src: يدب الخوف في قلوب الناس بالخارج عند سماع كلمة أفغانستان، فيسارع البعض في الخلط بينها وبين حركة طالبان التي حكمت البلاد منذ 1996 وحتى2001 ومازالت تسعى لفرض سلطتها بقوة السلاح. 
tgt: Στο εξωτερικό η λέξη Αφγανιστάν προκαλεί φόβο στις καρδιές πολλών ανθρώπων, ενώ κάποιοι αμέσως το συγχέουν με το κίνημα των Ταλιμπάν, που κυβερνούσε τη χώρα από το 1996 μέχρι το 2001 και εξακολουθεί να επιδιώκει εξουσία μέσω των όπλων. 