src: يبين تقرير لمنظمة لأوكسفام الأخير أن 37 بالمائة من المدارس الابتدائية الحكومية الهندية تفتقر للمدرسين بسبب نقص التمويل الذي شجع بدوره الطلاب على ترك الدراسة. 
tgt: 国営小学校のうち37%が資金不足により教師が確保できない状態であり、そのせいで児童が学校に通わないようになっていると、Oxfamは最近の記事で伝えている。 