path	client_id	sentence_id	locale	duration	sentence	aligned_sentence	phonemized_sentence	sentence_domain	phone_set	accents	variant	age	gender	speaker_id
common_voice_hy-AM_26175376.mp3				5.9475	Գոլին ինքն է ղեկավարել ընկերության առևտրային ստորաբաժանումը։	գոլին ինքն է ղեկավարել ընկերության առևտրային ստորաբաժանումը։	ɡ ɔ l i n | i n kʰ n | ɛ | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ ɛ l | ə n k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ j i n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39427538.mp3				7.0275	խնդրում եմ ազատիր, աղաչում եմ, ազատիր և, եթե կարելի է, մոռացիր իմ գոյությունն անգամ…	խնդրում եմ ազատիր աղաչում և եթե կարելի է մոռացիր իմ գոյությունն անգամ	χ n d ɾ u m | ɛ m | ɑ z ɑ t i ɾ | ɑ ʁ ɑ tʃʰ u m | ɛ v | ɛ tʰ ɛ | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | m ɔ r ɑ tsʰ i ɾ | i m | ɡ ɔ j u tʰ j u n n | ɑ n ɡ ɑ m		xpf					315
common_voice_hy-AM_39543103.mp3				5.6955	Քաղաքի համապատասխան թաղամասում գործում է հրեական պատմության և մշակույթի թանգարան։	քաղաքի համապատասխան թաղամասում գործում է հրեական պատմության և մշակույթի թանգարան։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | tʰ ɑ ʁ ɑ m ɑ s u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | h ɾ ɛ ɑ k ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | ɛ v | m ʃ ɑ k u j tʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31110689.mp3				5.5677	Թանգարանում կա հանդիսասրահ, հուշանվերների խանութ և ռեստորան։	թանգարանում կա հանդիսասրահ հուշանվերների խանութ և ռեստորան։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n u m | k ɑ | h ɑ n d i s ɑ s ɾ ɑ h | h u ʃ ɑ n v ɛ ɾ n ɛ ɾ i | χ ɑ n u tʰ | ɛ v | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39296553.mp3				3.8955	Կոթողիկէ եկեղեցին այս անունով տօն չունի։	կոթողիկէ եկեղեցին այս անունով տօն չունի։	k ɔ tʰ ɔ ʁ i k ɛ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | ɑ j s | ɑ n u n ɔ v | t ɔ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31545621.mp3				5.6955	Այդպիսի խզումը հանգեցնում է գլխուղեղի ֆունկցիաների խանգարման։	այդպիսի խզումը հանգեցնում է գլխուղեղի ֆունկցիաների խանգարման։	ɑ j d p i s i | χ z u m ə | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ n u m | ɛ | ɡ l χ u ʁ ɛ ʁ i | f u n k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39445264.mp3				4.5075	Անմեղ մուլտֆիլմը ենթարկվել է խիստ գրաքննության։	անմեղ մուլտֆիլմը ենթարկվել է խիստ գրաքննության։	ɑ n m ɛ ʁ | m u l t f i l m ə | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | χ i s t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40033202.mp3				4.9197	Այս երկու կառուցվածքներն էլ ունեն իրենց լավ կողմերը։	այս երկու կառուցվածքներն էլ ունեն իրենց լավ կողմերը։	ɑ j s | ɛ ɾ k u | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ n | ɛ l | u n ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | l ɑ v | spn		xpf					157
common_voice_hy-AM_39509779.mp3				5.8197	Բոլոր աշակերտները նաև դասավանդվում են աշխատանքի ուսուցում և տնային տնտեսություն։	բոլոր աշակերտները նաև դասավանդվում են աշխատանքի ուսուցում և տնային տնտեսություն։	b ɔ l ɔ ɾ | ɑ ʃ ɑ k ɛ ɾ t n ɛ ɾ ə | n ɑ ɛ v | d ɑ s ɑ v ɑ n d v u m | ɛ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | u s u tsʰ u m | ɛ v | t n ɑ j i n | spn		xpf					103
common_voice_hy-AM_39528971.mp3				5.4075	Մոսկվայի պրոլետարիատն առաջինն սկսեց ապստամբությունը։	մոսկվայի պրոլետարիատն առաջինն սկսեց ապստամբությունը։	m ɔ s k v ɑ j i | p ɾ ɔ l ɛ t ɑ ɾ i ɑ t n | ɑ r ɑ dʒ i n n | s k s ɛ tsʰ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39426906.mp3				4.7955	Սերտաճած է սերմնարանի հետ և պահպանվում է պտղի գագաթին։	սերտաճած է սերմնարանի հետ և պահպանվում պտղի գագաթին։	s ɛ ɾ t ɑ tʃ ɑ ts | ɛ | s ɛ ɾ m n ɑ ɾ ɑ n i | h ɛ t | ɛ v | p ɑ h p ɑ n v u m | p t ʁ i | spn		xpf					65
common_voice_hy-AM_39552498.mp3				4.7235	Այնուհետև նշանակվել է նույն կոնսերվատորիայի դասախոս։	այնուհետև նշանակվել է նույն կոնսերվատորիայի դասախոս։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | n ʃ ɑ n ɑ k v ɛ l | ɛ | n u j n | k ɔ n s ɛ ɾ v ɑ t ɔ ɾ i ɑ j i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39991327.mp3				5.1555	Չափը նույնպես կարող է լինել առաձգական և բացելու հնարավորության։	չափը նույնպես կարող է լինել առաձգական և բացելու հնարավորության։	tʃʰ ɑ pʰ ə | n u j n p ɛ s | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | l i n ɛ l | ɑ r ɑ dz ɡ ɑ k ɑ n | ɛ v | b ɑ tsʰ ɛ l u | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39377443.mp3				5.6235	Անգլիայի հետագա զարգացման վրա մեծ ազդեցություն ունեցավ նորմանական նվաճումը։	անգլիայի հետագա զարգացման վրա մեծ ազդեցություն ունեցավ նորմանական նվաճումը։	ɑ n ɡ l i ɑ j i | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | v ɾ ɑ | m ɛ ts | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | u n ɛ tsʰ ɑ v | n ɔ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27101669.mp3				7.5675	Հանդես է եկել երկրի «ստալինացման», տարածվեղ անտիսեմիտիզմի դեմ։	հանդես է եկել երկրի ստալինացման տարածվեղ անտիսեմիտիզմի դեմ։	h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | ɛ ɾ k ɾ i | s t ɑ l i n ɑ tsʰ m ɑ n | t ɑ ɾ ɑ ts v ɛ ʁ | ɑ n t i s ɛ m i t i z m i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27125651.mp3				4.8837	Վարգասի հաջողության գրավականը ժողովրդականությունն էր։	վարգասի հաջողության գրավականը ժողովրդականությունն էր։	v ɑ ɾ ɡ ɑ s i | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | ɡ ɾ ɑ v ɑ k ɑ n ə | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n u tʰ j u n n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39494419.mp3				6.6675	Հորդանանի համալսարանում դոկտորական աշխատանք է պաշտպանել գրականության ու քննադատության ասպարեզում։	հորդանանի համալսարանում դոկտորական աշխատանք է պաշտպանել գրականության ու քննադատության ասպարեզում։	h ɔ ɾ d ɑ n ɑ n i | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n u m | d ɔ k t ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ | ɛ | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | u | kʰ n n ɑ d ɑ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39994187.mp3				5.7675	Լոնդոնում գործող կազմակերպությունը բաղկացած էր նախագահից և չորս անդամից։	լոնդոնում գործող կազմակերպությունը բաղկացած էր նախագահից և չորս անդամից։	l ɔ n d ɔ n u m | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h i tsʰ | ɛ v | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					218
common_voice_hy-AM_39347341.mp3				3.8235	հոգի՞ն, թե նյութը:	հոգի՞ն թե նյութը	h ɔ ɡ i n | tʰ ɛ | n j u tʰ ə		xpf					296
common_voice_hy-AM_39296552.mp3				5.4075	Իմ և ինձ շրջապատող մարդկանց միջև ոչ մի առնչություն չէի տեսնում:	իմ և ինձ շրջապատող մարդկանց միջև ոչ մի առնչություն չէի տեսնում	i m | ɛ v | i n dz | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t ɔ ʁ | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | m i dʒ ɛ v | ɔ tʃʰ | m i | ɑ r n tʃʰ u tʰ j u n | tʃʰ ɛ i | t ɛ s n u m		xpf					333
common_voice_hy-AM_39518085.mp3				3.7155	Հանքում նա աշխատեց համարյա երեք ամիս։	հանքում նա աշխատեց համարյա երեք ամիս։	h ɑ n kʰ u m | n ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ tsʰ | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31110688.mp3				5.9637	Անդամակցել է հայկական ու ռուսական հասարակական կազմակերպություններին։	անդամակցել է հայկական ու ռուսական հասարակական կազմակերպություններին։	ɑ n d ɑ m ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | u | r u s ɑ k ɑ n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_27549245.mp3				7.4595	Աճում է ճահիճներում, գետերի, առուների ափերին, գերխոնավ վայրերում։	աճում է ճահիճներում գետերի առուների ափերին գերխոնավ վայրերում։	ɑ tʃ u m | ɛ | tʃ ɑ h i tʃ n ɛ ɾ u m | ɡ ɛ t ɛ ɾ i | ɑ r u n ɛ ɾ i | ɑ pʰ ɛ ɾ i n | ɡ ɛ ɾ χ ɔ n ɑ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39543102.mp3				3.9675	Գունավորումը շիկակարմրավուն է՝ սև և սպիտակ շերտերով։	գունավորումը շիկակարմրավուն է՝ սև և սպիտակ շերտերով։	ɡ u n ɑ v ɔ ɾ u m ə | ʃ i k ɑ k ɑ ɾ m ɾ ɑ v u n | spn | s ɛ v | ɛ v | s p i t ɑ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26175377.mp3				4.8675	Ես ակնհայտորեն ոգևորված էի իմ ցուցադրածից։	ես ակնհայտորեն ոգևորված էի իմ ցուցադրածից։	ɛ s | ɑ k n h ɑ j t ɔ ɾ ɛ n | ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ i | i m | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_27125650.mp3				4.4877	Յուրաքանչյուր քայլի ժամանակ կատարվում է երկուական մանր զսպանակ։	յուրաքանչյուր քայլի ժամանակ կատարվում է երկուական մանր զսպանակ։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | kʰ ɑ j l i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | ɛ ɾ k u ɑ k ɑ n | m ɑ n ɾ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39498506.mp3				4.4715	Այստեղ հնարուած է հայոց մեսրոպեան գիրը։	այստեղ հնարուած է հայոց մեսրոպեան գիրը։	ɑ j s t ɛ ʁ | h n ɑ ɾ u ɑ ts | ɛ | h ɑ j ɔ tsʰ | m ɛ s ɾ ɔ p ɛ ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27101668.mp3				9.4035	Կինեմատոգրաֆիայի ոլորտում մի շարք հայտնագործությունների և կատարելագործումների հեղինակ է։	կինեմատոգրաֆիայի ոլորտում մի շարք հայտնագործությունների և կատարելագործումների հեղինակ է։	k i n ɛ m ɑ t ɔ ɡ ɾ ɑ f i ɑ j i | ɔ l ɔ ɾ t u m | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | h ɑ j t n ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ v | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39459428.mp3				4.5075	Այն ամենը, ինչ զգացել էր այդ տարիներին, արտահայտել է իր աշխատանքներում։	այն ամենը ինչ զգացել էր այդ տարիներին արտահայտել է իր աշխատանքներում։	ɑ j n | ɑ m ɛ n ə | i n tʃʰ | z ɡ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ ɾ | ɑ j d | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t ɛ l | ɛ | i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39994186.mp3				5.9835	Մուլտֆիլմը պատմում է հեքիաթների աշխարհում ժամանակակից տղայի արկածների մասին։	մուլտֆիլմը պատմում է հեքիաթների աշխարհում ժամանակակից տղայի արկածների մասին։	m u l t f i l m ə | p ɑ t m u m | ɛ | h ɛ kʰ i ɑ tʰ n ɛ ɾ i | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | t ʁ ɑ j i | ɑ ɾ k ɑ ts n ɛ ɾ i | spn		xpf					218
common_voice_hy-AM_39622814.mp3				5.6235	Նոուլզը ճանաչեց դեբյուտը հաջողակ, բայց ոչ հրաշալի։	նոուլզը ճանաչեց դեբյուտը հաջողակ բայց ոչ հրաշալի։	n ɔ u l z ə | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ tsʰ | d ɛ b j u t ə | h ɑ dʒ ɔ ʁ ɑ k | b ɑ j tsʰ | ɔ tʃʰ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39509778.mp3				6.8997	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին գրադարանը լիովին դարձավ պատերազմի տեղեկատվական կենտրոն։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին գրադարանը լիովին դարձավ տեղեկատվական կենտրոն։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n ə | l i ɔ v i n | d ɑ ɾ dz ɑ v | t ɛ ʁ ɛ k ɑ t v ɑ k ɑ n | spn		xpf					103
common_voice_hy-AM_39515353.mp3				7.9437	Սակայն սա չխանգարեց նացիստներին ներկայացնել այս գաղափարսը սեփական տեսանկյունից։	սակայն սա չխանգարեց նացիստներին ներկայացնել այս գաղափարսը սեփական տեսանկյունից։	s ɑ k ɑ j n | s ɑ | tʃʰ χ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɛ tsʰ | n ɑ tsʰ i s t n ɛ ɾ i n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɛ l | ɑ j s | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ s ə | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39445265.mp3				6.2355	Սակայն նմանատիպ միջոցներով հնարավոր չէր պայքարել հիտլերյուգենդի դեմ։	սակայն նմանատիպ միջոցներով հնարավոր չէր պայքարել հիտլերյուգենդի դեմ։	s ɑ k ɑ j n | n m ɑ n ɑ t i p | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ɔ v | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | tʃʰ ɛ ɾ | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ɛ l | h i t l ɛ ɾ j u ɡ ɛ n d i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471768.mp3				5.8755	Սերմը երիկամաձև է կամ կլոր, բաց գորշագույն կամ սև։	սերմը երիկամաձև է կամ կլոր բաց գորշագույն սև։	s ɛ ɾ m ə | ɛ ɾ i k ɑ m ɑ dz ɛ v | ɛ | k ɑ m | k l ɔ ɾ | b ɑ tsʰ | ɡ ɔ ɾ ʃ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39991140.mp3				3.5355	Կիդրևան ունի բազմաթիվ աֆորիզմներ։	կիդրևան ունի բազմաթիվ աֆորիզմներ։	k i d ɾ ɛ v ɑ n | u n i | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_38855210.mp3				6.4515	Մեկ այլ ժայռ, որը թաքնվում է մարդու հայացքից, տեղադրված է հրետանին։	մեկ այլ ժայռ որը թաքնվում է մարդու հայացքից տեղադրված հրետանին։	m ɛ k | ɑ j l | ʒ ɑ j r | ɔ ɾ ə | tʰ ɑ kʰ n v u m | ɛ | m ɑ ɾ d u | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ i tsʰ | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39612748.mp3				4.7955	Երեք տարեկանից մեծացել է առանց հոր։	երեք տարեկանից մեծացել է առանց հոր։	ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n i tsʰ | m ɛ ts ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ n tsʰ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39427390.mp3				7.6755	Լեռնալանջերը պատված են կաղնու, թխկու, կեչու, ընկուզենու և փշատերև ծառերի անտառներով։	լեռնալանջերը պատված են կաղնու թխկու կեչու ընկուզենու և փշատերև ծառերի անտառներով։	l ɛ r n ɑ l ɑ n dʒ ɛ ɾ ə | p ɑ t v ɑ ts | ɛ n | k ɑ ʁ n u | tʰ χ k u | k ɛ tʃʰ u | ə n k u z ɛ n u | ɛ v | pʰ ʃ ɑ t ɛ ɾ ɛ v | ts ɑ r ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39990747.mp3				3.8955	Սակայն նրա իշխանավարությունը երկար չի տևում։	սակայն նրա իշխանավարությունը երկար չի տևում։	s ɑ k ɑ j n | n ɾ ɑ | i ʃ χ ɑ n ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ | tʃʰ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39499301.mp3				4.9035	Ուեյթսի երգերը նույնպես կրեցին արմատական փոփոխություններ։	ուեյթսի երգերը նույնպես կրեցին արմատական փոփոխություններ։	u ɛ j tʰ s i | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ ə | n u j n p ɛ s | k ɾ ɛ tsʰ i n | ɑ ɾ m ɑ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39470309.mp3				3.9675	Մնացած բոլոր հատկանիշներով նման է սև բարդուն։	մնացած բոլոր հատկանիշներով նման է սև բարդուն։	m n ɑ tsʰ ɑ ts | b ɔ l ɔ ɾ | h ɑ t k ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ɔ v | n m ɑ n | ɛ | s ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39995781.mp3				3.7875	- Ինչո՞ւ,- հարցնում եմ զարմացած:	ինչո՞ւ հարցնում եմ զարմացած	i n tʃʰ ɔ u | h ɑ ɾ tsʰ n u m | ɛ m | z ɑ ɾ m ɑ tsʰ ɑ ts		xpf					273
common_voice_hy-AM_39631847.mp3				4.0917	Ամուսնացած է ,ունի որդի։	ամուսնացած է ունի որդի։	ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | u n i | spn		xpf					231
common_voice_hy-AM_39347978.mp3				6.4155	Սակայն իր ոճին մէջ ակնյայտ է գրական ճաշակն ու արտայայտութիւններու բծախնդրութիւնը։	սակայն իր ոճին մէջ ակնյայտ է գրական ճաշակն ու արտայայտութիւններու բծախնդրութիւնը։	s ɑ k ɑ j n | i ɾ | ɔ tʃ i n | m ɛ dʒ | ɑ k n j ɑ j t | ɛ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | tʃ ɑ ʃ ɑ k n | u | ɑ ɾ t ɑ j ɑ j t u tʰ i v n n ɛ ɾ u | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39648897.mp3				4.3275	Ունեն պնդացած փրփուրի կառուցվածք։	ունեն պնդացած փրփուրի կառուցվածք։	u n ɛ n | p n d ɑ tsʰ ɑ ts | pʰ ɾ pʰ u ɾ i | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_40066534.mp3				4.5435	Մեծ Սև գետը համարվում է շրջանի հյուսիսային սահմանը։	մեծ սև գետը համարվում է շրջանի հյուսիսային սահմանը։	m ɛ ts | s ɛ v | ɡ ɛ t ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | h j u s i s ɑ j i n | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_26591736.mp3				3.1755	Կինը շատ զարմացավ, բայց կարեց այն։	կինը շատ զարմացավ բայց կարեց այն։	k i n ə | ʃ ɑ t | z ɑ ɾ m ɑ tsʰ ɑ v | b ɑ j tsʰ | k ɑ ɾ ɛ tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39536403.mp3				4.6875	Ուտում են սխտորած մածնով, վրան ավելացնելով հալած յուղ։	ուտում են սխտորած մածնով վրան ավելացնելով հալած յուղ։	u t u m | ɛ n | s χ t ɔ ɾ ɑ ts | m ɑ ts n ɔ v | v ɾ ɑ n | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ n ɛ l ɔ v | h ɑ l ɑ ts | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39994549.mp3				3.8235	Գտածոները պահվում են դպրոցի թանգարանում։	գտածոները պահվում են դպրոցի թանգարանում։	ɡ t ɑ ts ɔ n ɛ ɾ ə | p ɑ h v u m | ɛ n | d p ɾ ɔ tsʰ i | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39464432.mp3				3.1755	Տե՛ր աստված, այս աղջիկը գժվել է…	տե՛ր աստված այս աղջիկը գժվել է	spn | ɑ s t v ɑ ts | ɑ j s | ɑ ʁ dʒ i k ə | ɡ ʒ v ɛ l | ɛ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39235589.mp3				5.2437	Ցել զբաղեցնող և լավ մեղրատու բույս է։	ցել զբաղեցնող և լավ մեղրատու բույս է։	tsʰ ɛ l | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n ɔ ʁ | ɛ v | l ɑ v | m ɛ ʁ ɾ ɑ t u | b u j s | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39470308.mp3				7.0635	Ներքևում ներկայացված են մասնակից հայտնի ընկերությունների ցանկը։	ներքևում ներկայացված են մասնակից հայտնի ընկերությունների ցանկը։	n ɛ ɾ kʰ ɛ v u m | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | m ɑ s n ɑ k i tsʰ | h ɑ j t n i | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39990520.mp3				5.9997	Ի տարբերություն շատ այլ վանքերի՝ Ալտենբուրգի աբբայությունը պահպանվել է։	ի տարբերություն շատ այլ վանքերի՝ ալտենբուրգի աբբայությունը պահպանվել է։	i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n | ʃ ɑ t | ɑ j l | spn | ɑ l t ɛ n b u ɾ ɡ i | ɑ b b ɑ j u tʰ j u n ə | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39539825.mp3				5.7837	Տեղի են ունենում համահայկական ապստամբություններ՝ ուղղված արաբական լծի դեմ։	տեղի են ունենում համահայկական ապստամբություններ՝ ուղղված արաբական լծի դեմ։	t ɛ ʁ i | ɛ n | u n ɛ n u m | h ɑ m ɑ h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn | u ʁ ʁ v ɑ ts | ɑ ɾ ɑ b ɑ k ɑ n | l ts i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39347979.mp3				5.8755	Մորիսսեյը նշել է, որ երգը իր ամենաչսիրելի երգերի շարքում է գտնվում։	մորիսսեյը նշել է որ երգը իր ամենաչսիրելի երգերի շարքում գտնվում։	m ɔ ɾ i s s ɛ j ə | n ʃ ɛ l | ɛ | ɔ ɾ | ɛ ɾ ɡ ə | i ɾ | ɑ m ɛ n ɑ tʃʰ s i ɾ ɛ l i | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | ʃ ɑ ɾ kʰ u m | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39763877.mp3				9.6357	Հաճախասրտության հաջորդ տեսակը փորոքայինն է, որը պայմանավորված է փորոքների արագացած կծկմամբ։	հաճախասրտության հաջորդ տեսակը փորոքայինն է որը պայմանավորված փորոքների արագացած կծկմամբ։	h ɑ tʃ ɑ χ ɑ s ɾ t u tʰ j ɑ n | h ɑ dʒ ɔ ɾ d | t ɛ s ɑ k ə | pʰ ɔ ɾ ɔ kʰ ɑ j i n n | ɛ | ɔ ɾ ə | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | pʰ ɔ ɾ ɔ kʰ n ɛ ɾ i | ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					101
common_voice_hy-AM_39427391.mp3				6.2355	Կառույցն ունի աղյուսից և երկաթից պատրաստված նորարարական թափանցիկ կառուցվածք։	կառույցն ունի աղյուսից և երկաթից պատրաստված նորարարական թափանցիկ կառուցվածք։	k ɑ r u j tsʰ n | u n i | ɑ ʁ j u s i tsʰ | ɛ v | ɛ ɾ k ɑ tʰ i tsʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | n ɔ ɾ ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | tʰ ɑ pʰ ɑ n tsʰ i k | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26423820.mp3				7.2075	Ըստ պատրաստման ձևի լինում են կարով և անկար։	ըստ պատրաստման ձևի լինում են կարով և անկար։	ə s t | p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | dz ɛ v i | l i n u m | ɛ n | k ɑ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_31108463.mp3				6.9555	Օրմանյանը եղել է ժամանակի ամենանշանավոր և բեղմնավոր հայ գիտնական հոգևորականը։	օրմանյանը եղել է ժամանակի ամենանշանավոր և բեղմնավոր հայ գիտնական հոգևորականը։	ɔ ɾ m ɑ n j ɑ n ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | ɑ m ɛ n ɑ n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | ɛ v | b ɛ ʁ m n ɑ v ɔ ɾ | h ɑ j | ɡ i t n ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_40000201.mp3				5.5875	Կապադովկիայի պատմությունը ներառում է բավականին երկար ժամանակաշրջան։	կապադովկիայի պատմությունը ներառում է բավականին երկար ժամանակաշրջան։	k ɑ p ɑ d ɔ v k i ɑ j i | p ɑ t m u tʰ j u n ə | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | ɛ ɾ k ɑ ɾ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39235588.mp3				4.9557	Այս առիթով, պարո՛ն Ջավադյան, ես կարծում եմ՝ մենք պետք է լինենք նախաձեռնողական։	այս առիթով պարո՛ն ջավադյան ես կարծում եմ՝ մենք պետք է լինենք նախաձեռնողական։	ɑ j s | ɑ r i tʰ ɔ v | spn | dʒ ɑ v ɑ d j ɑ n | ɛ s | k ɑ ɾ ts u m | spn | m ɛ n kʰ | p ɛ t kʰ | ɛ | l i n ɛ n kʰ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39464433.mp3				6.1635	Իսկ մակրոսկոպական մարկմինները բացի մեխանիկական էներգիայից օժտված են նաև ներքին էներգիայով։	իսկ մակրոսկոպական մարկմինները բացի մեխանիկական էներգիայից օժտված են նաև ներքին էներգիայով։	i s k | m ɑ k ɾ ɔ s k ɔ p ɑ k ɑ n | m ɑ ɾ k m i n n ɛ ɾ ə | b ɑ tsʰ i | m ɛ χ ɑ n i k ɑ k ɑ n | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ j i tsʰ | ɔ ʒ t v ɑ ts | ɛ n | n ɑ ɛ v | n ɛ ɾ kʰ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39648896.mp3				6.4155	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմին մասնակցած ուսուցիչը կորցրել է իր որդուն։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմին մասնակցած ուսուցիչը կորցրել է իր որդուն։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i n | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɑ ts | u s u tsʰ i tʃʰ ə | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | i ɾ | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39438475.mp3				5.9475	Երկու պատերազմներում մասնակցել է որպես էսկադրիլիայի հրամանատար։	երկու պատերազմներում մասնակցել է որպես էսկադրիլիայի հրամանատար։	ɛ ɾ k u | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m n ɛ ɾ u m | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɛ s k ɑ d ɾ i l i ɑ j i | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_26591737.mp3				10.3035	Երբեմն, հակադրություն ստեղծելու նպատակով, հատվածաբար օգտագործվում է նաև բազմաձայն ստեղծագործության մեջ։	երբեմն հակադրություն ստեղծելու նպատակով հատվածաբար օգտագործվում է նաև բազմաձայն ստեղծագործության մեջ։	ɛ ɾ b ɛ m n | h ɑ k ɑ d ɾ u tʰ j u n | s t ɛ ʁ ts ɛ l u | n p ɑ t ɑ k ɔ v | h ɑ t v ɑ ts ɑ b ɑ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | b ɑ z m ɑ dz ɑ j n | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | spn 		xpf					329
common_voice_hy-AM_26610452.mp3				5.5155	Համարյա մեկ ամսվա ընթացքում պատանդներից տեղեկություն չի եղել։	համարյա մեկ ամսվա ընթացքում պատանդներից տեղեկություն չի եղել։	h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | m ɛ k | ɑ m s v ɑ | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | p ɑ t ɑ n d n ɛ ɾ i tsʰ | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n | tʃʰ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39381053.mp3				4.9755	Կարտուշը, որն ամրացված էր դամբարանին, ծառայում էր հենց այդ նպատակին։	կարտուշը որն ամրացված էր դամբարանին ծառայում հենց այդ նպատակին։	k ɑ ɾ t u ʃ ə | ɔ ɾ n | ɑ m ɾ ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ ɾ | d ɑ m b ɑ ɾ ɑ n i n | ts ɑ r ɑ j u m | h ɛ n tsʰ | ɑ j d | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_27493512.mp3				4.5597	Ամրոցի հիմքերը պահպանվել են մինչ օրս։	ամրոցի հիմքերը պահպանվել են մինչ օրս։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | h i m kʰ ɛ ɾ ə | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | m i n tʃʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39514266.mp3				4.9035	Նրանք ապրում էին փոքրիկ, էժանագին հյուրանոցում և չէին աշխատում։	նրանք ապրում էին փոքրիկ էժանագին հյուրանոցում և չէին աշխատում։	n ɾ ɑ n kʰ | ɑ p ɾ u m | ɛ i n | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | ɛ ʒ ɑ n ɑ ɡ i n | h j u ɾ ɑ n ɔ tsʰ u m | ɛ v | tʃʰ ɛ i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27536261.mp3				5.3715	Ռադիոփարոսը, որն ամրացված էր առյուծին, կորավ։	ռադիոփարոսը որն ամրացված էր առյուծին կորավ։	r ɑ d i ɔ pʰ ɑ ɾ ɔ s ə | ɔ ɾ n | ɑ m ɾ ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ ɾ | ɑ r j u ts i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39548220.mp3				4.8675	Արդյունքում կնքվեց հաշտության պայմանագիր խեթերի և եգիպտացիների միջև։	արդյունքում կնքվեց հաշտության պայմանագիր խեթերի և եգիպտացիների միջև։	ɑ ɾ d j u n kʰ u m | k n kʰ v ɛ tsʰ | h ɑ ʃ t u tʰ j ɑ n | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ i ɾ | χ ɛ tʰ ɛ ɾ i | ɛ v | ɛ ɡ i p t ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39642122.mp3				6.0555	Մայր տաճարը զարդարված է նկարներով, վիտրաժներով, սրբերի արձաններով։	մայր տաճարը զարդարված է նկարներով վիտրաժներով սրբերի արձաններով։	m ɑ j ɾ | t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ ɔ v | v i t ɾ ɑ ʒ n ɛ ɾ ɔ v | s ɾ b ɛ ɾ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39499433.mp3				5.0475	Քննադատների կարծիքով՝ ռուտներն արագ սլովակիացի են դարձել։	քննադատների կարծիքով՝ ռուտներն արագ սլովակիացի են դարձել։	kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | spn | r u t n ɛ ɾ n | ɑ ɾ ɑ ɡ | s l ɔ v ɑ k i ɑ tsʰ i | ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26664532.mp3				4.8315	Յուրահատուկ է լայնատերև ծառերի տեսակներով։	յուրահատուկ է լայնատերև ծառերի տեսակներով։	j u ɾ ɑ h ɑ t u k | ɛ | l ɑ j n ɑ t ɛ ɾ ɛ v | ts ɑ r ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39474453.mp3				6.1635	Տուտուկները կ՚ըլլան երկու տեսակի՝ տիադոնիք և քրոմադիք։	տուտուկները կ՚ըլլան երկու տեսակի՝ տիադոնիք և քրոմադիք։	t u t u k n ɛ ɾ ə | k ə l l ɑ n | ɛ ɾ k u | spn | t i ɑ d ɔ n i kʰ | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39473592.mp3				6.3435	Նկարել է ժանրային նկարներ, բնանկարներ, դիմանկարներ, նատյուրմորտներ։	նկարել է ժանրային նկարներ բնանկարներ դիմանկարներ նատյուրմորտներ։	n k ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ʒ ɑ n ɾ ɑ j i n | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | b n ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | d i m ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_40000754.mp3				4.0035	Գոյություն ունեն տորթի վերաբերյալ շատ լեգենդներ։	գոյություն ունեն տորթի վերաբերյալ շատ լեգենդներ։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n | t ɔ ɾ tʰ i | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | ʃ ɑ t | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39534050.mp3				4.0755	մի կարգումն առա, որ միասին նստենք:	մի կարգումն առա որ միասին նստենք	m i | k ɑ ɾ ɡ u m n | ɑ r ɑ | ɔ ɾ | m i ɑ s i n | n s t ɛ n kʰ		xpf					170
common_voice_hy-AM_39648153.mp3				7.4235	Եվ մի գեղեցիկ օր նրա ծնողները որոշեցին իրականացնել նրա երազանքը։	եվ մի գեղեցիկ օր նրա ծնողները որոշեցին իրականացնել երազանքը։	ɛ v | m i | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | ɔ ɾ | n ɾ ɑ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ tsʰ i n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n ɛ l | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39775978.mp3				5.4597	Այդ շրջանում ինտենսիվ զարգանում է նաև երեխայի հոգեկերտվածքը։	այդ շրջանում ինտենսիվ զարգանում է նաև երեխայի հոգեկերտվածքը։	ɑ j d | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | i n t ɛ n s i v | z ɑ ɾ ɡ ɑ n u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_27536260.mp3				7.5675	Այս պայմաններուն մէջ խզում եւ թշնամութիւն յառաջացաւ երկու երկիրներուն միջեւ։	այս պայմաններուն մէջ խզում եւ թշնամութիւն յառաջացաւ երկու երկիրներուն միջեւ։	ɑ j s | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u n | m ɛ dʒ | χ z u m | ɛ v | tʰ ʃ n ɑ m u tʰ i v n | j ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɑ v | ɛ ɾ k u | ɛ ɾ k i ɾ n ɛ ɾ u n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26664533.mp3				4.2915	Նրա գրքերը թարգմանվել են տասնյակ լեզուներով։	նրա գրքերը թարգմանվել են տասնյակ լեզուներով։	n ɾ ɑ | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | t ɑ s n j ɑ k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39929124.mp3				3.9477	Ամուսնացած է, ունի չորս որդի։	ամուսնացած է ունի չորս որդի։	ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | u n i | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39451854.mp3				6.1275	Աշխատել է տիկնիկային թատրոնում, որպես ձյուդոյի տիկնիկի խաղավար։	աշխատել է տիկնիկային թատրոնում որպես ձյուդոյի տիկնիկի խաղավար։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | t i k n i k ɑ j i n | tʰ ɑ t ɾ ɔ n u m | ɔ ɾ p ɛ s | dz j u d ɔ j i | t i k n i k i | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39514267.mp3				5.8755	Հարությունը նկատում է, որ հակառակորդի երկու զինծառայողներ մոտենում են իրենց կացարանին։	հարությունը նկատում է որ հակառակորդի երկու զինծառայողներ մոտենում են իրենց կացարանին։	h ɑ ɾ u tʰ j u n ə | n k ɑ t u m | ɛ | ɔ ɾ | h ɑ k ɑ r ɑ k ɔ ɾ d i | ɛ ɾ k u | z i n ts ɑ r ɑ j ɔ ʁ n ɛ ɾ | m ɔ t ɛ n u m | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427833.mp3				7.6755	Ճանապարհն անցնում էր փայտե կամուրջով ճահիճների վրայով (այժմ ամբողջովին ցամաքել են)։	ճանապարհն անցնում էր փայտե կամուրջով ճահիճների վրայով [bracketed]	tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h n | ɑ n tsʰ n u m | ɛ ɾ | pʰ ɑ j t ɛ | k ɑ m u ɾ dʒ ɔ v | tʃ ɑ h i tʃ n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ j ɔ v | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39543098.mp3				6.1275	Կան մարգագետիններ, բանջարաբուծություն, ծաղկաբուծություն, ձկնորսություն։	կան մարգագետիններ բանջարաբուծություն ծաղկաբուծություն ձկնորսություն։	k ɑ n | m ɑ ɾ ɡ ɑ ɡ ɛ t i n n ɛ ɾ | b ɑ n dʒ ɑ ɾ ɑ b u ts u tʰ j u n | ts ɑ ʁ k ɑ b u ts u tʰ j u n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40032337.mp3				5.0835	Կենդանածին է կամ ձվակենդանածին, միայն սովորական կատվաձուկը ձվածին է։	կենդանածին է կամ ձվակենդանածին միայն սովորական կատվաձուկը ձվածին է։	k ɛ n d ɑ n ɑ ts i n | ɛ | k ɑ m | dz v ɑ k ɛ n d ɑ n ɑ ts i n | m i ɑ j n | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | k ɑ t v ɑ dz u k ə | dz v ɑ ts i n | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39381052.mp3				3.3555	- Ոչ,- ասաց,- այս երեկո արդեն գնում եմ:	ոչ ասաց այս երեկո արդեն գնում եմ	ɔ tʃʰ | ɑ s ɑ tsʰ | ɑ j s | ɛ ɾ ɛ k ɔ | ɑ ɾ d ɛ n | ɡ n u m | ɛ m		xpf					323
common_voice_hy-AM_39506433.mp3				9.5475	Առաջին մրցաշրջանում միանգամից հայտնվել է մեկնարկային հնգյակում՝ դառնալով ակումբի գլխավորներից մեկը։	առաջին մրցաշրջանում միանգամից հայտնվել է մեկնարկային հնգյակում՝ դառնալով ակումբի գլխավորներից մեկը։	ɑ r ɑ dʒ i n | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | m i ɑ n ɡ ɑ m i tsʰ | h ɑ j t n v ɛ l | ɛ | m ɛ k n ɑ ɾ k ɑ j i n | spn | d ɑ r n ɑ l ɔ v | ɑ k u m b i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39552765.mp3				2.2035	Քիմիապես կայուն է։	քիմիապես կայուն է։	kʰ i m i ɑ p ɛ s | k ɑ j u n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39295707.mp3				5.8035	Անոնք իրենց երախտագիտութիւնը կը յայտնեն զանազան շնորհումներով։	անոնք իրենց երախտագիտութիւնը կը յայտնեն զանազան շնորհումներով։	ɑ n ɔ n kʰ | i ɾ ɛ n tsʰ | ɛ ɾ ɑ χ t ɑ ɡ i t u tʰ i v n ə | k ə | j ɑ j t n ɛ n | z ɑ n ɑ z ɑ n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39648152.mp3				5.8035	Ռազմաճակատ մեկնելիս մարտիկները կանգ են առնում կիսավեր մի ամրոցում։	ռազմաճակատ մեկնելիս մարտիկները կանգ են առնում կիսավեր մի ամրոցում։	r ɑ z m ɑ tʃ ɑ k ɑ t | m ɛ k n ɛ l i s | m ɑ ɾ t i k n ɛ ɾ ə | k ɑ n ɡ | ɛ n | ɑ r n u m | k i s ɑ v ɛ ɾ | m i | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39471804.mp3				5.6235	Ղազախստանը դասական հարթավայրային երկիր է, թույլ բլրապատ մակերևույթով։	ղազախստանը դասական հարթավայրային երկիր է թույլ բլրապատ մակերևույթով։	ʁ ɑ z ɑ χ s t ɑ n ə | d ɑ s ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ tʰ ɑ v ɑ j ɾ ɑ j i n | ɛ ɾ k i ɾ | ɛ | tʰ u j l | b l ɾ ɑ p ɑ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39494582.mp3				2.4555	Օղակաձև շենքը երկհարկանի է։	օղակաձև շենքը երկհարկանի է։	ɔ ʁ ɑ k ɑ dz ɛ v | ʃ ɛ n kʰ ə | ɛ ɾ k h ɑ ɾ k ɑ n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39474452.mp3				3.7875	Երկրի դատական համակարգի ամենատարեց անդամն է։	երկրի դատական համակարգի ամենատարեց անդամն է։	ɛ ɾ k ɾ i | d ɑ t ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ ɛ tsʰ | ɑ n d ɑ m n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39473593.mp3				4.5435	Պնդում են, որ այդ ապուրը ամրապնդում է առնականությունը։	պնդում են որ այդ ապուրը ամրապնդում է առնականությունը։	p n d u m | ɛ n | ɔ ɾ | ɑ j d | ɑ p u ɾ ə | ɑ m ɾ ɑ p n d u m | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39475255.mp3				3.7875	Այդ փոփոխությունը արտահայտվում է բարոմետիկ աստիճանով։	այդ փոփոխությունը արտահայտվում է բարոմետիկ աստիճանով։	ɑ j d | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n ə | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v u m | ɛ | b ɑ ɾ ɔ m ɛ t i k | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39532797.mp3				9.0075	Արևային մարտկոցում իբրև էներգիայի փոխակերպիչներ օգտագործվում են կիսահաղորդչային ֆոտոէլեմենտներ և ջերմաէլեմենտներ։	արևային մարտկոցում իբրև էներգիայի փոխակերպիչներ օգտագործվում են կիսահաղորդչային ֆոտոէլեմենտներ և ջերմաէլեմենտներ։	ɑ ɾ ɛ v ɑ j i n | m ɑ ɾ t k ɔ tsʰ u m | i b ɾ ɛ v | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ j i | pʰ ɔ χ ɑ k ɛ ɾ p i tʃʰ n ɛ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | k i s ɑ h ɑ ʁ ɔ ɾ d tʃʰ ɑ j i n | f ɔ t ɔ ɛ l ɛ m ɛ n t n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465760.mp3				4.3635	Հղումները կարող են բեռնել նաև այլ դինամիկ մոդուլներ։	հղումները կարող են բեռնել նաև այլ դինամիկ մոդուլներ։	h ʁ u m n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | b ɛ r n ɛ l | n ɑ ɛ v | ɑ j l | d i n ɑ m i k | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39469888.mp3				2.8875	- Չէ՛, ամենևին չէ:	չէ՛ ամենևին չէ	spn | ɑ m ɛ n ɛ v i n | tʃʰ ɛ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39535430.mp3				5.0835	Հանգուցյալների նմանության պատճառով նրանց շփոթում են դիահերձարանում։	հանգուցյալների նմանության պատճառով նրանց շփոթում են դիահերձարանում։	h ɑ n ɡ u tsʰ j ɑ l n ɛ ɾ i | n m ɑ n u tʰ j ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | n ɾ ɑ n tsʰ | ʃ pʰ ɔ tʰ u m | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39462857.mp3				8.1075	Շարակցական հյուսվածքի կառուցվածքներում զարգանում են ֆիբրինոիդ փոփոխություններ, նյարդաթելերում՝ բեկորային քայքայում։	շարակցական հյուսվածքի կառուցվածքներում զարգանում են ֆիբրինոիդ փոփոխություններ նյարդաթելերում՝ բեկորային քայքայում։	ʃ ɑ ɾ ɑ k tsʰ ɑ k ɑ n | h j u s v ɑ ts kʰ i | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ u m | z ɑ ɾ ɡ ɑ n u m | ɛ n | f i b ɾ i n ɔ i d | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn | b ɛ k ɔ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39989230.mp3				3.6237	Ի վերջո, Մարին համաձայնել է։	ի վերջո մարին համաձայնել է։	i | v ɛ ɾ dʒ ɔ | m ɑ ɾ i n | h ɑ m ɑ dz ɑ j n ɛ l | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39543457.mp3				5.1555	Ֆոտոսինթեզի հետևանքով առաջանում է նաև մոլեկուլային թթվածին։	ֆոտոսինթեզի հետևանքով առաջանում է նաև մոլեկուլային թթվածին։	f ɔ t ɔ s i n tʰ ɛ z i | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ɔ v | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | n ɑ ɛ v | m ɔ l ɛ k u l ɑ j i n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_27081848.mp3				6.3597	Ջրասույզ, ձիաձետանման, միատուն և երկտուն ջրիմուռներ են։	ջրասույզ ձիաձետանման միատուն և երկտուն ջրիմուռներ են։	dʒ ɾ ɑ s u j z | dz i ɑ dz ɛ t ɑ n m ɑ n | m i ɑ t u n | ɛ v | ɛ ɾ k t u n | dʒ ɾ i m u r n ɛ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39809945.mp3				4.2357	Գտածոյի տարիքը հստակ հաստատված չէ։	գտածոյի տարիքը հստակ հաստատված չէ։	ɡ t ɑ ts ɔ j i | t ɑ ɾ i kʰ ə | h s t ɑ k | h ɑ s t ɑ t v ɑ ts | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_27125305.mp3				3.6957	Տեղումներ գրեթե չեն լինում։	տեղումներ գրեթե չեն լինում։	t ɛ ʁ u m n ɛ ɾ | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_27580748.mp3				4.6875	Քաղաքի հաջող դիրքը ապահովում էր անընդհատ եկամուտ քաղաքին։	քաղաքի հաջող դիրքը ապահովում էր անընդհատ եկամուտ քաղաքին։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | h ɑ dʒ ɔ ʁ | d i ɾ kʰ ə | ɑ p ɑ h ɔ v u m | ɛ ɾ | ɑ n ə n d h ɑ t | ɛ k ɑ m u t | spn		xpf					229
common_voice_hy-AM_39438788.mp3				7.0635	Արևելքի քաղաքներից շատերը վերածվում են հելլենիստական տիպի ինքնավար քաղաքների։	արևելքի քաղաքներից շատերը վերածվում են հելլենիստական տիպի ինքնավար քաղաքների։	ɑ ɾ ɛ v ɛ l kʰ i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ ts v u m | ɛ n | h ɛ l l ɛ n i s t ɑ k ɑ n | t i p i | i n kʰ n ɑ v ɑ ɾ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39547659.mp3				4.3635	- Դու շատ բան ես կարծում,- ընդհատեց ինձ Գարեգինը:	դու շատ բան ես կարծում ընդհատեց ինձ գարեգինը	d u | ʃ ɑ t | b ɑ n | ɛ s | k ɑ ɾ ts u m | ə n d h ɑ t ɛ tsʰ | i n dz | ɡ ɑ ɾ ɛ ɡ i n ə		xpf					335
common_voice_hy-AM_39991415.mp3				4.6155	Բուռն կարոտով սեղմում եմ քեզ կրծքիս ու համբուրում:	բուռն կարոտով սեղմում եմ քեզ կրծքիս ու համբուրում	b u r n | k ɑ ɾ ɔ t ɔ v | s ɛ ʁ m u m | ɛ m | kʰ ɛ z | k ɾ ts kʰ i s | u | h ɑ m b u ɾ u m		xpf					318
common_voice_hy-AM_39544907.mp3				5.5875	Բարբառներում հանդիպում են նաև այլ ձայնավորներ (օրինակ՝ քմայնացած)։	բարբառներում հանդիպում են նաև այլ ձայնավորներ [bracketed]	b ɑ ɾ b ɑ r n ɛ ɾ u m | h ɑ n d i p u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɑ j l | dz ɑ j n ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39535431.mp3				3.0675	Ձեռագրի տեղն այժմ անհայտ է։	ձեռագրի տեղն այժմ անհայտ է։	dz ɛ r ɑ ɡ ɾ i | t ɛ ʁ n | ɑ j ʒ m | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470292.mp3				6.7035	Դա հանգեցրեց առաջադրվածների կանոնների փոփոխությանը հաջորդ տարիների համար։	դա հանգեցրեց առաջադրվածների կանոնների փոփոխությանը հաջորդ տարիների համար։	d ɑ | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɑ r ɑ dʒ ɑ d ɾ v ɑ ts n ɛ ɾ i | k ɑ n ɔ n n ɛ ɾ i | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n ə | h ɑ dʒ ɔ ɾ d | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39546490.mp3				4.7235	Պատրիարքը տնօրինում էր ամբողջ արևմտահայության գործերը։	պատրիարքը տնօրինում էր ամբողջ արևմտահայության գործերը։	p ɑ t ɾ i ɑ ɾ kʰ ə | t n ɔ ɾ i n u m | ɛ ɾ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɑ ɾ ɛ v m t ɑ h ɑ j u tʰ j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39489959.mp3				5.4597	Հաջորդ օրը կայացավ ձայնասկավառակի պաշտոնական թողարկումը։	հաջորդ օրը կայացավ ձայնասկավառակի պաշտոնական թողարկումը։	h ɑ dʒ ɔ ɾ d | ɔ ɾ ə | k ɑ j ɑ tsʰ ɑ v | dz ɑ j n ɑ s k ɑ v ɑ r ɑ k i | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_26891155.mp3				6.3597	Շինությունը կազմված է երեք ամուր պատերով սենյակներից։	շինությունը կազմված է երեք ամուր պատերով սենյակներից։	ʃ i n u tʰ j u n ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɑ m u ɾ | p ɑ t ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39461709.mp3				7.6035	Կապան քաղաքի տօնի առթիւ կազմակերպուած է գեղանկարչական աշխատանքներու ցուցահանդէս։	կապան քաղաքի տօնի առթիւ կազմակերպուած է գեղանկարչական աշխատանքներու ցուցահանդէս։	k ɑ p ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | t ɔ n i | ɑ r tʰ i v | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u ɑ ts | ɛ | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39993775.mp3				3.9837	Նույն թվականին ընդունել է կաթոլիկություն։	նույն թվականին ընդունել է կաթոլիկություն։	n u j n | tʰ v ɑ k ɑ n i n | ə n d u n ɛ l | ɛ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39445731.mp3				5.1555	Մարմինը վառ սև է՝ փայլուն, նախազգուշացնող գունավորման վառ օրինակ։	մարմինը վառ սև է՝ փայլուն նախազգուշացնող գունավորման օրինակ։	m ɑ ɾ m i n ə | v ɑ r | s ɛ v | spn | pʰ ɑ j l u n | n ɑ χ ɑ z ɡ u ʃ ɑ tsʰ n ɔ ʁ | ɡ u n ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39809944.mp3				4.8117	Հայրը և պապը եղել են մաթեմատիկայի դասագրքերի հեղինակներ։	հայրը և պապը եղել են մաթեմատիկայի դասագրքերի հեղինակներ։	h ɑ j ɾ ə | ɛ v | p ɑ p ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ j i | d ɑ s ɑ ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_27580749.mp3				4.5435	Ուրվագծերն օգտագործվել են շարժում արտահայտելու համար։	ուրվագծերն օգտագործվել են շարժում արտահայտելու համար։	u ɾ v ɑ ɡ ts ɛ ɾ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | ɛ n | ʃ ɑ ɾ ʒ u m | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t ɛ l u | spn		xpf					229
common_voice_hy-AM_39711714.mp3				5.6235	Առաջին համաշխարհային պատերազմից հետո փայտաշեն կառույցը մասնատվեց։	առաջին համաշխարհային պատերազմից հետո փայտաշեն կառույցը մասնատվեց։	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i tsʰ | h ɛ t ɔ | pʰ ɑ j t ɑ ʃ ɛ n | k ɑ r u j tsʰ ə | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39508829.mp3				4.5075	Թվաքանակը ցածր է և հանդիպում են եզակի առանձնյակներով։	թվաքանակը ցածր է և հանդիպում են եզակի առանձնյակներով։	tʰ v ɑ kʰ ɑ n ɑ k ə | tsʰ ɑ ts ɾ | ɛ | ɛ v | h ɑ n d i p u m | ɛ n | ɛ z ɑ k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470839.mp3				5.0475	Տոնախմբության ժամանակ աշտարակից խաղալիք կատուներ են դեն նետվում։	տոնախմբության ժամանակ աշտարակից խաղալիք կատուներ են դեն նետվում։	t ɔ n ɑ χ m b u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k i tsʰ | χ ɑ ʁ ɑ l i kʰ | k ɑ t u n ɛ ɾ | ɛ n | d ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26238840.mp3				4.7955	Պարաքայլերը վերջանում են դեպի աջ գնացող թռիչքներով։	պարաքայլերը վերջանում են դեպի աջ գնացող թռիչքներով։	p ɑ ɾ ɑ kʰ ɑ j l ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ dʒ ɑ n u m | ɛ n | d ɛ p i | ɑ dʒ | ɡ n ɑ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_27317026.mp3				3.8235	Վերջին վիճակագրական ֆիզիկայի դիտարկման թեմա է։	վերջին վիճակագրական ֆիզիկայի դիտարկման թեմա է։	v ɛ ɾ dʒ i n | v i tʃ ɑ k ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | f i z i k ɑ j i | d i t ɑ ɾ k m ɑ n | tʰ ɛ m ɑ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39474851.mp3				4.4355	Նոպան սկսվում և ընդհատվում է անսպասելիորեն։	նոպան սկսվում և ընդհատվում է անսպասելիորեն։	n ɔ p ɑ n | s k s v u m | ɛ v | ə n d h ɑ t v u m | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39452798.mp3				4.9035	Նա հակված է իր ֆիլմերը ներկել յուրահատուկ մռայլ հումորի զգացումով։	նա հակված է իր ֆիլմերը ներկել յուրահատուկ մռայլ հումորի զգացումով։	n ɑ | h ɑ k v ɑ ts | ɛ | i ɾ | f i l m ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k ɛ l | j u ɾ ɑ h ɑ t u k | m r ɑ j l | h u m ɔ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39484242.mp3				7.0635	Ինստիտուտի նպատակն էր պատրաստել ուսուցչուհիների կանանց կրթական հաստատությունների բոլոր դասարանների համար։	ինստիտուտի նպատակն էր պատրաստել ուսուցչուհիների կանանց կրթական հաստատությունների բոլոր դասարանների համար։	i n s t i t u t i | n p ɑ t ɑ k n | ɛ ɾ | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l | u s u tsʰ tʃʰ u h i n ɛ ɾ i | k ɑ n ɑ n tsʰ | k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | h ɑ s t ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | b ɔ l ɔ ɾ | d ɑ s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_27437233.mp3				5.0475	Աճում է ստորին լեռնային գոտու աղբավայրերում, անմշակ տարածքներում։	աճում է ստորին լեռնային գոտու աղբավայրերում անմշակ տարածքներում։	ɑ tʃ u m | ɛ | s t ɔ ɾ i n | l ɛ r n ɑ j i n | ɡ ɔ t u | ɑ ʁ b ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ u m | ɑ n m ʃ ɑ k | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39280267.mp3				4.1835	Նա իր երկու եղբայներից ամենամեծն է։	նա իր երկու եղբայներից ամենամեծն է։	n ɑ | i ɾ | ɛ ɾ k u | ɛ ʁ b ɑ j n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39471897.mp3				2.3475	Նստարանին մի կին է նստած։	նստարանին մի կին է նստած։	n s t ɑ ɾ ɑ n i n | m i | k i n | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459521.mp3				3.3555	Երևանում գործել է նաև մասնավոր գիմնազիա։	երևանում գործել է նաև մասնավոր գիմնազիա։	ɛ ɾ ɛ v ɑ n u m | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39508828.mp3				5.9475	Ընդ որում՝ այդպիսի փոխանունություններով բառերը ստանում են նորանոր իմաստներ։	ընդ որում՝ այդպիսի փոխանունություններով բառերը ստանում են նորանոր իմաստներ։	ə n d | spn | ɑ j d p i s i | pʰ ɔ χ ɑ n u n u tʰ j u n n ɛ ɾ ɔ v | b ɑ r ɛ ɾ ə | s t ɑ n u m | ɛ n | n ɔ ɾ ɑ n ɔ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26238841.mp3				6.5955	Իր նախնական կրթութիւնը կը ստանայ էրճաս միսիոնարական դպրոցին մէջ։	իր նախնական կրթութիւնը կը ստանայ էրճաս միսիոնարական դպրոցին մէջ։	i ɾ | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ i v n ə | k ə | s t ɑ n ɑ j | ɛ ɾ tʃ ɑ s | m i s i ɔ n ɑ ɾ ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ i n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_40053736.mp3				4.6155	Նոր ակումբում նա ընդգրկվել է թիմի հիմնական կազմում։	նոր ակումբում նա ընդգրկվել է թիմի հիմնական կազմում։	n ɔ ɾ | ɑ k u m b u m | n ɑ | ə n d ɡ ɾ k v ɛ l | ɛ | tʰ i m i | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					180
common_voice_hy-AM_31110780.mp3				3.8037	Ունեցել է ութամյա դպրոց։	ունեցել է ութամյա դպրոց։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | u tʰ ɑ m j ɑ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39459520.mp3				3.0675	Կլիման շոգ է և միաժամանակ խոնավ։	կլիման շոգ է և միաժամանակ խոնավ։	k l i m ɑ n | ʃ ɔ ɡ | ɛ | ɛ v | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26253033.mp3				4.1835	Անվան նշանակությունը վիճելի է։	անվան նշանակությունը վիճելի է։	ɑ n v ɑ n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n ə | v i tʃ ɛ l i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39613221.mp3				4.5237	Որպես կանոն, եղջյուրները մոխրագույն են կամ սև։	որպես կանոն եղջյուրները մոխրագույն են կամ սև։	ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | ɛ ʁ dʒ j u ɾ n ɛ ɾ ə | m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n | ɛ n | k ɑ m | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39471406.mp3				6.2517	Տոնախմբության ժամանակ աշտարակից խաղալիք կատուներ են դեն նետվում։	տոնախմբության ժամանակ աշտարակից խաղալիք կատուներ են դեն նետվում։	t ɔ n ɑ χ m b u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k i tsʰ | χ ɑ ʁ ɑ l i kʰ | k ɑ t u n ɛ ɾ | ɛ n | d ɛ n | spn		xpf					127
common_voice_hy-AM_39471660.mp3				4.3635	Գաղտնապահության համար կոչվել է «օգոստոսյան», «ամառային»։	գաղտնապահության համար կոչվել է օգոստոսյան ամառային ։	ɡ ɑ ʁ t n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | k ɔ tʃʰ v ɛ l | ɛ | ɔ ɡ ɔ s t ɔ s j ɑ n | ɑ m ɑ r ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27317027.mp3				3.5355	Լինում է ուղղակի և անուղղակի գործողության։	լինում է ուղղակի և անուղղակի գործողության։	l i n u m | ɛ | u ʁ ʁ ɑ k i | ɛ v | ɑ n u ʁ ʁ ɑ k i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39491946.mp3				3.0675	Կառուցելիս օգտագործվել է կարմիր աղյուս։	կառուցելիս օգտագործվել է կարմիր աղյուս։	k ɑ r u tsʰ ɛ l i s | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | ɛ | k ɑ ɾ m i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39462633.mp3				4.1475	Գտնվում են վերևում՝ պսակը շուրջը։	գտնվում են վերևում՝ պսակը շուրջը։	ɡ t n v u m | ɛ n | spn | p s ɑ k ə | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26634250.mp3				8.7555	Մեկական անգամ նվաճել է ֆուտբոլի և լիգայի գավաթները։	մեկական անգամ նվաճել է ֆուտբոլի և լիգայի գավաթները։	m ɛ k ɑ k ɑ n | ɑ n ɡ ɑ m | n v ɑ tʃ ɛ l | ɛ | f u t b ɔ l i | ɛ v | l i ɡ ɑ j i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39472306.mp3				5.0835	Բանակի նշանակալից մասը կազմում էին գերման ցեղերից հավաքված վարձու ջոկատները։	բանակի նշանակալից մասը կազմում էին գերման ցեղերից հավաքված վարձու ջոկատները։	b ɑ n ɑ k i | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i tsʰ | m ɑ s ə | k ɑ z m u m | ɛ i n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n | tsʰ ɛ ʁ ɛ ɾ i tsʰ | h ɑ v ɑ kʰ v ɑ ts | v ɑ ɾ dz u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39546893.mp3				4.1835	Դա կարող է նշանակել նաև մի կտոր հաց կամ պանիր։	դա կարող է նշանակել նաև մի կտոր հաց կամ պանիր։	d ɑ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | n ʃ ɑ n ɑ k ɛ l | n ɑ ɛ v | m i | k t ɔ ɾ | h ɑ tsʰ | k ɑ m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39472160.mp3				4.6875	Թանգարանի շենքում գործում էին նաև հանրային գրադարանը և համերգասրահը։	թանգարանի շենքում գործում էին նաև հանրային գրադարանը և համերգասրահը։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | ʃ ɛ n kʰ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ i n | n ɑ ɛ v | h ɑ n ɾ ɑ j i n | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n ə | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39462455.mp3				5.4435	Նրանց թվում են շատ արվեստագետներ, գրողներ, քաղաքական գործիչներ։	նրանց թվում են շատ արվեստագետներ գրողներ քաղաքական գործիչներ։	n ɾ ɑ n tsʰ | tʰ v u m | ɛ n | ʃ ɑ t | ɑ ɾ v ɛ s t ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39993580.mp3				5.1555	Սրանով հիստոնային սպիտակուցները կատարում են կարգավորիչ դեր։	սրանով հիստոնային սպիտակուցները կատարում են կարգավորիչ դեր։	s ɾ ɑ n ɔ v | h i s t ɔ n ɑ j i n | s p i t ɑ k u tsʰ n ɛ ɾ ə | k ɑ t ɑ ɾ u m | ɛ n | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ i tʃʰ | spn		xpf					189
common_voice_hy-AM_27072360.mp3				5.9997	Հետագայում նրանք աստիճանաբար դարձան քաղաքի մշտական բնակիչներ։	հետագայում նրանք աստիճանաբար դարձան քաղաքի մշտական բնակիչներ։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | n ɾ ɑ n kʰ | ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | d ɑ ɾ dz ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | m ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39651384.mp3				5.8755	Ոչ մեծ ինքնաթիռը վթարի է ենթարկվում անմարդաբնակ կղզու վրա։	ոչ մեծ ինքնաթիռը վթարի է ենթարկվում անմարդաբնակ կղզու վրա։	ɔ tʃʰ | m ɛ ts | i n kʰ n ɑ tʰ i r ə | v tʰ ɑ ɾ i | ɛ | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v u m | ɑ n m ɑ ɾ d ɑ b n ɑ k | k ʁ z u | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39478111.mp3				4.1835	Մշակում են հացարմատ, բրինձ, շաքարեղեգ։	մշակում են հացարմատ բրինձ շաքարեղեգ։	m ʃ ɑ k u m | ɛ n | h ɑ tsʰ ɑ ɾ m ɑ t | b ɾ i n dz | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991487.mp3				4.3635	Ռոզենի կինը ագահ ու արծաթասեր կին էր։	ռոզենի կինը ագահ ու արծաթասեր կին էր։	r ɔ z ɛ n i | k i n ə | ɑ ɡ ɑ h | u | ɑ ɾ ts ɑ tʰ ɑ s ɛ ɾ | k i n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39543854.mp3				6.1275	Բալթիկ ծովի մերձափնյա տարածքը նախապատմական շրջանից եղել է սաթի աղբյուր։	բալթիկ ծովի մերձափնյա տարածքը նախապատմական շրջանից եղել է սաթի աղբյուր։	b ɑ l tʰ i k | ts ɔ v i | m ɛ ɾ dz ɑ pʰ n j ɑ | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | n ɑ χ ɑ p ɑ t m ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n i tsʰ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | s ɑ tʰ i | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39462454.mp3				4.0035	Ամենից հաճախ ախտահարվող ոսկրն ազդրոսկրն է։	ամենից հաճախ ախտահարվող ոսկրն ազդրոսկրն է։	ɑ m ɛ n i tsʰ | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ χ t ɑ h ɑ ɾ v ɔ ʁ | ɔ s k ɾ n | ɑ z d ɾ ɔ s k ɾ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39465595.mp3				5.4435	Երրորդ մասը կախված է առաջինից և ընտրված ալգորիթմից։	երրորդ մասը կախված է առաջինից և ընտրված ալգորիթմից։	ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | m ɑ s ə | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n i tsʰ | ɛ v | ə n t ɾ v ɑ ts | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26634251.mp3				8.5755	Աշխատում է չափվող տատանման պարբերությունների թվի հաշվման սկզբունքով։	աշխատում է չափվող տատանման պարբերությունների թվի հաշվման սկզբունքով։	ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ | tʃʰ ɑ pʰ v ɔ ʁ | t ɑ t ɑ n m ɑ n | p ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | tʰ v i | h ɑ ʃ v m ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39472307.mp3				4.7955	ինչպիսի՞ միամիտ բարեսրտություն և ի՜նչքան խոր, անկեղծ հավատ դեպի ընկերը:	ինչպիսի՞ միամիտ բարեսրտություն և ի՜նչքան խոր անկեղծ հավատ դեպի ընկերը	i n tʃʰ p i s i | m i ɑ m i t | b ɑ ɾ ɛ s ɾ t u tʰ j u n | ɛ v | i n tʃʰ kʰ ɑ n | χ ɔ ɾ | ɑ n k ɛ ʁ ts | h ɑ v ɑ t | d ɛ p i | ə n k ɛ ɾ ə		xpf					335
common_voice_hy-AM_39546892.mp3				6.8475	Երկրի տնտեսական զարգացումը էականորեն նպաստում էր ընդհանուր մշակութային մակարդակի զարգացմանը։	երկրի տնտեսական զարգացումը էականորեն նպաստում էր ընդհանուր մշակութային մակարդակի զարգացմանը։	ɛ ɾ k ɾ i | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ u m ə | ɛ ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | n p ɑ s t u m | ɛ ɾ | ə n d h ɑ n u ɾ | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39478110.mp3				5.6955	Հայտնի է որպես հոգևոր երաժշտական գործիքներ օգտագործող առաջին խմբերից մեկը։	հայտնի է որպես հոգևոր երաժշտական գործիքներ օգտագործող առաջին խմբերից մեկը։	h ɑ j t n i | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ | ɑ r ɑ dʒ i n | χ m b ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39517792.mp3				5.8035	Նա հետագայում իր որոշումը բացատրել է ֆաշիզմի ահագնացող վտանգով։	նա հետագայում իր որոշումը բացատրել է ֆաշիզմի ահագնացող վտանգով։	n ɑ | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | i ɾ | ɔ ɾ ɔ ʃ u m ə | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ ɛ l | ɛ | f ɑ ʃ i z m i | ɑ h ɑ ɡ n ɑ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27072361.mp3				6.9717	Նրանք մեղմացնում են քամու ուժը աշտարակի վերին հատվածում։	նրանք մեղմացնում են քամու ուժը աշտարակի վերին հատվածում։	n ɾ ɑ n kʰ | m ɛ ʁ m ɑ tsʰ n u m | ɛ n | kʰ ɑ m u | u ʒ ə | ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k i | v ɛ ɾ i n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26060679.mp3				4.1115	Ամռանը և աշնանը ջրհեղեղներ։	ամռանը և աշնանը ջրհեղեղներ։	ɑ m r ɑ n ə | ɛ v | ɑ ʃ n ɑ n ə | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39273847.mp3				4.6875	Օդը առողջարար է, ջուրը՝ սառնորակ։	օդը առողջարար է ջուրը՝ սառնորակ։	ɔ d ə | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ ɾ ɑ ɾ | ɛ | spn | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27081378.mp3				7.1517	Ալյումինի հիդրօքսիդը օգտագործվում է ջրի մաքրման համար, իր մակակլանող հատկության շնորհիվ։	ալյումինի հիդրօքսիդը օգտագործվում է ջրի մաքրման համար իր մակակլանող հատկության շնորհիվ։	ɑ l j u m i n i | h i d ɾ ɔ kʰ s i d ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | dʒ ɾ i | m ɑ kʰ ɾ m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | i ɾ | m ɑ k ɑ k l ɑ n ɔ ʁ | h ɑ t k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39462367.mp3				6.3075	Հայտնի է որպես թագավորական ընտանիքի անդամների ու դերասանների կոշիկների դիզայներ։	հայտնի է որպես թագավորական ընտանիքի անդամների ու դերասանների կոշիկների դիզայներ։	h ɑ j t n i | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ə n t ɑ n i kʰ i | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ i | u | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n n ɛ ɾ i | k ɔ ʃ i k n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39478445.mp3				7.1715	Յակիտորին մատուցվում է առանձին, կամ երբեմն աղի,կիտրոնի հյութի,սոյայի սոուսի հետ։	յակիտորին մատուցվում է առանձին կամ երբեմն աղի կիտրոնի հյութի սոյայի սոուսի հետ։	j ɑ k i t ɔ ɾ i n | m ɑ t u tsʰ v u m | ɛ | ɑ r ɑ n dz i n | k ɑ m | ɛ ɾ b ɛ m n | ɑ ʁ i | k i t ɾ ɔ n i | h j u tʰ i | s ɔ j ɑ j i | s ɔ u s i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39606649.mp3				5.4075	Այն թարգմանվել է բազմաթիվ լեզուներով և նաև ռուսերենով։	այն թարգմանվել է բազմաթիվ լեզուներով և նաև ռուսերենով։	ɑ j n | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | l ɛ z u n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | n ɑ ɛ v | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_26466446.mp3				3.4275	Շարունակել է գրել։	շարունակել է գրել։	ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39510160.mp3				4.0035	Երկար ժամանակ նրանք նստած խոսում էին:	երկար ժամանակ նրանք նստած խոսում էին	ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɾ ɑ n kʰ | n s t ɑ ts | χ ɔ s u m | ɛ i n		xpf					321
common_voice_hy-AM_39622671.mp3				6.3435	Հաջորդ տարի հեռացվել է ինստիտուտից ուսանողական ցույցին մասնակցելու պատճառով։	հաջորդ տարի հեռացվել է ինստիտուտից ուսանողական ցույցին մասնակցելու պատճառով։	h ɑ dʒ ɔ ɾ d | t ɑ ɾ i | h ɛ r ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ | i n s t i t u t i tsʰ | u s ɑ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | tsʰ u j tsʰ i n | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l u | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39538046.mp3				4.1997	Համարվում է, որ այն ներկայացնում է աստվածների բնակավայրը։	համարվում է որ այն ներկայացնում աստվածների բնակավայրը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɔ ɾ | ɑ j n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɑ s t v ɑ ts n ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39436257.mp3				4.6155	Չլինի՞ կարծում եք կվախենամ ձեզնից:	չլինի՞ կարծում եք կվախենամ ձեզնից	tʃʰ l i n i | k ɑ ɾ ts u m | ɛ kʰ | k v ɑ χ ɛ n ɑ m | dz ɛ z n i tsʰ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39468316.mp3				5.6955	Բնակիչներն զբաղվում են անասնապահությամբ, կարտոֆիլի, հացահատիկի մշակությամբ։	բնակիչներն զբաղվում են անասնապահությամբ կարտոֆիլի հացահատիկի մշակությամբ։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | k ɑ ɾ t ɔ f i l i | h ɑ tsʰ ɑ h ɑ t i k i | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39620776.mp3				7.5675	Աշխատանքները վերաբերում են ընդերադիտական վիրաբուժության եղանակների մշակման և գործնականում ներդրման հարցերին։	աշխատանքները վերաբերում են ընդերադիտական վիրաբուժության եղանակների մշակման և գործնականում ներդրման հարցերին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ə n d ɛ ɾ ɑ d i t ɑ k ɑ n | v i ɾ ɑ b u ʒ u tʰ j ɑ n | ɛ ʁ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | m ʃ ɑ k m ɑ n | ɛ v | ɡ ɔ ɾ ts n ɑ k ɑ n u m | n ɛ ɾ d ɾ m ɑ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39498595.mp3				3.4635	Չէ՞ որ դուք մենակ եք, նայող չունեք:	չէ՞ որ դուք մենակ եք նայող չունեք	tʃʰ ɛ | ɔ ɾ | d u kʰ | m ɛ n ɑ k | ɛ kʰ | n ɑ j ɔ ʁ | tʃʰ u n ɛ kʰ		xpf					334
common_voice_hy-AM_26466620.mp3				8.2875	Բնակատեղիների կորուստը և ինտենսիվ որսը նպաստել են այս ենթատեսակի թվաքանակի նվազեցմանը։	բնակատեղիների կորուստը և ինտենսիվ որսը նպաստել են այս ենթատեսակի թվաքանակի նվազեցմանը։	b n ɑ k ɑ t ɛ ʁ i n ɛ ɾ i | k ɔ ɾ u s t ə | ɛ v | i n t ɛ n s i v | ɔ ɾ s ə | n p ɑ s t ɛ l | ɛ n | ɑ j s | ɛ n tʰ ɑ t ɛ s ɑ k i | tʰ v ɑ kʰ ɑ n ɑ k i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39462366.mp3				5.5875	Բադամյանը հանկարծ ետ ընկավ և ձեռքերով ամուր բռնեց լուսամուտի տախտակը:	բադամյանը հանկարծ ետ ընկավ և ձեռքերով ամուր բռնեց լուսամուտի տախտակը	b ɑ d ɑ m j ɑ n ə | h ɑ n k ɑ ɾ ts | ɛ t | ə n k ɑ v | ɛ v | dz ɛ r kʰ ɛ ɾ ɔ v | ɑ m u ɾ | b r n ɛ tsʰ | l u s ɑ m u t i | t ɑ χ t ɑ k ə		xpf					330
common_voice_hy-AM_39518017.mp3				3.8235	Ամենաանտանելին, սակայն, անօթութիւնն է։	ամենաանտանելին սակայն անօթութիւնն է։	ɑ m ɛ n ɑ ɑ n t ɑ n ɛ l i n | s ɑ k ɑ j n | ɑ n ɔ tʰ u tʰ i v n n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39472653.mp3				5.4435	Երբ պատրաստվում էր մայրանալ՝ խզեց բոլոր պայմանագրերը կնքված բոլոր ընկերությունների հետ։	երբ պատրաստվում էր մայրանալ՝ խզեց բոլոր պայմանագրերը կնքված ընկերությունների հետ։	ɛ ɾ b | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ ɾ | spn | χ z ɛ tsʰ | b ɔ l ɔ ɾ | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ ə | k n kʰ v ɑ ts | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543190.mp3				3.6435	Փետուրները առավելապես փայլուն սև են։	փետուրները առավելապես փայլուն սև են։	pʰ ɛ t u ɾ n ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ v ɛ l ɑ p ɛ s | pʰ ɑ j l u n | s ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39286293.mp3				3.9675	Պտուղը գնդաձև տուփիկ է։	պտուղը գնդաձև տուփիկ է։	p t u ʁ ə | ɡ n d ɑ dz ɛ v | t u pʰ i k | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_26827574.mp3				6.0357	Նա ընտանիքի չորս երեխաներից ավագն էր և միակ որդին։	նա ընտանիքի չորս երեխաներից ավագն էր և միակ որդին։	n ɑ | ə n t ɑ n i kʰ i | tʃʰ ɔ ɾ s | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ v ɑ ɡ n | ɛ ɾ | ɛ v | m i ɑ k | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39470754.mp3				3.1755	Ֆելթոնը չորս երեխաներից ավագն էր։	ֆելթոնը չորս երեխաներից ավագն էր։	f ɛ l tʰ ɔ n ə | tʃʰ ɔ ɾ s | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ v ɑ ɡ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39468317.mp3				3.4635	Կյանքը ընթանում էր բնականոն հունով։	կյանքը ընթանում էր բնականոն հունով։	k j ɑ n kʰ ə | ə n tʰ ɑ n u m | ɛ ɾ | b n ɑ k ɑ n ɔ n | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39436256.mp3				10.2675	Նա վեր կացավ և, ձեռքերն անդրավարտիքի գրպանները կոխելով, սկսեց անցուդարձ անել սենյակի երկայնքով:	նա վեր կացավ և ձեռքերն անդրավարտիքի գրպանները կոխելով սկսեց անցուդարձ անել սենյակի երկայնքով	n ɑ | v ɛ ɾ | k ɑ tsʰ ɑ v | ɛ v | dz ɛ r kʰ ɛ ɾ n | ɑ n d ɾ ɑ v ɑ ɾ t i kʰ i | ɡ ɾ p ɑ n n ɛ ɾ ə | k ɔ χ ɛ l ɔ v | s k s ɛ tsʰ | ɑ n tsʰ u d ɑ ɾ dz | ɑ n ɛ l | s ɛ n j ɑ k i | ɛ ɾ k ɑ j n kʰ ɔ v 		xpf					333
common_voice_hy-AM_26466621.mp3				5.1195	Նրա որդին դարձել է թմրամոլ և շուտով մահացել։	նրա որդին դարձել է թմրամոլ և շուտով մահացել։	n ɾ ɑ | ɔ ɾ d i n | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | tʰ m ɾ ɑ m ɔ l | ɛ v | ʃ u t ɔ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39478444.mp3				4.5795	Գնդակահարությանը մասնակցել են նաև վերմախտի զինվորները։	գնդակահարությանը մասնակցել են նաև վերմախտի զինվորները։	ɡ n d ɑ k ɑ h ɑ ɾ u tʰ j ɑ n ə | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | v ɛ ɾ m ɑ χ t i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39510161.mp3				5.4075	Սովորելու տարիներին լուրջ հետաքրքրված է եղել աերոդինամիկայով։	սովորելու տարիներին լուրջ հետաքրքրված է եղել աերոդինամիկայով։	s ɔ v ɔ ɾ ɛ l u | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | l u ɾ dʒ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39538047.mp3				7.2957	Գմբեթատակ քառակուսին տրոմպների միջոցով փոխանցվել է արտաքուստ ութնիստ թմբուկին։	գմբեթատակ քառակուսին տրոմպների միջոցով փոխանցվել է արտաքուստ ութնիստ թմբուկին։	ɡ m b ɛ tʰ ɑ t ɑ k | kʰ ɑ r ɑ k u s i n | t ɾ ɔ m p n ɛ ɾ i | m i dʒ ɔ tsʰ ɔ v | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ v ɛ l | ɛ | ɑ ɾ t ɑ kʰ u s t | u tʰ n i s t | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39465668.mp3				4.0035	Ոչ իմ հալը, ոչ քո հարսանիք գալը:	ոչ իմ հալը քո հարսանիք գալը	ɔ tʃʰ | i m | h ɑ l ə | kʰ ɔ | h ɑ ɾ s ɑ n i kʰ | ɡ ɑ l ə		xpf					330
common_voice_hy-AM_39307117.mp3				8.8275	Արհեստական կաուչուկի հայտնվելուց հետո քաղաքի տնտեսության աճը զգալիորեն դանդաղել է։	արհեստական կաուչուկի հայտնվելուց հետո քաղաքի տնտեսության աճը զգալիորեն դանդաղել է։	ɑ ɾ h ɛ s t ɑ k ɑ n | k ɑ u tʃʰ u k i | h ɑ j t n v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | ɑ tʃ ə | z ɡ ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | d ɑ n d ɑ ʁ ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40035557.mp3				8.2875	Դժբախտ պատահարի առեղծվածային հանգամանքների շուրջ սպանության մասին խոսակցություններ էին պտտվում։	դժբախտ պատահարի առեղծվածային հանգամանքների շուրջ սպանության մասին խոսակցություններ էին պտտվում։	d ʒ b ɑ χ t | p ɑ t ɑ h ɑ ɾ i | ɑ r ɛ ʁ ts v ɑ ts ɑ j i n | h ɑ n ɡ ɑ m ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | ʃ u ɾ dʒ | s p ɑ n u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | χ ɔ s ɑ k tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ i n | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39373211.mp3				5.4237	Ռոստովի մարզի քաղաքներում բազմաթիվ արձանների հեղինակ։	ռոստովի մարզի քաղաքներում բազմաթիվ արձանների հեղինակ։	r ɔ s t ɔ v i | m ɑ ɾ z i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ u m | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɑ ɾ dz ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39516851.mp3				5.4435	Այս ամենը կարող էին հանգեցնել նորանկախ երկրի փլուզման։	այս ամենը կարող էին հանգեցնել նորանկախ երկրի փլուզման։	ɑ j s | ɑ m ɛ n ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ i n | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ n ɛ l | n ɔ ɾ ɑ n k ɑ χ | ɛ ɾ k ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39427164.mp3				6.7035	Այն իր շուրջը ձևավորեց յուրահատուկ միջավայր՝ հոգևոր, քրիստոնեական և, իհարկե, հայկական:	այն իր շուրջը ձևավորեց յուրահատուկ միջավայր՝ հոգևոր քրիստոնեական և իհարկե հայկական	ɑ j n | i ɾ | ʃ u ɾ dʒ ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ ɛ tsʰ | j u ɾ ɑ h ɑ t u k | spn | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ k ɑ n | ɛ v | i h ɑ ɾ k ɛ | h ɑ j k ɑ k ɑ n		xpf					313
common_voice_hy-AM_39542797.mp3				4.9035	- Այո՛, ա՛յ ժողովուրդ, ես հիմա էլ ասում եմ, որ պարտքս արդեն տվել եմ:	այո՛ ա՛յ ժողովուրդ ես հիմա էլ ասում եմ որ պարտքս արդեն տվել	spn | spn | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d | ɛ s | h i m ɑ | ɛ l | ɑ s u m | ɛ m | ɔ ɾ | p ɑ ɾ t kʰ s | ɑ ɾ d ɛ n | t v ɛ l		xpf					336
common_voice_hy-AM_39436699.mp3				4.9035	Նրա որնանկարների մեծ մասը չի պահպանվել։	նրա որնանկարների մեծ մասը չի պահպանվել։	n ɾ ɑ | ɔ ɾ n ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | tʃʰ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27437501.mp3				3.6435	Նրանք տուն են կառուցում և սկսում են աշխատել։	նրանք տուն են կառուցում և սկսում աշխատել։	n ɾ ɑ n kʰ | t u n | ɛ n | k ɑ r u tsʰ u m | ɛ v | s k s u m | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_31106879.mp3				6.4875	Կոպենհագենի առաջնությունների ժամանակ բազմիցս արժանացել է արծաթե մեդալների։	կոպենհագենի առաջնությունների ժամանակ բազմիցս արժանացել է արծաթե մեդալների։	k ɔ p ɛ n h ɑ ɡ ɛ n i | ɑ r ɑ dʒ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | b ɑ z m i tsʰ s | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ ɾ ts ɑ tʰ ɛ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39216684.mp3				4.9755	Նա ուտում է իր տան բոլոր ուտելիքներն ու գնում արջուկի ծնունդը։	նա ուտում է իր տան բոլոր ուտելիքներն ու գնում արջուկի ծնունդը։	n ɑ | u t u m | ɛ | i ɾ | t ɑ n | b ɔ l ɔ ɾ | u t ɛ l i kʰ n ɛ ɾ n | u | ɡ n u m | ɑ ɾ dʒ u k i | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39542961.mp3				3.2835	Էկոլոգիայի հիմնական հասկացություններից է։	էկոլոգիայի հիմնական հասկացություններից է։	ɛ k ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | h i m n ɑ k ɑ n | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440498.mp3				4.3635	Քթանցքերը լայն են՝ տեղադրված դնչի ծայրում։	քթանցքերը լայն են՝ տեղադրված դնչի ծայրում։	kʰ tʰ ɑ n tsʰ kʰ ɛ ɾ ə | l ɑ j n | spn | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | d n tʃʰ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39445638.mp3				3.6435	որ ասեմ, ասում ա, ճամփորդ ա՝ ճամփորդ չի:	որ ասեմ ասում ա ճամփորդ ա՝ չի	ɔ ɾ | ɑ s ɛ m | ɑ s u m | ɑ | tʃ ɑ m pʰ ɔ ɾ d | spn | tʃʰ i		xpf					335
common_voice_hy-AM_40040499.mp3				4.9197	Եղել է ինստիտուտի տնօրինության գիտական խորհրդատուն։	եղել է ինստիտուտի տնօրինության գիտական խորհրդատուն։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | i n s t i t u t i | t n ɔ ɾ i n u tʰ j ɑ n | ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39534906.mp3				5.3355	Այս դասի բոլոր սնկերը բուսերի մակաբույծներ են։	այս դասի բոլոր սնկերը բուսերի մակաբույծներ են։	ɑ j s | d ɑ s i | b ɔ l ɔ ɾ | s n k ɛ ɾ ə | b u s ɛ ɾ i | m ɑ k ɑ b u j ts n ɛ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39990922.mp3				6.8475	Բնապատկերներում հայրենի բնության մոտիվները միավորել է իտալական տեսարանների տարրերի հետ։	բնապատկերներում հայրենի բնության մոտիվները միավորել է իտալական տեսարանների տարրերի հետ։	b n ɑ p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ u m | h ɑ j ɾ ɛ n i | b n u tʰ j ɑ n | m ɔ t i v n ɛ ɾ ə | m i ɑ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | i t ɑ l ɑ k ɑ n | t ɛ s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i | t ɑ ɾ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					239
common_voice_hy-AM_39516850.mp3				3.9675	Մի բան որ ասում եմ, պե՜տք է կատարվի:	մի բան որ ասում եմ պե՜տք է կատարվի	m i | b ɑ n | ɔ ɾ | ɑ s u m | ɛ m | p ɛ t kʰ | ɛ | k ɑ t ɑ ɾ v i		xpf					331
common_voice_hy-AM_39995712.mp3				3.5355	Լսեցի Անուշիս մահը:	լսեցի անուշիս մահը	l s ɛ tsʰ i | ɑ n u ʃ i s | m ɑ h ə		xpf					273
common_voice_hy-AM_39296368.mp3				5.1555	Հունաստանում բնակչության թվաքանակով համարվում է յոթերորդը։	հունաստանում բնակչության թվաքանակով համարվում է յոթերորդը։	h u n ɑ s t ɑ n u m | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | tʰ v ɑ kʰ ɑ n ɑ k ɔ v | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39427165.mp3				7.0635	Գերադասում է խոր, սննդանյութերով հարուստ սևահողեր, առատ խոնավություն, լուսավոր պայմաններ։	գերադասում է խոր սննդանյութերով հարուստ սևահողեր առատ խոնավություն լուսավոր պայմաններ։	ɡ ɛ ɾ ɑ d ɑ s u m | ɛ | χ ɔ ɾ | s n n d ɑ n j u tʰ ɛ ɾ ɔ v | h ɑ ɾ u s t | s ɛ v ɑ h ɔ ʁ ɛ ɾ | ɑ r ɑ t | χ ɔ n ɑ v u tʰ j u n | l u s ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39465669.mp3				5.1555	Այսպիսով, արվեստի այս տեսակի շուրջ բանավեճերը դեռ շարունակվում են։	այսպիսով արվեստի այս տեսակի շուրջ բանավեճերը դեռ շարունակվում են։	ɑ j s p i s ɔ v | ɑ ɾ v ɛ s t i | ɑ j s | t ɛ s ɑ k i | ʃ u ɾ dʒ | b ɑ n ɑ v ɛ tʃ ɛ ɾ ə | d ɛ r | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v u m | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40035556.mp3				7.3155	Վերջինները թաքնվում են արտաքին աշխարհից և չեն շփվիմ օտարների հետ։	վերջինները թաքնվում են արտաքին աշխարհից և չեն շփվիմ օտարների հետ։	v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ kʰ n v u m | ɛ n | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i tsʰ | ɛ v | tʃʰ ɛ n | ʃ pʰ v i m | ɔ t ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39307116.mp3				4.5435	Ոչ տուն ուներ, ոչ մի որևիցե միջոց.	ոչ տուն ուներ մի որևիցե միջոց	ɔ tʃʰ | t u n | u n ɛ ɾ | m i | ɔ ɾ ɛ v i tsʰ ɛ | m i dʒ ɔ tsʰ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39519611.mp3				6.5397	Այդ կերպ ևս երեխայի սոցիալական կարգավիճակն ու դերը պաշտոնական են դառնում։	այդ կերպ ևս երեխայի սոցիալական կարգավիճակն ու դերը պաշտոնական են դառնում։	ɑ j d | k ɛ ɾ p | ɛ v s | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ ɡ ɑ v i tʃ ɑ k n | u | d ɛ ɾ ə | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | ɛ n | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_39471334.mp3				3.6435	Բրաստիկն ուներ մեկ հայկական եկեղեցի։	բրաստիկն ուներ մեկ հայկական եկեղեցի։	b ɾ ɑ s t i k n | u n ɛ ɾ | m ɛ k | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39542960.mp3				5.2275	Այդ ֆիլմն ունեցավ մեծ հաջողություն և երկար ժամանակ չէր իջնում կինոէկրաններից։	այդ ֆիլմն ունեցավ մեծ հաջողություն և երկար ժամանակ չէր իջնում կինոէկրաններից։	ɑ j d | f i l m n | u n ɛ tsʰ ɑ v | m ɛ ts | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n | ɛ v | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | tʃʰ ɛ ɾ | i dʒ n u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39534907.mp3				7.2075	Արսենաջրածինը լավ վերականգնիչ է, այրվում է օդում կապույտ բոցով։	արսենաջրածինը լավ վերականգնիչ է այրվում օդում կապույտ բոցով։	ɑ ɾ s ɛ n ɑ dʒ ɾ ɑ ts i n ə | l ɑ v | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n i tʃʰ | ɛ | ɑ j ɾ v u m | ɔ d u m | k ɑ p u j t | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39445639.mp3				3.3555	Հողի հիմնական հատկությունը նրա բերրիությունն է։	հողի հիմնական հատկությունը նրա բերրիությունն է։	h ɔ ʁ i | h i m n ɑ k ɑ n | h ɑ t k u tʰ j u n ə | n ɾ ɑ | b ɛ ɾ ɾ i u tʰ j u n n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39557003.mp3				4.0755	Գետի վրա կառուցված են մի քանի փոքր ջրամբարներ։	գետի վրա կառուցված են մի քանի փոքր ջրամբարներ։	ɡ ɛ t i | v ɾ ɑ | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ n | m i | kʰ ɑ n i | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_27437500.mp3				4.4355	Մուսորգսկին ավելացրել է ցախավելի վրա թռչող կախարդի։	մուսորգսկին ավելացրել է ցախավելի վրա թռչող կախարդի։	m u s ɔ ɾ ɡ s k i n | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | tsʰ ɑ χ ɑ v ɛ l i | v ɾ ɑ | tʰ r tʃʰ ɔ ʁ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39436698.mp3				3.6075	Աշխատանքային հողի վարջակալությունը։	աշխատանքային հողի վարջակալությունը։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | h ɔ ʁ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39216685.mp3				8.8275	Որպես հողբարելավող միջոց կիրառվում են նաև երկաթարջասպի թափոնները։	որպես հողբարելավող միջոց կիրառվում են նաև երկաթարջասպի թափոնները։	ɔ ɾ p ɛ s | h ɔ ʁ b ɑ ɾ ɛ l ɑ v ɔ ʁ | m i dʒ ɔ tsʰ | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ k ɑ tʰ ɑ ɾ dʒ ɑ s p i | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39517608.mp3				6.4875	Մանեն չկարողացավ դիմանալ եղբոր հետաքնին հայացքին և ակամա խոնարհեց աչքերը:	մանեն չկարողացավ դիմանալ եղբոր հետաքնին հայացքին և ակամա խոնարհեց աչքերը	m ɑ n ɛ n | tʃʰ k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɑ v | d i m ɑ n ɑ l | ɛ ʁ b ɔ ɾ | h ɛ t ɑ kʰ n i n | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ i n | ɛ v | ɑ k ɑ m ɑ | χ ɔ n ɑ ɾ h ɛ tsʰ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ ə		xpf					321
common_voice_hy-AM_31106878.mp3				4.5075	Առաջին աշխատանքները վերաբերում են շարքերին։	առաջին աշխատանքները վերաբերում են շարքերին։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39648804.mp3				3.6435	Սակայն աղջիկը չի պատրաստվում հեռանալ։	սակայն աղջիկը չի պատրաստվում հեռանալ։	s ɑ k ɑ j n | ɑ ʁ dʒ i k ə | tʃʰ i | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | spn		xpf					179
common_voice_hy-AM_39473115.mp3				1.7355	Եղած է բժիշկ։	եղած է բժիշկ։	ɛ ʁ ɑ ts | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27580567.mp3				3.4635	Գերակշռում են շիա մուսուլմանները։	գերակշռում են շիա մուսուլմանները։	ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɛ n | ʃ i ɑ | spn		xpf					229
common_voice_hy-AM_31546295.mp3				8.9355	Հանքային պարարտանյութերի ու պեստիցիդների լայնորեն տարածման հետևանքով առաջացել են բնապահպանական խնդիրներ։	հանքային պարարտանյութերի ու պեստիցիդների լայնորեն տարածման հետևանքով առաջացել են բնապահպանական խնդիրներ։	h ɑ n kʰ ɑ j i n | p ɑ ɾ ɑ ɾ t ɑ n j u tʰ ɛ ɾ i | u | p ɛ s t i tsʰ i d n ɛ ɾ i | l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | t ɑ ɾ ɑ ts m ɑ n | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ɔ v | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | b n ɑ p ɑ h p ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39519537.mp3				7.0437	Բայց հերոսուհին նոկաուտի է ենթարկում նրան իր ձեռքի ֆոտոնային բլաստերով։	բայց հերոսուհին նոկաուտի է ենթարկում նրան իր ձեռքի ֆոտոնային բլաստերով։	b ɑ j tsʰ | h ɛ ɾ ɔ s u h i n | n ɔ k ɑ u t i | ɛ | ɛ n tʰ ɑ ɾ k u m | n ɾ ɑ n | i ɾ | dz ɛ r kʰ i | f ɔ t ɔ n ɑ j i n | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_27469991.mp3				4.4877	Արտասահմանյան մի շարք գիտական ընկերությունների անդամ է։	արտասահմանյան մի շարք գիտական ընկերությունների անդամ է։	ɑ ɾ t ɑ s ɑ h m ɑ n j ɑ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɡ i t ɑ k ɑ n | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ n d ɑ m | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39463646.mp3				3.0675	Ունի համալսարան, թատրոն։	ունի համալսարան թատրոն։	u n i | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40034828.mp3				4.7037	Էյլերը դարձավ նրա կուռքը հետագա ողջ կյանքի համար։	էյլերը դարձավ նրա կուռքը հետագա ողջ կյանքի համար։	ɛ j l ɛ ɾ ə | d ɑ ɾ dz ɑ v | n ɾ ɑ | k u r kʰ ə | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | ɔ ʁ dʒ | k j ɑ n kʰ i | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39449401.mp3				2.8155	«Կուբանի» ավագների խորհրդի անդամ է։	կուբանի ավագների խորհրդի անդամ է։	k u b ɑ n i | ɑ v ɑ ɡ n ɛ ɾ i | χ ɔ ɾ h ɾ d i | ɑ n d ɑ m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27511981.mp3				5.4435	Պահպանողական, ժամանակակից պահպանողական կուսակցության հիմնադիրներից մեկը։	պահպանողական ժամանակակից կուսակցության հիմնադիրներից մեկը։	p ɑ h p ɑ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ d i ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39523245.mp3				5.5875	Ամեն դեպքում այդ տարբերությունը ընդամենը երկու հարակից տարրերի փոփոխությունն է։	ամեն դեպքում այդ տարբերությունը ընդամենը երկու հարակից տարրերի փոփոխությունն է։	ɑ m ɛ n | d ɛ p kʰ u m | ɑ j d | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | ə n d ɑ m ɛ n ə | ɛ ɾ k u | h ɑ ɾ ɑ k i tsʰ | t ɑ ɾ ɾ ɛ ɾ i | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39473373.mp3				7.1355	Առաջանում է կայծակի պայթյունի պահին ճնշման ակնթարթային բարձրացման հետևանքով օդի տատանումներից։	առաջանում է կայծակի պայթյունի պահին ճնշման ակնթարթային բարձրացման հետևանքով օդի տատանումներից։	ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | k ɑ j ts ɑ k i | p ɑ j tʰ j u n i | p ɑ h i n | tʃ n ʃ m ɑ n | ɑ k n tʰ ɑ ɾ tʰ ɑ j i n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ m ɑ n | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ɔ v | ɔ d i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39302090.mp3				7.0635	Իսկ գործադուլ անողները պնդում են, որ ոստիկանութիւնն է առաջինը բռնութիւն կիրառել։	իսկ գործադուլ անողները պնդում են որ ոստիկանութիւնն է առաջինը բռնութիւն կիրառել։	i s k | ɡ ɔ ɾ ts ɑ d u l | ɑ n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | p n d u m | ɛ n | ɔ ɾ | ɔ s t i k ɑ n u tʰ i v n n | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n ə | b r n u tʰ i v n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39453323.mp3				4.9755	Վերջիվերջո նրանք հանում են կախարդանքը և զույգ են կազմում։	վերջիվերջո նրանք հանում են կախարդանքը և զույգ կազմում։	v ɛ ɾ dʒ i v ɛ ɾ dʒ ɔ | n ɾ ɑ n kʰ | h ɑ n u m | ɛ n | k ɑ χ ɑ ɾ d ɑ n kʰ ə | ɛ v | z u j ɡ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39990862.mp3				3.4275	Առեւանգիչները կը համաձայնին։	առեւանգիչները կը համաձայնին։	ɑ r ɛ v ɑ n ɡ i tʃʰ n ɛ ɾ ə | k ə | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39514487.mp3				4.1835	Գեղարվեստի ակադեմիայում սովորել է նկարչություն։	գեղարվեստի ակադեմիայում սովորել է նկարչություն։	ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t i | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ j u m | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39315602.mp3				5.6955	Նա հասկացել է, որ չի կարող խառնել բոլոր երգերը միասին։	նա հասկացել է որ չի կարող խառնել բոլոր երգերը միասին։	n ɑ | h ɑ s k ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɔ ɾ | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ | χ ɑ r n ɛ l | b ɔ l ɔ ɾ | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ ə | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39990694.mp3				4.3275	Վերջինս սկսում է մտածել իր հոգեկան վիճակի մասին։	վերջինս սկսում է մտածել իր հոգեկան վիճակի մասին։	v ɛ ɾ dʒ i n s | s k s u m | ɛ | m t ɑ ts ɛ l | i ɾ | h ɔ ɡ ɛ k ɑ n | v i tʃ ɑ k i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39453145.mp3				4.1475	Իլխանությունում պետության գլուխ կանգնած էր իլխանը։	իլխանությունում պետության գլուխ կանգնած էր իլխանը։	i l χ ɑ n u tʰ j u n u m | p ɛ t u tʰ j ɑ n | ɡ l u χ | k ɑ n ɡ n ɑ ts | ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39531880.mp3				6.5955	Եկեղեցու ծխի հավատացյալների շրջանում կազմակերպվեց անհրաժեշտ միջոցների դրամահավաք։	եկեղեցու ծխի հավատացյալների շրջանում կազմակերպվեց անհրաժեշտ միջոցների դրամահավաք։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | ts χ i | h ɑ v ɑ t ɑ tsʰ j ɑ l n ɛ ɾ i | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v ɛ tsʰ | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_39449400.mp3				7.3155	Առաջին արդյունքները շշմեցուցիչ էին և ընդհանուր առմամբ ընտրասերման սկզբնային նպատակի ձախողում։	առաջին արդյունքները շշմեցուցիչ էին և ընդհանուր առմամբ ընտրասերման սկզբնային նպատակի ձախողում։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ ə | ʃ ʃ m ɛ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | ɛ i n | ɛ v | ə n d h ɑ n u ɾ | ɑ r m ɑ m b | ə n t ɾ ɑ s ɛ ɾ m ɑ n | s k z b n ɑ j i n | n p ɑ t ɑ k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26256686.mp3				5.2635	Սիմոնեն չի ավարտել երաժշտական որևէ լուրջ հաստատություն։	սիմոնեն չի ավարտել երաժշտական որևէ լուրջ հաստատություն։	s i m ɔ n ɛ n | tʃʰ i | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | ɔ ɾ ɛ v ɛ | l u ɾ dʒ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39519536.mp3				3.6237	Կիպրոսը հանրապետութիւն է։	կիպրոսը հանրապետութիւն է։	k i p ɾ ɔ s ə | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ i v n | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_27511980.mp3				5.2635	Բազմաթիվ առիթներով կատարել է կամավորական աշխատանքներ հոր ընտրական արշավներում։	բազմաթիվ առիթներով կատարել է կամավորական աշխատանքներ հոր ընտրական արշավներում։	b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɑ r i tʰ n ɛ ɾ ɔ v | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | k ɑ m ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ | h ɔ ɾ | ə n t ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39280415.mp3				4.2555	Գայն սկսում է գնալ ընդդեմ համակարգի։	գայն սկսում է գնալ ընդդեմ համակարգի։	ɡ ɑ j n | s k s u m | ɛ | ɡ n ɑ l | ə n d d ɛ m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39514486.mp3				5.9835	Հարսի սուր ճիչը, վերջապես, փոքր-ինչ հովացրեց գիժ-Հոռոմսիմի սիրտը.	հարսի սուր ճիչը վերջապես փոքր ինչ հովացրեց գիժ հոռոմսիմի սիրտը	h ɑ ɾ s i | s u ɾ | tʃ i tʃʰ ə | v ɛ ɾ dʒ ɑ p ɛ s | pʰ ɔ kʰ ɾ | i n tʃʰ | h ɔ v ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɡ i ʒ | h ɔ r ɔ m s i m i | s i ɾ t ə		xpf					331
common_voice_hy-AM_27555115.mp3				5.1717	Տարբերում են բնական և ախտաբանական հերմաֆրոդիտիզմ։	տարբերում են բնական և ախտաբանական հերմաֆրոդիտիզմ։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ u m | ɛ n | b n ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ χ t ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39453144.mp3				6.8835	Ես ի՞նչ գիտամ, բալի էլի խաչիցն ես, ու անմեղ տեղը քեզ պտի փչացնես դեղերով:	ես ի՞նչ գիտամ բալի էլի խաչիցն ու անմեղ տեղը քեզ պտի փչացնես դեղերով	ɛ s | i n tʃʰ | ɡ i t ɑ m | b ɑ l i | ɛ l i | χ ɑ tʃʰ i tsʰ n | u | ɑ n m ɛ ʁ | t ɛ ʁ ə | kʰ ɛ z | p t i | pʰ tʃʰ ɑ tsʰ n ɛ s | d ɛ ʁ ɛ ɾ ɔ v		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465728.mp3				6.4875	Այս պարագային դարմանումը կ՛ըլլայ ցաւաբեկ դեղերով եւ քորթիզոնի գործածութեամբ։	այս պարագային դարմանումը կ՛ըլլայ ցաւաբեկ դեղերով եւ քորթիզոնի գործածութեամբ։	ɑ j s | p ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ j i n | d ɑ ɾ m ɑ n u m ə | spn | tsʰ ɑ v ɑ b ɛ k | d ɛ ʁ ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | kʰ ɔ ɾ tʰ i z ɔ n i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39487909.mp3				4.9035	Մանեն մեծ տհաճությամբ դեմքը շրջեց նրանից և ոչինչ չպատասխանեց:	մանեն մեծ տհաճությամբ դեմքը շրջեց նրանից և ոչինչ չպատասխանեց	m ɑ n ɛ n | m ɛ ts | t h ɑ tʃ u tʰ j ɑ m b | d ɛ m kʰ ə | ʃ ɾ dʒ ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n i tsʰ | ɛ v | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ		xpf					323
