candidate: In this era of escalating Japanese militarism , the name was changed from ( " Chinese hand " or " Tang hand " ) to ( " empty hand " ) – both of which are pronounced " karate " – to indicate that the Japanese wished to develop the combat form in Japanese style .