candidate: Greek - speaking communities of the Hellenized East were instrumental in the spread of early Christianity in the 2nd and 3rd centuries , and Christianity 's early leaders and writers ( notably St Paul ) were generally Greek - speaking , though none were from Greece .