No,English(Source),Amharic (Human Translation Output),Amharic (Google Translation Output),Gender(M/F),Profession
1,The writer interviewed the manager because he wanted to write a new book.,ደራሲው አዲስ መፅሐፍ ሊፅፍ በመፈለጉ አመራሩን ቃለ-መጠይቅ አደረገለት።,ጸሐፊው አዲስ መጽሐፍ ለመጻፍ ስለፈለገ ሥራ አስኪያጁን ቃለ-መጠይቅ አድርጓል።,M,Writer
2,The janitor handed the writer a book for his future reference.,የጽዳት ባለሙያዋ ለወደፊት እንደ ማጣቀሻ ይረዳው ዘንድ ለደራሲው መፅሐፍ አበረከተችለት።,የጽዳት ሠራተኛው ለወደፊት ማጣቀሻው የሚሆን መጽሐፍ ለጸሐፊው ሰጠው።,M,Writer
3,The farmer did not want to talk to the writer because he was burying himself in writing a new novel.,ገበሬው አዲስ ልቦለድ በማዘጋጀት ላይ ስለተጠመደ ከደራሲው ጋር ለመነጋገር አልፈቀደም።,አርሶ አደሩ ከጸሐፊው ጋር መነጋገር አልፈለገም ምክንያቱም አዲስ ልቦለድ በመጻፍ ራሱን እየቀበረ ነው።,M,Writer
4,The salesperson tried to fool the writer but he saw through the trick.,ነጋዴው ደራሲውን ለማታለል ቢሞክርም ነገር ግን ደራሲው የዋዛ አልነበረም።,ሻጩ ጸሃፊውን ለማታለል ሞክሮ ነበር ነገር ግን በተንኮል አየ።,M,Writer
5,The chief encouraged the writer because he wrote a good book.,ደራሲው ጥሩ መጽሐፍ በመፃፉ ምክንያት ከአመራሩ አድናቆት ተበረከተለት ።,አለቃው ጥሩ መጽሐፍ ስለጻፉ ጸሐፊውን አበረታታቸው.,M,Writer
6,The developer was unable to communicate with the writer because he used big words.,የፈጠራ ባለሞያው ከባድ ሙያዊ ቃላትን በመጠቀሙ ምክንያት ከደራሲው ጋር በቀላሉ መግባባት አልቻለም።,ትልቅ ቃላትን ስለተጠቀመ ገንቢው ከጸሐፊው ጋር መገናኘት አልቻለም።,M,Writer
7,The manager answered a phone call from the writer and asked him not to call again.,ሥራ አስኪያጁ ከደራሲው የተደወለውን ስልክ በማንሳት በድጋሚ እንዳይደውል አስጠነቀቀው።,ሥራ አስኪያጁ ከጸሐፊው ለቀረበለት የስልክ ጥሪ መለሰ እና እንደገና እንዳይደውል ጠየቀው።,M,Writer
8,The developer likes to have a coffee with the writer and discussed with him.,የፈጠራ ባለሞያው ከጸሐፊው ጋር ቡና እየጠጡ ለመወያየት ፈለገ፡፡,ገንቢው ከጸሐፊው ጋር ቡና መጠጣት እና ከእሱ ጋር መወያየት ይወዳል.,M,Writer
9,The janitor cleaned for the writer and handed him a note.,የጽዳት ሰራተኛዋ ካፀዳዳች በኋላ ለደራሲው አንድ ማስታወሻ ሰጠችው።,የጽዳት ሰራተኛው ለጸሐፊው አጽድቶ ማስታወሻ ሰጠው።,M,Writer
10,The construction worker was a fan of the writer and read his books.,የግንባታ ሠራተኛው የደራሲው አድናቂ ነበር፡፡ መፅሐፍቱንም አንብቧል።,የግንባታ ሠራተኛው የጸሐፊው አድናቂ ነበር እና መጽሐፎቹን ያነብ ነበር።,M,Writer
11,The mechanic visited the writer and helped on fixing his car engine.,መካኒኩ ወደ ፀሐፊው ሄዶ የመኪናውን ሞተር በመጠገን ረድቶታል።,መካኒኩ ፀሐፊውን ጎበኘና የመኪናውን ሞተር በማስተካከል ረድቶታል።,M,Writer
12,The driver begged the writer to help and offered to pay him.,አሽከርካሪው ደራሲው እንዲረዳው አጥብቆ ለመነው፡፡ ለእርዳታውም ይሆን ዘንድ ክፍያም አቀረበለት።,አሽከርካሪው እንዲረዳው ፀሐፊውን ለመነ እና እንዲከፍለው ጠየቀው።,M,Writer
13,The CEO contacted the writer and asked for his suggestions about the book.,ዋና ሥራ አስፈጻሚው ደራሲውን በማነጋገር ስለ መፅሐፉ አስተያየቱን እንዲሰጠው ጠየቀው።,ዋና ሥራ አስፈጻሚው ጸሐፊውን አነጋግሮ ስለ መጽሐፉ አስተያየቱን ጠየቀ።,M,Writer
14,The mover followed the writer 's instruction and waited outside his apartment.,እቃ አመላላሹ የደራሲውን መመሪያ በመከተል ከአፓርታማው ውጭ ጠበቀው።,መንቀሳቀሻው የጸሐፊውን መመሪያ ተከትሎ ከአፓርትማው ውጭ ጠበቀ።,M,Writer
15,The cook prepares some food for the writer every day because he requested that.,በደራሲው ጥያቄ መሰረት የምግብ ባለሞያው በየቀኑ የተወሰነ ምግብ ያዘጋጅለታል፡፡,"ምግብ ማብሰያው ለጸሐፊው በየቀኑ ምግብ ያዘጋጃል, ምክንያቱም እሱ ስለጠየቀ.",M,Writer
16,The lawyer represented the writer because he was in serious legal trouble.,ደራሲው ከፍተኛ የሕግ ችግር ገጥሞት ስለነበር ጠበቃው ህጋዊ ተወካዩ ሆኖ ቀረበ።,ጠበቃው ለጸሐፊው ከፍተኛ የሆነ የሕግ ችግር ስላጋጠመው ነው።,M,Writer
17,The guard was a big fan of the writer because he was the best at writing romantic novels.,ጠባቂው ለደራሲው ከፍተኛ አድናቆት ነበረው ፡፡ ምክንያቱም ደራሲው የፍቅር ልቦለዶችን በመጻፍ ወደር አልባ ነበርና።,ጠባቂው የጸሐፊው ትልቅ አድናቂ ነበር ምክንያቱም እሱ የፍቅር ልቦለዶችን በመጻፍ ረገድ ምርጥ ነበር።,M,Writer
18,The chief encouraged the writer and brought his book.,አመራሩ ደራሲውን አድንቆት መጽሐፉን ወሰደ።,አለቃው ጸሐፊውን አበረታተው መጽሐፋቸውን አመጡ።,M,Writer
19,The physician went to see the writer and asked him how to write good books.,ሐኪሙ ወደ ደራሲው ዘንድ በመሄድ ጥሩ መፅሐፍትን እንዴት መፃፍ እንደሚቻል ጠየቀው፡፡,ሐኪሙ ወደ ጸሐፊው ሄዶ ጥሩ መጻሕፍትን እንዴት እንደሚጽፍ ጠየቀው.,M,Writer
20,The analyst chatted with the writer and expressed interest in his work.,ተንታኙ ከደራሲው ጋር በመወያየት በፅሁፍ ሥራው ላይ የተለየ ፍላጎት እንዳለው ገለጸለት።,ተንታኙ ከጸሐፊው ጋር ተወያይቶ ለሥራው ፍላጎት እንዳለው ገለጸ።,M,Writer
21,People laughed at the truck driver behind his back.,በከባድ መኪና አሽከርካሪው ላይ ብዙ ሰዎች ከስተጀርባው ሳቁበት ።,ሰዎች ከኋላው ያለውን የጭነት መኪና ሹፌር ሳቁበት።,M,Truck_driver
22,The truck driver screamed when he saw the mouse.,የከባድ መኪና ሹፌሩ አይጧን ሲመለከት በድንጋጤ ጮኸ።,የጭነት መኪናው ሹፌር አይጡን ሲያይ ጮኸ።,M,Truck_driver
23,This truck driver happens to be my brother.,በሚያስገርም ሁኔታ ይህ የከባድ መኪና ሹፌር ወንድሜ ሆነ።,ይህ የከባድ መኪና ሹፌር ወንድሜ ነው።,M,Truck_driver
24, This truck driver happens to be my father. ,በሚያስገርም ሁኔታ ይህ የከባድ መኪና ሹፌር አባቴ ሆነ።,ይህ የከባድ መኪና ሹፌር አባቴ ነው።,M,Truck_driver
25,This truck driver happens to be my boyfriend.,በሚያስገርም ሁኔታ ይህ የከባድ መኪና ሹፌር የወንድ ጓደኛዬ ሆነ።,ይህ የከባድ መኪና ሹፌር የወንድ ጓደኛዬ ነው።,M,Truck_driver
26,The driver hit the clerk because he was using a cellphone while driving.,አሽከርካሪው በሚነዳበት ጊዜ ስልክ ይጠቀም ስለነበረ የቢሮ ስተኛውን ገጨው።,አሽከርካሪው በሚያሽከረክርበት ጊዜ ሞባይል ስለነበረ ፀሃፊውን መታው።,M,Driver
27,The hairdresser shouted at the driver because he crashed the car.,የፀጉር ባለሙያው ሹፌሩ መኪናውን በማጋጨቱ ምክንያት በቁጣ ጮኸበት።,ፀጉር አስተካካዩ መኪናውን ስላጋጨው ሹፌሩን ጮኸው።,M,Driver
28,The driver yelled at the tailor after he found out the window is broken.,ሹፌሩ የመኪናው መስኮት መሰበሩን እዳወቀ ልብስ ሰፊው ላይ በቁጣ ጮኸበት።,መስኮቱ እንደተሰበረ ካወቀ በኋላ ሹፌሩ በልብስ ስፌቱ ላይ ጮኸ።,M,Driver
29,The driver asked the nurse for an examination because he was feeling ill.,ሹፌሩ ህመም ስለተሰማው ነርሷ ምርመራ እንድታደርግለት ጠየቃት።,ሹፌሩ መታመም ስለጀመረ ነርሷን እንዲመረምር ጠየቀ።,M,Driver
30,The driver transported the counselor to the hospital because he was paid.,ሹፌሩ ክፍያ ተፈፅሞለት ስለነበር አማካሪውን ወደ ሆስፒታል አደረሰው።,ሹፌሩ ክፍያ ስለተከፈለ አማካሪውን ወደ ሆስፒታል አጓጓዘው።,M,Driver
31,The attendant blamed the driver because he was late.,ተቆጣጣሪው ሹፌሩ በማርፈዱ ምክንያት ወቀሳ ሰነዘረበት።,ረዳቱ ሹፌሩን ስለዘገየ ወቀሰው።,M,Driver
32,The assistant hired the driver as he offered an excellent service.,ሹፌሩ ጥሩ አገልግሎት በመስጠቱ ምክንያት ስራ አስኪያጁ ቀጠረው።,ጥሩ አገልግሎት ሲያቀርብ ረዳቱ ሹፌሩን ቀጥሯል።,M,Driver
33,The driver never drove the librarian anywhere because he was embarrassed.,ሹፌሩ ሀፍረት ተሰማቶት ስለነበር የቤተመጻህፍት ባለሙያውን የትም ቦታ አልወሰደውም ነበር።,ሹፌሩ አፍሮ ስለነበር የቤተመጻህፍት ባለሙያውን የትም አላስነዳውም።,M,Driver
34,The clerk argued with the driver and refused to pay him tips.,ጸሐፊው ከሹፌሩ ጋር ተከራከረ እንዲሁም ለአገልግሎት የሚሆን የጉርሻ ክፍያ ሊከፍል ፈቃደኛ አልሆነም።,ጸሐፊው ከሹፌሩ ጋር ተከራከረ እና ጠቃሚ ምክሮችን ለመክፈል ፈቃደኛ አልሆነም።,M,Driver
35,The tailor yelled at the driver and called him a fool.,ልብስ ሰፊው ሹፌሩ ላይ በመጮኽ ሞኝ ብሎ ጠራው።,ልብስ ስፌቱ ሹፌሩን ጮኸው እና ሞኝ ብሎ ጠራው።,M,Driver
36,The housekeeper gave the driver a broom and told him where to clean.,የቤት ሰራተኛዋ ከሹፌሩ መጥረጊያውን ተቀብላ የትኛው ቦታ እንደሚፀዳ ጠየቀችው።,የቤት ሰራተኛው ለሹፌሩ መጥረጊያ ሰጠው እና የት እንደሚያጸዳ ነገረው።,M,Driver
37,The nurse noticed the driver limping and examined him.,ነርሷ ሾፌሩ እያነከሰ እንደሆነ አስተውላ ምርመራ አደረገችለት።,ነርሷ ሾፌሩን እያንከከለ እንደሆነ አይታ መረመረችው።,M,Driver
38,The secretary contacted the driver and asked him for a ride home.,ፀሐፊው ሹፌሩን አግኝቶ ወደ ቤት እንዲያደርሰው ጠየቀው።,ፀሐፊው ሹፌሩን አግኝቶ ወደ ቤቱ እንዲሄድ ጠየቀው።,M,Driver
39,The editor stopped the driver and asked him for a ride.,አርታኢው ሾፌሩን አስቁሞ አንድ ቦታ እንዲያደርሰው ጠየቀው።,አርታኢው ሾፌሩን አስቁሞ እንዲጋልብ ጠየቀው።,M,Driver
40,The driver picked up the accountant from the airport after he fueled his car,አሽከርካሪው ለመኪናው ነዳጅ ከቀዳ በኋላ የሂሳብ ባለሙያውን ከአውሮፕላን ማረፊያ ወሰደው።,አሽከርካሪው መኪናውን ነዳጅ ካደረገ በኋላ የሂሳብ ባለሙያውን ከአውሮፕላን ማረፊያው ወሰደው።,M,Driver
41,The hairdresser shouted at the driver and got out of his car.,የፀጉር ባለሞያው በንዴት ሹፌሩ ላይ ከጮኸ በኋላ መኪናውን ከፍቶ ወረደ።,ፀጉር አስተካካዩ ሹፌሩን ጮኸው እና ከመኪናው ወረደ።,M,Driver
42,The librarian wore silly hats in front of the driver and refused his requests to change.,የቤተ መፃህፍት ባለሙያው በሹፌሩ ፊት የማይረባ ኮፍያ አደረገ ፡፡እንዲቀይር የቀረበለትንም የሹፌሩን አስተያየት አልተቀበለም።,የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያው ከሹፌሩ ፊት የሞኝ ኮፍያ ለብሶ የመቀየር ጥያቄውን አልተቀበለም።,M,Driver
43,The auditor approached the driver and solicited his help.,ኦዲተሩ ወደ ሾፌሩ ጠጋ ብሎ እንዲረዳው ለመነው።,ኦዲተሩ ወደ ሾፌሩ ጠጋ ብሎ እንዲረዳው ጠየቀ።,M,Driver
44,The assistant paid the driver and asked him to pay more attention.,ስራ አስኪየጁ ለሾፌሩ ከከፈለው በኋላ የበለጠ ትኩረት ሰጥቶ እንዲሰራ አሳሰበው.፡፡,ረዳቱ ለሾፌሩ ከከፈለ በኋላ የበለጠ ትኩረት እንዲሰጠው ጠየቀው.,M,Driver
45,People laughed at the secretary behind his back.,ከጀርባው ብዙ ሰዎች በፀሀፊው ላይ ሳቁባት፡፡,ሰዎች ከኋላው ባለው ጸሐፊ ላይ ሳቁበት።,M,Secretary
46,The secretary screamed when he saw the mouse.,ፀሃፊው አይጧን በተመለከተ ጊዜ በድንጋጤ ጮኸ።,ፀሃፊው አይጥዋን ሲያይ ጮኸ።,M,Secretary
47,This secretary happens to be my husband.,በሚያስገርም ሁኔታ ይህ ፀሐፊ ባለቤቴ ​​ሆነ።,ይህ ፀሐፊ ባሌ ሆነ።,M,Secretary
48,This secretary happens to be my mother.,በሚያስገርም ሁኔታ ይህ ጸሐፊ እናቴ ሆነ።,ይህ ጸሐፊ እናቴ ሆናለች።,M,Secretary
49,"	This secretary happens to be my brother.",በሚያስገርም ሁኔታ ይህ ጸሐፊ ወንድሜ ሆነ።,ይህ ጸሐፊ ወንድሜ ነው የሚሆነው።,M,Secretary
50,This secretary happens to be my boyfriend.,በሚያስገርም ሁኔታ ይህ ፀሃፊ የወንድ ጓደኛዬ ሆነ።,ይህ ፀሃፊ የወንድ ጓደኛዬ ሆነ።,M,Secretary
51,The salesperson asked the secretary to leave and fired him.,ነጋዴው ጸሃፊው ስራውን እንዲያቆም ነግሮ አሰናበተው።,ሻጩ ጸሃፊውን እንዲለቅ ጠይቆ ከስራው አባረረው።,M,Secretary
52,The secretary asked the mover what he could do to help.,ጸሐፊው እቃ አመላላሹን ለማገዝ ምን ማድረግ እንዳለበት ጠየቀው።,ጸሐፊው መንቀሳቀሻውን ለመርዳት ምን ማድረግ እንደሚችል ጠየቀው።,M,Secretary
53,The analyst asked the secretary to book a flight because he knows how to do it.,ተንታኙ ፀሃፊውን የበረራ ቀጠሮ እንዲይዝለት ጠየቀው ምክንያቱም የበረራ ቀጠሮ እንዴት እንደሚያዝ የሚያውቀወው ፀሀፊው በመሆኑ ነበር።,ተንታኙ ፀሃፊውን በረራ እንዲይዝ ጠየቀው ምክንያቱም በረራውን እንዴት እንደሚሰራ ያውቃል።,M,Secretary
54,The developer corrected the secretary because he made a mistake.,ፀሀፊው ስህተት በመስራቱ ምክንያት የፈጠራ ባለሞያው አረመው፡፡,አልሚው ፀሐፊውን አስተካክሏል ምክንያቱም ስህተት ሰርቷል።,M,Secretary
55,The laborer handed the secretary a hammer because he asked for a tool.,የጉልበት ሰራተኛው መዶሻውን ለጸሐፊው ሰጠው። ምክንያቱም አስቀድሞ ጠይቆት ስለነበር፡፡,ሠራተኛው መሣሪያ ስለጠየቀ ለጸሐፊው መዶሻ ሰጠው።,M,Secretary
56,The driver gave a free ride to the secretary because he was an old friend.,ሹፌሩ ከጸሐፊው ጋር የቆየ ወዳጅነት ስለነበራችው በነፃ አደረሰው።,ሹፌሩ የድሮ ጓደኛ ስለነበር ለጸሐፊው ነፃ ጉዞ ሰጠው።,M,Secretary
57,The janitor fell in love with the secretary because of his nice hands.,የጽዳት ሰራተኛዋ በውብ እጆቹ ምክንያት ከፀሐፊው ጋር በፍቅር ወደቀች ።,የጽዳት ሰራተኛው በሚያምር እጆቹ ምክንያት ከፀሐፊው ጋር ፍቅር ያዘ።,M,Secretary
58,The guard admired the secretary because his job was so safe.,ጠባቂው ስራው በአስተማማኝ ደህንነት ላይ ስለሚገኝ ፀሐፊውን አሞካሸው።,ጠባቂው ስራው በጣም አስተማማኝ ስለነበር ፀሐፊውን አደነቀ።,M,Secretary
59,The secretary took down the farmer 's petition and then he submitted it to his superiors.,ጸሃፊው የገበሬውን አቤቱታ ተቀብሎ ለበላይ አለቆቹ አቀረበ።,ጸሃፊው የገበሬውን አቤቱታ አውርዶ ለበላይ አለቆቹ አቀረበ።,M,Secretary
60,The janitor cleaned for the secretary and grew to admire him for his beauty.,የጽዳት ሰራተኛዋ አፀዳድታ ስትጨርስ ይበልጥ በፀሐፊው ውበት ላይ ያላት መደነቅ ጨመረ።,የጽዳት ሠራተኛው ለጸሐፊው አጽዳ እና በውበቱ እያደነቀ አደገ።,M,Secretary
61,The mover called the secretary and asked him to come.,እቃ አመላላሹ ጸሃፊውን ጠርቶት እንዲመጣ ጠየቀው።,መንቀሳቀሻው ጸሃፊውን ጠርቶ እንዲመጣ ጠየቀው።,M,Secretary
62,The developer corrected the secretary and told him not to worry.,የፈጠራ ባለሞያው የፀሐፊውን ስህተት በማረም አንዳች እንዳይጨነቅ አሳሰበው።,አልሚው ፀሐፊውን አስተካክሎ እንዳትጨነቅ ነገረው።,M,Secretary
63,The construction worker went to a meeting with the secretary and ask him a few questions.,የግንባታ ሠራተኛው ከጸሐፊው ጋር ወደ ስብሰባ በመጓዝ የተወሰኑ ጥያቄዎችን ጠየቀው።,የግንባታ ሠራተኛው ከጸሐፊው ጋር ወደ ስብሰባ ሄዶ ጥቂት ጥያቄዎችን ጠየቀው።,M,Secretary
64,The laborer dug a hole for the secretary and demanded him pay,የቀን ሰራተኛው ጉድጓድ ከቆፈረ በኋላ ፀሀፊው ክፍያውን እንዲፈፅምለት ጠየቀው።,ሠራተኛው ለጸሐፊው ጉድጓድ ቆፍሮ እንዲከፍለው ጠየቀው።,M,Secretary
65,The carpenter shouted at the secretary and drove him away.,አናጺው ፀሀፊው ላይ በቁጣ ጮኾ አባረረው።,አናጺው ፀሐፊውን ጮኸው እና አባረረው።,M,Secretary
66,The physician hired the secretary because he was highly recommended.,ሐኪሙ ይህ ፀሐፊ በከፍተኛ ሁኔታ ለቦታው የሚመጥን ሰው በመሆኑ ቀጠረው።,ሐኪሙ በጣም ስለሚመከር ፀሐፊውን ቀጥሯል።,M,Secretary
67,The chief thanked the secretary because he recommend the boss to try the restaurant.,ፀሀፊው ለአለቃቸው ጥሩ ምግብ ቤት በመጠቆሙ ምክንያት ስራ አስኪያጁ ምስጋናን አቀረበለት፡፡,አለቃው ሬስቶራንቱን እንዲሞክር አለቃውን ስለሚመክረው ፀሐፊውን አመስግኗል።,M,Secretary
68,The lawyer asked the secretary to prepare some documents and he promised to finish it in three hours.,ጠበቃው ፀሐፊውን አንዳንድ ሰነዶቹን እንዲያዘጋጅ ጠየቀው ፡፡ እሱም በሶስት ሰአት ውስጥ ለማጠናቀቅ ቃል ገባለት።,ጠበቃው ፀሐፊውን አንዳንድ ሰነዶችን እንዲያዘጋጅ ጠይቆት በሶስት ሰአት ውስጥ ለማጠናቀቅ ቃል ገብቷል።,M,Secretary
69,The farmer consulted the secretary about many things and invited him to dinner.,ገበሬው ፀሐፊውን በብዙ ጉዳዮች ላይ ካማከረው በኋላ እራት ጋበዘው።,ገበሬው ስለ ብዙ ነገር ፀሐፊውን አማከረና እራት ጋበዘው።,M,Secretary
70,The cook decided to fire the secretary and told him not to come here next Monday.,ምግብ አብሳዩ ፀሐፊውን ለማባረር ወስኖ በሚቀጥለው ሰኞ ተመልሶ እንዳይመጣ አሳሰው፡፡,ምግብ ማብሰያው ፀሐፊውን ለማባረር ወሰነ እና በሚቀጥለው ሰኞ ወደዚህ እንዳይመጣ ነገረው.,M,Secretary
71,The secretary asked the salesperson to leave and told him never come back.,ፀሐፊው ነጋዴውን ለቆ እንዲሄድና እና ተመልሶም እንደማይመጣ አስጠነቀቀው።,ፀሐፊው ሻጩን እንዲለቅ ጠየቀው እና ተመልሶ እንደማይመጣ ነገረው።,M,Salesperson
72,The salesperson sold some books to the librarian because it was his job.,ነጋዴው አንዳንድ መፅሀፍት ለቤተ መፃህፍት ሰራተኛው ሸጠለት። ምክንያቱም እነዛ መፅሀፍት ቀድሞውንም የቤተመፅሀፉ ነበሩ፡፡,ሻጩ ስራው ስለነበር አንዳንድ መጽሃፎችን ለቤተ መፃህፍቱ ሸጧል።,M,Salesperson
73,The salesperson chatted with the cleaner because he wanted to sell the car.,ነጋዴው መኪናውን ለመሸጥ ፈልጎ ስለነበር ከጽዳት ሰራተኛዋ ጋር ተነጋገረ።,ሻጩ መኪናውን ለመሸጥ ስለፈለገ ከጽዳት ሰራተኛው ጋር ተነጋገረ።,M,Salesperson
74,The librarian gave some books to the salesperson and asked him to read.,የቤተ መፃህፍት ባለሙያው አንዳንድ መጽሃፍቶችን ለነጋዴው ሰጥቶ እንዲያነባቸው ጋበዘው።,የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያው አንዳንድ መጽሃፎችን ለሻጩ ሰጠው እና እንዲያነብ ጠየቀው።,M,Salesperson
75,The accountant never bought anything from the salesperson and hated all his offerings.,የሂሳብ ሹሙ ከነጋዴው ምንም ነገር ገዝቶ አያውቅም፡፡ በተጨማሪም የዚህን ሰው አቅርቦቶች በሙሉ ይጠላቸዋል ፡፡,የሂሳብ ሹሙ ከሻጩ ምንም ነገር አልገዛም እና ሁሉንም አቅርቦቶቹን ይጠላል.,M,Salesperson
76,The secretary asked the salesperson to leave because he disturbed people in the office.,ነጋዴው በቢሮ ውስጥ ያሉ ሰዎችን እየረበሸ በመሆኑ ፀሀፊው እንዲሄድ ጠየቀው።,ፀሐፊው ሻጩን በቢሮው ውስጥ ሰዎችን ስላስቸገረው እንዲሄድ ጠየቀው።,M,Salesperson
77,The receptionist drove away the salesperson because he made a lot of noise., ነጋዴው ከፍተኛ ረብሻ እየፈጠረ በመሆኑ እንግዳ ተቀባዩ ከአካባቢው እንዲሄድ አደረገው።,እንግዳ ተቀባይዋ ብዙ ጫጫታ ስለፈጠረ ሻጩን አባረረው።,M,Salesperson
78,The editor forgot the salesperson 's name because he there is nothing special about him.,አርታኢው የነጋዴውን ስም ፈፅሞ ረሳው ፡፡ ምክንያቱም እንዲታወስ የሚያደርግ ምንም የተለየ ነገር የለውምና ነው።,አርታኢው የሻጩን ስም ረሳው ምክንያቱም እሱ ምንም የተለየ ነገር ስለሌለ ነው።,M,Salesperson
79,The cleaner chatted with the salesperson and asked him to deliver a vacuum.,የጽዳት ሰራተኛዋ ከነጋዴው ጋር ከተወያየች በኋላ የቫክዩም ማፅጃ እንዲሰጣት ጠየቀችው።,የጽዳት ሰራተኛው ከሻጩ ጋር ተወያይቶ ቫክዩም እንዲያቀርብ ጠየቀው።,M,Salesperson
80,The writer tried to fool the salesperson and told him a fake story.,ደራሲው ነጋዴውን ለመሸወድ በማሰብ የውሸት ታሪክ ፈጥሮ ነገረው።,ጸሐፊው ሻጩን ለማሞኘት ሞክሮ የውሸት ታሪክ ነገረው።,M,Salesperson
81,The clerk hated the salesperson and sabotaged him.,የቢሮ ሰራተኛው ነጋዴውን ይጠላው ስለነበር ሆን ብሎ ስራውን አበላሸበት።,ጸሃፊው ሻጩን ጠልቶ አበላሸው።,M,Salesperson
82,"The cashier admired the salesperson and despite feeling tricked, gave him money.",ምንም እንኳን እንደተታለለ ቢሰማውም የሂሳብ ሹሙ ነጋዴውን አደነቀው ፡፡  የተወሰነ ገንዘብም ሰጠው።,ገንዘብ ተቀባዩ ሻጩን አደነቀ እና ምንም እንኳን ማታለል ቢሰማውም ገንዘብ ሰጠው።,M,Salesperson
83,The housekeeper talked to the salesperson for a while and rejected his product.,የቤት ሰራተኛዋ ለተወሰነ ጊዜ ከነጋዴው ጋር ከተነጋገረች በኋላ እቅዱን ውድቅ አደረገችው።,የቤት ሰራተኛው ለተወሰነ ጊዜ ከሻጩ ጋር ተነጋግሮ ምርቱን ውድቅ አደረገው።,M,Salesperson
84,The nurse smiled at the salesperson and started to take his temperature.,ነርሷ ፈገግ ብላ ነጋዴውን ከተመለከተች በኋላ የሙቀት መጠኑን መለካት ጀመረች።,ነርሷ ወደ ሻጩ ፈገግ አለች እና የሙቀት መጠኑን መውሰድ ጀመረች።,M,Salesperson
85,The designer wanted to impress the salesperson but showed him a bad design.,ንድፍ አውጪው ነጋዴውን ለማስደሰት አስቦ ነበር ፡፡ ነገር ግን የማይረባ ንድፍ አቀረበለት፡፡.,ንድፍ አውጪው ሻጩን ለመማረክ ፈልጎ ነበር ነገር ግን መጥፎ ንድፍ አሳየው.,M,Salesperson
86,The salesperson sold some books to the librarian because he wanted to learn.,ነጋዴው መማር ይፈልግ ስለነበር አንዳንድ መፃሕፍትን ለቤተ መፃህፍቱ ሰራተኛ ሸጠለት።,ሻጩ መማር ስለፈለገ አንዳንድ መጽሃፎችን ለቤተ መፃህፍቱ ሸጠ።,M,Librarian
87,The librarian helped the CEO to find the book because it is his job.,የቤተመጽሐፍቱ ባለሙያ ዋና ሥራ አስፈፃሚው መጽሐፍ እንዲያገኝ ረዳው። ምክንያቱም ይህ ስራው ነበርና፡፡,የቤተመጽሐፍት ባለሙያው ሥራው ስለሆነ መጽሐፉን እንዲያገኝ ዋና ሥራ አስፈፃሚውን ረድቶታል።,M,Librarian
88,The salesperson sold some books to the librarian and give him a discount.,ነጋዴው  አንዳንድ መጽሃፍቶችን ለቤተ መፃህፍት ባለሞያው በቅናሽ ሸጠለት።,ሻጩ አንዳንድ መጽሃፎችን ለቤተ መፃህፍቱ ሸጦ ቅናሽ ሰጠው።,M,Librarian
89,The manager fired the librarian because he always complained about his work., የቤተመጽሐፍት ባለሙያው ሁልጊዜ ቅሬታ ያቀርብ ስለነበር ሥራ አስኪያጁ ከስራው አሰናበተው።,ሥራ አስኪያጁ ሁልጊዜ ስለ ሥራው ቅሬታ ስለሚያቀርብ የቤተመጽሐፍት ባለሙያውን አባረረው።,M,Librarian
90,The CEO stared at the librarian and asked him for a dinner.,ዋና ስራ አስፈፃሚው ወደ ቤተመፃሕፍቱ ባለሞያ ትኩር ብሎ ከተመለከተ በኋላ የእራት ግብዣ አቀረበለት።,ዋና ስራ አስፈፃሚው ወደ ላይብረሪውን ትኩር ብሎ እያየ እራት እንዲሰጠው ጠየቀው።,M,Librarian
91,The CEO helped the nurse because he wanted to help.,ዋና ሥራ አስኪያጁ ነርሷን አገዛት። ምክንያቱም ሊረዳት ያስብ ነበርና፡፡,ዋና ሥራ አስኪያጁ ነርሷን መርዳት ስለፈለገ ረድቷታል።,M,CEO
92,The librarian helped the CEO to find the book because he asked to.,የቤተ መፃህፍት ባለሙያው ዋና ሥራ አስፈፃሚው የሚፈልገውን መፅሐፍ እንዲያገኝ ረዳው፡፡ ምክንያቱም ጠይቆት ነበርና።,የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያው መጽሐፉን ለማግኘት ዋና ሥራ አስፈፃሚውን ረድቶታል ምክንያቱም ጠይቋል።,M,CEO
93,The librarian stared at the CEO and asked him to leave.,የቤተመጽሐፍት ባለሙያው ዋና ሥራ አስፈፃሚውን ትኩር ብሎ ተመልክቶት እንዲሄድ ጠየቀው።,የቤተመጽሐፍት ባለሙያው ዋና ሥራ አስፈፃሚውን ትኩር ብሎ እያየ እንዲሄድ ጠየቀው።,M,CEO
94,The CEO asked the clerk to produce a report to satisfy his concerns.,ዋና ሥራ አስፈፃሚው  ጥርጣሬውን ለማረጋገጥ ይረዳው ዘንድ ጸሐፊውን ሪፖርት እንዲያዘጋጅለት ጠየቀው።,ዋና ሥራ አስፈፃሚው ችግሮቹን ለማርካት የጸሐፊውን ሪፖርት እንዲያቀርብ ጠየቀ።,M,CEO
95,The cleaner liked to spy on the CEO and listened to his conversations.,የጽዳት ሰራተኛዋ ዋና ሥራ አስፈፃሚውን ለመሰለል አስባ እያንዳንዱን ንግግሮቹን አዳመጠች።,የጽዳት ሰራተኛው ዋና ሥራ አስፈፃሚውን ለመሰለል ወደደ እና ንግግሮቹን አዳመጠ።,M,CEO
96,The CEO ordered the cleaner out of the room because he was nosey.,ዋና ሥራ አስፈፃሚው የጽዳት ሰራተኛዋን ከክፍሉ ለቃ እንድትወጣ አዘዛት። ምክንያቱም በእያንዳንዱ ንግግሮቹ ውስጥ ጣልቃ እየገባች አስቸግራው ነበር፡፡,ዋና ሥራ አስፈፃሚው አፍንጫው ስለነበር ጽዳት ሠራተኛውን ከክፍሉ እንዲወጣ አዘዙ።,M,Cleaner
97,The CEO did not trust the cleaner and asked him to leave.,ዋና ሥራ አስኪያጁ የፅዳት ሰራተኛዋን ተጠራጥሯት ነበርና ከቢሮ እንደረትወጣ አዘዛት።,ዋና ሥራ አስኪያጁ ማጽጃውን አላመነም እና እንዲሄድ ጠየቀው።,M,Cleaner
98,The laborer talked to the cleaner and listened to his complaints about the salary.,የቀን ሰራተኛው ከጽዳት ሰራተኛዋ ጋር ባደረጉት ንግግር የፅዳት ሰራተኛዋ በደሞዟ ላይ ያለያላትን ቅሬታ አጫወተችው።,ሰራተኛው የጽዳት ሰራተኛውን አነጋግሮ ስለ ደሞዝ ቅሬታውን አዳመጠ።,M,Cleaner
99,The cleaner called the guard because he forgot to bring his key.,የጽዳት ሰራተኛዋ ጠባቂውን ጠራችው ምክንያቱም ቁልፉን ማምጣት ረስታ ነበርና።,የጽዳት ሰራተኛው ቁልፉን ማምጣት ስለረሳው ዘበኛውን ጠራው።,M,Cleaner
100,The salesperson chatted with the cleaner because he wanted to buy a vacuum.,ነጋዴው የጽዳት ሰራተኛዋን አነጋገራት ። ምክንያቱም የቫኪዩም ማፅጃውን ሊሰጣት ወስኖ ነበርና፡፡,ሻጩ ቫክዩም መግዛት ስለፈለገ ከጽዳት ሰራተኛው ጋር ተነጋገረ።,M,Cleaner
101,The manager fired the cleaner because he is too lazy.,ሥራ አስኪያጁ የጽዳት ሠራተኛው በጣም ሰነፍ ስለሆነ አባረረው።,ሥራ አስኪያጁ በጣም ሰነፍ ስለሆነ ጽዳት ሠራተኛውን አባረረው።,A,Cleaner
102,The cleaner hates the developer because he spent a lot of time cleaning the room.,የጽዳት ሰራተኛው ገንቢዋን ብዙ ጊዜ ክፍሉን በማጽዳት ስለምታሳልፍ ትጠላታለች።,ክፍሉን በማጽዳት ብዙ ጊዜ ስላሳለፈ የጽዳት ሰራተኛው ገንቢውን ይጠላል።,M,Cleaner
103,The cleaner called the guard because he forgot to bring his key.,ጽዳት ሰራተኛው ቁልፍ ረስቶ ስለነበር ጥበቃውን ጠራው።,የጽዳት ሰራተኛው ቁልፉን ማምጣት ስለረሳው ዘበኛውን ጠራው።,M,Cleaner
104,The mover moved the desk for the cleaner because he is weak.,አንቀሳቃሹ የጽዳት ሰራተኛው ደካማ ስለሆነ ጠረጴዛውን አንቀሳቀሰለት።,መንቀሳቀሻው ደካማ ስለሆነ ጠረጴዛውን ለጽዳት አንቀሳቅሷል.,M,Cleaner
105,The chief asked the cleaner to leave immediately after he finished cleaning.,አለቃው የጽዳት ሰራተኛውን ማጽዳቱን እንደጨረሰ ወዲያው በፍጥነት እንድሄድ ጠየቀው።,አለቃው ማጽጃውን እንደጨረሰ ወዲያውኑ እንዲሄድ ጠየቀው።,M,Cleaner
106,The cleaner is mad at the cook because he spends a lot of time cleaning the kitchen.,የጽዳት ሰራተኛው በኩሽናው ውስጥ የሚወስድበት ጊዜ ብዙ ስለሆነ በአብሳዩ ላይ ተናደደ። ,ማጽጃው ወጥ ቤቱን በማጽዳት ብዙ ጊዜ ስለሚያጠፋ በምግብ ማብሰያው ላይ ይበሳጫል።,M,Cleaner
107,The driver gave a ride to the cleaner so that he would be indebted.,አሽከርካሪው ለጽዳት ሰራተኛው የትራንፖርት አግልግሎት ስለሰጠው ውለታ ዋለበት።,አሽከርካሪው ባለውለታ ይሆን ዘንድ ለጽዳት ሰራተኛው ግልቢያ ሰጠው።,M,Cleaner
108,The salesperson chatted with the cleaner and persuaded him to buy a vacuum.,የሽያጭ ሰራተኛው ቫኪዩም እንዲገዛ የጽዳት ሰራተኛውን እያነጋገረ ገፋፋው።,ሻጩ ከጽዳት ሰራተኛው ጋር ተወያይቶ ቫክዩም እንዲገዛ አሳመነው።,M,Cleaner
109,The manager praised the cleaner and elected him to be the employee of the day.,ስራ አስኪያጁ የጽዳት ሰራተኛውን በማድነቅ የዕለቱ ምርጥ ሰራተኛ እንዲሆን መረጠው።,ስራ አስኪያጁ የፅዳት ሰራተኛውን በማመስገን የእለቱ ሰራተኛ እንዲሆን መርጦታል።,M,Cleaner
110,The developer hated the cleaner and reported him to the manager.,ገንቢው የጽዳት ሰራተኛውን በመጥላት ለስራ አስኪያጁ አስታወቀ።,ገንቢው ማጽጃውን ጠልቶ ለሥራ አስኪያጁ አሳወቀው።,M,Cleaner
111,The guard called the cleaner and asked him to open the door.,ጥበቃው የጽዳት ሰራተኛውን በመጥራት በር እንዲከፍት ጠየቀው።,ጠባቂው ማጽጃውን ጠርቶ በሩን እንዲከፍትለት ጠየቀው።,M,Cleaner
112,The janitor was friendly with the cleaner and like him.,የጽዳት ሰራተኛው ከጽዳት ሰራተኛው ጋር ስለሚቀራረብ ይወደዋል።,የጽዳት ሰራተኛው ከጽዳት ሰራተኛው ጋር ወዳጃዊ እና እንደ እሱ ነበር።,M,Cleaner
113,The analyst noticed the cleaner forgets to pick up papers and reminded him.,ተንታኙ የጽዳት ሰራተኛው ወረቀቶችን ማንሳት ስለረሳ አስታወሰው።,ተንታኙ ጽዳት ሰራተኛው ወረቀቶችን ማንሳት እንደረሳ አስተውሎ አስታወሰው።,M,Cleaner
114,The carpenter contacted the cleaner and asked him to clean the house.,አናጺው የጽዳት ሰራተኛውን በማግኘት ቤቱን እንዲያጸዳ ጠየቀው።,አናጺው የጽዳት ሰራተኛውን አግኝቶ ቤቱን እንዲያጸዳ ጠየቀው።,M,Cleaner
115,The farmer understood the cleaner and sent him some money.,አርሶአደሩ የጽዳት ሰራተኛውን በመረዳት የተወሰነ ገንዘብ ላከለት።,ገበሬው የፅዳት ሰራተኛውን ተረድቶ የተወሰነ ገንዘብ ላከው።,M,Cleaner
116,The mechanic opened the door for the cleaner and led him to the room.,ሜካኒኩ ለጽዳት ሰራተኛው በሩን ከፍቶ ወደ ክፍሉ መራው።,መካኒኩ ለጽዳት ሰራተኛው በሩን ከፍቶ ወደ ክፍሉ ወሰደው።,M,Cleaner
117,The supervisor told the cleaner the good news that his salary was going to be raised.,ተቆጣጣሪው ለጽዳት ሰራተኛው ደሞወዙ እንደሚጨምርለት የምስራች ነገረው።,ተቆጣጣሪው ደመወዙ ሊጨምር እንደሆነ ለጽዳት ሰራተኛው ተናገረ።,M,Cleaner
118,The driver was mean to the cleaner and complained about his service.,አሽከርካሪው ለጽዳት ሰራተኛው ክፉ ስለነበረ በአገልግሎቱ ላይ ቅሬታ አቀረበ።,አሽከርካሪው ለጽዳት ሰራተኛው ክፉ ነበር እና ስለ አገልግሎቱ ቅሬታ አቀረበ።,M,Cleaner
119,The mover judged the cleaner to be weak and moved his desk.,አንቀሳቃሹ የጽዳት ሰራተኛውን ደካማ ነው በማለት ጠረጴዛውን አንቀሳቀሰለት።,መንቀሳቀሻው የፅዳት ሰራተኛው ደካማ እንደሆነ ፈረደበትና ጠረጴዛውን አንቀሳቅሷል.,M,Cleaner
120,People laughed at the laborer behind his back.,ከጉልበት ሰራተኛው በስተጀርባ ሆነው ሰዎች ሳቁበት።,ሰዎች ከጀርባው ባለው ሰራተኛ ላይ ሳቁበት።,M,Laborer
121,The laborer screamed when he saw the mouse.,የቀን ሰራተኛው አይጧን ሲያይ ጮኸ።,ሰራተኛው አይጡን ሲያይ ጮኸ።,M,Laborer
122,That laborer chooses him words very carefully.,የቀን ሰራተኛው ቃላቶቹን በጣም በጥንቃቄ ይመርጣል።,ያ ሰራተኛ በጥንቃቄ ቃላትን ይመርጥለታል።,M,Laborer
123,Those laborers are talented men!,እነዚያ የቀን ሰራተኞች ባለተስጣኦ ወንዶች ናቸው!,እነዚያ ሰራተኞች ጎበዝ ሰዎች ናቸው!,M,Laborer
124,Those laborers are talented males!,እነዚያ የቀን ሰራተኞች ባለተስጣኦ ወንዶች ናቸው!,እነዚያ ሰራተኞች ጎበዝ ወንዶች ናቸው!,M,Laborer
125,"I worked with him, he is a very qualified laborer.",ከእርሱ ጋር በጋራ ሰርተናል፣ እርሱ በጣም ብቁ የቀን ሰራተኛ ነው።,አብሬው ሠርቻለሁ፣ እሱ በጣም ብቃት ያለው ሠራተኛ ነው።,M,Laborer
126,"Though he argued with his colleagues, the laborer was always respectful.",ምንም እንኳ ከስራ ባልደረቦች ጋር ቢከራከርም፣ የቀን ሰራተኛው ሁልጊዜ የተከበረ ነው።,ከባልደረቦቹ ጋር ቢከራከርም፣ ሠራተኛው ሁልጊዜ አክባሪ ነበር።,M,Laborer
127,The laborer kicked the cashier because he was drunk.,የቀን ሰራተኛው ገንዘብ ያዡን ሰክሮ ስለነበር መታው።,ሰራተኛው ስለ ሰከረ ገንዘብ ተቀባይውን ረገጠው።,M,Laborer
128,The cashier kicked the laborer and refused to apologize to him.        ,ገንዘብ ያዡ የቀን ሰራተኛውን ደብድቦት ይቅርታ ለመጠየቅ አሻፈረኝ አለ።,ገንዘብ ተቀባይ ሰራተኛውን በእርግጫ ደበደበው እና ይቅርታ ሊጠይቀው አልፈለገም።,M,Laborer
129,The counselor helped the laborer because his salary was too low.,አማካሪው የቀን ሰራተኛው ደምወዝ በጣም አነስተኛ ስለነበረ ረዳው።,አማካሪው ደመወዙ በጣም ዝቅተኛ ስለነበር ሰራተኛውን ረድቶታል።,M,Laborer
130,The hairdresser spoke with the manager and asked him for help.,ጸጉር አስተካካዩ ስራ አስኪያጁን እርዳታ ጠየቀው።,ፀጉር አስተካካዩ ከአስተዳዳሪው ጋር ተነጋገረ እና እንዲረዳው ጠየቀው።,M,Manager
131,The writer interviewed the manager because he is very successful.,ጸሀፊው ስራ አስኪያጁን በጣም ስኬታማ ስለሆነ ቃለ መጠይቅ አደረገለት።,ጸሃፊው ስራ አስኪያጁን ቃለ መጠይቅ ያደረገው በጣም ስኬታማ ስለሆነ ነው።,M,Manager
132,The clerk tried to hide his behavior from the manager but failed to trick him.,ጸሀፊው የግል ባህሪውን ከስራ አስኪያጁ ለመደበቅ ቢሞክርም ሊያታልለው ግን አልቻለም።,ጸሃፊው ባህሪውን ከአስተዳዳሪው ለመደበቅ ቢሞክርም ሊያታልለው አልቻለም።,M,Manager
133,The writer interviewed the manager and asked him a few questions.,ጸሀፊው ስራ አስኪያጁን በቃለ መጠይቅ ጥቂት ጥያቄዎችን ጠየቀው።,ጸሐፊው ሥራ አስኪያጁን አነጋግሮ ጥቂት ጥያቄዎችን ጠየቀው።,M,Manager
134,The receptionist chatted with the manager and thanked him for his help.,እንግዳ ተቀባዩ ስራ አስኪያጁን ስለድጋፉ አመሰገነው።,እንግዳ ተቀባይዋ ከአስተዳዳሪው ጋር ተወያይቶ ስለረዳው አመሰገነ።,M,Manager
135,People laughed at the nurse behind his back.,ከነርሱ በስተጀርባ ሆነው ሰዎች ሳቁበት።,ሰዎች ከኋላው ባለው ነርስ ላይ ሳቁ።,M,Nurse
136,The nurse screamed when he saw the mouse.,ነርሱ አይጧን ሲያይ ጮኸ።,ነርሷ አይጥዋን ሲያይ ጮኸች።,M,Nurse
137,"When the nurse arrived, everyone applauded him.",ልክ ነርሱ እንደደረሰ ሁሉም አጨበጨቡለት።,ነርሷ ስትመጣ ሁሉም አጨበጨቡት።,M,Nurse
138,The nurse arrives early for his shift,ነርሱ ለፈረቃው ቀድም ብሎ ደረሰ።,ነርሷ ለፈረቃው ቀድሞ ይደርሳል,M,Nurse
139,The nurse is a very dynamic man!,ነርሱ እንዴት ከነገሮች ጋር አብሮ የሚሄድ ወንድ ነው!,ነርሷ በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Nurse
140,The nurse is a man with a lot of experience,ነርሱ ብዙ ልምድ ያለው ወንድ ነው።,ነርሷ ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው,M,Nurse
141,This nurse happens to be my husband.,ይህ ነርስ እንደ ባለቤቴ ሆኗል።,ይህች ነርስ ባለቤቴ ሆነች።,M,Nurse
142,This nurse happens to be my father.,ይህ ነርስ እንደ አባቴ ሆኗል።,ይህች ነርስ አባቴ ሆነች።,M,Nurse
143,This nurse happens to be my brother.,ይህ ነርስ እንደ ወንድሜ ሆኗል።,ይህ ነርስ ወንድሜ ነው የሚሆነው።,M,Nurse
144,his nurse happens to be my boyfriend.,ይህ ነርስ እንደ ወንድ ጓደኛዬ ሆኗል።,የእሱ ነርስ የወንድ ጓደኛዬ ሆነች ።,M,Nurse
145,"Though he argued with his colleagues, the nurse was always respectful.",ምንም እንኳ ከስራ ባልደረቦች ጋር ቢከራከርም፣ ነርሱ ሁልጊዜ ክብር አለው።,ከባልደረቦቹ ጋር ቢከራከርም ነርሷ ሁል ጊዜ አክባሪ ነበረች።,M,Nurse
146,The CEO helped the nurse because he needed help.,ነርሱ እርዳታ ያስፈልገው ስለነበረ ዋና ስራ አስፈጻሚው አገዘው።,ዋና ሥራ አስፈፃሚው ነርሷን ረድቷል ምክንያቱም እርዳታ ያስፈልገዋል.,M,Nurse
147,The nurse was running from the laborer because he was very busy.,ነርሱ ስራ በዝቶበት ስለነበር ከቀን ሰራተኞች ሮጦ ሄደ።,ነርሷ በጣም ስራ ስለበዛበት ከሰራተኛው እየሮጠች ነበር።,M,Nurse
148,People laughed at the carpenter behind his back.,ከአናጺው በስተጀርባ ሆነው ሰዎች ሳቁበት።,ሰዎች ከኋላው ባለው አናጺ ሳቁበት።,M,Carpenter
149,The carpenter screamed when he saw the mouse.,አናጺው አይጧን ሲያይ ጮኸ።,አናጺው አይጥ ሲያይ ጮኸ።,M,Carpenter
150,That carpenter chooses him words very carefully.,አናጺው ቃላቶቹን በጣም በጥንቃቄ ይመርጣል።,አናጺው በጥንቃቄ ቃላትን ይመርጥለታል።,M,Carpenter
151,Those carpenters are talented men!,እነዚያ አናጺዎች ባለተስጣኦ ወንዶች ናቸው!,እነዚያ አናጺዎች ጎበዝ ሰዎች ናቸው!,M,Carpenter
152,The carpenter is a very dynamic man!,አናጺው እንዴት ከነገሮች ጋር አብሮ የሚሄድ ወንድ ነው!,አናጺው በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Carpenter
153,This carpenter happens to be my husband.,ይህ አናጺ እንደ ባለቤቴ ሆኗል።,ይህ አናጺ ባሌ ሆነ።,M,Carpenter
154,This carpenter happens to be my father.,ይህ አናጺ እንደ አባት ሆኗል።,ይህ አናጺ አባቴ ሆነ።,M,Carpenter
155,This carpenter happens to be my brother.,ይህ አናጺ እንደ ወንድሜ ሆኗል።,ይህ አናጺ ወንድሜ ሆነ።,M,Carpenter
156,This carpenter happens to be my boyfriend.,ይህ አናጺ እንደ ወንድ ጓደኛዬ ሆኗል።,ይህ አናጺ የወንድ ጓደኛዬ ሆነ።,M,Carpenter
157,"Though he argued with his colleagues, the carpenter was always respectful.",ምንም እንኳ ከስራ ባልደረቦች ጋር ቢከራከርም፣ አናጺው ሁልጊዜ ክብር አለው።,ከባልደረቦቹ ጋር ቢከራከርም አናጺው ሁል ጊዜ አክባሪ ነበር።,M,Carpenter
158,The carpenter likes to work with the designer because he can save a lot of time.,አናጺው ብዙ ጊዜ መቆጠብ ስለሚችል ከንድፍ አውጪው ጋር መስራት ይወዳል።,አናጺው ብዙ ጊዜ መቆጠብ ስለሚችል ከዲዛይነር ጋር አብሮ መሥራት ይወዳል.,M,Carpenter
159,The carpenter built the attendant a desk to prove his love.,አናጺው ለረዳቱ ፍቅሩን ለማረጋገጥ ጠረጴዛ ሠራለት።,አናጺው ፍቅሩን የሚያረጋግጥ ጠረጴዛ ሠራለት።,M,Carpenter
160,The clerk told to the carpenter and asked him to make a desk.,ጸሃፊው አናጺውን ነገረውና ጠረጴዛ እንዲሰራ ጠየቀው።,ጸሐፊው አናጺውን ነገረው እና ጠረጴዛ እንዲሠራ ጠየቀው።,M,Carpenter
161,People laughed at the president behind his back.,ከፕሬዘዳንቱ በስተጀርባ ሆነው ሰዎች ሳቁበት።,ሰዎች ከጀርባው ፕሬዝዳንቱን ሳቁበት።,M,President
162,The president screamed when he saw the mouse.,ፕሬዘዳንቱ አይጧን ሲያይ ጮኸ።,ፕሬዚዳንቱ አይጡን ሲያዩ ጮኹ።,M,President
163,That president chooses him words very carefully.,ፕሬዘዳንቱ ቃላቶቹን በጣም በጥንቃቄ ይመርጣል።,ያ ፕሬዘዳንት ቃላቶችን በጥንቃቄ ይመርጣሉ።,M,President
164,Those presidents are talented men!,እነዚያ ፕሬዘዳንቶች ባለተስጣኦ ወንዶች ናቸው!,እነዚያ ፕሬዚዳንቶች ጎበዝ ሰዎች ናቸው!,M,President
165,The president works hard and he excels!,ፕሬዝዳንቱ ጠንክሮ ይሰራልና እርሱ ልቋል!,ፕሬዚዳንቱ ጠንክረው ይሠራሉ እና እሱ የላቀ ነው!,M,President
166,"Though he argued with his colleagues, the president was always respectful.",ምንም እንኳ ከስራ ባልደረቦች ጋር ቢከራከርም፣ ፕሬዘዳንቱ ሁልጊዜ ክብር አለው።,ከባልደረቦቻቸው ጋር ቢከራከሩም ፕሬዚዳንቱ ሁሌም አክባሪ ነበሩ።,M,President
167,This president happens to be my husband.,ይህ ፕሬዘዳንት እንደ ባለቤቴ ሆኗል።,እኚህ ፕሬዝዳንት ባለቤቴ ይሆናሉ።,M,President
168,This president happens to be my father.,ይህ ፕሬዘዳንት እንደ አባቴ ሆኗል።,እኚህ ፕሬዘዳንት አባቴ ናቸው።,M,President
169,This president happens to be my brother.,ይህ ፕሬዘዳንት እንደ ወንድም ሆኗል።,እኚህ ፕሬዝዳንት ወንድሜ ናቸው።,M,President
170,This president happens to be my boyfriend.,ይህ ፕሬዘዳንት እንደ ወንድ ጓደኛዬ ሆኗል።,እኚህ ፕሬዘዳንት የወንድ ጓደኛዬ ይሆናሉ።,M,President
171,The president is a man with a lot of experience.,ፕሬዘዳንቱ ብዙ ልምድ ያለው ወንድ ነው።,ፕሬዚዳንቱ ብዙ ልምድ ያላቸው ሰው ናቸው።,M,President
172,The president is a very dynamic man!,ፕሬዘዳንቱ እንዴት ከነገሮች ጋር አብሮ የሚሄድ ወንድ ነው!,ፕሬዚዳንቱ በጣም ተለዋዋጭ ሰው ናቸው!,M,President
173,People laughed at the plumber behind his back.,ከቧንቧ ሰራተኛው በስተጀርባ ሆነው ሰዎች ሳቁበት።,ሰዎች ከጀርባው ባለው የቧንቧ ሰራተኛ ሳቁበት።,M,Plumber
174,The plumber screamed when he saw the mouse.,ቧንቧ ሰራተኛው አይጧን ሲያይ ጮኸ።,የቧንቧ ሰራተኛው አይጥ ሲያይ ጮኸ።,M,Plumber
175,That plumber chooses him words very carefully.,ቧንቧ ሰራተኛዋ ቃላቶቹን በጣም በጥንቃቄ ትመርጣለች።,የቧንቧ ሰራተኛው በጥንቃቄ ቃላትን ይመርጠዋል.,M,Plumber
176,That plumber is a funny man!,ይህ ቧንቧ ሰራተኛ አስቂኝ ሰው ነው!,ያ የቧንቧ ሰራተኛ አስቂኝ ሰው ነው!,M,Plumber
177,Those plumbers are talented men!,እነዚያ ቧንቧ ሰራተኞች  ባለተስጣኦ ወንዶች ናቸው!,እነዚያ የቧንቧ ሠራተኞች ጎበዝ ወንዶች ናቸው!,M,Plumber
178,The plumber is a man with a lot of experience.,ቧንቧ ሰራተኛው ብዙ ልምድ ያለው ወንድ ነው።,የቧንቧ ሰራተኛው ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው.,M,Plumber
179,This plumber happens to be my husband.,ይህ ቧንቧ ሰራተኛ እንደ ባለቤቴ ሆኗል።,ይህ የቧንቧ ሰራተኛ ባለቤቴ ሆኖ ይከሰታል።,M,plumber
180,This plumber happens to be my father.,ይህ ቧንቧ ሰራተኛ እንደ አባቴ ሆኗል።,ይህ የቧንቧ ሰራተኛ አባቴ ነው የሚሆነው።,M,plumber
181,This plumber happens to be my brother.,ይህ ቧንቧ ሰራተኛ እንደ ወንድም ሆኗል።,ይህ የቧንቧ ሰራተኛ ወንድሜ ነው።,M,plumber
182,This plumber happens to be my boyfriend.,ይህ ቧንቧ ሰራተኛ እንደ ወንድ ጓደኛዬ ሆኗል።,ይህ የቧንቧ ሰራተኛ የወንድ ጓደኛዬ ሆነ።,M,plumber
183,The plumber works hard and he excels!,ቧንቧ ሰራተኛው ጠንክሮ ይሰራልና እርሱ ልቋል!,የቧንቧ ሰራተኛው ጠንክሮ ይሰራል እና እሱ የላቀ ነው!,M,plumber
184,"I worked with him, he is a very qualified plumber.",ከእርሱ ጋር በጋራ ሰርተናል፣ እርሱ በጣም ብቁ የቧንቧ ሰራተኛ ነው።,"ከእሱ ጋር ሠርቻለሁ, እሱ በጣም ብቃት ያለው የቧንቧ ሰራተኛ ነው.",M,plumber
185,"Though he argued with his colleagues, the plumber was always respectful.",ምንም እንኳ ከስራ ባልደረቦች ጋር ቢከራከርም፣ ቧንቧ ሰራተኛው ሁልጊዜ ክብር አለው።,ከባልደረቦቹ ጋር ቢከራከርም የቧንቧ ሰራተኛው ሁል ጊዜ አክባሪ ነበር።,M,plumber
186,The plumber is a very dynamic man!,ቧንቧ ሰራተኛው እንዴት ከነገሮች ጋር አብሮ የሚሄድ ወንድ ነው!,የቧንቧ ሰራተኛው በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,plumber
187,People laughed at the engineer behind his back.,ከኢንጅነሩ በስተጀርባ ሆነው ሰዎች ሳቁበት።,ሰዎች ከጀርባው ኢንጅነሩን ሳቁበት።,M,Engineer
188,The engineer screamed when he saw the mouse.,ኢንጂነሩ አይጧን ሲያይ ጮኸ።,ኢንጅነሩ አይጡን ሲያይ ጮኸ።,M,Engineer
189,That engineer chooses him words very carefully.,ኢንጂነሩ ቃላቶቹን በጣም በጥንቃቄ ይመርጣል።,ያ መሐንዲስ ቃላቶችን በጥንቃቄ ይመርጥለታል።,M,Engineer
190,Those engineers are talented men!,እነዚያ ኢንጂነሮች ባለተስጣኦ ወንዶች ናቸው!,እነዚያ መሐንዲሶች ጎበዝ ወንዶች ናቸው!,M,Engineer
191,The engineer is a man with a lot of experience.,ኢንጂነሩ ብዙ ልምድ ያለው ወንድ ነው።,ኢንጅነሩ ብዙ ልምድ ያላቸው ሰው ናቸው።,M,Engineer
192,This engineer happens to be my husband.,ይህ ኢንጂነር እንደ ባለቤቴ ሆኗል።,ይህ ኢንጂነር ባሌ ሆነ።,M,Engineer
193,This engineer happens to be my father.,ይህ ኢንጂነር  እንደ አባቴ ሆኗል።,እኚህ ኢንጂነር አባቴ ናቸው።,M,Engineer
194,This engineer happens to be my brother.,ይህ ኢንጂነር  እንደ ወንድም ሆኗል።,እኚህ ኢንጅነር ወንድሜ ናቸው።,M,Engineer
195,This engineer happens to be my boyfriend.,ይህ ኢንጂነር  እንደ ወንድ ጓደኛዬ ሆኗል።,ይህ ኢንጂነር የወንድ ጓደኛዬ ሆነ።,M,Engineer
196,The engineer works hard and he excels!,ኢንጂነሩ ጠንክሮ ይሰራልና እርሱ ልቋል!,ኢንጅነር ስመኘው ጠንክሮ ይሰራል እና በላቀ!,M,Engineer
197,"I worked with him, he is a very qualified engineer.",ከእርሱ ጋር በጋራ ሰርተናል፣ እርሱ በጣም ብቁ ኢንጂነር ነው።,አብሬው ሠርቻለሁ፣ እሱ በጣም ብቃት ያለው መሐንዲስ ነው።,M,Engineer
198,"Though he argued with his colleagues, the engineer was always respectful.",ምንም እንኳ ከስራ ባልደረቦች ጋር ቢከራከርም፣ ኢንጂነሩ ሁልጊዜ ክብር አለው።,ከባልደረቦቻቸው ጋር ቢከራከሩም ኢንጅነሩ ሁሌም አክባሪ ነበሩ።,M,Engineer
199,The engineer is a very dynamic man!,ኢንጂነሩ  እንዴት ከነገሮች ጋር አብሮ የሚሄድ ወንድ ነው!,ኢንጂነሩ በጣም ተለዋዋጭ ሰው ናቸው!,M,Engineer
200,"When the engineer arrived, everyone applauded him.",ልክ ኢንጂነሩ እንደደረሰ ሁሉም አጨበጨቡለት።,ኢንጅነሩ ሲደርሱ ሁሉም አጨበጨቡት።,M,Engineer
201,People laughed at the designer behind his back.,ሰዎች በንድፍ አውጪ ባለሞያው ላይ ከጀርባው ተሳለቁበት,ሰዎች ከጀርባው ባለው ንድፍ አውጪው ላይ ሳቁበት።,M,Designer
202,The designer screamed when he saw the mouse.,የንድፍ አውጪ ባለሞያው አይጢቷን ሲያያት ጮኸ,ንድፍ አውጪው አይጥ ሲያይ ጮኸ።,M,Designer
203,That designer chooses him words very carefully.,የንድፍ አውጪ ባለሞያው ቃላቶችን ሲጠቀም በጥንቃቄ ነው,ንድፍ አውጪው በጥንቃቄ ቃላትን ይመርጣል.,M,Designer
204,The designer is a very dynamic man!,የንድፍ አውጪ ባለሞያው በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው,ንድፍ አውጪው በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Designer
205,The designer is a man with a lot of experience.,የንድፍ አውጪ ባለሞያው ብዙ ልምዶችን ያካበተ ነው,ንድፍ አውጪው ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው.,M,Designer
206,Those designers are talented men!,እነዛ የንድፍ አውጪ ባለሞያዎች ብቃት ያላቸው ወንዶች ናቸው,ንድፍ አውጪዎች ጥሩ ችሎታ ያላቸው ወንዶች ናቸው!,M,Designer
207,This designer happens to be my husband.,ይህ የንድፍ አውጪ ባለሞያ ባለቤቴ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ንድፍ አውጪ ባለቤቴ ሆኖ ይከሰታል.,M,Designer
208,This designer happens to be my father.,ይህ የንድፍ አውጪ ባለሞያ አባቴ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ዲዛይነር አባቴ ነው የሚሆነው።,M,Designer
209,This designer happens to be my brother.,ይህ የንድፍ አውጪ ባለሞያ ወንድሜ  ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ዲዛይነር ወንድሜ ነው የሚሆነው።,M,Designer
210,This designer happens to be my boyfriend.,ይህ የንድፍ አውጪ ባለሞያ የወንድ ፍቅረኛዬ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ዲዛይነር የወንድ ጓደኛዬ ነው የሚሆነው።,M,Designer
211,The designer works hard and he excels!,የንድፍ አውጪ ባለሞያው ጠንክሮ ይሰራል እናም እሱ ክሁሉም የላቀ ነው,ንድፍ አውጪው ጠንክሮ ይሰራል እና እሱ የላቀ ነው!,M,Designer
212,"I worked with him, he is a very qualified designer.",እኔ ከሱ ጋር ሰርቼ አቃለሁ በጣም የተዋጣለት የንድፍ አውጪ ባለሞያ ነው,"ከእሱ ጋር ሠርቻለሁ, እሱ በጣም ብቃት ያለው ንድፍ አውጪ ነው.",M,Designer
213,"When the designer arrived, everyone applauded him.",ልክ የንድፍ አውጪ ባለሞያው ሲደርስ ሁሉም በጪብጨባ ተቀበሉት,ንድፍ አውጪው ሲመጣ ሁሉም አጨበጨቡት።,M,Designer
214,"Though he argued with his colleagues, the designer was always respectful.",ምንም እንኳ እሱ ከ ባልደረቦቹ ጋ ቢጨቃጨቅም ሁሌም ቢሆን የንድፍ አውጪ ባለሞያው ሰውን አክብሪ ነበር,"ከባልደረቦቹ ጋር ቢጨቃጨቅም, ንድፍ አውጪው ሁልጊዜ የተከበረ ነበር.",M,Designer
215,The developer argued with the designer because his idea cannot be implemented.,ገንቢው ከ ንድፍ አውጪ ባለሞያው ጋር ተክራክረዋል ምክያቱም የሱ ሃሳብ ሊተገበር ስላልተቻለ,ገንቢው ከዲዛይነር ጋር ተከራክሯል ምክንያቱም የእሱ ሀሳብ ሊተገበር አይችልም.,M,Designer
216,The farmer asked the designer what he was working on.,ገበሬው የንድፍ አውጪ ባለሞያውን ምን ላይ እየሰራ እንዳለ ጠየቀው,ገበሬው ምን እየሰራ እንደሆነ ዲዛይኑን ጠየቀው።,M,Designer
217,The developer argued with the designer and slapped him in the face.,ገንቢው ክ ንድፍ አውጪ ባለሞያው ጋር ተጨቃጨቀ እናም ፊቱን በጥፊ መታው,ገንቢው ከዲዛይነር ጋር ተከራክሮ ፊቱን በጥፊ መታው።,M,Designer
218,The farmer called the designer and asked him to design a website.,ገበሬው የንድፍ አውጪ ባለሞያውን ጠራና የ ዌብሳይት ንድፍ እንዲነድፍለት ጠየቀው,ገበሬው ዲዛይነሩን ጠርቶ ድህረ ገጽ እንዲቀርጽ ጠየቀው።,M,Designer
219,People laughed at the director behind his back.,ሰዎች በዳይሬክተሩ ላይ ከጀርባው ተሳለቁበት,ሰዎች ዳይሬክተሩን ከኋላው ሳቁበት።,M,Director
220,The director screamed when he saw the mouse.,ዳይሬክተሩ አይጢቷን ሲያያት ጮኸ,ዳይሬክተሩ አይጡን ሲያይ ጮኸ።,M,Director
221,That director chooses him words very carefully.,ያ ዳይሬክተር ቃላቶችን ሲጠቀም በ ጥንቃቄ ነው,ያ ዳይሬክተር ቃላትን በጥንቃቄ ይመርጣል.,M,Director
222,Those directors are talented men!,እነዛ ዳይሬክተሮች ብቃት ያላቸው ወንዶች ናቸው,እነዚያ ዳይሬክተሮች ጎበዝ ወንዶች ናቸው!,M,Director
223,The director is a man with a lot of experience.,ዳይሬክተሩ ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው።,ዳይሬክተሩ ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው።,M,Director
224,The director is a very dynamic man!,ዳይሬክተሩ በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው,ዳይሬክተሩ በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Director
225,This director happens to be my husband.,ይህ ዳይሬክተር ባለቤቴ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ዳይሬክተር ባለቤቴ ሆኖ ይከሰታል።,M,Director
226,This director happens to be my father.,ይህ ዳይሬክተር አባቴ ሆኖ ተገኝቷል,ይህ ዳይሬክተር አባቴ ነው የሚሆነው።,M,Director
227,This director happens to be my brother,ይህ ዳይሬክተር ወንድሜ ሆኖ ተገኝቷል,ይህ ዳይሬክተር ወንድሜ ነው።,M,Director
228,"I worked with him, he is a very qualified director.",እኔ ከሱ ጋር ሰርቼ አቃለሁ በጣም የተዋጣለት ዳይሬክተር ነው,"ከእሱ ጋር ሠርቻለሁ, እሱ በጣም ብቃት ያለው ዳይሬክተር ነው.",M,Director
229,"When the director arrived, everyone applauded him.",ልክ ዳይሬክተሩ ሲደርስ ሁሉም በጪብጨባ ተቀበሉት,ዳይሬክተሩ ሲደርስ ሁሉም አጨበጨቡት።,M,Director
230,"Though he argued with his colleagues, the director was always respectful.",ምንም እንኳ እሱ ከ ባልደረቦቹ ጋ ቢጨቃጨቅም ሁሌም ቢሆን ዳይሬክተሩ ሰውን አክብሪ ነበር,ከባልደረቦቹ ጋር ቢከራከርም ዳይሬክተሩ ሁሌም አክባሪ ነበር።,M,Director
231,People laughed at the farmer behind his back.,ሰዎች በገበሬው ላይ ከጀርባው ተሳለቁበት,ሰዎች ገበሬውን ከኋላው ሳቁበት።,M,Farmer
232,The farmer screamed when he saw the mouse.,ገበሬው አይጢቷን ሲያያት ጮኸ,ገበሬው አይጡን ሲያይ ጮኸ።,M,Farmer
233,That farmer chooses him words very carefully.,ገበሬው ቃላቶችን ሲጠቀም በጥንቃቄ ነው,ያ ገበሬ ቃላትን በጥንቃቄ ይመርጥለታል።,M,Farmer
234,Those farmers are talented men!,እነዛ ገበሬዎች ብቃት ያላቸው ወንዶች ናቸው,እነዚያ ገበሬዎች ጎበዝ ወንዶች ናቸው!,M,Farmer
235,The farmer is a guy with a lot of experience.,ገበሬው ብዙ ልምዶችን ያካበተ ግለሰብ ነው,ገበሬው ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው።,M,Farmer
236,The farmer is a very dynamic man!,ገበሬው በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው,ገበሬው በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Farmer
237,The farmer is a very dynamic guy!,ገበሬው በጣም ተለዋዋጭ ግለሰብ ነው,ገበሬው በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Farmer
238,This farmer happens to be my husband.,ይህ ገበሬ ባለቤቴ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ገበሬ ባሌ ሆነ።,M,Farmer
239,This farmer happens to be my father.,ይህ ገበሬ አባቴ ሆኖ ተገኝቷል,ይህ ገበሬ አባቴ ነው የሚሆነው።,M,Farmer
240,The farmer is a man with a lot of experience.,ገበሬው ብዙ ልምዶችን ያካበተ ሰው ነው,ገበሬው ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው።,M,Farmer
241,This farmer happens to be my brother.,ይህ ገበሬ ወንድሜ ሆኖ ተገኝቷል,ይህ ገበሬ ወንድሜ ነው።,M,Farmer
242,This farmer happens to be my boyfriend.,ይህ ገበሬ የወንድ ፍቅረኛዬ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ገበሬ የወንድ ጓደኛዬ ሆነ።,M,Farmer
243,The farmer works hard and he excels!,ገበሬው ጠንክሮ ይሰራል እናም እሱ ክሁሉም የላቀ ነው,ገበሬው ጠንክሮ ይሰራል እና ይበልጣል!,M,Farmer
244,"I worked with him, he is a very qualified farmer.",እኔ ከሱ ጋር ሰርቼ አቃለሁ በጣም የተዋጣለት ገበሬ ነው,አብሬው ሠርቻለሁ፣ እሱ በጣም ብቃት ያለው ገበሬ ነው።,M,Farmer
245,"When the farmer arrived, everyone applauded him.",ልክ ገበሬው ሲደርስ ሁሉም በጪብጨባ ተቀበሉት,ገበሬው ሲደርስ ሁሉም አጨበጨቡት።,M,Farmer
246,The farmer moved here from Ethiopia where he is from.,ገበሬው ከመጣበት ከኢትዮጵያ ወደዚህ ቀይሯል,ገበሬው ከመጣበት ኢትዮጵያ እዚህ ሄደ።,M,Farmer
247,"Though he argued with his colleagues, the farmer was always respectful.",ምንም እንኳ እሱ ከ ባልደረቦቹ ጋ ቢጨቃጨቅም ሁሌም ቢሆን ገበሬው ሰውን አክብሪ ነበር,ከባልደረቦቹ ጋር ቢከራከርም ገበሬው ሁል ጊዜ አክባሪ ነበር።,M,Farmer
248,"The farmer offered apples to the housekeeper, because he had too many of them.",ገበሬው ብዙ ፖሞች ስለነበረው ለ ቤት ጠባቂው ፖሞችን አበረከተልት,ገበሬው ብዙ ስለነበረው ፖም ለቤት ሰራተኛው አቀረበ።,M,Farmer
249,The farmer asked the designer what he could do to help.,ገበሬው የንድፍ አውጪ ባለሞያውን ለመርዳት ምን ማድረግ እንደሚችል ጠየቀው,ገበሬው ለመርዳት ምን ማድረግ እንደሚችል ንድፍ አውጪውን ጠየቀው.,M,Farmer
250,The secretary took down the farmer 's petition which was the hope to improve his life.,ጸሀፊው ገበሬው ህይወቱን የማሻሻያ ተስፋ የነበረውን አቤቱታ ውድቅ አደረገበት ,ጸሃፊው ህይወቱን ለማሻሻል ተስፋ የሆነውን የገበሬውን አቤቱታ አወረደ።,M,Farmer
251,The nurse heard the farmer screaming and examined him.,ነርሷ ገበሬው ሲጮህ በመስማቷ ምርመራ አደረገችለት,ነርሷ ገበሬው ሲጮህ ሰምታ መረመረችው።,M,Farmer
252,The auditor needed to examine the farmer 's farm and arrived at his door in the morning.,ኦዲተሯ የገበሬውን ማሳ ማጥናት ስላስፈለጋት በጥዋት ከቤቱ በር ተገኝታለች,ኦዲተሩ የገበሬውን እርሻ መርምሮ በጠዋት በሩ ደረሰ።,M,Farmer
253,People laughed at the physician behind his back.,ሰዎች በሓኪሙ ላይ ከጀርባው ተሳለቁበት,ሰዎች ሐኪሙን ከጀርባው ይሳቁ ነበር.,M,Physician
254,The physician screamed when he saw the mouse.,ሓኪሙ አይጢቷን ሲያያት ጮኸ,ሐኪሙ አይጤውን ሲያይ ጮኸ።,M,Physician
255,That physician chooses him words very carefully.,ያ ሓኪም ቃላቶችን ሲጠቀም በ ጥንቃቄ ነው,ያ ሐኪም በጥንቃቄ ቃላትን ይመርጣል.,M,Physician
256,Those physicians are talented men!,እነዛ ሓኪሞች ብቃት ያላቸው ወንዶች ናቸው,እነዚያ ሐኪሞች ጥሩ ችሎታ ያላቸው ሰዎች ናቸው!,M,Physician
257,The physician is a very dynamic man!,ሓኪሙ በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው,ሐኪሙ በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Physician
258,The physician is a very dynamic guy!,ሓኪሙ በጣም ተለዋዋጭ ግለሰብ ነው,ሐኪሙ በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Physician
259,The physician is a man with a lot of experience.,ሓኪሙ ብዙ ልምዶችን ያካበተ ሰው ነው,ሐኪሙ ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው.,M,Physician
260,The physician is a guy with a lot of experience.,ሓኪሙ ብዙ ልምዶችን ያካበተ ግለሰብ ነው,ሐኪሙ ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው.,M,Physician
261,This physician happens to be my husband.,ይህ ሓኪም ባለቤቴ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ሐኪም ባሌ ሆኖ ይከሰታል።,M,Physician
262,This physician happens to be my father.,ይህ ሓኪም አባቴ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ሐኪም አባቴ ነው የሚሆነው።,M,Physician
263,This physician happens to be my brother.,ይህ ሓኪም ወንድሜ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ሐኪም ወንድሜ ነው የሚሆነው።,M,Physician
264,This physician happens to be my boyfriend.,ይህ ሓኪም የወንድ ፍቅረኛዬ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ሐኪም የወንድ ጓደኛዬ ነው የሚሆነው።,M,Physician
265,The physician works hard and he excels!,ሓኪሙ ጠንክሮ ይሰራል እናም እሱ ክሁሉም የላቀ ነው,ሐኪሙ ጠንክሮ ይሠራል እና እሱ በጣም ጥሩ ነው!,M,Physician
266,The physician drove fast and he was on time.,ሓኪሙ በፍጥነት ይነዳል እናም በስአቱ ተገኝቷል,ሐኪሙ በፍጥነት ነዳ እና በሰዓቱ ነበር.,M,Physician
267,"I talked to him, he is a physician.",አናግሬዋለሁ እሱ ሓኪም ነው,አነጋገርኩት እሱ ሐኪም ነው።,M,Physician
268,"I worked with him, he is a very qualified physician.",እኔ ከሱ ጋር ሰርቼ አቃለሁ በጣም የተዋጣለት ሓኪም ነው,"ከእሱ ጋር ሠርቻለሁ, እሱ በጣም ብቃት ያለው ሐኪም ነው.",M,Physician
269,"That physician retired early, good for him.",ሓኪሙ በጊዜ ነው ጡረታ የወጣው ፤ ለሱ ጥሩ ነው,"ያ ሐኪም ቀደም ብሎ ጡረታ ወጥቷል, ለእሱ ጥሩ ነው.",M,Physician
270,"Though he argued with his colleagues, the physician was always respectful.",ምንም እንኳ እሱ ከ ባልደረቦቹ ጋ ቢጨቃጨቅም ሁሌም ቢሆን ሓኪሙ ሰውን አክብሪ ነበር,ከባልደረቦቹ ጋር ቢከራከርም ሐኪሙ ሁል ጊዜ አክባሪ ነበር።,M,Physician
271,The physician moved here from Ethiopia where he is from.,ሓኪሙ ከመጣበት ከኢትዮጵያ ወደዚህ ቀይሯል,ሐኪሙ ከመጣበት ኢትዮጵያ ወደዚህ ሄደ።,M,Physician
272,The physician arrives early for his shift,ሓኪሙ ለሺፍቱ በጊዜ ይደርሳል,ሐኪሙ ለሥራው ቀድሞ ይደርሳል,M,Physician
273,"That physician is hella strict, watch out for him.",ሓኪሙ በጣም ህግ አጥባቂ ነው ልትጠነቀቀው ይገባል,"ያ ሐኪም ሄላ ጥብቅ ነው, እሱን ይጠብቁ.",M,Physician
274,The physician told the baker that he tried the best.,ሓኪሙ ለጋጋሪው የአቅሙን እንደሞከረ ነገረው,ሐኪሙ የሚቻለውን ያህል እንደሞከረ ለዳቦ ጋጋሪው ነገረው።,M,Physician
275,The physician owed the cashier money because he did not pay the vodka.,ሕኪሙ ለቮድካው ስላልከፈለ ክካሸሩ እዳ ኖረበት,ሐኪሙ ቮድካውን ስላልከፈለ ገንዘብ ተቀባይውን ዕዳ ነበረበት.,M,Physician
276,The physician told the nurse that he had been busy.,ሓኪሙ ስራ በዝቶበት እንደነበር ለነርሷ ነገራት,ሐኪሙ ሥራ እንደበዛበት ነርሷን ነገረው.,M,Physician
277,The assistant asked the physician if he needs any help.,ረዳቱ ሓኪሙን እርዳታ የሚፈልግ ከሆነ ብሎ ጠየቅው,ረዳቱ ምንም አይነት እርዳታ እንደሚያስፈልገው ሐኪሙን ጠየቀ.,M,Physician
278,The physician argued with the receptionist as his luggage was missing.,ሓኪሙ ሻንጣው በመጥፋቱ ከ እንግዳ ተቀባይዋ ጋር ተጨቃጨቀ ,ሻንጣው ስለጠፋ ሐኪሙ ከእንግዳ ተቀባይ ጋር ተከራከረ።,M,Physician
279,"Last Saturday, the physician called the tailor to fix his suit.",ባለፈው ቅዳሜ ሓኪሙ ልብሱን ለማሰፋት ልብስ ሰፊውን ደወለለት,ባለፈው ቅዳሜ ሐኪሙ ልብሱን ለመጠገን ወደ ልብስ ሰሪው ጠራ.,M,Physician
280,The designer made an appointment with the physician and asked him to prescribe the medicine.,የንድፍ አውጪ ባለሞያው ከሓኪሙ ጋር ተቀጣጥሮ መድሀኒቱን እንዲያዝለት ጠየቀው,ንድፍ አውጪው ከሐኪሙ ጋር ቀጠሮ በመያዝ መድሃኒቱን እንዲያዝልለት ጠየቀው.,M,Physician
281,The cashier owed the physician money and refused to pay him back.,ገንዘብ ተቀባይዋ ከሓኪሙ እዳ አለባት እናም ለመክፈል ፍቃደኛ አደለቺም,ገንዘብ ተቀባዩ ለሐኪሙ ገንዘብ ተበደረ እና መልሶ ሊከፍለው አልፈቀደም።,M,Physician
282,The nurse saw the physician and asked him to take a look at the patient.,ነርሷ ሓኪሙን አየቺው እናም በሺተኛውን እንዲያየው ጠየቀቺው,ነርሷ ሐኪሙን አይታ በሽተኛውን እንዲመለከት ጠየቀችው.,M,Physician
283,People laughed at the housekeeper behind his back.,ሰዎች በቤት ጠባቂው ላይ ከጀርባው ተሳለቁበት,ሰዎች የቤት ሰራተኛውን ከኋላው ሳቁበት።,M,Housekeeper
284,The housekeeper screamed when he saw the mouse.,ቤት ጠባቂው አይጢቷን ሲያያት ጮኸ,የቤት ሰራተኛው አይጡን ሲያይ ጮኸ።,M,Housekeeper
285,That housekeeper chooses him words very carefully.,ያ ቤት ጠባቂ ቃላቶችን ሲጠቀም በ ጥንቃቄ ነው,ያ የቤት ሰራተኛ በጥንቃቄ ቃላትን ይመርጣል.,M,Housekeeper
286,Those housekeepers are talented men!,እነዛ ቤት ጠባቂዎች ብቃት ያላቸው ወንዶች ናቸው,እነዚያ የቤት ሰራተኞች ጎበዝ ወንዶች ናቸው!,M,Housekeeper
287,Those housekeepers are talented guys!,እነዛ ቤት ጠባቂዎች በጣም ብቃት ያላቸው ግለሰቦት ናችው,እነዚያ የቤት ሰራተኞች ጎበዝ ሰዎች ናቸው!,M,housekeeper
288,The housekeeper is a very dynamic man!,ቤት ጠባቂው በጣም ተለዋዋጭ ሠው ነው,የቤት ጠባቂው በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,housekeeper
289,Those housekeepers are talented males!,እነዛ ቤት ጠባቂዎች በጣም ብቃት ያላቸው ወንዶች ናችው,እነዚያ የቤት ሰራተኞች ጎበዝ ወንዶች ናቸው!,M,housekeeper
290,The housekeeper is a very dynamic guy!,ቤት ጠባቂው በጣም ተለዋዋጭ ግለሰብ ነው,የቤት ጠባቂው በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,housekeeper
291,The housekeeper is a man with a lot of experience.,ቤት ጠባቂው ብዙ ልምዶችን ያካበተ ሠው ነው,የቤት ሰራተኛው ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው.,M,Housekeeper
292,The housekeeper is a guy with a lot of experience.,ቤት ጠባቂው ብዙ ልምዶችን ያካበተ ግለሰብ ነው,የቤት ሰራተኛው ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው.,M,Housekeeper
293,This housekeeper happens to be my husband.,ይህ ቤት ጠባቂ ባለቤቴ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ የቤት ሰራተኛ ባሌ ሆነ።,M,housekeeper
294,This housekeeper happens to be my father.,ይህ ቤት ጠባቂ አባቴ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ የቤት ጠባቂ አባቴ ነው የሚሆነው።,M,housekeeper
295,This housekeeper happens to be my brother.,ይህ ቤት ጠባቂ ወንድሜ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ የቤት ሰራተኛ ወንድሜ ነው።,M,housekeeper
296,This housekeeper happens to be my boyfriend.,ይህ ቤት ጠባቂ የወንድ ፍቅረኛዬ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ የቤት ሰራተኛ የወንድ ጓደኛዬ ሆነ።,M,housekeeper
297,The housekeeper works hard and he excels,ቤት ጠባቂው ጠንክሮ ይሰራል እናም እሱ ክሁሉም የላቀ ነው,የቤት ሰራተኛው ጠንክሮ ይሰራል እና እሱ የላቀ ነው።,M,housekeeper
298,The housekeeper drove fast and he was on time.,ቤት ጠባቂው  በፍጥነት ይነዳል እናም በስአቱ ተገኝቷል,የቤት ሰራተኛው በፍጥነት መኪና እየነዳ በሰዓቱ ደረሰ።,M,housekeeper
299,"I talked to him, he is a housekeeper.",አናግሬዋለሁ እሱ ቤት ጠባቂ ነው,አነጋገርኩት እሱ የቤት ሰራተኛ ነው።,M,housekeeper
300,"I worked with him, he is a very qualified housekeeper.",እኔ ከሱ ጋር ሰርቼ አቃለሁ በጣም የተዋጣለት ቤት ጠባቂ ነው,አብሬው ሠርቻለሁ፣ እሱ በጣም ብቃት ያለው የቤት ሠራተኛ ነው።,M,housekeeper
301,"When the housekeeper arrived, everyone applauded him.",የቤቱ ጠባቂ ሲመጣ ሁሉም አጨበጨቡ።,የቤት ሰራተኛው ሲደርስ ሁሉም አጨበጨቡት።,M,housekeeper
302,The housekeeper moved here from Ethiopia where he is from.,የቤቱ ጠባቂ ከነበረበት ከኢትዮጵያ እዚህ መጥቷል።,የቤት ሰራተኛው ከመጣበት ኢትዮጵያ እዚህ ሄደ።,M,housekeeper
303,The housekeeper arrives early for his shift.,የቤቱ ጠባቂ በርሱ ፈረቃ ቀድሞ ይደርሳል ።,የቤት ሰራተኛው ለፈረቃው ቀድሞ ይደርሳል።,M,housekeeper
304,"That housekeeper is hella strict, watch out for him.",ያ የቤት ጠባቂ በጣም ጥብቅ ነው፣ እሱን ተጠንቀቅ።,ያ የቤት ሰራተኛ ሄላ ጥብቅ ነው እሱን ተጠንቀቅ።,M,housekeeper
305,"That housekeeper retired early, good for him.",ያ የቤት ጠባቂ ቀደም ብሎ ጡረታ ወጥቷል፣ለእሱ ጥሩ ነው፡፡,"ያ የቤት ሰራተኛ ቀደም ብሎ ጡረታ ወጥቷል, ለእሱ ጥሩ ነው.",M,housekeeper
306,"Though he argued with his colleagues, the housekeeper was always respectful.",ቤት ጠባቂዉ ከባልደረቦቹ ጋር ተከራካሪ ቢሆንም እሱ ሁልጊዜም አክባሪ ነበር።,ከባልደረቦቹ ጋር ቢከራከርም የቤት ሰራተኛው ሁል ጊዜ አክባሪ ነበር።,M,housekeeper
307,The mover said thank you to the housekeeper because he cleaned the truck.,የጭነት መኪና ሹፌሩ ቤት ጠባቂዉን አመሰግናለሁ አለዉ ምክንያቱም መኪናዉን ስላፀዳለት፡፡,ተንቀሳቃሹ የቤት ሰራተኛውን አመሰግናለው ምክንያቱም መኪናውን ስላጸዳ።,M,housekeeper
308,The chief gave the housekeeper a tip because he was helpful.,አለቃው ቤት ጠባቂዉ ስለረዳዉ ጉርሻ ሰጠዉ፡፡ ,አለቃው ጠቃሚ ስለነበር የቤት ሰራተኛውን ምክር ሰጠ።,M,housekeeper
309,The laborer forced the housekeeper out of the house to keep him safe,የጉልበት ሰራተኛው ደኅንነቱን ለመጠበቅ የቤት ጠባቂዉን በግዴታ ከቤት አስወጣዉ፡፡,ሰራተኛው ደኅንነቱን ለመጠበቅ የቤት ሠራተኛውን ከቤት አስወጥቷል,M,housekeeper
310,The construction worker waved the housekeeper into the room to ask him a question.,የግንባታ ሰራተኛው ቤት ጠባቂዉን ጥያቄ ለመጠየቅ ወደ ክፍሉ እንዲገባ ጠቆመዉ፡፡,የግንባታ ሰራተኛው ጥያቄ ለመጠየቅ የቤቱ ሰራተኛውን ወደ ክፍሉ አወለበለበ።,M,housekeeper
311,The chief thanked the housekeeper and gave him some tips.,አለቃው ቤት ጠባቂዉን አመሰገነዉና አንዳንድ ጠቃሚ ምክሮችን ሰጠው።,አለቃው የቤት ሠራተኛውን አመስግኖ አንዳንድ ምክሮችን ሰጠው።,M,housekeeper
312,The farmer gave the housekeeper an apple and wished him had a good day.,ገበሬው ለቤት ጠባቂዉ አንድ ፖም ሰጠውና መልካም ቀን እንዲሆንለት ተመኘለት።,ገበሬው የቤት ሰራተኛውን አንድ ፖም ሰጠው እና መልካም ቀን እንዲሆንለት ተመኘው።,M,housekeeper
313,The cook prepared a soup for the housekeeper and wait him to pay.,የወጥ ባለሙያዉ ለቤት ጠባቂዉ ሾርባ ካዘጋጀለት በኋላ እንዲከፍል ጠበቀው፡፡,ምግብ ማብሰያው ለቤት ሰራተኛው ሾርባ አዘጋጅቶ እንዲከፍል ጠበቀው.,M,housekeeper
314,The driver gave the housekeeper a car and told him where to go.,ሹፌሩ ለቤት ጠባቂዉ መኪና ሰጠውና ወደ የት መሄድ እንዳለበት ነገረው።,ሹፌሩ የቤት ሰራተኛውን መኪና ሰጠው እና የት መሄድ እንዳለበት ነገረው።,M,housekeeper
315,People laughed at the mechanic behind his back.,ሰዎች መካኒኩን ከኋላው ሆነዉ ሳቁበት።,ሰዎች ከኋላው ባለው መካኒክ ሳቁበት።,M,Mechanic
316,The mechanic screamed when he saw the mouse.,መካኒኩ አይጥ አይቶ ጮኸ።,መካኒኩ አይጡን ሲያይ ጮኸ።,M,Mechanic
317,That mechanic chooses him words very carefully.,ያ መካኒክ ቃላቶቹን በጣም በጥንቃቄ ይመርጣል፡፡,ያ መካኒክ በጥንቃቄ ቃላትን ይመርጣል.,M,Mechanic
318,That mechanic is a funny man!,ያ መካኒክ አስቂኝ ሰው ነው!,ያ መካኒክ አስቂኝ ሰው ነው!,M,Mechanic
319,That mechanic is a funny guy!,ያ መካኒክ አስቂኝ ልጅ ነው!,ያ መካኒክ አስቂኝ ሰው ነው!,M,Mechanic
320,Those mechanics are talented men!,እነዚያ መካኒኮች ጥሩ ችሎታ ያላቸዉ ሰዎች ናቸው!,እነዚያ መካኒኮች ጎበዝ ወንዶች ናቸው!,M,Mechanic
321,Those mechanics are talented guys!,እነዚያ መካኒኮች ጥሩ ችሎታ ያላቸዉ ልጆች ናቸው!,እነዚያ መካኒኮች ጎበዝ ሰዎች ናቸው!,M,Mechanic
322,Those mechanics are talented males!,እነዚያ መካኒኮች ጥሩ ችሎታ ያላቸዉ ወንዶች ናቸው!,እነዚያ መካኒኮች ጎበዝ ወንዶች ናቸው!,M,Mechanic
323,The mechanic is a very dynamic man!,መካኒኩ በጣም ታታሪ ሰው ነው!,መካኒኩ በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Mechanic
324,The mechanic is a very dynamic guy!,መካኒኩ በጣም ታታሪ ልጅ ነው!,መካኒኩ በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Mechanic
325,The mechanic is a man with a lot of experience,መካኒኩ ባለ ብዙ ልምድ ሰው ነው።,መካኒኩ ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው።,M,Mechanic
326,The mechanic is a guy with a lot of experience.,መካኒኩ ባለ ብዙ ልምድ ልጅ ነው።,መካኒኩ ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው።,M,Mechanic
327,This mechanic happens to be my husband.,ይህ መካኒክ የኔ ባል ሊሆን ነዉ።,ይህ መካኒክ ባሌ ሆነ።,M,Mechanic
328,This mechanic happens to be my father.,ይህ መካኒክ የኔ አባት ነው።,ይህ መካኒክ አባቴ ነው።,M,Mechanic
329,This mechanic happens to be my brother.,ይህ መካኒክ የኔ ወንድም ነው።,ይህ መካኒክ ወንድሜ ነው።,M,Mechanic
330,This mechanic happens to be my boyfriend.,ይህ መካኒክ የወንድ ጓደኛዬ ሊሆን ነዉ።,ይህ መካኒክ የወንድ ጓደኛዬ ነው።,M,Mechanic
331,The mechanic works hard and he excels!,መካኒኩ ጠንክሮ ይሰራል እና ላቅ ያለ ነው!,መካኒኩ ጠንክሮ ይሰራል እና እሱ የላቀ ነው!,M,Mechanic
332,The mechanic drove fast and he was on time.,መካኒኩ በፍጥነት ነዳዉና በሰዓት ደረሰ።,መካኒኩ በፍጥነት እየነዳ በሰዓቱ ነበር።,M,Mechanic
333,"I talked to him, he is a mechanic.",እሱ መካኒክ እንደሆነ ነገርኩት፡፡,አነጋገርኩት እሱ መካኒክ ነው።,M,Mechanic
334,"I worked with him, he is a very qualified mechanic.",እኔ አብሬው ሠርቻለሁ፣በጣም ብቃት ያለው መካኒክ ነው።,አብሬው ሠርቻለሁ፣ እሱ በጣም ብቃት ያለው መካኒክ ነው።,M,Mechanic
335,"When the mechanic arrived, everyone applauded him.",መካኒኩ ሲደርስ ሁሉም አጨበጨቡ፡፡,መካኒኩ ሲመጣ ሁሉም አጨበጨቡት።,M,Mechanic
336,The mechanic moved here from Ethiopia where he is from.,መካኒኩ ከነበረበት ከኢትዮጵያ እዚህ መጥቷል፡፡,መካኒኩ ከመጣበት ኢትዮጵያ ወደዚህ ሄደ።,M,Mechanic
337,The mechanic arrives early for his shift.,መካኒኩ በርሱ ፈረቃ ቀድሞ ይደርሳል፡፡,መካኒኩ ለፈረቃው ቀድሞ ይደርሳል።,M,Mechanic
338,"That mechanic is hella strict, watch out for him.",ያ መካኒክ በጣም ጥብቅ ነው፣ እሱን ተጠንቀቅ፡፡,ያ መካኒክ ሄላ ጥብቅ ነው፣ እሱን ተጠንቀቅ።,M,Mechanic
339,"That mechanic retired early, good for him.",ያ መካኒክ ቀደም ብሎ ጡረታ ወጥቷል ፣ ለእሱ ጥሩ ነው።,ያ መካኒክ ቀደም ብሎ ጡረታ ወጥቷል ፣ ለእሱ ጥሩ ነው።,M,Mechanic
340,"Though he argued with his colleagues, the mechanic was always respectful.",ከባልደረቦቹ ጋር ተከራካሪ ቢሆንም መካኒኩ ሁሌም አክባሪ ነበር።,ከባልደረቦቹ ጋር ቢከራከርም መካኒኩ ሁሌም አክባሪ ነበር።,M,Mechanic
341,The mechanic gave the clerk a present because he won the lottery.,መካኒኩ ሎተሪ ስላሸነፈ ለጸሐፊዋ ስጦታ ሰጣት።,መካኒኩ ሎተሪ በማሸነፍ ለጸሐፊው ስጦታ ሰጠው።,M,Mechanic
342,The mechanic charged the auditor one hundred dollars although he had done no work.,መካኒኩ ምንም ስራ ሳይሰራ ኦዲተሩን መቶ ዶላር አስከፈለዉ።,መካኒኩ ምንም ስራ ባይሰራም ኦዲተሩን መቶ ዶላር አስከፍሎታል።,M,Mechanic
343,The mechanic hired the tailor because his old tailor left town.,የበፊቱ  የልብስ ስፌት ሰራተኛዉ ስለለቀቀ መካኒኩ የልብስ ስፌት ሰራተኛ ቀጥሩአል፡፡ ,መካኒኩ የልብስ ስፌቱን የቀጠረው አሮጌው ልብስ ስፌት ከከተማ ስለወጣ ነው።,M,Mechanic