common_voice_hy-AM_39989278.mp3				6.2517	Արտադրության մեջ օգտագործվող՚ լուծույթների մեծ մասը ազեոտրոպ խառնուրդներ են։	արտադրության մեջ օգտագործվող՚ լուծույթների մեծ մասը ազեոտրոպ խառնուրդներ են։	ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɔ ʁ | l u ts u j tʰ n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | ɑ z ɛ ɔ t ɾ ɔ p | χ ɑ r n u ɾ d n ɛ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39517386.mp3				7.0275	Ալբոմը նաև բնութագրվել է «իր գրած ամենադժվար, ամենահոգեկան երգերի» առկայությամբ։	ալբոմը նաև բնութագրվել է իր գրած ամենադժվար ամենահոգեկան երգերի առկայությամբ։	ɑ l b ɔ m ə | n ɑ ɛ v | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ | i ɾ | ɡ ɾ ɑ ts | ɑ m ɛ n ɑ d ʒ v ɑ ɾ | ɑ m ɛ n ɑ h ɔ ɡ ɛ k ɑ n | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_31108319.mp3				5.1717	Երիկամի նյութն արտաքինից հարթ է և մուգ կարմիր գույնի։	երիկամի նյութն արտաքինից հարթ է և մուգ կարմիր գույնի։	ɛ ɾ i k ɑ m i | n j u tʰ n | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n i tsʰ | h ɑ ɾ tʰ | ɛ | ɛ v | m u ɡ | k ɑ ɾ m i ɾ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_31104061.mp3				8.1075	Կազմակերպում է գրական երեկոներ, դասախոսություններ, գրքերի քննարկումներ, նշում հոբելյանական տարելիցներ։	կազմակերպում է գրական երեկոներ դասախոսություններ գրքերի քննարկումներ նշում հոբելյանական տարելիցներ։	k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u m | ɛ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɛ k ɔ n ɛ ɾ | d ɑ s ɑ χ ɔ s u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | kʰ n n ɑ ɾ k u m n ɛ ɾ | n ʃ u m | h ɔ b ɛ l j ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39508462.mp3				3.6435	Ստորին ցողունային տերևներն համեմատաբար փոքր են։	ստորին ցողունային տերևներն համեմատաբար փոքր են։	s t ɔ ɾ i n | tsʰ ɔ ʁ u n ɑ j i n | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ n | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_26827652.mp3				5.2797	Հիմնական ճակատը պահպանվեց և վերականգնվեց։	հիմնական ճակատը պահպանվեց և վերականգնվեց։	h i m n ɑ k ɑ n | tʃ ɑ k ɑ t ə | p ɑ h p ɑ n v ɛ tsʰ | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39778411.mp3				9.0435	Տագնապային խանգարումները հոգեկան պաթոլոգիայի ամենատարածված տեսակներն են։	տագնապային խանգարումները հոգեկան պաթոլոգիայի ամենատարածված տեսակներն են։	t ɑ ɡ n ɑ p ɑ j i n | χ ɑ n ɡ ɑ ɾ u m n ɛ ɾ ə | h ɔ ɡ ɛ k ɑ n | p ɑ tʰ ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ n | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39448061.mp3				5.8755	Աճում է մարգագետիններում, անտառների բացատներում, թփուտներում և այլն։	աճում է մարգագետիններում անտառների բացատներում թփուտներում և այլն։	ɑ tʃ u m | ɛ | m ɑ ɾ ɡ ɑ ɡ ɛ t i n n ɛ ɾ u m | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ i | b ɑ tsʰ ɑ t n ɛ ɾ u m | tʰ pʰ u t n ɛ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39276736.mp3				5.3355	Էլիսոնի ծնողները բաժանվել են, երբ նա դեռ շատ փոքր էր։	էլիսոնի ծնողները բաժանվել են երբ նա դեռ շատ փոքր էր։	ɛ l i s ɔ n i | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | b ɑ ʒ ɑ n v ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ b | n ɑ | d ɛ r | ʃ ɑ t | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470614.mp3				3.8235	Լերկ ցողուններով բազմամյա խատաբույս է։	լերկ ցողուններով բազմամյա խատաբույս է։	l ɛ ɾ k | tsʰ ɔ ʁ u n n ɛ ɾ ɔ v | b ɑ z m ɑ m j ɑ | χ ɑ t ɑ b u j s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39294587.mp3				6.6675	Պտուղը սերմնապտուղ է, սպիտակ, սև, մոխրագույն, սև՝ սպիտակ շերտերով։	պտուղը սերմնապտուղ է սպիտակ սև մոխրագույն սև՝ շերտերով։	p t u ʁ ə | s ɛ ɾ m n ɑ p t u ʁ | ɛ | s p i t ɑ k | s ɛ v | m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n | spn | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39657808.mp3				4.9755	Իսկ մայրը արդեն երկար ժամանակ է՝ չէր սիրում իր ամուսնուն։	իսկ մայրը արդեն երկար ժամանակ է՝ չէր սիրում իր ամուսնուն։	i s k | m ɑ j ɾ ə | ɑ ɾ d ɛ n | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | spn | tʃʰ ɛ ɾ | s i ɾ u m | i ɾ | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39293446.mp3				8.6475	Նա ներգրավված է եղել հունական դիմադրության շարժման առանցքային գործողությունների մեջ։	նա ներգրավված է եղել հունական դիմադրության շարժման առանցքային գործողությունների մեջ։	n ɑ | n ɛ ɾ ɡ ɾ ɑ v v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | h u n ɑ k ɑ n | d i m ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | ɑ r ɑ n tsʰ kʰ ɑ j i n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_31221385.mp3				9.1875	Հանրորեն վտանգավոր արարքի՝ քրեական օրենսգրքով սահմանված հատկանիշների համակցությունը կոչվում է հանցակազմ։	հանրորեն վտանգավոր արարքի՝ քրեական օրենսգրքով սահմանված հատկանիշների համակցությունը կոչվում է հանցակազմ։	h ɑ n ɾ ɔ ɾ ɛ n | v t ɑ n ɡ ɑ v ɔ ɾ | spn | kʰ ɾ ɛ ɑ k ɑ n | ɔ ɾ ɛ n s ɡ ɾ kʰ ɔ v | s ɑ h m ɑ n v ɑ ts | h ɑ t k ɑ n i ʃ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ k tsʰ u tʰ j u n ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_31104060.mp3				3.8235	Ինքնագիրը չի պահպանվել։	ինքնագիրը չի պահպանվել։	i n kʰ n ɑ ɡ i ɾ ə | tʃʰ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39510246.mp3				3.8955	Ֆինլանդիայում առաջին կին բանահյուսության դոկտորը։	ֆինլանդիայում առաջին կին բանահյուսության դոկտորը։	f i n l ɑ n d i ɑ j u m | ɑ r ɑ dʒ i n | k i n | b ɑ n ɑ h j u s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39775930.mp3				5.1717	Հայրենիք է վերադարձել միայն իր մահից մեկ ամիս առաջ։	հայրենիք է վերադարձել միայն իր մահից մեկ ամիս առաջ։	h ɑ j ɾ ɛ n i kʰ | ɛ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | m i ɑ j n | i ɾ | m ɑ h i tsʰ | m ɛ k | ɑ m i s | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39986601.mp3				3.5517	Խմբի կազմում կա նաև աղջիկ։	խմբի կազմում կա նաև աղջիկ։	χ m b i | k ɑ z m u m | k ɑ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39470615.mp3				3.8235	Կարանին որդեգրում է մեծ քաղաքից մի մարդ։	կարանին որդեգրում է մեծ քաղաքից մի մարդ։	k ɑ ɾ ɑ n i n | ɔ ɾ d ɛ ɡ ɾ u m | ɛ | m ɛ ts | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i tsʰ | m i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39497462.mp3				5.8035	Սերվիտուտը կիրառվել է նաև այն երկրներում, որտեղ փոխառնվել է հռոմեական իրավունքը։	սերվիտուտը կիրառվել է նաև այն երկրներում որտեղ փոխառնվել հռոմեական իրավունքը։	s ɛ ɾ v i t u t ə | k i ɾ ɑ r v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ j n | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | ɔ ɾ t ɛ ʁ | pʰ ɔ χ ɑ r n v ɛ l | h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39776409.mp3				4.4877	Մնացած երգերը ձայնագրվեցին մյուս երկու ալբոմներում։	մնացած երգերը ձայնագրվեցին մյուս երկու ալբոմներում։	m n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ ə | dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ v ɛ tsʰ i n | m j u s | ɛ ɾ k u | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39294586.mp3				3.5355	Հոակինը հեռանում է։	հոակինը հեռանում է։	h ɔ ɑ k i n ə | h ɛ r ɑ n u m | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39657809.mp3				6.0555	Այս համալսարանում նա ուսումնասիրել է նաև փիլիսոփայություն և բանասիրություն։	այս համալսարանում նա ուսումնասիրել է նաև փիլիսոփայություն և բանասիրություն։	ɑ j s | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n u m | n ɑ | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j u n | ɛ v | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39495565.mp3				4.6155	- Հե՛յ, այժմ ուրախ ես, հա՞, որ փորդ տռզել ես…	հե՛յ այժմ ուրախ ես հա՞ որ փորդ տռզել	spn | ɑ j ʒ m | u ɾ ɑ χ | ɛ s | h ɑ | ɔ ɾ | pʰ ɔ ɾ d | t r z ɛ l		xpf					336
common_voice_hy-AM_39397114.mp3				5.1555	Այդ պատճառով էլ նա ձեռնամուխ է լինում հայոց գրերի ստեղծմանը։	այդ պատճառով էլ նա ձեռնամուխ է լինում հայոց գրերի ստեղծմանը։	ɑ j d | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɛ l | n ɑ | dz ɛ r n ɑ m u χ | ɛ | l i n u m | h ɑ j ɔ tsʰ | ɡ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39452217.mp3				5.5155	Նկարահանուեր է բազմաթիւ կարճամեթրաժ եւ լիամեթրաժ ֆիլմերու մէջ։	նկարահանուեր է բազմաթիւ կարճամեթրաժ եւ լիամեթրաժ ֆիլմերու մէջ։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n u ɛ ɾ | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | k ɑ ɾ tʃ ɑ m ɛ tʰ ɾ ɑ ʒ | ɛ v | l i ɑ m ɛ tʰ ɾ ɑ ʒ | f i l m ɛ ɾ u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_34561242.mp3				4.2915	Սախարոզն ունի բարձր լուծելիություն։	սախարոզն ունի բարձր լուծելիություն։	s ɑ χ ɑ ɾ ɔ z n | u n i | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_40007388.mp3				4.2555	Հաջորդ առավոտ նա իր պահապանների հետ գնում է որսի։	հաջորդ առավոտ նա իր պահապանների հետ գնում է որսի։	h ɑ dʒ ɔ ɾ d | ɑ r ɑ v ɔ t | n ɑ | i ɾ | p ɑ h ɑ p ɑ n n ɛ ɾ i | h ɛ t | ɡ n u m | ɛ | spn		xpf					87
common_voice_hy-AM_39488825.mp3				3.9675	Ավանը շրջապատված էր այգիներով և պտղատու ծառերով։	ավանը շրջապատված էր այգիներով և պտղատու ծառերով։	ɑ v ɑ n ə | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | ɛ ɾ | ɑ j ɡ i n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | p t ʁ ɑ t u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39403187.mp3				5.4435	Կազմված են բյուրեղային, փոխակերպված և նստվածքային ապարներից։	կազմված են բյուրեղային փոխակերպված և նստվածքային ապարներից։	k ɑ z m v ɑ ts | ɛ n | b j u ɾ ɛ ʁ ɑ j i n | pʰ ɔ χ ɑ k ɛ ɾ p v ɑ ts | ɛ v | n s t v ɑ ts kʰ ɑ j i n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_26185172.mp3				5.2437	Երբեմն նույնացվում են վիճակի երգերի հետ։	երբեմն նույնացվում են վիճակի երգերի հետ։	ɛ ɾ b ɛ m n | n u j n ɑ tsʰ v u m | ɛ n | v i tʃ ɑ k i | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_40004047.mp3				5.4597	Նա ստացել է բացասական կարծիքներ ֆիլմում նրա խաղի համար։	նա ստացել է բացասական կարծիքներ ֆիլմում նրա խաղի համար։	n ɑ | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ | f i l m u m | n ɾ ɑ | χ ɑ ʁ i | spn		xpf					174
common_voice_hy-AM_39465845.mp3				4.1475	Վանը յայտնի է իր բազմաթիւ արձանագրութիւններով։	վանը յայտնի է իր բազմաթիւ արձանագրութիւններով։	v ɑ n ə | j ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26499401.mp3				4.9035	Տարիներէ ի վեր կը տառապի մեծ առողջապահական հարցերէ։	տարիներէ ի վեր կը տառապի մեծ առողջապահական հարցերէ։	t ɑ ɾ i n ɛ ɾ ɛ | i | v ɛ ɾ | k ə | t ɑ r ɑ p i | m ɛ ts | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ p ɑ h ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27002329.mp3				5.2635	Դոլոտինսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	դոլոտինսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	d ɔ l ɔ t i n s k i | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_34979197.mp3				5.6955	Նա նաև գրող, կատակերգու, դերասանուհի, ֆեմինիստ և ինժեներ էր։	նա նաև գրող կատակերգու դերասանուհի ֆեմինիստ և ինժեներ էր։	n ɑ | n ɑ ɛ v | ɡ ɾ ɔ ʁ | k ɑ t ɑ k ɛ ɾ ɡ u | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u h i | f ɛ m i n i s t | ɛ v | i n ʒ ɛ n ɛ ɾ | spn		xpf					208
common_voice_hy-AM_39541813.mp3				4.9035	Կիլիկիոյին միաբանը դառնալով շատ մը քաղաքներուն մէջ պաշտօններ վարած է։	կիլիկիոյին միաբանը դառնալով շատ մը քաղաքներուն մէջ պաշտօններ վարած է։	k i l i k i ɔ j i n | m i ɑ b ɑ n ə | d ɑ r n ɑ l ɔ v | ʃ ɑ t | m ə | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ u n | m ɛ dʒ | p ɑ ʃ t ɔ n n ɛ ɾ | v ɑ ɾ ɑ ts | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39283641.mp3				6.2877	Սա ինքնահայեցման, վատ սովորություններից ազատվելու ամենահարմար ժամանակն է։	սա ինքնահայեցման վատ սովորություններից ազատվելու ամենահարմար ժամանակն է։	s ɑ | i n kʰ n ɑ h ɑ j ɛ tsʰ m ɑ n | v ɑ t | s ɔ v ɔ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ z ɑ t v ɛ l u | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ ɾ m ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39439803.mp3				4.9197	Մկրտության արարողության ժամանակ մկրտվողին ջրով լվանում են։	մկրտության արարողության ժամանակ մկրտվողին ջրով լվանում են։	m k ɾ t u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m k ɾ t v ɔ ʁ i n | dʒ ɾ ɔ v | l v ɑ n u m | spn		xpf					222
common_voice_hy-AM_39538634.mp3				5.6955	Բոլոր լոքսոդոմները նրա մեջ պատկերվում են ուղիղ գծերով։	բոլոր լոքսոդոմները նրա մեջ պատկերվում են ուղիղ գծերով։	b ɔ l ɔ ɾ | l ɔ kʰ s ɔ d ɔ m n ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ | m ɛ dʒ | p ɑ t k ɛ ɾ v u m | ɛ n | u ʁ i ʁ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39986355.mp3				6.5235	Փախչելով մախնովականներից՝ ընկերները հայտնվում են կարմիրների դիրքում։	փախչելով մախնովականներից՝ ընկերները հայտնվում են կարմիրների դիրքում։	pʰ ɑ χ tʃʰ ɛ l ɔ v | spn | ə n k ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | h ɑ j t n v u m | ɛ n | k ɑ ɾ m i ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					22
common_voice_hy-AM_39436643.mp3				6.9555	Սկզբնական շրջանում պիկոլո հոբոյը ունեցել է ընդամենը մեկ խողովակ և լեզվակ։	սկզբնական շրջանում պիկոլո հոբոյը ունեցել է ընդամենը մեկ խողովակ և լեզվակ։	s k z b n ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | p i k ɔ l ɔ | h ɔ b ɔ j ə | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | ə n d ɑ m ɛ n ə | m ɛ k | χ ɔ ʁ ɔ v ɑ k | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39524079.mp3				4.0197	Ալժիրի անկախության շարժման ակտիվ մասնակից։	ալժիրի անկախության շարժման ակտիվ մասնակից։	ɑ l ʒ i ɾ i | ɑ n k ɑ χ u tʰ j ɑ n | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | ɑ k t i v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39986133.mp3				4.1475	Լոտցեի աշխատանքը բաժանվում է երեք փուլի։	լոտցեի աշխատանքը բաժանվում է երեք փուլի։	l ɔ t tsʰ ɛ i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_39641597.mp3				6.5955	Հաճախ այդ սև հատվածների մեջ նկատելի են մուգ գունավորման օղակներ։	հաճախ այդ սև հատվածների մեջ նկատելի են մուգ գունավորման օղակներ։	h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ j d | s ɛ v | h ɑ t v ɑ ts n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | n k ɑ t ɛ l i | ɛ n | m u ɡ | ɡ u n ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39452216.mp3				3.8955	Եթէ չյաջողի, ապա ինք կը դառնայ «պառկող»։	եթէ չյաջողի ապա ինք կը դառնայ պառկող ։	ɛ tʰ ɛ | tʃʰ j ɑ dʒ ɔ ʁ i | ɑ p ɑ | i n kʰ | k ə | d ɑ r n ɑ j | p ɑ r k ɔ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_34979196.mp3				4.9755	Կողային մասերում և ուսային հատվածներում գույնը նարնջագույն է։	կողային մասերում և ուսային հատվածներում գույնը նարնջագույն է։	k ɔ ʁ ɑ j i n | m ɑ s ɛ ɾ u m | ɛ v | u s ɑ j i n | h ɑ t v ɑ ts n ɛ ɾ u m | ɡ u j n ə | n ɑ ɾ n dʒ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					208
common_voice_hy-AM_39293375.mp3				5.0835	Ներկայումս տեսակին իրական վտանգ չի սպառնում։	ներկայումս տեսակին իրական վտանգ չի սպառնում։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | t ɛ s ɑ k i n | i ɾ ɑ k ɑ n | v t ɑ n ɡ | tʃʰ i | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39546543.mp3				7.1517	Կազմված է ճյուղավորված համակարգից և ծաղիկներից, որոնք զարգանում են տերևածոցերում։	կազմված է ճյուղավորված համակարգից և ծաղիկներից որոնք զարգանում են տերևածոցերում։	k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | tʃ j u ʁ ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i tsʰ | ɛ v | ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ i tsʰ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | z ɑ ɾ ɡ ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_39439802.mp3				3.9477	Սակայն այս կտավում որոշ հակասություններ են նկատվում։	սակայն այս կտավում որոշ հակասություններ են նկատվում։	s ɑ k ɑ j n | ɑ j s | k t ɑ v u m | ɔ ɾ ɔ ʃ | h ɑ k ɑ s u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					222
common_voice_hy-AM_39470127.mp3				5.8035	Օպտիկական մանրաթելի կախված է ալիքի երկարությունից։	օպտիկական մանրաթելի կախված է ալիքի երկարությունից։	ɔ p t i k ɑ k ɑ n | m ɑ n ɾ ɑ tʰ ɛ l i | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | ɑ l i kʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26185173.mp3				4.3437	Ադրբեջանի ժողովրդական նկարիչ։	ադրբեջանի ժողովրդական նկարիչ։	ɑ d ɾ b ɛ dʒ ɑ n i | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39499349.mp3				5.6595	Հնում այսպես էին կոչում անտիկ պոեզիայի լավագույն ստեղծագործությունների ժողովածուները։	հնում այսպես էին կոչում անտիկ պոեզիայի լավագույն ստեղծագործությունների ժողովածուները։	h n u m | ɑ j s p ɛ s | ɛ i n | k ɔ tʃʰ u m | ɑ n t i k | p ɔ ɛ z i ɑ j i | l ɑ v ɑ ɡ u j n | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39403186.mp3				7.7475	Անապատում օրական ջերմասիճանների մեծ տատանումների հետևանքով գերակշռում է մեխանիկական հողմահարումը։	անապատում օրական ջերմասիճանների մեծ տատանումների հետևանքով գերակշռում է մեխանիկական հողմահարումը։	ɑ n ɑ p ɑ t u m | ɔ ɾ ɑ k ɑ n | dʒ ɛ ɾ m ɑ s i tʃ ɑ n n ɛ ɾ i | m ɛ ts | t ɑ t ɑ n u m n ɛ ɾ i | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ɔ v | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɛ | m ɛ χ ɑ n i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_26499400.mp3				4.8675	Իրանը հետզհետե դուրս է մղվում միջազգային առևտրից։	իրանը հետզհետե դուրս է մղվում միջազգային առևտրից։	i ɾ ɑ n ə | h ɛ t z h ɛ t ɛ | d u ɾ s | ɛ | m ʁ v u m | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39817782.mp3				6.4317	Բացի այդ, պաշտոնական հագուստը հաճախ հանձնարարվում է կրել շքաշաններով։	բացի այդ պաշտոնական հագուստը հաճախ հանձնարարվում է կրել շքաշաններով։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | h ɑ ɡ u s t ə | h ɑ tʃ ɑ χ | h ɑ n dz n ɑ ɾ ɑ ɾ v u m | ɛ | k ɾ ɛ l | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_27101620.mp3				2.3115	Ունի նեղ կոնք։	ունի նեղ կոնք։	u n i | n ɛ ʁ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39523711.mp3				6.2715	Գրագետ ծրագրավորման գործիքներն օգտագործվում են կոդից ծրագրի երկու ներկայացումները ստանալու համար։	գրագետ ծրագրավորման գործիքներն օգտագործվում են կոդից ծրագրի երկու ներկայացումները ստանալու համար։	ɡ ɾ ɑ ɡ ɛ t | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | k ɔ d i tsʰ | ts ɾ ɑ ɡ ɾ i | ɛ ɾ k u | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ ə | s t ɑ n ɑ l u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39325633.mp3				5.1555	Դրանց բաղադրությունը բավականաչափ տարբեր է՝ կախված մթերքից։	դրանց բաղադրությունը բավականաչափ տարբեր է՝ կախված մթերքից։	d ɾ ɑ n tsʰ | b ɑ ʁ ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | b ɑ v ɑ k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ pʰ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn | k ɑ χ v ɑ ts | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39471720.mp3				7.1355	Հիպերբոլական ֆունկցիաները հաճախ հանդիպում են տարբեր ինտեգրալների հաշվման ժամանակ։	հիպերբոլական ֆունկցիաները հաճախ հանդիպում են տարբեր ինտեգրալների հաշվման ժամանակ։	h i p ɛ ɾ b ɔ l ɑ k ɑ n | f u n k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | h ɑ n d i p u m | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | i n t ɛ ɡ ɾ ɑ l n ɛ ɾ i | h ɑ ʃ v m ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31110836.mp3				8.7717	Ժամանակին այդ մուտքերի կամարների տակ ագուցված են եղել մեկական սյուժետային բարձրաքանդակներ։	ժամանակին այդ մուտքերի կամարների տակ ագուցված են եղել մեկական սյուժետային բարձրաքանդակներ։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i n | ɑ j d | m u t kʰ ɛ ɾ i | k ɑ m ɑ ɾ n ɛ ɾ i | t ɑ k | ɑ ɡ u tsʰ v ɑ ts | ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | m ɛ k ɑ k ɑ n | s j u ʒ ɛ t ɑ j i n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_26238901.mp3				7.0995	Սակայն այս ծրագիրը եւս ծայրահեղ կերպով դատապարտուեցաւ թուրք համայնքի կողմէն։	սակայն այս ծրագիրը եւս ծայրահեղ կերպով դատապարտուեցաւ թուրք համայնքի կողմէն։	s ɑ k ɑ j n | ɑ j s | ts ɾ ɑ ɡ i ɾ ə | ɛ v s | ts ɑ j ɾ ɑ h ɛ ʁ | k ɛ ɾ p ɔ v | d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t u ɛ tsʰ ɑ v | tʰ u ɾ kʰ | h ɑ m ɑ j n kʰ i | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39472689.mp3				3.9675	Բնակիչներն զբաղվում են բանջարաբուծությամբ և պտղաբուծությամբ։	բնակիչներն զբաղվում են բանջարաբուծությամբ և պտղաբուծությամբ։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | b ɑ n dʒ ɑ ɾ ɑ b u ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27471416.mp3				4.5435	Սեչենիի կինը գրադարանին նվիրեց հանքային հավաքածու։	սեչենիի կինը գրադարանին նվիրեց հանքային հավաքածու։	s ɛ tʃʰ ɛ n i i | k i n ə | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n i n | n v i ɾ ɛ tsʰ | h ɑ n kʰ ɑ j i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39548195.mp3				3.6435	Կյանքի վերջին տարիներին հաճախ է վերադարձել հայրենիք։	կյանքի վերջին տարիներին հաճախ է վերադարձել հայրենիք։	k j ɑ n kʰ i | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | h ɑ tʃ ɑ χ | ɛ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39995306.mp3				4.0917	Քաղաքի բնակչությունը՝ ըստ տարիների։	քաղաքի բնակչությունը՝ ըստ տարիների։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | spn | ə s t | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39286249.mp3				5.8755	Քաղաքները երկրի տնտեսական, մշակութային ու գիտական կյանքի կենտրոններն են։	քաղաքները երկրի տնտեսական մշակութային ու գիտական կյանքի կենտրոններն են։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ k ɾ i | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | u | ɡ i t ɑ k ɑ n | k j ɑ n kʰ i | k ɛ n t ɾ ɔ n n ɛ ɾ n | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39776592.mp3				8.7357	Շինարարական աշխատանքների շրջանակներում վերականգնվել է ավերված հանդիսատեսի նստարաններն ու մարմարե պատերը։	շինարարական աշխատանքների շրջանակներում վերականգնվել է ավերված հանդիսատեսի նստարաններն ու մարմարե պատերը։	ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n v ɛ l | ɛ | ɑ v ɛ ɾ v ɑ ts | h ɑ n d i s ɑ t ɛ s i | n s t ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ n | u | m ɑ ɾ m ɑ ɾ ɛ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39509731.mp3				6.7035	Վերջին հաշվարկները լիովին արդարացրին օդաչուների կատարած որոշման ճշմարտացիությունը։	վերջին հաշվարկները լիովին արդարացրին օդաչուների կատարած որոշման ճշմարտացիությունը։	v ɛ ɾ dʒ i n | h ɑ ʃ v ɑ ɾ k n ɛ ɾ ə | l i ɔ v i n | ɑ ɾ d ɑ ɾ ɑ tsʰ ɾ i n | ɔ d ɑ tʃʰ u n ɛ ɾ i | k ɑ t ɑ ɾ ɑ ts | ɔ ɾ ɔ ʃ m ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39325632.mp3				3.7875	Ես ըսկի լակ ձու կունենա՞մ:	ես ըսկի լակ ձու կունենա՞մ	ɛ s | ə s k i | l ɑ k | dz u | k u n ɛ n ɑ m		xpf					332
common_voice_hy-AM_39471721.mp3				4.2555	Արձակը թույլ է զարգացած եղել։	արձակը թույլ է զարգացած եղել։	ɑ ɾ dz ɑ k ə | tʰ u j l | ɛ | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39547123.mp3				3.2637	Մնայուն առաջնորդներ չկան։	մնայուն առաջնորդներ չկան։	m n ɑ j u n | ɑ r ɑ dʒ n ɔ ɾ d n ɛ ɾ | spn		xpf					196
common_voice_hy-AM_39817783.mp3				2.9037	Քելլին եղել է գեյ։	քելլին եղել է գեյ։	kʰ ɛ l l i n | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_27101621.mp3				2.9595	Կտինեան փոքր քաղաք է։	կտինեան փոքր քաղաք է։	k t i n ɛ ɑ n | pʰ ɔ kʰ ɾ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39280141.mp3				7.3155	Հաջողությամբ կիրառվում է երիկամի ավազանի և միզապարկի բորբոքումների ժամանակ։	հաջողությամբ կիրառվում է երիկամի ավազանի և միզապարկի բորբոքումների ժամանակ։	h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j ɑ m b | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | ɛ ɾ i k ɑ m i | ɑ v ɑ z ɑ n i | ɛ v | m i z ɑ p ɑ ɾ k i | b ɔ ɾ b ɔ kʰ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39523710.mp3				9.1515	Նաև պետք է տարբերել կուրտիզանուհիներին սիրուհիներից և թագավորական ֆավորիտուհիներից։	նաև պետք է տարբերել կուրտիզանուհիներին սիրուհիներից և թագավորական ֆավորիտուհիներից։	n ɑ ɛ v | p ɛ t kʰ | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɛ l | k u ɾ t i z ɑ n u h i n ɛ ɾ i n | s i ɾ u h i n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39642296.mp3				3.8235	Բոլորը կը ծառայեն չորսամեայ ժամկէտով։	բոլորը կը ծառայեն չորսամեայ ժամկէտով։	b ɔ l ɔ ɾ ə | k ə | ts ɑ r ɑ j ɛ n | tʃʰ ɔ ɾ s ɑ m ɛ ɑ j | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_27471417.mp3				4.5435	Միևնույն ժամանակ նա փորձում էր գեղեցիկ պատմվածք ունենալ։	միևնույն ժամանակ նա փորձում էր գեղեցիկ պատմվածք ունենալ։	m i ɛ v n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ ɾ | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | p ɑ t m v ɑ ts kʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39773733.mp3				4.1835	Աշխատանքային և անցման հատվածամասերը բնակելի են։	աշխատանքային և անցման հատվածամասերը բնակելի են։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | ɛ v | ɑ n tsʰ m ɑ n | h ɑ t v ɑ ts ɑ m ɑ s ɛ ɾ ə | b n ɑ k ɛ l i | spn		xpf					133
common_voice_hy-AM_39286248.mp3				5.2275	Հայտնի է էրոտիկ գրականության իր նկարազարդումներով։	հայտնի է էրոտիկ գրականության իր նկարազարդումներով։	h ɑ j t n i | ɛ | ɛ ɾ ɔ t i k | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | i ɾ | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_26238900.mp3				3.7875	Զբաղվել է թարգմանչությամբ։	զբաղվել է թարգմանչությամբ։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39774804.mp3				4.5597	Լինում է ընդարձակ կամ սահմանափակ բառացանկով։	լինում է ընդարձակ կամ սահմանափակ բառացանկով։	l i n u m | ɛ | ə n d ɑ ɾ dz ɑ k | k ɑ m | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_36464721.mp3				5.8035	Քարանձավների մի մասը կրկնահարկ ու եռահարկ են։	քարանձավների մի մասը կրկնահարկ ու եռահարկ են։	kʰ ɑ ɾ ɑ n dz ɑ v n ɛ ɾ i | m i | m ɑ s ə | k ɾ k n ɑ h ɑ ɾ k | u | ɛ r ɑ h ɑ ɾ k | spn		xpf					51
common_voice_hy-AM_39427716.mp3				4.3275	Աշխարհում մշակովի խաղողի ամենատարածված տեսակը։	աշխարհում մշակովի խաղողի ամենատարածված տեսակը։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | m ʃ ɑ k ɔ v i | χ ɑ ʁ ɔ ʁ i | ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39542928.mp3				4.6875	Բրուսիլովսկու ճեղքման ժամանակ ծանր վիրավորվել է։	բրուսիլովսկու ճեղքման ժամանակ ծանր վիրավորվել է։	b ɾ u s i l ɔ v s k u | tʃ ɛ ʁ kʰ m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ts ɑ n ɾ | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39466788.mp3				5.4435	Մերձարևադարձային ծովափնյա կլիման նպաստում է գյուղատնտեսության զարգացմանը։	մերձարևադարձային ծովափնյա կլիման նպաստում է գյուղատնտեսության զարգացմանը։	m ɛ ɾ dz ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | ts ɔ v ɑ pʰ n j ɑ | k l i m ɑ n | n p ɑ s t u m | ɛ | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_38913951.mp3				5.3355	Նամակն ավարտվում է անձնական պատգամներով և գոհաբանական խոսքերով։	նամակն ավարտվում է անձնական պատգամներով և գոհաբանական խոսքերով։	n ɑ m ɑ k n | ɑ v ɑ ɾ t v u m | ɛ | ɑ n dz n ɑ k ɑ n | p ɑ t ɡ ɑ m n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | ɡ ɔ h ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					70
common_voice_hy-AM_27605051.mp3				7.7475	Այն գոյատևել է ավելի քան հարյուր միլիոնավոր տարիներ՝ մարտահրավեր նետելով հավերժությանը։	այն գոյատևել է ավելի քան հարյուր միլիոնավոր տարիներ՝ մարտահրավեր նետելով հավերժությանը։	ɑ j n | ɡ ɔ j ɑ t ɛ v ɛ l | ɛ | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | h ɑ ɾ j u ɾ | m i l i ɔ n ɑ v ɔ ɾ | spn | m ɑ ɾ t ɑ h ɾ ɑ v ɛ ɾ | n ɛ t ɛ l ɔ v | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_40035778.mp3				7.6035	Միստրալը պրովանսական լեզուն ու գրականությունը վերակենդանացնող ֆելիբրների շարժման առաջնորդներից է։	միստրալը պրովանսական լեզուն ու գրականությունը վերակենդանացնող ֆելիբրների շարժման առաջնորդներից է։	m i s t ɾ ɑ l ə | p ɾ ɔ v ɑ n s ɑ k ɑ n | l ɛ z u n | u | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | v ɛ ɾ ɑ k ɛ n d ɑ n ɑ tsʰ n ɔ ʁ | f ɛ l i b ɾ n ɛ ɾ i | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | ɑ r ɑ dʒ n ɔ ɾ d n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_26761273.mp3				4.3995	Օգտագործողները կարող էին հեշտությամբ բացել այլ էջեր։	օգտագործողները կարող էին հեշտությամբ բացել այլ էջեր։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ i n | h ɛ ʃ t u tʰ j ɑ m b | b ɑ tsʰ ɛ l | ɑ j l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39475172.mp3				4.4355	Դեռևս երիտասարդ հասակից դրսևորել է արտասովոր տաղանդներ։	դեռևս երիտասարդ հասակից դրսևորել է արտասովոր տաղանդներ։	d ɛ r ɛ v s | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | h ɑ s ɑ k i tsʰ | d ɾ s ɛ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ ɾ t ɑ s ɔ v ɔ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39532820.mp3				4.9755	Գեղեցիկ են լճի ափերը, որոնք բուսածածկ են և երբեմն ժայռոտ։	գեղեցիկ են լճի ափերը որոնք բուսածածկ և երբեմն ժայռոտ։	ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | ɛ n | l tʃ i | ɑ pʰ ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | b u s ɑ ts ɑ ts k | ɛ v | ɛ ɾ b ɛ m n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543516.mp3				6.3075	Կենտրոնացել է նատյուրմորտ ոճում, որոնց մեջ գերակշռում էին թագավորական դղյակները։	կենտրոնացել է նատյուրմորտ ոճում որոնց մեջ գերակշռում էին թագավորական դղյակները։	k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | n ɑ t j u ɾ m ɔ ɾ t | ɔ tʃ u m | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | m ɛ dʒ | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɛ i n | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39462586.mp3				4.0035	Նա սկսում է տնտեսել իր ծախսերը։	նա սկսում է տնտեսել իր ծախսերը։	n ɑ | s k s u m | ɛ | t n t ɛ s ɛ l | i ɾ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39465621.mp3				3.8955	Մայները շատ էր մրսել։	մայները շատ էր մրսել։	m ɑ j n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | ɛ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39607006.mp3				7.2435	Առավել հայտնի է որպես էթնոգենեզի պասիոնարության տեսության հիմնադիր։	առավել հայտնի է որպես էթնոգենեզի պասիոնարության տեսության հիմնադիր։	ɑ r ɑ v ɛ l | h ɑ j t n i | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɛ tʰ n ɔ ɡ ɛ n ɛ z i | p ɑ s i ɔ n ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | t ɛ s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39541411.mp3				6.2517	Թափառումների ժամանակ բադիկը լսում է, թե ինչ են խոսում թռչունները։	թափառումների ժամանակ բադիկը լսում է թե ինչ են խոսում թռչունները։	tʰ ɑ pʰ ɑ r u m n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | b ɑ d i k ə | l s u m | ɛ | tʰ ɛ | i n tʃʰ | ɛ n | χ ɔ s u m | spn		xpf					234
common_voice_hy-AM_26827394.mp3				8.3397	Տինքի գործունէութիւնը կրճատուած է, ինչպէս «չորրորդ ճանապարհի հայելին»։	տինքի գործունէութիւնը կրճատուած է ինչպէս չորրորդ ճանապարհի հայելին ։	t i n kʰ i | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ i v n ə | k ɾ tʃ ɑ t u ɑ ts | ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | tʃʰ ɔ ɾ ɾ ɔ ɾ d | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h i | h ɑ j ɛ l i n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27605050.mp3				7.2435	Յուրաքանչյուր շաբաթվա ռեպորտաժում եղել է որոշակի կոնֆլիկտ, արդիականություն և խնդիրներ։	յուրաքանչյուր շաբաթվա ռեպորտաժում եղել է որոշակի կոնֆլիկտ արդիականություն և խնդիրներ։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | ʃ ɑ b ɑ tʰ v ɑ | r ɛ p ɔ ɾ t ɑ ʒ u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | k ɔ n f l i k t | ɑ ɾ d i ɑ k ɑ n u tʰ j u n | ɛ v | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_26407635.mp3				5.4435	Մի քանի անգամ քաղաքի վրա հարձակվել են օդից։	մի քանի անգամ քաղաքի վրա հարձակվել են օդից։	m i | kʰ ɑ n i | ɑ n ɡ ɑ m | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | v ɾ ɑ | h ɑ ɾ dz ɑ k v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27469898.mp3				6.4677	Այն համեմատաբար անվտանգ է հղիության և կրծքով կերակրման ընթացքում կիրառելիս։	այն համեմատաբար անվտանգ է հղիության և կրծքով կերակրման ընթացքում կիրառելիս։	ɑ j n | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | ɑ n v t ɑ n ɡ | ɛ | h ʁ i u tʰ j ɑ n | ɛ v | k ɾ ts kʰ ɔ v | k ɛ ɾ ɑ k ɾ m ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39549566.mp3				6.3075	Անտառները հիմնականում տեղակայված են հովիտներում և լեռան ստորոտում։	անտառները հիմնականում տեղակայված են հովիտներում և լեռան ստորոտում։	ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ n | h ɔ v i t n ɛ ɾ u m | ɛ v | l ɛ r ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39542929.mp3				3.2835	Հեղինակ է հինգ ուսումնական ձեռնարկի։	հեղինակ է հինգ ուսումնական ձեռնարկի։	h ɛ ʁ i n ɑ k | ɛ | h i n ɡ | u s u m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39517427.mp3				4.4355	Մանկության տարիներին նա նաև ունեցել է խոսքի խանգարում։	մանկության տարիներին նա նաև ունեցել է խոսքի խանգարում։	m ɑ n k u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | n ɑ | n ɑ ɛ v | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | χ ɔ s kʰ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39466789.mp3				7.1715	Իտալիայում բարձրագույն գիտական պարգև է համարվում հանրապետության պրեզիդենտի ազգային մրցանակը։	իտալիայում բարձրագույն գիտական պարգև է համարվում հանրապետության պրեզիդենտի ազգային մրցանակը։	i t ɑ l i ɑ j u m | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ ɡ u j n | ɡ i t ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ ɡ ɛ v | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | p ɾ ɛ z i d ɛ n t i | ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_38913950.mp3				7.4235	Ես սովետական աշակերտ էի, երբ Վլադիմիր Մովսիսյանը մինիստրների խորհրդի նախագահի առաջին տեղակալն էր:	ես սովետական աշակերտ էի երբ վլադիմիր մովսիսյանը մինիստրների խորհրդի նախագահի առաջին տեղակալն էր	ɛ s | s ɔ v ɛ t ɑ k ɑ n | ɑ ʃ ɑ k ɛ ɾ t | ɛ i | ɛ ɾ b | v l ɑ d i m i ɾ | m ɔ v s i s j ɑ n ə | m i n i s t ɾ n ɛ ɾ i | χ ɔ ɾ h ɾ d i | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h i | ɑ r ɑ dʒ i n | t ɛ ʁ ɑ k ɑ l n | ɛ ɾ		xpf					70
common_voice_hy-AM_39541410.mp3				7.1877	Տարաների բոլոր տեսակների համար հիմնական պահանջներն են՝ թեթևությունը, ամրությունն ու էժանությունը։	տարաների բոլոր տեսակների համար հիմնական պահանջներն են՝ թեթևությունը ամրությունն ու էժանությունը։	t ɑ ɾ ɑ n ɛ ɾ i | b ɔ l ɔ ɾ | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | h i m n ɑ k ɑ n | p ɑ h ɑ n dʒ n ɛ ɾ n | spn | tʰ ɛ tʰ ɛ v u tʰ j u n ə | ɑ m ɾ u tʰ j u n n | u | spn		xpf					234
common_voice_hy-AM_26099934.mp3				9.8157	Այն, ըստ էության, արտահայտում է հենց այդ կրոնափիլիսոփայության տարածման բնույթը։	այն ըստ էության արտահայտում է հենց այդ կրոնափիլիսոփայության տարածման բնույթը։	ɑ j n | ə s t | ɛ u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t u m | ɛ | h ɛ n tsʰ | ɑ j d | k ɾ ɔ n ɑ pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ ɑ ts m ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26761272.mp3				8.8275	Լոյս ընծայած է պատմաբանասիրական, լեզուագիտական, աշխարհագրական եւ փիլիսոփայական բազմաթիւ գործեր։	լոյս ընծայած է պատմաբանասիրական լեզուագիտական աշխարհագրական եւ փիլիսոփայական բազմաթիւ գործեր։	l ɔ j s | ə n ts ɑ j ɑ ts | ɛ | p ɑ t m ɑ b ɑ n ɑ s i ɾ ɑ k ɑ n | l ɛ z u ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j ɑ k ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39989370.mp3				5.1717	Այդպիսի երանգներ հազվագյուտ են հանդիպում վայրի կենդանիների մոտ։	այդպիսի երանգներ հազվագյուտ են հանդիպում վայրի կենդանիների մոտ։	ɑ j d p i s i | ɛ ɾ ɑ n ɡ n ɛ ɾ | h ɑ z v ɑ ɡ j u t | ɛ n | h ɑ n d i p u m | v ɑ j ɾ i | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39475173.mp3				2.9235	Նրանք մանր կողոպտիչներ են։	նրանք մանր կողոպտիչներ են։	n ɾ ɑ n kʰ | m ɑ n ɾ | k ɔ ʁ ɔ p t i tʃʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39462587.mp3				6.1635	Աղյուսները զարդարված են բույսերի, կենդանիների և հանածոների պատկերներով։	աղյուսները զարդարված են բույսերի կենդանիների և հանածոների պատկերներով։	ɑ ʁ j u s n ɛ ɾ ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ n | b u j s ɛ ɾ i | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | ɛ v | h ɑ n ɑ ts ɔ n ɛ ɾ i | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39403114.mp3				5.6235	Հատակին ընկած են կապանքները, որոնցից արդեն ազատել են փիլիսոփային։	հատակին ընկած են կապանքները որոնցից արդեն ազատել փիլիսոփային։	h ɑ t ɑ k i n | ə n k ɑ ts | ɛ n | k ɑ p ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n tsʰ i tsʰ | ɑ ɾ d ɛ n | ɑ z ɑ t ɛ l | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39377498.mp3				4.1475	Մի քանի րոպե նա մնաց անշարժ նրա հետևից նայելիս:	մի քանի րոպե նա մնաց անշարժ նրա հետևից նայելիս	m i | kʰ ɑ n i | ɾ ɔ p ɛ | n ɑ | m n ɑ tsʰ | ɑ n ʃ ɑ ɾ ʒ | n ɾ ɑ | h ɛ t ɛ v i tsʰ | n ɑ j ɛ l i s		xpf					328
common_voice_hy-AM_39730002.mp3				7.1355	Նրանք իրենցից ներկայացնում են սոցիալական քաղաքականության նպատակային խմբերը։	նրանք իրենցից ներկայացնում են սոցիալական քաղաքականության նպատակային խմբերը։	n ɾ ɑ n kʰ | i ɾ ɛ n tsʰ i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ n | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | n p ɑ t ɑ k ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39552625.mp3				2.9595	Բազմաժանր ստեղծագործող է։	բազմաժանր ստեղծագործող է։	b ɑ z m ɑ ʒ ɑ n ɾ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39464241.mp3				3.5355	Նա փորձել է լուծել կրկնակի կոդի օգտագործման խնդիրը։	նա փորձել է լուծել կրկնակի կոդի օգտագործման խնդիրը։	n ɑ | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | ɛ | l u ts ɛ l | k ɾ k n ɑ k i | k ɔ d i | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39325857.mp3				3.8235	- Ներեցեք, այլևս չեմ շարունակիլ,- ասաց նա:	ներեցեք այլևս չեմ շարունակիլ ասաց նա	n ɛ ɾ ɛ tsʰ ɛ kʰ | ɑ j l ɛ v s | tʃʰ ɛ m | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k i l | ɑ s ɑ tsʰ | n ɑ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39459862.mp3				5.6235	Վարում են կիսաքոչվոր կենսակերպ, զբաղվում անասնապահությամբ և, մասամբ, հողագործությամբ։	վարում են կիսաքոչվոր կենսակերպ զբաղվում անասնապահությամբ և մասամբ հողագործությամբ։	v ɑ ɾ u m | ɛ n | k i s ɑ kʰ ɔ tʃʰ v ɔ ɾ | k ɛ n s ɑ k ɛ ɾ p | z b ɑ ʁ v u m | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | ɛ v | m ɑ s ɑ m b | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39606600.mp3				4.2555	Այն նույնպես ունեցավ բազմաթիվ հաջողություններ։	այն նույնպես ունեցավ բազմաթիվ հաջողություններ։	ɑ j n | n u j n p ɛ s | u n ɛ tsʰ ɑ v | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39552443.mp3				5.1195	Երգչուհին հասել է մինչև եզրափակիչ և զբաղեցրել երրորդ տեղը։	երգչուհին հասել է մինչև եզրափակիչ և զբաղեցրել երրորդ տեղը։	ɛ ɾ ɡ tʃʰ u h i n | h ɑ s ɛ l | ɛ | m i n tʃʰ ɛ v | ɛ z ɾ ɑ pʰ ɑ k i tʃʰ | ɛ v | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40066347.mp3				3.6075	Մայրական գծով ունի նորվեգական ծագում։	մայրական գծով ունի նորվեգական ծագում։	m ɑ j ɾ ɑ k ɑ n | ɡ ts ɔ v | u n i | n ɔ ɾ v ɛ ɡ ɑ k ɑ n | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39474512.mp3				4.1475	Լիդիայում զարգացած է եղել բժշկությունը և դեղագործությունը։	լիդիայում զարգացած է եղել բժշկությունը և դեղագործությունը։	l i d i ɑ j u m | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | b ʒ ʃ k u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39295421.mp3				3.8955	ես միայն գտել եմ…	ես միայն գտել եմ	ɛ s | m i ɑ j n | ɡ t ɛ l | ɛ m		xpf					316
common_voice_hy-AM_39425874.mp3				5.2635	Անոր գործերէն մաս մը թարգմանուած են ռուսերէնի։	անոր գործերէն մաս մը թարգմանուած են ռուսերէնի։	ɑ n ɔ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ ɛ n | m ɑ s | m ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n u ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39460229.mp3				4.1835	Յետագային գաղթականները լաւ բերքը կը նշէին տօնակատարութիւններով։	յետագային գաղթականները լաւ բերքը կը նշէին տօնակատարութիւններով։	j ɛ t ɑ ɡ ɑ j i n | ɡ ɑ ʁ tʰ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | l ɑ v | b ɛ ɾ kʰ ə | k ə | n ʃ ɛ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27074574.mp3				7.6755	Այդ հաղթանակը նրան հնարավորություն ընձեռեց պայքարելու աշխարհի չեմպիոնի կոչման հավակնորդների մրցամարտերում։	այդ հաղթանակը նրան հնարավորություն ընձեռեց պայքարելու աշխարհի չեմպիոնի կոչման հավակնորդների մրցամարտերում։	ɑ j d | h ɑ ʁ tʰ ɑ n ɑ k ə | n ɾ ɑ n | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | ə n dz ɛ r ɛ tsʰ | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ɛ l u | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | tʃʰ ɛ m p i ɔ n i | k ɔ tʃʰ m ɑ n | h ɑ v ɑ k n ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_40030116.mp3				4.4355	Հուսիկ սրբազանը զբաղվել է նաև գիտական աշխատանքներով։	հուսիկ սրբազանը զբաղվել է նաև գիտական աշխատանքներով։	h u s i k | s ɾ b ɑ z ɑ n ə | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39552442.mp3				5.6595	Դատարանի միջոցով խնամակալության իրավունքը վերադարձնել նա այդպես էլ չի կարողացել։	դատարանի միջոցով խնամակալության իրավունքը վերադարձնել նա այդպես էլ չի կարողացել։	d ɑ t ɑ ɾ ɑ n i | m i dʒ ɔ tsʰ ɔ v | χ n ɑ m ɑ k ɑ l u tʰ j ɑ n | i ɾ ɑ v u n kʰ ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz n ɛ l | n ɑ | ɑ j d p ɛ s | ɛ l | tʃʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40066346.mp3				4.5435	Սղագրողի աշխատանքն արդարացրեց բոլոր սպասելիքները։	սղագրողի աշխատանքն արդարացրեց բոլոր սպասելիքները։	s ʁ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n | ɑ ɾ d ɑ ɾ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39606601.mp3				8.2875	Տեղի աֆրիկացիները հեթանոսներ են և երկրպագում են կենդանիներին և կենդանական հոգիներին։	տեղի աֆրիկացիները հեթանոսներ են և երկրպագում կենդանիներին կենդանական հոգիներին։	t ɛ ʁ i | ɑ f ɾ i k ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | h ɛ tʰ ɑ n ɔ s n ɛ ɾ | ɛ n | ɛ v | ɛ ɾ k ɾ p ɑ ɡ u m | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i n | k ɛ n d ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39524643.mp3				3.6075	- Չեն ասիլ, չէ, մի վախենար:	չեն ասիլ չէ մի վախենար	tʃʰ ɛ n | ɑ s i l | tʃʰ ɛ | m i | v ɑ χ ɛ n ɑ ɾ		xpf					331
common_voice_hy-AM_39464240.mp3				2.4555	Ռիսկի կառավարման տեսակ է։	ռիսկի կառավարման տեսակ է։	r i s k i | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | t ɛ s ɑ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39325856.mp3				2.9235	- Կարծեմ, դարձյալ մի շաբաթ կմնամ:	կարծեմ դարձյալ մի շաբաթ կմնամ	k ɑ ɾ ts ɛ m | d ɑ ɾ dz j ɑ l | m i | ʃ ɑ b ɑ tʰ | k m n ɑ m		xpf					332
common_voice_hy-AM_39483037.mp3				3.8235	Խմբագրության ողջ անձնակազմը մեկնեց ռազմաճակատ։	խմբագրության ողջ անձնակազմը մեկնեց ռազմաճակատ։	χ m b ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | ɔ ʁ dʒ | ɑ n dz n ɑ k ɑ z m ə | m ɛ k n ɛ tsʰ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39552624.mp3				5.5155	Մեծ ծաղկում է ապրել վիեննական դասական դպրոցի կոմպոզիտորների արվեստում։	մեծ ծաղկում է ապրել վիեննական դասական դպրոցի կոմպոզիտորների արվեստում։	m ɛ ts | ts ɑ ʁ k u m | ɛ | ɑ p ɾ ɛ l | v i ɛ n n ɑ k ɑ n | d ɑ s ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ i | k ɔ m p ɔ z i t ɔ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39460228.mp3				3.6075	Մասնակցություն է ունեցել նաև տարբեր հեռուստասերիալներում։	մասնակցություն է ունեցել նաև տարբեր հեռուստասերիալներում։	m ɑ s n ɑ k tsʰ u tʰ j u n | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | n ɑ ɛ v | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27074575.mp3				7.2075	Մարքսիստական բառապաշարը երկարատև օգտագործումից փոխարինել է անպարկեշտ բառապաշարին։	մարքսիստական բառապաշարը երկարատև օգտագործումից փոխարինել է անպարկեշտ բառապաշարին։	m ɑ ɾ kʰ s i s t ɑ k ɑ n | b ɑ r ɑ p ɑ ʃ ɑ ɾ ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ t ɛ v | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m i tsʰ | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n ɛ l | ɛ | ɑ n p ɑ ɾ k ɛ ʃ t | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39425875.mp3				4.7955	Սակայն նա հրաժարվում է պատասխանել։	սակայն նա հրաժարվում է պատասխանել։	s ɑ k ɑ j n | n ɑ | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39597504.mp3				4.7235	Թալիշական ինքնավարությունը, սակայն, երկար կյանք չունեցավ։	թալիշական ինքնավարությունը սակայն երկար կյանք չունեցավ։	tʰ ɑ l i ʃ ɑ k ɑ n | i n kʰ n ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n ə | s ɑ k ɑ j n | ɛ ɾ k ɑ ɾ | k j ɑ n kʰ | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39545973.mp3				3.2475	Անձամբ նա երեխաներ չի ունեցել։	անձամբ նա երեխաներ չի ունեցել։	ɑ n dz ɑ m b | n ɑ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ | tʃʰ i | spn		xpf					171
common_voice_hy-AM_39387529.mp3				4.6875	«Կսամակս» շվեյցարական ակումբի սան է։	կսամակս շվեյցարական ակումբի սան է։	k s ɑ m ɑ k s | ʃ v ɛ j tsʰ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ k u m b i | s ɑ n | spn		xpf					114
common_voice_hy-AM_39473187.mp3				3.0675	Զարդարված է կավամանի միայն մեկ երեսը։	զարդարված է կավամանի միայն մեկ երեսը։	z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ | k ɑ v ɑ m ɑ n i | m i ɑ j n | m ɛ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542422.mp3				9.0075	Լարում չափող սարքը կոչվում է վոլտաչափ (վոլտմետր)։	լարում չափող սարքը կոչվում է վոլտաչափ [bracketed]	l ɑ ɾ u m | tʃʰ ɑ pʰ ɔ ʁ | s ɑ ɾ kʰ ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | v ɔ l t ɑ tʃʰ ɑ pʰ | spn		xpf					151
common_voice_hy-AM_31546207.mp3				7.0635	Ջրամբարի նպատակն է դադարեցնել գետի վարարումն ու ապահովել պետությունը էլեկտրականությամբ։	ջրամբարի նպատակն է դադարեցնել գետի վարարումն ու ապահովել պետությունը էլեկտրականությամբ։	dʒ ɾ ɑ m b ɑ ɾ i | n p ɑ t ɑ k n | ɛ | d ɑ d ɑ ɾ ɛ tsʰ n ɛ l | ɡ ɛ t i | v ɑ ɾ ɑ ɾ u m n | u | ɑ p ɑ h ɔ v ɛ l | p ɛ t u tʰ j u n ə | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_27511913.mp3				5.4075	Ըստ մամուլի տեղեկությունների՝ նա սրտի ինֆեկցիա և պնևմոթորաքս է տարել։	ըստ մամուլի տեղեկությունների՝ նա սրտի ինֆեկցիա և պնևմոթորաքս է տարել։	ə s t | m ɑ m u l i | spn | n ɑ | s ɾ t i | i n f ɛ k tsʰ i ɑ | ɛ v | p n ɛ v m ɔ tʰ ɔ ɾ ɑ kʰ s | ɛ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39646739.mp3				7.4235	Բազմածաղիկ երկար ողկույզներում հավաքված մանր ծաղիկները դեղին են։	բազմածաղիկ երկար ողկույզներում հավաքված մանր ծաղիկները դեղին են։	b ɑ z m ɑ ts ɑ ʁ i k | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ɔ ʁ k u j z n ɛ ɾ u m | h ɑ v ɑ kʰ v ɑ ts | m ɑ n ɾ | ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | d ɛ ʁ i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39552371.mp3				2.9235	Ափսոս, հազար ափսոս…	ափսոս հազար	ɑ pʰ s ɔ s | h ɑ z ɑ ɾ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471080.mp3				3.4275	Ի սկզբանե գործել է բուժական ֆակուլտետը։	ի սկզբանե գործել է բուժական ֆակուլտետը։	i | s k z b ɑ n ɛ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | b u ʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39508258.mp3				4.6155	Մորին ընդգծում է տալու կարողության կարևորությունը։	մորին ընդգծում է տալու կարողության կարևորությունը։	m ɔ ɾ i n | ə n d ɡ ts u m | ɛ | t ɑ l u | k ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39499240.mp3				7.0275	Սննդի մեջ օգտագործում են որպես համեմունք, բժշկությաև մեջ՝ արյունահոսությունը դադարեցնող միջոց։	սննդի մեջ օգտագործում են որպես համեմունք բժշկությաև մեջ՝ արյունահոսությունը դադարեցնող միջոց։	s n n d i | m ɛ dʒ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | h ɑ m ɛ m u n kʰ | b ʒ ʃ k u tʰ j ɑ ɛ v | spn | ɑ ɾ j u n ɑ h ɔ s u tʰ j u n ə | d ɑ d ɑ ɾ ɛ tsʰ n ɔ ʁ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39470248.mp3				4.5435	Հանդես է եկել համամիութենական մի շարք փառատոներում։	հանդես է եկել համամիութենական մի շարք փառատոներում։	h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | h ɑ m ɑ m i u tʰ ɛ n ɑ k ɑ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39361906.mp3				4.2555	Մահացել է երկաթուղու վրա դժբախտ պատահարի պատճառով։	մահացել է երկաթուղու վրա դժբախտ պատահարի պատճառով։	m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɑ tʰ u ʁ u | v ɾ ɑ | d ʒ b ɑ χ t | p ɑ t ɑ h ɑ ɾ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39990606.mp3				4.3437	Սիմոնը նախօրոք փորձեց այն կենդանիների վրա։	սիմոնը նախօրոք փորձեց այն կենդանիների վրա։	s i m ɔ n ə | n ɑ χ ɔ ɾ ɔ kʰ | pʰ ɔ ɾ dz ɛ tsʰ | ɑ j n | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39286979.mp3				5.1555	Անունն ստացել հին հունական դիցաբանության նիմփեի պատվին։	անունն ստացել հին հունական դիցաբանության նիմփեի պատվին։	ɑ n u n n | s t ɑ tsʰ ɛ l | h i n | h u n ɑ k ɑ n | d i tsʰ ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | n i m pʰ ɛ i | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39283749.mp3				6.3237	Այդ աղբիւրներէն մէկը այսօր ալ կը պահպանուի վանքին գլխաւոր գաւիթին ներսը։	այդ աղբիւրներէն մէկը այսօր ալ կը պահպանուի վանքին գլխաւոր գաւիթին ներսը։	ɑ j d | ɑ ʁ b i v ɾ n ɛ ɾ ɛ n | m ɛ k ə | ɑ j s ɔ ɾ | ɑ l | k ə | p ɑ h p ɑ n u i | v ɑ n kʰ i n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | ɡ ɑ v i tʰ i n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39315690.mp3				8.0355	Եթերացանկը կազմված է տեղեկատվական հաղորդումներից, հեռարձակվում է տաջիկերեն լեզվով։	եթերացանկը կազմված է տեղեկատվական հաղորդումներից հեռարձակվում տաջիկերեն լեզվով։	ɛ tʰ ɛ ɾ ɑ tsʰ ɑ n k ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | t ɛ ʁ ɛ k ɑ t v ɑ k ɑ n | h ɑ ʁ ɔ ɾ d u m n ɛ ɾ i tsʰ | h ɛ r ɑ ɾ dz ɑ k v u m | t ɑ dʒ i k ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39481602.mp3				5.8035	Նրանք սխալմամբ օգտագործելով ալկոհոլ՝ ջրի փոխարեն, հայտնվում են ծառի ճյուղի վրա։	նրանք սխալմամբ օգտագործելով ալկոհոլ՝ ջրի փոխարեն հայտնվում են ծառի ճյուղի վրա։	n ɾ ɑ n kʰ | s χ ɑ l m ɑ m b | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l ɔ v | spn | dʒ ɾ i | pʰ ɔ χ ɑ ɾ ɛ n | h ɑ j t n v u m | ɛ n | ts ɑ r i | tʃ j u ʁ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27511912.mp3				4.7955	Պետերգոֆի ճարտարապետական ձևավորման հեղինակներից մեկն է։	պետերգոֆի ճարտարապետական ձևավորման հեղինակներից մեկն է։	p ɛ t ɛ ɾ ɡ ɔ f i | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | h ɛ ʁ i n ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39531812.mp3				5.9835	Օդի արմատները կը ծառայեն վերափոխութեան (անապոլիզմայի)։	օդի արմատները կը ծառայեն վերափոխութեան [bracketed]	ɔ d i | ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ ə | k ə | ts ɑ r ɑ j ɛ n | v ɛ ɾ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_39552370.mp3				4.5795	Առանց էներգիայի ժողովրդական տնտեսությունը մեռած է։	առանց էներգիայի ժողովրդական տնտեսությունը մեռած է։	ɑ r ɑ n tsʰ | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ j i | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | t n t ɛ s u tʰ j u n ə | m ɛ r ɑ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39496090.mp3				2.8155	Փրկվել է ընդամենը մեկ տղամարդ։	փրկվել է ընդամենը մեկ տղամարդ։	pʰ ɾ k v ɛ l | ɛ | ə n d ɑ m ɛ n ə | m ɛ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39478159.mp3				5.2635	Քիմիական հետազոտություններով զբաղված գիտնականներին անվանում են քիմիկոսներ։	քիմիական հետազոտություններով զբաղված գիտնականներին անվանում են քիմիկոսներ։	kʰ i m i ɑ k ɑ n | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ ɔ v | z b ɑ ʁ v ɑ ts | ɡ i t n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i n | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31546206.mp3				8.2155	Բնորոշ է հեմատեմզիսը (արյուն փսխման զանգվածի մեջ) և մելենան (ձյութանման կղանք)։	բնորոշ է հեմատեմզիսը [bracketed] և մելենան	b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | h ɛ m ɑ t ɛ m z i s ə | spn | ɛ v | m ɛ l ɛ n ɑ n		xpf					306
common_voice_hy-AM_39473186.mp3				4.5075	Փետուրները դարչնագույն է, որովայնը և կրծքավանդակը՝ բաց շագանակագույն։	փետուրները դարչնագույն է որովայնը և կրծքավանդակը՝ բաց շագանակագույն։	pʰ ɛ t u ɾ n ɛ ɾ ə | d ɑ ɾ tʃʰ n ɑ ɡ u j n | ɛ | ɔ ɾ ɔ v ɑ j n ə | ɛ v | spn | b ɑ tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39283748.mp3				5.4237	Լրագրողի կարիերան նորաձևության ոլորտում սկսեց երկու բրիտանական ամսագրերում։	լրագրողի կարիերան նորաձևության ոլորտում սկսեց երկու բրիտանական ամսագրերում։	l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ i | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ n | n ɔ ɾ ɑ dz ɛ v u tʰ j ɑ n | ɔ l ɔ ɾ t u m | s k s ɛ tsʰ | ɛ ɾ k u | b ɾ i t ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39990607.mp3				7.5477	Կարծում եմ՝ կհամաձայնեք, որ այդ սկզբունքը կայացած ժողովրդավարություն ունենալու գլխավոր գրավականներից է:	կարծում եմ՝ կհամաձայնեք որ այդ սկզբունքը կայացած ժողովրդավարություն ունենալու գլխավոր գրավականներից է	k ɑ ɾ ts u m | spn | k h ɑ m ɑ dz ɑ j n ɛ kʰ | ɔ ɾ | ɑ j d | s k z b u n kʰ ə | k ɑ j ɑ tsʰ ɑ ts | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n | u n ɛ n ɑ l u | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | ɡ ɾ ɑ v ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ		xpf					247
common_voice_hy-AM_39315691.mp3				5.2635	Մարությանն արագ դարձավ դեպի Բազենյանի մահճակալը:	մարությանն արագ դարձավ դեպի բազենյանի մահճակալը	m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n n | ɑ ɾ ɑ ɡ | d ɑ ɾ dz ɑ v | d ɛ p i | b ɑ z ɛ n j ɑ n i | m ɑ h tʃ ɑ k ɑ l ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_39506240.mp3				5.6955	Այն բաղկացած էր գլանների և օղակների երեք շարքից։	այն բաղկացած էր գլանների և օղակների երեք շարքից։	ɑ j n | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ | ɡ l ɑ n n ɛ ɾ i | ɛ v | ɔ ʁ ɑ k n ɛ ɾ i | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39508259.mp3				3.9675	Խրբասորն այժմ թրքաբնակ գյուղ է։	խրբասորն այժմ թրքաբնակ գյուղ է։	χ ɾ b ɑ s ɔ ɾ n | ɑ j ʒ m | tʰ ɾ kʰ ɑ b n ɑ k | ɡ j u ʁ | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39472128.mp3				5.2275	Վիդեոբլոգեր է և առցանց ուսուցողական վիդեոների հեղինակ։	վիդեոբլոգեր է և առցանց ուսուցողական վիդեոների հեղինակ։	v i d ɛ ɔ b l ɔ ɡ ɛ ɾ | ɛ | ɛ v | ɑ r tsʰ ɑ n tsʰ | u s u tsʰ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | v i d ɛ ɔ n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39499241.mp3				7.1355	Աղոթասրահի արևելյան կողմում տեղավորված էր կիսաշրջան խորանը, առանց ավանդատների։	աղոթասրահի արևելյան կողմում տեղավորված էր կիսաշրջան խորանը առանց ավանդատների։	ɑ ʁ ɔ tʰ ɑ s ɾ ɑ h i | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | k ɔ ʁ m u m | t ɛ ʁ ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | k i s ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n | χ ɔ ɾ ɑ n ə | ɑ r ɑ n tsʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39469852.mp3				3.5355	Բազմանում է սերմերով և կանաչ կտրոններով։	բազմանում է սերմերով և կանաչ կտրոններով։	b ɑ z m ɑ n u m | ɛ | s ɛ ɾ m ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | k ɑ n ɑ tʃʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39436384.mp3				5.0835	Թուփաքը ծնած է մօրը հատուցումէն մէկ ամիս վերջ։	թուփաքը ծնած է մօրը հատուցումէն մէկ ամիս վերջ։	tʰ u pʰ ɑ kʰ ə | ts n ɑ ts | ɛ | m ɔ ɾ ə | h ɑ t u tsʰ u m ɛ n | m ɛ k | ɑ m i s | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39493499.mp3				5.9835	Ներկայում ամրոցում գործում են երկու թանգարաններ՝ նվիրված ծովին ու ձկնորսությանը։	ներկայում ամրոցում գործում են երկու թանգարաններ՝ նվիրված ծովին ու ձկնորսությանը։	n ɛ ɾ k ɑ j u m | ɑ m ɾ ɔ tsʰ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ɛ ɾ k u | spn | n v i ɾ v ɑ ts | ts ɔ v i n | u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39622954.mp3				7.3155	Ղանձլամեր կանաչը բազմամյա վայրի կոճղարմատավոր խոտաբույս է։	ղանձլամեր կանաչը բազմամյա վայրի կոճղարմատավոր խոտաբույս է։	ʁ ɑ n dz l ɑ m ɛ ɾ | k ɑ n ɑ tʃʰ ə | b ɑ z m ɑ m j ɑ | v ɑ j ɾ i | k ɔ tʃ ʁ ɑ ɾ m ɑ t ɑ v ɔ ɾ | χ ɔ t ɑ b u j s | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39635130.mp3				4.7235	Դրանք անկյունավոր են, մերկ, ծածկված սուր և կեռ փշերով։	դրանք անկյունավոր են մերկ ծածկված սուր և կեռ փշերով։	d ɾ ɑ n kʰ | ɑ n k j u n ɑ v ɔ ɾ | ɛ n | m ɛ ɾ k | ts ɑ ts k v ɑ ts | s u ɾ | ɛ v | k ɛ r | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_40033125.mp3				6.0555	Վերջին տասնամյակներում վերնագրին սկսել են ավելացվել ընթացիկ հաղորդավարի անունը։	վերջին տասնամյակներում վերնագրին սկսել են ավելացվել ընթացիկ հաղորդավարի անունը։	v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ s n ɑ m j ɑ k n ɛ ɾ u m | v ɛ ɾ n ɑ ɡ ɾ i n | s k s ɛ l | ɛ n | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ v ɛ l | ə n tʰ ɑ tsʰ i k | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ v ɑ ɾ i | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_26466595.mp3				8.8275	Աղանդավորներն ու հերետիկոսները, ենթարկվելով բանադրանքի, զրկվել են եկեղեցու հաղորդությունից։	աղանդավորներն ու հերետիկոսները ենթարկվելով բանադրանքի զրկվել են եկեղեցու հաղորդությունից։	ɑ ʁ ɑ n d ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ n | u | h ɛ ɾ ɛ t i k ɔ s n ɛ ɾ ə | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l ɔ v | b ɑ n ɑ d ɾ ɑ n kʰ i | z ɾ k v ɛ l | ɛ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39474818.mp3				2.2035	Տարին հաջող է սկսվել։	տարին հաջող է սկսվել։	t ɑ ɾ i n | h ɑ dʒ ɔ ʁ | ɛ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39991000.mp3				5.5875	Չորացած ոստերի և ցողունների մի կապ ժողովել էր, դրել մոտը:	չորացած ոստերի և ցողունների մի կապ ժողովել էր դրել մոտը	tʃʰ ɔ ɾ ɑ tsʰ ɑ ts | ɔ s t ɛ ɾ i | ɛ v | tsʰ ɔ ʁ u n n ɛ ɾ i | m i | k ɑ p | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɛ l | ɛ ɾ | d ɾ ɛ l | m ɔ t ə		xpf					239
common_voice_hy-AM_39390983.mp3				5.2275	- Բայց զարմանալի է,- ասաց նա կարճ լռությունից հետո, երբ օր.	բայց զարմանալի է ասաց նա կարճ լռությունից հետո երբ օր	b ɑ j tsʰ | z ɑ ɾ m ɑ n ɑ l i | ɛ | ɑ s ɑ tsʰ | n ɑ | k ɑ ɾ tʃ | l r u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɛ ɾ b | ɔ ɾ		xpf					293
common_voice_hy-AM_39488315.mp3				5.2275	Ասերը եղել է միջազգային մասնավոր իրավունքի առաջատար իրավագետ։	ասերը եղել է միջազգային մասնավոր իրավունքի առաջատար իրավագետ։	ɑ s ɛ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | i ɾ ɑ v u n kʰ i | ɑ r ɑ dʒ ɑ t ɑ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39515213.mp3				6.7755	Դիզայներական փայլուն լուծումների շնորհիվ հաջողվեց պահպանել տաճարի ինքնատիպ ոճը և ոգին։	դիզայներական փայլուն լուծումների շնորհիվ հաջողվեց պահպանել տաճարի ինքնատիպ ոճը և ոգին։	d i z ɑ j n ɛ ɾ ɑ k ɑ n | pʰ ɑ j l u n | l u ts u m n ɛ ɾ i | ʃ n ɔ ɾ h i v | h ɑ dʒ ɔ ʁ v ɛ tsʰ | p ɑ h p ɑ n ɛ l | t ɑ tʃ ɑ ɾ i | i n kʰ n ɑ t i p | ɔ tʃ ə | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_38866353.mp3				4.6155	Նրա աշխատությունները թարգմանվել են արաբերեն։	նրա աշխատությունները թարգմանվել են արաբերեն։	n ɾ ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39607552.mp3				6.1635	- Իհարկե, մարդկությունը դեռ այդ աստիճանին չի ընկել և չի կարող ընկնել:	իհարկե մարդկությունը դեռ այդ աստիճանին չի ընկել և կարող ընկնել	i h ɑ ɾ k ɛ | m ɑ ɾ d k u tʰ j u n ə | d ɛ r | ɑ j d | ɑ s t i tʃ ɑ n i n | tʃʰ i | ə n k ɛ l | ɛ v | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ə n k n ɛ l		xpf					317
common_voice_hy-AM_39361158.mp3				4.0755	Եվ արդյունքներն իրենց երկար սպասեցնել չեն տվել։	եվ արդյունքներն իրենց երկար սպասեցնել չեն տվել։	ɛ v | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ n | i ɾ ɛ n tsʰ | ɛ ɾ k ɑ ɾ | s p ɑ s ɛ tsʰ n ɛ l | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39261350.mp3				3.3357	Նրանք ելքի թույլտվություն էին պահանջում։	նրանք ելքի թույլտվություն էին պահանջում։	n ɾ ɑ n kʰ | ɛ l kʰ i | tʰ u j l t v u tʰ j u n | ɛ i n | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_39495790.mp3				5.5155	Սկոնեի տարածքում չկան լեռներ, փոքրաթիվ բլուրեներ, անտառներ և լճեր։	սկոնեի տարածքում չկան լեռներ փոքրաթիվ բլուրեներ անտառներ և լճեր։	s k ɔ n ɛ i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | tʃʰ k ɑ n | l ɛ r n ɛ ɾ | pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ tʰ i v | b l u ɾ ɛ n ɛ ɾ | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40039332.mp3				4.7955	Քաղաքը նույնանուն շրջանի շրջկենտրոնն է։	քաղաքը նույնանուն շրջանի շրջկենտրոնն է։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | n u j n ɑ n u n | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ʃ ɾ dʒ k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_26466594.mp3				6.5235	Ջագաբանդհուն փորձել է իրենց երեխաներին հնարավորինս լավագույն կրթություն տալ։	ջագաբանդհուն փորձել է իրենց երեխաներին հնարավորինս լավագույն կրթություն տալ։	dʒ ɑ ɡ ɑ b ɑ n d h u n | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | ɛ | i ɾ ɛ n tsʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i n | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ i n s | l ɑ v ɑ ɡ u j n | k ɾ tʰ u tʰ j u n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39500917.mp3				6.4677	Մոլդովական իշխանության ժամանակ այս տարածքում բնակվել են ռումինացիներ, գնչուներ և հրեաներ։	մոլդովական իշխանության ժամանակ այս տարածքում բնակվել են ռումինացիներ գնչուներ և հրեաներ։	m ɔ l d ɔ v ɑ k ɑ n | i ʃ χ ɑ n u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ j s | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | b n ɑ k v ɛ l | ɛ n | r u m i n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ | ɡ n tʃʰ u n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_27090557.mp3				4.7037	Անվան ծագումը՝ քաղաքի անունից։	անվան ծագումը՝ քաղաքի անունից։	ɑ n v ɑ n | spn | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39515212.mp3				6.3075	Պատահականորեն հանգամանքները դասավորվում են այնպես, որ «երկվորյակները» հանդիպում են միմյանց։	պատահականորեն հանգամանքները դասավորվում են այնպես որ երկվորյակները հանդիպում միմյանց։	p ɑ t ɑ h ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | h ɑ n ɡ ɑ m ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | d ɑ s ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ n | ɑ j n p ɛ s | ɔ ɾ | ɛ ɾ k v ɔ ɾ j ɑ k n ɛ ɾ ə | h ɑ n d i p u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39390982.mp3				4.3635	Անտերը հուպ է տալիս, է՜, կռներիս տակը:	անտերը հուպ է տալիս է՜ կռներիս տակը	ɑ n t ɛ ɾ ə | h u p | ɛ | t ɑ l i s | ɛ | k r n ɛ ɾ i s | t ɑ k ə		xpf					293
common_voice_hy-AM_39648189.mp3				8.3235	Տանը պահվում են նրա նկարները, էսքիզները, էտյուդները, նկարչի անձնական իրերը։	տանը պահվում են նրա նկարները էսքիզները էտյուդները նկարչի անձնական իրերը։	t ɑ n ə | p ɑ h v u m | ɛ n | n ɾ ɑ | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | ɛ s kʰ i z n ɛ ɾ ə | ɛ t j u d n ɛ ɾ ə | n k ɑ ɾ tʃʰ i | ɑ n dz n ɑ k ɑ n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39427478.mp3				6.9555	- Ցիկլոնն ասացեք, այլապես ո՞ր քամին կարող է տեղից շարժել այս ահագին մսագունդը:	ցիկլոնն ասացեք այլապես ո՞ր քամին կարող է տեղից շարժել այս ահագին մսագունդը	tsʰ i k l ɔ n n | ɑ s ɑ tsʰ ɛ kʰ | ɑ j l ɑ p ɛ s | ɔ ɾ | kʰ ɑ m i n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | t ɛ ʁ i tsʰ | ʃ ɑ ɾ ʒ ɛ l | ɑ j s | ɑ h ɑ ɡ i n | m s ɑ ɡ u n d ə		xpf					315
common_voice_hy-AM_31545507.mp3				6.7035	Բուժքույրի և հիվանդի միջև սիրային զգացմունքները ճիշտ է անվանել հենց էֆեկտ։	բուժքույրի և հիվանդի միջև սիրային զգացմունքները ճիշտ է անվանել հենց էֆեկտ։	b u ʒ kʰ u j ɾ i | ɛ v | h i v ɑ n d i | m i dʒ ɛ v | s i ɾ ɑ j i n | z ɡ ɑ tsʰ m u n kʰ n ɛ ɾ ə | tʃ i ʃ t | ɛ | ɑ n v ɑ n ɛ l | h ɛ n tsʰ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_38866352.mp3				5.6595	Նրա հիմնական հմտությունը գնդակը հիասքանչ վարելն է։	նրա հիմնական հմտությունը գնդակը հիասքանչ վարելն է։	n ɾ ɑ | h i m n ɑ k ɑ n | h m t u tʰ j u n ə | ɡ n d ɑ k ə | h i ɑ s kʰ ɑ n tʃʰ | v ɑ ɾ ɛ l n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39261351.mp3				3.0117	Հոսում է համանուն գավառով։	հոսում է համանուն գավառով։	h ɔ s u m | ɛ | h ɑ m ɑ n u n | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_39315675.mp3				4.6875	Այս ասելս ու նրա տեղից վեր թռչելը մեկ եղավ:	այս ասելս ու նրա տեղից վեր թռչելը մեկ եղավ	ɑ j s | ɑ s ɛ l s | u | n ɾ ɑ | t ɛ ʁ i tsʰ | v ɛ ɾ | tʰ r tʃʰ ɛ l ə | m ɛ k | ɛ ʁ ɑ v		xpf					333
common_voice_hy-AM_39427234.mp3				4.2555	Առկա վիճակը դեռ հեռու է ցանկալի մակարդակից:	առկա վիճակը դեռ հեռու է ցանկալի մակարդակից	ɑ r k ɑ | v i tʃ ɑ k ə | d ɛ r | h ɛ r u | ɛ | tsʰ ɑ n k ɑ l i | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k i tsʰ		xpf					313
common_voice_hy-AM_39577302.mp3				3.2835	Լիզելը այդ ժամանակների զոհն է։	լիզելը այդ ժամանակների զոհն է։	l i z ɛ l ə | ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | z ɔ h n | spn		xpf					76
common_voice_hy-AM_39439718.mp3				5.5155	Յուրաքանչյուր պենտեն պարունակում է մեկ կրկնակի կապ իր մոլեկուլային կառուցվածքում։	յուրաքանչյուր պենտեն պարունակում է մեկ կրկնակի կապ իր մոլեկուլային կառուցվածքում։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | p ɛ n t ɛ n | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | m ɛ k | k ɾ k n ɑ k i | k ɑ p | i ɾ | m ɔ l ɛ k u l ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39274288.mp3				8.3397	Առաջին տիկինները դիվանագիտական հարաբերություններ են պահպանում այլ երկրների նախագահների տիկինների հետ։	առաջին տիկինները դիվանագիտական հարաբերություններ են պահպանում այլ երկրների նախագահների տիկինների հետ։	ɑ r ɑ dʒ i n | t i k i n n ɛ ɾ ə | d i v ɑ n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ n | p ɑ h p ɑ n u m | ɑ j l | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h n ɛ ɾ i | t i k i n n ɛ ɾ i | spn		xpf					194
common_voice_hy-AM_39543469.mp3				4.9035	Տեսանելի չափերի հասած կաթիլները կարելի է լուսանկարել։	տեսանելի չափերի հասած կաթիլները կարելի է լուսանկարել։	t ɛ s ɑ n ɛ l i | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ i | h ɑ s ɑ ts | k ɑ tʰ i l n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39552394.mp3				5.4435	Բաժակի հիմնական տարբերությունը այլ սպասքներից բռնակի բացակայությունն է։	բաժակի հիմնական տարբերությունը այլ սպասքներից բռնակի բացակայությունն է։	b ɑ ʒ ɑ k i | h i m n ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | ɑ j l | s p ɑ s kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | b r n ɑ k i | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u tʰ j u n n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471065.mp3				4.3275	Բարբյուսի գրական ոճին բնորոշ է նատուրալիզմը։	բարբյուսի գրական ոճին բնորոշ է նատուրալիզմը։	b ɑ ɾ b j u s i | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɔ tʃ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39488558.mp3				5.6955	Սահմանանշանների խախտումը, դրանց փչացումը, պղծումը դիտվել է ծանր հանցագործություն։	սահմանանշանների խախտումը դրանց փչացումը պղծումը դիտվել է ծանր հանցագործություն։	s ɑ h m ɑ n ɑ n ʃ ɑ n n ɛ ɾ i | χ ɑ χ t u m ə | d ɾ ɑ n tsʰ | pʰ tʃʰ ɑ tsʰ u m ə | p ʁ ts u m ə | d i t v ɛ l | ɛ | ts ɑ n ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39473162.mp3				4.5435	Կը խախտին տասնամեակներուն ընթացքին բիւրեղացած աւանդները։	կը խախտին տասնամեակներուն ընթացքին բիւրեղացած աւանդները։	k ə | χ ɑ χ t i n | t ɑ s n ɑ m ɛ ɑ k n ɛ ɾ u n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ i n | b i v ɾ ɛ ʁ ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471203.mp3				9.3675	Սպառողի վարքագծի ուսումնասիրության նպատակն է որոշել նրա գործողությունների կանխատեսելիությունը։	սպառողի վարքագծի ուսումնասիրության նպատակն է որոշել նրա գործողությունների կանխատեսելիությունը։	s p ɑ r ɔ ʁ i | v ɑ ɾ kʰ ɑ ɡ ts i | u s u m n ɑ s i ɾ u tʰ j ɑ n | n p ɑ t ɑ k n | ɛ | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ l | n ɾ ɑ | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39990484.mp3				7.7637	Հիմնական արտադրամասերն էին՝ մեխանիկական մշակման, հավաքման, խառատային հաստոցների հավաքման։	հիմնական արտադրամասերն էին՝ մեխանիկական մշակման հավաքման խառատային հաստոցների հավաքման։	h i m n ɑ k ɑ n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɑ m ɑ s ɛ ɾ n | spn | m ɛ χ ɑ n i k ɑ k ɑ n | m ʃ ɑ k m ɑ n | h ɑ v ɑ kʰ m ɑ n | χ ɑ r ɑ t ɑ j i n | h ɑ s t ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39439719.mp3				5.5875	Հորինել է բացառապես թուրքերեն երգեր, որոնք կատարել է սազի նվագակցությամբ։	հորինել է բացառապես թուրքերեն երգեր որոնք կատարել սազի նվագակցությամբ։	h ɔ ɾ i n ɛ l | ɛ | b ɑ tsʰ ɑ r ɑ p ɛ s | tʰ u ɾ kʰ ɛ ɾ ɛ n | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | s ɑ z i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39315674.mp3				7.4235	Երկար ժամանակ դա եղել է գլխավոր զոհասենյակում, հետագայում տեղափոխվել է կրիպտոն։	երկար ժամանակ դա եղել է գլխավոր զոհասենյակում հետագայում տեղափոխվել կրիպտոն։	ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | d ɑ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | z ɔ h ɑ s ɛ n j ɑ k u m | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ v ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40032931.mp3				3.9675	Դրան բնորոշ է վիճակի վատացումը ժամանակի ընթացքում։	դրան բնորոշ է վիճակի վատացումը ժամանակի ընթացքում։	d ɾ ɑ n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | v i tʃ ɑ k i | v ɑ t ɑ tsʰ u m ə | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39473163.mp3				5.3355	Համասեռ մարմնի ջերմաստիճանը բավարարում է ջերմահաղորդականության հավասարմանը։	համասեռ մարմնի ջերմաստիճանը բավարարում է ջերմահաղորդականության հավասարմանը։	h ɑ m ɑ s ɛ r | m ɑ ɾ m n i | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n ə | b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ u m | ɛ | dʒ ɛ ɾ m ɑ h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39622388.mp3				4.1835	Հայտարարվել է մանգայի շարունակության թողարկման մասին։	հայտարարվել է մանգայի շարունակության թողարկման մասին։	h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | m ɑ n ɡ ɑ j i | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u tʰ j ɑ n | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k m ɑ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_26819960.mp3				7.0437	Նա սկզբում գրում էր բանաստեղծություններ, ապա որոշեց ինքն իրեն նվիրել արձակին։	նա սկզբում գրում էր բանաստեղծություններ ապա որոշեց ինքն իրեն նվիրել արձակին։	n ɑ | s k z b u m | ɡ ɾ u m | ɛ ɾ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɑ p ɑ | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ tsʰ | i n kʰ n | i ɾ ɛ n | n v i ɾ ɛ l | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39547666.mp3				4.0035	Գրեթե ամբողջովին քայքայված են հիշատակագրերը։	գրեթե ամբողջովին քայքայված են հիշատակագրերը։	ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɔ v i n | kʰ ɑ j kʰ ɑ j v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39552395.mp3				5.4075	Կատառային գինգիվիտն ամենատարածվածն է։	կատառային գինգիվիտն ամենատարածվածն է։	k ɑ t ɑ r ɑ j i n | ɡ i n ɡ i v i t n | ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39466800.mp3				3.9315	Ընկերոջ խորհրդով ջութակից փոխվել է ալտի։	ընկերոջ խորհրդով ջութակից փոխվել է ալտի։	ə n k ɛ ɾ ɔ dʒ | χ ɔ ɾ h ɾ d ɔ v | dʒ u tʰ ɑ k i tsʰ | pʰ ɔ χ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39445569.mp3				4.7955	Եվան առաջ ընկավ և շեշտակի նայեց Շահյանի աչքերին անհամբեր հայացքով:	եվան առաջ ընկավ և շեշտակի նայեց շահյանի աչքերին անհամբեր հայացքով	ɛ v ɑ n | ɑ r ɑ dʒ | ə n k ɑ v | ɛ v | ʃ ɛ ʃ t ɑ k i | n ɑ j ɛ tsʰ | ʃ ɑ h j ɑ n i | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i n | ɑ n h ɑ m b ɛ ɾ | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ ɔ v		xpf					335
common_voice_hy-AM_39547890.mp3				2.9955	Բազմության զայրույթը մեծանում էր։	բազմության զայրույթը մեծանում էր։	b ɑ z m u tʰ j ɑ n | z ɑ j ɾ u j tʰ ə | m ɛ ts ɑ n u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39488559.mp3				4.4355	վախենում ես հարբես և վաղն անպետք դառնաս գործի համար:	վախենում ես հարբես և վաղն անպետք դառնաս գործի համար	v ɑ χ ɛ n u m | ɛ s | h ɑ ɾ b ɛ s | ɛ v | v ɑ ʁ n | ɑ n p ɛ t kʰ | d ɑ r n ɑ s | ɡ ɔ ɾ ts i | h ɑ m ɑ ɾ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39472992.mp3				4.5075	Վեգեներին կանացի հագուստը անսպասելիորեն հարմարավետ է թվում։	վեգեներին կանացի հագուստը անսպասելիորեն հարմարավետ է թվում։	v ɛ ɡ ɛ n ɛ ɾ i n | k ɑ n ɑ tsʰ i | h ɑ ɡ u s t ə | ɑ n s p ɑ s ɛ l i ɔ ɾ ɛ n | h ɑ ɾ m ɑ ɾ ɑ v ɛ t | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470663.mp3				4.6155	Պարզունակ եղանակով այստեից արդյունահանում էին կերակրի աղ։	պարզունակ եղանակով այստեից արդյունահանում էին կերակրի աղ։	p ɑ ɾ z u n ɑ k | ɛ ʁ ɑ n ɑ k ɔ v | ɑ j s t ɛ i tsʰ | ɑ ɾ d j u n ɑ h ɑ n u m | ɛ i n | k ɛ ɾ ɑ k ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39490945.mp3				3.2475	Ուշ աշնան մռայլ մի օր է պատկերված։	ուշ աշնան մռայլ մի օր է պատկերված։	u ʃ | ɑ ʃ n ɑ n | m r ɑ j l | m i | ɔ ɾ | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27512001.mp3				5.8035	Սերբական սահմանը գտնվում է դեպի հարավ արևելք տանող քաղաքի անմիջական հարևանությամբ։	սերբական սահմանը գտնվում է դեպի հարավ արևելք տանող քաղաքի անմիջական հարևանությամբ։	s ɛ ɾ b ɑ k ɑ n | s ɑ h m ɑ n ə | ɡ t n v u m | ɛ | d ɛ p i | h ɑ ɾ ɑ v | ɑ ɾ ɛ v ɛ l kʰ | t ɑ n ɔ ʁ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɑ n m i dʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39522434.mp3				6.4515	Քարաշեն կոնտրֆորսը գոթիկայի հիմնական կառուցվածքային և կոմպոզիցիոն տարրերից է։	քարաշեն կոնտրֆորսը գոթիկայի հիմնական կառուցվածքային և կոմպոզիցիոն տարրերից է։	kʰ ɑ ɾ ɑ ʃ ɛ n | k ɔ n t ɾ f ɔ ɾ s ə | ɡ ɔ tʰ i k ɑ j i | h i m n ɑ k ɑ n | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ɑ j i n | ɛ v | k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɔ n | t ɑ ɾ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39514258.mp3				6.1275	Պահանջվում է, որ անունը գրված լինի լատինատառ և ենթարկվի լատիներենի ուղղագրությանը։	պահանջվում է որ անունը գրված լինի լատինատառ և ենթարկվի լատիներենի ուղղագրությանը։	p ɑ h ɑ n dʒ v u m | ɛ | ɔ ɾ | ɑ n u n ə | ɡ ɾ v ɑ ts | l i n i | l ɑ t i n ɑ t ɑ r | ɛ v | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v i | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39508415.mp3				4.5075	Կենտրոնական թատրոնն այժմ վերանորոգվում է։	կենտրոնական թատրոնն այժմ վերանորոգվում է։	k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | tʰ ɑ t ɾ ɔ n n | ɑ j ʒ m | v ɛ ɾ ɑ n ɔ ɾ ɔ ɡ v u m | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39495513.mp3				7.2075	Բնակավայրից ավելի հյուսիս հայտնաբերվել են նաև պոմորական տապանաքարեր, խաչեր և տներ։	բնակավայրից ավելի հյուսիս հայտնաբերվել են նաև պոմորական տապանաքարեր խաչեր և տներ։	b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ i tsʰ | ɑ v ɛ l i | h j u s i s | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | p ɔ m ɔ ɾ ɑ k ɑ n | t ɑ p ɑ n ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ | χ ɑ tʃʰ ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39517197.mp3				2.7435	Զբաղվել է գիտության պատմությամբ։	զբաղվել է գիտության պատմությամբ։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | ɡ i t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39483149.mp3				4.9035	Ուսումնառության ժամանակ նրան սկսել է հետաքրքրել նաև կենսաբանությունը։	ուսումնառության ժամանակ նրան սկսել է հետաքրքրել նաև կենսաբանությունը։	u s u m n ɑ r u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɾ ɑ n | s k s ɛ l | ɛ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ ɛ l | n ɑ ɛ v | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39510230.mp3				3.4275	Տարիքի հետ մեկտեղ գունավորումը բացանում է։	տարիքի հետ մեկտեղ գունավորումը բացանում է։	t ɑ ɾ i kʰ i | h ɛ t | m ɛ k t ɛ ʁ | ɡ u n ɑ v ɔ ɾ u m ə | b ɑ tsʰ ɑ n u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39295738.mp3				4.3635	Մոդելը պատկերված է լուսավոր ֆոնին։	մոդելը պատկերված է լուսավոր ֆոնին։	m ɔ d ɛ l ə | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | l u s ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39470662.mp3				6.3075	Գմբեթային փոխանցման համակարգն առագաստային է, թմբուկը ներսից և դրսից բոլորաձև։	գմբեթային փոխանցման համակարգն առագաստային է թմբուկը ներսից և դրսից բոլորաձև։	ɡ m b ɛ tʰ ɑ j i n | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ m ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ n | ɑ r ɑ ɡ ɑ s t ɑ j i n | ɛ | tʰ m b u k ə | n ɛ ɾ s i tsʰ | ɛ v | d ɾ s i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39472993.mp3				4.9755	Ավարտելուց հետո նա դիմեց աշխատանքի համար, սակայն իրեն չհաջողվեց ընդունվել։	ավարտելուց հետո նա դիմեց աշխատանքի համար սակայն իրեն չհաջողվեց ընդունվել։	ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɑ | d i m ɛ tsʰ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | h ɑ m ɑ ɾ | s ɑ k ɑ j n | i ɾ ɛ n | tʃʰ h ɑ dʒ ɔ ʁ v ɛ tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39522435.mp3				4.8675	Դյուֆեն անվանեց այդ լիցքերը «ապակե» և «խեժային»։	դյուֆեն անվանեց այդ լիցքերը ապակե և խեժային ։	d j u f ɛ n | ɑ n v ɑ n ɛ tsʰ | ɑ j d | l i tsʰ kʰ ɛ ɾ ə | ɑ p ɑ k ɛ | ɛ v | χ ɛ ʒ ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39514259.mp3				6.7035	Գործակիցը լիովին աշխատում է միայն միևնույն բնագավառում աշխատող գիտնականներին համեմատելու համար։	գործակիցը լիովին աշխատում է միայն միևնույն բնագավառում աշխատող գիտնականներին համեմատելու համար։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ k i tsʰ ə | l i ɔ v i n | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ | m i ɑ j n | m i ɛ v n u j n | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɔ ʁ | ɡ i t n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i n | h ɑ m ɛ m ɑ t ɛ l u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39490944.mp3				5.0475	Հասարակական միջատերի մեծ մասը պատկանում է թաղանթաթևավորների կարգին։	հասարակական միջատերի մեծ մասը պատկանում է թաղանթաթևավորների կարգին։	h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | m i dʒ ɑ t ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | tʰ ɑ ʁ ɑ n tʰ ɑ tʰ ɛ v ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39556733.mp3				4.5075	Փինքը նաև հավելել է, որ երգը պետք է շատերին դուր գա։	փինքը նաև հավելել է որ երգը պետք շատերին դուր գա։	pʰ i n kʰ ə | n ɑ ɛ v | h ɑ v ɛ l ɛ l | ɛ | ɔ ɾ | ɛ ɾ ɡ ə | p ɛ t kʰ | ʃ ɑ t ɛ ɾ i n | d u ɾ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_27512000.mp3				4.7955	Կուսակցության կողմից դրված արգելանքից հետո դադարում է լինել դրա անդամ։	կուսակցության կողմից դրված արգելանքից հետո դադարում է լինել դրա անդամ։	k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | k ɔ ʁ m i tsʰ | d ɾ v ɑ ts | ɑ ɾ ɡ ɛ l ɑ n kʰ i tsʰ | h ɛ t ɔ | d ɑ d ɑ ɾ u m | ɛ | l i n ɛ l | d ɾ ɑ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39452553.mp3				3.2475	Սովորաբար իրականացվում է գիշերը։	սովորաբար իրականացվում է գիշերը։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39534209.mp3				4.7397	Ռումինիայում համակարգչային գիտությունների պիոներ։	ռումինիայում համակարգչային գիտությունների պիոներ։	r u m i n i ɑ j u m | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ tʃʰ ɑ j i n | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39484089.mp3				4.5075	Վերադառնալով ծառայությունից, շարունակել է ուսումը և ավարտել այն։	վերադառնալով ծառայությունից շարունակել է ուսումը և ավարտել այն։	v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n ɑ l ɔ v | ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n i tsʰ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | ɛ | u s u m ə | ɛ v | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39415299.mp3				4.0395	Հայտնի է իր բարեգործական նվիրատվություններով։	հայտնի է իր բարեգործական նվիրատվություններով։	h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | b ɑ ɾ ɛ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | spn		xpf					178
common_voice_hy-AM_39498832.mp3				3.8955	Համանուն պրեֆեկտուրայի կենտրոնն է։	համանուն պրեֆեկտուրայի կենտրոնն է։	h ɑ m ɑ n u n | p ɾ ɛ f ɛ k t u ɾ ɑ j i | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26819358.mp3				7.5477	Սուսան ամերիկյան երաժշտության պատմության էջերում հավերժացել է որպես «քայլերգերի արքա»։	սուսան ամերիկյան երաժշտության պատմության էջերում հավերժացել է որպես քայլերգերի արքա ։	s u s ɑ n | ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | ɛ dʒ ɛ ɾ u m | h ɑ v ɛ ɾ ʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | kʰ ɑ j l ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | ɑ ɾ kʰ ɑ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39986410.mp3				5.1357	Թթենու շերամի թիթեռները կորցրել են թռչելու հատկությունը։	թթենու շերամի թիթեռները կորցրել են թռչելու հատկությունը։	tʰ tʰ ɛ n u | ʃ ɛ ɾ ɑ m i | tʰ i tʰ ɛ r n ɛ ɾ ə | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ n | tʰ r tʃʰ ɛ l u | spn		xpf					224
common_voice_hy-AM_39517196.mp3				4.3275	Երիտասարդ թռչուններն ունեն ավելի կարճ կտուց և բաց գունավորում։	երիտասարդ թռչուններն ունեն ավելի կարճ կտուց և բաց գունավորում։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ n | u n ɛ n | ɑ v ɛ l i | k ɑ ɾ tʃ | k t u tsʰ | ɛ v | b ɑ tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463098.mp3				2.9235	Դունչը կարճ է, քան մյուս արջերինը։	դունչը կարճ է քան մյուս արջերինը։	d u n tʃʰ ə | k ɑ ɾ tʃ | ɛ | kʰ ɑ n | m j u s | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39495047.mp3				2.9955	Նրանք համոզեցին իշխող ընտանիքին։	նրանք համոզեցին իշխող ընտանիքին։	n ɾ ɑ n kʰ | h ɑ m ɔ z ɛ tsʰ i n | i ʃ χ ɔ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39499159.mp3				6.7395	Մինչդեռ մի կես ժամ առաջ էր, որ նա վերին աստիճանի ձանձրացել էր Մարությանի շատախոսությունից:	մինչդեռ մի կես ժամ առաջ էր որ նա վերին աստիճանի ձանձրացել մարությանի շատախոսությունից	m i n tʃʰ d ɛ r | m i | k ɛ s | ʒ ɑ m | ɑ r ɑ dʒ | ɛ ɾ | ɔ ɾ | n ɑ | v ɛ ɾ i n | ɑ s t i tʃ ɑ n i | dz ɑ n dz ɾ ɑ tsʰ ɛ l | m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n i | ʃ ɑ t ɑ χ ɔ s u tʰ j u n i tsʰ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39532633.mp3				3.7155	Մի քանի տարի անց, լիճը արհեստականորեն մեծացրեցին։	մի քանի տարի անց լիճը արհեստականորեն մեծացրեցին։	m i | kʰ ɑ n i | t ɑ ɾ i | ɑ n tsʰ | l i tʃ ə | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462563.mp3				4.5435	Հռոմեական կայսրությունը ևս ունեցել է բյուրոկրատական համակարգ։	հռոմեական կայսրությունը ևս ունեցել է բյուրոկրատական համակարգ։	h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | k ɑ j s ɾ u tʰ j u n ə | ɛ v s | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | b j u ɾ ɔ k ɾ ɑ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39472056.mp3				8.5035	Կանոնները վերաբերում են եկեղեցական կարգ ու կանոնին, եկեղեցականների պարտավորություններին և իրավունքներին։	կանոնները վերաբերում են եկեղեցական կարգ ու կանոնին եկեղեցականների պարտավորություններին և իրավունքներին։	k ɑ n ɔ n n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ ɡ | u | k ɑ n ɔ n i n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | p ɑ ɾ t ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i n | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39475197.mp3				4.1835	Ավելի ուշ, կինոստուդիան հրաժարվել է այդ մտադրությունից։	ավելի ուշ կինոստուդիան հրաժարվել է այդ մտադրությունից։	ɑ v ɛ l i | u ʃ | k i n ɔ s t u d i ɑ n | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | ɑ j d | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39406350.mp3				7.5477	Որովհետև, սիրելիս, նա չափից դուրս մեծ բան է երևակայում իրեն, իսկ պարծենկոտներին ես չեմ սիրում:	որովհետև սիրելիս նա չափից դուրս մեծ բան է երևակայում իրեն իսկ պարծենկոտներին ես չեմ սիրում	ɔ ɾ ɔ v h ɛ t ɛ v | s i ɾ ɛ l i s | n ɑ | tʃʰ ɑ pʰ i tsʰ | d u ɾ s | m ɛ ts | b ɑ n | ɛ | ɛ ɾ ɛ v ɑ k ɑ j u m | i ɾ ɛ n | i s k | p ɑ ɾ ts ɛ n k ɔ t n ɛ ɾ i n | ɛ s | tʃʰ ɛ m | s i ɾ u m		xpf					319
