Datasets:

DGurgurov
/

uyghur_conceptnet

 ---
 license: mit
 ---
+## ConceptNet Data for the Uyghur Language
+**Dataset Description:**
+This dataset contains data extracted from ConceptNet using the dedicated module for fetching knowledge from the graph, available on [GitHub](https://github.com/d-gurgurov/Conceptnet-Embeddings).
+**Data Structure:**
+The data is converted from triplets into natural text using a pre-defined relationship mapping and split into training and validation sets. It was used for training language adapters for the project aimed at [injecting external commonsense knowledge into multilingual Large Language Models](https://github.com/d-gurgurov/Injecting-Commonsense-Knowledge-into-LLMs).

train_cn_ug.csv ADDED Viewed

The diff for this file is too large to render. See raw diff

val_cn_ug.csv ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,324 @@

+text
+سوۋغا is related to gift.
+يىپتىدايىي is related to primitif.
+سۆڭەك is related to bone.
+yangtze is a synonym of چاڭجياڭ دەرياسى.
+йондоҙ is etymologically related to يۇلتۇز.
+ئانىلار is a form of يانا.
+dil is etymologically related to تىل.
+پ is related to adjective.
+dream is a synonym of چۈش.
+قۇرۇقلۇق is related to terre.
+قىز is related to يوغۇل.
+ақ is related to blanc.
+rain is a synonym of يامغۇر.
+قىزچاق is derived from قىز.
+plate is a synonym of تەخسە.
+ئوماق is related to lovely.
+ئاپئاشكارا is related to very.
+يۆي is related to chambre.
+لىر is etymologically related to لەر.
+flower is a synonym of چېچەك.
+بانان is etymologically derived from banaana.
+ce is a synonym of مۇشۇ.
+ئۈزۈمدىن is a form of يۈزۈم.
+م is related to ن.
+ئاتلار is a form of يات.
+سوۋغا is related to present.
+ئەپ is related to application.
+يىگىرمە has context of cardinal.
+kavun is etymologically related to قوغۇن.
+caroline du sud is a synonym of جەنۇبىي كارولىنا شىتاتى.
+ئەللىك is related to fifty.
+پېئىل is etymologically related to فعل.
+نۆل is related to نۆلىنچى.
+قۇملار is a form of قۇم.
+ئىت is related to dog.
+ǝhlǝt is related to ordure.
+көслө is etymologically related to كۈچلۈك.
+mountain is a synonym of تاغ.
+ئوغۇل is related to قىز.
+ھىدروگېن has context of éléments.
+ر is related to د.
+small is a synonym of كىچىك.
+كادمىي is related to cadmium.
+تاشماق is related to overflow.
+ئۆيلىرىمگە is a form of يۆي.
+چېركاۋ is related to church.
+ouïghour is a synonym of يۇيغۇر تىلى.
+كۆك is related to sky.
+دوختۇر is related to doctor.
+lǝpildǝx is related to flotter.
+سۆز is related to mot.
+چۈش is etymologically related to düş.
+کۆز is related to œil.
+star is a synonym of يۇلتۇز.
+ئادەم is etymologically derived from ادم.
+بۇتان is related to bhoutan.
+baby is a synonym of كىچىك.
+زەرچىۋە is related to curcuma.
+بالايىم is a form of بالا.
+زەيتۇن is etymologically related to زيتون.
+يۇيغۇر تىلى has context of linguistique.
+داشۆ is related to université.
+تۇرۇشلۇق is derived from تۇرۇش.
+sand is a synonym of قۇم.
+ئاچقۇچلار is a form of ياچقۇچ.
+paris is a synonym of پارىژ.
+بىزدە is a form of بىز.
+ھ is related to يو.
+ھېكايە is related to histoire.
+توپ is related to people.
+كەچۈرۈڭ is related to sorry.
+توققۇز is related to توققۇزىنچى.
+uyghur is a synonym of يۇيغۇر.
+nepal is a synonym of نېپال.
+پادىچى is related to herder.
+يىسىم is related to nom.
+راۋاپ has context of musical instrument.
+kenya is a synonym of كېنىيە.
+ئۆيۈم is derived from يۆي.
+گۆھەر is related to invaluable.
+قولىمىز is a form of قول.
+ئۇلارغا is a form of يۇلار.
+fransiye is a synonym of فرانسىيە.
+tree is a synonym of دەرەخ.
+بۇلبۇل is related to rossignol.
+neun is a synonym of توققۇز.
+يېڭى is related to new.
+ب is related to يە.