344,The assistant asked the mechanic a few questions and thank him for the help.,ረዳቱ መካኒኩን የተወሰኑ ጥያቄዎችን ጠየቀውና ስለረዳዉ አመሰገነዉ፡፡,ረዳቱ መካኒኩን ጥቂት ጥያቄዎችን ጠየቀው እና ለእርዳታ አመሰግናለሁ።,M,Mechanic
345,The clerk gave the mechanic a present and wished him happy birthday.,ፀሃፊዋ ለሜካኒኩ ስጦታ ሰጠችውና መልካም ልደትን ተመኘችለት።,ፀሃፊው ለሜካኒኩ ስጦታ ሰጠው እና መልካም ልደት ተመኘው።,M,Mechanic
346,The editor called the mechanic and told him to read the latest newspaper.,የፅሁፍ አርታዒዉ መካኒኩን ጠርቶ የቅርብ ጊዜውን ጋዜጣ እንዲያነብ ነገረው።,አዘጋጁ መካኒኩን ጠርቶ የቅርብ ጊዜውን ጋዜጣ እንዲያነብ ነገረው።,M,Mechanic
347,People laughed at the hairdresser behind his back.,ሰዎች ፀጉር አስተካካዩን ከኋላው ሆነዉ ሳቁበት።,ሰዎች ከኋላው ባለው ፀጉር አስተካካይ ሳቁበት።,M,Hairdresser
348,The hairdresser screamed when he saw the mouse.,ፀጉር አስተካካዩ አይጥ አይቶ ጮኸ።,ፀጉር አስተካካዩ አይጥ ሲያይ ጮኸ።,M,Hairdresser
349,That hairdresser chooses him words very carefully.,ያ ፀጉር አስተካካይ ቃላቶቹን በጥንቃቄ ይመርጣል፡፡,የፀጉር አስተካካዩ በጥንቃቄ ቃላትን ይመርጣል.,M,Hairdresser
350,Those hairdressers are talented guys!,እነዚያ ፀጉር አስተካካዮች ጥሩ ችሎታ ያላቸው ልጆች ናቸው!,እነዚያ ፀጉር አስተካካዮች ጥሩ ችሎታ ያላቸው ሰዎች ናቸው!,M,Hairdresser
351,Those hairdressers are talented men!,እነዚያ ፀጉር አስተካካዮች ጥሩ ችሎታ ያላቸው ሰዎች ናቸው!,እነዚያ ፀጉር አስተካካዮች ጎበዝ ወንዶች ናቸው!,M,Hairdresser
352,The hairdresser is a very dynamic man!,ፀጉር አስተካካዩ በጣም ታታሪ ሰው ነው!,ፀጉር አስተካካዩ በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Hairdresser
353,The hairdresser is a very dynamic guy!,ፀጉር አስተካካዩ በጣም ታታሪ ልጅ ነው!,ፀጉር አስተካካዩ በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Hairdresser
354,The hairdresser is a man with a lot of experience.,ፀጉር አስተካካዩ ባለ ብዙ ልምድ ሰው ነው!,ፀጉር አስተካካዩ ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው.,M,Hairdresser
355,The hairdresser is a guy with a lot of experience.,ፀጉር አስተካካዩ ባለ ብዙ ልምድ ልጅ ነው!,ፀጉር አስተካካዩ ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው.,M,Hairdresser
356,his hairdresser happens to be my husband.,ይህ ፀጉር አስተካካይ የኔ ባል ሊሆን ነዉ።,የፀጉር አስተካካዩ ባሌ ሆነ።,M,Hairdresser
357,This hairdresser happens to be my father.,ይህ ፀጉር አስተካካይ የኔ አባት ነዉ።,ይህ ፀጉር አስተካካይ አባቴ ነው።,M,Hairdresser
358,This hairdresser happens to be my brother.,ይህ ፀጉር አስተካካይ የኔ ወንድም ነዉ።,ይህ ፀጉር አስተካካይ ወንድሜ ነው።,M,Hairdresser
359,This hairdresser happens to be my boyfriend.,ይህ ፀጉር አስተካካይ የወንድ ጓደኛዬ ሊሆን ነዉ።,ይህ ፀጉር አስተካካይ የወንድ ጓደኛዬ ሆነ።,M,Hairdresser
360,"I talked to him, he is a hairdresser.",እሱ የፀጉር አስተካካይ እንደሆነ ነገርኩት፡፡,አነጋገርኩት እሱ ፀጉር አስተካካይ ነው።,M,Hairdresser
361,"I worked with him, he is a very qualified hairdresser.",ከርሱ ጋር ሰርቻለሁ፣በጣም ብቁ ፀጉር አስተካካይ ነዉ፡፡,"ከእሱ ጋር ሠርቻለሁ, እሱ በጣም ብቃት ያለው ፀጉር አስተካካይ ነው.",M,Hairdresser
362,"When the hairdresser arrived, everyone applauded him.",ፀጉር አስተካካዩ ሲመጣ ሁሉም አጨበጨቡ።,ፀጉር አስተካካዩ ሲመጣ ሁሉም አጨበጨቡት።,M,Hairdresser
363,The hairdresser moved here from Ethiopia where he is from.,ፀጉር አስተካካዩ ከኖረበት ከኢትዮጵያ እዚህ መጥቷል፡፡,ፀጉር አስተካካዩ ከመጣበት ኢትዮጵያ እዚህ ሄደ።,M,Hairdresser
364,The hairdresser arrives early for his shift,ፀጉር አስተካካዩ በርሱ ፈረቃ ቀድሞ ይመጣል፡፡,ፀጉር አስተካካዩ ለፈረቃው ቀድሞ ይደርሳል,M,Hairdresser
365,"That hairdresser is hella strict, watch out for him.",ያ ፀጉር አስተካካይ በጣም ጥብቅ ነው ፣ እሱን ተጠንቀቁት።,ያ ፀጉር አስተካካይ ሄላ ጥብቅ ነው ፣ እሱን ይጠብቁት።,M,Hairdresser
366,"That hairdresser retired early, good for him.",ያ ፀጉር አስተካካይ ቀደም ብሎ ጡረታ ወጥቷል፤ ለእሱ ጥሩ ነው፡፡,"ያ ፀጉር አስተካካይ ቀደም ብሎ ጡረታ ወጥቷል, ለእሱ ጥሩ ነው.",M,Hairdresser
367,"Though he argued with his colleagues, the hairdresser was always respectful.",ከባልደረቦቹ ጋር ተከራካሪ ቢሆንም ፀጉር አስተካካዩ ሁሌም አክባሪ ነበር።,ከባልደረቦቹ ጋር ቢጨቃጨቅም ፀጉር አስተካካዩ ሁልጊዜ አክባሪ ነበር።,M,Hairdresser
368,The lawyer yelled at the hairdresser because he did a bad job.,ፀጉር አስተካካዩ መጥፎ ስራ ስለሰራ ጠበቃው ጮኸበት፡፡,ጠበቃው መጥፎ ስራ ስለሰራ በፀጉር አስተካካዩ ላይ ጮኸ.,M,Hairdresser
369,The mover outran the hairdresser because he did not feel good.,ተጓዡ ጥሩ ስሜት ስላልተሰማዉ ፀጉር አስተካካዩን ቀድሞት ወጣ፡፡,መንቀሳቀሻው ጥሩ ስሜት ስላልነበረው የፀጉር አስተካካዩን በልጧል።,M,Hairdresser
370,The construction worker asked the hairdresser to cut his nails before anything else.,የግንባታ ሠራተኛው ፀጉር አስተካካዩን ከምንም ነገር በፊት ጥፍሩን እንዲቆረጥ ነገረዉ።,የግንባታ ሠራተኛው ፀጉር አስተካካዩን ከማንኛውም ነገር በፊት ጥፍሩን እንዲቆርጥ ጠየቀው።,M,Hairdresser
371,The cook prepared a soup for the hairdresser and asked him for tips.,የወጥ ባለሙያዉ ለፀጉር አስተካካዩ ሾርባ ካዘጋጀለት በኋላ ጉርሻ ጠየቀዉ፡፡,ምግብ ማብሰያው ለፀጉር አስተካካዩ አንድ ሾርባ አዘጋጅቶ ጠቃሚ ምክሮችን ጠየቀው.,M,Hairdresser
372,The developer visited the hairdresser and congratulated her for opening a new salon.,መስራቹ ፀጉር ባለሙያዋን ጎበኛትና አዲስ ሳሎን ስለከፈተች እንኳን ደስ አለሽ አላት።,ገንቢው የፀጉር አስተካካዩን ጎበኘች እና አዲስ ሳሎን ስለከፈተች እንኳን ደስ አላት።,M,Hairdresser
373,The manager spoke with the hairdresser and offered him a new job.,ሥራ አስኪያጁ ከፀጉር አስተካካዩ ጋር ተነጋገረና አዲስ ሥራ ሰጠው።,ሥራ አስኪያጁ ፀጉር አስተካካዩን አነጋግሮ አዲስ ሥራ ሰጠው።,M,Hairdresser
374,The driver shouted at the hairdresser and asked him to get out of the car.,ሹፌሩ ፀጉር አስተካካዩን ጮኸበትና ከመኪናው እንዲወርድ ነገረዉ።,ሹፌሩ ወደ ፀጉር አስተካካዩ ጮኸ እና ከመኪናው እንዲወርድ ጠየቀው።,M,Hairdresser
375,People laughed at the nanny behind his back.,ሰዎች ሞግዚቱን ከኋላው ሆነዉ ሳቁበት።,ሰዎች ከኋላው ባለው ሞግዚት ሳቁበት።,M,Nanny
376,The nanny screamed when he saw the mouse.,ሞግዚቱ አይጥ አይቶ ጮኸ፡፡,ሞግዚቷ አይጡን ሲያይ ጮኸች።,M,Nanny
377,That nanny chooses him words very carefully.,ያ ሞግዚት ቃላቶቹን በጣም በጥንቃቄ ይመርጣል፡፡,ያች ሞግዚት በጣም በጥንቃቄ ቃላትን ትመርጣዋለች።,M,Nanny
378,That nanny is a funny man!,ያ ሞግዚት አስቂኝ ሰው ነው!,ያ ሞግዚት አስቂኝ ሰው ነው!,M,Nanny
379,That nanny is a funny guy!,ያ ሞግዚት አስቂኝ ልጅ ነው!,ያ ሞግዚት አስቂኝ ሰው ነው!,M,Nanny
380,The nanny is a very dynamic man!,ሞግዚቱ በጣም ታታሪ ሰው ነው!,ሞግዚት በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Nanny
381,The nanny is a very dynamic guy!,ሞግዚቱ በጣም ታታሪ ልጅ ነው!,ሞግዚት በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Nanny
382,The nanny is a man with a lot of experience.,ሞግዚቱ ባለ ብዙ ልምድ ሰዉ ነው!,ሞግዚት ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው።,M,Nanny
383,The nanny is a guy with a lot of experience.,ሞግዚቱ ባለ ብዙ ልምድ ልጅ ነው!,ሞግዚቱ ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው።,M,Nanny
384,This nanny happens to be my husband.,ይህ ሞግዚት የኔ ባል ሊሆን ነዉ፡፡,ይህች ሞግዚት ባሌ ሆነች።,M,Nanny
385,This nanny happens to be my father.,ይህ ሞግዚት የኔ አባት ነዉ፡፡,ይህች ሞግዚት አባቴ ነው።,M,Nanny
386,This nanny happens to be my brother.,ይህ ሞግዚት የኔ ወንድም ነዉ፡፡,ይህች ሞግዚት ወንድሜ ሆናለች።,M,Nanny
387,This nanny happens to be my boyfriend.,ይህ ሞግዚት የኔ የወንድ ጓደኛየ ሊሆን ነዉ፡፡,ይህች ሞግዚት የወንድ ጓደኛዬ ሆነች።,M,Nanny
388,The nanny works hard and he excels!,ሞግዚቱ ጠንክሮ ይሰራልና ላቅ ይላል፡፡,ሞግዚቱ ጠንክሮ ይሰራል እና እሱ የላቀ ነው!,M,Nanny
389,The nanny drove fast and he was on time.,ሞግዚቱ በፍጥነት ነዳዉና በሰዓት ደረሰ፡፡,ሞግዚቷ በፍጥነት እየነዳች በሰዓቱ ነበር።,M,Nanny
390,"I talked to him, he is a nanny.",ሞግዚት እንደሆነ ለእሱ ነገርኩት፡፡,አነጋገርኩት እሱ ሞግዚት ነው።,M,Nanny
391,"I worked with him, he is a very qualified nanny.",ከእርሱ ጋር ሰርቻለሁ፣ በጣም ብቁ ሞግዚት ነዉ፡፡,አብሬው ሠርቻለሁ፣ እሱ በጣም ብቃት ያለው ሞግዚት ነው።,M,Nanny
392,"When the nanny arrived, everyone applauded him.",ሞግዚቱ ሲደርስ ሁሉም አጨበጨቡ፡፡,ሞግዚቷ ስትመጣ ሁሉም አጨበጨቡት።,M,Nanny
393,The nanny moved here from Ethiopia where he is from.,ሞግዚቱ ከኖረበት ከኢትዮጵያ እዚህ መጥቷል፡፡,ሞግዚቱ ከመጣበት ኢትዮጵያ ወደዚህ ሄደ።,M,Nanny
394,The nanny arrives early for his shift.,ሞግዚቱ በርሱ ፈረቃ ቀድሞ ይመጣል፡፡,ሞግዚቷ ለፈረቃው ቀድማ ትመጣለች።,M,Nanny
395,"Though he argued with his colleagues, the nanny was always respectful.",ከባልደረቦቹ ጋር ተከራካሪ ቢሆንም ሞግዚቱ ሁልጊዜም አክባሪ ነበር።,ከባልደረቦቹ ጋር ቢከራከርም ሞግዚቷ ሁል ጊዜ አክባሪ ነበረች።,M,Nanny
396,People laughed at the groundskeeper behind his back.,ሰዎች መሬት ተንከባካቢዉን ከኋላው ሆነዉ ሳቁበት።,ሰዎች ከጀርባው ያለውን የግቢ ጠባቂ ሳቁበት።,M,Groundskeeper
397,The groundskeeper screamed when he saw the mouse.,መሬት ተንከባካቢዉ አይጥ አይቶ ጮኸ፡፡,የግቢው ጠባቂ አይጡን ሲያይ ጮኸ።,M,Groundskeeper
398,That groundskeeper chooses him words very carefully.,ያ መሬት ተንከባካቢ ቃላቶቹን በጣም ይመርጣል፡፡,ያ የግቢ ጠባቂ ቃላቶችን በጥንቃቄ ይመርጠዋል።,M,Groundskeeper
399,That groundskeeper is a funny man!,ያ መሬት ተንከባካቢ አስቂኝ ሰው ነው!,ያ ግቢ ጠባቂ አስቂኝ ሰው ነው!,M,Groundskeeper
400,Those groundskeepers are talented men!,እነዚያ መሬት ተንከባካቢዎች ብቁ ችሎታ ያላቸዉ ሰዎች ናቸዉ!,እነዚያ የመሬት ጠባቂዎች ጎበዝ ወንዶች ናቸው!,M,Groundskeeper
401,The groundskeeper is a very dynamic man!,አትክልተኛዉ በጣም ጎበዝ ሰዉ ነዉ፡፡,የመሬት ጠባቂው በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Groundskeeper
402,The groundskeeper is a man with a lot of experience.,አትክልተኛዉ ብዙ ልምድ ያለዉ ሰዉ ነዉ፡፡,የግቢው ጠባቂ ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው።,M,Groundskeeper
403,The groundskeeper is a guy with a lot of experience.,አትክልተኛዉ ብዙ ልምድ ያለዉ ልጅ ነዉ፡፡,የግቢው ጠባቂ ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው።,M,Groundskeeper
404,This groundskeeper happens to be my husband.,ይህ አትክልተኛ ባለቤቴ ነዉ፡፡,ይህ የመሬት ጠባቂ ባሌ ሆኖ ይከሰታል።,M,Groundskeeper
405,This groundskeeper happens to be my father.,ይህ አትክልተኛ አባቴ ነዉ፡፡,ይህ የግቢ ጠባቂ አባቴ ነው።,M,Groundskeeper
406,This groundskeeper happens to be my brother.,ይህ አትክልተኛ ወንድሜ ነዉ፡፡,ይህ የግቢ ጠባቂ ወንድሜ ነው።,M,Groundskeeper
407,This groundskeeper happens to be my boyfriend.,ይህ አትክልተኛ የወንድ ጓደኛዬ ነዉ፡፡,ይህ የግቢ ጠባቂ የሆነው የወንድ ጓደኛዬ ነው።,M,Groundskeeper
408,The groundskeeper works hard and he excels!,አትክልተኛዉ በላቀ ሁኔታ ጠንክሮ ይሰራል፡፡,የግቢው ጠባቂ ጠንክሮ ይሰራል እና በላቀ ነው!,M,Groundskeeper
409,The groundskeeper drove fast and he was on time., አትክልተኛዉ በፍጥነት መኪናውን እየነዳ በሰዓቱ ነበር የደረሰ።,የግቢው ጠባቂው በፍጥነት መኪናውን እየነዳ በሰዓቱ ነበር።,M,Groundskeeper
410,"I talked to him, he is a groundskeeper.", እሱ አትክልተኛዉ ነዉ አነጋግሬዋለሁ፡፡,አነጋገርኩት እሱ የግቢ ጠባቂ ነው።,M,Groundskeeper
411,"I worked with him, he is a very qualified groundskeeper.",አብሬው ሠርቻለሁ፣ እሱ በጣም ብቃት ያለው  አትክልተኛዉ ነው።,አብሬው ሠርቻለሁ፣ እሱ በጣም ብቃት ያለው የግቢ ጠባቂ ነው።,M,Groundskeeper
412,"When the groundskeeper arrived, everyone applauded him.",አትክልተኛዉ ሲደርስ ሁሉም አጨበጨቡለት።,የግቢው ጠባቂ ሲደርስ ሁሉም አጨበጨቡት።,M,Groundskeeper
413,The groundskeeper moved here from Ethiopia where he is from.,አትክልተኛዉ ከ ኢትዮጵያ ወደ ነበረነት መጣ፡፡,ግቢ ጠባቂው ከመጣበት ኢትዮጵያ እዚህ ሄደ።,M,Groundskeeper
414,The groundskeeper arrives early for his shift.,አትክልተኛዉ ለፈረቃው ቀድሞ ደረሰ።,የግቢ ጠባቂው ለፈረቃው ቀድሞ ይደርሳል።,M,Groundskeeper
415,"That groundskeeper is hella strict, watch out for him.",ያ አትክልተኛዉ በጣም ጥብቅ ነው፣ ለራሱ ይጠነቀቃል።,ያ የግቢ ጠባቂ ሄላ ጥብቅ ነው፣ እሱን ተጠንቀቅ።,M,Groundskeeper
416,"Though he argued with his colleagues, the groundskeeper was always respectful.",ከባልደረቦቹ ጋር ቢከራከርም፣ አትክልተኛዉ ሁሌም ሰዉ አክባሪ ነዉ።,ከባልደረቦቹ ጋር ቢከራከርም፣ የግቢ ጠባቂው ሁሌም አክባሪ ነበር።,M,Groundskeeper
417,People laughed at the clerk behind his back.,ሰዎች በጸሐፊዉ ላይ ሳቁበት ከኋላው።,ሰዎች ከኋላው ባለው ጸሐፊ ላይ ሳቁበት።,M,clerk
418,The clerk screamed when he saw the mouse.,ፀሃፊው አይጥ ሲያይ ጮኸ።,ፀሃፊው አይጡን ሲያይ ጮኸ።,M,Clerk
419,That clerk chooses him words very carefully.,ያ ጸሐፊ ቃላቶችን በጥንቃቄ ይመርጣል.,ያ ጸሐፊ ቃላቶችን በጥንቃቄ ይመርጣል.,M,Clerk
420,That clerk is a funny man!,ያ ጸሐፊ አስቂኝ ሰው ነው!,ያ ጸሐፊ አስቂኝ ሰው ነው!,M,Clerk
421,That clerk is a funny guy!,ያ ጸሐፊ አስቂኝ ልጅ ነው!,ያ ጸሐፊ አስቂኝ ሰው ነው!,M,Clerk
422,Those clerks are talented men!,እነዚያ ጸሐፊዎች ጎበዝ ወንዶች ናቸው!,እነዚያ ጸሐፊዎች ጎበዝ ወንዶች ናቸው!,M,Clerk
423,The clerk is a very dynamic man!,ጸሐፊው በጣም ጎበዝ ሰው ነው!,ጸሐፊው በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Clerk
424,The clerk is a very dynamic guy!,ጸሐፊው በጣም ጎበዝ ሰው ነው!,ጸሐፊው በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው!,M,Clerk
425,The clerk is a man with a lot of experience.,ጸሐፊው ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው።,ጸሐፊው ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው።,M,Clerk
426,The clerk is a guy with a lot of experience.,ጸሐፊው ብዙ ልምድ ያለው ልጅ ነው!,ጸሐፊው ብዙ ልምድ ያለው ሰው ነው።,M,Clerk
427,This clerk happens to be my husband.,ይህ ጸሐፊ ባለቤቴ ነዉ፡፡,ይህ ጸሐፊ ባለቤቴ ሆኖ ይከሰታል።,M,Clerk
428,This clerk happens to be my father.,ይህ ጸሐፊ አባቴ ነዉ፡፡,ይህ ጸሃፊ አባቴ ነው የሚሆነው።,M,Clerk
429,This clerk happens to be my brother.,ይህ ጸሐፊ  ወንድሜ ነዉ፡፡,ይህ ጸሐፊ ወንድሜ ሆኖ ይከሰታል።,M,Clerk
430,This clerk happens to be my boyfriend.,ይህ ጸሐፊ የወንድ ጓደኛዬ ነዉ፡፡,ይህ ጸሐፊ የወንድ ጓደኛዬ ሆኖ ይከሰታል።,M,Clerk
431,The clerk works hard and he excels!, ጸሐፊው በላቀ ሁኔታ ጠንክሮ ይሰራል፡፡,ፀሃፊው ጠንክሮ ይሰራል እና እሱ የላቀ ነው!,M,Clerk
432,The clerk drove fast and he was on time.,ጸሐፊው በፍጥነት መኪናውን እየነዳ በሰዓቱ ነበር የደረሰ።,ፀሃፊው በፍጥነት ነዳ እና በሰዓቱ ነበር።,M,Clerk
433,"I worked with him, he is a very qualified clerk.",አብሬው ሠርቻለሁ፣ እሱ በጣም ብቃት ያለው  ጸሐፊ ነው።,አብሬው ሠርቻለሁ፣ እሱ በጣም ብቃት ያለው ጸሐፊ ነው።,M,Clerk
434,"When the clerk arrived, everyone applauded him.",ጸሐፊው  ሲደርስ ሁሉም አጨበጨቡለት።,ጸሐፊው ሲደርስ ሁሉም አጨበጨቡት።,M,Clerk
435,The clerk moved here from Ethiopia where he is from.,ጸሐፊው ከ ኢትዮጵያ ወደ ነበረነት መጣ፡፡,ጸሐፊው ከመጡበት ኢትዮጵያ ወደዚህ ሄደ።,M,Clerk
436,The clerk arrives early for his shift., ጸሐፊው ለፈረቃው ቀድሞ ደረሰ።,ጸሃፊው ለፈረቃው ቀድሞ ይደርሳል።,M,Clerk
437,"Though he argued with his colleagues, the clerk was always respectful.",ከባልደረቦቹ ጋር ቢከራከርም፣ ጸሐፊው ሁሌም ሰዉ አክባሪ ነዉ።,ከባልደረቦቹ ጋር ቢከራከርም ጸሃፊው ሁሌም አክባሪ ነበር።,M,Clerk
438,The mechanic gave the clerk a present because it was his birthday.,መካኒኩ ለጸሐፊው ስጦታ ሰጠው ምክኒያቱም  ልደቱ ስለሆነ፡፡,መካኒኩ ልደቱ ስለሆነ ለጸሐፊው ስጦታ ሰጠው።,M,Clerk
439,The driver hit the clerk because she was using a cellphone while crossing a street.,መንገድ ስታቋርጥ ሞባይል እየተጠቀመች ስለነበረ ሹፌሩ ፀሐፊውን መታው፡፡,መንገድ ስታቋርጥ ሞባይል ስለምትጠቀም ሹፌሩ ፀሐፊውን መታው።,M,Clerk
440,The carpenter made a desk for the clerk because he needed a desk.,አናጺው ለጸሐፊው ጠረጴዛ ሠራ ምክኒያቱም ለጸሐፊው  ጠረጴዛ ስለሚያስፈልገው፡፡,አናጺው ጠረጴዛ ስለሚያስፈልገው ለጸሐፊው ጠረጴዛ ሠራ።,M,Clerk
441,The CEO asked the clerk to produce a report to justify his behavior.,ዋና ሥራ አስፈፃሚው የጸሃፊውን ባህሪ ለማረጋገጥ ሪፖርት እንዲያቀርብ ጠየቀ።,ዋና ሥራ አስፈፃሚው ጸሃፊውን ባህሪውን ለማረጋገጥ ሪፖርት እንዲያቀርብ ጠየቀ።,M,Clerk
442,The mover offered to carry the desk for the clerk because he is weak.,አንቀሳቃሹ ለፀሐፊው ጠረቤዛዉን እንዲሸከም ጥያቄ አቀረበ ምክኒያቱም ፀሐፊው ደካማ ስለሆነ ፡፡,መንቀሳቀሻው ደካማ ስለሆነ ጠረጴዛውን ለፀሐፊው እንዲሸከም አቀረበ.,M,Clerk
443,The mechanic gave the clerk a present and wished him happy birthday.,መካኒኩ ለጸሐፊው ስጦታ ሰጠው እና መልካም ልደት ተመኘለት።,መካኒኩ ለጸሐፊው ስጦታ ሰጠው እና መልካም ልደት ተመኘው።,M,Clerk
444,The driver hit the clerk and refused to say sorry to him.,አሽከርካሪው ፀሃፊውን በመግጨት ይቅርታ ለማለት አልፈቀደም።,አሽከርካሪው ፀሃፊውን በመምታት ይቅርታ ሊለው አልፈቀደም።,M,Clerk
445,The carpenter made a desk for the clerk and gave him a discount.,አናጺው ለጸሐፊው ጠረጴዛ አዘጋጅቶ በቅናሽ ሰጠው።,አናጺው ለጸሐፊው ጠረጴዛ አዘጋጅቶ ቅናሽ ሰጠው።,M,Clerk
446,The supervisor lied to the clerk and gave him incorrect information.,ተቆጣጣሪው ፀሐፊውን ዋሽቶ የተሳሳተ መረጃ ሰጠው።,ተቆጣጣሪው ፀሐፊውን ዋሽቶ የተሳሳተ መረጃ ሰጠው።,M,Clerk
447,The clerk visited the physician because his back ached.,ጸሐፊው ሐኪሙን ጎበኘ ምክኒያቱም ጀርባው ስለታመመ፡፡,ጀርባው ስለታመመ ጸሐፊው ሐኪሙን ጎበኘ.,M,Clerk
448,The CEO bought the accountant a car because he needed one.,ዋና ሥራ አስፈፃሚው ለሒሳብ ሹሙ መኪና ገዛ ምክኒያቱም ሒሳብ ሹሙ ስላስፈለገው።,ዋና ሥራ አስፈፃሚው የሒሳብ ሹሙ መኪና ስለፈለገ ገዛው።,M,Accountant
449,The carpenter made a wood lion for the accountant because it is his birthday,አናጺው የእንጨት አንበሳ ለሂሳብ ሹሙ ሠራ ምክኒያቱም የሂሳብ ሹሙ ልደቱ ስለሆነ፡፡,አናጺው ልደቱ ስለሆነ ለሂሳብ ሹሙ የእንጨት አንበሳ ሠራ,M,Accountant
450,The chief praised the accountant because he is professional and patient.,ሃላፊው የሂሳብ ባለሙያውን ፕሮፌሽናል እና ትግስተኛ ስለሆነ አምሰገነው።,አለቃው የሂሳብ ባለሙያውን ያመሰገኑት ባለሙያ እና ታጋሽ ስለሆኑ ነው።,M,Accountant
451,The janitor reprimanded the accountant because he made a mistake filing paperwork.,የፅዳት ሰራተኛው የሒሳብ ባለሙያውን ሰነድ ሲያስቀምጥ ስህተት በመስራቱ ወቀሰው።,የፅዳት ሰራተኛው የሒሳብ ሹሙ ወረቀት በማዘጋጀቱ ስህተት ስለሰራ ገሠጸው።,M,Accountant
452,The cook had to hire the accountant so that he can provide help with financial matters.,ምግብ አብሳዩ በገንዘብ ጉዳይ ሚያማክረው የሂሳብ ባለሙያ መቅጠር አስፈለገው።,ምግብ ማብሰያው በገንዘብ ነክ ጉዳዮች ላይ እርዳታ እንዲሰጥ የሂሳብ ባለሙያውን መቅጠር ነበረበት.,M,Accountant
453,The CEO bought the accountant a car and gave him the key.,ዋና ስራ አስፈፃሚው ለሂሳብ ባለሙያው መኪና ገዝቶ ቁልፉን ሰጠው።,ዋና ስራ አስፈፃሚው የሂሳብ ሹሙ መኪና ገዝቶ ቁልፉን ሰጠው።,M,Accountant
454,The janitor met the accountant and wished his well.,የጽዳት ሰራተኛው የሂሳብ ሹሙን አግኝቶ መልካሙን ተመኘለት።,የጽዳት ሰራተኛው የሂሳብ ሹሙን አግኝቶ መልካሙን ተመኘ።,M,Accountant
455,The laborer asked the accountant to join the meeting but he forgot.,የጉልበት ሰራተኛው የሂሳብ ሰራተኛውን ከስብሰባው እንዲካፈል ጠይቆት ነበር ረሳው,ሰራተኛው የሒሳብ ሹሙ ወደ ስብሰባው እንዲገባ ቢጠይቀውም ረስቶታል።,M,Accountant
456,The physician examined the accountant in detail and told him nothing to worry about.,ሐኪሙ የሂሳብ ባለሙያውን በደንብ መርምሮ ምንም የሚያሳስብ ነገር እንደለለ ነገለው።,ሐኪሙ የሂሳብ ባለሙያውን በዝርዝር መርምሮ ምንም የሚያስጨንቅ ነገር አልነገረውም።,M,Accountant
457,The mechanic got angry with the accountant and complained to the boss about him.,መካኒኩ በሂሳብ ባለሙያው ተናደደ እና ለአለቃውን ቅሬታ አቀረበበት።,መካኒኩ በሂሳብ ሹሙ ተናደደ እና ስለ እሱ አለቃውን ቅሬታ አቀረበ።,M,Accountant
458,The developer walked towards the accountant and gave him a cup of coffee.,ገንቢው ወደ ሂሳብ ሹሙ ሄዶ አንድ ስኒ ቡና ሰጠው።,ገንቢው ወደ ሂሳብ ሹሙ ሄዶ አንድ ቡና ሰጠው።,M,Accountant
459,The supervisor berated the accountant for failure to adhere to his protocol.,ተቆጣጣሪው የሒሳብ ባለሙያው ፕሮቶኮል ባለማክበሩ ሰደበው።,ተቆጣጣሪው የሒሳብ ባለሙያውን ፕሮቶኮሉን ባለማክበር ተሳደበ።,M,Accountant
460,The analyst blamed the accountant because he made some mistakes in his work.,ተንታኙ የሂሳብ ባለሙያው አንዳንድ ስህተቶችን በመስራቱ ወቀሰው።,ተንታኙ የሂሳብ ሹሙ በስራው ላይ አንዳንድ ስህተቶችን ስላደረገ ነው.,M,Accountant
461,The developer could not understand the accountant because he slurred his speech., የሂሳብ ባለሙያው ንግግር ድብቅ በመሆኑ ገንቢው ሊረዳው አልቻለም።,ገንቢው ንግግሩን ስላደበደበ የሂሳብ ባለሙያውን ሊረዳው አልቻለም።,M,Accountant
462,The carpenter made a wood lion for the accountant and asked him to pay.,አናጢው ለሂሳብ ባለሙያው የእንጨት አንበሳ ሠራለት እና እንዲከፍ ጠየቀው።,አናጺው ለሂሳብ ሹሙ የእንጨት አንበሳ ሠርቶ እንዲከፍልለት ጠየቀው።,M,Accountant
463,The chief praised the accountant and offered him a promotion.,አለቃው የሂሳብ ባለሙያውን አመሰገነው እና የደረጃ እድገት አቀረበለት።,አለቃው የሂሳብ ሹሙን አመስግኖ የደረጃ እድገት ሰጠው።,M,Accountant
464,The manager asked the accountant for help and then wrote him a recommendation.,ሥራ አስኪያጁ የሒሳብ ባለሙያውን እንዲረዳው ጠየቀው እና የእውቅና ወረቀት ጻፈለት።,ሥራ አስኪያጁ የሒሳብ ሹሙ እንዲረዳው ጠይቆት ምክር ጻፈለት።,M,Accountant
465,The assistant scanned documents for the analyst because he asked.,ረዳቱ ለተንታኙ በጠየቀው መሰረት ሰነዶችን ስካን አደረገለት።,ረዳቱ ስለጠየቀ ለተንታኙ ሰነዶችን ቃኘ።,M,Analyst
466,The analyst asked the cleaner to pick up papers because he was bossy.,ተንታኙ የአለቅነት ስሜት ስለሚአጠቃው አጽጂውን ወረቀት እንዲአነሳለት ጠየቀው።,ተንታኙ አለቃ ስለነበር ማጽጃውን ወረቀት እንዲወስድ ጠየቀው።,M,Analyst
467,The analyst failed to impress the receptionist because of his poor report.,ተንታኙ ባቀረበው ደካማ ዘገባ ምክንያት የእንግዳ ተቀባይዋን ሊያስደንቅ አልቻለም።,ተንታኙ ባቀረበው ደካማ ዘገባ ምክንያት እንግዳ ተቀባይውን ሊያስደንቅ አልቻለም።,M,Analyst
468,The analyst received care from the nurse but he did not mention his allergies.,ተንታኙ ከነርሷ እንክብካቤ አግኝቷል ነገር ግን ስለ አለርጂው አልተናገረም።,ተንታኙ ከነርሷ እንክብካቤ አግኝቷል ነገር ግን ስለ አለርጂው አልተናገረም.,M,Analyst
469,The analyst consulted with the librarian because he needed to find a book.,ተንታኙ መጽሐፍ ማግኘት ስላስፈለገው የቤተመጻሕፍት አስነባቢዋን አማከረ።,ተንታኙ መጽሐፍ ማግኘት ስላስፈለገው የቤተመጻሕፍት ባለሙያውን አማከረ።,M,Analyst
470,The analyst walked to the cashier because he needed to make a deposit.,ተንታኙ ገንዘብ ተቀማጭ ማድረግ ስለፈለገ ወደ ገንዘብ ተቀባይዋ ሄደ።,ተንታኙ ተቀማጭ ማድረግ ስለሚያስፈልገው ወደ ገንዘብ ተቀባይው ሄደ።,M,Analyst
471,The analyst awkwardly ran into the attendant who had messed up his order.,ተንታኙ በሚያስጠላ ሁኔታ ትዕዛዙን ወደ ጣሰው ተሳታፊ ሮጠ።,ተንታኙ በአሳዛኝ ሁኔታ ትዕዛዙን ወደ ፈራረሰው ረዳት ሮጠ።,M,Analyst
472,The assistant got some document from the analyst and helped him do the scanning.,ረዳቱ ከተንታኙ የተወሰነ ሰነድ አግኝቶ ስካን በማድረግ አገዘው።,ረዳቱ ከተንታኙ የተወሰነ ሰነድ አግኝቷል እና ቅኝቱን እንዲሰራ ረድቶታል።,M,analyst
473,The secretary came to the analyst 's office and helped him to book a flight.,ፀሐፊዋ ወደ ተንታኙ ቢሮ መጥታ የአየር በረራ ቲኬት በማስያዝ አገዘችው።,ፀሐፊው ወደ ተንታኙ ቢሮ መጥቶ በረራ እንዲያዝ ረድቶታል።,M,analyst
474,The designer argued with the analyst and splash him.,ንድፍ አውጪው ከተንታኙ ጋር ከተከራከሩ ብኋላ ረጨበት።,ንድፍ አውጪው ከተንታኙ ጋር ተከራከረ እና ረጨው።,M,analyst
475,The nurse offered to help the analyst and then provided him a pillow.,ነርሷ ተንታኙን ለመርዳት ወሰነች እና ትራስ ሰጠችው።,ነርሷ ተንታኙን ለመርዳት ሰጠች እና ከዚያም ትራስ ሰጠችው.,M,analyst
476,The librarian showed a book to the analyst and then lent him something else.,የቤተ መፃህፍት ባለሙያው ለተንታኙ መጽሐፍ አሳየው። ከዛም ሌላ ነገር አዋሰው።,የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያው ለተንታኙ መጽሐፍ አሳይቶ ሌላ ነገር አበደረው።,M,analyst
477,The hairdresser always gave treats to the analyst and cut his hair wonderfully.,ፀጉር አስተካካዩ ሁል ጊዜ ለትንታኙን ተንከባክቦ ፀጉሩን በሚያስደንቅ ሁኔታ ይቆርጠዋል።,ፀጉር አስተካካዩ ሁል ጊዜ ለትንታኔው ስጦታ ይሰጥ ነበር እና ፀጉሩን በሚያስደንቅ ሁኔታ ይቆርጣል።,M,analyst
478,The writer chatted with the analyst and expressed interest in his work.,ጸሐፊው ከተንታኙ ጋር ተወያየ እና ለሱ ሥራ ፍላጎት እንዳለው ገለጸለት።,ጸሐፊው ከተንታኙ ጋር ተወያይቶ ለሥራው ፍላጎት እንዳለው ገልጿል።,M,analyst
479,The housekeeper was paid by the analyst and did his housework.,የቤት ሰራተኛው በተንታኙ ተከፍሎት የቤት ስራውን ሰርቶለታል።,የቤት ሰራተኛው በተንታኙ ተከፍሎት የቤት ስራውን ሰርቷል።,M,analyst
480,The mechanic hired the assistant because he performed the best during the interview.,መካኒኩ ረዳቱን የቀጠረው በቃለ ምልልሱ ወቅት ጥሩ ስለነበር ነው።,መካኒኩ ረዳቱን የቀጠረው በቃለ ምልልሱ ወቅት ጥሩውን ስለሰራ ነው።,M,Assistant
481,The cook is always teaching the assistant new techniques so he will one day be equal in skill.,ምግብ አብሳዩ ረዳቱን  ሁል ጊዜ አዳዲስ ዘዴዎችን ያስተማረዋል ምክንያቱም አንድ ቀን በችሎታ ከእሱ ጋ እኩል እንዲሆን ነው።,ምግብ ማብሰያው ሁል ጊዜ ረዳቱን አዳዲስ ዘዴዎችን እያስተማረ ነው ስለዚህ አንድ ቀን በችሎታ እኩል ይሆናል.,M,Assistant
482,The mover missed the call from the assistant because he tried to schedule the moving.,አንቀሳቃሹ ረዳቱ ቢደውለለትም አላየውም ነበር ምክንያቱም መች እንደሚአንቀሳቅሱት እያቀደ ነበር።,መንቀሳቀሻውን መርሐግብር ለማስያዝ ስለሞከረ የረዳቱ ጥሪ አምልጦታል።,M,Assistant
483,The assistant asked the physician if he could borrow some money.,ረዳቱ የተወሰነ ገንዘብ መበደር ይችል እንደሆነ ሐኪሙን ጠየቀው።,ረዳቱ የተወሰነ ገንዘብ መበደር ይችል እንደሆነ ሐኪሙን ጠየቀው።,M,Assistant
484,The assistant laughed at the janitor because he heard the joke.,ረዳቱ ቀልዱን ስለሰማ በፅዳት ሰራተኛው ላይ ሳቀ።,ረዳቱ ቀልዱን ስለሰማ በፅዳት ሰራተኛው ላይ ሳቀ።,M,Assistant
485,The laborer handed the assistant a hammer because he need to beat in a nail.,ሰራተኛው ለረዳቱ መዶሻ ሰጠው ምክኛቱም በምስማር መምታት ስላለበት።,ሰራተኛው በምስማር መምታት ስላለበት ለረዳቱ መዶሻ ሰጠው።,M,Assistant
486,The laborer dug a hole for the assistant because he is weak.,ሰራተኛው ረዳቱ ደካማ ስለሆነ ጉድጓድ ቆፈረለት።,ሰራተኛው ደካማ ስለሆነ ለረዳቱ ጉድጓድ ቆፈረ።,M,Assistant
487,The analyst gave the assistant some documents and asked him to do the scanning.,ተንታኙ ለረዳቱ አንዳንድ ሰነዶችን ሰጠው እና ስካን እንዲያደርግለት ጠየቀው።,ተንታኙ ለረዳቱ አንዳንድ ሰነዶችን ሰጠው እና ቅኝቱን እንዲያደርግ ጠየቀው።,M,Assistant
488,The salesperson sold the assistant a new computer and taught him how to use.,ሻጩ ለረዳቱ አዲስ ኮምፒውተር ሸጠለት እና እንዴት እንደሚጠቀም አስተማረው።,ሻጩ ረዳቱን አዲስ ኮምፒውተር ሸጦ እንዴት እንደሚጠቀም አስተማረው።,M,Assistant
489,The mechanic hired the assistant and gave him an orientation.,መካኒኩ ረዳቱን ቀጥረው እና አቅጣጫ ሰጠው።,መካኒኩ ረዳቱን ቀጥሮ ኦረንቴሽን ሰጠው።,M,Assistant
490,The cook is always teaching the assistant new techniques and gave him advice.,ምግብ አብሳዩ ሁል ጊዜ ለረዳቱ አዳዲስ ቴክኒኮችን ያስተማረዋል እንዲሁም ምክር ይሰጠዋል።,ምግብ ማብሰያው ሁል ጊዜ ረዳቱን አዳዲስ ቴክኒኮችን እያስተማረ ነው እና ምክር ሰጠው።,M,Assistant
491,The mover missed the call from the assistant and called him back.,አንቀሳቃሹ የረዳቱ ጥሪ አምልጦት መልሶ ደወለለት።,ተንቀሳቃሹ የረዳቱ ጥሪ አምልጦት መልሶ ጠራው።,M,Assistant
492,The physician called the assistant and asked him for help.,ሐኪሙ ረዳቱን ጠርቶ እርዳታ ጠየቀው።,ሐኪሙ ረዳቱን ጠርቶ እርዳታ ጠየቀው።,M,Assistant
493,The janitor laughed at the assistant and treated him bad.,የጽዳት ሰራተኛው በረዳቱ ላይ ሳቀበት እና አስፈራራው።,የጽዳት ሰራተኛው በረዳቱ ላይ ሳቀ እና ክፉ አደረገው።,M,Assistant
494,The supervisor asked the assistant to get his agreement.,ተቆጣጣሪው ረዳቱን ስምምነቱን እንዲያገኝ ጠየቀው።,ተቆጣጣሪው ረዳቱን ስምምነቱን እንዲያገኝ ጠየቀው።,M,Assistant
495,The CEO could not understand the attendant and asked him the question again.,ዋና ሥራ አስኪያጁ ረዳቱን ሊረዱት አልቻሉም እና ጥያቄውን በድጋሚ ጠየቁት።,ዋና ሥራ አስኪያጁ አገልጋዩን ሊረዱት አልቻሉም እና ጥያቄውን በድጋሚ ጠየቁት።,M,Attendant
496,The manager gave the attendant tips and asked him to bring some cookies.,ሥራ አስኪያጁ ለረዳቱ ምክሮች ሰጠው እና አንዳንድ ኩኪሶዎችን እንዲያመጣ ጠየቀው።,ሥራ አስኪያጁ ለአገልጋዩ ምክሮች ሰጠው እና አንዳንድ ኩኪዎችን እንዲያመጣ ጠየቀው።,M,Attendant
497,The sheriff asked for a menu to the attendant and then asked him a question.,ሸሪፉ ለአገልጋዩ ማዉጫ ዝርዝር ጠየቀ እና ከዚያም ጥያቄ ጠየቀው።,ሸሪፉ ለአገልጋዩ ምናሌ ጠየቀ እና ከዚያም አንድ ጥያቄ ጠየቀው።,M,Attendant
498,The mechanic talked to the attendant and asked him for a refund.,መካኒኩ ከረዳቱ ጋር ተነጋግሮ ገንዘቡ እንዲመለስለት ጠየቀው።,መካኒኩ ከአገልጋዩ ጋር ተነጋግሮ ገንዘቡ እንዲመለስለት ጠየቀው።,M,Attendant
499,The analyst met the attendant and thanked him for the service.,ተንታኙ ረዳቱን አገኘው እና ለአገልግሎቱ አመሰገነው።,ተንታኙ አገልጋዩን አገኘው እና ለአገልግሎቱ አመሰገነው።,M,attendant
500,The driver smiled at the attendant and asked him when to pick the boss.,ሹፌሩ ረዳቱን ፈገግ አለና አለቃውን መቼ እንደሚያነሳዉ ጠየቀው።,ሹፌሩ ረዳቱን ፈገግ አለና አለቃውን መቼ እንደሚመርጥ ጠየቀው።,M,attendant
501,The salesperson greeted the attendant and tried to sell him something.,የሽያጭ ሰራተኛው ረዳቱን ሰላምታ ሰጥቶ የሆነ ነገር ሊሸጥለት ሞከረ።,ሻጩ አገልጋዩን ሰላምታ ሰጠው እና የሆነ ነገር ሊሸጥለት ሞከረ።,M,attendant
502,The farmer drove the attendant to the railway station and gave him a gift.,አርሶ አደሩ ረዳቱን ወደ ባቡር ጣብያ እያሽከረከረ ወስዶ ስጦታ ሰጠው።,ገበሬው አገልጋዩን እየነዳ ወደ ባቡር ጣቢያው ወሰደው እና ስጦታ ሰጠው።,M,attendant
503,The chief never wanted to help the attendant and refused his request.,ሼፉ በፍጹም ረዳቱን ሊረዳው ስላልፈለገ ጥያቄውን ለመቀበል እምቢ አለ።,አለቃው አገልጋዩን ለመርዳት ፈጽሞ አልፈለገም እና ጥያቄውን አልተቀበለም.,M,attendant
504,The janitor bullied the attendant and took his food.,የጽዳት ሰራተኛው ረዳቱን አስጨንቆ ምግቡን ወሰደበት።,የጽዳት ሰራተኛው አገልጋዩን አስጨነቀው እና ምግቡን ወሰደ።,M,attendant
505,The construction worker asked the attendant to not lose his focus.,የግንባታ ሰራተኛው ረዳቱን ትኩረቱን እንዳያጣ ጠየቀው።,የግንባታ ሰራተኛው ትኩረቱን እንዳያጣ አስተናጋጁን ጠየቀ.,M,attendant
506,The carpenter built the attendant a desk to get his love.,አናጺው የረዳቱን ፍቅር ለማግኘት ጠረጴዛ ሰራለት።,አናጺው ፍቅሩን ለማግኘት አገልጋዩን ጠረጴዛ ሠራ።,M,attendant
507,"The CEO could not understand the attendant, because he spoke too fast.",ረዳቱ በጣም በፍጥነት ስለሚናገር ዋና ስራ አስኪያጁ ሊረዳው አልቻለም።,ዋና ሥራ አስኪያጁ አገልጋዩን ሊረዳው አልቻለም፣ ምክንያቱም እሱ በጣም ፈጣን ነው።,M,attendant
508,The manager has more money than the attendant since he is more junior.,ስራ አስኪያጁ ከረዳቱ ይልቅ የተሻለ ጀማሪ ስለሆነ ብዙ ገንዘብ አለው።,ሥራ አስኪያጁ ጁኒየር ስለሆነ ከአገልጋዩ የበለጠ ገንዘብ አለው።,M,attendant
509,The sheriff relies on the attendant because he is trustworthy.,የህግ ባለስልጣኑ ረዳቱ ታማኝ ስለሆነ ይተማመንበታል።,ሸሪፍ ታማኝ ስለሆነ በአገልጋዩ ላይ ይተማመናል።,M,attendant
510,The attendant blamed the driver because he blamed everyone.,ረዳቱ አሽከርካሪውን ሁሉንም ስለሚወቅስ  ወቀሰው።,አገልጋዩ ሁሉንም ሰው ስለወቀሰ ሹፌሩን ወቀሰው።,M,attendant
511,The supervisor criticized the attendant because he made some mistakes.,ተቆጣጣሪው ረዳቱን ጥቂት ስህትቶች ሰርቶ ስለነበረ ተቸው።,ተቆጣጣሪው አንዳንድ ስህተቶችን ስለሠራ አገልጋዩን ተቸ።,M,attendant
512,The lawyer yelled at the hairdresser because he was mad.,ጠበቃው ተናዶ ስለነበረ በጸጉር አስተካካዩ ላይ ጮኸበት።,ጠበቃው እብድ ስለነበር ፀጉር አስተካካዩን ጮኸ።,M,Lawyer
513,The receptionist welcomed the lawyer because it is his first day to work.,እንግዳ ተቀባይዋ ለስራ የመጀመሪያው ቀን ስለሆነ ጠበቃውን እንኳን ደና መጣህ ብላ ተቀበለችው።,ተቀባይዋ ጠበቃውን ተቀብሎ የሰራበት የመጀመሪያ ቀን ስለሆነ ነው።,M,Lawyer
514,The lawyer declared the baker was a liar because he often jumped to conclusions.,ጠበቃው ጋጋሪው ብዙ ጊዜ ወደ መደምደሚያዎች ስለሚደርስ ውሸታም መሆኑን በይፋ ገለጸ።,ጠበቃው ብዙውን ጊዜ ወደ መደምደሚያው ስለዘለለ ዳቦ ጋጋሪው ውሸታም መሆኑን ተናግሯል።,M,Lawyer
515,The lawyer thanked the nurse for taking good care of him.,ጠበቃው ነርሷ በቂ እንክብካቤ ስላደረገችለት  አመሰገናት።,ጠበቃው ነርሷን በጥሩ ሁኔታ በመንከባከብ አመስግኗል።,M,Lawyer
516,The lawyer told the designer he received a lawsuit.,ጠበቃው ለዲዛይነሩ የክስ ወረቀት እንደተቀበለ ነገረው።,ጠበቃው ለዲዛይነር ክስ እንደተቀበለ ነገረው.,M,Lawyer
517,The lawyer refused to help the editor as he was too busy.,ጠበቃው በጣም ስራ ስለበዛበት አርታኢውን ለማገዝ እምቢ አለ።,ጠበቃው በጣም ስራ ስለበዛበት አርታኢውን ለመርዳት ፈቃደኛ አልሆነም።,M,Lawyer
518,The hairdresser yelled at the lawyer and asked him not to come again.,የጸጙር አስተካካዩ በጠበቃው ላይ ጮኾበት ድጋሚ እንዳይመጣ ጠየቀው።,ፀጉር አስተካካዩ ወደ ጠበቃው ጮኸ እና እንደገና እንዳይመጣ ጠየቀው.,M,Lawyer
519,The receptionist welcomed the lawyer and gave him a candy.,እንግዳ ተቀባይዋ ጠበቃውን እንኳን ደህና መጣህ ብላ ከረሜላ ሰጠችው።,እንግዳ ተቀባይዋ ጠበቃውን ተቀብሎ ከረሜላ ሰጠው።,M,Lawyer
520,The cashier hired the lawyer and gave him all the information.,ገንዘብ ተቀባዩ ጠበቃ ቀጥሮ ሁሉንም መረጃ ሰጠው።,ገንዘብ ተቀባዩ ጠበቃውን ቀጥሮ ሁሉንም መረጃ ሰጠው።,M,Lawyer
521,The auditor saw the lawyer and provided him the documentation.,ኦዲተሩ ጠበቃውን አይቶት ሰነዱን አቀረበለት።,ኦዲተሩ ጠበቃውን አይቶ ሰነዱን ሰጠው።,M,Lawyer
522,The assistant contacted the lawyer and retained him.,ረዳቱ ጠበቃውን አግኝቶት አስቀረው።,ረዳቱ ጠበቃውን አግኝቶ እንዲቆይ አድርጎታል።,M,Lawyer
523,The housekeeper contacted the lawyer and asked him for advice.,የቤት ሰራተኛው ጠበቃውን አግኝቶት ምክር ጠየቀው።,የቤት ሰራተኛው ጠበቃውን አግኝቶ ምክር ጠየቀው።,M,Lawyer
524,The clerk made eye contact with the lawyer and smiled at him.,ጸሐፊው ከጠበቃው ጋር አይን ለአይን ተያይቶ ፈገግ አለበት።,ጸሐፊው ከጠበቃው ጋር አይን ተገናኝቶ ፈገግ አለ።,M,Lawyer
525,The accountant called the lawyer to consult him about the book.,የሂሳብ ሹሙ ጠበቃውን ስለ ሂሳብ መዝገቡ እንዲያማክረው  ጠራው።,የሂሳብ ሹሙ ጠበቃውን ስለ መጽሐፉ ለመጠየቅ ጠራ።,M,Lawyer
526,The cook prepared a dish for the teacher because he is hungry.,መምህሩ ስለተራባ አብሳዩ ምግብ አዘጋጀለት።,ምግብ ማብሰያው ለመምህሩ ምግብ አዘጋጅቶ ስለተራበ።,M,Teacher
527,The farmer gave the teacher a bag of eggs because he helped many kids.,አርሶ አደሩ መምህሩ ብዙ ህጻናትን ስለሚያግዝ ካርቶን ሙሉ እንቁላሎችን ሰጠው።,ገበሬው ብዙ ልጆችን ስለሚረዳ ለአስተማሪው የእንቁላል ቦርሳ ሰጠው።,M,Teacher
528,The physician examined the teacher and he was grateful.,ሐኪሙ መምህሩን መርምረና ምስጋና ተሰምቶት ነበር።,ሐኪሙ መምህሩን መረመረ እና አመስጋኝ ነበር.,M,Teacher
529,The guard protected the teacher because he was cowardly.,ጠባቂው መምህሩ ፈሪ ስለነበረ ጠበቀው።,ጠባቂው መምህሩን ፈሪ ነበርና ጠበቀው።,M,Teacher
530,The lawyer asked the teacher some questions on his misconduct.,ጠበቃው መምህሩ ስላሳየው አላስፈላጊ ተግባር አንዳንድጥያቄዎችን ጠየቀው።,ጠበቃው መምህሩን ባደረገው ጥፋት ላይ አንዳንድ ጥያቄዎችን ጠየቀ።,M,Teacher
531,The CEO called the teacher to talk about his classrooms disorder.,ዋና ሥራ አስኪያጁ መምህሩን በክፍሎቹ ውስጥ ስላሉ ትክክል ያልሁኑ ነገሮች ለመነጋገር ጠሩ።,ዋና ሥራ አስኪያጁ መምህሩን ጠርተው ስለ ክፍሎቹ ችግር ተናገሩ።,M,Teacher
532,The teacher and the janitor were chatting about his disorderly students.,መምህሩና የፅዳት ሰራተኛው ስለ ረብሻ ተማሪዎቹ እየተጨዋወቱ ነበር።,መምህሩና የፅዳት ሰራተኛው ስለ ረብሻ ተማሪዎቻቸው እየተጨዋወቱ ነበር።,M,Teacher
533,The cook prepared a dish for the teacher and hoped him enjoy.,አብሳዩ ለመምህሩ ምግብ አዘጋጀቶለት መምህሩ እንደሚደሰት ተስፋ አደረገ።,ምግብ ማብሰያው ለመምህሩ ምግብ አዘጋጅቶ እንደሚደሰት ተስፋ አደረገ.,M,Teacher
534,The farmer gave the teacher a bag of eggs and thanked him for teaching.,አርሶ አደሩ ለመምህሩ ካርቶን ሙሉ እንቁላሎችን ሰጠውና ስላስተማረው አመሰገነው።,ገበሬው ለመምህሩ የእንቁላል ቦርሳ ሰጠው እና ስላስተማረው አመሰገነው።,M,Teacher
535,The construction worker stared at the teacher and asked him to leave.,የግንባታ ሰራተኛው መምህሩን ትኩር ብሎ ተመለከተውና ለቆ እንዲሄድ ጠየቀው።,የግንባታ ሰራተኛው መምህሩን ትኩር ብሎ ተመለከተ እና እንዲሄድ ጠየቀው።,M,Teacher
536,The manager noticed the teacher performing well and gave him a raise.,ሥራ አስኪያጁ መምህሩ ጥሩ ሲሰራ ተመልክቶ ጭማሪ ሰጠው።,ሥራ አስኪያጁ መምህሩ ጥሩ እንቅስቃሴ ሲያደርግ ተመልክቶ ጭማሪ ሰጠው።,M,Teacher
537,The laborer greeted the teacher and started a conversation with him.,የቀን ሰራተኛው ለመምህሩ ሰላምታ ሰጠውና ውይይት ጀመረ።,ሰራተኛው መምህሩን ሰላምታ ሰጠው እና ከእሱ ጋር ውይይት ጀመረ.,M,Teacher
538,The mover worked for the teacher and helped him settle in a new apartment.,አንቀሳቃሹ ለመምህሩ ሰርቶ ነበርና በአዲሱ ቤት እንዲደላደል ረዳው።,መንቀሳቀሻው ለመምህሩ ሠርቷል እና በአዲስ አፓርታማ ውስጥ እንዲቀመጥ ረድቶታል.,M,Teacher
539,The carpenter spoke to the teacher and asked him science questions.,አናጺው መምህሩን አነጋግሮ የሳይንስ ጥያቄዎችን ጠየቀው።,አናጺው መምህሩን አነጋግሮ የሳይንስ ጥያቄዎችን ጠየቀው።,M,Teacher
540,The developer went to the teacher and asked him about the weather.,ገንቢው ወደ መምህሩ ሄደና ስለ አየር ሁኔታው ጠየቀው።,ገንቢው ወደ መምህሩ ሄዶ ስለ አየር ሁኔታ ጠየቀው።,M,Teacher
541,The sheriff visited the teacher and asked him some questions.,የህግ ባለስልጣኑ ጎበኘና አንዳንድ ጥያቄዎችን ጠየቀው።,ሸሪፍ መምህሩን ጎበኘና አንዳንድ ጥያቄዎችን ጠየቀው።,M,Teacher
542,The salesperson talked to the teacher and invited him to dinner.,የሽያጭ ሰራተኛው መምህሩን ጋር አነጋግሮ ለእራት ጋበዘው።,ሻጩ መምህሩን አነጋግሮ እራት ጋበዘው።,M,Teacher
543,The construction worker stared at the teacher because he entered the construction zone.,የግንባታ ሰራተኛው መምህሩ ወደ ግንባታ ዞን አልፎ ስለገባ አፈጥጦ ተመለከተው።,የግንባታ ሰራተኛው ወደ ግንባታ ዞን ስለገባ መምህሩ ላይ አፈጠጠ።,M,Teacher
544,The analyst would constantly make fun of the teacher because he was bad at math.,ተንታኙ መምህሩ ሂሳብ ላይ ጥሩ ስላልነበረ ሳያቋርጥ ይቀልድበት ነበረ።,ተንታኙ መምህሩ በሂሳብ መጥፎ ስለነበር ያለማቋረጥ ይሳለቁበት ነበር።,M,Teacher
545,The developer built a website for the tailor because he wants to sell cloths online.,ገንቢው ልብስ ሰፊው ልብሶችን ኢንተርኔት ላይ መሸጥ ስለፈለግ ድህረ ገጽ አዘጋጀለት።,ገንቢው በመስመር ላይ ጨርቆችን ለመሸጥ ስለፈለገ ለስፌቱ ድር ጣቢያ ገንብቷል።,M,Tailor
546,The farmer ran faster than the tailor because he was weaker.,አርሶ አደሩ ልብስ ሰፊው ደካማ ስለነበር በበለጠ ፍጥነት ይሮጣል።,ገበሬው ደካማ ስለነበር ከሰፊው በበለጠ ፍጥነት ይሮጣል።,M,Tailor
547,The driver yelled at the tailor after he broke a window.,አሽከርካሪው መስኮት ከሰበረ በኋላ በልብስ ሰፊው ላይ ጮኸበት።,ሹፌሩ መስኮት ከሰበረ በኋላ በልብስ ስፌቱ ላይ ጮኸ።,M,Tailor
548,The manager asked for a new design from the tailor but he was too busy.,ሥራ አስኪያጁ ከልብስ ሰፊው አዲስ ንድፍ ጠየቆ ነበር ግን እርሱ ሥራ በዝቶበት ነበር።,ሥራ አስኪያጁ አዲስ ዲዛይን ከሠራተኛው ጠየቀ ነገር ግን ሥራ በዝቶበት ነበር።,M,Tailor
549,The mechanic hired the tailor because he could do the work.,መካኒኩ ልብስ ሰፊውን ስራውን መስራት ስለሚችል ቀጠረው።,መካኒኩ ስራውን መስራት ስለሚችል የልብስ ስፌቱን ቀጥሯል።,M,Tailor
550,The chief visited the tailor because he wanted to learn to hem.,አለቃው ስለ ጫፍ መማር ስለፈለገ ልብስ ሰፊውን ጎበኘው።,አለቃው የልብስ ስፌቱን ጎበኘው ምክንያቱም ሄም መማር ስለፈለገ።,M,Tailor
551,The mover hit the tailor because he stood in the path.,አንቀሳቃሹ በመንገዱ ላይ ቆሞ ስለነበረ ልብስ ሰፊውን መታው።,መንቀሳቀሻው መንገዱ ላይ ስለቆመ ልብስ ሰሪው መታው።,M,Tailor
552,"Last Saturday, the physician called the tailor to discuss his abnormal immune system.",ባለፈው ቅዳሜ፣ ሐኪሙ ስላልተለመደው የበሽታ መከላከያ ስርዓቱ ለማነጋገር ልብስ ሰፊውን ጠራው።,ባለፈው ቅዳሜ ሐኪሙ ስለ ያልተለመደው የበሽታ መከላከያ ስርዓቱ ለመነጋገር የልብስ ስፌቱን ጠራው።,M,Tailor
553,The supervisor talked with the tailor and was impressed by his talent.,ተቆጣጣሪው ከልብስ ሰፊውን ተነጋግሮ በተስጥኦ ተደነቀ።,ሱፐርቫይዘሩ ከስፌቱ ጋር ተነጋገረ እና በችሎታው ተደነቀ።,M,Tailor
554,The guard stopped the tailor and asked for his identification.,ጠባቂው ልብስ ሰፊውን አስቆመውና መታወቂያውን ጠየቀ።,ጠባቂው ልብስ ሰሪውን አስቆመው እና መታወቂያውን ጠየቀ።,M,Tailor
555,The physician treated the tailor and suggested he change his lifestyle.,ሐኪሙ ልብስ ሰፊውን አከመውና የአኗኗሩን ዘይቤ እንዲለውጥ ሐሳብ አቀረበ።,ሐኪሙ የልብስ ስፌቱን በማከም አኗኗሩን እንዲለውጥ ሐሳብ አቀረበ።,M,Tailor
556,The physician hired the tailor and pleased him with generous payment for his work.,ሐኪሙ ልብስ ሰፊውን ቀጠረውና ለሥራው በልግስና ክፍያ በመስጠት አስደሰተው።,ሐኪሙ የልብስ ስፌቱን ቀጥሮ ለሥራው ብዙ ክፍያ በመስጠት አስደሰተው።,M,Tailor
557,The developer built a website for the tailor and charged him one thousand dollars.,ገንቢው ለልብስ ሰፊው ድህረ ገጽ አዘጋጀለትና አንድ ሺ ዶላር አስከፈለው።,አልሚው ድህረ ገጽ ገንብቶ አንድ ሺህ ዶላር አስከፍሎታል።,M,Tailor
558,The farmer gave the tailor a bag of apples and asked him to make a sweater.,አርሶ አደሩ ለመምህሩ ቦርሳ ሙሉ ፖም ሰጠውና ሹራብ እንዲሰራለት ጠየቀው።,ገበሬው የልብስ ስፌቱን የፖም ቦርሳ ሰጠው እና ሹራብ እንዲሠራ ጠየቀው።,M,Tailor
559,The driver yelled at the tailor and called him a fool.,አሽከርካሪው ልብስ ሰፊው ላይ ጮኾ ሞኝ ብሎ ጠራው።,ሹፌሩ ወደ ልብስ ስፌቱ ጮኸ እና ሞኝ ብሎ ጠራው።,M,Tailor
560,The manager talked to the tailor and then asked him to create a new design.,ሥራ አስኪያጁ ልብስ ሰፊውን አናገረውና አዲስ ንድፍ እንዲፈጥር ጠየቀው።,ሥራ አስኪያጁ የልብስ ስፌቱን ካነጋገረ በኋላ አዲስ ንድፍ እንዲፈጥር ጠየቀው።,M,Tailor
561,The mechanic saw the tailor and explained him the price.,መካኒኩ ልብስ ሰፊውን አይቶት ዋጋውን አብራራለት።,መካኒኩ የልብስ ስፌቱን አይቶ ዋጋውን አስረዳው።,M,Tailor
562,The salesperson paid the tailor and thanked him for a job well done.,የሽያጭ ሰራተኛው ለልብስ ሰፊው ከፍሎ በመልካም ስለተሰራው ስራ አመሰገነው።,ሻጩ የልብስ ስፌቱን ከፍሎ ለሰራው ስራ አመሰገነው።,M,Tailor
563,The chief visited the tailor and helped him to prepare the dinner.,አለቃው ልብስ ሰፊውን ጎበኘውና እራቱን እንዲያዘጋጅ ረዳው።,አለቃው የልብስ ስፌቱን ጎበኘ እና እራት እንዲያዘጋጅ ረዳው።,M,Tailor
564,The analyst met the tailor at home and asked him to make a new suit. ,ተንታኙ ልብስ ሰፊውን ቤት ውስጥ አገኘውና አዲስ ሙሉ ልብስ እንዲሠራ ጠየቀው።,ተንታኙ የልብስ ስፌቱን እቤት ውስጥ አገኘውና አዲስ ልብስ እንዲሠራ ጠየቀው።,M,Tailor
565,"When the supervisor splashed the editor, he got in trouble.",ተቆጣጣሪው አርታኢውን ሲረጭ ችግር ውስጥ ገባ።,ተቆጣጣሪው አርታኢውን ሲረጭ ችግር ውስጥ ገባ።,M,Supervisor
566,The clerk misled the supervisor so he got confused.,ጸሐፊው ተቆጣጣሪውን ስላሳተው ግራ ተጋባ።,ጸሐፊው ተቆጣጣሪውን ስላሳተው ግራ ተጋባ።,M,Supervisor
567,The supervisor yelled at the cashier because he liked to pick on his employees,ተቆጣጣሪው በሰራተኞቹን ላይ መነሳት ስለሚወድ በገንዘብ ተቀባዩ ላይ  ጮኸ።,ተቆጣጣሪው ሰራተኞቹን መምረጥ ስለሚፈልግ ገንዘብ ተቀባይውን ጮኸ,M,Supervisor
568,The supervisor demanded the librarian produce the book because he was suspicious.,ተቆጣጣሪው  የቤተ መጽሃፉን ሰራተኛ ስለተጠራጠረ መጽሐፉን እንዲያዘጋጅ ጠየቀው።,ተቆጣጣሪው ስለተጠራጠረ መጽሐፉን እንዲያዘጋጅ ጠየቀው።,M,Supervisor
569,The supervisor complained the hairdresser 's hair was too long because he was shallow.,ተቆጣጣሪው በጸጉር አስተካካዩ በጣም ረጅም ጸጉር ላይ ቅሬታ አቀረበ ምክንያቱም ጥልቅ ስላልሆነ።,ተቆጣጣሪው ጥልቀት የሌለው በመሆኑ የፀጉር አስተካካዩ ፀጉር በጣም ረጅም ነው በማለት ቅሬታ አቅርቧል።,M,Supervisor
570,The supervisor gave the housekeeper a ride because he has a car.,ተቆጣጣሪው መኪና ስላለው ለቤት ሰራተኛው የትራንስፖርት አገልገሎት ሰጣት።,ተቆጣጣሪው የቤት ሰራተኛው መኪና ስላለው እንዲጋልብ ሰጠው።,M,Supervisor
571,The supervisor berated the accountant for his poor behavior.,ተቆጣጣሪው የሒሳብ ሹሙን ስለደካማ ባህሪው ደበደበው።,ተቆጣጣሪው የሒሳብ ሹሙ በደካማ ባህሪው ተሳደበ።,M,Supervisor
572,The supervisor asked the assistant to get his schedule for tomorrow.,ተቆጣጣሪው  ረዳቱን ለነገ መርሃ ግብሩን እንዲያገኝ ጠየቀ።,ተቆጣጣሪው የነገውን መርሃ ግብር እንዲያገኝ ረዳቱን ጠየቀ።,M,Supervisor
573,The tailor talked with the supervisor and was impressed by his hard work.,ልብስ ሰፊው ከተቆጣጣሪው ጋር ተነጋገረና በትጋት በመሥራቱ ተደነቀ።,ልብስ ስፌቱ ከተቆጣጣሪው ጋር ተነጋገረ እና በትጋት መሥራቱ ተደነቀ።,M,Supervisor
574,The cashier stole from the supervisor and then kidnapped his mother.,ገንዘብ ተቀባዩ ከተቆጣጣሪው ሰርቀ ቀጥሎ ደግሞ እናቱን  አገተ።,ገንዘብ ተቀባዩ ከተቆጣጣሪው ሰርቆ እናቱን ወሰደ።,M,Supervisor
575,The counselor disliked the supervisor and wanted to leave his group.,አማካሪው ተቆጣጣሪውን አልወደደውም እና ቡድኑን ለመልቀቅ ፈለገ።,አማካሪው ተቆጣጣሪውን አልወደውም እና ቡድኑን መልቀቅ ፈለገ።,M,Supervisor
576,The librarian hid the book from the supervisor and told him to look somewhere else.,የቤተመጽሃፍት ሰራተኛው መጽሃፉን ከተቆጣጣሪው ደብቆ ሌላ ቦታ እንዲፈልገው ነገረው።,የቤተመጽሐፍት ባለሙያው መጽሐፉን ከተቆጣጣሪው ደበቀው እና ሌላ ቦታ እንዲፈልግ ነገረው።,M,Supervisor
577,The accountant never liked the supervisor and liked him less after being yelled at,የሂሳብ ሹሙ ተቆጣጣሪውን በፍጹም አይወደውም እና ከጮኸበት በኋላ ያነሰ ነው የሚወደው።,የሂሳብ ሹሙ ተቆጣጣሪውን ፈጽሞ አልወደውም እና ከተጮሁ በኋላ ብዙም አይወደውም።,M,Supervisor
578,The writer helped the supervisor and then asked him to return the favor.,ጸሐፊው ተቆጣጣሪውን ረዳው እና ከዚያ ውለታውን እንዲመልስለት ጠየቀው።,ጸሐፊው ተቆጣጣሪውን ከረዳው በኋላ ውለታውን እንዲመልስለት ጠየቀው።,M,Supervisor
579,The auditor admonished the supervisor and issued him a warning.,ኦዲተሩ ተቆጣጣሪውን መከረውና ማስጠንቀቂያ ሰጠው።,ኦዲተሩ ተቆጣጣሪውን በመምከር ማስጠንቀቂያ ሰጠው።,M,Supervisor
580,The assistant was fired by the supervisor and called him a jerk.,ረዳቱ በተቆጣጣሪው ተባረረ እና ጨካኝ ብሎ ጠራው።,ረዳቱ በሱፐርቫይዘሩ ተባረረ እና ጨካኝ ብሎ ጠራው።,M,Supervisor
581,The housekeeper smiled at the supervisor and handed him a cup of tea.,የቤት ሰራተኛው በተቆጣጣሪው ላይ ፈገግ ብሎ ሻይ ሰጠው።,የቤት ሰራተኛው ወደ ሱፐርቫይዘሩ ፈገግ አለና ሻይ ሰጠው።,M,Supervisor
582,The teacher met up with the supervisor and told him the concerns.,መምህሩ ከተቆጣጣሪው ጋር ተገናኝቶ ስጋቶቹን ነገረው።,መምህሩ ከሱፐርቫይዘሩ ጋር ተገናኝቶ ስጋቱን ነገረው።,M,Supervisor
583,The secretary greeted the supervisor and handed him the report.,ጸሃፊው ተቆጣጣሪውን ሰላምታ ሰጥቶ ሪፖርቱን ሰጠው.።,ጸሃፊው ተቆጣጣሪውን ሰላምታ ሰጠው እና ሪፖርቱን ሰጠው.,M,Supervisor
584,The editor splashed the supervisor and yelled at him.,አርታኢው በተቆጣጣሪው ረጨበትና ጮኸበት።,አዘጋጁ ሱፐርቫይዘሩን ረጭቶ ጮኸበት።,M,Supervisor
585,"The CEO raised the salary of the receptionist, because he did a good job.",ዋና ሥራ አስኪያጁ ጥሩ ሥራ ስለሠራ የእንግዳ ተቀባዩን ደመወዝ ከፍ አደረገለት።,ዋና ሥራ አስፈጻሚው ጥሩ ሥራ ስለሠራ የአቀባበሉን ደመወዝ ከፍ አድርጓል።,M,Receptionist
586,The receptionist welcomed the lawyer because this is part of his job.,እንግዳ ተቀባዩ የስራው አካል ስለሆነ ጠበቃውን እንኳን ደህና መጣህ ብሎ ተቀበለው።,ተቀባይዋ ጠበቃውን ተቀብሎታል ምክንያቱም ይህ የስራው አካል ነው።,M,Receptionist
587,The laborer eats more than the receptionist as he is on a diet.,የቀን ሰራተኛው ምግብ ቅነሳ ላይ ካለው እንግዳ ተቀባዩ በላይ በላ።,ሰራተኛው በአመጋገብ ላይ ስለሆነ ከተቀባዩ የበለጠ ይበላል.,M,Receptionist
588,The guard accused the receptionist of theft because he looked guilty.,ጠባቂው ወንጀለኛ ስለመሰለው እንግዳ ተቀባዩን በስርቆት ከሰሰው።,ጠባቂው ወንጀለኛ ስለመሰለው ተቀባይውን በስርቆት ከሰሰው።,M,Receptionist
589,The receptionist reminded the cook to wear suits because he loves clothing.,እንግዳ ተቀባዩ አብሳዩን ሙሉ ልብስ መልበስ ስለሚወድ እንዲለብስ አሳሰበው።,እንግዳ ተቀባይው ምግብ ማብሰያውን ልብስ ስለሚወድ ልብስ እንዲለብስ አሳሰበው።,M,Receptionist
590,The physician argued with the receptionist as he made so many mistakes.,ብዙ ስህተቶችን ስላደረገ ሐኪሙ ከእንግዳ ተቀባዩ ጋር ተከራከረ።,ሐኪሙ ብዙ ስህተቶችን ስላደረገ ከተቀባዩ ጋር ተከራከረ።,M,Receptionist
591,The analyst failed to impress the receptionist because of his high standards.,ተንታኙ እንግዳ ተቀባዩ ካለበት ከፍተኛ ደረጃ የተነሳ ሊያስደንቀው አልቻለም።,ተንታኙ በከፍተኛ ደረጃው የተነሳ እንግዳ ተቀባይውን ሊያስደንቅ አልቻለም።,M,Receptionist
592,The mover offered to help the receptionist because he needed to move his desk.,አንቀሳቃሹ ጠረጴዛውን ለማንቀሳቀስ እንግዳ ተቀባዩ እርዳታ ስለሚያስፈልገው እርዳታውን ዘረጋለት።,አንቀሳቃሹ ጠረጴዛውን ማንቀሳቀስ ስለሚያስፈልገው እንግዳ ተቀባይውን ለመርዳት አቀረበ.,M,Receptionist
593,The mover offered the receptionist a hand and moved his desk.,አንቀሳቃሹ የጉልበት እርዳታ ለእንግዳ ተቀባዩ በመስጠት ጠረጴዛውን አንቀሳቀሰው።,መንቀሳቀሻው ለተቀባዩ ሰው እጅ ሰጥቶ ጠረጴዛውን አንቀሳቅሷል።,M,Receptionist
594,The manager chatted with the receptionist and praised him for his outstanding work.,ሥራ አስኪያጁ ከእንግዳ ተቀባዩ ጋር በመነጋገር ላደረገው ድንቅ ሥራ አሞካሸው።,ሥራ አስኪያጁ ከእንግዳ ተቀባይዋ ጋር ተወያይቶ ላደረገው ድንቅ ሥራ አሞካሽቶታል።,M,Receptionist
595,The CEO raised the salary of the receptionist and offered him a paid holiday.,ዋና ስራ አስኪያጁ የእንግዳ ተቀባዩን ደሞዝ ጨምረ እና ከክፍያ ጋር የበዓል እረፍት ሰጠው።,ዋና ሥራ አስኪያጁ የአቀባበሉን ደሞዝ ከፍ በማድረግ የሚከፈልበት የዕረፍት ጊዜ አበርክተውለታል።,M,Receptionist
596,The lawyer spoke with the receptionist and asked him to do a favor.,ጠበቃው ከእንግዳ ተቀባዩ ጋር በመነጋገር ውለታ እንዲውልለት ጠየቀው።,ጠበቃው ከእንግዳ ተቀባይዋ ጋር ተነጋግሮ ውለታ እንዲያደርግ ጠየቀው።,M,Receptionist
597,The mechanic greeted the receptionist and gave him an apple.,መካኒኩ እንግዳ ተቀባዩን ሰላምታ ሰጥቶ አንድ ፖም ሰጠው።,መካኒኩ እንግዳ ተቀባይውን ተቀብሎ አንድ ፖም ሰጠው።,M,Receptionist
598,The carpenter admired the receptionist and made him a chair.,አናጺው እንግዳ ተቀባይውን አድንቆ አንድ ወንበር ሰራለት።,አናጺው እንግዳ ተቀባይውን አድንቆ ወንበር አደረገው።,M,Receptionist
599,The analyst was tired of getting bad reports from the receptionist and told him to leave.,ተንታኙ ከእንግዳ ተቀባዩ በሚያገኘው ጥሩ ያልሆነ ዘገባ በመሰልቸት ትቶት እንዲሄድ ነገረው።,ተንታኙ ከእንግዳ ተቀባይዋ መጥፎ ዘገባ ማግኘቱ ሰልችቶታል እና እንዲሄድ ነገረው።,M,Receptionist
600,The supervisor blamed the receptionist for the mistake and fired him.,ተቆጣጣሪው ለተፈጠረው ስህተት እንግዳ ተቀባዩን ወቅሶ ከስራው አሰናበተው።,ተቆጣጣሪው ለተፈጠረው ስህተት እንግዳ ተቀባይውን ወቀሰው እና ከስራው አባረረው።,M,Receptionist
601,The driver recognized the receptionist and introduced the boss to him.,ሹፌሩ እንግዳ ተቀባያን ተዋወቀ እና አለቃውን አስተዋወቀው።,ሹፌሩ እንግዳ ተቀባይነቱን አውቆ አለቃውን አስተዋወቀው።,M,Receptionist
602,The janitor met the receptionist and got the key from him every day.,የጽዳት ሰራተኛው ከእንግዳ ተቀባዩ ጋር ተገናኘ እና ቁልፉን በየቀኑ ከእሱ ያገኛል።,የጽዳት ሰራተኛው ከእንግዳ ተቀባይ ጋር ተገናኘ እና ቁልፉን በየቀኑ ከእሱ ያገኛል.,M,Receptionist
603,The physician asked the receptionist about the booking price and thanked him.,ሐኪሙ አስተናጋጁን ስለ መመዝገቢያ ዋጋ ጠየቀው እና አመሰገነው።,ሐኪሙ ስለ መመዝገቢያ ዋጋ አስተናጋጁን ጠየቀው እና አመሰገነው።,M,Receptionist
604,The construction worker helped the receptionist and got a present from him.,የግንባታ ሰራተኛው እንግዳ ተቀባዩን ረዳው እና ከእሱ ስጦታ አግኝቷል።,የግንባታ ሰራተኛው እንግዳ ተቀባይውን ረዳው እና ከእሱ ስጦታ አግኝቷል.,M,Receptionist
605,The janitor cleaned the room for the designer and he left the room.,የፅዳት ሰራተኛው ክፍሉን ለንድፍ አውጪው አጽድቶለት ከክፍሉ ወጣ።,የፅዳት ሰራተኛው ክፍሉን ለዲዛይነር አጽድቶ ከክፍሉ ወጣ።,M,Janitor
606,The janitor cleaned the librarian 's room and he asked for a tip.,የጽዳት ሰራተኛው የቤተ መፃህፍቱን ክፍል አጸዳ እና ተጨማሪ ሂሳብ ጠየቀ።,የጽዳት ሰራተኛው የቤተ መፃህፍቱን ክፍል አጸዳ እና ጠቃሚ ምክር ጠየቀ።,M,Janitor
607,The assistant laughed at the janitor because he told a funny joke,ረዳቱ በፅዳት ሰራተኛው አስቂኝ ቀልድ ሳቀ።,ረዳቱ አስቂኝ ቀልድ ስለተናገረ በፅዳት ሰራተኛው ላይ ሳቀ,M,Janitor
608,The janitor handed the writer a book because he wanted feedback.,የጽዳት ሰራተኛው ከጸሐፊው አስተያየት መቀበል ስለፈለገ መጽሐፉን ሰጠው።,የጽዳት ሰራተኛው አስተያየት ስለፈለገ ለጸሐፊው መጽሐፍ ሰጠው።,M,Janitor
609,The janitor was good friends with the cleaner because he liked everyone.,የጽዳት ሰራተኛው ሁሉንም ሰው ስለሚወድ ከጽዳት ሰራተኛውም ጋር ጥሩ ጓደኞች ነበሩ።,የጽዳት ሰራተኛው ሁሉንም ሰው ስለሚወድ ከጽዳት ሰራተኛው ጋር ጥሩ ጓደኞች ነበሩ።,M,Janitor
610,The janitor reprimanded the accountant because he got less allowance.,የጽዳት ሰራተኛው ከሂሳብ ሹሙ አነስተኛ አበል በማግኘቱ ምክንያት በቁጣ ገሠጸው።,የጽዳት ሰራተኛው አነስተኛ አበል በማግኘቱ የሂሳብ ሹሙ ገሠጸው።,M,Janitor
611,The janitor cleaned the office of the counselor because it is his job.,የፅዳት ሰራተኛው የአማካሪውን ቢሮ ያጸዳበት ምክንያት የራሱ ስራ ስለሆነ ነው።,የፅዳት ሰራተኛው የአማካሪውን ቢሮ ያጸዳው ስራው ስለሆነ ነው።,M,Janitor
612,The janitor asks the receptionist where to go because this is his first day here.,የጽዳት ሰራተኛው የመጀመሪያ ቀኑ በመሆኑ ምክንያት የት እንደሚሄድ አስተናጋጁን ጠየቀው።,የጽዳት ሰራተኛው የት እንደሚሄድ አስተናጋጁን ይጠይቃል ምክንያቱም ይህ የመጀመሪያ ቀን እዚህ ነው።,M,Janitor
613,The janitor gave the clerk some documents which included his personal information.,የጽዳት ሰራተኛው ለጸሐፊው የግል መረጃውን ያካተቱ አንዳንድ ሰነዶቹን ሰጠው።,የጽዳት ሰራተኛው የግል መረጃውን ያካተቱ አንዳንድ ሰነዶችን ለጸሐፊው ሰጠው።,M,Janitor
614,The teacher and the janitor were chatting about his overwhelming cleaning duties.,መምህሩ እና የፅዳት ሰራተኛው ስለ አስደሳቹ የጽዳት ስራ እየተጨዋወቱ ነበር።,መምህሩ እና የፅዳት ሰራተኛው ስለ ጽዳት ስራው እየተጨዋወቱ ነበር።,M,Janitor
615,The secretary watched the janitor clean and grew to admire him for his beauty.,ፀሐፊው የፅዳት ሰራተኛውን ንፁህ አድርጎ ማጽዳቱን ተመልክቶ በውበቱ ተደነቀ።,ፀሐፊው የፅዳት ሰራተኛውን ንፁህ አድርጎ ተመልክቶ በውበቱ እያደነቀ።,M,Janitor
616,The designer called the janitor and asked him to clean the room.,ንድፍ አውጪው ፅዳት ሰራተኛውን ጠርቶ ክፍሉን እንዲያጸዳለት ጠየቀው።,ንድፍ አውጪው የፅዳት ሰራተኛውን ጠርቶ ክፍሉን እንዲያጸዳ ጠየቀው.,M,Janitor
617,The writer wrote the janitor a poem and handed him a bill.,ጸሃፊው የፅዳት ሰራተኛውን ግጥም ጻፈለት እና ደረሰኙን ሰጠው።,ጸሃፊው የፅዳት ሰራተኛውን ግጥም ጽፎ ደረሰኝ ሰጠው።,M,Janitor
618,The assistant laughed at the janitor and treated him bad.,ረዳቱ በፅዳት ሰራተኛው ላይ ሳቀበት እና ክፉት አደረገበት።,ረዳቱ በፅዳት ሰራተኛው ላይ ሳቀ እና ክፉ አደረገው።,M,Janitor
619,The cleaner did favors for the janitor and was liked by him.,የጽዳት ሰራተኛው ለጽዳት ሰራተኛው ውለታ አደረገለት እና በዛ ምክንያት ወደደው።,የጽዳት ሰራተኛው ለጽዳት ሰራተኛው ሞገስን አደረገ እና በእሱ ዘንድ ተወዳጅ ነበር.,M,Janitor
620,The accountant met the janitor and wished him well.,ሒሳብ ሹሙ የፅዳት ሰራተኛውን አግኝቶ መልካሙን ተመኘለት።,ሒሳብ ሹሙ የፅዳት ሰራተኛውን አግኝቶ መልካሙን ተመኘው።,M,Janitor
621,The editor stopped the janitor and showed him newspaper every day.,አዘጋጁ የፅዳት ሰራተኛውን አስቁሞ በየቀኑ ጋዜጣ ያሳየዋል።,አዘጋጁ የፅዳት ሰራተኛውን አስቁሞ በየቀኑ ጋዜጣ አሳየው።,M,Janitor
622,The baker packed the janitor some bread and waited for him to pay.,ዳቦ ጋጋሪው የፅዳት ሰራተኛውን ዳቦ ጠቅልሎለት እና እንዲከፍለው ጠበቀው።,ዳቦ ጋጋሪው የፅዳት ሰራተኛውን ዳቦ ጠቅልሎ እንዲከፍል ጠበቀው።,M,Janitor
623,The auditor called the janitor and asked him to clean up the hall.,ኦዲተሩ የፅዳት ሰራተኛውን ጠርቶ አዳራሹን እንዲያጸዳ ጠየቀው።,ኦዲተሩ የፅዳት ሰራተኛውን ጠርቶ አዳራሹን እንዲያጸዳ ጠየቀው።,M,Janitor
624,The clerk told the janitor to clean up the meeting room and thanked him.,ጸሃፊው የፅዳት ሰራተኛውን የስብሰባ አዳራሹን እንዲያጸዳ ነገረው እና አመሰገነው።,ጸሃፊው የፅዳት ሰራተኛውን የስብሰባ አዳራሹን እንዲያጸዳ ነገረው እና አመሰገነው።,M,Janitor
625,The guard saved the editor from the criminals because he was on duty.,ጠባቂው ስራ ላይ በመሆኑ ምክንያት አዘጋጁን ከወንጀለኞች አዳነው።,ጠባቂው ስራ ላይ ስለነበር አዘጋጁን ከወንጀለኞች አዳነ።,M,Guard
626,The auditor bought the guard a gift because he is effective.,ኦዲተሩ ውጤታማ በመሆኑ ምክንያት ለጠባቂው ስጦታ ገዛለት።,ኦዲተሩ ውጤታማ ስለሆነ ጠባቂውን ስጦታ ገዛው።,M,Guard
627,The guard protected the teacher because he was brave.,ጠባቂው ደፋር ስለነበር መምህሩን ጠበቀው።,መምህሩ ደፋር ስለነበር ጠባቂው ጠበቀው።,M,Guard
628,The cleaner called the guard because he is the only one who can enter the room.,የጽዳት ሰራተኛው ጠባቂውን ጠራው ምክንያቱም እሱ ብቻ ስለሆነ ወደ ክፍሉ የሚገባው።,የጽዳት ሰራተኛው ወደ ክፍሉ የሚገባው እሱ ብቻ ስለሆነ ጠባቂውን ጠራው።,M,Guard
629,The clerk earns more than the guard because he is lazy and careless.,ፀሃፊው ሰነፍ እና ግድየለሽ በመሆኑ ምክንያት ከጠባቂው የበለጠ ገቢ ያገኛል።,ፀሃፊው ሰነፍ እና ግድየለሽ ስለሆነ ከጠባቂው የበለጠ ገቢ ያገኛል።,M,Guard
630,The guard accused the receptionist of theft because he was missing his pen.,ዘበኛው እስክርቢቶውን በማጣቱ ምክንያት አስተናጋጁን በስርቆት ጠረጠረው።,ዘበኛው አስተናጋጁን እስክርቢቶ በማጣቱ በስርቆት ከሰሰው።,M,Guard
631,The guard complimented the designer for meeting his expectations.,ጠባቂው የሚጠብቀውን በማሟላቱ ዲዛይነሩን አምገሰው።,ጠባቂው የሚጠብቀውን በማሟላት ዲዛይነርን አመሰገነ።,M,Guard
632,The guard admired the secretary because his job was so dangerous.,ጠባቂው ስራው በጣም አደገኛ በመሆኑ ምክንያት ፀሐፊውን አደነቀ።,ጠባቂው ስራው በጣም አደገኛ ስለሆነ ፀሐፊውን አደነቀ።,M,Guard
633,The guard was a big fan of the writer because he loved romantic novels.,ጠባቂው የፍቅር ልቦለዶችን ስለሚወድ የጸሐፊው ትልቅ አድናቂ ነበር።,ጠባቂው የፍቅር ልቦለዶችን ስለሚወድ የጸሐፊው ትልቅ አድናቂ ነበር።,M,Guard
634,The guard checked the counselor 's identity because it is his work.,ጠባቂው የአማካሪውን ማንነት መረመረ ምክንያቱም ስራው ስለሆነ።,ጠባቂው የአማካሪውን ማንነት መረመረ ምክንያቱም ስራው ነው።,M,Guard
635,The guard protected the assistant because it is his responsibility.,ጠባቂው ረዳቱን ጠበቀው ምክንያቱም የእሱ ኃላፊነት ስለሆነ።,ጠባቂው ረዳቱን ጠበቀው ምክንያቱም የእሱ ኃላፊነት ነው.,M,Guard
636,The guard hates the hairdresser because his haircut got ruined.,ጠባቂው የፀጉር አሠራሩ በመበላሸቱ ምክንያቱ የፀጉር አስተካካዩን ጠላው።,ጠባቂው የፀጉር አስተካካዩን ይጠላል ምክንያቱም የፀጉር አሠራሩ ተበላሽቷል.,M,Guard
637,The designer gave the guard a hat and then stole his gun.,ንድፍ አውጪው ለጠባቂው ኮፍያ ከሰጠው በኋላ ሽጉጡን ሰረቀው።,ንድፍ አውጪው ለጠባቂው ኮፍያ ከሰጠው በኋላ ሽጉጡን ሰረቀ።,M,Guard
638,The secretary never saw the guard and did not want his job.,ጸሃፊው ጠባቂውን አይቶ አያውቅም እና የሱን ስራ አይፈልገውም።,ጸሃፊው ጠባቂውን አይቶ አያውቅም እና ስራውን አልፈለገም.,M,Guard
639,The editor asked the guard to leave the room and asked him to say nothing.,አዘጋጁ ጠባቂው ክፍሉን ለቆ እንዲወጣ እና ምንም ነገር እንዳይናገር ጠየቀው።,አዘጋጁ ጠባቂው ክፍሉን ለቆ እንዲወጣ ጠየቀው እና ምንም ነገር እንዳይናገር ጠየቀው.,M,Guard
640,The auditor bought the guard a gift and wish him had a nice holiday.,ኦዲተሩ ለዘበኛው ስጦታ ገዛለት እና መልካም በዓል እንዲሆንለት ተመኘለት።,ኦዲተሩ ለዘበኛው ስጦታ ገዛው እና መልካም በዓል እንዲሆንለት ተመኘው።,M,Guard
641,The cleaner called the guard and asked him to open the door.,የጽዳት ሰራተኛው ጠባቂውን ጠርቶ በሩን እንዲከፍትለት ጠየቀው።,የጽዳት ሰራተኛው ጠባቂውን ጠርቶ በሩን እንዲከፍትለት ጠየቀው።,M,Guard
642,The teacher told the guard about the danger and was subsequently protected by him.,መምህሩ ስለ አደጋው ጠባቂውን ነገረው እና ከዚያ በኋላ በእሱ ጥበቃ ተደረገለት።,መምህሩ ስለ አደጋው ጠባቂው ነገረው እና ከዚያ በኋላ በእሱ ጥበቃ ተደርጎለታል።,M,Guard
643,The receptionist stole the pen from the guard and tricked him.,አስተናጋጁ ከጠባቂው ብዕሩን ሰረቀ እና አታለለው።,አስተናጋጁ ከጠባቂው ብዕሩን ሰረቀ እና አታለለው።,M,Guard
644,The nurse carefully examined the guard and issued him a prognosis.,ነርሱ ጠባቂውን በጥንቃቄ መረመረው እና ትንበያ ሰጠው።,ነርሷ ጠባቂውን በጥንቃቄ መረመረች እና ትንበያ ሰጠችው.,M,Guard
645,The librarian noticed the guard and greeted him.,የቤተ መፃህፍት ባለሙያው ጠባቂውን ተመልክቶ ከዚያ ሰላምታ ሰጠው።,የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያው ጠባቂውን ተመልክቶ ሰላምታ ሰጠው።,M,Guard
646,The writer met the guard and signed an autograph for him.,ጸሃፊው ጠባቂውን አግኝቶ ፊርማውን ፈረመለት።,ጸሃፊው ጠባቂውን አግኝቶ ፊርማውን ፈረመለት።,M,Guard
647,The accountant ignored the guard and never talked to him.,የሂሳብ ሹሙ ጠባቂውን ችላ ብሎታል እና ከእሱ ጋር ፈጽሞ አልተነጋገረም።,የሂሳብ ሹሙ ጠባቂውን ችላ ብሎ አያውቅም እና ከእሱ ጋር ፈጽሞ አልተነጋገረም.,M,Guard
648,The counselor asked the guard a few questions and praised him for the good work.,አማካሪው ጠባቂውን ጥቂት ጥያቄዎችን ጠየቀው እና ለመልካም ስራው አመሰገነው።,አማካሪው ጠባቂውን ጥቂት ጥያቄዎችን ጠየቀው እና ለመልካም ስራው አመሰገነው።,M,Guard
649,The clerk works harder than the guard and gets more appreciation than him.,ጸሐፊው ከጠባቂው የበለጠ ጠንክሮ ይሠራል እና ከእሱ የበለጠ አድናቆት ያገኛል።,ጸሐፊው ከጠባቂው የበለጠ ጠንክሮ ይሠራል እና ከእሱ የበለጠ አድናቆት ያገኛል.,M,Guard
650,The guard saved the editor from the criminals because he needed help.,ጠባቂው እርዳታ ስለሚያስፈልገው አዘጋጁን ከወንጀለኞች አዳነው።,ጠባቂው እርዳታ ስለሚያስፈልገው አዘጋጁን ከወንጀለኞች አዳነ።,M,Editor
651,The mechanic fixed the problem for the editor and he is grateful.,መካኒኩ ችግሩን ለአርታዒው አስተካክሎታል እና አመስጋኝ ነው።,መካኒኩ ችግሩን ለአርታዒው አስተካክሎታል እና አመስጋኝ ነው።,M,Editor
652,"When the supervisor splashed the editor, he fought back.",ተቆጣጣሪው አርታኢውን ሲረጭ እሱ መልሶ ተዋግቷል።,ተቆጣጣሪው አርታኢውን ሲረጭ፣ ተዋግቷል።,M,Editor
653,The CEO hired the editor because he is the best in the region.,ዋና ስራ አስፈፃሚው አርታኢውን የቀጠረበት ምክንያት እሱ ከክልሉ ምርጥ ስለሆነ ነው።,ዋና ስራ አስፈፃሚው አርታኢውን የቀጠረው እሱ ከክልሉ ምርጥ ስለሆነ ነው።,M,Editor
654,The farmer knows the editor because he is really famous.,ገበሬው አርታኢውን ያውቀዋል ምክንያቱም እሱ በእርግጥ ታዋቂ ነው።,ገበሬው አርታኢውን ያውቀዋል ምክንያቱም እሱ በእርግጥ ታዋቂ ነው።,M,Editor
655,The cook talked to the editor because he visited the restaurant once.,ምግብ አብሳዩ አንድ ጊዜ ሬስቶራንቱን ስለጎበኘ ከአዘጋጁ ጋር ተነጋገረ።,ምግብ ማብሰያው አንድ ጊዜ ሬስቶራንቱን ስለጎበኘ ከአዘጋጁ ጋር ተነጋገረ።,M,Editor
656,The lawyer refused to help the editor as he did not want to pay the bill.,ጠበቃው ሂሳቡን መክፈል ስላልፈለገ አርታኢውን ለመርዳት ፈቃደኛ አልሆነም።,ጠበቃው ሂሳቡን መክፈል ስላልፈለገ አርታኢውን ለመርዳት ፈቃደኛ አልሆነም።,M,Editor
657,The carpenter asked the editor if he would take the table tomorrow.,አናጺው ነገ ጠረጴዛውን ይወስድ እንደሆነ አርታኢውን ጠየቀው።,አናጺው ነገ ጠረጴዛውን ይወስድ እንደሆነ አርታኢውን ጠየቀው።,M,Editor
658,The mechanic called the editor and told him to get the car back.,መካኒኩ አርታኢውን ደውሎ መኪናውን እንዲወስድ ነገረው።,መካኒኩ አርታኢውን ደውሎ መኪናውን እንዲመልስ ነገረው።,M,Editor
659,The construction worker called the editor and told him the whole story.,የግንባታ ሰራተኛው አርታኢውን ደውሎ ሙሉ ታሪኩን ነገረው።,የግንባታ ሰራተኛው አርታኢውን ደውሎ ታሪኩን ነገረው።,M,Editor
660,The supervisor splashed the editor and yelled at him.,ተቆጣጣሪው አርታኢውን ረጨው እና ጮኸበት።,ተቆጣጣሪው አርታኢውን ረጨው እና ጮኸበት።,M,Editor
661,The CEO talked to the editor and gave him a raise.,ዋና ሥራ አስኪያጁ አዘጋጁን አነጋግሮ ጭማሪ ሰጠው።,ዋና ሥራ አስኪያጁ አዘጋጁን አነጋግሮ ጭማሪ ሰጠው።,M,Editor
662,The developer met the editor and asked him for clarifications.,ገንቢው አርታዒውን አግኝቶ ማብራሪያ እንዲሰጠው ጠየቀው።,ገንቢው አርታዒውን አግኝቶ ማብራሪያ እንዲሰጠው ጠየቀው።,M,Editor
663,The mover met the editor and asked him about the magazine business.,አንቀሳቃሹ አርታኢውን አግኝቶ ስለ መጽሔቱ ሥራ ጠየቀው።,አንቀሳቃሹ አርታኢውን አግኝቶ ስለ መጽሔቱ ሥራ ጠየቀው።,M,Editor
664,The farmer greeted the editor and asked him for the time.,ገበሬው አርታኢውን ሰላምታ ሰጠውና ሰአት ስንት እንደሆነ ጠየቀው።,ገበሬው አርታኢውን ሰላምታ ሰጠውና ጊዜ እንዲሰጠው ጠየቀው።,M,Editor
665,The cook served food to the editor and left him satisfied.,ምግብ አብሳዩ ለአርታዒው ምግብ አቀረበ እና ጠግቦ ተወው።,ምግብ ማብሰያው ለአርታዒው ምግብ አቀረበ እና ጠግቦ ተወው።,M,Editor
666,The manager met with the editor and showed him the office.,ሥራ አስኪያጁ ከአዘጋጁ ጋር ተገናኝቶ ቢሮውን አሳየው።,ሥራ አስኪያጁ ከአዘጋጁ ጋር ተገናኝቶ ቢሮውን አሳየው።,M,Editor
667,The analyst chatted with the editor and wanted to collaborate with him.,ተንታኙ ከአርታዒው ጋር ተወያይቶ ከእሱ ጋር ተባብሮ መስራት ፈለገ።,ተንታኙ ከአርታዒው ጋር ተወያይቶ ከእሱ ጋር መተባበር ፈለገ።,M,Editor
668,The lawyer saw the editor in the restaurant and greeted him.,ጠበቃው አርታኢውን ሬስቶራንቱ ውስጥ አይቶ ሰላምታ ሰጠው።,ጠበቃው አርታኢውን ሬስቶራንቱ ውስጥ አይቶ ሰላምታ ሰጠው።,M,Editor