common_voice_hy-AM_39447793.mp3				5.9835	Աշխատել է կենցաղային, անիմալիստական և դիմանկարների ժանրում։	աշխատել է կենցաղային անիմալիստական և դիմանկարների ժանրում։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | k ɛ n tsʰ ɑ ʁ ɑ j i n | ɑ n i m ɑ l i s t ɑ k ɑ n | ɛ v | d i m ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440652.mp3				5.4435	Դեռ փոքր տարիքից Լևոնին հայրը օգնել է ֆուտբոլային կարիերայի հարցում։	դեռ փոքր տարիքից լևոնին հայրը օգնել է ֆուտբոլային կարիերայի հարցում։	d ɛ r | pʰ ɔ kʰ ɾ | t ɑ ɾ i kʰ i tsʰ | l ɛ v ɔ n i n | h ɑ j ɾ ə | ɔ ɡ n ɛ l | ɛ | f u t b ɔ l ɑ j i n | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ j i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39216628.mp3				6.1635	Հավաստագիրը հնարավորություն է տալիս կատարելու նախածննդյան պարտադիր հետագոտություններ։	հավաստագիրը հնարավորություն է տալիս կատարելու նախածննդյան պարտադիր հետագոտություններ։	h ɑ v ɑ s t ɑ ɡ i ɾ ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | ɛ | t ɑ l i s | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l u | n ɑ χ ɑ ts n n d j ɑ n | p ɑ ɾ t ɑ d i ɾ | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39478241.mp3				3.4635	Օսլոն հայտնի է իր քանդակներով։	օսլոն հայտնի է իր քանդակներով։	ɔ s l ɔ n | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39641787.mp3				4.3275	- Կարելի՞ է մտնել,- լսվեց դրսից:	կարելի՞ է մտնել լսվեց դրսից	k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | m t n ɛ l | l s v ɛ tsʰ | d ɾ s i tsʰ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39436453.mp3				5.5875	Նա հայտարարել է, որ «նացիստներն իսկապես սպանել են միլիոնավոր հրեաների»։	նա հայտարարել է որ նացիստներն իսկապես սպանել են միլիոնավոր հրեաների ։	n ɑ | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ɔ ɾ | n ɑ tsʰ i s t n ɛ ɾ n | i s k ɑ p ɛ s | s p ɑ n ɛ l | ɛ n | m i l i ɔ n ɑ v ɔ ɾ | h ɾ ɛ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39452260.mp3				3.4275	Լճի վրա կան մի քանի կղզիներ։	լճի վրա կան մի քանի կղզիներ։	l tʃ i | v ɾ ɑ | k ɑ n | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39476258.mp3				5.0835	Լիցքախուցը ձևավորվում է երկու երկար և մեկ կարճ կոներով։	լիցքախուցը ձևավորվում է երկու երկար և մեկ կարճ կոներով։	l i tsʰ kʰ ɑ χ u tsʰ ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ | ɛ ɾ k u | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ɛ v | m ɛ k | k ɑ ɾ tʃ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39549582.mp3				8.3235	Սալեյում կան մի շարք թանգարաններ, այդ թվում՝ կերամիկայի և ազգագրական թանգարաններ։	սալեյում կան մի շարք թանգարաններ այդ թվում՝ կերամիկայի և ազգագրական թանգարաններ։	s ɑ l ɛ j u m | k ɑ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ | ɑ j d | spn | k ɛ ɾ ɑ m i k ɑ j i | ɛ v | ɑ z ɡ ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39471399.mp3				5.6235	Ավարտվել է տնտեսական համագործակցության հատուկ ծրագրի նախապատրաստումը։	ավարտվել է տնտեսական համագործակցության հատուկ ծրագրի նախապատրաստումը։	ɑ v ɑ ɾ t v ɛ l | ɛ | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | h ɑ t u k | ts ɾ ɑ ɡ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39543962.mp3				4.3635	Ներկառուցված սանդղամուտքը երկարացնում է շենքը։	ներկառուցված սանդղամուտքը երկարացնում է շենքը։	n ɛ ɾ k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | s ɑ n d ʁ ɑ m u t kʰ ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ tsʰ n u m | ɛ | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39283451.mp3				3.8037	Մնում է աշակերտների հետ դասերից հետո։	մնում է աշակերտների հետ դասերից հետո։	m n u m | ɛ | ɑ ʃ ɑ k ɛ ɾ t n ɛ ɾ i | h ɛ t | d ɑ s ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39462562.mp3				6.6675	Պ. Ստեցյուկի գրքի մեջբերումներում «գրախոսողը» տեղադրում է սեփական ծաղրական մեկնաբանությունները։	պ ստեցյուկի գրքի մեջբերումներում գրախոսողը տեղադրում է սեփական ծաղրական մեկնաբանությունները։	p | s t ɛ tsʰ j u k i | ɡ ɾ kʰ i | m ɛ dʒ b ɛ ɾ u m n ɛ ɾ u m | ɡ ɾ ɑ χ ɔ s ɔ ʁ ə | t ɛ ʁ ɑ d ɾ u m | ɛ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | ts ɑ ʁ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39612981.mp3				5.1555	Ընդհանուր առմամբ ծրագրվել էր ավելի քան վեց մաս։	ընդհանուր առմամբ ծրագրվել էր ավելի քան վեց մաս։	ə n d h ɑ n u ɾ | ɑ r m ɑ m b | ts ɾ ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ ɾ | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | v ɛ tsʰ | spn		xpf					113
common_voice_hy-AM_39347947.mp3				6.8475	Նա կարողացել է կատակել և նկարագրել իր զգացմունքները՝ տխրությունը, դժգոհությունը։	նա կարողացել է կատակել և նկարագրել իր զգացմունքները՝ տխրությունը դժգոհությունը։	n ɑ | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | k ɑ t ɑ k ɛ l | ɛ v | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ l | i ɾ | spn | t χ ɾ u tʰ j u n ə | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39495220.mp3				4.2555	Բողբոջները թեթևակի աղվամազապատ են։	բողբոջները թեթևակի աղվամազապատ են։	b ɔ ʁ b ɔ dʒ n ɛ ɾ ə | tʰ ɛ tʰ ɛ v ɑ k i | ɑ ʁ v ɑ m ɑ z ɑ p ɑ t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39406351.mp3				3.6237	- Եթե դուք արդեն կարդացել եք…	եթե դուք արդեն կարդացել եք	ɛ tʰ ɛ | d u kʰ | ɑ ɾ d ɛ n | k ɑ ɾ d ɑ tsʰ ɛ l | ɛ kʰ		xpf					319
common_voice_hy-AM_39465833.mp3				3.5355	Գրված է երկսյուն, նոտրագիր։	գրված է երկսյուն նոտրագիր։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ k s j u n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39439683.mp3				8.5197	Որպես կանոն, այն նշանակում է դիվանագիտական հարաբերությունների ձևավորման պատրաստականությունը։	որպես կանոն այն նշանակում է դիվանագիտական հարաբերությունների ձևավորման պատրաստականությունը։	ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | ɑ j n | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | d i v ɑ n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					222
common_voice_hy-AM_39472057.mp3				5.6955	Դրանցից է նոնոգրամը, որը հայտնի է «նկարիր թվերով» անվամբ։	դրանցից է նոնոգրամը որը հայտնի նկարիր թվերով անվամբ։	d ɾ ɑ n tsʰ i tsʰ | ɛ | n ɔ n ɔ ɡ ɾ ɑ m ə | ɔ ɾ ə | h ɑ j t n i | n k ɑ ɾ i ɾ | tʰ v ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39487612.mp3				2.9955	Հուշարձանի հեղինակը անհայտ է։	հուշարձանի հեղինակը անհայտ է։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | h ɛ ʁ i n ɑ k ə | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_26783026.mp3				3.6075	Նա երկու երեխա է մեծացնում։	նա երկու երեխա է մեծացնում։	n ɑ | ɛ ɾ k u | ɛ ɾ ɛ χ ɑ | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39436452.mp3				6.0555	Բունդեսվերը բաղկացած է զինված ուժերից և քաղաքացիական ղեկավարումից։	բունդեսվերը բաղկացած է զինված ուժերից և քաղաքացիական ղեկավարումից։	b u n d ɛ s v ɛ ɾ ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | z i n v ɑ ts | u ʒ ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39476259.mp3				4.0035	Այն կիրիլիցայի ազգային տարատեսակներից է։	այն կիրիլիցայի ազգային տարատեսակներից է։	ɑ j n | k i ɾ i l i tsʰ ɑ j i | ɑ z ɡ ɑ j i n | t ɑ ɾ ɑ t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39452261.mp3				5.3355	Ավազանի մեծ մասը զբաղեցնում է արևադարձային սաղարթախիտ անտառները։	ավազանի մեծ մասը զբաղեցնում է արևադարձային սաղարթախիտ անտառները։	ɑ v ɑ z ɑ n i | m ɛ ts | m ɑ s ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | ɛ | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | s ɑ ʁ ɑ ɾ tʰ ɑ χ i t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39397162.mp3				4.3275	Լինում են շարքացան և բնացան։	լինում են շարքացան և բնացան։	l i n u m | ɛ n | ʃ ɑ ɾ kʰ ɑ tsʰ ɑ n | ɛ v | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39216629.mp3				6.4155	Գրված է միասյուն, բոլորգրով, շղագրով։	գրված է միասյուն բոլորգրով շղագրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m i ɑ s j u n | b ɔ l ɔ ɾ ɡ ɾ ɔ v | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39478240.mp3				5.7675	Նրա կարծիքով՝ չկա որևէ փաստագրական ապացույց, որ նրանք սիրեկաններ են եղել։	նրա կարծիքով՝ չկա որևէ փաստագրական ապացույց որ նրանք սիրեկաններ են եղել։	n ɾ ɑ | spn | tʃʰ k ɑ | ɔ ɾ ɛ v ɛ | pʰ ɑ s t ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ p ɑ tsʰ u j tsʰ | ɔ ɾ | n ɾ ɑ n kʰ | s i ɾ ɛ k ɑ n n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39447792.mp3				4.8675	Դիադումենյանոսը գահ բարձրանալիս ութ տարեկան էր։	դիադումենյանոսը գահ բարձրանալիս ութ տարեկան էր։	d i ɑ d u m ɛ n j ɑ n ɔ s ə | ɡ ɑ h | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ n ɑ l i s | u tʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39641786.mp3				6.6675	Հիմնական աշխատություններն աստղային սպեկտրասկոպիայի բնագավառում են։	հիմնական աշխատություններն աստղային սպեկտրասկոպիայի բնագավառում են։	h i m n ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɑ s t ʁ ɑ j i n | s p ɛ k t ɾ ɑ s k ɔ p i ɑ j i | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39773745.mp3				6.5757	Պատմութեան մէջ, յստակ չէ թէ ինչ է ծերունիին եւ պատմիչին յարաբերութիւնը։	պատմութեան մէջ յստակ չէ թէ ինչ է ծերունիին եւ պատմիչին յարաբերութիւնը։	p ɑ t m u tʰ ɛ ɑ n | m ɛ dʒ | j s t ɑ k | tʃʰ ɛ | tʰ ɛ | i n tʃʰ | ɛ | ts ɛ ɾ u n i i n | ɛ v | p ɑ t m i tʃʰ i n | spn		xpf					44
common_voice_hy-AM_40008970.mp3				2.6877	Ունի եղբայր և քույր։	ունի եղբայր և քույր։	u n i | ɛ ʁ b ɑ j ɾ | ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39427996.mp3				5.6235	Միաժամանակ փորագրություններ է արել քաղաքային ոսկերիչների շրջանում։	միաժամանակ փորագրություններ է արել քաղաքային ոսկերիչների շրջանում։	m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | pʰ ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ | ɑ ɾ ɛ l | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | ɔ s k ɛ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39361027.mp3				3.2475	Սկսվել է անկումը։	սկսվել է անկումը։	s k s v ɛ l | ɛ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39536295.mp3				6.8835	Այն նյութերը, որոնց բաղադրիչները կանոնավոր օրինակով են դասավորված, կոչվում են բյուրեղներ։	այն նյութերը որոնց բաղադրիչները կանոնավոր օրինակով են դասավորված կոչվում բյուրեղներ։	ɑ j n | n j u tʰ ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | b ɑ ʁ ɑ d ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ ə | k ɑ n ɔ n ɑ v ɔ ɾ | ɔ ɾ i n ɑ k ɔ v | ɛ n | d ɑ s ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | k ɔ tʃʰ v u m | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39491871.mp3				4.5075	Ստեղծագործությունները թարգմանվել են գերմաներեն, չեխերեն, շվեդերեն։	ստեղծագործությունները թարգմանվել են գերմաներեն չեխերեն շվեդերեն։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n | tʃʰ ɛ χ ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39463103.mp3				4.9035	Հայրը եղել է շոտլանդական պարային ակումբի ակորդեոնահար։	հայրը եղել է շոտլանդական պարային ակումբի ակորդեոնահար։	h ɑ j ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ʃ ɔ t l ɑ n d ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ ɑ j i n | ɑ k u m b i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39295854.mp3				3.4275	Ամբողջ քաղաքը ժպտում էր:	ամբողջ քաղաքը ժպտում էր	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | ʒ p t u m | ɛ ɾ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39471531.mp3				5.4435	Նոստրադամուսը կտրականապես դեմ է եղել արյան բացթողնման պրակտիկային։	նոստրադամուսը կտրականապես դեմ է եղել արյան բացթողնման պրակտիկային։	n ɔ s t ɾ ɑ d ɑ m u s ə | k t ɾ ɑ k ɑ n ɑ p ɛ s | d ɛ m | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɑ ɾ j ɑ n | b ɑ tsʰ tʰ ɔ ʁ n m ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39991319.mp3				4.7955	Աստվածուհու գանգուր մազերը հավաքված են ծոծրակին։	աստվածուհու գանգուր մազերը հավաքված են ծոծրակին։	ɑ s t v ɑ ts u h u | ɡ ɑ n ɡ u ɾ | m ɑ z ɛ ɾ ə | h ɑ v ɑ kʰ v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39521407.mp3				4.6155	Մի շարք հանդիպումների ժամանակ խաղադաշտ է մտել որպես ավագ։	մի շարք հանդիպումների ժամանակ խաղադաշտ է մտել որպես ավագ։	m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | h ɑ n d i p u m n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | χ ɑ ʁ ɑ d ɑ ʃ t | ɛ | m t ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39280137.mp3				8.1435	Կիսավերնահարկով երկհարկանի քարե առանձնատունը կառուցվել է կլասիցիզմի ոճով։	կիսավերնահարկով երկհարկանի քարե առանձնատունը կառուցվել է կլասիցիզմի ոճով։	k i s ɑ v ɛ ɾ n ɑ h ɑ ɾ k ɔ v | ɛ ɾ k h ɑ ɾ k ɑ n i | kʰ ɑ ɾ ɛ | ɑ r ɑ n dz n ɑ t u n ə | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | k l ɑ s i tsʰ i z m i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39509521.mp3				3.9675	Կառուցուած է ժայռի արեւելեան եզրի խորշին մէջ։	կառուցուած է ժայռի արեւելեան եզրի խորշին մէջ։	k ɑ r u tsʰ u ɑ ts | ɛ | ʒ ɑ j r i | ɑ ɾ ɛ v ɛ l ɛ ɑ n | ɛ z ɾ i | χ ɔ ɾ ʃ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474791.mp3				5.4075	Ուսանողների համար գործում է սարքավորումներով հագեցած ընթերցասրահ։	ուսանողների համար գործում է սարքավորումներով հագեցած ընթերցասրահ։	u s ɑ n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | s ɑ ɾ kʰ ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ ɔ v | h ɑ ɡ ɛ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26253104.mp3				5.6955	Կան նաև այս պանրի սև և սպիտակ տեսակները։	կան նաև այս պանրի սև և սպիտակ տեսակները։	k ɑ n | n ɑ ɛ v | ɑ j s | p ɑ n ɾ i | s ɛ v | ɛ v | s p i t ɑ k | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39415302.mp3				3.2835	Այժմ մեծացել, հասունացել եք:	այժմ մեծացել հասունացել եք	ɑ j ʒ m | m ɛ ts ɑ tsʰ ɛ l | h ɑ s u n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ kʰ		xpf					178
common_voice_hy-AM_39361026.mp3				3.2475	- Ոչ, Թիֆլիս մտած օրդ:	ոչ թիֆլիս մտած օրդ	ɔ tʃʰ | tʰ i f l i s | m t ɑ ts | ɔ ɾ d		xpf					323
common_voice_hy-AM_39548385.mp3				4.1475	Կույտային դասակարգումը օգտագործում է դասակարգող ծառը։	կույտային դասակարգումը օգտագործում է դասակարգող ծառը։	k u j t ɑ j i n | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ u m ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ ɔ ʁ | spn		xpf					123
common_voice_hy-AM_26079239.mp3				5.6757	«Աստվածածնա պարը» դանդաղ, հանդիսավոր պար է։	աստվածածնա պարը դանդաղ հանդիսավոր պար է։	ɑ s t v ɑ ts ɑ ts n ɑ | p ɑ ɾ ə | d ɑ n d ɑ ʁ | h ɑ n d i s ɑ v ɔ ɾ | p ɑ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_40030394.mp3				5.1357	Այստեղ նաև բնակվում են բալթյան մոխրագույն ծովափղեր։	այստեղ նաև բնակվում են բալթյան մոխրագույն ծովափղեր։	ɑ j s t ɛ ʁ | n ɑ ɛ v | b n ɑ k v u m | ɛ n | b ɑ l tʰ j ɑ n | m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39477639.mp3				2.9955	Ծայրահեղ անկայուն բույս է։	ծայրահեղ անկայուն բույս է։	ts ɑ j ɾ ɑ h ɛ ʁ | ɑ n k ɑ j u n | b u j s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26238781.mp3				4.1835	Սակայն այդպիսի դեպքեր հազվադեպ են լինում։	սակայն այդպիսի դեպքեր հազվադեպ են լինում։	s ɑ k ɑ j n | ɑ j d p i s i | d ɛ p kʰ ɛ ɾ | h ɑ z v ɑ d ɛ p | ɛ n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39773744.mp3				4.2717	Դասարանի ակտիվությունն աճում էր։	դասարանի ակտիվությունն աճում էր։	d ɑ s ɑ ɾ ɑ n i | ɑ k t i v u tʰ j u n n | ɑ tʃ u m | spn		xpf					44
common_voice_hy-AM_26175349.mp3				7.6755	Պատահաբար հիմար թռչունը պատմում է այս մասին խորամանկ աղվեսի մասին։	պատահաբար հիմար թռչունը պատմում է այս մասին խորամանկ աղվեսի մասին։	p ɑ t ɑ h ɑ b ɑ ɾ | h i m ɑ ɾ | tʰ r tʃʰ u n ə | p ɑ t m u m | ɛ | ɑ j s | m ɑ s i n | χ ɔ ɾ ɑ m ɑ n k | ɑ ʁ v ɛ s i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39988903.mp3				6.6675	Նշենք նաև, որ անուշապուրն առավել յուրահատուկ համ կունենա, եթե պատրաստելիս անիսոն կամ դարչին ավելացնեք։	նշենք նաև որ անուշապուրն առավել յուրահատուկ համ կունենա եթե պատրաստելիս անիսոն կամ դարչին ավելացնեք։	n ʃ ɛ n kʰ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ | ɑ n u ʃ ɑ p u ɾ n | ɑ r ɑ v ɛ l | j u ɾ ɑ h ɑ t u k | h ɑ m | k u n ɛ n ɑ | ɛ tʰ ɛ | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l i s | ɑ n i s ɔ n | k ɑ m | d ɑ ɾ tʃʰ i n | spn		xpf					36
common_voice_hy-AM_39459886.mp3				5.3355	Եվ իսկապես նա է պատճառը, որ այս երեկո ես այսպես ջղային եմ դարձել:	եվ իսկապես նա է պատճառը որ այս երեկո ես այսպես ջղային եմ դարձել	ɛ v | i s k ɑ p ɛ s | n ɑ | ɛ | p ɑ t tʃ ɑ r ə | ɔ ɾ | ɑ j s | ɛ ɾ ɛ k ɔ | ɛ s | ɑ j s p ɛ s | dʒ ʁ ɑ j i n | ɛ m | d ɑ ɾ dz ɛ l		xpf					264
common_voice_hy-AM_39471530.mp3				5.8035	Կումոլը ստացվում է տերպենների և կամֆորայի քայքայման ժամանակ։	կումոլը ստացվում է տերպենների և կամֆորայի քայքայման ժամանակ։	k u m ɔ l ə | s t ɑ tsʰ v u m | ɛ | t ɛ ɾ p ɛ n n ɛ ɾ i | ɛ v | k ɑ m f ɔ ɾ ɑ j i | kʰ ɑ j kʰ ɑ j m ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39272844.mp3				4.7235	Նրա անունը գրված է զարդատախտակի վրա։	նրա անունը գրված է զարդատախտակի վրա։	n ɾ ɑ | ɑ n u n ə | ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | z ɑ ɾ d ɑ t ɑ χ t ɑ k i | spn		xpf					201
common_voice_hy-AM_39452859.mp3				2.3475	Դո՞ւ ոնց ես:	դո՞ւ ոնց ես	d ɔ u | ɔ n tsʰ | ɛ s		xpf					336
common_voice_hy-AM_39988593.mp3				4.9917	Շատ բեքփեքերների համար կարևոր է իրականության զգացումը։	շատ բեքփեքերների համար կարևոր է իրականության զգացումը։	ʃ ɑ t | b ɛ kʰ pʰ ɛ kʰ ɛ ɾ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɛ | i ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39428920.mp3				6.3435	Ձմռանը հիմնական մարզաձևերից են՝ դահուկային սպորտը և սնոուբորդը։	ձմռանը հիմնական մարզաձևերից են՝ դահուկային սպորտը և սնոուբորդը։	dz m r ɑ n ə | h i m n ɑ k ɑ n | m ɑ ɾ z ɑ dz ɛ v ɛ ɾ i tsʰ | spn | d ɑ h u k ɑ j i n | s p ɔ ɾ t ə | ɛ v | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39606812.mp3				6.5235	Երևի մի որևէ անախորժ դեպք է պատահել ձեզ, որ այդպես…	երևի մի որևէ անախորժ դեպք է պատահել ձեզ որ այդպես	ɛ ɾ ɛ v i | m i | ɔ ɾ ɛ v ɛ | ɑ n ɑ χ ɔ ɾ ʒ | d ɛ p kʰ | ɛ | p ɑ t ɑ h ɛ l | dz ɛ z | ɔ ɾ | ɑ j d p ɛ s		xpf					270
common_voice_hy-AM_39494640.mp3				3.7875	Տասներորդ դասարանից զորակոչվել է խորհրդային բանակ։	տասներորդ դասարանից զորակոչվել է խորհրդային բանակ։	t ɑ s n ɛ ɾ ɔ ɾ d | d ɑ s ɑ ɾ ɑ n i tsʰ | z ɔ ɾ ɑ k ɔ tʃʰ v ɛ l | ɛ | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27125408.mp3				6.5757	Եկեղեցին քարե էր, մեծ աբսիդով, ցածրացրած թմբուկով և թիթեղյա գմբեթով։	եկեղեցին քարե էր մեծ աբսիդով ցածրացրած թմբուկով և թիթեղյա գմբեթով։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | kʰ ɑ ɾ ɛ | ɛ ɾ | m ɛ ts | ɑ b s i d ɔ v | tsʰ ɑ ts ɾ ɑ tsʰ ɾ ɑ ts | tʰ m b u k ɔ v | ɛ v | tʰ i tʰ ɛ ʁ j ɑ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39295855.mp3				5.0835	շատ լավ կոնյակ ունեմ, հիանալի էլ խավիար:	շատ լավ կոնյակ ունեմ հիանալի էլ խավիար	ʃ ɑ t | l ɑ v | k ɔ n j ɑ k | u n ɛ m | h i ɑ n ɑ l i | ɛ l | χ ɑ v i ɑ ɾ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39514968.mp3				5.2077	Պատահական չէ, որ երկար ժամանակ զբաղվել է խաչքարերի քանդակմամբ։	պատահական չէ որ երկար ժամանակ զբաղվել է խաչքարերի քանդակմամբ։	p ɑ t ɑ h ɑ k ɑ n | tʃʰ ɛ | ɔ ɾ | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | χ ɑ tʃʰ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39465656.mp3				6.2355	Պալատն իր այժմյան տեսքը ստացել է մի քանի փուլերով կառուցվելուց հետո։	պալատն իր այժմյան տեսքը ստացել է մի քանի փուլերով կառուցվելուց հետո։	p ɑ l ɑ t n | i ɾ | ɑ j ʒ m j ɑ n | t ɛ s kʰ ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | pʰ u l ɛ ɾ ɔ v | k ɑ r u tsʰ v ɛ l u tsʰ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39276287.mp3				10.1955	Կան բամբակյա գործվածքեղենի, մետաքսի, ծխախոտի, կաշվի, մետաղամշակման, քիմիական, սննդի արդյունաբերության ձեռնարկություններ։	կան բամբակյա գործվածքեղենի մետաքսի ծխախոտի կաշվի մետաղամշակման քիմիական սննդի արդյունաբերության ձեռնարկություններ։	k ɑ n | b ɑ m b ɑ k j ɑ | ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts kʰ ɛ ʁ ɛ n i | m ɛ t ɑ kʰ s i | ts χ ɑ χ ɔ t i | k ɑ ʃ v i | m ɛ t ɑ ʁ ɑ m ʃ ɑ k m ɑ n | kʰ i m i ɑ k ɑ n | s n n d i | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | spn 		xpf					333
common_voice_hy-AM_39469748.mp3				5.2275	Որպես գյուղ, այն չափի դասի համեմատաբար մեծ, փոքր քաղաք է։	որպես գյուղ այն չափի դասի համեմատաբար մեծ փոքր քաղաք է։	ɔ ɾ p ɛ s | ɡ j u ʁ | ɑ j n | tʃʰ ɑ pʰ i | d ɑ s i | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | m ɛ ts | pʰ ɔ kʰ ɾ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39989306.mp3				5.2437	Հնարավոր չէ նորմավորել հաստատունների պարզապես որևէ համախումբ։	հնարավոր չէ նորմավորել հաստատունների պարզապես որևէ համախումբ։	h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | tʃʰ ɛ | n ɔ ɾ m ɑ v ɔ ɾ ɛ l | h ɑ s t ɑ t u n n ɛ ɾ i | p ɑ ɾ z ɑ p ɛ s | ɔ ɾ ɛ v ɛ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39446959.mp3				7.2075	Նախարարները իրենց շուրջը համախմբում էին նույն տոհմի ավելի ստորակարգ ազնվականների։	նախարարները իրենց շուրջը համախմբում էին նույն տոհմի ավելի ստորակարգ ազնվականների։	n ɑ χ ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | i ɾ ɛ n tsʰ | ʃ u ɾ dʒ ə | h ɑ m ɑ χ m b u m | ɛ i n | n u j n | t ɔ h m i | ɑ v ɛ l i | s t ɔ ɾ ɑ k ɑ ɾ ɡ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39487877.mp3				5.6235	Մարգահովիտում ամենուրեք կան մրգատու ծառեր և կարտոֆիլի ու կաղամբի բանջարանոցներ։	մարգահովիտում ամենուրեք կան մրգատու ծառեր և կարտոֆիլի ու կաղամբի բանջարանոցներ։	m ɑ ɾ ɡ ɑ h ɔ v i t u m | ɑ m ɛ n u ɾ ɛ kʰ | k ɑ n | m ɾ ɡ ɑ t u | ts ɑ r ɛ ɾ | ɛ v | k ɑ ɾ t ɔ f i l i | u | k ɑ ʁ ɑ m b i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39403162.mp3				5.0835	Կլիման ծովային մերձարևադարձային է։	կլիման ծովային մերձարևադարձային է։	k l i m ɑ n | ts ɔ v ɑ j i n | m ɛ ɾ dz ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39711623.mp3				7.9635	Այդ տերմինի փոխարեն տվյալ պրեպարատների վերաբերյալ հաճախ օգտագործում են «հոգեմետ» տերմինը։	այդ տերմինի փոխարեն տվյալ պրեպարատների վերաբերյալ հաճախ օգտագործում են հոգեմետ տերմինը։	ɑ j d | t ɛ ɾ m i n i | pʰ ɔ χ ɑ ɾ ɛ n | t v j ɑ l | p ɾ ɛ p ɑ ɾ ɑ t n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | h ɑ tʃ ɑ χ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | h ɔ ɡ ɛ m ɛ t | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39466599.mp3				6.3795	Բնակվում են հիմնականում ծովերում, որոշ տեսակներ՝ քաղցրահամ ջրերում (գետեր, լճեր)։	բնակվում են հիմնականում ծովերում որոշ տեսակներ՝ քաղցրահամ ջրերում [bracketed]	b n ɑ k v u m | ɛ n | h i m n ɑ k ɑ n u m | ts ɔ v ɛ ɾ u m | ɔ ɾ ɔ ʃ | spn | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ ɑ h ɑ m | dʒ ɾ ɛ ɾ u m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_28246341.mp3				5.6955	Մորթին հիմնականում դեղնավուն է իսկ պոչի ծայրը՝ սև։	մորթին հիմնականում դեղնավուն է իսկ պոչի ծայրը՝ սև։	m ɔ ɾ tʰ i n | h i m n ɑ k ɑ n u m | d ɛ ʁ n ɑ v u n | ɛ | i s k | p ɔ tʃʰ i | spn | spn		xpf					109
common_voice_hy-AM_39360845.mp3				3.8235	Երազել է դառնալ բալետի պարուհի։	երազել է դառնալ բալետի պարուհի։	ɛ ɾ ɑ z ɛ l | ɛ | d ɑ r n ɑ l | b ɑ l ɛ t i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_40009374.mp3				3.5877	Շուկայում հայտնվում է մանդարինը։	շուկայում հայտնվում է մանդարինը։	ʃ u k ɑ j u m | h ɑ j t n v u m | ɛ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39517637.mp3				6.3075	Այդ գործերը երեխաների մեջ արթնացնում են ազնվություն, աշխատասիրություն, մարդասիրություն։	այդ գործերը երեխաների մեջ արթնացնում են ազնվություն աշխատասիրություն մարդասիրություն։	ɑ j d | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ ə | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | ɑ ɾ tʰ n ɑ tsʰ n u m | ɛ n | ɑ z n v u tʰ j u n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ s i ɾ u tʰ j u n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39991523.mp3				4.0755	Այդ երևույթները որոշ ժամանակ անց վերանում են։	այդ երևույթները որոշ ժամանակ անց վերանում են։	ɑ j d | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ n tsʰ | v ɛ ɾ ɑ n u m | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39445606.mp3				5.5875	Համերգներով հանդես է գալիս բազմատիվ անվանի երաժիշտների հետ, նաև որպես սոլիստ։	համերգներով հանդես է գալիս բազմատիվ անվանի երաժիշտների հետ նաև որպես սոլիստ։	h ɑ m ɛ ɾ ɡ n ɛ ɾ ɔ v | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | b ɑ z m ɑ t i v | ɑ n v ɑ n i | ɛ ɾ ɑ ʒ i ʃ t n ɛ ɾ i | h ɛ t | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27469618.mp3				3.1197	Դերասանն ունի քույր։	դերասանն ունի քույր։	d ɛ ɾ ɑ s ɑ n n | u n i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39475104.mp3				4.8675	Նրա շիրիմը դարձել է քաղաքի տեսարժան վայրերից մեկը։	նրա շիրիմը դարձել է քաղաքի տեսարժան վայրերից մեկը։	n ɾ ɑ | ʃ i ɾ i m ə | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | t ɛ s ɑ ɾ ʒ ɑ n | v ɑ j ɾ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39607216.mp3				9.1875	Սթոունը, սեփական խոսքով, գերեզմանատուն է մտել հիմնական դարպասներով՝ խառնվելով բազմության հետ։	սթոունը սեփական խոսքով գերեզմանատուն է մտել հիմնական դարպասներով՝ խառնվելով բազմության հետ։	s tʰ ɔ u n ə | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | χ ɔ s kʰ ɔ v | ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɑ t u n | ɛ | m t ɛ l | h i m n ɑ k ɑ n | spn | χ ɑ r n v ɛ l ɔ v | b ɑ z m u tʰ j ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39403163.mp3				4.9755	Հայոց լեզուն և կրոնը դասավանդվում են արտաժամյա։	հայոց լեզուն և կրոնը դասավանդվում են արտաժամյա։	h ɑ j ɔ tsʰ | l ɛ z u n | ɛ v | k ɾ ɔ n ə | d ɑ s ɑ v ɑ n d v u m | ɛ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39276286.mp3				5.1555	Կիսատրոհման պարբերությունը կարող ենք որոշել հետևյալ բանաձևով։	կիսատրոհման պարբերությունը կարող ենք որոշել հետևյալ բանաձևով։	k i s ɑ t ɾ ɔ h m ɑ n | p ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n kʰ | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ l | h ɛ t ɛ v j ɑ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39465657.mp3				5.3355	Երեխան կարող է գրկել նաև տիկնիկին կամ փափուկ խաղալիքը։	երեխան կարող է գրկել նաև տիկնիկին կամ փափուկ խաղալիքը։	ɛ ɾ ɛ χ ɑ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɡ ɾ k ɛ l | n ɑ ɛ v | t i k n i k i n | k ɑ m | pʰ ɑ pʰ u k | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39623048.mp3				4.5435	Այդ տարիներին էլ սկսում է ձայնագրվել ռադիոյում։	այդ տարիներին էլ սկսում է ձայնագրվել ռադիոյում։	ɑ j d | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɛ l | s k s u m | ɛ | dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ v ɛ l | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39469749.mp3				7.8555	Չնայած սրան շինարարների ճամբարներում կար դաշնամուր, գրամոֆոն, նոր շաբաթաթերթեր և ամսագրեր։	չնայած սրան շինարարների ճամբարներում կար դաշնամուր գրամոֆոն նոր շաբաթաթերթեր և ամսագրեր։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | s ɾ ɑ n | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | tʃ ɑ m b ɑ ɾ n ɛ ɾ u m | k ɑ ɾ | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ | ɡ ɾ ɑ m ɔ f ɔ n | n ɔ ɾ | ʃ ɑ b ɑ tʰ ɑ tʰ ɛ ɾ tʰ ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991522.mp3				4.7757	Նա դիմում է բժշկին՝ իրականացնելու արհեստական բեղմնավորում։	նա դիմում է բժշկին՝ իրականացնելու արհեստական բեղմնավորում։	n ɑ | d i m u m | ɛ | spn | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n ɛ l u | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39547998.mp3				3.8235	Բոլոր փուլերում նա գրավել է երրորդ տեղը։	բոլոր փուլերում նա գրավել է երրորդ տեղը։	b ɔ l ɔ ɾ | pʰ u l ɛ ɾ u m | n ɑ | ɡ ɾ ɑ v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39466598.mp3				4.0395	Գետի հավտում կա ոսկեբեր ավազ։	գետի հավտում կա ոսկեբեր ավազ։	ɡ ɛ t i | h ɑ v t u m | k ɑ | ɔ s k ɛ b ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39488451.mp3				5.8755	Արդեն բավական է, հասկանում եք, պետությունը ի վիճակի չէ բոլորի սոցիալական խնդիրները լուծել:	արդեն բավական է հասկանում եք պետությունը ի վիճակի չէ բոլորի սոցիալական խնդիրները լուծել	ɑ ɾ d ɛ n | b ɑ v ɑ k ɑ n | ɛ | h ɑ s k ɑ n u m | ɛ kʰ | p ɛ t u tʰ j u n ə | i | v i tʃ ɑ k i | tʃʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ i | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ ə | l u ts ɛ l		xpf					336
common_voice_hy-AM_39711622.mp3				4.8675	Որդու ծնունդից որոշ ժամանակ անց նրանք բաժանվել են։	որդու ծնունդից որոշ ժամանակ անց նրանք բաժանվել են։	ɔ ɾ d u | ts n u n d i tsʰ | ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ n tsʰ | n ɾ ɑ n kʰ | b ɑ ʒ ɑ n v ɛ l | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_28246340.mp3				6.3075	Պարտիզաններն անողոք պատերազմ էին մղում թշնամու գրաված ողջ տարածքում։	պարտիզաններն անողոք պատերազմ էին մղում թշնամու գրաված ողջ տարածքում։	p ɑ ɾ t i z ɑ n n ɛ ɾ n | ɑ n ɔ ʁ ɔ kʰ | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m | ɛ i n | m ʁ u m | tʰ ʃ n ɑ m u | ɡ ɾ ɑ v ɑ ts | ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					109
common_voice_hy-AM_39235742.mp3				5.3157	Մեթոդից օգտվելը կարող է դժվար լինել որոշ զույգերի համար։	մեթոդից օգտվելը կարող է դժվար լինել որոշ զույգերի համար։	m ɛ tʰ ɔ d i tsʰ | ɔ ɡ t v ɛ l ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | d ʒ v ɑ ɾ | l i n ɛ l | ɔ ɾ ɔ ʃ | z u j ɡ ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39991744.mp3				4.3635	Պոկվել էր նրա թրոմբը՝ ընկնելով ուղիղ սրտի վրա։	պոկվել էր նրա թրոմբը՝ ընկնելով ուղիղ սրտի վրա։	p ɔ k v ɛ l | ɛ ɾ | n ɾ ɑ | spn | ə n k n ɛ l ɔ v | u ʁ i ʁ | s ɾ t i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_27152452.mp3				5.6955	Կալիումի սուլֆատը ելանյութ է կալիումի այլ միացություններ ստանալու համար։	կալիումի սուլֆատը ելանյութ է այլ միացություններ ստանալու համար։	k ɑ l i u m i | s u l f ɑ t ə | ɛ l ɑ n j u tʰ | ɛ | ɑ j l | m i ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ | s t ɑ n ɑ l u | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39529973.mp3				3.2475	Նա հայտնի է որպես աթեիստ։	նա հայտնի է որպես աթեիստ։	n ɑ | h ɑ j t n i | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39427904.mp3				5.6955	Այս խմիչքի հիմնական բաղադրամասը գերմանական կարբոնացված լիմոնադն է։	այս խմիչքի հիմնական բաղադրամասը գերմանական կարբոնացված լիմոնադն է։	ɑ j s | χ m i tʃʰ kʰ i | h i m n ɑ k ɑ n | b ɑ ʁ ɑ d ɾ ɑ m ɑ s ə | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ b ɔ n ɑ tsʰ v ɑ ts | l i m ɔ n ɑ d n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39451795.mp3				5.0835	Մինչ դերասանուհի դառնալը, նա եղել է չերլիդեր։	մինչ դերասանուհի դառնալը նա եղել է չերլիդեր։	m i n tʃʰ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u h i | d ɑ r n ɑ l ə | n ɑ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_40066330.mp3				4.3635	«Իրականություն» հասկացությունը նույնական է «ռեալությանը»։	իրականություն հասկացությունը նույնական է ռեալությանը ։	i ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j u n | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j u n ə | n u j n ɑ k ɑ n | ɛ | r ɛ ɑ l u tʰ j ɑ n ə | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39555965.mp3				5.4075	Ընտրել էր երգի ասպարեզը և ցանկանում էր երաժիշտ դառնալ։	ընտրել էր երգի ասպարեզը և ցանկանում երաժիշտ դառնալ։	ə n t ɾ ɛ l | ɛ ɾ | ɛ ɾ ɡ i | ɑ s p ɑ ɾ ɛ z ə | ɛ v | tsʰ ɑ n k ɑ n u m | ɛ ɾ ɑ ʒ i ʃ t | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39538078.mp3				5.0637	Հիմնականում գրել է փոփ ժանրի դանդաղ և ռոմանտիկ երգեր։	հիմնականում գրել է փոփ ժանրի դանդաղ և ռոմանտիկ երգեր։	h i m n ɑ k ɑ n u m | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | pʰ ɔ pʰ | ʒ ɑ n ɾ i | d ɑ n d ɑ ʁ | ɛ v | r ɔ m ɑ n t i k | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39471933.mp3				4.0755	Նրանց սիրո մեջ մի մազաչափ փոփոխություն անգամ չէր պատահել.	նրանց սիրո մեջ մի մազաչափ փոփոխություն անգամ չէր պատահել	n ɾ ɑ n tsʰ | s i ɾ ɔ | m ɛ dʒ | m i | m ɑ z ɑ tʃʰ ɑ pʰ | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n | ɑ n ɡ ɑ m | tʃʰ ɛ ɾ | p ɑ t ɑ h ɛ l		xpf					335
common_voice_hy-AM_39275586.mp3				7.2435	Տոնավաճառում ցուցադրությունների, պլանավորման համար նրանք խնդրեցին պաշտոնական տարածք։	տոնավաճառում ցուցադրությունների պլանավորման համար նրանք խնդրեցին պաշտոնական տարածք։	t ɔ n ɑ v ɑ tʃ ɑ r u m | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | p l ɑ n ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | n ɾ ɑ n kʰ | χ n d ɾ ɛ tsʰ i n | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39515198.mp3				4.1475	Նրանք այդ մասին իմացել են միայն տարիներ անց։	նրանք այդ մասին իմացել են միայն տարիներ անց։	n ɾ ɑ n kʰ | ɑ j d | m ɑ s i n | i m ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | m i ɑ j n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39474703.mp3				4.7235	Հենց այստեղ է նա սկսում զբաղվել մարմնամարզությամբ և ակրոբատիկայով։	հենց այստեղ է նա սկսում զբաղվել մարմնամարզությամբ և ակրոբատիկայով։	h ɛ n tsʰ | ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ | n ɑ | s k s u m | z b ɑ ʁ v ɛ l | m ɑ ɾ m n ɑ m ɑ ɾ z u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39521805.mp3				6.8475	Եւ այդպէս իր հօր օժանդակելով կը սկսի յառաջդիմել ճարտարապետական ասպարէզին մէջ։	եւ այդպէս իր հօր օժանդակելով կը սկսի յառաջդիմել ճարտարապետական ասպարէզին մէջ։	ɛ v | ɑ j d p ɛ s | i ɾ | h ɔ ɾ | ɔ ʒ ɑ n d ɑ k ɛ l ɔ v | k ə | s k s i | j ɑ r ɑ dʒ d i m ɛ l | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | ɑ s p ɑ ɾ ɛ z i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39468328.mp3				6.5955	Համալսարանի շրջանաւարտները լուրջ ներդրում ունին երկրի մշակութային կեանքէն ներս։	համալսարանի շրջանաւարտները լուրջ ներդրում ունին երկրի մշակութային կեանքէն ներս։	h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ v ɑ ɾ t n ɛ ɾ ə | l u ɾ dʒ | n ɛ ɾ d ɾ u m | u n i n | ɛ ɾ k ɾ i | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | k ɛ ɑ n kʰ ɛ n | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39552652.mp3				7.0635	Արշիպելագի ամենահասանելի կղզիներից մեկն է համարվում իր աշխարհագրական դիրքի շնորհիվ։	արշիպելագի ամենահասանելի կղզիներից մեկն է համարվում իր աշխարհագրական դիրքի շնորհիվ։	ɑ ɾ ʃ i p ɛ l ɑ ɡ i | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ s ɑ n ɛ l i | k ʁ z i n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | i ɾ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | d i ɾ kʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26256336.mp3				8.3955	Քննադատները շեշտել են ռոքի էլեկտրականությունն ու ոճական բազմազանությունը։	քննադատները շեշտել են ռոքի էլեկտրականությունն ու ոճական բազմազանությունը։	kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ ə | ʃ ɛ ʃ t ɛ l | ɛ n | r ɔ kʰ i | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j u n n | u | ɔ tʃ ɑ k ɑ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_27126755.mp3				6.3597	Տարածքով և պահպանվածությամբ՝ ամենախոշորը։	տարածքով և պահպանվածությամբ՝ ամենախոշորը։	t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ɔ v | ɛ v | spn | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39427905.mp3				6.0555	Դրա հետևանքով տեղի է ունեցել կրթական համակարգի վերակազմակերպում։	դրա հետևանքով տեղի է ունեցել կրթական համակարգի վերակազմակերպում։	d ɾ ɑ | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ɔ v | t ɛ ʁ i | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39474702.mp3				3.8235	Այստեղ աշխատում են ավելի քան երեք հարյուր մանկավարժներ։	այստեղ աշխատում են ավելի քան երեք հարյուր մանկավարժներ։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ n | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | h ɑ ɾ j u ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39468329.mp3				3.7155	Հայրը սափրիչ վիրաբույժ էր։	հայրը սափրիչ վիրաբույժ էր։	h ɑ j ɾ ə | s ɑ pʰ ɾ i tʃʰ | v i ɾ ɑ b u j ʒ | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_27082088.mp3				7.3677	Մթնոլորտում ջրային գոլորշիների գերսառեցման աստիճանը ազդում է տեղումների բնույթի վրա։	մթնոլորտում ջրային գոլորշիների գերսառեցման աստիճանը ազդում է տեղումների բնույթի վրա։	m tʰ n ɔ l ɔ ɾ t u m | dʒ ɾ ɑ j i n | ɡ ɔ l ɔ ɾ ʃ i n ɛ ɾ i | ɡ ɛ ɾ s ɑ r ɛ tsʰ m ɑ n | ɑ s t i tʃ ɑ n ə | ɑ z d u m | ɛ | t ɛ ʁ u m n ɛ ɾ i | b n u j tʰ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39515199.mp3				3.6075	Բեթխեհեմյան շքանշանի հիմնադիր։	բեթխեհեմյան շքանշանի հիմնադիր։	b ɛ tʰ χ ɛ h ɛ m j ɑ n | ʃ kʰ ɑ n ʃ ɑ n i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39648202.mp3				7.4955	Այսպիսով, գաղափարախոսության շնորհիվ արտադրության մեթոդը վերարտադրում է իրեն։	այսպիսով գաղափարախոսության շնորհիվ արտադրության մեթոդը վերարտադրում է իրեն։	ɑ j s p i s ɔ v | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ ɑ χ ɔ s u tʰ j ɑ n | ʃ n ɔ ɾ h i v | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ tʰ ɔ d ə | v ɛ ɾ ɑ ɾ t ɑ d ɾ u m | ɛ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39538079.mp3				4.3797	Քարուտի հարավային մասում կան բերդի ավերակներ։	քարուտի հարավային մասում կան բերդի ավերակներ։	kʰ ɑ ɾ u t i | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | m ɑ s u m | k ɑ n | b ɛ ɾ d i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39496923.mp3				5.5155	Թմբուկը դուրսէն ութանիստ է, անկիւնները հատուած են եռանկիւնաձև խորշերով։	թմբուկը դուրսէն ութանիստ է անկիւնները հատուած են եռանկիւնաձև խորշերով։	tʰ m b u k ə | d u ɾ s ɛ n | u tʰ ɑ n i s t | ɛ | ɑ n k i v n n ɛ ɾ ə | h ɑ t u ɑ ts | ɛ n | ɛ r ɑ n k i v n ɑ dz ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_31107973.mp3				4.3635	Լիխթընշթայնի պաշտօնական լեզուն գերմաներէնն է։	լիխթընշթայնի պաշտօնական լեզուն գերմաներէնն է։	l i χ tʰ ə n ʃ tʰ ɑ j n i | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | l ɛ z u n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39302213.mp3				6.1635	Նկարելով դրանք, նա հանկարծակի մահացավ այդ շատրվանի կողքին։	նկարելով դրանք նա հանկարծակի մահացավ այդ շատրվանի կողքին։	n k ɑ ɾ ɛ l ɔ v | d ɾ ɑ n kʰ | n ɑ | h ɑ n k ɑ ɾ ts ɑ k i | m ɑ h ɑ tsʰ ɑ v | ɑ j d | ʃ ɑ t ɾ v ɑ n i | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_37475375.mp3				7.0635	Լուսնի մայրցամաքներում կան լեռնաշղթաներ, որոնք հիմնականում տեղակայված են «ծովերի» ափերի երկայնքով։	լուսնի մայրցամաքներում կան լեռնաշղթաներ որոնք հիմնականում տեղակայված են ծովերի ափերի երկայնքով։	l u s n i | m ɑ j ɾ tsʰ ɑ m ɑ kʰ n ɛ ɾ u m | k ɑ n | l ɛ r n ɑ ʃ ʁ tʰ ɑ n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | h i m n ɑ k ɑ n u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ n | ts ɔ v ɛ ɾ i | ɑ pʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					138
common_voice_hy-AM_39776023.mp3				4.7757	Դա մարդու կողմից իրականության արտացոլման բարձրագույն ձևն է։	դա մարդու կողմից իրականության արտացոլման բարձրագույն ձևն է։	d ɑ | m ɑ ɾ d u | k ɔ ʁ m i tsʰ | i ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ t ɑ tsʰ ɔ l m ɑ n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ ɡ u j n | dz ɛ v n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39406258.mp3				7.2597	Միջնադարյան աշխարհիկ երգերի հիման վրա ստեղծում է ժամանակակից նոր մեղեդիներ։	միջնադարյան աշխարհիկ երգերի հիման վրա ստեղծում է ժամանակակից նոր մեղեդիներ։	m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i k | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | h i m ɑ n | v ɾ ɑ | s t ɛ ʁ ts u m | ɛ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | n ɔ ɾ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39988054.mp3				4.2555	Պատերազմի ավարտին եղել է գործակալության քարտուղար։	պատերազմի ավարտին եղել է գործակալության քարտուղար։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ɑ v ɑ ɾ t i n | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ l u tʰ j ɑ n | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39552306.mp3				5.6235	Բացի այդ, ֆիլմը պետք է ունենա իր հիմնական երկխոսությունը անգլերեն լեզվով։	բացի այդ ֆիլմը պետք է ունենա իր հիմնական երկխոսությունը անգլերեն լեզվով։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | f i l m ə | p ɛ t kʰ | ɛ | u n ɛ n ɑ | i ɾ | h i m n ɑ k ɑ n | ɛ ɾ k χ ɔ s u tʰ j u n ə | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39327285.mp3				9.3675	Նրա համարձակ և նորարարական գաղափարները յուրահատուկ սինթեզ ստեղծեցին գոթական ճարտարապետության մեջ։	նրա համարձակ և նորարարական գաղափարները յուրահատուկ սինթեզ ստեղծեցին գոթական ճարտարապետության մեջ։	n ɾ ɑ | h ɑ m ɑ ɾ dz ɑ k | ɛ v | n ɔ ɾ ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | j u ɾ ɑ h ɑ t u k | s i n tʰ ɛ z | s t ɛ ʁ ts ɛ tsʰ i n | ɡ ɔ tʰ ɑ k ɑ n | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39428077.mp3				6.7755	Այդպիսի կոնստրուկցիայի (բարձր կոշտությամբ և ամրությամբ) ստեղծումը բարդ տեխնիկական խնդիր է։	այդպիսի կոնստրուկցիայի [bracketed] ստեղծումը բարդ տեխնիկական խնդիր է։	ɑ j d p i s i | k ɔ n s t ɾ u k tsʰ i ɑ j i | spn | s t ɛ ʁ ts u m ə | b ɑ ɾ d | t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | χ n d i ɾ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39486943.mp3				3.4635	Լաց էր լինում և Խոնարհի քույրը:	լաց էր լինում և խոնարհի քույրը	l ɑ tsʰ | ɛ ɾ | l i n u m | ɛ v | χ ɔ n ɑ ɾ h i | kʰ u j ɾ ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463855.mp3				5.0835	Այն իրենից ներկայացնում է կրեմով և կոկոսի փաթիլներով պատված գետնանուշ։	այն իրենից ներկայացնում է կրեմով և կոկոսի փաթիլներով պատված գետնանուշ։	ɑ j n | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | k ɾ ɛ m ɔ v | ɛ v | k ɔ k ɔ s i | pʰ ɑ tʰ i l n ɛ ɾ ɔ v | p ɑ t v ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39648757.mp3				8.2155	Հետագա երկու շաբաթների ընթացքում արևմուտքից փչող քամուն սպասելիս անգլիացիները պաշարեցին քաղաքը։	հետագա երկու շաբաթների ընթացքում արևմուտքից փչող քամուն սպասելիս անգլիացիները պաշարեցին քաղաքը։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ | ɛ ɾ k u | ʃ ɑ b ɑ tʰ n ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɑ ɾ ɛ v m u t kʰ i tsʰ | pʰ tʃʰ ɔ ʁ | kʰ ɑ m u n | s p ɑ s ɛ l i s | ɑ n ɡ l i ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | p ɑ ʃ ɑ ɾ ɛ tsʰ i n | spn		xpf					179
common_voice_hy-AM_39992777.mp3				6.3435	Ինք եկեղեցասէր ու բարեպաշտ՝ եկեղեցւոյն շատ մը նուիրատուութիւններ ըրած է։	ինք եկեղեցասէր ու բարեպաշտ՝ եկեղեցւոյն շատ մը նուիրատուութիւններ ըրած է։	i n kʰ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ s ɛ ɾ | u | spn | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ v ɔ j n | ʃ ɑ t | m ə | n u i ɾ ɑ t u u tʰ i v n n ɛ ɾ | ə ɾ ɑ ts | spn		xpf					161
common_voice_hy-AM_39499236.mp3				5.5155	Ընդգրկում է հեռուստաչափումը և հեռուստաազդանշումը։	ընդգրկում է հեռուստաչափումը և հեռուստաազդանշումը։	ə n d ɡ ɾ k u m | ɛ | h ɛ r u s t ɑ tʃʰ ɑ pʰ u m ə | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31107972.mp3				6.3075	Այնտեղ զարգացած էր մշակույթը, գյուղում գործում էին եկեղեցի և գրադարան։	այնտեղ զարգացած էր մշակույթը գյուղում գործում էին եկեղեցի և գրադարան։	ɑ j n t ɛ ʁ | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ | m ʃ ɑ k u j tʰ ə | ɡ j u ʁ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ i n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i | ɛ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_37475374.mp3				5.4435	Վերջինս զգուշաւոր հարցազրոյցներ տուած է իր մասնակցութեան վերաբերեալ։	վերջինս զգուշաւոր հարցազրոյցներ տուած է իր մասնակցութեան վերաբերեալ։	v ɛ ɾ dʒ i n s | z ɡ u ʃ ɑ v ɔ ɾ | h ɑ ɾ tsʰ ɑ z ɾ ɔ j tsʰ n ɛ ɾ | t u ɑ ts | ɛ | i ɾ | m ɑ s n ɑ k tsʰ u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					138
common_voice_hy-AM_39498298.mp3				7.1715	Երկրորդ հարկի երկայնքով ձգվում է ցանկապատի նախշազարդ կոփածո մետաղյա ճաղերով պատշգամբը։	երկրորդ հարկի երկայնքով ձգվում է ցանկապատի նախշազարդ կոփածո մետաղյա ճաղերով պատշգամբը։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ ɾ k i | ɛ ɾ k ɑ j n kʰ ɔ v | dz ɡ v u m | ɛ | tsʰ ɑ n k ɑ p ɑ t i | n ɑ χ ʃ ɑ z ɑ ɾ d | k ɔ pʰ ɑ ts ɔ | m ɛ t ɑ ʁ j ɑ | tʃ ɑ ʁ ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471290.mp3				6.1635	Հինայի ծառը աճում է արևադարձային երկրներում, պատկանում է արենախոտազգիների ընտանիքին։	հինայի ծառը աճում է արևադարձային երկրներում պատկանում արենախոտազգիների ընտանիքին։	h i n ɑ j i | ts ɑ r ə | ɑ tʃ u m | ɛ | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | p ɑ t k ɑ n u m | ɑ ɾ ɛ n ɑ χ ɔ t ɑ z ɡ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_40009089.mp3				3.7677	Դաստիարակվել է կաթոլիկի ընտանիքում։	դաստիարակվել է կաթոլիկի ընտանիքում։	d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k v ɛ l | ɛ | k ɑ tʰ ɔ l i k i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39648756.mp3				4.5075	Գյուղը հարուստ է պատմամշակութային կառույցներով։	գյուղը հարուստ է պատմամշակութային կառույցներով։	ɡ j u ʁ ə | h ɑ ɾ u s t | ɛ | p ɑ t m ɑ m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | spn		xpf					179
common_voice_hy-AM_31108555.mp3				8.8077	Մեկ այլ դժվարություն է նատուրալիզմի և ռեալիզմի միջև տարբերությունների սուբյեկտիվ֊բազմակի մեկնաբանումը։	մեկ այլ դժվարություն է նատուրալիզմի և ռեալիզմի միջև տարբերությունների սուբյեկտիվ֊բազմակի մեկնաբանումը։	m ɛ k | ɑ j l | d ʒ v ɑ ɾ u tʰ j u n | ɛ | n ɑ t u ɾ ɑ l i z m i | ɛ v | r ɛ ɑ l i z m i | m i dʒ ɛ v | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39463854.mp3				6.7755	Քաղաքի տպագրատունը օգտվում էր նրա կողմից պատրաստված տպատառերի ձուլման էլեկտրավառարանից։	քաղաքի տպագրատունը օգտվում էր նրա կողմից պատրաստված տպատառերի ձուլման էլեկտրավառարանից։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | t p ɑ ɡ ɾ ɑ t u n ə | ɔ ɡ t v u m | ɛ ɾ | n ɾ ɑ | k ɔ ʁ m i tsʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | t p ɑ t ɑ r ɛ ɾ i | dz u l m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39988055.mp3				3.7875	Վիետին անվանում են «հանրահաշվի հայր»։	վիետին անվանում են հանրահաշվի հայր ։	v i ɛ t i n | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | h ɑ n ɾ ɑ h ɑ ʃ v i | h ɑ j ɾ | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39491340.mp3				2.7435	այգում բավական զբոսնողներ կային:	այգում բավական զբոսնողներ կային	ɑ j ɡ u m | b ɑ v ɑ k ɑ n | z b ɔ s n ɔ ʁ n ɛ ɾ | k ɑ j i n		xpf					335
common_voice_hy-AM_39327284.mp3				6.6675	Բոժինովի հիմնական առարկան դարձել է երկրի պաշտպանությունը։	բոժինովի հիմնական առարկան դարձել է երկրի պաշտպանությունը։	b ɔ ʒ i n ɔ v i | h i m n ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ ɾ k ɑ n | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27469975.mp3				4.2717	Այդ պատճառով չորակավորվածից բարձր է վարձատրվում։	այդ պատճառով չորակավորվածից բարձր է վարձատրվում։	ɑ j d | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | tʃʰ ɔ ɾ ɑ k ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts i tsʰ | b ɑ ɾ dz ɾ | ɛ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39273715.mp3				9.1875	Նա այժմ հոգեբանության, մարդաբանության և սոցիոլոգիայի ոլորտներում աստիճան ստանալու թեկնածու է։	նա այժմ հոգեբանության մարդաբանության և սոցիոլոգիայի ոլորտներում աստիճան ստանալու թեկնածու է։	n ɑ | ɑ j ʒ m | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n u tʰ j ɑ n | m ɑ ɾ d ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ v | s ɔ tsʰ i ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | ɔ l ɔ ɾ t n ɛ ɾ u m | ɑ s t i tʃ ɑ n | s t ɑ n ɑ l u | tʰ ɛ k n ɑ ts u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39543035.mp3				3.5355	Ռոբերտի հայրը եղել է ֆիլմի կոնսուլտանտ։	ռոբերտի հայրը եղել է ֆիլմի կոնսուլտանտ։	r ɔ b ɛ ɾ t i | h ɑ j ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | f i l m i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40039345.mp3				5.9475	Կոստանդնուպոլսոյ նոյնանուն միջնակարգ վարժարանի շարունակութիւնն էր։	կոստանդնուպոլսոյ նոյնանուն միջնակարգ վարժարանի շարունակութիւնն էր։	k ɔ s t ɑ n d n u p ɔ l s ɔ j | n ɔ j n ɑ n u n | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | v ɑ ɾ ʒ ɑ ɾ ɑ n i | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u tʰ i v n n | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39535052.mp3				4.7955	Պատրաստվում են նաև գերեզմանոցների թեմաներով զարդարված տորթեր։	պատրաստվում են նաև գերեզմանոցների թեմաներով զարդարված տորթեր։	p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | tʰ ɛ m ɑ n ɛ ɾ ɔ v | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26079330.mp3				4.9197	Ճանապարհին նրանք բազմաթիվ արկածներ են ունենում։	ճանապարհին նրանք բազմաթիվ արկածներ են ունենում։	tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h i n | n ɾ ɑ n kʰ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɑ ɾ k ɑ ts n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39477556.mp3				3.3555	Աճեցվում է տնամերձ պարտեզներում։	աճեցվում է տնամերձ պարտեզներում։	ɑ tʃ ɛ tsʰ v u m | ɛ | t n ɑ m ɛ ɾ dz | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543253.mp3				4.0755	Մասնակցել է տարբեր եվրոպական երաժշտական փառատոնների։	մասնակցել է տարբեր եվրոպական երաժշտական փառատոնների։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39496428.mp3				6.5235	Այս ռելիեֆը ուրվագծում է վերջին անգամ առավելագույն սառցակալման հարավային սահմանը։	այս ռելիեֆը ուրվագծում է վերջին անգամ առավելագույն սառցակալման հարավային սահմանը։	ɑ j s | r ɛ l i ɛ f ə | u ɾ v ɑ ɡ ts u m | ɛ | v ɛ ɾ dʒ i n | ɑ n ɡ ɑ m | ɑ r ɑ v ɛ l ɑ ɡ u j n | s ɑ r tsʰ ɑ k ɑ l m ɑ n | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26483864.mp3				5.6955	Նա այնպես էր սպանում, որ ընդգծեր դրա արյունարբությունը։	նա այնպես էր սպանում որ ընդգծեր դրա արյունարբությունը։	n ɑ | ɑ j n p ɛ s | ɛ ɾ | s p ɑ n u m | ɔ ɾ | ə n d ɡ ts ɛ ɾ | d ɾ ɑ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27125501.mp3				5.8917	Կտուցը համեմատաբար փոքր է, սև, ասեղանման, փետրածածկը՝ գունագեղ։	կտուցը համեմատաբար փոքր է սև ասեղանման փետրածածկը՝ գունագեղ։	k t u tsʰ ə | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɛ | s ɛ v | ɑ s ɛ ʁ ɑ n m ɑ n | spn | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39613078.mp3				5.4237	Այս կոտրվածքի հետ մեկտեղ, երբեմն կոտրված է լինում նաև ծղիկոսկրը։	այս կոտրվածքի հետ մեկտեղ երբեմն կոտրված է լինում նաև ծղիկոսկրը։	ɑ j s | k ɔ t ɾ v ɑ ts kʰ i | h ɛ t | m ɛ k t ɛ ʁ | ɛ ɾ b ɛ m n | k ɔ t ɾ v ɑ ts | ɛ | l i n u m | n ɑ ɛ v | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39523898.mp3				5.6595	Տերևները հակադիր են, ամբողջական, ատամնաեզր, նստադիր։	տերևները հակադիր են ամբողջական ատամնաեզր նստադիր։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | h ɑ k ɑ d i ɾ | ɛ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | ɑ t ɑ m n ɑ ɛ z ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474699.mp3				3.3555	- Մինչև անգամ և ե՞ս…	մինչև անգամ և ե՞ս	m i n tʃʰ ɛ v | ɑ n ɡ ɑ m | ɛ v | ɛ s		xpf					331
common_voice_hy-AM_39452950.mp3				5.6955	Բառը ինքնին իտալերեն է, որը բառացիորեն թարգմանվում է «բարձրփափուկ»։	բառը ինքնին իտալերեն է որը բառացիորեն թարգմանվում բարձրփափուկ ։	b ɑ r ə | i n kʰ n i n | i t ɑ l ɛ ɾ ɛ n | ɛ | ɔ ɾ ə | b ɑ r ɑ tsʰ i ɔ ɾ ɛ n | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v u m | b ɑ ɾ dz ɾ pʰ ɑ pʰ u k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39500797.mp3				6.6837	Պոսթընի մէջ կը գտնուին շարք մը մարզական ակումբներ։	պոսթընի մէջ կը գտնուին շարք մը մարզական ակումբներ։	p ɔ s tʰ ə n i | m ɛ dʒ | k ə | ɡ t n u i n | ʃ ɑ ɾ kʰ | m ə | m ɑ ɾ z ɑ k ɑ n | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39775544.mp3				5.9835	Նա և՛ դերասանուհի է, և՛ երգչուհի, և՛ կիթառահար։	նա և՛ դերասանուհի է երգչուհի կիթառահար։	n ɑ | spn | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u h i | ɛ | ɛ ɾ ɡ tʃʰ u h i | spn		xpf					217
common_voice_hy-AM_39607524.mp3				7.4955	Շրջատաշումը լինում է սևատաշ (կոպտատաշ), մաքրատաշ և ճշգրիտ ու նուրբ մաքրատաշ։	շրջատաշումը լինում է սևատաշ [bracketed] մաքրատաշ և ճշգրիտ ու նուրբ մաքրատաշ։	ʃ ɾ dʒ ɑ t ɑ ʃ u m ə | l i n u m | ɛ | s ɛ v ɑ t ɑ ʃ | spn | m ɑ kʰ ɾ ɑ t ɑ ʃ | ɛ v | tʃ ʃ ɡ ɾ i t | u | n u ɾ b | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_26079331.mp3				5.8557	Կիկվիտը առևտրական և վարչական կարևոր կենտրոն է։	կիկվիտը առևտրական և վարչական կարևոր կենտրոն է։	k i k v i t ə | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | k ɛ n t ɾ ɔ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39477557.mp3				4.2555	Դատապարտվել է երկու աղջկա սպանության մեղադրանքով։	դատապարտվել է երկու աղջկա սպանության մեղադրանքով։	d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k u | ɑ ʁ dʒ k ɑ | s p ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39273714.mp3				5.9475	Ֆինանսական ճգնաժամի սկսելուն պես գործերը սկսեցին կտրուկ վատանալ։	ֆինանսական ճգնաժամի սկսելուն պես գործերը սկսեցին կտրուկ վատանալ։	f i n ɑ n s ɑ k ɑ n | tʃ ɡ n ɑ ʒ ɑ m i | s k s ɛ l u n | p ɛ s | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ ə | s k s ɛ tsʰ i n | k t ɾ u k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39543034.mp3				6.8835	Նախապես հայտ ներկայացրած ը հրաժարվեց մասնակցությունից նախքան ընտրական մրցաշարի սկիզբը։	նախապես հայտ ներկայացրած ը հրաժարվեց մասնակցությունից նախքան ընտրական մրցաշարի սկիզբը։	n ɑ χ ɑ p ɛ s | h ɑ j t | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ ɾ ɑ ts | ə | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ v ɛ tsʰ | m ɑ s n ɑ k tsʰ u tʰ j u n i tsʰ | n ɑ χ kʰ ɑ n | ə n t ɾ ɑ k ɑ n | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɑ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39525566.mp3				8.3757	Զբաղվում էին այգեգործությամբ, պարտիզպանությամբ, հացահատիկի մշակությամբ, անասնապահությամբ, արհեստներով, առևտրով։	զբաղվում էին այգեգործությամբ պարտիզպանությամբ հացահատիկի մշակությամբ անասնապահությամբ արհեստներով առևտրով։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | p ɑ ɾ t i z p ɑ n u tʰ j ɑ m b | h ɑ tsʰ ɑ h ɑ t i k i | m ʃ ɑ k u tʰ j ɑ m b | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					118
common_voice_hy-AM_39522837.mp3				4.8675	Այս դեպքից հետո, նրա մոտ առաջացել են առողջական լուրջ խնդիրներ։	այս դեպքից հետո նրա մոտ առաջացել են առողջական լուրջ խնդիրներ։	ɑ j s | d ɛ p kʰ i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɾ ɑ | m ɔ t | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | l u ɾ dʒ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474698.mp3				5.8035	Միևնույն ժամանակ, քրեական օրենսդրությունում ռեժիմների առանձնահատկությունների աստիճանը տարբեր է։	միևնույն ժամանակ քրեական օրենսդրությունում ռեժիմների առանձնահատկությունների աստիճանը տարբեր է։	m i ɛ v n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | kʰ ɾ ɛ ɑ k ɑ n | ɔ ɾ ɛ n s d ɾ u tʰ j u n u m | r ɛ ʒ i m n ɛ ɾ i | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ s t i tʃ ɑ n ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39452951.mp3				5.7675	Այսօր կա երկրաջերմային գոլորշուց էլեկտրաէներգիա արտադրող էլեկտրակայան։	այսօր կա երկրաջերմային գոլորշուց էլեկտրաէներգիա արտադրող էլեկտրակայան։	ɑ j s ɔ ɾ | k ɑ | ɛ ɾ k ɾ ɑ dʒ ɛ ɾ m ɑ j i n | ɡ ɔ l ɔ ɾ ʃ u tsʰ | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27082112.mp3				6.5757	Տեղական կելտական բնակչությունը կա՛մ ոչնչացվում է, կա՛մ միաձուլվում եկվորների հետ։	տեղական կելտական բնակչությունը կա՛մ ոչնչացվում է միաձուլվում եկվորների հետ։	t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | k ɛ l t ɑ k ɑ n | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | spn | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ v u m | ɛ | m i ɑ dz u l v u m | ɛ k v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39775545.mp3				5.3355	Այնուհետև նրան մեղադրել են այս արտահայտությունը տարածելու համար։	այնուհետև նրան մեղադրել են այս արտահայտությունը տարածելու համար։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | n ɾ ɑ n | m ɛ ʁ ɑ d ɾ ɛ l | ɛ n | ɑ j s | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t u tʰ j u n ə | t ɑ ɾ ɑ ts ɛ l u | spn		xpf					217
common_voice_hy-AM_39377712.mp3				5.4075	Մոտավորապես մեկ գիսաստղ հնարավոր է լինում դիտարկել անզեն աչքով ամեն տարի։	մոտավորապես մեկ գիսաստղ հնարավոր է լինում դիտարկել անզեն աչքով ամեն տարի։	m ɔ t ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | m ɛ k | ɡ i s ɑ s t ʁ | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ | l i n u m | d i t ɑ ɾ k ɛ l | ɑ n z ɛ n | ɑ tʃʰ kʰ ɔ v | ɑ m ɛ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39613079.mp3				2.6517	Ունեցել է չորս քույր։	ունեցել է չորս քույր։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39505750.mp3				4.7955	Բայց նրանք ոչ մի կերպ չեն կարողանում հանդիպել։	բայց նրանք ոչ մի կերպ չեն կարողանում հանդիպել։	b ɑ j tsʰ | n ɾ ɑ n kʰ | ɔ tʃʰ | m i | k ɛ ɾ p | tʃʰ ɛ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39316381.mp3				3.3357	Նկատելի կերպով կարմրեց:	նկատելի կերպով կարմրեց	n k ɑ t ɛ l i | k ɛ ɾ p ɔ v | k ɑ ɾ m ɾ ɛ tsʰ		xpf					144
common_voice_hy-AM_39523899.mp3				3.4635	Ինֆեկցիայի աղբյուրը հիվանդ կենդանիներն են։	ինֆեկցիայի աղբյուրը հիվանդ կենդանիներն են։	i n f ɛ k tsʰ i ɑ j i | ɑ ʁ b j u ɾ ə | h i v ɑ n d | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26483865.mp3				8.8275	Սարքը նախատեսված է դիտարկումներ, հսկողության, հետախուզության և կրակի նշանակետերի ուղղորդման համար։	սարքը նախատեսված է դիտարկումներ հսկողության հետախուզության և կրակի նշանակետերի ուղղորդման համար։	s ɑ ɾ kʰ ə | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | ɛ | d i t ɑ ɾ k u m n ɛ ɾ | h s k ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | h ɛ t ɑ χ u z u tʰ j ɑ n | ɛ v | k ɾ ɑ k i | n ʃ ɑ n ɑ k ɛ t ɛ ɾ i | u ʁ ʁ ɔ ɾ d m ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39362087.mp3				5.8755	Սակայն ծեր երգեհոնահարը ոչ մի դեպքում չհամաձայնվեց վաճառել իր հավատարիմ շանը։	սակայն ծեր երգեհոնահարը ոչ մի դեպքում չհամաձայնվեց վաճառել իր հավատարիմ շանը։	s ɑ k ɑ j n | ts ɛ ɾ | ɛ ɾ ɡ ɛ h ɔ n ɑ h ɑ ɾ ə | ɔ tʃʰ | m i | d ɛ p kʰ u m | tʃʰ h ɑ m ɑ dz ɑ j n v ɛ tsʰ | v ɑ tʃ ɑ r ɛ l | i ɾ | h ɑ v ɑ t ɑ ɾ i m | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_31104085.mp3				5.3355	Երկու շինությունները կապված են իրար հետ լայնարձակ զբոսայգով։	երկու շինությունները կապված են իրար հետ լայնարձակ զբոսայգով։	ɛ ɾ k u | ʃ i n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | i ɾ ɑ ɾ | h ɛ t | l ɑ j n ɑ ɾ dz ɑ k | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39488363.mp3				3.7875	Այս տվյալները կարող են փոփոխվել ուղեգրի արժեքից։	այս տվյալները կարող են փոփոխվել ուղեգրի արժեքից։	ɑ j s | t v j ɑ l n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | pʰ ɔ pʰ ɔ χ v ɛ l | u ʁ ɛ ɡ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39377434.mp3				4.4355	Ինտերֆոյսը չինական օգտատերի համար ստեղծվել է բավականին հարմարավետ։	ինտերֆոյսը չինական օգտատերի համար ստեղծվել է բավականին հարմարավետ։	i n t ɛ ɾ f ɔ j s ə | tʃʰ i n ɑ k ɑ n | ɔ ɡ t ɑ t ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39515143.mp3				3.1755	Եղել է ընտանիքի յոթերորդ երեխան։	եղել է ընտանիքի յոթերորդ երեխան։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ə n t ɑ n i kʰ i | j ɔ tʰ ɛ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					227
common_voice_hy-AM_39428968.mp3				4.1835	Ափամերձ ջրերը ձմռանը սառչում են։	ափամերձ ջրերը ձմռանը սառչում են։	ɑ pʰ ɑ m ɛ ɾ dz | dʒ ɾ ɛ ɾ ə | dz m r ɑ n ə | s ɑ r tʃʰ u m | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39993031.mp3				6.3237	Տարիների հետ այն ավելի ու ավելի էր վերածվում միապետական կառավարման խորհրդանիշի։	տարիների հետ այն ավելի ու էր վերածվում միապետական կառավարման խորհրդանիշի։	t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i | h ɛ t | ɑ j n | ɑ v ɛ l i | u | ɛ ɾ | v ɛ ɾ ɑ ts v u m | m i ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39775895.mp3				7.0077	Հանդիպում են եզակի առանձնյակներ, թվաքանակի փոփոխության միտումները հայտնի չեն։	հանդիպում են եզակի առանձնյակներ թվաքանակի փոփոխության միտումները հայտնի չեն։	h ɑ n d i p u m | ɛ n | ɛ z ɑ k i | ɑ r ɑ n dz n j ɑ k n ɛ ɾ | tʰ v ɑ kʰ ɑ n ɑ k i | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | m i t u m n ɛ ɾ ə | h ɑ j t n i | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_26059221.mp3				4.3797	Զրոն՝ որպես հատուկ թիվ, նշան չունի։	զրոն՝ որպես հատուկ թիվ նշան չունի։	spn | ɔ ɾ p ɛ s | h ɑ t u k | tʰ i v | n ʃ ɑ n | spn		xpf					230
common_voice_hy-AM_39426971.mp3				7.3155	Վարել է ժամանակակից հայոց լեզու, գրաբար, լեզվաբանության ներածություն բուհական դասընթացները։	վարել է ժամանակակից հայոց լեզու գրաբար լեզվաբանության ներածություն բուհական դասընթացները։	v ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | h ɑ j ɔ tsʰ | l ɛ z u | ɡ ɾ ɑ b ɑ ɾ | l ɛ z v ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | n ɛ ɾ ɑ ts u tʰ j u n | b u h ɑ k ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39477887.mp3				7.0635	Կրամշիի մտածումները տարբեր եղած են բազմաթիւ համայնավարներու գաղափարներէն։	կրամշիի մտածումները տարբեր եղած են բազմաթիւ համայնավարներու գաղափարներէն։	k ɾ ɑ m ʃ i i | m t ɑ ts u m n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ ʁ ɑ ts | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h ɑ m ɑ j n ɑ v ɑ ɾ n ɛ ɾ u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39276692.mp3				5.7675	Բացի դրանից, կխմերները գործածում են բուդդայական օրացույցը։	բացի դրանից կխմերները գործածում են բուդդայական օրացույցը։	b ɑ tsʰ i | d ɾ ɑ n i tsʰ | k χ m ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts u m | ɛ n | b u d d ɑ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27471428.mp3				4.3635	Թիթեռները լավ թռչում են. հայտնի են որպես չվող տեսակ։	թիթեռները լավ թռչում են հայտնի որպես չվող տեսակ։	tʰ i tʰ ɛ r n ɛ ɾ ə | l ɑ v | tʰ r tʃʰ u m | ɛ n | h ɑ j t n i | ɔ ɾ p ɛ s | tʃʰ v ɔ ʁ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39989713.mp3				8.4837	Փողոցի վրա տեղակայված են տարբեր ավտոխանութներ և ավտոսպասարկման կետեր, արդյունաբերական պահեստներ։	փողոցի վրա տեղակայված են տարբեր ավտոխանութներ և ավտոսպասարկման կետեր արդյունաբերական պահեստներ։	pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ i | v ɾ ɑ | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɑ v t ɔ χ ɑ n u tʰ n ɛ ɾ | ɛ v | ɑ v t ɔ s p ɑ s ɑ ɾ k m ɑ n | k ɛ t ɛ ɾ | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					173
common_voice_hy-AM_39460285.mp3				7.6035	Մուտագենեզի ընթացքի վրա նշանակալի ազդեցություն են թողնում արտաքին գործոնները։	մուտագենեզի ընթացքի վրա նշանակալի ազդեցություն են թողնում արտաքին գործոնները։	m u t ɑ ɡ ɛ n ɛ z i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ i | v ɾ ɑ | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | ɛ n | tʰ ɔ ʁ n u m | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39426970.mp3				7.2435	Հեղուկբյուրեղային էլաստոմերները օժտված են հեղուկ բյուրեղներին հատուկ օպտիկական հատկություններով։	հեղուկբյուրեղային էլաստոմերները օժտված են հեղուկ բյուրեղներին հատուկ օպտիկական հատկություններով։	h ɛ ʁ u k b j u ɾ ɛ ʁ ɑ j i n | ɛ l ɑ s t ɔ m ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | ɔ ʒ t v ɑ ts | ɛ n | h ɛ ʁ u k | b j u ɾ ɛ ʁ n ɛ ɾ i n | h ɑ t u k | ɔ p t i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39377435.mp3				4.1475	- Նկարիր ու կունենա է՛լի,- ասացի ծիծաղելով:	նկարիր ու կունենա է՛լի ասացի ծիծաղելով	n k ɑ ɾ i ɾ | u | k u n ɛ n ɑ | spn | ɑ s ɑ tsʰ i | ts i ts ɑ ʁ ɛ l ɔ v		xpf					328
common_voice_hy-AM_39775894.mp3				5.0997	-Ամոթ է,- ասաց աղջիկը արդար ժպիտով:	-ամոթ է ասաց աղջիկը արդար ժպիտով	spn | ɛ | ɑ s ɑ tsʰ | ɑ ʁ dʒ i k ə | ɑ ɾ d ɑ ɾ | ʒ p i t ɔ v		xpf					284
common_voice_hy-AM_39515142.mp3				5.4435	Վերջինս պետք է, արագ ու բազմիցս կրկնելով, ճիշտ արտասանի բանաձևը։	վերջինս պետք է արագ ու բազմիցս կրկնելով ճիշտ արտասանի բանաձևը։	v ɛ ɾ dʒ i n s | p ɛ t kʰ | ɛ | ɑ ɾ ɑ ɡ | u | b ɑ z m i tsʰ s | k ɾ k n ɛ l ɔ v | tʃ i ʃ t | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n i | spn		xpf					227
common_voice_hy-AM_27471429.mp3				5.4795	Այնուամենայնիվ, նա սխալվում էր, արբանյակը գոյություն չուներ։	այնուամենայնիվ նա սխալվում էր արբանյակը գոյություն չուներ։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | n ɑ | s χ ɑ l v u m | ɛ ɾ | ɑ ɾ b ɑ n j ɑ k ə | ɡ ɔ j u tʰ j u n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39709674.mp3				7.1355	Պատերազմի ընթացքում առևտրականի վնասված տունը վերականգնվել է պարզեցված նախագծով։	պատերազմի ընթացքում առևտրականի վնասված տունը վերականգնվել է պարզեցված նախագծով։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ k ɑ n i | v n ɑ s v ɑ ts | t u n ə | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n v ɛ l | ɛ | p ɑ ɾ z ɛ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39989574.mp3				6.5037	Գոլորշունակության մեծությունը կախված է կլիմայական. պայմաններից և տեղանքի բարձրությունից։	գոլորշունակության մեծությունը կախված է կլիմայական պայմաններից և տեղանքի բարձրությունից։	ɡ ɔ l ɔ ɾ ʃ u n ɑ k u tʰ j ɑ n | m ɛ ts u tʰ j u n ə | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | k l i m ɑ j ɑ k ɑ n | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | t ɛ ʁ ɑ n kʰ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39294644.mp3				5.3355	Նիդերլանդներում կա օտար լեզուներ ուսումնասիրելու հին ավանդույթ։	նիդերլանդներում կա օտար լեզուներ ուսումնասիրելու հին ավանդույթ։	n i d ɛ ɾ l ɑ n d n ɛ ɾ u m | k ɑ | ɔ t ɑ ɾ | l ɛ z u n ɛ ɾ | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l u | h i n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39988373.mp3				5.1555	Բնակչության ճնշող մեծամասնությունը թուրք կիպրացիներ են։	բնակչության ճնշող մեծամասնությունը թուրք կիպրացիներ են։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | tʃ n ʃ ɔ ʁ | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j u n ə | tʰ u ɾ kʰ | k i p ɾ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39491066.mp3				5.4075	Երկու պիեսների միջև կարելի է նկատել նաև անմիջական տեքստային համընկնումներ։	երկու պիեսների միջև կարելի է նկատել նաև անմիջական տեքստային համընկնումներ։	ɛ ɾ k u | p i ɛ s n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | n k ɑ t ɛ l | n ɑ ɛ v | ɑ n m i dʒ ɑ k ɑ n | t ɛ kʰ s t ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39534573.mp3				5.3157	Նրան բախտ չի վիճակվել տեսնել իր վեպի ճանաչումն ու հռչակը։	նրան բախտ չի վիճակվել տեսնել իր վեպի ճանաչումն ու հռչակը։	n ɾ ɑ n | b ɑ χ t | tʃʰ i | v i tʃ ɑ k v ɛ l | t ɛ s n ɛ l | i ɾ | v ɛ p i | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ u m n | u | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39542984.mp3				6.6675	Պղնձի, արծաթի, կադմիումի առկայությամբ ձեռք է բերում լյումինեսցենցող հատկություն։	պղնձի արծաթի կադմիումի առկայությամբ ձեռք է բերում լյումինեսցենցող հատկություն։	p ʁ n dz i | ɑ ɾ ts ɑ tʰ i | k ɑ d m i u m i | ɑ r k ɑ j u tʰ j ɑ m b | dz ɛ r kʰ | ɛ | b ɛ ɾ u m | l j u m i n ɛ s tsʰ ɛ n tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39464623.mp3				5.1555	Կադետներին ուսուցանվում է նախնական զինվորական շինարարական նախապատրաստություն։	կադետներին ուսուցանվում է նախնական զինվորական շինարարական նախապատրաստություն։	k ɑ d ɛ t n ɛ ɾ i n | u s u tsʰ ɑ n v u m | ɛ | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26656473.mp3				4.5795	Ակտիվ աշխատել է մանկական և դեռահասական գրականության ոլորտում։	ակտիվ աշխատել է մանկական և դեռահասական գրականության ոլորտում։	ɑ k t i v | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | m ɑ n k ɑ k ɑ n | ɛ v | d ɛ r ɑ h ɑ s ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39474316.mp3				6.2355	Ֆինլանդացիները այդ օրը նախընտրում են նրբերշիկները և կարտոֆիլով աղցանը։	ֆինլանդացիները այդ օրը նախընտրում են նրբերշիկները և կարտոֆիլով աղցանը։	f i n l ɑ n d ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | ɑ j d | ɔ ɾ ə | n ɑ χ ə n t ɾ u m | ɛ n | n ɾ b ɛ ɾ ʃ i k n ɛ ɾ ə | ɛ v | k ɑ ɾ t ɔ f i l ɔ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39469965.mp3				5.8035	Սովորաբար մատուցվում է երկրորդ ուտեստից առաջ կամ միաժամանակ երկրորդ ուտեստի հետ։	սովորաբար մատուցվում է երկրորդ ուտեստից առաջ կամ միաժամանակ ուտեստի հետ։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | m ɑ t u tsʰ v u m | ɛ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | u t ɛ s t i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ | k ɑ m | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | u t ɛ s t i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39642401.mp3				4.5075	Աֆղանստանում ընդդեմ խորհրդային զորքերի հայտարարվում է ջիհադ։	աֆղանստանում ընդդեմ խորհրդային զորքերի հայտարարվում է ջիհադ։	ɑ f ʁ ɑ n s t ɑ n u m | ə n d d ɛ m | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | z ɔ ɾ kʰ ɛ ɾ i | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39364600.mp3				5.3157	Հայրը թույլ է տվել, որ մայրը երեխաներին դաստիարակի իր հավատով։	հայրը թույլ է տվել որ մայրը երեխաներին դաստիարակի իր հավատով։	h ɑ j ɾ ə | tʰ u j l | ɛ | t v ɛ l | ɔ ɾ | m ɑ j ɾ ə | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i n | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k i | i ɾ | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39464622.mp3				3.7155	Համեմատական մարդաչափության հիմնադիրներից մեկն է։	համեմատական մարդաչափության հիմնադիրներից մեկն է։	h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ k ɑ n | m ɑ ɾ d ɑ tʃʰ ɑ pʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ d i ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474317.mp3				4.0035	Սակայն այս ամենը չկասեցրեց գրքի տարածումը։	սակայն այս ամենը չկասեցրեց գրքի տարածումը։	s ɑ k ɑ j n | ɑ j s | ɑ m ɛ n ə | tʃʰ k ɑ s ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɡ ɾ kʰ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26591740.mp3				4.8315	Բաժակաթերթիկները սղոցաեզր են։	բաժակաթերթիկները սղոցաեզր են։	b ɑ ʒ ɑ k ɑ tʰ ɛ ɾ tʰ i k n ɛ ɾ ə | s ʁ ɔ tsʰ ɑ ɛ z ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39542773.mp3				6.9555	Այն պատկերում է խաղաղ, գրեթե մելանխոլիկ տեսարան՝ սրճարանում նստած երիտասարդ կին։	այն պատկերում է խաղաղ գրեթե մելանխոլիկ տեսարան՝ սրճարանում նստած երիտասարդ կին։	ɑ j n | p ɑ t k ɛ ɾ u m | ɛ | χ ɑ ʁ ɑ ʁ | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | m ɛ l ɑ n χ ɔ l i k | spn | s ɾ tʃ ɑ ɾ ɑ n u m | n s t ɑ ts | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39466725.mp3				3.4635	Վարակի աղբյուրը հիվանդ մարդն է։	վարակի աղբյուրը հիվանդ մարդն է։	v ɑ ɾ ɑ k i | ɑ ʁ b j u ɾ ə | h i v ɑ n d | m ɑ ɾ d n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39493306.mp3				6.3075	Նրա առջև լճակներ են, որոնց առջևում՝ ընդարձակ, կիսաթափանցիկ շիթաքարեր։	նրա առջև լճակներ են որոնց առջևում՝ ընդարձակ կիսաթափանցիկ շիթաքարեր։	n ɾ ɑ | ɑ r dʒ ɛ v | l tʃ ɑ k n ɛ ɾ | ɛ n | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | spn | ə n d ɑ ɾ dz ɑ k | k i s ɑ tʰ ɑ pʰ ɑ n tsʰ i k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40000276.mp3				4.5237	Նրա դեմքի վրա ոչ մի գիծ չշարժվեց:	նրա դեմքի վրա ոչ մի գիծ չշարժվեց	n ɾ ɑ | d ɛ m kʰ i | v ɾ ɑ | ɔ tʃʰ | m i | ɡ i ts | tʃʰ ʃ ɑ ɾ ʒ v ɛ tsʰ		xpf					223
common_voice_hy-AM_27160424.mp3				4.7757	Պարզվում է աղջիկը նոր ռասայի ներկայացուցիչ է։	պարզվում է աղջիկը նոր ռասայի ներկայացուցիչ է։	p ɑ ɾ z v u m | ɛ | ɑ ʁ dʒ i k ə | n ɔ ɾ | r ɑ s ɑ j i | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39491067.mp3				4.9035	Միայն թե, այժմ պարզ է, թե ինչ կլինի նրանց հարաբերությունների հետ։	միայն թե այժմ պարզ է ինչ կլինի նրանց հարաբերությունների հետ։	m i ɑ j n | tʰ ɛ | ɑ j ʒ m | p ɑ ɾ z | ɛ | i n tʃʰ | k l i n i | n ɾ ɑ n tsʰ | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39472278.mp3				6.4155	Ելույթ է ունեցել տարբեր թատերախմբերում, այնուհետև կազմակերպել սեփականը։	ելույթ է ունեցել տարբեր թատերախմբերում այնուհետև կազմակերպել սեփականը։	ɛ l u j tʰ | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ χ m b ɛ ɾ u m | ɑ j n u h ɛ t ɛ v | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p ɛ l | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39364601.mp3				6.2157	Ապառազմականացումը կարող է վերաբերել նաև պետության ողջ տերիտորիային։	ապառազմականացումը կարող է վերաբերել նաև պետության ողջ տերիտորիային։	ɑ p ɑ r ɑ z m ɑ k ɑ n ɑ tsʰ u m ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɛ l | n ɑ ɛ v | p ɛ t u tʰ j ɑ n | ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39642400.mp3				2.8155	Մահացել է ուղեղի հիվանդությունից։	մահացել է ուղեղի հիվանդությունից։	m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | u ʁ ɛ ʁ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39990731.mp3				5.9835	Այս գվարդիայի հիմնական պարտականությունը արքունիքի անվտանգության ապահովումն էր։	այս գվարդիայի հիմնական պարտականությունը արքունիքի անվտանգության ապահովումն էր։	ɑ j s | ɡ v ɑ ɾ d i ɑ j i | h i m n ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ t ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | ɑ ɾ kʰ u n i kʰ i | ɑ n v t ɑ n ɡ u tʰ j ɑ n | ɑ p ɑ h ɔ v u m n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39459954.mp3				7.3155	Հռչակագիրը շրջադարձային է դարձել ամերիկյան և համաշխարհային ֆեմինիզմի պատմության մեջ։	հռչակագիրը շրջադարձային է դարձել ամերիկյան և համաշխարհային ֆեմինիզմի պատմության մեջ։	h r tʃʰ ɑ k ɑ ɡ i ɾ ə | ʃ ɾ dʒ ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | ɛ | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | ɛ v | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | f ɛ m i n i z m i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39491754.mp3				3.5355	Այս հոսանքի աղբյուրը կոչում են վոլտյան սյուն։	այս հոսանքի աղբյուրը կոչում են վոլտյան սյուն։	ɑ j s | h ɔ s ɑ n kʰ i | ɑ ʁ b j u ɾ ə | k ɔ tʃʰ u m | ɛ n | v ɔ l t j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39434049.mp3				5.0475	Դեկորացիաները պատրաստվել են ֆիլմի վրա աշխատելու ժամանակ։	դեկորացիաները պատրաստվել են ֆիլմի վրա աշխատելու ժամանակ։	d ɛ k ɔ ɾ ɑ tsʰ i ɑ n ɛ ɾ ə | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɛ l | ɛ n | f i l m i | v ɾ ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474642.mp3				3.4275	Սարոյանը կանոնավոր կրթություն չի ստացել։	սարոյանը կանոնավոր կրթություն չի ստացել։	s ɑ ɾ ɔ j ɑ n ə | k ɑ n ɔ n ɑ v ɔ ɾ | k ɾ tʰ u tʰ j u n | tʃʰ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39536346.mp3				5.9475	Ալիի անունը կապվում է բռնցքամարտի պատմության մի շարք մեծագույն մարտերի հետ։	ալիի անունը կապվում է բռնցքամարտի պատմության մի շարք մեծագույն մարտերի հետ։	ɑ l i i | ɑ n u n ə | k ɑ p v u m | ɛ | b r n tsʰ kʰ ɑ m ɑ ɾ t i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | m ɛ ts ɑ ɡ u j n | m ɑ ɾ t ɛ ɾ i | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39474424.mp3				5.2275	Նա գալիս է և սկզբում փորձում խմել միայն գազավորված ըմպելիք։	նա գալիս է և սկզբում փորձում խմել միայն գազավորված ըմպելիք։	n ɑ | ɡ ɑ l i s | ɛ | ɛ v | s k z b u m | pʰ ɔ ɾ dz u m | χ m ɛ l | m i ɑ j n | ɡ ɑ z ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39325797.mp3				4.7235	Միևնույն ժամանակ նրա քթովը դիպավ գինու ծանր հոտը:	միևնույն ժամանակ նրա քթովը դիպավ գինու ծանր հոտը	m i ɛ v n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɾ ɑ | kʰ tʰ ɔ v ə | d i p ɑ v | ɡ i n u | ts ɑ n ɾ | h ɔ t ə		xpf					332
common_voice_hy-AM_26819176.mp3				6.5037	Ականջի բորբոքային հիվանդություններից ավելի հաճախ հանդիպում է ականջաբորբը։	ականջի բորբոքային հիվանդություններից ավելի հաճախ հանդիպում է ականջաբորբը։	ɑ k ɑ n dʒ i | b ɔ ɾ b ɔ kʰ ɑ j i n | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ v ɛ l i | h ɑ tʃ ɑ χ | h ɑ n d i p u m | ɛ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_40038330.mp3				4.2717	Բրիտանական կայսրության շքանշանի հրամանատար։	բրիտանական կայսրության շքանշանի հրամանատար։	b ɾ i t ɑ n ɑ k ɑ n | k ɑ j s ɾ u tʰ j ɑ n | ʃ kʰ ɑ n ʃ ɑ n i | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39471684.mp3				5.3355	Չերապունջիյի մոտակայքում արդյունահանվում է կրաքար և հանածո ածուխ։	չերապունջիյի մոտակայքում արդյունահանվում է կրաքար և հանածո ածուխ։	tʃʰ ɛ ɾ ɑ p u n dʒ i j i | m ɔ t ɑ k ɑ j kʰ u m | ɑ ɾ d j u n ɑ h ɑ n v u m | ɛ | k ɾ ɑ kʰ ɑ ɾ | ɛ v | h ɑ n ɑ ts ɔ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39523843.mp3				4.4355	Արծվի աջ կողմում գայիսոնն է, ձախ կողմում՝ պետությունը։	արծվի աջ կողմում գայիսոնն է ձախ կողմում՝ պետությունը։	ɑ ɾ ts v i | ɑ dʒ | k ɔ ʁ m u m | ɡ ɑ j i s ɔ n n | ɛ | dz ɑ χ | spn | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39460179.mp3				5.0835	Այստեղ են գտնվել ամենահայտնի թուրքական թերթերի խմբագրությունները և տպագրատները։	այստեղ են գտնվել ամենահայտնի թուրքական թերթերի խմբագրությունները և տպագրատները։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ n | ɡ t n v ɛ l | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ j t n i | tʰ u ɾ kʰ ɑ k ɑ n | tʰ ɛ ɾ tʰ ɛ ɾ i | χ m b ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543288.mp3				3.0675	Սննդային արժեքով բարձր է մսից։	սննդային արժեքով բարձր է մսից։	s n n d ɑ j i n | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ ɔ v | b ɑ ɾ dz ɾ | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39990264.mp3				5.3157	Այս մեծ վիշտը արտացոլված էր իր վաղ շրջանի պոեզիայում։	այս մեծ վիշտը արտացոլված էր իր վաղ շրջանի պոեզիայում։	ɑ j s | m ɛ ts | v i ʃ t ə | ɑ ɾ t ɑ tsʰ ɔ l v ɑ ts | ɛ ɾ | i ɾ | v ɑ ʁ | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39499444.mp3				2.6355	Ծառեր կամ թփեր են։	ծառեր կամ թփեր են։	ts ɑ r ɛ ɾ | k ɑ m | tʰ pʰ ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39278577.mp3				7.0275	Անջրդի պայմաններում կարևոր նշանակություն ունեն ցանքաշրջանառության կիրառումը։	անջրդի պայմաններում կարևոր նշանակություն ունեն ցանքաշրջանառության կիրառումը։	ɑ n dʒ ɾ d i | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u m | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | u n ɛ n | tsʰ ɑ n kʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ r u tʰ j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39774531.mp3				4.2717	Քամին արտաքին դռնից փչում էր դեպի դահլիճ։	քամին արտաքին դռնից փչում էր դեպի դահլիճ։	kʰ ɑ m i n | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | d r n i tsʰ | pʰ tʃʰ u m | ɛ ɾ | d ɛ p i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39462218.mp3				4.5075	Ավիաընկերությունը շահագործել է հետևյալ ինքնաթիռները՝։	ավիաընկերությունը շահագործել է հետևյալ ինքնաթիռները՝։	ɑ v i ɑ ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n ə | ʃ ɑ h ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | h ɛ t ɛ v j ɑ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39985797.mp3				5.5875	Մաքոք պատրաստում են փայտի ամուր տեսակներից, մամլած փայտանյութից։	մաքոք պատրաստում են փայտի ամուր տեսակներից մամլած փայտանյութից։	m ɑ kʰ ɔ kʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t u m | ɛ n | pʰ ɑ j t i | ɑ m u ɾ | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | m ɑ m l ɑ ts | spn		xpf					53
