candidate: Although Rufus Wainwright 's version of the song " Hallelujah " appeared in the soundtrack album , it was John Cale 's version that appeared in the film ; in a radio interview , Rufus Wainwright suggested that his version of " Hallelujah " did not appear in the film due to the " glass ceiling " he was hitting because of his sexuality .