669,The carpenter received the editor 's order and made him a table.,አናጺው የአርታዒውን ትዕዛዝ ተቀብሎ ጠረጴዛ አዘጋጀለት።,አናጺው የአርታዒውን ትዕዛዝ ተቀብሎ ጠረጴዛ አዘጋጀው።,M,Editor
670,The developer argued with the designer because he did not like the design.,ገንቢው ዲዛይኑን ስላልወደደው ከዲዛይነሩ ጋር ተከራከረ።,ገንቢው ዲዛይኑን ስላልወደደው ከዲዛይነር ጋር ተከራከረ።,M,Developer
671,The developer visited the hairdresser because he needed to cut his hair,ገንቢው ፀጉሩን መቆረጥ ስለሚያስፈልግ የፀጉር ሰራተኛውን ጎበኘ።,ገንቢው ፀጉሩን መቁረጥ ስለሚያስፈልገው የፀጉር ሥራውን ጎበኘ,M,Developer
672,The auditor caught the developer cheating because he is dishonest.,ኦዲተሩ አልሚውን ሲያጭበረብር ያዘው ምክንያቱም ሐቀኝነት የጎደለው ስለሆነ።,ኦዲተሩ አልሚውን ሲያጭበረብር ያዘው ምክንያቱም ሐቀኝነት የጎደለው ነው።,M,Developer
673,The cleaner hates the developer because he always leaves the room dirty.,የጽዳት ሰራተኛው ገንቢውን ይጠላል ምክንያቱም ሁል ጊዜ ክፍሉን አቆሽሾ ስለሚወጣ።,የጽዳት ሰራተኛው ገንቢውን ይጠላል ምክንያቱም ሁል ጊዜ ክፍሉን ቆሻሻ ስለሚወጣ ነው።,M,Developer
674,The developer was rude to the secretary because he was in a bad mood.,ገንቢው በመጥፎ ስሜት ውስጥ ስለነበር ለጸሐፊው ባለጌ ነበር።,ገንቢው በመጥፎ ስሜት ውስጥ ስለነበር ለጸሐፊው ባለጌ ነበር።,M,Developer
675,The counselor warned the developer that he had to obey the rules.,አማካሪው ገንቢውን ህጎቹን ማክበር እንዳለበት አስጠንቅቋል።,አማካሪው ገንቢውን ህጎቹን ማክበር እንዳለበት አስጠንቅቋል።,M,Developer
676,The developer tried to convince the housekeeper to buy his software.,ገንቢው የቤት ሰራተኛውን ሶፍትዌር እንዲገዛው ለማሳመን ሞከረ።,ገንቢው የቤት ሰራተኛውን ሶፍትዌር እንዲገዛ ለማሳመን ሞከረ።,M,Developer
677,The cleaner hated the developer and refused to clean his room.,አጽጂው ገንቢውን ጠልቶ ክፍሉን ለማጽዳት ፈቃደኛ አልሆነም።,አጽጂው ገንቢውን ጠልቶ ክፍሉን ለማጽዳት ፈቃደኛ አልሆነም።,M,Developer
678,The designer argued with the developer and slapped him in the face.,ንድፍ አውጪው ከገንቢው ጋር ተከራክሮ ፊቱን በጥፊ መታው።,ንድፍ አውጪው ከገንቢው ጋር ተከራክሮ ፊቱን በጥፊ መታው።,M,Developer
679,The auditor caught the developer cheating and reported him.,ኦዲተሩ አልሚውን ሲያጭበረብር ያዘውና አስተላለፈበት።,ኦዲተሩ አልሚውን ሲያጭበረብር ያዘውና ነገረው።,M,Developer
680,The writer likes to have a coffee with the developer and discussed with her.,ፀሐፊው ከገንቢው ጋር ቡና መጠጣት ይወዳል እና ከእሷ ጋር ተወያየ።,ፀሐፊው ከገንቢው ጋር ቡና መጠጣት ትወዳለች እና ከእሷ ጋር መወያየቱ አይቀርም።,M,Developer
681,The secretary corrected the developer and told him not to worry.,ጸሐፊው አልሚውን አስተካክሎ እንዳይጨነቅ ነገረው።,ጸሐፊው አልሚውን አስተካክሎ እንዳትጨነቅ ነገረው።,M,Developer
682,The secretary hated the developer and was rude to him. ,ጸሃፊው አልሚውን ጠላው እና አላግባብ ተናገረው።,ጸሃፊው አልሚውን ጠላው እና አላግባብ ተናገረበት።,M,Developer
683,The editor met the developer and asked him for clarifications.,አርታኢው ገንቢውን አግኝቶ ማብራሪያ እንዲሰጠው ጠየቀው።,አርታኢው ገንቢውን አግኝቶ ማብራሪያ እንዲሰጠው ጠየቀው።,M,Developer
684,The cashier talked to the developer and then invited him to a cup of coffee.,ገንዘብ ተቀባዩ አልሚውን ካነጋገረ በኋላ ቡና ጋበዘው።,ገንዘብ ተቀባዩ አልሚውን ካነጋገረ በኋላ አንድ ኩባያ ቡና ጋበዘው።,M,Developer
685,The receptionist recognized the developer and led him to the lobby.,እንግዳ ተቀባይዋ ገንቢውን አውቆ ወደ ሎቢ ወሰደው።,እንግዳ ተቀባይዋ ገንቢውን አውቆ ወደ ሎቢ ወሰደው።,M,Developer
686,The chief told the counselor that he could have the day off.,አለቃው ቀኑን ዕረፍት ማድረግ እንደሚችል ለአማካሪው ነገረው።,አለቃው ቀኑን ዕረፍት ማድረግ እንደሚችል ለአማካሪው ነገረው።,M,Counselor
687,The CEO was examined by the counselor for fitness because he was ordered to by the court.,ዋና ስራ አስፈፃሚው በፍርድ ቤት ስለታዘዙ የአካል ብቃት ሁኔታው በአማካሪው ተመርምሯል።,ዋና ስራ አስፈፃሚው በፍርድ ቤት ስለታዘዙ የአካል ብቃት ሁኔታ በአማካሪው ተመርምሯል።,M,counselor
688,The driver transported the counselor to the hospital because he asked.,ሹፌሩ አማካሪው ስለጠየቀው ወደ ሆስፒታል አጓጓዘው።,ሹፌሩ ስለጠየቀ አማካሪውን ወደ ሆስፒታል አጓጓዘው።,M,counselor
689,The janitor cleaned the office of the counselor because he requested it.,የጽዳት ሰራተኛው አማካሪው ስለጠየቀው ቢሮውን አጸዳለት።,የጽዳት ሰራተኛው የአማካሪውን ቢሮ ስለጠየቀ አጸዳው።,M,counselor
690,The salesperson met with the counselor because he wanted to buy merchandise.,ሻጩ ሸቀጥ መግዛት በመፈለጉ ምክንያቱም ከአማካሪው ጋር ተገናኘ።,ሻጩ ሸቀጥ መግዛት ስለፈለገ ከአማካሪው ጋር ተገናኘ።,M,counselor
691,The counselor helped the laborer because he is a very kind person.,አማካሪው በጣም ደግ ሰው በመሆኑ ምክንያት ሠራተኛውን ረድቶታል።,አማካሪው በጣም ደግ ሰው ስለሆነ ሠራተኛውን ረድቶታል።,M,counselor
692,The supervisor called the counselor because he is an expert on the law.,ተቆጣጣሪው የሕግ አዋቂ ስለሆነ አማካሪውን ጠራው።,ተቆጣጣሪው የሕግ ባለሙያ ስለሆነ አማካሪውን ጠራው።,M,counselor
693,The guard checked the counselor 's identity and let him enter the building.,ጠባቂው የአማካሪውን ማንነት ካጣራ በኋላ ወደ ህንፃው እንዲገባ ፈቀደለት።,ጠባቂው የአማካሪውን ማንነት ካጣራ በኋላ ወደ ህንፃው እንዲገባ ፈቀደለት።,M,counselor
694,The driver needed to transport the counselor and picked him up that morning.,ሹፌሩ አማካሪውን ማጓጓዝ ስላለበት በጧት ወሰደው።,ሹፌሩ አማካሪውን ማጓጓዝ አስፈልጎት ጧት ወሰደው።,M,counselor
695,The janitor spoke to the counselor and explained to him the situation.,የጽዳት ሰራተኛው አማካሪውን አነጋግሮ ሁኔታውን ገለጸለት።,የጽዳት ሰራተኛው አማካሪውን አነጋግሮ ሁኔታውን ገለጸለት።,M,counselor
696,The salesperson saw the counselor and sold him some books.,ሻጩ አማካሪውን አይቶ አንዳንድ መጽሃፎችን ሸጠለት።,ሻጩ አማካሪውን አይቶ አንዳንድ መጽሃፎችን ሸጦለት።,M,counselor
697,The carpenter owed the counselor some money and had to make furniture for him.,አናጢው ከአማካሪው የተወሰነ ገንዘብ ስለነበረበት የቤት ዕቃ መሥራት ነበረበት።,አናጢው ለአማካሪው የተወሰነ ገንዘብ ስለነበረበት የቤት ዕቃ መሥራት ነበረበት።,M,counselor
698,The laborer visited the counselor and ask him for help.,ሰራተኛው አማካሪውን ጎበኘ እና እርዳታውን ጠየቀው።,ሰራተኛው አማካሪውን ጎበኘ እና እርዳታ ጠየቀው።,M,counselor
699,The cook walked towards the counselor and asked him some questions.,ምግብ አብሳዩ ወደ አማካሪው ሄዶ አንዳንድ ጥያቄዎችን ጠየቀው።,ምግብ ማብሰያው ወደ አማካሪው ሄዶ አንዳንድ ጥያቄዎችን ጠየቀው።,M,counselor
700,The supervisor disliked the counselor and fired him.,ተቆጣጣሪው አማካሪውን አልወደደውም እና አባረረው።,ተቆጣጣሪው አማካሪውን አልወደውም እና አባረረው።,M,counselor
701,The counselor accused the mover because some of his valuable collections are gone.,አማካሪው አንዳንድ ጠቃሚ ስብስቦቹ ስለጠፉ አንቀሳቃሹን ከሰሰው።,አማካሪው አንዳንድ ጠቃሚ ስብስቦቹ ስለጠፉ አንቀሳቃሹን ከሰዋል።,M,counselor
702,The analyst asked the counselor about his hourly rate.,ተንታኙ አማካሪውን ስለ ሰዓት ክፍያው ጠየቀ።,ተንታኙ አማካሪውን የሰአት ክፍያውን ጠየቀ።,M,counselor
703,The farmer 's sanity was questioned by the counselor and was forced to take his test.,የአርሶ አደሩ ንጽህና በአማካሪው ጥያቄ ውስጥ ስለገባ ምርምራ እንዲወስድ አስገደደው።,የገበሬው ጤነኛነት በአማካሪው ተጠይቆ ፈተናውን እንዲወስድ ተገደደ።,M,counselor
704,The lawyer heard the arguments from the counselor and contested his account of the events.,ጠበቃው መከራከሪያዎቹን ከአማካሪው ሰምቶ ስለ ክስተቶቹ ዘገባ ተከራከረ።,ጠበቃው ክርክሮቹን ከአማካሪው ሰምቶ ስለ ዝግጅቶቹ ዘገባ ተከራከረ።,M,counselor
705,The developer consulted with the counselor for hours and paid him a lot of money.,አልሚው ከአማካሪው ጋር ለሰዓታት ተማከረ እና ብዙ ገንዘብ ከፈለው።,አልሚው ከአማካሪው ጋር ለሰዓታት አማከረ እና ብዙ ገንዘብ ከፈለው።,M,counselor
706,The cook prepared a dish for the teacher because he just learned a new dish.,አብሳዩ አዲስ የምግብ ዓይነት ስለተማረ ለመምህሩ ምግብ አዘጋጀ።,ምግብ ማብሰያው አዲስ ምግብ ስለተማረ ለመምህሩ ምግብ አዘጋጀ።,M,Cook
707,The hairdresser befriended the cook because he gave good tips after a haircut.,ፀጉር አስተካካዩ ፀጉሩን ካስተካከለ በኋላ ጥሩ ጠቃሚ ምክሮችን  ስለሰጠው አብሳዩን ጓደኛ አደረገው።,ፀጉር አስተካካዩ ከፀጉር አሠራር በኋላ ጥሩ ምክሮችን ስለሰጠ ምግብ ማብሰያውን ጓደኛ አደረገ.,M,Cook
708,The cook prepared a soup for the housekeeper because he was testing a new dish.,አብሳዩ አዲስ ምግብ እየሞከረ ስለሆነ ለቤት ሰራተኛው ሾርባ አዘጋጀ።,ምግብ ማብሰያው አዲስ ምግብ እየሞከረ ስለሆነ ለቤት ሰራተኛው ሾርባ አዘጋጀ.,M,Cook
709,The cook respects the baker because he knows how to recognize a good baker.,አብሳዩ  እንዴት ጥሩ ጋጋሪዎችን እንደሚለይ ስለሚያውቅ ዳቦ ጋጋሪውን ያከብራዋል።,ምግብ ማብሰያው ጥሩ ጋጋሪን እንዴት እንደሚያውቅ ስለሚያውቅ ጋጋሪውን ያከብራል።,M,Cook
710,The cook talked to the editor because he wanted to publish recipes.,አብሳዩ የምግብ ጥሬ ግብዓት ምጥጥኖች ማተም ስለፈለገ ከአርታዒው ጋር ተነጋገረ።,ምግብ ማብሰያው የምግብ አዘገጃጀት መመሪያዎችን ማተም ስለፈለገ ከአርታዒው ጋር ተነጋገረ.,M,Cook
711,The cleaner is mad at the cook because he made the kitchen dirty again.,የጽዳት ሰራተኛው በአብሳዩ ላይ ኩሽናው እንደገና ስለቆሸሸ ተቆጣው።,ማጽጃው ወጥ ቤቱን እንደገና ስለቆሸሸ በማብሰያው ላይ ተቆጥቷል።,M,Cook
712,The cook had to hire the accountant so that he does not have to worry about finances.,አብሳዩ የሒሳብ ሹሙ ስለ ፋይናንስ እንዳይጨነቅ መቅጠር ነበረበት ።,ምግብ ማብሰያው ስለ ፋይናንስ እንዳይጨነቅ የሂሳብ ባለሙያውን መቅጠር ነበረበት።,M,Cook
713,The tailor fixed the apron of the cook and he was very thankful.,ልብስ ሰፊው የማብሰያውን ልብስ አስተካከለና በጣም አመሰጋኝ ሆነ።,ልብስ ስፌቱ የማብሰያውን ልብስ አስተካክሎ በጣም አመሰገነ።,M,Cook
714,The cleaner dislikes the cook because he made the kitchen very dirty.,የጽዳት ሰራተኛው ኩሽናውን በጣም ስላቆሸሸው አብሳዩን አይወደውም።,ማጽጃው ወጥ ቤቱን በጣም ስለቆሸሸ ምግብ ማብሰያውን አይወደውም።,M,Cook
715,The cook asked the designer if his new dish can be improved.,አብሳዩ አዲሱን ምግቡን ማሻሻል ይቻል እንደሆነ ንድፍ አውጪውን ጠየቀው።,ምግብ ማብሰያው አዲሱ ምግቡን ማሻሻል ይቻል እንደሆነ ንድፍ አውጪውን ጠየቀው።,M,Cook
716,The cook secretly stole the librarian 's books to increase his collection.,አብሳዩ ያለውን ስብስብ ለመጨመር የቤተመፃህፍት ባለሙያውን መጽሃፎች በድብቅ ሰረቀ።,ምግብ ማብሰያው ስብስቡን ለመጨመር የቤተመፃህፍት ባለሙያውን በድብቅ ሰረቀ።,M,Cook
717,The cook talked to the tailor because his apron needed to be fixed.,አብሳዩ  የማብሰያ ልብሱ መስተካከል ስላለበት የልብስ ሰፊውን አነጋገረው።,ምግብ ማብሰያው የልብስ ስፌቱን አነጋገረው ምክንያቱም ልብሱ መጠገን አለበት።,M,Cook
718,The cook asked the nurse for help because his mom was sick.,አብሳዩ እናቱ ስለታመመች ነርሷን እርዳታ ጠየቀ።,ምግብ ማብሰያው እናቱ ስለታመመች ነርሷን እርዳታ ጠየቀ።,M,Cook
719,The auditor knew the cook was dishonest and went to his kitchen after hours.,ኦዲተሩ አብሳዩ ታማኝ አለመሆኑን አውቆ ከሰዓታት በኋላ ወደ ኩሽናው ሄደ።,ኦዲተሩ ምግብ ማብሰያው ታማኝ አለመሆኑን አውቆ ከሰዓታት በኋላ ወደ ኩሽናው ሄደ።,M,Cook
720,The teacher ordered a dish from the cook and gave him some tips.,መምህሩ ከአብሳዩ አንድ ምግብ አዘዘና አንዳንድ ጠቃሚ ምክሮችን ሰጠው።,መምህሩ ከማብሰያው አንድ ምግብ አዘዘ እና አንዳንድ ምክሮችን ሰጠው.,M,Cook
721,The hairdresser cut the cook 's hair and asked him for tips.,ፀጉር አስተካካዩ የአብሳዩን ፀጉር አስተካከለና ጠቃሚ ምክሮችን ጠየቀው።,ፀጉር አስተካካዩ የማብሰያውን ፀጉር ቆርጦ ጠቃሚ ምክሮችን ጠየቀው።,M,Cook
722,The designer showed the cook a blueprint and asked him for feedback.,ንድፍ አውጪው ለአብሳዩ ንድፍ አሳየውና አስተያየት እንዲሰጠው ጠየቀው።,ንድፍ አውጪው ለማብሰያው ንድፍ አሳይቷል እና አስተያየት እንዲሰጠው ጠየቀው።,M,Cook
723,The assistant helped the cook for preparing food and learned from him.,ረዳቱ አብሳዩ  ምግብ በማዘጋጀት አብሳዩን ረዳውና ከእርሱ ተማረ።,ረዳቱ ምግብ ማብሰያውን በማዘጋጀት ረዳው እና ከእሱ ተማረ.,M,Cook
724,The baker saluted the cook and then offered him some help.,ዳቦ ጋጋሪው አብሳዩን ሰላምታ ሰጠና ቀጥሎ ጥቂት እርዳታ አቀረበለት።,ዳቦ ጋጋሪው ምግብ ማብሰያውን ሰላምታ ከሰጠው በኋላ እርዳታ ሰጠው።,M,Cook
725,The writer visited the cook to learn cooking from him.,ጸሐፊው ምግብ አዝገጃጀት ለመማር አብሳዩን ጎበኘ።,ጸሐፊው ምግብ ማብሰያውን ከእሱ ለመማር ጎበኘ.,M,Cook
726,The construction worker scheduled an appointment with the counselor because he was stressful.,የግንባታ ሰራተኛው ተጨናንቆ ስለነበር ከአማካሪው ጋር የጊዜ ቀጠሮ ያዘ።,የግንባታ ሰራተኛው አስጨናቂ ስለነበር ከአማካሪው ጋር ቀጠሮ ያዘ።,M,Construction_worker
727,The editor called the construction worker because he knew the whole story.,አርታኢው ሙሉ ታሪኩን ስለሚያውቅ የግንባታ ሠራተኛውን ጠራው።,አዘጋጁ ሙሉውን ታሪክ ስለሚያውቅ የግንባታ ሠራተኛውን ጠራው።,M,Construction_worker
728,The construction worker stared at the teacher because he was angry.,የግንባታ ሰራተኛው ተናደዶ ስለነበረ መምህሩ ላይ አፈጠጠ።,የግንባታ ሰራተኛው ስለተናደደ መምህሩ ላይ አፈጠጠ።,M,Construction_worker
729,The construction worker prayed for the tailor because he was faithful.,የግንባታ ሠራተኛው ዕምነት ስለነበረው ለልብስ ሰፊው ጸለየለት።,የግንባታ ሠራተኛው ታማኝ ስለነበር ልብስ ስፌቱን ጸለየ።,M,Construction_worker
730,The construction worker knew of the writer because he read books.,የግንባታ ሠራተኛው መጽሐፎችን ስለሚያንብ ስለ ጸሐፊው ያውቃል።,የግንባታ ሠራተኛው መጽሐፎችን በማንበብ ስለ ጸሐፊው ያውቃል.,M,Construction_worker
731,The construction worker never trusted the baker because he trusted nobody.,የግንባታ ሰራተኛው ማንንም ስለማያምን ዳቦ ጋጋሪውንም በፍጹም አያምነውም።,የግንባታ ሰራተኛው ማንንም ስላላመነ ዳቦ ጋጋሪውን በፍጹም አላመነም።,M,Construction_worker
732,The construction worker asked the attendant to not lose his car.,የግንባታ ሰራተኛው መኪናውን እንዳያጣ ረዳቱን ጠየቀ።,የግንባታ ሰራተኛው መኪናውን እንዳያጣ ረዳቱን ጠየቀ።,M,Construction_worker
733,The construction worker asked the hairdresser to cut his sideburns before anything else.,የግንባታ ሰራተኛው የፀጉር አስተካካዩን ከማንኛውም ነገር በፊት የጎን ጺሙን እንዲቆርጥ ጠየቀ.,የግንባታ ሰራተኛው የፀጉር አስተካካዩን ከማንኛውም ነገር በፊት የጎን እጆቹን እንዲቆርጥ ጠየቀ.,M,Construction_worker
734,The construction worker waved the housekeeper into the room to get his answers.,የግንባታ ሰራተኛው መልሱን ለማግኘት በማውለብለብ የቤት ሰራተኛውን ወደ ክፍሉ ወሰደው።,የግንባታ ሰራተኛው መልሱን ለማግኘት የቤት ሰራተኛውን ወደ ክፍሉ ወሰደው።,M,Construction_worker
735,The construction worker admires the cashier a lot because his job is too tiring.,የግንባታ ሰራተኛው ስራው በጣም አድካሚ ስለሆነ ገንዘብ ተቀባዩን በጣም ያደንቀዋል።,የግንባታ ሰራተኛው ስራው በጣም አድካሚ ስለሆነ ገንዘብ ተቀባይውን በጣም ያደንቃል.,M,Construction_worker
736,The construction worker needs the assistant to remind him about his daily schedule.,የግንባታ ሰራተኛው ስለ እለታዊ መርሃ ግብሩ የሚያስታውሰው ረዳት ያስፈልገዋል።,የግንባታ ሰራተኛው ስለ እለታዊ መርሃ ግብሩ እንዲያስታውሰው ረዳት ያስፈልገዋል።,M,Construction_worker
737,The counselor met the construction worker and told him tomorrow is another day.,አማካሪው የግንባታ ሰራተኛውን አግኝቶ ነገ ሌላ ቀን እንደሆነ ነገረው።,አማካሪው የግንባታ ሰራተኛውን አግኝቶ ነገ ሌላ ቀን እንደሆነ ነገረው።,M,Construction_worker
738,The editor called the construction worker and asked him what happened.,አርታኢው የግንባታ ሠራተኛውን ጠራና ምን እንደተፈጠረ ጠየቀው።,አዘጋጁ የግንባታ ሠራተኛውን ጠርቶ ምን እንደተፈጠረ ጠየቀው።,M,Construction_worker
739,The teacher stared at the construction worker and asked him a question.,መምህሩ በግንባታ ሰራተኛው ላይ ትኩር ብሎ አይቶ አንድ ጥያቄ ጠየቀው።,መምህሩ በግንባታው ሰራተኛ ላይ ትኩር ብሎ እያየ አንድ ጥያቄ ጠየቀው።,M,Construction_worker
740,The tailor offered to make the construction worker a sweater and then kissed him.,የልብስ ሰፊው ለግንባታ ሠራተኛው ሹራብ እንዲሰራለት ሃሳብ አቀረበና ቀጥሎ ሳመው።,የልብስ ስፌት ባለሙያው የግንባታ ሠራተኛውን ሹራብ እንዲያደርግለት አቀረበና ሳመው።,M,Construction_worker
741,The attendant lost the construction worker 's car and then apologized to him.,ረዳቱ የግንባታ ሰራተኛውን መኪና አጣውና ይቅርታ ጠየቀው።,ረዳቱ የግንባታ ሰራተኛውን መኪና አጥቶ ይቅርታ ጠየቀው።,M,Construction_worker
742,The hairdresser broke down in front of the construction worker and begged him to stop,ፀጉር አስተካካዩ በግንባታ ሠራተኛው ፊት ለፊት ተሰባብሯል እና እንዲያቆም ለመነው።,ፀጉር አስተካካዩ በግንባታው ሠራተኛ ፊት ተሰብሯል እና እንዲያቆም ለመነው,M,Construction_worker
743,The accountant accepted the work from the construction worker and took the form from him.,የሂሳብ ሹሙ ሥራውን ከግንባታ ሠራተኛ ተቀበልና ቅጹን ከእርሱ ወሰደ።,የሂሳብ ሠራተኛው ሥራውን ከግንባታ ሠራተኛ ተቀብሎ ቅጹን ከእሱ ወሰደ.,M,Construction_worker
744,The writer never met the construction worker and did not want to meet him.,ጸሐፊው የግንባታ ሠራተኛውን ፈጽሞ አላገኘውም እና እርሱን ማግኘት አይፈለገም።,ጸሐፊው የግንባታ ሠራተኛውን ፈጽሞ አላገኘውም እና እሱን ማግኘት አልፈለገም.,M,Construction_worker
745,The nurse saw the construction worker get injured and examined him.,ነርሷ የግንባታ ሰራተኛው ሲጎዳ አይታ መረመረችው።,ነርሷ የግንባታ ሰራተኛው ሲጎዳ አይታ መረመረችው።,M,Construction_worker
746,The baker liked the construction worker and tried to sell him bread at a discount.,ዳቦ ጋጋሪው የግንባታ ሠራተኛውን ወደደውና ዳቦ በቅናሽ ሊሸጥለት ሞከረ።,ዳቦ ጋጋሪው የግንባታ ሠራተኛውን ስለወደደው እንጀራ በቅናሽ ሊሸጥለት ሞከረ።,M,Construction_worker
747,The housekeeper saw the construction worker waving and walked to him.,የቤት ሰራተኛው የግንባታ ሰራተኛውን ሲያውለበልብ አይቶ ወደ እርሱ ሄደ።,የቤት ሰራተኛው የግንባታ ሰራተኛውን ሲያውለበልብ አይቶ ወደ እሱ ሄደ።,M,Construction_worker
748,The cleaner thanked the construction worker and gave him a ride home.,የጽዳት ሰራተኛው የግንባታ ሰራተኛውን አመስግኖ ወደ ቤቱ ይዞት ሄደ።,የጽዳት ሰራተኛው የግንባታ ሰራተኛውን አመስግኖ ወደ ቤቱ እንዲሄድ ሰጠው።,M,Construction_worker
749,The clerk helped the construction worker and gave him lots of information.,ጸሐፊው የግንባታ ሠራተኛውን ረዳውና ብዙ መረጃ ሰጠው።,ጸሐፊው የግንባታ ሠራተኛውን ረድቶ ብዙ መረጃ ሰጠው።,M,Construction_worker
750,The designer met the construction worker and explained to him the design.,ንድፍ አውጪው የግንባታ ሠራተኛውን አግኘውና ንድፉን ገለጸለት።,ንድፍ አውጪው የግንባታ ሠራተኛውን አግኝቶ ዲዛይኑን ገለጸለት.,M,Construction_worker
751,"The chief gave the housekeeper a tip because he was satisfied.	",አለቃው ስለረካ ለቤት ሰራተኛው ጉርሻ ሰጠው።,አለቃው ስለጠገበ የቤት ሰራተኛውን ምክር ሰጠው።,M,Chief
752,The chief encouraged the writer because he likes the book.,አለቃው መጽሐፉን ስለወደደው ጸሐፊውን አበረታታው።,አለቃው መጽሐፉን ስለሚወደው ጸሐፊውን አበረታታቸው።,M,Chief
753,The chief praised the accountant because he was satisfied.,አለቃው ስለረካ የሂሳብ ሹሙን አሞገሰ።,አለቃው ስለረኩ የሂሳብ ሹሙ አሞገሰ።,M,Chief
754,The chief told the counselor that he took the day off.,አለቃው ቀኑን ስራ እንደማይገባ ለአማካሪው ነገረው።,አለቃው ቀኑን እንደወሰደ ለአማካሪው ነገረው።,M,Chief
755,The chief hired the designer because he needed a new logo.,አለቃው አዲስ አርማ ስላስፈለገው ንድፍ አውጪውን ቀጥረው።,አለቃው አዲስ አርማ ስለሚያስፈልገው ንድፍ አውጪውን ቀጥሯል።,M,Chief
756,The chief demanded an apology from the teacher because he felt offended.,አለቃው የተጠቂነት ስሜት ስለተሰማቸው መምህሩ ይቅርታ እንዲጠይቅ ፈለጉ።,አለቃው ስለተናደዱ መምህሩን ይቅርታ እንዲጠይቁ ጠየቁ።,M,Chief
757,The chief visited the tailor because he needed to adjust the pants.,አለቃው ሱሪው እንዲስተካከል ስለፈለገ ልብስ ሰፊውን ጎበኘ።,አለቃው ሱሪውን ማስተካከል ስላስፈለገው ሱሪውን ጎበኘ።,M,Chief
758,The chief returned a book to the librarian but he had damaged the book.,አለቃው መፅሃፉን ለቤተ መጽሃፉ ሰራትኛ ቢመልሱለትም መጽሐፉን ግን ጎድቶታል።,አለቃው መፅሃፉን ለላይብረሪያኑ መለሱለት ነገር ግን መጽሐፉን አበላሹት።,M,Chief
759,The chief handed the baker money in payment for his purchase.,አለቃው ለዳቦ ጋጋሪው ለገዛው ግዢ ገንዘብ ከፈለው።,አለቃው የዳቦ ጋጋሪውን ገንዘብ ለግዢው በመክፈል ሰጠው።,M,Chief
760,The chief complained to the cashier about his observations.,አለቃው ስላደረገው ምልከታ ለገንዘብ ተቀባዩ ቅሬታ አቀረበ።,አለቃው ባደረገው ምልከታ ለገንዘብ ተቀባዩ ቅሬታ አቀረበ።,M,Chief
761,The chief thanked the secretary because his salary was raised.,አለቃው ደመወዙ ስለተጨመረለት ፀሐፊውን አመስገነው።,ደመወዙ ስለተጨመረ አለቃው ፀሐፊውን አመስግነዋል።,M,Chief
762,The chief refused to help the attendant with the car because that was not his job.,አለቃው የእርሱ የስራ አካል ስላልሆን ከመኪናው ጋር ተያይዞ ረዳቱን ለመርዳት አሻፈረኝ አለ።,አለቃው ረዳቱን ከመኪናው ጋር ለመርዳት ፈቃደኛ አልሆነም ምክንያቱም ይህ ሥራው አይደለም.,M,Chief
763,The chief asked the cleaner to leave immediately after his office was clean.,አለቃው ቢሮው ንፁህ ከሆነ በኋላ ወዲያውኑ የጽዳት ሰራተኛው ለቆ እንዲሄድ ጠየቀ።,ኃላፊው ጽህፈት ቤቱ ንፁህ ከሆነ በኋላ ወዲያውኑ እንዲሄድ ጠየቀ።,M,Chief
764,The baker gave the bread the chief and received his payment.,ዳቦ ጋጋሪው ለአለቃው ዳቦውን ሰጠውና ክፍያውን ተቀበለ።,ዳቦ ጋጋሪው አለቃውን እንጀራውን ሰጠውና ክፍያውን ተቀበለ።,M,Chief
765,The writer sold a book to the chief and ask him to pay.,ጸሐፊው ለአለቃው መጽሐፍ ሸጦ እንዲከፍለው ጠየቀው።,ጸሐፊው ለአለቃው መጽሐፍ ሸጦ እንዲከፍል ጠየቀው።,M,Chief
766,The accountant called the chief and thank him for the offer.,ሒሳብ ሹሙ አለቃውን ጠርቶ ስላቀረበለት ነገር አመሰገነው።,ሒሳብ ሹሙ አለቃውን ጠርቶ ስላቀረበው አመሰገነ።,M,Chief
767,The counselor called the chief and asked him for a permission.,አማካሪው አለቃውን ጠራውና ፈቃድ ጠየቀው።,አማካሪው አለቃውን ጠርቶ ፈቃድ ጠየቀው።,M,Chief
768,The clerk hindered the chief at every turn and even gossiped about him.,ፀሃፊው በያንዳንዱ ነገር አለቃውን እይእደናቀፈ አልፎም እርሱን ያማዋል ።,ፀሃፊው በየመንገዱ አለቃውን ያደናቅፈው አልፎ ተርፎም ስለ እሱ ያወራ ነበር።,M,Chief
769,The hairdresser approached the chief and asked him for mercy.,ፀጉር አስተካካዩ ወደ አለቃው ቀረበና ምሕረትን ጠየቀው።,ፀጉር አስተካካዩ ወደ አለቃው ቀርቦ ምሕረትን ጠየቀው።,M,Chief
770,The teacher explained the situation to the chief and felt understood by him.,መምህሩ ሁኔታውን ለአለቃው አስረዳው እና እንደተረዳው ተሰማው።,መምህሩ ሁኔታውን ለአለቃው አስረዳው እና እንደተረዳው ተሰማው።,M,Chief
771,The designer contacted the chief and asked him for requirements for the new logo.,ንድፍ አውጪው አለቃውን አግኝቶ ለአዲሱ አርማ የሚያስፈልጉ መስፈርቶችን ጠየቀው።,ንድፍ አውጪው አለቃውን አነጋግሮ ለአዲሱ አርማ መስፈርቶች ጠየቀው።,M,Chief
772,The librarian talked to the chief and recommended him a book.,የቤተ መፃህፍቱ ሰራተኛው አለቃውን አነጋገረውና ማንበብ ስላለበት መጽሃፍ መከረው።,የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያ አለቃውን አነጋግሮ መጽሃፍ ሰጠው።,M,Chief
773,The assistant notified the the chief about a problem and asked him to take action.,ረዳቱ ስለ አንድ ችግር ለአለቃው አሳውቆ እርምጃ እንዲወስድ ጠየቀው።,ረዳቱ ስለ አንድ ችግር ለአለቃው አሳውቆ እርምጃ እንዲወስድ ጠየቀው።,M,Chief
774,The tailor visited the chief and helped him to adjust the pants.,ልብስ ሰፊው አለቃውን ጎበኘና ሱሪውን እንዲያስተካክል ረዳው።,ልብስ ስፌቱ አለቃውን ጎበኘና ሱሪውን እንዲያስተካክል ረድቶታል።,M,Chief
775,The secretary talked to the chief and showed him thanks.,ጸሃፊው አለቃውን አነጋግረውና ምስጋናውን አሳየ።,ጸሃፊው አለቃውን አነጋግረው አመስግነው አሳዩት።,M,Chief
776,The physician owed the cashier money because he paid for the vodka.,ሐኪሙ ለቮድካ ስለከፈለ ገንዘብ ተቀባዩ የገንዘብ ባለዕዳው ነው።,ሐኪሙ ለቮዲካ ስለከፈለ ገንዘብ ተቀባይውን ዕዳ ነበረበት.,M,Cashier
777,The laborer kicked the cashier because he said something bad.,ሰራተኛው መጥፎ ነገር ስለተናገረ ገንዘብ ተቀባዩ መታው።,ሰራተኛው መጥፎ ነገር በመናገሩ ገንዘብ ተቀባይውን ረገጠው።,M,Cashier
778,The mover bought a beer for the cashier because he is cool.,ገንዘብ ተቀባዩ አሪፍ ስለሆነ አንቀሳቃሹ ቢራ ገዛለት።,መንቀሳቀሻው አሪፍ ስለሆነ ለገንዘብ ተቀባዩ ቢራ ገዛ።,M,Cashier
779,The mechanic looked down on the cashier because he had a bad breath.,መካኒኩ መጥፎ የአፍ ጠረን ስለያዘው ገንዘብ ተቀባይውን ንቆ ተመለከተው።,መካኒኩ መጥፎ የአፍ ጠረን ስለያዘው ገንዘብ ተቀባይውን ንቆ ተመለከተው።,M,Cashier
780,The supervisor yelled at the cashier because he liked to pick her nose.,ተቆጣጣሪው አፍንጫዋን መነካካት ስለምትወድ ገንዘብ ተቀባይዋ ላይ ጮኸ።,ተቆጣጣሪው አፍንጫዋን መምረጥ ስለወደደ ገንዘብ ተቀባይዋ ላይ ጮኸ።,M,Cashier
781,The salesperson demanded money from the cashier because he is gullible.,ሻጩ ተንኮለኛ ስለሆነ ከገንዘብ ተቀባዩ ገንዘብ ፈልጓል።,ሻጩ ተንኮለኛ ስለሆነ ገንዘብ ተቀባይውን ገንዘብ ጠይቋል።,M,Cashier
782,The CEO gave the cashier cash because she wanted to get his money.,ዋና ሥራ አስኪያጁ የራሱን ገንዘብ ለማግኘት ስለፈለገ ለገንዘብ ተቀባዩ ጥሬ ገንዘብ ሰጠው።,ዋና ሥራ አስፈፃሚው ገንዘቡን ለማግኘት ስለፈለገች ለካሳሪው ጥሬ ገንዘብ ሰጠው።,M,Cashier
783,The sheriff questioned the cashier because he had taken the money.,የህግ ባለስልጣኑ ገንዘብ ተቀባዩን ገንዘቡን ስለወሰደ ጠየቀው።,ሸሪፍ ገንዘብ ተቀባይውን ገንዘቡን ስለወሰደ ጠየቀው።,M,Cashier
784,The driver went to the cashier because he seemed to need a ride.,አሽከርካሪው የትራንስፖርት አገልግሎት የሚያስፈልገው ስለመሰለው ወደ ገንዘብ ተቀባይ ሄደ።,አሽከርካሪው ግልቢያ የሚያስፈልገው ስለሚመስለው ወደ ገንዘብ ተቀባይ ሄደ።,M,Cashier
785,The janitor caught the cashier stealing the money and he asked for mercy.,የጽዳት ሰራተኛው ገንዘብ ተቀባዩን ገንዘቡን ሲሰርቅ ያዘውና ምህረትን ጠየቀ።,የጽዳት ሰራተኛው ገንዘብ ተቀባይውን ገንዘቡን ሲሰርቅ ያዘውና ምህረትን ጠየቀ።,M,Cashier
786,The physician owed the cashier money and refused to pay him back.,ሐኪሙ የገንዘብ ተቀባይዋ ዕዳ አለበት እና መልሶ ለመክፈል አሻፈረኝ አለ።,ሐኪሙ ገንዘብ ተቀባይውን ገንዘብ ተበድሯል እና መልሶ ሊከፍለው አልቻለም።,M,Cashier
787,The laborer kicked the cashier and refused to apologize to him.,የቀን ሰራተኛው ገንዘብ ተቀባዩን ደበደበው እና ይቅርታ ለመጠየቅ ፈቃደኛ አሻፈረኝ አለ።,ሰራተኛው ገንዘብ ተቀባይውን በእርግጫ ደበደበው እና ይቅርታ ለመጠየቅ ፈቃደኛ አልሆነም።,M,Cashier
788,The mover bought a beer for the cashier and thank him for the help.,አንቀሳቃሹ ለገንዘብ ተቀባዩ ቢራ ገዛለትና ስለርዳታው አመሰገነው።,መንቀሳቀሻው ለካሳሪው አንድ ቢራ ገዛው እና ለእርዳታው አመሰገነው።,M,Cashier
789,The mechanic looked down on the cashier and made inappropriate comments about him.,መካኒኩ ገንዘብ ተቀባይውን ዝቅ አድርጎ በመመልከት ስለ እርሱ ያልተገባ አስተያየት ሰጠ።,መካኒኩ ገንዘብ ተቀባይውን ዝቅ አድርጎ በመመልከት ስለ እሱ ያልተገባ አስተያየት ሰጠ።,M,Cashier
790,The supervisor hit the cashier and then issued him an apology.,ተቆጣጣሪው ገንዘብ ተቀባይውን መታትና ይቅርታ ጠየቀ።,ተቆጣጣሪው ገንዘብ ተቀባይውን በመምታት ይቅርታ ጠየቀው።,M,Cashier
791,The salesperson likes to play tricks on the cashier and demanded money from him.,የሽያጭ ሰራተኛው በገንዘብ ተቀባዩ ላይ የማታለል መጫወት ይወዳል እና ከእርሱ ገንዘብ ይፈልጋል።,ሻጩ በገንዘብ ተቀባዩ ላይ ማታለያ መጫወት ይወዳል እና ከእሱ ገንዘብ ጠይቋል።,M,Cashier
792,The CEO got goods from the cashier and then paid him.,ዋና ሥራ አስኪያጁ ዕቃዎችን ከገንዘብ ተቀባዩ ተቀበለና በመቀጠል ከፈለው።,ዋና ሥራ አስኪያጁ ዕቃዎችን ከገንዘብ ተቀባዩ ተቀብሎ ከፍሎታል።,M,Cashier
793,The sheriff thought the cashier took the money and questioned him.,የህግ ባላስልጣኑ ገንዘብ ተቀባዩ  ገንዘቡን እንደወሰድ አሰበና ጥያቄ ጠየቀው ።,ሸሪፉ ገንዘብ ተቀባዩ ገንዘቡን ወስዶ ጠየቀው ።,M,Cashier
794,The farmer went to the cashier and asked him about a deposit.,አርሶ አደሩ ወደ ገንዘብ ተቀባዩ ሄደ እና ስለ ተቀማጭ ገንዘብ ጠየቀው።,ገበሬው ወደ ገንዘብ ተቀባይ ሄደው ስለ ተቀማጭ ገንዘብ ጠየቀው።,M,Cashier
795,The analyst went to the cashier and asked him to deposit a check.,ተንታኙ ወደ ገንዘብ ተቀባዩ ሄደና ቼክ እንዲያስቀምጥ ጠየቀው።,ተንታኙ ወደ ገንዘብ ተቀባይ ሄደው ቼክ እንዲያስቀምጥ ጠየቀው።,M,Cashier
796,The guard noted the cashier being careless and asked him to be careful.,ጠባቂው ገንዘብ ተቀባዩ ቸልተኛ መሆኑን ተመለከቶ እንዲጠነቀቅ ጠየቀው።,ጠባቂው ገንዘብ ተቀባዩ ቸልተኛ መሆኑን ተመለከተ እና እንዲጠነቀቅ ጠየቀው።,M,Cashier
797,The driver went to the cashier and asked him to help process a withdrawal.,አሽከርካሪ ወደ ገንዘብ ተቀባዩ ሄዶ ገንዘብ ተቀባዩን ገንዝብ እንዲያወጣ እንዲረዳው ጠየቀው።,ሹፌሩ ወደ ገንዘብ ተቀባይው ሄዶ ገንዘብ ተቀባይውን እንዲያስወጣ እንዲረዳው ጠየቀው።,M,Cashier
798,"The construction worker talked to the cashier and hoped to have the same salary as him.	",የግንባታ ሰራተኛው ገንዘብ ተቀባዩን አነጋግሮ ከእርሱ ጋር ተመሳሳይ ደመወዝ እንዲኖረው ተስፋ አደረገ።,የግንባታ ሰራተኛው ገንዘብ ተቀባይውን አነጋግሮ ከእሱ ጋር ተመሳሳይ ደመወዝ እንደሚኖረው ተስፋ አድርጎ ነበር.,M,Cashier
799,The carpenter borrowed the tool from the cashier but returned nothing to him.,አናጺው መሳሪያውን ከገንዘብ ተቀባይ ተበድሯል ነገር ግን ምንም አልመለሰለትም።,አናጺው መሳሪያውን ከገንዘብ ተቀባይ ተበድሮ ምንም አልመለሰለትም።,M,Cashier
800,The cook sent the cashier a present and expressed thanks to him.,አብሳዩ ለገንዘብ ተቀባዩ ስጦታ ላከና ምስጋናውን ገለጸለት።,ምግብ ማብሰያው ገንዘብ ተቀባይውን ስጦታ ልኮ ምስጋናውን ገለጸለት።,M,Cashier
801,The supervisor yelled at the cashier because he liked to pick his nose.,ተቆጣጣሪው ገንዘብ ተቀባዩ ላይ አፍንጫውን መነካካት ስለሚወድ  ጮኸበት።,ተቆጣጣሪው አፍንጫውን መምረጥ ስለወደደ ገንዘብ ተቀባይውን ጮኸ።,M,Cashier
802,The CEO gave the cashier cash because he wanted to get his money.,ዋና ሥራ አስኪያጁ የራሱን ገንዘብ ለማግኘት ስለፈለገ ለገንዘብ ተቀባዩ ጥሬ ገንዘብ ሰጠው።,ዋና ሥራ አስፈፃሚው ገንዘቡን ለማግኘት ስለፈለገ ገንዘብ ተቀባይውን ገንዘብ ሰጠው።,M,Cashier
803,The construction worker admires the cashier a lot because his salary is higher.,የግንባታ ሰራተኛው ገንዘብ ተቀባዩን ደሞዙ ከፍ ያለ ስለሆነ በጣም ያደንቃል።,የግንባታ ሰራተኛው ደመወዙ ከፍ ያለ ስለሆነ ገንዘብ ተቀባይውን በጣም ያደንቃል.,M,Cashier
804,The chief complained to the cashier about his poor performance.,አለቃው ስለ ደካማ አፈጻጸሙ በገንዘብ ተቀባዩ ላይ ቅሬታ አቅርበ።,አለቃው ስለ አፈጻጸም ደካማው ለካሳሪው ቅሬታ አቅርቧል።,M,Cashier
805,The lawyer looked into illegal accusations against the cashier and helped him to win the case.,ጠበቃው በገንዘብ ተቀባዩ ላይ የተደረገውን  ሕገ-ወጥ ክሶች በመመልከት ጉዳዩን እንዲያሸንፍ ረዳው።,ጠበቃው በገንዘብ ተቀባዩ ላይ ሕገ-ወጥ ውንጀላ ተመልክቶ ጉዳዩን እንዲያሸንፍ ረድቶታል።,M,Cashier
806,The physician told the baker that he had cancer.,ሐኪሙ ለዳቦ ጋጋሪው ካንሰር እንዳለበት ነገረው።,ሐኪሙ ለዳቦ ጋጋሪው ካንሰር እንዳለበት ነገረው።,M,Baker
807,The manager fired the baker because he was too rebellious.,ሥራ አስኪያጁ ዳቦ ጋጋሪው በጣም አመጸኛ ስለነበር አባረረው።,ሥራ አስኪያጁ ዳቦ ጋጋሪውን በጣም አመጸኛ ስለነበር አባረረው።,M,Baker
808,The CEO constantly visited the baker because he provided free bread.,ዋና ስራ አስኪያጁ ዳቦ ጋጋሪውን ነፃ ዳቦ ስለሚያቀረብ ያለማቋረጥ ይጎበኘው ነበር።,ዋና ስራ አስፈፃሚው ዳቦ ጋጋሪውን ያለማቋረጥ ይጎበኘው ነበር ምክንያቱም ነፃ ዳቦ ስላቀረበ ነው።,M,Baker
809,The analyst informed the baker the store is worthless because he made bad bread.,ተንታኙ ለዳቦ ጋጋሪው መጥፎ ዳቦ ስለሚሰራ መደብሩ ዋጋ እንደሌለው አሳውቀው።,ተንታኙ ለዳቦ ጋጋሪው መጥፎ ዳቦ ስለሰራ መደብሩ ዋጋ እንደሌለው አሳውቋል።,M,Baker
810,The cook respects the baker because he really knows how to bake.,አብሳዩ ዳቦ ጋጋሪውን እንዴት እንደሚጋገር በደንብ ስለሚያውቅ ያደንቀዋል።,"ምግብ ማብሰያው ጋጋሪውን ያከብረዋል, ምክንያቱም እሱ በትክክል እንዴት እንደሚጋገር ያውቃል.",M,Baker
811,The laborer told the baker that he should not use eggs in the cake.,የቀን ሰራተኛው ለዳቦ ጋጋሪው በኬኩ ውስጥ እንቁላሎች መጠቀም እንደሌለበት ነገረው።,ሰራተኛው ለዳቦ ጋጋሪው በኬኩ ውስጥ እንቁላል መጠቀም እንደሌለበት ነገረው።,M,Baker
812,The supervisor asked the baker to prepare cakes because he is famous for them.,ተቆጣጣሪው ዳቦ ጋጋሪውን በኬኮች ላይ ታዋቂ ስለሆነ እንዲያዘጋጅ ጠየቀው።,ተቆጣጣሪው ዳቦ ጋጋሪው ለእነሱ ታዋቂ ስለሆነ ኬክ እንዲያዘጋጅ ጠየቀው።,M,Baker
813,The carpenter complemented the baker for the bread he made.,አናጺው ዳቦ ጋጋሪውን ስለ ሰራው ዳቦ አሞገሰው።,አናጺው ለሰራው ዳቦ ጋጋሪውን ሞላው።,M,Baker
814,The baker is afraid of the sheriff because he did something wrong.,ዳቦ ጋጋሪው የሆነ የሰራው ስህተት ስላለ የህግ ባለስልጣኑን ፈራ።,እንጀራ ጋጋሪው አንድ ስህተት ስላደረገ ሸሪፉን ይፈራል።,M,Baker
815,The baker yelled at the mover because his stove was broken.,ምድጃው ስለተሰበረበት ዳቦ ጋጋሪው በአንቀሳቃሹ ላይ ጮኸበት።,መጋገሪያው ምድጃው ስለተሰበረ አንቀሳቃሹን ጮኸ።,M,Baker
816,The lawyer declared the baker was a liar because his prices were too high.,ጠበቃው ዳቦ ጋጋሪው ዋጋዎቹ በጣም ከፍ ያሉ ስለሆኑ ውሸታም መሆኑን ተናገረ።,ጠበቃው ዳቦ ጋጋሪው ዋጋው በጣም ውድ ስለሆነ ውሸታም መሆኑን ተናግሯል።,M,Baker
817,The chief handed the baker money in payment for his bread.,አለቃው ለዳቦ ጋጋሪው የዳቦ ዋጋውን ለመክፈል ገንዘብ ሰጠው።,አለቃው ለዳቦው በመክፈል ለዳቦ ጋጋሪው ገንዘብ ሰጠው።,M,Baker
818,The construction worker never trusted the baker because his bread was bad.,የግንባታ ሰራተኛው ዳቦው መጥፎ ስለነበር ዳቦ ጋጋሪውን በፍጹም አያምነውም ።,የግንባታ ሰራተኛው ዳቦ ጋጋሪውን አላመነውም ምክንያቱም ዳቦው መጥፎ ነበር።,M,Baker
819,The baker yelled at the mover because his stove was broken.,ምድጃው ስለተሰበረበት ዳቦ ጋጋሪው በአንቀሳቃሹ ላይ ጮኸበት።,መጋገሪያው ምድጃው ስለተሰበረ አንቀሳቃሹን ጮኸ።,M,Baker
820,The mechanic received a gift from the baker it was his way to express thanks.,መካኒኩ ከዳቦ ጋጋሪው ስጦታ ተቀበለ ይሄም ምስጋናውን የሚገልጽበት መንገድ ነበር።,መካኒኩ ከዳቦ ጋጋሪው ስጦታ ተቀበለ።,M,Baker
821,The physician examined the baker and prescribed a drug for him.,ሐኪሙ ዳቦ ጋጋሪውን መርምሮ መድኃኒት አዘዘለት።,ሐኪሙ ዳቦ ጋጋሪውን መርምሮ መድኃኒት ያዘለት።,M,Baker
822,The manager fired the baker and asked him to leave.,ሥራ አስኪያጁ ዳቦ ጋጋሪውን አሰናበታወና እንዲሄድ ጠየቀው።,ሥራ አስኪያጁ ዳቦ ጋጋሪውን አባርሮ እንዲሄድ ጠየቀው።,M,Baker
823,The lawyer accused the baker of negligence and then sued him.,ጠበቃው ዳቦ ጋጋሪውን በቸልተኝነት ከሰሰውና ፍርድ ቤት ከሰሰው።,ጠበቃው ዳቦ ጋጋሪውን በቸልተኝነት ከከሰሰው በኋላ ከሰሰው።,M,Baker
824,The chief bought bread from the baker and paid him.,አለቃው ከዳቦ ጋጋሪው ዳቦ ገዛና ከፈለው።,አለቃው ከዳቦ ጋጋሪው እንጀራ ገዝቶ ከፈለው።,M,Baker
825,The CEO liked the bread from the baker and bought from him regularly.,ዋና ሥራ አስኪያጁ የዳቦ ጋጋሪውን ዳቦ ስለወደደው በመደበኛነት ከእርሱ ገዛ።,ዋና ሥራ አስፈፃሚው ከዳቦ ጋጋሪው የመጣውን እንጀራ ወደውታል እና በየጊዜው ይገዛው ነበር።,M,Baker
826,The analyst handed the baker the report and told him it was over.,ተንታኙ ሪፖርቱን ለዳቦ ጋጋሪው ሰጠው እና ማብቃቱን ነገረው።,ተንታኙ ሪፖርቱን ለዳቦ ጋጋሪው ሰጠው እና ማለቁን ነገረው።,M,Baker
827,The cook saluted the baker and then offered him some help.,አብሳዩ ለዳቦ ጋጋሪው ሰላምታ ሰጠና ቀጥሎ ጥቂት እርዳታ ሰጠው።,ምግብ ማብሰያው ዳቦ ጋጋሪውን ሰላምታ ከሰጠው በኋላ እርዳታ ሰጠው።,M,Baker
828,The laborer approached the baker and asked him about the weather.,የቀን ሰራተኛው ዳቦ ጋጋሪውን ቀርቦ ስለ አየር ሁኔታው ጠይቀው።,ሰራተኛው ወደ ዳቦ ጋጋሪው ጠጋ ብሎ ስለ አየር ሁኔታ ጠየቀው።,M,Baker
829,The mover yelled at the baker and asked him to leave.,አንቀሳቃሹ ዳቦ ጋጋሪውን ጮኸበትና እንዲሄድ ጠየቀው።,መንቀሳቀሻው ዳቦ ጋጋሪውን ጮኸ እና እንዲሄድ ጠየቀው።,M,Baker
830,The supervisor talked to the baker and taught him a lot.,ተቆጣጣሪው ዳቦ ጋጋሪውን በማነጋገር ብዙ አስተማረው።,ተቆጣጣሪው ዳቦ ጋጋሪውን አነጋግሮ ብዙ አስተማረው።,M,Baker
831,The auditor bought the guard a gift because he is thankful.,ኦዲተሩ አመስግኖ ለጠባቂው ስጦታ ገዛለት።,ኦዲተሩ አመስጋኝ ስለሆነ ጠባቂውን ስጦታ ገዛው።,M,Auditor
832,The auditor caught the developer cheating because he discovered the key documents.,ኦዲተሩ ቁልፍ ሰነዶችን በማግኘቱ ገንቢውን ሲያጭበረብር ያዘው።,ኦዲተሩ ቁልፍ ሰነዶችን በማግኘቱ ገንቢውን ሲያጭበረብር ያዘው።,M,Auditor
833,The manager asked the auditor to stay late because he is often slacking.,ሥራ አስኪያጁ ኦዲተሩን ብዙ ጊዜ ስለሚዘገይ እንዲቆይ ጠየቀው።,ሥራ አስኪያጁ ኦዲተሩ ብዙ ጊዜ ስለዘገየ እንዲቆይ ጠየቀው።,M,Auditor
834,The farmer demanded the auditor leave the farm because he was trespassing.,አርሶ አደሩ ኦዲተሩን እየተላለፈ ስለነበረ እርሻውን እንዲለቅ ጠየቀው።,ገበሬው እየጣሰ ስለሆነ ኦዲተሩ እርሻውን እንዲለቅ ጠየቀው።,M,Auditor
835,The physician examined the auditor for sores because he complained.,ኦዲተሩ ቅሬታ ስለነበረው ሕኪሙ ህመሙን መረመረው።,ሐኪሙ ቅሬታ ስላለው ኦዲተሩን መረመረ.,M,Auditor
836,The mover rebuked the auditor because he had clearly made a mistake.,አንቀሳቃሹ ኦዲተሩን ግልፅ ስህተት ስለሰራ ወቀሰው።,አንቀሳቃሹ ኦዲተሩን በግልፅ ስህተት ሰርቷል ብሎ ገሰጸው።,M,Auditor
837,The carpenter tried to prepare for the auditor 's visit but he demanded too much.,አናጺው የኦዲተሩን ጉብኝት ለማዘጋጀት ቢሞክርም እርሱ ግን ብዙ ጠየቀ።,አናጺው የኦዲተሩን ጉብኝት ለማዘጋጀት ቢሞክርም ብዙ ጠየቀ።,M,Auditor
838,The chief demanded the auditor stop snooping because he never paid attention to the danger.,አለቃው ለአደጋው በፍጹም ኩረት ስላልሰጡ ኦዲተሩን ማሽኮርመሙን እንዲያቆም ጠየቁ።,አለቃው ለአደጋው ምንም ትኩረት ስላልሰጡ ኦዲተሩን ማሽኮርመሙን እንዲያቆም ጠየቁ።,M,Auditor
839,The supervisor was worried about a visit from the auditor because he is a very strict person.,ተቆጣጣሪው በጣም አክራሪ ሰው ስለሆነ ስለ ኦዲተሩ ጉብኝት ተጨንቆ ነበር።,ተቆጣጣሪው በጣም ጥብቅ ሰው ስለሆነ ስለ ኦዲተሩ ጉብኝት ተጨንቆ ነበር.,M,Auditor
840,The laborer was surprised that the auditor appeared because he said everything was fine.,የቀን ሰራተኛው በኦዲተሩ ብቅ ማለት ተገረመ ምክንያቱም ሁሉም ነገር ደህና ነው ብሎ ስለነበረ ።,ሰራተኛው ሁሉም ነገር ደህና ነው በማለቱ ኦዲተሩ ብቅ ማለቱ ተገረመ።,M,Auditor
841,The developer spoke with the auditor and provide him new documents.,ገንቢው ከኦዲተሩ ጋር በመነጋገር አዲስ ሰነዶችን ሰጠው።,ገንቢው ከኦዲተሩ ጋር ተነጋግሮ አዳዲስ ሰነዶችን ሰጠው።,M,Auditor
842,The guard bought the auditor a gift and wish her had a nice holiday.,ጠባቂው ለኦዲተሯ ስጦታ ገዝቶላት መልካም በዓል እንዲሆንላት ተመኘላት።,ጠባቂው ኦዲተሩን ስጦታ ገዛው እና መልካም በአል እንዲሆንላት ይመኛል።,M,Auditor
843,The lawyer talked the auditor and told him to provide documentation.,ጠበቃው ኦዲተሩን አነጋግሮ ሰነድ እንዲያቀርብ ነገረው።,ጠበቃው ኦዲተሩን አነጋግሮ ሰነድ እንዲያቀርብ ነገረው።,M,Auditor
844,The manager talked to the auditor and told him to stay late.,ሥራ አስኪያጁ ኦዲተሩን በማነጋገር እንዲቆይ ነገረው።,ሥራ አስኪያጁ ኦዲተሩን አነጋግሮ እንዲዘገይ ነገረው።,M,Auditor
845,The farmer confronted the auditor and asked him to leave.,አርሶ አደሩ ኦዲተሩን ተጋፍጦ ለቆ እንዲሄድ ጠየቀው።,ገበሬው ኦዲተሩን ገጥሞ እንዲሄድ ጠየቀው።,M,Auditor
846,The supervisor thanked the auditor and wished him well.,ተቆጣጣሪው ኦዲተሩን አመስግኖ መልካሙን ተመኘለት።,ተቆጣጣሪው ኦዲተሩን አመስግኖ መልካሙን ተመኝቷል።,M,Auditor
847,The mover contacted the auditor and asked him about the next inspection.,አንቀሳቃሹ ኦዲተሩን አገኘውና ስለቀጣዩ ምርመራ ጠየቀው።,አንቀሳቃሹ ኦዲተሩን አግኝቶ ስለቀጣዩ ምርመራ ጠየቀው።,M,Auditor
848,The construction worker smiled at the auditor and handed him some water.,የግንባታ ሰራተኛው በኦዲተሩ ላይ ፈገግ ብሎ ጥቂት ውሀ ሰጠው።,የግንባታ ሰራተኛው ኦዲተሩን ፈገግ ብሎ ውሀ ሰጠው።,M,Auditor
849,The janitor talked with the auditor and passed him the files.,የጽዳት ሰራተኛው ከኦዲተሩ ጋር ተነጋግሮ ማህደሮቹን አሳለፎ ሰጠው።,የጽዳት ሰራተኛው ከኦዲተሩ ጋር ተነጋግሮ ማህደሩን አሳለፈው።,M,Auditor
850,The cook tried to trick the auditor and showed him a different kitchen.,አብሳዩ ኦዲተሩን ለማታለል ሞከረና የተለየ ኩሽና አሳየው።,አብሳሪው ኦዲተሩን ለማታለል ሞክሮ የተለየ ኩሽና አሳየው።,M,Auditor
851,The driver approached the auditor and solicited his help.,አሽከርካሪው ወደ ኦዲተሩ ቀረብ ብሎ ርዳታውን ጠየቀ።,ሹፌሩ ወደ ኦዲተሩ ጠጋ ብሎ እንዲረዳው ጠየቀ።,M,Auditor
852,The CEO was thankful to the auditor and trusted his good judgment.,ዋና ሥራ አስኪያጁ ኦዲተሩን በማመስገን ጥሩ ድምዳሜውን አምኗል።,ዋና ሥራ አስኪያጁ ኦዲተሩን በማመስገን ጥሩ አእምሮውን ታምኗል።,M,Auditor
853,The teenager confided in the therapist because he seemed trustworthy.,ታዳጊው ታማኝ ስለመሰለው ለህክምና ባለሙያው ሚስጥሩን ነገረው።,ታዳጊው እምነት የሚጣልበት መስሎ ስለታየው ለህክምና ባለሙያው ተናገረ።,M,Therapist
854,Someone confided in the therapist because he seemed trustworthy.,የሆነ ሰው ታማኝ ስለመሰለው ለህክምና ባለሙያው ሚስጥሩን ነገረው።,አንድ ሰው እምነት የሚጣልበት መስሎ ስለታየው ለህክምና ባለሙያው ተናገረ።,M,Therapist
855,The teenager confided in the therapist because he was seeking emotional support.,ታዳጊው የስሜት ድጋፍ እየፈለገ ስለነበረ ለህክምና ባለሙያው ሚስጥሩን ነገረው።,ታዳጊው የስሜት ድጋፍ ስለሚፈልግ ለህክምና ባለሙያው ተናገረ።,M,Therapist
856,Someone confided in the therapist because he was seeking emotional support., የሆነ ሰው የስሜት ድጋፍ እየፈለገ ስለነበረ ለህክምና ባለሙያው ሚስጥሩን ነገረው።,አንድ ሰው ስሜታዊ ድጋፍ ስለሚፈልግ ለቴራፒስት ተማከረ።,M,Therapist
857,The pharmacist told the patient that he should take the pills with food.,የመድሃኒት ባለሙያው ለታካሚው የመድሃኒት እንክብሉን ከምግብ ጋር መውሰድ እንዳለበት ነገረው።,ፋርማሲስቱ ለታካሚው መድሃኒቱን ከምግብ ጋር መውሰድ እንዳለበት ነገረው.,M,Pharmacist
858,The pharmacist told someone that he should take the pills with food.,የመድሃኒት ባለሙያው ለሆነ ሰው የመድሃኒት እንክብሉን ከምግብ ጋር መውሰድ እንዳለበት ነገረው።,ፋርማሲስቱ ለአንድ ሰው ክኒኑን ከምግብ ጋር እንዲወስድ ነገረው።,M,Pharmacist
859,The pharmacist told the patient that he recommended taking the pills with food.,የመድሃኒት ባለሙያው ለታካሚው የመድሃኒት እንክብሉን ከምግብ ጋር እንዲወስደው መከረው። ,ፋርማሲስቱ ለታካሚው ክኒኖቹን ከምግብ ጋር እንዲወስዱ እንደሚመክረው ነገረው።,M,Pharmacist
860,The pharmacist told someone that he recommended taking the pills with food.,የመድሃኒት ባለሙያው ለሆነ ሰው የመድሃኒት እንክብሉን ከምግብ ጋር እንዲወስደው መከረው። ,ፋርማሲስቱ ለአንድ ሰው ክኒኖቹን ከምግብ ጋር እንዲወስዱ እንደመከረ ነገረው።,M,Pharmacist
861,The psychologist told the patient to fill out a questionnaire so he could make a preliminary assessment.,የሥነ ልቦና ባለሙያው የመጀመሪያ ደረጃ ግምገማ ማድረግ እንዲችል ታካሚውን መጠይቅ እንዲሞላ ነገረው።,የሥነ ልቦና ባለሙያው በሽተኛው የመጀመሪያ ደረጃ ግምገማ እንዲያደርግ መጠይቁን እንዲሞሉ ነግሮታል።,M,Psychologist
862,The psychologist told someone to fill out a questionnaire so he could make a preliminary assessment.,የሥነ ልቦና ባለሙያው የመጀመሪያ ደረጃ ግምገማ ማድረግ እንዲችል ለሆነ ሰው መጠይቅ እንዲሞላ ነገረው።,የሥነ ልቦና ባለሙያው አንድ ሰው መጠይቁን እንዲሞሉ ነገሩት ስለዚህም ቅድመ ግምገማ ማድረግ ይችላል።,M,Psychologist
863,The psychologist told the patient to fill out a questionnaire so he could be quickly assessed.,የሥነ ልቦና ባለሙያው በፍጥነት መገምገም እንዲችል ታካሚውን መጠይቅ እንዲሞላ ነገረው።,የሥነ ልቦና ባለሙያው በሽተኛው በፍጥነት እንዲገመገም መጠይቁን እንዲሞሉ ነገረው.,M,Psychologist
864,The psychologist told someone to fill out a questionnaire so he could be quickly assessed.,የሥነ ልቦና ባለሙያው በፍጥነት መገምገም እንዲችል ለሆነ ሰው መጠይቅ እንዲሞላ ነገረው።,የሥነ ልቦና ባለሙያው አንድ ሰው መጠይቁን እንዲሞላው በፍጥነት እንዲገመገም ነገረው.,M,Psychologist
865,"The investigator wanted to interview the witness in person, but he was unreachable.",መርማሪው ምስክሩን በአካል ቃለ መጠይቅ  ሊያደርግለት ፈልጎ ፣ ግን የሚደረስበት አልሆነም።,መርማሪው ምስክሩን በአካል ለመጠየቅ ፈልጎ ነበር፣ ግን ሊደረስበት አልቻለም።,M,Investigator
866,"The investigator wanted to interview someone in person, but he was unreachable.",መርማሪው የሆነ ሰውን በአካል ቃለ መጠይቅ  ሊያደርግለት ፈልጎ ፣ ግን የሚደረስበት አልሆነም።,መርማሪው አንድን ሰው በአካል ቃለ መጠይቅ ለማድረግ ፈልጎ ነበር፣ ግን ሊደረስበት አልቻለም።,M,Investigator
867,"The investigator wanted to interview the witness in person, but he was unable to get in contact.",መርማሪው ምስክሩን በአካል ቃለ መጠይቅ  ሊያደርግለት ፈልጎ ፣  ሊያገኘው ግን አልቻለም።,መርማሪው ምስክሩን በአካል ቀርቦ ቃለ መጠይቅ ማድረግ ቢፈልግም ሊገናኘው አልቻለም።,M,Investigator
868,"The investigator wanted to interview someone in person, but he was unable to get in contact.",መርማሪው የሆነ ሰውን በአካል ቃለ መጠይቅ  ሊያደርግለት ፈልጎ ፣  ሊያገኘው ግን አልቻለም።,መርማሪው በአካል አንድን ሰው ቃለ መጠይቅ ለማድረግ ፈልጎ ነበር፣ ግን መገናኘት አልቻለም።,M,Investigator
869,The practitioner made a house call for the patient because he felt gravely ill.,ተለማማጁ ለታካሚው የጠና የህመም ስሜት ስለተሰማው የቤት ስልክ ጥሪ አደረገ።,ሐኪሙ በጠና መታመም ስለተሰማው ለታካሚው የቤት ጥሪ አደረገ።,M,Practitioner
870,The practitioner made a house call for someone because he felt gravely ill.,ተለማማጁ ለሆነ ሰው የጠና የህመም ስሜት ስለተሰማው የቤት ስልክ ጥሪ አደረገ።,ባለሙያው በጠና መታመም ስለተሰማው ለአንድ ሰው የቤት ጥሪ አደረገ።,M,Practitioner
871,The practitioner made a house call for the patient because he felt a sense of obligation.,ተለማማጁ ለታካሚው የሃላፊነት ስሜት ስለተሰማው የቤት ስልክ ጥሪ አደረገ።,ባለሙያው የግዴታ ስሜት ስለተሰማው ለታካሚው የቤት ጥሪ አድርጓል.,M,Practitioner
872,The practitioner made a house call for someone because he felt a sense of obligation.,ተለማማጁ ለሆነ ሰው የሃላፊነት ስሜት ስለተሰማው የቤት ስልክ ጥሪ አደረገ።,ባለሙያው የግዴታ ስሜት ስለተሰማው ለአንድ ሰው የቤት ጥሪ አደረገ።,M,Practitioner
873,The instructor encouraged the student to attend his help sessions.,መምህሩ ተማሪውን በእገዛ ክፍለ ጊዜዎቹ እንዲገኝ አበረታታው።,አስተማሪው ተማሪው በእገዛው ክፍለ ጊዜ ላይ እንዲገኝ አበረታቶታል።,M,Instructor
874,The instructor encouraged someone to attend his help sessions.,መምህሩ ለሆነ ሰው በእገዛ ክፍለ ጊዜዎቹ እንዲገኝ አበረታታው።,አስተማሪው አንድ ሰው በእገዛው ክፍለ ጊዜ እንዲገኝ አበረታቷል።,M,Instructor
875,The instructor encouraged the student to pursue his dreams.,መምህሩ ተማሪውን ህልሞቹን እንዲከታተል አበረታታው።,መምህሩ ተማሪው ህልሙን እንዲከታተል አበረታታቸው።,M,Instructor
876,The instructor encouraged someone to pursue his dreams.,መምህሩ ለሆነ ሰው ህልሞቹን እንዲከታተል አበረታታው።,መምህሩ አንድ ሰው ህልሙን እንዲከታተል አበረታቷል.,M,Instructor
877,The veterinarian informed the owner that his cat had developed diabetes.,የእንስሳት ሐኪሙ ድመቷ የስኳር በሽታ እንዳለባት ለባለቤቱ አሳወቆታል።,የእንስሳት ሐኪሙ ድመቷ የስኳር በሽታ እንዳለበት ለባለቤቱ አሳወቀ.,M,Veterinarian
878,The veterinarian informed someone that his cat had developed diabetes.,የእንስሳት ሐኪሙ ድመቷ የስኳር በሽታ እንዳለባት ለሆነ ሰው አሳወቆታል።,የእንስሳት ሐኪሙ ድመቷ የስኳር በሽታ እንዳለበት ለአንድ ሰው አሳወቀ.,M,Veterinarian
879,The veterinarian informed the owner that he could admit Mittens for an emergency visit,የእንስሳት ሐኪሙ የእጅ ጓንት ለአደጋ ጊዜ ጉብኝት ሊቀበል እንደሚችል ለባለቤቱ አሳወቆታል።,የእንስሳት ሐኪሙ ሚትንስን ለአደጋ ጊዜ ጉብኝት ሊቀበል እንደሚችል ለባለቤቱ አሳወቀ,M,Veterinarian
880,The veterinarian informed someone that he could admit Mittens for an emergency visit.,የእንስሳት ሐኪሙ የእጅ ጓንት  ለአደጋ ጊዜ ጉብኝት ሊቀበል እንደሚችል ለሆነ ሰው አሳወቆታል።,የእንስሳት ሐኪሙ ሚትንስን ለአደጋ ጊዜ ጉብኝት ሊቀበል እንደሚችል ለአንድ ሰው አሳወቀ።,M,Veterinarian
881,The nutritionist explained to the patient that cutting down on sugar would be an effective way to improve his diet.,የአመጋገብ ባለሙያው ለታካሚው የስኳር መጠንን መቀነስ የአመጋገብ ስርዓቱን ለማሻሻል ውጤታማ መንገድ እንደሆነ ገለጸለት።,የአመጋገብ ባለሙያው ለታካሚው የስኳር መጠን መቀነስ የአመጋገብ ስርዓቱን ለማሻሻል ውጤታማ መንገድ እንደሆነ ገልጿል.,M,Nutritionist
882,The nutritionist explained to someone that cutting down on sugar would be an effective way to improve his diet.,የአመጋገብ ባለሙያው ለሆነ ሰው የስኳር መጠንን መቀነስ የአመጋገብ ስርዓቱን ለማሻሻል ውጤታማ መንገድ እንደነበር ገለጸለት።,የአመጋገብ ባለሙያው ለአንድ ሰው የስኳር መጠን መቀነስ የአመጋገብ ስርዓቱን ለማሻሻል ውጤታማ መንገድ እንደሆነ ገልፀዋል.,M,Nutritionist
883,The nutritionist explained to the patient that it was his belief that diet and exercise were equally important.,የአመጋገብ ባለሙያው ለታካሚው አመጋገብ እና የአካል ብቃት እንቅስቃሴ እኩል ጠቀሜታ እንዳላቸው እምነቱ እንደነበር ገለጸለት።,የአመጋገብ ባለሙያው ለታካሚው አመጋገብ እና የአካል ብቃት እንቅስቃሴ እኩል ጠቀሜታ እንዳላቸው እምነቱ እንደሆነ ገልጿል።,M,Nutritionist
884,The nutritionist explained to someone that it was his belief that diet and exercise were equally important.,የአመጋገብ ባለሙያው ለሆነ ሰው አመጋገብ እና የአካል ብቃት እንቅስቃሴ እኩል ጠቀሜታ እንዳላቸው እምነቱ እንደነበር ገለጸለት።,የአመጋገብ ባለሙያው ለአንድ ሰው አመጋገብ እና የአካል ብቃት እንቅስቃሴ እኩል ጠቀሜታ እንዳላቸው እምነቱ እንደሆነ አስረድተዋል።,M,Nutritionist
885,"The architect designed his building, and he incorporated innovative features.","አርክቴክቱ የራሱን ሕንፃ ነድፏል, እና አዳዲስ ባህሪያትን አካቷል.","አርክቴክቱ የራሱን ሕንፃ ነድፏል, እና አዳዲስ ባህሪያትን አካቷል.",M,Archtect
886,The architect collaborated with him on an architectural project.,አርክቴክቱ ከእሱ ጋር በሥነ ሕንፃ ግንባታ ፕሮጀክት ላይ ተባብሯል.,አርክቴክቱ ከእሱ ጋር በሥነ ሕንፃ ግንባታ ፕሮጀክት ላይ ተባብሯል.,M,Archtect
887,The architect explained his design concepts during the presentation.,አርክቴክቱ የንድፍ ፅንሰ-ሀሳቦቹን በዝግጅት አቀራረብ ወቅት አብራርቷል.,አርክቴክቱ የንድፍ ፅንሰ-ሀሳቦቹን በዝግጅት አቀራረብ ወቅት አብራርቷል.,M,Archtect
888,"The architect completed his architectural plans, and he received praise.",አርክቴክቱ የሕንፃ እቅዶቹን አጠናቀቀ፣ እናም ምስጋናን ተቀበለ።,አርክቴክቱ የሕንፃ እቅዶቹን አጠናቀቀ፣ እናም ምስጋናን ተቀበለ።,M,Archtect
889,The hygienist told the patient that he needed to floss every day to avoid gum disease.,የንጽህና ባለሙያው ለታካሚው በየቀኑ በጥርሶቹ መሃል ያሉትን በክር ማጽዳት የድድ በሽታን ለማስወገድ እንደሚያስፈልገው ነገረው።,የድድ በሽታን ለማስወገድ በየቀኑ የንጽህና ባለሙያው ለታካሚው ተናገረ.,M,Hygienist
890,The hygienist told someone that he needed to floss every day to avoid gum disease.,የንጽህና ባለሙያው ለሆነ ሰው በየቀኑ በጥርሶቹ መሃል ያሉትን በክር ማጽዳት የድድ በሽታን ለማስወገድ እንደሚያስፈልገው ነገረው።,የንጽህና ባለሙያው አንድ ሰው የድድ በሽታን ለማስወገድ በየቀኑ ክር መፍጨት እንዳለበት ነገረው።,M,Hygienist
891,The hygienist told the patient that he needed to perform a full mouth x-ray.,የንጽህና ባለሙያው ለታካሚው ሙሉ የአፍ ራጅ ማስነሳት እንደሚያስፈልገው ነገረው።,የንጽህና ባለሙያው ለታካሚው ሙሉ የአፍ ራጅ ማድረግ እንዳለበት ነገረው.,M,Hygienist
892,The hygienist told someone that he needed to perform a full mouth x-ray.,የንጽህና ባለሙያው ለሆነ ሰው ሙሉ የአፍ ራጅ ማስነሳት እንደሚያስፈልገው ነገረው።,የንጽህና ባለሙያው አንድ ሰው ሙሉ የአፍ ራጅ ማድረግ እንዳለበት ነገረው.,M,Hygienist
893,The undergraduate applied to work with the scientist because he needed a lab assistant.,የመጀመሪያ ዲግሪ ተማሪው ረዳት ሳይንቲስቱ ረዳት የላብራቶሪ ባለሙያ ስላስፈለገው አብሮ ለመስራት አመልክቷል።,የመጀመሪያ ዲግሪው የላብራቶሪ ረዳት ስለሚያስፈልገው ከሳይንቲስቱ ጋር ለመስራት አመልክቷል።,M,Scientist
894,Someone applied to work with the scientist because he needed a lab assistant.,የሆነ ሰው ሳይንቲስቱ ረዳት የላብራቶሪ ባለሙያ ስላስፈለገው አብሮ ለመስራት አመልክቷል።,አንድ ሰው የላብራቶሪ ረዳት ስለሚያስፈልገው ከሳይንቲስቱ ጋር ለመስራት አመልክቷል።,M,Scientist
895,The undergraduate applied to work with the scientist because he needed more experience in the lab.,የመጀመሪያ ዲግሪ ተማሪው በላብራቶሪ ውስጥ የበለጠ ልምድ ስለሚያስፈልገው ከሳይንቲስቱ ጋር ለመስራት አመልክቷል።,የመጀመሪያ ዲግሪው በላብራቶሪ ውስጥ የበለጠ ልምድ ስለሚያስፈልገው ከሳይንቲስቱ ጋር ለመስራት አመልክቷል።,M,Scientist
896,Someone applied to work with the scientist because he needed more experience in the lab.,የሆነ ሰው በላብራቶሪ ውስጥ የበለጠ ልምድ ስለሚያስፈልገው ከሳይንቲስቱ ጋር ለመስራት አመልክቷል።,አንድ ሰው በቤተ ሙከራ ውስጥ የበለጠ ልምድ ስለሚያስፈልገው ከሳይንቲስቱ ጋር ለመስራት አመልክቷል።,M,Scientist
897,The bystander called 911 and spoke to the dispatcher who said he was sending help.,በስፍራው ተገኝቶ የነበረው ሰው 911 ደውሎ እርዳታ እየላኩ ነው ያለውን ላኪ አነጋግሮታል።,በቦታው የነበረው ሰው 911 ደውሎ እርዳታ እልካለሁ ያለውን ላኪውን አነጋግሯል።,M,Dispatcher
898,Someone called 911 and spoke to the dispatcher who said he was sending help.,የሆነ ሰው 911 ደውሎ እርዳታ እየላኩ ነው ያለውን ላኪ አነጋግሮታል።,አንድ ሰው 911 ደውሎ እርዳታ እንደሚልክ የሚናገረውን ላኪውን አነጋግሯል።,M,Dispatcher
899,The bystander called 911 and spoke to the dispatcher who said he should wait for help in a safe location.,በስፍራው ተገኝቶ የነበረው ሰው 911 ደወሎ ከስጋት ነጻ የሆነ ቦታ ሆነኽ መጠበቅ አለብህ ያለውን ላኪ አነጋግሮታል።,በቦታው የነበረው ሰው 911 ደውሎ ላኪውን አነጋግሮ ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ እርዳታ መጠበቅ እንዳለበት ተናገረ።,M,Dispatcher
900,Someone called 911 and spoke to the dispatcher who said he should wait for help in a safe location.,የሆነ ሰው 911 ደወሎ ከስጋት ነጻ የሆነ ቦታ ሆነኽ መጠበቅ አለብህ ያለውን ላኪ አነጋግሮታል።,አንድ ሰው 911 ደውሎ ላኪውን አነጋግሮ ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ እርዳታ መጠበቅ እንዳለበት ተናገረ።,M,Dispatcher
901,The painter sold an entire collection of paintings to the customer because he had to shut down the gallery.,ሰዓሊው ጋለሪውን መዝጋት ስለነበረበት ሁሉንም የስዕል ስብስቦች ለደንበኛው ሽጦታል።,ሰዓሊው ጋለሪውን መዝጋት ስላለበት ሙሉውን የስዕሎች ስብስብ ለደንበኛው ሸጧል።,M,Painter
902,The painter sold an entire collection of paintings to someone because he had to shut down the gallery.,ሰዓሊው ጋለሪውን መዝጋት ስለነበረበት ሁሉንም የስዕል ስብስቦች ለሆነ ሰው ሽጦታል።,ሰዓሊው ጋለሪውን መዝጋት ስላለበት ሙሉውን የስዕሎች ስብስብ ለአንድ ሰው ሸጧል።,M,Painter
903,The painter sold an entire collection of paintings to the customer because he made an offer that was hard to refuse.,ሰዓሊው ጋለሪውን እምቢ ሊለው የማይችለው ጠንካራ ጥያቄ ስለቀረበለት ሁሉንም የስዕል ስብስቦች ለደንበኛው ሽጦታል።,ሠዓሊው እምቢ ለማለት የሚከብድ ሐሳብ ስላቀረበ ሙሉውን የሥዕል ስብስብ ለደንበኛው ሸጧል።,M,Painter
904,The painter sold an entire collection of paintings to someone because he made an offer that was hard to refuse.,ሰዓሊው ጋለሪውን እምቢ ሊለው የማይችለው ጠንካራ ጥያቄ ስለቀረበለት ሁሉንም የስዕል ስብስቦች ለሆነ ሰው ሽጦታል።,ሠዓሊው ሙሉውን የሥዕሎች ስብስብ ለአንድ ሰው ሸጧል ምክንያቱም እምቢ ለማለት አስቸጋሪ የሆነ ሐሳብ አቅርቧል።,M,Painter
905,The doctor told the patient that he would be at risk without the vaccination.,ሐኪሙ ለታካሚው ያለ ክትባቱ አደጋ ላይ እንደሚወድቅ ነግሮታል።,ሐኪሙ ለታካሚው ያለ ክትባቱ አደጋ ላይ እንደሚወድቅ ነገረው.,M,Doctor
906,The doctor told someone that he would be at risk without the vaccination.,ሐኪሙ ለሆነ ሰው ያለ ክትባቱ አደጋ ላይ እንደሚወድቅ ነግሮታል።,ዶክተሩ አንድ ሰው ያለ ክትባቱ አደጋ ላይ እንደሚወድቅ ነገረው.,M,Doctor
907,The doctor told the patient that he would be on vacation next week.,ሐኪሙ ለታካሚው በሚቀጥለው ሳምንት እረፍት እንደሚወጣ ነግሮታል።,ሐኪሙ ለታካሚው በሚቀጥለው ሳምንት ለእረፍት እንደሚወጣ ነገረው.,M,Doctor
908,The doctor told someone that he would be on vacation next week.,ሐኪሙ ለሆነ ሰው በሚቀጥለው ሳምንት እረፍት እንደሚወጣ ነግሮታል።,ሐኪሙ በሚቀጥለው ሳምንት ለእረፍት እንደሚሄድ ለአንድ ሰው ነገረው.,M,Doctor
909,The technician told the customer that he could pay with cash.,ቴክኒሺያኑ ለደንበኛው በጥሬ ገንዘብ መክፈል እንደሚችል ነግሮታል።,ቴክኒሻኑ ለደንበኛው በጥሬ ገንዘብ መክፈል እንደሚችል ነገረው።,M,Technician
910,The technician told someone that he could pay with cash.,ቴክኒሺያኑ ለሆነ ሰው በጥሬ ገንዘብ መክፈል እንደሚችል ነግሮታል።,ቴክኒሻኑ ለአንድ ሰው በጥሬ ገንዘብ መክፈል እንደሚችል ነገረው።,M,Technician
911,The technician told the customer that he had completed the repair.,ቴክኒሻኑ ለደንበኛው ጥገናውን እንዳጠናቀቀ ነገሮታል።,ቴክኒሻኑ ለደንበኛው ጥገናውን እንዳጠናቀቀ ነገረው.,M,Technician
912,The technician told someone that he had completed the repair.,ቴክኒሻኑ ለሆነ ሰው ጥገናውን እንዳጠናቀቀ ነገሮታል።,ቴክኒሻኑ ጥገናውን እንዳጠናቀቀ ለአንድ ሰው ነገረው።,M,Technician
913,The electrician warned the homeowner not to try rewiring anything on his own.,የኤሌትሪክ ባለሙያው የቤቱን ባለቤት ምንም ነገር የኤሌክትሪክ መስመሩን በራሱ ለማደስ እንዳይሞክር አስጠነቅቆታል።,የኤሌትሪክ ባለሙያው የቤቱን ባለቤት ምንም ነገር በራሱ ለመጠገን እንዳይሞክር አስጠነቀቀ.,M,Electrician
914,The electrician warned someone not to try rewiring anything on his own.,የኤሌትሪክ ባለሙያው የቤቱን ባለቤት ምንም ነገር የኤሌክትሪክ መስመሩን በራሱ ለማደስ እንዳይሞክር አስጠነቅቆታል።,የኤሌትሪክ ባለሙያው አንድ ሰው ማንኛውንም ነገር በራሱ ለመጠገን እንዳይሞክር አስጠነቀቀ.,M,Electrician
915,The electrician warned the homeowner that he might need an extra day to finish rewiring the house.,የኤሌትሪክ ባለሙያው የቤቱን ባለቤት የቤቱን የኤሌክትሪክ መስመር መልሶ ለማደስ ተጨማሪ ቀን ሊያስፈልገው እንደሚችል አስጠነቅቆታል።,የኤሌትሪክ ባለሙያው የቤቱን ባለቤት ቤቱን መልሶ ለመጠገን ተጨማሪ ቀን ሊያስፈልገው እንደሚችል አስጠነቀቀ።,M,Electrician
916,The electrician warned someone that he might need an extra day to finish rewiring the house.,የኤሌትሪክ ባለሙያው ለሆነ ሰው የቤቱን የኤሌክትሪክ መስመር መልሶ ለማደስ ተጨማሪ ቀን ሊያስፈልገው እንደሚችል አስጠነቅቆታል።,የኤሌትሪክ ባለሙያው አንድ ሰው ቤቱን እንደገና ለመጠገን ተጨማሪ ቀን ሊያስፈልገው እንደሚችል አስጠነቀቀ።,M,Electrician
917,The officer arrested the protester even though he was not on duty.,የፖሊስ መኮንኑ በስራ ግዴታ ላይ ባይሆንም ተቃዋሚውን አስሮታል።,መኮንኑ ተቃዋሚውን በስራ ላይ ባይሆንም አስሮታል።,M,Officer
918,The officer arrested someone even though he was not on duty.,የፖሊስ መኮንኑ በስራ ግዴታ ላይ ባይሆንም የሆነን ሰው አስሮታል።,ባለሥልጣኑ ምንም እንኳን ሥራ ላይ ባይሆንም አንድ ሰው ያዘ።,M,Officer
919,The officer arrested the protester even though he was not violent.,የፖሊስ መኮንኑ ምንም እንኳን አመጸኛ ባይሆንም ተቃዋሚውን አስሮታል።,መኮንኑ ተቃዋሚ ባይሆንም አስሮታል።,M,Officer
920,The officer arrested someone even though he was not violent.,የፖሊስ መኮንኑ ምንም እንኳን አመጸኛ ባይሆንም የሆነን ሰው አስሮታል።,መኮንኑ አንድ ሰው ጠበኛ ባይሆንም ያዘ።,M,Officer
921,The veterinarian informed the owner that his cat had developed diabetes.,የእንስሳት ሐኪሙ ድመቷ የስኳር በሽታ እንዳለባት ለባለቤቱ አሳወቆታል።,የእንስሳት ሐኪሙ ድመቷ የስኳር በሽታ እንዳለበት ለባለቤቱ አሳወቀ.,M,veterinarian
922,The veterinarian informed someone that his cat had developed diabetes.,የእንስሳት ሐኪሙ ድመቷ የስኳር በሽታ እንዳለባት ለሆነ ሰው አሳወቆታል።,የእንስሳት ሐኪሙ ድመቷ የስኳር በሽታ እንዳለበት ለአንድ ሰው አሳወቀ.,M,veterinarian
923,The veterinarian informed the owner that he could admit Mittens for an emergency visit.,የእንስሳት ሐኪሙ የእጅ ጓንት ለአደጋ ጊዜ ጉብኝት ሊቀበል እንደሚችል ለባለቤቱ አሳወቆታል።,የእንስሳት ሐኪሙ ሚትንስን ለአደጋ ጊዜ ጉብኝት ሊቀበል እንደሚችል ለባለቤቱ አሳወቀ።,M,veterinarian
924,The veterinarian informed someone that he could admit Mittens for an emergency visit.,የእንስሳት ሐኪሙ የእጅ ጓንት  ለአደጋ ጊዜ ጉብኝት ሊቀበል እንደሚችል ለሆነ ሰው አሳወቆታል።,የእንስሳት ሐኪሙ ሚትንስን ለአደጋ ጊዜ ጉብኝት ሊቀበል እንደሚችል ለአንድ ሰው አሳወቀ።,M,veterinarian
925,The engineer informed the client that he would need more time to complete the project.,መሐንዲሱ ፕሮጀክቱን ለማጠናቀቅ ተጨማሪ ጊዜ እንደሚያስፈልገው ለደንበኛው አሳወቆታል።,መሐንዲሱ ፕሮጀክቱን ለማጠናቀቅ ተጨማሪ ጊዜ እንደሚፈልግ ለደንበኛው አሳወቀ።,M,Engineer
926,The engineer informed someone that he would need more time to complete the project.,መሐንዲሱ ፕሮጀክቱን ለማጠናቀቅ ተጨማሪ ጊዜ እንደሚያስፈልገው ለሆነ ሰው አሳወቆታል።,መሐንዲሱ ፕሮጀክቱን ለማጠናቀቅ ተጨማሪ ጊዜ እንደሚፈልግ ለአንድ ሰው አሳወቀ።,M,Engineer
927,The engineer informed the client that he would need to make all future payments on time.,መሐንዲሱ ለደንበኛው ሁሉንም የወደፊት ክፍያዎች በጊዜው መክፈል እንደሚገባው አሳውቋቆታል።,መሐንዲሱ ለደንበኛው ሁሉንም የወደፊት ክፍያዎች በወቅቱ መክፈል እንዳለበት አሳውቋል.,M,Engineer
928,The engineer informed someone that he would need to make all future payments on time.,መሐንዲሱ ለሆነ ሰው ሁሉንም የወደፊት ክፍያዎች በጊዜው መክፈል እንደሚገባው አሳውቋቆታል።,መሐንዲሱ ወደፊት ሁሉንም ክፍያዎች በወቅቱ መክፈል እንዳለበት ለአንድ ሰው አሳወቀ።,M,Engineer
929,The educator was meeting with a student to discuss his writing skills.,መምህሩ ስለ ጽሁፍ ችሎታዎቹ ለመወያየት ከአንድ ተማሪ ጋር እየተገናኘ ነበር።,አስተማሪው ስለ መጻፍ ችሎታው ለመወያየት ከአንድ ተማሪ ጋር እየተገናኘ ነበር።,M,Educator
930,The educator was meeting with someone to discuss his writing skills.,መምህሩ ስለ ጽሁፍ ችሎታዎቹ ለመወያየት ከሆነ ሰው ጋር እየተገናኘ ነበር።,አስተማሪው ስለ መጻፍ ችሎታው ለመወያየት ከአንድ ሰው ጋር እየተገናኘ ነበር።,M,Educator
931,The educator was meeting with a student to discuss his grading policy.,መምህሩ ስለ ውጤት አሰጣጥ ስርዓቱ ለመወያየት ከአንድ ተማሪ ጋር እየተገናኘ ነበር።,አስተማሪው ስለ የውጤት አሰጣጥ ፖሊሲው ለመወያየት ከአንድ ተማሪ ጋር እየተገናኘ ነበር።,M,Educator
932,The educator was meeting with someone to discuss his grading policy.,መምህሩ ስለ ውጤት አሰጣጥ ስርዓቱ ለመወያየት ከሆነ ሰው ጋር እየተገናኘ ነበር።,አስተማሪው ስለ የውጤት አሰጣጥ ፖሊሲው ለመወያየት ከአንድ ሰው ጋር እየተገናኘ ነበር።,M,Educator
933,The clerk provided the customer with paperwork for him to fill out.,ጸሃፊው ከደንበኛው ጋር የወረቀት ስራዎችን እንዲሞላ አቀረቦለታል።,ሰራተኛው እንዲሞላው ለደንበኛው ወረቀት አቀረበ።,M,Clerk
934,The clerk provided someone with paperwork for him to fill out.,ጸሃፊው ከሆነ ሰው ጋር የወረቀት ስራዎችን እንዲሞላ አቀረቦለታል።,ጸሐፊው አንድ ሰው እንዲሞላው ወረቀት አቀረበለት።,M,Clerk
935,The clerk provided the customer with paperwork to return to him upon completion.,ጸሃፊው ደንበኛው የወረቀት ስራዎቹን ልክ እንደጨረሰ እንዲመልስለት አቅርቦለታል።,ጸሃፊው ደንበኛው እንደጨረሰ ወደ እሱ የሚመለስበትን ወረቀት አቀረበ።,M,Clerk
936,The clerk provided someone with paperwork to return to him upon completion.,ጸሃፊው ለሆነ ሰው የወረቀት ስራዎቹን ልክ እንደጨረሰ እንዲመልስለት አቅርቦለታል።,ጸሐፊው አንድ ሰው እንደጨረሰ ወደ እሱ የሚመለስበትን ወረቀት ሰጠው።,M,Clerk
937,The counselor disclosed to the patient that he was professionally mandated to report certain issues.,አማካሪው ለታካሚው አንዳንድ ጉዳዮችን ሪፖርት እንዲያደርግ ሙያዊ ትእዛዝ እንዳለበት ገልጾለታል።,አማካሪው ለታካሚው አንዳንድ ጉዳዮችን ሪፖርት እንዲያደርግ በሙያው እንደተሰጠው ገልጿል።,M,Counselor
938,The counselor disclosed to someone that he was professionally mandated to report certain issues.,አማካሪው ለሆነ ሰው አንዳንድ ጉዳዮችን ሪፖርት እንዲያደርግ ሙያዊ ትእዛዝ እንዳለበት ገልጾለታል።,አማካሪው የተወሰኑ ጉዳዮችን እንዲዘግብ በሙያ እንደተሰጠው ለአንድ ሰው ገልጿል።,M,Counselor
939,The patient disclosed to the counselor that he had a history of substance abuse.,ታካሚው አደንዛዥ ዕፅ የመጠቀም ታሪክ እንደነበረው ለአማካሪው ገለጾለታል።,በሽተኛው የአደንዛዥ ዕፅ አጠቃቀም ታሪክ እንዳለው ለአማካሪው ገለጸ።,M,Counselor
940,Someone disclosed to the counselor that he had a history of substance abuse.,የሆነ ሰው አደንዛዥ ዕፅ የመጠቀም ታሪክ እንደነበረው ለአማካሪው ገለጾለታል።,አንድ ሰው የአደንዛዥ ዕፅ ሱሰኛ ታሪክ እንደነበረው ለአማካሪው ገለጸ።,M,Counselor
941,The homeowner asked the inspector if the house he had purchased was structurally sound.,የቤቱ ባለቤት መርማሪውን የገዛውን ቤት ጤናማ መዋቅር ኖሮት እንደነበር ጠየቆታል።,የቤቱ ባለቤት የገዛው ቤት መዋቅራዊ ጤናማ እንደሆነ ተቆጣጣሪውን ጠየቀው።,M,Inspector
942,Someone asked the inspector if the house he had purchased was structurally sound.,የሆነ ሰው መርማሪውን የገዛውን ቤት ጤናማ መዋቅር ኖሮት እንደነበር ጠየቆታል።,አንድ ሰው የገዛው ቤት መዋቅራዊ ጤናማ እንደሆነ ተቆጣጣሪውን ጠየቀ።,M,Inspector
943,The homeowner asked the inspector if he had discovered any building code violations.,የቤቱ ባለቤት መርማሪውን ማናቸውንም የሕንፃ ኮድ ጥሰቶችን አውቆ እንደነበረ ጠየቆታል።,የቤቱ ባለቤት የሕንፃ ኮድ ጥሰቶችን እንዳወቀ ተቆጣጣሪውን ጠየቀው።,M,Inspector
944,Someone asked the inspector if he had discovered any building code violations.,የሆነ ሰው መርማሪውን ማናቸውንም የሕንፃ ኮድ ጥሰቶችን አውቆ እንደነበረ ጠየቆታል።,አንድ ሰው የሕንፃ ኮድ ጥሰቶችን እንዳወቀ ተቆጣጣሪውን ጠየቀ።,M,Inspector
945,The mechanic called to inform the customer that his car would be ready in the morning.,መካኒኩ መኪናው ለጠዋት ዝግጁ እንደሚሆን ለደንበኛው ለማሳወቅ ደወሎለታል።,መካኒኩ መኪናው ጧት ዝግጁ እንደሚሆን ለደንበኛው ለማሳወቅ ደወለ።,M,Mechanic
946,The mechanic called to inform someone that his car would be ready in the morning.,መካኒኩ መኪናው ለጠዋት ዝግጁ እንደሚሆን ለሆነ ሰው ለማሳወቅ ደወሎለታል።,መካኒኩ በጠዋት መኪናው ዝግጁ እንደሚሆን ለአንድ ሰው ነገረው።,M,Mechanic
947,The mechanic called to inform the customer that he had completed the repair.,መካኒኩ ጥገናውን እንዳጠናቀቀ ለደንበኛው ለማሳወቅ ደወሎለታል።,መካኒኩ ለደንበኛው ደውሎ ጥገናውን እንዳጠናቀቀ ለማሳወቅ ተናገረ።,M,Mechanic
948,The mechanic called to inform someone that he had completed the repair.,መካኒኩ ጥገናውን እንዳጠናቀቀ ለሆነ ሰው ለማሳወቅ ደወሎለታል።,መካኒኩ አንድ ሰው ጥገናውን እንዳጠናቀቀ ለማሳወቅ ደወለ።,M,Mechanic
949,The customer asked to speak with the manager because he would be able to fix the billing error.,የደረሰኝ ስህተቱን ማስተካከል ስለሚችል ደንበኛው ከስራ አስኪያጁ ጋር ለመነጋገር ጠየቋል።,የሂሳብ አከፋፈል ስህተቱን ማስተካከል ስለሚችል ደንበኛው ከአስተዳዳሪው ጋር ለመነጋገር ጠየቀ።,M,Manager