common_voice_hy-AM_39657836.mp3				5.9475	Աշխատություններ է գրել նաև բորոտության, ժանտախտի և խոլերայի մասին։	աշխատություններ է գրել նաև բորոտության ժանտախտի և խոլերայի մասին։	ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ | ɡ ɾ ɛ l | n ɑ ɛ v | b ɔ ɾ ɔ t u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ n t ɑ χ t i | ɛ v | χ ɔ l ɛ ɾ ɑ j i | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_26927602.mp3				9.4557	Նա ստեղծել է լատիներեն եկեղեցական երաժշտություն, օրատորիաներ և օրհներգեր։	նա ստեղծել է լատիներեն եկեղեցական երաժշտություն օրատորիաներ և օրհներգեր։	n ɑ | s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j u n | ɔ ɾ ɑ t ɔ ɾ i ɑ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39420984.mp3				4.7955	Արտաամուսնական անհավատարմությանը ականատես վկաներ չկային։	արտաամուսնական անհավատարմությանը ականատես վկաներ չկային։	ɑ ɾ t ɑ ɑ m u s n ɑ k ɑ n | ɑ n h ɑ v ɑ t ɑ ɾ m u tʰ j ɑ n ə | ɑ k ɑ n ɑ t ɛ s | v k ɑ n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39538138.mp3				4.9755	Շայկաչան ավանդաբար կրում են տղամարդիկ գյուղական վայրերում։	շայկաչան ավանդաբար կրում են տղամարդիկ գյուղական վայրերում։	ʃ ɑ j k ɑ tʃʰ ɑ n | ɑ v ɑ n d ɑ b ɑ ɾ | k ɾ u m | ɛ n | t ʁ ɑ m ɑ ɾ d i k | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39988626.mp3				8.1237	Կան նաև հարևան արաբական երկրներից եկածներ, բեդվիններ, եվրոպացիներ, հայեր և այլք։	կան նաև հարևան արաբական երկրներից եկածներ բեդվիններ եվրոպացիներ հայեր և այլք։	k ɑ n | n ɑ ɛ v | h ɑ ɾ ɛ v ɑ n | ɑ ɾ ɑ b ɑ k ɑ n | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ k ɑ ts n ɛ ɾ | b ɛ d v i n n ɛ ɾ | ɛ v ɾ ɔ p ɑ tsʰ i n ɛ ɾ | h ɑ j ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39325796.mp3				4.5075	Դեղագործական կրթություն է ունեցել և դեղագործ աշխատել։	դեղագործական կրթություն է ունեցել և դեղագործ աշխատել։	d ɛ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j u n | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ v | d ɛ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39474425.mp3				4.2555	Մի քանի տարի անց զույգն ամուսնալուծվել է։	մի քանի տարի անց զույգն ամուսնալուծվել է։	m i | kʰ ɑ n i | t ɑ ɾ i | ɑ n tsʰ | z u j ɡ n | ɑ m u s n ɑ l u ts v ɛ l | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39536347.mp3				4.2555	Կառուցված է գոթական ճարտարապետական ոճով։	կառուցված է գոթական ճարտարապետական ոճով։	k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ | ɡ ɔ tʰ ɑ k ɑ n | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39471685.mp3				3.8955	Բազմանում է սերմերի և թփի կիսման միջոցով։	բազմանում է սերմերի և թփի կիսման միջոցով։	b ɑ z m ɑ n u m | ɛ | s ɛ ɾ m ɛ ɾ i | ɛ v | tʰ pʰ i | k i s m ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39491533.mp3				7.8555	Շտրաուսի հետազոտությունների շրջանակում եղել են անտիկ, միջնադարյան և ժամանակակից փիլիսոփայական դպրոցները։	շտրաուսի հետազոտությունների շրջանակում եղել են անտիկ միջնադարյան և ժամանակակից փիլիսոփայական դպրոցները։	ʃ t ɾ ɑ u s i | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ k u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | ɑ n t i k | m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | ɛ v | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39491755.mp3				3.4635	Զորացրվելուց հետո աշխատել է հայրենի գյուղում։	զորացրվելուց հետո աշխատել է հայրենի գյուղում։	z ɔ ɾ ɑ tsʰ ɾ v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | h ɑ j ɾ ɛ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39509863.mp3				2.3475	Ծաղկաբույլը զամբյուղ է։	ծաղկաբույլը զամբյուղ է։	ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ə | z ɑ m b j u ʁ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39536121.mp3				5.8755	Հաճախ այն կիրառվում է խոշոր հետազոտական պրոեկտներում, որպես օժանդակ մեթոդ։	հաճախ այն կիրառվում է խոշոր հետազոտական պրոեկտներում որպես օժանդակ մեթոդ։	h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ j n | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | h ɛ t ɑ z ɔ t ɑ k ɑ n | p ɾ ɔ ɛ k t n ɛ ɾ u m | ɔ ɾ p ɛ s | ɔ ʒ ɑ n d ɑ k | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39473782.mp3				7.4235	Մայրը մաթեմատիկայի ուսուցչուհի է, հայրը՝ ռուսաց լեզվի ու գրականության, պատմության։	մայրը մաթեմատիկայի ուսուցչուհի է հայրը՝ ռուսաց լեզվի ու գրականության պատմության։	m ɑ j ɾ ə | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ j i | u s u tsʰ tʃʰ u h i | ɛ | spn | r u s ɑ tsʰ | l ɛ z v i | u | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26819311.mp3				3.9477	Այդ առաջին փորձերը միայն փորձարկում էին։	այդ առաջին փորձերը միայն փորձարկում էին։	ɑ j d | ɑ r ɑ dʒ i n | pʰ ɔ ɾ dz ɛ ɾ ə | m i ɑ j n | pʰ ɔ ɾ dz ɑ ɾ k u m | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39548030.mp3				3.7155	Այդ հասարակությունն անխուսափելիորեն պետք է փոխվի։	այդ հասարակությունն անխուսափելիորեն պետք է փոխվի։	ɑ j d | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j u n n | ɑ n χ u s ɑ pʰ ɛ l i ɔ ɾ ɛ n | p ɛ t kʰ | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31110765.mp3				7.1877	Այն թաղածածկ է՝ կալունակների վրա նստող երեք թաղակիր կամարներով։	այն թաղածածկ է՝ կալունակների վրա նստող երեք թաղակիր կամարներով։	ɑ j n | tʰ ɑ ʁ ɑ ts ɑ ts k | spn | k ɑ l u n ɑ k n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | n s t ɔ ʁ | ɛ ɾ ɛ kʰ | tʰ ɑ ʁ ɑ k i ɾ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_26927603.mp3				8.4477	Աղջկա հարազատները պահանջեցին նրանից հեռանալ ամուսնուց և վերադառնալ հայրենիք։	աղջկա հարազատները պահանջեցին նրանից հեռանալ ամուսնուց և վերադառնալ հայրենիք։	ɑ ʁ dʒ k ɑ | h ɑ ɾ ɑ z ɑ t n ɛ ɾ ə | p ɑ h ɑ n dʒ ɛ tsʰ i n | n ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ r ɑ n ɑ l | ɑ m u s n u tsʰ | ɛ v | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n ɑ l | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39420985.mp3				3.6435	- Մի՞թե այսքան ժամանակ դուք ինձ չհասկացաք…	մի՞թե այսքան ժամանակ դուք ինձ չհասկացաք	m i tʰ ɛ | ɑ j s kʰ ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | d u kʰ | i n dz | tʃʰ h ɑ s k ɑ tsʰ ɑ kʰ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39657837.mp3				3.8235	Կալանքները հիմնականում անվտանգ են, լայն։	կալանքները հիմնականում անվտանգ են լայն։	k ɑ l ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɑ n v t ɑ n ɡ | ɛ n | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39293479.mp3				5.4075	Այս անսովոր զույգը ձևավորվել է երկու դաժան սպանությունից հետո։	այս անսովոր զույգը ձևավորվել է երկու դաժան սպանությունից հետո։	ɑ j s | ɑ n s ɔ v ɔ ɾ | z u j ɡ ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k u | d ɑ ʒ ɑ n | s p ɑ n u tʰ j u n i tsʰ | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_26060561.mp3				6.7035	Ստեփանը շատ է վշտանում տեղի ունեցածից և դառնում լռակյաց ու ճնշված։	ստեփանը շատ է վշտանում տեղի ունեցածից և դառնում լռակյաց ու ճնշված։	s t ɛ pʰ ɑ n ə | ʃ ɑ t | ɛ | v ʃ t ɑ n u m | t ɛ ʁ i | u n ɛ tsʰ ɑ ts i tsʰ | ɛ v | d ɑ r n u m | l r ɑ k j ɑ tsʰ | u | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39543289.mp3				5.3355	Նա կարողանում է տեղի բնակչությանը համախմբել ընդդեմ նվաճողների։	նա կարողանում է տեղի բնակչությանը համախմբել ընդդեմ նվաճողների։	n ɑ | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | ɛ | t ɛ ʁ i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n ə | h ɑ m ɑ χ m b ɛ l | ə n d d ɛ m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39929153.mp3				6.7197	Խանտերին հետևում են՝ նվերներով, տեղացի թաթարները, որոնք նախկինում փախչում էին ռուսներից։	խանտերին հետևում են՝ նվերներով տեղացի թաթարները որոնք նախկինում փախչում էին ռուսներից։	χ ɑ n t ɛ ɾ i n | h ɛ t ɛ v u m | spn | n v ɛ ɾ n ɛ ɾ ɔ v | t ɛ ʁ ɑ tsʰ i | tʰ ɑ tʰ ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | n ɑ χ k i n u m | pʰ ɑ χ tʃʰ u m | ɛ i n | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39517980.mp3				4.5075	Դեռահաս տարիքում դասընկերուհիները հետապնդում են նրան։	դեռահաս տարիքում դասընկերուհիները հետապնդում են նրան։	d ɛ r ɑ h ɑ s | t ɑ ɾ i kʰ u m | d ɑ s ə n k ɛ ɾ u h i n ɛ ɾ ə | h ɛ t ɑ p n d u m | ɛ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39412928.mp3				5.8755	Հանգուցյալի կամքի համաձայն՝ նրա մարմինը թաղվել է ծովում։	հանգուցյալի կամքի համաձայն՝ նրա մարմինը թաղվել է ծովում։	h ɑ n ɡ u tsʰ j ɑ l i | k ɑ m kʰ i | spn | n ɾ ɑ | m ɑ ɾ m i n ə | tʰ ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_39991462.mp3				3.0675	Նրանց մեծ մասը սերբեր էին։	նրանց մեծ մասը սերբեր էին։	n ɾ ɑ n tsʰ | m ɛ ts | m ɑ s ə | s ɛ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39377306.mp3				5.6235	Պրոֆեսորը նույնիսկ ստեղծեց անտառի բնակիչների ձայները ճանաչող սարք։	պրոֆեսորը նույնիսկ ստեղծեց անտառի բնակիչների ձայները ճանաչող սարք։	p ɾ ɔ f ɛ s ɔ ɾ ə | n u j n i s k | s t ɛ ʁ ts ɛ tsʰ | ɑ n t ɑ r i | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ i | dz ɑ j n ɛ ɾ ə | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɔ ʁ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39447640.mp3				7.2435	Հետևաբար, մասնիկների ալիքային հատկությունը կոլեկտիվի հատկությունը չէ, այլ՝ առանձին մասնիկի։	հետևաբար մասնիկների ալիքային հատկությունը կոլեկտիվի չէ այլ՝ առանձին մասնիկի։	h ɛ t ɛ v ɑ b ɑ ɾ | m ɑ s n i k n ɛ ɾ i | ɑ l i kʰ ɑ j i n | h ɑ t k u tʰ j u n ə | k ɔ l ɛ k t i v i | tʃʰ ɛ | spn | ɑ r ɑ n dz i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991604.mp3				3.9117	Այստեղ նա շարունակում է իր գրական գործունեությունը։	այստեղ նա շարունակում է իր գրական գործունեությունը։	ɑ j s t ɛ ʁ | n ɑ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | i ɾ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_27125372.mp3				4.3437	Ցողունը, որը կրում է մեկական ծաղիկ, չի ճյուղավորվում։	ցողունը որը կրում է մեկական ծաղիկ չի ճյուղավորվում։	tsʰ ɔ ʁ u n ə | ɔ ɾ ə | k ɾ u m | ɛ | m ɛ k ɑ k ɑ n | ts ɑ ʁ i k | tʃʰ i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39438909.mp3				5.9835	Կոմունիզմ կառուցողի բարոյական կոդեքսի առանցքը կոլեկտիվի սկզբունքն էր։	կոմունիզմ կառուցողի բարոյական կոդեքսի առանցքը կոլեկտիվի սկզբունքն էր։	k ɔ m u n i z m | k ɑ r u tsʰ ɔ ʁ i | b ɑ ɾ ɔ j ɑ k ɑ n | k ɔ d ɛ kʰ s i | ɑ r ɑ n tsʰ kʰ ə | k ɔ l ɛ k t i v i | s k z b u n kʰ n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39543420.mp3				4.7955	Նրա օրենսդիր մարմինը ներառում էր պատգամավորական պալատներ։	նրա օրենսդիր մարմինը ներառում էր պատգամավորական պալատներ։	n ɾ ɑ | ɔ ɾ ɛ n s d i ɾ | m ɑ ɾ m i n ə | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ ɾ | p ɑ t ɡ ɑ m ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39987038.mp3				3.9477	Գտնվում է նրա արևմտյան կողմում։	գտնվում է նրա արևմտյան կողմում։	ɡ t n v u m | ɛ | n ɾ ɑ | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_39465717.mp3				5.2635	Այն տրվում է ներերակային դանդաղ ներարկման եղանակով։	այն տրվում է ներերակային դանդաղ ներարկման եղանակով։	ɑ j n | t ɾ v u m | ɛ | n ɛ ɾ ɛ ɾ ɑ k ɑ j i n | d ɑ n d ɑ ʁ | n ɛ ɾ ɑ ɾ k m ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39438908.mp3				7.6035	Հիմնականում ստանում են արևադարձային երկրներում աճող բրազիլական հևեյա ծառի լատեքսից։	հիմնականում ստանում են արևադարձային երկրներում աճող բրազիլական հևեյա ծառի լատեքսից։	h i m n ɑ k ɑ n u m | s t ɑ n u m | ɛ n | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | ɑ tʃ ɔ ʁ | b ɾ ɑ z i l ɑ k ɑ n | h ɛ v ɛ j ɑ | ts ɑ r i | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39447641.mp3				4.2555	Կուզես, այս դեղերն էլ տանեմ դուրս շպրտեմ:	կուզես այս դեղերն էլ տանեմ դուրս շպրտեմ	k u z ɛ s | ɑ j s | d ɛ ʁ ɛ ɾ n | ɛ l | t ɑ n ɛ m | d u ɾ s | ʃ p ɾ t ɛ m		xpf					336
common_voice_hy-AM_27469758.mp3				6.4317	Պլանկտոնին հակադրում են բենթոսը և նեկուոնը։	պլանկտոնին հակադրում են բենթոսը և նեկուոնը։	p l ɑ n k t ɔ n i n | h ɑ k ɑ d ɾ u m | ɛ n | b ɛ n tʰ ɔ s ə | ɛ v | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39436581.mp3				5.4435	Բագրատ վարժապետը, բարձրահասակ, նիհար մարդ էր՝ ակնոցը քթին:	բագրատ վարժապետը բարձրահասակ նիհար մարդ էր՝ ակնոցը քթին	b ɑ ɡ ɾ ɑ t | v ɑ ɾ ʒ ɑ p ɛ t ə | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ h ɑ s ɑ k | n i h ɑ ɾ | m ɑ ɾ d | spn | ɑ k n ɔ tsʰ ə | kʰ tʰ i n		xpf					332
common_voice_hy-AM_39377307.mp3				4.5435	Սնվում է միջատներով և անողնաշարավոր կենդանիներով։	սնվում է միջատներով և անողնաշարավոր կենդանիներով։	s n v u m | ɛ | m i dʒ ɑ t n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | ɑ n ɔ ʁ n ɑ ʃ ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27244493.mp3				5.8395	Երգը զբաղեցրել է առաջին հորիզոնականները չարթերում թողարկումից հետո։	երգը զբաղեցրել է առաջին հորիզոնականները չարթերում թողարկումից հետո։	ɛ ɾ ɡ ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɔ ɾ i z ɔ n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɑ ɾ tʰ ɛ ɾ u m | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k u m i tsʰ | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39495195.mp3				10.3035	Բաառգելդի արվեստն առանձնահատուկ է ոչ ավանդական ասամբլյաժներով և կոլաժներով, ֆոտոմոնտաժներով, տիպոգրաֆիկայով։	բաառգելդի արվեստն առանձնահատուկ է ոչ ավանդական ասամբլյաժներով և կոլաժներով ֆոտոմոնտաժներով տիպոգրաֆիկայով։	b ɑ ɑ r ɡ ɛ l d i | ɑ ɾ v ɛ s t n | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t u k | ɛ | ɔ tʃʰ | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | ɑ s ɑ m b l j ɑ ʒ n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | k ɔ l ɑ ʒ n ɛ ɾ ɔ v | f ɔ t ɔ m ɔ n t ɑ ʒ n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465716.mp3				4.4355	Նա ձեռքին նաև մի սոսկալի նիզակ ուներ։	նա ձեռքին նաև մի սոսկալի նիզակ ուներ։	n ɑ | dz ɛ r kʰ i n | n ɑ ɛ v | m i | s ɔ s k ɑ l i | n i z ɑ k | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39607357.mp3				3.8235	Ապրել է ծայրահեղ աղքատության մեջ։	ապրել է ծայրահեղ աղքատության մեջ։	ɑ p ɾ ɛ l | ɛ | ts ɑ j ɾ ɑ h ɛ ʁ | ɑ ʁ kʰ ɑ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39991258.mp3				4.5075	Կլիման բարեխառն է, ամռանը՝ մերձարևադարձային։	կլիման բարեխառն է ամռանը՝ մերձարևադարձային։	k l i m ɑ n | b ɑ ɾ ɛ χ ɑ r n | ɛ | spn | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39277552.mp3				4.2555	Գլուխը ծածկված է հարթ մաշկով։	գլուխը ծածկված է հարթ մաշկով։	ɡ l u χ ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | h ɑ ɾ tʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39428696.mp3				6.5235	Դյուպենին առավել մոտիկից ճանաչելիս բացահայտվում են նրա բացառիկ վերլուծական ունակությունները։	դյուպենին առավել մոտիկից ճանաչելիս բացահայտվում են նրա բացառիկ վերլուծական ունակությունները։	d j u p ɛ n i n | ɑ r ɑ v ɛ l | m ɔ t i k i tsʰ | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ l i s | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t v u m | ɛ n | n ɾ ɑ | b ɑ tsʰ ɑ r i k | v ɛ ɾ l u ts ɑ k ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39471616.mp3				4.2555	Սկզբում որոշվեց, որ այն պետք է բերվի օդանավով։	սկզբում որոշվեց որ այն պետք է բերվի օդանավով։	s k z b u m | ɔ ɾ ɔ ʃ v ɛ tsʰ | ɔ ɾ | ɑ j n | p ɛ t kʰ | ɛ | b ɛ ɾ v i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39325705.mp3				4.9035	Քոլեջին տրվել են ֆեոդալական նշանակալից արտոնություններ։	քոլեջին տրվել են ֆեոդալական նշանակալից արտոնություններ։	kʰ ɔ l ɛ dʒ i n | t ɾ v ɛ l | ɛ n | f ɛ ɔ d ɑ l ɑ k ɑ n | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i tsʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39295585.mp3				5.5155	Հարսնացուի առևանգումը արդիական է շատ երկրներում։	հարսնացուի առևանգումը արդիական է շատ երկրներում։	h ɑ ɾ s n ɑ tsʰ u i | ɑ r ɛ v ɑ n ɡ u m ə | ɑ ɾ d i ɑ k ɑ n | ɛ | ʃ ɑ t | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39557747.mp3				5.8035	Ամենամեծ ջանքերը պահանջեց աղյուսների և կղմինդրների արտադրությունը։	ամենամեծ ջանքերը պահանջեց աղյուսների և կղմինդրների արտադրությունը։	ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | dʒ ɑ n kʰ ɛ ɾ ə | p ɑ h ɑ n dʒ ɛ tsʰ | ɑ ʁ j u s n ɛ ɾ i | ɛ v | k ʁ m i n d ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					3
common_voice_hy-AM_39945685.mp3				6.1635	Հատկանշական է այն փաստը, որ դահլիճի պահպանված պատերին լուսամուտներ չկան։	հատկանշական է այն փաստը որ դահլիճի պահպանված պատերին լուսամուտներ չկան։	h ɑ t k ɑ n ʃ ɑ k ɑ n | ɛ | ɑ j n | pʰ ɑ s t ə | ɔ ɾ | d ɑ h l i tʃ i | p ɑ h p ɑ n v ɑ ts | p ɑ t ɛ ɾ i n | l u s ɑ m u t n ɛ ɾ | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39774933.mp3				5.0637	Ինձ ոչ օգնականս, ոչ էլ մեկ ուրիշը տեղյակ չեն պահել։	ինձ ոչ օգնականս էլ մեկ ուրիշը տեղյակ չեն պահել։	i n dz | ɔ tʃʰ | ɔ ɡ n ɑ k ɑ n s | ɛ l | m ɛ k | u ɾ i ʃ ə | t ɛ ʁ j ɑ k | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39939693.mp3				5.8197	Երիտասարդ տարիքից ուսումնացիրել է մարդկանց շփումը ժեստերի լեզվի միջոցով։	երիտասարդ տարիքից ուսումնացիրել է մարդկանց շփումը ժեստերի լեզվի միջոցով։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | t ɑ ɾ i kʰ i tsʰ | u s u m n ɑ tsʰ i ɾ ɛ l | ɛ | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | ʃ pʰ u m ə | ʒ ɛ s t ɛ ɾ i | l ɛ z v i | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39514283.mp3				3.7155	Եկեղեցին կառուցվել է տեղական քարից՝ կրաքարից։	եկեղեցին կառուցվել է տեղական քարից՝ կրաքարից։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | spn | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39990090.mp3				4.5597	Նրա պատերազմական գործունեությունը տևեց հինգ ամիս։	նրա պատերազմական գործունեությունը տևեց հինգ ամիս։	n ɾ ɑ | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j u n ə | t ɛ v ɛ tsʰ | h i n ɡ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39427447.mp3				5.7675	Նրանց հիմնական մասը հողատերեր էին, իսկ հայերը՝ աշխատավոր գյուղացիներ։	նրանց հիմնական մասը հողատերեր էին իսկ հայերը՝ աշխատավոր գյուղացիներ։	n ɾ ɑ n tsʰ | h i m n ɑ k ɑ n | m ɑ s ə | h ɔ ʁ ɑ t ɛ ɾ ɛ ɾ | ɛ i n | i s k | spn | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39555427.mp3				4.7397	Անհասկանալի արարածներ եմ ասում, է՜, սֆինքսնե՜ր:	անհասկանալի արարածներ եմ ասում է՜ սֆինքսնե՜ր	ɑ n h ɑ s k ɑ n ɑ l i | ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ ts n ɛ ɾ | ɛ m | ɑ s u m | ɛ | s f i n kʰ s n ɛ ɾ		xpf					283
common_voice_hy-AM_39428697.mp3				4.3275	Փոքր տեղումները հիմնականում կենտրոնացած են ձմռան ամիսներին։	փոքր տեղումները հիմնականում կենտրոնացած են ձմռան ամիսներին։	pʰ ɔ kʰ ɾ | t ɛ ʁ u m n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | dz m r ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_27125549.mp3				5.8917	Ֆլորենտական իշխանության դեմ բարձրացրած ընդվզումները շատ արագ ճնշվում էին։	ֆլորենտական իշխանության դեմ բարձրացրած ընդվզումները շատ արագ ճնշվում էին։	f l ɔ ɾ ɛ n t ɑ k ɑ n | i ʃ χ ɑ n u tʰ j ɑ n | d ɛ m | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ ɾ ɑ ts | ə n d v z u m n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | ɑ ɾ ɑ ɡ | tʃ n ʃ v u m | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39461322.mp3				6.2355	Զգայուն եւ յուզիչ է իր պատմելու ոճը, եւ խիստ շահեկան։	զգայուն եւ յուզիչ է իր պատմելու ոճը խիստ շահեկան։	z ɡ ɑ j u n | ɛ v | j u z i tʃʰ | ɛ | i ɾ | p ɑ t m ɛ l u | ɔ tʃ ə | χ i s t | spn		xpf					205
common_voice_hy-AM_39509607.mp3				4.0035	Նա որոշում է գնել խաղալիքները զանգուլակների միջոցով։	նա որոշում է գնել խաղալիքները զանգուլակների միջոցով։	n ɑ | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ | ɡ n ɛ l | χ ɑ ʁ ɑ l i kʰ n ɛ ɾ ə | z ɑ n ɡ u l ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39325704.mp3				4.0035	Ելույթներ է ունեցել որպես էստրադային երգիչ։	ելույթներ է ունեցել որպես էստրադային երգիչ։	ɛ l u j tʰ n ɛ ɾ | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | ɛ s t ɾ ɑ d ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39295584.mp3				7.1355	Հազարաւոր հայեր վերադարձան իրենց հողերը՝ լծուելու համար շինարար աշխատանքի։	հազարաւոր հայեր վերադարձան իրենց հողերը՝ լծուելու համար շինարար աշխատանքի։	h ɑ z ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | h ɑ j ɛ ɾ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɑ n | i ɾ ɛ n tsʰ | spn | l ts u ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39514282.mp3				6.5955	Ան միջահասակ կազմով, բայց տոկուն նկարագրի տէր հոգեւորական մըն էր։	ան միջահասակ կազմով բայց տոկուն նկարագրի տէր հոգեւորական մըն էր։	ɑ n | m i dʒ ɑ h ɑ s ɑ k | k ɑ z m ɔ v | b ɑ j tsʰ | t ɔ k u n | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ i | t ɛ ɾ | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | m ə n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427446.mp3				3.0675	Հաճախ փոքր երգեր էին ծնվում։	հաճախ փոքր երգեր էին ծնվում։	h ɑ tʃ ɑ χ | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ | ɛ i n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39527428.mp3				4.8675	Ենթադրաբար ձեռնադրվել է նույնպես այդ ժամանակահատվածում։	ենթադրաբար ձեռնադրվել է նույնպես այդ ժամանակահատվածում։	ɛ n tʰ ɑ d ɾ ɑ b ɑ ɾ | dz ɛ r n ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ | n u j n p ɛ s | ɑ j d | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39428258.mp3				5.4075	Աճում է միջին լեռնային գոտում, չոր, քարքարոտ թեքությունների վրա։	աճում է միջին լեռնային գոտում չոր քարքարոտ թեքությունների վրա։	ɑ tʃ u m | ɛ | m i dʒ i n | l ɛ r n ɑ j i n | ɡ ɔ t u m | tʃʰ ɔ ɾ | kʰ ɑ ɾ kʰ ɑ ɾ ɔ t | tʰ ɛ kʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39641830.mp3				4.2555	Ես ինձ նվաստացած չզգացի, իհարկե:	ես ինձ նվաստացած չզգացի իհարկե	ɛ s | i n dz | n v ɑ s t ɑ tsʰ ɑ ts | tʃʰ z ɡ ɑ tsʰ i | i h ɑ ɾ k ɛ		xpf					320
common_voice_hy-AM_39517582.mp3				5.9835	Երկրի ջերմության հոսքը էապես սահմանափակում է լայնական հատույթի կտրվածքը։	երկրի ջերմության հոսքը էապես սահմանափակում է լայնական հատույթի կտրվածքը։	ɛ ɾ k ɾ i | dʒ ɛ ɾ m u tʰ j ɑ n | h ɔ s kʰ ə | ɛ ɑ p ɛ s | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k u m | ɛ | l ɑ j n ɑ k ɑ n | h ɑ t u j tʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26428981.mp3				6.5397	Անդրադարձել է բանահյուսական ու պատմական թեմաների։	անդրադարձել է բանահյուսական ու պատմական թեմաների։	ɑ n d ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | b ɑ n ɑ h j u s ɑ k ɑ n | u | p ɑ t m ɑ k ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39377394.mp3				3.7875	Կարող է ցուցադրված ջնջված ֆայլերը վերականգնել։	կարող է ցուցադրված ջնջված ֆայլերը վերականգնել։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v ɑ ts | dʒ n dʒ v ɑ ts | f ɑ j l ɛ ɾ ə | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39440575.mp3				4.3635	Ռենտգենախտորոշմամբ երբեմն նկատվում են նաև վերնոսկրի հաստացումներ։	ռենտգենախտորոշմամբ երբեմն նկատվում են նաև վերնոսկրի հաստացումներ։	r ɛ n t ɡ ɛ n ɑ χ t ɔ ɾ ɔ ʃ m ɑ m b | ɛ ɾ b ɛ m n | n k ɑ t v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | v ɛ ɾ n ɔ s k ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26174669.mp3				6.6315	Թանգարանն ունի տարբեր կրթական ծրագրեր, կազմակերպվում են դասախոսություններ, քննարկումներ։	թանգարանն ունի տարբեր կրթական ծրագրեր կազմակերպվում են դասախոսություններ քննարկումներ։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n n | u n i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v u m | ɛ n | d ɑ s ɑ χ ɔ s u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39991696.mp3				7.5837	Տնտեսության մնացյալ հատվածները ընդունված է համարել արտադրության ոլորտ՝ արդյունաբերություն և գյուղատնտեսություն։	տնտեսության մնացյալ հատվածները ընդունված է համարել արտադրության ոլորտ՝ արդյունաբերություն և գյուղատնտեսություն։	t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | m n ɑ tsʰ j ɑ l | h ɑ t v ɑ ts n ɛ ɾ ə | ə n d u n v ɑ ts | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ ɛ l | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | spn | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n | ɛ v | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39360996.mp3				3.2835	Շենքը երկու անգամ հրդեհվել է։	շենքը երկու անգամ հրդեհվել է։	ʃ ɛ n kʰ ə | ɛ ɾ k u | ɑ n ɡ ɑ m | h ɾ d ɛ h v ɛ l | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39521188.mp3				4.2195	Հաջող արդյունքներ է ցույց տվել պատանիների մրցաշարերում։	հաջող արդյունքներ է ցույց տվել պատանիների մրցաշարերում։	h ɑ dʒ ɔ ʁ | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ | ɛ | tsʰ u j tsʰ | t v ɛ l | p ɑ t ɑ n i n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39478300.mp3				3.4275	Միսը որպես սնունդ պիտանի չէ։	միսը որպես սնունդ պիտանի չէ։	m i s ə | ɔ ɾ p ɛ s | s n u n d | p i t ɑ n i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39532514.mp3				4.1835	Միթէ տներ չունէ՞ք ուտելու եւ խմելու համար։	միթէ տներ չունէ՞ք ուտելու եւ խմելու համար։	m i tʰ ɛ | t n ɛ ɾ | tʃʰ u n ɛ kʰ | u t ɛ l u | ɛ v | χ m ɛ l u | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39467874.mp3				4.3635	Պահպանվել է ավերակների տեսքով։	պահպանվել է ավերակների տեսքով։	p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ | ɑ v ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					182
common_voice_hy-AM_39537942.mp3				7.2237	Դիէլեկտրիկ անտենան կարելի է ներկայացնել որպես երկայնակի ճառագայթիչների չընդհատվող շարք։	դիէլեկտրիկ անտենան կարելի է ներկայացնել որպես երկայնակի ճառագայթիչների չընդհատվող շարք։	d i ɛ l ɛ k t ɾ i k | ɑ n t ɛ n ɑ n | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | ɛ ɾ k ɑ j n ɑ k i | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ i tʃʰ n ɛ ɾ i | tʃʰ ə n d h ɑ t v ɔ ʁ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39465785.mp3				4.9755	Այս դեպքերի համար էլ ցանկալի է կիրառել օբյեկտների ավազանը։	այս դեպքերի համար էլ ցանկալի է կիրառել օբյեկտների ավազանը։	ɑ j s | d ɛ p kʰ ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɛ l | tsʰ ɑ n k ɑ l i | ɛ | k i ɾ ɑ r ɛ l | ɔ b j ɛ k t n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39478301.mp3				4.0755	Աթենական դեմոկրատիան տաճարը չէր կարևորում։	աթենական դեմոկրատիան տաճարը չէր կարևորում։	ɑ tʰ ɛ n ɑ k ɑ n | d ɛ m ɔ k ɾ ɑ t i ɑ n | t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | tʃʰ ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39440712.mp3				2.9235	Մշակության մեջ չի փորձարկված։	մշակության մեջ չի փորձարկված։	m ʃ ɑ k u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | tʃʰ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39360997.mp3				5.4435	Այն ունի մի քանի տարբեր տեսակի խաղեր, բարդության մի քանի աստիճաններով։	այն ունի մի քանի տարբեր տեսակի խաղեր բարդության աստիճաններով։	ɑ j n | u n i | m i | kʰ ɑ n i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | t ɛ s ɑ k i | χ ɑ ʁ ɛ ɾ | b ɑ ɾ d u tʰ j ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_26428980.mp3				5.8917	Նստակյաց թռչուն է, որը բնադրում է հողի վրա։	նստակյաց թռչուն է որը բնադրում հողի վրա։	n s t ɑ k j ɑ tsʰ | tʰ r tʃʰ u n | ɛ | ɔ ɾ ə | b n ɑ d ɾ u m | h ɔ ʁ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39440574.mp3				3.7155	- Ի՛նչպես կամենում ես,- պատասխանեց ժպտալով Զազունյանը:	ի՛նչպես կամենում ես պատասխանեց ժպտալով զազունյանը	spn | k ɑ m ɛ n u m | ɛ s | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ | ʒ p t ɑ l ɔ v | z ɑ z u n j ɑ n ə		xpf					335
common_voice_hy-AM_39510442.mp3				6.3237	Այգուց հրաշալի տեսարան է բացվում դեպի ներքևում տարածված քաղաքը։	այգուց հրաշալի տեսարան է բացվում դեպի ներքևում տարածված քաղաքը։	ɑ j ɡ u tsʰ | h ɾ ɑ ʃ ɑ l i | t ɛ s ɑ ɾ ɑ n | ɛ | b ɑ tsʰ v u m | d ɛ p i | n ɛ ɾ kʰ ɛ v u m | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_39711597.mp3				4.2555	Սթորմը նկարեց առաջին պատահած կովին։	սթորմը նկարեց առաջին պատահած կովին։	s tʰ ɔ ɾ m ə | n k ɑ ɾ ɛ tsʰ | ɑ r ɑ dʒ i n | p ɑ t ɑ h ɑ ts | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39557388.mp3				5.8755	Ֆիլմում ներառված է ռեստորանում սպագետիով ընթրիքի հայտնի ռոմանտիկ տեսարանը։	ֆիլմում ներառված է ռեստորանում սպագետիով ընթրիքի հայտնի ռոմանտիկ տեսարանը։	f i l m u m | n ɛ ɾ ɑ r v ɑ ts | ɛ | r ɛ s t ɔ ɾ ɑ n u m | s p ɑ ɡ ɛ t i ɔ v | ə n tʰ ɾ i kʰ i | h ɑ j t n i | r ɔ m ɑ n t i k | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_26174668.mp3				7.2435	Եկեղեցին առանձնհատուկ է նաև մուտքերի տեղադրությամբ, արևելյան խաչաթև հորինվածքով։	եկեղեցին առանձնհատուկ է նաև մուտքերի տեղադրությամբ արևելյան խաչաթև հորինվածքով։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | ɑ r ɑ n dz n h ɑ t u k | ɛ | n ɑ ɛ v | m u t kʰ ɛ ɾ i | t ɛ ʁ ɑ d ɾ u tʰ j ɑ m b | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | χ ɑ tʃʰ ɑ tʰ ɛ v | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39995809.mp3				4.6155	Լռությունը մեծ դեր ունի շատ մշակույթների ծեսերում և ծիսակարգերում։	լռությունը մեծ դեր ունի շատ մշակույթների ծեսերում և ծիսակարգերում։	l r u tʰ j u n ə | m ɛ ts | d ɛ ɾ | u n i | ʃ ɑ t | m ʃ ɑ k u j tʰ n ɛ ɾ i | ts ɛ s ɛ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39406076.mp3				5.6757	Դրանց մեծ մասը թափվում է ամռան ամիսներին՝ նոյեմբերից մինչև ապրիլ։	դրանց մեծ մասը թափվում է ամռան ամիսներին՝ նոյեմբերից մինչև ապրիլ։	d ɾ ɑ n tsʰ | m ɛ ts | m ɑ s ə | tʰ ɑ pʰ v u m | ɛ | ɑ m r ɑ n | spn | n ɔ j ɛ m b ɛ ɾ i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39543823.mp3				6.4155	Որոշ պսեֆիտներ (գետաքարեր և այլն) օգտագործվում են շինարարության մեջ։	որոշ պսեֆիտներ [bracketed] օգտագործվում են շինարարության մեջ։	ɔ ɾ ɔ ʃ | p s ɛ f i t n ɛ ɾ | spn | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39283510.mp3				8.3037	Կիրառելով վառ հագեցած գույներ նեոէքսպրեսիոնիստները վերադարձան կերպարային, ֆիգուրատիվ, հուզական ձևերին։	կիրառելով վառ հագեցած գույներ նեոէքսպրեսիոնիստները վերադարձան կերպարային ֆիգուրատիվ հուզական ձևերին։	k i ɾ ɑ r ɛ l ɔ v | v ɑ r | h ɑ ɡ ɛ tsʰ ɑ ts | ɡ u j n ɛ ɾ | n ɛ ɔ ɛ kʰ s p ɾ ɛ s i ɔ n i s t n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɑ n | k ɛ ɾ p ɑ ɾ ɑ j i n | f i ɡ u ɾ ɑ t i v | h u z ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_31106050.mp3				5.5317	Կրծքային լողակները խոշոր են և լայն, բաց երկարավուն շերտով։	կրծքային լողակները խոշոր են և լայն բաց երկարավուն շերտով։	k ɾ ts kʰ ɑ j i n | l ɔ ʁ ɑ k n ɛ ɾ ə | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɛ n | ɛ v | l ɑ j n | b ɑ tsʰ | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ v u n | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39988549.mp3				5.0997	Կարավանկե լեռնաշղթան հայտնի է լեռնագնացների շրջանում։	կարավանկե լեռնաշղթան հայտնի է լեռնագնացների շրջանում։	k ɑ ɾ ɑ v ɑ n k ɛ | l ɛ r n ɑ ʃ ʁ tʰ ɑ n | h ɑ j t n i | ɛ | l ɛ r n ɑ ɡ n ɑ tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39295679.mp3				4.5435	Ամենից առաջ դուրս թռավ երեխան:	ամենից առաջ դուրս թռավ երեխան	ɑ m ɛ n i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ | d u ɾ s | tʰ r ɑ v | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n		xpf					316
common_voice_hy-AM_39424474.mp3				4.9917	Երկու տարվա ընթացքում նա չորս վիրահատության է ենթարկվում։	երկու տարվա ընթացքում նա չորս վիրահատության է ենթարկվում։	ɛ ɾ k u | t ɑ ɾ v ɑ | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɑ | tʃʰ ɔ ɾ s | v i ɾ ɑ h ɑ t u tʰ j ɑ n | ɛ | spn		xpf					126
common_voice_hy-AM_39510117.mp3				6.0555	իսկ սիրո զգացումն այն առանձնահատկությունն ունի, որ մարդուն ամենանեղ եսասեր է դարձնում:	իսկ սիրո զգացումն այն առանձնահատկությունն ունի որ մարդուն ամենանեղ եսասեր է դարձնում	i s k | s i ɾ ɔ | z ɡ ɑ tsʰ u m n | ɑ j n | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t k u tʰ j u n n | u n i | ɔ ɾ | m ɑ ɾ d u n | ɑ m ɛ n ɑ n ɛ ʁ | ɛ s ɑ s ɛ ɾ | ɛ | d ɑ ɾ dz n u m		xpf					335
common_voice_hy-AM_40050515.mp3				3.6435	Բազմացվում է կտորներով և սերմերով։	բազմացվում է կտորներով և սերմերով։	b ɑ z m ɑ tsʰ v u m | ɛ | k t ɔ ɾ n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39522713.mp3				3.4995	Երկու որբերը մնացել են քեռու խնամքին։	երկու որբերը մնացել են քեռու խնամքին։	ɛ ɾ k u | ɔ ɾ b ɛ ɾ ə | m n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | kʰ ɛ r u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40062177.mp3				5.9835	Արմավենու տեսք ունեցող նոր արհեստկան թերակղզին դեռ գտնվում է կառուցման փուլում։	արմավենու տեսք ունեցող նոր արհեստկան թերակղզին դեռ գտնվում է կառուցման փուլում։	ɑ ɾ m ɑ v ɛ n u | t ɛ s kʰ | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | n ɔ ɾ | ɑ ɾ h ɛ s t k ɑ n | tʰ ɛ ɾ ɑ k ʁ z i n | d ɛ r | ɡ t n v u m | ɛ | k ɑ r u tsʰ m ɑ n | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39522575.mp3				4.5795	Կրիպտիդ ասելիս սովորաբար կենդանի են հասկանում։	կրիպտիդ ասելիս սովորաբար կենդանի են հասկանում։	k ɾ i p t i d | ɑ s ɛ l i s | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | k ɛ n d ɑ n i | ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39508732.mp3				4.5075	Երբեմն օկոնոմյակին անվանում են «ճապոնական պիցցա»։	երբեմն օկոնոմյակին անվանում են ճապոնական պիցցա ։	ɛ ɾ b ɛ m n | ɔ k ɔ n ɔ m j ɑ k i n | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | tʃ ɑ p ɔ n ɑ k ɑ n | p i tsʰ tsʰ ɑ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39462176.mp3				5.8755	Լեռնային հանքավայրերում հրդեհների մարմամբ զբաղվում են լեռնափրկարարները։	լեռնային հանքավայրերում հրդեհների մարմամբ զբաղվում են լեռնափրկարարները։	l ɛ r n ɑ j i n | h ɑ n kʰ ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ u m | h ɾ d ɛ h n ɛ ɾ i | m ɑ ɾ m ɑ m b | z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39470722.mp3				3.2835	Տավար քշող էր Շուշանի մարդը:	տավար քշող էր շուշանի մարդը	t ɑ v ɑ ɾ | kʰ ʃ ɔ ʁ | ɛ ɾ | ʃ u ʃ ɑ n i | m ɑ ɾ d ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39278619.mp3				6.5955	Այսպիսով ռադիոտիրույթում չոր հողը իրեն որպես մետաղ է պահում։	այսպիսով ռադիոտիրույթում չոր հողը իրեն որպես մետաղ է պահում։	ɑ j s p i s ɔ v | r ɑ d i ɔ t i ɾ u j tʰ u m | tʃʰ ɔ ɾ | h ɔ ʁ ə | i ɾ ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | m ɛ t ɑ ʁ | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39498785.mp3				6.0555	Սիլիցիումօրգանական սոսինձները օգտագործվում են նաև կպչուն ժապավեններ պատրաստելու համար։	սիլիցիումօրգանական սոսինձները օգտագործվում են նաև կպչուն ժապավեններ պատրաստելու համար։	s i l i tsʰ i u m ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | s ɔ s i n dz n ɛ ɾ ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | k p tʃʰ u n | ʒ ɑ p ɑ v ɛ n n ɛ ɾ | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39510116.mp3				7.3155	Նրանց ցուցաբերած օգնություններից ամենանշանակալիցը զոհված մարտիկների ընտանիքներին աջակցելն է։	նրանց ցուցաբերած օգնություններից ամենանշանակալիցը զոհված մարտիկների ընտանիքներին աջակցելն է։	n ɾ ɑ n tsʰ | tsʰ u tsʰ ɑ b ɛ ɾ ɑ ts | ɔ ɡ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ m ɛ n ɑ n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i tsʰ ə | z ɔ h v ɑ ts | m ɑ ɾ t i k n ɛ ɾ i | ə n t ɑ n i kʰ n ɛ ɾ i n | ɑ dʒ ɑ k tsʰ ɛ l n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39994163.mp3				6.6675	Ինչի հետևանքով նա մեծ ժողովրդականություն չի վայելել իր կառավարման սկզբնական շրջանում։	ինչի հետևանքով նա մեծ ժողովրդականություն չի վայելել իր կառավարման սկզբնական շրջանում։	i n tʃʰ i | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ɔ v | n ɑ | m ɛ ts | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n u tʰ j u n | tʃʰ i | v ɑ j ɛ l ɛ l | i ɾ | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | s k z b n ɑ k ɑ n | spn		xpf					218
common_voice_hy-AM_39424475.mp3				4.9197	Կարինը բոլոր ժամանակներում եղել է հայաշատ քաղաք։	կարինը բոլոր ժամանակներում եղել է հայաշատ քաղաք։	k ɑ ɾ i n ə | b ɔ l ɔ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h ɑ j ɑ ʃ ɑ t | spn		xpf					126
common_voice_hy-AM_31106051.mp3				7.5117	Նա օգնում էր երիտասարդ երաժիշտներին, պատրաստում և դաստիարակում էր երգչախմբի ղեկավարների։	նա օգնում էր երիտասարդ երաժիշտներին պատրաստում և դաստիարակում երգչախմբի ղեկավարների։	n ɑ | ɔ ɡ n u m | ɛ ɾ | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | ɛ ɾ ɑ ʒ i ʃ t n ɛ ɾ i n | p ɑ t ɾ ɑ s t u m | ɛ v | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k u m | ɛ ɾ ɡ tʃʰ ɑ χ m b i | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39325868.mp3				4.8675	Առաջին երկու ռաունդում հաղթած թիմերը խաղում էին եզրափակչում։	առաջին երկու ռաունդում հաղթած թիմերը խաղում էին եզրափակչում։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ ɾ k u | r ɑ u n d u m | h ɑ ʁ tʰ ɑ ts | tʰ i m ɛ ɾ ə | χ ɑ ʁ u m | ɛ i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_40048331.mp3				8.1237	Գյուղը էլեկտրաֆիկացվել է, գազաֆիկացվել, կառուցվել են ճանապարհներ, բարձրացել է գյուղացու կենսամակարդակը։	գյուղը էլեկտրաֆիկացվել է գազաֆիկացվել կառուցվել են ճանապարհներ բարձրացել գյուղացու կենսամակարդակը։	ɡ j u ʁ ə | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ f i k ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ | ɡ ɑ z ɑ f i k ɑ tsʰ v ɛ l | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h n ɛ ɾ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ ɛ l | ɡ j u ʁ ɑ tsʰ u | spn		xpf					38
common_voice_hy-AM_39535180.mp3				5.9475	Մինչ առաջին ախտանիշերի հայտնվելը ուռուցքը կարող է դառնալ բավակականին շոշափելի չափերով։	մինչ առաջին ախտանիշերի հայտնվելը ուռուցքը կարող է դառնալ բավակականին շոշափելի չափերով։	m i n tʃʰ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ χ t ɑ n i ʃ ɛ ɾ i | h ɑ j t n v ɛ l ə | u r u tsʰ kʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | d ɑ r n ɑ l | b ɑ v ɑ k ɑ k ɑ n i n | ʃ ɔ ʃ ɑ pʰ ɛ l i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39462177.mp3				5.9475	Աղջկա ընտանիքը հաճախ չի կարող կամ չի ցանկանում վերադարձնել գումարը։	աղջկա ընտանիքը հաճախ չի կարող կամ ցանկանում վերադարձնել գումարը։	ɑ ʁ dʒ k ɑ | ə n t ɑ n i kʰ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ | k ɑ m | tsʰ ɑ n k ɑ n u m | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz n ɛ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39776759.mp3				3.5157	Առաջնությունն անցավ կոշտ պայքարում։	առաջնությունն անցավ կոշտ պայքարում։	ɑ r ɑ dʒ n u tʰ j u n n | ɑ n tsʰ ɑ v | k ɔ ʃ t | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39547726.mp3				5.3355	Կայնեմերան գավառն աչքի էր ընկնում հատկապես բարձրորակ ցորենի առատ բերքով։	կայնեմերան գավառն աչքի էր ընկնում հատկապես բարձրորակ ցորենի առատ բերքով։	k ɑ j n ɛ m ɛ ɾ ɑ n | ɡ ɑ v ɑ r n | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ ɾ | ə n k n u m | h ɑ t k ɑ p ɛ s | b ɑ ɾ dz ɾ ɔ ɾ ɑ k | tsʰ ɔ ɾ ɛ n i | ɑ r ɑ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464847.mp3				4.3635	Ստեղծող ձևանմուշների օգտագործումը դիզայնը դարձնում է ավելի ճկուն։	ստեղծող ձևանմուշների օգտագործումը դիզայնը դարձնում է ավելի ճկուն։	s t ɛ ʁ ts ɔ ʁ | dz ɛ v ɑ n m u ʃ n ɛ ɾ i | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m ə | d i z ɑ j n ə | d ɑ ɾ dz n u m | ɛ | ɑ v ɛ l i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108487.mp3				4.5075	Պեղիոնի լանջին եղել է Զևսի սրբարանը։	պեղիոնի լանջին եղել է զևսի սրբարանը։	p ɛ ʁ i ɔ n i | l ɑ n dʒ i n | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | z ɛ v s i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_27103345.mp3				5.6037	Գյուղը հյուսիսից շրջապատված էր լեռներով։	գյուղը հյուսիսից շրջապատված էր լեռներով։	ɡ j u ʁ ə | h j u s i s i tsʰ | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | ɛ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39463986.mp3				4.1475	Ռումինիայում ծերաբանների և ծերաբույժների դպրոցի հիմնադիրը։	ռումինիայում ծերաբանների և ծերաբույժների դպրոցի հիմնադիրը։	r u m i n i ɑ j u m | ts ɛ ɾ ɑ b ɑ n n ɛ ɾ i | ɛ v | ts ɛ ɾ ɑ b u j ʒ n ɛ ɾ i | d p ɾ ɔ tsʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39493395.mp3				4.0035	Արեգը միջնակարգ դպրոցն ավարտել է ոսկե մեդալով։	արեգը միջնակարգ դպրոցն ավարտել է ոսկե մեդալով։	ɑ ɾ ɛ ɡ ə | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | ɔ s k ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39988187.mp3				8.3235	Երկու լեզվի տիրապետելը կոչվում է բիլինգվիզմ (երկլեզվություն), երկուսից շատ՝ մուլտիլինգվիզմ (բազմալեզվություն)։	երկու լեզվի տիրապետելը կոչվում է բիլինգվիզմ [bracketed] երկուսից շատ՝ մուլտիլինգվիզմ	ɛ ɾ k u | l ɛ z v i | t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | b i l i n ɡ v i z m | spn | ɛ ɾ k u s i tsʰ | spn | m u l t i l i n ɡ v i z m		xpf					271
common_voice_hy-AM_39474384.mp3				5.0475	Որոնվող առարկաների մեջ ներկայացված են երեսունհինգ տարբեր լեզուներ։	որոնվող առարկաների մեջ ներկայացված են երեսունհինգ տարբեր լեզուներ։	ɔ ɾ ɔ n v ɔ ʁ | ɑ r ɑ ɾ k ɑ n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | ɛ ɾ ɛ s u n h i n ɡ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26423632.mp3				9.6555	Գյուղի տարածքում գտնվում են հին գյուղատեղիներ, սրբատաշ քարերով եկեղեցի։	գյուղի տարածքում գտնվում են հին գյուղատեղիներ սրբատաշ քարերով եկեղեցի։	ɡ j u ʁ i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | ɡ t n v u m | ɛ n | h i n | ɡ j u ʁ ɑ t ɛ ʁ i n ɛ ɾ | s ɾ b ɑ t ɑ ʃ | kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39466940.mp3				4.0755	Ջուրն ամրոց է բերվել կավե փողրակներով։	ջուրն ամրոց է բերվել կավե փողրակներով։	dʒ u ɾ n | ɑ m ɾ ɔ tsʰ | ɛ | b ɛ ɾ v ɛ l | k ɑ v ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39463770.mp3				3.1035	Փոխադրվել է նավատորմ։	փոխադրվել է նավատորմ։	pʰ ɔ χ ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39546788.mp3				3.5355	Ունի համադաշնության կարգավիճակ։	ունի համադաշնության կարգավիճակ։	u n i | h ɑ m ɑ d ɑ ʃ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39634864.mp3				5.9835	Այդպիսի շարժման օրինակ է օդահոսանքներն օգտագործող թռչունների ճախրումը։	այդպիսի շարժման օրինակ է օդահոսանքներն օգտագործող թռչունների ճախրումը։	ɑ j d p i s i | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | ɔ ɾ i n ɑ k | ɛ | ɔ d ɑ h ɔ s ɑ n kʰ n ɛ ɾ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39444817.mp3				5.0835	Շնորհիվ իր ջանասիրության, նա հայտնվել է դպրոցի գովազդային պաստառների վրա։	շնորհիվ իր ջանասիրության նա հայտնվել է դպրոցի գովազդային պաստառների վրա։	ʃ n ɔ ɾ h i v | i ɾ | dʒ ɑ n ɑ s i ɾ u tʰ j ɑ n | n ɑ | h ɑ j t n v ɛ l | ɛ | d p ɾ ɔ tsʰ i | ɡ ɔ v ɑ z d ɑ j i n | p ɑ s t ɑ r n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39763893.mp3				7.3677	Օսթինի դուստրը, ինչպես մայրը, սկսել է թարգմանել գերմանացի գրողներին անգլերեն լեզվով։	օսթինի դուստրը ինչպես մայրը սկսել է թարգմանել գերմանացի գրողներին անգլերեն լեզվով։	ɔ s tʰ i n i | d u s t ɾ ə | i n tʃʰ p ɛ s | m ɑ j ɾ ə | s k s ɛ l | ɛ | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɛ l | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ tsʰ i | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					101
common_voice_hy-AM_39988186.mp3				4.3635	Ընդունված ձևաչափերը կարող են լինել իրարից տարբեր։	ընդունված ձևաչափերը կարող են լինել իրարից տարբեր։	ə n d u n v ɑ ts | dz ɛ v ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | l i n ɛ l | i ɾ ɑ ɾ i tsʰ | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39474385.mp3				6.8835	Բլանշետի բեմական առաջին իսկ փորձն առաջ բերեց քննադատների հիացական արձագանքներ։	բլանշետի բեմական առաջին իսկ փորձն առաջ բերեց քննադատների հիացական արձագանքներ։	b l ɑ n ʃ ɛ t i | b ɛ m ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | i s k | pʰ ɔ ɾ dz n | ɑ r ɑ dʒ | b ɛ ɾ ɛ tsʰ | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | h i ɑ tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39488418.mp3				6.0555	Ապրանքանիշը իր նոր բիզնես ռազմավարությամբ առաջիկայում կունենա բարձր թռիչքներ։	ապրանքանիշը իր նոր բիզնես ռազմավարությամբ առաջիկայում կունենա բարձր թռիչքներ։	ɑ p ɾ ɑ n kʰ ɑ n i ʃ ə | i ɾ | n ɔ ɾ | b i z n ɛ s | r ɑ z m ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ m b | ɑ r ɑ dʒ i k ɑ j u m | k u n ɛ n ɑ | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39523372.mp3				6.3075	Արխիը որպես պայքարի միջոց կարող է ընտրել կայքերի հասանելիության արգելափակումը։	արխիը որպես պայքարի միջոց կարող է ընտրել կայքերի հասանելիության արգելափակումը։	ɑ ɾ χ i ə | ɔ ɾ p ɛ s | p ɑ j kʰ ɑ ɾ i | m i dʒ ɔ tsʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ə n t ɾ ɛ l | k ɑ j kʰ ɛ ɾ i | h ɑ s ɑ n ɛ l i u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39534786.mp3				5.3517	Յուրաքանչյուր հարցից հետո միավորները հայտնվում են առաջատարների տախտակում։	յուրաքանչյուր հարցից հետո միավորները հայտնվում են առաջատարների տախտակում։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | h ɑ ɾ tsʰ i tsʰ | h ɛ t ɔ | m i ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | h ɑ j t n v u m | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ t ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39810220.mp3				5.9637	Կազմված է կրաքարերից, մարմարներից, բյուրեղային թերթաքարերից։	կազմված է կրաքարերից մարմարներից բյուրեղային թերթաքարերից։	k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | k ɾ ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | m ɑ ɾ m ɑ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | b j u ɾ ɛ ʁ ɑ j i n | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39476282.mp3				2.9235	Գավառակի մեծ մասն անտառապատ էր։	գավառակի մեծ մասն անտառապատ էր։	ɡ ɑ v ɑ r ɑ k i | m ɛ ts | m ɑ s n | ɑ n t ɑ r ɑ p ɑ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542917.mp3				4.4355	Մարմինները դրել են բունկերի մուտքից քիչ հեռու և այրել։	մարմինները դրել են բունկերի մուտքից քիչ հեռու և այրել։	m ɑ ɾ m i n n ɛ ɾ ə | d ɾ ɛ l | ɛ n | b u n k ɛ ɾ i | m u t kʰ i tsʰ | kʰ i tʃʰ | h ɛ r u | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39521275.mp3				3.7155	Իր գործունեությամբ նա հակված է գրական խաղի։	իր գործունեությամբ նա հակված է գրական խաղի։	i ɾ | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ m b | n ɑ | h ɑ k v ɑ ts | ɛ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39547727.mp3				4.5075	Բելոսի մահվանից հետո եղբայրների միջև խռովություն է սկիզբ առել։	բելոսի մահվանից հետո եղբայրների միջև խռովություն է սկիզբ առել։	b ɛ l ɔ s i | m ɑ h v ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɛ ʁ b ɑ j ɾ n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | χ r ɔ v u tʰ j u n | ɛ | s k i z b | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108486.mp3				7.0275	Համաձայն կոնֆուցիական արժեքների՝ ընտանիքը և սովորույթները ամենից վեր են դասվում։	համաձայն կոնֆուցիական արժեքների՝ ընտանիքը և սովորույթները ամենից վեր են դասվում։	h ɑ m ɑ dz ɑ j n | k ɔ n f u tsʰ i ɑ k ɑ n | spn | ə n t ɑ n i kʰ ə | ɛ v | s ɔ v ɔ ɾ u j tʰ n ɛ ɾ ə | ɑ m ɛ n i tsʰ | v ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_27103344.mp3				6.1437	Գրել է բալետներ, դրամատիկ ներկայացումների երաժշտություն։	գրել է բալետներ դրամատիկ ներկայացումների երաժշտություն։	ɡ ɾ ɛ l | ɛ | b ɑ l ɛ t n ɛ ɾ | d ɾ ɑ m ɑ t i k | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39995993.mp3				5.3355	Օգտագործվում է որպես ներքնակի երես, կահույքի ծածկոց, վարագույր։	օգտագործվում է որպես ներքնակի երես կահույքի ծածկոց վարագույր։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | n ɛ ɾ kʰ n ɑ k i | ɛ ɾ ɛ s | k ɑ h u j kʰ i | ts ɑ ts k ɔ tsʰ | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39763892.mp3				6.7917	Այն կիրառվում է ներերակային կամ ենթամաշկային ներարկման ձևով։	այն կիրառվում է ներերակային կամ ենթամաշկային ներարկման ձևով։	ɑ j n | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | n ɛ ɾ ɛ ɾ ɑ k ɑ j i n | k ɑ m | ɛ n tʰ ɑ m ɑ ʃ k ɑ j i n | n ɛ ɾ ɑ ɾ k m ɑ n | spn		xpf					101
common_voice_hy-AM_39623001.mp3				6.3435	Նրանք զուգահեռ կյանք են վարում նույն տանը՝ առանց խոսելու միմյանց հետ։	նրանք զուգահեռ կյանք են վարում նույն տանը՝ առանց խոսելու միմյանց հետ։	n ɾ ɑ n kʰ | z u ɡ ɑ h ɛ r | k j ɑ n kʰ | ɛ n | v ɑ ɾ u m | n u j n | spn | ɑ r ɑ n tsʰ | χ ɔ s ɛ l u | m i m j ɑ n tsʰ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39990955.mp3				5.7675	Շատ սոցիալական ցանցերի և զրուցարանների կայքերը ունեն էջ անվտանգության մասին։	շատ սոցիալական ցանցերի և զրուցարանների կայքերը ունեն էջ անվտանգության մասին։	ʃ ɑ t | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | tsʰ ɑ n tsʰ ɛ ɾ i | ɛ v | z ɾ u tsʰ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i | k ɑ j kʰ ɛ ɾ ə | u n ɛ n | ɛ dʒ | ɑ n v t ɑ n ɡ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					239
common_voice_hy-AM_39436526.mp3				4.2555	Հին հունարենը բաժանված էր բազմաթիվ բարբառների։	հին հունարենը բաժանված էր բազմաթիվ բարբառների։	h i n | h u n ɑ ɾ ɛ n ə | b ɑ ʒ ɑ n v ɑ ts | ɛ ɾ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39538551.mp3				4.1835	Վերին ծնոտը ավելի երկար է։	վերին ծնոտը ավելի երկար է։	v ɛ ɾ i n | ts n ɔ t ə | ɑ v ɛ l i | ɛ ɾ k ɑ ɾ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_27135487.mp3				6.0555	Ապստամբել է խալիֆայության դեմ ու գերի ընկել։	ապստամբել է խալիֆայության դեմ ու գերի ընկել։	ɑ p s t ɑ m b ɛ l | ɛ | χ ɑ l i f ɑ j u tʰ j ɑ n | d ɛ m | u | ɡ ɛ ɾ i | spn		xpf					129
common_voice_hy-AM_39447480.mp3				4.9035	Մակերևույթը ծածկված է մեծ խառնարաններով և լեռնաշղթաներով։	մակերևույթը ծածկված է մեծ խառնարաններով և լեռնաշղթաներով։	m ɑ k ɛ ɾ ɛ v u j tʰ ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | m ɛ ts | χ ɑ r n ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39478152.mp3				6.2715	Այնուամենայնիվ, սարյակները սերտորեն շփվում են իրենց տերերի հետ՝ հաճախ մտերմանալով նրանց։	այնուամենայնիվ սարյակները սերտորեն շփվում են իրենց տերերի հետ՝ հաճախ մտերմանալով նրանց։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | s ɑ ɾ j ɑ k n ɛ ɾ ə | s ɛ ɾ t ɔ ɾ ɛ n | ʃ pʰ v u m | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | t ɛ ɾ ɛ ɾ i | spn | h ɑ tʃ ɑ χ | m t ɛ ɾ m ɑ n ɑ l ɔ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39478334.mp3				7.0635	«Հակահարվածի» անդամներին մի քանի անգամ բերման են ենթարկել ոստիկանանակն բաժանմունք։	հակահարվածի անդամներին մի քանի անգամ բերման են ենթարկել ոստիկանանակն բաժանմունք։	h ɑ k ɑ h ɑ ɾ v ɑ ts i | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ i n | m i | kʰ ɑ n i | ɑ n ɡ ɑ m | b ɛ ɾ m ɑ n | ɛ n | ɛ n tʰ ɑ ɾ k ɛ l | ɔ s t i k ɑ n ɑ n ɑ k n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39488927.mp3				7.9275	Տրամաբանական պոզիտիվիզմի վրա որոշիչ ազդեցություն են թողել վերլուծական փիլիսոփայության գաղափարները։	տրամաբանական պոզիտիվիզմի վրա որոշիչ ազդեցություն են թողել վերլուծական փիլիսոփայության գաղափարները։	t ɾ ɑ m ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | p ɔ z i t i v i z m i | v ɾ ɑ | ɔ ɾ ɔ ʃ i tʃʰ | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | ɛ n | tʰ ɔ ʁ ɛ l | v ɛ ɾ l u ts ɑ k ɑ n | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440727.mp3				4.6155	Այնուհետև, մակարդած կաթը խառնում են և ծածկում ևս կես ժամով։	այնուհետև մակարդած կաթը խառնում են և ծածկում ևս կես ժամով։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ ts | k ɑ tʰ ə | χ ɑ r n u m | ɛ n | ɛ v | ts ɑ ts k u m | ɛ v s | k ɛ s | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39445587.mp3				3.3555	Հարապպայի բնակիչներին հայտնի էր երկաթը։	հարապպայի բնակիչներին հայտնի էր երկաթը։	h ɑ ɾ ɑ p p ɑ j i | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ i n | h ɑ j t n i | ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27511919.mp3				3.3555	Համարվում է համաշխարհային բանկի խորհրդատու։	համարվում է համաշխարհային բանկի խորհրդատու։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | b ɑ n k i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39777296.mp3				4.3437	Հետագայում բազմիցս վերանորոգվել է։	հետագայում բազմիցս վերանորոգվել է։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | b ɑ z m i tsʰ s | v ɛ ɾ ɑ n ɔ ɾ ɔ ɡ v ɛ l | spn		xpf					190
common_voice_hy-AM_39543816.mp3				4.4355	Եռաժանին պատկերվում է իր հետևորդների ճակատների վրա։	եռաժանին պատկերվում է իր հետևորդների ճակատների վրա։	ɛ r ɑ ʒ ɑ n i n | p ɑ t k ɛ ɾ v u m | ɛ | i ɾ | h ɛ t ɛ v ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | tʃ ɑ k ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39470242.mp3				4.4355	Բարձրագույն կրթություն չի ստացել, ծառայել է գրախանութում։	բարձրագույն կրթություն չի ստացել ծառայել է գրախանութում։	b ɑ ɾ dz ɾ ɑ ɡ u j n | k ɾ tʰ u tʰ j u n | tʃʰ i | s t ɑ tsʰ ɛ l | ts ɑ r ɑ j ɛ l | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39469859.mp3				2.8155	Բայց և այնպես ասաց.	բայց և այնպես ասաց	b ɑ j tsʰ | ɛ v | ɑ j n p ɛ s | ɑ s ɑ tsʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39406225.mp3				7.3677	Միջնադարյան հայ թատրոնում նույնպես ներկայացվել են ուրախաշարժ կենցաղային պատկերներ։	միջնադարյան հայ թատրոնում նույնպես ներկայացվել են ուրախաշարժ կենցաղային պատկերներ։	m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | h ɑ j | tʰ ɑ t ɾ ɔ n u m | n u j n p ɛ s | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ n | u ɾ ɑ χ ɑ ʃ ɑ ɾ ʒ | k ɛ n tsʰ ɑ ʁ ɑ j i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39475284.mp3				3.0675	Կաթնասունների ամենամեծ օրգանն է։	կաթնասունների ամենամեծ օրգանն է։	k ɑ tʰ n ɑ s u n n ɛ ɾ i | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | ɔ ɾ ɡ ɑ n n | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39406043.mp3				4.3797	Աշխարհում ամենաերկար ճոպանուղին է։	աշխարհում ամենաերկար ճոպանուղին է։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | ɑ m ɛ n ɑ ɛ ɾ k ɑ ɾ | tʃ ɔ p ɑ n u ʁ i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39495132.mp3				6.8835	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո աշխատել է որպես նախագահի հատուկ հանձնակատար։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո աշխատել է որպես նախագահի հատուկ հանձնակատար։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h i | h ɑ t u k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27469908.mp3				4.5237	Կանայք աւելի զգայուն են հորմոնի նկատմամբ։	կանայք աւելի զգայուն են հորմոնի նկատմամբ։	k ɑ n ɑ j kʰ | ɑ v ɛ l i | z ɡ ɑ j u n | ɛ n | h ɔ ɾ m ɔ n i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39440726.mp3				3.4635	Պարզ դարձավ, որ սցենարից ոչինչ դուրս չի գա։	պարզ դարձավ որ սցենարից ոչինչ դուրս չի գա։	p ɑ ɾ z | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɔ ɾ | s tsʰ ɛ n ɑ ɾ i tsʰ | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | d u ɾ s | tʃʰ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39478335.mp3				6.0555	Հետագայում ալգորիթմը սահմանում է միայն ենթադրվող իմաստներից ամենաակնառուները։	հետագայում ալգորիթմը սահմանում է միայն ենթադրվող իմաստներից ամենաակնառուները։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | ɑ l ɡ ɔ ɾ i tʰ m ə | s ɑ h m ɑ n u m | ɛ | m i ɑ j n | ɛ n tʰ ɑ d ɾ v ɔ ʁ | i m ɑ s t n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39531818.mp3				6.3435	Բուբոնային ժանտախտը հիմնականում փոխանցվում է մանր կենդանիներից վարակված լվերի միջոցով։	բուբոնային ժանտախտը հիմնականում փոխանցվում է մանր կենդանիներից վարակված լվերի միջոցով։	b u b ɔ n ɑ j i n | ʒ ɑ n t ɑ χ t ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ v u m | ɛ | m ɑ n ɾ | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i tsʰ | v ɑ ɾ ɑ k v ɑ ts | l v ɛ ɾ i | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_27511918.mp3				2.5275	Եռյակը վերադառնում է կրկես։	եռյակը վերադառնում է կրկես։	ɛ r j ɑ k ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n u m | ɛ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_27469598.mp3				5.0277	Շատ արվեստագետներ հովանավորվել են հարուստ ընտանիքների կողմից։	շատ արվեստագետներ հովանավորվել են հարուստ ընտանիքների կողմից։	ʃ ɑ t | ɑ ɾ v ɛ s t ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ | h ɔ v ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ n | h ɑ ɾ u s t | ə n t ɑ n i kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39445586.mp3				2.9955	Ոտքերը կարմիր են, կտուցը՝ մոխրագույն։	ոտքերը կարմիր են կտուցը՝ մոխրագույն։	ɔ t kʰ ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ m i ɾ | ɛ n | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27135486.mp3				6.5955	Ամայացել է առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին։	ամայացել է առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին։	ɑ m ɑ j ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | spn		xpf					129
common_voice_hy-AM_39478153.mp3				4.1475	- Ի՞նչ ես ուզում դրանով ասել,- շշնջաց նա:	ի՞նչ ես ուզում դրանով ասել շշնջաց նա	i n tʃʰ | ɛ s | u z u m | d ɾ ɑ n ɔ v | ɑ s ɛ l | ʃ ʃ n dʒ ɑ tsʰ | n ɑ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39440540.mp3				6.1275	Կենդանիների մեծ մասը, հնարավոր է և ամենամեծ մասը, մորթում էին ձմռանը։	կենդանիների մեծ մասը հնարավոր է և ամենամեծ մորթում էին ձմռանը։	k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ | ɛ v | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | m ɔ ɾ tʰ u m | ɛ i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39622367.mp3				3.7155	Պայթյունի հետևանքով տուժել է մեկ մարդ։	պայթյունի հետևանքով տուժել է մեկ մարդ։	p ɑ j tʰ j u n i | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ɔ v | t u ʒ ɛ l | ɛ | m ɛ k | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39475285.mp3				4.5075	Աչքի վերևով ձգվում է բարակ հորիզոնական սպիտակ շերտ։	աչքի վերևով ձգվում է բարակ հորիզոնական սպիտակ շերտ։	ɑ tʃʰ kʰ i | v ɛ ɾ ɛ v ɔ v | dz ɡ v u m | ɛ | b ɑ ɾ ɑ k | h ɔ ɾ i z ɔ n ɑ k ɑ n | s p i t ɑ k | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39607197.mp3				5.5875	Ք. Վերմիշյանը պայքարել է հակահայկականության դեմ։	ք վերմիշյանը պայքարել է հակահայկականության դեմ։	kʰ | v ɛ ɾ m i ʃ j ɑ n ə | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ɛ l | ɛ | h ɑ k ɑ h ɑ j k ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39469858.mp3				4.3635	Միայն երկու մոմեր են լուսավորում քահանաների ճանապարհը։	միայն երկու մոմեր են լուսավորում քահանաների ճանապարհը։	m i ɑ j n | ɛ ɾ k u | m ɔ m ɛ ɾ | ɛ n | l u s ɑ v ɔ ɾ u m | kʰ ɑ h ɑ n ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39605090.mp3				3.3555	Ո՞վ կարող է դիմել ապաստանի համար:	ո՞վ կարող է դիմել ապաստանի համար	ɔ v | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | d i m ɛ l | ɑ p ɑ s t ɑ n i | h ɑ m ɑ ɾ		xpf					290
common_voice_hy-AM_39286784.mp3				6.5235	Հուդայական և քրիստոնեական պատկերացումները մարդու բնության մասին ունեն նաև երկակի բնույթ։	հուդայական և քրիստոնեական պատկերացումները մարդու բնության մասին ունեն նաև երկակի բնույթ։	h u d ɑ j ɑ k ɑ n | ɛ v | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ k ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ ə | m ɑ ɾ d u | b n u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | u n ɛ n | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ k ɑ k i | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39447228.mp3				6.6675	Ժամանակի ընթացքում փոխվում են գեղագիտական պահանջմունքներն ու սահմանները։	ժամանակի ընթացքում փոխվում են գեղագիտական պահանջմունքներն ու սահմանները։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | pʰ ɔ χ v u m | ɛ n | ɡ ɛ ʁ ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | p ɑ h ɑ n dʒ m u n kʰ n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26253071.mp3				6.7035	Սկզբում հեղինակն այս գիրքը գրել էր իր երեխաների համար։	սկզբում հեղինակն այս գիրքը գրել էր իր երեխաների համար։	s k z b u m | h ɛ ʁ i n ɑ k n | ɑ j s | ɡ i ɾ kʰ ə | ɡ ɾ ɛ l | ɛ ɾ | i ɾ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39986698.mp3				4.6155	Նա ունի անգլիական և գերմանական արմատներ։	նա ունի անգլիական և գերմանական արմատներ։	n ɑ | u n i | ɑ n ɡ l i ɑ k ɑ n | ɛ v | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39648182.mp3				6.3435	Սեմին մասամբ հաջողվում է հակառակորդին հարված հասցնել։	սեմին մասամբ հաջողվում է հակառակորդին հարված հասցնել։	s ɛ m i n | m ɑ s ɑ m b | h ɑ dʒ ɔ ʁ v u m | ɛ | h ɑ k ɑ r ɑ k ɔ ɾ d i n | h ɑ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39523613.mp3				5.0835	Հենց նոր ավարտվել է անձրևը, գետի ջուրը ծածկված է մանր ալիքներով։	հենց նոր ավարտվել է անձրևը գետի ջուրը ծածկված մանր ալիքներով։	h ɛ n tsʰ | n ɔ ɾ | ɑ v ɑ ɾ t v ɛ l | ɛ | ɑ n dz ɾ ɛ v ə | ɡ ɛ t i | dʒ u ɾ ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | m ɑ n ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39523475.mp3				4.5237	Մեջքը մոխրագույն է, թևերն ու պոչը մուգ մոխրագույն են։	մեջքը մոխրագույն է թևերն ու պոչը մուգ են։	m ɛ dʒ kʰ ə | m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n | ɛ | tʰ ɛ v ɛ ɾ n | u | p ɔ tʃʰ ə | m u ɡ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39474482.mp3				4.5435	Պարզվել էր, որ տղամարդը քաղաքացիական հագուստով ոստիկան էր։	պարզվել էր որ տղամարդը քաղաքացիական հագուստով ոստիկան էր։	p ɑ ɾ z v ɛ l | ɛ ɾ | ɔ ɾ | t ʁ ɑ m ɑ ɾ d ə | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | h ɑ ɡ u s t ɔ v | ɔ s t i k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_40000785.mp3				2.5635	Պոչն ավելի մուգ գույն է։	պոչն ավելի մուգ գույն է։	p ɔ tʃʰ n | ɑ v ɛ l i | m u ɡ | ɡ u j n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39471622.mp3				6.5955	- Ուրեմն դու անձամբ ներկա պետք է գտնվես գործիդ քննությանը,- ասաց Զաքարը:	ուրեմն դու անձամբ ներկա պետք է գտնվես գործիդ քննությանը ասաց զաքարը	u ɾ ɛ m n | d u | ɑ n dz ɑ m b | n ɛ ɾ k ɑ | p ɛ t kʰ | ɛ | ɡ t n v ɛ s | ɡ ɔ ɾ ts i d | kʰ n n u tʰ j ɑ n ə | ɑ s ɑ tsʰ | z ɑ kʰ ɑ ɾ ə		xpf					300
common_voice_hy-AM_26238803.mp3				5.8035	Իրար են հաջորդում այտուցը, կարծրացումը և ապաճումը։	իրար են հաջորդում այտուցը կարծրացումը և ապաճումը։	i ɾ ɑ ɾ | ɛ n | h ɑ dʒ ɔ ɾ d u m | ɑ j t u tsʰ ə | k ɑ ɾ ts ɾ ɑ tsʰ u m ə | ɛ v | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39296418.mp3				6.9555	Լոնմարկետը նախկինում շուկա էր, որտեղ զբաղվում էին կտորի առևտրով։	լոնմարկետը նախկինում շուկա էր որտեղ զբաղվում էին կտորի առևտրով։	l ɔ n m ɑ ɾ k ɛ t ə | n ɑ χ k i n u m | ʃ u k ɑ | ɛ ɾ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | k t ɔ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_38866359.mp3				4.7955	Այն իր շուրջն է հավաքել երիտասարդ դերասանների թիմ։	այն իր շուրջն է հավաքել երիտասարդ դերասանների թիմ։	ɑ j n | i ɾ | ʃ u ɾ dʒ n | ɛ | h ɑ v ɑ kʰ ɛ l | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39425712.mp3				6.2355	Աջ կողմում երևում է սեղան, որի վրա նոտաներ են դարսված։	աջ կողմում երևում է սեղան որի վրա նոտաներ են դարսված։	ɑ dʒ | k ɔ ʁ m u m | ɛ ɾ ɛ v u m | ɛ | s ɛ ʁ ɑ n | ɔ ɾ i | v ɾ ɑ | n ɔ t ɑ n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39474483.mp3				3.6435	Առաջին մասնակիցը ընտրում է ցանկացած քաղաք։	առաջին մասնակիցը ընտրում է ցանկացած քաղաք։	ɑ r ɑ dʒ i n | m ɑ s n ɑ k i tsʰ ə | ə n t ɾ u m | ɛ | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39523474.mp3				4.0197	Սերմերը երիկամաձև են, անկյունավոր։	սերմերը երիկամաձև են անկյունավոր։	s ɛ ɾ m ɛ ɾ ə | ɛ ɾ i k ɑ m ɑ dz ɛ v | ɛ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39474813.mp3				6.2355	Այն մարզիկը, որ կը մերժէ բժշկական քննութիւնը, կը ստանայ համապատասխան պատիժ։	այն մարզիկը որ կը մերժէ բժշկական քննութիւնը ստանայ համապատասխան պատիժ։	ɑ j n | m ɑ ɾ z i k ə | ɔ ɾ | k ə | m ɛ ɾ ʒ ɛ | b ʒ ʃ k ɑ k ɑ n | kʰ n n u tʰ i v n ə | s t ɑ n ɑ j | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31683691.mp3				9.8877	Մեր թվարկության առաջին դարում այստեղ սկսում են հանքաքարից երկաթ ստանալ։	մեր թվարկության առաջին դարում այստեղ սկսում են հանքաքարից երկաթ ստանալ։	m ɛ ɾ | tʰ v ɑ ɾ k u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | d ɑ ɾ u m | ɑ j s t ɛ ʁ | s k s u m | ɛ n | h ɑ n kʰ ɑ kʰ ɑ ɾ i tsʰ | ɛ ɾ k ɑ tʰ | spn		xpf					61
common_voice_hy-AM_39471623.mp3				5.4075	Մայրուղուց դուրս կա ևս մեկ շրջան, որն ավելի փոքր է։	մայրուղուց դուրս կա ևս մեկ շրջան որն ավելի փոքր է։	m ɑ j ɾ u ʁ u tsʰ | d u ɾ s | k ɑ | ɛ v s | m ɛ k | ʃ ɾ dʒ ɑ n | ɔ ɾ n | ɑ v ɛ l i | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39447229.mp3				6.2355	Մանտարինի պարունակած հանքային նիւթերու մէջ կը գերակշռէ փոթասիումը։	մանտարինի պարունակած հանքային նիւթերու մէջ կը գերակշռէ փոթասիումը։	m ɑ n t ɑ ɾ i n i | p ɑ ɾ u n ɑ k ɑ ts | h ɑ n kʰ ɑ j i n | n i v tʰ ɛ ɾ u | m ɛ dʒ | k ə | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39493492.mp3				6.3075	Նրա տեղական տարբերակներում նկատվում են զարդանախշերի ոճային և սյուժետային կապեր։	նրա տեղական տարբերակներում նկատվում են զարդանախշերի ոճային և սյուժետային կապեր։	n ɾ ɑ | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ u m | n k ɑ t v u m | ɛ n | z ɑ ɾ d ɑ n ɑ χ ʃ ɛ ɾ i | ɔ tʃ ɑ j i n | ɛ v | s j u ʒ ɛ t ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39523612.mp3				3.4275	Ներկայացումն անցնում է մեծ հաջողությամբ։	ներկայացումն անցնում է մեծ հաջողությամբ։	n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n | ɑ n tsʰ n u m | ɛ | m ɛ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26253070.mp3				8.5035	Թողարկվել են հուշադրամներ թանկարժեք ու ոչ թանկարժեք մետաղներից։	թողարկվել են հուշադրամներ թանկարժեք ու ոչ մետաղներից։	tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ n | h u ʃ ɑ d ɾ ɑ m n ɛ ɾ | tʰ ɑ n k ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | u | ɔ tʃʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39459563.mp3				5.0835	Բազմաթիւ սկսնակներու համար այս անուանման անորոշութիւնը խնդիրներ է կ՛առաջացնէ։	բազմաթիւ սկսնակներու համար այս անուանման անորոշութիւնը խնդիրներ է կ՛առաջացնէ։	b ɑ z m ɑ tʰ i v | s k s n ɑ k n ɛ ɾ u | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ j s | ɑ n u ɑ n m ɑ n | ɑ n ɔ ɾ ɔ ʃ u tʰ i v n ə | χ n d i ɾ n ɛ ɾ | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39425713.mp3				4.7235	կուզեի օդը, միջավայրը փոխել:	կուզեի օդը միջավայրը փոխել	k u z ɛ i | ɔ d ə | m i dʒ ɑ v ɑ j ɾ ə | pʰ ɔ χ ɛ l		xpf					294
common_voice_hy-AM_39597804.mp3				3.8955	Գյուղում կար ակումբ և բուժկայան։	գյուղում կար ակումբ և բուժկայան։	ɡ j u ʁ u m | k ɑ ɾ | ɑ k u m b | ɛ v | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_26238802.mp3				4.3635	Վէրքերը վարակիչ են մինչեւ որ անհետանան։	վէրքերը վարակիչ են մինչեւ որ անհետանան։	v ɛ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | v ɑ ɾ ɑ k i tʃʰ | ɛ n | m i n tʃʰ ɛ v | ɔ ɾ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39296419.mp3				5.7675	- Բավական չեղա՞վ, որքան այս գարշելի կիրքը կուրացրեց ինձ…	բավական չեղա՞վ որքան այս գարշելի կիրքը կուրացրեց ինձ	b ɑ v ɑ k ɑ n | tʃʰ ɛ ʁ ɑ v | ɔ ɾ kʰ ɑ n | ɑ j s | ɡ ɑ ɾ ʃ ɛ l i | k i ɾ kʰ ə | k u ɾ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | i n dz		xpf					333
common_voice_hy-AM_38866358.mp3				6.5595	Խաղացողները պետք է գցեն կարմիր և գունավոր գնդակները գնդապարկի մեջ։	խաղացողները պետք է գցեն կարմիր և գունավոր գնդակները գնդապարկի մեջ։	χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | p ɛ t kʰ | ɛ | ɡ tsʰ ɛ n | k ɑ ɾ m i ɾ | ɛ v | ɡ u n ɑ v ɔ ɾ | ɡ n d ɑ k n ɛ ɾ ə | ɡ n d ɑ p ɑ ɾ k i | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39523121.mp3				7.8555	Քարացած օդը լցվում էր ինչ-որ մրմունջով անըմբռնելի, խորհրդավոր և ահավոր, մեռնողի վերջին շունչի պես:	քարացած օդը լցվում էր ինչ որ մրմունջով անըմբռնելի խորհրդավոր և ահավոր մեռնողի վերջին շունչի պես	kʰ ɑ ɾ ɑ tsʰ ɑ ts | ɔ d ə | l tsʰ v u m | ɛ ɾ | i n tʃʰ | ɔ ɾ | m ɾ m u n dʒ ɔ v | ɑ n ə m b r n ɛ l i | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ v ɔ ɾ | ɛ v | ɑ h ɑ v ɔ ɾ | m ɛ r n ɔ ʁ i | v ɛ ɾ dʒ i n | ʃ u n tʃʰ i | p ɛ s		xpf					334
common_voice_hy-AM_39461643.mp3				5.7675	Խարամը լինում է հիմնային և թթվային, երկաթային և վերականգնող։	խարամը լինում է հիմնային և թթվային երկաթային վերականգնող։	χ ɑ ɾ ɑ m ə | l i n u m | ɛ | h i m n ɑ j i n | ɛ v | tʰ tʰ v ɑ j i n | ɛ ɾ k ɑ tʰ ɑ j i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39494260.mp3				5.0835	Ավարտելուց հետո աշխատել է նույն հաստատությունում որպես հեռակա բաժնի ուսմասվար։	ավարտելուց հետո աշխատել է նույն հաստատությունում որպես հեռակա բաժնի ուսմասվար։	ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | n u j n | h ɑ s t ɑ t u tʰ j u n u m | ɔ ɾ p ɛ s | h ɛ r ɑ k ɑ | b ɑ ʒ n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26819484.mp3				7.4037	Իր ցուցաբերած արդյունքների մասին վիճակագրական տվյալները նա գրառում էր իր գրքույկում։	իր ցուցաբերած արդյունքների մասին վիճակագրական տվյալները նա գրառում էր գրքույկում։	i ɾ | tsʰ u tsʰ ɑ b ɛ ɾ ɑ ts | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | v i tʃ ɑ k ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | t v j ɑ l n ɛ ɾ ə | n ɑ | ɡ ɾ ɑ r u m | ɛ ɾ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_27103371.mp3				9.5637	Պղնձե ամանեղենը թույլատրվում է օգտագործել միայն կլայեկած։	պղնձե ամանեղենը թույլատրվում է օգտագործել միայն կլայեկած։	p ʁ n dz ɛ | ɑ m ɑ n ɛ ʁ ɛ n ə | tʰ u j l ɑ t ɾ v u m | ɛ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | m i ɑ j n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39542922.mp3				4.2555	Իրավ, նա թռավ և փարվեց Զազունյանի վզովը:	իրավ նա թռավ և փարվեց զազունյանի վզովը	i ɾ ɑ v | n ɑ | tʰ r ɑ v | ɛ v | pʰ ɑ ɾ v ɛ tsʰ | z ɑ z u n j ɑ n i | v z ɔ v ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471376.mp3				6.8475	Այդ ժամանակաշրջանում շարունակել է զբաղեցնել հոգեբուժական հիվանդանոցի գլխավոր բժշկի պաշտոնը։	այդ ժամանակաշրջանում շարունակել է զբաղեցնել հոգեբուժական հիվանդանոցի գլխավոր բժշկի պաշտոնը։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | ɛ | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n ɛ l | h ɔ ɡ ɛ b u ʒ ɑ k ɑ n | h i v ɑ n d ɑ n ɔ tsʰ i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | b ʒ ʃ k i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39555146.mp3				7.4037	Զազունյանը տեսավ, թե ինչպես նրա զվարթ, պայծառ, կենդանությամբ շնչող դեմքը մի ակնթարթում գունատվեց:	զազունյանը տեսավ թե ինչպես նրա զվարթ պայծառ կենդանությամբ շնչող դեմքը մի ակնթարթում գունատվեց	z ɑ z u n j ɑ n ə | t ɛ s ɑ v | tʰ ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | n ɾ ɑ | z v ɑ ɾ tʰ | p ɑ j ts ɑ r | k ɛ n d ɑ n u tʰ j ɑ m b | ʃ n tʃʰ ɔ ʁ | d ɛ m kʰ ə | m i | ɑ k n tʰ ɑ ɾ tʰ u m | ɡ u n ɑ t v ɛ tsʰ		xpf					283
common_voice_hy-AM_39463522.mp3				5.4075	Լճի թռչուններին կերակրելը հաճելի ժամանց է քաղաքի բնակիչների համար։	լճի թռչուններին կերակրելը հաճելի ժամանց է քաղաքի բնակիչների համար։	l tʃ i | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ i n | k ɛ ɾ ɑ k ɾ ɛ l ə | h ɑ tʃ ɛ l i | ʒ ɑ m ɑ n tsʰ | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40086653.mp3				8.3955	Սնվում է կաթնասուններով, թռչուններով, երկկենցաղներով, սողուններով, միջատներով, ձկներով և լեշով։	սնվում է կաթնասուններով թռչուններով երկկենցաղներով սողուններով միջատներով ձկներով և լեշով։	s n v u m | ɛ | k ɑ tʰ n ɑ s u n n ɛ ɾ ɔ v | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ ɔ v | ɛ ɾ k k ɛ n tsʰ ɑ ʁ n ɛ ɾ ɔ v | s ɔ ʁ u n n ɛ ɾ ɔ v | m i dʒ ɑ t n ɛ ɾ ɔ v | dz k n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					9
common_voice_hy-AM_39521026.mp3				5.2635	Միջադեպին մասնակցած չորս ոստիկան հաջորդ օրը հեռացվել է աշխատանքից։	միջադեպին մասնակցած չորս ոստիկան հաջորդ օրը հեռացվել է աշխատանքից։	m i dʒ ɑ d ɛ p i n | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɑ ts | tʃʰ ɔ ɾ s | ɔ s t i k ɑ n | h ɑ dʒ ɔ ɾ d | ɔ ɾ ə | h ɛ r ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39523347.mp3				6.5037	Բնորոշ են հրաբխածին, նստվածքահրաբխածին, նստվածք ապարները։	բնորոշ են հրաբխածին նստվածքահրաբխածին նստվածք ապարները։	b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ n | h ɾ ɑ b χ ɑ ts i n | n s t v ɑ ts kʰ ɑ h ɾ ɑ b χ ɑ ts i n | n s t v ɑ ts kʰ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26865802.mp3				6.4515	Կադրերից մեկում երգչուհին գավազանով խփում է մի աղջկա։	կադրերից մեկում երգչուհին գավազանով խփում է մի աղջկա։	k ɑ d ɾ ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k u m | ɛ ɾ ɡ tʃʰ u h i n | ɡ ɑ v ɑ z ɑ n ɔ v | χ pʰ u m | ɛ | m i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39361660.mp3				6.4875	Ամենից հաճախ դա օրգանական կամ ծերունական պսիխոզն է, էպիլեպսիան կամ շիզոֆրենիան։	ամենից հաճախ դա օրգանական կամ ծերունական պսիխոզն է էպիլեպսիան շիզոֆրենիան։	ɑ m ɛ n i tsʰ | h ɑ tʃ ɑ χ | d ɑ | ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | k ɑ m | ts ɛ ɾ u n ɑ k ɑ n | p s i χ ɔ z n | ɛ | ɛ p i l ɛ p s i ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39527149.mp3				5.9835	Աշխատանքներ ունի նաև իզոտոպների բաժանման էլեկտրամագնիսական մեթոդների վերաբերյալ։	աշխատանքներ ունի նաև իզոտոպների բաժանման էլեկտրամագնիսական մեթոդների վերաբերյալ։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ | u n i | n ɑ ɛ v | i z ɔ t ɔ p n ɛ ɾ i | b ɑ ʒ ɑ n m ɑ n | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ m ɑ ɡ n i s ɑ k ɑ n | m ɛ tʰ ɔ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39361896.mp3				4.3275	Տարածքը ՝ որպես գերեզմանատուն որոշվեց հետագայի համար։	տարածքը ՝ որպես գերեզմանատուն որոշվեց հետագայի համար։	t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | spn | ɔ ɾ p ɛ s | ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɑ t u n | ɔ ɾ ɔ ʃ v ɛ tsʰ | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39489813.mp3				7.9077	Մանե ջան, նստիր,- կանչեց Հոռոմսիմը և աշխատեց թույլ չտալ, որ նա վեր կենա:	մանե ջան նստիր կանչեց հոռոմսիմը և աշխատեց թույլ չտալ որ նա վեր կենա	m ɑ n ɛ | dʒ ɑ n | n s t i ɾ | k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | h ɔ r ɔ m s i m ə | ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ tsʰ | tʰ u j l | tʃʰ t ɑ l | ɔ ɾ | n ɑ | v ɛ ɾ | k ɛ n ɑ		xpf					242
common_voice_hy-AM_39810214.mp3				7.2597	Կազմված է թերթաքարերից, ավազաքարերից, կրաքարերից, գաբբրոններից, դիաբազներից։	կազմված է թերթաքարերից ավազաքարերից կրաքարերից գաբբրոններից դիաբազներից։	k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | tʰ ɛ ɾ tʰ ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | ɑ v ɑ z ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | k ɾ ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | ɡ ɑ b b ɾ ɔ n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39519434.mp3				5.2275	Երկուսն էլ մտադիր էին պատկերել «ոչ նատուրալիստական բնապատկեր»։	երկուսն էլ մտադիր էին պատկերել ոչ նատուրալիստական բնապատկեր ։	ɛ ɾ k u s n | ɛ l | m t ɑ d i ɾ | ɛ i n | p ɑ t k ɛ ɾ ɛ l | ɔ tʃʰ | n ɑ t u ɾ ɑ l i s t ɑ k ɑ n | b n ɑ p ɑ t k ɛ ɾ | spn		xpf					227
common_voice_hy-AM_39641769.mp3				5.6235	Դրանից հետո աղջիկները կանչել են ոստիկանությանը և շտապ օգնություն։	դրանից հետո աղջիկները կանչել են ոստիկանությանը և շտապ օգնություն։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ ʁ dʒ i k n ɛ ɾ ə | k ɑ n tʃʰ ɛ l | ɛ n | ɔ s t i k ɑ n u tʰ j ɑ n ə | ɛ v | ʃ t ɑ p | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39523120.mp3				6.1995	Ախտանիշներն են ցավոտ տոնիկ կծկումները, շնչառության վատացումը, ջղաձգումները։	ախտանիշներն են ցավոտ տոնիկ կծկումները շնչառության վատացումը ջղաձգումները։	ɑ χ t ɑ n i ʃ n ɛ ɾ n | ɛ n | tsʰ ɑ v ɔ t | t ɔ n i k | k ts k u m n ɛ ɾ ə | ʃ n tʃʰ ɑ r u tʰ j ɑ n | v ɑ t ɑ tsʰ u m ə | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26819485.mp3				6.5757	Կղմինդրաձև դասավորված փաթաթոցի տերևիկները ավարտվում են սուր և կոշտ փշերով։	կղմինդրաձև դասավորված փաթաթոցի տերևիկները ավարտվում են սուր և կոշտ փշերով։	k ʁ m i n d ɾ ɑ dz ɛ v | d ɑ s ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | pʰ ɑ tʰ ɑ tʰ ɔ tsʰ i | t ɛ ɾ ɛ v i k n ɛ ɾ ə | ɑ v ɑ ɾ t v u m | ɛ n | s u ɾ | ɛ v | k ɔ ʃ t | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_27469664.mp3				5.4237	Չափածո խոսքի կառուցվածքն ու գրաֆիկան դարձել են ազատ ու շարժուն։	չափածո խոսքի կառուցվածքն ու գրաֆիկան դարձել են ազատ շարժուն։	tʃʰ ɑ pʰ ɑ ts ɔ | χ ɔ s kʰ i | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ n | u | ɡ ɾ ɑ f i k ɑ n | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ n | ɑ z ɑ t | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39463523.mp3				6.4155	Բանասիրություն ուսումնասիրելուց հետո նա սկսել է աշխատել որպես ապահովագրական գործակալ։	բանասիրություն ուսումնասիրելուց հետո նա սկսել է աշխատել որպես ապահովագրական գործակալ։	b ɑ n ɑ s i ɾ u tʰ j u n | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɑ | s k s ɛ l | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ p ɑ h ɔ v ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39471377.mp3				8.8635	Բացի քրիստոնեական աստվածաբանությունից, ուսումնասիրվել է փիլիսոփայություն և պոեզիա, բացառությամբ «աթեիստների» ստեղծագործությունների։	բացի քրիստոնեական աստվածաբանությունից ուսումնասիրվել է փիլիսոփայություն և պոեզիա բացառությամբ աթեիստների ստեղծագործությունների։	b ɑ tsʰ i | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ k ɑ n | ɑ s t v ɑ ts ɑ b ɑ n u tʰ j u n i tsʰ | u s u m n ɑ s i ɾ v ɛ l | ɛ | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j u n | ɛ v | p ɔ ɛ z i ɑ | b ɑ tsʰ ɑ r u tʰ j ɑ m b | ɑ tʰ ɛ i s t n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39542923.mp3				4.0035	Ֆոնոնն ունի էներգիա և քվազիիմպուլս։	ֆոնոնն ունի էներգիա և քվազիիմպուլս։	f ɔ n ɔ n n | u n i | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39489812.mp3				7.7637	Այդ նախագիծը հավանության չարժանացավ հասարակության կողմից և խիստ դժգոհության տեղիք տվեց։	այդ նախագիծը հավանության չարժանացավ հասարակության կողմից և խիստ դժգոհության տեղիք տվեց։	ɑ j d | n ɑ χ ɑ ɡ i ts ə | h ɑ v ɑ n u tʰ j ɑ n | tʃʰ ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɑ v | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | k ɔ ʁ m i tsʰ | ɛ v | χ i s t | d ʒ ɡ ɔ h u tʰ j ɑ n | t ɛ ʁ i kʰ | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_26865803.mp3				6.6675	Խորհրդային շրջանում նենեցները միավորվել են կոլեկտիվ և պետական տնտեսություններում։	խորհրդային շրջանում նենեցները միավորվել են կոլեկտիվ և պետական տնտեսություններում։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | n ɛ n ɛ tsʰ n ɛ ɾ ə | m i ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ n | k ɔ l ɛ k t i v | ɛ v | p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39459868.mp3				2.8875	Հուսահատված հերոսները գնում են տուն։	հուսահատված հերոսները գնում են տուն։	h u s ɑ h ɑ t v ɑ ts | h ɛ ɾ ɔ s n ɛ ɾ ə | ɡ n u m | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39491668.mp3				4.1835	Կառավարության զորքերին հաջողվել է ճնշել ապստամբությունները։	կառավարության զորքերին հաջողվել է ճնշել ապստամբությունները։	k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | z ɔ ɾ kʰ ɛ ɾ i n | h ɑ dʒ ɔ ʁ v ɛ l | ɛ | tʃ n ʃ ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39538263.mp3				4.4355	Թվայնացման առաջմղումն անհրաժեշտ է տնտեսության կայուն աճի համար։	թվայնացման առաջմղումն անհրաժեշտ է տնտեսության կայուն աճի համար։	tʰ v ɑ j n ɑ tsʰ m ɑ n | ɑ r ɑ dʒ m ʁ u m n | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɛ | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | k ɑ j u n | ɑ tʃ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31106064.mp3				3.5157	Հայրը եղել է իր առաջին ուսուցիչը։	հայրը եղել է իր առաջին ուսուցիչը։	h ɑ j ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | i ɾ | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39515383.mp3				4.5237	Սա երեկոյան այն պահն է, երբ արևը մայր է մտնում։	սա երեկոյան այն պահն է երբ արևը մայր մտնում։	s ɑ | ɛ ɾ ɛ k ɔ j ɑ n | ɑ j n | p ɑ h n | ɛ | ɛ ɾ b | ɑ ɾ ɛ v ə | m ɑ j ɾ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39474518.mp3				3.6435	Համարվում է քրդերի ազգային տառապյալներից մեկը։	համարվում է քրդերի ազգային տառապյալներից մեկը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | kʰ ɾ d ɛ ɾ i | ɑ z ɡ ɑ j i n | t ɑ r ɑ p j ɑ l n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_40050521.mp3				4.4355	Նա չգիտեր ինչպես արտահայտեր իր ուրախությունը.	նա չգիտեր ինչպես արտահայտեր իր ուրախությունը	n ɑ | tʃʰ ɡ i t ɛ ɾ | i n tʃʰ p ɛ s | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t ɛ ɾ | i ɾ | u ɾ ɑ χ u tʰ j u n ə		xpf					269
common_voice_hy-AM_39729875.mp3				5.9835	Համայնքում գործում է դպրոց, նախակրթարան, փոստային բաժանմունք։	համայնքում գործում է դպրոց նախակրթարան փոստային բաժանմունք։	h ɑ m ɑ j n kʰ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | d p ɾ ɔ tsʰ | n ɑ χ ɑ k ɾ tʰ ɑ ɾ ɑ n | pʰ ɔ s t ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39508560.mp3				5.3355	Բազմաթիվ քաղաքներւմ անցկացվում են մրցույթներ՝ նկարներ ասֆալտի վրա։	բազմաթիվ քաղաքներւմ անցկացվում են մրցույթներ՝ նկարներ ասֆալտի վրա։	b ɑ z m ɑ tʰ i v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ v m | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v u m | ɛ n | spn | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | ɑ s f ɑ l t i | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39522727.mp3				6.7035	Սուննի իսլամը համարվում է մարզի բնակչության ճնշող մեծամասնության կողմից դավանվող կրոնը։	սուննի իսլամը համարվում է մարզի բնակչության ճնշող մեծամասնության կողմից դավանվող կրոնը։	s u n n i | i s l ɑ m ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | m ɑ ɾ z i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | tʃ n ʃ ɔ ʁ | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j ɑ n | k ɔ ʁ m i tsʰ | d ɑ v ɑ n v ɔ ʁ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39347391.mp3				4.6875	Այնտեղ չի օգտագործվում ոչ մի բառ։	այնտեղ չի օգտագործվում ոչ մի բառ։	ɑ j n t ɛ ʁ | tʃʰ i | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɔ tʃʰ | m i | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39929208.mp3				5.9277	Սակայն, ոչգագաթային ներկման խնդիրները հաճախ ուսումնասիրվում են հենց այդպես։	սակայն ոչգագաթային ներկման խնդիրները հաճախ ուսումնասիրվում են հենց այդպես։	s ɑ k ɑ j n | ɔ tʃʰ ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ ɑ j i n | n ɛ ɾ k m ɑ n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | u s u m n ɑ s i ɾ v u m | ɛ n | h ɛ n tsʰ | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39276452.mp3				6.6675	Տաճարը վերածվեց պահեստի, իսկ զանգերը հանվեցին վերաձուլման նպատակով։	տաճարը վերածվեց պահեստի իսկ զանգերը հանվեցին վերաձուլման նպատակով։	t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ ts v ɛ tsʰ | p ɑ h ɛ s t i | i s k | z ɑ n ɡ ɛ ɾ ə | h ɑ n v ɛ tsʰ i n | v ɛ ɾ ɑ dz u l m ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39673932.mp3				4.7397	Սակայն շատ երկրներում բանող ձիեր դեռևս օգտագործվում են։	սակայն շատ երկրներում բանող ձիեր դեռևս օգտագործվում են։	s ɑ k ɑ j n | ʃ ɑ t | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | b ɑ n ɔ ʁ | dz i ɛ ɾ | d ɛ r ɛ v s | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | spn		xpf					185
common_voice_hy-AM_40000478.mp3				4.6155	Նա վերափոխել է մեղեդու ամբողջ ներդաշնակ կառուցվածքը։	նա վերափոխել է մեղեդու ամբողջ ներդաշնակ կառուցվածքը։	n ɑ | v ɛ ɾ ɑ pʰ ɔ χ ɛ l | ɛ | m ɛ ʁ ɛ d u | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | n ɛ ɾ d ɑ ʃ n ɑ k | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39538262.mp3				4.7955	Նա գրել է դասագրքեր և կազմակերպել դասընթացներ ուսուցչուհիների համար։	նա գրել է դասագրքեր և կազմակերպել դասընթացներ ուսուցչուհիների համար։	n ɑ | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | d ɑ s ɑ ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ | ɛ v | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p ɛ l | d ɑ s ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ | u s u tsʰ tʃʰ u h i n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31106065.mp3				6.4677	Խորհուրդ է տրվում լինել զգույշ հիոսցին կիրառելիս կրծքով կերակրող մայրերին։	խորհուրդ է տրվում լինել զգույշ հիոսցին կիրառելիս կրծքով կերակրող մայրերին։	χ ɔ ɾ h u ɾ d | ɛ | t ɾ v u m | l i n ɛ l | z ɡ u j ʃ | h i ɔ s tsʰ i n | k i ɾ ɑ r ɛ l i s | k ɾ ts kʰ ɔ v | k ɛ ɾ ɑ k ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_26782839.mp3				7.1355	Կենտրոնը նաև կատարում է բարձր մակարդակը ճշտության հարցումներ։	կենտրոնը նաև կատարում է բարձր մակարդակը ճշտության հարցումներ։	k ɛ n t ɾ ɔ n ə | n ɑ ɛ v | k ɑ t ɑ ɾ u m | ɛ | b ɑ ɾ dz ɾ | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k ə | tʃ ʃ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					108
common_voice_hy-AM_39276453.mp3				4.8675	Հեղինակին անունը գրուած է վերջին էջին վրայ։	հեղինակին անունը գրուած է վերջին էջին վրայ։	h ɛ ʁ i n ɑ k i n | ɑ n u n ə | ɡ ɾ u ɑ ts | ɛ | v ɛ ɾ dʒ i n | ɛ dʒ i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39602405.mp3				5.5875	Թեզը նվիրված էր ժողովրդական տնտեսությանը որպես անընդհատ գործընթացի։	թեզը նվիրված էր ժողովրդական տնտեսությանը որպես անընդհատ գործընթացի։	tʰ ɛ z ə | n v i ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n ə | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ n ə n d h ɑ t | spn		xpf					225
