Datasets:
Update README.md
Browse files
README.md
CHANGED
@@ -1,3 +1,46 @@
|
|
1 |
-
---
|
2 |
-
license: cc-by-4.0
|
3 |
-
---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
---
|
2 |
+
license: cc-by-4.0
|
3 |
+
---
|
4 |
+
# English-Cebuano Bible Translation Dataset
|
5 |
+
|
6 |
+
This dataset contains parallel sentences of English and Cebuano extracted from the Bible corpus available at [https://github.com/christos-c/bible-corpus](https://github.com/christos-c/bible-corpus). The dataset is formatted for use in training machine translation models, particularly with the Transformers library from Hugging Face.
|
7 |
+
|
8 |
+
## Dataset Description
|
9 |
+
|
10 |
+
* **Source:** Bible corpus (https://github.com/christos-c/bible-corpus)
|
11 |
+
* **Languages:** English (en) and Cebuano (ceb)
|
12 |
+
* **Format:** CSV files with two columns: `english` and `cebuano`.
|
13 |
+
* **Extraction:** Sentences were extracted from the XML files inside the `<seg>` tags, and matched by their `id` attribute.
|
14 |
+
* **Purpose:** To create a benchmark for English-Cebuano machine translation in Large Language Models.
|
15 |
+
|
16 |
+
## Usage
|
17 |
+
|
18 |
+
This dataset can be used to evaluate the performance of Large Language Models for English-Cebuano machine translation using libraries like Transformers.
|
19 |
+
|
20 |
+
**Example (Loading with Pandas):**
|
21 |
+
|
22 |
+
```python
|
23 |
+
import pandas as pd
|
24 |
+
|
25 |
+
train_df = pd.read_csv("english-ceb-bible-prompt.csv")
|
26 |
+
print(train_df.head())
|
27 |
+
|
28 |
+
```
|
29 |
+
|
30 |
+
## Notes
|
31 |
+
The quality of the sentence alignment may vary.
|
32 |
+
The dataset is intended for research and educational purposes.
|
33 |
+
Please cite the original Bible corpus if you use this dataset in your work.
|
34 |
+
|
35 |
+
## Citation
|
36 |
+
If you use this dataset in your research, please include the original Bible corpus in your citations:
|
37 |
+
|
38 |
+
```
|
39 |
+
@misc{bible-corpus,
|
40 |
+
author = {Christos Christodoulopoulos},
|
41 |
+
title = {Bible Corpus},
|
42 |
+
year = {2019},
|
43 |
+
publisher = {GitHub},
|
44 |
+
journal = {GitHub repository},
|
45 |
+
howpublished = {\url{[https://github.com/christos-c/bible-corpus](https://github.com/christos-c/bible-corpus)}}
|
46 |
+
}
|