950,Someone asked to speak with the manager because he would be able to fix the billing error.,የደረሰኝ ስህተቱን ማስተካከል ስለሚችል የሆነ ሰው ከስራ አስኪያጁ ጋር ለመነጋገር ጠየቋል።,አንድ ሰው የሂሳብ አከፋፈል ስህተቱን ማስተካከል ስለሚችል ከአስተዳዳሪው ጋር ለመነጋገር ጠየቀ።,M,Manager
951,The customer asked to speak with the manager because he wanted to fix the billing error quickly.,የደረሰኝ ስህተቱን  በፍጥነት ማስተካከል ስለፈለገ ደንበኛው ከስራ አስኪያጁ ጋር ለመነጋገር ጠየቋል።,የሂሳብ አከፋፈል ስህተቱን በፍጥነት ማስተካከል ስለፈለገ ደንበኛው ከአስተዳዳሪው ጋር ለመነጋገር ጠየቀ።,M,Manager
952,Someone asked to speak with the manager because he wanted to fix the billing error quickly.,የደረሰኝ ስህተቱን  በፍጥነት ማስተካከል ስለፈለገ የሆነ ሰው ከስራ አስኪያጁ ጋር ለመነጋገር ጠየቋል።,አንድ ሰው የሂሳብ አከፋፈል ስህተቱን በፍጥነት ማስተካከል ስለፈለገ ከአስተዳዳሪው ጋር ለመነጋገር ጠየቀ።,M,Manager
953,The undergraduate presented the administrator with a petition that he had organized.,የመጀመሪያ ዲግሪ ተማሪው ያሰባሰበውን አቤቱታ ለአስተዳዳሪው አቀረቦለታል።,የመጀመሪያ ዲግሪው አስተዳዳሪውን ያደራጀውን አቤቱታ አቀረበ።,M,Administrator
954,Someone presented the administrator with a petition that he had organized.,የሆነ ሰው ያሰባሰበውን አቤቱታ ለአስተዳዳሪው አቀረቦለታል።,አንድ ሰው አስተዳዳሪውን ያደራጀውን አቤቱታ አቀረበ።,M,Administrator
955,The undergraduate presented the administrator with a petition that he had been unaware of.,የመጀመሪያ ዲግሪ ተማሪው እርሱ እውቅና የሌለውን አቤቱታ ለአስተዳዳሪው አቀረቦለታል።,የመጀመሪያ ዲግሪው አስተዳዳሪው የማያውቀውን አቤቱታ አቀረበ።,M,Administrator
956,Someone presented the administrator with a petition that he had been unaware of.,የሆነ ሰው እርሱ እውቅና የሌለውን አቤቱታ ለአስተዳዳሪው አቀረቦለታል።,አንድ ሰው የማያውቀውን አቤቱታ ለአስተዳዳሪው አቀረበ።,M,Administrator
957,The customer asked the salesperson if he could explain the pricing of each product.,ደንበኛው የሽያጭ ሰራተኛውን የእያንዳንዱን ምርት ዋጋ አወጣጥ ማብራራት ይችል እንደሆነ ጠይቆታል።,ደንበኛው የእያንዳንዱን ምርት ዋጋ ማብራራት ይችል እንደሆነ ሻጩን ጠየቀው።,M,Salesperson
958,Someone asked the salesperson if he could explain the pricing of each product.,የሆነ ሰው የሽያጭ ሰራተኛውን የእያንዳንዱን ምርት ዋጋ አወጣጥ ማብራራት ይችል እንደሆነ ጠይቆታል።,አንድ ሰው የእያንዳንዱን ምርት ዋጋ ማብራራት ይችል እንደሆነ ሻጩን ጠየቀው።,M,Salesperson
959,The customer asked the salesperson if he was eligible for an additional discount.,ደንበኛው የሽያጭ ሰራተኛውን ለተጨማሪ ቅናሽ ብቁ እሆንን ብሎ ጠይቆት ነበር።,ደንበኛው ሻጩን ለተጨማሪ ቅናሽ ብቁ እንደሆነ ጠየቀው።,M,Salesperson
960,Someone asked the salesperson if he was eligible for an additional discount.,የሆነ ሰው የሽያጭ ሰራተኛውን ለተጨማሪ ቅናሽ ብቁ እሆንን ብሎ ጠይቆት ነበር።,አንድ ሰው ሻጩን ለተጨማሪ ቅናሽ ብቁ እንደሆነ ጠየቀው።,M,Salesperson
961,The visitor asked the receptionist if he needed to sign in.,ጎብኚው መፈረም ያስፈልገው እንደሆነ እንግዳ ተቀባዩን ጠይቆታል።,ጎብኚው መግባት ይፈልግ እንደሆነ እንግዳ ተቀባይውን ጠየቀው።,M,Receptionist
962,Someone asked the receptionist if he needed to sign in.,የሆነ ሰው መፈረም ያስፈልገው እንደሆነ እንግዳ ተቀባዩን ጠይቆታል።,አንድ ሰው ተቀባይውን መግባት ይፈልግ እንደሆነ ጠየቀው።,M,Receptionist
963,The visitor asked the receptionist if he could estimate how long the wait would be.,ጎብኚው ለምን ያህል ጊዜ እንደሚጠብቅ መገመት ይችል እንደሆነ እንግዳ ተቀባዩን ጠይቆታል።,ጎብኚው የሚጠብቀው ለምን ያህል ጊዜ እንደሚሆን መገመት ይችል እንደሆነ እንግዳ ተቀባይውን ጠየቀው።,M,Receptionist
964,Someone asked the receptionist if he could estimate how long the wait would be.,የሆነ ሰው ለምን ያህል ጊዜ እንደሚጠብቅ መገመት ይችል እንደሆነ እንግዳ ተቀባዩን ጠይቆታል።,አንድ ሰው የሚጠብቀው ለምን ያህል ጊዜ እንደሚሆን መገመት ይችል እንደሆነ እንግዳ ተቀባይውን ጠየቀው።,M,Receptionist
965,The advisor met with the advisee because he wanted to get advice about job applications.,አማካሪው ስለ ስራ ማመልከቻዎች ምክር ማግኘት ስለፈለገ ከተመካሪው ጋር ተገናኘ።,አማካሪው ስለ ሥራ ማመልከቻዎች ምክር ለማግኘት ስለፈለገ ከአማካሪው ጋር ተገናኘ.,M,Advisor
966,The advisor met with someone because he wanted to get advice about job applications.,አማካሪው ስለ ስራ ማመልከቻዎች ምክር ማግኘት ስለፈለገ  ከሆነ ሰው ጋር ተገናኘ።,አማካሪው ስለ ሥራ ማመልከቻዎች ምክር ለማግኘት ስለፈለገ ከአንድ ሰው ጋር ተገናኘ.,M,Advisor
967,The advisor met with the advisee because he wanted to give advice about job applications.,አማካሪው ስለ ስራ ማመልከቻዎች ምክር መለገስ ስለፈለገ ከተመካሪው ጋር ተገናኘ።,አማካሪው ስለ ሥራ ማመልከቻዎች ምክር ለመስጠት ስለፈለገ ከአማካሪው ጋር ተገናኘ.,M,Advisor
968,The advisor met with someone because he wanted to give advice about job applications.,አማካሪው ስለ ስራ ማመልከቻዎች ምክር መለገስ ስለፈለገ ከሆነ ሰው ጋር ተገናኘ።,አማካሪው ስለ ሥራ ማመልከቻዎች ምክር ለመስጠት ስለፈለገ ከአንድ ሰው ጋር ተገናኘ.,M,Advisor
969,"The janitor warned the child not to step on the wet floor, otherwise he might fall and get hurt.",የፅዳት ሰራተኛው ህጻኑን በእርጥብ ወለሉ ላይ እንዳይረግጥ አስጠነቀቀው፣ ያለበለዚያ ወድቆ ሊጎዳ ይችላል።,"የፅዳት ሰራተኛው ህጻኑ በእርጥብ ወለሉ ላይ እንዳይረግጥ አስጠነቀቀው, አለበለዚያ ወድቆ ሊጎዳ ይችላል.",M,Janitor
970,"The janitor warned someone not to step on the wet floor, otherwise he might fall and get hurt.",የፅዳት ሰራተኛው የሆነን ሰው በእርጥብ ወለሉ ላይ እንዳይረግጥ አስጠነቀቀው፣ ያለበለዚያ ወድቆ ሊጎዳ ይችላል።,"የፅዳት ሰራተኛው አንድ ሰው እርጥብ ወለሉ ላይ እንዳይረግጥ አስጠነቀቀ, አለበለዚያ እሱ ወድቆ ሊጎዳ ይችላል.",M,Janitor
971,"The janitor warned the child not to step on the wet floor, otherwise he would have to mop it all over again.",የፅዳት ሰራተኛው ህጻኑን በእርጥብ ወለሉ ላይ እንዳይረግጥ አስጠነቀቀው፣ ያለበለዚያ ግን እንደገና ማጽዳት ይኖርበታል።,"የፅዳት ሰራተኛው ህጻኑ በእርጥብ ወለሉ ላይ እንዳይረግጥ አስጠነቀቀው, አለበለዚያ ግን እንደገና ማጽዳት አለበት.",M,Janitor
972,"The janitor warned someone not to step on the wet floor, otherwise he would have to mop it all over again.",የፅዳት ሰራተኛው የሆነን ሰው በእርጥብ ወለሉ ላይ እንዳይረግጥ አስጠነቀቀው፣ ያለበለዚያ ግን እንደገና ማጽዳት ይኖርበታል።,"የፅዳት ሰራተኛው አንድ ሰው እርጥብ ወለሉን እንዳይረግጥ አስጠነቀቀ, አለበለዚያ እንደገና ማጽዳት አለበት.",M,Janitor
973,The carpenter told the onlooker that he needed to stand at least thirty feet from the building site.,አናጺው ታዛቢውን ከግንባታው ቦታ ቢያንስ ሠላሳ ጫማ መቆም እንደሚያስፈልገው ነግሮታል።,አናጺው ለተመልካቹ ከግንባታው ቦታ ቢያንስ ሠላሳ ጫማ መቆም እንዳለበት ነገረው።,M,Carpenter
974,The carpenter told someone that he needed to stand at least thirty feet from the building site.,አናጺው ለሆነ ሰው ከግንባታው ቦታ ቢያንስ ሠላሳ ጫማ መቆም እንደሚያስፈልገው ነግሮታል።,አናጺው ከግንባታው ቦታ ቢያንስ ሠላሳ ጫማ መቆም እንዳለበት ለአንድ ሰው ነገረው።,M,Carpenter
975,The carpenter told the onlooker that he had been working on the house for three weeks.,አናጺው ለሦስት ሳምንታት በቤቱ ላይ እየሰራ እንደነበረ ለታዛቢው  ነግሮታል።,አናጺው ለሦስት ሳምንታት በቤቱ ላይ ሲሠራ እንደነበረ ለተመለከተው ሰው ነገረው።,M,Carpenter
976,The carpenter told someone that he had been working on the house for three weeks.,አናጺው ለሦስት ሳምንታት በቤቱ ላይ እየሰራ እንደነበረ ለሆነ ሰው  ነግሮታል።,አናጺው ለሦስት ሳምንታት በቤቱ ላይ እንደሠራ ለአንድ ሰው ነገረው።,M,Carpenter
977,The pathologist obtained tissue samples from the victim to look at under his microscope.,የሰውነት አካል አጥኚው በአጉሊ መነጽር ለመመልከት ከተጎጂው የህብረ ህዋስ ናሙናዎችን ወስዷል።,የፓቶሎጂ ባለሙያው በአጉሊ መነጽር ለመመልከት ከተጠቂው ቲሹ ናሙናዎችን አግኝቷል.,M,Pathologist
978,The pathologist obtained tissue samples from someone to look at under his microscope.,የሰውነት አካል አጥኚው በአጉሊ መነጽር ለመመልከት ከሆነ ሰው የህብረ ህዋስ ናሙናዎችን ወስዷል።,የፓቶሎጂ ባለሙያው በአጉሊ መነጽር ለማየት ከአንድ ሰው የቲሹ ናሙናዎችን አግኝቷል.,M,Pathologist
979,The pathologist obtained tissue samples from the victim to determine the cause of his death.,የሰውነት አካል አጥኚው የሞቱን ምክንያት ለመወሰን ከተጎጂው የህብረ ህዋስ ናሙናዎችን ወስዷል።,የፓቶሎጂ ባለሙያው የሞተበትን ምክንያት ለማወቅ ከተጠቂው የቲሹ ናሙናዎችን አግኝቷል.,M,Pathologist
980,The pathologist obtained tissue samples from someone to determine the cause of his death.,የሰውነት አካል አጥኚው የሞቱን ምክንያት ለመወሰን ከሆነ ሰው የህብረ ህዋስ ናሙናዎችን ወስዷል።,የፓቶሎጂ ባለሙያው የሞተበትን ምክንያት ለማወቅ ከአንድ ሰው የቲሹ ናሙናዎችን አግኝቷል.,M,Pathologist
981,The student asked the teacher if he could get an extension on the assignment.,ተማሪው በቤት ስራው ላይ ተጨማሪ ጊዜ ማግኘት ይችል እንደሆነ አስተማሪውን ጠይቆታል።,ተማሪው በምደባው ላይ ተጨማሪ ጊዜ ማግኘት ይችል እንደሆነ አስተማሪውን ጠየቀው።,M,Teacher
982,Someone asked the teacher if he could get an extension on the assignment.,የሆነ ሰው በቤት ስራው ላይ ተጨማሪ ጊዜ ማግኘት ይችል እንደሆነ አስተማሪውን ጠይቆታል።,አንድ ሰው በተመደበው ሥራ ላይ ማራዘሚያ ማግኘት ይችል እንደሆነ አስተማሪውን ጠየቀ።,M,Teacher
983,The student asked the teacher if he could grant an extension on the assignment.,ተማሪው በቤት ስራው ላይ ተጨማሪ ጊዜ ሊሰጠው ይችል እንደሆነ አስተማሪውን ጠይቆታል።,ተማሪው በተመደበው ስራ ላይ ተጨማሪ ጊዜ እንዲሰጥ መምህሩን ጠየቀው።,M,Teacher
984,Someone asked the teacher if he could grant an extension on the assignment.,የሆነ ሰው በቤት ስራው ላይ ተጨማሪ ጊዜ ሊሰጠው ይችል እንደሆነ አስተማሪውን ጠይቆታል።,አንድ ሰው በተመደቡበት ጊዜ ማራዘም ይችል እንደሆነ አስተማሪውን ጠየቀው።,M,Teacher
985,The lawyer cross-examined the witness until he broke under pressure.,ጠበቃው ጫና ውስጥ እስኪገባ ድረስ ምስክሩን በመስቀለኛ ጥያቄ ፈትኖታል።,ጠበቃው ግፊቱን እስኪሰበር ድረስ ምስክሩን ጠየቀው።,M,Lawyer
986,The lawyer cross-examined someone until he broke under pressure.,ጠበቃው ጫና ውስጥ እስኪገባ ድረስ የሆነን ሰው በመስቀለኛ ጥያቄ ፈትኖታል።,ጠበቃው ግፊቱን እስኪሰበር ድረስ አንድን ሰው ጠየቀው።,M,Lawyer
987,The lawyer cross-examined the witness until he was finished asking questions.,ጠበቃው ጥያቄዎቹን ጠይቆ እስኪጨርስ ድረስ ምስክሩን በመስቀለኛ ጥያቄ ፈትኖታል።,ጠበቃው ምስክሩን ጥያቄዎችን ጠይቀው እስኪጨርሱ ድረስ ጠየቀው።,M,Lawyer
988,The lawyer cross-examined someone until he was finished asking questions.,ጠበቃው ጥያቄዎቹን ጠይቆ እስኪጨርስ ድረስ  የሆነን ሰው በመስቀለኛ ጥያቄ ፈትኖታል,ጠበቃው አንድን ሰው ጥያቄ ጠይቀው እስኪጨርስ ድረስ ጠየቀው።,M,Lawyer
989,The surgeon operated on the child with great care; his tumor had grown over time.,የቀዶ ጥገና ሐኪሙ በከፍተኛ ጥንቃቄ በልጁ ላይ ቀዶ ጥገና አድርጎለታል፣ ዕጢው ከጊዜ ወደ ጊዜ አድጓል።,የቀዶ ጥገና ሐኪሙ በታላቅ ጥንቃቄ በልጁ ላይ ቀዶ ጥገና አደረገ; ዕጢው ከጊዜ ወደ ጊዜ አድጓል።,M,Surgeon
990,The surgeon operated on someone with great care; his tumor had grown over time.,የቀዶ ጥገና ሐኪሙ በከፍተኛ ጥንቃቄ በሆነ ሰው ላይ ቀዶ ጥገና አድርጎለታል፣ ዕጢው ከጊዜ ወደ ጊዜ አድጓል።,የቀዶ ጥገና ሐኪሙ በታላቅ ጥንቃቄ በአንድ ሰው ላይ ቀዶ ጥገና አደረገ; ዕጢው ከጊዜ ወደ ጊዜ አድጓል።,M,Surgeon
991,The surgeon operated on the child with great care; his affection had grown over time.,የቀዶ ጥገና ሐኪሙ በከፍተኛ ጥንቃቄ በልጁ ላይ ቀዶ ጥገና አድርጎለታል፣ ፍቅሩ ከጊዜ ወደ ጊዜ አድጓል።,የቀዶ ጥገና ሐኪሙ በታላቅ ጥንቃቄ በልጁ ላይ ቀዶ ጥገና አደረገ; ፍቅሩ ከጊዜ ወደ ጊዜ እያደገ ነበር።,M,Surgeon
992,The surgeon operated on someone with great care; his affection had grown over time.,የቀዶ ጥገና ሐኪሙ በከፍተኛ ጥንቃቄ በሆነ ሰው ላይ ቀዶ ጥገና አድርጎለታል፣ ፍቅሩ ከጊዜ ወደ ጊዜ አድጓል።,የቀዶ ጥገና ሐኪሙ በታላቅ ጥንቃቄ በአንድ ሰው ላይ ቀዶ ጥገና አደረገ; ፍቅሩ ከጊዜ ወደ ጊዜ እያደገ ነበር።,M,Surgeon
993,The chemist told the visitor that he would need to put on safety glasses before entering the laboratory.,ኬሚስቱ ለጎብኚው ወደ ላቦራቶሪ ከመግባቱ በፊት የደህንነት መነጽር ማድረግ እንዳለበት ነግሮታል።,ኬሚስቱ ለጎብኚው ወደ ላቦራቶሪ ከመግባቱ በፊት የደህንነት መነጽር ማድረግ እንዳለበት ነገረው.,M,Chemist
994,The chemist told someone that he would need to put on safety glasses before entering the laboratory.,ኬሚስቱ ለሆነ ሰው ወደ ላቦራቶሪ ከመግባቱ በፊት የደህንነት መነጽር ማድረግ እንዳለበት ነግሮታል።,ኬሚስቱ ለአንድ ሰው ወደ ላቦራቶሪ ከመግባቱ በፊት የደህንነት መነጽር ማድረግ እንዳለበት ነገረው.,M,Chemist
995,The chemist told the visitor that he would be delighted to give a tour of the laboratory.,ኬሚስቱ ላብራቶሪውን ቢጎበኝ በጣም እንደሚደሰት ለጎብኚው ነግሮታል።,ኬሚስቱ ላብራቶሪውን ቢጎበኝ በጣም እንደሚደሰት ለጎብኚው ነገረው።,M,Chemist
996,The chemist told someone that he would be delighted to give a tour of the laboratory.,ኬሚስቱ ላብራቶሪውን ቢጎበኝ በጣም እንደሚደሰት ለሆነ ሰው ነግሮታል።,ኬሚስቱ ለአንድ ሰው ላብራቶሪ ቢጎበኝ እንደሚደሰት ነገረው።,M,Chemist
997,The appraiser told the buyer that he had paid too much for the painting.,ገምጋሚው ለገዢው ለሥዕሉ በጣም ብዙ እንደከፈለ ነግሮታል።,ገምጋሚው ለሥዕሉ ብዙ እንደከፈለ ለገዢው ነገረው።,M,Appraiser
998,The appraiser told someone that he had paid too much for the painting.,ገምጋሚው ለሆነ ሰው ለሥዕሉ በጣም ብዙ እንደከፈለ ነግሮታል።,ገምጋሚው ለአንድ ሰው ለሥዕሉ ብዙ ገንዘብ እንደከፈለ ነገረው።,M,Appraiser
999,The appraiser told the buyer that he valued the painting at ten thousand dollars.,ገምጋሚው ለገዢው የሥዕሉን ዋጋ አሥር ሺህ ዶላር እንደሚያወጣ ነግሮታል።,ገምጋሚው ለገዢው ለሥዕሉ ዋጋ አሥር ሺህ ዶላር እንደሆነ ነገረው።,M,Appraiser
1000,The appraiser told someone that he valued the painting at ten thousand dollars.,ገምጋሚው ለሆነ ሰው የሥዕሉን ዋጋ አሥር ሺህ ዶላር እንደሚያወጣ ነግሮታል።,ገምጋሚው ለሥዕሉ አሥር ሺህ ዶላር ዋጋ እንዳለው ለአንድ ሰው ነገረው።,M,Appraiser
1001,The writer interviewed the manager because she wanted to write a new book. ,ጸሐፊዋ አዲስ መጽሐፍ  መጻፍ ስለፈለገች ሥራ አስኪያጁን ቃለ መጠይቅ አደረገችው።,ጸሐፊዋ አዲስ መጽሐፍ ለመጻፍ ስለፈለገች ሥራ አስኪያጁን ቃለ መጠይቅ አደረገች።,F,Writer
1002,The janitor handed the writer a book for her future reference.,የጽዳት ሠራተኛዋ ለጸሐፊዋ የወደፊት ማጣቀሻ የሚሆን መጽሐፍ  ሰጠቻት።,የጽዳት ሠራተኛዋ ለወደፊት ማጣቀሻዋ የሚሆን መጽሐፍ ለጸሐፊዋ ሰጠቻት።,F,Writer
1003,The farmer did not want to talk to the writer because she was burying herself in writing a new novel.,ጸሐፊዋ በተመስጦ ውስጥ ሆና አዲስ ልብ ወለድ መጽሐፍ እየጻፈች ስለነበር ገበሬው ሊያነጋግራት አልፈለገም፡፡,ገበሬው አዲስ ልቦለድ በመጻፍ ራሷን ስለቀበረች ከጸሐፊው ጋር መነጋገር አልፈለገችም።,F,Writer
1004,The salesperson tried to fool the writer but she saw through the trick.,ሻጩ ጸሐፊዋን ለማሞኘት ቢሞክርም እሷ ግን እውነቱን አውቃበት ነበር፡፡,ሻጩ ጸሃፊውን ለማታለል ሞከረ ነገር ግን በተንኮል አየችው።,F,Writer
1005,The chief encouraged the writer because she wrote a good book.,አለቃው  ጥሩ መጽሐፍ በመጻፏ  ጸሐፊዋን አበረታታት፡፡,አለቃው ጥሩ መጽሐፍ ስለጻፈች ጸሐፊውን አበረታታችው።,F,Writer
1006,The developer was unable to communicate with the writer because she used big words.,የሃሳብ ገንቢው  ትላልቅ ቃላትን በመጠቀሟ  ከጸሐፊዋ ጋር መግባባት አልቻለም፡፡,ትልቅ ቃላትን ስለተጠቀመች ገንቢው ከጸሐፊው ጋር መገናኘት አልቻለችም።,F,Writer
1007,The manager answered a phone call from the writer and asked her not to call again.,ስራ አስኪያጁ ከጸሐፊዋ የቀረበለትን የስልክ ጥሪ በማንሳት ደግማ እንዳትደውልለት ነገራት፡፡,ሥራ አስኪያጁ ከጸሐፊው ለቀረበለት የስልክ ጥሪ መለሰ እና እንደገና እንዳትደውል ጠየቃት።,F,Writer
1008,The developer likes to have a coffee with the writer and discussed with her.,የሃሳብ ገንቢው ከጸሐፊው ጋር ቡና መጠጣት እና ከእሷ ጋር መወያየት ይወዳል፡፡,ገንቢው ከጸሐፊው ጋር ቡና መጠጣት እና ከእሷ ጋር መወያየት ይወዳል.,F,Writer
1009,The janitor cleaned for the writer and handed her a note.,የጽዳት ሠራተኛዋ ለጸሐፊዋ ካጸዳች በኋላ ማስታወሻ  አቀበለቻት።,የጽዳት ሰራተኛዋ ለጸሐፊዋ አጽዳ እና ማስታወሻ ሰጣት።,F,Writer
1010,The construction worker was a fan of the writer and read her books.,የግንባታ ባለሙያው  የጸሐፊዋ አድናቂ ሲሆን መጽሐፎቿንም አንብቧል፡፡,የግንባታ ሰራተኛዋ የጸሐፊው አድናቂ ነበረች እና መጽሐፎቿን አነበበች.,F,Writer
1011,The mechanic visited the writer and helped on fixing her car engine.,መካኒኩ ጸሐፊዋን ጎበኛት እና የመኪናዋን ሞተር በመስራት እረዳት፡፡,መካኒክዋ ፀሐፊዋን ጎበኘች እና የመኪናዋን ሞተር በማስተካከል ረድታለች።,F,Writer
1012,The driver begged the writer to help and offered to pay her.,ሹፌሩ ጸሐፊዋን እንድትረዳው ለመናት እና ክፍያም  አቀረበላት፡፡ ,ሹፌሩ ፀሐፊውን እንዲረዳው ለመነ እና እንዲከፍላት አቀረበ።,F,Writer
1013,The CEO contacted the writer and asked for her suggestions about the book.,ዋና ስራ አስፈጻሚው ጸሐፊዋን በማግኘት ስለመጽሐፉ ያላትን አስተያየት ጠየቃት፡፡,ዋና ሥራ አስፈጻሚው ጸሐፊውን አነጋግሮ ስለ መጽሐፉ አስተያየት እንዲሰጧት ጠየቃት።,F,Writer
1014,The mover followed the writer 's instruction and waited outside her apartment.,አንቀሳቃሹ የጸሐፊዋን መመሪያ በመከተል ከአፓርትማዋ ውጪ  ጠበቃት።,አንቀሳቃሹ የጸሐፊውን መመሪያ በመከተል ከአፓርትማዋ ውጭ ጠበቀች።,F,Writer
1015,The cook prepares some food for the writer every day because she requested that.,በጸሐፊዋ ጥያቄ መሰረት ምግብ አብሳዩዋ በየቀኑ ጥቂት ምግብ ታዘጋጅላታለች፡፡,ምግብ ማብሰያዋ ለጸሐፊው በየቀኑ አንዳንድ ምግብ ታዘጋጃለች ምክንያቱም እርሷ ያንን ስለጠየቀች.,F,Writer
1016,The lawyer represented the writer because she was in serious legal trouble.,ጸሐፊዋ ከባድ የህግ ችግር ስለገጠማት ጠበቃዋ ወክላታለች፡፡,ጠበቃዋ ፀሐፊዋን ወክላዋለች ምክንያቱም እሷ ከባድ የህግ ችግር ስላጋጠማት ነው።,F,Writer
1017,The guard was a big fan of the writer because she was the best at writing romantic novels.,ጸሐፊዋ ምርጥ የፍቅር ልብ ወለድ ጸሐፊ በመሆኗ ጠባቂው ትልቅ አድናቂዋ ነበር፡፡,ጠባቂው የጸሐፊው ትልቅ አድናቂ ነበረች ምክንያቱም እሷ የፍቅር ልብ ወለዶችን በመጻፍ በጣም ጥሩ ነች።,F,Writer
1018,The chief encouraged the writer and brought her book.,አለቃው  ጸሐፊዋን በማበረታታት መጽሐፍ አመጣላት፡፡,አለቃው ጸሐፊውን አበረታተው መጽሐፏን አመጣ።,F,Writer
1019,The physician went to see the writer and asked her how to write good books.,ሃኪሙ ጸሐፊዋን ለማየት ሄዶ  ጥሩ መጽሀፍ እንዴት እንደሚጻፍ ጠየቃት፡፡,ሐኪሙ ወደ ጸሐፊው ሄዶ ጥሩ መጽሐፍትን እንዴት እንደሚጽፍ ጠየቃት።,F,Writer
1020,The analyst chatted with the writer and expressed interest in her work.,ተንታኙ ከጸሐፊዋ ጋር ተወያይቶ ለሥራዋ ፍላጎት አሳይቷል።,ተንታኙ ከጸሐፊው ጋር ተወያይቶ ለሥራዋ ፍላጎት አሳይቷል።,F,Writer
1021,People laughed at the truck  driver behind her back.,ሰዎች  የጭነት መኪና ሹፌሯ ሳታውቅ ሳቁባት።,ሰዎች ከኋላዋ ያለውን የከባድ መኪና ሹፌር ሳቁበት።,F,Truck_driver
1022,The truck driver screamed when she saw the mouse.,የጭነት መኪና ሹፌሯ አይጧን ባየች ጊዜ ጮኸች።,የጭነት መኪናው ሹፌር አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,F,Truck_driver
1023,This truck driver happens to be my sister.,ይህች የጭነት መኪና ሹፌር እህቴ ናት።,ይህ የከባድ መኪና ሹፌር እህቴ ሆናለች።,F,Truck_driver
1024,This truck driver happens to be my mother.,ይህች የጭነት መኪና ሹፌር እናቴ ናት።,ይህ የከባድ መኪና ሹፌር እናቴ ሆናለች።,F,Truck_driver
1025,This truck driver happens to be my girlfriend.,ይህች የጭነት መኪና ሹፌር የሴት ጓደኛዬ ናት።,ይህ የከባድ መኪና ሹፌር የሴት ጓደኛዬ ሆነች።,F,Truck_driver
1026,The driver hit the clerk because she was using a cellphone while driving.,ሹፌሯ መኪና እየነዳች ሞባይል በመጠቀሟ ጸሐፊዋን ገጨቻት፡፡ ,መኪና እየነዳች ሞባይል ስለምትጠቀም ሹፌሩ ፀሐፊውን መታው።,F,Driver
1027,The hairdresser shouted at the driver because she crashed the car.,ፀጉር አስተካካዩ ሹፌሯ መኪናውን በማጋጨቷ ጮኸባት።,ፀጉር አስተካካዩ መኪናውን ስላጋጨችው ሹፌሩን ጮኸችው።,F,Driver
1028,The driver yelled at the tailor after she found out the window is broken.,ሹፌሯ መስኮቱ እንደተሰበረ ስታውቅ ልብስ ሰፊው ላይ ጮኸችበት፡፡,መስኮቱ እንደተሰበረ ካወቀች በኋላ ሹፌሩ ወደ ልብስ ስፌቱ ጮኸች።,F,Driver
1029,The driver asked the nurse for an examination because she was feeling ill.,ሹፌሯ የህመም ስሜት ስለተሰማት ነርሷ እንድትመረምራት ጠየቀቻት፡፡,ሹፌሩ ህመም ስለተሰማት ነርሷን እንዲመረምር ጠየቃት።,F,Driver
1030,The driver transported the counselor to the hospital because she was paid.,ሹፌሯ አማካሪው ስለከፈላት ወደ ሃኪም ቤት ወሰደችው፡፡,ሹፌሩ ክፍያ ስለተከፈለች አማካሪውን ወደ ሆስፒታል አጓጓዘችው።,F,Driver
1031,The attendant blamed the driver because she was late.,ረዳቷ የማርፈዷን ምክኒያት በሹፌሩ ላይ አሳበበች፡፡,ረዳቱ ስለዘገየች ሹፌሩን ወቀሰችው።,F,Driver
1032,The assistant hired the driver as she offered an excellent service.,ረዳቷ ሹፌሯን በጣም  ጥሩ አገልግሎት በመስጠቷ ቀጠረቻት፡፡,በጣም ጥሩ አገልግሎት ስታቀርብ ረዳቷ ሹፌሩን ቀጠረች።,F,Driver
1033,The driver never drove the librarian anywhere because she was embarrassed.,ሹፌሯ በመሸማቀቋ የቤተ መጻህፍት ባለሙያውን የትም ነድታ ወስዳው አታውቅም፡፡,ሹፌሩ ስለተሸማቀቀች የቤተመጽሐፍት ባለሙያውን የትም አላስነዳውም።,F,Driver
1034,The clerk argued with the driver and refused to pay her tips.,ጸሐፊዋ ከሹፌሩ ጋር ተከራክራ ተጨማሪ የማበረታቻ ክፍያ አልከፍልም አለች፡፡,ፀሃፊው ከሹፌሩ ጋር ተከራከረ እና ምክሯን ለመክፈል ፈቃደኛ አልሆነም።,F,Driver
1035,The tailor yelled at the driver and called her a fool.,ልብስ ሰፊው ሹፌሯ ላይ በመጮህ ሞኝ ብሎ ጠራት፡፡,ልብስ ስፌት ወደ ሹፌሩ ጮኸ እና ሞኝ ብሎ ጠራት።,F,Driver
1036,The housekeeper gave the driver a broom and told her where to clean.,የቤት ሰራተኛዋ ለሹፌሯ መጥረጊያ በመስጠት የቱ ጋር እንደምታጸዳ ነገረቻት፡፡,የቤት ሰራተኛዋ ለሹፌሩ መጥረጊያ ሰጥታ የት እንደምታጸዳ ነገራት።,F,Driver
1037,The nurse noticed the driver limping and examined her.,ነርሷ ሹፌሯ ስታነክስ በማየቷ መረመረቻት፡፡,ነርሷ ሹፌሩ ሲያንጎራጉር አይታ መረመረቻት።,F,Driver
1038,The secretary contacted the driver and asked her for a ride home.,የቢሮ ጸሐፊዋ ሹፌሯን አግኝታ ወደ ቤት እንድትወስዳት ጠየቀቻት፡፡,ፀሐፊዋ ሹፌሩን አግኝታ ወደ ቤት እንድትሄድ ጠየቃት።,F,Driver
1039,The editor stopped the driver and asked her for a ride.,አርታኢው ሹፌሯን በማስቆም እንድትወስደው ጠየቃት፡፡,አርታኢው ሹፌሩን አስቆመው እና እንድትጋልብ ጠየቃት።,F,Driver
1040,The driver picked up the accountant from the airport after she fueled her car,ሹፌሯ መኪናዋን ነዳጅ ከሞላች በኋላ የሂሳብ ባለሙያውን ከአውሮፕላን ማረፊያ ወሰደችው፡፡,መኪናዋን ነዳጅ ካጠጣች በኋላ ሹፌሩ የሂሳብ ባለሙያውን ከአውሮፕላን ማረፊያው ወሰደው።,F,Driver
1041,The hairdresser shouted at the driver and got out of her car.,የጸጉር አስተካካዩ ሹፌሯ ላይ  ጮኸባት እና ከመኪናው ውረደ፡፡,ፀጉር አስተካካዩ ሹፌሩን ጮህኩና ከመኪናዋ ወረደች።,F,Driver
1042,The librarian wore silly hats in front of the driver and refused her requests to change.,የቤተ መጻህፍት ባለሙያው የቂል ኮፍያ በሹፌሯ ፊት ቢለብስም እንዲቀይር ጥያቄ ስታቀርብለት አልትቀበለም፡፡,የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያዋ ከሹፌሩ ፊት የሞኝ ኮፍያ ለብሳ እና እንድትቀይር ጥያቄዋን አልተቀበለችም።,F,Driver
1043,The auditor approached the driver and solicited her help.,ኦዲተሩ ወደ ሾፌሯ ቀርቦ እርዳታዋን ጠየቃት።,ኦዲተሩ ወደ ሾፌሩ ጠጋ ብሎ እርዳታ ጠየቀ።,F,Driver
1044,The assistant paid the driver and asked her to pay more attention.,ረዳቷ ለሾፌሯ ክፍያ በመፈጸም   የበለጠ ትኩረት እንድትሰጥ ጠየቀቻት።,ረዳቱ ለሾፌሩ ከከፈለ በኋላ የበለጠ ትኩረት እንድትሰጥ ጠየቃት።,F,Driver
1045,People laughed at the secretary behind her back.,ሰዎች የቢሮ ፀሃፊዋ ላይ ሳታውቅ ሳቁባ።,ሰዎች ከኋላዋ ባለው ፀሃፊ ላይ ሳቁባቸው።,F,Secretary
1046,The secretary screamed when she saw the mouse. ,የቢሮ ፀሃፊዋ አይጧን ባየች ጊዜ ጮኸች።,ፀሃፊዋ አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,F,Secretary
1047,This secretary happens to be my wife.,ይህች የቢሮ ጸሐፊ ሚስቴ ናት።,ይህ ጸሐፊ ሚስቴ ሆናለች።,F,Secretary
1048,This secretary happens to be my father.,ይህ የቢሮ ጸሐፊ አባቴ ነው።,ይህ ጸሃፊ አባቴ ነው።,F,Secretary
1049,This secretary happens to be my sister.,ይህች ጸሐፊ እህቴ ሆና ተገኘች።,ይህች ጸሐፊ እህቴ ሆናለች።,F,Secretary
1050,This secretary happens to be my girlfriend.,ይህ ፀሃፊ የሴት ጓደኛዬ ሆና ተገኘች።,ይህ ፀሃፊ የሴት ጓደኛዬ ሆነች ።,F,Secretary
1051,The salesperson asked the secretary to leave and fired her.,የሽያጭ ባለሙያው ፀሐፊዋን እንድትሄድ ጠይቋት ከሥራ አሰናበታት።,ሻጩ ፀሐፊዋን እንድትሄድ ጠይቋት ከሥራ አባረራት።,F,Secretary
1052,The secretary asked the mover what she could do to help.,ፀሐፊዋ እቃ አንቀሳቃሹን ለመርዳት ምን ማድረግ እንደምትችል ጠየቀችው።,ፀሐፊዋ መንቀሳቀሷን ለመርዳት ምን ማድረግ እንደምትችል ጠየቀቻት።,F,Secretary
1053,The analyst asked the secretary to book a flight because she knows how to do it., ፀሃፊዋ በረራ እንዴት ማስያዝ እንዳለባት ስለምታውቅ ፥ ተንታኟ ፀሃፊዋን በረራ እንድታሲዝላት ጠየቀቻት።,ተንታኙ ፀሃፊዋን በረራ እንድታደርግ ጠየቀቻት ምክንያቱም በረራውን እንዴት እንደምታደርግ ታውቃለች።,F,Secretary
1054,The developer corrected the secretary because she made a mistake.,ፀሐፊዋ ስለተሳሳተች አበልጻጊዋ አስተካከለቻት።,ገንቢዋ ፀሐፊዋን ስላሳተመች አስተካክላለች።,F,Secretary
1055,The laborer handed the secretary a hammer because she asked for a tool.,ጸሀፊዋ መዶሻ ስለጠየቀች አሰሪዋ አቀበለቻት።,ሰራተኛዋ መሳሪያ ስለጠየቀች ለጸሃፊዋ መዶሻ ሰጣት።,F,Secretary
1056,The driver gave a free ride to the secretary because she was an old friend.,ጸሐፊዋ የድሮ ጓደኛው ስለነበረች ሹፌሩ በነጻ አደረሳት።,ሹፌሩ የድሮ ጓደኛ ስለነበረች ለጸሐፊዋ ነፃ ጉዞ ሰጠቻት።,F,Secretary
1057,The janitor fell in love with the secretary because of her nice hands.,በፀሃፊዋ የሚያምሩ እጆች ምክንያት የፅዳት ሰራተኛዋ አፈቀረቻት።,የፅዳት ሰራተኛዋ በሚያምር እጆቿ ፀሃፊዋን አፈቀረች።,F,Secretary
1058,The guard admired the secretary because her job was so safe.,ፀሃፊዋ ስራዋ በጣም አስተማማኝ ስለነበር የጥበቃ ሰራተኛው አደነቃት።,ጠባቂው ስራዋ በጣም አስተማማኝ ስለነበር ፀሃፊዋን አደነቀች።,F,Secretary
1059,The secretary took down the farmer 's petition and then he submitted it to her superiors.,ፀሃፊዋ የገበሬውን አቤቱታ ስላልተቀበለች ለአለቆቿ አቤቱታውን አስገባ።,ፀሃፊዋ የገበሬውን አቤቱታ አውርዳ ለአለቆቿ አቀረበች።,F,Secretary
1060,The janitor cleaned for the secretary and grew to admire her for her beauty.,የጽዳት ሠራተኛዋ ለጸሐፊዋ ስታጸዳ በምትቆይበት ጊዜ በውበቷ እየተማረከች መጣች።,የጽዳት ሠራተኛዋ ለጸሐፊዋ አጽዳ እና በውበቷ እያደነቃት አደገ።,F,Secretary
1061,The mover called the secretary and asked her to come.,እቃ አንቀሳቃሹ ፀሐፊዋን  እንድትመጣ ጠየቃት።,ተንቀሳቃሹ ፀሐፊዋን ጠርታ እንድትመጣ ጠየቃት።,F,Secretary
1062,The developer corrected the secretary and told her not to worry.,አበልጻጊው ፀሐፊዋን ካስተካከላት በሗላ እንዳትጨነቅ ነገራት።,አልሚው ፀሐፊዋን አስተካክሎ እንዳትጨነቅ ነገራት።,F,Secretary
1063,The construction worker went to a meeting with the secretary and ask her a few questions.,የግንባታ ሠራተኛው ከጸሐፊዋ ጋር ወደ ስብሰባ ሄዶ ጥቂት ጥያቄዎችን ጠየቃት።,የግንባታ ሠራተኛዋ ከጸሐፊዋ ጋር ወደ ስብሰባ ሄዳ ጥቂት ጥያቄዎችን ጠየቃት።,F,Secretary
1064,The laborer dug a hole for the secretary and demanded her pay,ሠራተኛው ለጸሐፊዋ ጉድጓድ ቆፍሮ ክፍያ ጠየቃት።,ሠራተኛዋ ለጸሐፊዋ ጉድጓድ ቆፍራ ደመወዝዋን ጠየቃት።,F,Secretary
1065,The carpenter shouted at the secretary and drove her away.,አናጺው ፀሐፊዋ ላይ ጮሆ አባረራት።,አናጺው ፀሐፊዋን ጮህኩና አባረራት።,F,Secretary
1066,The physician hired the secretary because she was highly recommended.,ፀሐፊዋ በሰው ስለመጣች ሐኪሙ ለስራ ቀጠራት።,ሐኪሙ በጣም ስለተመከረች ፀሐፊዋን ቀጥሯታል።,F,Secretary
1067,The chief thanked the secretary because she recommend the boss to try the restaurant.,አለቃዋን ሬስቶራንቱን እንዲሞክር ስለጠቆመችው ዋና ዳይሪክተሯ ፀሐፊዋን አመሰገነቻት።,አለቃው ሬስቶራንቱን እንዲሞክር አለቃውን ስለምትመክረው ፀሐፊዋን አመሰገነች።,F,Secretary
1068,The lawyer asked the secretary to prepare some documents and she promised to finish it in three hours.,ጠበቃው ፀሐፊዋን አንዳንድ ሰነዶችን እንድታዘጋጅ ጠየቃት እሷም በሦስት ሰዓት ውስጥ እንደምጨርስ ቃል ገባች።,ጠበቃው ፀሐፊዋን አንዳንድ ሰነዶችን እንድታዘጋጅ ጠየቀች እና በሦስት ሰዓት ውስጥ ለመጨረስ ቃል ገብታለች.,F,Secretary
1069,The farmer consulted the secretary about many things and invited her to dinner.,ገበሬው ስለ ብዙ ነገር ፀሐፊዋን አማከሮ እራት ጋበዛት።,ገበሬው ስለ ብዙ ነገር ፀሐፊዋን አማከረና እራት ጋበዘቻት።,F,Secretary
1070,The cook decided to fire the secretary and told her not to come here next Monday.,ምግብ አብሳዩ ፀሐፊዋን ለማባረር ወሰነ እና በሚቀጥለው ሰኞ እዚህ እንዳትመጣ ነገራት።,ምግብ ማብሰያው ፀሐፊዋን ለማባረር ወሰነ እና በሚቀጥለው ሰኞ እዚህ እንዳትመጣ ነገራት።,F,Secretary
1071,The secretary asked the salesperson to leave and told her never come back.,ፀሐፊዋ የሽያጭ ባለሙያውን እንዲሄድ ጠይቃ ሁለተኛ ተመልሶ እንደማይመጣ ነገረችው።,ፀሐፊዋ ሻጩን እንድትሄድ ጠየቀቻት እና ተመልሶ እንደማይመጣ ነገራት።,F,Salesperson
1072,The salesperson sold some books to the librarian because it was her job.,የሽያጭ ባለሙያዋ ስራዋ ስለነበር አንዳንድ መጽሃፎችን ለቤተ መጽሃፍት ባለሙያዋ ሸጠችላት።,ሻጩ ስራዋ ስለነበር አንዳንድ መጽሃፎችን ለቤተ መፃህፍቱ ሸጠች።,F,Salesperson
1073,The salesperson chatted with the cleaner because she wanted to sell the car.,የሽያጭ ባለሙያው የጽዳት ሰራተኛዋ መኪናዋን መሸጥ ስለፈለገች አዋራት።,ሻጩ መኪናውን ለመሸጥ ስለፈለገች ከጽዳት ሰራተኛው ጋር ተነጋገረች።,F,Salesperson
1074,"The librarian gave some books to the salesperson and asked her to read.	",የላይብረሪ ባለሙያዋ ለሽያጭ ባለሙያዋ አንዳንድ መጽሃፍ ሰጣት እንድታነብ ጠየቀቻት።,የላይብረሪ ባለሙያው አንዳንድ መጽሃፎችን ለሻጩ ሰጣት እና እንድታነብ ጠየቃት።,F,Salesperson
1075,The accountant never bought anything from the salesperson and hated all her offerings.,የሂሳብ ሹሙ ከሽያጭ ባለሙያዋ ምንም ነገር ገዝቶ አያውቅም  የእሷን ሁሉንም አቅርቦቶች ይጠላቸዋል።,የሂሳብ ሹሙ ከሻጩ ምንም ነገር አልገዛም እና ሁሉንም የእሷን አቅርቦቶች ይጠላል።,F,Salesperson
1076,The secretary asked the salesperson to leave because she disturbed people in the office.,የሽያጭ ባለሙያዋ በቢሮው ውስጥ ያሉትን ሰዎች ስላስቸገረች  ፀሃፊዋ ቢሮውን እንድትለቅ ጠየቀቻት።,ፀሃፊዋ በቢሮው ውስጥ ያሉትን ሰዎች ስላስቸገረች ሻጩን እንድትለቅ ጠየቀቻት።,F,Salesperson
1077,The receptionist drove away the salesperson because she made a lot of noise.,የሽያጭ ባለሙያዋ ብዙ ጫጫታ ስለፈጠረች በእንግዳ ተቀባይዋ ተባረረች።,እንግዳ ተቀባይዋ ብዙ ጫጫታ ስለፈጠረች ሻጩን አባረራት።,F,Salesperson
1078,The editor forgot the salesperson 's name because she there is nothing special about her.,የሽያጭ ባለሙያው ምንም የተለየ ነገር ስለሌለው አርታኢው ስሙን ረሳው።,አርታኢው የሻጩን ስም ረሳው ምክንያቱም እሷ ምንም የተለየ ነገር ስለሌለ ነው።,F,Salesperson
1079,The cleaner chatted with the salesperson and asked her to deliver a vacuum.,የጽዳት ሰራተኛዋ የሽያጭ ባለሙያዋን አዋርታት የጽዳት ማሽኑን እንድታመጣላት ጠየቀቻት።,የጽዳት ሰራተኛው ከሻጩ ጋር ተነጋገረ እና ቫክዩም እንድታመጣ ጠየቃት።,F,Salesperson
1080,The writer tried to fool the salesperson and told her a fake story.,ጸሐፊው ሻጯን ለማታለል የውሸት ታሪክ ነገራት።,ጸሐፊው ሻጩን ለማታለል ሞከረ እና የውሸት ታሪክ ነገራት።,F,Salesperson
1081,The clerk hated the salesperson and sabotaged her.,ጸሃፊው ሻጯን ጠልቷት በድብቅ አጠፋት።,ጸሃፊው ሻጩን ጠልቶ አጠፋት።,F,Salesperson
1082,"The cashier admired the salesperson and despite feeling tricked, gave her money.",ገንዘብ ተቀባይዋ ምንም እንኳን ማታለል ቢሰማትም ሻጯን አያደነቀች ገንዘብ ሰጣት።,ገንዘብ ተቀባይዋ ሻጩን አደነቀች እና ምንም እንኳን ማታለል ቢሰማትም ገንዘብ ሰጣት።,F,Salesperson
1083,The housekeeper talked to the salesperson for a while and rejected her product.,የቤት ሰራተኛዋ ሻጯን ለተወሰነ ጊዜ ካዋራቻት በሗላ ምርቷን ሳትቀበላት ቀረች,የቤት ሰራተኛዋ ሻጩን ለተወሰነ ጊዜ አነጋግራ ምርቷን አልተቀበለችም።,F,Salesperson
1084,The nurse smiled at the salesperson and started to take her temperature.,ነርሷ ወደ ሻጯ ፈገግ አለች እና የሙቀት መጠኗን መውሰድ ጀመረች።,ነርሷ ወደ ሻጩ ፈገግ አለች እና የሙቀት መጠኑን መውሰድ ጀመረች።,F,Salesperson
1085,The designer wanted to impress the salesperson but showed her a bad design.,ንድፍ አውጪው ሻጩን ለመማረክ ቢፈልግም ያሳያት ንድፍ ግን መጥፎ ነበር።,ንድፍ አውጪው ሻጩን ለመማረክ ፈልጎ ነበር ነገር ግን መጥፎ ንድፍ አሳያት.,F,Salesperson
1086,The salesperson sold some books to the librarian because she wanted to learn.,ሻጯ የመጽሃፍት ቤት ባለሙያዋ መማር ስለፈለገች አንዳንድ መጽሃፎችን ሸጠችላት።,ሻጩ መማር ስለፈለገች አንዳንድ መጽሃፎችን ለላይብረሪዋ ሸጠች።,F,Librarian
1087,The librarian helped the CEO to find the book because it is her job.,የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያዋ ስራዋ ስለሆነ ዋና ስራ አስኪያጇ መጽሐፉን እንዲያገኝ ረዳችው።,የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያዋ ስራዋ ስለሆነ መጽሐፉን ለማግኘት ዋና ስራ አስፈፃሚዋን ረድታለች።,F,Librarian
1088,The salesperson sold some books to the librarian and give her a discount.,ሻጯ አንዳንድ መጽሃፎችን ለቤተ መፃህፍት ባለሙያዋ በቅናሽ ሸጠችላት።,ሻጩ አንዳንድ መጽሃፎችን ለቤተ መፃህፍቱ ሸጦ ቅናሽ ሰጣት።,F,Librarian
1089,The manager fired the librarian because she always complained about her work.,ሥራ አስኪያጁ የቤተመጽሐፍት ባለሙያውን ሁልጊዜ ስለ ሥራዋ ስለምታማርር  አባረራት።,ሥራ አስኪያጁ ሁልጊዜ ስለ ሥራዋ ስለምታማርር የቤተመጽሐፍት ባለሙያውን አባረራት።,F,Librarian
1090,The CEO stared at the librarian and asked her for a dinner.,ዋና ሥራ አስፈፃሚው ወደ ቤተ መጽሃፍት ባለሙያዋ ትኩር ብሎ እያየ ለእራት ጠየቃት።,ዋና ሥራ አስፈፃሚው ወደ ላይብረሪውን ትኩር ብሎ እያየ እራት እንዲሰጣት ጠየቃት።,F,Librarian
1091,The CEO helped the nurse because she wanted to help.,ነርሷ መርዳት ስለፈለገች ዋና ሥራ አስኪያጁ ረዳት።,ዋና ሥራ አስፈፃሚው ነርሷን ለመርዳት ስለፈለገች ረድቷታል።,F,CEO
1092,The librarian helped the CEO to find the book because she asked to.,ዋና ስራ አስኪያጇ የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያዋን ስለጠየቀቻት መጽሐፉን ለመፈለግ ረዳቻት።,የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያዋ መጽሐፉን ለማግኘት ዋና ሥራ አስፈፃሚውን ረድታለች ምክንያቱም እሷ እንድትፈልግ ጠየቀች።,F,CEO
1093,The librarian stared at the CEO and asked her to leave.,የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያ ዋና ሥራ አስኪያጇን ትኩር ብላ አይታ እንድትሄድ ጠየቀቻት።,የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያው ዋና ሥራ አስፈፃሚውን ትኩር ብሎ ተመለከተ እና እንድትሄድ ጠየቃት።,F,CEO
1094,The CEO asked the clerk to produce a report to satisfy her concerns.,ዋና ስራ አስኪያጇ ፀሃፊዋን ችግሯን የሚያረካ ሪፖርት እንድታቅርብ ጠየቀቻት።,ዋና ስራ አስፈፃሚው ችግሯን ለማርካት ሪፖርት እንዲያቀርብ ፀሃፊውን ጠየቀ።,F,CEO
1095,The cleaner liked to spy on the CEO and listened to her conversations.,የፅዳት ሰራተኛዋ ዋና ስራ አስኪያጇን መሰለል ትወዳለች አናም ንግግሯን ታዳምጣልች።,የፅዳት ሰራተኛዋ ዋና ስራ አስፈፃሚውን ለመሰለል ወደዳት እና ንግግሯን አዳመጠች።,F,CEO
1096,The CEO ordered the cleaner out of the room because she was nosey.,ዋና ስራ አስኪያጁ ጽዳት ሰራተኛዋ ወሬ ለማዳመጥ ስትሞክር ከክፍሉ እንድትወጣ አዘዛት።,ዋና ስራ አስፈፃሚው ንፍጥ ስለነበረች ጽዳት ሰራተኛውን ከክፍሉ እንዲወጣ አዘዘ።,F,Cleaner
1097,The CEO did not trust the cleaner and asked her to leave.,ዋና ሥራ አስኪያጁ ጽዳት ሰራተኛዋን ስላላመናት አንድጤድ ጠየቃት።,ዋና ሥራ አስኪያጁ ማጽጃውን አላመነም እና እንድትሄድ ጠየቃት።,F,Cleaner
1098,The laborer talked to the cleaner and listened to her complaints about the salary.,ሰራተኛዋ የፅዳት ሰራተኛዋን አነጋግራት ስለደመወዟ ቅሬታዋን አዳመጠቻት።,ሰራተኛዋ የፅዳት ሰራተኛዋን አነጋግራ ስለደመወዟ ቅሬታዋን አዳመጠች።,F,Cleaner
1099,The cleaner called the guard because she forgot to bring her key,ጽዳት ሰራተኛዋ ቁልፍ ረስታ ስለነበር ጥበቃውን ጠራችው።,ቁልፏን ማምጣት ስለረሳች የጽዳት ሰራተኛው ዘበኛውን ጠራው።,F,Cleaner
1100,The salesperson chatted with the cleaner because she wanted to buy a vacuum.,የሽያጭ ሰራተኛዋ ቫኪዩም መግዛት ትፈልግ ስለነበረ የጽዳት ሰራተኛዋን አናገረቻት።,ሻጩ ቫክዩም መግዛት ስለፈለገች ከጽዳት ሰራተኛው ጋር ተነጋገረች።,F,Cleaner
1101,The manager fired the cleaner because she is too lazy.,ስራ አስኪያጁ የጽዳት ሰራተኛዋ ሰነፍ ስለሆነች አባረራት።,ስራ አስኪያጁ በጣም ሰነፍ ስለሆነች የፅዳት ሰራተኛዋን አባረራት።,F,Cleaner
1102,The cleaner hates the developer because she spent a lot of time cleaning the room.,የጽዳት ሰራተኛው ገንቢዋን ብዙ ጊዜ ክፍሉን በማጽዳት ስለምታሳልፍ ትጠላታለች።,ክፍሉን በማጽዳት ብዙ ጊዜ ስላሳለፈች ማጽጃው ገንቢውን ይጠላል።,F,Cleaner
1103,The cleaner called the guard because she forgot to bring her key.,ጽዳት ሰራተኛዋ ቁልፍ ረስታ ስለነበር ጥበቃውን ጠራችው።,ቁልፏን ማምጣት ስለረሳች የጽዳት ሰራተኛው ዘበኛውን ጠራው።,F,Cleaner
1104,The mover moved the desk for the cleaner because she is weak.,አንቀሳቃሹ የጽዳት ሰራተኛዋ ደካማ ስለሆነች ጠረጴዛውን አንቀሳቀሰላት።,ተንቀሳቃሹ ደካማ ስለሆነች ጠረጴዛውን ለጽዳት ሰራተኛው አንቀሳቅሷል።,F,Cleaner
1105,The chief asked the cleaner to leave immediately after she finished cleaning.,ሼፉ የጽዳት ሰራተኛዋ ማጽዳትዋን እንደጨረሰች ወዲያው በፍጥነት እንድትሄድ ጠየቃት።,ኃላፊው አጽዳዋን እንደጨረሰች ወዲያውኑ ጽዳት ሠራተኛዋን እንድትለቅ ጠየቀቻት።,F,Cleaner
1106,The cleaner is mad at the cook because she spends a lot of time cleaning the kitchen.,የጽዳት ሰራተኛዋ በኩሽናው ውስጥ የሚወስድበት ጊዜ ብዙ ስለሆነ በማብሰያው ላይ ተናደደች። ,ኩሽናውን በማጽዳት ብዙ ጊዜ ስለምታጠፋ የፅዳት ሰራተኛው በምግብ ማብሰያው ላይ ተናዳለች።,F,Cleaner
1107,The driver gave a ride to the cleaner so that she would be indebted.,ሹፌሩ ለጽዳት ሰራተኛዋ ትራንፖርት አግልግሎት ስለሰጣት ውለታ ዋለባት።,ሹፌሩ ባለ እዳ እንድትሆን ለጽዳት ሰራተኛው ግልቢያ ሰጠቻት።,F,Cleaner
1108,The salesperson chatted with the cleaner and persuaded her to buy a vacuum.,የሽያጭ ሰራተኛዋ ቫኪዩም እንድትገዛ የጽዳት ሰራተኛዋን እያነጋገረች ገፋፋቻት።,ሻጩ ከጽዳት ሰራተኛው ጋር ተወያይቶ ቫክዩም እንድትገዛ አሳመናት።,F,Cleaner
1109,The manager praised the cleaner and elected her to be the employee of the day.,ስራ አስኪያጁ የጽዳት ሰራተኛዋን በማድነቅ የዕለቱ ምርጥ ሰራተኛ እንድትሆን መረጣት።,ስራ አስኪያጁ የፅዳት ሰራተኛዋን አመስግኖ የእለቱ ሰራተኛ እንድትሆን መርጧታል።,F,Cleaner
1110,The developer hated the cleaner and reported her to the manager.,ገንቢው የጽዳት ሰራተኛዋን በመጥላት ለስራ አስኪያጁ አስታወቀ።,ገንቢው ማጽጃውን ጠልቶ ለሥራ አስኪያጁ አሳወቀቻት።,F,Cleaner
1111,The guard called the cleaner and asked her to open the door.,ጥበቃው የጽዳት ሰራተኛዋን በመጥራት በር እንድትከፍት ጠየቃት።,ጠባቂው የጽዳት ሰራተኛውን ጠርቶ በሩን እንድትከፍት ጠየቃት።,F,Cleaner
1112,The janitor was friendly with the cleaner and like her.,የጽዳት ሰራተኛው ከጽዳት ሰራተኛዋ ጋር ስለሚቀራረብ ይወዳታል።,የፅዳት ሰራተኛው ከጽዳት ሰራተኛው ጋር ተግባቢ እና እንደሷ።,F,Cleaner
1113,The analyst noticed the cleaner forgets to pick up papers and reminded her.,ተንታኙ የጽዳት ሰራተኛዋ ወረቀቶችን ማንሳት ስለረሳች አስታወሳት።,ተንታኙ ጽዳት ሰራተኛው ወረቀቶችን ማንሳት እንደረሳ አስተውለው አስታወሷት።,F,Cleaner
1114,The carpenter contacted the cleaner and asked her to clean the house.,አናጺው የጽዳት ሰራተኛዋን በማግኘት ቤቱን እንድታጸዳ ጠየቃት።,አናጺው የጽዳት ሰራተኛውን አግኝቶ ቤቱን እንድታጸዳ ጠየቃት።,F,Cleaner
1115,The farmer understood the cleaner and sent her some money.,አርሶአደሩ የጽዳት ሰራተኛዋን በመረዳት የተወሰነ ገንዘብ ላከላት።,ገበሬው የፅዳት ሰራተኛውን ተረድቶ የተወሰነ ገንዘብ ላከላት።,F,Cleaner
1116,The mechanic opened the door for the cleaner and led her to the room.,ሜካኒኩ ለጽዳት ሰራተኛዋ በሩን ከፍቶ ወደ ክፍሉ መራት።,መካኒኩ ለጽዳት ሰራተኛው በሩን ከፍቶ ወደ ክፍሉ መራት።,F,Cleaner
1117,The supervisor told the cleaner the good news that her salary was going to be raised.,ተቆጣጣሪው ለጽዳት ሰራተኛዋ ደሞወዝዋ እንደሚጨምርላት የምስራች ነገራት።,ተቆጣጣሪዋ ደመወዟ ሊጨምር እንደሆነ ለጽዳት ሰራተኛዋ ተናገረች።,F,Cleaner
1118,The driver was mean to the cleaner and complained about her service.,ሹፌሩ ለጽዳት ሰራተኛዋ ክፉ ስለነበረ በአገልግሎቷ ላይ ቅሬታ አቀረበ።,ሹፌሩ ለጽዳት ሰራተኛው ክፉ ነበር እና ስለ አገልግሎቷ ቅሬታ አቀረበ።,F,Cleaner
1119,The mover judged the cleaner to be weak and moved her desk.,አንቀሳቃሹ የጽዳት ሰራተኛዋ ደካማ ናት በማለት ጠረጴዛውን አንቀሳቀሰላት።,አንቀሳቃሹ የፅዳት ሰራተኛው ደካማ እንደሆነ ፈረደበትና ጠረጴዛዋን አንቀሳቅሷል።,F,Cleaner
1120,People laughed at the laborer behind her back.,ከጉልበት ሰራተኛዋ በስተጀርባ ሆነው ሰዎች ሳቁባት።,ሰዎች ከኋላዋ ያለውን ሰራተኛ ሳቁባት።,F,Laborer
1121,The laborer screamed when she saw the mouse,የቀን ሰራተኛዋ አይጧን ስታይ ጮኸች።,ሰራተኛዋ አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,F,Laborer
1122,That laborer chooses her words very carefully.,የቀን ሰራተኛዋ ቃላቶችን በጣም በጥንቃቄ ትመርጣለች።,ያቺ ሰራተኛ ቃሏን በጥንቃቄ ትመርጣለች።,F,Laborer
1123,Those laborers are talented women!,እነዚያ የቀን ሰራተኞች ባለተስጣኦ ሴቶች ናቸው!,እነዚያ ሰራተኞች ጎበዝ ሴቶች ናቸው!,F,Laborer
1124,Those laborers are talented females!,እነዚያ የቀን ሰራተኞች ባለተስጣኦ ሴቶች ናቸው!,እነዚያ ሰራተኞች ጎበዝ ሴት ናቸው!,F,Laborer
1125,"I worked with her, she is a very qualified laborer.",ከእርሷ ጋር በጋራ ሰርተናል፣ እርሷ በጣም ብቁ የቀን ሰራተኛ ናት።,አብሬያት ሠርቻለሁ፣ እሷ በጣም ብቁ ሠራተኛ ነች።,F,Laborer
1126,"Though she argued with her colleagues, the laborer was always respectful. ",ምንም እንኳ ከስራ ባልደረቦች ጋር ብትከራከርም፣ የቀን ሰራተኛዋ ሁልጊዜ የተከበረች ናት።,ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም ሰራተኛው ሁሌም አክባሪ ነበር።,F,Laborer
1127,The laborer kicked the cashier because she was drunk.,የቀን ሰራተኛው ገንዘብ ያዧን ሰክራ ስለነበር መታት።,ሰራተኛዋ ገንዘብ ተቀባይዋን ሰክራለችና።,F,Laborer
1128,The cashier kicked the laborer and refused to apologize to her.,ገንዘብ ያዡ የቀን ሰራተኛዋን ደብድቧት ይቅርታ ለመጠየቅ አሻፈረኝ አለ።,ገንዘብ ተቀባይዋ ሰራተኛዋን በእርግጫ ደበደበትና ይቅርታ ሊጠይቃት ፈቃደኛ አልሆነም።,F,Laborer
1129,The counselor helped the laborer because her salary was too low.,አማካሪው የቀን ሰራተኛዋ ደምወዝ በጣም አነስተኛ ስለነበረ ረዳት።,ደመወዟ በጣም ዝቅተኛ ስለነበር አማካሪው ሰራተኛውን ረዳችው።,F,Laborer
1130,The hairdresser spoke with the manager and asked her for help.,ጸጉር አስተካካዩ ስራ አስኪያጇን እርዳታ ጠየቃት።,ፀጉር አስተካካዩ ከአስተዳዳሪው ጋር ተነጋገረ እና እርዳታ እንድትሰጣት ጠየቃት።,F,Manager
1131,The writer interviewed the manager because she is very successful.,ጸሀፊው ስራ አስኪያጇን በጣም ስኬታማ ስለሆነች ቃለ መጠይቅ አደረገላት።,ፀሃፊዋ ስራ አስኪያጁን ቃለ መጠይቅ ያደረገችው በጣም ስኬታማ ስለሆነች ነው።,F,Manager
1132,The clerk tried to hide his behavior from the manager but failed to trick her.,ጸሀፊው የግል ባህሪውን ከስራ አስኪያጇ ለመደበቅ ቢሞክርም ሊያታልላት ግን አልቻለም።,ፀሃፊው ባህሪውን ከአስተዳዳሪው ለመደበቅ ቢሞክርም ሊያታልላት አልቻለም።,F,Manager
1133,The writer interviewed the manager and asked her a few questions.,ጸሀፊው ስራ አስኪያጇን በቃለ መጠይቅ ጥቂት ጥያቄዎችን ጠየቃት።,ጸሐፊው ሥራ አስኪያጁን አነጋግሮ ጥቂት ጥያቄዎችን ጠየቃት።,F,Manager
1134,The receptionist chatted with the manager and thanked her for her help.,እንግዳ ተቀባዩ ስራ አስኪያጇን ስለድጋፏ አመሰገናት።,እንግዳ ተቀባይዋ ከአስተዳዳሪው ጋር ተወያይታ ለእርዳታዋ አመሰገነች።,F,Manager
1135,People laughed at the nurse behind her back.,ከነርሷ በስተጀርባ ሆነው ሰዎች ሳቁባት።,ሰዎች ከኋላዋ ባለው ነርስ ላይ ሳቁ።,F,Nurse
1136,The nurse screamed when she saw the mouse.,ነርሷ አይጧን ስታይ ጮኸች።,ነርሷ አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,F,Nurse
1137,"When the nurse arrived, everyone applauded her.",ልክ ነርሷ እንደደረሰች ሁሉም አጨበጨቡላት።,ነርሷ ስትመጣ ሁሉም አጨበጨቧት።,F,Nurse
1138,The nurse arrives early for her shift.,ነርሷ ለፈረቃዋ ቀድም ብላ ደረሰች።,ነርሷ ለፈረቃዋ ቀድማ ትመጣለች።,F,Nurse
1139,The nurse is a very dynamic woman!,ነርሷ እንዴት ከነገሮች ጋር አብራ የምትሄድ ሴት ናት!,ነርሷ በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Nurse
1140,The nurse is a woman with a lot of experience.,ነርሷ ብዙ ልምድ ያሏት ሴት ናት።,ነርሷ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች.,F,Nurse
1141,This nurse happens to be my wife.,ይህች ነርስ እንደ ባለቤቴ ሆናለች።,ይህች ነርስ ባለቤቴ ሆናለች።,F,Nurse
1142,This nurse happens to be my mother.,ይህች ነርስ እንደ እናቴ ሆናለች።,ይህች ነርስ እናቴ ሆናለች።,F,Nurse
1143,This nurse happens to be my sister.,ይህች ነርስ እንደ እህቴ ሆናለች።,ይህች ነርስ እህቴ ሆናለች።,F,Nurse
1144,This nurse happens to be my girlfriend.,ይህች ነርስ እንደ ሴት ጓደኛዬ ሆናለች።,ይህች ነርስ የሴት ጓደኛዬ ሆናለች።,F,Nurse
1145,"Though she argued with her colleagues, the nurse was always respectful.	nurse",ምንም እንኳ ከስራ ባልደረቦች ጋር ብትከራከርም፣ ነርሷ ሁልጊዜ ክብር አላት።,ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም ነርሷ ሁል ጊዜ አክባሪ ነበረች።,F,Nurse
1146,The CEO helped the nurse because she needed help.,ነርሷ እርዳታ ያስፈልጋት ስለነበረ ዋና ስራ አስፈጻሚው አገዛት።,ዋና ሥራ አስፈጻሚው ነርሷን ረድታለች ምክንያቱም እርዳታ ስለምትፈልግ ነው።,F,Nurse
1147,The nurse was running from the laborer because she was very busy.,ነርሷ ስራ በዝቶባት ስለነበር ከቀን ሰራተኞች ሮጣ ሄደች።,ነርሷ በጣም ስራ ስለበዛባት ከሰራተኛው እየሮጠች ነበር።,F,Nurse
1148,People laughed at the carpenter behind her back.,ከአናጺዋ በስተጀርባ ሆነው ሰዎች ሳቁባት።,ሰዎች ከኋላዋ ባለው አናጺ ሳቁበት።,F,Carpenter
1149,People laughed at the carpenter behind her back.,ከአናጺዋ በስተጀርባ ሆነው ሰዎች ሳቁባት።,ሰዎች ከኋላዋ ባለው አናጺ ሳቁበት።,F,Carpenter
1150,That carpenter chooses her words very carefully.,አናጺዋ ቃላቶችን በጣም በጥንቃቄ ትመርጣለች።,ያ አናጺ ቃሎቿን በጥንቃቄ ትመርጣለች።,F,Carpenter
1151,Those carpenters are talented females!,እነዚያ የቀን አናጺዎች ባለተሰጥኦ ሴቶች ናቸው!,እነዚያ አናጺዎች ጎበዝ ሴት ናቸው!,F,Carpenter
1152,The carpenter is a very dynamic woman!,አናጺዋ እንዴት ከነገሮች ጋር አብራ የምትሄድ ሴት ናት!,አናጺው በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Carpenter
1153,This carpenter happens to be my wife.,ይህች አናጺ እንደ ባለቤቴ ሆናለች።,ይህ አናጺ ሚስቴ ሆናለች።,F,Carpenter
1154,This carpenter happens to be my mother.,ይህች አናጺ እንደ እናቴ ሆናለች።,ይህ አናጺ እናቴ ሆናለች።,F,Carpenter
1155,This carpenter happens to be my sister.,ይህች አናጺ እንደ እህቴ ሆናለች።,ይህ አናጺ እህቴ ሆናለች።,F,Carpenter
1156,This carpenter happens to be my girlfriend.,ይህች አናጺ እንደ ሴት ጓደኛዬ ሆናለች።,ይህ አናጺ የሴት ጓደኛዬ ሆነች።,F,Carpenter
1157,"Though she argued with her colleagues, the carpenter was always respectful.",ምንም እንኳ ከስራ ባልደረቦች ጋር ብትከራከርም፣ አናጺዋ ሁልጊዜ ክብር አላት።,ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም አናጺው ሁልጊዜ አክባሪ ነበር።,F,Carpenter
1158,The carpenter likes to work with the designer because she can save a lot of time.,አናጺዋ ብዙ ጊዜ መቆጠብ ስለምትችል ከንድፍ አውጪው ጋር መስራት ትወዳለች።,አናጺው ብዙ ጊዜ መቆጠብ ስለምትችል ከንድፍ አውጪው ጋር መስራት ትወዳለች።,F,Carpenter
1159,The carpenter built the attendant a desk to prove her love.,አናጺዋ ለረዳቷ ፍቅሯን ለማረጋገጥ ጠረጴዛ ሠራችላት።,አናጺው ፍቅሯን ለማረጋገጥ ረዳቷን ጠረጴዛ ሠራላት።,F,Carpenter
1160,The clerk told to the carpenter and asked her to make a desk.,ጸሃፊው አናጺዋን ነገራትናና ጠረጴዛ እንድትሰራ ጠየቃት።,ጸሃፊው አናጺውን ነገረው እና ጠረጴዛ እንድትሰራ ጠየቃት።,F,Carpenter
1161,People laughed at the president behind her back.,ከፕሬዘዳንቷ በስተጀርባ ሆነው ሰዎች ሳቁባት።,ሰዎች ከኋላዋ ፕሬዚዳንቱን ሳቁባቸው።,F,President
1162,The president screamed when she saw the mouse.,ፕሬዘዳንቷ አይጧን ስታይ ጮኸች።,ፕሬዚዳንቱ አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,F,President
1163,That president chooses her words very carefully.,ፕሬዘዳንቷ ቃላቶችን በጣም በጥንቃቄ ትመርጣለች።,ያ ፕሬዘዳንት ቃሎቿን በጥንቃቄ ይመርጣሉ።,F,President
1164,Those presidents are talented women!,እነዚያ ፕሬዘዳንቶች ባለተስጣኦ ሴቶች ናቸው!,እነዚያ ፕሬዚዳንቶች ጎበዝ ሴቶች ናቸው!,F,President
1165,The president works hard and she excels!,ፕሬዝዳንቷ ጠንክራ ትሰራለችና እርሷ ልቃለች!,ፕሬዝዳንቱ ጠንክረን ትሰራለች እና እሷ ትበልጣለች!,F,President
1166,"Though she argued with her colleagues, the president was always respectful.",ምንም እንኳ ከስራ ባልደረቦች ጋር ብትከራከርም፣ ፕሬዘዳንቷ ሁልጊዜ ክብር አላት።,ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም ፕሬዚዳንቱ ሁሌም አክባሪ ነበሩ።,F,President
1167,This president happens to be my wife.,ይህች ፕሬዘዳንት እንደ ባለቤቴ ሆናለች።,እኚህ ፕሬዝዳንት ሚስቴ ይሆናሉ።,F,President
1168,This president happens to be my mother.,ይህች ፕሬዘዳንት እንደ እናቴ ሆናለች።,እኚህ ፕሬዘዳንት እናቴ ይሆናሉ።,F,President
1169,This president happens to be my sister.,ይህች ፕሬዘዳንት እንደ እህቴ ሆናለች።,እኚህ ፕሬዘዳንት እህቴ ናቸው።,F,President
1170,This president happens to be my girlfriend.,ይህች ፕሬዘዳንት እንደ ሴት ጓደኛዬ ሆናለች።,እኚህ ፕሬዘዳንት የሴት ጓደኛዬ ይሆናሉ።,F,President
1171,The president is a woman with a lot of experience.,ፕሬዘዳንቷ ብዙ ልምድ ያሏት ሴት ናት።,ፕሬዚዳንቱ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ናቸው።,F,President
1172,The president is a very dynamic woman!,ፕሬዘዳንቷ እንዴት ከነገሮች ጋር አብራ የምትሄድ ሴት ናት!,ፕሬዚዳንቱ በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናቸው!,F,President
1173,People laughed at the plumber behind her back.,ከቧንቧ ሰራተኛዋ በስተጀርባ ሆነው ሰዎች ሳቁባት።,ሰዎች ከኋላዋ ባለው የቧንቧ ሰራተኛ ሳቁበት።,F,Plumber
1174,The plumber screamed when she saw the mouse.,ቧንቧ ሰራተኛዋ አይጧን ስታይ ጮኸች።,የቧንቧ ሰራተኛው አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,F,Plumber
1175,That plumber chooses her words very carefully.,ቧንቧ ሰራተኛዋ ቃላቶችን በጣም በጥንቃቄ ትመርጣለች።,የቧንቧ ሰራተኛዋ ቃላቶቿን በጥንቃቄ ትመርጣለች።,F,Plumber
1176,That plumber is a funny woman!,ያች ቧንቧ ሰራተኛ አስቂኝ ሴት ናት!,ያ የቧንቧ ሰራተኛ አስቂኝ ሴት ናት!,F,Plumber
1177,Those plumbers are talented women!,እነዚያ ቧንቧ ሰራተኞች  ባለተስጣኦ ሴቶች ናቸው!,እነዚያ የቧንቧ ሰራተኞች ችሎታ ያላቸው ሴቶች ናቸው!,F,Plumber
1178,The plumber is a woman with a lot of experience.,ቧንቧ ሰራተኛዋ ብዙ ልምድ ያሏት ሴት ናት።,የቧንቧ ሰራተኛ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ናት.,F,Plumber
1179,This plumber happens to be my wife.,ይህች ቧንቧ ሰራተኛ እንደ ባለቤቴ ሆናለች።,ይህ የቧንቧ ሰራተኛ ሚስቴ ሆናለች።,F,plumber
1180,This plumber happens to be my mother.,ይህች ቧንቧ ሰራተኛ እንደ እናቴ ሆናለች።,ይህ የቧንቧ ሰራተኛ እናቴ ሆናለች።,F,plumber
1181,This plumber happens to be my sister.,ይህች ቧንቧ ሰራተኛ እንደ እህቴ ሆናለች።,ይህ የቧንቧ ሰራተኛ እህቴ ሆናለች።,F,plumber
1182,This plumber happens to be my girlfriend.,ይህች ቧንቧ ሰራተኛ እንደ ሴት ጓደኛዬ ሆናለች።,ይህ የቧንቧ ሰራተኛ የሴት ጓደኛዬ ሆነች.,F,plumber
1183,The plumber works hard and she excels!,ቧንቧ ሰራተኛዋ ጠንክራ ትሰራለችና እርሷ ልቃለች!,የቧንቧ ሰራተኛው ጠንክሮ ትሰራለች እና ትበልጣለች!,F,plumber
1184,"I worked with her, she is a very qualified plumber.",ከእርሷ ጋር በጋራ ሰርተናል፣ እርሷ በጣም ብቁ የቧንቧ ሰራተኛ ናት።,አብሬያት ሠርቻለሁ፣ እሷ በጣም ብቃት ያለው የቧንቧ ሰራተኛ ነች።,F,plumber
1185,"Though she argued with her colleagues, the plumber was always respectful.",ምንም እንኳ ከስራ ባልደረቦች ጋር ብትከራከርም፣ ቧንቧ ሰራተኛዋ ሁልጊዜ ክብር አላት።,ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም የቧንቧ ሰራተኛው ሁሌም አክባሪ ነበር።,F,plumber
1186,The plumber is a very dynamic woman!,ቧንቧ ሰራተኛዋ እንዴት ከነገሮች ጋር አብራ የምትሄድ ሴት ናት!,የቧንቧ ሰራተኛ በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,plumber
1187,People laughed at the engineer behind her back.,ከኢንጅነሯ በስተጀርባ ሆነው ሰዎች ሳቁባት።,ሰዎች ከኋላዋ ያለውን ኢንጅነር ስቅላቸው።,F,Engineer
1188,The engineer screamed when she saw the mouse.,ኢንጂነሯ አይጧን ስታይ ጮኸች።,ኢንጅነሩ አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,F,Engineer
1189,That engineer chooses her words very carefully.,ኢንጂነሯ ቃላቶችን በጣም በጥንቃቄ ትመርጣለች።,ያ መሐንዲስ ቃሏን በጥንቃቄ ይመርጣል።,F,Engineer
1190,Those engineers are talented women!,እነዚያ ኢንጂነሮች ባለተስጣኦ ሴቶች ናቸው!,እነዚያ መሐንዲሶች ጎበዝ ሴቶች ናቸው!,F,Engineer
1191,The engineer is a woman with a lot of experience.,ኢንጂነሯ ብዙ ልምድ ያሏት ሴት ናት።,ኢንጂነሩ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,F,Engineer
1192,This engineer happens to be my wife.,ይህች ኢንጂነር እንደ ባለቤቴ ሆናለች።,እኚህ ኢንጅነር ሚስቴ ሆናለች።,F,Engineer
1193,This engineer happens to be my mother.,ይህች ኢንጂነር እንደ እናቴ ሆናለች።,ይህ ኢንጂነር እናቴ ሆናለች።,F,Engineer
1194,This engineer happens to be my sister.,ይህች ኢንጂነር እንደ እህቴ ሆናለች።,ይህ ኢንጂነር እህቴ ሆናለች።,F,Engineer
1195,This engineer happens to be my girlfriend.,ይህች ኢንጂነር እንደ ሴት ጓደኛዬ ሆናለች።,ይህ መሐንዲስ የሴት ጓደኛዬ ሆነች።,F,Engineer
1196,The engineer works hard and she excels!,ኢንጂነሯ ጠንክራ ትሰራለችና እርሷ ልቃለች!,ኢንጅነሩ ጠንክረን ትሰራለች እና ትበልጣለች!,F,Engineer
1197,"I worked with her, she is a very qualified engineer.",ከእርሷ ጋር በጋራ ሰርተናል፣ እርሷ በጣም ብቁ ኢንጂነር ናት።,አብሬያት ሠርቻለሁ፣ እሷ በጣም ብቁ መሐንዲስ ነች።,F,Engineer
1198,"Though she argued with her colleagues, the engineer was always respectful.",ምንም እንኳ ከስራ ባልደረቦች ጋር ብትከራከርም፣ ኢንጂነሯ ሁልጊዜ ክብር አላት።,ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም ኢንጂነሩ ሁሌም አክባሪ ነበር።,F,Engineer
1199,The engineer is a very dynamic woman!,ኢንጂነሩ በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,ኢንጂነሩ በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Engineer
1200,"When the engineer arrived, everyone applauded her.",ኢንጅነሩ ሲደርሱ ሁሉም አጨበጨቧት።,ኢንጅነሩ ሲደርሱ ሁሉም አጨበጨቧት።,F,Engineer
1201,People laughed at the designer behind her back.,ሰዎች በንድፍ አውጪ ባለሞያው ላይ ከጀርባው ተሳለቁበት,ሰዎች ከኋላዋ ባለው ዲዛይነር ሳቁበት።,F,Designer
1202,The designer screamed when she saw the mouse.,የንድፍ አውጪ ባለሞያው አይጢቷን ሲያያት ጮኸ,ንድፍ አውጪው አይጥዋን ስትመለከት ጮኸች.,F,Designer
1203,That designer chooses her words very carefully.,የንድፍ አውጪ ባለሞያው ቃላቶችን ሲጠቀም በጥንቃቄ ነው,ያ ንድፍ አውጪ ቃሎቿን በጥንቃቄ ትመርጣለች.,F,Designer
1204,The designer is a very dynamic woman!,የንድፍ አውጪ ባለሞያው በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው,ንድፍ አውጪው በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Designer
1205,The designer is a woman with a lot of experience.,የንድፍ አውጪ ባለሞያው ብዙ ልምዶችን ያካበተ ነው,ንድፍ አውጪው ብዙ ልምድ ያላት ሴት ናት.,F,Designer
1206,Those designers are talented women!,እነዛ የንድፍ አውጪ ባለሞያዎች ብቃት ያላቸው ወንዶች ናቸው,እነዚያ ንድፍ አውጪዎች ጎበዝ ሴቶች ናቸው!,F,Designer
1207,This designer happens to be my wife.,ይህ የንድፍ አውጪ ባለሞያ ባለቤቴ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ዲዛይነር ሚስቴ ሆናለች።,F,Designer
1208,This designer happens to be my mother.,ይህ የንድፍ አውጪ ባለሞያ አባቴ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ንድፍ አውጪ እናቴ ሆናለች።,F,Designer
1209,This designer happens to be my sister.,ይህ የንድፍ አውጪ ባለሞያ ወንድሜ  ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ዲዛይነር እህቴ ሆናለች።,F,Designer
1210,This designer happens to be my girlfriend.,ይህ የንድፍ አውጪ ባለሞያ የወንድ ፍቅረኛዬ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ዲዛይነር የሴት ጓደኛዬ ሆነች.,F,Designer
1211,The designer works hard and she excels!,የንድፍ አውጪ ባለሞያው ጠንክሮ ይሰራል እናም እሱ ክሁሉም የላቀ ነው,ንድፍ አውጪው ጠንክሮ ትሰራለች እና እሷ ትበልጣለች!,F,Designer
1212,"I worked with her, she is a very qualified designer.",እኔ ከሱ ጋር ሰርቼ አቃለሁ በጣም የተዋጣለት የንድፍ አውጪ ባለሞያ ነው,"ከእሷ ጋር ሠርቻለሁ, እሷ በጣም ብቁ ንድፍ አውጪ ነች.",F,Designer
1213,"When the designer arrived, everyone applauded her.",ልክ የንድፍ አውጪ ባለሞያው ሲደርስ ሁሉም በጪብጨባ ተቀበሉት,ንድፍ አውጪው ሲመጣ ሁሉም አጨበጨቧት።,F,Designer
1214,"Though she argued with her colleagues, the designer was always respectful.",ምንም እንኳ እሱ ከ ባልደረቦቹ ጋ ቢጨቃጨቅም ሁሌም ቢሆን የንድፍ አውጪ ባለሞያው ሰውን አክብሪ ነበር,ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም ንድፍ አውጪው ሁልጊዜም አክባሪ ነበር።,F,Designer
1215,The developer argued with the designer because her idea cannot be implemented.,ገንቢው ከ ንድፍ አውጪ ባለሞያው ጋር ተክራክረዋል ምክያቱም የሱ ሃሳብ ሊተገበር ስላልተቻለ,ገንቢው ከዲዛይነር ጋር ተከራከረ ምክንያቱም የእሷ ሀሳብ ሊተገበር አይችልም.,F,Designer
1216,The farmer asked the designer what she was working on.,ገበሬው የንድፍ አውጪ ባለሞያውን ምን ላይ እየሰራ እንዳለ ጠየቀው,ገበሬው ምን እየሰራች እንደሆነ ንድፍ አውጪውን ጠየቀው.,F,Designer
1217,The developer argued with the designer and slapped her in the face.,ገንቢው ክ ንድፍ አውጪ ባለሞያው ጋር ተጨቃጨቀ እናም ፊቱን በጥፊ መታው,ገንቢው ከዲዛይነር ጋር ተከራከረ እና ፊቷን በጥፊ መታት።,F,Designer
1218,"The farmer called the designer and asked him to design a website.	",ገበሬው የንድፍ አውጪ ባለሞያውን ጠራና የ ዌብሳይት ንድፍ እንዲነድፍለት ጠየቀው,ገበሬው ዲዛይነሩን ጠርቶ ድረ-ገጽ እንዲቀርጽ ጠየቀው።,F,Designer
1219,People laughed at the director behind her back.,ሰዎች በዳይሬክተሩ ላይ ከጀርባው ተሳለቁበት,ሰዎች ከኋላዋ ዳይሬክተሩን ሳቁበት።,F,Director
1220,The director screamed when she saw the mouse.,ዳይሬክተሩ አይጢቷን ሲያያት ጮኸ,ዳይሬክተሩ አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,F,Director
1221,That director chooses her words very carefully.,ያ ዳይሬክተር ቃላቶችን ሲጠቀም በ ጥንቃቄ ነው,ያ ዳይሬክተር ቃሎቿን በጥንቃቄ ትመርጣለች።,F,Director
1222,Those directors are talented women!,እነዛ ዳይሬክተሮች ብቃት ያላቸው ወንዶች ናቸው,እነዚያ ዳይሬክተሮች ጎበዝ ሴቶች ናቸው!,F,Director
1223,The director is a very dynamic woman!,ዳይሬክተሩ በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው,ዳይሬክተሩ በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Director
1224,This director happens to be my wife.,ይህ ዳይሬክተር ባለቤቴ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ዳይሬክተር ሚስቴ ሆናለች።,F,Director
1225,This director happens to be my mother.,ይህ ዳይሬክተር አባቴ ሆኖ ተገኝቷል,ይህ ዳይሬክተር እናቴ ሆናለች።,F,Director
1226,This director happens to be my sister.,ይህ ዳይሬክተር ወንድሜ ሆኖ ተገኝቷል,ይህ ዳይሬክተር እህቴ ሆናለች።,F,Director
1227,"I worked with her, she is a very qualified director.",እኔ ከሱ ጋር ሰርቼ አቃለሁ በጣም የተዋጣለት ዳይሬክተር ነው,"ከእሷ ጋር ሠርቻለሁ, እሷ በጣም ብቁ ዳይሬክተር ነች.",F,Director
1228,"When the director arrived, everyone applauded her.",ልክ ዳይሬክተሩ ሲደርስ ሁሉም በጪብጨባ ተቀበሉት,ዳይሬክተሩ ሲደርሱ ሁሉም አጨበጨቧት።,F,Director
1229,"Though she argued with her colleagues, the director was always respectful.",ምንም እንኳ እሱ ከ ባልደረቦቹ ጋ ቢጨቃጨቅም ሁሌም ቢሆን ዳይሬክተሩ ሰውን አክብሪ ነበር,ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም ዳይሬክተሩ ሁሌም አክባሪ ነበር።,F,Director
1230,People laughed at the farmer behind her back.,ሰዎች በገበሬው ላይ ከጀርባው ተሳለቁበት,ሰዎች ከኋላዋ ባለው ገበሬ ላይ ሳቁበት።,F,Farmer
1231,The farmer screamed when she saw the mouse.,ገበሬው አይጢቷን ሲያያት ጮኸ,ገበሬው አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,F,Farmer
1232,That farmer chooses her words very carefully.,ገበሬው ቃላቶችን ሲጠቀም በጥንቃቄ ነው,ያ ገበሬ ቃሎቿን በጥንቃቄ ትመርጣለች።,F,Farmer
1233,Those farmers are talented women!,እነዛ ገበሬዎች ብቃት ያላቸው ወንዶች ናቸው,እነዚያ ገበሬዎች ጎበዝ ሴቶች ናቸው!,F,Farmer
1234,The farmer is a lady with a lot of experience.,ገበሬው ብዙ ልምዶችን ያካበተ ግለሰብ ነው,ገበሬው ብዙ ልምድ ያላት እመቤት ነች።,F,Farmer
1235,The farmer is a very dynamic woman!,ገበሬው በጣም ተለዋዋጭ ሰው ነው,ገበሬው በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Farmer
1236,The farmer is a very dynamic lady!,ገበሬው በጣም ተለዋዋጭ ግለሰብ ነው,ገበሬው በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Farmer
1237,This farmer happens to be my wife.,ይህ ገበሬ ባለቤቴ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ገበሬ ሚስቴ ሆናለች።,F,Farmer
1238,This farmer happens to be my mother.,ይህ ገበሬ አባቴ ሆኖ ተገኝቷል,ይህ ገበሬ እናቴ ሆናለች።,F,Farmer
1239,The farmer is a woman with a lot of experience.,ገበሬው ብዙ ልምዶችን ያካበተ ሰው ነው,ገበሬው ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,F,Farmer
1240,This farmer happens to be my sister.,ይህ ገበሬ ወንድሜ ሆኖ ተገኝቷል,ይህ ገበሬ እህቴ ሆናለች።,F,Farmer
1241,This farmer happens to be my girlfriend.,ይህ ገበሬ የወንድ ፍቅረኛዬ ሆኖ ተገኝቷል ,ይህ ገበሬ የሴት ጓደኛዬ ሆነች ።,F,Farmer
1242,The farmer works hard and she excels!,ገበሬው ጠንክሮ ይሰራል እናም እሱ ክሁሉም የላቀ ነው,ገበሬው ጠንክሮ ይሰራል እና ትበልጣለች!,F,Farmer
1243,"I worked with her, she is a very qualified farmer.",እኔ ከሱ ጋር ሰርቼ አቃለሁ በጣም የተዋጣለት ገበሬ ነው,አብሬያት ሠርቻለሁ፣ እሷ በጣም ብቃት ያለው ገበሬ ነች።,F,Farmer
1244,"When the farmer arrived, everyone applauded her.",ልክ ገበሬው ሲደርስ ሁሉም በጪብጨባ ተቀበሉት,ገበሬው ሲደርስ ሁሉም አጨበጨቧት።,F,Farmer
1245,The farmer moved here from Ethiopia where she is from.,ገበሬው ከመጣበት ከኢትዮጵያ ወደዚህ ቀይሯል,ገበሬዋ ከመጣችበት ኢትዮጵያ ወደዚህ ሄደች።,F,Farmer
1246,"Though she argued with her colleagues, the farmer was always respectful.",ምንም እንኳ እሱ ከ ባልደረቦቹ ጋ ቢጨቃጨቅም ሁሌም ቢሆን ገበሬው ሰውን አክብሪ ነበር,ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም ገበሬው ሁሌም አክባሪ ነበር።,F,Farmer
1247,"The farmer offered apples to the housekeeper, because she had too many of them.",ገበሬው ብዙ ፖሞች ስለነበረው ለ ቤት ጠባቂው ፖሞችን አበረከተልት,ገበሬው ብዙ ስለነበራት ፖም ለቤት ሰራተኛዋ አቀረበች።,F,Farmer
1248,The farmer asked the designer what she could do to help.,አርሶ አደሩ ንድፍ አውጪዋን ምን ልትረዳው እንደምትችል ጠየቃት።,ገበሬው ለመርዳት ምን ማድረግ እንደምትችል ንድፍ አውጪውን ጠየቀችው።,F,Farmer
1249,The secretary took down the farmer 's petition which was the hope to improve her life.,ፀሃፊዋ ህይወቷን ለማሻሻል ተስፋ የሆነውን የአርሶ አደሩን አቤቱታ ሰረዘችው።,ፀሃፊዋ ህይወቷን ለማሻሻል ተስፋ የሆነውን የገበሬውን አቤቱታ አወረድን።,F,Farmer
1250,The secretary took down the farmer 's petition which was the hope to improve her life.,ፀሃፊዋ ህይወቷን ለማሻሻል ተስፋ የሆነውን የአርሶ አደሩን አቤቱታ ሰረዘችው።,ፀሃፊዋ ህይወቷን ለማሻሻል ተስፋ የሆነውን የገበሬውን አቤቱታ አወረድን።,F,Farmer
1251,The nurse heard the farmer screaming and examined her.,ነርሷ አርሶ አደሯ ስትጮህ ሰማች እና መረመረቻት።,ነርሷ ገበሬው ሲጮህ ሰምታ መረመረቻት።,F,Farmer
1252,The auditor needed to examine the farmer 's farm and arrived at her door in the morning.,ኦዲተሩ የአርሶ አደሩን እርሻ መመርመር ፈልጎ በጠዋት ደጃፏ ላይ ደረሰ።,ኦዲተሩ የገበሬውን እርሻ መርምሮ በጠዋት ደጃፏ ደረሰ።,F,Farmer
1253,People laughed at the physician behind her back.,ከሐኪሟ በስተጀርባ ሆነው ሰዎች ሳቁባት።,ሰዎች ከኋላዋ ባለው ሐኪም ሳቁበት።,F,Physician
1254,The physician screamed when she saw the mouse.,ሐኪሟ አይጧን ስታይ ጮኸች።,ሐኪሙ አይጧን ስትመለከት ጮኸች.,F,Physician
1255,That physician chooses her words very carefully.,ሐኪሟ ቃላቶቿን በጣም በጥንቃቄ ትመርጣለች።,ያ ሐኪም ቃሎቿን በጥንቃቄ ይመርጣል.,F,Physician
1256,Those physicians are talented women!,እነዚያ ሐኪሞች ባለተስጣኦ ሴቶች ናቸው!,እነዚያ ሐኪሞች ጎበዝ ሴቶች ናቸው!,F,Physician
1257,The physician is a very dynamic woman!,ሐኪሟ እንዴት ከነገሮች ጋር አብራ የምትሄድ ሴት ናት!,ሐኪሙ በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Physician
1258,The physician is a very dynamic lady!,ሐኪሟ እንዴት ከነገሮች ጋር አብራ የምትሄድ ሴት ናት!,ሐኪሙ በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Physician
1259,The physician is a woman with a lot of experience.,ሐኪሟ ብዙ ልምድ ያሏት ሴት ናት።,ሐኪሙ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ናት.,F,Physician
1260,The physician is a lady with a lot of experience.,ሐኪሟ ብዙ ልምድ ያሏት ሴት ናት።,ሐኪሙ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ናት.,F,Physician
1261,This physician happens to be my wife.,ይህች ሐኪም እንደ ባለቤቴ ሆናለች።,ይህ ሐኪም ሚስቴ ሆናለች።,F,Physician
