src: وقد لخص الصحفي (برييلر بيريز-Breiller Pires) المشاعر التي استحوذت على البرازيليين وهم يشاهدون المبنى يحترق وهم مكتوفي الأيدي: 
tgt: Ο δημοσιογράφος Breiller Pires συνόψισε το συναίσθημα που κατέκλυσε τους Βραζιλιάνους να βλέπουν το κτίριο να καίγεται με ελάχιστα να μπορούν να κάνουν: 