src: في بداية الخمسينات لم يعرف العراقيون ماذا يختارون بين التصنيف المذهبي شيعي أو سنّي حين حاولوا ملأ استمارة الإحصاء السكاني العراقي لأنّ الكثير منهم ينحدر من عائلات تضم كلتا الطائفتين. في 1958 بمصر، أعلن المفتي العام بأن المذهب الشيعي سيُدرّس بالأزهر باعتباره مذهبًا خامسًا إلى جانب المذاهب الفقهية السُّنية الأخرى. 
tgt: Во раните 1950-ти, луѓето кои одговараа на пописот во Ирак не знаеја дали да одберат „сунити“ или „шиити“ бидејќи многу беа измешани. 