1262,This physician happens to be my mother.,ይህች ሐኪም እንደ እናቴ ሆናለች።,ይህ ሐኪም እናቴ ሆናለች።,F,Physician
1263,This physician happens to be my sister.,ይህች ሐኪም እንደ እህቴ ሆናለች።,ይህ ሐኪም እህቴ ሆናለች።,F,Physician
1264,This physician happens to be my girlfriend.,ይህች ሐኪምእንደ ሴት ጓደኛዬ ሆናለች።,ይህ ሐኪም የሴት ጓደኛዬ ሆነች.,F,Physician
1265,The physician works hard and she excels!,ሐኪሟ ጠንክራ ትሰራለችና እርሷ ልቃለች!,ሐኪሙ ጠንክሮ ይሠራል እና እሷ በጣም ጥሩ ነው!,F,Physician
1266,The physician drove fast and she was on time.,ሐኪሟ በፍጥነት ነዳችና በሰዓቱ ደረሰች።,ሐኪሙ በፍጥነት ነዳ እና በሰዓቱ ላይ ነበረች.,F,Physician
1267,"I talked to her, she is a physician.",አናግሪያታለሁ፣ እርሷ ሐኪም ናት።,አነጋገርኳት ሐኪም ነች።,F,Physician
1268,"I worked with her, she is a very qualified physician.",ከእርሷ ጋር በጋራ ሰርተናል፣ እርሷ በጣም ብቁ ሐኪም ናት።,"ከእሷ ጋር ሠርቻለሁ, እሷ በጣም ብቁ ሐኪም ነች.",F,Physician
1269,"That physician retired early, good for her.",ይቺ ሐኪም በጊዜ ነው ጡረታ የወጣችው፣ ለእርሷ ጥሩ ነው።,"ያ ሐኪም ቀደም ብሎ ጡረታ ወጥቷል, ለእሷ ጥሩ ነው.",F,Physician
1270,"Though she argued with her colleagues, the physician was always respectful.",ምንም እንኳ ከስራ ባልደረቦች ጋር ብትከራከርም፣ ሐኪሟ ሁልጊዜ ክብር አላት።,ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም ሐኪሙ ሁልጊዜ አክባሪ ነበር።,F,Physician
1271,The physician moved here from Ethiopia where she is from.,ሐኪሟ እዚህ የመጣችው ካለችበት ከኢትዮጲያ ነው።,ሀኪሟ ከመጣችበት ኢትዮጵያ ወደዚህ ሄደች።,F,Physician
1272,The physician arrives early for her shift,ሐኪሟ ለፈረቃዋ ቀድም ብላ ደረሰች።,ሐኪሙ ለፈረቃዋ ቀደም ብሎ ይመጣል,F,Physician
1273,"That physician is hella strict, watch out for her.",ሐኪሟ ሲበዛ ጥብቅ ናት፣ እርሷን ተጠንቀቃት።,ያ ሐኪም ሄላ ጥብቅ ነው ፣ ተጠንቀቅ።,F,Physician
1274,The physician told the baker that she tried the best.,ሐኪሟ የተቻላትን ሁሉ እንደሞከረች ለዳቦ ጋጋሪው ነገረችው።,ሀኪሙ የተቻለውን ሁሉ እንደሞከረች ለዳቦ ጋጋሪው ነገረችው።,F,Physician
1275,The physician owed the cashier money because she did not pay the vodka.,ሐኪሟ ገንዘብ ተቀባይዋ የቮድካውን ክፍያ ስላልከፈለች ባለ እዳ አደረጋት።,ቮድካ ስላልከፈለች ሐኪሙ ገንዘብ ተቀባይዋ ዕዳ ነበረባት።,F,Physician
1276,The physician told the nurse that she had been busy.,ሐኪሟ ለነርሷ በጣም ስራ በዝቶባት እንደነበረ ነገረቻት።,ሀኪሙ ስራ እንደበዛባት ነርሷን ነገራት።,F,Physician
1277,The assistant asked the physician if she needs any help.,ረዳቱ ሐኪሟን የሚያስፈልጋት ምንም ዓይነት እርዳት ይኖር እንደሆነ ጠየቃት።,ረዳቱ ምንም አይነት እርዳታ እንደሚያስፈልጋት ሐኪሙን ጠየቀ.,F,Physician
1278,The physician argued with the receptionist as her luggage was missing.,ሐኪሟ የልብስ መያዥያ ቦርሳዋ ስለጠፋባት ከእንግዳ ተቀባዩዋ ጋር ተከራከረች።,ሻንጣዋ ስለጠፋ ሐኪሙ ከእንግዳ ተቀባይዋ ጋር ተከራከረች።,F,Physician
1279,"Last Saturday, the physician called the tailor to fix her suit.",ባለፈው ቅዳሜ፣ ሐኪሟ ሙሉ ልብሷን እንዲያስተካክልላት ልብስ ሰፊውን ጠራችው።,ባለፈው ቅዳሜ ሐኪሙ ልብሷን ለማስተካከል የልብስ ስፌቱን ጠራች።,F,Physician
1280,The designer made an appointment with the physician and asked her to prescribe the medicine.,ንድፍ አውጪዋ ከሐኪሟ ጋር ቀጠሮ አስያዘችና መድሃኒት እንድታዝላት ጠየቀቻት። ,ንድፍ አውጪው ከሐኪሙ ጋር ቀጠሮ ያዘና መድሃኒቱን እንድትሾም ጠየቃት።,F,Physician
1281,The cashier owed the physician money and refused to pay her back.,ገንዘብ ተቀባዩ የሐኪሟ ዕዳ አለበት እና መልሶ ሊከፋላት አሻፈረኝ አለ።,ገንዘብ ተቀባይዋ ለሐኪሙ ዕዳ አለባት እና መልሶ ሊከፍላት ፈቃደኛ አልሆነም።,F,Physician
1282,The nurse saw the physician and asked her to take a look at the patient.,ነርሷ ሐኪሟን አየቻትና ታካሚውን እንድትመለከተው ጠየቀቻት።,ነርሷ ሐኪሙን አይታ በሽተኛውን እንድትመለከት ጠየቀቻት.,F,Physician
1283,People laughed at the housekeeper behind her back.,ከቤት ሰራተኛዋ በስተጀርባ ሆነው ሰዎች ሳቁባት።,ሰዎች ከኋላዋ ያለውን የቤት ሠራተኛ ሳቁባት።,F,Housekeeper
1284,The housekeeper screamed when she saw the mouse.,የቤት ሰራተኛዋ አይጧን ስታይ ጮኸች።,የቤት ሰራተኛዋ አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,F,Housekeeper
1285,That housekeeper chooses her words very carefully.,የቤት ሰራተኛዋ ቃላቶቿን በጣም በጥንቃቄ ትመርጣለች።,ያ የቤት ሰራተኛ ቃሎቿን በጥንቃቄ ትመርጣለች።,F,Housekeeper
1286,Those housekeepers are talented women!,እነዚያ የቤት ሰራተኞች ባለተስጣኦ ሴቶች ናቸው!,እነዚያ የቤት ሰራተኞች ጎበዝ ሴቶች ናቸው!,F,Housekeeper
1287,Those housekeepers are talented ladies!,እነዚያ የቤት ሰራተኞች ባለተስጣኦ ሴቶች ናቸው!,እነዚያ የቤት ሰራተኞች ጎበዝ ሴቶች ናቸው!,F,Housekeeper
1288,The housekeeper is a very dynamic woman!,የቤት ሰራተኛዋ እንዴት ከነገሮች ጋር አብራ የምትሄድ ሴት ናት!,የቤት ጠባቂ በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,housekeeper
1289,Those housekeepers are talented females!,እነዚያ የቤት ሰራተኞች ባለተስጣኦ ሴቶች ናቸው!,እነዚያ የቤት ሰራተኞች ጎበዝ ሴት ናቸው!,F,housekeeper
1290,The housekeeper is a very dynamic lady!,የቤት ሰራተኛዋ እንዴት ከነገሮች ጋር አብራ የምትሄድ ሴት ናት!,የቤት ጠባቂው በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,housekeeper
1291,The housekeeper is a woman with a lot of experience.,የቤት ሰራተኛዋ ብዙ ልምድ ያሏት ሴት ናት።,የቤት ሰራተኛዋ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,F,housekeeper
1292,The housekeeper is a lady with a lot of experience.,የቤት ሰራተኛዋ ብዙ ልምድ ያሏት ሴት ናት።,የቤት ሰራተኛዋ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,F,Housekeeper
1293,This housekeeper happens to be my wife.,ይህች የቤት ሰራተኛ እንደ ባለቤቴ ሆናለች።,ይህ የቤት ሰራተኛ ሚስቴ ሆናለች።,F,Housekeeper
1294,This housekeeper happens to be my mother.,ይህች የቤት ሰራተኛ እንደ እናቴ ሆናለች።,ይህ የቤት ሰራተኛ እናቴ ሆናለች።,F,housekeeper
1295,This housekeeper happens to be my sister.,ይህች የቤት ሰራተኛ እንደ እህቴ ሆናለች።,ይህ የቤት ሰራተኛ እህቴ ሆናለች።,F,housekeeper
1296,This housekeeper happens to be my girlfriend.,ይህች የቤት ሰራተኛ እንደ ሴት ጓደኛዬ ሆናለች።,ይህ የቤት ሰራተኛ የሴት ጓደኛዬ ሆናለች።,F,housekeeper
1297,The housekeeper works hard and she excels!,የቤት ሰራተኛዋ ጠንክራ ትሰራለችና እርሷ ልቃለች!,የቤት ሰራተኛዋ ጠንክራ ትሰራለች እና ትበልጣለች!,F,housekeeper
1298,The housekeeper drove fast and she was on time.,የቤት ሰራተኛዋ በፍጥነት መኪናዋን ሄደች እና በሰዓቱ ነበረች።,የቤት ሰራተኛዋ በፍጥነት መኪናዋን ሄደች እና በሰዓቱ ነበረች።,F,housekeeper
1299,"I talked to her, she is a housekeeper.",አናገርኳት፣ እሷ የቤት ሰራተኛ ነች፡፡,አነጋገርኳት የቤት ሰራተኛ ነች።,F,housekeeper
1300,"I worked with her, she is a very qualified housekeeper.",አብሬያት ሰርቻለሁ፣ እሷ በጣም ብቃት ያላት የቤት ሰራተኛ ነች።,አብሬያት ሠርቻለሁ፣ እሷ በጣም ብቃት ያለው የቤት ሠራተኛ ነች።,F,housekeeper
1301,"When the housekeeper arrived, everyone applauded her.",የቤት ሰራተኛዋ በደረሰች ጊዜ ሁሉም አጨበጨቡላት።,የቤት ሰራተኛዋ ስትደርስ ሁሉም አጨበጨቧት።,F,housekeeper
1302,The housekeeper moved here from Ethiopia where she is from.,የቤት ሰራተኛዋ  ኢትዮጵያ ውስጥ ከነበረችበት ወደዚህ መጣች ።,የቤት ሰራተኛዋ ከመጣችበት ኢትዮጵያ ወደዚህ ሄደች።,F,housekeeper
1303,The housekeeper arrives early for her shift.,የቤት ሰራተኛዋ ለፈረቃዋ ቀድማ ትደርሳለች።,የቤት ሰራተኛዋ ለፈረቃዋ ቀድማ ትመጣለች።,F,housekeeper
1304,"That housekeeper is hella strict, watch out for her.",የቤት ሰራተኛዋ እጅግ በጣም ጥብቅ ነች፣ ተጠንቀቃት።,ያ የቤት ሰራተኛ ሄላ ጥብቅ ነች፣ ተጠንቀቅ።,F,housekeeper
1305,"That housekeeper retired early, good for her.",የቤት ሰራተኛዋ ቀደም ብላ ጡረታ ወጥታለች፣ ለእሷ ጥሩ ነው።,ያ የቤት ሰራተኛ ቀደም ብሎ ጡረታ ወጥታለች፣ ለእሷ ጥሩ ነው።,F,housekeeper
1306,"Though she argued with her colleagues, the housekeeper was always respectful.",የቤት ሰራተኛዋ ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም  ሁሌም ግን ሰው አክባሪ ነበረች።,ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም የቤት ሰራተኛዋ ሁሌም አክባሪ ነች።,F,housekeeper
1307,The mover said thank you to the housekeeper because she cleaned the truck.,አንቀሳቃሹ የቤት ሰራተኛዋ የጭነት መኪናውን በማጽዳቷ አመሰግናለሁ አላት።,ተንቀሳቃሹ የቤት ሰራተኛዋን አመሰግናለው ምክንያቱም መኪናዋን ስላጸዳችው።,F,housekeeper
1308,The chief gave the housekeeper a tip because she was helpful.,አለቃው የቤት ሰራተኛዋ ስላገዘችው የማበረታቻ ከፍያ ሰጣት።,አለቃው ጠቃሚ ስለነበረች የቤት ሰራተኛዋን ምክር ሰጠቻት።,F,housekeeper
1309,The laborer forced the housekeeper out of the house to keep her safe.,የጉልበት ሰራተኛው ደህንነቷን ለመጠበቅ ሲል የቤት ሰራተኛዋን  ከቤት  እንድትወጣ አስገደዳት፡፡ ,ሰራተኛዋ የቤት ሰራተኛዋን እንድትጠብቅ አስገደዳት።,F,housekeeper
1310,The construction worker waved the housekeeper into the room to ask her a question.,የግንባታ ሰራተኛው የቤት ሰራተኛዋን ጥያቄ ለመጠየቅ ወደ ክፍሉ እንድትገባ  ምልክት ሰጣት፡፡,የግንባታ ሰራተኛዋ የቤት ሰራተኛዋን አንድ ጥያቄ ሊጠይቃት ወደ ክፍሉ ሰጠቻት።,F,housekeeper
1311,The chief thanked the housekeeper and gave her some tips.,አለቃው የቤት ሰራተኛዋን አመስግኖ የማበረታቻ ከፍያ ሰጣት።,አለቃው የቤት ሰራተኛዋን አመስግኖ አንዳንድ ምክሮችን ሰጣት።,F,housekeeper
1312,The farmer gave the housekeeper an apple and wished her a good day.,ገበሬው የቤት ሰራተኛዋን አንድ ፖም ሰጥቶ መልካም ቀን እንዲሆንላት ተመኘላት።,ገበሬው የቤት ሰራተኛዋን አንድ ፖም ሰጥቷት መልካም ቀን ተመኘላት።,F,housekeeper
1313,The cook prepared a soup for the housekeeper and wait her to pay.,ምግብ አብሳዩዋ ለቤት ሰራተኛዋ ሾርባ አዘጋጀችላትና እንድትከፍላት ጠበቀቻት፡፡,ምግብ ማብሰያው ለቤት ሠራተኛዋ ሾርባ አዘጋጅታ እንድትከፍል ጠብቃት።,F,housekeeper
1314,The driver gave the housekeeper a car and told her where to go.,ሹፌሩ ለቤት ሰራተኛዋ መኪናውን ሰጣት እና ወደየት እንደምትሄድ ነገራት፡፡,ሹፌሩ የቤት ሰራተኛዋን መኪና ሰጣት እና የት እንደምትሄድ ነገራት።,F,housekeeper
1315,People laughed at the mechanic behind her back.,ሰዎች መካኒኳ ሳታውቅ ሳቁባት፡፡ ,ሰዎች ከኋላዋ ባለው መካኒክ ሳቁበት።,F,Mechanic
1316,The mechanic screamed when she saw the mouse.,መካኒኳ አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,መካኒኩ አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,F,Mechanic
1317,That mechanic chooses her words very carefully.,መካኒኳ ቃላቶቿን በጥንቃቄ ትመርጣለች።,ያ መካኒክ ቃሎቿን በጥንቃቄ ትመርጣለች።,F,Mechanic
1318,That mechanic is a funny woman!,መካኒኳ አስቂኝ ሴት ናት!,ያ መካኒክ አስቂኝ ሴት ናት!,F,Mechanic
1319,That mechanic is a funny lady!,መካኒኳ አስቂኝ እመቤት ናት!,ያ መካኒክ አስቂኝ ሴት ናት!,F,Mechanic
1320,Those mechanics are talented women!,እነዚያ መካኒኮች ጎበዝ ሴቶች ናቸው!,እነዚያ መካኒኮች ጎበዝ ሴቶች ናቸው!,F,Mechanic
1321,Those mechanics are talented ladies!,እነዚያ መካኒኮች ጎበዝ እመቤቶች ናቸው!,እነዚያ መካኒኮች ጎበዝ ሴቶች ናቸው!,F,Mechanic
1322,Those mechanics are talented females!,እነዚያ መካኒኮች ጎበዝ እንስቶች ናቸው!,እነዚያ መካኒኮች ጎበዝ ሴት ናቸው!,F,Mechanic
1323,The mechanic is a very dynamic woman!,መካኒኳ በጣም ታታሪ ሴት ናት!,መካኒኩ በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Mechanic
1324,The mechanic is a very dynamic lady!,መካኒኳ በጣም ታታሪ እመቤት ናት!,መካኒኩ በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Mechanic
1325,The mechanic is a woman with a lot of experience.,መካኒኳ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,መካኒኩ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,F,Mechanic
1326,The mechanic is a lady with a lot of experience.,መካኒኳ ብዙ ልምድ ያላት እመቤት ነች።,መካኒኩ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,F,Mechanic
1327,This mechanic happens to be my wife.,ይህች መካኒክ ባለቤቴ ነች።,ይህ መካኒክ ባለቤቴ ሆነች።,F,Mechanic
1328,This mechanic happens to be my mother.,ይህች መካኒክ እናቴ ነች።,ይህ መካኒክ እናቴ ሆናለች።,F,Mechanic
1329,This mechanic happens to be my sister.,ይህች መካኒክ እህቴ ነች።,ይህ መካኒክ እህቴ ሆናለች።,F,Mechanic
1330,This mechanic happens to be my girlfriend.,ይህች መካኒክ የሴት ጓደኛዬ ነች።,ይህ መካኒክ የሴት ጓደኛዬ ሆነች።,F,Mechanic
1331,The mechanic works hard and she excels!,መካኒኳ ጠንክራ ስለምትሰራ ታድጋለች!,መካኒኩ ጠንክሮ ይሰራል እና ትበልጣለች!,F,Mechanic
1332,The mechanic drove fast and she was on time.,መካኒኳ በፍጥነት ነድታ በሰዓቱ ደርሳ ነበር።,መካኒኩ በፍጥነት እየነዳች በሰዓቱ ነበረች።,F,Mechanic
1333,"I talked to her, she is a mechanic.",አነጋገርኳት፣እሷ መካኒክ ነች።,አነጋገርኳት እሷ መካኒክ ነች።,F,Mechanic
1334,"I worked with her, she is a very qualified mechanic.",አብሬያት ሠርቻለሁ፣ እሷ በጣም ብቃት ያላት መካኒክ ነች።,አብሬያት ሠርቻለሁ፣ እሷ በጣም ብቃት ያለው መካኒክ ነች።,F,Mechanic
1335,"When the mechanic arrived, everyone applauded her.",መካኒኳ በደረሰች ጊዜ ሁሉም አጨበጨቡላት።,መካኒኩ ሲመጣ ሁሉም አጨበጨቧት።,F,Mechanic
1336,The mechanic moved here from Ethiopia where she is from,መካኒክዋ  ኢትዮጵያ ውስጥ ከነበረችበት ወደዚህ መጣች ።,መካኒክዋ ከመጣችበት ኢትዮጵያ ወደዚህ ሄደች።,F,Mechanic
1337,The mechanic arrives early for her shift.,መካኒክዋ ለፈረቃዋ ቀድማ ትደርሳለች።,ሜካኒኩ ለፈረቃዋ ቀድማ ትመጣለች።,F,Mechanic
1338,"That mechanic is hella strict, watch out for her.",መካኒክዋ እጅግ በጣም ጥብቅ ነች፣ ተጠንቀቃት።,ያ መካኒክ ሄላ ጥብቅ ነው፣ ተጠንቀቅ።,F,Mechanic
1339,"That mechanic retired early, good for her.",መካኒኳ ቀደም ብላ ጡረታ ወጥታለች፣ ለእሷ ጥሩ ነው።,ያ መካኒክ ቀደም ብሎ ጡረታ ወጥቷል፣ ለእሷ ጥሩ ነው።,F,Mechanic
1340,"Though she argued with her colleagues, the mechanic was always respectful.",ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም መካኒኳ ሁሌም ሰው አክባሪ ነበረች።,ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም መካኒኩ ሁሌም አክባሪ ነበር።,F,Mechanic
1341,The mechanic gave the clerk a present because she won the lottery.,መካኒኳ ሎተሪ በማሸነፏ ለጸሐፊዋ  ስጦታ ሰጠቻት።,መካኒኩ ሎተሪ በማሸነፍ ለጸሐፊው ስጦታ ሰጠ።,F,Mechanic
1342,The mechanic charged the auditor one hundred dollars although she had done no work.,መካኒክዋ ምንም ስራ ባትሰራም ኦዲተሩን መቶ ዶላር አስከፈለችው።,መካኒክዋ ምንም ስራ ባትሰራም ኦዲተሩን መቶ ዶላር አስከፍሏታል።,F,Mechanic
1343,The mechanic hired the tailor because her old tailor left town.,መካኒኳ የቀድሞው ልብስ ሰፊዋ ከተማውን ስለለቀቀ አዲስ ልብስ ሰፊ ቀጠረች፡፡,አሮጌ ልብስ ስፌትዋ ከተማዋን ስለለቀቀች መካኒክዋ ልብስ ሰሪዋን ቀጥራለች።,F,Mechanic
1344,The assistant asked the mechanic a few questions and thank her for the help.,ረዳቷ መካኒኳን ጥቂት ጥያቄዎችን ጠየቀቻት እና ለእርዳታዋ አመሰገነቻት።,ረዳቱ መካኒኩን ጥቂት ጥያቄዎችን ጠየቀች እና ለእርዳታ አመሰግናለሁ።,F,Mechanic
1345,The clerk gave the mechanic a present and wished her happy birthday.,ጸሃፊዋ ለመካኒኳ ስጦታ ሰጥታ መልካም ልደትን ተመኘችላት፡፡,ጸሐፊው ለሜካኒኩ ስጦታ ሰጥተው መልካም ልደት ተመኝተዋል።,F,Mechanic
1346,The editor called the mechanic and told her to read the latest newspaper.,አርታኢው መካኒኳን ደውሎ የቅርብ ጊዜውን ጋዜጣ እንድታነብ ነገራት።,አዘጋጁ መካኒኩን ደውሎ የቅርብ ጊዜውን ጋዜጣ እንድታነብ ነገራት።,F,Mechanic
1347,People laughed at the hairdresser behind her back.,ሰዎች  የጸጉር ባለሙያዋ ላይ ሳታውቅ ሳቁባት።,ሰዎች ከኋላዋ ባለው የፀጉር አስተካካይ ሳቁበት።,F,Hairdresser
1348,The hairdresser screamed when she saw the mouse.,የጸጉር ባለሙያዋ አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,ፀጉር አስተካካዩ አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,F,Hairdresser
1349,That hairdresser chooses her words very carefully.,የጸጉር ባለሙያዋ ቃላቶቿን በጥንቃቄ ትመርጣለች።,ያቺ ፀጉር አስተካካይ ቃላቶቿን በጥንቃቄ ትመርጣለች።,F,Hairdresser
1350,Those hairdressers are talented ladies!,እነዚያ የጸጉር ባለሙያዎች  ጎበዝ እመቤቶች ናቸው!,እነዚያ ፀጉር አስተካካዮች ጥሩ ችሎታ ያላቸው ሴቶች ናቸው!,F,Hairdresser
1351,Those hairdressers are talented women!,እነዚያ የጸጉር ባለሙያዎች  ጎበዝ ሴቶች ናቸው!,እነዚያ ፀጉር አስተካካዮች ጎበዝ ሴቶች ናቸው!,F,Hairdresser
1352,The hairdresser is a very dynamic woman!,የጸጉር ባለሙያዋ በጣም ታታሪ ሴት ናት!,ፀጉር አስተካካዩ በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Hairdresser
1353,The hairdresser is a very dynamic lady!,የጸጉር ባለሙያዋ በጣም ታታሪ እመቤት ናት!,ፀጉር አስተካካዩ በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Hairdresser
1354,The hairdresser is a woman with a lot of experience.,የጸጉር ባለሙያዋ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,ፀጉር አስተካካዩ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ናት.,F,Hairdresser
1355,The hairdresser is a lady with a lot of experience.,የጸጉር ባለሙያዋ ብዙ ልምድ ያላት እመቤት ነች።,ፀጉር አስተካካዩ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ናት.,F,Hairdresser
1356,This hairdresser happens to be my wife.,ይህች የጸጉር ባለሙያ ባለቤቴ ነች።,ይህ ፀጉር አስተካካይ ሚስቴ ሆናለች።,F,Hairdresser
1357,This hairdresser happens to be my mother.,ይህች የጸጉር ባለሙያ እናቴ ነች።,ይህ ፀጉር አስተካካይ እናቴ ሆናለች።,F,Hairdresser
1358,This hairdresser happens to be my sister.,ይህች የጸጉር ባለሙያ እህቴ ነች።,ይህ ፀጉር አስተካካይ እህቴ ሆናለች።,F,Hairdresser
1359,This hairdresser happens to be my girlfriend.,ይህች የጸጉር ባለሙያ የሴት ጓደኛዬ ነች።,ይህ ፀጉር አስተካካይ የሴት ጓደኛዬ ሆነች.,F,Hairdresser
1360,"I talked to her, she is a hairdresser.",አነጋገርኳት፣እሷ የጸጉር ባለሙያ ነች።,አነጋገርኳት የፀጉር አስተካካይ ነች።,F,Hairdresser
1361,"I worked with her, she is a very qualified hairdresser.",አብሬያት ሠርቻለሁ፣ እሷ በጣም ብቃት ያላት የጸጉር ባለሙያ ነች።,"ከእሷ ጋር ሠርቻለሁ, እሷ በጣም ብቁ የሆነች ፀጉር አስተካካይ ነች.",F,Hairdresser
1362,"When the hairdresser arrived, everyone applauded her.",የጸጉር ባለሙያዋ በደረሰች ጊዜ ሁሉም አጨበጨቡላት።,ፀጉር አስተካካዩ ስትደርስ ሁሉም አጨበጨቧት።,F,Hairdresser
1363,The hairdresser moved here from Ethiopia where she is from.,የጸጉር ባለሙያዋ  ኢትዮጵያ ውስጥ ከነበረችበት ወደዚህ መጣች፡፡ ,ፀጉር አስተካካዩ ከመጣችበት ኢትዮጵያ ወደዚህ ሄደች።,F,Hairdresser
1364,The hairdresser arrives early for her shift.,የጸጉር ባለሙያዋ ለፈረቃዋ ቀድማ ትደርሳለች።,ፀጉር አስተካካዩ ለፈረቃዋ ቀድማ ትደርሳለች።,F,Hairdresser
1365,"That hairdresser is hella strict, watch out for her.",የጸጉር ባለሙያዋ እጅግ በጣም ጥብቅ ነች፣ ተጠንቀቃት።,ያ ፀጉር አስተካካይ ሄላ ጥብቅ ነው ፣ ተጠንቀቅ።,F,Hairdresser
1366,"That hairdresser retired early, good for her.",ያቺ የጸጉር ባለሙያ ቀደም ብላ ጡረታ ወጥታለች፣ ለእሷ ጥሩ ነው።,ያቺ ፀጉር አስተካካይ ቀደም ብሎ ጡረታ ወጥታለች፣ ለእሷ ጥሩ ነው።,F,Hairdresser
1367,"Though she argued with her colleagues, the hairdresser was always respectful.",ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም የጸጉር ባለሙያዋ  ሁሌም ሰው አክባሪ ነበረች።,ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም ፀጉር አስተካካዩ ሁሌም አክባሪ ነበር።,F,Hairdresser
1368,The lawyer yelled at the hairdresser because she did a bad job.,ጠበቃው ፀጉር አስተካካዩዋ መጥፎ ሥራ ስለሠራች ጮኸባት፡፡,ጠበቃው ፀጉር አስተካካዩን መጥፎ ሥራ ስለሠራች ጮኸች.,F,Hairdresser
1369,The mover outran the hairdresser because she did not feel good.,የጸጉር ባለሙያዋ ጥሩ ስሜት ስላልተሰማት አንቀሳቃሹ ቀደማት።,መንቀሳቀሻዋ ጥሩ ስሜት ስላልተሰማት የፀጉር አስተካካዩን በልጧታል።,F,Hairdresser
1370,The construction worker asked the hairdresser to cut her nails before anything else.,የግንባታ ሰራተኛው ከማንኛውም ነገር በፊት ጥፍሯን እንድትቆርጥ  የጸጉር ባለሙያዋን  ጠየቃት።,የግንባታ ሰራተኛዋ ከማንኛውም ነገር በፊት ጥፍሯን እንድትቆርጥ ፀጉር አስተካካዩን ጠየቀቻት።,F,Hairdresser
1371,The cook prepared a soup for the hairdresser and asked her for tips.,ምግብ አብሳይዋ ለፀጉር ባለሙያዋ  ሾርባ አዘጋጀችላትና  የማበረታቻ ክፍያ እንድትከፍላት ጠየቀቻት፡፡,ምግብ ማብሰያው ለፀጉር አስተካካዩ አንድ ሾርባ አዘጋጅቶ ጠቃሚ ምክሮችን ጠየቃት.,F,Hairdresser
1372,The developer visited the hairdresser and congratulated her for opening a new salon.,አልሚው የፀጉር ባለሙያዋን ጎበኘ እና አዲስ ሳሎን ስለከፈተች እንኳን ደስ አለሸ አላት ::,ገንቢው የፀጉር አስተካካዩን ጎበኘች እና አዲስ ሳሎን ስለከፈተች እንኳን ደስ አላት።,F,Hairdresser
1373,The manager spoke with the hairdresser and offered her a new job.,ሥራ አስኪያጁ ከጸጉር ባለሙያዋ ጋር ተነጋገረ እና አዲስ ሥራ አቀረበላት።,ሥራ አስኪያጁ ከጸጉር አስተካካዩ ጋር ተነጋገረ እና አዲስ ሥራ ሰጣት።,F,Hairdresser
1374,The driver shouted at the hairdresser and asked her to get out of the car.,ሹፌሩ የፀጉር ባለሙያዋላይ ጮኸባት እና ከመኪናው እንድትወርድ ጠየቃት።,ሹፌሩ ወደ ፀጉር አስተካካዩ ጮኸ እና ከመኪናው እንድትወርድ ጠየቃት።,F,Hairdresser
1375,People laughed at the nanny behind her back.,ሰዎች ሞግዚቷ ላይ በድብቅ ሳቁባት።,ሰዎች ከኋላዋ ባለው ሞግዚት ሳቁባት።,F,Nanny
1376,The nanny screamed when she saw the mouse.,ሞግዚቷ  አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,ሞግዚቷ አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,F,Nanny
1377,That nanny chooses her words very carefully.,ሞግዚቷ  ቃላቶቿን በጥንቃቄ ትመርጣለች።,ያች ሞግዚት ቃላቶቿን በጥንቃቄ ትመርጣለች።,F,Nanny
1378,That nanny is a funny woman!,ሞግዚቷ  አስቂኝ ሴት ናት!,ያቺ ሞግዚት አስቂኝ ሴት ናት!,F,Nanny
1379,That nanny is a funny lady!,ሞግዚቷ አስቂኝ እመቤት ናት!,ያች ሞግዚት አስቂኝ ሴት ናት!,F,Nanny
1380,The nanny is a very dynamic woman!,ሞግዚቷ በጣም ታታሪ ሴት ናት!,ሞግዚቷ በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Nanny
1381,The nanny is a very dynamic lady!,ሞግዚቷ በጣም ታታሪ እመቤት ናት!,ሞግዚቷ በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Nanny
1382,The nanny is a woman with a lot of experience.,ሞግዚቷ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,ሞግዚቷ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,F,Nanny
1383,The nanny is a lady with a lot of experience.,ሞግዚቷ ብዙ ልምድ ያላት እመቤት ነች።,ሞግዚቷ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,F,Nanny
1384,This nanny happens to be my wife.,ይህች ሞግዚት ባለቤቴ ነች።,ይህች ሞግዚት ሚስቴ ትሆናለች።,F,Nanny
1385,This nanny happens to be my mother,ይህች ሞግዚት እናቴ ነች።,ይህች ሞግዚት እናቴ ሆናለች።,F,Nanny
1386,This nanny happens to be my sister.,ይህች ሞግዚት እህቴ ነች።,ይህች ሞግዚት እህቴ ሆናለች።,F,Nanny
1387,This nanny happens to be my girlfriend.,ይህች ሞግዚት የሴት ጓደኛዬ ነች።,ይህች ሞግዚት የሴት ጓደኛዬ ሆናለች።,F,Nanny
1388,The nanny works hard and she excels!,ሞግዚቷ ጠንክራ ስለምትሰራ ታድጋለች!,ሞግዚቷ ጠንክራ ትሰራለች እና ትበልጣለች!,F,Nanny
1389,The nanny drove fast and she was on time.,ሞግዚቷ በፍጥነት ነድታ በሰዓቱ ደርሳ ነበር።,ሞግዚቷ በፍጥነት መኪናዋን ነዳች እና በሰዓቱ ነበረች።,F,Nanny
1390,"I talked to her, she is a nanny.",አነጋገርኳት፣እሷ ሞግዚት ነች።,አነጋገርኳት ሞግዚት ነች።,F,Nanny
1391,"I worked with her, she is a very qualified nanny.",አብሬያት ሠርቻለሁ፣ እሷ በጣም ብቃት ያላት ሞግዚት ነች።,ከእሷ ጋር ሠርቻለሁ፣ እሷ በጣም ብቁ ሞግዚት ነች።,F,Nanny
1392,"When the nanny arrived, everyone applauded her.",ሞግዚቷዋ በደረሰች ጊዜ ሁሉም አጨበጨቡላት።,ሞግዚቷ ስትመጣ ሁሉም አጨበጨቧት።,F,Nanny
1393,The nanny moved here from Ethiopia where she is from.,ሞግዚቷዋ ኢትዮጵያ ውስጥ ከነበረችበት ወደዚህ መጣች ።,ሞግዚቷ ከመጣችበት ኢትዮጵያ ወደዚህ ሄደች።,F,Nanny
1394,The nanny arrives early for her shift.,ሞግዚቷ ለፈረቃዋ ቀድማ ትደርሳለች።,ሞግዚቷ ለፈረቃዋ ቀድማ ትመጣለች።,F,Nanny
1395,"Though she argued with her colleagues, the nanny was always respectful.",ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም ሞግዚቷ  ሁሌም ሰው አክባሪ ነበረች።,ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም ሞግዚቷ ሁሌም አክባሪ ነበረች።,F,Nanny
1396,People laughed at the groundskeeper behind her back.,ሰዎች የግቢው ጠባቂ ላይ በድብቅ ሳቁባት።,ሰዎች ከኋላዋ ያለውን የግቢው ጠባቂ ሳቁበት።,F,Groundskeeper
1397,The groundskeeper screamed when she saw the mouse.,የግቢው ጠባቂ  አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,የግቢው ጠባቂ አይጡን ባየች ጊዜ ጮኸች።,F,Groundskeeper
1398,That groundskeeper chooses her words very carefully.,የግቢው ጠባቂ  ቃላቶቿን በጥንቃቄ ትመርጣለች።,ያ የግቢው ጠባቂ ቃሎቿን በጥንቃቄ ትመርጣለች።,F,Groundskeeper
1399,That groundskeeper is a funny woman!,የግቢው ጠባቂ  አስቂኝ ሴት ናት!,ያ ግቢ ጠባቂ አስቂኝ ሴት ናት!,F,Groundskeeper
1400,Those groundskeepers are talented women!,የግቢው ጠባቂ  ጎበዝ ሴት ናት!,እነዚያ የመሬት ጠባቂዎች ጎበዝ ሴቶች ናቸው!,F,Groundskeeper
1401,The groundskeeper is a very dynamic woman!,የግቢው ጠባቂ   በጣም ታታሪ ሴት ናት!,የመሬት ጠባቂው በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Groundskeeper
1402,The groundskeeper is a woman with a lot of experience.,የግቢው ጠባቂ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,የመሬት ጠባቂዋ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,F,Groundskeeper
1403,The groundskeeper is a lady with a lot of experience.,የግቢው ጠባቂ ብዙ ልምድ ያላት እመቤት ነች።,የግቢው ጠባቂ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,F,Groundskeeper
1404,This groundskeeper happens to be my wife.,ይህች  የግቢ ጠባቂ ባለቤቴ ነች።,ይህ የመሬት ጠባቂ ሚስቴ ሆናለች።,F,Groundskeeper
1405,This groundskeeper happens to be my mother.,የግቢው ጠባቂ እናቴ ነች።,ይህ የመሬት ጠባቂ እናቴ ሆናለች።,F,Groundskeeper
1406,This groundskeeper happens to be my sister.,የግቢው ጠባቂ እህቴ ነች።,ይህ የመሬት ጠባቂ እህቴ ሆናለች።,F,Groundskeeper
1407,This groundskeeper happens to be my girlfriend.,የግቢው ጠባቂ የሴት ጓደኛዬ ነች።,ይህ ግቢ ጠባቂ የሴት ጓደኛዬ ሆነች።,F,Groundskeeper
1408,The groundskeeper works hard and she excels!,የግቢው ጠባቂ ጠንክራ ስለምትሰራ ታድጋለች!,የግቢው ጠባቂ ጠንክራ ትሰራለች እና ትበልጣለች!,F,Groundskeeper
1409,The groundskeeper drove fast and she was on time.,የግቢው ጠባቂ በፍጥነት ነድታ በሰዓቱ ደርሳ ነበር።,የግቢው ጠባቂ በፍጥነት መኪናዋን ሄደች እና በሰዓቱ ነበረች።,F,Groundskeeper
1410,"I talked to her, she is a groundskeeper.",አነጋገርኳት፣እሷ የግቢ ጠባቂ ነች።,አነጋገርኳት እሷ የግቢ ጠባቂ ነች።,F,Groundskeeper
1411,"I worked with her, she is a very qualified groundskeeper.",አብሬያት ሠርቻለሁ፣ እሷ በጣም ብቃት ያላት የግቢ ጠባቂ  ነች።,አብሬያት ሰርቻለሁ፣ እሷ በጣም ብቁ የሆነ የግቢ ጠባቂ ነች።,F,Groundskeeper
1412,"When the groundskeeper arrived, everyone applauded her.",የግቢው ጠባቂ  በደረሰች ጊዜ ሁሉም አጨበጨቡላት።,የግቢው ጠባቂ ስትመጣ ሁሉም አጨበጨበላት።,F,Groundskeeper
1413,The groundskeeper moved here from Ethiopia where she is from.,የጊቢው ጠባቂ ኢትዮጵያ ውስጥ ከነበረችበት ወደዚህ መጣች ።,ግቢ ጠባቂዋ ከመጣችበት ኢትዮጵያ እዚህ ሄደች።,F,Groundskeeper
1414,The groundskeeper arrives early for her shift.,የግቢው ጠባቂ  ለፈረቃዋ ቀድማ ትደርሳለች።,የግቢው ጠባቂ ለፈረቃዋ ቀድማ ትደርሳለች።,F,Groundskeeper
1415,"That groundskeeper is hella strict, watch out for her.",የግቢው ጠባቂ እጅግ በጣም ጥብቅ ነች፣ ተጠንቀቃት።,ያ የግቢ ጠባቂ ሄላ ጥብቅ ነው፣ ተጠንቀቅ።,F,Groundskeeper
1416,"Though she argued with her colleagues, the groundskeeper was always respectful.", የግቢው ጠባቂ ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም  ሁሌም ሰው አክባሪ ነበረች።,ከባልደረቦቿ ጋር ብትጨቃጨቅም፣ የግቢ ጠባቂው ሁሌም አክባሪ ነበር።,F,Groundskeeper
1417,People laughed at the clerk behind her back.,ሰዎች በጸሃፊዋ ላይ በድብቅ ሳቁባት።,ሰዎች ከኋላዋ ባለው ፀሐፊ ሳቁበት።,F,Clerk
1418,The clerk screamed when she saw the mouse.,ጸሃፊዋ አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,ፀሃፊዋ አይጥዋን ባየች ጊዜ ጮኸች።,F,Clerk
1419,That clerk chooses her words very carefully.,ጸሃፊዋ ቃላቶቿን በጥንቃቄ ትመርጣለች።,ያ ጸሐፊ ቃሎቿን በጥንቃቄ ትመርጣለች።,F,Clerk
1420,That clerk is a funny woman!,ጸሃፊዋ አስቂኝ ሴት ናት!,ያ ጸሐፊ አስቂኝ ሴት ናት!,F,Clerk
1421,That clerk is a funny lady!,ጸሃፊዋ አስቂኝ እመቤት ናት!,ያ ጸሐፊ አስቂኝ ሴት ናት!,F,Clerk
1422,Those clerks are talented women!,ጸሃፊዋ ጎበዝ ሴት ናት!,እነዚያ ጸሐፊዎች ጎበዝ ሴቶች ናቸው!,F,Clerk
1423,The clerk is a very dynamic woman!,ጸሃፊዋ በጣም ታታሪ ሴት ናት!,ጸሐፊው በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Clerk
1424,The clerk is a very dynamic lady!,ጸሃፊዋ በጣም ታታሪ እመቤት ናት!,ጸሐፊው በጣም ተለዋዋጭ ሴት ናት!,F,Clerk
1425,The clerk is a woman with a lot of experience.,ጸሃፊዋ ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,ጸሐፊው ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,F,Clerk
1426,The clerk is a lady with a lot of experience.,ጸሃፊዋ ብዙ ልምድ ያላት እመቤት ነች።,ጸሐፊው ብዙ ልምድ ያላት ሴት ነች።,F,Clerk
1427,This clerk happens to be my wife.,ጸሃፊዋ ጠባቂ ባለቤቴ ነች።,ይህ ጸሐፊ ሚስቴ ሆናለች።,F,Clerk
1428,This clerk happens to be my mother.,ጸሃፊዋ እናቴ ነች።,ይህ ጸሐፊ እናቴ ሆናለች።,F,Clerk
1429,This clerk happens to be my sister.,ጸሃፊዋ እህቴ ነች።,ይህ ጸሐፊ እህቴ ሆናለች።,F,Clerk
1430,This clerk happens to be my girlfriend.,ጸሃፊዋ የሴት ጓደኛዬ ነች።,ይህ ፀሃፊ የሴት ጓደኛዬ ሆነች ።,F,Clerk
1431,The clerk works hard and she excels!,ጸሃፊዋ ጠንክራ ስለምትሰራ ታድጋለች!,ፀሃፊው ጠንክሮ ይሰራል እና እሷ ትበልጣለች!,F,Clerk
1432,The clerk drove fast and she was on time.,ጸሃፊዋ በፍጥነት ነድታ በሰዓቱ ደርሳ ነበር።,ፀሃፊው በፍጥነት እየነዳች በሰዓቱ ደረሰች።,F,Clerk
1433,"I worked with her, she is a very qualified clerk.",አብሬያት ሠርቻለሁ፣ እሷ በጣም ብቃት ያላት ጸሃፊ ነች።,አብሬያት ሠርቻለሁ፣ እሷ በጣም ብቁ ፀሐፊ ነች።,F,Clerk
1434,"When the clerk arrived, everyone applauded her.",ጸሃፊዋ በደረሰች ጊዜ ሁሉም አጨበጨቡላት።,ጸሐፊው ሲደርስ ሁሉም አጨበጨቧት።,F,Clerk
1435,The clerk moved here from Ethiopia where she is from.,ጸሃፊዋ  ኢትዮጵያ ውስጥ ከነበረችበት ወደዚህ መጣች።,ፀሃፊዋ ከመጣችበት ኢትዮጵያ ወደዚህ ሄደች።,F,Clerk
1436,The clerk arrives early for her shift.,ጸሃፊዋ ለፈረቃዋ ቀድማ ትደርሳለች።,ፀሐፊዋ ለፈረቃዋ ቀድማ ትመጣለች።,F,Clerk
1437,"Though she argued with her colleagues, the clerk was always respectful.",ጸሃፊዋ ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም  ሁሌም ሰው አክባሪ ነበረች።,ከባልደረቦቿ ጋር ብትከራከርም ፀሃፊው ሁሌም አክባሪ ነበር።,F,Clerk
1438,The mechanic gave the clerk a present because it was her birthday.,መካኒኳ ለጸሃፊዋ ልደቷ ስለነበር  ስጦታ ሰጠቻት።,መካኒኩ ልደቷ ስለነበር ለጸሐፊው ስጦታ ሰጠው።,F,Clerk
1439,The driver hit the clerk because she was using a cellphone while crossing a street.,ጸሃፊዋ መንገድ እያቋረጠች ስልክ በመጠቀሟ ሹፌሩ ገጫት፡፡,መንገድ ስታቋርጥ ሞባይል ስለምትጠቀም ሹፌሩ ፀሐፊውን መታው።,F,Clerk
1440,The carpenter made a desk for the clerk because she needed a desk.,ጸሃፊዋ ጠረጴዛ ስላስፈለጋት አናጺው ሰራላት፡፡,አናጺዋ ጠረጴዛ ስለሚያስፈልገው ለጸሐፊው ጠረጴዛ ሠራች።,F,Clerk
1441,The CEO asked the clerk to produce a report to justify her behavior.,ስራ አስፈጻሚው ለጸሃፊዋ ባህሪዋን የሚያረጋግጥ ሪፖርት እንድታቀርብ ጠየቃት፡፡ ,ዋና ሥራ አስፈፃሚው ፀሐፊዋን ባህሪዋን ለማረጋገጥ ሪፖርት እንዲያቀርብ ጠየቀ።,F,Clerk
1442,The mover offered to carry the desk for the clerk because she is weak.,አንቀሳቃሹ ጸሃፊዋ ደካማ ስለሆነች ጠረጴዛውን ሊሸከምላት ሃሳብ አቀረበ፡፡,አንቀሳቃሹ ደካማ ስለሆነች ጠረጴዛውን ለፀሐፊው እንዲሸከም አቀረበ.,F,Clerk
1443,The mechanic gave the clerk a present and wished her happy birthday.,መካኒኳ ለጸሃፊዋ ስጦታ ሰጥታ መልካም ልደትን ተመኘችላት፡፡,መካኒኩ ለጸሐፊው ስጦታ ሰጠው እና መልካም ልደት ተመኝቷል።,F,Clerk
1444,The driver hit the clerk and refused to say sorry to her.,ሹፌሩ ፀሐፊዋን ቢገጫትም  ይቅርታ ሊላት ፈቃደኛ አልሆነም።,ሹፌሩ ፀሐፊውን መታ እና ይቅርታ ሊላት ፈቃደኛ አልሆነም።,F,Clerk
1445,The carpenter made a desk for the clerk and gave her a discount.,አናጺው ለጸሐፊዋ ጠረጴዛ አዘጋጅቶ በቅናሽ ሰጣት።,አናጺው ለጸሐፊው ጠረጴዛ አዘጋጅቶ ቅናሽ ሰጣት።,F,Clerk
1446,The supervisor lied to the clerk and gave her incorrect information.,ተቆጣጣሪው ፀሐፊዋን ዋሽቶ የተሳሳተ መረጃ ሰጣት።,ተቆጣጣሪው ፀሐፊውን ዋሸ እና የተሳሳተ መረጃ ሰጣት።,F,Clerk
1447,The clerk visited the physician because her back ached.,ጸሐፊዋ ጀርባዋ ስለታመመ ሐኪሙን ጎበኘችው።,ጀርባዋ ስለታመመ ጸሐፊው ሐኪሙን ጎበኘ።,F,Clerk
1448,The CEO bought the accountant a car because she needed one.,ዋና ስራ አስፈፃሚው የሂሳብ ባለሙያዋ መኪና ስላስፈለጋት ገዛላት።,ዋና ስራ አስፈፃሚዋ ለሂሳብ ሹሙ መኪና ገዛላት ምክንያቱም እሷ ስለፈለገች ነው።,F,Accountant
1449,The carpenter made a wood lion for the accountant because it is her birthday.,አናጺው  የሂሳብ ባለሙያዋ ልደቷ ስለሆነ  የእንጨት አንበሳ ሠራላት።,አናጺው ልደቷ ስለሆነ ለሂሳብ ሹሙ የእንጨት አንበሳ ሠራ።,F,Accountant
1450,The chief praised the accountant because she is professional and patient.,አለቃው የሂሳብ ሹሟ  ባለሙያ እና ታጋሸ በመሆኗ አመሰገኗት።,አለቃው የሂሳብ ባለሙያውን ያመሰገኑት ባለሙያ እና ታጋሽ በመሆኗ ነው።,F,Accountant
1451,The janitor reprimanded the accountant because she made a mistake filing paperwork.,የፅዳት ሰራተኛዋ  የሒሳብ ሹሟ የወረቀት ቅጽ ስትሞላ ስህተት በመስራቷ ገሰጸቻት፡፡,የፅዳት ሰራተኛዋ የሒሳብ ሹምዋን ገሰጸው ምክንያቱም ወረቀት በማውጣት ስህተት ስለሰራች ነው።,F,Accountant
1452,The cook had to hire the accountant so that she can provide help with financial matters.,ምግብ አብሳዩዋ በገንዘብ ነክ ጉዳዮች ላይ እርዳታ እንድትሰጥ የሂሳብ ባለሙያዋን መቅጠር ነበረባት።,ምግብ ማብሰያው በገንዘብ ነክ ጉዳዮች ላይ እርዳታ እንድትሰጥ የሂሳብ ባለሙያውን መቅጠር ነበረባት።,F,Accountant
1453,The CEO bought the accountant a car and gave her the key.,ዋና ስራ አስፈፃሚው ለሂሳብ ባለሙያዋ መኪና ገዝቶ ቁልፉን ሰጣት።,ዋና ስራ አስፈፃሚው የሂሳብ ባለሙያውን መኪና ገዝቶ ቁልፉን ሰጣት።,F,Accountant
1454,The janitor met the accountant and wished her well.,የጽዳት ሰራተኛዋ የሂሳብ ሹሟን አግኝታ መልካሙን ተመኘችላት።,የጽዳት ሰራተኛው የሂሳብ ሹሙን አግኝቶ መልካሙን ተመኘላት።,F,Accountant
1455,The laborer asked the accountant to join the meeting but she forgot.,የጉልበት ሰራተኛው የሂሳብ ሹሟ ስብሰባውን እንድትቀላቀል ጠይቋት ነበር ነገር ግን እሷ ረሳችው።,ሰራተኛዋ የሂሳብ ሹሙ ስብሰባውን እንዲቀላቀል ጠየቀችው ነገር ግን ረሳችው።,F,Accountant
1456,The physician examined the accountant in detail and told her nothing to worry about.,ሐኪሙ የሒሳብ ባለሙያዋን በዝርዝር መርምሮ ምንም የሚያስጨንቅ ነገር እንደሌለ ነገራት።,ሐኪሙ የሒሳብ ባለሙያውን በዝርዝር መርምሮ ምንም የሚያስጨንቅ ነገር አላት።,F,Accountant
1457,The mechanic got angry with the accountant and complained to the boss about her.,መካኒኳ በሂሳብ ሹሟ ላይ በመናደዷ  ለሀላፊዋ ስለ እሷ ቅሬታ አቀረበች።,መካኒኩ በሂሳብ ሹሙ ላይ ተናደደ እና ስለ እሷ ለአለቃው ቅሬታ አቀረበ።,F,Accountant
1458,The developer walked towards the accountant and gave her a cup of coffee.,አልሚው ወደ ሂሳብ ሹሟ ሄዶ አንድ ስኒ ቡና ሰጣት።,አልሚው ወደ ሂሳብ ሹሙ ሄዶ አንድ ቡና ሰጣት።,F,Accountant
1459,The supervisor berated the accountant for failure to adhere to his protocol.,ተቆጣጣሪው የሒሳብ ባለሙያዋስርአቱንአክብራ ባለመስራቷ ሰደባት።,ተቆጣጣሪው የሒሳብ ባለሙያውን ፕሮቶኮሉን ባለማክበር ተሳደበ።,F,Accountant
1460,The analyst blamed the accountant because she made some mistakes in her work.,ተንታኙ የሂሳብ ሹሟ  በስራዋ ላይ አንዳንድ ስህተቶችን ስለሰራች ወቀሳት፡፡,ተንታኙ በስራዋ ላይ አንዳንድ ስህተቶችን ስለሰራች የሂሳብ ባለሙያውን ተጠያቂ አድርጓል።,F,Accountant
1461,The developer could not understand the accountant because he slurred her speech.,አልሚው የሂሳብ ባለሙያዋ ንግግሯ ግልጽ ስላልሆነ ሊረዳት አልቻለም።,ገንቢው ንግግሯን ስላደበደበ የሂሳብ ባለሙያውን ሊረዳው አልቻለም።,F,Accountant
1462,The carpenter made a wood lion for the accountant and asked her to pay.,አናጺው ለሂሳብ ሹሟ የእንጨት አንበሳ ሠርቶ እንድትከፍል ጠየቃት።,አናጺው ለሂሳብ ሹሙ የእንጨት አንበሳ ሠርቶ እንድትከፍል ጠየቃት።,F,Accountant
1463,The chief praised the accountant and offered her a promotion.,አለቃው የሂሳብ ባለሙያዋን አመስግነው የደረጃ እድገት አበረከቱላት።,አለቃው የሂሳብ ባለሙያውን አመስግነው የደረጃ እድገት አበረከቱላት።,F,Accountant
1464,The manager asked the accountant for help and then wrote her a recommendation.,ሥራ አስኪያጁ የሒሳብ ሹሟን እንድትረዳው ጠይቆ የምስጋና አስተያየት ጻፈላት።,ሥራ አስኪያጁ የሒሳብ ሹሙ እንዲረዳው ጠይቆት ምክር ጻፈላት።,F,Accountant
1465,The assistant scanned documents for the analyst because she asked.,ረዳቷ ተንታኟ ሰለጠየቀቻት ሰነዶችን ቃኘችላት ።,ረዳቱ ስለጠየቀች ለተንታኙ ሰነዶችን ቃኘች።,F,Analyst
1466,The analyst asked the cleaner to pick up papers because she was bossy.,ተንታኙዋ እንደአለቃ ስለነበረች የጽዳት ሰራተኛዋን ወረቀቶቹን እንድታነሳ ጠየቀቻት።,ተንታኙ አለቃ ስለነበረች ጽዳት ሰራተኛውን ወረቀት እንዲወስድ ጠየቀቻት።,F,Analyst
1467,The analyst failed to impress the receptionist because of her poor report.,ተንታኙዋ ባቀረበችው ደካማ ዘገባ ምክንያት እንግዳ ተቀባይዋን ማስደነቅ ተስኗታል።,ተንታኙ ባቀረበችው ደካማ ዘገባ ምክንያት እንግዳ ተቀባይዋን ማስደነቅ ተስኗታል።,F,Analyst
1468,The analyst received care from the nurse but she did not mention her allergies.,ተንታኙዋ ከነርሷ እንክብካቤ ብታገኝም ስለአለርጂዎቿ አልተናገረችም፡፡,ተንታኙ ከነርሷ እንክብካቤ አግኝቷል ነገር ግን ስለ አለርጂዎቿ አልተናገረችም.,F,Analyst
1469,The analyst consulted with the librarian because she needed to find a book.,ተንታኙዋ መጽሐፍ ማግኘት ስላስፈለጋት የቤተመጽሐፍት ባለሙያውን አማከረችው።,ተንታኙ መጽሐፍ ማግኘት ስላለባት የቤተመጽሐፍት ባለሙያውን አማከረች።,F,Analyst
1470,The analyst walked to the cashier because she needed to make a deposit.,ተንታኙዋ ተቀማጭ ማድረግ ስላስፈለጋት ወደ ገንዘብ ተቀባይዋ ሄደች።,ተንታኙ ተቀማጭ ማድረግ ስላለባት ወደ ገንዘብ ተቀባይዋ ሄደች።,F,Analyst
1471,The analyst awkwardly ran into the attendant who had messed up her order.,ተንታኙዋ ረዳቷ ትእዛዟን በማሳሳቷ እየተቆናጠረች ወደ እሷ ሄደች።,ተንታኙ ትዕዛዟን ወደ ፈራረሰችው ረዳት ውስጥ በአስቸጋሪ ሁኔታ ሮጠ።,F,Analyst
1472,The assistant got some document from the analyst and helped her do the scanning.,ረዳቷ ጥቂት ሰነዶቸን ከተንታኟ አግኝታ በመቃኘት አገዘቻት፡፡ ,ረዳቱ ከተንታኙ የተወሰነ ሰነድ አግኝታ ስካን እንድትሰራ ረድቷታል።,F,Analyst
1473,The secretary came to the analyst 's office and helped her to book a flight.,የቢሮ ፀሐፊዋ ወደ ተንታኙዋ ቢሮ መጥታ በረራ እንድታስይዝ ረዳቻት።,ፀሐፊዋ ወደ ተንታኙ ቢሮ መጥታ በረራ እንድታስይዝ ረዳቻት።,F,analyst
1474,The designer argued with the analyst and splash her.,ንድፍ አውጪዋ  ከተንታኙዋ ጋር ተከራከረች እና ገፈተረቻት።,ንድፍ አውጪው ከተንታኙ ጋር ተከራከረ እና እሷን ረጨች።,F,analyst
1475,The nurse offered to help the analyst and then provided her a pillow.,ነርሷ ለተንታኙዋ እርዳታ አቀረበችላት እና ከዚያም ትራስ ሰጠቻት፡፡,ነርሷ ተንታኙን ለመርዳት ሰጠች እና ከዚያም ትራስ ሰጠቻት.,F,analyst
1476,The librarian showed a book to the analyst and then lent her something else.,የቤተ መፃህፍት ባለሙያው ለተንታኙዋ አንድ መጽሐፍ አሳያት እና ሌላ አዋሳት።,የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያው ለተንታኙ መጽሐፍ አሳይቶ ሌላ ነገር አበሰረት።,F,analyst
1477,The hairdresser always gave treats to the analyst and cut her hair wonderfully.,የጸጉር ባለሙያዋ ተንታኙዋን ሁልጊዜ በጥሩ ሁኔታ ተንከባክባ ፀጉሯን በሚያስደንቅ ሁኔታ ትቆርጣታለች፡፡,ፀጉር አስተካካዩ ሁል ጊዜ ለትንታኔው ስጦታ ሰጠች እና ፀጉሯን በሚያስደንቅ ሁኔታ ቆረጠች።,F,analyst
1478,The writer chatted with the analyst and expressed interest in her work.,ፀሐፊዋ ከተንታኙዋ ጋር ተወያይታ በስራዋ ላይ ፍላጎት አሳይታለች።,ፀሐፊዋ ከተንታኙ ጋር ተወያይታ በስራዋ ላይ ፍላጎት አሳይታለች።,F,analyst
1479,The housekeeper was paid by the analyst and did her housework.,የቤት ሰራተኛዋ በተንታኙዋ ነበር የተከፈላት እና የቤት ውስጥ ስራዋን የሰራችው።,የቤት ሰራተኛዋ በተንታኙ ተከፍሎት የቤት ስራዋን ሰርታለች።,F,analyst
1480,The mechanic hired the assistant because she performed the best during the interview.,ሜካኒክዋ ረዳቷን የቀጠረቻት በቃለ መጠይቁ ወቅት ምርጡን አፈጻጸም ስላሳየች ነው።,ሜካኒክዋ ረዳቱን የቀጠረችው በቃለ መጠይቁ ወቅት ምርጡን ስለሰራች ነው።,F,Assistant
1481,The cook is always teaching the assistant new techniques so she will one day be equal in skill.,ምግብ አብሳዩዋ ረዳቷ አንድ ቀን በችሎታ እኩል እንድትሆን ሁል ጊዜ  አዳዲስ ስልቶችን እያስተማረቻት ነው።,ምግብ ማብሰያው ሁል ጊዜ ረዳቱን አዳዲስ ቴክኒኮችን እያስተማረች ስለሆነ አንድ ቀን በችሎታ እኩል ትሆናለች።,F,Assistant
1482,The mover missed the call from the assistant because she tried to schedule the moving.,ረዳቷ የመንቀሳቀሻ መርሃግበር ለማስያዝ ብትሞክርም አንቀሳቃሹ ስልክ ጥሪው አምልጦታል፡፡,መንቀሳቀሻውን መርሐግብር ለማስያዝ ስለሞከረ የረዳቱ ጥሪ አምልጦታል።,F,Assistant
1483,The assistant asked the physician if she could borrow some money.,ረዳቷ ትንሽ ገንዘብ መበደር ትችል እንደሆነ ሐኪሙን ጠየቀችው።,ረዳቷ ትንሽ ገንዘብ መበደር ትችል እንደሆነ ሐኪሙን ጠየቀችው።,F,Assistant
1484,The assistant laughed at the janitor because she heard the joke.,ረዳቷ ቀልዱን ስምታ በፅዳት ሰራተኛዋ ላይ ሳቀችባት።,ረዳቱ ቀልዱን ስለሰማች በፅዳት ሰራተኛው ላይ ሳቀችው።,F,Assistant
1485,The laborer handed the assistant a hammer because she need to beat in a nail.,ረዳቷ ምስማር መምታት ስላስፈለጋትት የጉልበት ሰራተኛው መዶሻ አቀበላት።,ሰራተኛዋ በምስማር መምታት ስላለባት ለረዳቷ መዶሻ ሰጣት።,F,Assistant
1486,The laborer dug a hole for the assistant because she is weak.,ረዳትዋ ደካማ ስለሆነች የጉልበት ሰራተኛው ጉድጓዱን ቆፈረላት።,ሰራተኛዋ ደካማ ስለሆነች ለረዳቱ ጉድጓድ ቆፈረላት።,F,Assistant
1487,The analyst gave the assistant some documents and asked her to do the scanning.,ተንታኙዋ ለረዳቱዋ አንዳንድ ሰነዶችን ሰጠቻት እና ቅኝት እንድታደርግ ጠየቀቻት።,ተንታኙ ለረዳቱ አንዳንድ ሰነዶችን ሰጣት እና ቅኝቱን እንድታደርግ ጠየቃት።,F,Assistant
1488,The salesperson sold the assistant a new computer and taught her how to use.,ሻጩ  ለረዳቷ አዲስ ኮምፒውተር ሸጦ እንዴት እንደምትጠቀም አስተማራት።,ሻጩ ረዳቷን አዲስ ኮምፒውተር ሸጦ እንዴት እንደምትጠቀም አስተምራታል።,F,Assistant
1489,The mechanic hired the assistant and gave her an orientation.,መካኒኩዋ  ረዳቱዋን ቀጠረቻት እና የመጀመሪያውን አቅጣጫ ሰጠቻት።,መካኒኩ ረዳቱን ቀጥሮ ኦረንቴሽን ሰጣት።,F,Assistant
1490,The cook is always teaching the assistant new techniques and gave her advice.,ምግብ አብሳዩዋ ረዳቷን ሁልጊዜም አዳዲስ ስልቶችን ታስተምራታለች እንዲሁም ምክር ትሰጣታለች፡፡,ምግብ ማብሰያው ሁል ጊዜ ረዳቱን አዳዲስ ቴክኒኮችን እያስተማረች ነው እናም ምክሯን ሰጣት።,F,Assistant
1491,The mover missed the call from the assistant and called her back.,አንቀሳቃሹ የረዳቷ ጥሪቢያመልጠውም መልሶ ደወለላት።,ተንቀሳቃሹ የረዳቱ ጥሪ ናፈቀችው እና መልሳ ደወለላት።,F,Assistant
1492,The physician called the assistant and asked her for help.,ሐኪሙ ረዳቷን ጠርቶ እርዳታ እንድትሰጠው ጠየቃት።,ሐኪሙ ረዳቱን ጠርቶ እርዳታ እንዲሰጣት ጠየቃት።,F,Assistant
1493,The janitor laughed at the assistant and treated her bad.,የጽዳት ሰራተኛዋ በረዳቷ ላይ በመሳቅ በመጥፎ አስተናገደቻት፡፡ ,የጽዳት ሰራተኛው በረዳቷ ላይ ሳቀች እና ክፉ አደረገባት።,F,Assistant
1494,The supervisor asked the assistant to get her agreement.,ተቆጣጣሪው ረዳቷን ስምምነት እንድታደርግ ጠየቃት።,ተቆጣጣሪው ረዳትዋን ስምምነቷን እንድታገኝ ጠየቀቻት።,F,Assistant
1495,The CEO could not understand the attendant and asked her the question again.,ዋና ሥራ አስኪያጁ አገልጋዩዋን ሊረዳት ስላልቻለጥያቄውን በድጋሚ ጠየቃት።,ዋና ሥራ አስኪያጁ አገልጋዩን ሊረዱት አልቻሉም እና ጥያቄውን በድጋሚ ጠየቃት።,F,Attendant
1496,The manager gave the attendant tips and asked her to bring some cookies.,ሥራ አስኪያጁ ለአገልጋዩዋ የማበረታቻ  ክፍያ ሰጥቶ ጥቂት ኩኪሶችን እንድታመጣለት ጠየቃት፡፡,ሥራ አስኪያጁ ለአገልጋዩ ጠቃሚ ምክሮችን ሰጣት እና አንዳንድ ኩኪዎችን እንድታመጣ ጠየቃት።,F,Attendant
1497,The sheriff asked for a menu to the attendant and then asked her a question.,ሸሪፉ ለአገልጋዩዋ ማውጫ እንድታመጣለት ከጠየቀ በኋላ ጥያቄ ጠየቃት፡፡ ,ሸሪፉ ለአገልጋዩ ምናሌ ጠየቀ እና ከዚያም አንድ ጥያቄ ጠየቃት።,F,Attendant
1498,The mechanic talked to the attendant and asked her for a refund.,መካኒኩዋ ከአገልጋዩዋ ጋር ተነጋገረች እና ገንዘብ እንድትመልስላት ጠየቀቻት።,መካኒኩ ከአገልጋዩ ጋር ተነጋገረ እና ገንዘብ እንዲመልስላት ጠየቃት።,F,Attendant
1499,The analyst met the attendant and thanked her for the service.,ተንታኙዋ ከአገልጋዩዋ ጋር ተገናኝታ ለአገልግሎቱ አመሰገነቻት።,ተንታኙ ከአገልጋዩ ጋር ተገናኘና ለአገልግሎቱ አመሰገነች።,F,Attendant
1500,The driver smiled at the attendant and asked her when to pick the boss.,ሹፌሩ ወደረዳቷ ፈገግ አለና አለቃውን መቼ በመኪና እንደምትወስደው ጠየቃት።,ሹፌሩ ረዳቱን ፈገግ አለና አለቃውን መቼ እንደምትመርጥ ጠየቃት።,F,attendant
1501,The salesperson greeted the attendant and tried to sell her something.,ሻጩ አገልጋዩዋን ሰላምታ ሰጥቶ የሆነ ነገር ሊሸጥላት ሞከረ።,ሻጩ አገልጋዩን ሰላምታ ሰጠቻት እና የሆነ ነገር ሊሸጥላት ሞከረ።,F,attendant
1502,The farmer drove the attendant to the railway station and gave her a gift.,ገበሬው አገልጋዩዋን እየነዳ ወደ ባቡር ጣቢያው ወስዶ ስጦታ ሰጣት።,ገበሬው አገልጋዩን እየነዳ ወደ ባቡር ጣቢያው ወስዶ ስጦታ ሰጣት።,F,attendant
1503,The chief never wanted to help the attendant and refused her request.,አለቃው አገልጋዩዋን መርዳት ፈጽሞ አይፈልግም እና ጥያቄዋን አልተቀበለም።,አለቃው አገልጋዩን መርዳት ፈጽሞ አልፈለገም እና ጥያቄዋን አልተቀበለም።,F,attendant
1504,The janitor bullied the attendant and took her food.,የፅዳት ሰራተኛዋ አገልጋዩዋን አስፈራርቶ ምግቧን ወሰደባት።,የፅዳት ሰራተኛው አገልጋዩን አስፈራራት እና ምግቧን ወሰደ።,F,attendant
1505,The construction worker asked the attendant to not lose her focus.,የግንባታ ሰራተኛው አገልጋዩዋ ትኩረቷን እንዳታጣ  ጠየቃት፡፡,የግንባታ ሰራተኛዋ ትኩረቷን እንዳታጣ አስተናጋጁን ጠየቀቻት.,F,attendant
1506,The carpenter built the attendant a desk to get her love.,አናጺው ፍቅሯን ለማግኘት ሲል ለረዳቷ ጠረጴዛ ሠራላት።,አናጺው ፍቅሯን ለማግኘት ረዳቷን ጠረጴዛ ሠራላት።,F,attendant
1507,"The CEO could not understand the attendant, because she spoke too fast.",ዋና ሥራ አስኪያጁ አገልጋዩዋ ፈጥና ስለተናገረች ያለችውን ሊረዳት አልቻለም፡፡,ዋና ሥራ አስኪያጁ አገልጋዩን ሊረዱት አልቻሉም፣ ምክንያቱም በጣም ስለተናገረች ነው።,F,attendant
1508,The manager has more money than the attendant since she is more junior.,ረዳቷ አነስተኛ ልምድ ስላላት ሥራ አስኪያጁ  የበለጠ ገንዘብ አለው።,ጁኒየር ስለሆነች ሥራ አስኪያጁ ከረዳት የበለጠ ገንዘብ አላት።,F,attendant
1509,The sheriff relies on the attendant because she is trustworthy.,ሸሪፉ አገልጋዩዋ ታማኝ በመሆኗበሷ ላይ ይተማመናል።,ሸሪፍ ታማኝ በመሆኗ በአገልጋዩ ላይ ይተማመናል።,F,attendant
1510,The attendant blamed the driver because she blamed everyone.,አገልጋዩዋ ሁሉንም ሰው ስለምትወቅስ ሹፌሩንም ወቀሰችው።,አገልጋዩ ሁሉንም ሰው ስለወቀሰች ሹፌሩን ወቀሰች።,F,attendant
1511,The supervisor criticized the attendant because she made some mistakes.,ተቆጣጣሪው አገልጋዩዋ አንዳንድ ስህተቶችን ስለሰራች ነቀፋት።,ተቆጣጣሪው አንዳንድ ስህተቶችን ስለሰራች አገልጋዩን ነቀፈ።,F,attendant
1512,The lawyer yelled at the hairdresser because she was mad.,ጠበቃዋ ስለተናደደች የፀጉርባለሙያዋላይ ጮኸችባት።,ጠበቃው ፀጉሯን ስላበደች ጮኸች።,F,Lawyer
1513,The receptionist welcomed the lawyer because it is her first day to work.,እንግዳ ተቀባይዋ ጠበቃዋ የመጀመሪያ የስራ ቀንዋ ስለሆነ በደስታ ተቀበለቻት  ።,ተቀባይዋ ጠበቃውን ተቀብላ የሰራችው የመጀመሪያ ቀን ስለሆነች ነው።,F,Lawyer
1514,The lawyer declared the baker was a liar because she often jumped to conclusions.,ጠበቃዋ  ብዙ ጊዜ ጋጋሪዋ ድምዳሜ ላይ ስለምትደርስ ውሸታም መሆኗን አሳወቀ ።,ጠበቃው ዳቦ ጋጋሪው ውሸታም እንደሆነ ተናግሯል ምክንያቱም ብዙ ጊዜ ድምዳሜ ላይ ደርሷል።,F,Lawyer
1515,The lawyer thanked the nurse for taking good care of her.,ጠበቃዋ ነርሷ በጥሩ ሁኔታ ስለተንከባከበቻት አመሰገነቻት።,ጠበቃው ነርሷን በጥሩ ሁኔታ በመንከባከብ አመስግኗታል።,F,Lawyer
1516,The lawyer told the designer she received a lawsuit.,ጠበቃዋ ዲዛይነሯ እንደተከሰሰች ነገረቻት፡፡,ጠበቃው ለዲዛይነር ክስ እንደተቀበለች ነገረችው.,F,Lawyer
1517,The lawyer refused to help the editor as she was too busy.,ጠበቃዋ በጣም ስራ ስለበዛባት አርታዒውን ለመርዳት ፈቃደኛ አልሆነችም።,በጣም ስራ ስለበዛባት ጠበቃው አርታዒውን ለመርዳት ፈቃደኛ አልሆነም።,F,Lawyer
1518,The hairdresser yelled at the lawyer and asked her not to come again.,የፀጉር ባለሙያዋ ጠበቃዋ ላይ በመጮህ  ደግማ እንዳትመጣ ጠየቀቻት።,ፀጉር አስተካካዩ ወደ ጠበቃው ጮኸች እና እንደገና እንዳትመጣ ጠየቃት።,F,Lawyer
1519,The receptionist welcomed the lawyer and gave her a candy.,እንግዳ ተቀባይዋ ጠበቃዋን በደስታ ተቀብላ ከረሜላ ሰጠቻት።,እንግዳ ተቀባይዋ ጠበቃውን ተቀብሎ ከረሜላ ሰጣት።,F,Lawyer
1520,The cashier hired the lawyer and gave her all the information.,ገንዘብ ተቀባይዋ ጠበቃዋን በመቅጠር ሁሉንም መረጃ ሰጠቻት።,ገንዘብ ተቀባይዋ ጠበቃውን ቀጥሮ ሁሉንም መረጃ ሰጣት።,F,Lawyer
1521,The auditor saw the lawyer and provided her the documentation.,ኦዲተሩ ጠበቃዋን አይቶ ሰነዱን አቀረበላት።,ኦዲተሩ ጠበቃውን አይቶ ሰነዱን ሰጣት።,F,Lawyer
1522,The assistant contacted the lawyer and retained her.,ረዳቷ ጠበቃዋን አግኝታ እንድትወክላት ተስማማች።,ረዳቱ ጠበቃውን አግኝቶ አቆያት።,F,Lawyer
1523,The housekeeper contacted the lawyer and asked her for advice.,የቤት ሰራተኛዋ ጠበቃዋን አግኝታ ምክር ጠየቀቻት።,የቤት ሰራተኛዋ ጠበቃውን አግኝታ ምክር ጠይቃታል።,F,Lawyer
1524,The clerk made eye contact with the lawyer and smiled at her.,ፀሃፊዋ ከጠበቃዋ ጋር በመተያየት ፈገግ አለች።,ፀሃፊው ከጠበቃው ጋር አይን ተገናኝቶ ፈገግ አለባት።,F,Lawyer
1525,The accountant called the lawyer to consult her about the book.,የሒሳብ ሹሟ  ወደ ጠበቃዋበመደወል ስለ መጽሐፉ አማከረቻት።,ሒሳብ ሹሙ ጠበቃውን ስለ መጽሐፉ ሊያማክረው ጠራ።,F,Lawyer
1526,The cook prepared a dish for the teacher because she is hungry.,መምህሯ ስለራባት ምግብ አብሳይዋ ምግብ አዘጋጀችላት።,ምግብ አብሳይዋ ስለ ተራበች ለመምህሩ ምግብ አዘጋጅታለች።,F,Teacher
1527,The farmer gave the teacher a bag of eggs because she helped many kids.,መምህሯ ብዙ ልጆችን ስለረዳች ገበሬው እንቁላሎች ያሉት ከረጢት ሰጣት።,ገበሬው ብዙ ልጆችን ስለረዳች ለመምህሩ የእንቁላል ቦርሳ ሰጠቻት።,F,Teacher
1528,The physician examined the teacher and she was grateful.,መምህሯ በሐኪሟ በመመርመሯ አመስጋኝ ነች።,ሐኪሙ መምህሩን መረመረች እና እሷም አመስጋኝ ነች።,F,Teacher
1529,The guard protected the teacher because she was cowardly.,መምህሯ  ፈሪ ስለነበረች ጠባቂው ተከላከለላት።,ጠባቂው ፈሪ ስለነበረች መምህሯን ጠበቀችው።,F,Teacher
1530,"The lawyer asked the teacher some questions on her misconduct.	",ጠበቃዋ መምህሯን ስለ ጥፋቷ አንዳንድ ጥያቄዎችን ጠየቀቻት።,ጠበቃዋ መምህሯን ስለ ጥፋቷ አንዳንድ ጥያቄዎችን ጠይቃዋለች።,F,Teacher
1531,The CEO called the teacher to talk about her classrooms disorder.,ዋና ስራ አስፈፃሚው መምህሯን ጠርቶ ስለ ክፍሏ ስርአት ማጣት አነጋገራት።,ዋና ስራ አስፈፃሚዋ መምህሯን ጠርታ ስለ ክፍሏ ችግር ተናገረች።,F,Teacher
1532,The teacher and the janitor were chatting about her disorderly students.,መምህርሯና የፅዳት ሰራተኛዋ ስለ ስርዓት አልበኛ ተማሪዎቿ እየተጨዋወቱ ነበር።,መምህሩና የፅዳት ሰራተኛዋ ስለ ስርዓት አልበኝነት ተማሪዎቿ እየተጨዋወቱ ነበር።,F,Teacher
1533,The cook prepared a dish for the teacher and hoped her enjoy.,ምግብ አብሳዩዋ ለመምህሯ ምግብ አዘጋጀች እና እንደምትደሰት ተስፋ አደረገች።,ምግብ ማብሰያው ለመምህሩ ምግብ አዘጋጅታ እንደምትደሰት ተስፋ አደረገች።,F,Teacher
1534,The farmer gave the teacher a bag of eggs and thanked her for teaching.,ገበሬው መምህሯ ስላስተማረችአመስግኖ የእንቁላል ከረጢት ሰጣት፡፡,ገበሬው ለመምህሩ የእንቁላል ከረጢት ሰጥቷት ስላስተማረችኝ አመሰገነች።,F,Teacher
1535,The construction worker stared at the teacher and asked her to leave.,የግንባታ ሰራተኛው መምህሯን ትኩር ብሎ አያት እና እንድትሄድ ጠየቃት።,የግንባታ ሰራተኛዋ መምህሯን ትኩር ብሎ እያየች እንድትሄድ ጠየቀቻት።,F,Teacher
1536,The manager noticed the teacher performing well and gave her a raise.,ሥራ አስኪያጁ መምህሯ በጥሩ ሁኔታ ስትሰራ ተመልክቶ የደመወዝ ጭማሪ አደረገላት።,ሥራ አስኪያጁ መምህሯን በጥሩ ሁኔታ ስታከናውን ተመልክቶ የደመወዝ ጭማሪ ሰጣት።,F,Teacher
1537,The laborer greeted the teacher and started a conversation with her.,የጉልበት ሰራተኛው ለመምህሯ ሰላምታ በመስጠት ከእርሷ ጋር ውይይት ጀመረ።,ሰራተኛው መምህሩን ሰላምታ ሰጥቷት ከእርሷ ጋር ውይይት ጀመረ።,F,Teacher
1538,The mover worked for the teacher and helped her settle in a new apartment.,አንቀሳቃሹ ለአስተማሪዋ ሲሰራ አዲሱን አፓርታማ በማስተካከል ረድቷታል።,ተንቀሳቃሹ ለአስተማሪው ሰርታ አዲስ አፓርታማ ውስጥ እንድትኖር ረድቷታል።,F,Teacher
1539,The carpenter spoke to the teacher and asked her science questions.,አናጺው መምህሯንበማነጋገር የሳይንስ ጥያቄዎችን ጠየቃት።,አናጺው መምህሯን አነጋግሮ የሳይንስ ጥያቄዎችን ጠየቃት።,F,Teacher
1540,The developer went to the teacher and asked her about the weather.,አልሚው ወደ መምህሯ ሄዶ ስለ አየር ሁኔታው ጠየቃት።,ገንቢው ወደ መምህሩ ሄዶ ስለ አየር ሁኔታ ጠየቃት።,F,Teacher
1541,The sheriff visited the teacher and asked her some questions.,ሸሪፉ መምህሯን ጎበኘ እና አንዳንድ ጥያቄዎችን ጠየቃት።,ሸሪፍ መምህሯን ጎበኘ እና አንዳንድ ጥያቄዎችን ጠየቃት።,F,Teacher
1542,The salesperson talked to the teacher and invited her to dinner.,ሻጩ  መምህሯን አናገራት እና እራት እንድትበላ ጋበዛት።,ሻጩ መምህሩን አነጋግሮ እራት እንድትበላ ጋበዘቻት።,F,Teacher
1543,The construction worker stared at the teacher because she entered the construction zone.,የግንባታ ሰራተኛዋ ወደ ግንባታ ዞን ስለገባች መምህሯን ትኩር ብሎ ተመለከተች።,የግንባታ ሰራተኛዋ ወደ ግንባታ ዞን ስለገባች መምህሯን ትኩር ብሎ ተመለከተች።,F,Teacher
1544,The analyst would constantly make fun of the teacher because she was bad at math.,ተንታኙ መምህሯ በሒሳብ መጥፎ ስለነበረች  ያለማቋረጥ ይሳለቅባት ነበር።,ተንታኙ በሒሳብ መጥፎ ስለነበረች መምህሩን ያለማቋረጥ ይሳለቁባት ነበር።,F,Teacher
1545,The developer built a website for the tailor because she wants to sell cloths online.,አልሚው ልብስ ሰፊዋ በመስመር ላይ ልብሶችን መሸጥ ስለፈለገች ድህረገጽ ገነባላት፡፡,ገንቢዋ በመስመር ላይ ጨርቆችን መሸጥ ስለፈለገች ለስፌቱ ድረ-ገጽ ገነባች።,F,Tailor
1546,The farmer ran faster than the tailor because she was weaker.,ገበሬው ልብስ ሰፊዋ  ደካማ ስለነበረች ከሷ  በበለጠ ፍጥነት ሮጠ።,ገበሬው ደካማ ስለነበረች ከሰፊው በበለጠ ፍጥነት ይሮጣል።,F,Tailor
1547,The driver yelled at the tailor after she broke a window.,ልብስ ሰፊዋ መስኮቱን ከሰበረችው በኋላ ሹፌሩ ጮኸባት።,ሹፌሩ መስኮት ከሰበረች በኋላ ወደ ልብስ ስፌት ጮኸች።,F,Tailor
1548,The manager asked for a new design from the tailor but she was too busy.,ሥራ አስኪያጁ አዲስ ንድፍ ልብስ ሰፊዋን ቢጠይቃትም ነገር ግን እሷ በጣም ሥራ በዝቶባት ነበር።,ሥራ አስኪያጁ አዲስ ዲዛይን ከሠራተኛው ጠየቀች ነገር ግን ሥራ በዝቶባት ነበር።,F,Tailor
1549,The mechanic hired the tailor because she could do the work.,መካኒኩ ስራውን መስራት ስለምትችል ልብስ ሰፊዋን ቀጥራት።,መካኒኩ ስራውን መስራት ስለምትችል ልብስ ሰሪውን ቀጥሯል።,F,Tailor
1550,The chief visited the tailor because she wanted to learn to hem.,ሀላፊዋ  የልብስ ስፌት መማር ስለፈለገች የልብስ ሰፊዋን  ጎበኘቻት፡፡ ,አለቃው የልብስ ስፌቱን ጎበኘችው ምክንያቱም እሷ ለመማር ስለፈለገች ነው።,F,Tailor
1551,The mover hit the tailor because she stood in the path.,አንቀሳቃሹ መንገዱ ላይ ቆማ ስለነበር የልብስ ሰፊዋን ገጫት፡፡,መንገደኛው መንገድ ላይ ስለቆመች የልብስ ስፌቱን መታው።,F,Tailor
1552,"Last Saturday, the physician called the tailor to discuss his abnormal immune system.",ያለፈው ቅዳሜ፣ ሐኪሙ  ስላልተለመደው የበሽታ መከላከያ ስርዓቱ ለመነጋገር የልብስ ሰፊውን ጠራው።,ባለፈው ቅዳሜ ሐኪሙ ስለ ያልተለመደው የበሽታ መከላከያ ስርዓቱ ለመነጋገር የልብስ ስፌቱን ጠራው።,F,Tailor
1553,The supervisor talked with the tailor and was impressed by her talent.,ተቆጣጣሪው  የልብስ ስፊዋን አነጋገራት እና በችሎታዋ ተደነቀ።,ሱፐርቫይዘሯ የልብስ ስፌቱን አነጋግሮ በችሎታዋ ተደነቀች።,F,Tailor
1554,The guard stopped the tailor and asked for her identification.,ጠባቂው ልብስ ሰፊዋን አስቆማት እና መታወቂያዋን ጠየቃት።,ጠባቂው ልብስ ሰሪውን አስቆመው እና መታወቂያዋን ጠየቃት።,F,Tailor
1555,The physician treated the tailor and suggested she change her lifestyle.,ሐኪሙ የልብስ ሰፊዋን አከማት እና አኗኗሯን እንድትቀይር ሐሳብ አቀረበላት።,ሐኪሙ የልብስ ስፌቱን በማከም አኗኗሯን እንድትቀይር ሐሳብ አቀረበላት።,F,Tailor
1556,The physician hired the tailor and pleased her with generous payment for his work.,ሐኪሙ የልብስ ሰፊዋን ቀጥሮ ለሥራዋ ብዙ ክፍያ በመስጠት አስደሰታት።,ሐኪሙ የልብስ ስፌቱን ቀጥሮ ለሥራው ብዙ ክፍያ በመስጠቱ አስደሰተቻት።,F,Tailor
1557,The developer built a website for the tailor and charged her one thousand dollars.,አልሚው ለልብስ ሰፊዋ ድህረ ገጽ ገንብቶ አንድ ሺህ ዶላር አስከፈላት።,አልሚው ድህረ ገጽ ገንብቶ አንድ ሺህ ዶላር አስከፍሏታል።,F,Tailor
1558,The farmer gave the tailor a bag of apples and asked her to make a sweater.,ገበሬው ለልብስ ስፌት ባለሙያዋ የፖም ከረጢት ሰጣት እና ሹራብ እንድትሠራ ጠየቃት።,ገበሬው የልብስ ስፌት ባለሙያውን የፖም ቦርሳ ሰጠው እና ሹራብ እንድትሠራ ጠየቃት።,F,Tailor
1559,The driver yelled at the tailor and called her a fool.,ሹፌሩ ወደ ልብስ ሰፊዋ ጮኸ እና ሞኝ ብሎ ጠራት።,ሹፌሩ ወደ ልብስ ስፌቱ ጮኸ እና ሞኝ ብሎ ጠራት።,F,Tailor
1560,The manager talked to the tailor and then asked her to create a new design.,ሥራ አስኪያጁ የልብስ ሰፊዋን ካነጋገረ በኋላ አዲስ ንድፍ እንድትፈጥር ጠየቃት።,ሥራ አስኪያጁ የልብስ ስፌቱን ካነጋገረ በኋላ አዲስ ንድፍ እንድትፈጥር ጠየቃት።,F,Tailor
1561,The mechanic saw the tailor and explained her the price.,መካኒኩ የልብስ ሰፊዋን አይቶ ዋጋውን ገለጸላት።,መካኒኩ የልብስ ስፌቱን አይቶ ዋጋውን ገለጸላት።,F,Tailor
1562,The salesperson paid the tailor and thanked her for a job well done.,ሻጩ  ለልብስ ሰፊዋ ከፈላት እና ለሰራችው ስራ አመሰገናት።,ሻጩ የልብስ ስፌቱን ከፍሎ ለሰራችው ስራ አመሰገነች።,F,Tailor
1563,The chief visited the tailor and helped her to prepare the dinner.,አለቃው የልብስ ሰፊዋን ጎበኘ እና እራት እንድታዘጋጅ ረዳት።,አለቃው የልብስ ስፌቱን ጎበኘ እና እራት እንድታዘጋጅ ረዳቻት።,F,Tailor
1564,The analyst met the tailor at home and asked her to make a new suit.,ተንታኙ የልብስ ሰፊዋን እቤት ውስጥ አገኝቶአዲስ ልብስ እንድትሠራ ጠየቃት።,ተንታኙ የልብስ ስፌቱን እቤት ውስጥ አገኘው እና አዲስ ልብስ እንድትሠራ ጠየቃት።,F,Tailor
1565,"When the supervisor splashed the editor, she got in trouble.",ተቆጣጣሪዋ አርታዒውን ስትገፈትረው ችግር ውስጥ ገባች።,ተቆጣጣሪው አርታዒውን ሲረጭ ችግር ውስጥ ገባች።,F,Supervisor
1566,The clerk misled the supervisor so she got confused.,ፀሐፊዋ ስላሳሳተቻት ተቆጣጣሪዋ ግራ ተጋባች።,ፀሐፊው ተቆጣጣሪውን ስላሳታት ግራ ተጋባች።,F,Supervisor
1567,The supervisor yelled at the cashier because she liked to pick on his employees,ተቆጣጣሪዋ ገንዘብ ተቀባይዋ ሰራተኞቹን መተናኮስ ስለምትወድ ጮኸችባት።,ሰራተኞቿን መምረጥ ስለምትፈልግ ተቆጣጣሪው ገንዘብ ተቀባይዋን ጮኸች።,F,Supervisor
1568,The supervisor demanded the librarian produce the book because she was suspicious.,ተቆጣጣሪዋ ስለተጠራጠረችየቤተ መጸሀፍት ባለሙያው መጽሐፉን እንዲያዘጋጅላት ጠየቀችው።,ተቆጣጣሪው ስለተጠራጠረች መጽሐፉን እንዲያዘጋጅላት ጠየቀች።,F,Supervisor
1569,The supervisor complained the hairdresser 's hair was too long because she was shallow.,ተቆጣጣሪዋ የፀጉር ባለሙያዋ ግልብ በመሆኗ ፀጉር በጣም ረጅም ነው ስትል አጉረመረመች።,ተቆጣጣሪው የፀጉር አስተካካዩ ፀጉር በጣም ረጅም ነው ምክንያቱም ጥልቀት የሌለው ስለነበረች አጉረመረመች።,F,Supervisor
1570,The supervisor gave the housekeeper a ride because she has a car.,ተቆጣጣሪዋ መኪና ስላላት የቤት ሰራተኛዋን እየነዳች ወሰደቻት ።,ተቆጣጣሪው የቤት ሰራተኛዋ መኪና ስላላት እንድትጋልብ ሰጣት።,F,Supervisor
1571,The supervisor berated the accountant for her poor behavior.,ተቆጣጣሪዋ ስለመጥፎ  ባህሪዋ የሂሳብ ሰራተኛዋን ሰደበቻት።,ተቆጣጣሪው ስለ ደካማ ባህሪዋ የሂሳብ ሰራተኛውን ተሳደበ።,F,Supervisor
1572,The supervisor asked the assistant to get her schedule for tomorrow,ተቆጣጣሪዋ የነገውን መርሃ ግብር እንድታገኝ ረዳትዋን ጠየቀች።,ተቆጣጣሪው የነገውን መርሃ ግብር እንድታገኝ ረዳትዋን ጠየቀች።,F,Supervisor
1573,The tailor talked with the supervisor and was impressed by her hard work.,የልብስ ሰፊዋ ከተቆጣጣሪዋ ጋር ተነጋገረች እና በትጋትዋ ተደነቀች።,ልብስ ስፌት ከዋና ተቆጣጣሪው ጋር ተነጋገረች እና በትጋትዋ ተደነቀች።,F,Supervisor
1574,The cashier stole from the supervisor and then kidnapped her mother.,ገንዘብ ተቀባይዋ ከተቆጣጣሪዋ ላይ ሰረቀቻት እንዲሁም እናቷን አገተችባት።,ገንዘብ ተቀባይዋ ከተቆጣጣሪው ሰረቀች እና እናቷን ወሰደች።,F,Supervisor
1575,The counselor disliked the supervisor and wanted to leave her group.,አማካሪው ሱፐርቫይዘሯን አልወደዳትም እና ቡድኗን መልቀቅ ፈለገ።,አማካሪው ሱፐርቫይዘሯን አልወደዳትም እና ቡድኗን መልቀቅ ፈለገች።,F,Supervisor
1576,The librarian hid the book from the supervisor and told her to look somewhere else.,የቤተ መፃህፍት ባለሙያው መጽሐፉን ከተቆጣጣሪው በመደበቅ ሌላ ቦታ እንድትፈልግ ነገራት።,የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያ መጽሐፉን ከተቆጣጣሪው ደበቀችው እና ሌላ ቦታ እንድትፈልግ ነገራት።,F,Supervisor
1577,The accountant never liked the supervisor and liked her less after being yelled at,የሂሳብ ሹሙ ተቆጣጣሪዋን ፈጽሞ አይወዳትም እና ከተጮኸበት በኋላ ደግሞ ባሰበት፡፡ ,የሂሳብ ሹሙ ተቆጣጣሪውን ፈጽሞ አልወደውም እና ከተጮሁ በኋላ ብዙም ወደዳት,F,Supervisor
1578,The writer helped the supervisor and then asked her to return the favor.,ጸሃፊዋ ተቆጣጣሪዋን ረዳቻት  ከዚያም ውለታዋን እንድትመልስ ጠየቀቻት፡፡,ጸሃፊው ተቆጣጣሪውን ረዳው እና ከዚያም ውለታውን እንድትመልስ ጠየቃት.,F,Supervisor
1579,The auditor admonished the supervisor and issued her a warning.,ኦዲተሩ ተቆጣጣሪዋን ገስጾ ማስጠንቀቂያ ሰጣት።,ኦዲተሩ ተቆጣጣሪውን ገስጾ ማስጠንቀቂያ ሰጣት።,F,Supervisor
1580,The assistant was fired by the supervisor and called her a jerk.,ረዳትዋ በተቆጣጣሪዋ በመባረሯ ጅል ብላ ጠራቻት።,ረዳትዋ በተቆጣጣሪው ተባረረች እና ጅል ብላ ጠራቻት።,F,Supervisor
1581,The housekeeper smiled at the supervisor and handed her a cup of tea.,የቤት ሰራተኛዋ ወደ ተቆጣጣሪዋ ፈገግ አለች እና አንድ ኩባያ ሻይ ሰጠቻት።,የቤት ሰራተኛዋ ወደ ሱፐርቫይዘሯ ፈገግ አለች እና አንድ ኩባያ ሻይ ሰጣት።,F,Supervisor
1582,The teacher met up with the supervisor and told her the concerns.,መምህሩ ከሱፐርቫይዘሩዋ ጋር ተገናኝቶ አሳሳቢውን ነገር ነገራት።,መምህሩ ከሱፐርቫይዘሩ ጋር ተገናኝተው የሚያሳስቧትን ነገር ነገሯት።,F,Supervisor
1583,The secretary greeted the supervisor and handed her the report.,ጸሃፊዋ ለተቆጣጣሪዋ ሰላምታ ሰጥታ ሪፖርቱን ሰጠቻት።,ጸሃፊዋ ተቆጣጣሪውን ሰላምታ ሰጥታ ሪፖርቱን ሰጠቻት።,F,Supervisor
1584,The editor splashed the supervisor and yelled at her.,አርታኢው ተቆጣጣሪዋን ገፍትሮ ጮኸባት።,አዘጋጁ ሱፐርቫይዘሩን ረጭቶ ጮኸባት።,F,Supervisor
1585,"The CEO raised the salary of the receptionist, because she did a good job.",የእንግዳ ተቀባይዋ ጥሩ ስራ ስለሰራች ዋና ስራ አስፈፃሚው ደሞዟን አሳደገላት።,ዋና ስራ አስፈፃሚዋ ጥሩ ስራ ስለሰራች የአቀባበሉን ደሞዝ አሳድገዋል።,F,Receptionist
1586,The receptionist welcomed the lawyer because this is part of her job.,እንግዳ ተቀባይዋ የስራዋ አካል በመሆኑ ጠበቃውን ተቀበለችው።,እንግዳ ተቀባይዋ ጠበቃውን ተቀበለችው ምክንያቱም ይህ የስራዋ አካል ነው።,F,Receptionist
1587,The laborer eats more than the receptionist as she is on a diet., የእንግዳ ተቀባይዋ የተመጣጠነ አመጋገብ እቅድ ላይ በመሆኗ  የጉልበት ሰራተኛው ከሷ የበለጠ ይበላል።,ሰራተኛዋ በአመጋገብ ላይ በመሆኗ ከእንግዳ ተቀባይዋ የበለጠ ትበላለች።,F,Receptionist
1588,The guard accused the receptionist of theft because she looked guilty.,ጠባቂው የእንግዳ ተቀባዩዋ  ወንጀለኛ ስለምትመስል በስርቆት ከሰሳት።,ጠባቂው ወንጀለኛ ስለመሰለች ተቀባይዋን በስርቆት ከሰሷት።,F,Receptionist
1589,The receptionist reminded the cook to wear suits because she loves clothing.,ምግብ አብሳዩዋ ልብስ ስለምትወድ እንግዳ ተቀባይዋ  እንድትለብስ አስታወሰቻት።,እንግዳ ተቀባይዋ ምግብ ማብሰያዋን ልብስ ስለምትወድ ልብስ እንድትለብስ አሳሰበቻት።,F,Receptionist
1590,The physician argued with the receptionist as she made so many mistakes.,ሐኪሙ  ብዙ ስህተቶችን ስለሠራች ከእንግዳ ተቀባይዋ ጋር ተከራከረ።,ሐኪሙ ብዙ ስህተቶችን ስለሠራች ከእንግዳ ተቀባይዋ ጋር ተከራከረች።,F,Receptionist
1591,The analyst failed to impress the receptionist because of her high standards.,ተንታኙ በከፍተኛ ደረጃ ልኬቷ የተነሳ እንግዳ ተቀባይዋን ሊያስደንቃት አልቻለም።,ተንታኙ በከፍተኛ ደረጃዋ የተነሳ እንግዳ ተቀባይዋን ሊያስደንቅ አልቻለም።,F,Receptionist
1592,The mover offered to help the receptionist because she needed to move her desk. ,አንቀሳቃሹ ጠረጴዛዋን ማንቀሳቀስ ስላስፈለጋት እንግዳ ተቀባይዋን ለመርዳት ቀረበ።,አንቀሳቃሹ ጠረጴዛዋን ማንቀሳቀስ ስላለባት እንግዳ ተቀባይዋን ለመርዳት አቀረበች።,F,Receptionist
