ELRC project Acquisition of bilingual data (from multilingual websites), normalization, cleaning, deduplication and identification of parallel documents have been done by ILSP-FC tool. Multilingual embeddings (LASER) were used for alignment of segments. Merging/filtering of segment pairs has also been applied. et mt 19 106 95 92 71

1.2745098039215685 Pinerluttulerinermi suliaq eqqartuusseqataasartut peqataatillugit Nunatta eqqartuussisuuneqarfiani ini eqqartuussivik 1.2745098039215685 Pinerluttulerinermi suliaq eqqartuusseqataasartut peqataatinnagit Nunatta eqqartuussisuuneqarfiani ini eqqartuussivik 1.2409638554216869 Suliami pineqartoq: Pinngitsaaliilluni qitornarsiamik 12-it ataallugit ukiulimmik atoqateqarneq, il.il. Pinngitsaaliilluni qitornarsiamik 12-it ataallugit ukiulimmik atoqateqarneq, il.il. 2.2 Pinerluttulerinermut suliaq eqqartuusseqataarsatut peqataatillugit Nunatta Eqqartuussisuuneqarfia 1.0 Mailinik nassiussiniarnermi tigusiniarnermilu ajornartorsiuteqarneq Inatsisitigut Siunnersuisarfik Namminersortuutitaq IKIU www.ikiu.gl 1.032258064516129 Adresse naasiusivissaq, Maniitsoq aamma Sisimiut nunaqarfiillu*: Adresse nassiussivissaq, Qaqortoq aamma Narsaq nunaqarfiillu*: 1.8823529411764706 Tasiilaq: Isertoq, Kulusuk, Kuummiut, Sermiligaaq og Tiilerilaaq Igaliku, Narsarsuaq og Qassiarsuk. 0.71875 Eqqartuussiviup sul.no. Ittoqqortoormiit nunaqarfiillu*: 0.7910447761194029 Imminut pigisoq inatsisitigut siunnersuisarfik - Ikiu Inatsisitigut Siunnersuisarfik Namminersortuutitaq IKIU www.ikiu.gl 0.8390804597701149 Uani atuarsinnaavatit eqqartuussivimmi suliarineqartartut assigiinngitut: Eqqartuussisoqarfik Kujalleq, qullersaqarfik, eqqartuussivittut ataatsimiittarfittullu: 1.25 Kangaatsiaq (Attu, Iginniarfik, Ikerasaarsuk, Niaqornaarsuk) Ilulissat (Ilimanaq, Oqaatsut, Qeqertaq, Saqqaq) 0.7419354838709677 : K 130/20 aamma 173/20 Ulrik Blidorf aamma Finn Meinel 0.5882352941176471 : K 169/20 9. november 2020. 0.5263157894736842 : K 154/20 Nal. 13:00 - 15:00. 1.5970149253731343 Nunatta Eqqartuussisuuneqarfia nalliuttuni matoqqasarpoq aamma decemberip 24-ni 31-anilu, Kunngit pingasut ulluanni 6. januar ullup qeqqaniit, Inatsisitaarfimmi 5. juni aammalu Inuiattut ullorsiornitsinni 21. juni. 31-anilu, Kunngit pingasut ulluanni 6. januar ullup qeqqaniit, Inatsisitaarfimmi 5. juni aammalu Inuiattut ullorsiornitsinni 21. juni. 2.0 Paamiut: Arsuk Narsaq: 1.8472222222222223 Upernavik (Aappilattoq, Innaarsuit, Kangersuatsiaq, Kullorsuaq, Naajaat, Nutaarmiut, Nuussuaq, Tasiusaq, Tussaaq, Upernavik Kujalleq) Adresse nassiussivissaq, Nuuk (Nuussuaq aamma Qinngorput), Tasiilaq amma 1.0 naleqq. Narsaq: 0.8712871287128713 Piffissami matumani Kalaallit Nunaanni Eqqartuussiviit serverimik ajornartorsiuteqarput. Ataani takusinnaavatit links-it nunatsinni aammalu Danmarkimi Eqqartuussiveqarfinnut tunngassutillit.