candidate: The film stars the voice of Steve Carell as Gru , a super-villain who adopts three girls ( voiced by Miranda Cosgrove , Dana Gaier , and Elsie Fisher ) from an orphanage ; and the voice of Jason Segel as Vector , a rival of Gru who steals the Great Pyramid of Giza .