src: بعد القمع الدموي لانتفاضة 1956، سمحت القيادة الهنغارية باقتصاد وحريات أكثر انفتاحًا ممانتج عنه قوانين أكثر ليونة مقارنة بالاتحاد السوفيتي والمعروف بشيوعية غولاش. 
tgt: "Μετά από την αιματηρή καταστολή της εξέγερσης του 1956, η ουγγρική ηγεσία σταδιακά επέτρεψε να επανεισαχθούν οικονομικά στοιχεία της ελεύθερης αγοράς και κάποιες ελευθερίες, με αποτέλεσμα έναν πιο ελαφρύ κανονισμό — σε σύγκριση με την ΕΣΣΔ — που έμεινε γνωστός ως ""κομμουνισμός του γκούλας"". "