common_voice_hy-AM_39508561.mp3				6.8475	Այլ կանխարգելման եղանակներ են՝ ունենալ քիչ սեռական զուգընկերներ և կիրառել պահպանակներ։	այլ կանխարգելման եղանակներ են՝ ունենալ քիչ սեռական զուգընկերներ և կիրառել պահպանակներ։	ɑ j l | k ɑ n χ ɑ ɾ ɡ ɛ l m ɑ n | ɛ ʁ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ | spn | u n ɛ n ɑ l | kʰ i tʃʰ | s ɛ r ɑ k ɑ n | z u ɡ ə n k ɛ ɾ n ɛ ɾ | ɛ v | k i ɾ ɑ r ɛ l | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39522726.mp3				3.9315	Այն աշխարհի առաջին էլետրոնային ֆոնդային շուկան է։	այն աշխարհի առաջին էլետրոնային ֆոնդային շուկան է։	ɑ j n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ l ɛ t ɾ ɔ n ɑ j i n | f ɔ n d ɑ j i n | ʃ u k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39530172.mp3				3.3555	Վիթթինգթոնի դեմքը աղճատվում է։	վիթթինգթոնի դեմքը աղճատվում է։	v i tʰ tʰ i n ɡ tʰ ɔ n i | d ɛ m kʰ ə | ɑ ʁ tʃ ɑ t v u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39347390.mp3				4.9755	Ֆրանկլը այդպես է նկարագրել դերեֆլեքսիան։	ֆրանկլը այդպես է նկարագրել դերեֆլեքսիան։	f ɾ ɑ n k l ə | ɑ j d p ɛ s | ɛ | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ l | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39546115.mp3				6.8277	Եկամտի ծավալով հանդիսանում է սննդի խոշորագույն արդյունաբերությունն աշխարհում։	եկամտի ծավալով հանդիսանում է սննդի խոշորագույն արդյունաբերությունն աշխարհում։	ɛ k ɑ m t i | ts ɑ v ɑ l ɔ v | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | s n n d i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_39497706.mp3				4.9035	Նրանք նստում էին կոճղին և թեյ ըմպելով դիտում աստղային երկինքը։	նրանք նստում էին կոճղին և թեյ ըմպելով դիտում աստղային երկինքը։	n ɾ ɑ n kʰ | n s t u m | ɛ i n | k ɔ tʃ ʁ i n | ɛ v | tʰ ɛ j | ə m p ɛ l ɔ v | d i t u m | ɑ s t ʁ ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39440449.mp3				4.7235	Երաժշտական էքսցենտրիկ հեքիաթ է կրկեսի արտիստների կյանքից։	երաժշտական էքսցենտրիկ հեքիաթ է կրկեսի արտիստների կյանքից։	ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | ɛ kʰ s tsʰ ɛ n t ɾ i k | h ɛ kʰ i ɑ tʰ | ɛ | k ɾ k ɛ s i | ɑ ɾ t i s t n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39464471.mp3				5.0475	Հնում լեռնային ապարները կը վերամշակէին խարոյկի մէջ շիկացնելով։	հնում լեռնային ապարները կը վերամշակէին խարոյկի մէջ շիկացնելով։	h n u m | l ɛ r n ɑ j i n | ɑ p ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | k ə | v ɛ ɾ ɑ m ʃ ɑ k ɛ i n | χ ɑ ɾ ɔ j k i | m ɛ dʒ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39926485.mp3				5.6955	Ֆիլմը, համարվելով անտոլոգիա, իրենից ներկայացնում է չորս տարբեր պատմություններ։	ֆիլմը համարվելով անտոլոգիա իրենից ներկայացնում է չորս տարբեր պատմություններ։	f i l m ə | h ɑ m ɑ ɾ v ɛ l ɔ v | ɑ n t ɔ l ɔ ɡ i ɑ | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39466710.mp3				7.4955	Անխ հանդիպում է համարյա բոլոր եգիպտական սրբերի՝ այդ թվում փարավոնների ձեռքին։	անխ հանդիպում է համարյա բոլոր եգիպտական սրբերի՝ այդ թվում փարավոնների ձեռքին։	ɑ n χ | h ɑ n d i p u m | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | b ɔ l ɔ ɾ | ɛ ɡ i p t ɑ k ɑ n | spn | ɑ j d | tʰ v u m | pʰ ɑ ɾ ɑ v ɔ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39519837.mp3				5.1357	Տիրիմասն ընդունել է նրան՝ որպես թանկագին հյուրի։	տիրիմասն ընդունել է նրան՝ որպես թանկագին հյուրի։	t i ɾ i m ɑ s n | ə n d u n ɛ l | ɛ | spn | ɔ ɾ p ɛ s | tʰ ɑ n k ɑ ɡ i n | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_39436648.mp3				2.4555	Դա նշանակություն չունի։	դա նշանակություն չունի։	d ɑ | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39531911.mp3				6.8835	Թանգարանի հավաքածուն կարևոր նշանակություն ունի ռուսական կերպարվեստի պատմության ուսումնասիրության համար։	թանգարանի հավաքածուն կարևոր նշանակություն ունի ռուսական կերպարվեստի պատմության ուսումնասիրության համար։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | u n i | r u s ɑ k ɑ n | k ɛ ɾ p ɑ ɾ v ɛ s t i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | u s u m n ɑ s i ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_27469801.mp3				7.2597	Իսպանական պատմագրության մեջ այն կատալոնական տնտեսությունը եվրոպականացնելու առաջին քայլն է դիտարկվում։	իսպանական պատմագրության մեջ այն կատալոնական տնտեսությունը եվրոպականացնելու առաջին քայլն է դիտարկվում։	i s p ɑ n ɑ k ɑ n | p ɑ t m ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɑ j n | k ɑ t ɑ l ɔ n ɑ k ɑ n | t n t ɛ s u tʰ j u n ə | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n ɛ l u | ɑ r ɑ dʒ i n | kʰ ɑ j l n | ɛ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39471182.mp3				4.5075	Այստեղ պահվում են ներկա պահին իրականացվող ծրագրերի տվյալները։	այստեղ պահվում են ներկա պահին իրականացվող ծրագրերի տվյալները։	ɑ j s t ɛ ʁ | p ɑ h v u m | ɛ n | n ɛ ɾ k ɑ | p ɑ h i n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v ɔ ʁ | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39534721.mp3				6.1635	Ակտիվորեն մասնակցում է իրավապաշտպան և բնապահպանական կազմակերպությունների գործունեությանը։	ակտիվորեն մասնակցում է իրավապաշտպան և բնապահպանական կազմակերպությունների գործունեությանը։	ɑ k t i v ɔ ɾ ɛ n | m ɑ s n ɑ k tsʰ u m | ɛ | i ɾ ɑ v ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n | ɛ v | b n ɑ p ɑ h p ɑ n ɑ k ɑ n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39444421.mp3				5.3355	Սալոմեի ամբողջ աշխարհայացքը պարփակված էր տան չորս պատերի մեջ:	սալոմեի ամբողջ աշխարհայացքը պարփակված էր տան չորս պատերի մեջ	s ɑ l ɔ m ɛ i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j ɑ tsʰ kʰ ə | p ɑ ɾ pʰ ɑ k v ɑ ts | ɛ ɾ | t ɑ n | tʃʰ ɔ ɾ s | p ɑ t ɛ ɾ i | m ɛ dʒ		xpf					252
common_voice_hy-AM_26060000.mp3				5.0835	Այն անձի գրավչությունը և ձգողականությունն է։	այն անձի գրավչությունը և ձգողականությունն է։	ɑ j n | ɑ n dz i | ɡ ɾ ɑ v tʃʰ u tʰ j u n ə | ɛ v | dz ɡ ɔ ʁ ɑ k ɑ n u tʰ j u n n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_26927104.mp3				7.6197	Չկարողանալով անել դա, երեխաները ստիպված են լինում նոր տուն փնտրել։	չկարողանալով անել դա երեխաները ստիպված են լինում նոր տուն փնտրել։	tʃʰ k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n ɑ l ɔ v | ɑ n ɛ l | d ɑ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ ə | s t i p v ɑ ts | ɛ n | l i n u m | n ɔ ɾ | t u n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39460419.mp3				9.0435	Նա տարբեր պրովինցիաներում պոմպեոսական պրոկոնսուլներին սկսում է փոխարինել իրեն հավատարիմ մարդկանցով։	նա տարբեր պրովինցիաներում պոմպեոսական պրոկոնսուլներին սկսում է փոխարինել իրեն հավատարիմ մարդկանցով։	n ɑ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | p ɾ ɔ v i n tsʰ i ɑ n ɛ ɾ u m | p ɔ m p ɛ ɔ s ɑ k ɑ n | p ɾ ɔ k ɔ n s u l n ɛ ɾ i n | s k s u m | ɛ | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n ɛ l | i ɾ ɛ n | h ɑ v ɑ t ɑ ɾ i m | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26656446.mp3				4.6515	Բոլոր ճակատները զերծ են հարդարանքներից։	բոլոր ճակատները զերծ են հարդարանքներից։	b ɔ l ɔ ɾ | tʃ ɑ k ɑ t n ɛ ɾ ə | z ɛ ɾ ts | ɛ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39474323.mp3				5.2635	Ձեռքբերովի իմունիտետը հանդիսանում է վակցինացման (պատվաստում) հիմքը։	ձեռքբերովի իմունիտետը հանդիսանում է վակցինացման [bracketed] հիմքը։	dz ɛ r kʰ b ɛ ɾ ɔ v i | i m u n i t ɛ t ə | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | v ɑ k tsʰ i n ɑ tsʰ m ɑ n | spn | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39536441.mp3				4.3635	Հենց դա էլ օլիգարխիային ստիպեց անցնել կտրուկ քայլերի։	հենց դա էլ օլիգարխիային ստիպեց անցնել կտրուկ քայլերի։	h ɛ n tsʰ | d ɑ | ɛ l | ɔ l i ɡ ɑ ɾ χ i ɑ j i n | s t i p ɛ tsʰ | ɑ n tsʰ n ɛ l | k t ɾ u k | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_27469800.mp3				4.8837	Այն առաջացնում է յուրահատուկ հոտով անգույն բյուրեղներ։	այն առաջացնում է յուրահատուկ հոտով անգույն բյուրեղներ։	ɑ j n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ | j u ɾ ɑ h ɑ t u k | h ɔ t ɔ v | ɑ n ɡ u j n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39534720.mp3				3.5355	Անգլերենում ամենաշատ գործածվող տառն է։	անգլերենում ամենաշատ գործածվող տառն է։	ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n u m | ɑ m ɛ n ɑ ʃ ɑ t | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts v ɔ ʁ | t ɑ r n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39926484.mp3				4.6875	Աղերսող հայացքով նայեց ինձ և առավ ձեռքս:	աղերսող հայացքով նայեց ինձ և առավ ձեռքս	ɑ ʁ ɛ ɾ s ɔ ʁ | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ ɔ v | n ɑ j ɛ tsʰ | i n dz | ɛ v | ɑ r ɑ v | dz ɛ r kʰ s		xpf					292
common_voice_hy-AM_39483607.mp3				3.1035	ասում են՝ դա մահվան նշան է…	ասում են՝ դա մահվան նշան է	ɑ s u m | spn | d ɑ | m ɑ h v ɑ n | n ʃ ɑ n | ɛ		xpf					323
common_voice_hy-AM_39440448.mp3				3.3555	Մրցույթի ժյուրին գովեց նրա կատարումը։	մրցույթի ժյուրին գովեց նրա կատարումը։	m ɾ tsʰ u j tʰ i | ʒ j u ɾ i n | ɡ ɔ v ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39536627.mp3				5.7675	Արտասուքը խեղդեց նրան բոլորովին, և նա սեղմեց ինձ՝ յուր գրկի մեջ:	արտասուքը խեղդեց նրան բոլորովին և նա սեղմեց ինձ՝ յուր գրկի մեջ	ɑ ɾ t ɑ s u kʰ ə | χ ɛ ʁ d ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n | b ɔ l ɔ ɾ ɔ v i n | ɛ v | n ɑ | s ɛ ʁ m ɛ tsʰ | spn | j u ɾ | ɡ ɾ k i | m ɛ dʒ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542521.mp3				5.6235	Այսինքն՝ սկավառակի նյութը եղել է բավականին փխրուն։	այսինքն՝ սկավառակի նյութը եղել է բավականին փխրուն։	spn | s k ɑ v ɑ r ɑ k i | n j u tʰ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | spn		xpf					219
common_voice_hy-AM_26927105.mp3				6.1437	Նա ոգեշնչվում է օդանավից բացվող տեսարաններով։	նա ոգեշնչվում է օդանավից բացվող տեսարաններով։	n ɑ | ɔ ɡ ɛ ʃ n tʃʰ v u m | ɛ | ɔ d ɑ n ɑ v i tsʰ | b ɑ tsʰ v ɔ ʁ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39539866.mp3				3.5517	Արթուրը ընդունվում է մասնավոր դպրոց։	արթուրը ընդունվում է մասնավոր դպրոց։	ɑ ɾ tʰ u ɾ ə | ə n d u n v u m | ɛ | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39272838.mp3				6.3435	Յաղթահարելով բազմաթիւ խնդիրներ անոնք աշխարհահռչակ կը դառնան։	յաղթահարելով բազմաթիւ խնդիրներ անոնք աշխարհահռչակ կը դառնան։	j ɑ ʁ tʰ ɑ h ɑ ɾ ɛ l ɔ v | b ɑ z m ɑ tʰ i v | χ n d i ɾ n ɛ ɾ | ɑ n ɔ n kʰ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ h r tʃʰ ɑ k | k ə | spn		xpf					201
common_voice_hy-AM_39549357.mp3				7.6755	Բայց կային նաև արժանավորները, որոնք կռվեցին, մինչև զոհերը հասան տաս հազարի։	բայց կային նաև արժանավորները որոնք կռվեցին մինչև զոհերը հասան տաս հազարի։	b ɑ j tsʰ | k ɑ j i n | n ɑ ɛ v | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | k r v ɛ tsʰ i n | m i n tʃʰ ɛ v | z ɔ h ɛ ɾ ə | h ɑ s ɑ n | t ɑ s | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39377400.mp3				3.7875	Ներկայումս առաջադիմական հայացքների կրող է։	ներկայումս առաջադիմական հայացքների կրող է։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | ɑ r ɑ dʒ ɑ d i m ɑ k ɑ n | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ n ɛ ɾ i | k ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39538097.mp3				5.1555	Շուշի տեղանվանումը, ըստ երևույթին, տեղանքը բնութագրող անվանում է։	շուշի տեղանվանումը ըստ երևույթին տեղանքը բնութագրող անվանում է։	ʃ u ʃ i | t ɛ ʁ ɑ n v ɑ n u m ə | ə s t | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ i n | t ɛ ʁ ɑ n kʰ ə | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ | ɑ n v ɑ n u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26059215.mp3				8.6475	Հուշարձանների առաջին շերտը, որը կառուցվել է ուշ շրջանում, կիսավեր վիճակում է։	հուշարձանների առաջին շերտը որը կառուցվել է ուշ շրջանում կիսավեր վիճակում է։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n n ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ i n | ʃ ɛ ɾ t ə | ɔ ɾ ə | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | u ʃ | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | k i s ɑ v ɛ ɾ | v i tʃ ɑ k u m | spn		xpf					97
common_voice_hy-AM_39289092.mp3				6.7917	Այս ծրագիրի ընթացքին, առաջին անգամ պատմութեան մէջ կատարուեցաւ սարքերու կցումը։	այս ծրագիրի ընթացքին առաջին անգամ պատմութեան մէջ կատարուեցաւ սարքերու կցումը։	ɑ j s | ts ɾ ɑ ɡ i ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ i n | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ n ɡ ɑ m | p ɑ t m u tʰ ɛ ɑ n | m ɛ dʒ | k ɑ t ɑ ɾ u ɛ tsʰ ɑ v | s ɑ ɾ kʰ ɛ ɾ u | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39989541.mp3				3.2277	Հայրը եղել է արաբ բժիշկ։	հայրը եղել է արաբ բժիշկ։	h ɑ j ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɑ ɾ ɑ b | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39470784.mp3				3.5355	Բարձր անտիցիկլոնը դանդաղաշարժ է։	բարձր անտիցիկլոնը դանդաղաշարժ է։	b ɑ ɾ dz ɾ | ɑ n t i tsʰ i k l ɔ n ə | d ɑ n d ɑ ʁ ɑ ʃ ɑ ɾ ʒ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39490432.mp3				2.7435	Իրվինգի բողոքը մերժվել է։	իրվինգի բողոքը մերժվել է։	i ɾ v i n ɡ i | b ɔ ʁ ɔ kʰ ə | m ɛ ɾ ʒ v ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39606699.mp3				6.1275	- Այսօր կարող ես, այսօր կիրակի է, և նա ողջ օրը տանն է:	այսօր կարող ես կիրակի է և նա ողջ օրը տանն	ɑ j s ɔ ɾ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ s | k i ɾ ɑ k i | ɛ | ɛ v | n ɑ | ɔ ʁ dʒ | ɔ ɾ ə | t ɑ n n		xpf					270
common_voice_hy-AM_39775656.mp3				4.4355	Այսօր էլ տեկտոնական սալերի շարժումը շարունակվում է։	այսօր էլ տեկտոնական սալերի շարժումը շարունակվում է։	ɑ j s ɔ ɾ | ɛ l | t ɛ k t ɔ n ɑ k ɑ n | s ɑ l ɛ ɾ i | ʃ ɑ ɾ ʒ u m ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v u m | spn		xpf					217
common_voice_hy-AM_39289093.mp3				4.5237	Նույն տարվա վերջում պարզ է դառնում առաջնության հաղթողը։	նույն տարվա վերջում պարզ է դառնում առաջնության հաղթողը։	n u j n | t ɑ ɾ v ɑ | v ɛ ɾ dʒ u m | p ɑ ɾ z | ɛ | d ɑ r n u m | ɑ r ɑ dʒ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39538096.mp3				4.0035	Հենց այդ մշակույթն էլ նպաստեց այս երկրի վաղ աճին։	հենց այդ մշակույթն էլ նպաստեց այս երկրի վաղ աճին։	h ɛ n tsʰ | ɑ j d | m ʃ ɑ k u j tʰ n | ɛ l | n p ɑ s t ɛ tsʰ | ɑ j s | ɛ ɾ k ɾ i | v ɑ ʁ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40033026.mp3				4.8675	Կամովին հրաժարման սուբյեկտիվ հատկանիշները մի քանիսն են։	կամովին հրաժարման սուբյեկտիվ հատկանիշները մի քանիսն են։	k ɑ m ɔ v i n | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ m ɑ n | s u b j ɛ k t i v | h ɑ t k ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | m i | kʰ ɑ n i s n | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39377401.mp3				3.6435	- Տեր աստված,- անհամբեր արտասանեց Էմման:	տեր աստված անհամբեր արտասանեց էմման	t ɛ ɾ | ɑ s t v ɑ ts | ɑ n h ɑ m b ɛ ɾ | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n ɛ tsʰ | ɛ m m ɑ n		xpf					328
common_voice_hy-AM_39463319.mp3				4.7955	Տրնգին կատարվել է հարսանիքների, տոնախմբությունների ժամանակ։	տրնգին կատարվել է հարսանիքների տոնախմբությունների ժամանակ։	t ɾ n ɡ i n | k ɑ t ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | h ɑ ɾ s ɑ n i kʰ n ɛ ɾ i | t ɔ n ɑ χ m b u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39508795.mp3				4.0035	Նա ութ տարեկան է եղել, երբ ծնողները բաժանվել են։	նա ութ տարեկան է եղել երբ ծնողները բաժանվել են։	n ɑ | u tʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ ɾ b | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | b ɑ ʒ ɑ n v ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543141.mp3				3.3555	Բանասեր, բանաստեղծ, լրագրող։	բանասեր բանաստեղծ լրագրող։	b ɑ n ɑ s ɛ ɾ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39490433.mp3				6.4875	Կիման բարեխառն լեռնային է, ձմեռը տևական, ցուրտ, հաստատուն ձնածածկույթով։	կիման բարեխառն լեռնային է ձմեռը տևական ցուրտ հաստատուն ձնածածկույթով։	k i m ɑ n | b ɑ ɾ ɛ χ ɑ r n | l ɛ r n ɑ j i n | ɛ | dz m ɛ r ə | t ɛ v ɑ k ɑ n | tsʰ u ɾ t | h ɑ s t ɑ t u n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40039231.mp3				4.7955	Նա սկզբում արտանկարում էր գունավոր բացիկներից։	նա սկզբում արտանկարում էր գունավոր բացիկներից։	n ɑ | s k z b u m | ɑ ɾ t ɑ n k ɑ ɾ u m | ɛ ɾ | ɡ u n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39543327.mp3				4.2555	Տաճարն ամբողջությամբ կառուցված է աղյուսով։	տաճարն ամբողջությամբ կառուցված է աղյուսով։	t ɑ tʃ ɑ ɾ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ m b | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39470973.mp3				6.3435	Մուտքը դեպի ներքին բակ ճանապարհը անցնում է կիսագնդաձև արկայի միջով։	մուտքը դեպի ներքին բակ ճանապարհը անցնում է կիսագնդաձև արկայի միջով։	m u t kʰ ə | d ɛ p i | n ɛ ɾ kʰ i n | b ɑ k | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ə | ɑ n tsʰ n u m | ɛ | k i s ɑ ɡ n d ɑ dz ɛ v | ɑ ɾ k ɑ j i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39472682.mp3				4.6875	Իրանահայ գաղութը խիստ նոսրանում է վերջին տարիներին։	իրանահայ գաղութը խիստ նոսրանում է վերջին տարիներին։	i ɾ ɑ n ɑ h ɑ j | ɡ ɑ ʁ u tʰ ə | χ i s t | n ɔ s ɾ ɑ n u m | ɛ | v ɛ ɾ dʒ i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39447412.mp3				4.8675	Իրական եկամուտը պարզապես գնաճի ճշգրտված եկամուտն է։	իրական եկամուտը պարզապես գնաճի ճշգրտված եկամուտն է։	i ɾ ɑ k ɑ n | ɛ k ɑ m u t ə | p ɑ ɾ z ɑ p ɛ s | ɡ n ɑ tʃ i | tʃ ʃ ɡ ɾ t v ɑ ts | ɛ k ɑ m u t n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39517524.mp3				7.9635	Արևմաեվրոպական երկրների հակասական արձագանքը զայրույթ առաջացրեց օսմանցի ղեկավարության շրջանում։	արևմաեվրոպական երկրների հակասական արձագանքը զայրույթ առաջացրեց օսմանցի ղեկավարության շրջանում։	ɑ ɾ ɛ v m ɑ ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | h ɑ k ɑ s ɑ k ɑ n | ɑ ɾ dz ɑ ɡ ɑ n kʰ ə | z ɑ j ɾ u j tʰ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɔ s m ɑ n tsʰ i | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39993737.mp3				5.4237	Դժբախտաբար, խմբի չորս անդամները զոհվեցին վայրէջքի ժամանակ։	դժբախտաբար խմբի չորս անդամները զոհվեցին վայրէջքի ժամանակ։	d ʒ b ɑ χ t ɑ b ɑ ɾ | χ m b i | tʃʰ ɔ ɾ s | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ ə | z ɔ h v ɛ tsʰ i n | v ɑ j ɾ ɛ dʒ kʰ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39509008.mp3				7.0275	Իրականության մեջ կույսի պես ամոթխած լինելով, երևակայության մեջ համարձակ էր ցինիկի և էրոտիկի պես…	իրականության մեջ կույսի պես ամոթխած լինելով երևակայության համարձակ էր ցինիկի և էրոտիկի	i ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | k u j s i | p ɛ s | ɑ m ɔ tʰ χ ɑ ts | l i n ɛ l ɔ v | ɛ ɾ ɛ v ɑ k ɑ j u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ dz ɑ k | ɛ ɾ | tsʰ i n i k i | ɛ v | ɛ ɾ ɔ t i k i		xpf					335
common_voice_hy-AM_39517742.mp3				2.9955	Մտնում է ի կազմի մեջ։	մտնում է ի կազմի մեջ։	m t n u m | ɛ | i | k ɑ z m i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40034822.mp3				5.0637	Այս խյուսը լայնորեն օգտագործվում է տորթերի պատրաստման մեջ։	այս խյուսը լայնորեն օգտագործվում է տորթերի պատրաստման մեջ։	ɑ j s | χ j u s ə | l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | t ɔ ɾ tʰ ɛ ɾ i | p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39809906.mp3				6.0357	Կ ջերմաստիճանում մնացորդային ճառագայթումն ունի ջերմային սև մարմնի սպեկտր։	կ ջերմաստիճանում մնացորդային ճառագայթումն ունի ջերմային սև մարմնի սպեկտր։	k | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n u m | m n ɑ tsʰ ɔ ɾ d ɑ j i n | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ u m n | u n i | dʒ ɛ ɾ m ɑ j i n | s ɛ v | m ɑ ɾ m n i | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39543414.mp3				4.3275	Անգլիայի նվաճումը նրանց կողմից արագացրեց այդ պրոցեսը։	անգլիայի նվաճումը նրանց կողմից արագացրեց այդ պրոցեսը։	ɑ n ɡ l i ɑ j i | n v ɑ tʃ u m ə | n ɾ ɑ n tsʰ | k ɔ ʁ m i tsʰ | ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɑ j d | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39475070.mp3				3.4275	Ստեղծագործում է իր արվեստանոցում։	ստեղծագործում է իր արվեստանոցում։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | i ɾ | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39465545.mp3				9.0435	- Եվ դու ընդունակ կլինես ծանոթներիդ, բարեկամներիդ, թեկուզ հենց բոլորովին անծանոթ մարդկանց պարզել ձեռքդ ողորմություն խնդրելո՞ւ…	եվ դու ընդունակ կլինես ծանոթներիդ բարեկամներիդ թեկուզ հենց բոլորովին անծանոթ մարդկանց պարզել ձեռքդ ողորմություն խնդրելո՞ւ	ɛ v | d u | ə n d u n ɑ k | k l i n ɛ s | ts ɑ n ɔ tʰ n ɛ ɾ i d | b ɑ ɾ ɛ k ɑ m n ɛ ɾ i d | tʰ ɛ k u z | h ɛ n tsʰ | b ɔ l ɔ ɾ ɔ v i n | ɑ n ts ɑ n ɔ tʰ | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | p ɑ ɾ z ɛ l | dz ɛ r kʰ d | ɔ ʁ ɔ ɾ m u tʰ j u n | χ n d ɾ ɛ l ɔ u		xpf					330
common_voice_hy-AM_39607104.mp3				5.5155	Երկու երամները դուրս են եկել միմյանց դեմ։	երկու երամները դուրս են եկել միմյանց դեմ։	ɛ ɾ k u | ɛ ɾ ɑ m n ɛ ɾ ə | d u ɾ s | ɛ n | ɛ k ɛ l | m i m j ɑ n tsʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39315608.mp3				3.6435	- Եղբայրդ ի՞նչ գործ ունի այստեղ:	եղբայրդ ի՞նչ գործ ունի այստեղ	ɛ ʁ b ɑ j ɾ d | i n tʃʰ | ɡ ɔ ɾ ts | u n i | ɑ j s t ɛ ʁ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39475216.mp3				2.9235	Նա տեղաշարժվում է սայլակով։	նա տեղաշարժվում է սայլակով։	n ɑ | t ɛ ʁ ɑ ʃ ɑ ɾ ʒ v u m | ɛ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26059526.mp3				4.1835	Բայցի այդ, նա ուսուցանում էր նաև անգլերեն։	բայցի այդ նա ուսուցանում էր նաև անգլերեն։	b ɑ j tsʰ i | ɑ j d | n ɑ | u s u tsʰ ɑ n u m | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39549602.mp3				7.0275	Տասնամեակներ շարունակ համալսարանին մէջ արական սեռի ուսանողները գերիշխած են։	տասնամեակներ շարունակ համալսարանին մէջ արական սեռի ուսանողները գերիշխած են։	t ɑ s n ɑ m ɛ ɑ k n ɛ ɾ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i n | m ɛ dʒ | ɑ ɾ ɑ k ɑ n | s ɛ r i | u s ɑ n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | ɡ ɛ ɾ i ʃ χ ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39711531.mp3				5.5875	Նախարարությունը ևս երկու տարով երկարաձգեց թույլտվության ժամկետը։	նախարարությունը ևս երկու տարով երկարաձգեց թույլտվության ժամկետը։	n ɑ χ ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n ə | ɛ v s | ɛ ɾ k u | t ɑ ɾ ɔ v | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ dz ɡ ɛ tsʰ | tʰ u j l t v u tʰ j ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_26175406.mp3				5.6955	Բորնգենը նաև զբաղվել է գալակտիկաների հետազոտություններով։	բորնգենը նաև զբաղվել է գալակտիկաների հետազոտություններով։	b ɔ ɾ n ɡ ɛ n ə | n ɑ ɛ v | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | ɡ ɑ l ɑ k t i k ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39315609.mp3				6.1275	Բլեք մետալ ոճի դասական ալբոմ է, սակայն էպիկական տարրերով։	բլեք մետալ ոճի դասական ալբոմ է սակայն էպիկական տարրերով։	b l ɛ kʰ | m ɛ t ɑ l | ɔ tʃ i | d ɑ s ɑ k ɑ n | ɑ l b ɔ m | ɛ | s ɑ k ɑ j n | ɛ p i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39989272.mp3				4.1277	Հիմնական տունը գտնվում է բակի խորքում։	հիմնական տունը գտնվում է բակի խորքում։	h i m n ɑ k ɑ n | t u n ə | ɡ t n v u m | ɛ | b ɑ k i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39607363.mp3				2.4555	-Վա՛յ ես քու…	-վա՛յ ես քու	spn | ɛ s | kʰ u		xpf					317
common_voice_hy-AM_39487903.mp3				3.8955	Կառքի անիվները ճաղավոր են, թափքը՝ թեթև։	կառքի անիվները ճաղավոր են թափքը՝ թեթև։	k ɑ r kʰ i | ɑ n i v n ɛ ɾ ə | tʃ ɑ ʁ ɑ v ɔ ɾ | ɛ n | spn | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_31108313.mp3				6.3435	Ախտանիշներն են ցավը, կապտուկները, քայլքի խանգարումը, կրունկի դեֆորմացիան։	ախտանիշներն են ցավը կապտուկները քայլքի խանգարումը կրունկի դեֆորմացիան։	ɑ χ t ɑ n i ʃ n ɛ ɾ n | ɛ n | tsʰ ɑ v ə | k ɑ p t u k n ɛ ɾ ə | kʰ ɑ j l kʰ i | χ ɑ n ɡ ɑ ɾ u m ə | k ɾ u n k i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39474676.mp3				4.7955	Երկրի դատական համակարգի ամենատարեց անդամն է։	երկրի դատական համակարգի ամենատարեց անդամն է։	ɛ ɾ k ɾ i | d ɑ t ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ ɛ tsʰ | ɑ n d ɑ m n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39523877.mp3				3.6597	Գործարքի գումարը չի բացահայտվել։	գործարքի գումարը չի բացահայտվել։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ kʰ i | ɡ u m ɑ ɾ ə | tʃʰ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39552541.mp3				5.2995	Այս դեպքի հետաքննության հետ կապված նա մահվան սպառնալիքներ էր ստացել.։	այս դեպքի հետաքննության հետ կապված նա մահվան սպառնալիքներ էր ստացել ։	ɑ j s | d ɛ p kʰ i | h ɛ t ɑ kʰ n n u tʰ j ɑ n | h ɛ t | k ɑ p v ɑ ts | n ɑ | m ɑ h v ɑ n | s p ɑ r n ɑ l i kʰ n ɛ ɾ | ɛ ɾ | s t ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39606702.mp3				5.5875	Երբ նա դուրս եկավ, տեսավ, որ որդին անհետացել է։	երբ նա դուրս եկավ տեսավ որ որդին անհետացել է։	ɛ ɾ b | n ɑ | d u ɾ s | ɛ k ɑ v | t ɛ s ɑ v | ɔ ɾ | ɔ ɾ d i n | ɑ n h ɛ t ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39474410.mp3				6.5955	«Ինջոլմի», տտոկ, ծածկված լոբու փոշիով, «կարետտոկ», «չոլպհյոն» և տանչա։	ինջոլմի տտոկ ծածկված լոբու փոշիով կարետտոկ չոլպհյոն և տանչա։	i n dʒ ɔ l m i | t t ɔ k | ts ɑ ts k v ɑ ts | l ɔ b u | pʰ ɔ ʃ i ɔ v | k ɑ ɾ ɛ t t ɔ k | tʃʰ ɔ l p h j ɔ n | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39295523.mp3				6.0555	Կինոստուդիայից հեռանալը պայմանավորված էր նաև աճող մրցակցության հետ։	կինոստուդիայից հեռանալը պայմանավորված էր նաև աճող մրցակցության հետ։	k i n ɔ s t u d i ɑ j i tsʰ | h ɛ r ɑ n ɑ l ə | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | ɑ tʃ ɔ ʁ | m ɾ tsʰ ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39459796.mp3				4.6155	Սակայն քանդակն առաջացնում է ոչ միարժեք արձագանքներ։	սակայն քանդակն առաջացնում է ոչ միարժեք արձագանքներ։	s ɑ k ɑ j n | kʰ ɑ n d ɑ k n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ | ɔ tʃʰ | m i ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39788298.mp3				9.9237	Ըստ հին ժամանակների ձևավորված սովորույթի, մրցող մարզիկները մերկ էին հանդես գալիս։	ըստ հին ժամանակների ձևավորված սովորույթի մրցող մարզիկները մերկ էին հանդես գալիս։	ə s t | h i n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | s ɔ v ɔ ɾ u j tʰ i | m ɾ tsʰ ɔ ʁ | m ɑ ɾ z i k n ɛ ɾ ə | m ɛ ɾ k | ɛ i n | h ɑ n d ɛ s | spn		xpf					59
common_voice_hy-AM_39929166.mp3				5.4237	Գյուղի անունը քրդերեն է և նշանակում է ընկուզենիների պուրակ։	գյուղի անունը քրդերեն է և նշանակում ընկուզենիների պուրակ։	ɡ j u ʁ i | ɑ n u n ə | kʰ ɾ d ɛ ɾ ɛ n | ɛ | ɛ v | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ə n k u z ɛ n i n ɛ ɾ i | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39307802.mp3				5.0835	Այն համընկնում է հին սկանդինավյան դիցաբանական անվան հետ։	այն համընկնում է հին սկանդինավյան դիցաբանական անվան հետ։	ɑ j n | h ɑ m ə n k n u m | ɛ | h i n | s k ɑ n d i n ɑ v j ɑ n | d i tsʰ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ n v ɑ n | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_39472719.mp3				7.6035	Նկարել է ժանրային և մարտական նկարներ, բնանկարներ, դիմանկարներ և նատյուրմորտներ։	նկարել է ժանրային և մարտական նկարներ բնանկարներ դիմանկարներ նատյուրմորտներ։	n k ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ʒ ɑ n ɾ ɑ j i n | ɛ v | m ɑ ɾ t ɑ k ɑ n | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | b n ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | d i m ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26499339.mp3				5.7675	Տարբեր վայրերում հայտնվելուց հետո այն հանգրվանել է իր նախնական տեղում։	տարբեր վայրերում հայտնվելուց հետո այն հանգրվանել է իր նախնական տեղում։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | v ɑ j ɾ ɛ ɾ u m | h ɑ j t n v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ j n | h ɑ n ɡ ɾ v ɑ n ɛ l | ɛ | i ɾ | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39427871.mp3				5.9475	Քեյխոսրովի ուղակած ջոկատին հաջողվում է գերեվարել կայսերը։	քեյխոսրովի ուղակած ջոկատին հաջողվում է գերեվարել կայսերը։	kʰ ɛ j χ ɔ s ɾ ɔ v i | u ʁ ɑ k ɑ ts | dʒ ɔ k ɑ t i n | h ɑ dʒ ɔ ʁ v u m | ɛ | ɡ ɛ ɾ ɛ v ɑ ɾ ɛ l | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39425780.mp3				6.9555	Արդյունավետ է նաև դեկորատիվ և պտղատու կուլտուրաների դեֆոլիացիան։	արդյունավետ է նաև դեկորատիվ և պտղատու կուլտուրաների դեֆոլիացիան։	ɑ ɾ d j u n ɑ v ɛ t | ɛ | n ɑ ɛ v | d ɛ k ɔ ɾ ɑ t i v | ɛ v | p t ʁ ɑ t u | k u l t u ɾ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_27493551.mp3				6.0357	Բլոկներն իրար են միացվում ձախից աջ, բառերի նման։	բլոկներն իրար են միացվում ձախից աջ բառերի նման։	b l ɔ k n ɛ ɾ n | i ɾ ɑ ɾ | ɛ n | m i ɑ tsʰ v u m | dz ɑ χ i tsʰ | ɑ dʒ | b ɑ r ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39642307.mp3				4.7235	Եկի, տեսի, հաղթեցի,- վրա բերեց Գարեգինը ծիծաղելով:	եկի տեսի հաղթեցի վրա բերեց գարեգինը ծիծաղելով	ɛ k i | t ɛ s i | h ɑ ʁ tʰ ɛ tsʰ i | v ɾ ɑ | b ɛ ɾ ɛ tsʰ | ɡ ɑ ɾ ɛ ɡ i n ə | ts i ts ɑ ʁ ɛ l ɔ v		xpf					320
common_voice_hy-AM_39474881.mp3				4.0035	Վլադիմիրը նպատակասլաց և չհանձնվող անձնավորություն է։	վլադիմիրը նպատակասլաց և չհանձնվող անձնավորություն է։	v l ɑ d i m i ɾ ə | n p ɑ t ɑ k ɑ s l ɑ tsʰ | ɛ v | tʃʰ h ɑ n dz n v ɔ ʁ | ɑ n dz n ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39614157.mp3				2.9757	Բավականին կրասեր է։	բավականին կրասեր է։	b ɑ v ɑ k ɑ n i n | k ɾ ɑ s ɛ ɾ | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_40000716.mp3				3.6435	Մատուռը՝ կից փոքրիկ սրահով ավերված է։	մատուռը՝ կից փոքրիկ սրահով ավերված է։	spn | k i tsʰ | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | s ɾ ɑ h ɔ v | ɑ v ɛ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39536373.mp3				3.6075	«Սիրունիկի» քասթինգը բավական երկար էր։	սիրունիկի քասթինգը բավական երկար էր։	s i ɾ u n i k i | kʰ ɑ s tʰ i n ɡ ə | b ɑ v ɑ k ɑ n | ɛ ɾ k ɑ ɾ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39474411.mp3				7.3155	Գիտակցություն հասկացությունը ներառում է մտածողությունը, ընկալումը, երևակայությունը, ինքնագիտակցումը և այլն։	գիտակցություն հասկացությունը ներառում է մտածողությունը ընկալումը երևակայությունը ինքնագիտակցումը և այլն։	ɡ i t ɑ k tsʰ u tʰ j u n | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j u n ə | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | m t ɑ ts ɔ ʁ u tʰ j u n ə | ə n k ɑ l u m ə | ɛ ɾ ɛ v ɑ k ɑ j u tʰ j u n ə | i n kʰ n ɑ ɡ i t ɑ k tsʰ u m ə | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39295522.mp3				3.7155	գուցե նա քեզանից առաջ է վերցրել:	գուցե նա քեզանից առաջ է վերցրել	ɡ u tsʰ ɛ | n ɑ | kʰ ɛ z ɑ n i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ | ɛ | v ɛ ɾ tsʰ ɾ ɛ l		xpf					316
common_voice_hy-AM_39471847.mp3				3.2835	Կրծքի և ոտքերի մկանները լավ են զարգացած։	կրծքի և ոտքերի մկանները լավ են զարգացած։	k ɾ ts kʰ i | ɛ v | ɔ t kʰ ɛ ɾ i | m k ɑ n n ɛ ɾ ə | l ɑ v | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39505949.mp3				6.4155	Կլիման մայրցամաքային միջերկրածովյան և ալպիական է բարձրադիր բարձրության վրա։	կլիման մայրցամաքային միջերկրածովյան և ալպիական է բարձրադիր բարձրության վրա։	k l i m ɑ n | m ɑ j ɾ tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ j i n | m i dʒ ɛ ɾ k ɾ ɑ ts ɔ v j ɑ n | ɛ v | ɑ l p i ɑ k ɑ n | ɛ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ d i ɾ | b ɑ ɾ dz ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_31108312.mp3				6.5037	Ֆաբրիկային մեթոդ է համարվում միմիայն այն դեպքում, երբ կոդում կա ժառանգում։	ֆաբրիկային մեթոդ է համարվում միմիայն այն դեպքում երբ կոդում կա ժառանգում։	f ɑ b ɾ i k ɑ j i n | m ɛ tʰ ɔ d | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | m i m i ɑ j n | ɑ j n | d ɛ p kʰ u m | ɛ ɾ b | k ɔ d u m | k ɑ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39521971.mp3				4.8315	Ընկերությունը կենտրոնացած է էլեկտրական մեքենաների արտադրության վրա։	ընկերությունը կենտրոնացած է էլեկտրական մեքենաների արտադրության վրա։	ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n ə | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | m ɛ kʰ ɛ n ɑ n ɛ ɾ i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474677.mp3				6.9555	Բաժանվում է լավային դաշտի, ալյուվիալ և նախալեռնային փոքրաթեք հարթությունների։	բաժանվում է լավային դաշտի ալյուվիալ և նախալեռնային փոքրաթեք հարթությունների։	b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ | l ɑ v ɑ j i n | d ɑ ʃ t i | ɑ l j u v i ɑ l | ɛ v | n ɑ χ ɑ l ɛ r n ɑ j i n | pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ tʰ ɛ kʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39552726.mp3				2.6715	Ցողունը ուղիղ է, բազմաճյուղ։	ցողունը ուղիղ է բազմաճյուղ։	tsʰ ɔ ʁ u n ə | u ʁ i ʁ | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39262006.mp3				8.6475	Ժամացույցը հասանելի է մի քանի տարբերակով, հիմնական նյութը չժանգոտվող մետաղն է։	ժամացույցը հասանելի է մի քանի տարբերակով հիմնական նյութը չժանգոտվող մետաղն է։	ʒ ɑ m ɑ tsʰ u j tsʰ ə | h ɑ s ɑ n ɛ l i | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ɔ v | h i m n ɑ k ɑ n | n j u tʰ ə | tʃʰ ʒ ɑ n ɡ ɔ t v ɔ ʁ | m ɛ t ɑ ʁ n | spn		xpf					134
common_voice_hy-AM_27493550.mp3				4.2717	Ռուսաստանը չի ընդունել այդ մեղադրանքները։	ռուսաստանը չի ընդունել այդ մեղադրանքները։	r u s ɑ s t ɑ n ə | tʃʰ i | ə n d u n ɛ l | ɑ j d | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39425781.mp3				3.7875	Ունի հեթանոսական ծագում։	ունի հեթանոսական ծագում։	u n i | h ɛ tʰ ɑ n ɔ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39427870.mp3				2.7435	չափազանց զբաղված եմ:	չափազանց զբաղված եմ	tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | z b ɑ ʁ v ɑ ts | ɛ m		xpf					313
common_voice_hy-AM_39642306.mp3				3.6075	Նույնիսկ աստվածները ենթակա են ճակատագրին։	նույնիսկ աստվածները ենթակա են ճակատագրին։	n u j n i s k | ɑ s t v ɑ ts n ɛ ɾ ə | ɛ n tʰ ɑ k ɑ | ɛ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39307803.mp3				5.4435	Երիտասարդության տարիներին նա պրոֆեսիոնալ բասկետբոլ է խաղացել։	երիտասարդության տարիներին նա պրոֆեսիոնալ բասկետբոլ է խաղացել։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | n ɑ | p ɾ ɔ f ɛ s i ɔ n ɑ l | b ɑ s k ɛ t b ɔ l | ɛ | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_26499338.mp3				4.7595	Առաջին համաշխարհային և քաղաքացիական պատերազմների մասնակից է։	առաջին համաշխարհային և քաղաքացիական պատերազմների մասնակից է։	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | ɛ v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m n ɛ ɾ i | m ɑ s n ɑ k i tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39548144.mp3				4.9755	Մեծ որդին ընդունվում է քոլեջ, իսկ երկրորդը մեկնում է ծառայության նավատորմում։	մեծ որդին ընդունվում է քոլեջ իսկ երկրորդը մեկնում ծառայության նավատորմում։	m ɛ ts | ɔ ɾ d i n | ə n d u n v u m | ɛ | kʰ ɔ l ɛ dʒ | i s k | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d ə | m ɛ k n u m | ts ɑ r ɑ j u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31720339.mp3				6.8835	Բժիշկները նրան ասել են, որ վաղ թե ուշ նա կխլանա։	բժիշկները նրան ասել են որ վաղ թե ուշ նա կխլանա։	b ʒ i ʃ k n ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n | ɑ s ɛ l | ɛ n | ɔ ɾ | v ɑ ʁ | tʰ ɛ | u ʃ | n ɑ | spn		xpf					172
common_voice_hy-AM_26060673.mp3				5.6235	Ուտելուց և մի քիչ հանգստանալուց հետո աղջիկը սկսում է ննջել։	ուտելուց և մի քիչ հանգստանալուց հետո աղջիկը սկսում է ննջել։	u t ɛ l u tsʰ | ɛ v | m i | kʰ i tʃʰ | h ɑ n ɡ s t ɑ n ɑ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ ʁ dʒ i k ə | s k s u m | ɛ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_26499278.mp3				5.4435	Հեղինակ է ձեռնարկների, մեթոդական աշխատությունների և մշակումների։	հեղինակ է ձեռնարկների մեթոդական աշխատությունների և մշակումների։	h ɛ ʁ i n ɑ k | ɛ | dz ɛ r n ɑ ɾ k n ɛ ɾ i | m ɛ tʰ ɔ d ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39776725.mp3				5.7477	Շոկոլադե սալիկների տեսականին տարբերվում է ըստ երկների և մատակարարների։	շոկոլադե սալիկների տեսականին տարբերվում է ըստ երկների և մատակարարների։	ʃ ɔ k ɔ l ɑ d ɛ | s ɑ l i k n ɛ ɾ i | t ɛ s ɑ k ɑ n i n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ | ə s t | ɛ ɾ k n ɛ ɾ i | ɛ v | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39774444.mp3				4.9557	Հետաքրքրական է նաև հիշողության տարածական անտեսումը։	հետաքրքրական է նաև հիշողության տարածական անտեսումը։	h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ | n ɑ ɛ v | h i ʃ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39642020.mp3				4.3635	Քրիստոսի մատնութեան յիշատակի օրն է։	քրիստոսի մատնութեան յիշատակի օրն է։	kʰ ɾ i s t ɔ s i | m ɑ t n u tʰ ɛ ɑ n | j i ʃ ɑ t ɑ k i | ɔ ɾ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39990311.mp3				6.6117	Ոչ մի առանձին պիեսում արտահայտված չէ անցումն ավանդականից ավելի ազատ ոճի։	ոչ մի առանձին պիեսում արտահայտված չէ անցումն ավանդականից ավելի ազատ ոճի։	ɔ tʃʰ | m i | ɑ r ɑ n dz i n | p i ɛ s u m | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | tʃʰ ɛ | ɑ n tsʰ u m n | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n i tsʰ | ɑ v ɛ l i | ɑ z ɑ t | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39295462.mp3				5.9475	Երգում ցուցադրվում է հակումը դեպի ռոմանտիկայի պատճառած հուզմունքը։	երգում ցուցադրվում է հակումը դեպի ռոմանտիկայի պատճառած հուզմունքը։	ɛ ɾ ɡ u m | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ | h ɑ k u m ə | d ɛ p i | r ɔ m ɑ n t i k ɑ j i | p ɑ t tʃ ɑ r ɑ ts | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39428771.mp3				3.7155	Նման են փոքր ծառերի։	նման են փոքր ծառերի։	n m ɑ n | ɛ n | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39491447.mp3				2.3835	Տարածված է ամենուրեք։	տարածված է ամենուրեք։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39362128.mp3				3.9675	Նրանով հետաքրքրված էին նաև ֆրանսիական այլ ակումբներ։	նրանով հետաքրքրված էին նաև ֆրանսիական այլ ակումբներ։	n ɾ ɑ n ɔ v | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɑ ts | ɛ i n | n ɑ ɛ v | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | ɑ j l | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39473800.mp3				3.6435	- Բայց ինչո՞ւ մինչև հիմա պառկած ես:	բայց ինչո՞ւ մինչև հիմա պառկած ես	b ɑ j tsʰ | i n tʃʰ ɔ u | m i n tʃʰ ɛ v | h i m ɑ | p ɑ r k ɑ ts | ɛ s		xpf					331
common_voice_hy-AM_39552666.mp3				5.8035	«Փոքր մարդու» թեման պատկերելիս բնութագրայինը համադրել է խոր հոգեբանականին։	փոքր մարդու թեման պատկերելիս բնութագրայինը համադրել է խոր հոգեբանականին։	pʰ ɔ kʰ ɾ | m ɑ ɾ d u | tʰ ɛ m ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ ɛ l i s | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ ɑ j i n ə | h ɑ m ɑ d ɾ ɛ l | ɛ | χ ɔ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26499279.mp3				9.9795	Միևնույն մետաղից բազմալար հաղորդալարերը հյուսում են միևնույն հատվածքի հաղորդալարերից։	միևնույն մետաղից բազմալար հաղորդալարերը հյուսում են հատվածքի հաղորդալարերից։	m i ɛ v n u j n | m ɛ t ɑ ʁ i tsʰ | b ɑ z m ɑ l ɑ ɾ | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ l ɑ ɾ ɛ ɾ ə | h j u s u m | ɛ n | h ɑ t v ɑ ts kʰ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27081373.mp3				4.6677	Մարդկանց համար ուտելը առօրյա կյանքի գործունեություն է։	մարդկանց համար ուտելը առօրյա կյանքի գործունեություն է։	m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | h ɑ m ɑ ɾ | u t ɛ l ə | ɑ r ɔ ɾ j ɑ | k j ɑ n kʰ i | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j u n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39548145.mp3				5.5875	Դա մեծ տպավորություն է թողել անցորդների վրա, որոնք հետևել են աշխատանքին։	դա մեծ տպավորություն է թողել անցորդների վրա որոնք հետևել են աշխատանքին։	d ɑ | m ɛ ts | t p ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | ɛ | tʰ ɔ ʁ ɛ l | ɑ n tsʰ ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | h ɛ t ɛ v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39427931.mp3				6.7035	Բույսերի վրա ունենում է բարենպաստ ազդեցություն և նպաստում նրանց կենսընթացների ակտիվացմանը։	բույսերի վրա ունենում է բարենպաստ ազդեցություն և նպաստում նրանց կենսընթացների ակտիվացմանը։	b u j s ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | u n ɛ n u m | ɛ | b ɑ ɾ ɛ n p ɑ s t | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | ɛ v | n p ɑ s t u m | n ɾ ɑ n tsʰ | k ɛ n s ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39295463.mp3				4.5075	պետք է միայն ընդունակություն ունենալ տեսնելու:	պետք է միայն ընդունակություն ունենալ տեսնելու	p ɛ t kʰ | ɛ | m i ɑ j n | ə n d u n ɑ k u tʰ j u n | u n ɛ n ɑ l | t ɛ s n ɛ l u		xpf					316
common_voice_hy-AM_39491446.mp3				4.5075	Գյուղացիները, կարծելով, թե նա կատակ է անում, չեն հավատում նրա խոսքին։	գյուղացիները կարծելով թե նա կատակ է անում չեն հավատում նրա խոսքին։	ɡ j u ʁ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ts ɛ l ɔ v | tʰ ɛ | n ɑ | k ɑ t ɑ k | ɛ | ɑ n u m | tʃʰ ɛ n | h ɑ v ɑ t u m | n ɾ ɑ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39362129.mp3				4.0035	- Եթե իմ կամքի վերա թողնեք, ես կասեմ- ամբողջ կարողությունը:	եթե իմ կամքի վերա թողնեք ես կասեմ- ամբողջ կարողությունը	ɛ tʰ ɛ | i m | k ɑ m kʰ i | v ɛ ɾ ɑ | tʰ ɔ ʁ n ɛ kʰ | ɛ s | spn | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | k ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n ə		xpf					323
common_voice_hy-AM_39473801.mp3				4.7955	Սիամանթոն հայ պոեզիայի ամենաինքնատիպ դեմքերից է։	սիամանթոն հայ պոեզիայի ամենաինքնատիպ դեմքերից է։	s i ɑ m ɑ n tʰ ɔ n | h ɑ j | p ɔ ɛ z i ɑ j i | ɑ m ɛ n ɑ i n kʰ n ɑ t i p | d ɛ m kʰ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470391.mp3				4.7955	Գույնը՝ սև, գորշ, զմռսի կարմիր, փայլը՝ ապակյա։	գույնը՝ սև գորշ զմռսի կարմիր փայլը՝ ապակյա։	spn | s ɛ v | ɡ ɔ ɾ ʃ | z m r s i | k ɑ ɾ m i ɾ | spn | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39347570.mp3				4.8675	Այս տօնը սիրուած է յատկապէս փոքրերու կողմէ։	այս տօնը սիրուած է յատկապէս փոքրերու կողմէ։	ɑ j s | t ɔ n ə | s i ɾ u ɑ ts | ɛ | j ɑ t k ɑ p ɛ s | pʰ ɔ kʰ ɾ ɛ ɾ u | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39607223.mp3				5.1555	Յաճախ անիկա կը կոչուի ծանրաշունչ եւ ազմ։	յաճախ անիկա կը կոչուի ծանրաշունչ եւ ազմ։	j ɑ tʃ ɑ χ | ɑ n i k ɑ | k ə | k ɔ tʃʰ u i | ts ɑ n ɾ ɑ ʃ u n tʃʰ | ɛ v | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39527366.mp3				6.3075	Տիրապետել է հունարենին, լատիներենին, գերմաներենին, ֆրանսերենին, արաբերենին և այլն։	տիրապետել է հունարենին լատիներենին գերմաներենին ֆրանսերենին արաբերենին և այլն։	t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l | ɛ | h u n ɑ ɾ ɛ n i n | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n i n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n i n | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n i n | ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɛ n i n | ɛ v | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39487843.mp3				6.3075	Ռեցիայի բնակչությունը զբաղվում էր անասնապահությամբ, գինեգործությամբ և մասամբ հողագործությամբ։	ռեցիայի բնակչությունը զբաղվում էր անասնապահությամբ գինեգործությամբ և մասամբ հողագործությամբ։	r ɛ tsʰ i ɑ j i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ ɾ | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | ɡ i n ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | m ɑ s ɑ m b | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465894.mp3				6.6117	Սկզբում եղել է աշխարհական, կնոջ վախճանվելուց հետո ստացել է հոգևորական աստիճան։	սկզբում եղել է աշխարհական կնոջ վախճանվելուց հետո ստացել հոգևորական աստիճան։	s k z b u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ k ɑ n | k n ɔ dʒ | v ɑ χ tʃ ɑ n v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | s t ɑ tsʰ ɛ l | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39471159.mp3				2.0235	Կիրակի երեկո էր:	կիրակի երեկո էր	k i ɾ ɑ k i | ɛ ɾ ɛ k ɔ | ɛ ɾ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39360871.mp3				2.8875	Գնաց ու կորավ:	գնաց ու կորավ	ɡ n ɑ tsʰ | u | k ɔ ɾ ɑ v		xpf					323
common_voice_hy-AM_39447735.mp3				3.4275	- Չէ, սիրելիս, մի ծիծաղիր.	չէ սիրելիս մի ծիծաղիր	tʃʰ ɛ | s i ɾ ɛ l i s | m i | ts i ts ɑ ʁ i ɾ		xpf					336
common_voice_hy-AM_26059600.mp3				6.9915	Մատերիան դիտվեց որպես գիտակցությունից անկախ գոյություն ունեցող ռեալություն։	մատերիան դիտվեց որպես գիտակցությունից անկախ գոյություն ունեցող ռեալություն։	m ɑ t ɛ ɾ i ɑ n | d i t v ɛ tsʰ | ɔ ɾ p ɛ s | ɡ i t ɑ k tsʰ u tʰ j u n i tsʰ | ɑ n k ɑ χ | ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39385791.mp3				6.5757	Հրատարակվեցին հին դանիական և սկանդինավյան հուշարձաններ ու ժողովրդական բալլադներ։	հրատարակվեցին հին դանիական և սկանդինավյան հուշարձաններ ու ժողովրդական բալլադներ։	h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k v ɛ tsʰ i n | h i n | d ɑ n i ɑ k ɑ n | ɛ v | s k ɑ n d i n ɑ v j ɑ n | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n n ɛ ɾ | u | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39517465.mp3				7.0635	Վուդը գրել է մեծապես դիցաբանության, մոգության, ֆոլկլորի և կելտիկի պատմության մասին։	վուդը գրել է մեծապես դիցաբանության մոգության ֆոլկլորի և կելտիկի պատմության մասին։	v u d ə | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | m ɛ ts ɑ p ɛ s | d i tsʰ ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | m ɔ ɡ u tʰ j ɑ n | f ɔ l k l ɔ ɾ i | ɛ v | k ɛ l t i k i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39491089.mp3				4.0755	Իսկ մյուս բաժինները ծառայել են աշխատանքային նպատակներով։	իսկ մյուս բաժինները ծառայել են աշխատանքային նպատակներով։	i s k | m j u s | b ɑ ʒ i n n ɛ ɾ ə | ts ɑ r ɑ j ɛ l | ɛ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39607222.mp3				5.4075	Մորթին խիտ է, մետաքսանման, ազատ գանգուրներով։	մորթին խիտ է մետաքսանման ազատ գանգուրներով։	m ɔ ɾ tʰ i n | χ i t | ɛ | m ɛ t ɑ kʰ s ɑ n m ɑ n | ɑ z ɑ t | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39527367.mp3				5.6235	Բաժանվում է բազմաթիվ բարբառների, որոնք հաճախ առանձին լեզուներ են համարվում։	բաժանվում է բազմաթիվ բարբառների որոնք հաճախ առանձին լեզուներ են համարվում։	b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | b ɑ ɾ b ɑ r n ɛ ɾ i | ɔ ɾ ɔ n kʰ | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ r ɑ n dz i n | l ɛ z u n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39487842.mp3				6.3075	- Շնորհավոր Նոր տարի, աղջիկս,- արտասանեց դողդոջուն ձայնով, գրկեց ինձ և համբուրեց ճակատս:	շնորհավոր նոր տարի աղջիկս արտասանեց դողդոջուն ձայնով գրկեց ինձ և համբուրեց ճակատս	ʃ n ɔ ɾ h ɑ v ɔ ɾ | n ɔ ɾ | t ɑ ɾ i | ɑ ʁ dʒ i k s | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n ɛ tsʰ | d ɔ ʁ d ɔ dʒ u n | dz ɑ j n ɔ v | ɡ ɾ k ɛ tsʰ | i n dz | ɛ v | h ɑ m b u ɾ ɛ tsʰ | tʃ ɑ k ɑ t s		xpf					336
common_voice_hy-AM_39453269.mp3				4.7955	Նրա դիրքը հարմար վայր էր հանդիսանում գուշակների համար։	նրա դիրքը հարմար վայր էր հանդիսանում գուշակների համար։	n ɾ ɑ | d i ɾ kʰ ə | h ɑ ɾ m ɑ ɾ | v ɑ j ɾ | ɛ ɾ | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɡ u ʃ ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470390.mp3				3.2835	Համարվում է ընդդիմադիր հեռուստաալիք։	համարվում է ընդդիմադիր հեռուստաալիք։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ə n d d i m ɑ d i ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39347571.mp3				5.6235	Իրանում պետական պաշտպանության տակ են նրանց մշակութային կոթողները։	իրանում պետական պաշտպանության տակ են նրանց մշակութային կոթողները։	i ɾ ɑ n u m | p ɛ t ɑ k ɑ n | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | t ɑ k | ɛ n | n ɾ ɑ n tsʰ | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39465895.mp3				5.2797	Ծերունին ապրուստ է վաստակում ձկնորսությամբ, իսկ կինը մանելով։	ծերունին ապրուստ է վաստակում ձկնորսությամբ իսկ կինը մանելով։	ts ɛ ɾ u n i n | ɑ p ɾ u s t | ɛ | v ɑ s t ɑ k u m | dz k n ɔ ɾ s u tʰ j ɑ m b | i s k | k i n ə | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39406191.mp3				7.0797	Սմարթֆոնը ստացել է խոնավապաշտպանության և ջրադիմացկության սերտիֆիկատ։	սմարթֆոնը ստացել է խոնավապաշտպանության և ջրադիմացկության սերտիֆիկատ։	s m ɑ ɾ tʰ f ɔ n ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | χ ɔ n ɑ v ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ v | dʒ ɾ ɑ d i m ɑ tsʰ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_26059601.mp3				7.8195	Ստացել է դոկտորի աստիճան բարձրագույն ֆիզիկայի և տիեզերաբանության բնագավառներում։	ստացել է դոկտորի աստիճան բարձրագույն ֆիզիկայի և տիեզերաբանության բնագավառներում։	s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | d ɔ k t ɔ ɾ i | ɑ s t i tʃ ɑ n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ ɡ u j n | f i z i k ɑ j i | ɛ v | t i ɛ z ɛ ɾ ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_27090040.mp3				3.7317	Խնդրանքը կատարվում է։	խնդրանքը կատարվում է։	χ n d ɾ ɑ n kʰ ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39517464.mp3				4.0035	Մխիթարի մյուս երկասիրությունները չեն պահպանվել։	մխիթարի մյուս երկասիրությունները չեն պահպանվել։	m χ i tʰ ɑ ɾ i | m j u s | ɛ ɾ k ɑ s i ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26863925.mp3				5.3517	Կատարել է երկնքի առաջին համակարգված դիտումներն ու հետազոտությունները։	կատարել է երկնքի առաջին համակարգված դիտումներն ու հետազոտությունները։	k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k n kʰ i | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ v ɑ ts | d i t u m n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39471158.mp3				7.3155	Դուետը ներկայացել է տարբեր երկրների կոմպոզիտորների մի քանի տասնյակ ստեղծագործությունների պրեմիերաներով։	դուետը ներկայացել է տարբեր երկրների կոմպոզիտորների մի քանի տասնյակ ստեղծագործությունների պրեմիերաներով։	d u ɛ t ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | k ɔ m p ɔ z i t ɔ ɾ n ɛ ɾ i | m i | kʰ ɑ n i | t ɑ s n j ɑ k | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39447734.mp3				2.5635	Քանի՞ տարեկան է:	քանի՞ տարեկան է	kʰ ɑ n i | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | ɛ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39498150.mp3				5.0475	Նրա ծաղրանկարներն ունեն թե՛ փաստագրական և թե՛ գեղարվեստական արժեք։	նրա ծաղրանկարներն ունեն թե՛ փաստագրական և գեղարվեստական արժեք։	n ɾ ɑ | ts ɑ ʁ ɾ ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ n | u n ɛ n | spn | pʰ ɑ s t ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_38869494.mp3				4.7235	«Սեքս» կարող է անվանվել սեռական գործողության ցանկացած ձև։	սեքս կարող է անվանվել սեռական գործողության ցանկացած ձև։	s ɛ kʰ s | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɑ n v ɑ n v ɛ l | s ɛ r ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39605886.mp3				6.7755	Պարազիտը աղիքի պատերին ամրանում է երկու ակոսաձև մկանային գոյացությունների միջոցով։	պարազիտը աղիքի պատերին ամրանում է երկու ակոսաձև մկանային գոյացությունների միջոցով։	p ɑ ɾ ɑ z i t ə | ɑ ʁ i kʰ i | p ɑ t ɛ ɾ i n | ɑ m ɾ ɑ n u m | ɛ | ɛ ɾ k u | ɑ k ɔ s ɑ dz ɛ v | m k ɑ n ɑ j i n | ɡ ɔ j ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39541360.mp3				8.0877	Ատոր ետեւէն պետութեան մասնատում եւ նորէն արդիականացաւ տարածաշրջանային իշխանութիւններու կարեւորութիւնը։	ատոր ետեւէն պետութեան մասնատում եւ նորէն արդիականացաւ տարածաշրջանային իշխանութիւններու կարեւորութիւնը։	ɑ t ɔ ɾ | ɛ t ɛ v ɛ n | p ɛ t u tʰ ɛ ɑ n | m ɑ s n ɑ t u m | ɛ v | n ɔ ɾ ɛ n | ɑ ɾ d i ɑ k ɑ n ɑ tsʰ ɑ v | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ j i n | i ʃ χ ɑ n u tʰ i v n n ɛ ɾ u | spn		xpf					234
common_voice_hy-AM_39989666.mp3				5.9277	Օրինակ , կարող ենք գրանցվել արտարժույթի փոխարժեքի ստացման համար։	օրինակ կարող ենք գրանցվել արտարժույթի փոխարժեքի ստացման համար։	ɔ ɾ i n ɑ k | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n kʰ | ɡ ɾ ɑ n tsʰ v ɛ l | ɑ ɾ t ɑ ɾ ʒ u j tʰ i | pʰ ɔ χ ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ i | s t ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					183
common_voice_hy-AM_39543267.mp3				3.2835	Ծագել է ապահով ընտանիքից։	ծագել է ապահով ընտանիքից։	ts ɑ ɡ ɛ l | ɛ | ɑ p ɑ h ɔ v | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39274486.mp3				6.1635	Դրանից հետո երգչուհին հաճախ ձայնագրվում էր ռադիոյով, վարում ռադիոհաղորդումներ։	դրանից հետո երգչուհին հաճախ ձայնագրվում էր ռադիոյով վարում ռադիոհաղորդումներ։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɛ ɾ ɡ tʃʰ u h i n | h ɑ tʃ ɑ χ | dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ ɾ | r ɑ d i ɔ j ɔ v | v ɑ ɾ u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39620810.mp3				6.1275	Նա ստեղծել է իր հաճախորդությունը՝ ծառայություններ առաջարկելով կին բանտարկյալներին։	նա ստեղծել է իր հաճախորդությունը՝ ծառայություններ առաջարկելով կին բանտարկյալներին։	n ɑ | s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | i ɾ | spn | ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k ɛ l ɔ v | k i n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39547069.mp3				7.1877	Այս մեթոդները կենսաբանության մեջ օգտագործվում են բջիջների և հյուսվածքների գաղտնազերծման համար։	այս մեթոդները կենսաբանության մեջ օգտագործվում են բջիջների և հյուսվածքների գաղտնազերծման համար։	ɑ j s | m ɛ tʰ ɔ d n ɛ ɾ ə | k ɛ n s ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | b dʒ i dʒ n ɛ ɾ i | ɛ v | h j u s v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | ɡ ɑ ʁ t n ɑ z ɛ ɾ ts m ɑ n | spn		xpf					196
common_voice_hy-AM_39274487.mp3				4.7955	Պատմվածքը բաղկացած է տասը գլուխներից։	պատմվածքը բաղկացած է տասը գլուխներից։	p ɑ t m v ɑ ts kʰ ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | t ɑ s ə | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39989401.mp3				6.1797	Տունը մասամբ տրվել է վարձակալությամբ, ինչը վաճառականին եկամուտ էր ապահովում։	տունը մասամբ տրվել է վարձակալությամբ ինչը վաճառականին եկամուտ էր ապահովում։	t u n ə | m ɑ s ɑ m b | t ɾ v ɛ l | ɛ | v ɑ ɾ dz ɑ k ɑ l u tʰ j ɑ m b | i n tʃʰ ə | v ɑ tʃ ɑ r ɑ k ɑ n i n | ɛ k ɑ m u t | ɛ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39278599.mp3				6.8475	Կղզու կենտրոնում՝ ժայռերի մեջ, կան ջրային մի քանի ոչ մեծ տարածքներ։	կղզու կենտրոնում՝ ժայռերի մեջ կան ջրային մի քանի ոչ մեծ տարածքներ։	k ʁ z u | spn | ʒ ɑ j r ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | k ɑ n | dʒ ɾ ɑ j i n | m i | kʰ ɑ n i | ɔ tʃʰ | m ɛ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31545544.mp3				5.8035	Հետպատերազմյան շրջանում աշխատել է ռադիոյում, ֆիլմերում և թատրոնում։	հետպատերազմյան շրջանում աշխատել է ռադիոյում ֆիլմերում և թատրոնում։	h ɛ t p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m j ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | r ɑ d i ɔ j u m | f i l m ɛ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39541361.mp3				6.8997	Հետո, կարծես ինքնիրեն ասաց,- նրան բռնեցին տարան, բայց ի՞նչ օգուտ:	հետո կարծես ինքնիրեն ասաց նրան բռնեցին տարան բայց ի՞նչ օգուտ	h ɛ t ɔ | k ɑ ɾ ts ɛ s | i n kʰ n i ɾ ɛ n | ɑ s ɑ tsʰ | n ɾ ɑ n | b r n ɛ tsʰ i n | t ɑ ɾ ɑ n | b ɑ j tsʰ | i n tʃʰ | ɔ ɡ u t		xpf					234
common_voice_hy-AM_39605887.mp3				6.5235	Հիմնականում գրել է ներբողներ, ստանսներ՝ նվիրված թագավորական ընտանիքի անդամներին։	հիմնականում գրել է ներբողներ ստանսներ՝ նվիրված թագավորական ընտանիքի անդամներին։	h i m n ɑ k ɑ n u m | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | n ɛ ɾ b ɔ ʁ n ɛ ɾ | spn | n v i ɾ v ɑ ts | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ə n t ɑ n i kʰ i | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39539179.mp3				3.8397	Շահյանը շատ օտարոտի կերպով ծիծաղեց:	շահյանը շատ օտարոտի կերպով ծիծաղեց	ʃ ɑ h j ɑ n ə | ʃ ɑ t | ɔ t ɑ ɾ ɔ t i | k ɛ ɾ p ɔ v | ts i ts ɑ ʁ ɛ tsʰ		xpf					100
common_voice_hy-AM_39498404.mp3				4.3995	Այցելուների համար բաց է ապրիլից մինչև հուլիսի վերջ։	այցելուների համար բաց է ապրիլից մինչև հուլիսի վերջ։	ɑ j tsʰ ɛ l u n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | b ɑ tsʰ | ɛ | ɑ p ɾ i l i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | h u l i s i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40050695.mp3				5.0835	Եվրոպան և Կենտրոնական Ասիան բացառություն չեն։	եվրոպան և կենտրոնական ասիան բացառություն չեն։	ɛ v ɾ ɔ p ɑ n | ɛ v | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | ɑ s i ɑ n | b ɑ tsʰ ɑ r u tʰ j u n | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39775571.mp3				4.7955	Ոչմետաղների ֆտորիդները հեղուկներ կամ գազեր են։	ոչմետաղների ֆտորիդները հեղուկներ կամ գազեր են։	ɔ tʃʰ m ɛ t ɑ ʁ n ɛ ɾ i | f t ɔ ɾ i d n ɛ ɾ ə | h ɛ ʁ u k n ɛ ɾ | k ɑ m | ɡ ɑ z ɛ ɾ | spn		xpf					217
common_voice_hy-AM_39517356.mp3				5.3355	Ընդերքում կան ուրանի, երկաթի ոչ մեծ քանակով հանքավայրեր։	ընդերքում կան ուրանի երկաթի ոչ մեծ քանակով հանքավայրեր։	ə n d ɛ ɾ kʰ u m | k ɑ n | u ɾ ɑ n i | ɛ ɾ k ɑ tʰ i | ɔ tʃʰ | m ɛ ts | kʰ ɑ n ɑ k ɔ v | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_26253039.mp3				7.3875	Հազվադեպ է գործածվել, այնուհետև ընդհանրապես դուրս է եկել գործածությունից։	հազվադեպ է գործածվել այնուհետև ընդհանրապես դուրս եկել գործածությունից։	h ɑ z v ɑ d ɛ p | ɛ | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts v ɛ l | ɑ j n u h ɛ t ɛ v | ə n d h ɑ n ɾ ɑ p ɛ s | d u ɾ s | ɛ k ɛ l | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39993145.mp3				2.9397	Որոշ շենքեր կառուցվեցին։	որոշ շենքեր կառուցվեցին։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_27437238.mp3				4.9035	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո ընկերությունը փակվել է։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո ընկերությունը փակվել է։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i tsʰ | h ɛ t ɔ | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n ə | pʰ ɑ k v ɛ l | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_40047007.mp3				8.7555	Մյուս արտադրություններն են՝ դեղագործությունը, ռետինի և պլաստիկի, ինչպես նաև՝ կահույքի արտադրությունը։	մյուս արտադրություններն են՝ դեղագործությունը ռետինի և պլաստիկի ինչպես նաև՝ կահույքի արտադրությունը։	m j u s | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ n | spn | d ɛ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | r ɛ t i n i | ɛ v | p l ɑ s t i k i | i n tʃʰ p ɛ s | spn | k ɑ h u j kʰ i | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_26059355.mp3				5.9475	Պիեսներ է թարգմանել լեհերենից, չեխերենից, գերմաներենից։	պիեսներ է թարգմանել լեհերենից չեխերենից գերմաներենից։	p i ɛ s n ɛ ɾ | ɛ | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɛ l | l ɛ h ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | tʃʰ ɛ χ ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39365172.mp3				5.4237	Այս մէկը կը զուգադիպի «իրանեան քաղաքականութեան ազատագրութեան»։	այս մէկը կը զուգադիպի իրանեան քաղաքականութեան ազատագրութեան ։	ɑ j s | m ɛ k ə | k ə | z u ɡ ɑ d i p i | i ɾ ɑ n ɛ ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n u tʰ ɛ ɑ n | ɑ z ɑ t ɑ ɡ ɾ u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39500954.mp3				9.5637	Տհոլը կը նուագակցուի գրեթէ բոլոր երաժշտական գործիքներու հետ։	տհոլը կը նուագակցուի գրեթէ բոլոր երաժշտական գործիքներու հետ։	t h ɔ l ə | k ə | n u ɑ ɡ ɑ k tsʰ u i | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ u | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39776271.mp3				5.5677	Շոկոլադները արտադրվում էին տարբեր փաթեթավորման գույներով և նկարներով։	շոկոլադները արտադրվում էին տարբեր փաթեթավորման գույներով և նկարներով։	ʃ ɔ k ɔ l ɑ d n ɛ ɾ ə | ɑ ɾ t ɑ d ɾ v u m | ɛ i n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | pʰ ɑ tʰ ɛ tʰ ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ɡ u j n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39276329.mp3				6.1635	Ջուրէն ետք ամէնէն աւելի տարածուն գտած ըմպելիքն է։	ջուրէն ետք ամէնէն աւելի տարածուն գտած ըմպելիքն է։	dʒ u ɾ ɛ n | ɛ t kʰ | ɑ m ɛ n ɛ n | ɑ v ɛ l i | t ɑ ɾ ɑ ts u n | ɡ t ɑ ts | ə m p ɛ l i kʰ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39302227.mp3				8.5035	Սրածայր կոնդիլոմա, հարուցիչները վիրուսներն են, ունեն բլթակային կառուցվածք, բարակ ոտիկով։	սրածայր կոնդիլոմա հարուցիչները վիրուսներն են ունեն բլթակային կառուցվածք բարակ ոտիկով։	s ɾ ɑ ts ɑ j ɾ | k ɔ n d i l ɔ m ɑ | h ɑ ɾ u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ ə | v i ɾ u s n ɛ ɾ n | ɛ n | u n ɛ n | b l tʰ ɑ k ɑ j i n | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ | b ɑ ɾ ɑ k | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39548880.mp3				6.8997	Բեթմենը համարվում է աշխարհի ամենասիրված և հայտնի կերպարներից մեկը։	բեթմենը համարվում է աշխարհի ամենասիրված և հայտնի կերպարներից մեկը։	b ɛ tʰ m ɛ n ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ m ɛ n ɑ s i ɾ v ɑ ts | ɛ v | h ɑ j t n i | k ɛ ɾ p ɑ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					159
common_voice_hy-AM_39277387.mp3				4.4355	Այդ միտումը կոչվեց «պերգոլեզիանա»։	այդ միտումը կոչվեց պերգոլեզիանա ։	ɑ j d | m i t u m ə | k ɔ tʃʰ v ɛ tsʰ | p ɛ ɾ ɡ ɔ l ɛ z i ɑ n ɑ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31106579.mp3				3.6075	Նա ընտանիքի հինգերորդ աղջիկն էր։	նա ընտանիքի հինգերորդ աղջիկն էր։	n ɑ | ə n t ɑ n i kʰ i | h i n ɡ ɛ ɾ ɔ ɾ d | ɑ ʁ dʒ i k n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39488798.mp3				5.9835	Գրայֆսվալդի համալսարանի հաճախումը նրա կյանքի համար շրջադարձային է եղել։	գրայֆսվալդի համալսարանի հաճախումը նրա կյանքի համար շրջադարձային է եղել։	ɡ ɾ ɑ j f s v ɑ l d i | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i | h ɑ tʃ ɑ χ u m ə | n ɾ ɑ | k j ɑ n kʰ i | h ɑ m ɑ ɾ | ʃ ɾ dʒ ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39555095.mp3				5.2077	Բեսլանը օսական սպիրտի արտադրության գլխավոր կենտրոններից է։	բեսլանը օսական սպիրտի արտադրության գլխավոր կենտրոններից է։	b ɛ s l ɑ n ə | ɔ s ɑ k ɑ n | s p i ɾ t i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | k ɛ n t ɾ ɔ n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_36913594.mp3				5.5677	Նա պնդում էր, որ իր հայրենիքի նման գեղեցիկ բնություն այլևս չկա։	նա պնդում էր որ իր հայրենիքի նման գեղեցիկ բնություն այլևս չկա։	n ɑ | p n d u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | i ɾ | h ɑ j ɾ ɛ n i kʰ i | n m ɑ n | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | b n u tʰ j u n | ɑ j l ɛ v s | spn		xpf					213
common_voice_hy-AM_39532568.mp3				4.0755	Բնակիչներից ոմանք զբաղվել են նաև հանքագործությամբ։	բնակիչներից ոմանք զբաղվել են նաև հանքագործությամբ։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | ɔ m ɑ n kʰ | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39514457.mp3				5.0835	Նրան բաց թողեցին, քանի որ նրա դեմ մեղադրանքներ չկային։	նրան բաց թողեցին քանի որ նրա դեմ մեղադրանքներ չկային։	n ɾ ɑ n | b ɑ tsʰ | tʰ ɔ ʁ ɛ tsʰ i n | kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | n ɾ ɑ | d ɛ m | m ɛ ʁ ɑ d ɾ ɑ n kʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39499064.mp3				6.1635	Դրանք մշտական են և ապահովում են երկարաժամկետ, գործընկերային փոխհարաբերություններ։	դրանք մշտական են և ապահովում երկարաժամկետ գործընկերային փոխհարաբերություններ։	d ɾ ɑ n kʰ | m ʃ t ɑ k ɑ n | ɛ n | ɛ v | ɑ p ɑ h ɔ v u m | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ ʒ ɑ m k ɛ t | ɡ ɔ ɾ ts ə n k ɛ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39459382.mp3				4.8675	Նատրիումի մանգանատը առաջացնում է սև բյուրեղներ։	նատրիումի մանգանատը առաջացնում է սև բյուրեղներ։	n ɑ t ɾ i u m i | m ɑ n ɡ ɑ n ɑ t ə | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ | s ɛ v | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39555094.mp3				5.0637	Իմաբեցուն ունի մեկ նախնական, մեկ միջանկարգ և մեկ ավագ դպրոց։	իմաբեցուն ունի մեկ նախնական միջանկարգ և ավագ դպրոց։	i m ɑ b ɛ tsʰ u n | u n i | m ɛ k | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | m i dʒ ɑ n k ɑ ɾ ɡ | ɛ v | ɑ v ɑ ɡ | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_36913595.mp3				7.0437	Գրքի վերջում ներկայացված է նաև կազմված ձեռագրերի ժամանակագրական և բովանդակության տախտակը։	գրքի վերջում ներկայացված է նաև կազմված ձեռագրերի ժամանակագրական և բովանդակության տախտակը։	ɡ ɾ kʰ i | v ɛ ɾ dʒ u m | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ | n ɑ ɛ v | k ɑ z m v ɑ ts | dz ɛ r ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | b ɔ v ɑ n d ɑ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					213
common_voice_hy-AM_26256431.mp3				8.0355	Այնուամենայնիվ, նրան հաջողվել է առանձին հանդիպել նահանգապետի հետ և ազատություն ստանալ։	այնուամենայնիվ նրան հաջողվել է առանձին հանդիպել նահանգապետի հետ և ազատություն ստանալ։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | n ɾ ɑ n | h ɑ dʒ ɔ ʁ v ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ n dz i n | h ɑ n d i p ɛ l | n ɑ h ɑ n ɡ ɑ p ɛ t i | h ɛ t | ɛ v | ɑ z ɑ t u tʰ j u n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39552333.mp3				3.9675	Նա այնտեղ աշխատեց ավելի քան տասը տարի։	նա այնտեղ աշխատեց ավելի քան տասը տարի։	n ɑ | ɑ j n t ɛ ʁ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ tsʰ | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | t ɑ s ə | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39277386.mp3				5.1555	Նրանց կարելի է սովորեցնել տարբեր բառեր ասել։	նրանց կարելի է սովորեցնել տարբեր բառեր ասել։	n ɾ ɑ n tsʰ | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | s ɔ v ɔ ɾ ɛ tsʰ n ɛ l | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | b ɑ r ɛ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39428042.mp3				6.2355	Սառնակունքի գյուղատնտեսության հիմնական ուղղություններն են անասնապահությունը և դաշտավարությունը։	սառնակունքի գյուղատնտեսության հիմնական ուղղություններն են անասնապահությունը և դաշտավարությունը։	s ɑ r n ɑ k u n kʰ i | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | u ʁ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɛ n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39463696.mp3				5.8755	Ծրագրային ապահովվածության մեծամասնությունը հիմնված է «մեղմ» համակարգերի վրա։	ծրագրային ապահովվածության մեծամասնությունը հիմնված է մեղմ համակարգերի վրա։	ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ j i n | ɑ p ɑ h ɔ v v ɑ ts u tʰ j ɑ n | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j u n ə | h i m n v ɑ ts | ɛ | m ɛ ʁ m | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_31106578.mp3				4.5075	Այդ անձնազոհությունը, սակայն, անօգուտ էր։	այդ անձնազոհությունը սակայն անօգուտ էր։	ɑ j d | ɑ n dz n ɑ z ɔ h u tʰ j u n ə | s ɑ k ɑ j n | ɑ n ɔ ɡ u t | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39547836.mp3				3.3555	Ուտեստի ծագման վայրը իսկապես հայտնի չէ։	ուտեստի ծագման վայրը իսկապես հայտնի չէ։	u t ɛ s t i | ts ɑ ɡ m ɑ n | v ɑ j ɾ ə | i s k ɑ p ɛ s | h ɑ j t n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39427838.mp3				6.3075	Ջիբութիի տարածաշրջանների հետ հավասար հանդիսանում է անկախ վարչական միավոր։	ջիբութիի տարածաշրջանների հետ հավասար հանդիսանում է անկախ վարչական միավոր։	dʒ i b u tʰ i i | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ i | h ɛ t | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | ɑ n k ɑ χ | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39556706.mp3				5.8755	Այս ֆիլմի հանճարեղությունը հենց ինքը՝ կյանքն էր, նրա իսկությունը և անփոխարինելիությունը։	այս ֆիլմի հանճարեղությունը հենց ինքը՝ կյանքն էր նրա իսկությունը և անփոխարինելիությունը։	ɑ j s | f i l m i | h ɑ n tʃ ɑ ɾ ɛ ʁ u tʰ j u n ə | h ɛ n tsʰ | spn | k j ɑ n kʰ n | ɛ ɾ | n ɾ ɑ | i s k u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39506438.mp3				5.8035	Իր նախակրթութիւնը ստացած է թաղային վարժարաններուն մէջ։	իր նախակրթութիւնը ստացած է թաղային վարժարաններուն մէջ։	i ɾ | n ɑ χ ɑ k ɾ tʰ u tʰ i v n ə | s t ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | tʰ ɑ ʁ ɑ j i n | v ɑ ɾ ʒ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ u n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39381059.mp3				3.4275	Եվ նա օգնություն է խնդրում նապաստակից։	եվ նա օգնություն է խնդրում նապաստակից։	ɛ v | n ɑ | ɔ ɡ n u tʰ j u n | ɛ | χ n d ɾ u m | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39605814.mp3				6.5235	Տարածման և ապրելու փոքր և կրճատվող շրջաններով տեսակ է։	տարածման և ապրելու փոքր կրճատվող շրջաններով տեսակ է։	t ɑ ɾ ɑ ts m ɑ n | ɛ v | ɑ p ɾ ɛ l u | pʰ ɔ kʰ ɾ | k ɾ tʃ ɑ t v ɔ ʁ | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ ɔ v | t ɛ s ɑ k | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39462265.mp3				7.6755	Ուժեղ օքսիդիչ է, օգտագործվում է ներկանյութերի, պայթուցիկ նյութերի ենի արտադրությունում։	ուժեղ օքսիդիչ է օգտագործվում ներկանյութերի պայթուցիկ նյութերի ենի արտադրությունում։	u ʒ ɛ ʁ | ɔ kʰ s i d i tʃʰ | ɛ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | n ɛ ɾ k ɑ n j u tʰ ɛ ɾ i | p ɑ j tʰ u tsʰ i k | n j u tʰ ɛ ɾ i | ɛ n i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39414202.mp3				4.1475	Նրանց ծնողների մասին խո էլ չեմ խոսում:	նրանց ծնողների մասին խո էլ չեմ խոսում	n ɾ ɑ n tsʰ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | χ ɔ | ɛ l | tʃʰ ɛ m | χ ɔ s u m		xpf					328
common_voice_hy-AM_39406456.mp3				6.1077	Նրան պատկերել են ճառագայթներ տարածող արևային սկավառակի տեսքով։	նրան պատկերել են ճառագայթներ տարածող արևային սկավառակի տեսքով։	n ɾ ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ ɛ l | ɛ n | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ n ɛ ɾ | t ɑ ɾ ɑ ts ɔ ʁ | ɑ ɾ ɛ v ɑ j i n | s k ɑ v ɑ r ɑ k i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39552508.mp3				4.9035	Ալբոմը մեծ մասամբ դրական արձագանքի է արժանացել։	ալբոմը մեծ մասամբ դրական արձագանքի է արժանացել։	ɑ l b ɔ m ə | m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | d ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ɾ dz ɑ ɡ ɑ n kʰ i | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26466544.mp3				6.9915	Պատմական երկերում հեղինակը հաղորդում է այնպիսի փաստեր, որոնք չկան այլ աղբյուրներում։	պատմական երկերում հեղինակը հաղորդում է այնպիսի փաստեր որոնք չկան այլ աղբյուրներում։	p ɑ t m ɑ k ɑ n | ɛ ɾ k ɛ ɾ u m | h ɛ ʁ i n ɑ k ə | h ɑ ʁ ɔ ɾ d u m | ɛ | ɑ j n p i s i | pʰ ɑ s t ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | tʃʰ k ɑ n | ɑ j l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26540415.mp3				5.2635	Միևնույն կոտորակը կարելի է ներկայացնել տարբեր ձևերով։	միևնույն կոտորակը կարելի է ներկայացնել տարբեր ձևերով։	m i ɛ v n u j n | k ɔ t ɔ ɾ ɑ k ə | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɛ l | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39950399.mp3				8.6637	Փոքր-ինչ վախեցած ներս մտա նրա սենյակը:	փոքր ինչ վախեցած ներս մտա նրա սենյակը	pʰ ɔ kʰ ɾ | i n tʃʰ | v ɑ χ ɛ tsʰ ɑ ts | n ɛ ɾ s | m t ɑ | n ɾ ɑ | s ɛ n j ɑ k ə		xpf					37
common_voice_hy-AM_39622985.mp3				8.8635	Տիմչենկոյի ստեղծագործությունները ցուցադրվում էին հանրապետական, համամիութենական և միջազգային ցուցահանդեսներում։	տիմչենկոյի ստեղծագործությունները ցուցադրվում էին հանրապետական համամիութենական և միջազգային ցուցահանդեսներում։	t i m tʃʰ ɛ n k ɔ j i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ i n | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ m i u tʰ ɛ n ɑ k ɑ n | ɛ v | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39648159.mp3				4.9755	Կարող է դիտվել նաև աղտոտված տեսողություն։	կարող է դիտվել նաև աղտոտված տեսողություն։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | d i t v ɛ l | n ɑ ɛ v | ɑ ʁ t ɔ t v ɑ ts | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39436355.mp3				5.0475	- Մի՞թե կարծում եք, օր ես քվիթ լինելու համար…	մի՞թե կարծում եք օր ես քվիթ լինելու համար	m i tʰ ɛ | k ɑ ɾ ts u m | ɛ kʰ | ɔ ɾ | ɛ s | kʰ v i tʰ | l i n ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39397665.mp3				4.9755	Կյանքի վերջին տարիների մասին ոչինչ հայտնի չէ։	կյանքի վերջին տարիների մասին ոչինչ հայտնի չէ։	k j ɑ n kʰ i | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | h ɑ j t n i | spn		xpf					191
common_voice_hy-AM_39459929.mp3				5.2635	Ծառայել է միջինասիական ռազմական օկրուգում, հեծյալ զորամասում։	ծառայել է միջինասիական ռազմական օկրուգում հեծյալ զորամասում։	ts ɑ r ɑ j ɛ l | ɛ | m i dʒ i n ɑ s i ɑ k ɑ n | r ɑ z m ɑ k ɑ n | ɔ k ɾ u ɡ u m | h ɛ ts j ɑ l | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39462264.mp3				6.6675	Քունստիսթորիշի թանգարանում նրանք օգնում են իրենց ուսուցչին որմնակնարներ նկարելիս։	քունստիսթորիշի թանգարանում նրանք օգնում են իրենց ուսուցչին որմնակնարներ նկարելիս։	kʰ u n s t i s tʰ ɔ ɾ i ʃ i | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n u m | n ɾ ɑ n kʰ | ɔ ɡ n u m | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | u s u tsʰ tʃʰ i n | ɔ ɾ m n ɑ k n ɑ ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39448023.mp3				6.4875	Նա միացավ ապստամբներին և հերոսաբար զոհվեց գաղութարարների դեմ պայքարում։	նա միացավ ապստամբներին և հերոսաբար զոհվեց գաղութարարների դեմ պայքարում։	n ɑ | m i ɑ tsʰ ɑ v | ɑ p s t ɑ m b n ɛ ɾ i n | ɛ v | h ɛ ɾ ɔ s ɑ b ɑ ɾ | z ɔ h v ɛ tsʰ | ɡ ɑ ʁ u tʰ ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | d ɛ m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39508420.mp3				4.4355	Տաղը պրոֆեսիոնալ երաժշտության յուրահատուկ ժանր է։	տաղը պրոֆեսիոնալ երաժշտության յուրահատուկ ժանր է։	t ɑ ʁ ə | p ɾ ɔ f ɛ s i ɔ n ɑ l | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | j u ɾ ɑ h ɑ t u k | ʒ ɑ n ɾ | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39989493.mp3				3.4797	Էրիկը հայտնի թագավոր չէր։	էրիկը հայտնի թագավոր չէր։	ɛ ɾ i k ə | h ɑ j t n i | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39556707.mp3				3.1755	Սքոթն ունի երկու երեխա։	սքոթն ունի երկու երեխա։	s kʰ ɔ tʰ n | u n i | ɛ ɾ k u | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_31110718.mp3				5.8197	Աքայական թագավորությունները վաղ ստրկատիրական պետություններ էին։	աքայական թագավորությունները վաղ ստրկատիրական պետություններ էին։	ɑ kʰ ɑ j ɑ k ɑ n | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | v ɑ ʁ | s t ɾ k ɑ t i ɾ ɑ k ɑ n | p ɛ t u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39494588.mp3				4.1475	Դրանից հետո քաղաքի տերերն ու ճակատագիրը հաճախ են փոփոխվել։	դրանից հետո քաղաքի տերերն ու ճակատագիրը հաճախ են փոփոխվել։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | t ɛ ɾ ɛ ɾ n | u | tʃ ɑ k ɑ t ɑ ɡ i ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39436354.mp3				9.0435	Մյուսների պես նա մոտեցավ ձեռք տալու, տրեխի ծայրերն իրար դիպան, քիչ մնաց ընկներ:	մյուսների պես նա մոտեցավ ձեռք տալու տրեխի ծայրերն իրար դիպան քիչ մնաց ընկներ	m j u s n ɛ ɾ i | p ɛ s | n ɑ | m ɔ t ɛ tsʰ ɑ v | dz ɛ r kʰ | t ɑ l u | t ɾ ɛ χ i | ts ɑ j ɾ ɛ ɾ n | i ɾ ɑ ɾ | d i p ɑ n | kʰ i tʃʰ | m n ɑ tsʰ | ə n k n ɛ ɾ		xpf					333
common_voice_hy-AM_26466545.mp3				4.6875	Հետո նա դարձավ ընկերության միակ ղեկավարը։	հետո նա դարձավ ընկերության միակ ղեկավարը։	h ɛ t ɔ | n ɑ | d ɑ ɾ dz ɑ v | ə n k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | m i ɑ k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39552509.mp3				2.3115	Լավ քայլում է։	լավ քայլում է։	l ɑ v | kʰ ɑ j l u m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26540414.mp3				4.4355	Նրա վաղ կյանքի մասին շատ քիչ տեղեկություն է հայտնի։	նրա վաղ կյանքի մասին շատ քիչ տեղեկություն է հայտնի։	n ɾ ɑ | v ɑ ʁ | k j ɑ n kʰ i | m ɑ s i n | ʃ ɑ t | kʰ i tʃʰ | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_40043432.mp3				7.9635	Հիմնական աշխատանքները վերաբերում են հողերի ծագմանը, աշխարհագրությանը, գեոմորֆոլոգիային։	հիմնական աշխատանքները վերաբերում են հողերի ծագմանը աշխարհագրությանը գեոմորֆոլոգիային։	h i m n ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | h ɔ ʁ ɛ ɾ i | ts ɑ ɡ m ɑ n ə | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n ə | spn		xpf					15
common_voice_hy-AM_26520680.mp3				3.7515	Բրիկուի մարմինը այդպես էլ չի գտնվել։	բրիկուի մարմինը այդպես էլ չի գտնվել։	b ɾ i k u i | m ɑ ɾ m i n ə | ɑ j d p ɛ s | ɛ l | tʃʰ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39987223.mp3				5.3157	Շահյանը մի անհանգիստ շարժում գործեց և նստեց ուղիղ:	շահյանը մի անհանգիստ շարժում գործեց և նստեց ուղիղ	ʃ ɑ h j ɑ n ə | m i | ɑ n h ɑ n ɡ i s t | ʃ ɑ ɾ ʒ u m | ɡ ɔ ɾ ts ɛ tsʰ | ɛ v | n s t ɛ tsʰ | u ʁ i ʁ		xpf					260
common_voice_hy-AM_27081842.mp3				4.5957	Դրանով իսկ նա ուժեղացնում է ոտանավորի ռիթմը։	դրանով իսկ նա ուժեղացնում է ոտանավորի ռիթմը։	d ɾ ɑ n ɔ v | i s k | n ɑ | u ʒ ɛ ʁ ɑ tsʰ n u m | ɛ | ɔ t ɑ n ɑ v ɔ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39444794.mp3				5.4075	Պաշտոնավարման ընթացքում եղել է նաև տարածաշրջանային զարգացման կոմիտեի անդամ։	պաշտոնավարման ընթացքում եղել է նաև տարածաշրջանային զարգացման կոմիտեի անդամ։	p ɑ ʃ t ɔ n ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ j i n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | k ɔ m i t ɛ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26072971.mp3				5.4075	Մյունխենում նա արագորեն հայտնի դարձավ որպես ուսուցիչ։	մյունխենում նա արագորեն հայտնի դարձավ որպես ուսուցիչ։	m j u n χ ɛ n u m | n ɑ | ɑ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ɛ n | h ɑ j t n i | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_31545119.mp3				8.5035	Մետաքսի վրա ասեղնագործված զարդանախշերը խորհրդանշում են հաջողություն, երջանկություն, հարստություն, իշխանություն։	մետաքսի վրա ասեղնագործված զարդանախշերը խորհրդանշում են հաջողություն երջանկություն հարստություն իշխանություն։	m ɛ t ɑ kʰ s i | v ɾ ɑ | ɑ s ɛ ʁ n ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts | z ɑ ɾ d ɑ n ɑ χ ʃ ɛ ɾ ə | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ u m | ɛ n | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n | ɛ ɾ dʒ ɑ n k u tʰ j u n | h ɑ ɾ s t u tʰ j u n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_31108794.mp3				3.3555	Ձմռանը փակվում է։	ձմռանը փակվում է։	dz m r ɑ n ə | pʰ ɑ k v u m | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39494147.mp3				4.5435	Նրա դիմանկարները դարձել էին հայտնի և շատ թանկ արժեին։	նրա դիմանկարները դարձել էին հայտնի և շատ թանկ արժեին։	n ɾ ɑ | d i m ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ i n | h ɑ j t n i | ɛ v | ʃ ɑ t | tʰ ɑ n k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39542695.mp3				3.2835	Մի րոպե տարակուսանքով նայեց աչքերիս:	մի րոպե տարակուսանքով նայեց աչքերիս	m i | ɾ ɔ p ɛ | t ɑ ɾ ɑ k u s ɑ n kʰ ɔ v | n ɑ j ɛ tsʰ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i s		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463605.mp3				7.3875	Վիտեբշինայում հարազատների հետ ապրելով՝ հավաքել է և մշակել բելառուսական ժողովրդական երգեր։	վիտեբշինայում հարազատների հետ ապրելով՝ հավաքել է և մշակել բելառուսական ժողովրդական երգեր։	v i t ɛ b ʃ i n ɑ j u m | h ɑ ɾ ɑ z ɑ t n ɛ ɾ i | h ɛ t | spn | h ɑ v ɑ kʰ ɛ l | ɛ | ɛ v | m ʃ ɑ k ɛ l | b ɛ l ɑ r u s ɑ k ɑ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39463463.mp3				4.9035	Այստեղ նա ծավալեց նաև նոր ծրագրավորման աշխատանքներ։	այստեղ նա ծավալեց նաև նոր ծրագրավորման աշխատանքներ։	ɑ j s t ɛ ʁ | n ɑ | ts ɑ v ɑ l ɛ tsʰ | n ɑ ɛ v | n ɔ ɾ | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39534804.mp3				4.5435	Դա էր երկու ակումբների միաձուլման հիմնական պատճառը։	դա էր երկու ակումբների միաձուլման հիմնական պատճառը։	d ɑ | ɛ ɾ | ɛ ɾ k u | ɑ k u m b n ɛ ɾ i | m i ɑ dz u l m ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39275212.mp3				7.2075	Հրուշակ՝ հատիկավոր հրուշակեղեն, որն ունի գեղարվեստական ձևավորված արտաքին մակերես։	հրուշակ՝ հատիկավոր հրուշակեղեն որն ունի գեղարվեստական ձևավորված արտաքին մակերես։	spn | h ɑ t i k ɑ v ɔ ɾ | h ɾ u ʃ ɑ k ɛ ʁ ɛ n | ɔ ɾ n | u n i | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27090149.mp3				10.3917	Ֆրանկների թագավորներից մեկի մահից հետո բուրգունդները կարողացան հաղթանակ տանել այդ պատերազմում։	ֆրանկների թագավորներից մեկի մահից հետո բուրգունդները կարողացան հաղթանակ տանել այդ պատերազմում։	f ɾ ɑ n k n ɛ ɾ i | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k i | m ɑ h i tsʰ | h ɛ t ɔ | b u ɾ ɡ u n d n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɑ n | h ɑ ʁ tʰ ɑ n ɑ k | t ɑ n ɛ l | ɑ j d | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_39444795.mp3				4.5075	Շարունակելով իր ճանապարհը՝ մինչև ծնկներն ընկնում է ջրի մեջ։	շարունակելով իր ճանապարհը՝ մինչև ծնկներն ընկնում է ջրի մեջ։	ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l ɔ v | i ɾ | spn | m i n tʃʰ ɛ v | ts n k n ɛ ɾ n | ə n k n u m | ɛ | dʒ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39987044.mp3				5.9637	- Չլինի՞ հիմա էլ ուզում ես ուրիշ սոփեստություններ անել, որ ժլատ չես:	չլինի՞ հիմա էլ ուզում ես ուրիշ սոփեստություններ անել որ ժլատ չես	tʃʰ l i n i | h i m ɑ | ɛ l | u z u m | ɛ s | u ɾ i ʃ | s ɔ pʰ ɛ s t u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɑ n ɛ l | ɔ ɾ | ʒ l ɑ t | tʃʰ ɛ s		xpf					266
common_voice_hy-AM_39453361.mp3				2.9235	Նա վաղ է մահացել։	նա վաղ է մահացել։	n ɑ | v ɑ ʁ | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31545118.mp3				5.5875	Ընտանի սագերը հիմնականում ծագել են մոխրագույն սագերից։	ընտանի սագերը հիմնականում ծագել են մոխրագույն սագերից։	ə n t ɑ n i | s ɑ ɡ ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | ts ɑ ɡ ɛ l | ɛ n | m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_26072970.mp3				4.5435	Պտուղը երկու կողմից սեղմված հատիկ է։	պտուղը երկու կողմից սեղմված հատիկ է։	p t u ʁ ə | ɛ ɾ k u | k ɔ ʁ m i tsʰ | s ɛ ʁ m v ɑ ts | h ɑ t i k | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39490348.mp3				7.3875	Պոտենցիալների կենտրոնային տարբերությունը կախված է հպվող մարմինների նյութից և ջերմաստիճանից։	պոտենցիալների կենտրոնային տարբերությունը կախված է հպվող մարմինների նյութից և ջերմաստիճանից։	p ɔ t ɛ n tsʰ i ɑ l n ɛ ɾ i | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ j i n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | h p v ɔ ʁ | m ɑ ɾ m i n n ɛ ɾ i | n j u tʰ i tsʰ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39469675.mp3				4.1835	Նրանք ջրի պաշար են հանդիսանում լճերի համար։	նրանք ջրի պաշար են հանդիսանում լճերի համար։	n ɾ ɑ n kʰ | dʒ ɾ i | p ɑ ʃ ɑ ɾ | ɛ n | h ɑ n d i s ɑ n u m | l tʃ ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26819954.mp3				7.1157	Կլիման մերձհասարակածային է, մուսսոնային, հյուսիսում՝ հասարակածային։	կլիման մերձհասարակածային է մուսսոնային հյուսիսում՝ հասարակածային։	k l i m ɑ n | m ɛ ɾ dz h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ ts ɑ j i n | ɛ | m u s s ɔ n ɑ j i n | spn | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39474096.mp3				3.7155	Աջ ձեռքից կախված է ջարդած կուժ։	աջ ձեռքից կախված է ջարդած կուժ։	ɑ dʒ | dz ɛ r kʰ i tsʰ | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | dʒ ɑ ɾ d ɑ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39557367.mp3				10.0155	Ականջի արտաքին խեցին բացակայում է, առջևի վերջավորությունները կարճ են, լավ զարգացած։	ականջի արտաքին խեցին բացակայում է առջևի վերջավորությունները կարճ են լավ զարգացած։	ɑ k ɑ n dʒ i | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | χ ɛ tsʰ i n | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u m | ɛ | ɑ r dʒ ɛ v i | v ɛ ɾ dʒ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ tʃ | ɛ n | l ɑ v | spn 		xpf					212
common_voice_hy-AM_39438783.mp3				4.9035	Այս իրն առաջին անգամ հայտնվել է արաբների մոտ։	այս իրն առաջին անգամ հայտնվել է արաբների մոտ։	ɑ j s | i ɾ n | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ n ɡ ɑ m | h ɑ j t n v ɛ l | ɛ | ɑ ɾ ɑ b n ɛ ɾ i | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_26059709.mp3				6.3435	Հույն ողբերգակները մանրամասնորեն ուսումնասիրել են այս սյուժեն։	հույն ողբերգակները մանրամասնորեն ուսումնասիրել են այս սյուժեն։	h u j n | ɔ ʁ b ɛ ɾ ɡ ɑ k n ɛ ɾ ə | m ɑ n ɾ ɑ m ɑ s n ɔ ɾ ɛ n | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | ɛ n | ɑ j s | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39534805.mp3				7.4235	Նշված ժամանակաշրջանում ամբիոնի աշխատակիցների ջանքերով հետազոտվեցին մի շարք հանգուցային հուշարձաններ։	նշված ժամանակաշրջանում ամբիոնի աշխատակիցների ջանքերով հետազոտվեցին մի շարք հանգուցային հուշարձաններ։	n ʃ v ɑ ts | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɑ m b i ɔ n i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i | dʒ ɑ n kʰ ɛ ɾ ɔ v | h ɛ t ɑ z ɔ t v ɛ tsʰ i n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | h ɑ n ɡ u tsʰ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39275213.mp3				3.8235	Պտուղը տափակացրած տուփիկ է։	պտուղը տափակացրած տուփիկ է։	p t u ʁ ə | t ɑ pʰ ɑ k ɑ tsʰ ɾ ɑ ts | t u pʰ i k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26910472.mp3				8.1075	Կերպարային առումով պոկեմոնը վերցված է կելտական դիցաբանությունից՝ որպես փերի շան մարմնավորում։	կերպարային առումով պոկեմոնը վերցված է կելտական դիցաբանությունից՝ որպես փերի շան մարմնավորում։	k ɛ ɾ p ɑ ɾ ɑ j i n | ɑ r u m ɔ v | p ɔ k ɛ m ɔ n ə | v ɛ ɾ tsʰ v ɑ ts | ɛ | k ɛ l t ɑ k ɑ n | spn | ɔ ɾ p ɛ s | pʰ ɛ ɾ i | ʃ ɑ n | spn		xpf					142
