text_1: 由于 尚无 用于 区分 早 发性 和 晚 发性 呼吸机 相关 性肺炎 的 公认 截点 16 , 因此 我们 特意 将 住院 7 日 而 非 5 日 作为 截点 , 从而 更好 地 评估 2 日 抗生素 治疗 的 潜在 益处 , 并且 对 呼吸机 相关 性肺炎 病例 做出 最好 的 微生物学 记录 .
  
text_2: because there is no universally accepted cutoff value to differentiate early from late ventilator @-@ associated pneumonia , 16 we purposely used 7 rather than 5 days of hospitalization to better assess the potential benefit of a 2 @-@ day antibiotic treatment and to best document microbiologically the cases of ventilator @-@ associated pneumonia .
  