src: هاشتاج #NosDuelen56 هو صرخة للعدالة باستخدام الفن والنشاط الرقمي والدعوة بتحقيق العدالة للمرأة، إنه تمرين للذاكرة لصون كرامة 56 فتاة اللاتي تم حبسهن وحرقهن في مأوى تابع للدولة في جواتيمالا في 8 مارس / آذار من هذا العام ، حيث توفت على إثرها 41 من الفتيات في هذه المجزرة في حين تعاني 15 من حروق خطيرة. 
tgt: #NosDuelen56は、アート、ジャーナリズム、ネット上の活動、フェミニズムによる正義の叫びである。 また、今年（2017年）3月8日にグアテマラの公営保護施設で監禁され、炎に巻き込まれた56人の少女たちの尊厳を守るため、彼女たちの思い出を集める活動でもある。 このフェミサイド（女性を標的とした殺害事件）によって、41人が死亡、15人が重傷を負った。 