src: طُور الروبوت Rodem لكي ينتقل المستخدم بطريقة سهلة على الكرسي المتحرك من السرير أو الأريكة إلخ. 
tgt: Der Roboter „Rodem“ wurde entwickelt, damit der Nutzer auf einfache Weise vom Bett, Sofa etc. in den Rollstuhl kommt. 