src: الآن، باستخدام أدوات ومصادر أكثر تطورًا (كما هو موثق هنا على سبيل المثال في استخدام بلو كوت ومنتجات RCS في مصر)، فإن الدولة لم تعد تعتمد على شركات الاتصالات للوصول إلى بيانات المواطنين واتصالاتهم ومعلوماتهم. 
tgt: Wenn mehr und mehr raffinierte Hilfsmittel und Ressourcen verwendet werden (wie beispielsweise hier der Gebrauch von Blue Coat und RCS-Produkten in Ägypten dokumentiert wurde), ist der Staat nicht länger von den Telekommunikationsunternehmen abhängig, um sich Zugang zu den Daten und den Kommunikationsinformationen der Bürger zu verschaffen. 