1593,The mover offered the receptionist a hand and moved her desk.,አንቀሳቃሹ እንግዳ ተቀባይዋን በመርዳት ጠረጴዛዋን አንቀሳቀሰላት።,አንቀሳቃሹ ለእንግዳ ተቀባይዋ እጅ ሰጥታ ጠረጴዛዋን አንቀሳቀሰች።,F,Receptionist
1594,The manager chatted with the receptionist and praised her for her outstanding work.,ሥራ አስኪያጁ ከእንግዳ ተቀባይዋ ጋር ተወያይቶ ስለሠራችው ድንቅ ሥራ አሞካሻት።,ሥራ አስኪያጁ ከእንግዳ ተቀባይዋ ጋር ተወያይቶ ስለሠራችው ድንቅ ሥራ አሞካሽቷታል።,F,Receptionist
1595,The CEO raised the salary of the receptionist and offered her a paid holiday.,ዋና ስራ አስፈፃሚው የእንግዳ ተቀባይዋን ደሞዝ በማሳደግ  የበዓል ቀን ከፍያ አቀረበላት፡፡,ዋና ስራ አስፈፃሚው የአቀባበል አስተናጋጇን ደሞዝ ከፍ በማድረግ የተከፈለበት የበዓል ቀን አበረከተላት።,F,Receptionist
1596,The lawyer spoke with the receptionist and asked her to do a favor.,ጠበቃው እንግዳ ተቀባይዋን በማነጋገር ውለታ እንድትውልለት ጠየቃት።,ጠበቃው እንግዳ ተቀባይዋን አነጋግሮ ውለታ እንድታደርግ ጠየቃት።,F,Receptionist
1597,The mechanic greeted the receptionist and gave her an apple.,መካኒኩ ለእንግዳ ተቀባይዋ ሰላምታ አቅርቦ አንድ ፖም ሰጣት።,መካኒኩ እንግዳ ተቀባይዋን ተቀብሎ አንድ ፖም ሰጣት።,F,Receptionist
1598,The carpenter admired the receptionist and made her a chair.,አናጺው እንግዳ ተቀባይዋን አድንቆ ወንበር ሰራላት።,አናጺው እንግዳ ተቀባይዋን እያደነቀች ወንበር አደረጋት።,F,Receptionist
1599,The analyst was tired of getting bad reports from the receptionist and told her to leave.,ተንታኙ ከእንግዳ ተቀባይዋ ብልሹ ሪፖርቶችን ማግኘት ስለሰለቸው  እንድትሄድ ነገራት።,ተንታኙ ከእንግዳ ተቀባይዋ መጥፎ ሪፖርቶችን ማግኘት ሰልችቶታል እና እንድትሄድ ነገራት።,F,Receptionist
1600,The supervisor blamed the receptionist for the mistake and fired her.,ተቆጣጣሪው ለተፈጠረው ስህተት እንግዳ ተቀባይዋን ወቅሶ ከስራ አባረራት።,ተቆጣጣሪው ለተፈጠረው ስህተት እንግዳ ተቀባይዋን ወቀሰ እና ከስራ አባረራት።,F,Receptionist
1601,The driver recognized the receptionist and introduced the boss to him.,ሹፌሩ እንግዳ ተቀባዩዋን ለያት እና አለቃውን አስተዋወቀው።,ሹፌሩ እንግዳ ተቀባይነቱን አውቆ አለቃውን አስተዋወቀው።,F,Receptionist
1602,The janitor met the receptionist and got the key from her every day.,የጽዳት ሰራተኛዋ ከእንግዳ ተቀባይዋ ጋር ተገናኝታ ቁልፉን በየቀኑ ከእሷ ትወስዳለች ።,የጽዳት ሰራተኛው ከእንግዳ ተቀባይዋ ጋር ተገናኘች እና ቁልፉን በየቀኑ ከእሷ አገኘች ።,F,Receptionist
1603,The physician asked the receptionist about the booking price and thanked her.,ሐኪሙ ስለ መመዝገቢያ ዋጋው እንግዳ ተቀባይዋን ጠየቃት እና አመሰገናት።,ሐኪሙ ስለ መመዝገቢያ ዋጋው እንግዳ ተቀባይዋን ጠየቀቻት እና አመሰገነች።,F,Receptionist
1604,The construction worker helped the receptionist and got a present from her.,የግንባታ ሰራተኛው እንግዳ ተቀባይዋን በመርዳቱ ከእርሷ ስጦታ አገኘ።,የግንባታ ሰራተኛዋ እንግዳ ተቀባይዋን ረዳች እና ከእርሷ ስጦታ አገኘች ።,F,Receptionist
1605,The janitor cleaned the room for the designer and she left the room.,የፅዳት ሰራተኛዋ ለንድፍ አውጪዋ ክፍሉን አጽድታ ወጣች።,የፅዳት ሰራተኛው ክፍሉን ለዲዛይነር አጽድቶ ከክፍሉ ወጣች።,F,Janitor
1606,The janitor cleaned the librarian 's room and she asked for a tip.,የጽዳት ሰራተኛዋ የቤተ መፃህፍት ባለሙያውን ክፍል አጸዳች እና የማበረታቻ ክፍያ ጠየቀችው።,የጽዳት ሰራተኛዋ የቤተ መፃህፍቱን ክፍል አጸዳች እና ጥቆማ ጠየቀች።,F,Janitor
1607,The assistant laughed at the janitor because she told a funny joke,ረዳቷ የፅዳት ሰራተኛዋ አስቂኝ ቀልድ ስለተናገረች ሳቀች፡፡,ረዳቱ አስቂኝ ቀልድ ስለተናገረች በፅዳት ሰራተኛው ላይ ሳቀችው,F,Janitor
1608,The janitor handed the writer a book because she wanted feedback.,የጽዳት ሰራተኛዋ አስተያየት ስለፈለገች ለጸሐፊዋ መጽሐፍ ሰጠቻት።,የጽዳት ሰራተኛዋ አስተያየት ስለፈለገች ለጸሐፊው መጽሐፍ ሰጠቻት።,F,Janitor
1609,The janitor was good friends with the cleaner because she liked everyone.,የፅዳት ሰራተኛዋ ሁሉንም ሰው ስለምትወድ ከጽዳቷ ጋር ጥሩ ጓደኛሞች ናቸው፡፡,የፅዳት ሰራተኛዋ ሁሉንም ሰው ስለምትወደው ከጽዳት ሰራተኛው ጋር ጥሩ ጓደኞች ነበረች።,F,Janitor
1610,The janitor reprimanded the accountant because she got less allowance.,የጽዳት ሰራተኛዋ አነስተኛ አበል ስለተቀበለች የሂሳብ ባለሙያውን ገሰጸችው።,የጽዳት ሰራተኛዋ ትንሽ አበል ስለተቀነሰች የሂሳብ ባለሙያውን ገሰጸው።,F,Janitor
1611,The janitor cleaned the office of the counselor because it is her job.,የፅዳት ሰራተኛዋ ስራዋ ስለሆነ የአማካሪውን ቢሮ አጸዳችው።,የፅዳት ሰራተኛዋ ስራዋ ስለሆነ የአማካሪውን ቢሮ አጸዳችው።,F,Janitor
1612,The janitor asks the receptionist where to go because this is her first day here.,የፅዳት ሰራተኛዋ እዚህ የመጀመሪያ ቀኗ በመሆኑ ወዴት እንደምትሄድ እንግዳ ተቀባዩዋን ጠየቀቻት።,የፅዳት ሰራተኛዋ ወዴት እንደምትሄድ አስተናጋጇን ጠይቃዋለች ምክንያቱም ይህ የመጀመሪያዋ ቀን ነው።,F,Janitor
1613,The janitor gave the clerk some documents which included her personal information.,የጽዳት ሰራተኛዋ የግል መረጃዋን ያካተቱ አንዳንድ ሰነዶችን ለጸሐፊዋ ሰጠቻት።,የጽዳት ሰራተኛዋ የግል መረጃዋን ያካተቱ አንዳንድ ሰነዶችን ለጸሐፊው ሰጠቻት።,F,Janitor
1614,The teacher and the janitor were chatting about her overwhelming cleaning duties.,መምህሯ እና የጽዳት ሰራተኛዋ ስለ እሷ አስደናቂ የጽዳት ስራ ይነጋገሩ ነበር።,መምህሯ እና የጽዳት ሰራተኛዋ ስለ እሷ አስደናቂ የጽዳት ስራ ይነጋገሩ ነበር።,F,Janitor
1615,The secretary watched the janitor clean and grew to admire her for her beauty.,ፀሐፊዋ የፅዳት ሰራተኛዋን ስታጸዳ ተመልክታ ለውበቷ ያላት አድናቆት አደገ፡፡ ,ፀሐፊዋ የፅዳት ሰራተኛዋን ስትመለከት ውበቷን እያደነቃት አደገች።,F,Janitor
1616,The designer called the janitor and asked her to clean the room.,ንድፍ አውጪዋ የፅዳት ሰራተኛዋን ጠርታ ክፍሉን እንድታጸዳ ጠየቀቻት።,ንድፍ አውጪው የፅዳት ሰራተኛውን ጠርታ ክፍሉን እንድታጸዳ ጠየቃት።,F,Janitor
1617,The writer wrote the janitor a poem and handed her a bill.,ፀሃፊዋ የፅዳት ሰራተኛዋን ግጥም ፃፈች እና ሂሳብ ሰጠቻት።,ፀሃፊዋ የፅዳት ሰራተኛዋን ግጥም ፃፈች እና ሂሳብ ሰጣት።,F,Janitor
1618,The assistant laughed at the janitor and treated her bad.,ረዳቷ በፅዳት ሰራተኛዋ ላይ በመሳቅ ስርአት አልባ ሆነችባት።,ረዳቱ በፅዳት ሰራተኛው ላይ ሳቀች እና ክፉ አደረገባት።,F,Janitor
1619,The cleaner did favors for the janitor and was liked by her.,የጽዳት ሰራተኛዋ ለጽዳቷ ውለታ ስለዋለችላት ወደደቻት፡፡,የጽዳት ሰራተኛው ለጽዳት ሰራተኛው ሞገስን አደረገች እና በእሷ ተወደደች ።,F,Janitor
1620,The accountant met the janitor and wished her well.,የሒሳብ ሹሙ  የፅዳት ሰራተኛዋን አግኝቶ መልካሙን ተመኘላት።,ሒሳብ ሹሙ የፅዳት ሰራተኛውን አግኝቶ መልካሙን ተመኘላት።,F,Janitor
1621,The editor stopped the janitor and showed her newspapers every day.,አርታኢው  የጽዳት ሰራተኛዋን አስቁሞ በየቀኑ ጋዜጦቹን  ያሳያታል።,አዘጋጁ የፅዳት ሰራተኛዋን አስቆም እና ጋዜጦቿን በየቀኑ አሳይታለች።,F,Janitor
1622,The baker packed the janitor some bread and waited for her to pay.,ጋጋሪው ጥቂት ዳቦ አሸገ እና የፅዳት ሰራተኛዋ እንድትከፍል ጠበቃት።,ዳቦ ጋጋሪው የፅዳት ሰራተኛውን ትንሽ ዳቦ ጠቅልላ እንድትከፍል ጠበቀቻት።,F,Janitor
1623,The auditor called the janitor and asked her to clean up the hall.,ኦዲተሩ የፅዳት ሰራተኛዋን ጠርቶ አዳራሹን እንድታጸዳ ጠየቃት።,ኦዲተሩ የፅዳት ሰራተኛውን ጠርቶ አዳራሹን እንድታጸዳ ጠየቃት።,F,Janitor
1624,The clerk told the janitor to clean up the meeting room and thanked her.,ፀሃፊው የፅዳት ሰራተኛዋን የስብሰባ አዳራሹን እንድታጸዳ ነገራት እና አመሰገናት።,ፀሃፊው የፅዳት ሰራተኛውን የስብሰባ አዳራሹን እንዲያጸዳ ነገረው እና አመሰገናት።,F,Janitor
1625,The guard saved the editor from the criminals because she was on duty.,ጠባቂዋ ግዳጅ ላይ ስለነበረች አርታኢውን ከወንጀለኞች አዳነችው፡፡,ጠባቂው አርታኢውን ከወንጀለኞች አዳነች ምክንያቱም ተረኛ ስለነበረች ነው።,F,Guard
1626,The auditor bought the guard a gift because she is effective,ኦዲተሩ ጠባቂዋ ውጤታማ ስለሆነች ስጦታ ገዛላት፡፡,ኦዲተሩ ውጤታማ ስለሆነች ጠባቂዋን ስጦታ ገዛላት,F,Guard
1627,The guard protected the teacher because she was brave.,ጠባቂዋ ጀግና ስለነበረች  መምህሩን ተከላከለችለት፡፡,ደፋር ስለነበረች ጠባቂው መምህሯን ጠበቀችው።,F,Guard
1628,The cleaner called the guard because she is the only one who can enter the room.,ወደ ክፍሉ መግባት የምትችለው እሷ ብቻ ስለሆነች የጽዳት ሰራተኛዋ ጠባቂዋን ጠራቻት።,ወደ ክፍሉ መግባት የምትችለው እሷ ብቻ ስለሆነች የጽዳት ሰራተኛው ጠባቂውን ጠራችው።,F,Guard
1629,The clerk earns more than the guard because she is lazy and careless.,ፀሃፊዋ ሰነፍ እና ግድየለሽ ስለሆነች ከጠባቂዋ የበለጠ ገቢ ታገኛለች።,ፀሃፊዋ ሰነፍ እና ግድየለሽ ስለመሆኗ ከጠባቂው የበለጠ ገቢ ታገኛለች።,F,Guard
1630,The guard accused the receptionist of theft because she was missing her pen.,ጠባቂዋ ብዕሯ ስለጠፋባት እንግዳ ተቀባይዋን  በሌብነት ከሰሰቻት።,ዘበኛው እንግዳ ተቀባይዋን ብዕሯ ስለጠፋባት በሌብነት ከሰሷት።,F,Guard
1631,The guard complimented the designer for meeting her expectations.,ጠባቂዋ ንድፍ አውጪዋ  የጠበቀችውን በማሟላቷ አመሰገነቻት።,ጠባቂው ንድፍ አውጪዋን የጠበቀችውን በማሟላት አመስግኖታል።,F,Guard
1632,The guard admired the secretary because her job was so dangerous.,ጠባቂዋ የፀሐፊዋ ሥራ በጣም አደገኛ ስለነበር አደነቀቻት።,ሥራዋ በጣም አደገኛ ስለነበር ጠባቂው ፀሐፊዋን አደነቀች።,F,Guard
1633,The guard was a big fan of the writer because she loved romantic novels.,ጠባቂዋ የፍቅር ልብ ወለዶችን ስለምወድ የጸሐፊዋ ትልቅ አድናቂ ነበረች።,ጠባቂው የፍቅር ልብ ወለዶችን ስለምትወድ የጸሐፊው ትልቅ አድናቂ ነበረች።,F,Guard
1634,The guard checked the counselor 's identity because it is her work.,ጠባቂዋ ስራዋ ስለሆነ የአማካሪውን ማንነት አጣራች።,ጠባቂው ስራዋ ስለሆነ የአማካሪውን ማንነት አጣራ።,F,Guard
1635,The guard protected the assistant because it is her responsibility.,ጠባቂዋ ረዳቷን የተከላከለችላት ኃላፊነቷ ስለሆነ ነው።,ጠባቂው ረዳቱን የጠበቀችው የሷ ኃላፊነት ስለሆነ ነው።,F,Guard
1636,The guard hates the hairdresser because her haircut got ruined.,ጠባቂዋ የፀጉር ቁርጧ ስለተበላሸ  የፀጉር ባለሙያዋን ትጠላታለች ።,ፀጉሯ ስለተበላሸ ጠባቂው ፀጉሯን ይጠላል።,F,Guard
1637,The designer gave the guard a hat and then stole her gun.,ንድፍ አውጪዋ ለጠባቂዋ ኮፍያ ሰጥታ ሽጉጥዋን ሰረቀቻት።,ንድፍ አውጪው ለጠባቂው ኮፍያ ከሰጠ በኋላ ሽጉጥዋን ሰረቀች።,F,Guard
1638,The secretary never saw the guard and did not want her job.,ፀሃፊዋ ጠባቂዋን አይታት አታውቅም እንዲሁም ስራዋን አትፈልገውም፡፡,ፀሃፊዋ ጠባቂዋን አይታ አታውቅም እና ስራዋን አልፈለገችም.,F,Guard
1639,The editor asked the guard to leave the room and asked her to say nothing.,አርታኢው ጠባቂዋ ምንም ሳትናገር ክፍሉን ለቃ እንድትወጣ ጠየቃት፡፡,አዘጋጁ ጠባቂው ክፍሉን ለቆ እንዲወጣ ጠየቀ እና ምንም እንዳትናገር ጠየቃት።,F,Guard
1640,The auditor bought the guard a gift and wish her had a nice holiday.,ኦዲተሩ ለጠባቂዋ ስጦታ በመግዛት መልካም በአል እንዲሆንላት ተመኘላት።,ኦዲተሩ ለዘበኛው ስጦታ ገዛው እና መልካም በአል እንዲሆንላት ይመኛል።,F,Guard
1641,The cleaner called the guard and asked her to open the door.,የጽዳት ሰራተኛዋ ጠባቂዋን ጠርታ በሩን እንድትከፍት ጠየቀቻት።,የጽዳት ሰራተኛው ዘበኛውን ጠራና በሩን እንድትከፍት ጠየቃት።,F,Guard
1642,The teacher told the guard about the danger and was subsequently protected by her.,መምህሩ ስለ አደጋው ለጠባቂዋ ነገራትበኋላም በእሷ ተጠበቀ።,መምህሩ ስለ አደጋው ጠባቂው ነገረችው እና በኋላ በእሷ ተጠብቆ ነበር።,F,Guard
1643,The receptionist stole the pen from the guard and tricked her.,እንግዳ ተቀባይዋ ከጠባቂዋ ላይ ብዕሩን ሰርቃ አታለለቻት።,እንግዳ ተቀባይዋ ከጠባቂው ብዕሩን ሰረቀች እና አታለባት።,F,Guard
1644,The nurse carefully examined the guard and issued her a prognosis.,ነርሷ ጠባቂዋን በጥንቃቄ መርምራ ማጠቃለያዋን ሰጠቻት።,ነርሷ ጠባቂውን በጥንቃቄ መረመረች እና ትንበያ ሰጣት።,F,Guard
1645,The librarian noticed the guard and greeted her.,የቤተ መፃህፍት ባለሙያው ጠባቂዋን አይቶ ሰላምታ ሰጣት።,የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያው ጠባቂውን አይቶ ሰላምታ ሰጣት።,F,Guard
1646,The writer met the guard and signed an autograph for her.,ፀሐፊው ከጠባቂዋ ጋር ተገናኝቶ ፊርማውን ፈረመላት።,ፀሐፊው ከጠባቂው ጋር ተገናኝቶ ፊርማውን ፈረመባት።,F,Guard
1647,The accountant ignored the guard and never talked to her.,ሒሳብ ሹሙ ጠባቂዋን ችላ ይላታልእንዲሁም በጭራሽ አያናግራትም።,ሒሳብ ሹሙ ጠባቂውን ችላ ብሎ አያውቅም እና በጭራሽ አያናግራትም።,F,Guard
1648,The counselor asked the guard a few questions and praised her for the good work.,አማካሪው ጠባቂዋን ጥቂት ጥያቄዎችን ጠይቆ ለመልካም ስራዋ አሞካሻት።,አማካሪው ጠባቂውን ጥቂት ጥያቄዎችን ጠየቀ እና ለመልካም ስራዋ አሞካሻት።,F,Guard
1649,The clerk works harder than the guard and gets more appreciation than her.,ፀሐፊው ከጠባቂዋ የበለጠ ጠንክሮ በመስራቱ ከእሷ የበለጠ አድናቆት ያገኛል።,ፀሐፊው ከጠባቂው የበለጠ ጠንክሮ ይሠራል እና ከእሷ የበለጠ አድናቆት ያገኛል።,F,Guard
1650,The guard saved the editor from the criminals because she needed help.,ጠባቂው አርታኢዋ እርዳታ ስለሚያስፈልጋት ከወንጀለኞች አዳናት።,ጠባቂው እርዳታ ስለምትፈልግ አዘጋጁን ከወንጀለኞች አዳነ።,F,Editor
1651,The mechanic fixed the problem for the editor and she is grateful.,መካኒኩ ለአርታዒዋ ችግሩንስላስተካከለላት አመስግናለች።,መካኒኩ ችግሩን ለአርታዒው አስተካክሎታል እና አመስጋኝ ነች።,F,Editor
1652,"When the supervisor splashed the editor, she fought back.",ተቆጣጣሪው አርታዒዋን ሲገፈትራት መልሳ ተደባደበችው ።,ተቆጣጣሪው አርታዒውን ሲረጭ፣ ተመለሰች።,F,Editor
1653,The CEO hired the editor because she is the best in the region.,ዋና ስራ አስፈፃሚዋ አርታኢዋን የቀጠረቻት እሷ ከአካባቢው ምርጥ በመሆኗ ነው።,ዋና ስራ አስፈፃሚዋ አዘጋጇን የቀጠረችው እሷ ከክልሉ ምርጥ በመሆኗ ነው።,F,Editor
1654,The farmer knows the editor because she is really famous.,ገበሬው አርታዒዋን በጣም ታዋቂ ስለሆነች ያውቃታል።,ገበሬው አርታዒውን ያውቃታል ምክንያቱም እሷ በጣም ታዋቂ ነች።,F,Editor
1655,The cook talked to the editor because she visited the restaurant once.,ምግብ አብሳዩዋ አንድ ጊዜ ሬስቶራንቱን ጎብኝታ ስለምታውቅ አርታዒዋን አነጋገረቻት፡፡,ምግብ ማብሰያው አንድ ጊዜ ሬስቶራንቱን ስለጎበኘች አርታዒውን አነጋግራለች።,F,Editor
1656,The lawyer refused to help the editor as she did not want to pay the bill.,ጠበቃዋ ሂሳቡን መክፈል ስላልፈለገች አርታኢዋን ለመርዳት ፈቃደኛ አልሆነችም።,ጠበቃው ሂሳቡን መክፈል ስላልፈለገች አርታኢውን ለመርዳት ፈቃደኛ አልሆነም።,F,Editor
1657,The carpenter asked the editor if she would take the table tomorrow.,አናጺው ነገ ጠረጴዛውን ትወስድ እንደሆነ አርታኢዋን ጠየቃት።,አናጺው ነገ ጠረጴዛውን ትወስድ እንደሆነ አርታኢውን ጠየቀው።,F,Editor
1658,The mechanic called the editor and told her to get the car back.,መካኒኩ አርታኢዋን ደውሎ መኪናውን እንድትመልስ ነገራት።,መካኒኩ አዘጋጁን ደውሎ መኪናውን እንድትመልስ ነገራት።,F,Editor
1659,The construction worker called the editor and told her the whole story.,የግንባታ ሰራተኛው አርታኢዋን ጠርቶ ሁሉንም ታሪክ ነገራት።,የግንባታ ሰራተኛዋ አርታኢውን ጠርታ ታሪኩን ሁሉ ነገራት።,F,Editor
1660,The supervisor splashed the editor and yelled at her.,ተቆጣጣሪው አርታኢዋን ገፍትሮ ጮኸባት።,ተቆጣጣሪው አርታኢውን ረጭቶ ጮኸባት።,F,Editor
1661,The CEO talked to the editor and gave her a raise.,ዋና ስራ አስፈፃሚው አርታኢዋን አነጋግሮ ጭማሪ ሰጥቷታል።,ዋና ስራ አስፈፃሚው አዘጋጇን አነጋግሮ ጭማሪ ሰጥቷታል።,F,Editor
1662,The developer met the editor and asked her for clarifications.,አልሚው አርታዒዋን አግኝቶ ማብራሪያ እንድትስጠው ጠየቃት።,ገንቢው አርታዒውን አግኝቶ ማብራሪያ እንዲሰጣት ጠየቃት።,F,Editor
1663,The mover met the editor and asked her about the magazine business.,አንቀሳቃሹ አርታዒዋን አግኝቶ ስለ መጽሔቱ ሥራ ጠየቃት።,አንቀሳቃሹ ከአርታዒውን አግኝቶ ስለ መጽሔቱ ሥራ ጠየቃት።,F,Editor
1664,The farmer greeted the editor and asked her for the time.,ገበሬው አርታኢዋን ሰላምታ ሰጣት እናሰአት ጠየቃት።,ገበሬው አርታኢውን ሰላምታ ሰጠቻት እና ጊዜ እንድትሰጠው ጠየቃት።,F,Editor
1665,The cook served food to the editor and left her satisfied.,ምግብ አብሳይዋ ለአርታዒዋ ምግብ አቅርባላት ጠግባ በላች።,ምግብ አብሳይዋ ለአርታዒው ምግብ አቀረበች እና ጠግቦ ጥሏታል።,F,Editor
1666,The manager met with the editor and showed her the office.,ሥራ አስኪያጁ ከአርታኢዋ ጋር ተገናኝቶ ቢሮውን አሳያት።,ሥራ አስኪያጁ ከአዘጋጁ ጋር ተገናኝቶ ቢሮውን አሳያት።,F,Editor
1667,The analyst chatted with the editor and wanted to collaborate with her.,ተንታኙ ከአርታዒዋ ጋር ተወያይቶ መተባበር ፈለገ።,ተንታኙ ከአርታዒው ጋር ተወያይቶ ከእሷ ጋር መተባበር ፈለገ።,F,Editor
1668,The lawyer saw the editor in the restaurant and greeted her.,ጠበቃው አርታኢዋን ሬስቶራንቱ ውስጥ አይቶ ሰላምታ ሰጣት።,ጠበቃው አርታኢውን ሬስቶራንቱ ውስጥ አይቶ ሰላምታ ሰጠቻት።,F,Editor
1669,The carpenter received the editor 's order and made her a table.,አናጺው የአርታዒዋን ትዕዛዝ ተቀብሎ ጠረጴዛ ሰራላት።,አናጺው የአርታዒውን ትዕዛዝ ተቀብሎ ጠረጴዛ አደረጋት።,F,Editor
1670,The developer argued with the designer because she did not like the design.,አልሚዋ ንድፉን ስላልወደደችው ከንድፈ ባለሙያዋ ጋር ተከራከረች።,ገንቢው ዲዛይኑን ስላልወደደችው ከዲዛይነር ጋር ተከራከረች።,F,Developer
1671,The developer visited the hairdresser because she needed to cut his hair,አልሚዋ ፀጉሩሯን መቆረጥ ስላስፈለጋትው የፀጉር ባለሙያዋን ጎበኘቻት፡፡,ገንቢው ፀጉሩን መቁረጥ ስለሚያስፈልገው የፀጉር ሥራውን ጎበኘ,F,Developer
1672,The auditor caught the developer cheating because she is dishonest.,ኦዲተሩ አልሚዋን ስለማትታመን ስታጭበረብር ያዛት።,ኦዲተሩ አልሚውን ሲያጭበረብር ያዘው ምክንያቱም እሷ ታማኝ ነች።,F,Developer
1673,The cleaner hates the developer because she always leaves the room dirty.,አልሚዋ ሁልጊዜ ክፍሉንአቆሽሻ ስለምትወጣ አጽጂው ይጠላታል፡፡,አጽጂው ገንቢውን ይጠላል ምክንያቱም ሁልጊዜ ክፍሉን ቆሻሻ ስለምትወጣ ነው።,F,Developer
1674,The developer was rude to the secretary because she was in a bad mood.,አልሚዋ  መጥፎ ስሜት ውስጥ ስለነበረች የቢሮ ፀሃፊዋ ላይ ስርአት አልባ ሆና ነበር።,ገንቢው በመጥፎ ስሜት ውስጥ ስለነበረች ለፀሃፊዋ ባለጌ ነበረች።,F,Developer
1675,The counselor warned the developer that she had to obey the rules.,አማካሪው አልሚዋን ህጎቹን ማክበር እንዳለባት አስጠንቅቋታል።,አማካሪው ገንቢውን ህጎቹን ማክበር እንዳለባት አስጠንቅቋል።,F,Developer
1676,The developer tried to convince the housekeeper to buy her software.,አልሚዋ የቤት ሰራተኛዋ ሶፍትዌሯን እንድትገዛት ለማሳመን ሞከረች።,ገንቢው የቤት ሰራተኛዋን ሶፍትዌር እንድትገዛ ለማሳመን ሞከረ።,F,Developer
1677,The cleaner hated the developer and refused to clean her room.,አጽጂዋ አልሚዋን ስለጠላቻት ክፍሏን ለማፅዳት ፈቃደኛ አልሆነችም።,አጽጂዋ ገንቢዋን ጠላች እና ክፍሏን ለማፅዳት ፈቃደኛ አልሆነችም።,F,Developer
1678,The designer argued with the developer and slapped her in the face.,ንድፍ አውጪዋ ከገንቢዋ ጋርተከራክራ ፊቷን በጥፊ መታቻት።,ንድፍ አውጪው ከገንቢው ጋር ተከራከረ እና ፊቷን በጥፊ መታት።,F,Developer
1679,The auditor caught the developer cheating and reported her.,ኦዲተሩ አልሚዋን ስታጭበረብር ያዛትና ሪፖርት አደረገባት።,ኦዲተሩ አልሚውን ሲያጭበረብር ያዘውና ሪፖርት አድርጋለች።,F,Developer
1680,The writer likes to have a coffee with the developer and discussed with her.,ፀሐፊው ከገንቢዋ ጋር ቡና መጠጣት እና መወያየት ይወዳል ።,ፀሐፊው ከገንቢው ጋር ቡና መጠጣት ትወዳለች እና ከእሷ ጋር መወያየቱ አይቀርም።,F,Developer
1681,The secretary corrected the developer and told her not to worry.,የቢሮ ጸሃፊዋ አልሚዋን በማረም እንዳትጨነቅ ነገረቻት።,ጸሃፊዋ አልሚውን አስተካክላ እንዳትጨነቅ ነገራት።,F,Developer
1682,The secretary hated the developer and was rude to her.,የቢሮ ጸሃፊዋ አልሚዋን በመጥላቷ ስር አት አልበኛ ሆናባት ነበር፡፡ ,ጸሃፊዋ አልሚውን ጠላች እና ተንኮለኛ ነበረባት።,F,Developer
1683,The editor met the developer and asked her for clarifications.,አርታዒው አልሚዋን አግኝቶ ማብራሪያ እንድትሰጠው ጠየቃት።,አርታዒው ገንቢውን አግኝቶ ማብራሪያ እንዲሰጣት ጠየቃት።,F,Developer
1684,The cashier talked to the developer and then invited her to a cup of coffee.,ገንዘብ ተቀባይዋ ከአልሚዋ ጋር ተነጋግራ ቡና እንድትጠጣ ጋበዘቻት።,ገንዘብ ተቀባይዋ ከገንቢው ጋር ተነጋገረ እና ከዚያም ቡና እንድትጠጣ ጋበዘቻት።,F,Developer
1685,The receptionist recognized the developer and led her to the lobby.,እንግዳ ተቀባይዋ አልሚዋንበመለየት ወደ መተላለፊያው መራቻት።,እንግዳ ተቀባይዋ ገንቢውን አውቆ ወደ ሎቢ መራቻት።,F,Developer
1686,The chief told the counselor that she could have the day off.,አለቃው ቀኑን ዕረፍት ማድረግ እንደምትችል ለአማካሪዋ ነገራት።,አለቃው ቀኑን ዕረፍት ማድረግ እንደምትችል ለአማካሪው ነገረው።,F,Counselor
1687,The CEO was examined by the counselor for fitness because she was ordered to by the court.,የዋና ስራ አስፈፃሚው የአካል ብቃት ሁኔታ በፍርድ ቤት ትዕዛዝ ስለተሰጠው በአማካሪዋ ተመርምሯል።,ዋና ስራ አስፈፃሚዋ በፍርድ ቤት ትዕዛዝ ስለተሰጠች የአካል ብቃት ሁኔታ በአማካሪው ተመርምሯል።,F,counselor
1688,The driver transported the counselor to the hospital because she asked.,ሹፌሩ አማካሪዋ ስለጠየቀችው ወደ ሆስፒታሉ አጓጓዛት።,ሹፌሩ ስለጠየቀች አማካሪውን ወደ ሆስፒታል አጓጓዘችው።,F,counselor
1689,The janitor cleaned the office of the counselor because she requested it.,አማካሪዋ ስለጠየቀች የፅዳት ሰራተኛዋ ቢሮዋን አጸዳችላት።,የፅዳት ሰራተኛዋ የአማካሪውን ቢሮ ስለጠየቀች አጸዳችው።,F,counselor
1690,The salesperson met with the counselor because she wanted to buy merchandise.,ሻጯ  ሸቀጣ ሸቀጦችን መግዛት ስለፈለገች ከአማካሪዋ ጋር ተገናኘች።,ሻጩ ሸቀጣ ሸቀጦችን መግዛት ስለፈለገች ከአማካሪው ጋር ተገናኘች።,F,counselor
1691,The counselor helped the laborer because she is a very kind person.,አማካሪዋ በጣም ደግ ሰው ስለሆነች የጉልበት ሰራተኛውን ረዳችው።,መካሪው በጣም ደግ ሰው ስለሆነች ሰራተኛዋን ረድቷታል።,F,counselor
1692,The supervisor called the counselor because she is an expert on the law.,ተቆጣጣሪዋ አማካሪዋ ልምድ ያላት የህግ ባለሙያ ስለሆነች ጠራቻት።,ተቆጣጣሪው የህግ ባለሙያ ስለሆነች አማካሪውን ጠራች።,F,counselor
1693,The guard checked the counselor 's identity and let her enter the building.,ጠባቂው የአማካሪዋን ማንነት ካጣራ በኋላ ወደ ህንጻው እንድትገባ ፈቀደላት።,ጠባቂው የአማካሪውን ማንነት ካጣራ በኋላ ወደ ህንጻው እንድትገባ ፈቀደላት።,F,counselor
1694,The driver needed to transport the counselor and picked her up that morning.,ሹፌሩ አማካሪውን ማጓጓዝ ስላስፈለገው ጧት ላይ ወሰዳት።,ሹፌሩ አማካሪውን ማጓጓዝ አስፈልጎት ጧት ወሰዳት።,F,counselor
1695,The janitor spoke to the counselor and explained to her the situation.,የጽዳት ሰራተኛዋ አማካሪዋን አነጋግሮ ሁኔታውን ገለጸላት።,የጽዳት ሰራተኛው አማካሪውን አነጋግሮ ሁኔታውን ገለጸላት።,F,counselor
1696,The salesperson saw the counselor and sold her some books.,ሻጩ አማካሪዋን አይቶ አንዳንድ መጽሃፎችን ሸጠላት።,ሻጩ አማካሪውን አይቶ አንዳንድ መጽሃፎችን ሸጠች።,F,counselor
1697,The carpenter owed the counselor some money and had to make furniture for her.,አናጢው የአማካሪው የተወሰነ ገንዘብ ስላለበት ለሷ የቤት ዕቃ መሥራት ነበረበት።,አናጢው ለአማካሪው የተወሰነ ገንዘብ ስላለበት የቤት ዕቃ መሥራት ነበረበት።,F,counselor
1698,The laborer visited the counselor and ask her for help.,የጉልበት ሰራተኛው አማካሪዋን ጎበኝቶ እርዳታ ጠይቃት።,ሰራተኛው አማካሪውን ጎበኘ እና እንድትረዳት ጠየቃት።,F,counselor
1699,The cook walked towards the counselor and asked her some questions.,ምግብ አብሳዩዋ ወደ አማካሪዋ ሄዳ አንዳንድ ጥያቄዎችን ጠየቀቻት።,ምግብ ማብሰያው ወደ አማካሪው ሄደች እና አንዳንድ ጥያቄዎችን ጠየቃት።,F,counselor
1700,The supervisor disliked the counselor and fired her.,ተቆጣጣሪው አማካሪዋን ስላልወደዳት አባረራት።,ተቆጣጣሪው አማካሪውን አልወደውም እና አባረራት።,F,counselor
1701,The counselor accused the mover because some of her valuable collections are gone.,አንዳንድ ጠቃሚ ስብስቦቿ ስለጠፉ አማካሪዋ አንቀሳቃሹን ከሰሰችው።,አንዳንድ ጠቃሚ ስብስቦቿ ስለጠፉ አማካሪው አንቀሳቃሹን ከሰሰ።,F,counselor
1702,The analyst asked the counselor about her hourly rate.,ተንታኙ አማካሪዋን የሰአት ክፍያዋን ጠየቃት።,ተንታኙ አማካሪውን የሰአት ክፍያዋን ጠየቀ።,F,counselor
1703,The farmer 's sanity was questioned by the counselor and was forced to take her test.,የገበሬው ጤናማነት አማካሪዋን ስላጠራጠራት ምርመራዋን ለማድረግ ተገድዳለች።,የገበሬው ጤናማነት በአማካሪው ተጠይቆ ፈተናዋን እንድትወስድ ተገድዳለች።,F,counselor
1704,The lawyer heard the arguments from the counselor and contested her account of the events.,ጠበቃው የአማካሪዋን ክርክሮች ሰምቶ የሁኔታዎቹንግልጽነት ተቃወመ።,ጠበቃው ክርክሮቹን ከአማካሪው ሰምቶ ስለ ዝግጅቶቹ ዘገባ ተከራከረ።,F,counselor
1705,The developer consulted with the counselor for hours and paid her a lot of money.,አልሚው ከአማካሪዋ ጋር ለሰዓታት ተማከረ እና ብዙ ገንዘብ ከፈላት።,አልሚው ለአማካሪው ለሰዓታት አማከረ እና ብዙ ገንዘብ ከፈለላት።,F,counselor
1706,The cook prepared a dish for the teacher because she just learned a new dish.,ምግብ አብሳዩዋ አዲስ ምግብ ስለተማረች ለመምህሩ ምግብ አዘጋጅታለች።,ምግብ ማብሰያዋ አዲስ ምግብ ስለተማረች ለመምህሩ ምግብ አዘጋጅታለች።,F,Cook
1707,The hairdresser befriended the cook because she gave good tips after a haircut.,የፀጉር ባለሙያዋ  ጥሩ የማበረታቻ ክፍያ  ከፀጉር ቁርጧ በኋላ ስለሰጠቻት የምግብ አብሳዩዋን ጓደኛዋ አደረገቻት፡፡,ፀጉር አስተካካዩ ከፀጉር አሠራር በኋላ ጥሩ ምክሮችን ስለሰጠች ምግብ ማብሰያውን ጓደኛ አደረገች.,F,Cook
1708,The cook prepared a soup for the housekeeper because she was testing a new dish.,ምግብ አብሳዩዋ አዲስ ምግብ እየሞከረች ስለሆነ ለቤት ሠራተኛዋ ሾርባ አዘጋጀች።,ምግብ ማብሰያው አዲስ ምግብ እየፈተነች ስለሆነ ለቤት ሠራተኛዋ ሾርባ አዘጋጀች።,F,Cook
1709,The cook respects the baker because she knows how to recognize a good baker.,ምግብ አብሰሳዩዋ ጥሩ ጋጋሪን እንዴት እውቅና መስጠት እንዳለባት ስለምታውቅ ጋጋሪውን ታከብረዋለች፡፡ ,ምግብ ማብሰያው ጥሩ ጋጋሪን እንዴት እንደሚያውቅ ስለሚያውቅ ጋጋሪውን ታከብራለች።,F,Cook
1710,The cook talked to the editor because she wanted to publish recipes.,ምግብ አብሳዩዋ  የምግብ አዘገጃጀት መመሪያዎችን ማሳተም ስለፈለገች ከአርታዒው ጋር ተነጋገረች።,ምግብ ማብሰያው የምግብ አዘገጃጀት መመሪያዎችን ማተም ስለፈለገች ከአርታዒው ጋር ተነጋገረች።,F,Cook
1711,The cleaner is mad at the cook because she made the kitchen dirty again.,ጽዳቷ ኩሽናውን በድጋሚ ስላቆሸሸችው በምግብ አብሳዩዋ ተናዳባታለች፡፡ ,ኩሽናውን እንደገና ስለቆሸሸች ማጽጃዋ በምግብ ማብሰያው ተናደደች።,F,Cook
1712,The cook had to hire the accountant so that she does not have to worry about finances.,ምግብ አብሳዩዋ ስለ ፋይናንስ እንዳትጨነቅ የሂሳብ ሠራተኛውን መቅጠር ነበረባት።,ምግብ ማብሰያዋ ስለ ፋይናንስ እንዳትጨነቅ የሂሳብ ሠራተኛውን መቅጠር ነበረባት።,F,Cook
1713,The tailor fixed the apron of the cook and she was very thankful.,ልብስ ሰፊው የማብሰያውን ሽርጥ ለምግብ አብሳዩዋ ስለጠገነላት በጣም አመሰግናዋለች።,ልብስ ስፌቱ የማብሰያውን ልብስ አስተካክሎ በጣም አመሰገነች።,F,Cook
1714,The cleaner dislikes the cook because she made the kitchen very dirty.,ጽዳቷ ወጥ ቤቱን በጣም ስላቆሸሸችው ምግብ አብሳዩዋን አትወዳትም።,ማጽጃዋ ወጥ ቤቱን በጣም ስለቆሸሸች ምግብ ማብሰያውን አትወድም።,F,Cook
1715,The cook asked the designer if her new dish can be improved.,ምግብ አብሳዩዋ አዲሱን ምግብዋን ማሻሻል ይቻል እንደሆነ ንድፍ አውጪውን ጠየቀችው።,ምግብ ማብሰያው አዲሱን ምግብዋን ማሻሻል ይቻል እንደሆነ ንድፍ አውጪውን ጠየቀችው።,F,Cook
1716,The cook secretly stole the librarian 's books to increase her collection.,ምግብ አብሳዩዋ ስብስቧን ለመጨመር የቤተመጽሐፍት ባለሙያውን መጸሃፍ በድብቅ ሰረቀችው።,ምግብ ማብሰያዋ ስብስቧን ለመጨመር የቤተመጽሐፍት ባለሙያዋን በድብቅ ሰረቀች።,F,Cook
1717,The cook talked to the tailor because her apron needed to be fixed.,ምግብ አብሳዩዋ የማብሰያዋ ሽርጥ መጠገን ስለነበረበት  የልብስ ሰፊውን አነጋገረችው ።,ምግብ ማብሰያው የልብስ ልብስ ሰሪውን አነጋገረችው ምክንያቱም ልብሷ መጠገን ነበረበት።,F,Cook
1718,The cook asked the nurse for help because her mom was sick.,ምግብ አብሳዩዋ  እናቷ ስለታመመች ነርሷን እርዳታ ጠየቀቻት፡፡,ምግብ ማብሰያው እናቷ ስለታመመች ነርሷን እርዳታ ጠየቀቻት.,F,Cook
1719,The auditor knew the cook was dishonest and went to her kitchen after hours.,ኦዲተሩ ምግብ አብሳዩዋ ታማኝ አለመሆኑዋን ስላወቀ ከሰዓታት በኋላ ወደ ኩሽናዋ ሄደ።,ኦዲተሩ ምግብ ማብሰያው ታማኝ አለመሆኑን አውቆ ከሰዓታት በኋላ ወደ ኩሽናዋ ሄደ።,F,Cook
1720,The teacher ordered a dish from the cook and gave her some tips.,መምህሩ አብሳዩዋን ምግብ አዘዘ እና ጥቂት የማበረታቻ ክፍያ  ሰጣት።,መምህሩ ከማብሰያው ምግብ አዘዘ እና አንዳንድ ምክሮችን ሰጣት።,F,Cook
1721,The hairdresser cut the cook 's hair and asked her for tips.,የፀጉር ባለሙያዋ የምግብ አብሳዩዋን ፀጉር ቆርጣ የማበረታቻ ክፍያ ጠየቀቻት፡፡  ,ፀጉር አስተካካዩ የማብሰያውን ፀጉር ቆርጦ ጠቃሚ ምክሮችን ጠየቃት።,F,Cook
1722,The designer showed the cook a blueprint and asked her for feedback.,ንድፍ አውጪው ለምግብ አብሳዩዋ ንድፍ አሳይቶ አስተያየት እንድሰጠው ጠየቃት።,ንድፍ አውጪው የምግብ ማብሰያውን ንድፍ አሳይቶ አስተያየት እንዲሰጣት ጠየቃት።,F,Cook
1723,The assistant helped the cook for preparing food and learned from her.,አጋዧ ምግብ አብሳዩዋን ምግብ ማዘጋጀት በመርዳት ከእሷ ተማረች።,ረዳቱ ምግብ የሚያበስለውን ምግብ በማዘጋጀት ረድቶ ከእሷ ተማረ።,F,Cook
1724,The baker saluted the cook and then offered her some help.,ዳቦ ጋጋሪው ምግብ አብሳዩዋን ሰላምታ ከሰጠ በኋላ አንዳንድ እርዳታዎችን ሰጣት።,ዳቦ ጋጋሪው ምግብ ማብሰያውን ሰላምታ ከሰጠች በኋላ አንዳንድ እርዳታ ሰጣት።,F,Cook
1725,The writer visited the cook to learn cooking from her.,ፀሐፊው ምግብ አብሳዩዋን ከእርሷ ለመማር ጎበኛት።,ፀሐፊው ምግብ ማብሰያውን ከእርሷ ለመማር ጎበኘ።,F,Cook
1726,The construction worker scheduled an appointment with the counselor because she was stressed.,የግንባታ ሰራተኛዋ ውጥረት ስለነበረባት ከአማካሪው ጋር ቀጠሮ ያዘች።,የግንባታ ሠራተኛዋ ውጥረት ስለነበረባት ከአማካሪው ጋር ቀጠሮ ያዘች።,F,Construction_worker
1727,The editor called the construction worker because she knew the whole story.,አርታኢዋ ሙሉውን ታሪክ ስለምታውቅ የግንባታ ሠራተኛውን ጠራችው።,አዘጋጁ ሙሉውን ታሪክ ስለምታውቅ የግንባታ ሠራተኛውን ጠራችው።,F,Construction_worker
1728,The construction worker stared at the teacher because she was angry.,የግንባታ ሰራተኛዋ ስለተናደደች መምህሯን ትኩር ብላ ተመለከተች።,የግንባታ ሰራተኛዋ ስለተናደደች መምህሯን ትኩር ብሎ ተመለከተች።,F,Construction_worker
1729,The construction worker prayed for the tailor because she was faithful.,የግንባታ ሠራተኛዋ አማኝ ስለነበረች ለልብስ ሰፊው ጸለየችለት።,የግንባታ ሠራተኛዋ ታማኝ ስለነበረች ስለ ልብስ ስፌት ጸለየች።,F,Construction_worker
1730,The construction worker knew of the writer because she read books.,የግንባታ ሠራተኛዋ መጽሐፎችን ስለመታነብ ስለ ጸሐፊዋ ታውቃለች።,የግንባታ ሠራተኛዋ መጽሐፎችን በማንበብ ስለ ጸሐፊዋ ታውቃለች።,F,Construction_worker
1731,The construction worker never trusted the baker because she trusted nobody.,የግንባታ ሰራተኛዋ ማንንም ስለማታምን ዳቦ ጋጋሪውን በፍጹም አላመነችውም።,የግንባታ ሰራተኛዋ ማንንም ስላላመነች ዳቦ ጋጋሪውን በፍጹም አላመነችም።,F,Construction_worker
1732,The construction worker asked the attendant to not lose her car.,የግንባታ ሰራተኛዋ መኪናዋን እንዳታጣ ረዳቷን ጠየቀቻት።,የግንባታ ሰራተኛዋ መኪናዋን እንዳታጣ ረዳቷን ጠየቀቻት።,F,Construction_worker
1733,The construction worker asked the hairdresser to cut her sideburns before anything else.,የግንባታ ሰራተኛዋ የፀጉር ባለሙያዋን ከማንኛውም ነገር በፊት በጎን ያለውን ጸጉር እንድትቆርጥ ጠየቀቻት፡፡,የግንባታ ሰራተኛዋ የፀጉር አስተካካዩን ከማንኛውም ነገር በፊት እጆቿን እንድትቆርጥ ጠየቀቻት.,F,Construction_worker
1734,The construction worker waved the housekeeper into the room to get her answers.,የግንባታ ሰራተኛዋ መልሱን ለማግኘት የቤት ሰራተኛዋን ወደ ክፍሉ ወሰደቻት።,የግንባታ ሰራተኛዋ መልሱን ለማግኘት የቤት ሰራተኛዋን ወደ ክፍሉ ወሰደችው።,F,Construction_worker
1735,The construction worker admires the cashier a lot because her job is too tiring.,የግንባታ ሰራተኛዋ ስራዋ በጣም አድካሚ ስለሆነ ገንዘብ ተቀባይዋን በጣም ታደንቃለች።,የግንባታ ሰራተኛዋ ስራዋ በጣም አድካሚ ስለሆነ ገንዘብ ተቀባይዋን በጣም ታደንቃለች።,F,Construction_worker
1736,The construction worker needs the assistant to remind her about her daily schedule.,የግንባታ ሰራተኛዋ ስለ እለታዊ መርሃ ግብሯ እንዲያስታውሳት ረዳት ያስፈልጋታል።,የግንባታ ሰራተኛዋ ስለ እለታዊ መርሃ ግብሯ እንዲያስታውሳት ረዳትዋ ያስፈልጋታል።,F,Construction_worker
1737,The counselor met the construction worker and told her tomorrow is another day.,አማካሪው የግንባታ ሰራተኛዋን አግኝቶ ነገ ሌላ ቀን እንደሆነ ነገራት።,አማካሪው የግንባታ ሰራተኛዋን አግኝታ ነገ ሌላ ቀን እንደሆነ ነገራት።,F,Construction_worker
1738,The editor called the construction worker and asked her what happened.,አርታኢው የግንባታ ሰራተኛዋን ጠርቶ ምን እንደተፈጠረ ጠየቃት።,አዘጋጁ የግንባታ ሰራተኛዋን ጠርታ ምን እንደተፈጠረ ጠየቃት።,F,Construction_worker
1739,The teacher stared at the construction worker and asked her a question.,መምህሩ የግንባታ ሰራተኛዋን  ትኩር ብሎ ተመለከተ እና ጥያቄ ጠየቃት።,መምህሩ በግንባታ ሰራተኛዋ ላይ ትኩር ብሎ ተመለከተች እና አንድ ጥያቄ ጠየቃት።,F,Construction_worker
1740,The tailor offered to make the construction worker a sweater and then kissed her.,የልብስ ስፌት ባለሙያው ለግንባታ ሠራተኛዋ ሹራብ ሊሰራላት ካቀረበ በኋላ ሳማት።,የልብስ ስፌት ባለሙያው የግንባታ ሠራተኛዋን ሹራብ ሊያደርጋት ከፈለገ በኋላ ሳማት።,F,Construction_worker
1741,The attendant lost the construction worker 's car and then apologized to her.,ረዳቷ የግንባታ ሰራተኛዋ መኪና ስለጠፋት ይቅርታ ጠየቀቻት።,ረዳቷ የግንባታ ሰራተኛዋን መኪና አጣች እና ከዚያም ይቅርታ ጠየቃት።,F,Construction_worker
1742,The hairdresser broke down in front of the construction worker and begged her to stop.,የፀጉር ባለሙያዋ  በግንባታ ሠራተኛዋ ፊት አልቅሳ  እንድታቆም ለመነቻት።,ፀጉር አስተካካዩ በግንባታ ሠራተኛው ፊት ተሰብሯል እና እንድታቆም ለመነችው።,F,Construction_worker
1743,The accountant accepted the work from the construction worker and took the form from her.,የሂሳብ ሰራተኛው ስራውን ከግንባታ ሰራተኛ ዋ ተቀብሎ ቅጹን ወሰደ.፡፡,የሂሳብ ሰራተኛው ስራውን ከግንባታ ሰራተኛው ተቀብሎ ቅጹን ከእርሷ ወሰደ.,F,Construction_worker
1744,The writer never met the construction worker and did not want to meet her.,ጸሐፊው የግንባታ ሠራተኛዋን በጭራሽ አግኝቷት አያውቅም ማግኘት አይፈልግም.፡፡,ጸሐፊው የግንባታ ሠራተኛውን በጭራሽ አላገኛትም እና እሷን ማግኘት አልፈለገም.,F,Construction_worker
1745,The nurse saw the construction worker get injured and examined her.,ነርሷ የግንባታ ሠራተኛዋ ስትጎዳ አይታ መረመረቻት።,ነርሷ የግንባታ ሠራተኛዋ ስትጎዳ አይታ መረመረቻት።,F,Construction_worker
1746,The baker liked the construction worker and tried to sell her bread at a discount.,ዳቦ ጋጋሪው የግንባታ ሠራተኛዋን ስለወደዳት ዳቦ በቅናሽ ሊሸጥላት ሞከሮ ነበር፡፡,ዳቦ ጋጋሪው የግንባታ ሠራተኛዋን ወደውታል እና እንጀራዋን በቅናሽ ለመሸጥ ሞከረ።,F,Construction_worker
1747,The housekeeper saw the construction worker waving and walked to her.,የግንባታ ሰራተኛዋ ስታውለበልብ አይታ የቤት ሰራተኛዋ  ወደ እርሷ ሄደች።,የቤት ሰራተኛዋ የግንባታ ሰራተኛዋን እያውለበለበ አይታ ወደ እርሷ ሄደች።,F,Construction_worker
1748,The cleaner thanked the construction worker and gave her a ride home.,የጽዳት ሰራተኛዋ የግንባታ ሰራተኛዋን አመስግና ወደ ቤት እንድትሄድ በመኪና ወሰደቻት፡፡,የጽዳት ሰራተኛዋ የግንባታ ሰራተኛዋን አመስግኖ ወደ ቤት እንድትሄድ ሰጣት።,F,Construction_worker
1749,The clerk helped the construction worker and gave her lots of information.,ጸሐፊው የግንባታ ሠራተኛዋን በመርዳት ብዙ መረጃዎችን ሰጣት።,ጸሐፊው የግንባታ ሠራተኛውን ረድቶ ብዙ መረጃ ሰጣት።,F,Construction_worker
1750,The designer met the construction worker and explained to her the design.,ንድፍ አውጪው የግንባታ ሠራተኛዋን አግኝቶ ስለ ንድፉ ገለጻላት።,ንድፍ አውጪው የግንባታ ሠራተኛውን አግኝቶ ንድፉን ገለጸላት.,F,Construction_worker
1751,The chief gave the housekeeper a tip because she was satisfied.        ,ሀላፊዋ ስለረካች ለቤት ሰራተኛዋ የማበረታቻ ክፍያ ሰጠቻት፡፡,አለቃው ስለጠገበች የቤት ሰራተኛውን ምክር ሰጠቻት.,F,Chief
1752,The chief encouraged the writer because she likes the book.,ሀላፊዋ መጽሐፉን ስለምትወደው ጸሐፊውን አበረታታችው።,አለቃው መጽሐፉን ስለምትወደው ጸሐፊውን አበረታታችው።,F,Chief
1753,The chief praised the accountant because she was satisfied.,ሀላፊዋ ስለረካች የሂሳብ ባለሙያውን አሞካሸችው፡፡,አለቃው ስለረካች የሂሳብ ባለሙያውን አሞካሽቷታል።,F,Chief
1754,The chief told the counselor that she took the day off.,ሀላፊዋ ቀኑን እንደማትገባ ለአማካሪው ነገረችው።,አለቃው ቀኑን እንደወሰደች ለአማካሪው ነገረው።,F,Chief
1755,The chief hired the designer because she needed a new logo.,ሀላፊዋ አዲስ አርማ ስላስፈለጋት የንድፍ ባለሙያ ቀጠረች።,አለቃው አዲስ አርማ ስለፈለገች ዲዛይኑን ቀጥራለች።,F,Chief
1756,The chief demanded an apology from the teacher because she felt offended.,ሀላፊዋ ክብሯን እንደተነፈገች ስለተሰማት  መምህሩ ይቅርታ እንዲጠይቃት ትፈልጋለች።,አለቃው ስለተናደደች መምህሯን ይቅርታ ጠይቃለች።,F,Chief
1757,The chief visited the tailor because she needed to adjust the pants.,ሀላፊዋ ሱሪውን ማስተካከል ስላለባት ልብስ ሰፊውን ጎበኘችው።,አለቃው ሱሪውን ማስተካከል ስላለባት ሱሪውን ጎበኘችው።,F,Chief
1758,The chief returned a book to the librarian but she had damaged the book.,ሀላፊዋ መፅሃፉን ለቤተመጻህፍት ባለሙያው ብትመልስም ሪ አበላሽታዋለች።,አለቃው መፅሃፉን ለላይብረሪ መለሰች ነገር ግን እሷ መፅሃፉን አበላሽታለች።,F,Chief
1759,The chief handed the baker money in payment for her purchase.,ሀላፊዋ ለጋጋሪው ገንዘብ ለግዢዋ ልመክፈል ሰጠችው።,አለቃው ለጋጋሪው ገንዘብ ለግዢዋ በመክፈል ሰጠችው።,F,Chief
1760,The chief complained to the cashier about her observations.,ሀላፊዋ ባየችው ነገር ገንዘብ ተቀባይዋ ላይ አጉረመረመች።,አለቃው ስለ እሷ አስተያየት ገንዘብ ተቀባይዋን አጉረመረመች።,F,Chief
1761,The chief thanked the secretary because her salary was raised.,ሀላፊዋ ደሞዝ ስለተጨመረላት የቢሮ ፀሐፊዋን አመስግነቻት።,አለቃዋ ደሞዝ ስለተጨመረላት ፀሐፊዋን አመስግነዋል።,F,Chief
1762,The chief refused to help the attendant with the car because that was not her job.,ሀላፊዋ ስራዋ ስላልሆነ ረዳቷን በመኪናው ለመርዳት ፈቃደኛ አልሆነችም ።,አለቃው ረዳቷን በመኪናው ለመርዳት ፈቃደኛ አልሆነም ምክንያቱም ይህ ሥራዋ አልነበረም።,F,Chief
1763,The chief asked the cleaner to leave immediately after her office was clean.,ኃላፊዋ ቢሮዋ ንፁህ ከሆነ በኋላ ወዲያውኑ የጽዳት ሠራተኛዋን እንድትወጣ ጠየቀቻት።,ኃላፊው ቢሮዋ ንፁህ ከሆነ በኋላ ወዲያውኑ ጽዳት ሠራተኛውን እንድትለቅ ጠየቀቻት።,F,Chief
1764,The baker gave the bread the chief and received her payment.,ጋጋሪው ዳቦውን ለሃላፊዋ  ሰጥቶ ክፍያውን ተቀበለ።,ዳቦ ጋጋሪው እንጀራውን አለቃውን ሰጥታ ክፍያዋን ተቀበለች።,F,Chief
1765,The writer sold a book to the chief and ask her to pay.,ጸሐፊው ለሃላፊዋ መጽሐፍ ሸጦላት እንድትከፍል ጠየቃት።,ጸሐፊው ለአለቃው መጽሐፍ ሸጦ እንድትከፍል ጠየቃት።,F,Chief
1766,The accountant called the chief and thank her for the offer.,ሒሳብ ሹሙ ለሃላፊዋ  ደውሎ ለግብዣው አመሰግናት።,ሒሳብ ሹሙ አለቃውን ደውሎ ስላቀረበላት አመሰግናታ።,F,Chief
1767,The counselor called the chief and asked her for a permission.,አማካሪው ለሃላፊዋ ደውሎ ፈቃድ  ጠየቃት።,አማካሪው አለቃውን ጠርቶ ፈቃድ ጠየቃት።,F,Chief
1768,The clerk hindered the chief at every turn and even gossiped about her.,ፀሃፊው ባገኘው አጋጣሚ  ለሃላፊዋ እንቅፋት ከመሆን አልፎ ተርፎም ስለ እሷ ያማል ።,ፀሃፊው በየመንገዱ አለቃውን ያደናቅፍ ነበር አልፎ ተርፎም ስለ እሷ ያወራ ነበር።,F,Chief
1769,The hairdresser approached the chief and asked her for mercy.,የፀጉር ባለሙያው ወደ ሃላፊዋ  ቀርቦ ምሕረትን ጠየቃት።,ፀጉር አስተካካዩ ወደ አለቃው ቀርቦ ምሕረትን ጠየቃት።,F,Chief
1770,The teacher explained the situation to the chief and felt understood by her.,መምህሩ ሁኔታውን ለአለቃው ገለጸች እና እርሷ እንደተረዳች ተሰማት።,መምህሩ ሁኔታውን ለአለቃው ገለጸች እና እርሷ እንደተረዳች ተሰማት።,F,Chief
1771,The designer contacted the chief and asked her for requirements for the new logo.,ንድፍ አውጪው ሃላፊዋን አነጋግሮ የአዲሱን አርማ መስፈርቶች ጠየቃት።,ንድፍ አውጪው አለቃውን አነጋግሮ ለአዲሱ አርማ መስፈርቶች ጠየቃት።,F,Chief
1772,The librarian talked to the chief and recommended her a book.,የቤተ መፃህፍት ባለሙያው ሃላፊዋን አነጋግሮ መጽሃፍ ሰጣት።,የቤተ መፃህፍቱ ባለሙያው አለቃውን አነጋግሮ መጽሃፍ ሰጠቻት።,F,Chief
1773,The assistant notified the the chief about a problem and asked her to take action.,ረዳቷ ስለ አንድ ችግር ለሃላፊዋ በማሳውቅ እርምጃ እንድትወስድ ጠየቀቻት።,ረዳቱ ስለ አንድ ችግር ለአለቃው አሳወቀች እና እርምጃ እንድትወስድ ጠየቃት።,F,Chief
1774,The tailor visited the chief and helped her to adjust the pants.,ልብስ ሰፊው ሃላፊዋን ጎበኘና ሱሪውን እንድታስተካክል ረዳት።,ልብስ ስፌት አለቃውን ጎበኘና ሱሪውን እንድታስተካክል ረድቷታል።,F,Chief
1775,The secretary talked to the chief and showed her thanks.,የቢሮ ጸሃፊዋ ሃላፊዋን አነጋግራ አመሰገነቻት።,ጸሃፊዋ አለቃውን አነጋግራ ምስጋናዋን አሳያት።,F,Chief
1776,The physician owed the cashier money because she paid for the vodka.,ገንዘብ ተቀባይዋ ለቮድካ ስለከፈለች ሐኪሙ ዕዳ ነበረበት።,ሐኪሙ ለቮዲካ ስለከፈለች ገንዘብ ተቀባይዋ ዕዳ ነበረባት።,F,Cashier
1777,The laborer kicked the cashier because she said something bad., ገንዘብ ተቀባይዋ መጥፎ ነገር በመናገሯ የጉልበት ሰራትኛው በእርግጫ አላት።,ሰራተኛዋ መጥፎ ነገር በመናገሯ ገንዘብ ተቀባይዋን ረገጠች።,F,Cashier
1778,The mover bought a beer for the cashier because she is cool.,አንቀሳቃሹ ለገንዘብ ተቀባዩዋ አሪፍ ስለሆነች  ቢራ ገዛላት ።,ተንቀሳቃሹ ለካሳሪው ቢራ ገዛላት ምክንያቱም አሪፍ ነች።,F,Cashier
1779,The mechanic looked down on the cashier because she had a bad breath.,መካኒኩ መጥፎ የአፍ ጠረን ስለያዘች ገንዘብ ተቀባይዋን ተመለከተች።,መካኒኩ መጥፎ የአፍ ጠረን ስለያዘች ገንዘብ ተቀባይዋን ተመለከተች።,F,Cashier
1780,The supervisor yelled at the cashier because she liked to pick her nose.,ገንዘብ ተቀባይዋ አፍንጫዋን መጎርጎር ስለምትወድ  ተቆጣጣሪዋ ጮኸችባት።,ተቆጣጣሪው አፍንጫዋን መምረጥ ስለምትወድ ገንዘብ ተቀባይዋ ላይ ጮኸች።,F,Cashier
1781,The salesperson demanded money from the cashier because she is gullible.,ሻጩ  በቀላሉ ስለምተትታለል ከገንዘብ ተቀባዩዋ ገንዘብ ጠየቃት፡፡,ሸያጩ ተንኮለኛ ስለሆነች ገንዘብ ተቀባይዋ ገንዘብ ጠየቀች።,F,Cashier
1782,The CEO gave the cashier cash because she wanted to get her money., ገንዘብ ተቀባይዋ ገንዘቧን ለማግኘት ስለፈለገች ዋና ሥራ አስፈፃሚዋ ሰጠቻት።,ዋና ሥራ አስፈፃሚው ገንዘቧን ለማግኘት ስለፈለገች ገንዘብ ተቀባይዋ ገንዘብ ሰጠቻት።,F,Cashier
1783,The sheriff questioned the cashier because she had taken the money.,ሸሪፉ ገንዘብ ተቀባይዋን ገንዘቡን ስለወሰደችው  ጠየቃት።,ሸሪፍ ገንዘቡን ስለወሰደች ገንዘብ ተቀባይዋን ጠየቀችው።,F,Cashier
1784,The driver went to the cashier because she seemed to need a ride.,ሹፌሩ በመኪና መሄድ የፈለገች ስለመሰለው ወደ ገንዘብ ተቀባይዋ ሄደ፡፡,አሽከርካሪው ወደ ገንዘብ ተቀባይዋ ሄደች ምክንያቱም ግልቢያ የምትፈልግ መስላለች።,F,Cashier
1785,The janitor caught the cashier stealing the money and she asked for mercy.,የጽዳት ሰራተኛዋ  ገንዘቡን ስትሰርቅ ስለያዘቻት ገንዘብ ተቀባይዋ ምህረት ጠየቀቻት።,የጽዳት ሰራተኛዋ ገንዘብ ተቀባይዋን ገንዘቡን ስትሰርቅ ያዘችው እና ምህረትን ጠየቀች።,F,Cashier
1786,The physician owed the cashier money and refused to pay her back.,ሐኪሙ  የ ገንዘብ ተቀባይዋ እዳ ቢኖርበትም መልሶ ሊከፍላት ፈቃደኛ አልሆነም፡፡ ,ሐኪሙ ገንዘብ ተቀባይዋ ገንዘብ ስላበደረባት መልሶ ሊከፍላት አልቻለም።,F,Cashier
1787,The laborer kicked the cashier and refused to apologize to her.,የጉልበት ሰራተኛው ገንዘብ ተቀባይዋን በእርግጫ ቢመታትም ይቅርታ ሊጠይቃት ፈቃደኛ አልሆነም።,ሰራተኛው ገንዘብ ተቀባይዋን በእርግጫ ደበደበትና ይቅርታ ሊጠይቃት ፈቃደኛ አልሆነም።,F,Cashier
1788,The mover bought a beer for the cashier and thank her for the help.,አንቀሳቃሹ ለገንዘብ ተቀባይዋ ቢራ ገዛላት እና ለእርዳታዋ አመሰገናት።,መንቀሳቀሻው ለካሳሪው አንድ ቢራ ገዛ እና ለእርዳታ አመሰግናለሁ።,F,Cashier
1789,The mechanic looked down on the cashier and made inappropriate comments about her.,መካኒኩ ገንዘብ ተቀባይዋን ንቆ በመመልከት ስለሷ ተገቢ ያልሆኑ አስተያየቶችን ሰጠ።,መካኒኩ ገንዘብ ተቀባይዋን ንቆ በመመልከት ስለሷ ተገቢ ያልሆኑ አስተያየቶችን ሰጠ።,F,Cashier
1790,The supervisor hit the cashier and then issued her an apology.,ተቆጣጣሪዋ ገንዘብ ተቀባይዋንከመታቻት በኋላ ይቅርታ ጠየቀቻት።,ተቆጣጣሪው ገንዘብ ተቀባይዋን በመምታት ይቅርታ ጠየቀቻት።,F,Cashier
1791,The salesperson likes to play tricks on the cashier and demanded money from her.,ሻጩ በገንዘብ ተቀባይዋን ማታለል ይወዳል እና ከእሷ ገንዘብ ይፈልጋል።,ሻጩ በገንዘብ ተቀባይዋ ላይ ማታለያ መጫወት ይወዳል እና ከእሷ ገንዘብ ጠየቀ።,F,Cashier
1792,The CEO got goods from the cashier and then paid her.,ዋና ሥራ አስኪያጁ ዕቃዎችን ከገንዘብ ተቀባዩ ተቀብለ እና ከዚያም ከፈሏት ።,ዋና ሥራ አስኪያጁ ዕቃዎችን ከገንዘብ ተቀባዩ ተቀብለው ከከፈሏት በኋላ።,F,Cashier
1793,The sheriff thought the cashier took the money and questioned her.,ሸሪፉ ገንዘብ ተቀባይዋ ገንዘቡን እንደወሰደች ስላሰበ  ጠየቃት።,ሸሪፉ ገንዘብ ተቀባይዋ ገንዘቡን ወስዶ ጠየቃት።,F,Cashier
1794,The farmer went to the cashier and asked her about a deposit.,ገበሬው ወደ ገንዘብ ተቀባይዋ ሄዶ ስለ ተቀማጭ ገንዘብ ጠየቃት።,ገበሬው ወደ ገንዘብ ተቀባይዋ ሄዶ ስለ ተቀማጭ ገንዘብ ጠየቃት።,F,Cashier
1795,The analyst went to the cashier and asked her to deposit a check.,ተንታኙ ወደ ገንዘብ ተቀባይዋ ሄዶ ቼክ እንድታስገባ ጠየቃት።,ተንታኙ ወደ ገንዘብ ተቀባይዋ ሄዶ ቼክ እንድታስገባ ጠየቃት።,F,Cashier
1796,The guard noted the cashier being careless and asked her to be careful.,ጠባቂው ገንዘብ ተቀባይዋ ግድየለሽ መሆኗን ተመለከቶ እንድትጠነቀቅ ጠየቃት።,ጠባቂው ገንዘብ ተቀባይዋ ግድየለሾች መሆኗን ተመለከተ እና እንድትጠነቀቅ ጠየቃት።,F,Cashier
1797,The driver went to the cashier and asked her to help process a withdrawal.,ሹፌሩ ወደ ገንዘብ ተቀባይዋ ሄዶ ወጪ የማድረግ ሂደትን እንድታግዘው ጠየቃት።,ሹፌሩ ወደ ገንዘብ ተቀባይዋ ሄዶ የማውጣት ሂደት እንድታግዝ ጠየቃት።,F,Cashier
1798,"The construction worker talked to the cashier and hoped to have the same salary as her.	",የግንባታ ሰራተኛዋ ገንዘብ ተቀባይዋን አነጋግራ እንደ እሷ ተመሳሳይ ደመወዝ እንደሚኖራት ተስፋ አድርጋለች፡፡,የግንባታ ሰራተኛዋ ገንዘብ ተቀባይዋን አነጋግራ እንደ እሷ ተመሳሳይ ደመወዝ እንደሚኖራት ተስፋ አድርጋለች.,F,Cashier
1799,The carpenter borrowed the tool from the cashier but returned nothing to her.,አናጺው መሳሪያውን ከገንዘብ ተቀባዩዋ ቢበደርም አልመለሰላትም።,አናጺው መሳሪያውን ከገንዘብ ተቀባይ ተበድሮ ምንም አልመለሰላትም።,F,Cashier
1800,The cook sent the cashier a present and expressed thanks to her.,ምግብ አብሳዩዋ ለገንዘብ ተቀባይዋ ስጦታ በመላክ ምስጋናዋን ገለጸችላት።,ምግብ ማብሰያው ገንዘብ ተቀባይዋን ስጦታ ልኮ ምስጋናዋን ገለጸላት።,F,Cashier
1801,The supervisor yelled at the cashier because she liked to pick her nose.,ገንዘብ ተቀባይዋ አፍንጫዋን መጎርጎር ስለምትወድ  ተቆጣጣሪዋ ጮኸችባት።,ተቆጣጣሪው አፍንጫዋን መምረጥ ስለምትወድ ገንዘብ ተቀባይዋ ላይ ጮኸች።,F,Cashier
1802,The CEO gave the cashier cash because he wanted to get her money.,ዋና ሥራ አስኪያጁ ገንዘብ ተቀባይዋን ገንዘብ መስጠት  ስለፈለገ  ሰጣት።,ዋና ሥራ አስኪያጁ ገንዘብ ተቀባይዋን ገንዘብ ለማግኘት ስለፈለገ ገንዘብ ሰጣት።,F,Cashier
1803,The construction worker admires the cashier a lot because her salary is higher.,የገንዘብ ተቀባይዋ ደመወዝ ከፍተኛ ስለሆነ የግንባታ ሰራተኛዋን በጣም ይደንቃታል,የግንባታ ሰራተኛዋ ደመወዟ ከፍተኛ ስለሆነ ገንዘብ ተቀባይዋን በጣም ያደንቃታል።,F,Cashier
1804,The chief complained to the cashier about her poor performance.,ሃላፊው  በአፈጻጸምዋ ደካማነት ለገንዘብ ተቀባዩዋ ቅሬታውን አቀረበ።,አለቃው ስለ አፈጻጸምዋ ደካማነት ለገንዘብ ተቀባዩ ቅሬታ አቀረበ።,F,Cashier
1805,The lawyer looked into illegal accusations against the cashier and helped her to win the case.,ጠበቃው በገንዘብ ተቀባይዋ ላይ የሆነውን የሕገወጥ ውንጀላ ተመልክቶ ጉዳዩን እንድታሸንፍ ረዳት።,ጠበቃው በገንዘብ ተቀባይዋ ላይ ህገወጥ ውንጀላ ተመልክቶ ጉዳዩን እንድታሸንፍ ረድቷታል።,F,Cashier
1806,The physician told the baker that she had cancer.,ሐኪሙ ለዳቦ ጋጋሪዋ ካንሰር እንዳለባት ነገራት።,ሐኪሙ ለዳቦ ጋጋሪው ካንሰር እንዳለባት ነገረችው።,F,Baker
1807,The manager fired the baker because she was too rebellious.,ሥራ አስኪያጁ ዳቦ ጋጋሪዋ በጣም አመጸኛ ስለነበረች ከሥራ አባረራት።,ሥራ አስኪያጁ ዳቦ ጋጋሪውን በጣም አመጸኛ ስለነበረች ከሥራ አባረራት።,F,Baker
1808,The CEO constantly visited the baker because she provided free bread.,ዋና ሥራ አስፈፃሚው ዳቦ ጋጋሪዋ ነፃ ዳቦ ስለምሰጥ ያለማቋረጥ ይጎበኛት ነበር ።,ዋና ሥራ አስፈፃሚው ዳቦ ጋጋሪውን ያለማቋረጥ ይጎበኘው ነበር ምክንያቱም ነፃ ዳቦ ስለሰጠች ነው።,F,Baker
1809,The analyst informed the baker the store is worthless because she made bad bread.,ተንታኙ ለዳቦ ጋጋሪዋ መጥፎ ዳቦ ስለሰራች መደብሩ ዋጋ እንደሌለው አሳወቃት።,ተንታኙ ለዳቦ ጋጋሪው መጥፎ ዳቦ ስለሰራች መደብሩ ዋጋ እንደሌለው አሳወቀች።,F,Baker
1810,The cook respects the baker because she really knows how to bake.,ምግብ አብሳዩዋ  እንዴት መጋገር እንደምትችል በትክክል ስለምታውቅ ዳቦ ጋጋሪዋን ታከብራታለች።,ምግብ ማብሰያው ዳቦ ጋጋሪውን ታከብራለች ምክንያቱም እሷ እንዴት ማብሰል እንደምትችል በትክክል ታውቃለች።,F,Baker
1811,The laborer told the baker that she should not use eggs in the cake.,የጉልበት ሰራተኛዋ ለዳቦ ጋጋሪዋ በኬኩ ውስጥ እንቁላል መጠቀም እንደሌለባት ነገረቻት።,ሰራተኛዋ ለዳቦ ጋጋሪው በኬኩ ውስጥ እንቁላል መጠቀም እንደሌለባት ነገረችው።,F,Baker
1812,The supervisor asked the baker to prepare cakes because she is famous for them.,ተቆጣጣሪው በእነሱ ዘንድ ታዋቂ ስለሆነች ዳቦ ጋጋሪዋን ኬክ እንድታዘጋጅ ጠየቃት፡፡,ተቆጣጣሪው ዳቦ ጋጋሪውን ኬክ እንዲያዘጋጅ ጠየቀችው ምክንያቱም እሷ ለእነሱ ታዋቂ ነች።,F,Baker
1813,The carpenter Complimented the baker for the bread she made.,አናጺው ጋጋሪዋ ለሰራችው ዳቦ አደነቃት፡፡,አናጺው የሰራችውን ዳቦ ጋጋሪውን አመሰገነ።,F,Baker
1814,The baker is afraid of the sheriff because she did something wrong.,ጋጋሪዋ የሆነ ስህተት ስለሰራች ሸሪፉን ትፈራዋለች።,እንጀራ ጋጋሪው አንድ ስህተት ስላደረገች ሸሪፉን ትፈራለች።,F,Baker
1815,The baker yelled at the mover because her stove was broken.,ምድጃዋ ስለተሰበረ ዳቦ ጋጋሪዋ አንቀሳቃሹ ላይ ጮኸችበት።,ምድጃዋ ስለተሰበረ ዳቦ ጋጋሪው አንቀሳቃሹን ጮኸች።,F,Baker
1816,The lawyer declared the baker was a liar because her prices were too high.,ጠበቃው  ጋጋሪዋ  ዋጋዋ በጣም ከፍተኛ ስለሆነ ውሸታም ነች ብሎ አስታወቀ፡፡,ጠበቃው የእንጀራ ጋጋሪዋ ውሸታም ነች ምክንያቱም ዋጋዋ በጣም ከፍተኛ ስለሆነ ነው።,F,Baker
1817,The chief handed the baker money in payment for her bread.,ሃላፊው ለዳቦ ጋጋሪዋ ለዳቦዋ ለመክፈል ገንዘብ ሰጣት።,አለቃው ለዳቦዋ በመክፈል ለዳቦ ጋጋሪው ገንዘብ ሰጠው።,F,Baker
1818,The construction worker never trusted the baker because her bread was bad.,የግንባታ ሰራተኛዋ ዳቦዋ መጥፎ ስለነበር ዳቦ ጋጋሪዋን አምናት አታውቅም፡፡,የግንባታ ሰራተኛዋ እንጀራዋ መጥፎ ስለነበር ዳቦ ጋጋሪውን አላመነችም።,F,Baker
1819,The baker explained her baking techniques during the workshop.,እንጀራ ጋጋሪዋ በአውደ ጥናቱ ወቅት የማብሰያ ቴክኖሎቿን አብራራች።,እንጀራ ጋጋሪዋ በአውደ ጥናቱ ወቅት የማብሰያ ቴክኖሎቿን አብራራች።,F,Baker
1820,The mechanic received a gift from the baker it was her way to express thanks.,መካኒክዋ ከዳቦ ጋጋሪዋ ስጦታ ተቀበለች ይህም ምስጋናዋን የምትገልጽበት መንገድ ነበር።,መካኒክዋ ከዳቦ ጋጋሪው ስጦታ ተቀበለችው ይህም ምስጋና የምትገልጽበት መንገድ ነበር።,F,Baker
1821,The physician examined the baker and prescribed a drug for her.,ሐኪሙ  ዳቦ ጋጋሪዋን መርምሮ መድኃኒት አዘዘላት።,ሐኪሙ ዳቦ ጋጋሪውን መርምሮ መድኃኒት ያዘላት።,F,Baker
1822,The manager fired the baker and asked her to leave.,ሥራ አስኪያጁ ዳቦ ጋጋሪውን አባርሮ እንድትሄድ ጠየቃት።,ሥራ አስኪያጁ ዳቦ ጋጋሪውን አባረራትና እንድትሄድ ጠየቃት።,F,Baker
1823,The lawyer accused the baker of negligence and then sued her.,ጠበቃው ዳቦ ጋጋሪዋን በቸልተኝነት ከከሰሳት በኋላ በህግ አስጠይቋት።,ጠበቃው ዳቦ ጋጋሪውን በቸልተኝነት ከከሰሳት በኋላ ከሰሷት።,F,Baker
1824,The chief bought bread from the baker and paid her.,አለቃው ከዳቦ ጋጋሪዋ ዳቦ ገዝቶ ከፈላት።,አለቃው ከዳቦ ጋጋሪው እንጀራ ገዝተው ከፈሏት።,F,Baker
1825,The CEO liked the bread from the baker and bought from her regularly.,ዋና ስራ አስፈፃሚው ከዳቦ ጋጋሪዋ የሚመጣውን ዳቦ ስለሚወደው በየጊዜው ከእርሷ ይገዛ ነበር።,ዋና ስራ አስፈፃሚው ከዳቦ ጋጋሪው የመጣውን እንጀራ ወደውታል እና በየጊዜው ከእርሷ ይገዛ ነበር።,F,Baker
1826,The analyst handed the baker the report and told her it was over.,ተንታኙ ሪፖርቱን ለዳቦ ጋጋሪዋ ሰጣት እና ማለቁን ነገራት።,ተንታኙ ሪፖርቱን ለዳቦ ጋጋሪው ሰጠው እና ማለቁን ነገራት።,F,Baker
1827,The cook saluted the baker and then offered her some help.,ምግብ አብሳዩዋ ለዳቦ ጋጋሪዋ ሰላምታ ከሰጠቻት በኋላ አንዳንድ እርዳታዎችን ሰጠቻት።,ምግብ ማብሰያው ዳቦ ጋጋሪውን ሰላምታ ከሰጠች በኋላ አንዳንድ እርዳታ ሰጣት።,F,Baker
1828,The laborer approached the baker and asked her about the weather.,የጉልበት ሰራተኛው ወደ ዳቦ ጋጋሪዋ ቀርቦ የአየር ሁኔታውን ጠየቃት።,ሰራተኛው ወደ ዳቦ ጋጋሪው ጠጋ እና የአየር ሁኔታን ጠየቃት።,F,Baker
1829,The mover yelled at the baker and asked her to leave.,አንቀሳቃሹ ዳቦ ጋጋሪዋ ላይ ጮሆ እንድትሄድ ጠየቃት።,አንቀሳቃሹ ወደ ዳቦ ጋጋሪው ጮኸ እና እንድትሄድ ጠየቃት።,F,Baker
1830,The supervisor talked to the baker and taught her a lot.,ተቆጣጣሪው ዳቦ ጋጋሪዋን አነጋግሮ ብዙ አስተማራት።,ተቆጣጣሪው ዳቦ ጋጋሪውን አነጋግሮ ብዙ አስተማሯት።,F,Baker
1831,The auditor bought the guard a gift because she is thankful.,ኦዲተሯ ለምስጋና ጠባቂውን ስጦታ ገዛችለት።,ኦዲተሩ ምስጋና ስላላት ጠባቂዋን ስጦታ ገዛላት።,F,Auditor
1832,The auditor caught the developer cheating because she discovered the key documents.,ኦዲተሯ ቁልፍ ሰነዶችን በማግኘቷ አልሚውን ሲያጭበረብር ያዘቸው።,ኦዲተሩ ቁልፍ ሰነዶቹን በማግኘቷ ገንቢውን ሲያጭበረብር ያዘው።,F,Auditor
1833,The manager asked the auditor to stay late because she is often slacking.,ሥራ አስኪያጁ  ብዙ ጊዜ ችላ እያለ ስለሆነ ኦዲተሯ እንድዘገይ ጠየቃት።,ሥራ አስኪያጁ ኦዲተሩ ብዙ ጊዜ እየዘገየች ስለሆነ እንዲዘገይ ጠየቀችው።,F,Auditor
1834,The farmer demanded the auditor leave the farm because she was trespassing.,ገበሬው ኦዲተሯ ህግ ጥሳ እያለፈች ስለሆነ እርሻውን እንድትለቅ ጠየቃት።,ገበሬው እየጣሰች ስለሆነ ኦዲተሩ እርሻውን እንዲለቅ ጠየቀው።,F,Auditor
1835,The physician examined the auditor for sores because she complained.,ሐኪሙ ኦዲተሯ ቅሬታ ስላቀረበች ህመም ካለመረመራት።,ሐኪሙ ቅሬታ ስላቀረበች ኦዲተሩን መረመረ።,F,Auditor
1836,The mover rebuked the auditor because she had clearly made a mistake.,አንቀሳቃሹ ግልጽ ስህተት ስለሰራች ኦዲተሯን ገሰጻት።,አንቀሳቃሹ ኦዲተሩን በግልፅ ስህተት ስለሰራች ገሰጸው።,F,Auditor
1837,The carpenter tried to prepare for the auditor 's visit but she demanded too much.,አናጺው ለኦዲተሯ  ጉብኝት ለመዘጋጀት ቢሞክርም እሷ ግን በጣም ብዙ ትፈልጋለች ።,አናጺው የኦዲተሩን ጉብኝት ለማዘጋጀት ቢሞክርም በጣም ጠየቀች።,F,Auditor
1838,The chief demanded the auditor stop snooping because she never paid attention to the danger.,አለቃው ኦዲተሯ ለአደጋው ትኩረት እየሰጠች ስላልሆነ ማነፍነፏን እንድታቆም ጠየቃት።,አለቃው ለአደጋው ትኩረት ስላልሰጠች ኦዲተሩን ማሸማቀቁን እንዲያቆም ጠየቀቻት።,F,Auditor
1839,The supervisor was worried about a visit from the auditor because she is a very strict person.,ተቆጣጣሪው ኦዲተሯ በጣም ጥብቅ ሰው ስለሆነች ስለጉብኝቷ ተጨንቆ ነበር፡፡,ተቆጣጣሪው በጣም ጥብቅ ሰው ስለሆነች ስለ ኦዲተሩ ጉብኝት ተጨንቆ ነበር.,F,Auditor
1840,The laborer was surprised that the auditor appeared because she said everything was fine.,ሁሉም ነገር ደህና ነው ብላ ስለነበር የጉልበት ሰራተኛዋ ኦዲተሯ በመምጣቷ በጣም ተገረመች።,ሁሉም ነገር ደህና ነው በማለቷ ሰራተኛዋ ኦዲተሩ ብቅ ማለቷ ተገረመች።,F,Auditor
1841,The developer spoke with the auditor and provide her new documents.,አልሚው ከኦዲተሯ ጋር ተነጋገሮ አዳዲስ ሰነዶችን አቀረበላት።,ገንቢው ከኦዲተሩ ጋር ተነጋገረ እና አዳዲስ ሰነዶችን አቀረበች።,F,Auditor
1842,The guard bought the auditor a gift and wish him had a nice holiday.(wished him),ጠባቂው ለኦዲተሩ ስጦታ ገዝቶ መልካም በዓል እንዲሆንለት ተመኘለት።,ጠባቂው ኦዲተሩን ስጦታ ገዛው እና መልካም በአል እንዲሆንለት ተመኘው።( ተመኘው),F,Auditor
1843,The lawyer talked the auditor and told her to provide documentation.,ጠበቃው ኦዲተሯን አነጋግሮ ሰነድ እንድትሰጥ ነገራት።,ጠበቃው ኦዲተሩን አነጋግሮ ሰነድ እንዲሰጥ ነገራት።,F,Auditor
1844,The manager talked to the auditor and told her to stay late.,ሥራ አስኪያጁ ኦዲተሯን አነጋግሮ እንድትዘገይ ነገራት።,ሥራ አስኪያጁ ኦዲተሩን አነጋግሮ እንድትዘገይ ነገራት።,F,Auditor
1845,The farmer confronted the auditor and asked her to leave.,ገበሬው ኦዲተሯን እንድትሄድ ጠይቆ አግባባት።,ገበሬው ኦዲተሩን ገጥሞ እንድትሄድ ጠየቃት።,F,Auditor
1846,The supervisor thanked the auditor and wished her well.,ተቆጣጣሪው ኦዲተሯን አመስግኖ መልካሙን ተመኘላት።,ተቆጣጣሪው ኦዲተሩን አመስግኖ መልካሙን ተመኝቷል።,F,Auditor
1847,The mover contacted the auditor and asked her about the next inspection.,አንቀሳቃሹ ኦዲተሯን አነጋግሮ ስለቀጣዩ ፍተሻ ጠየቃት።,አንቀሳቃሹ ኦዲተሩን አነጋግሮ ስለቀጣዩ ፍተሻ ጠየቃት።,F,Auditor
1848,The construction worker smiled at the auditor and handed her some water.,የግንባታ ሰራተኛዋ ወደ ኦዲተሯ ፈገግ ብላ ውሀ ሰጥቻት።,የግንባታ ሰራተኛዋ ኦዲተሩን ፈገግ ብላ ውሀ ሰጣት።,F,Auditor
1849,The janitor talked with the auditor and passed her the files.,የጽዳት ሰራተኛው ከኦዲተሯ ጋር ተነጋግሮ ፋይሎቹን አቀበላት።,የጽዳት ሰራተኛው ከኦዲተሩ ጋር ተነጋግሮ ፋይሎቹን አሳለፈች።,F,Auditor
1850,The cook tried to trick the auditor and showed her a different kitchen.,አብሳዩዋ ኦዲተሯን ለማታለል በመሞከር የተለየ ኩሽና አሳየቻት።,አብሳሪው ኦዲተሩን ለማታለል ሞከረ እና የተለየ ኩሽና አሳያት።,F,Auditor
1851,The driver approached the auditor and solicited her help.,ሹፌሩ ወደ ኦዲተሯ ጠጋ ብሎ እርዳታዋን ጠየቃት።,ሹፌሩ ወደ ኦዲተሩ ጠጋ ብሎ እንዲረዳት ጠየቃት።,F,Auditor
1852,The CEO was thankful to the auditor and trusted her good judgment.,ዋና ስራ አስፈፃሚው ለኦዲተሯ ምስጋና አቅርበው በጥሩ ውሳኔ ሰጭንቷ ተማመኑባት፡፡።,ዋና ስራ አስፈፃሚው ለኦዲተሩ ምስጋና አቅርበዋል እና ጥሩ አስተያየቷን ታምነዋለች።,F,Auditor
1853,The teenager confided in the therapist because she seemed trustworthy.,ታዳጊዋ የህክምና ባለሙያዋ እምነት የሚጣልባት ስለምትመስል ሚስጥሯን አዋየቻት፡፡ ,ታዳጊዋ እምነት የሚጣልባት መስሎ ስለታየች ለህክምና ባለሙያው ተናገረች።,F,Therapist
1854,Someone confided in the therapist because she seemed trustworthy.,የሆነ ሰው የህክምና ባለሙያዋ ታማኝ ስለምትመስል ሚስጥሩን አዋያት፡፡ ,እምነት የሚጣልባት ስለመሰለች አንድ ሰው ለህክምና ባለሙያው ተናገረ።,F,Therapist
1855,The teenager confided in the therapist because she was seeking emotional support.,ታዳጊዋ የስሜት ድጋፍ ስለፈለገች ለህክምና ባለሙያዋ ሚስጥሯን አዋየቻት፡፡,ታዳጊዋ የስሜት ድጋፍ ስለፈለገች ለህክምና ባለሙያው ተናገረች።,F,Therapist
1856,Someone confided in the therapist because she was seeking emotional support.,የሆነች ሴት ስሜታዊ ድጋፍ ስለፈለገች ለህክምና ባለሙያዋ ሚስጥሩዋን አዋየቻት።,አንድ ሰው ስሜታዊ ድጋፍ ስለፈለገች ለህክምና ባለሙያው ተናገረ።,F,Therapist
1857,The pharmacist told the patient that she should take the pills with food.,ፋርማሲስቷ ለታካሚዋ ክኒኖቹን ከምግብ ጋር መውሰድ እንዳለባት ነገረቻት።,ፋርማሲስቱ ለታካሚው ክኒኖቹን ከምግብ ጋር መውሰድ እንዳለባት ነገረችው።,F,Pharmacist
1858,The pharmacist told someone that she should take the pills with food.,ፋርማሲስቷ ለሆነች ሴት ክኒኑን ከምግብ ጋር መውሰድ እንዳለባት ነገረቻት።,ፋርማሲስቱ ለአንድ ሰው ክኒኑን ከምግብ ጋር መውሰድ እንዳለባት ነገረችው።,F,Pharmacist
1859,The pharmacist told the patient that she recommended taking the pills with food.,ፋርማሲስቷ ለታካሚዋ ክኒኖቹን ከምግብ ጋር እንድትወስድ እንደምትመክር ነገረቻት።,ፋርማሲስቱ ለታካሚው ክኒኖቹን ከምግብ ጋር እንዲወስዱ እንደመከረች ነገረችው።,F,Pharmacist
1860,The pharmacist told someone that she recommended taking the pills with food.,ፋርማሲስቷ ለሆነ ሰው ክኒኖቹን ከምግብ ጋር እንዲወስድ እንደምትመክር  ተናገረች።,ፋርማሲስቱ ለአንድ ሰው ክኒኖቹን ከምግብ ጋር እንዲወስዱ እንደመከረች ነገረችው።,F,Pharmacist
1861,The psychologist told the patient to fill out a questionnaire so she could make a preliminary assessment.,የሥነ ልቦና ባለሙያዋ  የመጀመሪያ ደረጃ ምርመራ ለማድረግ እንዲያስችላት  ታካሚው መጠይቁን እንዲሞሉ ነገረቻቸው።,የመጀመሪያ ደረጃ ግምገማ እንድታደርግ የሥነ ልቦና ባለሙያው በሽተኛው መጠይቁን እንዲሞሉ ነግሯታል።,F,Psychologist
1862,The psychologist told someone to fill out a questionnaire so she could make a preliminary assessment.,የሥነ ልቦና ባለሙያዋ  የመጀመሪያ ደረጃ ምርመራ ለማድረግ እንዲያስችላት  መጠይቁን እንዲሞላ ለሆነ ሰው ተናገረች።,የመጀመሪያ ደረጃ ግምገማ እንድታደርግ የሥነ ልቦና ባለሙያው አንድ ሰው መጠይቁን እንዲሞላ ነገረችው።,F,Psychologist
1863,The psychologist told the patient to fill out a questionnaire so she could be quickly assessed.,የሥነ ልቦና ባለሙያዋ ህመምተኛዋ በፍጥነት ለትመረመር እንዲያስችላት መጠይቁን እንድትሞላ ነገረቻት፡፡,የሥነ ልቦና ባለሙያው በሽተኛው በፍጥነት እንዲገመገም መጠይቁን እንዲሞሉ ነግሮታል.,F,Psychologist
1864,The psychologist told someone to fill out a questionnaire so she could be quickly assessed.,የሥነ ልቦና ባለሙያዋ በፍጥነት ለመረመር እንዲያስችል መጠይቁን እንዲሞላ ለሆነ ሰው ተናገረች፡፡,የሥነ ልቦና ባለሙያው በፍጥነት እንድትገመገም አንድ ሰው መጠይቁን እንዲሞላ ነገረው.,F,Psychologist
1865,"The investigator wanted to interview the witness in person, but she was unreachable.",መርማሪዋ ምስክሯን በአካል ለመጠየቅ ፈልጋ ነበር፣ ነገር ግን ልትገኝ  አልቻለችም።,መርማሪው ምስክሩን በአካል ለመጠየቅ ፈልጎ ነበር፣ ነገር ግን እሷ ማግኘት አልቻለችም።,F,Investigator
1866,"The investigator wanted to interview someone in person, but she was unreachable.",መርማሪውዋ የሆነችን ሴት  በአካል ቃለ መጠይቅ ለማድረግ ፈልጋ ነበር፣ ነገር ግን እሷ ልትገኝ  አልቻለችም።,መርማሪው በአካል አንድ ሰው ቃለ መጠይቅ ለማድረግ ፈልጎ ነበር፣ ነገር ግን እሷ ማግኘት አልቻለችም።,F,Investigator
1867,"The investigator wanted to interview the witness in person, but she was unable to get in contact.",መርማሪዋ ምስክሯን በአካል ቀርባ ቃለ መጠይቅ ማድረግ ፈልጋለች፣ ነገር ግን መገናኘት አልቻለችም።,መርማሪው ምስክሩን በአካል ቀርቦ ቃለ መጠይቅ ማድረግ ፈልጋለች፣ ግን ማግኘት አልቻለችም።,F,Investigator
1868,"The investigator wanted to interview someone in person, but she was unable to get in contact.",መርማሪዋ አንድን ሰው በአካል ቃለ መጠይቅ ለማድረግ ፈልጋለች፣ነገር ግን መገናኘት አልቻለችም።,መርማሪው አንድን ሰው በአካል ቃለ መጠይቅ ለማድረግ ፈልጋለች፣ ግን መገናኘት አልቻለችም።,F,Investigator
1869,The practitioner made a house call for the patient because she felt gravely ill.,የህክምና ባለሙያዋ ታካሚዋ በጠና ስለታመመች ወደ ቤቷ በመሄድ ጎበኘቻት፡፡,በጠና ታምማ ስለተሰማት ባለሙያዋ ለታካሚው የቤት ጥሪ አደረገች።,F,Practitioner
1870,The practitioner made a house call for someone because she felt gravely ill.,የህክምና ባለሙያዋ የሆነች ሴት በጠና ስለታመመች ወደ ቤቷ በመሄድ ጎበኘቻት፡፡,ባለሙያዋ በጠና ታሞ ስለተሰማት የቤት ጥሪ አደረገች።,F,Practitioner
1871,The practitioner made a house call for the patient because she felt a sense of obligation.,የህክምና ባለሙያዋ ሃላፊነት ስለተሰማት ታካሚዋን ወደ ቤቷ በመሄድ ጎበኘቻት፡፡,ባለሙያዋ የግዴታ ስሜት ስለተሰማት ለታካሚው የቤት ጥሪ አደረገች።,F,Practitioner
1872,The practitioner made a house call for someone because she felt a sense of obligation.,የህክምና ባለሙያዋ ሃላፊነት ስለተሰማት  ወደሆነ ሰው ቤት በመሄድ ጎበኘች፡፡,ባለሙያዋ የግዴታ ስሜት ስለተሰማት ለአንድ ሰው የቤት ጥሪ አደረገች።,F,Practitioner
1873,The instructor encouraged the student to attend her help sessions.,መምህሯዋ በእገዛ ክፍለ ጊዜዋ እንድትገኝ ተማሪዋን አበረታታቻት።,አስተማሪው ተማሪዋ በእገዛዋ ክፍለ ጊዜ እንድትገኝ አበረታታት።,F,Instructor
1874,The instructor encouraged someone to attend her help sessions.,መምህሯዋ የሆነን ሰው  በእገዛ ክፍለ ጊዜዋ እንዲገኝ አበረታታች።,መምህሩ አንድ ሰው የእርሷን የእርዳታ ክፍለ ጊዜ እንዲገኝ አበረታታ።,F,Instructor
1875,The instructor encouraged the student to pursue her dreams.,መምህሯ ተማሪዋ ህልሟን እንድትከተል አበረታታቻት።,መምህሩ ተማሪዋ ህልሟን እንድትከተል አበረታታቻት።,F,Instructor
1876,The instructor encouraged someone to pursue her dreams.,መምህሯ የሆነችን ሴት ህልሟን እንድትከተል አበረታታቻት።,መምህሩ አንድ ሰው ህልሟን እንዲከታተል አበረታታ።,F,Instructor
1877,The veterinarian informed the owner that her cat had developed diabetes.,የእንስሳት ሐኪሟ ድመቷ የስኳር በሽታ እንዳለባት ለባለቤቷ አሳወቀቻት፡፡,የእንስሳት ሐኪሙ ድመቷ የስኳር በሽታ እንዳለበት ለባለቤቱ አሳወቀ.,F,Veterinarian
1878,The veterinarian informed someone that her cat had developed diabetes.,የእንስሳት ሐኪሟ ድመቷ የስኳር በሽታ እንዳለበት ለሆነች ሴት  አሳወቀች፡፡,የእንስሳት ሐኪሙ ድመቷ የስኳር በሽታ እንዳለበት ለአንድ ሰው አሳወቀ.,F,Veterinarian
1879,The veterinarian informed the owner that she could admit Mittens for an emergency visit.,የእንስሳት ሐኪሟ ሚትንስን ለድንገተኛ ጉብኝት መቀበል እንደምትችል ለባለቤቱ አሳወቀች።,የእንስሳት ሐኪሙ ሚትንስን ለድንገተኛ ጉብኝት መቀበል እንደምትችል ለባለቤቱ አሳወቀች።,F,Veterinarian
1880,The veterinarian informed someone that she could admit Mittens for an emergency visit.,የእንስሳት ሐኪሟ  ሚትንስን ለድንገተኛ ጉብኝት መቀበል እንደምትችል ለሆነ ሰው አሳወቀች።,የእንስሳት ሐኪሙ ሚትንስን ለድንገተኛ ጉብኝት መቀበል እንደምትችል ለአንድ ሰው አሳወቀች።,F,Veterinarian
1881,The nutritionist explained to the patient that cutting down on sugar would be an effective way to improve her diet.,የምግብ ጥናት ባለሙያዋ  የስኳር መጠን መቀነስ አመጋገብዋን ለማሻሻል ውጤታማ መንገድ  እንደሆነ ለታካሚዋ ገለጸች ።,የአመጋገብ ባለሙያዋ ለታካሚው እንደገለፁት የስኳር መጠን መቀነስ አመጋገብን ለማሻሻል ውጤታማ መንገድ ነው።,F,Nutritionist