common_voice_hy-AM_39459176.mp3				6.4875	Տարբեր դարաշրջաններում նրա ոլորտը նեղացել կամ ընդլայնվել է։	տարբեր դարաշրջաններում նրա ոլորտը նեղացել կամ ընդլայնվել է։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | d ɑ ɾ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ u m | n ɾ ɑ | ɔ l ɔ ɾ t ə | n ɛ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | k ɑ m | ə n d l ɑ j n v ɛ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39471050.mp3				5.0475	Նա ամուսնու երեք երեխաների մայրն է և իր սեփական երկու երեխաներինը։	նա ամուսնու երեք երեխաների մայրն է և իր սեփական երկու երեխաներինը։	n ɑ | ɑ m u s n u | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | m ɑ j ɾ n | ɛ | ɛ v | i ɾ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | ɛ ɾ k u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462199.mp3				6.1635	Լոնդոնի երաժշտական և դրամատիկական արվեստների ակադեմիայի շրջանավարտ։	լոնդոնի երաժշտական և դրամատիկական արվեստների ակադեմիայի շրջանավարտ։	l ɔ n d ɔ n i | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | ɛ v | d ɾ ɑ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t n ɛ ɾ i | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ j i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39427754.mp3				6.6675	Թբիլիսիի հիվանդանոցում փրկում են նրա կյանքը, բայց անդամահատում են ոտքերը։	թբիլիսիի հիվանդանոցում փրկում են նրա կյանքը բայց անդամահատում ոտքերը։	tʰ b i l i s i i | h i v ɑ n d ɑ n ɔ tsʰ u m | pʰ ɾ k u m | ɛ n | n ɾ ɑ | k j ɑ n kʰ ə | b ɑ j tsʰ | ɑ n d ɑ m ɑ h ɑ t u m | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26674197.mp3				6.8475	Գերեզմանատանը ազատ տեղ չկա, բացառությամբ ընտանեկան մի քանի դամբարաններից։	գերեզմանատանը ազատ տեղ չկա բացառությամբ ընտանեկան մի քանի դամբարաններից։	ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɑ t ɑ n ə | ɑ z ɑ t | t ɛ ʁ | tʃʰ k ɑ | b ɑ tsʰ ɑ r u tʰ j ɑ m b | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39985886.mp3				4.9197	Վա՛հ, այս երա՞զ է, թե իրականություն…	վա՛հ այս երա՞զ է թե իրականություն	spn | ɑ j s | ɛ ɾ ɑ z | ɛ | tʰ ɛ | i ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j u n		xpf					260
common_voice_hy-AM_26238942.mp3				3.6435	Քաղաքը կրկին ծաղկունք է ապրում։	քաղաքը կրկին ծաղկունք է ապրում։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | k ɾ k i n | ts ɑ ʁ k u n kʰ | ɛ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39474953.mp3				3.7155	Վիլնյովի կլիման միջերկրածովային է։	վիլնյովի կլիման միջերկրածովային է։	v i l n j ɔ v i | k l i m ɑ n | m i dʒ ɛ ɾ k ɾ ɑ ts ɔ v ɑ j i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39494675.mp3				6.5955	Այս անհաջողությունից հետո խումբն արձակուրդ գնաց՝ փորձելով վերադարձնել իրենց նախկին հաջողությունները։	այս անհաջողությունից հետո խումբն արձակուրդ գնաց՝ փորձելով վերադարձնել իրենց նախկին հաջողությունները։	ɑ j s | ɑ n h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ | χ u m b n | ɑ ɾ dz ɑ k u ɾ d | spn | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l ɔ v | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz n ɛ l | i ɾ ɛ n tsʰ | n ɑ χ k i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39459645.mp3				6.6675	Էրոտիկ էլեկտրոստիմուլյացիան վերաբերում է սեռական խթանման համար էլեկտրաէներգիա օգտագործելու գործողությանը։	էրոտիկ էլեկտրոստիմուլյացիան վերաբերում է սեռական խթանման համար էլեկտրաէներգիա օգտագործելու գործողությանը։	ɛ ɾ ɔ t i k | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ s t i m u l j ɑ tsʰ i ɑ n | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ | s ɛ r ɑ k ɑ n | χ tʰ ɑ n m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459423.mp3				5.9835	Կենտրոնում կազմակերպվում են նաև դասախոսություններ, քննարկումներ։	կենտրոնում կազմակերպվում են նաև դասախոսություններ քննարկումներ։	k ɛ n t ɾ ɔ n u m | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | d ɑ s ɑ χ ɔ s u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39280103.mp3				5.3355	Այստեղ աճում են արմավենիներ և այլ խիտ բուսականություն։	այստեղ աճում են արմավենիներ և այլ խիտ բուսականություն։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ tʃ u m | ɛ n | ɑ ɾ m ɑ v ɛ n i n ɛ ɾ | ɛ v | ɑ j l | χ i t | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39325886.mp3				5.6235	Հյուսիսային շրջաններում հիմնականում զբաղվում են սորգոյի, կորեկի ու բրինձի մշակությամբ։	հյուսիսային շրջաններում հիմնականում զբաղվում են սորգոյի կորեկի ու բրինձի մշակությամբ։	h j u s i s ɑ j i n | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ u m | h i m n ɑ k ɑ n u m | z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | s ɔ ɾ ɡ ɔ j i | k ɔ ɾ ɛ k i | u | b ɾ i n dz i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39377449.mp3				5.6235	Լինում են կավե, հախճապակյա, ապակյա, պղնձե, երկաթե, արծաթե և այլն։	լինում են կավե հախճապակյա ապակյա պղնձե երկաթե արծաթե և այլն։	l i n u m | ɛ n | k ɑ v ɛ | h ɑ χ tʃ ɑ p ɑ k j ɑ | ɑ p ɑ k j ɑ | p ʁ n dz ɛ | ɛ ɾ k ɑ tʰ ɛ | ɑ ɾ ts ɑ tʰ ɛ | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471505.mp3				5.9475	Այս ամենն օգնում էր երկրպագուներին, որպեսզի ինձ քավության նոխազ դարձնեն։	այս ամենն օգնում էր երկրպագուներին որպեսզի ինձ քավության նոխազ դարձնեն։	ɑ j s | ɑ m ɛ n n | ɔ ɡ n u m | ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɾ p ɑ ɡ u n ɛ ɾ i n | ɔ ɾ p ɛ s z i | i n dz | kʰ ɑ v u tʰ j ɑ n | n ɔ χ ɑ z | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27126905.mp3				6.1437	Բնորոշ կենդանիներն են սայգակը, ջեյրանը, կոլանը։	բնորոշ կենդանիներն են սայգակը ջեյրանը կոլանը։	b n ɔ ɾ ɔ ʃ | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ n | ɛ n | s ɑ j ɡ ɑ k ə | dʒ ɛ j ɾ ɑ n ə | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39427755.mp3				6.9555	Աշխատանքները վերաբերում են խաղողի վազի ձևավորման և էտման եղանակների մշակմանը։	աշխատանքները վերաբերում են խաղողի վազի ձևավորման և էտման եղանակների մշակմանը։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | χ ɑ ʁ ɔ ʁ i | v ɑ z i | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ɛ v | ɛ t m ɑ n | ɛ ʁ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26674196.mp3				3.6795	Միջազգային ժողովրդավարական միության անդամ է։	միջազգային ժողովրդավարական միության անդամ է։	m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ v ɑ ɾ ɑ k ɑ n | m i u tʰ j ɑ n | ɑ n d ɑ m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26238943.mp3				6.5595	Գրիֆոնի պատկերներ են հանդիպում նաև հին եգիպտական և պարսկական որմնանկարներում։	գրիֆոնի պատկերներ են հանդիպում նաև հին եգիպտական և պարսկական որմնանկարներում։	ɡ ɾ i f ɔ n i | p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ | ɛ n | h ɑ n d i p u m | n ɑ ɛ v | h i n | ɛ ɡ i p t ɑ k ɑ n | ɛ v | p ɑ ɾ s k ɑ k ɑ n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39295697.mp3				2.9955	- Ես այնպես ասացի…	ես այնպես ասացի	ɛ s | ɑ j n p ɛ s | ɑ s ɑ tsʰ i		xpf					316
common_voice_hy-AM_39459422.mp3				8.4675	Նման հավաստագրերն ընդգրկում են կանոնավոր, էթիկական հաքերության տեխնիկա և թիմային կառավարում։	նման հավաստագրերն ընդգրկում են կանոնավոր էթիկական հաքերության տեխնիկա և թիմային կառավարում։	n m ɑ n | h ɑ v ɑ s t ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ n | ə n d ɡ ɾ k u m | ɛ n | k ɑ n ɔ n ɑ v ɔ ɾ | ɛ tʰ i k ɑ k ɑ n | h ɑ kʰ ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | t ɛ χ n i k ɑ | ɛ v | tʰ i m ɑ j i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39377448.mp3				5.0475	Ամուսինները նահանգներում եղել են սևամորթ գործարարների ուժեղ աջակիցներ։	ամուսինները նահանգներում եղել են սևամորթ գործարարների ուժեղ աջակիցներ։	ɑ m u s i n n ɛ ɾ ə | n ɑ h ɑ n ɡ n ɛ ɾ u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | s ɛ v ɑ m ɔ ɾ tʰ | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | u ʒ ɛ ʁ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471504.mp3				9.0075	Թևի փոփոխելի սլաքաձևությամբ ինքնաթիռներում էլերոնները փոխարինված են կայունարարի դիֆերենցիալ կառավարումով։	թևի փոփոխելի սլաքաձևությամբ ինքնաթիռներում էլերոնները փոխարինված են կայունարարի դիֆերենցիալ կառավարումով։	tʰ ɛ v i | pʰ ɔ pʰ ɔ χ ɛ l i | s l ɑ kʰ ɑ dz ɛ v u tʰ j ɑ m b | i n kʰ n ɑ tʰ i r n ɛ ɾ u m | ɛ l ɛ ɾ ɔ n n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n v ɑ ts | ɛ n | k ɑ j u n ɑ ɾ ɑ ɾ i | d i f ɛ ɾ ɛ n tsʰ i ɑ l | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39463350.mp3				3.4275	Սկզբում աշխատել է հագուստի գործարանում։	սկզբում աշխատել է հագուստի գործարանում։	s k z b u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | h ɑ ɡ u s t i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39325887.mp3				7.1355	Նրանք երկուսն էլ ռուս էին երևում, միջին տարիքով, բայց իրենց տարիքից արհեստական միջոցներով երիտասարդացած:	նրանք երկուսն էլ ռուս էին երևում միջին տարիքով բայց իրենց տարիքից արհեստական միջոցներով երիտասարդացած	n ɾ ɑ n kʰ | ɛ ɾ k u s n | ɛ l | r u s | ɛ i n | ɛ ɾ ɛ v u m | m i dʒ i n | t ɑ ɾ i kʰ ɔ v | b ɑ j tsʰ | i ɾ ɛ n tsʰ | t ɑ ɾ i kʰ i tsʰ | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ k ɑ n | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ɔ v | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ɑ tsʰ ɑ ts		xpf					332
common_voice_hy-AM_39471762.mp3				5.3355	Կանաչ բյուրեղային պինդ նյութ, բնության մեջ հանդիպում է մալաքիտ միներալի ձևով։	կանաչ բյուրեղային պինդ նյութ բնության մեջ հանդիպում է մալաքիտ միներալի ձևով։	k ɑ n ɑ tʃʰ | b j u ɾ ɛ ʁ ɑ j i n | p i n d | n j u tʰ | b n u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | h ɑ n d i p u m | ɛ | m ɑ l ɑ kʰ i t | m i n ɛ ɾ ɑ l i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459644.mp3				4.8675	Չորացնելիս ձկան հասունացում տեղի չի ունենում. այն ընդամենը ջրազրկվում է։	չորացնելիս ձկան հասունացում տեղի չի ունենում այն ընդամենը ջրազրկվում է։	tʃʰ ɔ ɾ ɑ tsʰ n ɛ l i s | dz k ɑ n | h ɑ s u n ɑ tsʰ u m | t ɛ ʁ i | tʃʰ i | u n ɛ n u m | ɑ j n | ə n d ɑ m ɛ n ə | dʒ ɾ ɑ z ɾ k v u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39817936.mp3				6.4317	Մատների լողակները ժանյականման են, կտուցը՝ կարճ ու սուր, աչքերը՝ կարմրագորշագույն։	մատների լողակները ժանյականման են կտուցը՝ կարճ ու սուր աչքերը՝ կարմրագորշագույն։	m ɑ t n ɛ ɾ i | l ɔ ʁ ɑ k n ɛ ɾ ə | ʒ ɑ n j ɑ k ɑ n m ɑ n | ɛ n | spn | k ɑ ɾ tʃ | u | s u ɾ | spn | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39545067.mp3				4.8675	Քաղաքի բնակչության կեսից ավելին խոսում է երկու լեզուներով էլ։	քաղաքի բնակչության կեսից ավելին խոսում է երկու լեզուներով էլ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | k ɛ s i tsʰ | ɑ v ɛ l i n | χ ɔ s u m | ɛ | ɛ ɾ k u | l ɛ z u n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39532607.mp3				5.7675	Լերմոնտովի առավել կարևոր բանաստեղծություններից մեկը՝ նվիրված քաղաքացիական թեմային։	լերմոնտովի առավել կարևոր բանաստեղծություններից մեկը՝ նվիրված քաղաքացիական թեմային։	l ɛ ɾ m ɔ n t ɔ v i | ɑ r ɑ v ɛ l | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | spn | n v i ɾ v ɑ ts | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39535930.mp3				5.0475	Հինգերորդ զաւակն է ութ զաւակներու տէր ընտանիքի մը։	հինգերորդ զաւակն է ութ զաւակներու տէր ընտանիքի մը։	h i n ɡ ɛ ɾ ɔ ɾ d | z ɑ v ɑ k n | ɛ | u tʰ | z ɑ v ɑ k n ɛ ɾ u | t ɛ ɾ | ə n t ɑ n i kʰ i | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39465806.mp3				6.2355	Կայսրութիւնը սկսաւ քայքայուիլ են հրապարակ եկան նոր երկիրներ ու պետութիւններ։	կայսրութիւնը սկսաւ քայքայուիլ են հրապարակ եկան նոր երկիրներ ու պետութիւններ։	k ɑ j s ɾ u tʰ i v n ə | s k s ɑ v | kʰ ɑ j kʰ ɑ j u i l | ɛ n | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k | ɛ k ɑ n | n ɔ ɾ | ɛ ɾ k i ɾ n ɛ ɾ | u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39497174.mp3				7.9275	Հեղեղումներէն կը պաշտպանուի ծովափով երկարող աւազաթումբերու, ամբարտակներու եւ պատնէշներու համակարգով։	հեղեղումներէն կը պաշտպանուի ծովափով երկարող աւազաթումբերու ամբարտակներու եւ պատնէշներու համակարգով։	h ɛ ʁ ɛ ʁ u m n ɛ ɾ ɛ n | k ə | p ɑ ʃ t p ɑ n u i | ts ɔ v ɑ pʰ ɔ v | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɑ v ɑ z ɑ tʰ u m b ɛ ɾ u | ɑ m b ɑ ɾ t ɑ k n ɛ ɾ u | ɛ v | p ɑ t n ɛ ʃ n ɛ ɾ u | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39546767.mp3				4.1835	Նրանց միջև ոչ սովորական հարաբերություններ են ծագում։	նրանց միջև ոչ սովորական հարաբերություններ են ծագում։	n ɾ ɑ n tsʰ | m i dʒ ɛ v | ɔ tʃʰ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39988168.mp3				7.0635	- Այո՛, այո՛,- ժպտալով պնդեց Զազունյանը և մոտենալով էլեկտրական հնչակի զսպանակին՝ մատով սեղմեց:	այո՛ ժպտալով պնդեց զազունյանը և մոտենալով էլեկտրական հնչակի զսպանակին՝ մատով սեղմեց	spn | ʒ p t ɑ l ɔ v | p n d ɛ tsʰ | z ɑ z u n j ɑ n ə | ɛ v | m ɔ t ɛ n ɑ l ɔ v | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | h n tʃʰ ɑ k i | spn | m ɑ t ɔ v | s ɛ ʁ m ɛ tsʰ		xpf					271
common_voice_hy-AM_27605080.mp3				6.4155	Թթվի բնույթից կախված՝ դեկարբօքսիլացում կատարվում է տարբեր ճանապարհներով։	թթվի բնույթից կախված՝ դեկարբօքսիլացում կատարվում է տարբեր ճանապարհներով։	tʰ tʰ v i | b n u j tʰ i tsʰ | spn | d ɛ k ɑ ɾ b ɔ kʰ s i l ɑ tsʰ u m | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39986317.mp3				6.7197	Ջուդիթը ոչ ոքի չի պատմել սրա մասին, բացի մի դասընկերոջից։	ջուդիթը ոչ ոքի չի պատմել սրա մասին բացի մի դասընկերոջից։	dʒ u d i tʰ ə | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ i | tʃʰ i | p ɑ t m ɛ l | s ɾ ɑ | m ɑ s i n | b ɑ tsʰ i | m i | spn		xpf					224
common_voice_hy-AM_27485670.mp3				4.2915	Դրա օգնությամբ այն կարելի է անել բավականին արագ։	դրա օգնությամբ այն կարելի է անել բավականին արագ։	d ɾ ɑ | ɔ ɡ n u tʰ j ɑ m b | ɑ j n | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | ɑ n ɛ l | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_34561067.mp3				6.0555	Ջոնը նիհարավուն, մուգ մազերով, մոխրագույն աչքերով պատանի է։	ջոնը նիհարավուն մուգ մազերով մոխրագույն աչքերով պատանի է։	dʒ ɔ n ə | n i h ɑ ɾ ɑ v u n | m u ɡ | m ɑ z ɛ ɾ ɔ v | m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ ɔ v | p ɑ t ɑ n i | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39440400.mp3				4.1475	Բժիշկ, ով դավաճանում էր իր կնոջը կրտսեր տիրուհու հետ։	բժիշկ ով դավաճանում էր իր կնոջը կրտսեր տիրուհու հետ։	b ʒ i ʃ k | ɔ v | d ɑ v ɑ tʃ ɑ n u m | ɛ ɾ | i ɾ | k n ɔ dʒ ə | k ɾ t s ɛ ɾ | t i ɾ u h u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40019811.mp3				3.7875	Կայբոտը ստեղծագործում էր ռեալիզմի ոճով։	կայբոտը ստեղծագործում էր ռեալիզմի ոճով։	k ɑ j b ɔ t ə | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ ɾ | r ɛ ɑ l i z m i | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_31106617.mp3				4.1475	Դյոժկինի առաջին ինքնուրույն աշխատանքն է։	դյոժկինի առաջին ինքնուրույն աշխատանքն է։	d j ɔ ʒ k i n i | ɑ r ɑ dʒ i n | i n kʰ n u ɾ u j n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39436467.mp3				4.8675	Պատերազմի սկզբնական շրջանը բաժանվում է երկու փուլերի։	պատերազմի սկզբնական շրջանը բաժանվում է երկու փուլերի։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | s k z b n ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ə | b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31108468.mp3				6.1437	Ֆիլմը ավարտվում է այդպես էլ չլուսաբանելով իրական եղելության մասին։	ֆիլմը ավարտվում է այդպես էլ չլուսաբանելով իրական եղելության մասին։	f i l m ə | ɑ v ɑ ɾ t v u m | ɛ | ɑ j d p ɛ s | ɛ l | tʃʰ l u s ɑ b ɑ n ɛ l ɔ v | i ɾ ɑ k ɑ n | ɛ ʁ ɛ l u tʰ j ɑ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39465807.mp3				5.6955	Այսբերգները հաճախ պատված են լինում մշուշով և հորիզոնում չեն երևում։	այսբերգները հաճախ պատված են լինում մշուշով և հորիզոնում չեն երևում։	ɑ j s b ɛ ɾ ɡ n ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | p ɑ t v ɑ ts | ɛ n | l i n u m | m ʃ u ʃ ɔ v | ɛ v | h ɔ ɾ i z ɔ n u m | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39546766.mp3				6.4875	Ներկայումս բազմաթիվ երկրներում գործում են հավաստագրման (սերտիֆիկացում) համակարգեր։	ներկայումս բազմաթիվ երկրներում գործում են հավաստագրման [bracketed] համակարգեր։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | h ɑ v ɑ s t ɑ ɡ ɾ m ɑ n | spn | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27081549.mp3				6.5757	Ձայնագրությունը երկու անգամ խախտվեց՝ ստուդիայի մոտով անցնող գնացքի ձայների պատճառով։	ձայնագրությունը երկու անգամ խախտվեց՝ ստուդիայի մոտով անցնող գնացքի ձայների պատճառով։	dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n ə | ɛ ɾ k u | ɑ n ɡ ɑ m | spn | s t u d i ɑ j i | m ɔ t ɔ v | ɑ n tsʰ n ɔ ʁ | ɡ n ɑ tsʰ kʰ i | dz ɑ j n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39532606.mp3				6.1635	Նկարը իրենից ներկայացնում է յուղաներկով փայտի վրա կատարված աղջկա դիմանկար։	նկարը իրենից ներկայացնում է յուղաներկով փայտի վրա կատարված աղջկա դիմանկար։	n k ɑ ɾ ə | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | j u ʁ ɑ n ɛ ɾ k ɔ v | pʰ ɑ j t i | v ɾ ɑ | k ɑ t ɑ ɾ v ɑ ts | ɑ ʁ dʒ k ɑ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470164.mp3				2.7075	Մասնագիտութեամբ բժիշկ է։	մասնագիտութեամբ բժիշկ է։	m ɑ s n ɑ ɡ i t u tʰ ɛ ɑ m b | b ʒ i ʃ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39497313.mp3				5.0475	Ցուցահանդեսից հետո մեծացավ հետաքրքրությունը նրա լուսանկարների հանդեպ։	ցուցահանդեսից հետո մեծացավ հետաքրքրությունը նրա լուսանկարների հանդեպ։	tsʰ u tsʰ ɑ h ɑ n d ɛ s i tsʰ | h ɛ t ɔ | m ɛ ts ɑ tsʰ ɑ v | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n ə | n ɾ ɑ | l u s ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39283603.mp3				4.7757	Աջայ Դևգանը ծնվել է կինոգործիչների ընտանիքում։	աջայ դևգանը ծնվել է կինոգործիչների ընտանիքում։	ɑ dʒ ɑ j | d ɛ v ɡ ɑ n ə | ts n v ɛ l | ɛ | k i n ɔ ɡ ɔ ɾ ts i tʃʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39600117.mp3				5.2077	Միաշաքիլավորների դասը պատկանում է ծածկասերմերի տիպին։	միաշաքիլավորների դասը պատկանում է ծածկասերմերի տիպին։	m i ɑ ʃ ɑ kʰ i l ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | d ɑ s ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | ts ɑ ts k ɑ s ɛ ɾ m ɛ ɾ i | spn		xpf					69
common_voice_hy-AM_31108469.mp3				7.2957	Գեստացիոն գերճնշումը հղիության ընթացքում ամենահաճախ հանդիպող ախտաբանությունն է։	գեստացիոն գերճնշումը հղիության ընթացքում ամենահաճախ հանդիպող ախտաբանությունն է։	ɡ ɛ s t ɑ tsʰ i ɔ n | ɡ ɛ ɾ tʃ n ʃ u m ə | h ʁ i u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ tʃ ɑ χ | h ɑ n d i p ɔ ʁ | ɑ χ t ɑ b ɑ n u tʰ j u n n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_31106616.mp3				7.3155	Չնայած նրան, որ ծնողները հաղթեցին այդ դատական գործը, այնուամենայնիվ խումբը փակվեց։	չնայած նրան որ ծնողները հաղթեցին այդ դատական գործը այնուամենայնիվ խումբը փակվեց։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | n ɾ ɑ n | ɔ ɾ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | h ɑ ʁ tʰ ɛ tsʰ i n | ɑ j d | d ɑ t ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ə | ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | χ u m b ə | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26540326.mp3				6.8475	Սերբերը և լեհերը նացիստական հանցագործությունների զոհերից մեկն են։	սերբերը և լեհերը նացիստական հանցագործությունների զոհերից մեկն են։	s ɛ ɾ b ɛ ɾ ə | ɛ v | l ɛ h ɛ ɾ ə | n ɑ tsʰ i s t ɑ k ɑ n | h ɑ n tsʰ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | z ɔ h ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39988169.mp3				5.5875	Ֆիզիոթերապիան կարող է օգտակար լինել շարժողական խնդիրներ ունեցող հիվանդների համար։	ֆիզիոթերապիան կարող է օգտակար լինել շարժողական խնդիրներ ունեցող հիվանդների համար։	f i z i ɔ tʰ ɛ ɾ ɑ p i ɑ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɔ ɡ t ɑ k ɑ ɾ | l i n ɛ l | ʃ ɑ ɾ ʒ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | h i v ɑ n d n ɛ ɾ i | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_27605081.mp3				3.6075	Տիրապետում է անգլերենին և գերմաներենին։	տիրապետում է անգլերենին և գերմաներենին։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n i n | ɛ v | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39517690.mp3				7.3155	Հին հայկական փիլիսոփայութեան աշխարհիկ ուղղութեան հիմնադիր, յունաբան դպրոցի գլխաւոր գործիչներէն։	հին հայկական փիլիսոփայութեան աշխարհիկ ուղղութեան հիմնադիր յունաբան դպրոցի գլխաւոր գործիչներէն։	h i n | h ɑ j k ɑ k ɑ n | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ ɛ ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i k | u ʁ ʁ u tʰ ɛ ɑ n | h i m n ɑ d i ɾ | j u n ɑ b ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27485671.mp3				7.0995	Պատերազմի տարիներուն մի քանի ենթարկուած է աւերածութեան։	պատերազմի տարիներուն մի քանի ենթարկուած է աւերածութեան։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ u n | m i | kʰ ɑ n i | ɛ n tʰ ɑ ɾ k u ɑ ts | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39478274.mp3				7.0995	Բայց ախր ես տանջվում եմ,- նա դարձյալ ցածրացրեց ձայնը,- սաստիկ տանջվում եմ…	բայց ախր ես տանջվում եմ նա դարձյալ ցածրացրեց ձայնը սաստիկ	b ɑ j tsʰ | ɑ χ ɾ | ɛ s | t ɑ n dʒ v u m | ɛ m | n ɑ | d ɑ ɾ dz j ɑ l | tsʰ ɑ ts ɾ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | dz ɑ j n ə | s ɑ s t i k		xpf					334
common_voice_hy-AM_39452033.mp3				3.3555	Քաղաքն ամբողջովին ավերված է։	քաղաքն ամբողջովին ավերված է։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɔ v i n | ɑ v ɛ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31108225.mp3				4.5597	Ինձ գրավում են տղամարդիկ ու նաև կանայք։	ինձ գրավում են տղամարդիկ ու նաև կանայք։	i n dz | ɡ ɾ ɑ v u m | ɛ n | t ʁ ɑ m ɑ ɾ d i k | u | n ɑ ɛ v | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39526987.mp3				5.3157	Հակամարտությունը հանկարծակի լուծում է ստացել։	հակամարտությունը հանկարծակի լուծում է ստացել։	h ɑ k ɑ m ɑ ɾ t u tʰ j u n ə | h ɑ n k ɑ ɾ ts ɑ k i | l u ts u m | ɛ | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_39474740.mp3				4.0755	Գյուղը ժամանակին եղել է գրչության կենտրոն։	գյուղը ժամանակին եղել է գրչության կենտրոն։	ɡ j u ʁ ə | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i n | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɡ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39988543.mp3				4.0197	Եվրոպական ձկան տիպիկ օրինակ։	եվրոպական ձկան տիպիկ օրինակ։	ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | dz k ɑ n | t i p i k | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39509796.mp3				4.7955	Համագործակցել է արտասահմանյան լրատվական գործակալությունների հետ։	համագործակցել է արտասահմանյան լրատվական գործակալությունների հետ։	h ɑ m ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ ɾ t ɑ s ɑ h m ɑ n j ɑ n | l ɾ ɑ t v ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ l u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_27125848.mp3				7.6917	Առաջանում է հիդրոթերմալ հանքավայրերում սպիրիտի, պիրոտինի և այլ սուլֆիդների հետ միասին։	առաջանում է հիդրոթերմալ հանքավայրերում սպիրիտի պիրոտինի և այլ սուլֆիդների հետ միասին։	ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | h i d ɾ ɔ tʰ ɛ ɾ m ɑ l | h ɑ n kʰ ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ u m | s p i ɾ i t i | p i ɾ ɔ t i n i | ɛ v | ɑ j l | s u l f i d n ɛ ɾ i | h ɛ t | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39474526.mp3				5.9835	Ժողովը ղեկավարում է նախագահը, ով որպես կանոն մեծամասնական կուսակցությունից է։	ժողովը ղեկավարում է նախագահը ով որպես կանոն մեծամասնական կուսակցությունից է։	ʒ ɔ ʁ ɔ v ə | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u m | ɛ | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h ə | ɔ v | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | m ɛ ts ɑ m ɑ s n ɑ k ɑ n | k u s ɑ k tsʰ u tʰ j u n i tsʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39534125.mp3				4.2357	Սովորաբար, կլիշեները արտահայտում են բացասական իմաստ։	սովորաբար կլիշեները արտահայտում են բացասական իմաստ։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | k l i ʃ ɛ n ɛ ɾ ə | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t u m | ɛ n | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_40066373.mp3				4.9035	Տակառների մեջ երկար հնեցումով է պայմանավորված խմիչքի գույնը։	տակառների մեջ երկար հնեցումով է պայմանավորված խմիչքի գույնը։	t ɑ k ɑ r n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | ɛ ɾ k ɑ ɾ | h n ɛ tsʰ u m ɔ v | ɛ | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | χ m i tʃʰ kʰ i | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39476647.mp3				4.3275	Բույսն ամբողջությամբ թունավոր է, ունի շատ սուր և դառը համ։	բույսն ամբողջությամբ թունավոր է ունի շատ սուր և դառը համ։	b u j s n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ m b | tʰ u n ɑ v ɔ ɾ | ɛ | u n i | ʃ ɑ t | s u ɾ | ɛ v | d ɑ r ə | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471786.mp3				8.6475	Գլխավոր թեմաներն են՝ լիակատար անկախությունը, սոցիալական հավասարությունը, նախապաշարումների դատապարտումը։	գլխավոր թեմաներն են՝ լիակատար անկախությունը սոցիալական հավասարությունը նախապաշարումների դատապարտումը։	ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | tʰ ɛ m ɑ n ɛ ɾ n | spn | l i ɑ k ɑ t ɑ ɾ | ɑ n k ɑ χ u tʰ j u n ə | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ u tʰ j u n ə | n ɑ χ ɑ p ɑ ʃ ɑ ɾ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39425840.mp3				6.6675	Ուսանողական տարիներին նա տարվում է մոդեռնիստական գրականությամբ։	ուսանողական տարիներին նա տարվում է մոդեռնիստական գրականությամբ։	u s ɑ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | n ɑ | t ɑ ɾ v u m | ɛ | m ɔ d ɛ r n i s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39990366.mp3				3.2835	Տողանքի կլիման արևադարձային է։	տողանքի կլիման արևադարձային է։	t ɔ ʁ ɑ n kʰ i | k l i m ɑ n | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39514313.mp3				7.1355	Ջրանկարի մնացած մասը արված է մուգ դարչնագույնի և ծիրանագույնի նրբերանգներով։	ջրանկարի մնացած մասը արված է մուգ դարչնագույնի և ծիրանագույնի նրբերանգներով։	dʒ ɾ ɑ n k ɑ ɾ i | m n ɑ tsʰ ɑ ts | m ɑ s ə | ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ | m u ɡ | d ɑ ɾ tʃʰ n ɑ ɡ u j n i | ɛ v | ts i ɾ ɑ n ɑ ɡ u j n i | spn		xpf					55
common_voice_hy-AM_31107292.mp3				4.3275	Բացի իրենից ընտանիքում կար երեք մեծ քույր։	բացի իրենից ընտանիքում կար երեք մեծ քույր։	b ɑ tsʰ i | i ɾ ɛ n i tsʰ | ə n t ɑ n i kʰ u m | k ɑ ɾ | ɛ ɾ ɛ kʰ | m ɛ ts | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39236267.mp3				6.0717	Ստորին տերևները կոթունավոր են, միջինները՝ մանր և նստադիր։	ստորին տերևները կոթունավոր են միջինները՝ մանր և նստադիր։	s t ɔ ɾ i n | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | k ɔ tʰ u n ɑ v ɔ ɾ | ɛ n | spn | m ɑ n ɾ | ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39396942.mp3				4.0755	Բացի այդ ունեցել է այլ տիտղոսներ։	բացի այդ ունեցել է այլ տիտղոսներ։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ j l | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39509797.mp3				4.7955	Միայն թե նրանց մոտ զենքի արտադրությունը բավականին առաջադեմ էր։	միայն թե նրանց մոտ զենքի արտադրությունը բավականին առաջադեմ էր։	m i ɑ j n | tʰ ɛ | n ɾ ɑ n tsʰ | m ɔ t | z ɛ n kʰ i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | ɑ r ɑ dʒ ɑ d ɛ m | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_40000620.mp3				6.4875	Հետագայում նույնպես արձագանքել են վեպի վերաբերյալ՝ այն կոչելով խելամիտ և յուրօրինակ։	հետագայում նույնպես արձագանքել են վեպի վերաբերյալ՝ այն կոչելով խելամիտ և յուրօրինակ։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | n u j n p ɛ s | ɑ ɾ dz ɑ ɡ ɑ n kʰ ɛ l | ɛ n | v ɛ p i | spn | ɑ j n | k ɔ tʃʰ ɛ l ɔ v | χ ɛ l ɑ m i t | ɛ v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_33926959.mp3				6.1635	Թույլ է տալիս կարգավորել էքսպլոյտները ըստ անհրաժեշտության։	թույլ է տալիս կարգավորել էքսպլոյտները ըստ անհրաժեշտության։	tʰ u j l | ɛ | t ɑ l i s | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ kʰ s p l ɔ j t n ɛ ɾ ə | ə s t | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39526986.mp3				6.9357	Աղջկա ձայնը անվանում են տիեզերական։	աղջկա ձայնը անվանում են տիեզերական։	ɑ ʁ dʒ k ɑ | dz ɑ j n ə | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_31108224.mp3				7.6197	Տոսախն ունի համաչափ կարծրություն, դիմացկուն է կոտրվածքների և ճեղքվածքերի նկատմամբ։	տոսախն ունի համաչափ կարծրություն դիմացկուն է կոտրվածքների և ճեղքվածքերի նկատմամբ։	t ɔ s ɑ χ n | u n i | h ɑ m ɑ tʃʰ ɑ pʰ | k ɑ ɾ ts ɾ u tʰ j u n | d i m ɑ tsʰ k u n | ɛ | k ɔ t ɾ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | ɛ v | tʃ ɛ ʁ kʰ v ɑ ts kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39295672.mp3				7.2435	Լրատվականը հրապարակումներ է անում երեք լեզվով՝ հայերեն, ռուսերեն և անգլերեն։	լրատվականը հրապարակումներ է անում երեք լեզվով՝ հայերեն ռուսերեն և անգլերեն։	l ɾ ɑ t v ɑ k ɑ n ə | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m n ɛ ɾ | ɛ | ɑ n u m | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | r u s ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39988542.mp3				8.5557	Քոչարյանը՝ այդ գործողությունից դժգոհ, ցուցադրաբար՝ փոփոխությունից հետո հայտնեց իր դժգոհությունը մարզչից։	քոչարյանը՝ այդ գործողությունից դժգոհ ցուցադրաբար՝ փոփոխությունից հետո հայտնեց իր դժգոհությունը մարզչից։	spn | ɑ j d | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n i tsʰ | d ʒ ɡ ɔ h | spn | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ | h ɑ j t n ɛ tsʰ | i ɾ | d ʒ ɡ ɔ h u tʰ j u n ə | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39516073.mp3				7.9275	Տարվա տարբեր եղանակներին (դրանցից բխող պայմանների համապատասխան) կատարվել են տարբեր խաղեր։	տարվա տարբեր եղանակներին [bracketed] կատարվել են խաղեր։	t ɑ ɾ v ɑ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ ʁ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i n | spn | k ɑ t ɑ ɾ v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					182
common_voice_hy-AM_39642230.mp3				3.1755	Կատյան ունի կրտսեր եղբայր։	կատյան ունի կրտսեր եղբայր։	k ɑ t j ɑ n | u n i | k ɾ t s ɛ ɾ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39236266.mp3				7.1517	«Փափուկ ուժը» դիտարկվում է որպես հատուկ օգտակար գործիք դրա անցկացման համար։	փափուկ ուժը դիտարկվում է որպես հատուկ օգտակար գործիք դրա անցկացման համար։	pʰ ɑ pʰ u k | u ʒ ə | d i t ɑ ɾ k v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | h ɑ t u k | ɔ ɡ t ɑ k ɑ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ | d ɾ ɑ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39987793.mp3				6.1635	«Ֆայհա»ի պատասխանատուները նաեւ մեծ ճիգ կը թափեն խմբավարներ պատրաստելու։	ֆայհա ի պատասխանատուները նաեւ մեծ ճիգ կը թափեն խմբավարներ պատրաստելու։	f ɑ j h ɑ | i | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɑ t u n ɛ ɾ ə | n ɑ ɛ v | m ɛ ts | tʃ i ɡ | k ə | tʰ ɑ pʰ ɛ n | χ m b ɑ v ɑ ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_31720129.mp3				4.5435	Բազմառանցքանի ընկուզաձև հոդ է։	բազմառանցքանի ընկուզաձև հոդ է։	b ɑ z m ɑ r ɑ n tsʰ kʰ ɑ n i | ə n k u z ɑ dz ɛ v | h ɔ d | spn		xpf					95
common_voice_hy-AM_39425841.mp3				6.4155	Քաղաքում մակերևույթային ջրերը աղտոտված են և ոչ պիտանի՝ խմելու համար։	քաղաքում մակերևույթային ջրերը աղտոտված են և ոչ պիտանի՝ խմելու համար։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | m ɑ k ɛ ɾ ɛ v u j tʰ ɑ j i n | dʒ ɾ ɛ ɾ ə | ɑ ʁ t ɔ t v ɑ ts | ɛ n | ɛ v | ɔ tʃʰ | spn | χ m ɛ l u | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39436482.mp3				5.2275	Անգեդոնիան հոգեբանության ախտաբանական վիճակ է։	անգեդոնիան հոգեբանության ախտաբանական վիճակ է։	ɑ n ɡ ɛ d ɔ n i ɑ n | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n u tʰ j ɑ n | ɑ χ t ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | v i tʃ ɑ k | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39473029.mp3				4.5075	Առաջին երկու գրքերը ներկայացված են չհրապարակված նախաբաններով։	առաջին երկու գրքերը ներկայացված են չհրապարակված նախաբաններով։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ ɾ k u | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | tʃʰ h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k v ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39476289.mp3				5.4435	Շչորսը տաղանդավոր զորավար էր, աչքի էր ընկնում անձնական խիզախությամբ։	շչորսը տաղանդավոր զորավար էր աչքի ընկնում անձնական խիզախությամբ։	ʃ tʃʰ ɔ ɾ s ə | t ɑ ʁ ɑ n d ɑ v ɔ ɾ | z ɔ ɾ ɑ v ɑ ɾ | ɛ ɾ | ɑ tʃʰ kʰ i | ə n k n u m | ɑ n dz n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39478290.mp3				4.9755	Փետրավոր ամպերը երկրի մակերևույթ հասնող տեղումները չեն առաջացնում։	փետրավոր ամպերը երկրի մակերևույթ հասնող տեղումները չեն առաջացնում։	pʰ ɛ t ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɑ m p ɛ ɾ ə | ɛ ɾ k ɾ i | m ɑ k ɛ ɾ ɛ v u j tʰ | h ɑ s n ɔ ʁ | t ɛ ʁ u m n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27605065.mp3				6.5955	Հենց դրանով էլ բացատրվում են ժամանակակից եվրոպական և հրեական անվանումները։	հենց դրանով էլ բացատրվում են ժամանակակից եվրոպական և հրեական անվանումները։	h ɛ n tsʰ | d ɾ ɑ n ɔ v | ɛ l | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ v u m | ɛ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | ɛ v | h ɾ ɛ ɑ k ɑ n | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_27090250.mp3				6.9357	Նա ուներ հիանալի հումորի զգացում և բոլորի համար լավ ընկեր էր։	նա ուներ հիանալի հումորի զգացում և բոլորի համար լավ ընկեր էր։	n ɑ | u n ɛ ɾ | h i ɑ n ɑ l i | h u m ɔ ɾ i | z ɡ ɑ tsʰ u m | ɛ v | b ɔ l ɔ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | l ɑ v | ə n k ɛ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39465473.mp3				6.5235	Որոշ հեղինակներ սխալմամբ ամբրոսիան նույնացրել են նեկտարի՝ աստվածային ըմպելիքի հետ։	որոշ հեղինակներ սխալմամբ ամբրոսիան նույնացրել են նեկտարի՝ աստվածային ըմպելիքի հետ։	ɔ ɾ ɔ ʃ | h ɛ ʁ i n ɑ k n ɛ ɾ | s χ ɑ l m ɑ m b | ɑ m b ɾ ɔ s i ɑ n | n u j n ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ n | spn | ɑ s t v ɑ ts ɑ j i n | ə m p ɛ l i kʰ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39403121.mp3				3.2475	թաքնվե՞լ էիր այնտեղ…	թաքնվե՞լ էիր այնտեղ	tʰ ɑ kʰ n v ɛ l | ɛ i ɾ | ɑ j n t ɛ ʁ		xpf					305
common_voice_hy-AM_39210960.mp3				4.3635	Թևի կորագիծը մանուշակագույն է, կտուցը՝ մոխրագույն։	թևի կորագիծը մանուշակագույն է կտուցը՝ մոխրագույն։	tʰ ɛ v i | k ɔ ɾ ɑ ɡ i ts ə | m ɑ n u ʃ ɑ k ɑ ɡ u j n | ɛ | spn | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39475320.mp3				4.9035	Հուսարս բեղն այնպես ձիգ տվեց, որ քիչ մնաց պոկի, և դարձավ ընկերներին.	հուսարս բեղն այնպես ձիգ տվեց որ քիչ մնաց պոկի և դարձավ ընկերներին	h u s ɑ ɾ s | b ɛ ʁ n | ɑ j n p ɛ s | dz i ɡ | t v ɛ tsʰ | ɔ ɾ | kʰ i tʃʰ | m n ɑ tsʰ | p ɔ k i | ɛ v | d ɑ ɾ dz ɑ v | ə n k ɛ ɾ n ɛ ɾ i n		xpf					328
common_voice_hy-AM_39499188.mp3				3.7875	Յանոյի մշակումները հզոր և հուսալի էին։	յանոյի մշակումները հզոր և հուսալի էին։	j ɑ n ɔ j i | m ʃ ɑ k u m n ɛ ɾ ə | h z ɔ ɾ | ɛ v | h u s ɑ l i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39447743.mp3				4.1835	Այս տաղավարում ցուցադրվում են հին ապակե անոթներ։	այս տաղավարում ցուցադրվում են հին ապակե անոթներ։	ɑ j s | t ɑ ʁ ɑ v ɑ ɾ u m | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ n | h i n | ɑ p ɑ k ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39478291.mp3				5.2635	Օբուխովան ռուս վոկալ դպրոցի նշանավոր ներկայացուցիչներից է։	օբուխովան ռուս վոկալ դպրոցի նշանավոր ներկայացուցիչներից է։	ɔ b u χ ɔ v ɑ n | r u s | v ɔ k ɑ l | d p ɾ ɔ tsʰ i | n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39280529.mp3				9.1155	Առկա իրավիճակում որպես առաջնային խնդիր սահմանամերձ շրջաններում ապրող բնակչության պաշտպանությունն էր։	առկա իրավիճակում որպես առաջնային խնդիր սահմանամերձ շրջաններում ապրող բնակչության պաշտպանությունն էր։	ɑ r k ɑ | i ɾ ɑ v i tʃ ɑ k u m | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ r ɑ dʒ n ɑ j i n | χ n d i ɾ | s ɑ h m ɑ n ɑ m ɛ ɾ dz | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ u m | ɑ p ɾ ɔ ʁ | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j u n n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39445422.mp3				4.9755	Թռչունների բակում, ոչ սովորական ձվից ծնվում է տարօրինակ տեսակի բադ։	թռչունների բակում ոչ սովորական ձվից ծնվում է տարօրինակ տեսակի բադ։	tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ i | b ɑ k u m | ɔ tʃʰ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | dz v i tsʰ | ts n v u m | ɛ | t ɑ ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | t ɛ s ɑ k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27605064.mp3				5.0835	Մինչ նրան մոտենալը պետք է անպայման խոնարհվել։	մինչ նրան մոտենալը պետք է անպայման խոնարհվել։	m i n tʃʰ | n ɾ ɑ n | m ɔ t ɛ n ɑ l ə | p ɛ t kʰ | ɛ | ɑ n p ɑ j m ɑ n | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39517883.mp3				3.7155	Զբաղվել է ձեռագրերի ընդօրինակությամբ։	զբաղվել է ձեռագրերի ընդօրինակությամբ։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | dz ɛ r ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39471349.mp3				8.5035	Ոչ մոնոքրոմատիկ լույսը քվագիմոնոքրոմատիկ դարձնելու համար օգտագործում են տարբեր մոնոքրոմատորներ։	ոչ մոնոքրոմատիկ լույսը քվագիմոնոքրոմատիկ դարձնելու համար օգտագործում են տարբեր մոնոքրոմատորներ։	ɔ tʃʰ | m ɔ n ɔ kʰ ɾ ɔ m ɑ t i k | l u j s ə | kʰ v ɑ ɡ i m ɔ n ɔ kʰ ɾ ɔ m ɑ t i k | d ɑ ɾ dz n ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26863952.mp3				7.7637	Արմատական ֆալանգիստները չընդունեցին իրադարձությունների այդպիսի ընթացքը և չճանաչեցին իրենց կուսակցության լուծարումը։	արմատական ֆալանգիստները չընդունեցին իրադարձությունների այդպիսի ընթացքը և չճանաչեցին իրենց կուսակցության լուծարումը։	ɑ ɾ m ɑ t ɑ k ɑ n | f ɑ l ɑ n ɡ i s t n ɛ ɾ ə | tʃʰ ə n d u n ɛ tsʰ i n | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ j d p i s i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ ə | ɛ v | tʃʰ tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ tsʰ i n | i ɾ ɛ n tsʰ | k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39235567.mp3				7.8717	Նա ընդունեց, մշակեց բույսերի սննդառության հումուսային տեսությունը՝ նրան «գիտական» հիմնավորում տալով։	նա ընդունեց մշակեց բույսերի սննդառության հումուսային տեսությունը՝ նրան գիտական հիմնավորում տալով։	n ɑ | ə n d u n ɛ tsʰ | m ʃ ɑ k ɛ tsʰ | b u j s ɛ ɾ i | s n n d ɑ r u tʰ j ɑ n | h u m u s ɑ j i n | spn | n ɾ ɑ n | ɡ i t ɑ k ɑ n | h i m n ɑ v ɔ ɾ u m | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39476288.mp3				4.3635	Որպես երկու դիպլոմով մասնագետ՝ նա արագ առաջ է գնացել։	որպես երկու դիպլոմով մասնագետ՝ նա արագ առաջ է գնացել։	ɔ ɾ p ɛ s | ɛ ɾ k u | d i p l ɔ m ɔ v | spn | n ɑ | ɑ ɾ ɑ ɡ | ɑ r ɑ dʒ | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39475321.mp3				3.7875	Երաժիշտը պատկերված է թավջութակ նվագելիս։	երաժիշտը պատկերված է թավջութակ նվագելիս։	ɛ ɾ ɑ ʒ i ʃ t ə | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | tʰ ɑ v dʒ u tʰ ɑ k | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39465472.mp3				6.8835	Թողարկել է բանաստեղծությունների գիրք և իր կատարմամբ ռուսական շանսոնի ձայնասկավառակ։	թողարկել է բանաստեղծությունների գիրք և իր կատարմամբ ռուսական շանսոնի ձայնասկավառակ։	tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k ɛ l | ɛ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɡ i ɾ kʰ | ɛ v | i ɾ | k ɑ t ɑ ɾ m ɑ m b | r u s ɑ k ɑ n | ʃ ɑ n s ɔ n i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39607255.mp3				7.7475	Սոնետը հանդիսանում է դաշնամուրի համար գրված սոնետների ցիկլի առաջին սոնետը։	սոնետը հանդիսանում է դաշնամուրի համար գրված սոնետների ցիկլի առաջին սոնետը։	s ɔ n ɛ t ə | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɡ ɾ v ɑ ts | s ɔ n ɛ t n ɛ ɾ i | tsʰ i k l i | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_26761246.mp3				9.0795	Առաջին թատերախումբը կազմված էր երիտասարդ կատարողներից, որոնցից շատերը չունեին մասնագիտական կրթություն։	առաջին թատերախումբը կազմված էր երիտասարդ կատարողներից որոնցից շատերը չունեին մասնագիտական կրթություն։	ɑ r ɑ dʒ i n | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ χ u m b ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ ɾ | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | k ɑ t ɑ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i tsʰ | ɔ ɾ ɔ n tsʰ i tsʰ | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | tʃʰ u n ɛ i n | m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39472086.mp3				9.4755	Բուժման համար սովորաբար օգտագործում են բարձր դոզայով ստերոիդներ, ինչպես, օրինակ՝ պրեդնիզոլոն։	բուժման համար սովորաբար օգտագործում են բարձր դոզայով ստերոիդներ ինչպես օրինակ՝ պրեդնիզոլոն։	b u ʒ m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | b ɑ ɾ dz ɾ | d ɔ z ɑ j ɔ v | s t ɛ ɾ ɔ i d n ɛ ɾ | i n tʃʰ p ɛ s | spn | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39210961.mp3				4.7235	Գրողը ցնցված էր իր ստեղծագործության վերլուծության խորությամբ։	գրողը ցնցված էր իր ստեղծագործության վերլուծության խորությամբ։	ɡ ɾ ɔ ʁ ə | tsʰ n tsʰ v ɑ ts | ɛ ɾ | i ɾ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | v ɛ ɾ l u ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39377536.mp3				2.3835	Չի սիրում պարտվել։	չի սիրում պարտվել։	tʃʰ i | s i ɾ u m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39775997.mp3				6.3237	Ուսումնասիրել է նաև ռադիոակտիվ ճառագայթման ֆիզիոլոգիական ազդեցությունը։	ուսումնասիրել է նաև ռադիոակտիվ ճառագայթման ֆիզիոլոգիական ազդեցությունը։	u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | r ɑ d i ɔ ɑ k t i v | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ m ɑ n | f i z i ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39488321.mp3				4.0755	Պատանեկության տարիներից սկսել է բանաստեղծություններ գրել։	պատանեկության տարիներից սկսել է բանաստեղծություններ գրել։	p ɑ t ɑ n ɛ k u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i tsʰ | s k s ɛ l | ɛ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39622796.mp3				7.6035	Հետագայում նա այլևս կինոյում նկարահանվելու առաջարկներ չի ստացել, թեև սպասել է։	հետագայում նա այլևս կինոյում նկարահանվելու առաջարկներ չի ստացել թեև սպասել է։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | n ɑ | ɑ j l ɛ v s | k i n ɔ j u m | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l u | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k n ɛ ɾ | tʃʰ i | s t ɑ tsʰ ɛ l | tʰ ɛ ɛ v | s p ɑ s ɛ l | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39510087.mp3				7.7475	Դրանց արտահայտման ուժգնությունը կապված է անձնային յուրահատկություններից և մարդու հուզական կայունությունից։	դրանց արտահայտման ուժգնությունը կապված է անձնային յուրահատկություններից և մարդու հուզական կայունությունից։	d ɾ ɑ n tsʰ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t m ɑ n | u ʒ ɡ n u tʰ j u n ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | ɑ n dz n ɑ j i n | j u ɾ ɑ h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | m ɑ ɾ d u | h u z ɑ k ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39277558.mp3				6.6675	Չգրանցված ամուսնությունը կենցաղում անվանում են քաղաքացիական ամուսնություն։	չգրանցված ամուսնությունը կենցաղում անվանում են քաղաքացիական ամուսնություն։	tʃʰ ɡ ɾ ɑ n tsʰ v ɑ ts | ɑ m u s n u tʰ j u n ə | k ɛ n tsʰ ɑ ʁ u m | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39543210.mp3				3.1755	Փետուրները առավելապես փայլուն սև են։	փետուրները առավելապես փայլուն սև են։	pʰ ɛ t u ɾ n ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ v ɛ l ɑ p ɛ s | pʰ ɑ j l u n | s ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39490762.mp3				4.2555	Նկարահանվել է խորհրդային ռեժիսորների նկարահանված ֆիլմերում։	նկարահանվել է խորհրդային ռեժիսորների նկարահանված ֆիլմերում։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | r ɛ ʒ i s ɔ ɾ n ɛ ɾ i | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39527423.mp3				7.2075	Պտուղը երկարավուն տուփիկ է, սերմերը՝ մանր, ձվաձև, կլոր կամ տափակ, շագանակագույն։	պտուղը երկարավուն տուփիկ է սերմերը՝ մանր ձվաձև կլոր կամ տափակ շագանակագույն։	p t u ʁ ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ v u n | t u pʰ i k | ɛ | spn | m ɑ n ɾ | dz v ɑ dz ɛ v | k l ɔ ɾ | k ɑ m | t ɑ pʰ ɑ k | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39932646.mp3				5.2797	Վանքի մուտքը փակվում է և այնտեղ տեղակայվում է զինվորական բազա։	վանքի մուտքը փակվում է և այնտեղ տեղակայվում զինվորական բազա։	v ɑ n kʰ i | m u t kʰ ə | pʰ ɑ k v u m | ɛ | ɛ v | ɑ j n t ɛ ʁ | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v u m | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_40004925.mp3				4.2717	Կարապետյանը կամավոր մեկնել է գործող բանակ։	կարապետյանը կամավոր մեկնել է գործող բանակ։	k ɑ ɾ ɑ p ɛ t j ɑ n ə | k ɑ m ɑ v ɔ ɾ | m ɛ k n ɛ l | ɛ | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ | spn		xpf					198
common_voice_hy-AM_39514289.mp3				6.4875	Հաքթիվիզմի հիմնական նպատակն հանրության իրազեկման մակարդակը բարձրացնելն է։	հաքթիվիզմի հիմնական նպատակն հանրության իրազեկման մակարդակը բարձրացնելն է։	h ɑ kʰ tʰ i v i z m i | h i m n ɑ k ɑ n | n p ɑ t ɑ k n | h ɑ n ɾ u tʰ j ɑ n | i ɾ ɑ z ɛ k m ɑ n | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k ə | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ n ɛ l n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39515226.mp3				5.8755	Պատերի երթուղին հարմարեցվել է տեղայնքին, որի պատճառով էլ եղել է անկանոն։	պատերի երթուղին հարմարեցվել է տեղայնքին որի պատճառով էլ եղել անկանոն։	p ɑ t ɛ ɾ i | ɛ ɾ tʰ u ʁ i n | h ɑ ɾ m ɑ ɾ ɛ tsʰ v ɛ l | ɛ | t ɛ ʁ ɑ j n kʰ i n | ɔ ɾ i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɛ l | ɛ ʁ ɛ l | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39775760.mp3				3.0837	- Ո՞ւր է Արամիկը:	ո՞ւր է արամիկը	ɔ u ɾ | ɛ | ɑ ɾ ɑ m i k ə		xpf					314
common_voice_hy-AM_39622797.mp3				4.0755	Նրանք երկուսն էլ նկարիչ են դարձել։	նրանք երկուսն էլ նկարիչ են դարձել։	n ɾ ɑ n kʰ | ɛ ɾ k u s n | ɛ l | n k ɑ ɾ i tʃʰ | ɛ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39452582.mp3				6.7035	Նկատելիորեն աչքի է ընկնում տերևաջղերը, որոնց շնորհիվ տերևները ուռուցիկ են թվում։	նկատելիորեն աչքի է ընկնում տերևաջղերը որոնց շնորհիվ տերևները ուռուցիկ են թվում։	n k ɑ t ɛ l i ɔ ɾ ɛ n | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ | ə n k n u m | t ɛ ɾ ɛ v ɑ dʒ ʁ ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | ʃ n ɔ ɾ h i v | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | u r u tsʰ i k | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26059144.mp3				5.6757	Տիրապետում է ռուսերեն, լիտվերեն և գերմաներեն լեզուներին։	տիրապետում է ռուսերեն լիտվերեն և գերմաներեն լեզուներին։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | r u s ɛ ɾ ɛ n | l i t v ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					230
common_voice_hy-AM_39775996.mp3				4.3797	Տղամարդկանց մոտ կրկնակի հաճախ է, քան կանանց մոտ։	տղամարդկանց մոտ կրկնակի հաճախ է քան կանանց մոտ։	t ʁ ɑ m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | m ɔ t | k ɾ k n ɑ k i | h ɑ tʃ ɑ χ | ɛ | kʰ ɑ n | k ɑ n ɑ n tsʰ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39772857.mp3				5.8557	Աշխարհում մաշկոտանիների ամենամեծ ներկայացուցիչն է։	աշխարհում մաշկոտանիների ամենամեծ ներկայացուցիչն է։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | m ɑ ʃ k ɔ t ɑ n i n ɛ ɾ i | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n | spn		xpf					162
common_voice_hy-AM_39445176.mp3				4.7235	Բայց ընդհանրապես նա նախընտրում է խուսափել գերազանցող հակառակորդից։	բայց ընդհանրապես նա նախընտրում է խուսափել գերազանցող հակառակորդից։	b ɑ j tsʰ | ə n d h ɑ n ɾ ɑ p ɛ s | n ɑ | n ɑ χ ə n t ɾ u m | ɛ | χ u s ɑ pʰ ɛ l | ɡ ɛ ɾ ɑ z ɑ n tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40039307.mp3				5.2635	Հղիության ընթացքում դեղի կիրառումը կարող է վնասել պտղին։	հղիության ընթացքում դեղի կիրառումը կարող է վնասել պտղին։	h ʁ i u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | d ɛ ʁ i | k i ɾ ɑ r u m ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | v n ɑ s ɛ l | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39520785.mp3				6.9555	Դրանում ներկայացվել է նախորդ տարիների հաղթողների և մրցանակակիրների գրքերի շապիկների հավաքածուն։	դրանում ներկայացվել է նախորդ տարիների հաղթողների և մրցանակակիրների գրքերի շապիկների հավաքածուն։	d ɾ ɑ n u m | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ | n ɑ χ ɔ ɾ d | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i | h ɑ ʁ tʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | ɛ v | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k ɑ k i ɾ n ɛ ɾ i | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | ʃ ɑ p i k n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40004924.mp3				4.8477	Ալպինիստը ստիպված է երկար ժամանակ քայլել մեծ բեռով։	ալպինիստը ստիպված է երկար ժամանակ քայլել մեծ բեռով։	ɑ l p i n i s t ə | s t i p v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | kʰ ɑ j l ɛ l | m ɛ ts | spn		xpf					198
common_voice_hy-AM_39403474.mp3				2.8875	մեր տեր ու տիրականը նա էր, աղա ջան…	մեր տեր ու տիրականը նա էր աղա ջան	m ɛ ɾ | t ɛ ɾ | u | t i ɾ ɑ k ɑ n ə | n ɑ | ɛ ɾ | ɑ ʁ ɑ | dʒ ɑ n		xpf					305
common_voice_hy-AM_39589186.mp3				6.3435	«Մեղադրյալներ, ոտքի՛» բառերից հետո ոտքի են կանգնում դատարանում գտնվող բոլոր հայերը։	մեղադրյալներ ոտքի՛ բառերից հետո ոտքի են կանգնում դատարանում գտնվող բոլոր հայերը։	m ɛ ʁ ɑ d ɾ j ɑ l n ɛ ɾ | spn | b ɑ r ɛ ɾ i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɔ t kʰ i | ɛ n | k ɑ n ɡ n u m | d ɑ t ɑ ɾ ɑ n u m | ɡ t n v ɔ ʁ | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					238
common_voice_hy-AM_39543077.mp3				5.8035	Աշխատանքները վերաբերում են երկֆազ համակարգերի հիդրոդինամիկայի հարցերին։	աշխատանքները վերաբերում են երկֆազ համակարգերի հիդրոդինամիկայի հարցերին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɛ ɾ k f ɑ z | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ i | h i d ɾ ɔ d i n ɑ m i k ɑ j i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39514288.mp3				5.6235	Անոր կեդրոնական մասը կանգնած էր երեսուն մեթրնոց գլխաւոր աշտարակը։	անոր կեդրոնական մասը կանգնած էր երեսուն մեթրնոց գլխաւոր աշտարակը։	ɑ n ɔ ɾ | k ɛ d ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | m ɑ s ə | k ɑ n ɡ n ɑ ts | ɛ ɾ | ɛ ɾ ɛ s u n | m ɛ tʰ ɾ n ɔ tsʰ | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39490763.mp3				4.1475	Բացի այդ, երաժիշտները սկսեցին սպառնալիքներ ստանալ։	բացի այդ երաժիշտները սկսեցին սպառնալիքներ ստանալ։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | ɛ ɾ ɑ ʒ i ʃ t n ɛ ɾ ə | s k s ɛ tsʰ i n | s p ɑ r n ɑ l i kʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39276791.mp3				7.9635	Գյուղական վայրերից դեպի զարգացած քաղաքներ ուղղորդվող միգրացիան դեռևս շարունակվում է։	գյուղական վայրերից դեպի զարգացած քաղաքներ ուղղորդվող միգրացիան դեռևս շարունակվում է։	ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | v ɑ j ɾ ɛ ɾ i tsʰ | d ɛ p i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ | u ʁ ʁ ɔ ɾ d v ɔ ʁ | m i ɡ ɾ ɑ tsʰ i ɑ n | d ɛ r ɛ v s | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39523085.mp3				2.9595	Բայց նրանք իրար չէին լսում։	բայց նրանք իրար չէին լսում։	b ɑ j tsʰ | n ɾ ɑ n kʰ | i ɾ ɑ ɾ | tʃʰ ɛ i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26591425.mp3				7.0635	Մարմնի փոխադարձ խնամքը կարող է զուգակցվել յուրահատուկ ձայներով։	մարմնի փոխադարձ խնամքը կարող է զուգակցվել յուրահատուկ ձայներով։	m ɑ ɾ m n i | pʰ ɔ χ ɑ d ɑ ɾ dz | χ n ɑ m kʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | z u ɡ ɑ k tsʰ v ɛ l | j u ɾ ɑ h ɑ t u k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39536710.mp3				5.2275	նրանք երկար, շատ երկար ժամանակ միմյանց գրկած արտասուք էին թափում միայն…	նրանք երկար շատ ժամանակ միմյանց գրկած արտասուք էին թափում միայն	n ɾ ɑ n kʰ | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʃ ɑ t | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m i m j ɑ n tsʰ | ɡ ɾ k ɑ ts | ɑ ɾ t ɑ s u kʰ | ɛ i n | tʰ ɑ pʰ u m | m i ɑ j n		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108517.mp3				5.4075	Մ. Վ. Նիկոլսկին համարվում է ռուս ասորագիտության հայրը։	մ վ նիկոլսկին համարվում է ռուս ասորագիտության հայրը։	m | v | n i k ɔ l s k i n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | r u s | ɑ s ɔ ɾ ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39476313.mp3				5.5155	Հ.Մ.Ը.Մ.ի Յունաստանի շրջանը զինք կը նշանակէ խմբապետ։	հ մ ը ի յունաստանի շրջանը զինք կը նշանակէ խմբապետ։	h | m | ə | i | j u n ɑ s t ɑ n i | ʃ ɾ dʒ ɑ n ə | z i n kʰ | k ə | n ʃ ɑ n ɑ k ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39428252.mp3				5.6955	Նրա հետագա վեպերն ու ակնարկները քնարական ինքնակենսագրության բնույթ ունեն։	նրա հետագա վեպերն ու ակնարկները քնարական ինքնակենսագրության բնույթ ունեն։	n ɾ ɑ | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | v ɛ p ɛ ɾ n | u | ɑ k n ɑ ɾ k n ɛ ɾ ə | kʰ n ɑ ɾ ɑ k ɑ n | i n kʰ n ɑ k ɛ n s ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | b n u j tʰ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39849331.mp3				4.4877	Նա ընտրվում է գազի խցիկում ոչնչացման համար։	նա ընտրվում է գազի խցիկում ոչնչացման համար։	n ɑ | ə n t ɾ v u m | ɛ | ɡ ɑ z i | χ tsʰ i k u m | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39440719.mp3				5.2635	կարող էիր նամակ գրել, եթե ինձ հասցրած վիրավորանքի համար հանցավոր էիր զգում քեզ…	կարող էիր նամակ գրել եթե ինձ հասցրած վիրավորանքի համար հանցավոր զգում քեզ	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ i ɾ | n ɑ m ɑ k | ɡ ɾ ɛ l | ɛ tʰ ɛ | i n dz | h ɑ s tsʰ ɾ ɑ ts | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ ɑ n kʰ i | h ɑ m ɑ ɾ | h ɑ n tsʰ ɑ v ɔ ɾ | z ɡ u m | kʰ ɛ z		xpf					328
common_voice_hy-AM_39534617.mp3				7.6755	Հիմնական աշխատանքները վերաբերում են կենտրոնական նյարդային համակարգի և զգացողության օրգանների ուսումնասիրմանը։	հիմնական աշխատանքները վերաբերում են կենտրոնական նյարդային համակարգի և զգացողության օրգանների ուսումնասիրմանը։	h i m n ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | n j ɑ ɾ d ɑ j i n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | ɛ v | z ɡ ɑ tsʰ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | ɔ ɾ ɡ ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39488589.mp3				5.0475	Ժամանակին այս խոյակները պսակել են մի նշանավոր տաճարի սյուները։	ժամանակին այս խոյակները պսակել են մի նշանավոր տաճարի սյուները։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i n | ɑ j s | χ ɔ j ɑ k n ɛ ɾ ə | p s ɑ k ɛ l | ɛ n | m i | n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | t ɑ tʃ ɑ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462428.mp3				6.5955	Բերդապարսպի ստորին քարերը մեծ մասամբ անտաշ քարերով են, մուտքի մասում՝ սրբատաշ։	բերդապարսպի ստորին քարերը մեծ մասամբ անտաշ քարերով են մուտքի մասում՝ սրբատաշ։	b ɛ ɾ d ɑ p ɑ ɾ s p i | s t ɔ ɾ i n | kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ ə | m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | ɑ n t ɑ ʃ | kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ ɔ v | ɛ n | m u t kʰ i | spn | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39546618.mp3				5.0475	Գլիալ բջիջների քանակն ունի կարևոր դեր նեյրոնների վրա։	գլիալ բջիջների քանակն ունի կարևոր դեր նեյրոնների վրա։	ɡ l i ɑ l | b dʒ i dʒ n ɛ ɾ i | kʰ ɑ n ɑ k n | u n i | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ | n ɛ j ɾ ɔ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39487758.mp3				6.1635	Սակայն միայն ռեալիզմի զարգացումը թատրոնում գրիմի արվեստի ծաղկման հիմքը հանդիսացավ։	սակայն միայն ռեալիզմի զարգացումը թատրոնում գրիմի արվեստի ծաղկման հիմքը հանդիսացավ։	s ɑ k ɑ j n | m i ɑ j n | r ɛ ɑ l i z m i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ u m ə | tʰ ɑ t ɾ ɔ n u m | ɡ ɾ i m i | ɑ ɾ v ɛ s t i | ts ɑ ʁ k m ɑ n | h i m kʰ ə | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39537948.mp3				4.3077	Եղել է խաղաղության պաշտպանության խորհրդային կոմիտեի անդամ։	եղել է խաղաղության պաշտպանության խորհրդային կոմիտեի անդամ։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | χ ɑ ʁ ɑ ʁ u tʰ j ɑ n | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | k ɔ m i t ɛ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39532778.mp3				4.7235	Ցույց են տրված ներկա և նախկին ամիշաների հարցազրույցներ։	ցույց են տրված ներկա և նախկին ամիշաների հարցազրույցներ։	tsʰ u j tsʰ | ɛ n | t ɾ v ɑ ts | n ɛ ɾ k ɑ | ɛ v | n ɑ χ k i n | ɑ m i ʃ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440718.mp3				3.9675	Ավելի ուշ նա եղել է ադրբեջանական միլիցիայի պետը։	ավելի ուշ նա եղել է ադրբեջանական միլիցիայի պետը։	ɑ v ɛ l i | u ʃ | n ɑ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɑ d ɾ b ɛ dʒ ɑ n ɑ k ɑ n | m i l i tsʰ i ɑ j i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_34561119.mp3				5.1195	Եկեղեցու ձևավորումն արժանացավ դաժան քննադատության։	եկեղեցու ձևավորումն արժանացավ դաժան քննադատության։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ u m n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɑ v | d ɑ ʒ ɑ n | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39552344.mp3				5.4795	Բալիստիկ հրթիռների ընթացքն ունի երկու կարևոր առանձնահատկություններ։	բալիստիկ հրթիռների ընթացքն ունի երկու կարևոր առանձնահատկություններ։	b ɑ l i s t i k | h ɾ tʰ i r n ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ n | u n i | ɛ ɾ k u | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39521183.mp3				5.9475	Շատ հրապարակումներում մոաիների քաշը ուռճացված է։	շատ հրապարակումներում մոաիների քաշը ուռճացված է։	ʃ ɑ t | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m n ɛ ɾ u m | m ɔ ɑ i n ɛ ɾ i | kʰ ɑ ʃ ə | u r tʃ ɑ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39488588.mp3				2.9235	Հիանալիորեն դաշնամուր է նվագում։	հիանալիորեն դաշնամուր է նվագում։	h i ɑ n ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26591424.mp3				7.0635	Ռայխսֆյուրերը արդեն նրան տվել է համապատասխան հանձնարարություններ։	ռայխսֆյուրերը արդեն նրան տվել է համապատասխան հանձնարարություններ։	r ɑ j χ s f j u ɾ ɛ ɾ ə | ɑ ɾ d ɛ n | n ɾ ɑ n | t v ɛ l | ɛ | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_31108516.mp3				3.1755	Էդիթը դառնում է կապո։	էդիթը դառնում է կապո։	ɛ d i tʰ ə | d ɑ r n u m | ɛ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39557382.mp3				5.9475	Անբան մարդը նրանց համար համարվում է լավագույնը, իսկ երկրագործը՝ ամենաանարժանը։	անբան մարդը նրանց համար համարվում է լավագույնը իսկ երկրագործը՝ ամենաանարժանը։	ɑ n b ɑ n | m ɑ ɾ d ə | n ɾ ɑ n tsʰ | h ɑ m ɑ ɾ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | l ɑ v ɑ ɡ u j n ə | i s k | spn | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39466627.mp3				6.0195	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը երկրագործությունը, անասնապահությունը և արհեստներն էին։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը երկրագործությունը անասնապահությունը և արհեստներն էին։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n ə | ɛ v | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39428253.mp3				4.6155	Որոշ չափով թարխունն օգտագործվում է թթուների մեջ։	որոշ չափով թարխունն օգտագործվում է թթուների մեջ։	ɔ ɾ ɔ ʃ | tʃʰ ɑ pʰ ɔ v | tʰ ɑ ɾ χ u n n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | tʰ tʰ u n ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39476312.mp3				7.7835	Ըստ խմբագրի՝ ամենակարևոր դրույթները են երեխայի «սոցիալապես ապահովվածությունները» և «ճիշտ» ազգությունը։	ըստ խմբագրի՝ ամենակարևոր դրույթները են երեխայի սոցիալապես ապահովվածությունները և ճիշտ ազգությունը։	ə s t | spn | ɑ m ɛ n ɑ k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | d ɾ u j tʰ n ɛ ɾ ə | ɛ n | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ p ɛ s | ɑ p ɑ h ɔ v v ɑ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɛ v | tʃ i ʃ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39487759.mp3				4.2555	Նրան սովորեցրել է երգել և դաշնամուր նվագել։	նրան սովորեցրել է երգել և դաշնամուր նվագել։	n ɾ ɑ n | s ɔ v ɔ ɾ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɡ ɛ l | ɛ v | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39414628.mp3				7.1355	Կողրում ծաղիկները զարգանում են հիմքից դեպի գագաթը։	կողրում ծաղիկները զարգանում են հիմքից դեպի գագաթը։	k ɔ ʁ ɾ u m | ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | z ɑ ɾ ɡ ɑ n u m | ɛ n | h i m kʰ i tsʰ | d ɛ p i | spn		xpf					211
common_voice_hy-AM_39462429.mp3				7.5675	Ստեղծվել են նաև կենցաղային իրեր՝ գավաթներ, սափորներ, սկուտեղներ, մոմակալներ և այլն։	ստեղծվել են նաև կենցաղային իրեր՝ գավաթներ սափորներ սկուտեղներ մոմակալներ և այլն։	s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | k ɛ n tsʰ ɑ ʁ ɑ j i n | spn | ɡ ɑ v ɑ tʰ n ɛ ɾ | s ɑ pʰ ɔ ɾ n ɛ ɾ | s k u t ɛ ʁ n ɛ ɾ | m ɔ m ɑ k ɑ l n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39544578.mp3				5.5155	Երրորդ օրն երեկ էր, ուրեմն արդեն գնացել է,- բացականչեց Մարությանը:	երրորդ օրն երեկ էր ուրեմն արդեն գնացել է բացականչեց մարությանը	ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | ɔ ɾ n | ɛ ɾ ɛ k | ɛ ɾ | u ɾ ɛ m n | ɑ ɾ d ɛ n | ɡ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n ə		xpf					181
common_voice_hy-AM_39775905.mp3				8.0157	Բանտարկյալները օգտագործվում էին ճանապարհների երկայնքով հակաձնային պատերի կառուցման համար։	բանտարկյալները օգտագործվում էին ճանապարհների երկայնքով հակաձնային պատերի կառուցման համար։	b ɑ n t ɑ ɾ k j ɑ l n ɛ ɾ ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ i n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h n ɛ ɾ i | ɛ ɾ k ɑ j n kʰ ɔ v | h ɑ k ɑ dz n ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ i | k ɑ r u tsʰ m ɑ n | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39434043.mp3				5.1195	Կինոնկարներում մեծ մասամբ կերտել է բացասական կերպարներ։	կինոնկարներում մեծ մասամբ կերտել է բացասական կերպարներ։	k i n ɔ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ u m | m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | k ɛ ɾ t ɛ l | ɛ | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39523849.mp3				4.7397	Նասկա մշակույթում շատ են հանդիպում «մասամբ» թաղված մարդկանց գերեզմաններ։	նասկա մշակույթում շատ են հանդիպում մասամբ թաղված մարդկանց գերեզմաններ։	n ɑ s k ɑ | m ʃ ɑ k u j tʰ u m | ʃ ɑ t | ɛ n | h ɑ n d i p u m | m ɑ s ɑ m b | tʰ ɑ ʁ v ɑ ts | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39538133.mp3				4.8675	Շատ ժամանակ տերիերին շփոթում են փոքր, սպիտակ տերիերների հետ։	շատ ժամանակ տերիերին շփոթում են փոքր սպիտակ տերիերների հետ։	ʃ ɑ t | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | t ɛ ɾ i ɛ ɾ i n | ʃ pʰ ɔ tʰ u m | ɛ n | pʰ ɔ kʰ ɾ | s p i t ɑ k | t ɛ ɾ i ɛ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39425948.mp3				5.8035	Ահա մանկության պատմությունը պայմանավորող պարադոքսներից մեկը։	ահա մանկության պատմությունը պայմանավորող պարադոքսներից մեկը։	ɑ h ɑ | m ɑ n k u tʰ j ɑ n | p ɑ t m u tʰ j u n ə | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ ɔ ʁ | p ɑ ɾ ɑ d ɔ kʰ s n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39403681.mp3				4.1835	Հետպատերազմյան տարիներին նավթամուղը վերականգնվել է։	հետպատերազմյան տարիներին նավթամուղը վերականգնվել է։	h ɛ t p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m j ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | n ɑ v tʰ ɑ m u ʁ ə | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n v ɛ l | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39778425.mp3				8.3955	Անվանի շատ տագանրոգցիներ հանդես եկան քաղաքային իշխանությունների այդ մտահղացման կտրուկ քննադատությամբ։	անվանի շատ տագանրոգցիներ հանդես եկան քաղաքային իշխանությունների այդ մտահղացման կտրուկ քննադատությամբ։	ɑ n v ɑ n i | ʃ ɑ t | t ɑ ɡ ɑ n ɾ ɔ ɡ tsʰ i n ɛ ɾ | h ɑ n d ɛ s | ɛ k ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | i ʃ χ ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ j d | m t ɑ h ʁ ɑ tsʰ m ɑ n | k t ɾ u k | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_40003680.mp3				4.0557	Կտրուկ նվազեց եղջերուների քանակը։	կտրուկ նվազեց եղջերուների քանակը։	k t ɾ u k | n v ɑ z ɛ tsʰ | ɛ ʁ dʒ ɛ ɾ u n ɛ ɾ i | spn		xpf					174
common_voice_hy-AM_39543282.mp3				4.7955	Սակայն հեղափոխության նկատմամբ հավատը հաղթում է վատատեսությանը։	սակայն հեղափոխության նկատմամբ հավատը հաղթում է վատատեսությանը։	s ɑ k ɑ j n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | n k ɑ t m ɑ m b | h ɑ v ɑ t ə | h ɑ ʁ tʰ u m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39274605.mp3				8.5035	Այստեղ են գտնվում եկեղեցին, ամրոցի թանգարանը, տիկնիկային թանգարան և գլխավոր նավակայանը։	այստեղ են գտնվում եկեղեցին ամրոցի թանգարանը տիկնիկային թանգարան և գլխավոր նավակայանը։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ n | ɡ t n v u m | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n ə | t i k n i k ɑ j i n | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n | ɛ v | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39403877.mp3				6.1635	Կատարն արաբական աշխարհում ունի զգալի ռազմաքաղաքական ազդեցություն։	կատարն արաբական աշխարհում ունի զգալի ռազմաքաղաքական ազդեցություն։	k ɑ t ɑ ɾ n | ɑ ɾ ɑ b ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | u n i | z ɡ ɑ l i | r ɑ z m ɑ kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39490906.mp3				4.1475	Միդասի մարդիկ նրան անտառում հարբած են գտել։	միդասի մարդիկ նրան անտառում հարբած են գտել։	m i d ɑ s i | m ɑ ɾ d i k | n ɾ ɑ n | ɑ n t ɑ r u m | h ɑ ɾ b ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39535083.mp3				3.7875	Հայֆայի արվարձանային բնակավայրերից մեկն է։	հայֆայի արվարձանային բնակավայրերից մեկն է։	h ɑ j f ɑ j i | ɑ ɾ v ɑ ɾ dz ɑ n ɑ j i n | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39451828.mp3				4.0035	Լավ լուծվում է ջրում՝ հիդրոլիզի միջոցով։	լավ լուծվում է ջրում՝ հիդրոլիզի միջոցով։	l ɑ v | l u ts v u m | ɛ | spn | h i d ɾ ɔ l i z i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470620.mp3				6.3435	Կարբոնահիգրազ հայտնաբերված է նաև առանձին բույսերի տերևներում։	կարբոնահիգրազ հայտնաբերված է նաև առանձին բույսերի տերևներում։	k ɑ ɾ b ɔ n ɑ h i ɡ ɾ ɑ z | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ r ɑ n dz i n | b u j s ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39276564.mp3				4.1475	Քաղաքում մնացել էին միայն քվիսլինգները։	քաղաքում մնացել էին միայն քվիսլինգները։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | m n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ i n | m i ɑ j n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39526678.mp3				5.8035	Թափուր հաստիքների համար ուսուցիչների ընտրությունն իրականացվում է մրցույթային հիմքերով։	թափուր հաստիքների համար ուսուցիչների ընտրությունն իրականացվում է մրցույթային հիմքերով։	tʰ ɑ pʰ u ɾ | h ɑ s t i kʰ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | u s u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ i | ə n t ɾ u tʰ j u n n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ | m ɾ tsʰ u j tʰ ɑ j i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39523848.mp3				5.7675	Կայքը նշում է, որ տեսանյութերի բովանդակությունը աննորմալ է երեխաների համար։	կայքը նշում է որ տեսանյութերի բովանդակությունը աննորմալ երեխաների համար։	k ɑ j kʰ ə | n ʃ u m | ɛ | ɔ ɾ | t ɛ s ɑ n j u tʰ ɛ ɾ i | b ɔ v ɑ n d ɑ k u tʰ j u n ə | ɑ n n ɔ ɾ m ɑ l | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40050416.mp3				5.6235	Մշակութային խմորումը կը տարածուի մինչեւ երկրի խորերը։	մշակութային խմորումը կը տարածուի մինչեւ երկրի խորերը։	m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | χ m ɔ ɾ u m ə | k ə | t ɑ ɾ ɑ ts u i | m i n tʃʰ ɛ v | ɛ ɾ k ɾ i | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39494799.mp3				3.8955	Բացի ծանր դեպքերից, բարձր ջերմություն չի հանդիպում։	բացի ծանր դեպքերից բարձր ջերմություն չի հանդիպում։	b ɑ tsʰ i | ts ɑ n ɾ | d ɛ p kʰ ɛ ɾ i tsʰ | b ɑ ɾ dz ɾ | dʒ ɛ ɾ m u tʰ j u n | tʃʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39596806.mp3				7.0635	Մարդը մագնիսական դաշտում դրսևորում է դիամագնիսական հատկություններ։	մարդը մագնիսական դաշտում դրսևորում է դիամագնիսական հատկություններ։	m ɑ ɾ d ə | m ɑ ɡ n i s ɑ k ɑ n | d ɑ ʃ t u m | d ɾ s ɛ v ɔ ɾ u m | ɛ | d i ɑ m ɑ ɡ n i s ɑ k ɑ n | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_31546408.mp3				3.4635	Նաև եղել է հեղափոխական։	նաև եղել է հեղափոխական։	n ɑ ɛ v | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39505977.mp3				4.6155	Երկրի կեանքը կախում ունի արեւի զօրութենէն։	երկրի կեանքը կախում ունի արեւի զօրութենէն։	ɛ ɾ k ɾ i | k ɛ ɑ n kʰ ə | k ɑ χ u m | u n i | ɑ ɾ ɛ v i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39775904.mp3				7.4397	Ռեգրեսիոն վերլուծությունը էկոնոմետրիկայի հիմնական և ամենահաճախ օգտագործվող գործիքն է։	ռեգրեսիոն վերլուծությունը էկոնոմետրիկայի հիմնական և ամենահաճախ օգտագործվող գործիքն է։	r ɛ ɡ ɾ ɛ s i ɔ n | v ɛ ɾ l u ts u tʰ j u n ə | ɛ k ɔ n ɔ m ɛ t ɾ i k ɑ j i | h i m n ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ tʃ ɑ χ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɔ ʁ | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39473788.mp3				4.2555	Ուզում ես՝ հենց այս երեկո:	ուզում ես՝ հենց այս երեկո	u z u m | spn | h ɛ n tsʰ | ɑ j s | ɛ ɾ ɛ k ɔ		xpf					331
common_voice_hy-AM_39468262.mp3				6.9555	Ամենուր երևում են հնագույն սառցադաշտերի հետքեր, խոշոր գլաքարեր, ժայռաբեկորներ։	ամենուր երևում են հնագույն սառցադաշտերի հետքեր խոշոր գլաքարեր ժայռաբեկորներ։	ɑ m ɛ n u ɾ | ɛ ɾ ɛ v u m | ɛ n | h n ɑ ɡ u j n | s ɑ r tsʰ ɑ d ɑ ʃ t ɛ ɾ i | h ɛ t kʰ ɛ ɾ | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɡ l ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39474649.mp3				3.8955	Կալիֆոռնիայի ամերիկահայ գրողների միության անդամ է։	կալիֆոռնիայի ամերիկահայ գրողների միության անդամ է։	k ɑ l i f ɔ r n i ɑ j i | ɑ m ɛ ɾ i k ɑ h ɑ j | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | m i u tʰ j ɑ n | ɑ n d ɑ m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39452510.mp3				3.5355	Ուկրաինայի մշակույթի վաստակավոր գործիչ։	ուկրաինայի մշակույթի վաստակավոր գործիչ։	u k ɾ ɑ i n ɑ j i | m ʃ ɑ k u j tʰ i | v ɑ s t ɑ k ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39293473.mp3				5.8755	Ֆուտբոլիստի կարիերան ավարտելուց հետո սկսել է աշխատել որպես մարզիչ։	ֆուտբոլիստի կարիերան ավարտելուց հետո սկսել է աշխատել որպես մարզիչ։	f u t b ɔ l i s t i | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | s k s ɛ l | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39274604.mp3				9.1155	Հայերը նաև զբաղվում էին ատաղձագործությամբ, դերձակությամբ, որմնադրությամբ և այլ արհեստներով։	հայերը նաև զբաղվում էին ատաղձագործությամբ դերձակությամբ որմնադրությամբ և այլ արհեստներով։	h ɑ j ɛ ɾ ə | n ɑ ɛ v | z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | ɑ t ɑ ʁ dz ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | d ɛ ɾ dz ɑ k u tʰ j ɑ m b | ɔ ɾ m n ɑ d ɾ u tʰ j ɑ m b | ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39406646.mp3				5.5677	Արևմտյան կիսագունդը շատ հաճախ անվանում են նաև «նոր աշխարհ»։	արևմտյան կիսագունդը շատ հաճախ անվանում են նաև նոր աշխարհ ։	ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | k i s ɑ ɡ u n d ə | ʃ ɑ t | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | n ɔ ɾ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39535082.mp3				3.0675	Նրանք փորձում են նոր զգեստները։	նրանք փորձում են նոր զգեստները։	n ɾ ɑ n kʰ | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ n | n ɔ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39451829.mp3				8.9355	Հարևան սենյակի հատակի մակարդակին այստեղ կար սալն ամրացնելու համար արված կտրվածք։	հարևան սենյակի հատակի մակարդակին այստեղ կար սալն ամրացնելու համար արված կտրվածք։	h ɑ ɾ ɛ v ɑ n | s ɛ n j ɑ k i | h ɑ t ɑ k i | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k i n | ɑ j s t ɛ ʁ | k ɑ ɾ | s ɑ l n | ɑ m ɾ ɑ tsʰ n ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39470621.mp3				4.5435	Նրա դաստիարակությամբ զբաղվել են մայրը, տատիկներն ու պապիկները։	նրա դաստիարակությամբ զբաղվել են մայրը տատիկներն ու պապիկները։	n ɾ ɑ | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ m b | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ n | m ɑ j ɾ ə | t ɑ t i k n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39554677.mp3				4.9035	Թանգարանի հավաքածուն մշտապես ընդլայնվում է։	թանգարանի հավաքածուն մշտապես ընդլայնվում է։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u n | m ʃ t ɑ p ɛ s | ə n d l ɑ j n v u m | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39462213.mp3				5.4435	Այս կենդանիները հանդիպում են գրեթե բոլոր ծովերում ու օվկիանոսներում։	այս կենդանիները հանդիպում են գրեթե բոլոր ծովերում ու օվկիանոսներում։	ɑ j s | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ ə | h ɑ n d i p u m | ɛ n | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | ts ɔ v ɛ ɾ u m | u | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39425949.mp3				5.6955	Վերին աստիճանի անտանելի էր նրա դրությունը, երբ Զազունյանը լռեց:	վերին աստիճանի անտանելի էր նրա դրությունը երբ զազունյանը լռեց	v ɛ ɾ i n | ɑ s t i tʃ ɑ n i | ɑ n t ɑ n ɛ l i | ɛ ɾ | n ɾ ɑ | d ɾ u tʰ j u n ə | ɛ ɾ b | z ɑ z u n j ɑ n ə | l r ɛ tsʰ		xpf					294
common_voice_hy-AM_39403680.mp3				4.7955	Գարդմանք է կոչվել և այստեղ բնակվող հնադարյան ցեղը։	գարդմանք է կոչվել և այստեղ բնակվող հնադարյան ցեղը։	ɡ ɑ ɾ d m ɑ n kʰ | ɛ | k ɔ tʃʰ v ɛ l | ɛ v | ɑ j s t ɛ ʁ | b n ɑ k v ɔ ʁ | h n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39508457.mp3				5.8035	Իր առաջին ակումբը եղել է հարազատ քաղաքի համանուն ակումբը։	իր առաջին ակումբը եղել է հարազատ քաղաքի համանուն ակումբը։	i ɾ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ k u m b ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h ɑ ɾ ɑ z ɑ t | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | h ɑ m ɑ n u n | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39778424.mp3				6.0555	Իմրուլկայսը բարձրանում է նրա ուղտի վրա և համբուրում նրան։	իմրուլկայսը բարձրանում է նրա ուղտի վրա և համբուրում նրան։	i m ɾ u l k ɑ j s ə | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ n u m | ɛ | n ɾ ɑ | u ʁ t i | v ɾ ɑ | ɛ v | h ɑ m b u ɾ u m | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39476381.mp3				4.5435	Առաջացման իրական պատճառը սովորաբար հայտնի չի լինում։	առաջացման իրական պատճառը սովորաբար հայտնի չի լինում։	ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n | i ɾ ɑ k ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | h ɑ j t n i | tʃʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39277104.mp3				7.4955	Ճաշասենյակները միանում էին ճաշասրահին ելուններով կամարների շարքով։	ճաշասենյակները միանում էին ճաշասրահին ելուններով կամարների շարքով։	tʃ ɑ ʃ ɑ s ɛ n j ɑ k n ɛ ɾ ə | m i ɑ n u m | ɛ i n | tʃ ɑ ʃ ɑ s ɾ ɑ h i n | ɛ l u n n ɛ ɾ ɔ v | k ɑ m ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39463414.mp3				2.9235	Ծանոթացա ահա թե ինչպես:	ծանոթացա ահա թե ինչպես	ts ɑ n ɔ tʰ ɑ tsʰ ɑ | ɑ h ɑ | tʰ ɛ | i n tʃʰ p ɛ s		xpf					330
common_voice_hy-AM_39926521.mp3				4.8675	Բայց հայրենիքում նույնպես ոչ ոք ուրախ չէր նրա վերադարձին։	բայց հայրենիքում նույնպես ոչ ոք ուրախ չէր նրա վերադարձին։	b ɑ j tsʰ | h ɑ j ɾ ɛ n i kʰ u m | n u j n p ɛ s | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ | u ɾ ɑ χ | tʃʰ ɛ ɾ | n ɾ ɑ | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39521376.mp3				5.4597	Վեներայի որովայնի ստվերը ստեղծում է նրա բերանի պատկերը։	վեներայի որովայնի ստվերը ստեղծում է նրա բերանի պատկերը։	v ɛ n ɛ ɾ ɑ j i | ɔ ɾ ɔ v ɑ j n i | s t v ɛ ɾ ə | s t ɛ ʁ ts u m | ɛ | n ɾ ɑ | b ɛ ɾ ɑ n i | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_27437474.mp3				3.6435	Այդպիսով պրամանան դառնում է «չեզոք»։	այդպիսով պրամանան դառնում է չեզոք ։	ɑ j d p i s ɔ v | p ɾ ɑ m ɑ n ɑ n | d ɑ r n u m | ɛ | tʃʰ ɛ z ɔ kʰ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39478398.mp3				5.0835	Նրա բոլոր շարժումների և հայացքի մեջ տարօրինակ հանգստություն էր նկատվում:	նրա բոլոր շարժումների և հայացքի մեջ տարօրինակ հանգստություն էր նկատվում	n ɾ ɑ | b ɔ l ɔ ɾ | ʃ ɑ ɾ ʒ u m n ɛ ɾ i | ɛ v | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ i | m ɛ dʒ | t ɑ ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | h ɑ n ɡ s t u tʰ j u n | ɛ ɾ | n k ɑ t v u m		xpf					334
common_voice_hy-AM_39277362.mp3				5.8035	Ավելի ուշ հաստատվեց, որ նա սպանվել էր ատրճանակի փամփուշտից։	ավելի ուշ հաստատվեց որ նա սպանվել էր ատրճանակի փամփուշտից։	ɑ v ɛ l i | u ʃ | h ɑ s t ɑ t v ɛ tsʰ | ɔ ɾ | n ɑ | s p ɑ n v ɛ l | ɛ ɾ | ɑ t ɾ tʃ ɑ n ɑ k i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39463672.mp3				4.8675	Ծոցերի համակարգում տեղակայված են բազմաթիվ կղզիներ։	ծոցերի համակարգում տեղակայված են բազմաթիվ կղզիներ։	ts ɔ tsʰ ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39471026.mp3				3.6075	Այս անգամ պատռվում է նրա աճառը։	այս անգամ պատռվում է նրա աճառը։	ɑ j s | ɑ n ɡ ɑ m | p ɑ t r v u m | ɛ | n ɾ ɑ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39592031.mp3				7.5675	Պարզաբանվել է կենսաբանական թաղանթների կարգավորիչ և կառուցվածքային կարևորագույն դերը։	պարզաբանվել է կենսաբանական թաղանթների կարգավորիչ և կառուցվածքային կարևորագույն դերը։	p ɑ ɾ z ɑ b ɑ n v ɛ l | ɛ | k ɛ n s ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | tʰ ɑ ʁ ɑ n tʰ n ɛ ɾ i | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ i tʃʰ | ɛ v | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ɑ j i n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					165
common_voice_hy-AM_39497099.mp3				8.2875	Գրականության և արվեստի ոլորտում կանոնը կատարյալ օրինակի, մոդելի իմաստ էր արտահայտում։	գրականության և արվեստի ոլորտում կանոնը կատարյալ օրինակի մոդելի իմաստ էր արտահայտում։	ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɑ ɾ v ɛ s t i | ɔ l ɔ ɾ t u m | k ɑ n ɔ n ə | k ɑ t ɑ ɾ j ɑ l | ɔ ɾ i n ɑ k i | m ɔ d ɛ l i | i m ɑ s t | ɛ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31545308.mp3				5.6955	Բացի այդ, նա հաճախել է բալետի խմբակ և գրել բանաստեղծություններ։	բացի այդ նա հաճախել է բալետի խմբակ և գրել բանաստեղծություններ։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | n ɑ | h ɑ tʃ ɑ χ ɛ l | ɛ | b ɑ l ɛ t i | χ m b ɑ k | ɛ v | ɡ ɾ ɛ l | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_27555120.mp3				5.8197	Ամբողջ հասակով կանգնած բժշկուհու քանդակը պատրաստված է սպիտակ մարմարից։	ամբողջ հասակով կանգնած բժշկուհու քանդակը պատրաստված է սպիտակ մարմարից։	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | h ɑ s ɑ k ɔ v | k ɑ n ɡ n ɑ ts | b ʒ ʃ k u h u | kʰ ɑ n d ɑ k ə | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | ɛ | s p i t ɑ k | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39623102.mp3				4.4355	Հիմնադրման օրից ի վեր թանգարանի մուտքն անվճար է։	հիմնադրման օրից ի վեր թանգարանի մուտքն անվճար է։	h i m n ɑ d ɾ m ɑ n | ɔ ɾ i tsʰ | i | v ɛ ɾ | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | m u t kʰ n | ɑ n v tʃ ɑ ɾ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39427277.mp3				5.2275	Զարգացած երկրներում թթվածինը հաճախ կիրառում են բուժման նպատակով։	զարգացած երկրներում թթվածինը հաճախ կիրառում են բուժման նպատակով։	z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | tʰ tʰ v ɑ ts i n ə | h ɑ tʃ ɑ χ | k i ɾ ɑ r u m | ɛ n | b u ʒ m ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39315636.mp3				4.7955	Շիրազը հայտնի էր իր լավ հումորի զգացումով։	շիրազը հայտնի էր իր լավ հումորի զգացումով։	ʃ i ɾ ɑ z ə | h ɑ j t n i | ɛ ɾ | i ɾ | l ɑ v | h u m ɔ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39361530.mp3				5.0835	Պատասխանի տեղ աղախինը թաշկինակը սեղմեց աչքերին և հեկեկաց:	պատասխանի տեղ աղախինը թաշկինակը սեղմեց աչքերին և հեկեկաց	p ɑ t ɑ s χ ɑ n i | t ɛ ʁ | ɑ ʁ ɑ χ i n ə | tʰ ɑ ʃ k i n ɑ k ə | s ɛ ʁ m ɛ tsʰ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i n | ɛ v | h ɛ k ɛ k ɑ tsʰ		xpf					323
common_voice_hy-AM_39478399.mp3				9.9795	Պտույտը փոխհաղորդակից (փոխհաղորդիչ լիսեռից) աշխատանքային մեքենաներին է հաղորդվում, սովորաբար, շարժափոկերով (ենթահաղորդակ)։	պտույտը փոխհաղորդակից [bracketed] աշխատանքային մեքենաներին է հաղորդվում սովորաբար շարժափոկերով	p t u j t ə | pʰ ɔ χ h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ k i tsʰ | spn | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | m ɛ kʰ ɛ n ɑ n ɛ ɾ i n | ɛ | h ɑ ʁ ɔ ɾ d v u m | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ʃ ɑ ɾ ʒ ɑ pʰ ɔ k ɛ ɾ ɔ v		xpf					334
