src: جاءت الاحتجاجات إثر بادرة من امرأة إيرانية تُدعى فيدا موفاهيد، والتي اُعتقلت في 27 ديسمبر/كانون الأول 2017، بعدما انتشرت صورة لها وهي تلوّح بحجابها فوق رأسها المكشوف في صمت بشارع إنجلاب (الثورة) بطهران انتشارًا واسعًا. 
tgt: "Οι διαμαρτυρίες έρχονται έπειτα από παρόμοια κίνηση από μια Ιρανή ονόματι Vida Movahed, η οποία συνελήφθη στις 27 Δεκεμβρίου 2017, αφότου έγινε viral μια φωτογραφία της να κυματίζει σιωπηλά τη χιτζάμπ της χωρίς κάλυμμα στο κεφάλι της στην οδό Enghelab της Τεχεράνης (""enghelab"" σημαίνει ""επανάσταση""). "