+بولماق is related to happen.
+كۈن is related to trouble.
+چاشكا is related to cup.
+نېفىت is related to petroleum.
+داپ is related to dap.
+باشلانغۇچ is related to originel.
+غاز is related to goose.
+كونا is related to experienced.
+راۋاپ is etymologically derived from رباب.
+ئاق is related to white.
+know is a synonym of بىلمەك.
+توپ is related to ball.
+يېڭىلاش is related to mise à jour.
+ئۇلار has context of personal.
+قۇرۇق is related to vain.
+aⱪlax is related to défendre.
+ئۆيدىكى is a form of يۆي.
+pisi is etymologically related to مۈشۈك.
+پەمىدۇر is a synonym of شوخلا.
+س is related to ژ.
+تاشلار is a form of تاش.
+ز is related to ر.
+قار is etymologically related to kar.
+ئاپئاق is related to pure.
+new is a synonym of يېڭى.
+key is a synonym of ياچقۇچ.
+chili is a synonym of لازا.
+بەڭ is related to haschich.
+caftan is a synonym of چاپان.
+saphir is a synonym of كۆك.
+fifth is a synonym of بەشىنچى.
+باقماق is related to support.
+مۇھەببەت is related to love.
+غۇلاچ is related to shoulder.
+ئۆيۈمنى is a form of يۆي.
+life is a synonym of ھايات.
+custom is a synonym of رەسىم.
+ف is related to ق.
+homework is a synonym of تاپشۇرۇق.
+ئۈزۈملەردە is a form of يۈزۈم.
+ئۇنىڭدىن is a form of يۇ.
+ئاش بولسۇن is related to سىڭىشلىك بولسۇن.
+قارا is etymologically related to kara.
+ئۆيۈم is a form of يۆي.
+qız is etymologically related to قىز.
+巴紮 is etymologically derived from بازار.
+چاچ has context of anatomie.
+بانان is related to banane.
+پروفېسسور is related to professeur.
+توپ is related to crowd.
+دە is related to suffix.
+سان is related to numeral.
+شاھ has context of échecs.
+panama has context of pays.
+كوبالت has context of éléments.
+پەت پەت is related to souvent.
+کۆز has context of anatomie.
+نورۇز is etymologically related to نوروز.
+سىڭىشلىك بولسۇن is related to ياش بولسۇن.
+مۇسۇلمان is etymologically derived from مسلمان.
+پاك is a synonym of پاك پاكىز.
+costa rica is a synonym of كوستارىكا.
+کۆمۆش is related to argent.
+گۈل is related to fleur.
+ياي is related to mois.
+قۇندۇز is related to castor.
+ھەدە is related to aînée.
+ئا is related to يە.
+apple tree is a synonym of يالما.
+khan is a synonym of خان.
+گۈل is a synonym of چېچەك.
+нимә is etymologically related to نېمە.
+ئۇزۇنراق is related to longish.
+يامغۇر ياغماق is related to pleuvoir.
+لاياقەت is related to qualification.
+سۇ is related to water.
+يويغور is related to ouïghour.
+machine is a synonym of ماشىنا.
+قانداق is related to how.
+су is related to water.
+شياڭگاڭ is related to hong kong.
+خەنزۇچە is related to خەنزۇ.
+ۈم is related to suffix.
+republic is a synonym of جۇمھۇرىيەت.
+ۋىلايەت is etymologically derived from ولایت.
+paⱪa is a form of پاقا.
+friend is a synonym of دوست.
+قىپقىزىل is a form of قىزىل.
+hat is a synonym of دوپپا.
+پەمىدۇرلۇق is related to tomates.
+qazaqstan is related to kazakhstan.
+چۈشۈرمەك is related to download.
+تاماق is related to food.
+قىرىق is related to forty.
+نېمە is etymologically related to ниме.
+ۋىلايەت is related to prefecture.
+يالتە is related to six.
+بۇرۇن is related to peduncle.
+ئاي is related to beauty.
+يېزىمۇيېزا is related to by.
+مۇ is related to also.
+گېزىت is etymologically related to газета.
+تەرجىمە is etymologically related to ترجمه.
+ئاش is related to staple.
+ش is related to غ.
+ئۇيغۇرچە is a synonym of يانا تىل.
+roman is a synonym of رومان.
+wolf is a synonym of بۆرە.
+november is a synonym of نويابىر.
+каракас is related to venezuela.
+پاقا is related to grenouille.
+dentifrice is a synonym of چىش پاستىسى.
+wüste is a synonym of چۆل.
+ھاۋا is related to weather.
+ئۇزۇنراق is related to rather.
+bélgiye is a synonym of بېلگىيە.