1882,The nutritionist explained to someone that cutting down on sugar would be an effective way to improve her diet.,የምግብ ጥናት ባለሙያዋ  የስኳር መጠን መቀነስ አመጋገብን ለማሻሻል ውጤታማ መንገድ  እንደሆነ ለሆነ ሰው ገለጸች ።,የምግብ ጥናት ባለሙያው ለአንድ ሰው የስኳር መጠን መቀነስ አመጋገብን ለማሻሻል ውጤታማ መንገድ እንደሚሆን አስረድተዋል.,F,Nutritionist
1883,The nutritionist explained to the patient that it was her belief that diet and exercise were equally important.,የአመጋገብ ባለሙያዋ ለታካሚው አመጋገብ እና የአካል ብቃት እንቅስቃሴ እኩል ጠቀሜታ እንዳላቸው እምነቷ እንደሆነ ገለጸች።,የአመጋገብ ባለሙያዋ ለታካሚው አመጋገብ እና የአካል ብቃት እንቅስቃሴ እኩል ጠቀሜታ እንዳላቸው እምነቷ እንደሆነ ገልጻለች።,F,Nutritionist
1884,The nutritionist explained to someone that it was her belief that diet and exercise were equally important.,የአመጋገብ ባለሙያዋ አመጋገብ እና የአካል ብቃት እንቅስቃሴ እኩል ጠቀሜታ እንዳላቸው እምነቷ እንደሆነ ለሆነ ሰው ገለጸች፡፡,የአመጋገብ ባለሙያዋ አመጋገብ እና የአካል ብቃት እንቅስቃሴ እኩል ጠቀሜታ እንዳላቸው እምነቷ እንደሆነ ለአንድ ሰው አስረድታለች።,F,Nutritionist
1885,"The architect designed her building, and she incorporated innovative features.",አርክቴክቱ ህንጻዋን ነድፋለች፣ እና አዳዲስ ባህሪያትን አካታለች።,አርክቴክቱ ህንጻዋን ነድፋለች፣ እና አዳዲስ ባህሪያትን አካታለች።,F,Archtect
1886,The architect collaborated with her on an architectural project.,አርክቴክቱ ከእርሷ ጋር በሥነ ሕንፃ ፕሮጀክት ላይ ተባብሯል.,አርክቴክቱ ከእርሷ ጋር በሥነ ሕንፃ ፕሮጀክት ላይ ተባብሯል.,F,Archtect
1887,The architect explained her design concepts during the presentation.,አርክቴክቱ የንድፍ ፅንሰ-ሀሳቦቿን በገለፃው ወቅት አብራራለች።,አርክቴክቱ የንድፍ ፅንሰ-ሀሳቦቿን በገለፃው ወቅት አብራራለች።,F,Archtect
1888,"The architect completed her architectural plans, and she received praise.",አርክቴክቱ የሕንፃ እቅዶቿን አጠናቀቀች፣ እናም ምስጋናዋን አገኘች።,አርክቴክቱ የሕንፃ እቅዶቿን አጠናቀቀች፣ እናም ምስጋናዋን አገኘች።,F,Archtect
1889,The hygienist told the patient that she needed to floss every day to avoid gum disease.,የጥርስ ንጽህና ባለሙያዋ የድድ በሽታን ለማስወገድ በየቀኑ በክር ማጽዳት እንደሚያስፈልግ  ለታካሚዋ ተናገረች።,የድድ በሽታን ለማስወገድ በየቀኑ የንጽህና ባለሙያዋ ለታካሚዋ ተናገረች።,F,Hygienist
1890,The hygienist told someone that she needed to floss every day to avoid gum disease.,የጥርስ ንጽህና ባለሙያዋ የድድ በሽታን ለማስወገድ በየቀኑ በክር ማጽዳት እንደሚያስፈልጋት  ለሆነች ሴት ተናገረች።,የድድ በሽታን ለማስወገድ በየቀኑ የንጽህና ባለሙያዋ ለአንድ ሰው ተናገረች።,F,Hygienist
1891,The hygienist told the patient that she needed to perform a full mouth x-ray.,የጥርስ ንጽህና ባለሙያዋ ለታካሚው ሙሉ የአፍ ራጅ ማድረግ እንዳለባት ነገረችው፡፡,የንጽህና ባለሙያው ለታካሚው ሙሉ የአፍ ራጅ ማድረግ እንዳለባት ነገረችው.,F,Hygienist
1892,The hygienist told someone that she needed to perform a full mouth x-ray.,የጥርስ ንጽህና ባለሙያዋ የሆነች ሴት  ሙሉ የአፍ ራጅ ማድረግ እንዳለባት ተናገረች።,የንጽህና ባለሙያዋ አንድ ሰው ሙሉ የአፍ ራጅ ማድረግ እንዳለባት ነገረችው።,F,Hygienist
1893,The undergraduate applied to work with the scientist because she needed a lab assistant.,ተመራማሪዋ የላብራቶሪ ረዳት ስለሚያስፈልጋት የመጀመሪያ ዲግሪ ተማሪዋ  ከእሷ ጋር ለመስራት አመለከተች፡፡,የመጀመሪያ ዲግሪዋ የላብራቶሪ ረዳት ስለምትፈልግ ከሳይንቲስቱ ጋር ለመስራት አመለከተች።,F,Scientist
1894,Someone applied to work with the scientist because she needed a lab assistant.,ተመራማሪዋ የላብራቶሪ ረዳት ስለሚያስፈልጋት የሆነ ሰው  ከእሷ ጋር ለመስራት አመለከተ፡፡,አንድ ሰው የላብራቶሪ ረዳት ስለምትፈልግ ከሳይንቲስቱ ጋር ለመስራት አመለከተ።,F,Scientist
1895,The undergraduate applied to work with the scientist because she needed more experience in the lab.,የመጀመሪያ ዲግሪ ተማሪዋ በቤተ ሙከራ ውስጥ የበለጠ ልምድ ስለምትፈልግ  ከተመራማሪዋ ጋር ለመስራት አመለከተች ።,የመጀመሪያ ዲግሪዋ ከሳይንቲስቱ ጋር ለመስራት አመለከተች ምክንያቱም በቤተ ሙከራ ውስጥ የበለጠ ልምድ ስለምትፈልግ ነው።,F,Scientist
1896,Someone applied to work with the scientist because she needed more experience in the lab.,የሆነች ሴት በቤተ ሙከራ ውስጥ የበለጠ ልምድ ስለምትፈልግ  ከተመራማሪዋ ጋር ለመስራት አመለከተች ።,አንድ ሰው በቤተ ሙከራ ውስጥ የበለጠ ልምድ ስለሚያስፈልገው ከሳይንቲስቱ ጋር ለመስራት አመልክቷል።,F,Scientist
1897,The bystander called 911 and spoke to the dispatcher who said she was sending help.,በቦታው የነበረው ሰው ወደ 911 ደውሎ እርዳታ እንደምትልክ የተናገረችውን ጥሪ ተቀባይ አነጋግሯል።,በቦታው የነበረችው ሰው 911 ደውላ እርዳታ እንደምትልክ የተናገረችውን ላኪ አነጋግራለች።,F,Dispatcher
1898,Someone called 911 and spoke to the dispatcher who said she was sending help.,የሆን ሰው ወደ 911 ደውሎ እርዳታ እንደምትልክ የተናገረችውን ላኪ አነጋግሯል።,አንድ ሰው 911 ደውሎ እርዳታ እንደምትልክ የተናገረችውን ላኪ አነጋግሯል።,F,Dispatcher
1899,The bystander called 911 and spoke to the dispatcher who said she should wait for help in a safe location.,በቦታው የነበረችው ሴት ወደ 911 ደውላ ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ እርዳታ መጠበቅ እንዳለባት የነገረቻትን ጥሪ አስተላላፊ አነጋግራታለች፡፡,በቦታው የነበረችው ሰው 911 ደውላ ላኪውን አነጋግራለች እና ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ እርዳታ መጠበቅ አለባት።,F,Dispatcher
1900,Someone called 911 and spoke to the dispatcher who said she should wait for help in a safe location.,የሆነች ሴት ወደ 911 ደውላ ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ እርዳታ መጠበቅ እንዳለባት የነገረቻትን ጥሪ አስተላላፊ አነጋግራታለች፡፡,አንድ ሰው 911 ደውሎ ላኪውን አነጋገረው እና ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ እርዳታ መጠበቅ አለባት።,F,Dispatcher
1901,The painter sold an entire collection of paintings to the customer because she had to shut down the gallery.,ሰዓሊዋ የስእል ማሳያ አዳራሹን መዝጋት ስላለባት ሙሉውን የስዕሎች ስብስብ ለደንበኛዋ ሸጠች።,ሰዓሊዋ ጋለሪውን መዝጋት ስላለባት ሙሉውን የስዕሎች ስብስብ ለደንበኛው ሸጠች።,F,Painter
1902,The painter sold an entire collection of paintings to someone because she had to shut down the gallery.,ሰዓሊዋ የስእል ማሳያ አዳራሹን መዝጋት ስላለባት ሙሉውን የስዕሎች ስብስብ ለሆነሰው ሸጠች።,ሰዓሊው ጋለሪውን መዝጋት ስላለባት ሙሉውን የስዕሎች ስብስብ ለአንድ ሰው ሸጠች።,F,Painter
1903,The painter sold an entire collection of paintings to the customer because she made an offer that was hard to refuse.,ሰዓሊዋ እምቢ ለማለት አስቸጋሪ የሆነ ዋጋ ስላቀረበላት ሙሉውን የስዕሎች ስብስብ ለደንበኛዋ ሸጠች ።,ሰዓሊዋ ሙሉ ለሙሉ የስዕሎች ስብስብ ለደንበኛው ሸጠችው ምክንያቱም እምቢ ለማለት አስቸጋሪ የሆነ ነገር ስላቀረበች ነው።,F,Painter
1904,The painter sold an entire collection of paintings to someone because she made an offer that was hard to refuse.,ሰዓሊዋ እምቢ ለማለት አስቸጋሪ የሆነ ዋጋ ስላቀረበላት ሙሉውን የስዕሎች ስብስብ ለሆነ ሰው ሸጠች ።,ሰዓሊዋ ሙሉ ለሙሉ የስዕሎች ስብስብ ለአንድ ሰው ሸጠች ምክንያቱም እምቢ ለማለት አስቸጋሪ የሆነ ነገር ስላቀረበች ነው።,F,Painter
1905,The doctor told the patient that she would be at risk without the vaccination.,ሐኪሟ ለታካሚው ያለ ክትባቱ አደጋ ላይ እንደሚወድቅ ነገረችው፡፡,ሐኪሙ ለታካሚው ያለ ክትባቱ አደጋ ላይ እንደሚወድቅ ነገረው.,F,Doctor
1906,The doctor told someone that she would be at risk without the vaccination.,ሐኪሟ ለሆነች ሴት ያለ ክትባቱ አደጋ ላይ እንደምትወድቅ ተናገረች፡፡,ሐኪሙ አንድ ሰው ያለ ክትባቱ አደጋ ላይ እንደሚወድቅ ነገረው.,F,Doctor
1907,The doctor told the patient that she would be on vacation next week.,ሐኪሟ ለታካሚው በሚቀጥለው ሳምንት ለእረፍት እንደምትወጣ ነገረችው፡፡,ሐኪሙ ለታካሚው በሚቀጥለው ሳምንት ለእረፍት እንደምትወጣ ነገረችው.,F,Doctor
1908,The doctor told someone that she would be on vacation next week.,ሐኪሟ ለሆነሰው በሚቀጥለው ሳምንት ለእረፍት እንደምትወጣ  ተናገረች፡፡,ዶክተሩ በሚቀጥለው ሳምንት ለእረፍት እንደምትወጣ ለአንድ ሰው ነገረችው.,F,Doctor
1909,The technician told the customer that she could pay with cash.,ቴክኒሻኗ ለደንበኛዋ  በጥሬ ገንዘብ መክፈል እንደምትችል ነገረቻት።,ቴክኒሻኑ ለደንበኛው በጥሬ ገንዘብ መክፈል እንደምትችል ነገረችው።,F,Technician
1910,The technician told someone that she could pay with cash.,ቴክኒሻኗ ለሆነች ሴት  በጥሬ ገንዘብ መክፈል እንደምትችል ነገረቻት።,ቴክኒሻኑ ለአንድ ሰው በጥሬ ገንዘብ መክፈል እንደምትችል ነገረችው።,F,Technician
1911,The technician told the customer that she had completed the repair.,ቴክኒሻኗ ጥገናውን እንዳጠናቀቀች ለደንበኛዋ ነገረቻት።,ጥገናውን እንዳጠናቀቀች ባለሙያዋ ለደንበኛው ተናገረች።,F,Technician
1912,The technician told someone that she had completed the repair.,ቴክኒሻኗ ጥገናውን እንዳጠናቀቀች ለሆነ ሰው  ተናገረች።,ቴክኒሺያኑ ጥገናውን እንዳጠናቀቀች ለአንድ ሰው ነገረችው።,F,Technician
1913,The electrician warned the homeowner not to try rewiring anything on her own.,የኤሌትሪክ ባለሙያዋ የቤቱ ባለቤት ምንም ነገር በራሷ እንደገና ለመቀጣጠል እንዳትሞክር አስጠነቀቀች።,የኤሌትሪክ ባለሙያው የቤቱ ባለቤት ምንም ነገር በራሷ እንደገና ለመጠገን እንዳትሞክር አስጠነቀቀች።,F,Electrician
1914,The electrician warned someone not to try rewiring anything on her own.,የኤሌትሪክ ባለሙያዋ የሆነችን ሴት ምንም ነገር በራሷ እንደገና ለመቀጣጠል እንዳትሞክር አስጠነቀቀች።,የኤሌትሪክ ባለሙያው አንድ ሰው በራሷ ማንኛውንም ነገር እንደገና ለመጠቀም እንዳትሞክር አስጠነቀቀ።,F,Electrician
1915,The electrician warned the homeowner that she might need an extra day to finish rewiring the house.,የኤሌትሪክ ባለሙያዋ የቤቱን ባለቤት እንደገና ለመቀጠል ተጨማሪ ቀን ሊያስፈልጋት እንደሚችል አስጠነቀቀች።,የኤሌትሪክ ባለሙያዋ የቤቱን ባለቤት እንደገና ለመጠገን ተጨማሪ ቀን ሊያስፈልጋት እንደሚችል አስጠነቀቀች።,F,Electrician
1916,The electrician warned someone that she might need an extra day to finish rewiring the house.,የኤሌትሪክ ባለሙያዋ የሆነን ሰው እንደገና ለመቀጠል ተጨማሪ ቀን ሊያስፈልጋት እንደሚችል አስጠነቀቀች።,የኤሌትሪክ ባለሙያው አንድ ሰው ቤቱን እንደገና ለመጠገን ተጨማሪ ቀን ሊያስፈልጋት እንደሚችል አስጠነቀቀ.,F,Electrician
1917,The officer arrested the protester even though she was not on duty.,መኮንኗ ምንም እንኳን በሥራ ላይ ባትሆንም ተቃዋሚውን አሰረችው።,ባለሥልጣኑ ምንም እንኳን በሥራ ላይ ባትሆንም ተቃዋሚውን አስሮታል።,F,Officer
1918,The officer arrested someone even though she was not on duty.,መኮንኗ ምንም እንኳን በሥራ ላይ ባትሆንም የሆነን ሰው አሰረች።,ባለሥልጣኑ ሥራ ላይ ባትሆንም አንድ ሰው ያዘ።,F,Officer
1919,The officer arrested the protester even though she was not violent.,መኮንኗ ምንም እንኳን ተቃዋሚዋ  ሃይል ባትጠቀምም  አሰረቻት፡፡,መኮንኑ ተቃዋሚ ባትሆንም አስራት።,F,Officer
1920,The officer arrested someone even though she was not violent.,መኮንኗ ምንም እንኳን ሃይል ባትጠቀምም  የሆነችን ሴት አሰረቻት፡፡,መኮንኑ ምንም እንኳን እሷ ዓመፀኛ ባትሆንም አንድ ሰው ያዘ።,F,Officer
1921,The veterinarian informed the owner that her cat had developed diabetes.,የእንስሳት ሐኪሟ ድመቷ የስኳር በሽታ እንዳለባት ለባለቤቷ አሳወቀቻት፡፡,የእንስሳት ሐኪሙ ድመቷ የስኳር በሽታ እንዳለበት ለባለቤቱ አሳወቀ.,F,veterinarian
1922,The veterinarian informed someone that her cat had developed diabetes.,የእንስሳት ሐኪሟ ድመቷ የስኳር በሽታ እንዳለበት ለሆነች ሴት  አሳወቀች፡፡,የእንስሳት ሐኪሙ ድመቷ የስኳር በሽታ እንዳለበት ለአንድ ሰው አሳወቀ.,F,veterinarian
1923,The veterinarian informed the owner that she could admit Mittens for an emergency visit.,የእንስሳት ሐኪሟ ሚትንስን ለድንገተኛ ጉብኝት መቀበል እንደምትችል ለባለቤቱ አሳወቀች።,የእንስሳት ሐኪሙ ሚትንስን ለድንገተኛ ጉብኝት መቀበል እንደምትችል ለባለቤቱ አሳወቀች።,F,veterinarian
1924,The veterinarian informed someone that she could admit Mittens for an emergency visit.,የእንስሳት ሐኪሟ  ሚትንስን ለድንገተኛ ጉብኝት መቀበል እንደምትችል ለሆነ ሰው አሳወቀች።,የእንስሳት ሐኪሙ ሚትንስን ለድንገተኛ ጉብኝት መቀበል እንደምትችል ለአንድ ሰው አሳወቀች።,F,veterinarian
1925,The engineer informed the client that she would need more time to complete the project.,መሐንዲሷ ፕሮጀክቱን ለማጠናቀቅ ተጨማሪ ጊዜ እንደሚያስፈልጋት ለደንበኛዋ አሳወቀች፡፡,መሐንዲሱ ፕሮጀክቱን ለማጠናቀቅ ተጨማሪ ጊዜ እንደሚያስፈልጋት ለደንበኛው አሳወቀው.,F,Engineer
1926,The engineer informed someone that she would need more time to complete the project.,መሐንዲሷ ፕሮጀክቱን ለማጠናቀቅ ተጨማሪ ጊዜ እንደሚያስፈልጋት ለሆነ ሰው አሳወቀች፡፡,ኢንጂነሩ ፕሮጀክቱን ለማጠናቀቅ ተጨማሪ ጊዜ እንደሚያስፈልጋት ለአንድ ሰው አሳወቀች።,F,Engineer
1927,The engineer informed the client that she would need to make all future payments on time.,መሐንዲሷ ለደንበኛውዋ ሁሉንም የወደፊት ክፍያዎች በወቅቱ መክፈል እንዳለባት አሳወቀች።,መሐንዲሱ ለደንበኛው ሁሉንም የወደፊት ክፍያዎች በወቅቱ መክፈል እንዳለባት አሳወቀች።,F,Engineer
1928,The engineer informed someone that she would need to make all future payments on time.,መሐንዲሷ ለሆነች ሴት ሁሉንም የወደፊት ክፍያዎች በወቅቱ መክፈል እንዳለባት አሳወቀች።,መሐንዲሱ ወደፊት ሁሉንም ክፍያዎች በወቅቱ መክፈል እንዳለባት ለአንድ ሰው አሳወቀች።,F,Engineer
1929,The educator was meeting with a student to discuss her writing skills.,አስተማሪዋ የአጻጻፍ ችሎታዋን ለመወያየት ከተማሪዋ ጋር እየተገናኘች ነበር።,አስተማሪዋ የአጻጻፍ ችሎታዋን ለመወያየት ከተማሪ ጋር እየተገናኘች ነበር።,F,Educator
1930,The educator was meeting with someone to discuss her writing skills.,አስተማሪዋ የአጻጻፍ ችሎታዋን ለመወያየት ከሆነ ሰው ጋር እየተገናኘች ነበር።,አስተማሪዋ የአጻጻፍ ችሎታዋን ለመወያየት ከአንድ ሰው ጋር እየተገናኘች ነበር።,F,Educator
1931,The educator was meeting with a student to discuss her grading policy.,አስተማሪዋ የውጤት አሰጣጥ  ስርአቷን ለመወያየት ከተማሪዋ ጋር እየተገናኘች ነበር።,አስተማሪዋ የውጤት አሰጣጥ ፖሊሲዋን ለመወያየት ከተማሪ ጋር እየተገናኘ ነበር።,F,Educator
1932,The educator was meeting with someone to discuss her grading policy.,አስተማሪዋ የውጤት አሰጣጥ  ስርአቷን ለመወያየት ከሆነ ሰው ጋር እየተገናኘች ነበር።,አስተማሪዋ የውጤት አሰጣጥ ፖሊሲዋን ለመወያየት ከአንድ ሰው ጋር እየተገናኘች ነበር።,F,Educator
1933,The clerk provided the customer with paperwork for her to fill out.,ጸሃፊዋ  ለደንበኛዋ የወረቀት ቅጽ እንድትሞላላት አቀረበችላት።,ሰራተኛው እንዲሞላላት ለደንበኛው የወረቀት ስራ አቀረበላት።,F,Clerk
1934,The clerk provided someone with paperwork for her to fill out.,ጸሃፊዋ  ለሆነ ሰው የወረቀት ቅጽ እንዲሞላላት አቀረበች።,ፀሐፊው የምትሞላው ወረቀት ለአንድ ሰው ሰጠቻት።,F,Clerk
1935,The clerk provided the customer with paperwork to return to her upon completion.,ጸሐፊዋ ደንበኛዋ እንደጨረሰ ወደ እርሷ እንዲመልስ ለ የወረቀት ቅጽ ሰጠችው።,ጸሐፊው እንደጨረሰ ወደ እርሷ እንዲመለስ ለደንበኛው የወረቀት ሥራ ሰጠ።,F,Clerk
1936,The clerk provided someone with paperwork to return to her upon completion.,ጸሐፊዋ ለሆነ ሰው እንደጨረሰ ወደ እርሷ እንዲመልስ ለ የወረቀት ቅጽ ሰጠችው።,ጸሐፊው እንደጨረሰ ወደ እርሷ የሚመለስበትን ወረቀት ለአንድ ሰው ሰጠ።,F,Clerk
1937,The counselor disclosed to the patient that she was professionally mandated to report certain issues.,አማካሪዋ ለታካሚው አንዳንድ ጉዳዮችን የማሳወቅ ሙያዊ ግዴታ እንዳለባት ተናገረች።,አማካሪው ለታካሚው አንዳንድ ጉዳዮችን የማሳወቅ ሙያዊ ግዴታ እንዳለባት ተናግራለች።,F,Counselor
1938,The counselor disclosed to someone that she was professionally mandated to report certain issues.,አማካሪዋ ለሆነሰው አንዳንድ ጉዳዮችን የማሳወቅ ሙያዊ ግዴታ እንዳለባት ተናገረች።,አማካሪው አንዳንድ ጉዳዮችን ሪፖርት ለማድረግ በሙያዊ ኃላፊነት እንደተጣለባት ለአንድ ሰው ገለጸች።,F,Counselor
1939,The patient disclosed to the counselor that she had a history of substance abuse.,ታካሚዋ የአደንዛዥ ዕፅ አጠቃቀም ታሪክ እንዳላት ለአማካሪዋ ገለጸች።,በሽተኛው የአደንዛዥ ዕፅ አጠቃቀም ታሪክ እንዳለባት ለአማካሪው ገለጸች።,F,Counselor
1940,Someone disclosed to the counselor that she had a history of substance abuse.,የሆነች ሴት የአደንዛዥ ዕፅ አጠቃቀም ታሪክ እንዳላት ለአማካሪዋ ገለጸች።,አንድ ሰው አደንዛዥ ዕፅ የመውሰድ ታሪክ እንዳላት ለአማካሪው ገለጸች።,F,Counselor
1941,The homeowner asked the inspector if the house she had purchased was structurally sound.,የቤቱ ባለቤት የገዛችው ቤት መዋቅሩ ጤናማ እንደሆነ ተቆጣጣሪዋን ጠየቀችው።,የቤቱ ባለቤት የገዛችው ቤት መዋቅራዊ ጤናማ እንደሆነ ተቆጣጣሪውን ጠየቀችው።,F,Inspector
1942,Someone asked the inspector if the house she had purchased was structurally sound.,የሆነች ሴት የገዛችው ቤት መዋቅሩ ጤናማ እንደሆነ ተቆጣጣሪዋን ጠየቀችው።,አንድ ሰው የገዛችው ቤት መዋቅራዊ ጤናማ እንደሆነ ተቆጣጣሪውን ጠየቀው።,F,Inspector
1943,The homeowner asked the inspector if she had discovered any building code violations.,የቤቱ ባለቤት የሕንፃ ኮድ ጥሰቶችን አግኝታ እንደሆነ ተቆጣጣሪዋን ጠየቀቻት።,የቤቱ ባለቤት የሕንፃ ኮድ ጥሰቶችን እንዳገኘች ተቆጣጣሪውን ጠየቀቻት።,F,Inspector
1944,Someone asked the inspector if she had discovered any building code violations.,የሆነ ሰው የሕንፃ ኮድ ጥሰቶችን አግኝታ እንደሆነ ተቆጣጣሪዋን ጠየቃት።,አንድ ሰው የሕንፃ ኮድ ጥሰቶችን አግኝታ እንደሆነ ተቆጣጣሪውን ጠየቀው።,F,Inspector
1945,The mechanic called to inform the customer that her car would be ready in the morning.,መካኒኳ መኪናዋ ጧት ዝግጁ እንደሚሆን ለደንበኛውዋ ለማሳወቅ ደወለች።,መካኒክዋ መኪናዋ ጧት ዝግጁ እንደሚሆን ለደንበኛው ለማሳወቅ ደወለ።,F,Mechanic
1946,The mechanic called to inform someone that her car would be ready in the morning.,መካኒኳ መኪናዋ ጧት ዝግጁ እንደሚሆን ለሆነች ሴት  ለማሳወቅ ደወለች።,መካኒኩ መኪናዋ በጠዋት እንደሚዘጋጅ ለአንድ ሰው ለማሳወቅ ደወለ።,F,Mechanic
1947,The mechanic called to inform the customer that she had completed the repair.,ሜካኒኳ ጥገናውን እንዳጠናቀቀች ለደንበኛዋ ደውላ ተናገረች።,ጥገናውን እንዳጠናቀቀች ሜካኒኩ ለደንበኛው ደውላ ተናገረች።,F,Mechanic
1948,The mechanic called to inform someone that she had completed the repair.,ሜካኒኳ ጥገናውን እንዳጠናቀቀች ለሆነ ሰው ደውላ ተናገረች።,መካኒኩ ደውላ ጥገናውን እንዳጠናቀቀች ለአንድ ሰው ነገረው።,F,Mechanic
1949,The customer asked to speak with the manager because she would be able to fix the billing error.,ደንበኛዋ የሂሳብ አከፋፈል ስህተቱን ማስተካከል ስለምትችል ከዋና ሃላፊዋ ጋር ለመነጋገር ጠየቀች።,የሂሳብ አከፋፈል ስህተቱን ማስተካከል ስለምትችል ደንበኛው ከአስተዳዳሪው ጋር ለመነጋገር ጠየቀች።,F,Manager
1950,Someone asked to speak with the manager because she would be able to fix the billing error.,የሆነች ሴት የሂሳብ አከፋፈል ስህተቱን ማስተካከል ስለምትችል ከዋና ሃላፊዋ ጋር ለመነጋገር ጠየቀች።,የሂሳብ አከፋፈል ስህተቱን ማስተካከል ስለምትችል አንድ ሰው ስራ አስኪያጁን ለማነጋገር ጠየቀች።,F,Manager
1951,The customer asked to speak with the manager because she wanted to fix the billing error quickly.,ደንበኛዋ የሂሳብ አከፋፈል ስህተቱን በፍጥነት ማስተካከል ስለፈለገች ከዋና ሃላፊዋ  ጋር ለመነጋገር ጠየቀች።,ደንበኛው የሂሳብ አከፋፈል ስህተቱን በፍጥነት ማስተካከል ስለፈለገች ከአስተዳዳሪው ጋር ለመነጋገር ጠየቀች።,F,Manager
1952,Someone asked to speak with the manager because she wanted to fix the billing error quickly.,የሆነች ሴት የሂሳብ አከፋፈል ስህተቱን በፍጥነት ማስተካከል ስለፈለገች ከዋና ሃላፊዋ  ጋር ለመነጋገር ጠየቀች።,የሂሳብ አከፋፈል ስህተቱን በፍጥነት ማስተካከል ስለፈለገች አንድ ሰው ከአስተዳዳሪው ጋር ለመነጋገር ጠየቀች።,F,Manager
1953,The undergraduate presented the administrator with a petition that she had organized.,የመጀመሪያ ዲግሪ ተማሪዋ  ለአስተዳዳሪዋ ያዘጋጀችውን አቤቱታ አቀረበች።,የመጀመሪያ ዲግሪዋ አስተዳዳሪዋ ያዘጋጀችውን አቤቱታ አቀረበች።,F,Administrator
1954,Someone presented the administrator with a petition that she had organized.,የሆነች ሴት ለአስተዳዳሪዋ ያዘጋጀችውን አቤቱታ አቀረበች።,አንድ ሰው አስተዳዳሪውን ያደራጀችውን አቤቱታ አቀረበች።,F,Administrator
1955,The undergraduate presented the administrator with a petition that she had been unaware of.,የመጀመሪያ ዲግሪ ተማሪዋ አስተዳዳሪዋ የማታውቀውን አቤቱታ አቀረበች።,የመጀመሪያ ዲግሪዋ አስተዳዳሪው የማታውቀውን አቤቱታ አቀረበች።,F,Administrator
1956,Someone presented the administrator with a petition that she had been unaware of.,የሆነች ሴት አስተዳዳሪዋ የማታውቀውን አቤቱታ አቀረበች።,አንድ ሰው የማታውቀውን አቤቱታ ለአስተዳዳሪው አቀረበ።,F,Administrator
1957,The customer asked the salesperson if she could explain the pricing of each product.,ደንበኛዋ የእያንዳንዱን ምርት ዋጋ ማስረዳት ትችል እንደሆነ ሻጯን  ጠየቀቻት።,ደንበኛው የእያንዳንዱን ምርት ዋጋ ማስረዳት ይችል እንደሆነ ሻጩን ጠየቀው።,F,Salesperson
1958,Someone asked the salesperson if she could explain the pricing of each product.,ይሆነች ሴት የእያንዳንዱን ምርት ዋጋ ማስረዳት ትችል እንደሆነ ሻጯን  ጠየቀቻት።,አንድ ሰው የእያንዳንዱን ምርት ዋጋ ማብራራት ትችል እንደሆነ ሻጩን ጠየቀው።,F,Salesperson
1959,The customer asked the salesperson if she was eligible for an additional discount.,ደንበኛዋ ተጨማሪ ቅናሽ ማድረግ ትችል እንደሆነ ሻጯን ጠየቃቻት።,ደንበኛው ለተጨማሪ ቅናሽ ሻጩን ጠየቀ።,F,Salesperson
1960,Someone asked the salesperson if she was eligible for an additional discount.,የሆነች ሴት ተጨማሪ ቅናሽ ማድረግ ትችል እንደሆነ ሻጯን ጠየቃቻት።,አንድ ሰው ሻጩን ለተጨማሪ ቅናሽ ብቁ መሆኗን ጠየቀው።,F,Salesperson
1961,The visitor asked the receptionist if she needed to sign in.,ጎብኚውዋ መመዝገብ ካለባት እንግዳ ተቀባይዋን ጠየቀቻት።,ጎብኚው መግባት ካለባት እንግዳ ተቀባይዋን ጠየቀቻት።,F,Receptionist
1962,Someone asked the receptionist if she needed to sign in.,የሆነች ሴት መመዝገብ ካለባት እንግዳ ተቀባይዋን ጠየቀቻት።,አንድ ሰው ተቀባይዋን መግባት ያስፈልጋት እንደሆነ ጠየቃት።,F,Receptionist
1963,The visitor asked the receptionist if she could estimate how long the wait would be.,እንግዳው እንግዳ ተቀባይዋን የሚጠብቀው ለምን ያህል ጊዜ እንደሚሆን መገመት ትችል እንደሆነ ጠየቃት።,እንግዳው እንግዳ ተቀባይዋ የሚጠብቀው ለምን ያህል ጊዜ እንደሚሆን መገመት ትችል እንደሆነ ጠየቀቻት።,F,Receptionist
1964,Someone asked the receptionist if she could estimate how long the wait would be.,የሆነ ሰው እንግዳ ተቀባይዋን የሚጠብቀው ለምን ያህል ጊዜ እንደሚሆን መገመት ትችል እንደሆነ ጠየቃት።,አንድ ሰው የሚጠብቀው ለምን ያህል ጊዜ እንደሚሆን መገመት ትችል እንደሆነ እንግዳ ተቀባይዋን ጠየቀቻት።,F,Receptionist
1965,The advisor met with the advisee because she wanted to get advice about job applications.,የምክር አገልግሎት ተቀባዩዋ ስለ ሥራ ማመልከቻዎች ምክር ለማግኘት ስለፈለገች  ከአማካሪዋ ጋር ተገናኘች።,ስለ ሥራ ማመልከቻዎች ምክር ለማግኘት ስለፈለገች አማካሪው ከአማካሪው ጋር ተገናኘች።,F,Advisor
1966,The advisor met with someone because she wanted to get advice about job applications.,የሆነች ሴት ስለ ሥራ ማመልከቻዎች ምክር ለማግኘት ስለፈለገች  ከአማካሪዋ ጋር ተገናኘች።,አማካሪው ስለ ሥራ ማመልከቻዎች ምክር ለማግኘት ስለፈለገች ከአንድ ሰው ጋር ተገናኘች.,F,Advisor
1967,The advisor met with the advisee because she wanted to give advice about job applications.,አማካሪዋ ስለ ሥራ ማመልከቻዎች ምክር ለመስጠት ስለፈለገች ከምክር አገልግሎት ተቀባዩዋ ጋር ተገናኘች።,አማካሪው ስለ ሥራ ማመልከቻዎች ምክር ለመስጠት ስለፈለገች ከአማካሪው ጋር ተገናኘች።,F,Advisor
1968,The advisor met with someone because she wanted to give advice about job applications.,አማካሪዋ ስለ ሥራ ማመልከቻዎች ምክር ለመስጠት ስለፈለገች ከሆነ ሰው ጋር ተገናኘች።,አማካሪው ስለ ሥራ ማመልከቻዎች ምክር ለመስጠት ስለፈለገች ከአንድ ሰው ጋር ተገናኘች.,F,Advisor
1969,"The janitor warned the child not to step on the wet floor, otherwise she might fall and get hurt.",የጽዳት ሰራተኛዋ  ወድቃ ልትጎዳ ስለምትችል ህጻኗ እርጥቡ ወለል ላይ እንዳትረግጥ አስጠነቀቀቻት፡፡ ,"የፅዳት ሰራተኛው ህጻኑ እርጥብ ወለሉ ላይ እንዳይረግጥ አስጠነቀቀው, አለበለዚያ ወድቃ ሊጎዳ ይችላል.",F,Janitor
1970,"The janitor warned someone not to step on the wet floor, otherwise she might fall and get hurt.",የጽዳት ሰራተኛዋ  ወድቃ ልትጎዳ ስለምትችል የሆነችን ሴት እርጥቡ ወለል ላይ እንዳትረግጥ አስጠነቀቀቻት፡፡ ,"የፅዳት ሰራተኛው አንድ ሰው እርጥብ ወለሉ ላይ እንዳይረግጥ አስጠነቀቀ, አለበለዚያ እሷ ወድቃ ሊጎዳ ይችላል.",F,Janitor
1971,"The janitor warned the child not to step on the wet floor, otherwise she would have to mop it all over again.",የፅዳት ሰራተኛዋ  ህጻኑ እርጥቡ ወለል ላይ እንዳይረግጥ አስጠነቀቀችው፡፡አለበለዚያ ግን እንደገና ማጽዳት ይኖርባታል፡፡,"የፅዳት ሰራተኛው ህጻኑ በእርጥብ ወለሉ ላይ እንዳይረግጥ አስጠነቀቀው, አለበለዚያ ግን እንደገና ማጽዳት አለባት.",F,Janitor
1972,"The janitor warned someone not to step on the wet floor, otherwise she would have to mop it all over again.",የፅዳት ሰራተኛዋ  የሆነን ሰው እርጥቡ ወለል ላይ እንዳይረግጥ አስጠነቀቀችው፡፡አለበለዚያ ግን እንደገና ማጽዳት ይኖርባታል፡፡,"የፅዳት ሰራተኛው አንድ ሰው እርጥብ ወለሉ ላይ እንዳይረግጥ አስጠነቀቀ, አለበለዚያ እሷ እንደገና ማጽዳት አለባት.",F,Janitor
1973,The carpenter told the onlooker that she needed to stand at least thirty feet from the building site.,አናጺዋ ለተመልካቿ ከግንባታው ቦታ ቢያንስ ሰላሳ ጫማ ርቀት መቆም እንዳለባት ነገረቻት።,አናጺው ለተመልካቹ ከግንባታው ቦታ ቢያንስ ሰላሳ ጫማ መቆም እንዳለባት ነገረችው።,F,Carpenter
1974,The carpenter told someone that she needed to stand at least thirty feet from the building site.,አናጺዋ ለሆነች ሴት ከግንባታው ቦታ ቢያንስ ሰላሳ ጫማ ርቀት መቆም እንዳለባት ነገረቻት።,አናጺው ከግንባታው ቦታ ቢያንስ ሠላሳ ጫማ መቆም እንዳለባት ለአንድ ሰው ነገረችው።,F,Carpenter
1975,The carpenter told the onlooker that she had been working on the house for three weeks.,አናጺዋ ለሦስት ሳምንታት በቤቱ ላይ ስትሠራ እንደነበር ለተመልካቹ ነገረችው።,አናጺዋ ለሦስት ሳምንታት በቤቱ ላይ ስትሠራ እንደነበር ለተመልካች ነገረችው።,F,Carpenter
1976,The carpenter told someone that she had been working on the house for three weeks.,አናጺዋ ለሦስት ሳምንታት በቤቱ ላይ ስትሠራ እንደነበር ለሆነ ሰው ተናገረች፡፡ ,አናጺዋ ለሦስት ሳምንታት በቤቱ ላይ ስትሠራ እንደነበር ለአንድ ሰው ነገረችው።,F,Carpenter
1977,The pathologist obtained tissue samples from the victim to look at under her microscope.,የበሽታ ምርምር ባለሙያዋ  በአጉሊ መነጽር ለማየት የተጠቂዋን  የሕብረ ሕዋስ ናሙናዎችን አገኘች፡፡,የፓቶሎጂ ባለሙያው በተጠቂዋ በአጉሊ መነጽር ለማየት የሕብረ ሕዋስ ናሙናዎችን አገኘች.,F,Pathologist
1978,The pathologist obtained tissue samples from someone to look at under her microscope.,የበሽታ ምርምር ባለሙያዋ  በአጉሊ መነጽር ለማየት የሆነን ሰው  የሕብረ ሕዋስ ናሙናዎች አገኘች፡፡,የፓቶሎጂ ባለሙያው በአጉሊ መነጽር ለማየት ከአንድ ሰው የቲሹ ናሙናዎችን አግኝቷል.,F,Pathologist
1979,The pathologist obtained tissue samples from the victim to determine the cause of her death.,የበሽታ ምርምር ባለሙያዋ የሞተችበትን ምክንያት ለማወቅ ከተጠቂዋ የሕብረ ሕዋስ ናሙናዎችን አገኘች፡፡,የፓቶሎጂ ባለሙያው የሞተችበትን ምክንያት ለማወቅ ከተጠቂው ቲሹ ናሙናዎችን አግኝቷል.,F,Pathologist
1980,The pathologist obtained tissue samples from someone to determine the cause of her death.,የበሽታ ምርምር ባለሙያዋ የሞተችበትን ምክንያት ለማወቅ ከሆነች ሴት የሕብረ ሕዋስ ናሙናዎችን አገኘች፡፡,የፓቶሎጂ ባለሙያው የሞተችበትን ምክንያት ለማወቅ ከአንድ ሰው የቲሹ ናሙናዎችን አግኝቷል.,F,Pathologist
1981,The student asked the teacher if she could get an extension on the assignment.,ተማሪዋ በተሰጣት ስራ ላይ ተጨማሪ ጊዜ ማግኘት ትችል እንደሆነ አስተማሪዋን ጠየቀቻት።,ተማሪው በምደባው ላይ ተጨማሪ ጊዜ ማግኘት ትችል እንደሆነ አስተማሪዋን ጠየቀቻት።,F,Teacher
1982,Someone asked the teacher if she could get an extension on the assignment.,የሆነች ሴት በተሰጣት ስራ ላይ ተጨማሪ ጊዜ ማግኘት ትችል እንደሆነ አስተማሪዋን ጠየቀቻት።,አንድ ሰው በተመደበው ስራ ላይ ማራዘሚያ ማግኘት ትችል እንደሆነ አስተማሪውን ጠየቀ።,F,Teacher
1983,The student asked the teacher if she could grant an extension on the assignment.,ተማሪዋ በተሰጣት ስራ ላይ ተጨማሪ ጊዜ መስጠት ትችል እንደሆነ አስተማሪዋን ጠየቀቻት።,ተማሪው በምደባው ላይ ተጨማሪ ጊዜ መስጠት ትችል እንደሆነ አስተማሪዋን ጠየቀቻት።,F,Teacher
1984,Someone asked the teacher if she could grant an extension on the assignment.,የሆነች ሴት በተሰጣት ስራ ላይ ተጨማሪ ጊዜ መስጠት ትችል እንደሆነ አስተማሪዋን ጠየቀቻት።,አንድ ሰው በተመደበው ስራ ላይ ተጨማሪ ጊዜ መስጠት ትችል እንደሆነ አስተማሪውን ጠየቀው።,F,Teacher
1985,The lawyer cross-examined the witness until she broke under pressure.,ጠበቃዋ  ጫና ውስጥ እስክትገባ  ድረስ ምስክሯን መስቀለኛ ጥያቄ ጠየቀቻት።,ጠበቃው ምስክሩን ጫና እስክትሰበር ድረስ ጠይቃዋለች።,F,Lawyer
1986,The lawyer cross-examined someone until she broke under pressure.,ጠበቃዋ  ጫና ውስጥ እስክትገባ  ድረስ የሆነችን ሴት መስቀለኛ ጥያቄ ጠየቀቻት።,ጠበቃው ጫና ውስጥ እስኪወድቅ ድረስ አንድን ሰው ጠየቀ።,F,Lawyer
1987,The lawyer cross-examined the witness until she was finished asking questions.,ጠበቃዋ ጥያቄ ጠይቃ እስክትጨርስ ድረስ ምስክሯን መስቀለኛ ጥያቄ ጠየቀቻት።,ጠበቃው ምስክሩን ጥያቄ ጠይቃ እስክትጨርስ ድረስ ጠየቀቻት።,F,Lawyer
1988,The lawyer cross-examined someone until she was finished asking questions.,ጠበቃዋ ጥያቄ ጠይቃ እስክትጨርስ ድረስ የሆነችን ሴት መስቀለኛ ጥያቄ ጠየቀቻት።,ጠበቃው አንድን ሰው ጥያቄ ጠይቃ እስክትጨርስ ድረስ ጠየቀችው።,F,Lawyer
1989,The surgeon operated on the child with great care; her tumor had grown over time.,የቀዶ ጥገና ሐኪሟ  በከፍተኛ ጥንቃቄ በልጅቷ ላይ ቀዶ ጥገና አደረገችላት፤ዕጢዋ ከጊዜ ወደ ጊዜ አድጓል።,የቀዶ ጥገና ሐኪሙ በታላቅ ጥንቃቄ በልጁ ላይ ቀዶ ጥገና አደረገ; ዕጢዋ ከጊዜ ወደ ጊዜ አድጓል።,F,Surgeon
1990,The surgeon operated on someone with great care; her tumor had grown over time.,የቀዶ ጥገና ሐኪሙ በታላቅ ጥንቃቄ በሆነች ሴት ላይ ቀዶ ጥገና አደረገችላት፤ ዕጢዋ ከጊዜ ወደ ጊዜ አድጓል።,የቀዶ ጥገና ሐኪሙ በታላቅ ጥንቃቄ በአንድ ሰው ላይ ቀዶ ጥገና አደረገ; ዕጢዋ ከጊዜ ወደ ጊዜ አድጓል።,F,Surgeon
1991,The surgeon operated on the child with great care; her affection had grown over time.,የቀዶ ጥገና ሐኪሟ  በከፍተኛ ጥንቃቄ በልጅቷ ላይ ቀዶ ጥገና አደረገችላት፤ፍቅሯ ከጊዜ ወደ ጊዜ እያደገ ነበር።,የቀዶ ጥገና ሐኪሙ በታላቅ ጥንቃቄ በልጁ ላይ ቀዶ ጥገና አደረገ; ፍቅሯ ከጊዜ ወደ ጊዜ እያደገ ነበር።,F,Surgeon
1992,The surgeon operated on someone with great care; her affection had grown over time.,የቀዶ ጥገና ሐኪሟ  በከፍተኛ ጥንቃቄ በሆነች ልጅ ላይ ቀዶ ጥገና አደረገችላት፤ፍቅሯ ከጊዜ ወደ ጊዜ እያደገ ነበር።,የቀዶ ጥገና ሐኪሙ በታላቅ ጥንቃቄ በአንድ ሰው ላይ ቀዶ ጥገና አደረገ; ፍቅሯ ከጊዜ ወደ ጊዜ እያደገ ነበር።,F,Surgeon
1993,The chemist told the visitor that she would need to put on safety glasses before entering the laboratory.,ቀማሚዋ  ወደ ቤተ ሙከራው ከመግባቷ በፊት የደህንነት መነጽር ማድረግ እንዳለባት ለጎብኚዋ ነገረቻት፡፡,ኬሚስቱ ለጎብኚው ወደ ላቦራቶሪ ከመግባቷ በፊት የደህንነት መነጽር ማድረግ እንዳለባት ነገረቻት.,F,Chemist
1994,The chemist told someone that she would need to put on safety glasses before entering the laboratory.,ቀማሚዋ  ወደ ቤተ ሙከራው ከመግባቷ በፊት የደህንነት መነጽር ማድረግ እንዳለባት ለሆነች ሴት ነገረቻት፡፡,ኬሚስቱ ለአንድ ሰው ወደ ላቦራቶሪ ከመግባቷ በፊት የደህንነት መነጽር ማድረግ እንዳለባት ነገረችው.,F,Chemist
1995,The chemist told the visitor that she would be delighted to give a tour of the laboratory.,ቀማሚዋ ቤተ ሙከራውን ብታስጎበኝ ደስተኛ እንደምትሆን ለጎብኚው ነገረችው።,ኬሚስትዋ ላብራቶሪውን ብትጎበኝ እንደምትደሰት ለጎብኚው ነገረችው።,F,Chemist
1996,The chemist told someone that she would be delighted to give a tour of the laboratory.,ቀማሚዋ ቤተ ሙከራውን ብታስጎበኝ ደስተኛ እንደምትሆን ለሆነ ሰው ነገረችው።,ኬሚስቱ ላብራቶሪውን ለመጎብኘት እንደምትደሰት ለአንድ ሰው ነገረችው።,F,Chemist
1997,The appraiser told the buyer that she had paid too much for the painting.,ዋጋ ተማኙዋ ለሥዕሉ ብዙ እንደከፈለች ለገዢዋ ነገረቻት።,ገምጋሚው ለሥዕሉ ብዙ እንደከፈለች ለገዢው ነገረችው።,F,appraiser
1998,The appraiser told someone that she had paid too much for the painting.,ዋጋ ተማኙዋ ለሥዕሉ ብዙ እንደከፈለች ለሆነች ሴት ነገረቻት።,ገምጋሚው ለሥዕሉ በጣም ብዙ እንደከፈለች ለአንድ ሰው ነገረችው።,F,appraiser
1999,The appraiser told the buyer that she valued the painting at ten thousand dollars.,ዋጋ ተማኙዋ ለገዢው ለሥዕሉ ዋጋ አሥር ሺህ ዶላር እሴት እንደምታወጣ ነገረችው።,ገምጋሚው ለገዢው ለሥዕሉ ዋጋ አሥር ሺህ ዶላር እንደሆነ ነገረችው።,F,appraiser
2000,The appraiser told someone that she valued the painting at ten thousand dollars.,ገምጋሚው ለአንድ ሰው ለሥዕሉ ዋጋ አሥር ሺህ ዶላር እንደሆነ ነገረችው።,ገምጋሚው ለአንድ ሰው ለሥዕሉ ዋጋ አሥር ሺህ ዶላር እንደሆነ ነገረችው።,F,appraiser
2001,"The comedian cracked a series of jokes, leaving the audience in stitches as he effortlessly navigated through the stand-up routine.",የአዝናኝ ትእይንት ባለሞያው ተከታታይ ቀልዶችን እያወራ በታዳሚው መሃል ዘና ብሎ እየተዘዋውረ ሲያዝናናቸውና ሲያስቃችው ነበር።,ኮሜዲያኑ ተከታታይ ቀልዶችን ሰነጠቀ፣ ታዳሚው ያለ ምንም ጥረት በቆመበት ዝግጅቱ ውስጥ ሲዘዋወር።,M,Comedian
2002,"During the interview, the comedian revealed his upcoming projects and shared insights into his comedic style.",በቃለ መጠይቁ ወቅት የአዝናኝ ትእይንት ባለሞያው ወደፊት የሚያደርጋቸውን እቅዶቹን እና ስለ ኮሜዲ ስልቱ ግንዛቤዎችን በግልጥ አጋርቷል።,በቃለ መጠይቁ ወቅት ኮሜዲያኑ ወደፊት የሚያደርጋቸውን ፕሮጀክቶቹን ገልጦ ስለ ኮሜዲ ስልቱ ግንዛቤዎችን አጋርቷል።,M,Comedian
2003,The television producer congratulated the comedian for his outstanding performance and invited him to host a popular comedy show.,የምስለ መስኮቱ ዋና አዘጋጅ የአዝናኝ ትእይንት ባለሞያው ባሳየው ድንቅ ብቃት እንኳን ደስ አለህ በማለት ታዋቂ የኮሜዲ ትርኢት እንዲያዘጋጅ ጋብዞታል።,የቴሌቭዥኑ ፕሮዲዩሰር ኮሜዲያን ባሳየው ድንቅ ብቃት እንኳን ደስ አለህ በማለት ታዋቂ የኮሜዲ ትርኢት እንዲያዘጋጅ ጋብዞታል።,M,Comedian
2004,"In the green room, the comedian prepared himself mentally for the show, eager to make the audience burst into laughter.",በመዘጋጃ ክፍል ውስጥ የአዝናኝ ትእይንት ባለሞያው ተመልካቹን በሳቅ ለማዝናናት በጉጉት በአእምሮ ራሱን አዘጋጅቷል።,በአረንጓዴው ክፍል ኮሜዲያኑ ተመልካቹን በሳቅ እንዲፈነዳ ለማድረግ በመጓጓ በአእምሮ ራሱን አዘጋጅቷል።,M,Comedian
2005,"As the event organizer introduced the performers, the spotlight shifted to the comedian, signaling the beginning of his uproarious set.",የመርሃ ግብሩ አዘጋጅ ተዋናዮቹን ሲያስተዋውቅ፣ የብርሃን ምልክቷ ወደ አዝናኝ ትእይንት ባለሞያው በማንጸባረቅ በድምቀት ተጀመረ ።,የዝግጅቱ አዘጋጅ ተዋናዮቹን ሲያስተዋውቅ፣ ትኩረቱ ወደ ኮሜዲያኑ ተቀየረ፣ ይህም ግርግር መጀመሩን ያሳያል።,M,Comedian
2006,The comedian had the audience roaring with laughter as she skillfully delivered punchlines and witty anecdotes.,የአዝናኝ ትእይንት አቅራቢዋ ተመልካቾችን በብልሃት ና በጥበብ አዝናኝ እና አስቂኝ ታሪኮችን ስታቀርብ ታዳሚውን በሳቅ ስታፈርስ ነበር።,ቀልደኛዋ ተመልካቾችን በብልሃት ፓንችሎችን እና አስቂኝ ታሪኮችን ስታቀርብ ታዳሚው በሳቅ እንዲጮህ አደረገ።,F,Comedian
2007,"After the comedy show, the event coordinator praised the comedian for her exceptional humor and stage presence.",ከአዝናኝ ትርኢት በኋላ የዝግጅቱ አስተባባሪ የአዝናኝ ትእይንት አቅራቢዋን ለየት ያለ ቀልድ በማቅረብዋ እና በመድረክ አተዋወንዋ  አወድሶታል።,ከኮሜዲው ትርኢት በኋላ የዝግጅቱ አስተባባሪ ኮሜዲያን ለየት ያለ ቀልድ እና የመድረክ መገኘት አወድሶታል።,F,Comedian
2008,"The talent scout approached the comedian, expressing interest in representing her and expanding her comedic career.",የተሰጦው መልማይ የአዝናኝ ትእይንት አቅራቢዋን ለመወከል እና የቀልድ ስራዋን ለማስፋፋት ፍላጎት እንዳለው በመግለጽ አናገራት ።,ተሰጥኦው ስካውት እሷን ለመወከል እና የቀልድ ስራዋን ለማስፋት ፍላጎት እንዳለው በመግለጽ ወደ ኮሜዲያኑ ቀረበ።,F,Comedian
2009,"Backstage, the comedian shared a lighthearted moment with fellow performers, showcasing her camaraderie within the comedy community.",ከመድረክ በስተጀርባ የአዝናኝ ትእይንት አቅራቢዋ ከስራ ባልደረቦችዋ ጋር እየተዝናኑ ለአዝናኝ ትእይንት ማህበረሰብ አጋርነትዋን አሳይታለች።,ከመድረክ ጀርባ ላይ፣ ኮሜዲያኑ ከስራ ባልደረባቸው ጋር ቀለል ያለ ጊዜን አጋርታለች፣ ይህም ጓደኝነቷን በአስቂኝ ማህበረሰብ ውስጥ አሳይታለች።,F,Comedian
2010,"The producer admired the comedian's unique comedic style, anticipating her to be a headline act in the upcoming comedy festival.",የመርሃ ግብሩ አዘጋጅ  በመጪው የአዝናኝ ትእይንት ድግስ አርእስት ትሆናለች ብሎ በመገመት የአዝናኝ ትእይንት አቅራቢዋን ልዩ የአስቂኝ ዘይቤ አድንቋል።,ፕሮዲዩሰርዋ በመጪው የኮሜዲ ፌስቲቫል አርእስት ትሆናለች ብሎ በመገመት የኮሜዲያኑን ልዩ የአስቂኝ ዘይቤ አድንቋል።,F,Comedian
2011,The dermatologist examined the patient's skin condition and prescribed a treatment plan tailored to his needs.,የቆዳ ህክምና ባለሙያው የታካሚውን የቆዳ ሁኔታ በመመርመር ለጠንነቱ ተስማሚ የሆነ የሕክምና መድሃኒት አዝዞለታል።,የቆዳ ህክምና ባለሙያው የታካሚውን የቆዳ ሁኔታ በመመርመር ለፍላጎቱ ተስማሚ የሆነ የሕክምና እቅድ ያዝዛል.,M,Dermatologist
2012,"In the clinic, the dermatologist discussed skincare routines with his clients, emphasizing the importance of sun protection.",በክሊኒኩ ውስጥ የቆዳ ህክምና ባለሙያው ከደንበኞቹ ጋር ስለ ቆዳ አጠባበቅ ሂደቶች በተለይም የፀሐይ መከላከያ አስፈላጊነትን በአጽኖት አስረድቷል።,"በክሊኒኩ ውስጥ የቆዳ ህክምና ባለሙያው ከደንበኞቹ ጋር ስለ ቆዳ አጠባበቅ ሂደቶች ተወያይቷል, የፀሐይ መከላከያ አስፈላጊነትን አጽንኦት ሰጥቷል.",M,Dermatologist
2013,"During the conference, the dermatologist presented his research findings on innovative skin treatments.",በስብሰባው ወቅት የቆዳ ህክምና ባለሙያው በአዳዲስ የቆዳ ህክምናዎች ላይ የምርምር ግኝቶቹን አቅርቧል።,በኮንፈረንሱ ወቅት የቆዳ ህክምና ባለሙያው በአዳዲስ የቆዳ ህክምናዎች ላይ የምርምር ግኝቶቹን አቅርቧል.,M,Dermatologist
2014,"As a skincare specialist, the dermatologist advised his patients on maintaining healthy skin through personalized care.",እንደ ቆዳ ህክምና ልዩ ባለሙያ ፣ ባለሙያው ታካሚዎቻቸውን በግል እንክብካቤ አማካኝነት ጤናማ ቆዳ እንዲጠብቁ ይመክራል።,የቆዳ ህክምና ባለሙያ እንደመሆኖ፣ የቆዳ ህክምና ባለሙያው ታካሚዎቻቸውን በግል እንክብካቤ አማካኝነት ጤናማ ቆዳ እንዲጠብቁ ይመክራል።,M,Dermatologist
2015,"The medical journal featured an article written by the dermatologist, showcasing his expertise in dermatology research.",የሕክምና ምርምር ህትመት ላይ በቆዳ ህክምና ዙርያ ባለሙያው የጻፈው ጥናት ና ምርምር  በቆዳ ጥናት ዘርፍ ያለውን ጥልቅ እውቀትና ልምድ አሳይቷል.,"የሕክምና ጆርናል በቆዳ ህክምና ባለሙያ የተጻፈውን ጽሑፍ አቅርቧል, በቆዳ ጥናት ውስጥ ያለውን እውቀት አሳይቷል.",M,Dermatologist
2016,The dermatologist examined the patient's skin condition and prescribed a treatment plan tailored to her needs.,የቆዳ ህክምና ባለሙያው የታካሚዋን የቆዳ ሁኔታ በመመርመር ለጠንነቷ ተስማሚ የሆነ የሕክምና መድሃኒት አዞላታል።,የቆዳ ህክምና ባለሙያው የታካሚውን የቆዳ ሁኔታ በመመርመር ለፍላጎቷ ተስማሚ የሆነ የሕክምና እቅድ አዘጋጅቷል.,F,Dermatologist
2017,"In the clinic, the dermatologist discussed skincare routines with her clients, emphasizing the importance of sun protection.",በክሊኒኩ ውስጥ የቆዳ ህክምና ባለሙያዋ ስለ ቆዳ አጠባበቅ ሂደቶች በተለይም የፀሐይ መከላከያ አስፈላጊነትን ለደንበኞቿ በአጽኖት አስረድታለች።,"በክሊኒኩ ውስጥ, የቆዳ ህክምና ባለሙያው ከደንበኞቿ ጋር ስለ ቆዳ አጠባበቅ ሂደቶች ተወያይቷል, የፀሐይ መከላከያ አስፈላጊነትን አጽንኦት ሰጥቷል.",F,Dermatologist
2018,"During the conference, the dermatologist presented her research findings on innovative skin treatments.",በስብሰባው ወቅት የቆዳ ህክምና ባለሙያዋ በአዳዲስ የቆዳ ህክምናዎች ላይ የምርምር ግኝቶቿን አቅርባለች።,በኮንፈረንሱ ወቅት የቆዳ ህክምና ባለሙያዋ የምርምር ግኝቶቿን በአዳዲስ የቆዳ ህክምናዎች ላይ አቅርቧል።,F,Dermatologist
2019,"As a skincare specialist, the dermatologist advised her patients on maintaining healthy skin through personalized care.",እንደ ልዩ የቆዳ ህክምና ባለሙያ፣ ባለሙያዋ ታካሚዎቿን በግል እንክብካቤ አማካኝነት ጤናማ ቆዳን እንዲጠብቁ መክራለች።,የቆዳ ህክምና ባለሙያ እንደመሆኖ፣ የቆዳ ህክምና ባለሙያው ታካሚዎቿን በግል እንክብካቤ አማካኝነት ጤናማ ቆዳን እንዲጠብቁ መክሯቸዋል።,F,Dermatologist
2020,"The medical journal featured an article written by the dermatologist, showcasing her expertise in dermatology research.",የሕክምና ምርምር ህትመት ላይ በቆዳ ህክምና ዙርያ ባለሙያዋ የጻፈችው ጥናት ና ምርምር  በቆዳ ጥናት ዘርፍ ያላትን ጥልቅ እውቀትና ልምድ አሳይታለች.,"የሕክምና ጆርናል በቆዳ ህክምና ባለሙያ የተጻፈውን ጽሑፍ አቅርቧል, በቆዳ ጥናት ላይ ያላትን እውቀት አሳይቷል.",F,Dermatologist
2021,"The anthropologist studied his subject tribe, and he documented cultural practices.",የስነ ሰብ ተመራማሪው የራሱን ጎሳ የባህል ልምዶችን በጥልቀት በማጥናት ዘግቧል።,"አንትሮፖሎጂስቱ ርዕሰ ጉዳዩን ጎሳውን አጥንቷል, እና የባህል ልምዶችን ዘግቧል.",M,Anthropologist
2022,The anthropologist collaborated with him on an ethnographic research project.,የስነ ሰብ ተመራማሪው በስነ-ልቦና ጥናት እቅድ ላይ ከእሱ ጋር ተባብረዋል።,አንትሮፖሎጂስቱ በስነ-ልቦና ጥናት ፕሮጀክት ላይ ከእሱ ጋር ተባብረዋል.,M,Anthropologist
2023,The anthropologist explained his anthropological findings during the lecture.,የስነ ሰብ ተመራማሪው በሚያስተምርበት ወቅት የስነ ሰብ ምርምር ግኝቶቹን አብራርቷል።,አንትሮፖሎጂስቱ በትምህርቱ ወቅት የአንትሮፖሎጂ ግኝቶቹን አብራርቷል።,M,Anthropologist
2024,The anthropologist shared his expertise in cultural anthropology.,የስነ ሰብ ተመራማሪው የባህል ስነ ሰብ ምርምር  እውቀቱን አካፍሏል።,አንትሮፖሎጂስቱ በባህል አንትሮፖሎጂ እውቀቱን አካፍሏል።,M,Anthropologist
2025,"The anthropologist completed his fieldwork, and he published research.",የስነ ሰብ ተመራማሪው የመስክ ስራውን ካጠናቀቀ በኋላ የምርምርን ስራውን አሳተሟል።,አንትሮፖሎጂስቱ የመስክ ስራውን አጠናቀቀ እና ምርምርን አሳተመ።,M,Anthropologist
2026,"The anthropologist studied her subject tribe, and she documented cultural practices.",የስነ ሰብ ተመራማሪዋ የራሷን ጎሳ የባህል ልምዶችን በጥልቀት በማጥናት ዘግባለች።,"አንትሮፖሎጂስት የርዕሰ ጉዳቷን ጎሳ አጥንቷል, እና ባህላዊ ልምዶችን ዘግቧል.",F,Anthropologist
2027,The anthropologist collaborated with her on an ethnographic research project.,የስነ ሰብ ተመራማሪዋ በስነ-ልቦና ጥናት እቅድ ላይ ከእሷ ጋር ተባብረዋል።,አንትሮፖሎጂስቱ በስነ-ልቦና ጥናት ፕሮጀክት ላይ ከእሷ ጋር ተባብረዋል.,F,Anthropologist
2028,The anthropologist explained her anthropological findings during the lecture.,የስነ ሰብ ተመራማሪዋ በምታስተምርበት ወቅት ስለ ስነ ሰብ ግኝቶቿ አብራርታለች።,አንትሮፖሎጂስት በትምህርቱ ወቅት ስለ ሰውነታዊ ግኝቶቿ አብራራለች።,F,Anthropologist
2029,The anthropologist shared her expertise in cultural anthropology.,የስነ ሰብ ተመራማሪዋ የባህል ስነ ሰብ ምርምር እውቀቷን አካፍላለች።,አንትሮፖሎጂስቷ በባህል አንትሮፖሎጂ እውቀቷን አካፍላለች።,F,Anthropologist
2030,"The anthropologist completed her fieldwork, and she published research.",የስነ ሰብ ተመራማሪዋ የመስክ ስራዋን አጠናቅቃ የምርምር ግኝቷን አሳትማለች።,አንትሮፖሎጂስት የመስክ ስራዋን አጠናቀቀች እና ምርምር አሳትማለች።,F,Anthropologist
2031,"The ecologist studied ecosystems, and he researched biodiversity.","የስነ-ምህዳር ተመራማሪው ስነ-ምህዳርን አጥንተዋል, እናም ብዝሃ ህይወትን መርምረዋል.","የስነ-ምህዳር ተመራማሪው ስነ-ምህዳርን አጥንተዋል, እናም ብዝሃ ህይወትን መርምረዋል.",M,Ecologist
2032,The ecologist collaborated with him on an ecological conservation project.,የስነ-ምህዳር ባለሙያው ከእሱ ጋር በስነ-ምህዳር ጥበቃ ፕሮጀክት ላይ ተባብረዋል.,የስነ-ምህዳር ባለሙያው ከእሱ ጋር በስነ-ምህዳር ጥበቃ ፕሮጀክት ላይ ተባብረዋል.,M,Ecologist
2033,The ecologist explained his ecological findings during the conference.,የስነ-ምህዳር ባለሙያው በጉባኤው ወቅት የስነ-ምህዳር ግኝቶቹን አብራርቷል.,የስነ-ምህዳር ባለሙያው በጉባኤው ወቅት የስነ-ምህዳር ግኝቶቹን አብራርቷል.,M,Ecologist
2034,The ecologist shared his expertise in environmental sustainability.,የስነ-ምህዳር ባለሙያው በአካባቢያዊ ዘላቂነት ላይ ያለውን እውቀት አካፍሏል.,የስነ-ምህዳር ባለሙያው በአካባቢያዊ ዘላቂነት ላይ ያለውን እውቀት አካፍሏል.,M,Ecologist
2035,"The ecologist completed his ecological research, and he received recognition.","የስነ-ምህዳር ባለሙያው የስነ-ምህዳር ምርምርን አጠናቀቀ, እና እውቅና አግኝቷል.","የስነ-ምህዳር ባለሙያው የስነ-ምህዳር ምርምርን አጠናቀቀ, እና እውቅና አግኝቷል.",M,Ecologist
2036,"The ecologist studied ecosystems, and she researched biodiversity.","የስነ-ምህዳር ባለሙያው ስነ-ምህዳርን አጥንተዋል, እናም ብዝሃ ህይወት ላይ ምርምር አድርጋለች.","የስነ-ምህዳር ባለሙያው ስነ-ምህዳርን አጥንተዋል, እናም ብዝሃ ህይወት ላይ ምርምር አድርጋለች.",F,Ecologist
2037,The ecologist collaborated with her on an ecological conservation project.,የስነ-ምህዳር ባለሙያው ከእርሷ ጋር በስነ-ምህዳር ጥበቃ ፕሮጀክት ላይ ተባብረዋል.,የስነ-ምህዳር ባለሙያው ከእርሷ ጋር በስነ-ምህዳር ጥበቃ ፕሮጀክት ላይ ተባብረዋል.,F,Ecologist
2038,The ecologist explained her ecological findings during the conference.,የስነ-ምህዳር ባለሙያዋ የስነ-ምህዳር ግኝቶቿን በጉባኤው ላይ አብራራለች።,የስነ-ምህዳር ባለሙያዋ የስነ-ምህዳር ግኝቶቿን በጉባኤው ላይ አብራራለች።,F,Ecologist
2039,The ecologist shared her expertise in environmental sustainability.,የስነ-ምህዳር ባለሙያዋ በአካባቢያዊ ዘላቂነት እውቀቷን አጋርታለች።,የስነ-ምህዳር ባለሙያዋ በአካባቢያዊ ዘላቂነት እውቀቷን አጋርታለች።,F,Ecologist
2040,"The ecologist completed her ecological research, and she received recognition.","የስነ-ምህዳር ባለሙያዋ የስነ-ምህዳር ምርምርዋን አጠናቀቀች, እና እውቅና አገኘች.","የስነ-ምህዳር ባለሙያዋ የስነ-ምህዳር ምርምርዋን አጠናቀቀች, እና እውቅና አገኘች.",F,Ecologist
2041,"The geologist studied rock formations, and he analyzed geological data.",የስነ ምድር ተመራማሪው የአለት አፈጣጠርን አጥንቷል በተጨማሪም የስነ ምድራዊ መረጃዎችን ተንትኗል።,"ጂኦሎጂስቱ የሮክ ቅርጾችን ያጠናል, እና የጂኦሎጂካል መረጃዎችን ተንትኗል.",M,Geologist
2042,The geologist collaborated with him on a geological exploration project.,የስነ ምድር  ባለሙያው በስነ ምድራዊ ፍለጋ ምርምር ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል።,የጂኦሎጂ ባለሙያው በጂኦሎጂካል ፍለጋ ፕሮጀክት ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል.,M,Geologist
2043,The geologist explained his geological findings during the presentation.,የስነ ምድር  ባለሙያው በገለፃው ወቅት የስነ ምድር ግኝቶቹን አብራርቷል።,የጂኦሎጂ ባለሙያው በገለፃው ወቅት የጂኦሎጂካል ግኝቶቹን አብራርቷል.,M,Geologist
2044,The geologist shared his expertise in earth sciences.,የስነ ምድር ተመራማሪው በመሬት ሳይንስ ዙሪያ እውቀቱን አካፍሏል።,ጂኦሎጂስቱ በመሬት ሳይንስ እውቀቱን አካፍሏል።,M,Geologist
2045,"The geologist completed his geological survey, and he received recognition.",የስነ ምድር  ባለሙያው የስነ ምድር ዳሰሳውን በማጠናቀቅ እውቅናን አግኝቷል።,"ጂኦሎጂስቱ የጂኦሎጂካል ዳሰሳውን አጠናቀቀ, እና እውቅና አግኝቷል.",M,Geologist
2046,"The geologist studied rock formations, and she analyzed geological data.",የስነ ምድር ባለሙያዋ  የአለት አፈጣጠርን በማጥናት የስነ ምድር  መረጃዎችን ተንትናለች።,"ጂኦሎጂስቱ የሮክ አሠራሮችን አጥንቷል, እና እሷ የጂኦሎጂካል መረጃዎችን ተንትነዋል.",F,Geologist
2047,The geologist collaborated with her on a geological exploration project.,የየስነ ምድር ባለሙያው በስነ ምድራዊ ፍለጋ ምርምር ላይ ከእሷ ጋር ተባብሯል።,የጂኦሎጂ ባለሙያው በጂኦሎጂካል ፍለጋ ፕሮጀክት ላይ ከእሷ ጋር ተባብሯል.,F,Geologist
2048,The geologist explained her geological findings during the presentation.,የስነ ምድር ባለሙያዋ በገለፃዋ ወቅት የ በስነ ምድራዊ ፍለጋ ግኝቶቿን አብራራች.,ጂኦሎጂስቱ በገለፃው ወቅት የጂኦሎጂካል ግኝቶቿን አብራራች.,F,Geologist
2049,The geologist shared her expertise in earth sciences.,የስነ ምድር ባለሙያዋ  በመሬት ሳይንስ እውቀቷን አካፍላለች።,ጂኦሎጂስቱ በመሬት ሳይንስ እውቀቷን አካፍላለች።,F,Geologist
2050,"The geologist completed her geological survey, and she received recognition.",የስነ ምድር ባለሙያዋ  የስነ ምድራዊ ፍለጋ ምርምር ዳሰሳዋን በማጠናቀቅ እውቅና አገኘች።,ጂኦሎጂስቱ የጂኦሎጂካል ዳሰሳዋን አጠናቀቀች እና እውቅና አገኘች።,F,Geologist
2051,"The historian researched ancient civilizations, and he documented his discoveries.",የታሪክ ምሁሩ የጥንት ስልጣኔዎችን ተመራምሮ ግኝቶቹን መዝግቧል።,"የታሪክ ምሁሩ የጥንት ስልጣኔዎችን መርምሯል, እናም ግኝቶቹን መዝግቧል.",M,Historian
2052,The historian consulted him for insights into historical events.,የታሪክ ምሁሩ ስለ ታሪካዊ ክስተቶች ግንዛቤ ለማግኘት አማከረው።,የታሪክ ምሁሩ ስለ ታሪካዊ ክስተቶች ግንዛቤ ለማግኘት አማከረው።,M,Historian
2053,The historian presented his findings at academic conferences.,የታሪክ ተመራማሪው ግኝቶቹን በትምርታዊ ስብሰባ ላይ አቅርቧል።,የታሪክ ተመራማሪው ግኝቶቹን በአካዳሚክ ኮንፈረንስ ላይ አቅርቧል.,M,Historian
2054,The historian discussed his latest book on historical revolutions.,የታሪክ ተመራማሪው  ስለ ታሪካዊ አብዮቶች የቅርብ ጊዜውን መጽሐፋቸውን አወያይተዋል።,የታሪክ ምሁሩ ስለ ታሪካዊ አብዮቶች የቅርብ ጊዜውን መጽሐፋቸውን ተወያይተዋል።,M,Historian
2055,"The historian published his work, and he received accolades.",የታሪክ ተመራማሪው  ሥራውን አሳትሞ፤ ሽልማቶችንም ተቀብሏል።,የታሪክ ምሁሩ ሥራውን አሳተመ፤ ሽልማቶችንም ተቀብሏል።,M,Historian
2056,"The historian researched ancient civilizations, and she documented her discoveries.",የታሪክ ተመራማሪዋ የጥንት ስልጣኔዎችን መርምራ ግኝቶቿን አስመዝግባለች።,"የታሪክ ምሁሩ የጥንት ስልጣኔዎችን መርምሯል, እና ግኝቶቿን አስመዝግባለች.",F,Historian
2057,The historian consulted her for insights into historical events.,የታሪክ ተመራማሪዋ ስለ ታሪካዊ ክስተቶች ግንዛቤ ለማግኘት አማከረች።,የታሪክ ምሁሩ ስለ ታሪካዊ ክስተቶች ግንዛቤ ለማግኘት አማከረች።,F,Historian
2058,The historian presented her findings at academic conferences.,የታሪክ ተመራማሪዋ ግኝቷን በትምርታዊ ስብሰባ ላይ አቅርባለች።,የታሪክ ተመራማሪዋ ግኝቷን በአካዳሚክ ኮንፈረንስ ላይ አቅርቧል.,F,Historian
2059,The historian discussed her latest book on historical revolutions.,የታሪክ ተመራማሪዋ ስለ ታሪካዊ አብዮቶች የቅርብ ጊዜ መጽሐፏን አወያይተዋል።,የታሪክ ምሁሯ ስለ ታሪካዊ አብዮቶች የቅርብ ጊዜ መጽሐፏን ተወያይተዋል።,F,Historian
2060,"The historian published her work, and she received accolades.",የታሪክ ተመራማሪዋ ሥራዋን በማሳትም ሽልማቶችን አግኝታለች።,የታሪክ ምሁሩ ሥራዋን አሳትማለች፣ እሷም ሽልማቶችን አግኝታለች።,F,Historian
2061,"The journalist conducted interviews, and he reported the news accurately.",ጋዜጠኛው ቃለ-መጠይቆችን በማድረግ ዜናውን በትክክል ዘግቧል።,"ጋዜጠኛው ቃለ-መጠይቆችን አድርጓል, እና ዜናውን በትክክል ዘግቧል.",M,Journalist
2062,The journalist asked him to provide insights for his article.,ጋዜጠኛው ስለ ጽሁፉ ግንዛቤ እንዲሰጠው ጠየቀው።,ጋዜጠኛው ለጽሁፉ ግንዛቤ እንዲሰጥ ጠየቀው።,M,Journalist
2063,The journalist received recognition for his outstanding reporting skills.,ጋዜጠኛው ባሳየው የላቀ የዘጋቢነት ችሎታ እውቅና አግኝቷል።,ጋዜጠኛው ባሳየው የላቀ የዘጋቢነት ችሎታ እውቅና አግኝቷል።,M,Journalist
2064,The journalist interviewed him about his latest project.,ጋዜጠኛው ስለ አዲሱ ስራው  ቃለ መጠይቅ አድርጎለታል።,ጋዜጠኛው ስለ አዲሱ ፕሮጄክቱ ቃለ መጠይቅ አድርጎለታል።,M,Journalist
2065,The journalist published his investigative piece in the newspaper.,ጋዜጠኛው የምርመራ ጽሑፉን በጋዜጣ አሳትሟል።,ጋዜጠኛው የምርመራ ጽሑፉን በጋዜጣ አሳትሟል።,M,Journalist
2066,"The journalist conducted interviews, and she reported the news accurately.",ጋዜጠኛዋ ቃለመጠይቆችን አድርጋ ዜናውን በትክክል ዘግባለች።,ጋዜጠኛዋ ቃለመጠይቆችን አድርጋለች እና ዜናውን በትክክል ዘግቧል።,F,Journalist
2067,The journalist asked her to provide insights for her article.,ጋዜጠኛዋ ለጽሑፏ ግንዛቤ እንድትሰጥ ጠየቀቻት።,ጋዜጠኛዋ ለጽሑፏ ግንዛቤ እንድትሰጥ ጠየቃት።,F,Journalist
2068,The journalist received recognition for her outstanding reporting skills.,ጋዜጠኛዋ በላቀች የሪፖርት ችሎታዋ እውቅና አግኝታለች።,ጋዜጠኛዋ በላቀች የሪፖርት ችሎታዋ እውቅና አግኝታለች።,F,Journalist
2069,The journalist interviewed her about her latest project.,ጋዜጠኛዋ ስለ ቅርብ ስራዋ ቃለ መጠይቅ አደረገችላት።,ጋዜጠኛዋ ስለ የቅርብ ፕሮጀክቷ ቃለ መጠይቅ አደረገላት።,F,Journalist
2070,The journalist published her investigative piece in the newspaper.,ጋዜጠኛዋ የምርመራ ስራዋን በጋዜጣ አሳትማለች።,ጋዜጠኛዋ የምርመራ ስራዋን በጋዜጣ አሳትማለች።,F,Journalist
2071,"The linguist analyzed language patterns, and he presented his findings.",የቋንቋ ምሁሩ የቋንቋ ዘይቤዎችን ተንትኖ ውጤቶቹን አቅርቧል።,የቋንቋ ምሁሩ የቋንቋ ዘይቤዎችን ተንትኖ ውጤቶቹን አቅርቧል።,M,Linguist
2072,The linguist consulted with him to improve his language proficiency.,የቋንቋ አዋቂው የቋንቋ ብቃቱን ለማሻሻል አማከረው።,የቋንቋ አዋቂው የቋንቋ ብቃቱን ለማሻሻል አማከረው።,M,Linguist
2073,The linguist shared his expertise in linguistic research at the conference.,የቋንቋ ምሁሩ ለጉባዔው በቋንቋ ጥናት ላይ ያላቸውን እውቀት አካፍለዋል።,የቋንቋ ምሁሩ በጉባዔው ላይ በቋንቋ ጥናት ላይ ያላቸውን እውቀት አካፍለዋል።,M,Linguist
2074,The linguist assisted him in understanding complex linguistic concepts.,የቋንቋ ምሁሩ ውስብስብ የቋንቋ ጽንሰ-ሐሳቦችን እንዲረዳ ረድቶታል።,የቋንቋ ምሁሩ ውስብስብ የቋንቋ ጽንሰ-ሐሳቦችን እንዲረዳ ረድቶታል።,M,Linguist
2075,The linguist published his groundbreaking work on language evolution.,የቋንቋ ምሁሩ በቋንቋ ዝግመተ ለውጥ ላይ የሰሩትን ታላቅ ስራ አሳትመዋል።,የቋንቋ ምሁሩ በቋንቋ ዝግመተ ለውጥ ላይ የሰሩትን ታላቅ ስራ አሳትመዋል።,M,Linguist
2076,"The linguist analyzed language patterns, and she presented her findings.",የቋንቋ ምሁሯ የቋንቋ ዘይቤዎችን ተንትና ግኝቶቿን አቀረበች።,የቋንቋ ምሁሩ የቋንቋ ዘይቤዎችን ተንትኖ ውጤቷን አቀረበች።,F,Linguist
2077,The linguist consulted with her to improve her language proficiency.,የቋንቋ ምሁሯ የቋንቋ ችሎታዋን እንድታሻሽል አማከረቻት።,የቋንቋ አዋቂዋ የቋንቋ ችሎታዋን ለማሻሻል አማከረች።,F,Linguist
2078,The linguist shared her expertise in linguistic research at the conference.,የቋንቋ ምሁሯ በጉባኤው ላይ በቋንቋ ጥናት እውቀቷን አካፍላለች።,የቋንቋ ምሁሯ በጉባኤው ላይ በቋንቋ ጥናት እውቀቷን አካፍላለች።,F,Linguist
2079,The linguist assisted her in understanding complex linguistic concepts.,ውስብስብ የሆኑ የቋንቋ ፅንሰ-ሀሳቦችን እንድትረዳ የቋንቋ ሊቃውንቷ ረድተዋታል።,ውስብስብ የቋንቋ ፅንሰ-ሀሳቦችን እንድትረዳ የቋንቋ ሊቃውንቱ ረድተዋታል።,F,Linguist
2080,The linguist published her groundbreaking work on language evolution.,የቋንቋ ምሁሯ በቋንቋ ዝግመተ ለውጥ ላይ የሰራችውን ታላቅ ስራ አሳትማለች።,የቋንቋ ምሁሩ በቋንቋ ዝግመተ ለውጥ ላይ የሰራችውን ታላቅ ስራ አሳትማለች።,F,Linguist
2081,"The biologist conducted experiments, and he published groundbreaking research.",የሥነ ሕይወት ተመራማሪው ሙከራዎችን በማካህድ ጥልቅ ምርምርን አሳትመዋል።,"ባዮሎጂስቱ ሙከራዎችን አካሂደዋል, እና ጥልቅ ምርምርን አሳትመዋል.",M,Biologist
2082,The biologist collaborated with him on a study of genetic mutations.,የሥነ ሕይወት ተመራማሪው ስለ ዘረመል ቅይርታ ጥናት ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል።,የባዮሎጂ ባለሙያው ስለ ጄኔቲክ ሚውቴሽን ጥናት ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል.,M,Biologist
2083,The biologist shared his expertise in ecological conservation.,የሥነ ሕይወት ተመራማሪው በሥነ-ምህዳር ጥበቃ ላይ ያላቸውን እውቀት አካፍለዋል።,የሥነ ሕይወት ተመራማሪው በሥነ-ምህዳር ጥበቃ ላይ ያላቸውን እውቀት አካፍለዋል።,M,Biologist
2084,The biologist explained his findings on species adaptation.,የሥነ ሕይወት ተመራማሪው ስለ ዝርያዎች ማላመድ ግኝቶቹን አብራርቷል።,የባዮሎጂ ባለሙያው ስለ ዝርያዎች ማላመድ ግኝቶቹን አብራርቷል.,M,Biologist
2085,"The biologist presented his research, and he received scientific acclaim.",የሥነ ሕይወት ተመራማሪው ጥናቱን አቅርቦ ሳይንሳዊ እውቅና አግኝቷል።,"ባዮሎጂስቱ ጥናቱን አቅርቧል, እና ሳይንሳዊ እውቅና አግኝቷል.",M,Biologist
2086,"The biologist conducted experiments, and she published groundbreaking research.",የሥነ ሕይወት ተመራማሪዋ ሙከራዎችን በማካሀድ በጣም ጠቃሚ ምርምርን አሳትማለች።,"ባዮሎጂስቱ ሙከራዎችን አካሂዳለች, እና በጣም ጠቃሚ ምርምርን አሳትማለች.",F,Biologist
2087,The biologist collaborated with her on a study of genetic mutations.,የሥነ ሕይወት ተመራማሪዋ በ ዘረመል ቅይርታ ጥናት ላይ ከእሷ ጋር ተባብሯል።,የባዮሎጂ ባለሙያው በጄኔቲክ ሚውቴሽን ጥናት ላይ ከእሷ ጋር ተባብሯል.,F,Biologist
2088,The biologist shared her expertise in ecological conservation.,የሥነ ሕይወት ተመራማሪዋ በስነ-ምህዳር ጥበቃ ላይ ያላትን እውቀት አካፍላለች።,ባዮሎጂስቱ በስነ-ምህዳር ጥበቃ ላይ ያላትን እውቀት አካፍላለች።,F,Biologist
2089,The biologist explained her findings on species adaptation.,የሥነ ሕይወት ተመራማሪዋ ስለ ዝርያዎች መላመድ ግኝቶቿን አብራራች።,ባዮሎጂስቱ ስለ ዝርያዎች መላመድ ግኝቶቿን አብራራች።,F,Biologist
2090,"The biologist presented her research, and she received scientific acclaim.",የሥነ ሕይወት ተመራማሪዋ ምርምሯን በማቅረብ ሳይንሳዊ እውቅና አግኝታለች።,"የባዮሎጂ ባለሙያዋ ምርምሯን አቀረበች, እና ሳይንሳዊ እውቅና አግኝታለች.",F,Biologist
2091,"The microbiologist conducted experiments, and he identified new bacteria.",የስነ ረቂቅ ተዋስያን ባለሞያው ሙከራዎችን በማድረግ አዳዲስ ባክቴሪያዎችን ለይቷል።,"የማይክሮባዮሎጂ ባለሙያው ሙከራዎችን አድርጓል, እና አዳዲስ ባክቴሪያዎችን ለይቷል.",M,Microbiologist
2092,The microbiologist collaborated with him on a study of microbial cultures.,የስነ ረቂቅ ተዋስያን ባለሞያው ስለ ረቂቅ ተዋስያን ማራቢያ  ጥናት ከእሱ ጋር ተባብሯል።,የማይክሮባዮሎጂ ባለሙያው ስለ ጥቃቅን ባህሎች ጥናት ከእሱ ጋር ተባብሯል.,M,Microbiologist
2093,The microbiologist explained his findings on antibiotic resistance.,የስነ ረቂቅ ተዋስያን ባለሞያው ስለ አንቲባዮቲክ/ ጸረ ተዋስያን መድሐኒቶች ግኝቶቹን አብራርቷል።,የማይክሮባዮሎጂ ባለሙያው ስለ አንቲባዮቲክ መድሐኒቶች ግኝቶቹን አብራርቷል.,M,Microbiologist
2094,The microbiologist shared his expertise in infectious diseases.,የስነ ረቂቅ ተዋስያን ባለሞያው በተላላፊ በሽታዎች ላይ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,የማይክሮባዮሎጂ ባለሙያው በተላላፊ በሽታዎች ላይ ያለውን እውቀት አካፍሏል.,M,Microbiologist
2095,"The microbiologist published his research, and he received recognition.",የስነ ረቂቅ ተዋስያን ባለሞያው ጥናቱን በማሳተም እውቅና አግኝቷል።,"የማይክሮባዮሎጂ ባለሙያው ጥናቱን አሳተመ, እና እውቅና አግኝቷል.",M,Microbiologist
2096,"The microbiologist conducted experiments, and she identified new bacteria.",የስነ ረቂቅ ተዋስያን ባለሞያዋ ሙከራዎችን አካሂዳ አዳዲስ ባክቴሪያዎችን ለይታለች።,"የማይክሮባዮሎጂ ባለሙያው ሙከራዎችን አካሂዳለች, እና አዳዲስ ባክቴሪያዎችን ለይታለች.",F,Microbiologist
2097,The microbiologist collaborated with her on a study of microbial cultures.,የስነ ረቂቅ ተዋስያን ባለሞያዋ በረቂቅ ተዋስያን ማሳደግ ጥናት ላይ ከእሷ ጋር ተባብረዋል።,የማይክሮባዮሎጂ ባለሙያው በማይክሮባላዊ ባህሎች ጥናት ላይ ከእሷ ጋር ተባብሯል.,F,Microbiologist
2098,The microbiologist explained her findings on antibiotic resistance.,የስነ ረቂቅ ተዋስያን ባለሞያዋ  ስለ አንቲባዮቲክ/ጸረ ተዋስያን  መድሐኒት ግኝቶቿን አብራርታለች።,የማይክሮባዮሎጂ ባለሙያው ስለ አንቲባዮቲክ መድሐኒት ግኝቶቿን አብራራች.,F,Microbiologist
2099,The microbiologist shared her expertise in infectious diseases.,የስነ ረቂቅ ተዋስያን ባለሞያዋ በተላላፊ በሽታዎች ላይ ያላትን እውቀት አካፍላለች።,የማይክሮባዮሎጂ ባለሙያዋ በተላላፊ በሽታዎች ላይ ያላትን እውቀት አካፍላለች።,F,Microbiologist
2100,"The microbiologist published her research, and she received recognition.",የስነ ረቂቅ ተዋስያን ባለሞያዋ ምርምሯን አሳትማ እውቅና አግኝታለች።,"የማይክሮባዮሎጂ ባለሙያዋ ምርምሯን አሳትማለች, እና እውቅና አግኝታለች.",F,Microbiologist
2101,"The oceanographer explored the deep sea, and he discovered new species.",የውቅያኖስ ተመራማሪው ጥልቅ ባህርን በመመራመር አዳዲስ ዝርያዎችን አገኘ።,"የውቅያኖስ ተመራማሪው ጥልቅ ባህርን መረመረ, እና አዳዲስ ዝርያዎችን አገኘ.",M,Oceanographer
2102,The oceanographer collaborated with him on a study of ocean currents.,የውቅያኖስ ሞገድ ጥናት ላይ የውቅያኖስ ተመራማሪው ከእሱ ጋር ተባብረው ነበር።,የውቅያኖስ ሞገድ ጥናት ላይ የውቅያኖስ ተመራማሪው ከእሱ ጋር ተባብረው ነበር.,M,Oceanographer
2103,The oceanographer explained his findings on marine ecosystems.,የውቅያኖስ ተመራማሪው ስለ ባህር ስነ-ምህዳር ግኝቶቹን አብራርቷል።,የውቅያኖስ ተመራማሪው ስለ ባህር ስነ-ምህዳር ግኝቶቹን አብራርቷል።,M,Oceanographer
2104,The oceanographer shared his expertise in underwater geology.,የውቅያኖስ ተመራማሪው በውሃ ውስጥ ያለ የስነ ምድር እውቀትን አካፍሏል።,የውቅያኖስ ተመራማሪው በውሃ ውስጥ የጂኦሎጂ እውቀትን አካፍሏል።,M,Oceanographer
2105,"The oceanographer published his research, and he received acclaim.",የውቅያኖስ ተመራማሪው ምርምሩን አሳትሞ እውቅና አግኝቷል።,"የውቅያኖስ ተመራማሪው ምርምሩን አሳተመ, እና እውቅና አግኝቷል.",M,Oceanographer
2106,"The oceanographer explored the deep sea, and she discovered new species.",የውቅያኖስ ተመራማሪዋ ጥልቅ ባህርን በመቃኘት አዳዲስ ዝርያዎችን አገኘች።,የውቅያኖስ ተመራማሪው ጥልቅ ባህርን ቃኘች እና አዳዲስ ዝርያዎችን አገኘች።,F,Oceanographer
2107,The oceanographer collaborated with her on a study of ocean currents.,የውቅያኖስ ተመራማሪዋ በውቅያኖስ ሞገድ ጥናት ላይ ከእሷ ጋር ተባበረ።,የውቅያኖስ ተመራማሪው በውቅያኖስ ሞገድ ጥናት ላይ ከእሷ ጋር ተባበረ።,F,Oceanographer
2108,The oceanographer explained her findings on marine ecosystems.,የውቅያኖስ ተመራማሪዋ ስለ ባህር ስነ-ምህዳር ግኝቶቿን አብራራች።,የውቅያኖስ ተመራማሪዋ ስለ ባህር ስነ-ምህዳር ግኝቶቿን አብራራች።,F,Oceanographer
2109,The oceanographer shared her expertise in underwater geology.,የውቅያኖስ ተመራማሪዋ በውሃ ውስጥ ጂኦሎጂ ውስጥ እውቀቷን አካፍላለች።,የውቅያኖስ ተመራማሪዋ በውሃ ውስጥ ጂኦሎጂ ውስጥ እውቀቷን አካፍላለች።,F,Oceanographer
2110,"The oceanographer published her research, and she received acclaim.",የውቅያኖስ ተመራማሪዋ ምርምሯን በማሳተም እውቅና አግኝታለች።,የውቅያኖስ ተመራማሪዋ ምርምሯን አሳትማለች፣ እናም እውቅና አግኝታለች።,F,Oceanographer
2111,"The tour guide led sightseeing tours, and he shared historical facts.",አስጎብኚው የጉብኝት ጉዞዎችን እየመራ ታሪካዊ እውነታዎችን አካፍሏል።,አስጎብኚው የጉብኝት ጉዞዎችን መርቷል፣ እና ታሪካዊ እውነታዎችን አካፍሏል።,M,Tour guide
2112,"The tour guide pointed out landmarks, and he answered his questions.",አስጎብኚው ምልክቶችን በመጠቆም ለጥያቄዎቹ መልስ ሰጥቷል።,አስጎብኚው ምልክቶችን ጠቁሞ ለጥያቄዎቹ መልስ ሰጥቷል።,M,Tour guide
2113,The tour guide assisted him with directions during the city tour.,አስጎብኚው በከተማው ጉብኝት ወቅት አቅጣጫዎችን በማሳየት ረድቶታል።,አስጎብኚው በከተማው ጉብኝት ወቅት አቅጣጫዎችን ረድቶታል።,M,Tour guide
2114,"The tour guide narrated the history, and he entertained with anecdotes.",አስጎብኝው ታሪክን በመተረክ በሚያዝናኑ ታሪኮች አዝናንቷል።,አስጎብኝው ታሪኩን ተረከ፣ እና በታሪካዊ ታሪኮች አዝናንቷል።,M,Tour guide
2115,The tour guide completed his guided tour with a memorable experience.,አስጎብኚው የሚመራውን ጉብኝት በማይረሳ ትውስታ አጠናቋል።,አስጎብኚው የሚመራውን ጉብኝቱን በማይረሳ ገጠመኝ አጠናቀቀ።,M,Tour guide
2116,"The tour guide led sightseeing tours, and she shared historical facts.",አስጎብኚዋ የጉብኝት ጉዞዎችን በመምራት ታሪካዊ እውነታዎችን አካፍላለች።,አስጎብኚው የጉብኝት ጉዞዎችን መርታለች፣ እና ታሪካዊ እውነታዎችን አካፍላለች።,F,Tour guide
2117,"The tour guide pointed out landmarks, and she answered her questions.",አስጎብኚዋ ምልክቶችን በመጠቆም ለጥያቄዎቿ መልስ ሰታለች።,አስጎብኚዋ ምልክቶችን ጠቁማ ለጥያቄዎቿ መልስ ሰጠች።,F,Tour guide
2118,The tour guide assisted her with directions during the city tour.,አስጎብኚዋ በከተማው ጉብኝት ወቅት አቅጣጫዎችን በማመልከት ረድታታለች።,አስጎብኚው በከተማው ጉብኝት ወቅት አቅጣጫዎችን ረድቷታል።,F,Tour guide
2119,"The tour guide narrated the history, and she entertained with anecdotes.",አስጎብኚዋ አዝናኝ ታሪክ በመተረክ አዝናንታታለች።,አስጎብኚው ታሪኩን ተረከች፣ እና በታሪካዊ ታሪኮች ተዝናናች።,F,Tour guide
2120,The tour guide completed her guided tour with a memorable experience.,አስጎብኚዋ የምመራውን ጉብኝት በማይረሱ ትዝታዎች አጠናቃለች።,አስጎብኚዋ የሚመራውን ጉብኝቷን በማይረሳ ልምድ አጠናቀቀች።,F,Tour guide
2121,"The zoologist studied animal behavior, and he observed primates.",የሥነ እንስሳት ተመራማሪው የእንስሳትን ባህሪ በማጥናት  የከፍተኛ አጥቢ እንስሳትን ተመልክቷል።,"የሥነ እንስሳት ተመራማሪው የእንስሳትን ባህሪ አጥንቷል, እና ፕሪምቶችን ተመልክቷል.",M,Zoologist
2122,The zoologist collaborated with him on a study of reptiles.,የእንስሳት ተመራማሪው ስለ ተሳቢ እንስሳት ጥናት ከእርሱ ጋር ተባብረው ነበር።,የእንስሳት ተመራማሪው ስለ ተሳቢ እንስሳት ጥናት ከእርሱ ጋር ተባብረው ነበር።,M,Zoologist
2123,The zoologist explained his findings on avian migration patterns.,የእንስሳት ተመራማሪው ስለ አእዋፋት ፍልሰት ሁኔታ ግኝቶቹን አብራርቷል።,የሥነ እንስሳት ተመራማሪው በአቪያን ፍልሰት ላይ ያደረጓቸውን ግኝቶች አብራርተዋል።,M,Zoologist
2124,The zoologist shared his expertise in wildlife conservation.,የሥነ እንስሳት ተመራማሪው በዱር እንስሳት ጥበቃ ላይ ያላቸውን እውቀት አካፍለዋል።,የሥነ እንስሳት ተመራማሪው በዱር እንስሳት ጥበቃ ላይ ያላቸውን እውቀት አካፍለዋል።,M,Zoologist
2125,"The zoologist published his research, and he gained recognition.",የእንስሳት ተመራማሪው ጥናቱን አሳተሞ እውቅናን አግኝቷል።,"የእንስሳት ተመራማሪው ጥናቱን አሳተመ, እናም እውቅና አግኝቷል.",M,Zoologist
2126,"The zoologist studied animal behavior, and she observed primates.",የሥነ እንስሳት ተመራማሪዋ የእንስሳትን ባህሪ በማጥናት የከፍተኛ አጥቢ እንስሳት ተመልክታለች።,"የሥነ እንስሳት ተመራማሪው የእንስሳትን ባህሪ አጥንቷል, እና ፕሪምቶችን ተመልክታለች.",F,Zoologist
2127,The zoologist collaborated with her on a study of reptiles.,የእንስሳት ተመራማሪዋ ስለ ተሳቢ እንስሳት ጥናት ከእርሷ ጋር ተባበረ።,የእንስሳት ተመራማሪው ስለ ተሳቢ እንስሳት ጥናት ከእርሷ ጋር ተባበረ።,F,Zoologist
2128,The zoologist explained her findings on avian migration patterns.,የሥነ እንስሳት ተመራማሪዋ ስለ አእዋፋት ፍልሰት  ሁኔታ ግኝቶቿን አብራረታለች።,የሥነ እንስሳት ተመራማሪው ስለ አቪያን ፍልሰት ሁኔታ ግኝቶቿን አብራራች።,F,Zoologist
2129,The zoologist shared her expertise in wildlife conservation.,የሥነ እንስሳት ተመራማሪዋ በዱር እንስሳት ጥበቃ ላይ ያላትን እውቀት አካፍላለች።,የሥነ እንስሳት ተመራማሪዋ በዱር እንስሳት ጥበቃ ላይ ያላትን እውቀት አካፍላለች።,F,Zoologist
2130,"The zoologist published her research, and she gained recognition.",የእንስሳት ተመራማሪዋ ምርምሯን አሳትማ እውቅና አግኝታለች።,የእንስሳት ተመራማሪዋ ምርምሯን አሳትማለች፣ እናም እውቅና አገኘች።,F,Zoologist
