src: "خلال لقائه مع الأصوات العالمية، أعلنت المنفذة والمخرجة لهذا المشروع ""غابريلا باديلو"" أنهم يتعاونون حاليًا مع ""الجمعية العالمية للهجات الأصلية"" NILA والمتحدثين باللغات الأصلية الأخرى، حتى يستطيعوا عرض 68 لغة أصلية في المكسيك ومقاومة انقراضها. أضافت باديلو أنه يتم التعاون مع أدباء، مترجمين ومفسرين معاصرين للهجات الأصلية بالإضافة لفريق من الرسامين والموسيقيين ومهندسين الصوت والباحثين. "
tgt: Zakladatelka a ředitelka projektu Gabriela Badillo v rozhovoru pro Global Voices poznamenala, že nyní pracují v těsném kontaktu s INALI, stejně jako s mluvčími původních jazyků, aby mohli postupně pokrýt všech 68 domorodých jazyků země, především ty s nejvyšším rizikem zániku. 