+wolf is a synonym of قۇرت.
+ئات has context of grammar.
+يۈرەك is related to cœur.
+نان is related to bread.
+کۈن is related to jour.
+ئاش is related to food.
+ئاشكارا is related to publicly.
+بەزگەك is related to malaria.
+ئاتمىش has context of cardinal.
+جەڭچى is etymologically related to چى.
+م is related to singular.
+چۈش is related to dream.
+loup is a synonym of بۆرە.
+ئا is related to يە.
+sun is a synonym of كۈن.
+لىتىي is related to lithium.
+باقماق is related to watch.
+يۈزۈم is related to raisin.
+دەرسخانا is related to salle.
+they is a synonym of يۇلار.
+kebab is a synonym of كاۋاپ.
+غ is related to ف.
+غېجەك is etymologically derived from قیچک.
+يوت is related to feu.
+maldives is a synonym of مالدىۋې.
+غەرب is related to ouest.
+مۇرچ is related to chilli.
+сүл is etymologically related to چۆل.
+يىل is etymologically related to yil.
+ئەركىن is related to free.
+monaco is a synonym of موناكو.
+ڭ is related to گ.
+ۇش is related to ۈش.
+ئۆيدىن is a form of يۆي.
+دەرسخانا is derived from دەرس.
+قىش is related to hiver.
+ۋاپات is related to death.
+seychelles is a synonym of سېيشېل.
+ئۆيلەر is derived from يۆي.
+تىكى is related to suffix.
+گۈڭگۈرت has context of éléments.
+ئۆيلەردە is a form of يۆي.
+ئات has context of chess.
+trip is a synonym of سەپەر.
+سان has context of part of speech.
+كە is related to suffix.
+گېزىت is related to quotidien.
+كىچىكرەك is related to somewhat.
+ئىشخانا is derived from يىش.
+تە is related to case.
+ne is etymologically related to نېمە.
+ىش is related to ۈش.
+كىنوخانا is related to cinéma.
+көк is related to sky.
+饢 is etymologically derived from نان.
+يامغۇر is related to pluie.
+قىش ياز is related to summer.
+guatemala is a synonym of گۋاتېمالا.
+شاپتۇل is related to pêche.
+مۇئەللىمە is etymologically derived from معلمة.
+gold is a synonym of يالتۇن.
+ئۆيلىرىم is a form of يۆي.
+ۈم is related to singular.
+age is a synonym of ياش.
+يۈز is related to side.
+تەخسە is related to shallow.
+һөт is etymologically related to سۈت.
+nə is etymologically related to نېمە.
+ھەسەل ھەرىسى is a synonym of بال ھەرىسى.
+strong is a synonym of كۈچلۈك.
+بۇلجۇڭ has context of anatomie.
+مۇھەررىر is related to editor.
+مىس is related to cuivre.
+chopstick is a synonym of چوكا.
+قىش ياز is related to year.
+ball is a synonym of توپ.
+ۋەز has context of religion.
+ئىش is related to business.
+ambat is related to dépôt.
+ياخشى is related to ياخشىمۇسىلەر.
+جاڭگال is related to jungle.
+ناشتا is related to breakfast.
+يايال is related to femme.
+مىليارد has context of cardinal.
+ماروژنا is etymologically related to мороженое.
+ھايۋان is etymologically related to حيوان.
+ئوينىماق is related to play.
+چوكا is related to chopstick.
+ئۆيلەرگىچە is a form of يۆي.
+تىكى is related to locative.
+باغىر is related to foie.
+يىلانلار is a form of يىلان.
+come is a synonym of كەلمەك.
+ئەل is related to population.
+چۈش is related to noon.
+ئەپ is related to app.
+opportunity is a synonym of پۇرسەت.
+ياغاچچى is derived from ياغاچ.
+پ is related to emphatic.
+كۈن is related to peaceful.
+pilanlax is related to planifier.
+ئاشكارا is related to open.
+new zealand is a synonym of يېڭى زېلاندىيە.
+غازلار is a form of غاز.
+ژۇرنال is related to journal.
+ئۆيلىرىمىز is a form of يۆي.
+بوتكا is related to échoppe.
+موللام is a form of موللا.
+بىزنىڭكىلەر is related to us.
+سەرەڭگە is related to allumette.
+хан is etymologically related to قان.
+ئوقۇتقۇچى is related to teacher.
+ce is a synonym of شۇ.
+چاپان is related to caftan.
+قارلىغاچ is related to hirondelle.
+ڭىزلەر is related to second person.
+بىلەن is related to with.
+بۇقىلار is a form of بۇقا.
+banana is a synonym of بانان.