common_voice_hy-AM_39277363.mp3				7.3875	Շենքը զգալիորեն առանձնանում էր շրջապատի ցածրահարկ շենքերի ֆոնին։	շենքը զգալիորեն առանձնանում էր շրջապատի ցածրահարկ շենքերի ֆոնին։	ʃ ɛ n kʰ ə | z ɡ ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ n u m | ɛ ɾ | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t i | tsʰ ɑ ts ɾ ɑ h ɑ ɾ k | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39463673.mp3				5.2635	Գյուղի և շրջակայքի տներից գտնվել են եկեղեցու մնացորդներ։	գյուղի և շրջակայքի տներից գտնվել են եկեղեցու մնացորդներ։	ɡ j u ʁ i | ɛ v | ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ j kʰ i | t n ɛ ɾ i tsʰ | ɡ t n v ɛ l | ɛ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39926520.mp3				4.8675	Պերսին վերջապես իմանում է դրա ամբողջ բովանդակությունը։	պերսին վերջապես իմանում է դրա ամբողջ բովանդակությունը։	p ɛ ɾ s i n | v ɛ ɾ dʒ ɑ p ɛ s | i m ɑ n u m | ɛ | d ɾ ɑ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39555071.mp3				2.9397	Նա որոշում է վերանորոգել տաճարը։	նա որոշում է վերանորոգել տաճարը։	n ɑ | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ | v ɛ ɾ ɑ n ɔ ɾ ɔ ɡ ɛ l | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39476380.mp3				4.7235	Ժայռերի կուտակումները գտնվում են պատկերասրահի հատակին։	ժայռերի կուտակումները գտնվում են պատկերասրահի հատակին։	ʒ ɑ j r ɛ ɾ i | k u t ɑ k u m n ɛ ɾ ə | ɡ t n v u m | ɛ n | p ɑ t k ɛ ɾ ɑ s ɾ ɑ h i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463885.mp3				4.0755	Նախագծման մոդելները բաղկացած են մի քանի բաժիններից։	նախագծման մոդելները բաղկացած են մի քանի բաժիններից։	n ɑ χ ɑ ɡ ts m ɑ n | m ɔ d ɛ l n ɛ ɾ ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26891128.mp3				5.3517	Այդ իրավունքը հսկվու է կառավարության կողմից։	այդ իրավունքը հսկվու է կառավարության կողմից։	ɑ j d | i ɾ ɑ v u n kʰ ə | h s k v u | ɛ | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39427276.mp3				4.7955	Վեց տարեկանում նա խոսում էր միայն գերմանական բարբառով։	վեց տարեկանում նա խոսում էր միայն գերմանական բարբառով։	v ɛ tsʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n u m | n ɑ | χ ɔ s u m | ɛ ɾ | m i ɑ j n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39623103.mp3				5.2635	Ընկալումը պասսիվ հայեցողություն չէ, այլ ակտիվ գործունեություն է։	ընկալումը պասսիվ հայեցողություն չէ այլ ակտիվ գործունեություն է։	ə n k ɑ l u m ə | p ɑ s s i v | h ɑ j ɛ tsʰ ɔ ʁ u tʰ j u n | tʃʰ ɛ | ɑ j l | ɑ k t i v | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j u n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_27555121.mp3				4.4157	Ծաղիկները քառատիպ են, իսկ պսակաթերթերը՝ դեղին։	ծաղիկները քառատիպ են իսկ պսակաթերթերը՝ դեղին։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | kʰ ɑ r ɑ t i p | ɛ n | i s k | spn | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_31545309.mp3				6.1635	Արկի ծայրամասում տեղադրված լիցքը կոչվում է առաջնային, իսկ մյուսը՝ հիմնական։	արկի ծայրամասում տեղադրված լիցքը կոչվում է առաջնային իսկ մյուսը՝ հիմնական։	ɑ ɾ k i | ts ɑ j ɾ ɑ m ɑ s u m | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | l i tsʰ kʰ ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | ɑ r ɑ dʒ n ɑ j i n | i s k | spn | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39361531.mp3				3.8955	Պահանջկոտ է աճման պայմանների նկատմամբ։	պահանջկոտ է աճման պայմանների նկատմամբ։	p ɑ h ɑ n dʒ k ɔ t | ɛ | ɑ tʃ m ɑ n | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39315637.mp3				3.9675	Վացլավը նրանց ավագ որդին էր։	վացլավը նրանց ավագ որդին էր։	v ɑ tsʰ l ɑ v ə | n ɾ ɑ n tsʰ | ɑ v ɑ ɡ | ɔ ɾ d i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27496300.mp3				4.7955	Քարն այժմ ցուցադրվում է եկեղեցու սենյակներից մեկում։	քարն այժմ ցուցադրվում է եկեղեցու սենյակներից մեկում։	kʰ ɑ ɾ n | ɑ j ʒ m | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | s ɛ n j ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39459454.mp3				5.6235	Վեերթը սոցիալիստական ռեալիզմի գրականության վաղ շրջանի առաջին ներկայացուցիչն է։	վեերթը սոցիալիստական ռեալիզմի գրականության վաղ շրջանի առաջին ներկայացուցիչն է։	v ɛ ɛ ɾ tʰ ə | s ɔ tsʰ i ɑ l i s t ɑ k ɑ n | r ɛ ɑ l i z m i | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | v ɑ ʁ | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ɑ r ɑ dʒ i n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39509562.mp3				4.0755	Լոշ դղյակի հետ կապված է մի հետարքիր լեգենդ։	լոշ դղյակի հետ կապված է մի հետարքիր լեգենդ։	l ɔ ʃ | d ʁ j ɑ k i | h ɛ t | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | m i | h ɛ t ɑ ɾ kʰ i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39523725.mp3				3.6435	Լուսասեր և երաշտադիմացկուն բույս է։	լուսասեր և երաշտադիմացկուն բույս է։	l u s ɑ s ɛ ɾ | ɛ v | ɛ ɾ ɑ ʃ t ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | b u j s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39463326.mp3				5.6235	Այս ամրոցն այն եզակիներից է, որ խաչակրաց արշավանքների պատճառով չի փլուզվել։	այս ամրոցն այն եզակիներից է որ խաչակրաց արշավանքների պատճառով չի փլուզվել։	ɑ j s | ɑ m ɾ ɔ tsʰ n | ɑ j n | ɛ z ɑ k i n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ | ɔ ɾ | χ ɑ tʃʰ ɑ k ɾ ɑ tsʰ | ɑ ɾ ʃ ɑ v ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | tʃʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471714.mp3				5.5875	Տրանսպորտը և ինտերիերի որոշ դետալներ ստեղծված են եռաչափ գրաֆիկի օգտագործությամբ։	տրանսպորտը և ինտերիերի որոշ դետալներ ստեղծված են եռաչափ գրաֆիկի օգտագործությամբ։	t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t ə | ɛ v | i n t ɛ ɾ i ɛ ɾ i | ɔ ɾ ɔ ʃ | d ɛ t ɑ l n ɛ ɾ | s t ɛ ʁ ts v ɑ ts | ɛ n | ɛ r ɑ tʃʰ ɑ pʰ | ɡ ɾ ɑ f i k i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39509704.mp3				7.1355	Ամենուրեք տարածված է հատուկ սարքերի՝ անդրոգինների և այֆաքերի օգտագործմամբ վիրտուալ սեքսը։	ամենուրեք տարածված է հատուկ սարքերի՝ անդրոգինների և այֆաքերի օգտագործմամբ վիրտուալ սեքսը։	ɑ m ɛ n u ɾ ɛ kʰ | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ | h ɑ t u k | spn | ɑ n d ɾ ɔ ɡ i n n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ j f ɑ kʰ ɛ ɾ i | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts m ɑ m b | v i ɾ t u ɑ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39545011.mp3				3.4635	- Գարեգինը հանկարծ կանգ առավ առջևս:	գարեգինը հանկարծ կանգ առավ առջևս	ɡ ɑ ɾ ɛ ɡ i n ə | h ɑ n k ɑ ɾ ts | k ɑ n ɡ | ɑ r ɑ v | ɑ r dʒ ɛ v s		xpf					332
common_voice_hy-AM_39453425.mp3				7.0275	Դուրս մղված ջրի ծավալը բաժանելով թագի զանգվածի վրա, կստանանք թագի խտությունը։	դուրս մղված ջրի ծավալը բաժանելով թագի զանգվածի վրա կստանանք խտությունը։	d u ɾ s | m ʁ v ɑ ts | dʒ ɾ i | ts ɑ v ɑ l ə | b ɑ ʒ ɑ n ɛ l ɔ v | tʰ ɑ ɡ i | z ɑ n ɡ v ɑ ts i | v ɾ ɑ | k s t ɑ n ɑ n kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39373456.mp3				5.9277	Չաթալ օսկոր կայ քու սրտի մէջ ու չորս պլոճիկ։	չաթալ օսկոր կայ քու սրտի մէջ ու չորս պլոճիկ։	tʃʰ ɑ tʰ ɑ l | ɔ s k ɔ ɾ | k ɑ j | kʰ u | s ɾ t i | m ɛ dʒ | u | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39990192.mp3				4.2555	Այդպիսով, քչերն են տեսել այս լեգենդար պոկեմոնին։	այդպիսով քչերն են տեսել այս լեգենդար պոկեմոնին։	ɑ j d p i s ɔ v | kʰ tʃʰ ɛ ɾ n | ɛ n | t ɛ s ɛ l | ɑ j s | l ɛ ɡ ɛ n d ɑ ɾ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_27549239.mp3				6.4875	Աստիճանաբար գաղթականների խնամատարության գործը դրվում է կանոնավոր հիմքերի վրա։	աստիճանաբար գաղթականների խնամատարության գործը դրվում է կանոնավոր հիմքերի վրա։	ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | ɡ ɑ ʁ tʰ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | χ n ɑ m ɑ t ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ə | d ɾ v u m | ɛ | k ɑ n ɔ n ɑ v ɔ ɾ | h i m kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27471422.mp3				4.4355	Հաղպատի դպրոցը գոյատևել է մի քանի դար։	հաղպատի դպրոցը գոյատևել է մի քանի դար։	h ɑ ʁ p ɑ t i | d p ɾ ɔ tsʰ ə | ɡ ɔ j ɑ t ɛ v ɛ l | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39521623.mp3				3.3555	Զարգացած է տեքստիլ արդյունաբերությունը։	զարգացած է տեքստիլ արդյունաբերությունը։	z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | t ɛ kʰ s t i l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39277451.mp3				6.3075	Այնտեղ էլ նա հանդիպել է իր նկատմամբ առաջին վիրավորանքներին։	այնտեղ էլ նա հանդիպել է իր նկատմամբ առաջին վիրավորանքներին։	ɑ j n t ɛ ʁ | ɛ l | n ɑ | h ɑ n d i p ɛ l | ɛ | i ɾ | n k ɑ t m ɑ m b | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26339564.mp3				4.0755	Էտոլիական միությունը այդ ժամանակ լուծարվել է։	էտոլիական միությունը այդ ժամանակ լուծարվել է։	ɛ t ɔ l i ɑ k ɑ n | m i u tʰ j u n ə | ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | l u ts ɑ ɾ v ɛ l | spn		xpf					206
common_voice_hy-AM_39471715.mp3				5.4435	Ճանապարհորդն անվարան լուծում է հանելուկները և իր հերթին տալիս երեք հարց։	ճանապարհորդն անվարան լուծում է հանելուկները և իր հերթին տալիս երեք հարց։	tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ ɾ d n | ɑ n v ɑ ɾ ɑ n | l u ts u m | ɛ | h ɑ n ɛ l u k n ɛ ɾ ə | ɛ v | i ɾ | h ɛ ɾ tʰ i n | t ɑ l i s | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39545010.mp3				5.4435	Շատ միջոցներ են ձեռնարկվում վալիդության բոլոր տեսակների պահպանման համար։	շատ միջոցներ են ձեռնարկվում վալիդության բոլոր տեսակների պահպանման համար։	ʃ ɑ t | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ | ɛ n | dz ɛ r n ɑ ɾ k v u m | v ɑ l i d u tʰ j ɑ n | b ɔ l ɔ ɾ | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | p ɑ h p ɑ n m ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39523724.mp3				7.2435	Զինվորը, եթե հայտնաբերվի դաշտային ժանդարմերիայի կողմից, տեղում անմիջապես գնդակահարվելու է։	զինվորը եթե հայտնաբերվի դաշտային ժանդարմերիայի կողմից տեղում անմիջապես գնդակահարվելու է։	z i n v ɔ ɾ ə | ɛ tʰ ɛ | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v i | d ɑ ʃ t ɑ j i n | ʒ ɑ n d ɑ ɾ m ɛ ɾ i ɑ j i | k ɔ ʁ m i tsʰ | t ɛ ʁ u m | ɑ n m i dʒ ɑ p ɛ s | ɡ n d ɑ k ɑ h ɑ ɾ v ɛ l u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39606851.mp3				6.1635	Իսկ նրա տգեղությունը, ենթադրաբար, չար ոգիներին սարսափեցնելու համար էր։	իսկ նրա տգեղությունը ենթադրաբար չար ոգիներին սարսափեցնելու համար էր։	i s k | n ɾ ɑ | t ɡ ɛ ʁ u tʰ j u n ə | ɛ n tʰ ɑ d ɾ ɑ b ɑ ɾ | tʃʰ ɑ ɾ | ɔ ɡ i n ɛ ɾ i n | s ɑ ɾ s ɑ pʰ ɛ tsʰ n ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39459455.mp3				2.9235	Գրված է միասյուն, նոտրգիրով։	գրված է միասյուն նոտրգիրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m i ɑ s j u n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39552682.mp3				5.9115	Վոլկովն օգտագործում էր գրական հեքիաթին բնորոշ տեխնիկա։	վոլկովն օգտագործում էր գրական հեքիաթին բնորոշ տեխնիկա։	v ɔ l k ɔ v n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ ɾ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | h ɛ kʰ i ɑ tʰ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39517229.mp3				4.4355	Սակայն նշանակված օրին ու ժամին այն այդպես էլ չկայացավ։	սակայն նշանակված օրին ու ժամին այն այդպես էլ չկայացավ։	s ɑ k ɑ j n | n ʃ ɑ n ɑ k v ɑ ts | ɔ ɾ i n | u | ʒ ɑ m i n | ɑ j n | ɑ j d p ɛ s | ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27471423.mp3				3.3195	Ուսուցումը տևում էր վեց տարի։	ուսուցումը տևում էր վեց տարի։	u s u tsʰ u m ə | t ɛ v u m | ɛ ɾ | v ɛ tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39990193.mp3				5.8035	Դա հիմնականում կապված էր թողարկվող ավտոմեքենաների ոչ բարձր որակի հետ։	դա հիմնականում կապված էր թողարկվող ավտոմեքենաների ոչ բարձր որակի հետ։	d ɑ | h i m n ɑ k ɑ n u m | k ɑ p v ɑ ts | ɛ ɾ | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɔ ʁ | ɑ v t ɔ m ɛ kʰ ɛ n ɑ n ɛ ɾ i | ɔ tʃʰ | b ɑ ɾ dz ɾ | ɔ ɾ ɑ k i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39543319.mp3				5.6955	Յուրաքանչյուր գծին կցված են վագոնների և լոկոմոտիվների որոշակի տեսակներ։	յուրաքանչյուր գծին կցված են վագոնների և լոկոմոտիվների որոշակի տեսակներ։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | ɡ ts i n | k tsʰ v ɑ ts | ɛ n | v ɑ ɡ ɔ n n ɛ ɾ i | ɛ v | l ɔ k ɔ m ɔ t i v n ɛ ɾ i | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39377296.mp3				4.2555	- Երեկ գիշեր դուք նորից հիշեցրել էիք սենյակի վարձը…	երեկ գիշեր դուք նորից հիշեցրել էիք սենյակի վարձը	ɛ ɾ ɛ k | ɡ i ʃ ɛ ɾ | d u kʰ | n ɔ ɾ i tsʰ | h i ʃ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ i kʰ | s ɛ n j ɑ k i | v ɑ ɾ dz ə		xpf					328
common_voice_hy-AM_39385774.mp3				3.5877	պարզապես արհամարհում է ինձ.	պարզապես արհամարհում է ինձ	p ɑ ɾ z ɑ p ɛ s | ɑ ɾ h ɑ m ɑ ɾ h u m | ɛ | i n dz		xpf					324
common_voice_hy-AM_31106660.mp3				7.9635	Ինը տարեկանից նա սկսեց նկարահանվել տարբեր ֆիլմերում, աշխատել տարբեր հեռուստաալիքներում։	ինը տարեկանից նա սկսեց նկարահանվել տարբեր ֆիլմերում աշխատել հեռուստաալիքներում։	i n ə | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n i tsʰ | n ɑ | s k s ɛ tsʰ | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | f i l m ɛ ɾ u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39438409.mp3				5.6955	Բացի այս կու տայ տեղեկութիւններ հայոց լեզուի քերականութեան վերաբերեալ։	բացի այս կու տայ տեղեկութիւններ հայոց լեզուի քերականութեան վերաբերեալ։	b ɑ tsʰ i | ɑ j s | k u | t ɑ j | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ i v n n ɛ ɾ | h ɑ j ɔ tsʰ | l ɛ z u i | kʰ ɛ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39542778.mp3				3.7875	Արևմտյան մասը բաժանված է երկու մարզերի։	արևմտյան մասը բաժանված է երկու մարզերի։	ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | m ɑ s ə | b ɑ ʒ ɑ n v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39538601.mp3				6.6675	Մի քանի անգամ պատասխանատվության առաջ է կանգնել տնտեսագիտական հանցագործությունների համար։	մի քանի անգամ պատասխանատվության առաջ է կանգնել տնտեսագիտական հանցագործությունների համար։	m i | kʰ ɑ n i | ɑ n ɡ ɑ m | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɑ t v u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ dʒ | ɛ | k ɑ n ɡ n ɛ l | t n t ɛ s ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɑ n tsʰ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39478202.mp3				3.4635	Խալիֆայությունը ջանում էր սրել այն։	խալիֆայությունը ջանում էր սրել այն։	χ ɑ l i f ɑ j u tʰ j u n ə | dʒ ɑ n u m | ɛ ɾ | s ɾ ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40038408.mp3				5.6235	Մեծ տարածք է հատկացված հողագործության և անասնապահության համար։	մեծ տարածք է հատկացված հողագործության և անասնապահության համար։	m ɛ ts | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ | ɛ | h ɑ t k ɑ tsʰ v ɑ ts | h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ n | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39776168.mp3				5.9277	Իշխանության ֆինանսական վիճակը սկսեց վատանալ, երկրի ռեսուրսները կրճատվեցին։	իշխանության ֆինանսական վիճակը սկսեց վատանալ երկրի ռեսուրսները կրճատվեցին։	i ʃ χ ɑ n u tʰ j ɑ n | f i n ɑ n s ɑ k ɑ n | v i tʃ ɑ k ə | s k s ɛ tsʰ | v ɑ t ɑ n ɑ l | ɛ ɾ k ɾ i | r ɛ s u ɾ s n ɛ ɾ ə | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39465871.mp3				3.5355	Խաչքարը կանգնեցված է գետնին։	խաչքարը կանգնեցված է գետնին։	χ ɑ tʃʰ kʰ ɑ ɾ ə | k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40062521.mp3				4.6875	Նոր մասնաշենքերը փակում էին ներքին բակի քառակուսին։	նոր մասնաշենքերը փակում էին ներքին բակի քառակուսին։	n ɔ ɾ | m ɑ s n ɑ ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ ə | pʰ ɑ k u m | ɛ i n | n ɛ ɾ kʰ i n | b ɑ k i | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39543920.mp3				6.7035	Նա հայտնի էր իր վոկալային տվյալներով և սկանդալային անձնական կյանքով։	նա հայտնի էր իր վոկալային տվյալներով և սկանդալային անձնական կյանքով։	n ɑ | h ɑ j t n i | ɛ ɾ | i ɾ | v ɔ k ɑ l ɑ j i n | t v j ɑ l n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | s k ɑ n d ɑ l ɑ j i n | ɑ n dz n ɑ k ɑ n | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39527383.mp3				4.0755	Հիմնական մեծամասնությունը՝ քրիստոնյաներ։	հիմնական մեծամասնությունը՝ քրիստոնյաներ։	h i m n ɑ k ɑ n | spn | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39283413.mp3				4.8837	Իտրիումը նաև հեշտ է ստացվում մեխանիկական մշակման արդյունքում։	իտրիումը նաև հեշտ է ստացվում մեխանիկական մշակման արդյունքում։	i t ɾ i u m ə | n ɑ ɛ v | h ɛ ʃ t | ɛ | s t ɑ tsʰ v u m | m ɛ χ ɑ n i k ɑ k ɑ n | m ʃ ɑ k m ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39546710.mp3				5.2635	Երբ դա հայտնի դարձավ, նրան արգելեցին հաճախել այդ պարապմունքներին։	երբ դա հայտնի դարձավ նրան արգելեցին հաճախել այդ պարապմունքներին։	ɛ ɾ b | d ɑ | h ɑ j t n i | d ɑ ɾ dz ɑ v | n ɾ ɑ n | ɑ ɾ ɡ ɛ l ɛ tsʰ i n | h ɑ tʃ ɑ χ ɛ l | ɑ j d | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39465687.mp3				3.5355	Մի՞թե չես ուզում հրաժեշտ տալ:	մի՞թե չես ուզում հրաժեշտ տալ	m i tʰ ɛ | tʃʰ ɛ s | u z u m | h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | t ɑ l		xpf					330
common_voice_hy-AM_39497365.mp3				4.9035	Նկարի վերևում, երկու կողմերից պատկերված են հրեշտակներ։	նկարի վերևում երկու կողմերից պատկերված են հրեշտակներ։	n k ɑ ɾ i | v ɛ ɾ ɛ v u m | ɛ ɾ k u | k ɔ ʁ m ɛ ɾ i tsʰ | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39404214.mp3				6.7035	Ծաղիկները զիգոմորֆ են, խոշոր ծաղկակիցներով և խմբված ողկույզ ծաղկաբույլերում։	ծաղիկները զիգոմորֆ են խոշոր ծաղկակիցներով և խմբված ողկույզ ծաղկաբույլերում։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | z i ɡ ɔ m ɔ ɾ f | ɛ n | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ts ɑ ʁ k ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | χ m b v ɑ ts | ɔ ʁ k u j z | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_40048500.mp3				5.7477	Տաք ջրի հոսքի համար ճարտարապետը շատ հնարամիտ լուծում էր կիրառել։	տաք ջրի հոսքի համար ճարտարապետը շատ հնարամիտ լուծում էր կիրառել։	t ɑ kʰ | dʒ ɾ i | h ɔ s kʰ i | h ɑ m ɑ ɾ | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ə | ʃ ɑ t | h n ɑ ɾ ɑ m i t | l u ts u m | ɛ ɾ | spn		xpf					216
common_voice_hy-AM_39472273.mp3				7.3155	Հակառակ ուսումնատենչ ըլլալուն, նիւթական դժուարութեանց պատճառով չէ կրցած ուսումը շարունակել։	հակառակ ուսումնատենչ ըլլալուն նիւթական դժուարութեանց պատճառով չէ կրցած ուսումը շարունակել։	h ɑ k ɑ r ɑ k | u s u m n ɑ t ɛ n tʃʰ | ə l l ɑ l u n | n i v tʰ ɑ k ɑ n | d ʒ u ɑ ɾ u tʰ ɛ ɑ n tsʰ | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | tʃʰ ɛ | k ɾ tsʰ ɑ ts | u s u m ə | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31320624.mp3				6.3435	Ժողովածուն շատ ջերմ է ընդունվել թե՛ ընթերցողների, թե՛ քննադատների կողմից։	ժողովածուն շատ ջերմ է ընդունվել թե՛ ընթերցողների քննադատների կողմից։	ʒ ɔ ʁ ɔ v ɑ ts u n | ʃ ɑ t | dʒ ɛ ɾ m | ɛ | ə n d u n v ɛ l | spn | ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_26656478.mp3				6.3435	Այժմ թանգարանում պահվում են սրբազան մասունքներ և կրոնական արվեստի ուրույն նմուշներ։	այժմ թանգարանում պահվում են սրբազան մասունքներ և կրոնական արվեստի ուրույն նմուշներ։	ɑ j ʒ m | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n u m | p ɑ h v u m | ɛ n | s ɾ b ɑ z ɑ n | m ɑ s u n kʰ n ɛ ɾ | ɛ v | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | u ɾ u j n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39466549.mp3				5.8755	Հետագայում չորս գիրք է հրատարակել իր ծառայության փորձի վերաբերյալ։	հետագայում չորս գիրք է հրատարակել իր ծառայության փորձի վերաբերյալ։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | tʃʰ ɔ ɾ s | ɡ i ɾ kʰ | ɛ | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k ɛ l | i ɾ | ts ɑ r ɑ j u tʰ j ɑ n | pʰ ɔ ɾ dz i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39986361.mp3				5.9835	Սահակյանը սիրով ու կարեկցությամբ նայեց նրան և այլևս չշարունակեց վիճաբանությունը:	սահակյանը սիրով ու կարեկցությամբ նայեց նրան և այլևս չշարունակեց վիճաբանությունը	s ɑ h ɑ k j ɑ n ə | s i ɾ ɔ v | u | k ɑ ɾ ɛ k tsʰ u tʰ j ɑ m b | n ɑ j ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n | ɛ v | ɑ j l ɛ v s | tʃʰ ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ tsʰ | v i tʃ ɑ b ɑ n u tʰ j u n ə		xpf					236
common_voice_hy-AM_39538600.mp3				4.0755	Նման տեսարանը հիմնված է փաստերի վրա։	նման տեսարանը հիմնված է փաստերի վրա։	n m ɑ n | t ɛ s ɑ ɾ ɑ n ə | h i m n v ɑ ts | ɛ | pʰ ɑ s t ɛ ɾ i | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39542779.mp3				4.7955	Նրանք մտերմանում են, քանի որ սկսում են ավելի լավ հասկանալ միմյանց։	նրանք մտերմանում են քանի որ սկսում ավելի լավ հասկանալ միմյանց։	n ɾ ɑ n kʰ | m t ɛ ɾ m ɑ n u m | ɛ n | kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | s k s u m | ɑ v ɛ l i | l ɑ v | h ɑ s k ɑ n ɑ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991795.mp3				6.3597	Ավելի վաղ շարքից դուրս էին բերվել նաև հյուպատոսությունում տեղադրված տեսախցիկները։	ավելի վաղ շարքից դուրս էին բերվել նաև հյուպատոսությունում տեղադրված տեսախցիկները։	ɑ v ɛ l i | v ɑ ʁ | ʃ ɑ ɾ kʰ i tsʰ | d u ɾ s | ɛ i n | b ɛ ɾ v ɛ l | n ɑ ɛ v | h j u p ɑ t ɔ s u tʰ j u n u m | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39478203.mp3				2.7075	- Դուք ինձ չե՛ք սիրում…	դուք ինձ չե՛ք սիրում	d u kʰ | i n dz | spn | s i ɾ u m		xpf					336
common_voice_hy-AM_40019867.mp3				2.8875	Ձյունածածկ են, սառցապատ։	ձյունածածկ են սառցապատ։	dz j u n ɑ ts ɑ ts k | ɛ n | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39397121.mp3				4.0035	Սա պարզ է, Մարգարյան, շատ պարզ:	սա պարզ է մարգարյան շատ	s ɑ | p ɑ ɾ z | ɛ | m ɑ ɾ ɡ ɑ ɾ j ɑ n | ʃ ɑ t		xpf					293
common_voice_hy-AM_39377297.mp3				5.5155	Ի տարբերություն գիհու մյուս տեսակներին, հեշտությամբ է բազմանում սերմերով։	ի տարբերություն գիհու մյուս տեսակներին հեշտությամբ է բազմանում սերմերով։	i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n | ɡ i h u | m j u s | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i n | h ɛ ʃ t u tʰ j ɑ m b | ɛ | b ɑ z m ɑ n u m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39385775.mp3				5.6037	Մոր մահվանից հետո հայրը մի քանի անգամ ամուսնացել է, բայց անհաջող։	մոր մահվանից հետո հայրը մի քանի անգամ ամուսնացել է բայց անհաջող։	m ɔ ɾ | m ɑ h v ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | h ɑ j ɾ ə | m i | kʰ ɑ n i | ɑ n ɡ ɑ m | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ j tsʰ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39566527.mp3				6.3237	Բացի դրանից, այն ազդում է նաև օրգանիզմի էներգափոխանակության վրա։	բացի դրանից այն ազդում է նաև օրգանիզմի էներգափոխանակության վրա։	b ɑ tsʰ i | d ɾ ɑ n i tsʰ | ɑ j n | ɑ z d u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m i | ɛ n ɛ ɾ ɡ ɑ pʰ ɔ χ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					221
common_voice_hy-AM_40040477.mp3				4.8117	Այդ պատճառով ձեռքի մսաղացները հագեցած են սեղմակով։	այդ պատճառով ձեռքի մսաղացները հագեցած են սեղմակով։	ɑ j d | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | dz ɛ r kʰ i | m s ɑ ʁ ɑ tsʰ n ɛ ɾ ə | h ɑ ɡ ɛ tsʰ ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31106661.mp3				3.8235	Բնակչության հիմնական մասը օսեր են։	բնակչության հիմնական մասը օսեր են։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | m ɑ s ə | ɔ s ɛ ɾ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39986107.mp3				7.6197	Մանեն իր և սկեսուրի միջև տեղ բաց արեց և հրավիրեց ծերունուն, որ նստի:	մանեն իր և սկեսուրի միջև տեղ բաց արեց հրավիրեց ծերունուն որ նստի	m ɑ n ɛ n | i ɾ | ɛ v | s k ɛ s u ɾ i | m i dʒ ɛ v | t ɛ ʁ | b ɑ tsʰ | ɑ ɾ ɛ tsʰ | h ɾ ɑ v i ɾ ɛ tsʰ | ts ɛ ɾ u n u n | ɔ ɾ | n s t i		xpf					266
common_voice_hy-AM_39465686.mp3				5.5155	Նրանք մահանում են օրորոցում կամ նույնիսկ իրենց ծնողների ձեռքերում։	նրանք մահանում են օրորոցում կամ նույնիսկ իրենց ծնողների ձեռքերում։	n ɾ ɑ n kʰ | m ɑ h ɑ n u m | ɛ n | ɔ ɾ ɔ ɾ ɔ tsʰ u m | k ɑ m | n u j n i s k | i ɾ ɛ n tsʰ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39404215.mp3				4.3635	Մարեքն ուներ հայկական եկեղեցի։	մարեքն ուներ հայկական եկեղեցի։	m ɑ ɾ ɛ kʰ n | u n ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_40062520.mp3				4.0035	Շենքի ճակատը բազմիցս վերանորոգվել է։	շենքի ճակատը բազմիցս վերանորոգվել է։	ʃ ɛ n kʰ i | tʃ ɑ k ɑ t ə | b ɑ z m i tsʰ s | v ɛ ɾ ɑ n ɔ ɾ ɔ ɡ v ɛ l | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39527382.mp3				6.3075	Գվարդիական զինվորների հրամանատարը պնդում էր, որ ոչինչ չգիտեր փախուստի մասին։	գվարդիական զինվորների հրամանատարը պնդում էր որ ոչինչ չգիտեր փախուստի մասին։	ɡ v ɑ ɾ d i ɑ k ɑ n | z i n v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | h ɾ ɑ m ɑ n ɑ t ɑ ɾ ə | p n d u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ ɡ i t ɛ ɾ | pʰ ɑ χ u s t i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39462521.mp3				4.1475	Նրան մեղադրանք չի ներկայացվել։	նրան մեղադրանք չի ներկայացվել։	n ɾ ɑ n | m ɛ ʁ ɑ d ɾ ɑ n kʰ | tʃʰ i | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39543921.mp3				4.6155	Դրանից հետո մի քանի ֆիլմեր է նկարահանել։	դրանից հետո մի քանի ֆիլմեր է նկարահանել։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | m i | kʰ ɑ n i | f i l m ɛ ɾ | ɛ | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39487711.mp3				3.1755	Կղզում կա գոլֆ խաղալու կենտրոն։	կղզում կա գոլֆ խաղալու կենտրոն։	k ʁ z u m | k ɑ | ɡ ɔ l f | χ ɑ ʁ ɑ l u | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39472332.mp3				4.3635	Երեկոյին ներկա է եղել և ինքը՝ կայսրը։	երեկոյին ներկա է եղել և ինքը՝ կայսրը։	ɛ ɾ ɛ k ɔ j i n | n ɛ ɾ k ɑ | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ v | spn | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_40067836.mp3				5.6235	Սկսվել է նավթի, ինչպես նաև ոչ բարձր որակի ածխի արդյունահանումը։	սկսվել է նավթի ինչպես նաև ոչ բարձր որակի ածխի արդյունահանումը։	s k s v ɛ l | ɛ | n ɑ v tʰ i | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | ɔ tʃʰ | b ɑ ɾ dz ɾ | ɔ ɾ ɑ k i | ɑ ts χ i | spn		xpf					180
common_voice_hy-AM_39602341.mp3				4.0755	Չորս ամսական հասակում կորցրել է մորը։	չորս ամսական հասակում կորցրել է մորը։	tʃʰ ɔ ɾ s | ɑ m s ɑ k ɑ n | h ɑ s ɑ k u m | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					225
common_voice_hy-AM_39605280.mp3				4.0755	Պարզվում է, որ զրուցակիցը նրա արտացոլանքը չէ։	պարզվում է որ զրուցակիցը նրա արտացոլանքը չէ։	p ɑ ɾ z v u m | ɛ | ɔ ɾ | z ɾ u tsʰ ɑ k i tsʰ ə | n ɾ ɑ | ɑ ɾ t ɑ tsʰ ɔ l ɑ n kʰ ə | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39532557.mp3				6.6675	Գարիբալդիի գրվածքները հիմանակնում ուղղված էին ընդդեմ պապի և կաթոլիկ հոգևորականության։	գարիբալդիի գրվածքները հիմանակնում ուղղված էին ընդդեմ պապի և կաթոլիկ հոգևորականության։	ɡ ɑ ɾ i b ɑ l d i i | ɡ ɾ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | h i m ɑ n ɑ k n u m | u ʁ ʁ v ɑ ts | ɛ i n | ə n d d ɛ m | p ɑ p i | ɛ v | k ɑ tʰ ɔ l i k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465930.mp3				5.4957	Բանկը պատկանում է ֆիլիաի ինքնուրույն բաժանմունքին։	բանկը պատկանում է ֆիլիաի ինքնուրույն բաժանմունքին։	b ɑ n k ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | f i l i ɑ i | i n kʰ n u ɾ u j n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39464768.mp3				1.8435	Թունավոր բույս է։	թունավոր բույս է։	tʰ u n ɑ v ɔ ɾ | b u j s | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_34561151.mp3				4.7595	Անհետացել են միայն վերնահարկի մարմարե արձանները։	անհետացել են միայն վերնահարկի մարմարե արձանները։	ɑ n h ɛ t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | m i ɑ j n | v ɛ ɾ n ɑ h ɑ ɾ k i | m ɑ ɾ m ɑ ɾ ɛ | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39433907.mp3				4.5795	Ափերը կտրտված են և առաջացել են ծովախորշեր։	ափերը կտրտված են և առաջացել ծովախորշեր։	ɑ pʰ ɛ ɾ ə | k t ɾ t v ɑ ts | ɛ n | ɛ v | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_31106547.mp3				6.6675	Ուղևորության ընթացքում նա հիվանդանում է թոքաբորբով, իսկ նրա եղբայրը՝ տիֆով։	ուղևորության ընթացքում նա հիվանդանում է թոքաբորբով իսկ նրա եղբայրը՝ տիֆով։	u ʁ ɛ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɑ | h i v ɑ n d ɑ n u m | ɛ | tʰ ɔ kʰ ɑ b ɔ ɾ b ɔ v | i s k | n ɾ ɑ | spn | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39436737.mp3				4.6155	Չորս անգամ վիրավորվել է, բուժվել դաշտային հոսպիտալներում։	չորս անգամ վիրավորվել է բուժվել դաշտային հոսպիտալներում։	tʃʰ ɔ ɾ s | ɑ n ɡ ɑ m | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | b u ʒ v ɛ l | d ɑ ʃ t ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39447867.mp3				3.4275	- Ես կուզեմ քեզ հետ մեռնել…	ես կուզեմ քեզ հետ մեռնել	ɛ s | k u z ɛ m | kʰ ɛ z | h ɛ t | m ɛ r n ɛ l		xpf					336
common_voice_hy-AM_27469788.mp3				4.8477	Ենթարկվել է ստալինյան վարչակարգի հալածանքներին։	ենթարկվել է ստալինյան վարչակարգի հալածանքներին։	ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | s t ɑ l i n j ɑ n | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ ɾ ɡ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26819569.mp3				5.6757	Ւնքնաշխատութեամբ հարստացուցած է երաժրշտական գիտելիքներր։	ւնքնաշխատութեամբ հարստացուցած է երաժրշտական գիտելիքներր։	v n kʰ n ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ ɛ ɑ m b | h ɑ ɾ s t ɑ tsʰ u tsʰ ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ ɑ ʒ ɾ ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39478125.mp3				4.3635	Կյանքի վերջին տարիներին ստեղծել է նաև սրբապատկերներ։	կյանքի վերջին տարիներին ստեղծել է նաև սրբապատկերներ։	k j ɑ n kʰ i | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39452362.mp3				4.6155	Ուսումն ավարտելուց հետո՝ աշխատել է ռեժիսոր և նկարիչ։	ուսումն ավարտելուց հետո՝ աշխատել է ռեժիսոր և նկարիչ։	u s u m n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | spn | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | r ɛ ʒ i s ɔ ɾ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39600247.mp3				5.6397	Մարությանները վերցրին իրենց ձեռքի իրեղենները և շտապեցին դուրս գնալ վագոնից:	մարությանները վերցրին իրենց ձեռքի իրեղենները և շտապեցին դուրս գնալ վագոնից	m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ tsʰ ɾ i n | i ɾ ɛ n tsʰ | dz ɛ r kʰ i | i ɾ ɛ ʁ ɛ n n ɛ ɾ ə | ɛ v | ʃ t ɑ p ɛ tsʰ i n | d u ɾ s | ɡ n ɑ l | v ɑ ɡ ɔ n i tsʰ		xpf					69
common_voice_hy-AM_39543860.mp3				4.6155	Դու մինչև անգամ կոպիտ լինելու չափ սառն էիր դեպի նա:	դու մինչև անգամ կոպիտ լինելու չափ սառն էիր դեպի նա	d u | m i n tʃʰ ɛ v | ɑ n ɡ ɑ m | k ɔ p i t | l i n ɛ l u | tʃʰ ɑ pʰ | s ɑ r n | ɛ i ɾ | d ɛ p i | n ɑ		xpf					308
common_voice_hy-AM_39532556.mp3				3.4635	Հանկարծ զգացի, որ արտասուքը խեղդում է ինձ:	հանկարծ զգացի որ արտասուքը խեղդում է ինձ	h ɑ n k ɑ ɾ ts | z ɡ ɑ tsʰ i | ɔ ɾ | ɑ ɾ t ɑ s u kʰ ə | χ ɛ ʁ d u m | ɛ | i n dz		xpf					336
common_voice_hy-AM_39475094.mp3				3.4275	Հայաստանում ամենատարածված ձկնատեսակն է։	հայաստանում ամենատարածված ձկնատեսակն է։	h ɑ j ɑ s t ɑ n u m | ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | dz k n ɑ t ɛ s ɑ k n | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39605281.mp3				8.1435	Քննարկումներ է ունեցել հանրային առողջապահության բուժքույրերի որպես մանկաբարձներ մասնագիտացման վերաբերյալ։	քննարկումներ է ունեցել հանրային առողջապահության բուժքույրերի որպես մանկաբարձներ մասնագիտացման վերաբերյալ։	kʰ n n ɑ ɾ k u m n ɛ ɾ | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | h ɑ n ɾ ɑ j i n | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ n | b u ʒ kʰ u j ɾ ɛ ɾ i | ɔ ɾ p ɛ s | m ɑ n k ɑ b ɑ ɾ dz n ɛ ɾ | m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39514469.mp3				4.7235	Խորացել է մանկավարժական և հոգեբանական գիտություններում։	խորացել է մանկավարժական և հոգեբանական գիտություններում։	χ ɔ ɾ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | ɛ v | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39487710.mp3				4.6875	Պատմվածքի գործողությունները տեղի են ունենում տեղական հիվանդանոցում։	պատմվածքի գործողությունները տեղի են ունենում տեղական հիվանդանոցում։	p ɑ t m v ɑ ts kʰ i | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | t ɛ ʁ i | ɛ n | u n ɛ n u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39472333.mp3				5.3355	Սուրբ տարիների ընթացքում քաղաք են այցելում մեծ թվով ուխտավորներ։	սուրբ տարիների ընթացքում քաղաք են այցելում մեծ թվով ուխտավորներ։	s u ɾ b | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ | ɛ n | ɑ j tsʰ ɛ l u m | m ɛ ts | tʰ v ɔ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39988239.mp3				6.6117	Մերտենսին տեղափոխում են հիվանդանոց, որտեղ նա գտնվում է արհեստական կոմայի մեջ։	մերտենսին տեղափոխում են հիվանդանոց որտեղ նա գտնվում է արհեստական կոմայի մեջ։	m ɛ ɾ t ɛ n s i n | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u m | ɛ n | h i v ɑ n d ɑ n ɔ tsʰ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | n ɑ | ɡ t n v u m | ɛ | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ k ɑ n | k ɔ m ɑ j i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39566466.mp3				7.2597	Նրա երգերը դեռևս հայտնի էին եգիպտացիների շրջանում, սակայն ռադիոյով չի հնչել։	նրա երգերը դեռևս հայտնի էին եգիպտացիների շրջանում սակայն ռադիոյով չի հնչել։	n ɾ ɑ | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ ə | d ɛ r ɛ v s | h ɑ j t n i | ɛ i n | ɛ ɡ i p t ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | s ɑ k ɑ j n | r ɑ d i ɔ j ɔ v | tʃʰ i | spn		xpf					221
common_voice_hy-AM_27469789.mp3				6.1797	Հաջողությամբ հա նդես է գալիս և՛ տարածության և՛ սպորտային մրցավազքերում։	հաջողությամբ հա նդես է գալիս և՛ տարածության սպորտային մրցավազքերում։	h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j ɑ m b | h ɑ | n d ɛ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | spn | t ɑ ɾ ɑ ts u tʰ j ɑ n | s p ɔ ɾ t ɑ j i n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26819568.mp3				8.6277	Զանազան տարադրամների մանրուն դրամն է, միշտ՝ հիմնական դրամական միավորի մեկ հարյուրերորդը։	զանազան տարադրամների մանրուն դրամն է միշտ՝ հիմնական դրամական միավորի մեկ հարյուրերորդը։	z ɑ n ɑ z ɑ n | t ɑ ɾ ɑ d ɾ ɑ m n ɛ ɾ i | m ɑ n ɾ u n | d ɾ ɑ m n | ɛ | spn | h i m n ɑ k ɑ n | d ɾ ɑ m ɑ k ɑ n | m i ɑ v ɔ ɾ i | m ɛ k | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39478124.mp3				4.9035	Հռոմն այստեղ հանդես եկավ վերոնշյալ պետությունների պաշտպանությամբ։	հռոմն այստեղ հանդես եկավ վերոնշյալ պետությունների պաշտպանությամբ։	h r ɔ m n | ɑ j s t ɛ ʁ | h ɑ n d ɛ s | ɛ k ɑ v | v ɛ ɾ ɔ n ʃ j ɑ l | p ɛ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39452363.mp3				6.4875	Երևանում էին կենտրոնացված խանության վարչական մարմիններն ու զորքերի մեծ մասը։	երևանում էին կենտրոնացված խանության վարչական մարմիններն ու զորքերի մեծ մասը։	ɛ ɾ ɛ v ɑ n u m | ɛ i n | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ tsʰ v ɑ ts | χ ɑ n u tʰ j ɑ n | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | m ɑ ɾ m i n n ɛ ɾ n | u | z ɔ ɾ kʰ ɛ ɾ i | m ɛ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39486948.mp3				5.5155	Դպրոցի հիմնադրումից մինչև իր մահը նա հանդիսացել է դպրոցի տնօրենը։	դպրոցի հիմնադրումից մինչև իր մահը նա հանդիսացել է տնօրենը։	d p ɾ ɔ tsʰ i | h i m n ɑ d ɾ u m i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | i ɾ | m ɑ h ə | n ɑ | h ɑ n d i s ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_34561150.mp3				6.3435	Ստեղծման ժամանակ տանկի նախագծի անվանման փոփոխության պատմությունը։	ստեղծման ժամանակ տանկի նախագծի անվանման փոփոխության պատմությունը։	s t ɛ ʁ ts m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | t ɑ n k i | n ɑ χ ɑ ɡ ts i | ɑ n v ɑ n m ɑ n | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39464769.mp3				4.1835	Սեծ մասամբ անգույն հեղուկներ են, վատ են լուծվում ջրում։	սեծ մասամբ անգույն հեղուկներ են վատ լուծվում ջրում։	s ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | ɑ n ɡ u j n | h ɛ ʁ u k n ɛ ɾ | ɛ n | v ɑ t | l u ts v u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40038548.mp3				5.6955	Նյութական և դրամական միջոցները հավաքագրվել էին տեղի հայ համայնքից։	նյութական և դրամական միջոցները հավաքագրվել էին տեղի հայ համայնքից։	n j u tʰ ɑ k ɑ n | ɛ v | d ɾ ɑ m ɑ k ɑ n | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ə | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ i n | t ɛ ʁ i | h ɑ j | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_31106546.mp3				5.2635	Խարույկի հարևանությամբ կերակրաման է կախ տված։	խարույկի հարևանությամբ կերակրաման է կախ տված։	χ ɑ ɾ u j k i | h ɑ ɾ ɛ v ɑ n u tʰ j ɑ m b | k ɛ ɾ ɑ k ɾ ɑ m ɑ n | ɛ | k ɑ χ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39436736.mp3				4.5435	Երիտասարդ ժամանակ զբաղվել է ձիագողությամբ։	երիտասարդ ժամանակ զբաղվել է ձիագողությամբ։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39433906.mp3				4.3635	Այն անձնական ավիաընկերություն է։	այն անձնական ավիաընկերություն է։	ɑ j n | ɑ n dz n ɑ k ɑ n | ɑ v i ɑ ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39535058.mp3				3.1035	Նրա գերեզմանը դարձել է մի ուխտատեղի։	նրա գերեզմանը դարձել է մի ուխտատեղի։	n ɾ ɑ | ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ə | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | m i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39427894.mp3				6.1635	Հերբարթի հոգեբանական գաղափարները զգալի հետք են թողել հոգեբանության պատմության մեջ։	հերբարթի հոգեբանական գաղափարները զգալի հետք են թողել հոգեբանության պատմության մեջ։	h ɛ ɾ b ɑ ɾ tʰ i | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | z ɡ ɑ l i | h ɛ t kʰ | ɛ n | tʰ ɔ ʁ ɛ l | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n u tʰ j ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39437131.mp3				6.9357	Կաթոլիկ եկեղեցում ավանդույթ է դարձել պատարագի ժամանակ այս երգը երգելը։	կաթոլիկ եկեղեցում ավանդույթ է դարձել պատարագի ժամանակ այս երգը երգելը։	k ɑ tʰ ɔ l i k | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u m | ɑ v ɑ n d u j tʰ | ɛ | d ɑ ɾ dz ɛ l | p ɑ t ɑ ɾ ɑ ɡ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ j s | ɛ ɾ ɡ ə | spn		xpf					136
common_voice_hy-AM_39995015.mp3				7.9275	Կիրառվում է բանջարային, պտղատու, հատապտղատու, դեկորատիվ և այլ բույսերի աճեցման ժամանակ։	կիրառվում է բանջարային պտղատու հատապտղատու դեկորատիվ և այլ բույսերի աճեցման ժամանակ։	k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | b ɑ n dʒ ɑ ɾ ɑ j i n | p t ʁ ɑ t u | h ɑ t ɑ p t ʁ ɑ t u | d ɛ k ɔ ɾ ɑ t i v | ɛ v | ɑ j l | b u j s ɛ ɾ i | ɑ tʃ ɛ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					232
common_voice_hy-AM_39465308.mp3				7.7835	Որքան էլ որ անակնկալ չէր Աշխենի համար Եվայի այդ վարմունքը, այնուամենայնիվ սկզբում նա սառած մնաց:	որքան էլ որ անակնկալ չէր աշխենի համար եվայի այդ վարմունքը այնուամենայնիվ սկզբում նա սառած մնաց	ɔ ɾ kʰ ɑ n | ɛ l | ɔ ɾ | ɑ n ɑ k n k ɑ l | tʃʰ ɛ ɾ | ɑ ʃ χ ɛ n i | h ɑ m ɑ ɾ | ɛ v ɑ j i | ɑ j d | v ɑ ɾ m u n kʰ ə | ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | s k z b u m | n ɑ | s ɑ r ɑ ts | m n ɑ tsʰ		xpf					309
common_voice_hy-AM_39929183.mp3				4.8117	Խորանի վերին կողմերին կազմողի հիշատակությունն է։	խորանի վերին կողմերին կազմողի հիշատակությունն է։	χ ɔ ɾ ɑ n i | v ɛ ɾ i n | k ɔ ʁ m ɛ ɾ i n | k ɑ z m ɔ ʁ i | h i ʃ ɑ t ɑ k u tʰ j u n n | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39548286.mp3				4.7955	Ամրոցն ունի տարբեր բարձրությունների վրա գտնվող մի քանի մակարդակներ։	ամրոցն ունի տարբեր բարձրությունների վրա գտնվող մի քանի մակարդակներ։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ n | u n i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | b ɑ ɾ dz ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | ɡ t n v ɔ ʁ | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39488368.mp3				3.8955	Թույլ է տալիս իրականացնել ինչպես թռիչքներ, այնպես էլ վազք։	թույլ է տալիս իրականացնել ինչպես թռիչքներ այնպես էլ վազք։	tʰ u j l | ɛ | t ɑ l i s | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n ɛ l | i n tʃʰ p ɛ s | tʰ r i tʃʰ kʰ n ɛ ɾ | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39473534.mp3				5.4075	Մեզ են հասել թղթեր, գրություններ և իր ինքնակենսագրությունը։	մեզ են հասել թղթեր գրություններ և իր ինքնակենսագրությունը։	m ɛ z | ɛ n | h ɑ s ɛ l | tʰ ʁ tʰ ɛ ɾ | ɡ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ v | i ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31108190.mp3				7.0635	Պրովինցիայի տնտեսությունը զարգացած չէ՝ տրանսպորտի միջոցների սակավության պատճառով։	պրովինցիայի տնտեսությունը զարգացած չէ՝ տրանսպորտի միջոցների սակավության պատճառով։	p ɾ ɔ v i n tsʰ i ɑ j i | t n t ɛ s u tʰ j u n ə | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | spn | t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t i | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | s ɑ k ɑ v u tʰ j ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39459773.mp3				2.6355	Համանուն համայնքի վարչկենտրոնը։	համանուն համայնքի վարչկենտրոնը։	h ɑ m ɑ n u n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39555465.mp3				4.0917	Սակայն նրանց դեմ ծագած շարժումը ստիպեց հեռանալ երկրից։	սակայն նրանց դեմ ծագած շարժումը ստիպեց հեռանալ երկրից։	s ɑ k ɑ j n | n ɾ ɑ n tsʰ | d ɛ m | ts ɑ ɡ ɑ ts | ʃ ɑ ɾ ʒ u m ə | s t i p ɛ tsʰ | h ɛ r ɑ n ɑ l | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39471655.mp3				4.4355	Երիտասարդ տարիքում մասնակցել է կոմունիստամետ ծրագրերի։	երիտասարդ տարիքում մասնակցել է կոմունիստամետ ծրագրերի։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | t ɑ ɾ i kʰ u m | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | k ɔ m u n i s t ɑ m ɛ t | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27317012.mp3				4.7235	Բուսականությունը հիմնականում խառը խոնավ անտառային է։	բուսականությունը հիմնականում խառը խոնավ անտառային է։	b u s ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | χ ɑ r ə | χ ɔ n ɑ v | ɑ n t ɑ r ɑ j i n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39496422.mp3				4.9755	Սակայն այս խաղողից գինու արտադրությունը հանգում է դժվարությունների։	սակայն այս խաղողից գինու արտադրությունը հանգում է դժվարությունների։	s ɑ k ɑ j n | ɑ j s | χ ɑ ʁ ɔ ʁ i tsʰ | ɡ i n u | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | h ɑ n ɡ u m | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39491785.mp3				4.8675	Պլանետար գեոմորֆոլոգիան ուսումնասիրում է ռելիեֆի խոշորագույն ձևերը։	պլանետար գեոմորֆոլոգիան ուսումնասիրում է ռելիեֆի խոշորագույն ձևերը։	p l ɑ n ɛ t ɑ ɾ | ɡ ɛ ɔ m ɔ ɾ f ɔ l ɔ ɡ i ɑ n | u s u m n ɑ s i ɾ u m | ɛ | r ɛ l i ɛ f i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26339642.mp3				5.6235	Օգտապաշտություն (ուտիլիտարիզմ) փիլիսոփայական ուսմունքի հիմնադիրը։	օգտապաշտություն [bracketed] փիլիսոփայական ուսմունքի հիմնադիրը։	ɔ ɡ t ɑ p ɑ ʃ t u tʰ j u n | spn | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j ɑ k ɑ n | u s m u n kʰ i | spn		xpf					206
common_voice_hy-AM_39557562.mp3				4.5435	Վիճակագրությունը ներառում է միայն այդ առաջնության խաղերը։	վիճակագրությունը ներառում է միայն այդ առաջնության խաղերը։	v i tʃ ɑ k ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n ə | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | m i ɑ j n | ɑ j d | ɑ r ɑ dʒ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39459515.mp3				5.2635	Այն մատուցվում է որպես առանձին ուտեստ կամ էլ որպես խավարտ։	այն մատուցվում է որպես առանձին ուտեստ կամ էլ խավարտ։	ɑ j n | m ɑ t u tsʰ v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ r ɑ n dz i n | u t ɛ s t | k ɑ m | ɛ l | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_27082119.mp3				5.3517	Կին իրավաբանների ասոցիացիայի պատվավոր նախագահն է։	կին իրավաբանների ասոցիացիայի պատվավոր նախագահն է։	k i n | i ɾ ɑ v ɑ b ɑ n n ɛ ɾ i | ɑ s ɔ tsʰ i ɑ tsʰ i ɑ j i | p ɑ t v ɑ v ɔ ɾ | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39428823.mp3				8.6475	Դյուպենին առավել մոտիկից ճանաչելիս բացահայտվում են նրա բացառիկ վերլուծական ունակությունները։	դյուպենին առավել մոտիկից ճանաչելիս բացահայտվում են նրա բացառիկ վերլուծական ունակությունները։	d j u p ɛ n i n | ɑ r ɑ v ɛ l | m ɔ t i k i tsʰ | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ l i s | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t v u m | ɛ n | n ɾ ɑ | b ɑ tsʰ ɑ r i k | v ɛ ɾ l u ts ɑ k ɑ n | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39622929.mp3				4.7235	Այն դառնում է շվեդական նահանգների մի հատված։	այն դառնում է շվեդական նահանգների մի հատված։	ɑ j n | d ɑ r n u m | ɛ | ʃ v ɛ d ɑ k ɑ n | n ɑ h ɑ n ɡ n ɛ ɾ i | m i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39515008.mp3				4.7757	Յուրաքանչյուր ականջի վրա ունեին մեկ փոքր ալեհավաք։	յուրաքանչյուր ականջի վրա ունեին մեկ փոքր ալեհավաք։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | ɑ k ɑ n dʒ i | v ɾ ɑ | u n ɛ i n | m ɛ k | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39509423.mp3				6.8835	Միջնակարգ կրթությունը դպրոցականներին նախապատրաստում է հասունության վկայագիր (բագրութ) հանձնելու։	միջնակարգ կրթությունը դպրոցականներին նախապատրաստում է հասունության վկայագիր [bracketed] հանձնելու։	m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | k ɾ tʰ u tʰ j u n ə | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i n | n ɑ χ ɑ p ɑ t ɾ ɑ s t u m | ɛ | h ɑ s u n u tʰ j ɑ n | v k ɑ j ɑ ɡ i ɾ | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39642185.mp3				6.1635	Նյութերի հավաքման, պատրաստման և հրապարակման համար օգտագործվում են հատուկ մշակված ծրագրեր։	նյութերի հավաքման պատրաստման և հրապարակման համար օգտագործվում են հատուկ մշակված ծրագրեր։	n j u tʰ ɛ ɾ i | h ɑ v ɑ kʰ m ɑ n | p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | ɛ v | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | h ɑ t u k | m ʃ ɑ k v ɑ ts | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39929182.mp3				5.7477	Բուհի ընդունելությունն անվճար է, այդ թվում և օտարերկրացիների համար։	բուհի ընդունելությունն անվճար է այդ թվում և օտարերկրացիների համար։	b u h i | ə n d u n ɛ l u tʰ j u n n | ɑ n v tʃ ɑ ɾ | ɛ | ɑ j d | tʰ v u m | ɛ v | ɔ t ɑ ɾ ɛ ɾ k ɾ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39535059.mp3				4.4355	Ի վերջո Թոմը բռնում է մկանը, որը քողարկվել էր բաժակի մեջ։	ի վերջո թոմը բռնում է մկանը որը քողարկվել էր բաժակի մեջ։	i | v ɛ ɾ dʒ ɔ | tʰ ɔ m ə | b r n u m | ɛ | m k ɑ n ə | ɔ ɾ ə | kʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ ɾ | b ɑ ʒ ɑ k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39427895.mp3				3.5355	Աստվածաշնչում նրա կերպարը բացակայում է։	աստվածաշնչում նրա կերպարը բացակայում է։	ɑ s t v ɑ ts ɑ ʃ n tʃʰ u m | n ɾ ɑ | k ɛ ɾ p ɑ ɾ ə | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u m | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39437130.mp3				4.3797	Նա նաև խմբի բեք վոկալիստն է։	նա նաև խմբի բեք վոկալիստն է։	n ɑ | n ɑ ɛ v | χ m b i | b ɛ kʰ | v ɔ k ɑ l i s t n | spn		xpf					136
common_voice_hy-AM_39515009.mp3				4.7757	Հետո մրցությանը սկսեցին մասնակցել և ուրիշները:	հետո մրցությանը սկսեցին մասնակցել և ուրիշները	h ɛ t ɔ | m ɾ tsʰ u tʰ j ɑ n ə | s k s ɛ tsʰ i n | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ v | u ɾ i ʃ n ɛ ɾ ə		xpf					319
common_voice_hy-AM_39622928.mp3				5.6235	Այնուհետև վերադարձել է լրագրությանն ու գրական ստեղծագործությանը։	այնուհետև վերադարձել է լրագրությանն ու գրական ստեղծագործությանը։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | l ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n n | u | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39509422.mp3				5.5155	Դարեր ի վեր գրանիտն օգտագործվում է որպես շինարարական և երեսպատման նյութ։	դարեր ի վեր գրանիտն օգտագործվում է որպես շինարարական և երեսպատման նյութ։	d ɑ ɾ ɛ ɾ | i | v ɛ ɾ | ɡ ɾ ɑ n i t n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | ɛ ɾ ɛ s p ɑ t m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39523665.mp3				5.1555	Դավթի ծնունդի թեմային վարպետը որոշել էր անդրադառնալ վաղուց։	դավթի ծնունդի թեմային վարպետը որոշել էր անդրադառնալ վաղուց։	d ɑ v tʰ i | ts n u n d i | tʰ ɛ m ɑ j i n | v ɑ ɾ p ɛ t ə | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ l | ɛ ɾ | ɑ n d ɾ ɑ d ɑ r n ɑ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39557563.mp3				5.0835	Սա անգերազանցելի ռեկորդ է ցանկացած երգի համեմատությամբ։	սա անգերազանցելի ռեկորդ է ցանկացած երգի համեմատությամբ։	s ɑ | ɑ n ɡ ɛ ɾ ɑ z ɑ n tsʰ ɛ l i | r ɛ k ɔ ɾ d | ɛ | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ ɡ i | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39988491.mp3				6.5235	Թանգարանային համալիրի կազմին մէջ կը գործէ նաեւ ժամանակակից աստղադիտարան։	թանգարանային համալիրի կազմին մէջ կը գործէ նաեւ ժամանակակից աստղադիտարան։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n ɑ j i n | h ɑ m ɑ l i ɾ i | k ɑ z m i n | m ɛ dʒ | k ə | ɡ ɔ ɾ ts ɛ | n ɑ ɛ v | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39428822.mp3				8.1075	Կառույցի կենտրոնական հատվածը բաղկացած է երկու մասնաշենքերից, որոնք կապված են կամարով։	կառույցի կենտրոնական հատվածը բաղկացած է երկու մասնաշենքերից որոնք կապված են կամարով։	k ɑ r u j tsʰ i | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | h ɑ t v ɑ ts ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ k u | m ɑ s n ɑ ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ i tsʰ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39459514.mp3				7.3875	Հինդուիզմը, հետևորդների թվով, երրորդ կրոնն է աշխարհում քրիստոնեությունից և իսլամից հետո։	հինդուիզմը հետևորդների թվով երրորդ կրոնն է աշխարհում քրիստոնեությունից և իսլամից հետո։	h i n d u i z m ə | h ɛ t ɛ v ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | tʰ v ɔ v | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | k ɾ ɔ n n | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ u tʰ j u n i tsʰ | ɛ v | i s l ɑ m i tsʰ | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_31108191.mp3				4.8675	Քաղաքը մեծացավ, քաղաքի պարիսպները քանդվեցին։	քաղաքը մեծացավ քաղաքի պարիսպները քանդվեցին։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | m ɛ ts ɑ tsʰ ɑ v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | p ɑ ɾ i s p n ɛ ɾ ə | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39459772.mp3				3.7155	Նա կատաղած ամբոխից ազատվելով սեղմվել է ցանկապատին։	նա կատաղած ամբոխից ազատվելով սեղմվել է ցանկապատին։	n ɑ | k ɑ t ɑ ʁ ɑ ts | ɑ m b ɔ χ i tsʰ | ɑ z ɑ t v ɛ l ɔ v | s ɛ ʁ m v ɛ l | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39488369.mp3				6.9555	Կոերցիտիվ ուժի մեծությունը պայմանավորված է նյութի ջերմաստիճանի և ներքին կառուցվածքի փոփոխություններով։	կոերցիտիվ ուժի մեծությունը պայմանավորված է նյութի ջերմաստիճանի և ներքին կառուցվածքի փոփոխություններով։	k ɔ ɛ ɾ tsʰ i t i v | u ʒ i | m ɛ ts u tʰ j u n ə | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ | n j u tʰ i | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n i | ɛ v | n ɛ ɾ kʰ i n | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27317013.mp3				4.9035	Լեհաստանի գրականության ակադեմիայի անդամ է եղել։	լեհաստանի գրականության ակադեմիայի անդամ է եղել։	l ɛ h ɑ s t ɑ n i | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ j i | ɑ n d ɑ m | ɛ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39475369.mp3				8.3955	Այն վեր կը յառի բարձր բլուրի վրայ՝ միաձուլուելով երկինքին։	այն վեր կը յառի բարձր բլուրի վրայ՝ միաձուլուելով երկինքին։	ɑ j n | v ɛ ɾ | k ə | j ɑ r i | b ɑ ɾ dz ɾ | b l u ɾ i | spn | m i ɑ dz u l u ɛ l ɔ v | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_27555061.mp3				3.2637	Լիճը դանդաղ հոսող է։	լիճը դանդաղ հոսող է։	l i tʃ ə | d ɑ n d ɑ ʁ | h ɔ s ɔ ʁ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39427336.mp3				7.8555	Ռեգգին սովորաբար առնչվում է նորություններին, հասարակական բամբասանքին, քաղաքական մեկնաբանություններին։	ռեգգին սովորաբար առնչվում է նորություններին հասարակական բամբասանքին քաղաքական մեկնաբանություններին։	r ɛ ɡ ɡ i n | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɑ r n tʃʰ v u m | ɛ | n ɔ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | b ɑ m b ɑ s ɑ n kʰ i n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_29107084.mp3				5.6955	Վերջինս օգտագործվում է նաև այլ կենդանիների խուզի համար։	վերջինս օգտագործվում է նաև այլ կենդանիների խուզի համար։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ j l | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | χ u z i | spn		xpf					229
common_voice_hy-AM_39471167.mp3				4.0755	Դեղնաոտ քարադրի կտուցը նարնջագույն է սև ծայրով։	դեղնաոտ քարադրի կտուցը նարնջագույն է սև ծայրով։	d ɛ ʁ n ɑ ɔ t | kʰ ɑ ɾ ɑ d ɾ i | k t u tsʰ ə | n ɑ ɾ n dʒ ɑ ɡ u j n | ɛ | s ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39466903.mp3				4.6875	Կառուցվածքով և քիմիական հատկություններով ունեն շաքարների բնույթ։	կառուցվածքով և քիմիական հատկություններով ունեն շաքարների բնույթ։	k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ɔ v | ɛ v | kʰ i m i ɑ k ɑ n | h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ ɔ v | u n ɛ n | ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39810262.mp3				3.2997	Հուշարձանը կառուցվել է մի քանի ամսում։	հուշարձանը կառուցվել է մի քանի ամսում։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ə | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39473060.mp3				2.8875	Նա դառնում է գլխավոր պարուհին։	նա դառնում է գլխավոր պարուհին։	n ɑ | d ɑ r n u m | ɛ | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39481582.mp3				6.6675	Կինոյում նկարահանվելով հանդերձ՝ դերասանուհին շարունակում է իր աշխատանքը տիկնիկային թատրոնում։	կինոյում նկարահանվելով հանդերձ՝ դերասանուհին շարունակում է իր աշխատանքը տիկնիկային թատրոնում։	k i n ɔ j u m | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l ɔ v | spn | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u h i n | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | i ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | t i k n i k ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39542955.mp3				4.1475	Անձրևներն այստեղ շատ են, և եղանակը փոփոխական է։	անձրևներն այստեղ շատ են և եղանակը փոփոխական է։	ɑ n dz ɾ ɛ v n ɛ ɾ n | ɑ j s t ɛ ʁ | ʃ ɑ t | ɛ n | ɛ v | ɛ ʁ ɑ n ɑ k ə | pʰ ɔ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39428381.mp3				2.7435	Դրանք անհնար է բաժանել իրարից։	դրանք անհնար է բաժանել իրարից։	d ɾ ɑ n kʰ | ɑ n h n ɑ ɾ | ɛ | b ɑ ʒ ɑ n ɛ l | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39463555.mp3				4.4355	Իմիջիայլոց այս գործողությունը ստացել է բարեգործական բնույթ։	իմիջիայլոց այս գործողությունը ստացել է բարեգործական բնույթ։	i m i dʒ i ɑ j l ɔ tsʰ | ɑ j s | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ ɾ ɛ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39547765.mp3				3.8955	Նա նաև սահմանել է իր աշխատանքները կազմակերպելու ձևը։	նա նաև սահմանել է իր աշխատանքները կազմակերպելու ձևը։	n ɑ | n ɑ ɛ v | s ɑ h m ɑ n ɛ l | ɛ | i ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39995726.mp3				7.4955	Իտալական գորգոնձոլայի պատրաստման մեթոդն օգտագործվում է գերմանական կամբոցոլա պանրի պատրաստման ժամանակ։	իտալական գորգոնձոլայի պատրաստման մեթոդն օգտագործվում է գերմանական կամբոցոլա պանրի ժամանակ։	i t ɑ l ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ɡ ɔ n dz ɔ l ɑ j i | p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | m ɛ tʰ ɔ d n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | k ɑ m b ɔ tsʰ ɔ l ɑ | p ɑ n ɾ i | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39987172.mp3				4.8117	Այդ ժամանակից ի վեր նա դարձել է հիմնական կազմի խաղացող։	այդ ժամանակից ի վեր նա դարձել է հիմնական կազմի խաղացող։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i tsʰ | i | v ɛ ɾ | n ɑ | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n | k ɑ z m i | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39475368.mp3				9.9435	Փնտրման համակարգերն օգտագործում են բազմաթիվ ալգորիթմներ՝ որոշելու համար կարևորության չափանիշները։	փնտրման համակարգերն օգտագործում են բազմաթիվ ալգորիթմներ՝ որոշելու համար կարևորության չափանիշները։	pʰ n t ɾ m ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_26058867.mp3				7.2075	Վատիկանի թանգարանները համարվում են աշխարհում ամենամեծ թանգարաններից մեկը։	վատիկանի թանգարանները համարվում են աշխարհում ամենամեծ թանգարաններից մեկը։	v ɑ t i k ɑ n i | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					168
common_voice_hy-AM_27555060.mp3				4.0557	Վարձանք տալը պարտադիր սովորություն էր։	վարձանք տալը պարտադիր սովորություն էր։	v ɑ ɾ dz ɑ n kʰ | t ɑ l ə | p ɑ ɾ t ɑ d i ɾ | s ɔ v ɔ ɾ u tʰ j u n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39428380.mp3				3.8235	Սակայն կան նմանատիպ այլ օրինակներ ևս։	սակայն կան նմանատիպ այլ օրինակներ ևս։	s ɑ k ɑ j n | k ɑ n | n m ɑ n ɑ t i p | ɑ j l | ɔ ɾ i n ɑ k n ɛ ɾ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39463554.mp3				3.2475	- Նստեցեք, ես իսկույն գալիս եմ:	նստեցեք ես իսկույն գալիս եմ	n s t ɛ tsʰ ɛ kʰ | ɛ s | i s k u j n | ɡ ɑ l i s | ɛ m		xpf					330
common_voice_hy-AM_39542954.mp3				4.4355	Նրա մոտ հանդիպում են նաև բնության նկարագրություններ։	նրա մոտ հանդիպում են նաև բնության նկարագրություններ։	n ɾ ɑ | m ɔ t | h ɑ n d i p u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | b n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39810263.mp3				4.2717	Հաճախ արաբերեն տեքստերում ձայնավորումները չեն դրվում։	հաճախ արաբերեն տեքստերում ձայնավորումները չեն դրվում։	h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɛ n | t ɛ kʰ s t ɛ ɾ u m | dz ɑ j n ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39466902.mp3				6.3075	Պաշտոնական գրագրությունների լեզվական նյութը գրական լեզուն է՝ իր բառապաշարով և քերականությամբ։	պաշտոնական գրագրությունների լեզվական նյութը գրական լեզուն է՝ իր բառապաշարով և քերականությամբ։	p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | l ɛ z v ɑ k ɑ n | n j u tʰ ə | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | l ɛ z u n | spn | i ɾ | b ɑ r ɑ p ɑ ʃ ɑ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26407648.mp3				5.4435	Ախտանշանների խորացումը հաճախ արագ է լինում։	ախտանշանների խորացումը հաճախ արագ է լինում։	ɑ χ t ɑ n ʃ ɑ n n ɛ ɾ i | χ ɔ ɾ ɑ tsʰ u m ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ ɾ ɑ ɡ | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27437534.mp3				7.3875	Դրանք եղել են անիմիստական և պոլիթեիստական տեսակի՝ աստրալային պաշտամունքի ուժեղ ազդեցությամբ։	դրանք եղել են անիմիստական և պոլիթեիստական տեսակի՝ աստրալային պաշտամունքի ուժեղ ազդեցությամբ։	d ɾ ɑ n kʰ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | ɑ n i m i s t ɑ k ɑ n | ɛ v | p ɔ l i tʰ ɛ i s t ɑ k ɑ n | spn | ɑ s t ɾ ɑ l ɑ j i n | p ɑ ʃ t ɑ m u n kʰ i | u ʒ ɛ ʁ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39470761.mp3				5.6235	Մարդիկ և կանայք խռնվում են զուգված-զարդարված, ինչպես պարահանդեսում:	մարդիկ և կանայք խռնվում են զուգված զարդարված ինչպես պարահանդեսում	m ɑ ɾ d i k | ɛ v | k ɑ n ɑ j kʰ | χ r n v u m | ɛ n | z u ɡ v ɑ ts | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | i n tʃʰ p ɛ s | p ɑ ɾ ɑ h ɑ n d ɛ s u m		xpf					332
common_voice_hy-AM_39460254.mp3				8.8275	Դրան հետևեց պետության մասնատում և նորից արդիականացավ տարածաշրջանային իշխանությունների կարևորությունը։	դրան հետևեց պետության մասնատում և նորից արդիականացավ տարածաշրջանային իշխանությունների կարևորությունը։	d ɾ ɑ n | h ɛ t ɛ v ɛ tsʰ | p ɛ t u tʰ j ɑ n | m ɑ s n ɑ t u m | ɛ v | n ɔ ɾ i tsʰ | ɑ ɾ d i ɑ k ɑ n ɑ tsʰ ɑ v | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ j i n | i ʃ χ ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_31123085.mp3				8.3955	Ապա այն սկսվում է կերակրափողով շարժվել ներքև դեպի ստամոքս պերիստատիկայի միջոցով։	ապա այն սկսվում է կերակրափողով շարժվել ներքև դեպի ստամոքս պերիստատիկայի միջոցով։	ɑ p ɑ | ɑ j n | s k s v u m | ɛ | k ɛ ɾ ɑ k ɾ ɑ pʰ ɔ ʁ ɔ v | ʃ ɑ ɾ ʒ v ɛ l | n ɛ ɾ kʰ ɛ v | d ɛ p i | s t ɑ m ɔ kʰ s | p ɛ ɾ i s t ɑ t i k ɑ j i | spn		xpf					207
common_voice_hy-AM_39470997.mp3				3.0675	Փաստորեն այն արդյունաբերական արբանյակ է։	փաստորեն այն արդյունաբերական արբանյակ է։	pʰ ɑ s t ɔ ɾ ɛ n | ɑ j n | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ɾ b ɑ n j ɑ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31545687.mp3				7.6035	Օկապին ունի շոկոլադե գույնի թավշյա բուրդ, որը երանգավորվում է կարմրավուն երանգով։	օկապին ունի շոկոլադե գույնի թավշյա բուրդ որը երանգավորվում է կարմրավուն երանգով։	ɔ k ɑ p i n | u n i | ʃ ɔ k ɔ l ɑ d ɛ | ɡ u j n i | tʰ ɑ v ʃ j ɑ | b u ɾ d | ɔ ɾ ə | ɛ ɾ ɑ n ɡ ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ | k ɑ ɾ m ɾ ɑ v u n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39470507.mp3				5.5155	Առաջին հերթին նրանք չափում են միաժամանակ մեծ քանակությամբ հատկանիշներ։	առաջին հերթին նրանք չափում են միաժամանակ մեծ քանակությամբ հատկանիշներ։	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɛ ɾ tʰ i n | n ɾ ɑ n kʰ | tʃʰ ɑ pʰ u m | ɛ n | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m ɛ ts | kʰ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39986513.mp3				3.9675	Հարուստ է կերակրի աղի պաշարներով։	հարուստ է կերակրի աղի պաշարներով։	h ɑ ɾ u s t | ɛ | k ɛ ɾ ɑ k ɾ i | ɑ ʁ i | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_39496928.mp3				5.7675	Նկարիչը պատկերել է կնոջը նրա համար անսովոր պայմանում՝ չեզոք ֆոնի վրա։	նկարիչը պատկերել է կնոջը նրա համար անսովոր պայմանում՝ չեզոք ֆոնի վրա։	n k ɑ ɾ i tʃʰ ə | p ɑ t k ɛ ɾ ɛ l | ɛ | k n ɔ dʒ ə | n ɾ ɑ | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ n s ɔ v ɔ ɾ | spn | tʃʰ ɛ z ɔ kʰ | f ɔ n i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27125801.mp3				2.9397	Ծաղկում է հունիսից մինչև սեպտեմբեր։	ծաղկում է հունիսից մինչև սեպտեմբեր։	ts ɑ ʁ k u m | ɛ | h u n i s i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39377683.mp3				4.4355	Պարզ մուրհակը դուրս է գրվում և ստորագրվում պարտապանի կողմից։	պարզ մուրհակը դուրս է գրվում և ստորագրվում պարտապանի կողմից։	p ɑ ɾ z | m u ɾ h ɑ k ə | d u ɾ s | ɛ | ɡ ɾ v u m | ɛ v | s t ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ v u m | p ɑ ɾ t ɑ p ɑ n i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_33926911.mp3				7.8555	Մեջքի մասը գորշ կապտավուն է, կողքերը և փորը՝ սպիտակ, գլուխը՝ ոսկեգույն։	մեջքի մասը գորշ կապտավուն է կողքերը և փորը՝ սպիտակ գլուխը՝ ոսկեգույն։	m ɛ dʒ kʰ i | m ɑ s ə | ɡ ɔ ɾ ʃ | k ɑ p t ɑ v u n | ɛ | k ɔ ʁ kʰ ɛ ɾ ə | ɛ v | spn | s p i t ɑ k | spn | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39509929.mp3				8.3235	Բնակիչները զբաղվում են ծխախոտի և եգիպտացորենի մշակությամբ, այգեգործությամբ, անասնապահությամբ և մեղվաբուծությամբ։	բնակիչները զբաղվում են ծխախոտի և եգիպտացորենի մշակությամբ այգեգործությամբ անասնապահությամբ մեղվաբուծությամբ։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | ts χ ɑ χ ɔ t i | ɛ v | ɛ ɡ i p t ɑ tsʰ ɔ ɾ ɛ n i | m ʃ ɑ k u tʰ j ɑ m b | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_27082083.mp3				5.9277	Եվ միայն այն պատճառով, որ նա կիսով չափ սպիտակ էր ծնվել։	եվ միայն այն պատճառով որ նա կիսով չափ սպիտակ էր ծնվել։	ɛ v | m i ɑ j n | ɑ j n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɔ ɾ | n ɑ | k i s ɔ v | tʃʰ ɑ pʰ | s p i t ɑ k | ɛ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39625972.mp3				8.5557	Կենցաղային առարկաների անհետացումը (դեղատնային սպասք և այլն) կազմեցին ապագա հավաքածուի սկիզբը։	կենցաղային առարկաների անհետացումը [bracketed] կազմեցին ապագա հավաքածուի սկիզբը։	k ɛ n tsʰ ɑ ʁ ɑ j i n | ɑ r ɑ ɾ k ɑ n ɛ ɾ i | ɑ n h ɛ t ɑ tsʰ u m ə | spn | k ɑ z m ɛ tsʰ i n | ɑ p ɑ ɡ ɑ | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u i | spn		xpf					188
common_voice_hy-AM_39470996.mp3				4.8675	Նրա առաջ ներկայանում էր վերին աստիճանի սրտաշարժ մի պատկեր.	նրա առաջ ներկայանում էր վերին աստիճանի սրտաշարժ մի պատկեր	n ɾ ɑ | ɑ r ɑ dʒ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ n u m | ɛ ɾ | v ɛ ɾ i n | ɑ s t i tʃ ɑ n i | s ɾ t ɑ ʃ ɑ ɾ ʒ | m i | p ɑ t k ɛ ɾ		xpf					336
common_voice_hy-AM_31123084.mp3				6.7755	Նկարել է բիրտ, թանձր ստվերագծերով՝ օգտագործելով պայծառ երանգներ։	նկարել է բիրտ թանձր ստվերագծերով՝ օգտագործելով պայծառ երանգներ։	n k ɑ ɾ ɛ l | ɛ | b i ɾ t | tʰ ɑ n dz ɾ | spn | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l ɔ v | p ɑ j ts ɑ r | spn		xpf					207
common_voice_hy-AM_39518023.mp3				4.0755	Արդյունքում՝ տեղի բնակիչներն անցնում են նստակյաց կյանքի։	արդյունքում՝ տեղի բնակիչներն անցնում են նստակյաց կյանքի։	spn | t ɛ ʁ i | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ n | ɑ n tsʰ n u m | ɛ n | n s t ɑ k j ɑ tsʰ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_40006560.mp3				3.2637	Նա նաև պարտություններ է կրել։	նա նաև պարտություններ է կրել։	n ɑ | n ɑ ɛ v | p ɑ ɾ t u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ | spn		xpf					210
common_voice_hy-AM_39642279.mp3				6.4875	Նրա նպատակն էր անցկացնել հետազոտություններ, որոնք ոգեշնչված էին գիտության հետագա զարգացմամբ։	նրա նպատակն էր անցկացնել հետազոտություններ որոնք ոգեշնչված էին գիտության հետագա զարգացմամբ։	n ɾ ɑ | n p ɑ t ɑ k n | ɛ ɾ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ n ɛ l | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ɔ ɡ ɛ ʃ n tʃʰ v ɑ ts | ɛ i n | ɡ i t u tʰ j ɑ n | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39472401.mp3				3.2835	Միաժամանակ զբաղվել է գործնական ակնաբուժությամբ։	միաժամանակ զբաղվել է գործնական ակնաբուժությամբ։	m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | ɡ ɔ ɾ ts n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39529978.mp3				4.1835	Արշաւիրի ողջ ընտանիքը եղած է դաշնակցական։	արշաւիրի ողջ ընտանիքը եղած է դաշնակցական։	ɑ ɾ ʃ ɑ v i ɾ i | ɔ ʁ dʒ | ə n t ɑ n i kʰ ə | ɛ ʁ ɑ ts | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39509928.mp3				5.0475	Բժիշկը կանգնեց և խոսեց ցավագին, դողդոջուն ձայնով:	բժիշկը կանգնեց և խոսեց ցավագին դողդոջուն ձայնով	b ʒ i ʃ k ə | k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ | ɛ v | χ ɔ s ɛ tsʰ | tsʰ ɑ v ɑ ɡ i n | d ɔ ʁ d ɔ dʒ u n | dz ɑ j n ɔ v		xpf					321
common_voice_hy-AM_27125800.mp3				5.2437	Քաղաքացիական ավիացիայի գլխավոր տնօրինությունը հետաքննություն է սկսել դեպքի կապակցությամբ։	քաղաքացիական ավիացիայի գլխավոր տնօրինությունը հետաքննություն է սկսել դեպքի կապակցությամբ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | ɑ v i ɑ tsʰ i ɑ j i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | t n ɔ ɾ i n u tʰ j u n ə | h ɛ t ɑ kʰ n n u tʰ j u n | ɛ | s k s ɛ l | d ɛ p kʰ i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39538073.mp3				5.3157	«Ֆիդեսը» ձայների վերահաշվարկ էր պահանջում։	ֆիդեսը ձայների վերահաշվարկ էր պահանջում։	f i d ɛ s ə | dz ɑ j n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ h ɑ ʃ v ɑ ɾ k | ɛ ɾ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39648208.mp3				7.0635	Տուրետի համախտանիշ ունեցող հանրահայտ մարդիկ հանդիպում են կյանքի բոլոր ոլորտներում։	տուրետի համախտանիշ ունեցող հանրահայտ մարդիկ հանդիպում են կյանքի բոլոր ոլորտներում։	t u ɾ ɛ t i | h ɑ m ɑ χ t ɑ n i ʃ | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | h ɑ n ɾ ɑ h ɑ j t | m ɑ ɾ d i k | h ɑ n d i p u m | ɛ n | k j ɑ n kʰ i | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39986982.mp3				5.4237	Բնակչությունը զբաղվել է հողագործությամբ և անասնապահությամբ։	բնակչությունը զբաղվել է հողագործությամբ և անասնապահությամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39377682.mp3				5.8755	Ցավոք, մեր երկիրը կանգնած է անտառային տարածքների կենսունակության անկման մարտահրավերի առաջ:	ցավոք մեր երկիրը կանգնած է անտառային տարածքների կենսունակության անկման մարտահրավերի առաջ	tsʰ ɑ v ɔ kʰ | m ɛ ɾ | ɛ ɾ k i ɾ ə | k ɑ n ɡ n ɑ ts | ɛ | ɑ n t ɑ r ɑ j i n | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | k ɛ n s u n ɑ k u tʰ j ɑ n | ɑ n k m ɑ n | m ɑ ɾ t ɑ h ɾ ɑ v ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ		xpf					328
common_voice_hy-AM_39778138.mp3				6.2877	Մարտական տարրերով հագեցած կասետները կրում են բազմաթիրախային անվանումներ։	մարտական տարրերով հագեցած կասետները կրում են բազմաթիրախային անվանումներ։	m ɑ ɾ t ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ ɾ ɛ ɾ ɔ v | h ɑ ɡ ɛ tsʰ ɑ ts | k ɑ s ɛ t n ɛ ɾ ə | k ɾ u m | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i ɾ ɑ χ ɑ j i n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_26600897.mp3				5.1195	Տիրապետում է հայերեն, ռուսերեն, անգլերեն և ֆրանսերեն լեզուներին։	տիրապետում է հայերեն ռուսերեն անգլերեն և ֆրանսերեն լեզուներին։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | r u s ɛ ɾ ɛ n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26627906.mp3				7.6395	Մշտապես ենթարկվել է բախման գրաքննության հետ, հանդես է եկել կեղծանուններով։	մշտապես ենթարկվել է բախման գրաքննության հետ հանդես եկել կեղծանուններով։	m ʃ t ɑ p ɛ s | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | b ɑ χ m ɑ n | ɡ ɾ ɑ kʰ n n u tʰ j ɑ n | h ɛ t | h ɑ n d ɛ s | ɛ k ɛ l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26656430.mp3				6.8475	Առանձնահատուկ կարևոր տեղ է զբաղեցնում ժամանակակից չինական դրամատուրգիայում։	առանձնահատուկ կարևոր տեղ է զբաղեցնում ժամանակակից չինական դրամատուրգիայում։	ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t u k | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | t ɛ ʁ | ɛ | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | tʃʰ i n ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27469876.mp3				3.5157	Պտուղը սակավասերմ տուփիկ է։	պտուղը սակավասերմ տուփիկ է։	p t u ʁ ə | s ɑ k ɑ v ɑ s ɛ ɾ m | t u pʰ i k | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39534530.mp3				4.5075	Տաճարը երեսպատվել է աղյուսով և վերնակառուցվել։	տաճարը երեսպատվել է աղյուսով և վերնակառուցվել։	t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | ɛ ɾ ɛ s p ɑ t v ɛ l | ɛ | ɑ ʁ j u s ɔ v | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39524005.mp3				4.1115	Չինարենից թարգմանաբար նշանակում է «հավերժական գարուն»։	չինարենից թարգմանաբար նշանակում է հավերժական գարուն ։	tʃʰ i n ɑ ɾ ɛ n i tsʰ | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɑ b ɑ ɾ | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | h ɑ v ɛ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ɾ u n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39613924.mp3				4.7037	Սակայն նրա իսկական հետաքրքրությունը ջրացատկն էր։	սակայն նրա իսկական հետաքրքրությունը ջրացատկն էր։	s ɑ k ɑ j n | n ɾ ɑ | i s k ɑ k ɑ n | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n ə | dʒ ɾ ɑ tsʰ ɑ t k n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39466767.mp3				6.4875	Սկիզբը ան այնտեղի դեսպանատանը կը դիմէ աշխատանքի համար, սակայն կը մերժուի։	սկիզբը ան այնտեղի դեսպանատանը կը դիմէ աշխատանքի համար սակայն մերժուի։	s k i z b ə | ɑ n | ɑ j n t ɛ ʁ i | d ɛ s p ɑ n ɑ t ɑ n ə | k ə | d i m ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | h ɑ m ɑ ɾ | s ɑ k ɑ j n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39400235.mp3				4.9755	Նա ընտրեց մասնագիտություն կապված փոխադրումների հետ։	նա ընտրեց մասնագիտություն կապված փոխադրումների հետ։	n ɑ | ə n t ɾ ɛ tsʰ | m ɑ s n ɑ ɡ i t u tʰ j u n | k ɑ p v ɑ ts | pʰ ɔ χ ɑ d ɾ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					209
common_voice_hy-AM_27469680.mp3				4.0557	Պատերազմից հետո էլ շարունակել է ծառայությունը։	պատերազմից հետո էլ շարունակել է ծառայությունը։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɛ l | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | ɛ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26600896.mp3				4.6155	Խորությունը չի գերազանցում մի քանի մետրը։	խորությունը չի գերազանցում մի քանի մետրը։	χ ɔ ɾ u tʰ j u n ə | tʃʰ i | ɡ ɛ ɾ ɑ z ɑ n tsʰ u m | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39532638.mp3				5.8035	- Ի՞նչ է, ոչ մի նմանություն չկա՞ իմ և ձեր Զազունյանի միջև,- հարցրեց Աննան:	ի՞նչ է ոչ մի նմանություն չկա՞ իմ և ձեր զազունյանի միջև հարցրեց աննան	i n tʃʰ | ɛ | ɔ tʃʰ | m i | n m ɑ n u tʰ j u n | tʃʰ k ɑ | i m | ɛ v | dz ɛ ɾ | z ɑ z u n j ɑ n i | m i dʒ ɛ v | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɑ n n ɑ n		xpf					336
common_voice_hy-AM_40043597.mp3				3.8235	Ապստամբները վերջնականապես վերացրին։	ապստամբները վերջնականապես վերացրին։	ɑ p s t ɑ m b n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n ɑ p ɛ s | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39514561.mp3				4.8675	Ազգային կազմը բաղկացած է չուվաշներից և ռուսներից։	ազգային կազմը բաղկացած է չուվաշներից և ռուսներից։	ɑ z ɡ ɑ j i n | k ɑ z m ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | tʃʰ u v ɑ ʃ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39534531.mp3				5.2635	Կաթողիկոսության գործերն իրականացվում են կաթողիկոսարանի միջոցով։	կաթողիկոսության գործերն իրականացվում են կաթողիկոսարանի միջոցով։	k ɑ tʰ ɔ ʁ i k ɔ s u tʰ j ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ n | k ɑ tʰ ɔ ʁ i k ɔ s ɑ ɾ ɑ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39613925.mp3				6.2517	Ձողաձկան խոշոր որսը ձմռանը միշտ համարվել է քաղաքի տնտեսության գլխավոր հիմքը։	ձողաձկան խոշոր որսը ձմռանը միշտ համարվել է քաղաքի տնտեսության գլխավոր հիմքը։	dz ɔ ʁ ɑ dz k ɑ n | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɔ ɾ s ə | dz m r ɑ n ə | m i ʃ t | h ɑ m ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_27469681.mp3				3.9477	Մյուս ամուսնությունից ևս մեկ դուստր ունի։	մյուս ամուսնությունից ևս մեկ դուստր ունի։	m j u s | ɑ m u s n u tʰ j u n i tsʰ | ɛ v s | m ɛ k | d u s t ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39400234.mp3				6.5955	Այս ոլորտի նկատմամբ հետաքրքրությունը վերջին շրջանում բավականին մեծացել է։	այս ոլորտի նկատմամբ հետաքրքրությունը վերջին շրջանում բավականին մեծացել է։	ɑ j s | ɔ l ɔ ɾ t i | n k ɑ t m ɑ m b | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n ə | v ɛ ɾ dʒ i n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | m ɛ ts ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					209
common_voice_hy-AM_26656431.mp3				5.4075	Սև շերտ խորհրդանիշն է Բոտսվանայի բնիկ բնակչությանը։	սև շերտ խորհրդանիշն է բոտսվանայի բնիկ բնակչությանը։	s ɛ v | ʃ ɛ ɾ t | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n i ʃ n | ɛ | b ɔ t s v ɑ n ɑ j i | b n i k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26627907.mp3				3.9675	Նրանք ունեցել են չորս որդի և երկու դուստր։	նրանք ունեցել են չորս որդի և երկու դուստր։	n ɾ ɑ n kʰ | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ n | tʃʰ ɔ ɾ s | ɔ ɾ d i | ɛ v | ɛ ɾ k u | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39542730.mp3				5.0835	Կայանի նպատակն Է հետազոտել արկտիկայի բնությունը։	կայանի նպատակն է հետազոտել արկտիկայի բնությունը։	k ɑ j ɑ n i | n p ɑ t ɑ k n | ɛ | h ɛ t ɑ z ɔ t ɛ l | ɑ ɾ k t i k ɑ j i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39474354.mp3				3.8235	Որոշ փաստեր ապացուցում են այս վարկածը։	որոշ փաստեր ապացուցում են այս վարկածը։	ɔ ɾ ɔ ʃ | pʰ ɑ s t ɛ ɾ | ɑ p ɑ tsʰ u tsʰ u m | ɛ n | ɑ j s | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26060829.mp3				5.7675	Եվ այդպես իր և ընկերոջ անունը ամրագրվեց այդ անտենայի վրա։	եվ այդպես իր և ընկերոջ անունը ամրագրվեց այդ անտենայի վրա։	ɛ v | ɑ j d p ɛ s | i ɾ | ɛ v | ə n k ɛ ɾ ɔ dʒ | ɑ n u n ə | ɑ m ɾ ɑ ɡ ɾ v ɛ tsʰ | ɑ j d | ɑ n t ɛ n ɑ j i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39556854.mp3				5.9475	Զարգացած են փայտամշակաման, կահույքի արտադրության, տուրիզմի և սպասարկման ոլորտները։	զարգացած են փայտամշակաման կահույքի արտադրության տուրիզմի և սպասարկման ոլորտները։	z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | pʰ ɑ j t ɑ m ʃ ɑ k ɑ m ɑ n | k ɑ h u j kʰ i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | t u ɾ i z m i | ɛ v | s p ɑ s ɑ ɾ k m ɑ n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_31133522.mp3				8.9355	Գունանկարներին բնորոշ են կուռ կառուցվածքը, զուսպ միջոցներով մեծ արտահայտչականության հասնելու վարպետությունը։	գունանկարներին բնորոշ են կուռ կառուցվածքը զուսպ միջոցներով մեծ արտահայտչականության հասնելու վարպետությունը։	ɡ u n ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ n | k u r | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ə | z u s p | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ɔ v | m ɛ ts | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t tʃʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | h ɑ s n ɛ l u | spn		xpf					237
common_voice_hy-AM_39535336.mp3				5.3355	Հրեաները պնդում են, որ սպանությունները սկսվել են նախքան գերմանացիների ժամանումը։	հրեաները պնդում են որ սպանությունները սկսվել նախքան գերմանացիների ժամանումը։	h ɾ ɛ ɑ n ɛ ɾ ə | p n d u m | ɛ n | ɔ ɾ | s p ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | s k s v ɛ l | n ɑ χ kʰ ɑ n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39377611.mp3				4.0035	- Լսիր, Բազենյան,- ասաց նա կամաց, բռնելով նրա թևից:	լսիր բազենյան ասաց նա կամաց բռնելով նրա թևից	l s i ɾ | b ɑ z ɛ n j ɑ n | ɑ s ɑ tsʰ | n ɑ | k ɑ m ɑ tsʰ | b r n ɛ l ɔ v | n ɾ ɑ | tʰ ɛ v i tsʰ		xpf					328
common_voice_hy-AM_39365045.mp3				4.6677	Ծնվել է կաթոլիկություն ընդունած հրեա կոշկակարի ընտանիքում։	ծնվել է կաթոլիկություն ընդունած հրեա կոշկակարի ընտանիքում։	ts n v ɛ l | ɛ | k ɑ tʰ ɔ l i k u tʰ j u n | ə n d u n ɑ ts | h ɾ ɛ ɑ | k ɔ ʃ k ɑ k ɑ ɾ i | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39500863.mp3				7.2957	Տարածված սխալներից է այն, որ սև խոռոչը «վակուումացնում» է շրջակայքի մատերիան։	տարածված սխալներից է այն որ սև խոռոչը վակուումացնում շրջակայքի մատերիան։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | s χ ɑ l n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ | ɑ j n | ɔ ɾ | s ɛ v | χ ɔ r ɔ tʃʰ ə | v ɑ k u u m ɑ tsʰ n u m | ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ j kʰ i | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_26059262.mp3				3.9837	Ստեղծել է գրաֆիկական գործերի շարք։	ստեղծել է գրաֆիկական գործերի շարք։	s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ f i k ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ i | spn		xpf					230
common_voice_hy-AM_39988598.mp3				6.8277	Ի՞նչ աներ անբախտ, անօգնական կինը, որի վերա միայն դրված էր բոլոր ընտանիքի հոգսը…	ի՞նչ աներ անբախտ անօգնական կինը որի վերա միայն դրված էր բոլոր ընտանիքի հոգսը	i n tʃʰ | ɑ n ɛ ɾ | ɑ n b ɑ χ t | ɑ n ɔ ɡ n ɑ k ɑ n | k i n ə | ɔ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ | m i ɑ j n | d ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | b ɔ l ɔ ɾ | ə n t ɑ n i kʰ i | h ɔ ɡ s ə		xpf					326
common_voice_hy-AM_39635045.mp3				4.6155	Բուժումը վիրահատական է (հարվահանգեղձի մասնահատում)։	բուժումը վիրահատական է [bracketed]	b u ʒ u m ə | v i ɾ ɑ h ɑ t ɑ k ɑ n | ɛ | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39488006.mp3				5.5875	Նման կառուցվածքը հնարավոր է քվանտային համակարգերի վերադրման սկզբունքի շնորհիվ։	նման կառուցվածքը հնարավոր է քվանտային համակարգերի վերադրման սկզբունքի շնորհիվ։	n m ɑ n | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ | kʰ v ɑ n t ɑ j i n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ d ɾ m ɑ n | s k z b u n kʰ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_33926983.mp3				6.3075	Ռիքը հայտնաբերում է նաև, որ կինն ու որդին անհետացել են։	ռիքը հայտնաբերում է նաև որ կինն ու որդին անհետացել են։	r i kʰ ə | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ | k i n n | u | ɔ ɾ d i n | ɑ n h ɛ t ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39556855.mp3				5.2275	Այստեղ տնկվել են ծառեր ու թփեր, կառուցվել հանգստի համար նստարաններով ծառուղի։	այստեղ տնկվել են ծառեր ու թփեր կառուցվել հանգստի համար նստարաններով ծառուղի։	ɑ j s t ɛ ʁ | t n k v ɛ l | ɛ n | ts ɑ r ɛ ɾ | u | tʰ pʰ ɛ ɾ | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | h ɑ n ɡ s t i | h ɑ m ɑ ɾ | n s t ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_31133523.mp3				7.3155	Հետագայում պարզվեց, որ մագնիսական դաշտ ստեղծում են շարժվող էլեկտրական լիցքերը՝ հոսանքները։	հետագայում պարզվեց որ մագնիսական դաշտ ստեղծում են շարժվող էլեկտրական լիցքերը՝ հոսանքները։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | p ɑ ɾ z v ɛ tsʰ | ɔ ɾ | m ɑ ɡ n i s ɑ k ɑ n | d ɑ ʃ t | s t ɛ ʁ ts u m | ɛ n | ʃ ɑ ɾ ʒ v ɔ ʁ | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | spn | spn		xpf					237
common_voice_hy-AM_39538287.mp3				4.8675	Այս միասնական նահանգը գոյատևեց գրեթե մեկ տարի և շուտով կազմալուծվեց։	այս միասնական նահանգը գոյատևեց գրեթե մեկ տարի և շուտով կազմալուծվեց։	ɑ j s | m i ɑ s n ɑ k ɑ n | n ɑ h ɑ n ɡ ə | ɡ ɔ j ɑ t ɛ v ɛ tsʰ | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | m ɛ k | t ɑ ɾ i | ɛ v | ʃ u t ɔ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39635044.mp3				5.7675	Աբերդին քաղաքը, լինելով մարզի վարչական կենտրոնը, չի մտնում դրա կազմի մեջ։	աբերդին քաղաքը լինելով մարզի վարչական կենտրոնը չի մտնում դրա կազմի մեջ։	ɑ b ɛ ɾ d i n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | l i n ɛ l ɔ v | m ɑ ɾ z i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n ə | tʃʰ i | m t n u m | d ɾ ɑ | k ɑ z m i | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39488007.mp3				3.0675	Նայեմ տեսնեմ՝ Թուսյանն է:	նայեմ տեսնեմ՝ թուսյանն է	n ɑ j ɛ m | spn | tʰ u s j ɑ n n | ɛ		xpf					323
common_voice_hy-AM_39991312.mp3				3.8955	Թատրոնն այժմ էլ գտնվում է այդ շենքում։	թատրոնն այժմ էլ գտնվում է այդ շենքում։	tʰ ɑ t ɾ ɔ n n | ɑ j ʒ m | ɛ l | ɡ t n v u m | ɛ | ɑ j d | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39365044.mp3				4.8117	Դրանից հետո նա որոշել է տեղափոխվել ծանր քաշային կարգ։	դրանից հետո նա որոշել է տեղափոխվել ծանր քաշային կարգ։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɑ | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ l | ɛ | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ v ɛ l | ts ɑ n ɾ | kʰ ɑ ʃ ɑ j i n | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39500862.mp3				5.9277	Նրա իրական ընտանիքի անդամները ունևոր մարդիկ են և ապրում են քաղաքում։	նրա իրական ընտանիքի անդամները ունևոր մարդիկ են և ապրում քաղաքում։	n ɾ ɑ | i ɾ ɑ k ɑ n | ə n t ɑ n i kʰ i | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ ə | u n ɛ v ɔ ɾ | m ɑ ɾ d i k | ɛ n | ɛ v | ɑ p ɾ u m | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_26059263.mp3				8.3037	Ստացել է երաժշտական կրթություն (ջութակ, դաշնամուր, փողային գործիքներ)։	ստացել է երաժշտական կրթություն [bracketed]	s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j u n | spn		xpf					230
common_voice_hy-AM_39347620.mp3				5.0475	Ծաղկաբոյլը կատուիկանման է, գլանաձեւ, կախ ընկած։	ծաղկաբոյլը կատուիկանման է գլանաձեւ կախ ընկած։	ts ɑ ʁ k ɑ b ɔ j l ə | k ɑ t u i k ɑ n m ɑ n | ɛ | ɡ l ɑ n ɑ dz ɛ v | k ɑ χ | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39296033.mp3				6.6675	բայց այդ ճանապարհով, ես կարծում եմ, երբեք չենք հասնիլ ճշմարտությանը:	բայց այդ ճանապարհով ես կարծում եմ երբեք չենք հասնիլ ճշմարտությանը	b ɑ j tsʰ | ɑ j d | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ v | ɛ s | k ɑ ɾ ts u m | ɛ m | ɛ ɾ b ɛ kʰ | tʃʰ ɛ n kʰ | h ɑ s n i l | tʃ ʃ m ɑ ɾ t u tʰ j ɑ n ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_39475261.mp3				2.8875	Տերևների եզրերը հարթ են։	տերևների եզրերը հարթ են։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ i | ɛ z ɾ ɛ ɾ ə | h ɑ ɾ tʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39543605.mp3				6.1635	Նրա առաջին աշխատանքը գրական ամսագրում հրապարակված մեկ գործողությամբ պիեսն էր։	նրա առաջին աշխատանքը գրական ամսագրում հրապարակված մեկ գործողությամբ պիեսն էր։	n ɾ ɑ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ m s ɑ ɡ ɾ u m | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k v ɑ ts | m ɛ k | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j ɑ m b | p i ɛ s n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39274282.mp3				5.6397	Քաղաքում գործում են խոշորագույն ազգային բանկերի մասնաճյուղերը։	քաղաքում գործում են խոշորագույն ազգային բանկերի մասնաճյուղերը։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | ɑ z ɡ ɑ j i n | b ɑ n k ɛ ɾ i | spn		xpf					194
