Datasets:
beyarkay
/
pre-1950s-text

Dataset card Data Studio Files Community
1
text
stringlengths
0
1.19k
url: https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/961469/page-1.txt
descriptive_url: https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/961469?page=1&ocr=true
scraper: manual
license: mit
languages: [fi]
kind: newspaper
date: 1907-01-30
---
ÅLANDS LANDTBRUKSBILA6A
Onsdagen den 30 januari 1907
Redaktör: O. OLSONI.
N:o 1.
s:te årg.
Vid eftertryck bör källan tydligt anges, t. ex.: Efter Ålands landtbr. bil.
TILL LÄSÅREN!
Tidningen „Åland" har af K. Finska Hushållningssällskapet erhållit ett årsanslag stort 500 mark för att möjliggöra utgifvandet af en landtbruksbilaga. Såsom villkor för anslagels erhållande har Hushållningssällskapet emellertid bestämt, att i bilagan bör ingå artiklar rörande trädgårdsskötseln och fruktodlingen. Detta villkor kan man så väl förstå, ty Sällskapet har ju städse mycket ifrat för trädgårdsskötseln och dess upphjälpande. Nekas kan ju icke att denna landtbrukets binäring, så mycket för densamma än har blifvit uppoffradt, t. ex. just från Hushållningssällskapets sida, allt fortsättningsvis ligger nere. Vår allmoge här ännu icke lärt sig att värdera och använda köksträdgårdens alster. Huru omvexlande skulle ej bondens föda under vintern kunna blifva, om han egde kunskaper att både odla och använda alla de goda och närande produkter, som trädgårdsskötseln skänker honom. Efterfrågan på god frukt för bordets och hushållets behof stiger år för år, men största delen af den frukt, som i landet användes, importeras från utlandet, ehuru vi i eget land mycket väl kunna odla förstklassig frukt, hvilket vid flere utställningar bevisats. Hushållningssällskapets anslag har
därför indirekt blifvit gifvet åt dig jordbrukare på Åland, då detta anslag möjliggör landtbruksbilagans utgifvande. Denna bilaga skall försöka bibringa dig kunskaper i ditt fack och dess binäringar, främst trädgårdsskötseln. Kunskaper behöfva de åländska jordbrukarene ännu mycket. Åland med sitt milda klimat, sin jemförelsevis goda jordmån, kan producera många gånger mera, än hvad här nu produceras. Men härtill /ordras mera kunskaper, mera lefvande intresse och hängifvet arbete samt större förtroende för dem, som här skola leda och värka såsom rådgifvare och vägvisare. Ålands landfbruksbilaga är ju ingen ny uppenbarelse, ty den begynner sin femte årgång, men jag är dock säker på, att den är obekant i månget åländskt jordbrukarhem. Då tidningen kommer, kastas bilagan åt sidan, användes möjligen till omslag kring någon blomkruka, eller till hyllpapper i något skåp, men därtill är bilagan icke afsedd. Den skall läsas noga af gårdens husbonde och hans vuxna söner, det vore ej ur vägen, om värdinnan äfven någon gång ögnade i den, ty det kan nog finnas för henne någon godbit att taga vara på. Hvarje nummer af bilagan skall omsorgsfullt förvaras, ty den skall ju vara