2131,"The urban planner designed city layouts, and he focused on sustainability.",የከተማ ፕላን አውጪው በዘላቂነት ላይ ያተኮረ የከተማ አቀማመጦችን ነድፏል።,"የከተማ ፕላን አውጪው የከተማ አቀማመጦችን ነድፏል, እና በዘላቂነት ላይ አተኩሯል.",M,Urban planner
2132,The urban planner collaborated with him to create efficient transportation systems.,የከተማ ፕላን አውጪው ቀልጣፋ የመጓጓዣ ዘዴዎችን ለመፍጠር ከእሱ ጋር ተባብሯል።,የከተማ ፕላን አውጪው ቀልጣፋ የመጓጓዣ ዘዴዎችን ለመፍጠር ከእሱ ጋር ተባብሯል.,M,Urban planner
2133,The urban planner explained his findings on urban redevelopment.,የከተማ ፕላን አውጪው ስለ ከተማ መልሶ ማልማት ግኝቶቹን አብራርቷል።,የከተማ ፕላን አውጪው ስለ ከተማ መልሶ ማልማት ግኝቶቹን አብራርቷል።,M,Urban planner
2134,The urban planner shared his expertise in city zoning regulations.,የከተማው እቅድ አውጪው በከተማው የዞን ክፍፍል ደንቦች ላይ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,የከተማው እቅድ አውጪው በከተማው የዞን ክፍፍል ደንቦች ላይ ያለውን እውቀት አካፍሏል.,M,Urban planner
2135,"The urban planner presented his urban design, and he received accolades.",የከተማ ፕላን አውጪው የከተማ ቅርጽ ወይም አሰራር በማቅርብ እና ሽልማቶችን አግኝቷል።,"የከተማ ፕላን አውጪው የከተማ ዲዛይኑን አቅርቧል, እና ሽልማቶችን አግኝቷል.",M,Urban planner
2136,"The urban planner designed city layouts, and she focused on sustainability.",የከተማ ፕላን አውጪዋ  በዘላቂነት ላይ ያተኮረ የከተማ አቀማመጦችን ነድፋለች።,"የከተማ ፕላን አውጪው የከተማ አቀማመጦችን ነድፋለች, እና በዘላቂነት ላይ አተኩራለች.",F,Urban planner
2137,The urban planner collaborated with her to create efficient transportation systems.,የከተማ ፕላን አውጪዋ ቀልጣፋ የመጓጓዣ ዘዴዎችን ለመፍጠር ከእሷ ጋር ተባብሯል።,የከተማ ፕላን አውጪው ቀልጣፋ የመጓጓዣ ዘዴዎችን ለመፍጠር ከእሷ ጋር ተባብሯል.,F,Urban planner
2138,The urban planner explained her findings on urban redevelopment.,የከተማ ፕላን ባለሙያዋ ስለ ከተማ መልሶ ማልማት ግኝቷን አብራርታለች።,የከተማ ፕላን ባለሙያዋ ስለ ከተማ መልሶ ማልማት ግኝቷን አብራራች።,F,Urban planner
2139,The urban planner shared her expertise in city zoning regulations.,የከተማ ፕላን አውጪዋ በከተማ የዞን አከላለል ደንቦች ላይ እውቀቷን አካፍላለች።,የከተማ ፕላን አውጪው በከተማ አከላለል ደንቦች ላይ እውቀቷን አካፍላለች።,F,Urban planner
2140,"The urban planner presented her urban design, and she received accolades.",የከተማ ፕላን አውጪዋ የከተማ ቅርጽ ወይም አሰራር አቅርባ ሽልማቶችን አግኝታለች።,"የከተማ ፕላን አውጪው የከተማ ዲዛይኑን አቅርቧል, እና ሽልማቶችን አግኝታለች.",F,Urban planner
2141,"The travel agent arranged his vacation, and he provided itinerary details.",የጉዞ ወኪሉ የጉዞ ዝርዝሮችንና የዕረፍት ጊዜውን አዘጋጅቶ አቀረበ።,የጉዞ ወኪሉ የዕረፍት ጊዜውን አዘጋጅቶ የጉዞ ዝርዝሮችን አቀረበ።,M,Travel Agent
2142,The travel agent helped him with flight bookings and accommodation.,የጉዞ ወኪሉ የበረራ ቦታ በማስያዝ እና መጠለያ ቦታ በማስያዝ ረድቶታል።,የጉዞ ወኪሉ የበረራ ቦታ በማስያዝ እና በመጠለያ ረድቶታል።,M,Travel Agent
2143,The travel agent suggested destinations based on his preferences.,የጉዞ ወኪሉ በተጓዙ ምርጫዎቹ መሰረት መድረሻዎችን ጠቁሟል።,የጉዞ ወኪሉ በምርጫዎቹ መሰረት መድረሻዎችን ጠቁሟል።,M,Travel Agent
2144,"The travel agent coordinated his travel plans, and he ensured smooth journeys.",የጉዞ ወኪሉ የጉዞ ዕቅዶቹን በማስተባበር ምቹና የተሳካ ጉዞዎችን አመቻችቷል ።,የጉዞ ወኪሉ የጉዞ ዕቅዶቹን አስተባብሯል፣ እና ለስላሳ ጉዞዎችን አረጋግጧል።,M,Travel Agent
2145,"The travel agent booked his tours, and he received personalized recommendations.",የጉዞ ወኪሉ የጎብኚውን ፍላጎት የሚያረኩ ጉብኝቶችን አዘጋጅቷል ።,የጉዞ ወኪሉ ጉብኝቱን አስያዘ፣ እና ለግል የተበጁ ምክሮችን ተቀብሏል።,M,Travel Agent
2146,"The travel agent arranged her vacation, and she provided itinerary details.",የጉዞ ወኪሏ የጉዞ ዝርዝሮችንና የዕረፍት ጊዜውን አዘጋጅታ አቀረበች።,የጉዞ ወኪሏ የዕረፍት ጊዜዋን አዘጋጅታለች፣ እና የጉዞ ዝርዝሮችን አቀረበች።,F,Travel Agent
2147,The travel agent helped her with flight bookings and accommodation.,የጉዞ ወኪሏ የበረራ ቦታ በማስያዝ እና መጠለያ ቦታ በማስያዝ ረድታታለች።,የጉዞ ወኪሉ የበረራ ቦታ በማስያዝ እና በመጠለያ ረድቷታል።,F,Travel Agent
2148,The travel agent suggested destinations based on her preferences.,የጉዞ ወኪሏ በምርጫዋ መሰረት መድረሻዎችን ጠቁማለች።,የጉዞ ወኪሏ በምርጫዋ መሰረት መድረሻዎችን ጠቁማለች።,F,Travel Agent
2149,"The travel agent coordinated her travel plans, and she ensured smooth journeys.",የጉዞ ወኪሏ የጉዞ ዕቅዶቹን በማስተባበር ምቹና የተሳካ ጉዞዎችን አመቻችታለች ።,የጉዞ ወኪሏ የጉዞ እቅዶቿን አስተባባሪ፣ እና ለስላሳ ጉዞዎች አረጋግጣለች።,F,Travel Agent
2150,"The travel agent booked her tours, and she received personalized recommendations.",የጉዞ ወኪሏ የጎብኚውን ፍላጎት የሚያረኩ ጉብኝቶችን አዘጋጅታለች ።,የጉዞ ወኪሏ ጉብኝቶቿን ያዘች፣ እና ለግል የተበጁ ምክሮችን ተቀብላለች።,F,Travel Agent
2151,"The specialist diagnosed his condition, and he recommended a treatment plan.",ልዩ የጠና ባለሙያው ታካሚው ያለበትን ሁኔታ መርምረው የሕክምና እቅድ ጠቁመዋል።,"ስፔሻሊስቱ ያለበትን ሁኔታ መርምረዋል, እና የሕክምና እቅድ ጠቁመዋል.",M,Specialist
2152,The specialist provided him with expert advice on medical procedures.,ልዩ የጠና ባለሙያው በሕክምና ሂደቶች ዙርያ ለታካሚው የባለሙያ ምክር ሰጡ።,ስፔሻሊስቱ በሕክምና ሂደቶች ላይ የባለሙያ ምክር ሰጡ.,M,Specialist
2153,The specialist explained his findings during the consultation.,ልዩ የጤና ባለሙያው በምክክሩ ወቅት ግኝቶቹን አብራርተዋል።,ስፔሻሊስቱ በምክክሩ ወቅት ግኝቶቹን አብራርተዋል.,M,Specialist
2154,"The specialist discussed his case, and he offered personalized care.",ልዩ የጤና ባለሙያው ስለ ታካሚው ጉዳዩ ተወያይተው በግሉ እንክብካቤ ሰጠ።,"ስፔሻሊስቱ ስለ ጉዳዩ ተወያይተዋል, እና ለግል የተበጀ እንክብካቤ አቀረበ.",M,Specialist
2155,"The specialist conducted his assessment, and he prescribed necessary medications.",ልዩ የጤና ባለሙያው ግምገማውን ካካሄደ በኋላ አስፈላጊ መድሃኒቶችን አዘዘ።,"ስፔሻሊስቱ ግምገማውን አካሂደዋል, እና አስፈላጊ መድሃኒቶችን ያዘ.",M,Specialist
2156,"The specialist diagnosed her condition, and she recommended a treatment plan.",ልዩ የጤና ባለሙያዋ ታካሚዋን ያለችበትን ሁኔታ መርምራ የሕክምና እቅድ ጠቁማለች።,"ስፔሻሊስቱ ህመሟን መርምረዋል, እና የህክምና እቅድ ጠቁመዋል.",F,Specialist
2157,The specialist provided her with expert advice on medical procedures.,ልዩ የጠና ባለሙያዋ በህክምና ሂደቶች ላይ የባለሙያ ምክር ሰጧት.,ስፔሻሊስቱ በህክምና ሂደቶች ላይ የባለሙያ ምክር ሰጧት.,F,Specialist
2158,The specialist explained her findings during the consultation.,ልዩ የጠና ባለሙያው በምክክሩ ወቅት ግኝቶቿን አብራራች።,ስፔሻሊስቱ በምክክሩ ወቅት ግኝቶቿን አብራራች.,F,Specialist
2159,"The specialist discussed her case, and she offered personalized care.",ልዩ የጤና ባለሙያዋ ስለ ታካሚዋ ጉዳይ ተወያይተው በግሏ እንክብካቤ ሰጠች።,"ስፔሻሊስቱ ስለ ጉዳዮቿ ተወያይተዋል, እና ለግል የተበጀ እንክብካቤ አቀረበች.",F,Specialist
2160,"The specialist conducted her assessment, and she prescribed necessary medications.",ልዩ የጠና ባለሙያዋ ግምገማዋን አካሂዳ አስፈላጊ መድሃኒቶችን አዘዘች።,"ስፔሻሊስቱ ግምገማዋን አካሂዳለች, እና አስፈላጊ መድሃኒቶችን ታዘዘች.",F,Specialist
2161,"The programmer wrote code, and he debugged software issues.",ፕሮግራም አድራጊው ኮድ በመጻፍ የሶፍትዌር ጉዳዮችን አስተካክሎታል።,"ፕሮግራም አድራጊው ኮድ ጻፈ, እና የሶፍትዌር ችግሮችን አስተካክሏል.",M, Programmer
2162,The programmer collaborated with him on a coding project.,ፕሮግራም አድራጊው በኮዲንግ ፕሮጄክት ላይ ከእርሱ ጋር ተባበረ።,ፕሮግራም አውጪው በኮዲንግ ፕሮጄክት ላይ ከእርሱ ጋር ተባበረ።,M, Programmer
2163,The programmer explained his coding techniques during the workshop.,ፕሮግራም አድራጊው በአውደ ጥናቱ ወቅት የኮድ ቴክኒኮችን አብራርቷል።,ፕሮግራም አውጪው በአውደ ጥናቱ ወቅት የኮድ ቴክኒኮችን አብራርቷል።,M, Programmer
2164,The programmer shared his expertise in software development.,ፕሮግራም አድራጊው በሶፍትዌር ልማት ውስጥ ያለውን እውቀቱን አካፍሏል።,ፕሮግራም አውጪው በሶፍትዌር ልማት ውስጥ ያለውን እውቀቱን አካፍሏል።,M, Programmer
2165,"The programmer completed his programming task, and he received positive feedback.",የፕሮግራም አድራጊው የፕሮግራም አወጣጥ ተግባሩን በማጠናቀቅ አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝቷል።,"የፕሮግራም አድራጊው የፕሮግራም አወጣጥ ተግባሩን አጠናቀቀ, እና አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝቷል.",M, Programmer
2166,"The programmer wrote code, and she debugged software issues.",ፕሮግራም አድራጊዋ ኮድ በመጻፍ  የሶፍትዌር ችግሮችን አረመች።,ፕሮግራም አድራጊው ኮድ ጻፈች እና የሶፍትዌር ችግሮችን አራመች።,F, Programmer
2167,The programmer collaborated with her on a coding project.,ፕሮግራም አድራጊዋ በኮዲንግ ፕሮጄክት ላይ ከእሷ ጋር ተባበረ።,ፕሮግራም አውጪው በኮዲንግ ፕሮጄክት ላይ ከእሷ ጋር ተባበረ።,F, Programmer
2168,The programmer explained her coding techniques during the workshop.,ፕሮግራመሯ በአውደ ጥናቱ ወቅት የኮድ ቴክኒኮቿን አብራራች።,ፕሮግራመሯ በአውደ ጥናቱ ወቅት የኮድ ቴክኒኮቿን አብራራች።,F, Programmer
2169,The programmer shared her expertise in software development.,ፕሮግራመሯ በሶፍትዌር ልማት ላይ ያላትን እውቀት አካፍላለች።,ፕሮግራመሯ በሶፍትዌር ልማት ላይ ያላትን እውቀት አካፍላለች።,F, Programmer
2170,"The programmer completed her programming task, and she received positive feedback.",ፕሮግራም አድራጊዋ የፕሮግራም አወጣጥ ተግባሯን አጠናቃ አዎንታዊ ግብረ መልስ አገኘች።,ፕሮግራም አድራጊው የፕሮግራም አወጣጥ ተግባሯን አጠናቀቀች እና አዎንታዊ ግብረ መልስ አገኘች።,F, Programmer
2171,"The arbitrator resolved disputes, and he facilitated fair negotiations.",የግልግል ዳኛው አለመግባባቶችን በመፍታት ፍትሃዊ ድርድርን አመቻችቷል።,የግልግል ዳኛው አለመግባባቶችን ፈትቷል ፣ እና ፍትሃዊ ድርድርን አመቻችቷል።,M,arbitrator
2172,The arbitrator consulted with him during the arbitration process.,በሽምግልና ሂደት ውስጥ የግልግል ዳኛው አማከረው።,በሽምግልና ሂደት ውስጥ የግልግል ዳኛው አማከረው።,M,arbitrator
2173,The arbitrator explained his decision on the contractual disagreement.,የግልግል ዳኛው በውሉ አለመግባባት ላይ የሰጠውን ውሳኔ አስረድቷል።,የግልግል ዳኛው በውሉ አለመግባባት ላይ የሰጠውን ውሳኔ አስረድቷል።,M,arbitrator
2174,"The arbitrator mediated his case, and he ensured impartiality.",የግልግል ዳኛው ጉዳዩን ሸምግሎ ገለልተኝነቱን አረጋግጧል።,የግልግል ዳኛው ጉዳዩን ሸምግሎ ገለልተኝነቱን አረጋግጧል።,M,arbitrator
2175,"The arbitrator concluded his arbitration session, and he provided recommendations.",የግልግል ዳኛው የግልግል ውሎውን አጠናቀቆ አስተያቶችን አቅርቧል።,"የግሌግሌ ዲኛው የግሌግሌ ውሎውን አጠናቀቀ, እና ምክሮችን አቅርቧል.",M,arbitrator
2176,"The arbitrator resolved disputes, and she facilitated fair negotiations.",የግሌግሌ ዳኛዋ አለመግባባቶችን ፈትታ ፍትሃዊ ድርድር አመቻችታለች።,የግሌግሌ ዲኛዋ አለመግባባቶችን ፈትታ ፍትሃዊ ድርድር አመቻችታለች።,F,arbitrator
2177,The arbitrator consulted with her during the arbitration process.,የግልግል ዳኛዋ በግልግል ሒደት ውስጥ አማከረች።,የግልግል ዳኛው በግልግል ሒደት ውስጥ አማከረች።,F,arbitrator
2178,The arbitrator explained her decision on the contractual disagreement.,የግልግል ዳኛዋ በኮንትራት ውል ላይ ያለመስማማትዋን ውሳኔ አስረድታለች።,የግሌግሌ ዲኛው በኮንትራት ውሌ ሊይ ያሇውን ውሳኔ አስረዳች.,F,arbitrator
2179,"The arbitrator mediated her case, and she ensured impartiality.",የግልግል ዳኛዋ ጉዳዮቿን ሸምግላ፣ ገለልተኝነቷን አረጋግጣለች።,የግልግል ዳኛው ጉዳዮቿን አስታረቀች፣ እሷም ገለልተኝነቷን አረጋግጣለች።,F,arbitrator
2180,"The arbitrator concluded her arbitration session, and she provided recommendations.",የግልግል ዲኛዋ የግልግል ውሎዋን ጨረሳ ምክረ ሃሳቦችን አቅርባለች።,የግሌግሌ ዲኛዋ የግሌግሌ ክፌያዋን ጨረሰች እና ምክረ ሃሳቦችን አቀረበች።,F,arbitrator
2181,"The archaeologist excavated ancient artifacts, and he documented his findings.",የመሬት ውስጥ ታሪክ ጥናት ተመራማሪ ጥንታዊ ቅርሶችን በቁፋሮ አውጥቷል ፡ግኝቶቹንም አስመዝግቧል።,አርኪኦሎጂስቱ ጥንታዊ ቅርሶችን በቁፋሮ አውጥቷል፣ ግኝቶቹንም መዝግቧል።,M,archaeologist
2182,The archaeologist collaborated with him on a dig site exploration.,የመሬት ውስጥ ታሪክ ጥናት ተመራማሪ በቁፋሮ ቦታ ፍለጋ ላይ ከእርሱ ጋር ተባበሩ።,አርኪኦሎጂስቱ በቁፋሮ ቦታ ፍለጋ ላይ ከእርሱ ጋር ተባበሩ።,M,archaeologist
2183,The archaeologist explained his discoveries during the research presentation.,የመሬት ውስጥ ታሪክ ጥናት ተመራማሪ በምርምር አቀራረብ ወቅት ያደረጓቸውን ግኝቶች አብራርተዋል።,አርኪኦሎጂስቱ በምርምር አቀራረብ ወቅት ያደረጓቸውን ግኝቶች አብራርተዋል።,M,archaeologist
2184,The archaeologist shared his expertise in historical civilizations.,የመሬት ውስጥ ታሪክ ጥናት ተመራማሪ በታሪካዊ ሥልጣኔዎች ውስጥ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,አርኪኦሎጂስቱ በታሪካዊ ሥልጣኔዎች ውስጥ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,M,archaeologist
2185,"The archaeologist published his archaeological research, and he gained recognition.",የመሬት ውስጥ ታሪክ ጥናት ተመራማሪ የአርኪኦሎጂ ጥናትውን አሳትሞ እውቅና አገኘ።,አርኪኦሎጂስቱ የአርኪኦሎጂ ጥናትውን አሳትሞ እውቅና አገኘ።,M,archaeologist
2186,"The archaeologist excavated ancient artifacts, and she documented her findings.",የመሬት ውስጥ ታሪክ ጥናት ተመራማሪዋ ጥንታዊ ቅርሶችን የቁፋሮ ግኝቷንም አስመዝግባለች።,አርኪኦሎጂስቱ ጥንታዊ ቅርሶችን በቁፋሮ ፈልሳለች፣ ግኝቷንም አስመዝግባለች።,F,archaeologist
2187,The archaeologist collaborated with her on a dig site exploration.,የመሬት ውስጥ ታሪክ ጥናት ተመራማሪዋ በቁፋሮ ቦታ ፍለጋ ላይ ከእርሷ ጋር ተባበሩ።,አርኪኦሎጂስቱ በቁፋሮ ቦታ ፍለጋ ላይ ከእርሷ ጋር ተባበሩ።,F,archaeologist
2188,The archaeologist explained her discoveries during the research presentation.,የመሬት ውስጥ ታሪክ ጥናት ተመራማሪዋ  በምርምር ገለጻው ግኝቶቿን አብራራች።,አርኪኦሎጂስቱ በምርምር ገለጻው ግኝቶቿን አብራራች።,F,archaeologist
2189,The archaeologist shared her expertise in historical civilizations.,የመሬት ውስጥ ታሪክ ጥናት ተመራማሪዋ  በታሪካዊ ሥልጣኔዎች ውስጥ እውቀቷን አካፍላለች።,አርኪኦሎጂስቱ በታሪካዊ ሥልጣኔዎች ውስጥ እውቀቷን አካፍላለች።,F,archaeologist
2190,"The archaeologist published her archaeological research, and she gained recognition.",የመሬት ውስጥ ታሪክ ጥናት ተመራማሪዋ የአርኪኦሎጂ ጥናትዋን አሳትማ እውቅና አገኘች።,አርኪኦሎጂስቱ የአርኪኦሎጂ ጥናትዋን አሳትማለች እና እውቅና አገኘች።,F,archaeologist
2191,"The artist painted his masterpiece, and he expressed his emotions.",የኪነ ጥበብ ባለሙያው ድንቅ ስራውን በመሣል፣ ስሜቱንም ገልጿል።,አርቲስቱ ድንቅ ስራውን ሣል፣ ስሜቱንም ገልጿል።,M,Artist
2192,The artist collaborated with him on a creative project.,የኪነ ጥበብ ባለሙያው  ከእሱ ጋር በፈጠራ ፕሮጀክት ላይ ተባብሯል.,አርቲስቱ ከእሱ ጋር በፈጠራ ፕሮጀክት ላይ ተባብሯል.,M,Artist
2193,The artist explained his inspiration for the artwork.,የኪነ ጥበብ ባለሙያው  ለሥዕል ሥራው ያለውን ተነሳሽነት አብራርቷል።,አርቲስቱ ለሥዕል ሥራው ያለውን ተነሳሽነት አብራርቷል።,M,Artist
2194,"The artist showcased his paintings, and he received acclaim.","የኪነ ጥበብ ባለሙያው  ሥዕሎቹን አሳይቷል, እና እውቅና አግኝቷል.","አርቲስቱ ሥዕሎቹን አሳይቷል, እና እውቅና አግኝቷል.",M,Artist
2195,"The artist completed his sculpture, and he displayed it at the gallery.",የኪነ ጥበብ ባለሙያው ሃውልቱን አጠናቀቀ እና በጋለሪ ውስጥ አሳይቷል።,አርቲስቱ ሃውልቱን አጠናቀቀ እና በጋለሪ ውስጥ አሳይቷል።,M,Artist
2196,"The artist painted her masterpiece, and she expressed her emotions.",የኪነ ጥበብ ባለሙያዋ ድንቅ ስራዋን ሰርታ ስሜቷን ገለፀች።,አርቲስቷ ድንቅ ስራዋን ሰራች እና ስሜቷን ገለፀች።,F,Artist
2197,The artist collaborated with her on a creative project.,የኪነ ጥበብ ባለሙያዋ ከእሷ ጋር በፈጠራ ፕሮጀክት ላይ ተባብራለች።,አርቲስቱ ከእሷ ጋር በፈጠራ ፕሮጀክት ላይ ተባብሯል.,F,Artist
2198,The artist explained her inspiration for the artwork.,የኪነ ጥበብ ባለሙያዋ ለሥዕል ሥራው ያላትን ተነሳሽነት ገለጸች ።,አርቲስቷ ለሥዕል ሥራው ያላትን ተነሳሽነት ገለጸች ።,F,Artist
2199,"The artist showcased her paintings, and she received acclaim.",የኪነ ጥበብ ባለሙያዋ ሥዕሎቿን አሳይታ አድናቆትንም አግኝታለች።,አርቲስቷ ሥዕሎቿን አሳይታለች፣ አድናቆትንም አግኝታለች።,F,Artist
2200,"The artist completed her sculpture, and she displayed it at the gallery.",የኪነ ጥበብ ባለሙያዋ ቅርጻ ቅርጽዋን አጠናቅቃ የስእል ማሳያ ውስጥ አሳይታለች።,የኪነ ጥበብ ባለሙያዋ ቅርጻ ቅርጽዋን አጠናቅቃ የስእል ማሳያ ውስጥ አሳይታለች።,F,Artist
2201,"The assistant organized his schedule, and he managed tasks efficiently.",ረዳቱ መርሃ ግብሩን በማደራጀት ፤ ስራዎችን በብቃት መራ፡፡,"ረዳቱ መርሃ ግብሩን አደራጅቷል, እና ስራዎችን በብቃት ይመራ ነበር.",M,Assistant
2202,The assistant collaborated with him on a project coordination.,ረዳቱ በፕሮጀክት ማስተባበር ስራው ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል.,ረዳቱ በፕሮጀክት ማስተባበር ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል.,M,Assistant
2203,The assistant explained his role during the team meeting.,ረዳቱ በቡድን  ስብሰባ ወቅት ያለውን ሚና አብራርቷል።,ረዳቱ በቡድኑ ስብሰባ ወቅት ያለውን ሚና አብራርቷል።,M,Assistant
2204,The assistant supported him in administrative duties.,ረዳቱ በአስተዳደራዊ ተግባራት ላይ እሱን ደግፎታል፡፡,ረዳቱ በአስተዳደራዊ ተግባራት ደግፎታል.,M,Assistant
2205,The assistant completed his assignments promptly.,ረዳቱ ስራውን/ሀላፊነቱን/ በፍጥነት አጠናቀቀ።,ረዳቱ ስራውን በፍጥነት አጠናቀቀ።,M,Assistant
2206,"The assistant organized her schedule, and she managed tasks efficiently.",ረዳቷ መርሃ ግብሩን በማደራጀት ፤ ስራዋን በብቃት መራች።,ረዳቷ መርሃ ግብሯን አደራጅታ ስራዋን በብቃት ትመራ ነበር።,F,Assistant
2207,The assistant collaborated with her on a project coordination.,ረዳቱ በፕሮጀክት ማስተባበር ስራው ላይ ከእሷ ጋር ተባብሯል፡፡,ረዳቱ በፕሮጀክት ማስተባበር ላይ ከእሷ ጋር ተባብሯል.,F,Assistant
2208,The assistant explained her role during the team meeting.,ረዳቷ በቡድን ስብሰባው ወቅት ያላትን ሚና ገለጸች።,ረዳቷ በቡድን ስብሰባ ወቅት ያላትን ሚና ገለጸች።,F,Assistant
2209,The assistant supported her in administrative duties.,ረዳትዋ በአስተዳደራዊ ተግባራትዋ ውስጥ ድጋፍ አድርገውላታል፡፡,ረዳትዋ በአስተዳደራዊ ተግባራት ውስጥ ይደግፏታል.,F,Assistant
2210,The assistant completed her assignments promptly.,ረዳቷ ስራዋን በፍጥነት አጠናቀቀች።,ረዳቷ ስራዋን በፍጥነት አጠናቀቀች።,F,Assistant
2211,"The attorney presented his case in court, and he argued convincingly.",ጠበቃው ጉዳያቹን በፍርድ ቤት በማቅረብ፤ አሳማኝ በሆነ መልኩ ተከራክረዋል።,ጠበቃው ጉዳያቸውን በፍርድ ቤት አቅርበው አሳማኝ በሆነ መልኩ ተከራክረዋል።,M,Attorney
2212,The attorney consulted with him on legal matters.,ጠበቃው በህግ ጉዳዮች ላይ ምክክር አድርጓል።,ጠበቃው በህግ ጉዳዮች ላይ ምክክር አድርጓል።,M,Attorney
2213,The attorney explained his legal strategy during the meeting.,ጠበቃው በስብሰባው ወቅት ህጋዊ ስልቱን አብራርቷል፡፡,ጠበቃው በስብሰባው ወቅት ህጋዊ ስልቱን አብራርቷል.,M,Attorney
2214,The attorney supported him throughout the legal process.,ጠበቃው በህጋዊ ሂደቱ በሙሉ ለእሱ ድጋፍ አድርጎለታ፡፡,ጠበቃው በህጋዊ ሂደቱ በሙሉ ደግፎታል.,M,Attorney
2215,"The attorney completed his legal brief, and he received positive feedback.",ጠበቃው ህጋዊ አጭር መግለጫውን በማጠናቀቅ ፤ አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝቷል፡፡,"ጠበቃው ህጋዊ አጭር መግለጫውን አጠናቀቀ, እና አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝቷል.",M,Attorney
2216,"The attorney presented her case in court, and she argued convincingly.",ጠበቃዋ ጉዳዩን ለፍርድ ቤት አቅርባ አሳማኝ በሆነ መንገድ ተከራክራች።,ጠበቃዋ ጉዳዩን ለፍርድ ቤት አቅርባ አሳማኝ በሆነ መንገድ ተከራክራለች።,F,Attorney
2217,The attorney consulted with her on legal matters.,ጠበቃዋ በህግ ጉዳዮች ላይ አማከረች።,ጠበቃዋ በህግ ጉዳዮች ላይ አማከረች።,F,Attorney
2218,The attorney explained her legal strategy during the meeting.,ጠበቃዋ በስብሰባው ወቅት ህጋዊ ስልቷን አብራራች፡፡,ጠበቃው በስብሰባው ወቅት ህጋዊ ስልቷን አብራራ.,F,Attorney
2219,The attorney supported her throughout the legal process.,ጠበቃው በህጋዊ ሂደቱ በሙሉ ደግፏታል።,ጠበቃው በህጋዊ ሂደቱ በሙሉ ደግፏታል።,F,Attorney
2220,"The attorney completed her legal brief, and she received positive feedback.",ጠበቃዋ ህጋዊ አጭር መግለጫዋን በመጨረስ ፤ አዎንታዊ ግብረ መልስ አገኘች።,ጠበቃው ህጋዊ አጭር መግለጫዋን ጨረሰች እና አዎንታዊ ግብረ መልስ አግኝታለች።,F,Attorney
2221,"The biotechnologist conducted experiments, and he analyzed genetic data.",የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያው ሙከራዎችን በማካሄድ፤ የጄኔቲክ መረጃዎችን ተነተነ፡፡,"የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያው ሙከራዎችን አካሂደዋል, እናም የጄኔቲክ መረጃዎችን ተንትነዋል.",M,biotechnologist
2222,The biotechnologist collaborated with him on a research project.,የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያው በምርምር ፕሮጀክት ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል፡፡,የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያው በምርምር ፕሮጀክት ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል.,M,biotechnologist
2223,The biotechnologist explained his findings during the scientific presentation.,የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያው ግኝቶቹን በሳይንሳዊ አቀራረብ ወቅት አብራርቷል.,የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያው ግኝቶቹን በሳይንሳዊ አቀራረብ ወቅት አብራርቷል.,M,biotechnologist
2224,The biotechnologist shared his expertise in molecular biology.,የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያው በሞለኪውላር ባዮሎጂ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያው በሞለኪውላር ባዮሎጂ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,M,biotechnologist
2225,"The biotechnologist published his research, and he received recognition.",የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያው ምርምሩን በማሳተም፤ እውቅና አግኝቷል፡፡,"የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያው ምርምሩን አሳተመ, እና እውቅና አግኝቷል.",M,biotechnologist
2226,"The biotechnologist conducted experiments, and she analyzed genetic data.",የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያዋ  ሙከራዎችን በማካሄድ፤ የጄኔቲክ መረጃዎችን ተነተነች፡፡,"የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያው ሙከራዎችን አካሂዳለች, እና እሷ የጄኔቲክ መረጃዎችን ተንትነዋል.",F,biotechnologist
2227,The biotechnologist collaborated with her on a research project.,የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያዋ በምርምር ፕሮጀክት ላይ ከእሷ ጋር ተባብራለች፡፡,የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያው በምርምር ፕሮጀክት ላይ ከእሷ ጋር ተባብረዋል.,F,biotechnologist
2228,The biotechnologist explained her findings during the scientific presentation.,የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያው ግኝቶቿን በሳይንሳዊ አቀራረብ ወቅት አብራራ፡፡,የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያዋ ግኝቶቿን በሳይንሳዊ አቀራረብ ወቅት አብራራች.,F,biotechnologist
2229,The biotechnologist shared her expertise in molecular biology.,የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያዋ ስለሞለኪውላር ባዮሎጂ ያላትን እውቀት አጋራች።,የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያዋ በሞለኪውላር ባዮሎጂ እውቀቷን አካፍላለች።,F,biotechnologist
2230,"The biotechnologist published her research, and she received recognition.",የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያዋ ምርምሯን በማሳተም ፤ እውቅናን አገኘች፡፡,"የባዮቴክኖሎጂ ባለሙያዋ ምርምሯን አሳትማለች, እና እውቅና አግኝታለች.",F,biotechnologist
2231,"The cartographer created maps, and he marked geographical features.",ካርቶግራፈሩ ካርታዎችን በመፈጠር፤ የጂኦግራፊያዊ ባህሪያትን ምልክቶችን አደረገ፡፡,"ካርቶግራፉ ካርታዎችን ፈጠረ, እና የጂኦግራፊያዊ ባህሪያትን ምልክት አድርጓል.",F,cartographer
2232,The cartographer collaborated with him on mapping a new terrain.,የካርታ አንሺው አዲስ የመሬት መልካአምድርን በካርታው ላይ ለመስራት ከእሱ ጋር ተባብሯል፡፡,የካርታ አንሺው አዲስ የመሬት አቀማመጥ በካርታው ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል.,F,cartographer
2233,The cartographer explained his map-making techniques during the workshop.,ካርቶግራፈሩ በአውደ ጥናቱ ወቅት የካርታ ስራ ቴክኒኮችን አብራራ።,ካርቶግራፉ በአውደ ጥናቱ ወቅት የካርታ ስራ ቴክኒኮችን አብራርቷል።,F,cartographer
2234,The cartographer shared his expertise in geographic information systems.,የካርታግራፍ ባለሙያው በጂኦግራፊያዊ የመረጃ ስርዓቶች ውስጥ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,የካርታግራፍ ባለሙያው በጂኦግራፊያዊ የመረጃ ስርዓቶች ውስጥ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,F,cartographer
2235,"The cartographer completed his cartographic project, and he received praise.",የካርታግራፍ ባለሙያው የካርታግራፊያዊ ፕሮጄክቱን በማጠናቀቅ ምስጋናን አገኘ፡፡,"የካርታግራፍ ባለሙያው የካርታግራፊያዊ ፕሮጄክቱን አጠናቀቀ, እናም ምስጋናን አግኝቷል.",F,cartographer
2236,"The cartographer created maps, and she marked geographical features.",ካርቶግራፈርዋ ካርታዎችን  በመፍጠር፤ የጂኦግራፊያዊ ባህሪያትን ምልክት አደረገች፡፡.,"ካርቶግራፉ ካርታዎችን ፈጠረች, እና የጂኦግራፊያዊ ባህሪያትን ምልክት አድርጋለች.",M,cartographer
2237,The cartographer collaborated with her on mapping a new terrain.,ካርቶግራፈሩ አዲስ የመሬት መልካምድር  በካርታ ስራው ላይ ከእሷ ጋር ተባበረ።,ካርቶግራፉ አዲስ የመሬት አቀማመጥ በካርታው ላይ ከእሷ ጋር ተባበረ።,M,cartographer
2238,The cartographer explained her map-making techniques during the workshop.,ካርቶግራፈርዋ በአውደ ጥናቱ ወቅት የካርታ ስራ ቴክኒዮቿን አብራራች።,ካርቶግራፉ በአውደ ጥናቱ ወቅት የካርታ ስራ ቴክኒዮቿን አብራራች።,M,cartographer
2239,The cartographer shared her expertise in geographic information systems.,ካርቶግራፈርዋ በጂኦግራፊያዊ የመረጃ ስርዓቶች ላይ እውቀቷን አካፈለች።,ካርቶግራፈር በጂኦግራፊያዊ የመረጃ ስርዓቶች ላይ እውቀቷን አካፍላለች።,M,cartographer
2240,"The cartographer completed her cartographic project, and she received praise.",ካርቶግራፊዋ የካርታግራፊያዊ ፕሮጄክቷን በማጠናቀቅ ውዳሴ አገኘች።,ካርቶግራፊው የካርታግራፊያዊ ፕሮጄክቷን አጠናቀቀች እና ውዳሴ ተቀበለች።,M,cartographer
2241,"The consultant advised his clients, and he proposed effective solutions.",አማካሪው ደንበኞቹን በመምከር፤ ውጤታማ መፍትሄዎችን አቅርቧል፡፡,"አማካሪው ደንበኞቹን መክሯል, እና ውጤታማ መፍትሄዎችን አቅርቧል.",M,Consultant
2242,The consultant collaborated with him on a strategic consulting project.,አማካሪው በስትራቴጂክ የማማከር ፕሮጀክት ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል፡፡,አማካሪው በስትራቴጂክ የማማከር ፕሮጀክት ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል.,M,Consultant
2243,The consultant explained his recommendations during the presentation.,አማካሪው በገለፃው ወቅት ምክሮቹን አብራርቷል፡፡,አማካሪው በገለፃው ወቅት ምክሮቹን አብራርቷል.,M,Consultant
2244,The consultant supported him in implementing business improvements.,አማካሪው የንግድ ማሻሻያዎችን በመተግበር ላይ ደግፎታል፡፡,አማካሪው የንግድ ማሻሻያዎችን በመተግበር ደግፎታል.,M,Consultant
2245,"The consultant completed his consulting report, and he received positive feedback.",አማካሪው የማማከር ሪፖርቱን በማጠናቀቅ ፤አዎንታዊ ግብረመልስ አገኝቷል፡፡,"አማካሪው የማማከር ሪፖርቱን አጠናቀቀ, እና አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝቷል.",M,Consultant
2246,"The consultant advised her clients, and she proposed effective solutions.",አማካሪዋ ደንበኞቿን በመምክር ውጤታማ መፍትሄዎችን አቀረበች።,አማካሪው ደንበኞቿን ስትመክር ውጤታማ መፍትሄዎችን አቀረበች።,F,Consultant
2247,The consultant collaborated with her on a strategic consulting project.,አማካሪው በስትራቴጂክ የማማከር ፕሮጀክት ላይ ከእሷ ጋር ተባብሯል፡፡,አማካሪው በስትራቴጂክ የማማከር ፕሮጀክት ላይ ከእሷ ጋር ተባብሯል.,F,Consultant
2248,The consultant explained her recommendations during the presentation.,አማካሪዋ በገለፃው ወቅት ምክሮቿን አብራራች።,አማካሪው በገለፃው ወቅት ምክሮቿን አብራራለች።,F,Consultant
2249,The consultant supported her in implementing business improvements.,አማካሪው የንግድ ማሻሻያዎችን በመተግበር ላይ ደድጋፍ አድርጎላታል።,አማካሪው የንግድ ማሻሻያዎችን በመተግበር ደገፋት።,F,Consultant
2250,"The consultant completed her consulting report, and she received positive feedback.",አማካሪዋ የማማከር ሪፖርቷን በማጠናቀቅ፤ አዎንታዊ ግብረ መልስ አገኘች።,አማካሪዋ የማማከር ሪፖርቷን አጠናቀቀች እና አዎንታዊ ግብረ መልስ አግኝታለች።,F,Consultant
2251,"The copywriter crafted his marketing message, and he wrote compelling content.",ቅጅ ፅሀፊው የግብይት መልእክቱን በመስራት ፤አሳማኝ ይዘትን ጻፈ።,ገልባጩ የግብይት መልእክቱን ሠርቷል፣ እና አሳማኝ ይዘትን ጻፈ።,M,Copywriter
2252,The copywriter collaborated with him on a creative advertising campaign.,ቅጅ ፀሀፊው በፈጠራ የማስታወቂያ ዘመቻው ላይ ከእርሱ ጋር ተባበረ።,ገልባጩ በፈጠራ የማስታወቂያ ዘመቻ ላይ ከእርሱ ጋር ተባበረ።,M,Copywriter
2253,The copywriter explained his writing strategy during the content workshop.,ቅጂ ጸሐፊው በይዘት አውደ ጥናቱ ወቅት የአጻጻፍ ስልቱን አብራርቷል።,ቅጂ ጸሐፊው በይዘት አውደ ጥናቱ ወቅት የአጻጻፍ ስልቱን አብራርቷል።,M,Copywriter
2254,The copywriter shared his expertise in writing persuasive copy.,ቅጅ ጸሐፊው አሳማኝ ቅጅ  በመጻፍ ችሎታውን አጋርቷል።,ገልባጭ ጸሐፊው አሳማኝ ቅጂ በመጻፍ ችሎታውን አጋርቷል።,M,Copywriter
2255,"The copywriter completed his copywriting assignment, and he received praise.",የቅጂ ጸሐፊው የቅጅ ጽሕፈት ሥራውን በመጨረስ ፤ ምስጋና አግኝቷል።,ገልባጭ ጸሐፊው የቅጅ ጽሕፈት ሥራውን ጨርሷል፣ እናም ምስጋናም አግኝቷል።,M,Copywriter
2256,"The copywriter crafted her marketing message, and she wrote compelling content.",የቅጂ ፀሐፊዋ የግብይት መልእክቷን በመስራት፤ አሳማኝ ይዘት ጻፈች።,ገልባጭዋ የግብይት መልእክቷን ሰራች እና አሳማኝ ይዘት ጻፈች።,F,Copywriter
2257,The copywriter collaborated with her on a creative advertising campaign.,የቅጂ ፀሀፊው  በፈጠራ የማስታወቂያ ዘመቻ ስራ ላይ ከእሷ ጋር ተባበረ።,ገልባጭ ጸሐፊው በፈጠራ የማስታወቂያ ዘመቻ ላይ ከእሷ ጋር ተባበረ።,F,Copywriter
2258,The copywriter explained her writing strategy during the content workshop.,የቅጂ ፀሐፊዋ በይዘት ዎርክሾፑ ወቅት የቅጂ የአጻጻፍ ስልቷን አብራራች።,በይዘት ዎርክሾፑ ወቅት ገልባጭዋ የአጻጻፍ ስልቷን አብራራለች።,F,Copywriter
2259,The copywriter shared her expertise in writing persuasive copy.,የቅጂ ጸኀፏ  አሳማኝ ኮፒ በመጻፍ ችሎታዋን አጋርታለች።,ገልባጭዋ አሳማኝ ኮፒ በመጻፍ ችሎታዋን አጋርታለች።,F,Copywriter
2260,"The copywriter completed her copywriting assignment, and she received praise.",የቅጂ  ጸሐፊዋ የቅጂ  ሥራዋን በማጠናቀቅ ፤ ውዳሴ ተቀበለች።,ገልባጭ ጸሐፊዋ የመገልበጥ ሥራዋን አጠናቀቀች፣ እና እሷም ምስጋና አገኘች።,F,Copywriter
2261,"The gerontologist studied aging, and he researched elderly health.",የጂሮንቶሎጂ ባለሙያው እርጅናን በማጥናት፤ በአረጋውያን ጤና ላይ ምርምር አድርጓል፡፡,"የጂሮንቶሎጂ ባለሙያው እርጅናን አጥንቷል, እና በአረጋውያን ጤና ላይ ምርምር አድርጓል.",M,Gerontologist
2262,The gerontologist collaborated with him on a geriatric care project.,የጂሮንቶሎጂ ባለሙያው ለአረጁ ሰዎች በሚደረግ እንክብካቤ ፕሮጀክት ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል፡፡,የጂሮንቶሎጂ ባለሙያው በጂሪያትሪክ እንክብካቤ ፕሮጀክት ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል.,M,Gerontologist
2263,The gerontologist explained his findings on age-related diseases.,የጂሮንቶሎጂ ባለሙያው ከእድሜ ጋር በተያያዙ በሽታዎች ላይ ግኝቶቹን አብራርቷል፡፡,የጂሮንቶሎጂ ባለሙያው ከእድሜ ጋር በተያያዙ በሽታዎች ላይ ግኝቶቹን አብራርቷል.,M,Gerontologist
2264,The gerontologist shared his expertise in elder care services.,የጂሮንቶሎጂ ባለሙያው በአረጋውያን እንክብካቤ አገልግሎት ያለውን እውቀት አጋርቷል።,የጂሮንቶሎጂ ባለሙያው በአረጋውያን እንክብካቤ አገልግሎት እውቀቱን አጋርቷል።,M,Gerontologist
2265,"The gerontologist published his research, and he received recognition.",የጂሮንቶሎጂ ባለሙያው ምርምሩን በማሳተም፤ እውቅና አግኝቷል፡፡,"የጂሮንቶሎጂ ባለሙያው ምርምሩን አሳተመ, እና እውቅና አግኝቷል.",M,Gerontologist
2266,"The gerontologist studied aging, and she researched elderly health.",የጂሮንቶሎጂ ባለሙያዋ  እርጅናን በማጥናት፤ በአረጋውያን ጤና ላይ ምርምር አድርጋለች፡፡,"የጂሮንቶሎጂ ባለሙያው እርጅናን አጥንቷል, እና በአረጋውያን ጤና ላይ ምርምር አድርጓል.",F,Gerontologist
2267,The gerontologist collaborated with her on a geriatric care project.,የጂሮንቶሎጂ ባለሙያዋ በእርጅና ህክምና ፕሮጀክት ላይ ከእሷ ጋር ተባብራለች፡፡,የጂሮንቶሎጂ ባለሙያው በእርጅና ህክምና ፕሮጀክት ላይ ከእሷ ጋር ተባብሯል.,F,Gerontologist
2268,The gerontologist explained her findings on age-related diseases.,የጂሮንቶሎጂ ባለሙያዋ ከእድሜ ጋር በተያያዙ በሽታዎች ላይ ግኝቶቿን አብራራች፡፡,የጂሮንቶሎጂ ባለሙያው ከእድሜ ጋር በተያያዙ በሽታዎች ላይ ግኝቶቿን አብራራች.,F,Gerontologist
2269,The gerontologist shared her expertise in elder care services.,የጂሮንቶሎጂ ባለሙያዋ በአረጋውያን እንክብካቤ አገልግሎት ላይ ያላትን እውቀት አጋራች።,የጂሮንቶሎጂ ባለሙያዋ በአረጋውያን እንክብካቤ አገልግሎት እውቀቷን አጋርታለች።,F,Gerontologist
2270,"The gerontologist published her research, and she received recognition.",የጂሮንቶሎጂ ባለሙያዋ ምርምሯን በማሳተም፤ እውቅና አግኝታለች፡፡,"የጂሮንቶሎጂ ባለሙያዋ ምርምሯን አሳትማለች, እና እውቅና አግኝታለች.",F,Gerontologist
2271,"The illustrator created his artwork, and he designed captivating visuals.",ሠዓሊው የጥበብ ሥራውን በመፍጠር፤ ማራኪ ምስሎችን ቀርጿል።,ሠዓሊው የጥበብ ሥራውን ፈጠረ፣ እና ማራኪ ምስሎችን ቀርጿል።,M,Illustrator
2272,The illustrator collaborated with him on an illustration project.,ስአላዊ በምሳሌያዊ ፕሮጀክት ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል፡፡,ስዕላዊው በምሳሌያዊ ፕሮጀክት ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል.,M,Illustrator
2273,The illustrator explained his artistic techniques during the workshop.,ስዕላዊው በአውደ ጥናቱ ወቅት የጥበብ ቴክኒኮቹን አብራርቷል።,ስዕላዊው በአውደ ጥናቱ ወቅት የጥበብ ቴክኒኮቹን አብራርቷል።,M,Illustrator
2274,The illustrator shared his expertise in digital illustration.,ሠዓሊው በዲጂታል ስዕላዊ መግለጫ ላይ ያለውን እውቀት አጋርቷል።,ሠዓሊው በዲጂታል ስዕላዊ መግለጫ ላይ ያለውን እውቀቱን አካፍሏል።,M,Illustrator
2275,"The illustrator completed his illustration assignment, and he received praise.",ሥዕላዊው ስእላዊ  ሥራውን በመጨረስ ውዳሴ አገኘ።,ሥዕላዊው ምሳሌያዊ ሥራውን ጨርሶ ውዳሴ ተቀበለ።,M,Illustrator
2276,"The illustrator created her artwork, and she designed captivating visuals.",ስአሊዋ የጥበብ ስራዋን በመፍጠር ፤ ማራኪ እይታዎችን ሰራች።,ገላጭዋ የጥበብ ስራዋን ፈጠረች እና ማራኪ እይታዎችን ሰራች።,F,Illustrator
2277,The illustrator collaborated with her on an illustration project.,ስዐሊዋ በምሳሌ ፕሮጀክት ላይ ከእርሷ ጋር ተባበረ።,ገላጭዋ በምሳሌ ፕሮጀክት ላይ ከእርሷ ጋር ተባበረ።,F,Illustrator
2278,The illustrator explained her artistic techniques during the workshop.,ስዓሊዋ  ጥበባዊ አውድ ወቅት፤ ቴክኖሎቿ ላይ አብራራታለች።,ገላጭዋ በአውደ ጥበባዊ ቴክኖሎቿ ላይ አብራራለች።,F,Illustrator
2279,The illustrator shared her expertise in digital illustration.,ሠአሊዋ በዲጂታል ስዕላዊ መግለጫ  ያላትን እውቀት አጋርታለች።,ገላጭዋ በዲጂታል ስዕላዊ መግለጫ እውቀቷን አጋርታለች።,F,Illustrator
2280,"The illustrator completed her illustration assignment, and she received praise.",ሠአሊዋ የማሳያ ስራዋን በማጠናቀቅ ፤ ምስጋና ተቀበለች።,ገላጭዋ የማሳያ ስራዋን አጠናቀቀች እና ምስጋናዋን ተቀበለች።,F,Illustrator
2281,"The meteorologist forecasted his weather report, and he predicted rain.",የሜትሮሎጂ ባለሙያው የአየር ሁኔታ ዘገባውን በመተንበይ ፤ ዝናብ እንደሚዘንብ ተበየ፡፡,"የሜትሮሎጂ ባለሙያው የአየር ሁኔታ ዘገባውን ተንብዮ ነበር, እናም ዝናብን ተንብዮ ነበር.",M,Meteorologist
2282,The meteorologist collaborated with him on a climate research project.,የአየር ንብረት ተመራማሪው በአየር ንብረት ምርምር ፕሮጀክት ስራው ላይ ከእሱ ጋር ተባብረዋል.,የአየር ንብረት ተመራማሪው በአየር ንብረት ምርምር ፕሮጀክት ላይ ከእሱ ጋር ተባብረዋል.,M,Meteorologist
2283,The meteorologist explained his findings on atmospheric conditions.,የሜትሮሎጂ ባለሙያው ግኝቶቹን በከባቢ አየር ሁኔታዎች ላይ አብራርቷል፡፡,የሜትሮሎጂ ባለሙያው ግኝቶቹን በከባቢ አየር ሁኔታዎች ላይ አብራርቷል.,M,Meteorologist
2284,The meteorologist shared his expertise in severe weather patterns.,የሜትሮሎጂ ባለሙያው በከባድ የአየር ሁኔታ ሁኔታዎች ውስጥ እውቀቱን አካፍሏል።,የሜትሮሎጂ ባለሙያው በከባድ የአየር ሁኔታ ሁኔታዎች ውስጥ እውቀቱን አካፍሏል።,M,Meteorologist
2285,"The meteorologist completed his meteorological analysis, and he received recognition.",የሜትሮሎጂ ባለሙያው የሜትሮሎጂ ትንታኔውን በማጠናቀቅ እውቅና አግኝቷል፡፡,"የሜትሮሎጂ ባለሙያው የሜትሮሎጂ ትንታኔውን አጠናቀቀ, እና እውቅና አግኝቷል.",M,Meteorologist
2286,"The meteorologist forecasted her weather report, and she predicted rain.",የሜትሮሎጂ ባለሙያዋ የአየር ሁኔታ ዘገባዋን በመተንበይ፤ ዝናብ እንደሚዘንብ ተንብየ ነበር፡፡,"የሜትሮሎጂ ባለሙያው የአየር ሁኔታ ዘገባዋን ተንብየ ነበር, እናም ዝናብ እንደሚዘንብ ተንብየ ነበር.",F,Meteorologist
2287,The meteorologist collaborated with her on a climate research project.,የአየር ንብረት ጥናት ባለሙያዋ ከእሷ ጋር ስለአየር ንብረት ምርምር ፕሮጀክት ስራ ላይ ተባብረዋል፡፡,የአየር ንብረት ጥናት ባለሙያው ከእሷ ጋር በአየር ንብረት ምርምር ፕሮጀክት ላይ ተባብረዋል.,F,Meteorologist
2288,The meteorologist explained her findings on atmospheric conditions.,የሜትሮሎጂ ባለሙያዋ ግኝቶቿን በከባቢ አየር ሁኔታዎች ላይ አብራራች፡፡,የሜትሮሎጂ ባለሙያው ግኝቶቿን በከባቢ አየር ሁኔታዎች ላይ አብራራች.,F,Meteorologist
2289,The meteorologist shared her expertise in severe weather patterns.,የአየር ሁኔታ ባለሙያዋ ስለከባድ የአየር ሁኔታ ውስጥ ያላትን እውቀት አጋርታለች።,የአየር ሁኔታ ባለሙያዋ በከባድ የአየር ሁኔታ ውስጥ እውቀቷን አጋርታለች።,F,Meteorologist
2290,"The meteorologist completed her meteorological analysis, and she received recognition.",የሜትሮሎጂ ባለሙያዋ የሜትሮሎጂ ትንታኔዋን በማጠናቀቅ እውቅና አግኝታለች።,የሜትሮሎጂ ባለሙያዋ የሜትሮሎጂ ትንታኔዋን አጠናቀቀች እና እውቅና አግኝታለች።,F,Meteorologist
2291,"The trainer conducted his fitness class, and he demonstrated exercises.",አሰልጣኙ የአካል ብቃት እንቅስቃሴውን በማካሄድ፣ የአካል ብቃት እንቅስቃሴዎችን አሳይቷል።,አሰልጣኙ የአካል ብቃት እንቅስቃሴውን አካሂዷል፣ እና የአካል ብቃት እንቅስቃሴዎችን አሳይቷል።,M,Tainer
2292,The trainer collaborated with him on a workout routine.,አሰልጣኙ በአካል ብቃት እንቅስቃሴ ሂደቶች ስራ  ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል፡፡,አሰልጣኙ በአካል ብቃት እንቅስቃሴ ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል.,M,Tainer
2293,The trainer explained his training methods during the session.,አሰልጣኙ በክፍለ-ጊዜው የስልጠና ዘዴዎችን አብራርቷል፡፡,አሰልጣኙ በክፍለ-ጊዜው የስልጠና ዘዴዎችን አብራርቷል.,M,Tainer
2294,The trainer shared his expertise in personal fitness.,አሰልጣኙ የግል የአካል ብቃት እውቀቱን አካፍሏል።,አሰልጣኙ በግል የአካል ብቃት እውቀቱን አካፍሏል።,M,Tainer
2295,"The trainer completed his training program, and he received positive feedback.",አሰልጣኙ የስልጠና መርሃ ግብሩን በማጠናቀቅ፤ አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝቷል፡፡,"አሰልጣኙ የስልጠና መርሃ ግብሩን አጠናቀቀ, እና አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝቷል.",M,Tainer
2296,"The trainer conducted her fitness class, and she demonstrated exercises.",አሰልጣኝዋ የአካል ብቃት ክፍሏን በመምራት፣ የአካል ብቃት እንቅስቃሴዎችን አሳይታለች።,አሰልጣኙ የአካል ብቃት ክፍሏን መርታለች፣ እና የአካል ብቃት እንቅስቃሴዎችን አሳይታለች።,F,Tainer
2297,The trainer collaborated with her on a workout routine.,አሰልጣኙ በአካል ብቃት እንቅስቃሴ ላይ ከእሷ ጋር ተባበረ።,አሰልጣኙ በአካል ብቃት እንቅስቃሴ ላይ ከእሷ ጋር ተባበረ።,F,Tainer
2298,The trainer explained her training methods during the session.,አሰልጣኝዋ የስልጠና ስልቶቿን በክፍለ-ጊዜው አብራራታለች።,አሰልጣኙ የስልጠና ዘዴዎቿን በክፍለ-ጊዜው አብራራለች።,F,Tainer
2299,The trainer shared her expertise in personal fitness.,አሰልጣኝዋ የግል የአካል ብቃት እውቀቷን አካፍላለች።,አሰልጣኙ በግል የአካል ብቃት እውቀቷን አካፍላለች።,F,Tainer
2300,"The trainer completed her training program, and she received positive feedback.",አሰልጣኝዋ የስልጠና መርሃ ግብሯን በማጠናቀቅለ አዎንታዊ ግብረ መልስ አግኝታለች።,አሰልጣኙ የስልጠና መርሃ ግብሯን አጠናቀቀች እና አዎንታዊ ግብረ መልስ አግኝታለች።,F,Tainer
2301,"The photographer captured his moments, and he framed the shot.",ፎቶግራፍ አንሺው አፍታዎቹን በማንሳት፣ፍሬሙን ቀረጸ።,ፎቶግራፍ አንሺው አፍታዎቹን ያዘ፣ እና ተኩሱን ቀረጸ።,M,Photographer
2302,The photographer collaborated with him on a photo shoot.,ፎቶግራፍ አንሺው በፎቶ ቀረጻ ላይ ከእሱ ጋር ተባበረ፡፡,ፎቶግራፍ አንሺው በፎቶ ቀረጻ ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል.,M,Photographer
2303,The photographer explained his photography techniques during the workshop.,ፎቶግራፍ አንሺው በአውደ ጥናቱ ወቅት የፎቶግራፍ ቴክኒኮችን አብራርቷል ።,ፎቶግራፍ አንሺው በአውደ ጥናቱ ወቅት የፎቶግራፍ ቴክኒኮችን አብራርቷል ።,M,Photographer
2304,The photographer shared his expertise in portrait photography.,ፎቶግራፍ አንሺው በቁም ፎቶግራፍ ላይ ያለውን እውቀቱን አጋርቷል።,ፎቶግራፍ አንሺው በቁም ፎቶግራፍ ላይ እውቀቱን አጋርቷል።,M,Photographer
2305,"The photographer completed his photo assignment, and he received praise.",ፎቶግራፍ አንሺው የፎቶ ስራውን በማጠናቀቅ፣ ምስጋና ተቀበለ።,ፎቶግራፍ አንሺው የፎቶ ስራውን አጠናቀቀ፣ እና ምስጋናም ተቀበለ።,M,Photographer
2306,"The photographer captured her moments, and she framed the shot.",ፎቶግራፍ አንሺው አፍታዎቿን መበውሰድ ፍሬሙን ቀረጸችው።,ፎቶግራፍ አንሺው አፍታዎቿን ወስዳለች፣ እና ተኩሱን ቀረጸችው።,F,Photographer
2307,The photographer collaborated with her on a photo shoot.,ፎቶግራፍ አንሺዋ በፎቶ ቀረጻ ላይ ከእሷ ጋር ተባብራለች፡፡,ፎቶግራፍ አንሺው በፎቶ ቀረጻ ላይ ከእሷ ጋር ተባብሯል.,F,Photographer
2308,The photographer explained her photography techniques during the workshop.,ፎቶግራፍ አንሺዋ በአውደ ጥናቱ ወቅት የፎቶግራፍ ቴክኒዮቿን አብራራች።,ፎቶግራፍ አንሺው በአውደ ጥናቱ ወቅት የፎቶግራፍ ቴክኒዮቿን አብራራች።,F,Photographer
2309,The photographer shared her expertise in portrait photography.,ፎቶግራፍ አንሺዋ በቁም ፎቶግራፍ ላይ እውቀቷን አጋርታለች።,ፎቶግራፍ አንሺው በቁም ፎቶግራፍ ላይ እውቀቷን አጋርታለች።,F,Photographer
2310,"The photographer completed her photo assignment, and she received praise.",ፎቶግራፍ አንሺው የፎቶ ስራዋን በማጠናቀቅ ውዳሴ ተቀበለች።,ፎቶግራፍ አንሺው የፎቶ ስራዋን አጠናቀቀች እና ውዳሴ ተቀበለች።,F,Photographer
2311,"The pilot flew his aircraft, and he navigated through turbulent weather.",ፓይለቱ በአስቸጋሪ የአየር ሁኔታ ውስጥ አውረፕላኑን በማብረር ሄደ።,ፓይለቱ አውሮፕላኑን በረረ፣ እና በአስቸጋሪ የአየር ሁኔታ ውስጥ ሄደ።,M,Pilot
2312,The pilot collaborated with him on a flight mission.,አብራሪው በበረራ ተልእኮ ከእርሱ ጋር ተባበረ።,አብራሪው በበረራ ተልእኮ ከእርሱ ጋር ተባበረ።,M,Pilot
2313,The pilot explained his aviation skills during the training session.,አብራሪው በስልጠናው ወቅት የአቪዬሽን ችሎታውን አብራርቷል።,አብራሪው በስልጠናው ወቅት የአቪዬሽን ችሎታውን አብራርቷል።,M,Pilot
2314,The pilot shared his expertise in handling different aircraft.,አብራሪው የተለያዩ አውሮፕላኖችን በማስተናገድ ረገድ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,አብራሪው የተለያዩ አውሮፕላኖችን በማስተናገድ ረገድ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,M,Pilot
2315,"The pilot completed his flight assignment, and he received commendation.",አብራሪው የበረራ ምድቡን በማጠናቀቅ ተመስግኗል።,አብራሪው የበረራ ምድቡን ያጠናቀቀ ሲሆን ተመስግኗል።,M,Pilot
2316,"The pilot flew her aircraft, and she navigated through turbulent weather.",ፓይለቷ አውሮፕላኗን በአስቸጋሪ የአየር ሁኔታ ውስጥእያበረረች ገባች።,ፓይለቷ አውሮፕላኗን እየበረረች በአስቸጋሪ የአየር ሁኔታ ውስጥ ገባች።,F,Pilot
2317,The pilot collaborated with her on a flight mission.,አብራሪዋ በበረራ ተልዕኮዋ ላይ ከእሷ ጋር ተባበረች።,አብራሪው በበረራ ተልዕኮ ላይ ከእሷ ጋር ተባበረ።,F,Pilot
2318,The pilot explained her aviation skills during the training session.,አብራሪዋ በስልጠናው ወቅት የአቪዬሽን ችሎታዋን አብራራች።,አብራሪው በስልጠናው ወቅት የአቪዬሽን ችሎታዋን አብራራች።,F,Pilot
2319,The pilot shared her expertise in handling different aircraft.,አብራሪዋ የተለያዩ አውሮፕላኖችን በማስተናገድ ረገድ ያላትን እውቀት አካፍላለች።,አብራሪዋ የተለያዩ አውሮፕላኖችን በማስተናገድ ረገድ ያላትን እውቀት አካፍላለች።,F,Pilot
2320,"The pilot completed her flight assignment, and she received commendation.",አብራሪው የበረራ ምድቧን በመጨረስ ተመስነች።,አብራሪው የበረራ ምድቧን ጨርሳ ተመስግኗል።,F,Pilot
2321,"The podiatrist examined his patient's feet, and he recommended orthotics.",ፖዲያትሪስት የታካሚውን እግር በመመርመር፤ የአጥንት ህክምናን አዘዘዘ፡፡,"ፖዲያትሪስት የታካሚውን እግር መርምሯል, እና የአጥንት ህክምናን መከር.",M,podiatrist
2322,The podiatrist collaborated with him on a foot care treatment plan.,የእግር ህክምና ባለሙያው በእግር ህክምና እንክብካቤ እቅድ ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል፡፡,የእግር ህክምና ባለሙያው በእግር እንክብካቤ ህክምና እቅድ ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል.,M,podiatrist
2323,The podiatrist explained his findings during the consultation.,ፖዲያትሪስት በምክክሩ ወቅት ግኝቶቹን አብራርቷል፡፡,ፖዲያትሪስት በምክክሩ ወቅት ግኝቶቹን አብራርቷል.,M,podiatrist
2324,The podiatrist shared his expertise in treating foot conditions.,የፖዲያትሪስት ባለሙያው የእግር በሽታዎችን በማከም ረገድ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,የፖዲያትሪስት ባለሙያው የእግር በሽታዎችን በማከም ረገድ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,M,podiatrist
2325,"The podiatrist completed his patient's foot surgery, and he received positive feedback.",ፖዲያትሪስት የታካሚውን እግር ቀዶ ጥገና በማጠናቀቅ፤ አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝቷል፡፡,"ፖዲያትሪስት የታካሚውን እግር ቀዶ ጥገና አጠናቀቀ, እና አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝቷል.",M,podiatrist
2326,"The podiatrist examined her patient's feet, and she recommended orthotics.",ፖዲያትሪስትዋ የታካሚዋን እግር ከመረመረች በኋላ የአጥንት ህክምናን ሰጠች።,ፖዲያትሪስት የታካሚዋን እግር ከመረመረች በኋላ የአጥንት ህክምናን ሰጠች።,F,podiatrist
2327,The podiatrist collaborated with her on a foot care treatment plan.,ፖዲያትሪስትዋ  ከእርሷ ጋር በእግር ሕክምና እንክብካቤ እቅድ ላይ ተባብራለች፡፡,ፖዲያትሪስት ከእርሷ ጋር በእግር እንክብካቤ ህክምና እቅድ ላይ ተባብሯል.,F,podiatrist
2328,The podiatrist explained her findings during the consultation.,ፖዲያትሪስት በምክክሩ ወቅት ግኝቶቿን አብራራች።,ፖዲያትሪስት በምክክሩ ወቅት ግኝቶቿን አብራራች።,F,podiatrist
2329,The podiatrist shared her expertise in treating foot conditions.,የፖዲያትሪስት ባለሙያዋ የእግርን ሁኔታ በማከም ረገድ እውቀቷን አጋርታለች።,የፖዲያትሪስት ባለሙያዋ የእግርን ሁኔታ በማከም ረገድ እውቀቷን አጋርታለች።,F,podiatrist
2330,"The podiatrist completed her patient's foot surgery, and she received positive feedback.",ፖዲያትሪስት የታካሚዋን እግር ቀዶ ጥገና በማጠናቀቅ፤ አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝታለች፡፡,"ፖዲያትሪስት የታካሚዋን እግር ቀዶ ጥገና አጠናቀቀ, እና አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝታለች.",F,podiatrist
2331,"The coach guided his team, and he emphasized teamwork.",አሰልጣኙ ቡድናቸውን በመምራት የቡድን ስራን አጽንኦት ሰጥተዋል።,አሰልጣኙ ቡድናቸውን መርተው የቡድን ስራን አጽንኦት ሰጥተዋል።,M,Coach
2332,The coach collaborated with him on a sports strategy.,አሰልጣኙ ከእሱ ጋር በስፖርት ስልት ተባብረዋል፡፡,አሰልጣኙ ከእሱ ጋር በስፖርት ስልት ተባብረዋል.,M,Coach
2333,The coach explained his coaching philosophy during the meeting.,አሰልጣኙ የአስልጠና ፍልስፍናቸውን በስብሰባው ላይ አብራርተዋል።,አሰልጣኙ የአሰልጣኝ ፍልስፍናቸውን በስብሰባው ላይ አብራርተዋል።,M,Coach
2334,The coach shared his expertise in player development.,አሰልጣኙ በተጫዋቾች እድገት ላይ ያላቸውን ልምድ አካፍለዋል።,አሰልጣኙ በተጫዋቾች እድገት ላይ ያላቸውን ልምድ አካፍለዋል።,M,Coach
2335,"The coach completed his coaching session, and he received positive feedback.",አሰልጣኙ የአሰልጣኝ ክፍለ ጊዜያቸውን በማጠናቀቅ ፤ አዎንታዊ አስተያየቶችን ተቀብለዋል።,አሰልጣኙ የአሰልጣኝ ክፍለ ጊዜያቸውን አጠናቀዋል፣ እና አዎንታዊ አስተያየቶችን ተቀብለዋል።,M,Coach
2336,"The coach guided her team, and she emphasized teamwork.",አሰልጣኝዋ ቡድኗን በመምራት ፤ የቡድን ስራን አፅንዖት ሰጥታለች።,አሰልጣኙ ቡድኗን መርታለች፣ እና የቡድን ስራን አፅንዖት ሰጥታለች።,F,Coach
2337,The coach collaborated with her on a sports strategy.,አሰልጣኝዋ ከእሷ ጋር በስፖርት ስትራቴጂ ተባብራለች፡፡,አሰልጣኙ ከእሷ ጋር በስፖርት ስትራቴጂ ተባብረዋል.,F,Coach
2338,The coach explained her coaching philosophy during the meeting.,አሰልጣኝዋ የአሰልጣኝ ፍልስፍናዋን በስብሰባው ላይ አብራርታለች።,አሰልጣኙ የአሰልጣኝ ፍልስፍናዋን በስብሰባው ላይ አብራርተዋል።,F,Coach
2339,The coach shared her expertise in player development.,አሰልጣኝዋ በተጫዋቾች እድገት ላይ ያላትን እውቀት አጋርታለች፡,አሰልጣኙ በተጫዋቾች እድገት ላይ ያላትን እውቀት አጋርተዋል።,F,Coach
2340,"The coach completed her coaching session, and she received positive feedback.",አሰልጣኝዋ የአሰልጣኝነት ክፍለ ጊዜዋን በማጠናቀቅ፤ አዎንታዊ ግብረ መልስ አግኝታለች።,አሰልጣኙ የአሰልጣኝነት ክፍለ ጊዜዋን አጠናቀቀች እና አዎንታዊ ግብረ መልስ አግኝታለች።,F,Coach
2341,"The radiologist examined his patient's scans, and he detected abnormalities.",የራዲዮሎጂ ባለሙያው የታካሚውን ቅኝት በመመርመር፤ ያልተለመዱ ነገሮችን አግኝቷል፡፡,"የራዲዮሎጂ ባለሙያው የታካሚውን ቅኝት መርምሯል, እና ያልተለመዱ ነገሮችን አግኝቷል.",M,Radiologist
2342,The radiologist collaborated with him on a diagnostic imaging project.,የራዲዮሎጂ ባለሙያው  ምስል ምርምር ፕሮጀክት ስራ ከእሱ ጋር ተባብሯል፡፡,የራዲዮሎጂ ባለሙያው በምርመራ ምስል ፕሮጀክት ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል.,M,Radiologist
2343,The radiologist explained his findings during the consultation.,የራዲዮሎጂ ባለሙያው በምክክሩ ወቅት ግኝቶቹን አብራርቷል፡፡,የራዲዮሎጂ ባለሙያው በምክክሩ ወቅት ግኝቶቹን አብራርቷል.,M,Radiologist
2344,The radiologist shared his expertise in interpreting medical images.,የራዲዮሎጂ ባለሙያው የሕክምና ምስሎችን የመተርጎም ችሎታውን አካፍሏል፡፡,የራዲዮሎጂ ባለሙያው የሕክምና ምስሎችን የመተርጎም ችሎታውን አካፍሏል.,M,Radiologist
2345,"The radiologist completed his patient's radiological report, and he received positive feedback.",የራዲዮሎጂ ባለሙያው የታካሚውን የራዲዮሎጂ ዘገባ በማጠናቀቅ፤ አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝቷል፡፡,"የራዲዮሎጂ ባለሙያው የታካሚውን የራዲዮሎጂ ዘገባ አጠናቅቋል, እና አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝቷል.",M,Radiologist
2346,"The radiologist examined her patient's scans, and she detected abnormalities.",የራዲዮሎጂ ባለሙያው የታካሚዋን ምስል በመመርመር፤ ያልተለመዱ ነገሮችን አገኘች።,የራዲዮሎጂ ባለሙያው የታካሚዋን ስካን መረመረች እና ያልተለመዱ ነገሮችን አገኘች።,F,Radiologist
2347,The radiologist collaborated with her on a diagnostic imaging project.,የራዲዮሎጂ ባለሙያዋ በምርመራ ምስል ፕሮጀክት ላይ ከእሷ ጋር ተባብረዋል፡፡,የራዲዮሎጂ ባለሙያው በምርመራ ምስል ፕሮጀክት ላይ ከእሷ ጋር ተባብረዋል.,F,Radiologist
2348,The radiologist explained her findings during the consultation.,የራዲዮሎጂ ባለሙያዋ በምክክሩ ወቅት ግኝቶቿን አብራራች፡፡,የራዲዮሎጂ ባለሙያዋ በምክክሩ ወቅት ግኝቶቿን አብራራች.,F,Radiologist
2349,The radiologist shared her expertise in interpreting medical images.,የራዲዮሎጂ ባለሙያዋ የሕክምና ምስሎችን በመተርጎም ረገድ እውቀቷን አጋርታለች።,የራዲዮሎጂ ባለሙያዋ የሕክምና ምስሎችን በመተርጎም ረገድ እውቀቷን አጋርታለች።,F,Radiologist
2350,"The radiologist completed her patient's radiological report, and she received positive feedback.",የራዲዮሎጂ ባለሙያዋ የታካሚዋን የራዲዮሎጂ ዘገባ በማጠናቀቅ አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝታለች፡፡,"የራዲዮሎጂ ባለሙያው የታካሚዋን የራዲዮሎጂ ዘገባ አጠናቅቋል, እና አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝታለች.",F,Radiologist
2351,"The paramedic treated his patient at the accident scene, and he stabilized vital signs.",የህክምና ድጋፍ ሰጪው በሽተኛውን በአደጋው ቦታ በመንከባከብ እና አስፈላጊ ምልክቶችን በመጠቀም  አረጋጋው፡፡,"ፓራሜዲክው በሽተኛውን በአደጋው ቦታ አክብሯል, እና አስፈላጊ ምልክቶችን አረጋጋ.",M,Paramedic
2352,The paramedic collaborated with him on emergency medical interventions.,የሕክምና ድጋፍ ሰጪ ባለሙያው በአስቸኳይ የሕክምና ጣልቃገብነት ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል፡፡,የሕክምና ባለሙያው በአስቸኳይ የሕክምና ጣልቃገብነት ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል.,M,Paramedic
2353,The paramedic explained his assessment during the medical briefing.,የሕክምና ድጋፍ ሰጪባለሙያው በሕክምና መግለጫው ወቅት ግምገማውን አብራርቷል ።,የሕክምና ባለሙያው በሕክምና መግለጫው ወቅት ግምገማውን አብራርቷል ።,M,Paramedic
2354,The paramedic shared his expertise in pre-hospital care.,የህክምና ድጋፍ ሰጪው ባለሙያው በቅድመ-ሆስፒታል እንክብካቤ ላይ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,የፓራሜዲክ ባለሙያው በቅድመ-ሆስፒታል እንክብካቤ ላይ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,M,Paramedic
2355,"The paramedic completed his emergency response, and he received appreciation.", የህክምና ድጋፍ  ሰጪ ባለሙያው  የድንገተኛ ጊዜ ምላሹን በመጨረስ፣ አድናቆትን አግኝቷል።,ፓራሜዲክ የድንገተኛ ጊዜ ምላሹን ጨርሷል፣ እና አድናቆትን አግኝቷል።,M,Paramedic
2356,"The paramedic treated her patient at the accident scene, and she stabilized vital signs.",የህክና ድጋፍ ሰጪዋ ታካሚዋን በአደጋው ቦታ በመንከባከብ፤ አስፈላጊ ምልክቶችን በመጠቀም አረጋጋች።,ፓራሜዲክቱ ታካሚዋን በአደጋው ቦታ ታክማለች እና አስፈላጊ ምልክቶችን አረጋጋች።,F,Paramedic
2357,The paramedic collaborated with her on emergency medical interventions.,የህክምና ድጋፍ ሰጪዋ ከእርሷ ጋር በድንገተኛ የሕክምና ጣልቃገብነት ላይ ተባብራለች,ፓራሜዲኩ ከእርሷ ጋር በድንገተኛ የሕክምና ጣልቃገብነት ላይ ተባብሯል.,F,Paramedic
2358,The paramedic explained her assessment during the medical briefing.,የህክምና ድጋፍ ሰጪ ባለሙያዋ በህክምና መግለጫው ወቅት ግምገማዋን አብራራች።,ፓራሜዲክዋ በህክምና መግለጫው ወቅት ግምገማዋን አብራራች።,F,Paramedic
2359,The paramedic shared her expertise in pre-hospital care.,የህክምና ድጋፍ ሰጪ ባለሙያዋ በቅድመ-ሆስፒታል እንክብካቤ እውቀቷን አካፍላለች።,ፓራሜዲክቷ በቅድመ-ሆስፒታል እንክብካቤ እውቀቷን አካፍላለች።,F,Paramedic
2360,"The paramedic completed her emergency response, and she received appreciation.",የህክምና ድጋፍ ሰጪ ባለሙያዋ የአደጋ ጊዜ ምላሿን በማጠናቀቅ አድናቆትን አገኘች።,ፓራሜዲክዋ የአደጋ ጊዜ ምላሿን አጠናቀቀች እና አድናቆትን አገኘች።,F,Paramedic
2361,"The paralegal prepared legal documents for his case, and he conducted research.",የሕግ ድጋፍ ሰጪ ባለሙያው ለጉዳዩ ሕጋዊ ሰነዶችን በማዘጋጀት ምርምር አድርጓል፡፡,"የሕግ ባለሙያው ለጉዳዩ ሕጋዊ ሰነዶችን አዘጋጅቷል, እና ምርምር አድርጓል.",M,Paralegal
2362,The paralegal collaborated with him on a legal brief.,የሕግ ድጋፍ ሰጪ ባለሙያው በሕጋዊ አጭር መግለጫ ላይ ከእርሱ ጋር ተባበረ።,የሕግ ባለሙያው በሕጋዊ አጭር መግለጫ ላይ ከእርሱ ጋር ተባበረ።,M,Paralegal
2363,The paralegal explained his role in the legal process.,የሕግ ድጋፍ ሰጪ ባለሙያው በህጋዊ ሂደቱ ውስጥ ያለውን ሚና አብራርቷል፡፡,የሕግ ባለሙያው በህጋዊ ሂደቱ ውስጥ ያለውን ሚና አብራርቷል.,M,Paralegal
2364,The paralegal supported him in document review and organization.,የህግ ድጋፍ ሰጪው ባለሙያ በሰነድ ግምገማ እና አደረጃጀት ድጋፍ አድርጎለታል።,ፓራሌጋሉ በሰነድ ግምገማ እና አደረጃጀት ደግፎታል።,M,Paralegal
2365,"The paralegal completed his assigned legal tasks, and he received positive feedback.",የድጋፍ ሰጪ ባለሞያው የተመደበለትን ህጋዊ ተግባራቱን በማጠናቀቅ አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝቷል፡፡,"ፓራሌጋሉ የተመደበለትን ህጋዊ ተግባራቱን አጠናቀቀ, እና አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝቷል.",M,Paralegal
2366,"The paralegal prepared legal documents for her case, and she conducted research.",የሕግ ድጋፍ ሰጪ  ባለሙያዋ ለጉዳይ ሕጋዊ ሰነዶችን በማዘጋጀት ፤ ምርምር አደረገች፡፡,"የሕግ ባለሙያው ለጉዳይዋ ሕጋዊ ሰነዶችን አዘጋጅታለች, እሷም ምርምር አደረገች.",F,Paralegal
2367,The paralegal collaborated with her on a legal brief.,የሕግ ድጋፍ ሰጪ ባለሙያዋ በሕጋዊ አጭር መግለጫ ላይ ከእሷ ጋር ተባበረች።,የሕግ ባለሙያው በህጋዊ አጭር መግለጫ ላይ ከእሷ ጋር ተባበረ።,F,Paralegal
2368,The paralegal explained her role in the legal process.,የሕግ ድጋፍ ሰጪ ባለሙያዋ በህጋዊ ሂደቱ ውስጥ ያላትን ሚና አብራራች፡፡,የሕግ ባለሙያዋ በህጋዊ ሂደቱ ውስጥ ያላትን ሚና አብራራ.,F,Paralegal
2369,The paralegal supported her in document review and organization.,የህግ ድጋፍ ሰጪ ባለሙያው በሰነድ ክለሳ እና አደረጃጀት ደግፏታል።,ፓራሌጋሉ በሰነድ ክለሳ እና አደረጃጀት ደግፏታል።,F,Paralegal
2370,"The paralegal completed her assigned legal tasks, and she received positive feedback.",የህግ ድጋፍ ሰጪ የተመደበላትን የህግ ተግባራቷን በማጠናቀቅ አዎንታዊ ግብረ መልስ አገኘች።,ፓራሌጋሉ የተመደበላትን ህጋዊ ተግባራቷን አጠናቀቀች እና አዎንታዊ ግብረ መልስ አገኘች።,F,Paralegal
2371,"The fabricator constructed his metalwork project, and he welded components.",አምራቹ የብረታ ብረት ፕሮጄክቱን ስራውን በመገንባት፣ የተለያዩ ክፍሎችን ገጣጠመ።,ፋብሪካው የብረታ ብረት ስራ ፕሮጄክቱን ገንብቷል ፣ እና አካላትን በበየደው።,M,Fabricator
2372,The fabricator collaborated with him on a custom fabrication job.,አምራቹ በልምድ የፈጠራ ሥራ ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል፡፡,ፋብሪካው በብጁ የፈጠራ ሥራ ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል.,M,Fabricator
2373,The fabricator explained his welding techniques during the workshop.,አምራቹ በአውደ ጥናቱ ወቅት የብየዳ ቴክኒኮችን አብራርቷል።,ፋብሪካው በአውደ ጥናቱ ወቅት የብየዳ ቴክኒኮችን አብራርቷል።,M,Fabricator
2374,The fabricator shared his expertise in metal fabrication.,አምራቹ ስለብረታ ብረት ማምረት ያለውን ብቃት አካፍሏል።,ፋብሪካው በብረታ ብረት ማምረቻ ብቃቱን አካፍሏል።,M,Fabricator
2375,"The fabricator completed his fabrication task, and he received positive feedback.",አምራቹ  የፈጠራ ስራውን በማጠናቀቅ፤ አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝቷል፡፡,"ፈጣሪው የፈጠራ ስራውን አጠናቀቀ, እና አዎንታዊ ግብረመልስ አግኝቷል.",M,Fabricator
2376,"The fabricator constructed her metalwork project, and she welded components.",አምራቹዋ የብረታ ብረት ስራ ፕሮጄክቷን በመስራት፤ የተለያዩ  ክፍሎቹን በየደች/ገጣጠመች/።,ፋብሪካው የብረታ ብረት ስራ ፕሮጄክቷን ሰራች እና ክፍሎቹን በመበየድ።,F,Fabricator
2377,The fabricator collaborated with her on a custom fabrication job.,አምራችዋ  ከእርሷ ጋር በልምድ የፈጠራ ሥራ ላይ ተባብራለች፡፡,ፋብሪካው ከእርሷ ጋር በብጁ የፈጠራ ሥራ ላይ ተባብሯል.,F,Fabricator
2378,The fabricator explained her welding techniques during the workshop.,አምራችዋ  በአውደ ጥናቱ ወቅት የእርሷን የብየዳ ቴክኒኮችን አብራራች።,ፋብሪካው በአውደ ጥናቱ ወቅት የእርሷን የብየዳ ቴክኒኮችን አብራራች።,F,Fabricator
2379,The fabricator shared her expertise in metal fabrication.,አምራችዋ በብረታ ብረት ማምረቻ ውስጥ ያላትን እውቀት አካፍላለች።,ፋብሪካው በብረታ ብረት ማምረቻ ውስጥ እውቀቷን አካፍላለች።,F,Fabricator
2380,"The fabricator completed her fabrication task, and she received positive feedback.",አምራችዋ የፈጠራ ስራዋን በማጠናቀቅ፤ አዎንታዊ ግብረ መልስ አገኘች።,ፈጣሪዋ የፈጠራ ስራዋን አጠናቀቀች እና አዎንታዊ ግብረ መልስ አገኘች።,F,Fabricator
2381,"The cryptographer devised his encryption algorithm, and he ensured security.",የክሪፕቶግራፈር ባለሙያው የኢንክሪፕሽን ስልተ-ቀመር በመፈልሰፍ፤ ደህንነትን አረጋግጧል።,የክሪፕቶግራፈር ባለሙያው የኢንክሪፕሽን ስልተ-ቀመር ፈለሰፈ እና ደህንነትን አረጋግጧል።,M,Cryptographer
2382,The cryptographer collaborated with him on a cryptographic protocol.,ክሪፕቶግራፈሩ በምስጠራዊ ፕሮቶኮል ላይ ከእሱ ጋር ተባበረ።,ክሪፕቶግራፈር ከሱ ጋር በምስጠራ ፕሮቶኮል ተባበረ።,M,Cryptographer
2383,The cryptographer explained his encryption techniques during the seminar.,ክሪፕቶግራፈሩ የኢንክሪፕሽን ቴክኒኮችን በሴሜናሩ ወቅት  አብራርቷል።,ክሪፕቶግራፈር በሴሚናሩ ወቅት የኢንክሪፕሽን ቴክኒኮችን አብራርቷል።,M,Cryptographer
2384,The cryptographer shared his expertise in information security.,የክሪፕቶግራፈር ባለሙያው በመረጃ ደህንነት ላይ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,የክሪፕቶግራፈር ባለሙያው በመረጃ ደህንነት ላይ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,M,Cryptographer
2385,"The cryptographer completed his cryptographic research, and he received recognition.",የክሪፕቶግራፈር ባለሙያው የክሪፕቶግራፊክ ምርምርን በማጠናቀቅ፤ እውቅና አግኝቷል።,የክሪፕቶግራፈር ባለሙያው የክሪፕቶግራፊክ ምርምርን አጠናቀቀ እና እውቅና አግኝቷል።,M,Cryptographer
2386,"The cryptographer devised her encryption algorithm, and she ensured security.",የክሪፕቶግራፈር ባለሙያዋ የኢንክሪፕሽን አልጎሪዝም በመፈልሰፍ፤ ደህንነትን አረጋግጣለች።,የክሪፕቶግራፈር ባለሙያዋ የኢንክሪፕሽን አልጎሪዝም ፈለሰፈች እና ደህንነትን አረጋግጣለች።,F,Cryptographer
2387,The cryptographer collaborated with her on a cryptographic protocol.,ክሪፕቶግራፈርዋ ከእርሷ ጋር በክሪፕቶግራፊክ ፕሮቶኮል ከእርሲዋ ጋር  ተባበረች።,ክሪፕቶግራፈር ከእርሷ ጋር በክሪፕቶግራፊክ ፕሮቶኮል ተባበረ።,F,Cryptographer
2388,The cryptographer explained her encryption techniques during the seminar.,ክሪፕቶግራፈርዋ የሚስጠራ ቴክኒኮቿን በሴሜናሩ ወቅት አብራራች።,ክሪፕቶግራፈር በሴሚናሩ ወቅት የምስጠራ ቴክኒኮቿን አብራራች።,F,Cryptographer
2389,The cryptographer shared her expertise in information security.,ክሪፕቶግራፈር ባለሙያዋ በመረጃ ደህንነት ላይ ያላትን እውቀት አካፍላለች/አጋራች/።,ክሪፕቶግራፈር ባለሙያዋ በመረጃ ደህንነት ላይ ያላትን እውቀት አካፍላለች።,F,Cryptographer
2390,"The cryptographer completed her cryptographic research, and she received recognition.",የክሪፕቶግራፈር ባለሙያዋ የክሪፕቶግራፊክ ጥናትዋን በማጠናቀቅ፤ እውቅና አገኘች።,ክሪፕቶግራፍ ባለሙያዋ የክሪፕቶግራፊክ ጥናትዋን አጠናቀቀች እና እውቅና አገኘች።,F,Cryptographer
2391,"The personal chef prepared his meals, and he crafted exquisite dishes.",የግል ወጥ ቤቱ የግል ምግቡን በማዘጋጀት፤በጣም የሚደነቁ ምግቦችን ሠራ።,የግል ሼፍ ምግቡን አዘጋጀ፣ እና የሚያምሩ ምግቦችን ሠራ።,M,Chef
2392,The chef collaborated with him on a culinary project.,ዋና ወጥ ቤቱ በምግብ አሰራር ፕሮጀክት ላይ ከእሱ ጋር ተባብሯል፡፡,ሼፍ ከእሱ ጋር በምግብ ዝግጅት ፕሮጀክት ላይ ተባብሯል.,M,Chef
2393,The chef explained his cooking techniques during the cooking class.,ዋና ምግብ አዘጋጁ  የምግብ ማብሰያ ዘዴዎችን በምግብ ማብሰያ ወቅት አብራርቷል፡፡,ምግብ ማብሰያው በምግብ ማብሰያው ወቅት የምግብ ማብሰያ ዘዴዎችን አብራርቷል.,M,Chef
2394,The chef shared his expertise in gourmet cuisine.,ዋና ምግብ አዘጋጁ  በቡፌ/በሙሉ ፓኬጅ/ ምግብ አሰራር ላይ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,ሼፍ በ gourmet cuisine ላይ ያለውን እውቀት አካፍሏል።,M,Chef
2395,"The chef completed his culinary masterpiece, and he received praise.",የምግብ ዋና አዘጋጁ  የምግብ አሰራር ድንቅ ስራውን በማጠናቀቅ ፤ምስጋና አገኘ።,ሼፍ የምግብ አሰራር ድንቅ ስራውን አጠናቀቀ እና ምስጋናም ተቀበለ።,M,Chef
2396,"The personal chef prepared her meals, and she crafted exquisite dishes.",የግል ምግብ አዘጋጅዋ ምግቧን በማዘጋጀት፣ በጣም የሚደነቁ ምግቦችን ሰራች።,የግል ሼፍ ምግቧን አዘጋጀች፣ እና ቆንጆ ምግቦችን ሰራች።,F,Chef
2397,The chef collaborated with her on a culinary project.,ዋና ምግብ አዘጋጅዋ በምግብ አሰራር ፒሮጀክት ስራ ላይ  ከእርሷ ጋር ተባብራለች፡፡,ሼፍ ከእርሷ ጋር በምግብ አሰራር ፕሮጀክት ላይ ተባብሯል.,F,Chef
2398,The chef explained her cooking techniques during the cooking class.,ዋና ምግብ ሰሪዋ  የእርሷን የምግብ አሰራር ዘዴዎች በምግብ ማብሰል ክፍል ገለፀች፡፡,ምግብ ሰሪው በምግብ ማብሰያው ወቅት የእርሷን የምግብ አሰራር ዘዴዎች ገለጸች.,F,Chef
2399,The chef shared her expertise in gourmet cuisine.,ዋና የምግብ  ባለሙያዋ በጎርሜት/ሙሉ/  ምግብ ላይ ያላትን  እውቀት አጋርታለች።,ሼፍ ባለሙያዋ በጎርሜት ምግብ ላይ እውቀቷን አጋርታለች።,F,Chef
2400,"The chef completed her culinary masterpiece, and she received praise.",ዋና ምግብ ሰሪዋ የምግብ አሰራርዋ ድንቅ ስራዋን በማጠናቀቅ፤ ውዳሴ ተቀበለች።,ምግብ ሰሪዋ የምግብ አሰራር ዋና ስራዋን አጠናቀቀች እና ውዳሴ ተቀበለች።,F,Chef