src: في المقابل، يُطلق على الشخص الذي يكون سببًا في هذه الحالة (dilrabo)، بمعنى سارق القلب، أما إذا هُجر أحدهم من طرف حبيبه أو حبيبته، يكون النعت الذي يصف هذه الحالة هو (dil khunuk shudan)، أي تجميد قلب المرء وتخدير مشاعره. 
tgt: Dementsprechend kann die Person, die diesen Zustand hervorruft, als dilrabo (Herzensdieb) bezeichnet werden. Dil khunuk shudan bedeutet, jemandes Herz einzufrieren – eine etwas dramatische Art auszudrücken, dass jemand einen Korb bekommt. 