src: على سبيل المثال، يتم حماية الكتب والأعمال الأدبية الأخرى في العالم العربي من لحظة إنشائه (كتابته) لعمر المؤلف كاملًا بالإضافة إلى 25، 50، أو 70 سنة بعد وفاته. 
tgt: Για παράδειγμα, βιβλία και άλλα λογοτεχνικά έργα προστατεύονται στον Αραβικό Κόσμο από τη στιγμή που δημιουργείται το έργο για ολόκληρη τη ζωή του συγγραφέα συν 25, 50 ή 70 χρόνια μετά το θάνατό του. 