common_voice_hy-AM_39989204.mp3				4.6317	Ամառը համեմատաբար տաք է, բայց կարճատև։	ամառը համեմատաբար տաք է բայց կարճատև։	ɑ m ɑ r ə | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | t ɑ kʰ | ɛ | b ɑ j tsʰ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39347446.mp3				8.2155	Ժամանակակից ժողովրդական արվեստի տարածված բնագավառներից են նաև գեղանկարչությունն ու քանդակագործությունը։	ժամանակակից ժողովրդական արվեստի տարածված բնագավառներից են նաև գեղանկարչությունն ու քանդակագործությունը։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j u n n | u | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39544932.mp3				3.6075	Տեսե՜ք, ամեն ինչ այստեղ աճում է։	տեսե՜ք ամեն ինչ այստեղ աճում է։	t ɛ s ɛ kʰ | ɑ m ɛ n | i n tʃʰ | ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ tʃ u m | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39607315.mp3				5.4075	Ստեղծվեց ծառատունկն իրականացնող շտաբ։	ստեղծվեց ծառատունկն իրականացնող շտաբ։	s t ɛ ʁ ts v ɛ tsʰ | ts ɑ r ɑ t u n k n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n ɔ ʁ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_27605124.mp3				7.7835	Մասնավորապես, դիմեթիլսուլֆոնը մարդու օրգանիզմում տրանսպորտային մոլեկուլ է հանդիսանում էլեմենտար ծծմբի համար։	մասնավորապես դիմեթիլսուլֆոնը մարդու օրգանիզմում տրանսպորտային մոլեկուլ է հանդիսանում էլեմենտար ծծմբի համար։	m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | d i m ɛ tʰ i l s u l f ɔ n ə | m ɑ ɾ d u | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m u m | t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t ɑ j i n | m ɔ l ɛ k u l | ɛ | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ l ɛ m ɛ n t ɑ ɾ | ts ts m b i | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39280469.mp3				7.2075	Նա ուներ մասնագիտություն՝ հագուստի ձևավորում, սակայն ուսումը նրան չտպավորեց։	նա ուներ մասնագիտություն՝ հագուստի ձևավորում սակայն ուսումը նրան չտպավորեց։	n ɑ | u n ɛ ɾ | spn | h ɑ ɡ u s t i | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ u m | s ɑ k ɑ j n | u s u m ə | n ɾ ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26423779.mp3				4.1835	Եվ մի անգամ նրանք գտնում են միմյանց։	եվ մի անգամ նրանք գտնում են միմյանց։	ɛ v | m i | ɑ n ɡ ɑ m | n ɾ ɑ n kʰ | ɡ t n u m | ɛ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39471209.mp3				4.9755	Սակայն նա ստիպված պետք է աշխատի ստուդիայում որպես երեխայի դայակ։	սակայն նա ստիպված պետք է աշխատի ստուդիայում որպես երեխայի դայակ։	s ɑ k ɑ j n | n ɑ | s t i p v ɑ ts | p ɛ t kʰ | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t i | s t u d i ɑ j u m | ɔ ɾ p ɛ s | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39991421.mp3				8.1597	Մեկուկես տարի անազատության մեջ գտնվելուց հետո փակ դատավարությամբ դատապարտվել է մահապատժի։	մեկուկես տարի անազատության մեջ գտնվելուց հետո փակ դատավարությամբ դատապարտվել է մահապատժի։	m ɛ k u k ɛ s | t ɑ ɾ i | ɑ n ɑ z ɑ t u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɡ t n v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | pʰ ɑ k | d ɑ t ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ m b | d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t v ɛ l | ɛ | spn		xpf					235
common_voice_hy-AM_39498201.mp3				2.9955	Ընկուզիկը սուր գագաթ ունի։	ընկուզիկը սուր գագաթ ունի։	ə n k u z i k ə | s u ɾ | ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39517553.mp3				5.0475	Տեղանքի ռելիեֆը տիպիկ է հարթավայրային գետահովտի համար։	տեղանքի ռելիեֆը տիպիկ է հարթավայրային գետահովտի համար։	t ɛ ʁ ɑ n kʰ i | r ɛ l i ɛ f ə | t i p i k | ɛ | h ɑ ɾ tʰ ɑ v ɑ j ɾ ɑ j i n | ɡ ɛ t ɑ h ɔ v t i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39535895.mp3				4.3275	Կլիման խոնավ մերձարևադարձային է։	կլիման խոնավ մերձարևադարձային է։	k l i m ɑ n | χ ɔ n ɑ v | m ɛ ɾ dz ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | spn		xpf					163
common_voice_hy-AM_39347447.mp3				5.6235	Միակ հայտնի պոպուլյացիան կազմված է մի քանի հարյուր առանձնյակներից։	միակ հայտնի պոպուլյացիան կազմված է մի քանի հարյուր առանձնյակներից։	m i ɑ k | h ɑ j t n i | p ɔ p u l j ɑ tsʰ i ɑ n | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | h ɑ ɾ j u ɾ | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39347621.mp3				4.3635	Օդը անհրաժեշտ է կեանքին համար։	օդը անհրաժեշտ է կեանքին համար։	ɔ d ə | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɛ | k ɛ ɑ n kʰ i n | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_27555168.mp3				6.6117	Միջոցառումը հովանավորելու է անձամբ նախագահը, ինչպես նաև կրթության և գիտության նախարարությունը։	միջոցառումը հովանավորելու է անձամբ նախագահը ինչպես նաև կրթության և գիտության նախարարությունը։	m i dʒ ɔ tsʰ ɑ r u m ə | h ɔ v ɑ n ɑ v ɔ ɾ ɛ l u | ɛ | ɑ n dz ɑ m b | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h ə | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | k ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɡ i t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39543604.mp3				4.4355	Նա տեխնիկական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր է։	նա տեխնիկական գիտությունների դոկտոր պրոֆեսոր է։	n ɑ | t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | d ɔ k t ɔ ɾ | p ɾ ɔ f ɛ s ɔ ɾ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39475260.mp3				4.3275	Սովորաբար այն սկսվում է դաշտանի սկզբից։	սովորաբար այն սկսվում է դաշտանի սկզբից։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɑ j n | s k s v u m | ɛ | d ɑ ʃ t ɑ n i | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39428288.mp3				4.4355	Սերել է ապահովված և կրթված ընտանիքից։	սերել է ապահովված և կրթված ընտանիքից։	s ɛ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ p ɑ h ɔ v v ɑ ts | ɛ v | k ɾ tʰ v ɑ ts | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39471208.mp3				5.5875	Մարմնի նկարչության ամենատարածված ձևերն են դաջվածքները և մարմնի պիրսինգը։	մարմնի նկարչության ամենատարածված ձևերն են դաջվածքները և պիրսինգը։	m ɑ ɾ m n i | n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | dz ɛ v ɛ ɾ n | ɛ n | d ɑ dʒ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39377344.mp3				4.8675	Երգի երաժշտությունը բաղկացած է նաև դաշնամուրային էլեմենտներից։	երգի երաժշտությունը բաղկացած է նաև դաշնամուրային էլեմենտներից։	ɛ ɾ ɡ i | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j u n ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | n ɑ ɛ v | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ ɑ j i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39498200.mp3				5.1555	Տարբերում են փուլային (էտապային) և դուրսգրման էպիկրիզներ։	տարբերում են փուլային [bracketed] և դուրսգրման էպիկրիզներ։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ u m | ɛ n | pʰ u l ɑ j i n | spn | ɛ v | d u ɾ s ɡ ɾ m ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39557359.mp3				4.9755	Պահպանվել է քրիստոնյա եգիպտացիների մոտ՝ որպես պաշտամունքային լեզու։	պահպանվել է քրիստոնյա եգիպտացիների մոտ՝ որպես պաշտամունքային լեզու։	p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ | kʰ ɾ i s t ɔ n j ɑ | ɛ ɡ i p t ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | spn | ɔ ɾ p ɛ s | p ɑ ʃ t ɑ m u n kʰ ɑ j i n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39711546.mp3				3.6435	Նա կիսով չափ պակիստանցի է։	նա կիսով չափ պակիստանցի է։	n ɑ | k i s ɔ v | tʃʰ ɑ pʰ | p ɑ k i s t ɑ n tsʰ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_27605125.mp3				7.9635	Տերևները թխակապույտ են, պարզ, ամբողջաեզր, հերթադիր, հակադիր՝ հաճախ հավաքված փնջերով։	տերևները թխակապույտ են պարզ ամբողջաեզր հերթադիր հակադիր՝ հաճախ հավաքված փնջերով։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | tʰ χ ɑ k ɑ p u j t | ɛ n | p ɑ ɾ z | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ ɛ z ɾ | h ɛ ɾ tʰ ɑ d i ɾ | spn | h ɑ tʃ ɑ χ | h ɑ v ɑ kʰ v ɑ ts | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_27153357.mp3				8.9517	Նա է դրել գրական քրդերենի լեզվաբանության հիմնասյունները։	նա է դրել գրական քրդերենի լեզվաբանության հիմնասյունները։	n ɑ | ɛ | d ɾ ɛ l | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | kʰ ɾ d ɛ ɾ ɛ n i | l ɛ z v ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26423778.mp3				5.9475	Մեր ֆիլմերի հերոսները փոփոխվում են ժամանակի ընթացքում։	մեր ֆիլմերի հերոսները փոփոխվում են ժամանակի ընթացքում։	m ɛ ɾ | f i l m ɛ ɾ i | h ɛ ɾ ɔ s n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ pʰ ɔ χ v u m | ɛ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39498066.mp3				3.6075	Պարունակվում են բոլոր կենդանի օրգանիզմներում։	պարունակվում են բոլոր կենդանի օրգանիզմներում։	p ɑ ɾ u n ɑ k v u m | ɛ n | b ɔ l ɔ ɾ | k ɛ n d ɑ n i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39651323.mp3				6.9555	Ճակատամարտը սկսում է նետաձգությամբ, նիզականետությամբ և փոխադարձ գրոհով։	ճակատամարտը սկսում է նետաձգությամբ նիզականետությամբ և փոխադարձ գրոհով։	tʃ ɑ k ɑ t ɑ m ɑ ɾ t ə | s k s u m | ɛ | n ɛ t ɑ dz ɡ u tʰ j ɑ m b | n i z ɑ k ɑ n ɛ t u tʰ j ɑ m b | ɛ v | pʰ ɔ χ ɑ d ɑ ɾ dz | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_40009277.mp3				3.6237	Նկարահանումները սկսվեց նոյեմբերին։	նկարահանումները սկսվեց նոյեմբերին։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n u m n ɛ ɾ ə | s k s v ɛ tsʰ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_40032302.mp3				4.2555	Ալբանիան բնակեցված է եղել արդեն ուշ հին քարի դարում։	ալբանիան բնակեցված է եղել արդեն ուշ հին քարի դարում։	ɑ l b ɑ n i ɑ n | b n ɑ k ɛ tsʰ v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɑ ɾ d ɛ n | u ʃ | h i n | kʰ ɑ ɾ i | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39446005.mp3				6.9555	Թրոմբոէմբոլիան թրոմբոզի առաջացման տեղից թրոմբի ամբողջական կամ մասնակի պոկումն է։	թրոմբոէմբոլիան թրոմբոզի առաջացման տեղից թրոմբի ամբողջական կամ մասնակի պոկումն է։	tʰ ɾ ɔ m b ɔ ɛ m b ɔ l i ɑ n | tʰ ɾ ɔ m b ɔ z i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n | t ɛ ʁ i tsʰ | tʰ ɾ ɔ m b i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | k ɑ m | m ɑ s n ɑ k i | p ɔ k u m n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39470669.mp3				5.6955	Մանուկ հասակից երաժշտության, նկարչության, բալետի, դասական պարերի դասեր է առել։	մանուկ հասակից երաժշտության նկարչության բալետի դասական պարերի դասեր է առել։	m ɑ n u k | h ɑ s ɑ k i tsʰ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | b ɑ l ɛ t i | d ɑ s ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ ɛ ɾ i | d ɑ s ɛ ɾ | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39774572.mp3				5.4597	Նորաթուխ որդու մեջ առաջին իսկ օրը նա տարօրինակություններ է նկատում։	նորաթուխ որդու մեջ առաջին իսկ օրը նա տարօրինակություններ է նկատում։	n ɔ ɾ ɑ tʰ u χ | ɔ ɾ d u | m ɛ dʒ | ɑ r ɑ dʒ i n | i s k | ɔ ɾ ə | n ɑ | t ɑ ɾ ɔ ɾ i n ɑ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39425591.mp3				7.5675	Շուրջը խիտ տեղակայված են գյուղական տները, որ պաշտպանված են պարսպի մանցորդներով։	շուրջը խիտ տեղակայված են գյուղական տները որ պաշտպանված պարսպի մանցորդներով։	ʃ u ɾ dʒ ə | χ i t | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ n | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | t n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ | p ɑ ʃ t p ɑ n v ɑ ts | p ɑ ɾ s p i | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39552536.mp3				4.6155	Ունի ամուր բերդ, որ գտնվում է քաղաքի արևելյան մասում։	ունի ամուր բերդ որ գտնվում է քաղաքի արևելյան մասում։	u n i | ɑ m u ɾ | b ɛ ɾ d | ɔ ɾ | ɡ t n v u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39945654.mp3				7.6035	Հետպատերազմյան ժամանակաշրջանում խորհրդային իշխանությունները աշտարակում դեղատնային պահեստ էին կազմակերպել։	հետպատերազմյան ժամանակաշրջանում խորհրդային իշխանությունները աշտարակում դեղատնային պահեստ էին կազմակերպել։	h ɛ t p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | i ʃ χ ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k u m | d ɛ ʁ ɑ t n ɑ j i n | p ɑ h ɛ s t | ɛ i n | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39493610.mp3				5.4075	Կառուցված է հայկական ճարտարապետական ոճով և զարդարված է հունական խաչերով։	կառուցված է հայկական ճարտարապետական ոճով և զարդարված հունական խաչերով։	k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | ɔ tʃ ɔ v | ɛ v | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | h u n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39327825.mp3				3.7875	Մատվեևը մեռած է հայտարարվում։	մատվեևը մեռած է հայտարարվում։	m ɑ t v ɛ ɛ v ə | m ɛ r ɑ ts | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39295554.mp3				5.6955	այդ դո՞ւ ես,- ճանաչեց պառավը, նրա դեմքը լավ տնտղելուց հետո:	այդ դո՞ւ ես ճանաչեց պառավը նրա դեմքը լավ տնտղելուց հետո	ɑ j d | d ɔ u | ɛ s | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ tsʰ | p ɑ r ɑ v ə | n ɾ ɑ | d ɛ m kʰ ə | l ɑ v | t n t ʁ ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39474467.mp3				4.3275	Անցկացված կամպանիայի շնորհիվ ֆաբինգի մասին իմացել են ողջ աշխարհում։	անցկացված կամպանիայի շնորհիվ ֆաբինգի մասին իմացել են ողջ աշխարհում։	ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v ɑ ts | k ɑ m p ɑ n i ɑ j i | ʃ n ɔ ɾ h i v | f ɑ b i n ɡ i | m ɑ s i n | i m ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_31108364.mp3				5.3517	Հեքիաթը պատմում է անտառում ապրող աղվեսի ու գայլ մասին։	հեքիաթը պատմում է անտառում ապրող աղվեսի ու գայլ մասին։	h ɛ kʰ i ɑ tʰ ə | p ɑ t m u m | ɛ | ɑ n t ɑ r u m | ɑ p ɾ ɔ ʁ | ɑ ʁ v ɛ s i | u | ɡ ɑ j l | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39648167.mp3				5.9475	Համաճարակի դեմ պայքարը սկսում են ռազմական բժիշկները։	համաճարակի դեմ պայքարը սկսում են ռազմական բժիշկները։	h ɑ m ɑ tʃ ɑ ɾ ɑ k i | d ɛ m | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ə | s k s u m | ɛ n | r ɑ z m ɑ k ɑ n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39362278.mp3				5.6235	Վերջինս դեռևս մի քանի տարի առաջ դարձել էր հոր գահակիցը։	վերջինս դեռևս մի քանի տարի առաջ դարձել էր հոր գահակիցը։	v ɛ ɾ dʒ i n s | d ɛ r ɛ v s | m i | kʰ ɑ n i | t ɑ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ ɾ | h ɔ ɾ | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39484082.mp3				4.3275	Միջուկային զենք ունեցող պետությունների ակումբը ընդլայնվեց։	միջուկային զենք ունեցող պետությունների ակումբը ընդլայնվեց։	m i dʒ u k ɑ j i n | z ɛ n kʰ | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | p ɛ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ k u m b ə | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39494927.mp3				4.6875	Եվրոյի անցնելուց հետո բանկի գործառույթներն էականորեն փոխվել են։	եվրոյի անցնելուց հետո բանկի գործառույթներն էականորեն փոխվել են։	ɛ v ɾ ɔ j i | ɑ n tsʰ n ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | b ɑ n k i | ɡ ɔ ɾ ts ɑ r u j tʰ n ɛ ɾ n | ɛ ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | pʰ ɔ χ v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39499406.mp3				3.1395	Այդտեղ նա սովորում է մեկ տարի։	այդտեղ նա սովորում է մեկ տարի։	ɑ j d t ɛ ʁ | n ɑ | s ɔ v ɔ ɾ u m | ɛ | m ɛ k | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39985923.mp3				5.3517	Այդ արգելքը չեղյալ է հայտարարվել արդեն մեկ տարի անց։	այդ արգելքը չեղյալ է հայտարարվել արդեն մեկ տարի անց։	ɑ j d | ɑ ɾ ɡ ɛ l kʰ ə | tʃʰ ɛ ʁ j ɑ l | ɛ | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ v ɛ l | ɑ ɾ d ɛ n | m ɛ k | t ɑ ɾ i | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_39995086.mp3				7.1877	Ծայրային շղթաների տարբերությամբ է պայամանվորված նեթրինների տարաբաժանումը տարբեր տեսակների։	ծայրային շղթաների տարբերությամբ է պայամանվորված նեթրինների տարաբաժանումը տարբեր տեսակների։	ts ɑ j ɾ ɑ j i n | ʃ ʁ tʰ ɑ n ɛ ɾ i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ m b | ɛ | p ɑ j ɑ m ɑ n v ɔ ɾ v ɑ ts | n ɛ tʰ ɾ i n n ɛ ɾ i | t ɑ ɾ ɑ b ɑ ʒ ɑ n u m ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39381066.mp3				5.8755	Ուստի պետք է նշել, որ իսլամական պետությունը նույնպես չշեղվեց ընդհանուր օրինաչափությունից։	ուստի պետք է նշել որ իսլամական պետությունը նույնպես չշեղվեց ընդհանուր օրինաչափությունից։	u s t i | p ɛ t kʰ | ɛ | n ʃ ɛ l | ɔ ɾ | i s l ɑ m ɑ k ɑ n | p ɛ t u tʰ j u n ə | n u j n p ɛ s | tʃʰ ʃ ɛ ʁ v ɛ tsʰ | ə n d h ɑ n u ɾ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39446004.mp3				4.8675	Տրիպոլիի ոչ մեծ կոմսության վրա լուրջ վտանգ է կախվում։	տրիպոլիի ոչ մեծ կոմսության վրա լուրջ վտանգ է կախվում։	t ɾ i p ɔ l i i | ɔ tʃʰ | m ɛ ts | k ɔ m s u tʰ j ɑ n | v ɾ ɑ | l u ɾ dʒ | v t ɑ n ɡ | ɛ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39470668.mp3				6.8475	Այդ ժամանակաշրջանին են վերաբերում թղթի վրա լուսանկարչական պատկերների առաջին տպագրությունները։	այդ ժամանակաշրջանին են վերաբերում թղթի վրա լուսանկարչական պատկերների առաջին տպագրությունները։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i n | ɛ n | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | tʰ ʁ tʰ i | v ɾ ɑ | l u s ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39990040.mp3				3.9117	Գործակալը կոչվել է «պայլ» կամ «հայր»։	գործակալը կոչվել է պայլ կամ հայր ։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ l ə | k ɔ tʃʰ v ɛ l | ɛ | p ɑ j l | k ɑ m | h ɑ j ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39471830.mp3				4.9755	Նրա պապերն ու հայրական և մայրական տատիկները գերմանացի գաղթականներ էին։	նրա պապերն ու հայրական և մայրական տատիկները գերմանացի գաղթականներ էին։	n ɾ ɑ | p ɑ p ɛ ɾ n | u | h ɑ j ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | m ɑ j ɾ ɑ k ɑ n | t ɑ t i k n ɛ ɾ ə | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ tsʰ i | ɡ ɑ ʁ tʰ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26819352.mp3				7.9437	Սերմնարանը ազատ է, պսակված եռանկյունի, գեղձաթարթիչավոր ատամնավոր բաժակով։	սերմնարանը ազատ է պսակված եռանկյունի գեղձաթարթիչավոր ատամնավոր բաժակով։	s ɛ ɾ m n ɑ ɾ ɑ n ə | ɑ z ɑ t | ɛ | p s ɑ k v ɑ ts | ɛ r ɑ n k j u n i | ɡ ɛ ʁ dz ɑ tʰ ɑ ɾ tʰ i tʃʰ ɑ v ɔ ɾ | ɑ t ɑ m n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39648166.mp3				6.1635	Քաղաքի անվանումը թարգմանաբար նշանակում է «վանախուց»։	քաղաքի անվանումը թարգմանաբար նշանակում է վանախուց ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɑ n v ɑ n u m ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɑ b ɑ ɾ | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | v ɑ n ɑ χ u tsʰ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39474600.mp3				3.6075	Նախատեսվել է առաջիկայում կառռուցել նոր մասնաշենք։	նախատեսվել է առաջիկայում կառռուցել նոր մասնաշենք։	n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i k ɑ j u m | k ɑ r r u tsʰ ɛ l | n ɔ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39521906.mp3				7.3515	Ղազախստանում ձիու միսը գլխավոր ազգային ուտեստի՝ բեշբարմակի հիմնական բաղադրատարրն է։	ղազախստանում ձիու միսը գլխավոր ազգային ուտեստի՝ բեշբարմակի հիմնական բաղադրատարրն է։	ʁ ɑ z ɑ χ s t ɑ n u m | dz i u | m i s ə | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | ɑ z ɡ ɑ j i n | spn | b ɛ ʃ b ɑ ɾ m ɑ k i | h i m n ɑ k ɑ n | b ɑ ʁ ɑ d ɾ ɑ t ɑ ɾ ɾ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39552751.mp3				3.8955	Ձվի գագաթը պատրաստված է գունավոր ոսկուց։	ձվի գագաթը պատրաստված է գունավոր ոսկուց։	dz v i | ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ ə | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | ɛ | ɡ u n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509820.mp3				5.1555	Գնացին շուրջ քսան կոմպոզիտորներ, նկարիչներ, տեխնիկներ և այլն։	գնացին շուրջ քսան կոմպոզիտորներ նկարիչներ տեխնիկներ և այլն։	ɡ n ɑ tsʰ i n | ʃ u ɾ dʒ | kʰ s ɑ n | k ɔ m p ɔ z i t ɔ ɾ n ɛ ɾ | n k ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ | t ɛ χ n i k n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39494926.mp3				5.2635	Քսենիադեսը, ընդհակառակը, պնդում էր, որ բոլոր կարծիքներն էլ կեղծ են։	քսենիադեսը ընդհակառակը պնդում էր որ բոլոր կարծիքներն էլ կեղծ են։	kʰ s ɛ n i ɑ d ɛ s ə | ə n d h ɑ k ɑ r ɑ k ə | p n d u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | b ɔ l ɔ ɾ | k ɑ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ n | ɛ l | k ɛ ʁ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39491716.mp3				4.0755	Հելոֆոբիան պետք է տարբերել լուսավախության ախտանշանից։	հելոֆոբիան պետք է տարբերել լուսավախության ախտանշանից։	h ɛ l ɔ f ɔ b i ɑ n | p ɛ t kʰ | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɛ l | l u s ɑ v ɑ χ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39362279.mp3				7.2435	Դքսի իշխանության ընդլայնումը հակառակ գործողությունների հանգեցրեց իր հակառակորդների կողմից։	դքսի իշխանության ընդլայնումը հակառակ գործողությունների հանգեցրեց իր հակառակորդների կողմից։	d kʰ s i | i ʃ χ ɑ n u tʰ j ɑ n | ə n d l ɑ j n u m ə | h ɑ k ɑ r ɑ k | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | i ɾ | h ɑ k ɑ r ɑ k ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39552537.mp3				7.0275	Այնուամենայնիվ ատամները ավելի ընկալունակ չեն ատամնային կարիեսի նկատմամբ, քան նորմալ ատամները։	այնուամենայնիվ ատամները ավելի ընկալունակ չեն ատամնային կարիեսի նկատմամբ քան նորմալ ատամները։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | ɑ t ɑ m n ɛ ɾ ə | ɑ v ɛ l i | ə n k ɑ l u n ɑ k | tʃʰ ɛ n | ɑ t ɑ m n ɑ j i n | k ɑ ɾ i ɛ s i | n k ɑ t m ɑ m b | kʰ ɑ n | n ɔ ɾ m ɑ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474466.mp3				6.4875	Քաղաքական առաջնորդները ամենամյա ֆորումներն օգտագործում են նաև որպես անհատական հետաքրքրությունների հարթակ։	քաղաքական առաջնորդները ամենամյա ֆորումներն օգտագործում են նաև որպես անհատական հետաքրքրությունների հարթակ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ dʒ n ɔ ɾ d n ɛ ɾ ə | ɑ m ɛ n ɑ m j ɑ | f ɔ ɾ u m n ɛ ɾ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ n h ɑ t ɑ k ɑ n | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39945655.mp3				8.1075	Բացի հասարակական թատրոններից ներկայացումներ էին բեմադրվում նաև մասնավոր տարածքներում՝ պալատում, համալսարանում։	բացի հասարակական թատրոններից ներկայացումներ էին բեմադրվում նաև մասնավոր տարածքներում՝ պալատում համալսարանում։	b ɑ tsʰ i | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | tʰ ɑ t ɾ ɔ n n ɛ ɾ i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ | ɛ i n | b ɛ m ɑ d ɾ v u m | n ɑ ɛ v | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | spn | p ɑ l ɑ t u m | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39464256.mp3				4.4355	Ժամը մեկուկեսն էր, երբ Բարսեղը վերադարձավ աղա Գրիգոր Մոսեիչի մոտ:	ժամը մեկուկեսն էր երբ բարսեղը վերադարձավ աղա գրիգոր մոսեիչի մոտ	ʒ ɑ m ə | m ɛ k u k ɛ s n | ɛ ɾ | ɛ ɾ b | b ɑ ɾ s ɛ ʁ ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɑ v | ɑ ʁ ɑ | ɡ ɾ i ɡ ɔ ɾ | m ɔ s ɛ i tʃʰ i | m ɔ t		xpf					335
common_voice_hy-AM_39325840.mp3				3.8955	Ի դեպ, այդ Բադամյանները ի՞նչ ազգական են ամուսնուդ:	ի դեպ այդ բադամյանները ի՞նչ ազգական են ամուսնուդ	i | d ɛ p | ɑ j d | b ɑ d ɑ m j ɑ n n ɛ ɾ ə | i n tʃʰ | ɑ z ɡ ɑ k ɑ n | ɛ n | ɑ m u s n u d		xpf					332
common_voice_hy-AM_39459875.mp3				5.9835	Զեկուցումներով հանդես է եկել հանրապետական, համամիութենական և միջազգային գիտաժողովներում։	զեկուցումներով հանդես է եկել հանրապետական համամիութենական և միջազգային գիտաժողովներում։	z ɛ k u tsʰ u m n ɛ ɾ ɔ v | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ m i u tʰ ɛ n ɑ k ɑ n | ɛ v | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39463397.mp3				5.2635	Նա ամուսինների ամենակրտսեր երեխան էր՝ մանկությունը վերապրած։	նա ամուսինների ամենակրտսեր երեխան էր՝ մանկությունը վերապրած։	n ɑ | ɑ m u s i n n ɛ ɾ i | ɑ m ɛ n ɑ k ɾ t s ɛ ɾ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n | spn | m ɑ n k u tʰ j u n ə | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39523794.mp3				5.2995	Ի սկզբանե ընտանիքի հարստությունը ամբողջովին տնօրինել են տղամարդիկ։	ի սկզբանե ընտանիքի հարստությունը ամբողջովին տնօրինել են տղամարդիկ։	i | s k z b ɑ n ɛ | ə n t ɑ n i kʰ i | h ɑ ɾ s t u tʰ j u n ə | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɔ v i n | t n ɔ ɾ i n ɛ l | ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39295650.mp3				4.6155	Այդ բանը խիստ զարմացրեց պառավին:	այդ բանը խիստ զարմացրեց պառավին	ɑ j d | b ɑ n ə | χ i s t | z ɑ ɾ m ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | p ɑ r ɑ v i n		xpf					316
common_voice_hy-AM_39557492.mp3				4.1835	Նրա հայրը լիբերիացի է, մայրը՝ իտալացի։	նրա հայրը լիբերիացի է մայրը՝ իտալացի։	n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ ə | l i b ɛ ɾ i ɑ tsʰ i | ɛ | spn | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39474505.mp3				7.3875	Հարկադրական միջոցները պատիժներ չեն, դատվածություն չեն առաջացնում, օրինախախտողները դատված չեն համարվում։	հարկադրական միջոցները պատիժներ չեն դատվածություն առաջացնում օրինախախտողները դատված համարվում։	h ɑ ɾ k ɑ d ɾ ɑ k ɑ n | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ə | p ɑ t i ʒ n ɛ ɾ | tʃʰ ɛ n | d ɑ t v ɑ ts u tʰ j u n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɔ ɾ i n ɑ χ ɑ χ t ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | d ɑ t v ɑ ts | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39521693.mp3				7.4235	Նրա ձայնագրությունները հաճախ են արժանացել տարբեր մրցանակների ձայնագրություն կատարող ընկերությունների կողմից։	նրա ձայնագրությունները հաճախ են արժանացել տարբեր մրցանակների ձայնագրություն կատարող ընկերությունների կողմից։	n ɾ ɑ | dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɛ n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n | k ɑ t ɑ ɾ ɔ ʁ | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39519280.mp3				4.9917	Ռուսաստանում նման բնույթի առաջին թանգարանն է։	ռուսաստանում նման բնույթի առաջին թանգարանն է։	r u s ɑ s t ɑ n u m | n m ɑ n | b n u j tʰ i | ɑ r ɑ dʒ i n | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n n | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_39552454.mp3				5.6955	Այսպիսով, հնարավոր դարձավ աստղային սպեկտրների քանակական մեկնաբանությունը։	այսպիսով հնարավոր դարձավ աստղային սպեկտրների քանակական մեկնաբանությունը։	ɑ j s p i s ɔ v | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɑ s t ʁ ɑ j i n | s p ɛ k t ɾ n ɛ ɾ i | kʰ ɑ n ɑ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26256130.mp3				9.0435	Արդյունքում քննադատները ճանաչեցին կտավը, որպես այդ տարվա ակադեմիական ցուցահանդեսի լավագույն կտավ։	արդյունքում քննադատները ճանաչեցին կտավը որպես այդ տարվա ակադեմիական ցուցահանդեսի լավագույն կտավ։	ɑ ɾ d j u n kʰ u m | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ ə | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ tsʰ i n | k t ɑ v ə | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ j d | t ɑ ɾ v ɑ | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ k ɑ n | tsʰ u tsʰ ɑ h ɑ n d ɛ s i | l ɑ v ɑ ɡ u j n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39476664.mp3				4.0755	Ոմանք ելակը խառնում են գլազուրի հետ։	ոմանք ելակը խառնում են գլազուրի հետ։	ɔ m ɑ n kʰ | ɛ l ɑ k ə | χ ɑ r n u m | ɛ n | ɡ l ɑ z u ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39534106.mp3				4.7397	Էգինայի մետաղադրամների վրա պատկերված էր կրիա։	էգինայի մետաղադրամների վրա պատկերված էր կրիա։	ɛ ɡ i n ɑ j i | m ɛ t ɑ ʁ ɑ d ɾ ɑ m n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39776771.mp3				8.5557	Միկենյան ժամանակաշրջանում ատտիկացիներն ապրում էին ինքնավար գյուղատնտեսական հասարակություններով։	միկենյան ժամանակաշրջանում ատտիկացիներն ապրում էին ինքնավար գյուղատնտեսական հասարակություններով։	m i k ɛ n j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɑ t t i k ɑ tsʰ i n ɛ ɾ n | ɑ p ɾ u m | ɛ i n | i n kʰ n ɑ v ɑ ɾ | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39427792.mp3				5.8035	Ուիթմենի որոշ բանաստեղծություններ տարբեր ժամանակներում թարգմանվել են հայերեն։	ուիթմենի որոշ բանաստեղծություններ տարբեր ժամանակներում թարգմանվել են հայերեն։	u i tʰ m ɛ n i | ɔ ɾ ɔ ʃ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39276629.mp3				6.1635	Վերին ստամոքսաղիքային արյունահոսությունը շտապ բուժօգնության ցուցում է։	վերին ստամոքսաղիքային արյունահոսությունը շտապ բուժօգնության ցուցում է։	v ɛ ɾ i n | s t ɑ m ɔ kʰ s ɑ ʁ i kʰ ɑ j i n | ɑ ɾ j u n ɑ h ɔ s u tʰ j u n ə | ʃ t ɑ p | b u ʒ ɔ ɡ n u tʰ j ɑ n | tsʰ u tsʰ u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39605948.mp3				6.5235	Ժամանակին միայն վարդապետից սկսած են իրավունք ունեցել քարոզելու և ուսուցանելու։	ժամանակին միայն վարդապետից սկսած են իրավունք ունեցել քարոզելու և ուսուցանելու։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i n | m i ɑ j n | v ɑ ɾ d ɑ p ɛ t i tsʰ | s k s ɑ ts | ɛ n | i ɾ ɑ v u n kʰ | u n ɛ tsʰ ɛ l | kʰ ɑ ɾ ɔ z ɛ l u | ɛ v | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39990123.mp3				4.6677	Սինյանյան հողափոխության ժամանակ նա զորագրվեց։	սինյանյան հողափոխության ժամանակ նա զորագրվեց։	s i n j ɑ n j ɑ n | h ɔ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39776517.mp3				5.9277	Ամբողջ երկրում կազմավորվում էին կարմիր բանակի կամավորական զորամասեր։	ամբողջ երկրում կազմավորվում էին կարմիր բանակի կամավորական զորամասեր։	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɛ ɾ k ɾ u m | k ɑ z m ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ i n | k ɑ ɾ m i ɾ | b ɑ n ɑ k i | k ɑ m ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39461291.mp3				6.8835	Նրա խաղացանկը կազմված էր գլխավորապես իր հոր բեմադրություններից։	նրա խաղացանկը կազմված էր գլխավորապես իր հոր բեմադրություններից։	n ɾ ɑ | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɑ n k ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ ɾ | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | i ɾ | h ɔ ɾ | spn		xpf					205
common_voice_hy-AM_39986578.mp3				6.8835	Նեղ իմաստով աթեիզմը համոզմունքի մերժումն է, որ որևէ աստված գոյություն ունի։	նեղ իմաստով աթեիզմը համոզմունքի մերժումն է որ որևէ աստված գոյություն ունի։	n ɛ ʁ | i m ɑ s t ɔ v | ɑ tʰ ɛ i z m ə | h ɑ m ɔ z m u n kʰ i | m ɛ ɾ ʒ u m n | ɛ | ɔ ɾ | ɔ ɾ ɛ v ɛ | ɑ s t v ɑ ts | ɡ ɔ j u tʰ j u n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39474504.mp3				5.5875	Այդ կապակցությամբ անհրաժեշտ էին անտառահատումների արագության նվազեցման միջոցառումներ։	այդ կապակցությամբ անհրաժեշտ էին անտառահատումների արագության նվազեցման միջոցառումներ։	ɑ j d | k ɑ p ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ m b | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɛ i n | ɑ n t ɑ r ɑ h ɑ t u m n ɛ ɾ i | ɑ ɾ ɑ ɡ u tʰ j ɑ n | n v ɑ z ɛ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39459682.mp3				2.7435	Հայաստանում գտնվել են հուլիսին։	հայաստանում գտնվել են հուլիսին։	h ɑ j ɑ s t ɑ n u m | ɡ t n v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39566158.mp3				6.8997	Կամուրջը բացվեց աշնանը, բայց շինարարությունը դեռևս շարունակվում էր։	կամուրջը բացվեց աշնանը բայց շինարարությունը դեռևս շարունակվում էր։	k ɑ m u ɾ dʒ ə | b ɑ tsʰ v ɛ tsʰ | ɑ ʃ n ɑ n ə | b ɑ j tsʰ | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n ə | d ɛ r ɛ v s | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v u m | spn		xpf					221
common_voice_hy-AM_39483246.mp3				4.1835	Հուշարձանի շուրջ տնկվել է ծաղկաթմբերով պուրակ։	հուշարձանի շուրջ տնկվել է ծաղկաթմբերով պուրակ։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | ʃ u ɾ dʒ | t n k v ɛ l | ɛ | ts ɑ ʁ k ɑ tʰ m b ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39534107.mp3				4.9197	Արդյունքում, այդ տարածքները նորից անցան քրդական վերահսկողության տակ։	արդյունքում այդ տարածքները նորից անցան քրդական վերահսկողության տակ։	ɑ ɾ d j u n kʰ u m | ɑ j d | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | n ɔ ɾ i tsʰ | ɑ n tsʰ ɑ n | kʰ ɾ d ɑ k ɑ n | v ɛ ɾ ɑ h s k ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39464257.mp3				4.0755	Ակումբն ունեցել է տասից տասնվեց տարեկան շուրջ տասներկու անդամ։	ակումբն ունեցել է տասից տասնվեց տարեկան շուրջ տասներկու անդամ։	ɑ k u m b n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | t ɑ s i tsʰ | t ɑ s n v ɛ tsʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | ʃ u ɾ dʒ | t ɑ s n ɛ ɾ k u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39325841.mp3				3.4275	Ես քաղաքացի էի, նա՝ գյուղացի:	ես քաղաքացի էի նա՝ գյուղացի	ɛ s | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i | ɛ i | spn | ɡ j u ʁ ɑ tsʰ i		xpf					332
common_voice_hy-AM_39463396.mp3				6.3075	Առասպելներին համաձայն նա ծնվել է ժայռից և նրան դաստիարակել են հովիվները։	առասպելներին համաձայն նա ծնվել է ժայռից և նրան դաստիարակել են հովիվները։	ɑ r ɑ s p ɛ l n ɛ ɾ i n | h ɑ m ɑ dz ɑ j n | n ɑ | ts n v ɛ l | ɛ | ʒ ɑ j r i tsʰ | ɛ v | n ɾ ɑ n | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k ɛ l | ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39295651.mp3				7.3875	Նա նայեց Զազունյանին և քնքշությամբ, կարծես շնորհակալություն հայտնելով, ժպտաց.	նա նայեց զազունյանին և քնքշությամբ կարծես շնորհակալություն հայտնելով ժպտաց	n ɑ | n ɑ j ɛ tsʰ | z ɑ z u n j ɑ n i n | ɛ v | kʰ n kʰ ʃ u tʰ j ɑ m b | k ɑ ɾ ts ɛ s | ʃ n ɔ ɾ h ɑ k ɑ l u tʰ j u n | h ɑ j t n ɛ l ɔ v | ʒ p t ɑ tsʰ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39474762.mp3				3.9675	Համակարգը այլեւս չվերականգնեցաւ։	համակարգը այլեւս չվերականգնեցաւ։	h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ə | ɑ j l ɛ v s | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39620729.mp3				4.2717	Զարկերակային ճնշումը բարձրանում է տարիքին զուգընթաց։	զարկերակային ճնշումը բարձրանում է տարիքին զուգընթաց։	z ɑ ɾ k ɛ ɾ ɑ k ɑ j i n | tʃ n ʃ u m ə | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ n u m | ɛ | t ɑ ɾ i kʰ i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39523795.mp3				3.3555	Հա, ես դեռ կառք էլ պիտի վարձեմ:	հա ես դեռ կառք էլ պիտի վարձեմ	h ɑ | ɛ s | d ɛ r | k ɑ r kʰ | ɛ l | p i t i | v ɑ ɾ dz ɛ m		xpf					334
common_voice_hy-AM_39642213.mp3				4.6155	Արևելյան կողմից ունի կիսակլոր աբսիդ՝ շատ ցածր բեմով։	արևելյան կողմից ունի կիսակլոր աբսիդ՝ շատ ցածր բեմով։	ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | k ɔ ʁ m i tsʰ | u n i | k i s ɑ k l ɔ ɾ | spn | ʃ ɑ t | tsʰ ɑ ts ɾ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39427965.mp3				8.1075	Տերևները նեղ գծաձև են, նշտարաձև, երբեմն՝ հակադիր ձվաձև կամ կլորավուն, կոթունավոր։	տերևները նեղ գծաձև են նշտարաձև երբեմն՝ հակադիր ձվաձև կամ կլորավուն կոթունավոր։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | n ɛ ʁ | ɡ ts ɑ dz ɛ v | ɛ n | n ʃ t ɑ ɾ ɑ dz ɛ v | spn | h ɑ k ɑ d i ɾ | dz v ɑ dz ɛ v | k ɑ m | k l ɔ ɾ ɑ v u n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39381104.mp3				4.0035	Տրամաբանության կարևոր մաս է հանդիսանում տրամաբանական ձևը։	տրամաբանության կարևոր մաս է հանդիսանում տրամաբանական ձևը։	t ɾ ɑ m ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | m ɑ s | ɛ | h ɑ n d i s ɑ n u m | t ɾ ɑ m ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39774881.mp3				4.0557	Եվ հանկարծ կատարվում է ամենավատը։	եվ հանկարծ կատարվում է ամենավատը։	ɛ v | h ɑ n k ɑ ɾ ts | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39276628.mp3				7.1355	Կերակրի աղի խոշոր պաշարներ կան ծովերի, աղի լճերի և ստորերկրյա ջրերում։	կերակրի աղի խոշոր պաշարներ կան ծովերի լճերի և ստորերկրյա ջրերում։	k ɛ ɾ ɑ k ɾ i | ɑ ʁ i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | p ɑ ʃ ɑ ɾ n ɛ ɾ | k ɑ n | ts ɔ v ɛ ɾ i | l tʃ ɛ ɾ i | ɛ v | s t ɔ ɾ ɛ ɾ k ɾ j ɑ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39427793.mp3				5.5155	Միայն անոր մահը կրցաւ քանի ամիս յետաձգել ռազմական գործողութիւնները։	միայն անոր մահը կրցաւ քանի ամիս յետաձգել ռազմական գործողութիւնները։	m i ɑ j n | ɑ n ɔ ɾ | m ɑ h ə | k ɾ tsʰ ɑ v | kʰ ɑ n i | ɑ m i s | j ɛ t ɑ dz ɡ ɛ l | r ɑ z m ɑ k ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39990344.mp3				4.6677	Ես կուզեի, որ մարդիկ իրար օգնեին գիտակցաբար:	ես կուզեի որ մարդիկ իրար օգնեին գիտակցաբար	ɛ s | k u z ɛ i | ɔ ɾ | m ɑ ɾ d i k | i ɾ ɑ ɾ | ɔ ɡ n ɛ i n | ɡ i t ɑ k tsʰ ɑ b ɑ ɾ		xpf					326
common_voice_hy-AM_39518049.mp3				8.4117	այն ինչ որ կտեսնես, շատ ծիծաղելի- չեմ ասում դառն- կատակ կթվա քեզ:	այն ինչ որ կտեսնես շատ ծիծաղելի- չեմ ասում դառն- կատակ կթվա քեզ	ɑ j n | i n tʃʰ | ɔ ɾ | k t ɛ s n ɛ s | ʃ ɑ t | spn | tʃʰ ɛ m | ɑ s u m | spn | k ɑ t ɑ k | k tʰ v ɑ | kʰ ɛ z		xpf					287
common_voice_hy-AM_39993622.mp3				6.9717	Այն առաջին բարոկկո ճակատամասերից էր, որը բեկանում էր մաներիստական սովորույթները։	այն առաջին բարոկկո ճակատամասերից էր որը բեկանում մաներիստական սովորույթները։	ɑ j n | ɑ r ɑ dʒ i n | b ɑ ɾ ɔ k k ɔ | tʃ ɑ k ɑ t ɑ m ɑ s ɛ ɾ i tsʰ | ɛ ɾ | ɔ ɾ ə | b ɛ k ɑ n u m | m ɑ n ɛ ɾ i s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39452292.mp3				6.6675	Բողոքների մեծ մասը վերաբերում էին պաշտոնական ձեռնարկատիրությունից պահանջվող մեծ վճարներին։	բողոքների մեծ մասը վերաբերում էին պաշտոնական ձեռնարկատիրությունից պահանջվող վճարներին։	b ɔ ʁ ɔ kʰ n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ i n | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | dz ɛ r n ɑ ɾ k ɑ t i ɾ u tʰ j u n i tsʰ | p ɑ h ɑ n dʒ v ɔ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39377227.mp3				6.6675	Անտառից հովը փչեց նրա դեմքին, ռունգերն ագահորեն ծծեցին անտառի խոնավ ու զով օդը:	անտառից հովը փչեց նրա դեմքին ռունգերն ագահորեն ծծեցին անտառի խոնավ ու զով օդը	ɑ n t ɑ r i tsʰ | h ɔ v ə | pʰ tʃʰ ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | d ɛ m kʰ i n | r u n ɡ ɛ ɾ n | ɑ ɡ ɑ h ɔ ɾ ɛ n | ts ts ɛ tsʰ i n | ɑ n t ɑ r i | χ ɔ n ɑ v | u | z ɔ v | ɔ d ə		xpf					328
common_voice_hy-AM_39498105.mp3				3.1755	- Լևո՛ն,- լսեց նա մոր ձայնը:	լևո՛ն լսեց նա մոր ձայնը	spn | l s ɛ tsʰ | n ɑ | m ɔ ɾ | dz ɑ j n ə		xpf					332
common_voice_hy-AM_40009314.mp3				5.1717	Խորհրդային տարիներին այգու անունը գրեթե դուրս է եկել կիրառումից։	խորհրդային տարիներին այգու անունը գրեթե դուրս է եկել կիրառումից։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ j ɡ u | ɑ n u n ə | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | d u ɾ s | ɛ | ɛ k ɛ l | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39517657.mp3				3.4275	Ուկրաինայի ամենամեծ բնական լիճն է։	ուկրաինայի ամենամեծ բնական լիճն է։	u k ɾ ɑ i n ɑ j i | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | b n ɑ k ɑ n | l i tʃ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39711643.mp3				4.5435	Այն կարևոր դեր է խաղում շոշափական հաղորդակցության մեջ։	այն կարևոր դեր է խաղում շոշափական հաղորդակցության մեջ։	ɑ j n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ | ɛ | χ ɑ ʁ u m | ʃ ɔ ʃ ɑ pʰ ɑ k ɑ n | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_26061021.mp3				6.6315	Նա նաև ձմեռն անցկացրել է մարգագետնում, եղել է մրջյունների հրամանատար։	նա նաև ձմեռն անցկացրել է մարգագետնում եղել մրջյունների հրամանատար։	n ɑ | n ɑ ɛ v | dz m ɛ r n | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | m ɑ ɾ ɡ ɑ ɡ ɛ t n u m | ɛ ʁ ɛ l | m ɾ dʒ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39641775.mp3				5.4075	Ամենակարևորը, նա նույնիսկ չի կարող հիշել իր բոլոր զոհերին։	ամենակարևորը նա նույնիսկ չի կարող հիշել իր բոլոր զոհերին։	ɑ m ɛ n ɑ k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ə | n ɑ | n u j n i s k | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ | h i ʃ ɛ l | i ɾ | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39403102.mp3				5.0835	Գործողության կարգը, փուլայնությունը և հաջորդականությունը շատ կարևոր են։	գործողության կարգը փուլայնությունը և հաջորդականությունը շատ կարևոր են։	ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | k ɑ ɾ ɡ ə | pʰ u l ɑ j n u tʰ j u n ə | ɛ v | h ɑ dʒ ɔ ɾ d ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | ʃ ɑ t | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39347524.mp3				6.1275	Չորս տարի շարունակ նա փորձում է այդ ստեղծագործության մասին տեղեկություն ստանալ։	չորս տարի շարունակ նա փորձում է այդ ստեղծագործության մասին տեղեկություն ստանալ։	tʃʰ ɔ ɾ s | t ɑ ɾ i | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k | n ɑ | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ | ɑ j d | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_26761264.mp3				7.2075	Իսրայելում ֆիլմը չարգելվեց, սակայն չցուցադրվեց կինոթատրոններում։	իսրայելում ֆիլմը չարգելվեց սակայն չցուցադրվեց կինոթատրոններում։	i s ɾ ɑ j ɛ l u m | f i l m ə | tʃʰ ɑ ɾ ɡ ɛ l v ɛ tsʰ | s ɑ k ɑ j n | tʃʰ tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v ɛ tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39439670.mp3				4.9755	Դրանք ունեցել են տարբեր ձևեր, երբեմն բոսնիական այբուբենի տեքստերով։	դրանք ունեցել են տարբեր ձևեր երբեմն բոսնիական այբուբենի տեքստերով։	d ɾ ɑ n kʰ | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | dz ɛ v ɛ ɾ | ɛ ɾ b ɛ m n | b ɔ s n i ɑ k ɑ n | ɑ j b u b ɛ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39210943.mp3				6.7755	Նրանց մեջ կան հասարակական, քաղաքական գործիչներ, բժիշկներ, դասախոսներ և այլն։	նրանց մեջ կան հասարակական քաղաքական գործիչներ բժիշկներ դասախոսներ և այլն։	n ɾ ɑ n tsʰ | m ɛ dʒ | k ɑ n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts i tʃʰ n ɛ ɾ | b ʒ i ʃ k n ɛ ɾ | d ɑ s ɑ χ ɔ s n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39543501.mp3				6.0555	Նախընտրում է խաղալ աջ հարձակվողի և հարձակողական ոճի աջ կիսապաշտպանի դիրքում։	նախընտրում է խաղալ աջ հարձակվողի և հարձակողական ոճի կիսապաշտպանի դիրքում։	n ɑ χ ə n t ɾ u m | ɛ | χ ɑ ʁ ɑ l | ɑ dʒ | h ɑ ɾ dz ɑ k v ɔ ʁ i | ɛ v | h ɑ ɾ dz ɑ k ɔ ʁ ɑ k ɑ n | ɔ tʃ i | k i s ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39475303.mp3				3.6075	Մշակույթը խիստ կապված է մարդու արժեհամակարգի հետ։	մշակույթը խիստ կապված է մարդու արժեհամակարգի հետ։	m ʃ ɑ k u j tʰ ə | χ i s t | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | m ɑ ɾ d u | ɑ ɾ ʒ ɛ h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39520095.mp3				5.0637	Եղել է տաղանդավոր մանկավարժ նորարար։	եղել է տաղանդավոր մանկավարժ նորարար։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | t ɑ ʁ ɑ n d ɑ v ɔ ɾ | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ | spn		xpf					67
common_voice_hy-AM_39465636.mp3				5.7675	Այնտեղ հայոց լեզվի հետ սովորում է նաև ֆրանսերեն, իտալերեն և բուլղարերեն։	այնտեղ հայոց լեզվի հետ սովորում է նաև ֆրանսերեն իտալերեն և բուլղարերեն։	ɑ j n t ɛ ʁ | h ɑ j ɔ tsʰ | l ɛ z v i | h ɛ t | s ɔ v ɔ ɾ u m | ɛ | n ɑ ɛ v | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n | i t ɑ l ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39438829.mp3				4.5435	Յարձակողին ոստիկանութիւնը գնդակահարած է։	յարձակողին ոստիկանութիւնը գնդակահարած է։	j ɑ ɾ dz ɑ k ɔ ʁ i n | ɔ s t i k ɑ n u tʰ i v n ə | ɡ n d ɑ k ɑ h ɑ ɾ ɑ ts | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39498104.mp3				2.6355	Հա, դուք գալի՞ս եք…	հա դուք գալի՞ս եք	h ɑ | d u kʰ | ɡ ɑ l i s | ɛ kʰ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39991724.mp3				3.6597	Ուսուցումն իրականացվում է ֆրանսերենով։	ուսուցումն իրականացվում է ֆրանսերենով։	u s u tsʰ u m n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39466968.mp3				6.5955	Այս նկարը ստեղծվել է քաղաքների խորհրդանշական տեսարաններ ներկայացնող ավանդույթներին համապատասխան։	այս նկարը ստեղծվել է քաղաքների խորհրդանշական տեսարաններ ներկայացնող ավանդույթներին համապատասխան։	ɑ j s | n k ɑ ɾ ə | s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ i | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ ɑ k ɑ n | t ɛ s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɔ ʁ | ɑ v ɑ n d u j tʰ n ɛ ɾ i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26061020.mp3				6.3795	Կարմիր քացախից պատրաստված սոուսի հետ համահունչ են լոլիկը և քաղցր պղպեղը։	կարմիր քացախից պատրաստված սոուսի հետ համահունչ են լոլիկը և քաղցր պղպեղը։	k ɑ ɾ m i ɾ | kʰ ɑ tsʰ ɑ χ i tsʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | s ɔ u s i | h ɛ t | h ɑ m ɑ h u n tʃʰ | ɛ n | l ɔ l i k ə | ɛ v | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_27605047.mp3				6.2355	Շատ չանցած՝ ոստիկանատուն են ժամանել ոստիկանական նոր ուժեր։	շատ չանցած՝ ոստիկանատուն են ժամանել ոստիկանական նոր ուժեր։	ʃ ɑ t | spn | ɔ s t i k ɑ n ɑ t u n | ɛ n | ʒ ɑ m ɑ n ɛ l | ɔ s t i k ɑ n ɑ k ɑ n | n ɔ ɾ | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39641774.mp3				6.8835	Ամենաուժեղ տրավմաները վերջնական չեն ապաքինվում և մնում են ենթագիտակցության մեջ։	ամենաուժեղ տրավմաները վերջնական չեն ապաքինվում և մնում են ենթագիտակցության մեջ։	ɑ m ɛ n ɑ u ʒ ɛ ʁ | t ɾ ɑ v m ɑ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n | tʃʰ ɛ n | ɑ p ɑ kʰ i n v u m | ɛ v | m n u m | ɛ n | ɛ n tʰ ɑ ɡ i t ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_27469679.mp3				5.3517	Ամուսնությունը գրանցվում է հետին ամսաթվով՝ փեսայի կամ հարսի մահվան օրով։	ամուսնությունը գրանցվում է հետին ամսաթվով՝ փեսայի կամ հարսի մահվան օրով։	ɑ m u s n u tʰ j u n ə | ɡ ɾ ɑ n tsʰ v u m | ɛ | h ɛ t i n | spn | pʰ ɛ s ɑ j i | k ɑ m | h ɑ ɾ s i | m ɑ h v ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39377226.mp3				5.3355	Բողբոջները ձվաձև են, սկզբում մազմզուկապատ, այնուհետև մերկ։	բողբոջները ձվաձև են սկզբում մազմզուկապատ այնուհետև մերկ։	b ɔ ʁ b ɔ dʒ n ɛ ɾ ə | dz v ɑ dz ɛ v | ɛ n | s k z b u m | m ɑ z m z u k ɑ p ɑ t | ɑ j n u h ɛ t ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39520094.mp3				7.9797	Նիհար և գունատ՝ էմման պառկած էր մահճակալի վրա:	նիհար և գունատ՝ էմման պառկած էր մահճակալի վրա	n i h ɑ ɾ | ɛ v | spn | ɛ m m ɑ n | p ɑ r k ɑ ts | ɛ ɾ | m ɑ h tʃ ɑ k ɑ l i | v ɾ ɑ		xpf					67
common_voice_hy-AM_31545222.mp3				6.1275	Անոր քերականական հիմքերով, կազմած են ծաւալուն բառարաններ։	անոր քերականական հիմքերով կազմած են ծաւալուն բառարաններ։	ɑ n ɔ ɾ | kʰ ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɑ k ɑ n | h i m kʰ ɛ ɾ ɔ v | k ɑ z m ɑ ts | ɛ n | ts ɑ v ɑ l u n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39465637.mp3				4.5075	Կանաչ մշակույթները տարածում են կայունության մշակույթը։	կանաչ մշակույթները տարածում են կայունության մշակույթը։	k ɑ n ɑ tʃʰ | m ʃ ɑ k u j tʰ n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ ɑ ts u m | ɛ n | k ɑ j u n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39612785.mp3				5.8755	Կենսաբանական դասակարգմամբ զբաղվում է սիստեմատիկա գիտությունը։	կենսաբանական դասակարգմամբ զբաղվում է սիստեմատիկա գիտությունը։	k ɛ n s ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ m ɑ m b | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | s i s t ɛ m ɑ t i k ɑ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39403103.mp3				4.4355	դե, իհարկե,- նորից կմկմաց Սաքուլը և ավելացրեց,- թե որ…	դե իհարկե նորից կմկմաց սաքուլը և ավելացրեց թե որ	d ɛ | i h ɑ ɾ k ɛ | n ɔ ɾ i tsʰ | k m k m ɑ tsʰ | s ɑ kʰ u l ə | ɛ v | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | tʰ ɛ | ɔ ɾ		xpf					305
common_voice_hy-AM_39439671.mp3				2.5275	Շատերի տեղն անհայտ է։	շատերի տեղն անհայտ է։	ʃ ɑ t ɛ ɾ i | t ɛ ʁ n | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26761265.mp3				9.1875	Այրարատ աշխարհը համարուեր է հայ ժողովուրդի քաղաքական, տնտեսական եւ մշակութային կեդրոններէն։	այրարատ աշխարհը համարուեր է հայ ժողովուրդի քաղաքական տնտեսական եւ մշակութային կեդրոններէն։	ɑ j ɾ ɑ ɾ ɑ t | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ə | h ɑ m ɑ ɾ u ɛ ɾ | ɛ | h ɑ j | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ɛ v | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39377515.mp3				6.5235	Նրան են միանում նաև անթերի մեյքափով, գեղեցիկ բարձրաճաշակ կոշիկներով, վերնաշապիկներով մրցակիցները։	նրան են միանում նաև անթերի մեյքափով գեղեցիկ բարձրաճաշակ կոշիկներով վերնաշապիկներով մրցակիցները։	n ɾ ɑ n | ɛ n | m i ɑ n u m | n ɑ ɛ v | ɑ n tʰ ɛ ɾ i | m ɛ j kʰ ɑ pʰ ɔ v | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tʃ ɑ ʃ ɑ k | k ɔ ʃ i k n ɛ ɾ ɔ v | v ɛ ɾ n ɑ ʃ ɑ p i k n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39362280.mp3				4.8675	Ծիսակատարության ժամանակ գնացքը հանկարծակի կանգ է առնում։	ծիսակատարության ժամանակ գնացքը հանկարծակի կանգ է առնում։	ts i s ɑ k ɑ t ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɡ n ɑ tsʰ kʰ ə | h ɑ n k ɑ ɾ ts ɑ k i | k ɑ n ɡ | ɛ | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_27125707.mp3				5.7837	«Կովկասյան գորգեր» ալբոմի ազգագրագիտական հոդվածների հեղինակ է։	կովկասյան գորգեր ալբոմի ազգագրագիտական հոդվածների հեղինակ է։	k ɔ v k ɑ s j ɑ n | ɡ ɔ ɾ ɡ ɛ ɾ | ɑ l b ɔ m i | ɑ z ɡ ɑ ɡ ɾ ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39557508.mp3				3.6435	Գերեզմանաքարի գրվածքը պահպանվել է։	գերեզմանաքարի գրվածքը պահպանվել է։	ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɑ kʰ ɑ ɾ i | ɡ ɾ v ɑ ts kʰ ə | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39494729.mp3				4.2555	Այդ միավորները բաշխվել են շոուի մասնակիցների միջև։	այդ միավորները բաշխվել են շոուի մասնակիցների միջև։	ɑ j d | m i ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | b ɑ ʃ χ v ɛ l | ɛ n | ʃ ɔ u i | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39515204.mp3				5.6757	Վնասվածքները թույլ չեն տալիս նրան խաղալ մեկ գոն մեկ ամիս։	վնասվածքները թույլ չեն տալիս նրան խաղալ մեկ գոն ամիս։	v n ɑ s v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | tʰ u j l | tʃʰ ɛ n | t ɑ l i s | n ɾ ɑ n | χ ɑ ʁ ɑ l | m ɛ k | ɡ ɔ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39613018.mp3				5.4435	Հաջորդ աստիճանից բաժանվում է մեծ իջվածքով։	հաջորդ աստիճանից բաժանվում է մեծ իջվածքով։	h ɑ dʒ ɔ ɾ d | ɑ s t i tʃ ɑ n i tsʰ | b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ | m ɛ ts | spn		xpf					113
common_voice_hy-AM_39467003.mp3				5.5155	Կառույցի առանձնահատկությունն այն է, որ այնտեղ իրականում երկու թունել կա։	կառույցի առանձնահատկությունն այն է որ այնտեղ իրականում երկու թունել կա։	k ɑ r u j tsʰ i | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t k u tʰ j u n n | ɑ j n | ɛ | ɔ ɾ | ɑ j n t ɛ ʁ | i ɾ ɑ k ɑ n u m | ɛ ɾ k u | tʰ u n ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39261347.mp3				6.4317	Առաջիկա երկու տարիների ընթացքում նա հայտնվել է դաշտում պարբերաբար ենթարկվելով փոխարինումների։	առաջիկա երկու տարիների ընթացքում նա հայտնվել է դաշտում պարբերաբար ենթարկվելով փոխարինումների։	ɑ r ɑ dʒ i k ɑ | ɛ ɾ k u | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɑ | h ɑ j t n v ɛ l | ɛ | d ɑ ʃ t u m | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l ɔ v | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_39427608.mp3				5.2275	«Կապույտ լապտեր» պատմվածքը, ըստ էության, ինքնակենսագրական է։	կապույտ լապտեր պատմվածքը ըստ էության ինքնակենսագրական է։	k ɑ p u j t | l ɑ p t ɛ ɾ | p ɑ t m v ɑ ts kʰ ə | ə s t | ɛ u tʰ j ɑ n | i n kʰ n ɑ k ɛ n s ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39527400.mp3				5.2635	- Դե, ասում եք, պարոն Նասիբյանը կծել չի իմանում…	դե ասում եք պարոն նասիբյանը կծել չի իմանում	d ɛ | ɑ s u m | ɛ kʰ | p ɑ ɾ ɔ n | n ɑ s i b j ɑ n ə | k ts ɛ l | tʃʰ i | i m ɑ n u m		xpf					321
common_voice_hy-AM_39607545.mp3				7.9635	Զարգացել են երկրի տնտեսական և քաղաքական կյանքը, քաղաքաշինությունը, հելլենիստական մշակույթը։	զարգացել են երկրի տնտեսական և քաղաքական կյանքը քաղաքաշինությունը հելլենիստական մշակույթը։	z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ k ɾ i | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ɛ v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | k j ɑ n kʰ ə | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ ʃ i n u tʰ j u n ə | h ɛ l l ɛ n i s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39490741.mp3				4.1475	Նմանատիպ ողջույներ կան նաև այլ ժողովուրդների մոտ։	նմանատիպ ողջույներ կան նաև այլ ժողովուրդների մոտ։	n m ɑ n ɑ t i p | ɔ ʁ dʒ u j n ɛ ɾ | k ɑ n | n ɑ ɛ v | ɑ j l | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39709754.mp3				3.6435	Սրանց զուգահեռ նա նաև հայտնի լրագրող էր։	սրանց զուգահեռ նա նաև հայտնի լրագրող էր։	s ɾ ɑ n tsʰ | z u ɡ ɑ h ɛ r | n ɑ | n ɑ ɛ v | h ɑ j t n i | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_31545511.mp3				5.2275	Շուտով նա մահացավ, թողնելով արդար և մեծ պետություն։	շուտով նա մահացավ թողնելով արդար և մեծ պետություն։	ʃ u t ɔ v | n ɑ | m ɑ h ɑ tsʰ ɑ v | tʰ ɔ ʁ n ɛ l ɔ v | ɑ ɾ d ɑ ɾ | ɛ v | m ɛ ts | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39470691.mp3				4.3275	Մարզի տնտեսությունը ավանդաբար հիմնված է գյուղատնտեսության վրա։	մարզի տնտեսությունը ավանդաբար հիմնված է գյուղատնտեսության վրա։	m ɑ ɾ z i | t n t ɛ s u tʰ j u n ə | ɑ v ɑ n d ɑ b ɑ ɾ | h i m n v ɑ ts | ɛ | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40003457.mp3				6.7197	Չայքովսքի օփերաներուն բնորոշ են ընդհանրացման բարձր մակարդակն ու սիմֆոնիկ զարգացումը։	չայքովսքի օփերաներուն բնորոշ են ընդհանրացման բարձր մակարդակն ու սիմֆոնիկ զարգացումը։	tʃʰ ɑ j kʰ ɔ v s kʰ i | ɔ pʰ ɛ ɾ ɑ n ɛ ɾ u n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ n | ə n d h ɑ n ɾ ɑ tsʰ m ɑ n | b ɑ ɾ dz ɾ | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k n | u | s i m f ɔ n i k | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39497876.mp3				5.6955	Կտավի ստեղծման պատմությունն ու սեփականատերերի ինքնությունը հաստատված չեն ցայսօր։	կտավի ստեղծման պատմությունն ու սեփականատերերի ինքնությունը հաստատված չեն ցայսօր։	k t ɑ v i | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | p ɑ t m u tʰ j u n n | u | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n ɑ t ɛ ɾ ɛ ɾ i | i n kʰ n u tʰ j u n ə | h ɑ s t ɑ t v ɑ ts | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39515205.mp3				3.7317	Հուշարձանի ներկայիս վիճակը բարվոք չէ։	հուշարձանի ներկայիս վիճակը բարվոք չէ։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | n ɛ ɾ k ɑ j i s | v i tʃ ɑ k ə | b ɑ ɾ v ɔ kʰ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39447052.mp3				5.8035	Գիրքը գործնական խորհուրդների և կյանքից վերցրած պատմությունների հավաքածու է։	գիրքը գործնական խորհուրդների և կյանքից վերցրած պատմությունների հավաքածու է։	ɡ i ɾ kʰ ə | ɡ ɔ ɾ ts n ɑ k ɑ n | χ ɔ ɾ h u ɾ d n ɛ ɾ i | ɛ v | k j ɑ n kʰ i tsʰ | v ɛ ɾ tsʰ ɾ ɑ ts | p ɑ t m u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40009427.mp3				3.6597	Արդյունքում գավաթը փոս ընկավ։	արդյունքում գավաթը փոս ընկավ։	ɑ ɾ d j u n kʰ u m | ɡ ɑ v ɑ tʰ ə | pʰ ɔ s | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39502497.mp3				6.5397	Նրանց շարքերը մշտապես լրացրել են պայքարին զինվորագրված հայրենասեր նոր երիտասարդներ։	նրանց շարքերը մշտապես լրացրել են պայքարին զինվորագրված հայրենասեր նոր երիտասարդներ։	n ɾ ɑ n tsʰ | ʃ ɑ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | m ʃ t ɑ p ɛ s | l ɾ ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ n | p ɑ j kʰ ɑ ɾ i n | z i n v ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ v ɑ ts | h ɑ j ɾ ɛ n ɑ s ɛ ɾ | n ɔ ɾ | spn		xpf					215
common_voice_hy-AM_39991270.mp3				4.6875	Կողային աչքը հավասար է մեկ բջջի երկարությանը։	կողային աչքը հավասար է մեկ բջջի երկարությանը։	k ɔ ʁ ɑ j i n | ɑ tʃʰ kʰ ə | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ | ɛ | m ɛ k | b dʒ dʒ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39377514.mp3				4.8675	Կատարել է նաև տասնյակ թարգմանություններ անգլերենից, ռուսերենից և գերմաներենից։	կատարել է նաև տասնյակ թարգմանություններ անգլերենից ռուսերենից և գերմաներենից։	k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | t ɑ s n j ɑ k | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | r u s ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39709755.mp3				3.9675	Թոռնուհին սկսեց տառերը սովորեցնել նաև պապին։	թոռնուհին սկսեց տառերը սովորեցնել նաև պապին։	tʰ ɔ r n u h i n | s k s ɛ tsʰ | t ɑ r ɛ ɾ ə | s ɔ v ɔ ɾ ɛ tsʰ n ɛ l | n ɑ ɛ v | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39647129.mp3				4.1475	Միջերկրում նրան այլևս չեն տեսել։	միջերկրում նրան այլևս չեն տեսել։	m i dʒ ɛ ɾ k ɾ u m | n ɾ ɑ n | ɑ j l ɛ v s | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39778495.mp3				5.8035	Պարսկաստանում հայ բնակչությունը շատ հին պատմություն ունի։	պարսկաստանում հայ բնակչությունը շատ հին պատմություն ունի։	p ɑ ɾ s k ɑ s t ɑ n u m | h ɑ j | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | ʃ ɑ t | h i n | p ɑ t m u tʰ j u n | spn		xpf					99
common_voice_hy-AM_39261346.mp3				4.9917	Սողանալյանի մահից հետո մնացել են նրա որդին ու դուստրը։	սողանալյանի մահից հետո մնացել են նրա որդին ու դուստրը։	s ɔ ʁ ɑ n ɑ l j ɑ n i | m ɑ h i tsʰ | h ɛ t ɔ | m n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | n ɾ ɑ | ɔ ɾ d i n | u | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_39527401.mp3				5.0835	Նոր օդաչուն փաստացի ոչ մի հնարավորություն չուներ օդային պայքար մղելու։	նոր օդաչուն փաստացի ոչ մի հնարավորություն չուներ օդային պայքար մղելու։	n ɔ ɾ | ɔ d ɑ tʃʰ u n | pʰ ɑ s t ɑ tsʰ i | ɔ tʃʰ | m i | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | tʃʰ u n ɛ ɾ | ɔ d ɑ j i n | p ɑ j kʰ ɑ ɾ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39427609.mp3				7.4955	Նրա նկարների թեմաներն հաճախ հարբեցողները, կենսաթոշակառուները, նապաստակներն և կատուներն են։	նրա նկարների թեմաներն հաճախ հարբեցողները կենսաթոշակառուները նապաստակներն և կատուներն են։	n ɾ ɑ | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i | tʰ ɛ m ɑ n ɛ ɾ n | h ɑ tʃ ɑ χ | h ɑ ɾ b ɛ tsʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | k ɛ n s ɑ tʰ ɔ ʃ ɑ k ɑ r u n ɛ ɾ ə | n ɑ p ɑ s t ɑ k n ɛ ɾ n | ɛ v | k ɑ t u n ɛ ɾ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39495970.mp3				6.1635	Այբուբենը ներառում է ձայնավորներից և բաղաձայններից բաղկացած տառերի համակարգ։	այբուբենը ներառում է ձայնավորներից և բաղաձայններից բաղկացած տառերի համակարգ։	ɑ j b u b ɛ n ə | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | dz ɑ j n ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | b ɑ ʁ ɑ dz ɑ j n n ɛ ɾ i tsʰ | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | t ɑ r ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39536733.mp3				6.3075	Նրանց ձեռքսեղմումը դարձավ գերմանացիների և ֆրանսիացիների հաշտեցման խորհրդանիշ։	նրանց ձեռքսեղմումը դարձավ գերմանացիների և ֆրանսիացիների հաշտեցման խորհրդանիշ։	n ɾ ɑ n tsʰ | dz ɛ r kʰ s ɛ ʁ m u m ə | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | ɛ v | f ɾ ɑ n s i ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | h ɑ ʃ t ɛ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39466605.mp3				3.8955	Անդալուզիայի մայրաքաղաքը Սևիլյան է։	անդալուզիայի մայրաքաղաքը սևիլյան է։	ɑ n d ɑ l u z i ɑ j i | m ɑ j ɾ ɑ kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | s ɛ v i l j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39428271.mp3				6.3435	Թագավորական զույգը ներկա է եղել հարսանիքին, իսկ թագավորը՝ նաև տոնական պատարագին։	թագավորական զույգը ներկա է եղել հարսանիքին իսկ թագավորը՝ նաև տոնական պատարագին։	tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | z u j ɡ ə | n ɛ ɾ k ɑ | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | h ɑ ɾ s ɑ n i kʰ i n | i s k | spn | n ɑ ɛ v | t ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39641819.mp3				3.9675	Մարդն օգտագործում է ոչխարի բուրդն ու միսը։	մարդն օգտագործում է ոչխարի բուրդն ու միսը։	m ɑ ɾ d n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | ɔ tʃʰ χ ɑ ɾ i | b u ɾ d n | u | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39476330.mp3				7.1355	Բոլոր վերակառուցվող շենքերը լիովին պահպանել են իրենց պատմական ճարտարապետությունը և ինտերյերը։	բոլոր վերակառուցվող շենքերը լիովին պահպանել են իրենց պատմական ճարտարապետությունը և ինտերյերը։	b ɔ l ɔ ɾ | v ɛ ɾ ɑ k ɑ r u tsʰ v ɔ ʁ | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ ə | l i ɔ v i n | p ɑ h p ɑ n ɛ l | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | p ɑ t m ɑ k ɑ n | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26423781.mp3				7.9275	Այս լճի հետ կապված են բազմաթիվ ավանդություններ ու ժողովրդական զրույցներ։	այս լճի հետ կապված են բազմաթիվ ավանդություններ ու ժողովրդական զրույցներ։	ɑ j s | l tʃ i | h ɛ t | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɑ v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ | u | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26256602.mp3				2.7075	«Ռուբին» ակումբի սան է։	ռուբին ակումբի սան է։	r u b i n | ɑ k u m b i | s ɑ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_27469584.mp3				6.7917	Նա աշխարհին բերել է խիստ կուբինիստական հատուկ սխեմա, ռոդենային շրջանառությունը։	նա աշխարհին բերել է խիստ կուբինիստական հատուկ սխեմա ռոդենային շրջանառությունը։	n ɑ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i n | b ɛ ɾ ɛ l | ɛ | χ i s t | k u b i n i s t ɑ k ɑ n | h ɑ t u k | s χ ɛ m ɑ | r ɔ d ɛ n ɑ j i n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_31546076.mp3				4.6155	Նկարի ստեղծման ճշգրիտ տարեթիվը անհայտ է։	նկարի ստեղծման ճշգրիտ տարեթիվը անհայտ է։	n k ɑ ɾ i | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | tʃ ʃ ɡ ɾ i t | t ɑ ɾ ɛ tʰ i v ə | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39998991.mp3				8.0517	Բնակչության հիմնական զբաղմունք գյուղանտեսություն է հիմնականում բանջարեղեն և հացատիկներ։	բնակչության հիմնական զբաղմունք գյուղանտեսություն է հիմնականում բանջարեղեն և հացատիկներ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ | ɡ j u ʁ ɑ n t ɛ s u tʰ j u n | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n u m | b ɑ n dʒ ɑ ɾ ɛ ʁ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					204
common_voice_hy-AM_39988034.mp3				4.0755	Ալեքսանը, շտապելով ցանկացել է գրավել դիրքը։	ալեքսանը շտապելով ցանկացել է գրավել դիրքը։	ɑ l ɛ kʰ s ɑ n ə | ʃ t ɑ p ɛ l ɔ v | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ v ɛ l | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_39547863.mp3				3.3555	Ջոանը պարբերաբար չի հաճախել դպրոց։	ջոանը պարբերաբար չի հաճախել դպրոց։	dʒ ɔ ɑ n ə | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ b ɑ ɾ | tʃʰ i | h ɑ tʃ ɑ χ ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39499257.mp3				6.2355	Քաղաքացիական պատերազմի և նրան հաջորդող տարիներին աշակերտության թիվը նվազել է։	քաղաքացիական պատերազմի և նրան հաջորդող տարիներին աշակերտության թիվը նվազել է։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ɛ v | n ɾ ɑ n | h ɑ dʒ ɔ ɾ d ɔ ʁ | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ ʃ ɑ k ɛ ɾ t u tʰ j ɑ n | tʰ i v ə | n v ɑ z ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39522008.mp3				5.1555	Պահպանվում է գյուղի եկեղեցին, որի հիմնադրման տարեթիվն անհայտ է։	պահպանվում է գյուղի եկեղեցին որի հիմնադրման տարեթիվն անհայտ է։	p ɑ h p ɑ n v u m | ɛ | ɡ j u ʁ i | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | ɔ ɾ i | h i m n ɑ d ɾ m ɑ n | t ɑ ɾ ɛ tʰ i v n | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40066463.mp3				5.3355	Սովորաբար լուսանկարչի աշխատանքը վերաբերում է վաղ պատկերապատմանը։	սովորաբար լուսանկարչի աշխատանքը վերաբերում է վաղ պատկերապատմանը։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | l u s ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ | v ɑ ʁ | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_26256603.mp3				5.6955	Մեն կղզու դրոշը համարվում է աշխարհում հնագույն դրոշներից մեկը։	մեն կղզու դրոշը համարվում է աշխարհում հնագույն դրոշներից մեկը։	m ɛ n | k ʁ z u | d ɾ ɔ ʃ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | h n ɑ ɡ u j n | d ɾ ɔ ʃ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39547862.mp3				3.0675	Միշելինը մեկ տարով մեծ է ամուսնուց։	միշելինը մեկ տարով մեծ է ամուսնուց։	m i ʃ ɛ l i n ə | m ɛ k | t ɑ ɾ ɔ v | m ɛ ts | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27469585.mp3				6.6477	Այստեղ ուսումնասիրվում էին դեղաբույսերը, ինչպես նաև գիտական նշանակություն ունեցող բույսերը։	այստեղ ուսումնասիրվում էին դեղաբույսերը ինչպես նաև գիտական նշանակություն ունեցող բույսերը։	ɑ j s t ɛ ʁ | u s u m n ɑ s i ɾ v u m | ɛ i n | d ɛ ʁ ɑ b u j s ɛ ɾ ə | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | ɡ i t ɑ k ɑ n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_27511905.mp3				4.4355	Այս աշխարհի բոլոր սիրահարները կապված են միմյանց թելերով։	այս աշխարհի բոլոր սիրահարները կապված են միմյանց թելերով։	ɑ j s | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | b ɔ l ɔ ɾ | s i ɾ ɑ h ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | m i m j ɑ n tsʰ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_31546077.mp3				5.2275	Հիմնավորել է և պաշտպանել է էպիկուրեիզմի գաղափարը։	հիմնավորել է և պաշտպանել էպիկուրեիզմի գաղափարը։	h i m n ɑ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | ɛ v | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l | ɛ p i k u ɾ ɛ i z m i | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39473191.mp3				4.0035	Հալևին մեծ օպերայի ականավոր ներկայացուցիչներից է։	հալևին մեծ օպերայի ականավոր ներկայացուցիչներից է։	h ɑ l ɛ v i n | m ɛ ts | ɔ p ɛ ɾ ɑ j i | ɑ k ɑ n ɑ v ɔ ɾ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39536732.mp3				5.3355	Անոնք թերեւս կ՛ապրէին նախնադարեան հասարակութեան պայմաններուն մէջ։	անոնք թերեւս կ՛ապրէին նախնադարեան հասարակութեան պայմաններուն մէջ։	ɑ n ɔ n kʰ | tʰ ɛ ɾ ɛ v s | spn | n ɑ χ n ɑ d ɑ ɾ ɛ ɑ n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ ɛ ɑ n | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39476331.mp3				5.6955	Մարությանը խնդրում էր, որ Աշխենը որքան կարելի է՝ հաճախ նամակ գրի իրենց:	մարությանը խնդրում էր որ աշխենը որքան կարելի է՝ հաճախ նամակ գրի իրենց	m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n ə | χ n d ɾ u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | ɑ ʃ χ ɛ n ə | ɔ ɾ kʰ ɑ n | k ɑ ɾ ɛ l i | spn | h ɑ tʃ ɑ χ | n ɑ m ɑ k | ɡ ɾ i | i ɾ ɛ n tsʰ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39428270.mp3				3.4275	Նավարկելի է մայիսից սեպտեմբեր։	նավարկելի է մայիսից սեպտեմբեր։	n ɑ v ɑ ɾ k ɛ l i | ɛ | m ɑ j i s i tsʰ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39464565.mp3				2.5275	Բայց ձեռքը շուտով աճեց։	բայց ձեռքը շուտով աճեց։	b ɑ j tsʰ | dz ɛ r kʰ ə | ʃ u t ɔ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39585613.mp3				5.0475	իսկ դու և մայրիկը,- երկու հոգի,- չեք ցանկանում:	իսկ դու և մայրիկը երկու հոգի չեք ցանկանում	i s k | d u | ɛ v | m ɑ j ɾ i k ə | ɛ ɾ k u | h ɔ ɡ i | tʃʰ ɛ kʰ | tsʰ ɑ n k ɑ n u m		xpf					214
common_voice_hy-AM_40035802.mp3				5.6235	Անձնակազմին ոչինչ չէր մնում անել, քան օդանավը իջեցնել Նևայի վրա։	անձնակազմին ոչինչ չէր մնում անել քան օդանավը իջեցնել նևայի վրա։	ɑ n dz n ɑ k ɑ z m i n | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ ɛ ɾ | m n u m | ɑ n ɛ l | kʰ ɑ n | ɔ d ɑ n ɑ v ə | i dʒ ɛ tsʰ n ɛ l | n ɛ v ɑ j i | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39499256.mp3				4.1475	Անվանումը թարգմանաբար նշանակում է լեռ։	անվանումը թարգմանաբար նշանակում է լեռ։	ɑ n v ɑ n u m ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɑ b ɑ ɾ | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39522009.mp3				3.3555	Կրկնվող նվաճումները նշված չեն։	կրկնվող նվաճումները նշված չեն։	k ɾ k n v ɔ ʁ | n v ɑ tʃ u m n ɛ ɾ ə | n ʃ v ɑ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39500765.mp3				5.6397	Աստիճանաբար անցել է կատակերգական և կերպարային դերերի։	աստիճանաբար անցել է կատակերգական և կերպարային դերերի։	ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | ɑ n tsʰ ɛ l | ɛ | k ɑ t ɑ k ɛ ɾ ɡ ɑ k ɑ n | ɛ v | k ɛ ɾ p ɑ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39510250.mp3				3.4275	Մեծցած է հարազատներու ընտանիքին մէտ։	մեծցած է հարազատներու ընտանիքին մէտ։	m ɛ ts tsʰ ɑ ts | ɛ | h ɑ ɾ ɑ z ɑ t n ɛ ɾ u | ə n t ɑ n i kʰ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26059392.mp3				5.9115	Նրա ստեղծագործությունների հիմնական թեման մանկական կերպարներն են։	նրա ստեղծագործությունների հիմնական թեման մանկական կերպարներն են։	n ɾ ɑ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | tʰ ɛ m ɑ n | m ɑ n k ɑ k ɑ n | k ɛ ɾ p ɑ ɾ n ɛ ɾ n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39776679.mp3				2.7597	Նա ծիծաղեց և նկատեց.	նա ծիծաղեց և նկատեց	n ɑ | ts i ts ɑ ʁ ɛ tsʰ | ɛ v | n k ɑ t ɛ tsʰ		xpf					314
common_voice_hy-AM_27512061.mp3				4.1835	Բուրդը կարճ ու հաստ, բայց ոչ թավշյա, տարբեր մասերում տարբեր գույներով։	բուրդը կարճ ու հաստ բայց ոչ թավշյա տարբեր մասերում գույներով։	b u ɾ d ə | k ɑ ɾ tʃ | u | h ɑ s t | b ɑ j tsʰ | ɔ tʃʰ | tʰ ɑ v ʃ j ɑ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | m ɑ s ɛ ɾ u m | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39472562.mp3				4.4355	Ամբողջ փոխանցումավազքի ճանապարհը վազորդներն անցել են դահուկներով։	ամբողջ փոխանցումավազքի ճանապարհը վազորդներն անցել են դահուկներով։	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ u m ɑ v ɑ z kʰ i | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ə | v ɑ z ɔ ɾ d n ɛ ɾ n | ɑ n tsʰ ɛ l | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470603.mp3				4.4355	Լեյտենանտի կոչումով ծառայել է ճապոնական բանակում։	լեյտենանտի կոչումով ծառայել է ճապոնական բանակում։	l ɛ j t ɛ n ɑ n t i | k ɔ tʃʰ u m ɔ v | ts ɑ r ɑ j ɛ l | ɛ | tʃ ɑ p ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26466511.mp3				8.5755	Նպատակը բռնապետի պոտենցիալ վարքագծի ուսումնասիրությունն էր, այդ թվում նաև հետպատերազմական ժամանակաշրջանում։	նպատակը բռնապետի պոտենցիալ վարքագծի ուսումնասիրությունն էր այդ թվում նաև հետպատերազմական ժամանակաշրջանում։	n p ɑ t ɑ k ə | b r n ɑ p ɛ t i | p ɔ t ɛ n tsʰ i ɑ l | v ɑ ɾ kʰ ɑ ɡ ts i | u s u m n ɑ s i ɾ u tʰ j u n n | ɛ ɾ | ɑ j d | tʰ v u m | n ɑ ɛ v | h ɛ t p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39775927.mp3				7.7997	Նավի տեղակայման ժամանակ լողացող նավանորոգարանը ընկղմվում է ջրի մեջ։	նավի տեղակայման ժամանակ լողացող նավանորոգարանը ընկղմվում է ջրի մեջ։	n ɑ v i | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | l ɔ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ | n ɑ v ɑ n ɔ ɾ ɔ ɡ ɑ ɾ ɑ n ə | ə n k ʁ m v u m | ɛ | dʒ ɾ i | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_33926872.mp3				4.9035	Թանգարանի հավաքածուն ունի մեծ արժեք։	թանգարանի հավաքածուն ունի մեծ արժեք։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u n | u n i | m ɛ ts | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39377586.mp3				7.3155	Կա մետաղամշակություն, շինանյութերի արտադրություն, սննդի և թեթև արդյունաբերություն, կահույքի ֆաբրիկա։	կա մետաղամշակություն շինանյութերի արտադրություն սննդի և թեթև արդյունաբերություն կահույքի ֆաբրիկա։	k ɑ | m ɛ t ɑ ʁ ɑ m ʃ ɑ k u tʰ j u n | ʃ i n ɑ n j u tʰ ɛ ɾ i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j u n | s n n d i | ɛ v | tʰ ɛ tʰ ɛ v | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n | k ɑ h u j kʰ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27512060.mp3				4.0035	Վոլոշինը մեծ տարերքի ու հղացումների բանաստեղծ է։	վոլոշինը մեծ տարերքի ու հղացումների բանաստեղծ է։	v ɔ l ɔ ʃ i n ə | m ɛ ts | t ɑ ɾ ɛ ɾ kʰ i | u | h ʁ ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ i | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39472563.mp3				3.2835	Սեռական հարաբերությունները կտրականապես արգելվում են։	սեռական հարաբերությունները կտրականապես արգելվում են։	s ɛ r ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | k t ɾ ɑ k ɑ n ɑ p ɛ s | ɑ ɾ ɡ ɛ l v u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470602.mp3				4.4355	Ամենաարժեքավոր կուտակումները հանդիպում են բազալտներում։	ամենաարժեքավոր կուտակումները հանդիպում են բազալտներում։	ɑ m ɛ n ɑ ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ ɑ v ɔ ɾ | k u t ɑ k u m n ɛ ɾ ə | h ɑ n d i p u m | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465197.mp3				5.8035	Սակայն սա և մյուս մանրամասները չեն բերում զգալի ժանրային հետաքրքրականություն։	սակայն սա և մյուս մանրամասները չեն բերում զգալի ժանրային հետաքրքրականություն։	s ɑ k ɑ j n | s ɑ | ɛ v | m j u s | m ɑ n ɾ ɑ m ɑ s n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | b ɛ ɾ u m | z ɡ ɑ l i | ʒ ɑ n ɾ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26819901.mp3				9.0237	Որմնանկարները ծածկվեցին սվաղով, սրբանկարները ավերվեցին, զանգերը ցած նետվեցին։	որմնանկարները ծածկվեցին սվաղով սրբանկարները ավերվեցին զանգերը ցած նետվեցին։	ɔ ɾ m n ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | ts ɑ ts k v ɛ tsʰ i n | s v ɑ ʁ ɔ v | s ɾ b ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | ɑ v ɛ ɾ v ɛ tsʰ i n | z ɑ n ɡ ɛ ɾ ə | tsʰ ɑ ts | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_26078954.mp3				5.8197	Հետպատերազմյան շրջանում դարձել է պրոֆեսիոնալ լրագրող։	հետպատերազմյան շրջանում դարձել է պրոֆեսիոնալ լրագրող։	h ɛ t p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m j ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | p ɾ ɔ f ɛ s i ɔ n ɑ l | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39555235.mp3				4.6317	Ի տարբերություն վերջինի՝ այն երբեք չի կրել «արքայական» անունը։	ի տարբերություն վերջինի՝ այն երբեք չի կրել արքայական անունը։	i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n | spn | ɑ j n | ɛ ɾ b ɛ kʰ | tʃʰ i | k ɾ ɛ l | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39463651.mp3				6.2355	Այդ ժամանակ գինին խառնում էին համեմունքների հետ, սակայն չէին տաքացնում։	այդ ժամանակ գինին խառնում էին համեմունքների հետ սակայն չէին տաքացնում։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɡ i n i n | χ ɑ r n u m | ɛ i n | h ɑ m ɛ m u n kʰ n ɛ ɾ i | h ɛ t | s ɑ k ɑ j n | tʃʰ ɛ i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39651348.mp3				5.0835	Զբաղվել է գիտական և մանկավարժական աշխատանքով։	զբաղվել է գիտական և մանկավարժական աշխատանքով։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | ɡ i t ɑ k ɑ n | ɛ v | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39439778.mp3				6.4677	Գազային տուրբինները սովորաբար կիրառում են բարձր հզորության գլխավոր շարժիչներ ունեցող նավերում։	գազային տուրբինները սովորաբար կիրառում են բարձր հզորության գլխավոր շարժիչներ ունեցող նավերում։	ɡ ɑ z ɑ j i n | t u ɾ b i n n ɛ ɾ ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | k i ɾ ɑ r u m | ɛ n | b ɑ ɾ dz ɾ | h z ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | ʃ ɑ ɾ ʒ i tʃʰ n ɛ ɾ | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					222
common_voice_hy-AM_39302087.mp3				4.4355	- Հա՛,- ասաց նա հանգիստ ձայնով,- Չտեսա:	հա՛ ասաց նա հանգիստ ձայնով չտեսա	spn | ɑ s ɑ tsʰ | n ɑ | h ɑ n ɡ i s t | dz ɑ j n ɔ v | tʃʰ t ɛ s ɑ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39465558.mp3				6.4155	Այդ ժամանակ սկսել է զբաղվել երաժշտությամբ, սակայն երաժշտական կրթություն չի ստացել։	այդ ժամանակ սկսել է զբաղվել երաժշտությամբ սակայն երաժշտական կրթություն չի ստացել։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | s k s ɛ l | ɛ | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ m b | s ɑ k ɑ j n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j u n | tʃʰ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39278190.mp3				5.9835	Սակայն կապիտանի համառությունը տալիս է իր պտուղները։	սակայն կապիտանի համառությունը տալիս է իր պտուղները։	s ɑ k ɑ j n | k ɑ p i t ɑ n i | h ɑ m ɑ r u tʰ j u n ə | t ɑ l i s | ɛ | i ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39990683.mp3				4.1835	Կադրում արտիստների սիրային պատմությունն է։	կադրում արտիստների սիրային պատմությունն է։	k ɑ d ɾ u m | ɑ ɾ t i s t n ɛ ɾ i | s i ɾ ɑ j i n | p ɑ t m u tʰ j u n n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39427254.mp3				4.6155	Այդ թուականի աշնան նաւը իջեցաւ ջուր։	այդ թուականի աշնան նաւը իջեցաւ ջուր։	ɑ j d | tʰ u ɑ k ɑ n i | ɑ ʃ n ɑ n | n ɑ v ə | i dʒ ɛ tsʰ ɑ v | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39514490.mp3				3.9675	Բրոկկոլին կարելի է ուտել նաև հում վիճակում։	բրոկկոլին կարելի է ուտել նաև հում վիճակում։	b ɾ ɔ k k ɔ l i n | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | u t ɛ l | n ɑ ɛ v | h u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39651349.mp3				6.8475	Տղան դատավճիռ է կայացնում, հաշտեցնում հովիվներին և լուրը տարածվում է։	տղան դատավճիռ է կայացնում հաշտեցնում հովիվներին և լուրը տարածվում է։	t ʁ ɑ n | d ɑ t ɑ v tʃ i r | ɛ | k ɑ j ɑ tsʰ n u m | h ɑ ʃ t ɛ tsʰ n u m | h ɔ v i v n ɛ ɾ i n | ɛ v | l u ɾ ə | t ɑ ɾ ɑ ts v u m | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39471004.mp3				4.6875	Պաշտոնական լեզուն համարվում է գերմաներեն լեզվի շվեյցարական բարբառը։	պաշտոնական լեզուն համարվում է գերմաներեն լեզվի շվեյցարական բարբառը։	p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | l ɛ z u n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n | l ɛ z v i | ʃ v ɛ j tsʰ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26423574.mp3				4.1475	Նա պահվել է կալանքի տակ։	նա պահվել է կալանքի տակ։	n ɑ | p ɑ h v ɛ l | ɛ | k ɑ l ɑ n kʰ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39810167.mp3				3.5517	Կրթություն է ստացել ծննդավայրում։	կրթություն է ստացել ծննդավայրում։	k ɾ tʰ u tʰ j u n | ɛ | s t ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39496015.mp3				4.7955	Նստակյաց կյանք է վարում, լինում է միայնակ, զույգերով կամ երամով։	նստակյաց կյանք է վարում լինում միայնակ զույգերով կամ երամով։	n s t ɑ k j ɑ tsʰ | k j ɑ n kʰ | ɛ | v ɑ ɾ u m | l i n u m | m i ɑ j n ɑ k | z u j ɡ ɛ ɾ ɔ v | k ɑ m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26078955.mp3				7.9797	Ան նաեւ աջակցած է բժիշկներ առանց սահմաններու կազմակերպութեանը։	ան նաեւ աջակցած է բժիշկներ առանց սահմաններու կազմակերպութեանը։	ɑ n | n ɑ ɛ v | ɑ dʒ ɑ k tsʰ ɑ ts | ɛ | b ʒ i ʃ k n ɛ ɾ | ɑ r ɑ n tsʰ | s ɑ h m ɑ n n ɛ ɾ u | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27580571.mp3				7.5675	Կլիման խստաշունչ է՝ ցուրտ ու երկարատև ձմեռներով և զով ամառներով։	կլիման խստաշունչ է՝ ցուրտ ու երկարատև ձմեռներով և զով ամառներով։	k l i m ɑ n | χ s t ɑ ʃ u n tʃʰ | spn | tsʰ u ɾ t | u | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ t ɛ v | dz m ɛ r n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | z ɔ v | spn		xpf					229
common_voice_hy-AM_27555102.mp3				5.9277	Առավել օգտագործվող կոորդինատային համակարգն ուղղանկյուն կոորդինատային համակարգն է։	առավել օգտագործվող կոորդինատային համակարգն ուղղանկյուն է։	ɑ r ɑ v ɛ l | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɔ ʁ | k ɔ ɔ ɾ d i n ɑ t ɑ j i n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ n | u ʁ ʁ ɑ n k j u n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39278191.mp3				9.9075	Բանաստեղծության մեջ զարգացող աշխարհիկ գաղափարներն աստիճանաբար հետ են մղել դավանաբանական միտումները։	բանաստեղծության մեջ զարգացող աշխարհիկ գաղափարներն աստիճանաբար հետ են մղել դավանաբանական միտումները։	b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɔ ʁ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i k | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ n ɛ ɾ n | ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | h ɛ t | ɛ n | m ʁ ɛ l | d ɑ v ɑ n ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39361982.mp3				6.5235	Մոգության դասագրքերը՝ գրիմուարները, հաճախ պարունակում էին մոգական խորհրդանիշները ներկայացնող էջեր։	մոգության դասագրքերը՝ գրիմուարները հաճախ պարունակում էին մոգական խորհրդանիշները ներկայացնող էջեր։	m ɔ ɡ u tʰ j ɑ n | spn | ɡ ɾ i m u ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ i n | m ɔ ɡ ɑ k ɑ n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɔ ʁ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39427255.mp3				3.6075	Հոնես ակումբի դպրոցի սան։	հոնես ակումբի դպրոցի սան։	h ɔ n ɛ s | ɑ k u m b i | d p ɾ ɔ tsʰ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39439779.mp3				5.1717	Հայր թողել էր նրան հզոր երկիր և ուժեղ բանակ։	հայր թողել էր նրան հզոր երկիր և ուժեղ բանակ։	h ɑ j ɾ | tʰ ɔ ʁ ɛ l | ɛ ɾ | n ɾ ɑ n | h z ɔ ɾ | ɛ ɾ k i ɾ | ɛ v | u ʒ ɛ ʁ | spn		xpf					222
common_voice_hy-AM_39315472.mp3				6.1077	Տների լուսամուտները փակված էին պինդ և շատ պատուհաններում ճրագ չէր երևում:	տների լուսամուտները փակված էին պինդ և շատ պատուհաններում ճրագ չէր երևում	t n ɛ ɾ i | l u s ɑ m u t n ɛ ɾ ə | pʰ ɑ k v ɑ ts | ɛ i n | p i n d | ɛ v | ʃ ɑ t | p ɑ t u h ɑ n n ɛ ɾ u m | tʃ ɾ ɑ ɡ | tʃʰ ɛ ɾ | ɛ ɾ ɛ v u m		xpf					249
common_voice_hy-AM_39592013.mp3				6.3597	Ծրագրին մասնակցում են հայտնի մարդիկ և երաժշտական կատարողներ։	ծրագրին մասնակցում են հայտնի մարդիկ և երաժշտական կատարողներ։	ts ɾ ɑ ɡ ɾ i n | m ɑ s n ɑ k tsʰ u m | ɛ n | h ɑ j t n i | m ɑ ɾ d i k | ɛ v | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					18
common_voice_hy-AM_39427033.mp3				7.1355	Աշխատանքներ ունի նաև ոչ գծային դիֆերենցիալ հավասարումների և երկրաչափության վերաբերյալ։	աշխատանքներ ունի նաև ոչ գծային դիֆերենցիալ հավասարումների և երկրաչափության վերաբերյալ։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ | u n i | n ɑ ɛ v | ɔ tʃʰ | ɡ ts ɑ j i n | d i f ɛ ɾ ɛ n tsʰ i ɑ l | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ u m n ɛ ɾ i | ɛ v | ɛ ɾ k ɾ ɑ tʃʰ ɑ pʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39462498.mp3				5.5875	Մարությանն ու Բազենյանն ընդունեցին տոմսակները, որից հետո օր.	մարությանն ու բազենյանն ընդունեցին տոմսակները որից հետո օր	m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n n | u | b ɑ z ɛ n j ɑ n n | ə n d u n ɛ tsʰ i n | t ɔ m s ɑ k n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɔ ɾ		xpf					330
common_voice_hy-AM_40025353.mp3				6.2517	- Շատ ճիշտ է, շատ ճիշտ է,- մեջ ընդ մեջ արտասանում էր Մարությանը դառն մտախոհությամբ:	շատ ճիշտ է մեջ ընդ արտասանում էր մարությանը դառն մտախոհությամբ	ʃ ɑ t | tʃ i ʃ t | ɛ | m ɛ dʒ | ə n d | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n u m | ɛ ɾ | m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n ə | d ɑ r n | m t ɑ χ ɔ h u tʰ j ɑ m b		xpf					326
common_voice_hy-AM_39465559.mp3				3.7875	Հայկական գիւղերը կը կառաւարէին մելիքները։	հայկական գիւղերը կը կառաւարէին մելիքները։	h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɡ i v ʁ ɛ ɾ ə | k ə | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ ɛ i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39471551.mp3				4.6875	Տիպային պայմանագրերի նորմերը լինում են պարտադիր և օրինակելի։	տիպային պայմանագրերի նորմերը լինում են պարտադիր և օրինակելի։	t i p ɑ j i n | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | n ɔ ɾ m ɛ ɾ ə | l i n u m | ɛ n | p ɑ ɾ t ɑ d i ɾ | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39521467.mp3				5.0475	Լճի հարավում տարածված են ցածրադիր, տափարակ, քարքարոտ կղզիներ։	լճի հարավում տարածված են ցածրադիր տափարակ քարքարոտ կղզիներ։	l tʃ i | h ɑ ɾ ɑ v u m | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | tsʰ ɑ ts ɾ ɑ d i ɾ | t ɑ pʰ ɑ ɾ ɑ k | kʰ ɑ ɾ kʰ ɑ ɾ ɔ t | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39449324.mp3				3.1035	Նրան բացատրել են դրանից օգտվելու կարգը։	նրան բացատրել են դրանից օգտվելու կարգը։	n ɾ ɑ n | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ ɛ l | ɛ n | d ɾ ɑ n i tsʰ | ɔ ɡ t v ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39402960.mp3				3.3717	Գիշերները քուն չունիմ…	գիշերները քուն չունիմ	ɡ i ʃ ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | kʰ u n | tʃʰ u n i m		xpf					195
common_voice_hy-AM_39545032.mp3				5.0475	«Սրված սայր» ֆիլմը միջազգային ճանաչման է արժանանում։	սրված սայր ֆիլմը միջազգային ճանաչման է արժանանում։	s ɾ v ɑ ts | s ɑ j ɾ | f i l m ə | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ m ɑ n | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39470799.mp3				5.5875	Հողանցումը կատարվում է հողանցիչներով (պողպատե խողովակներ, շերտեր և այլն)։	հողանցումը կատարվում է հողանցիչներով [bracketed]	h ɔ ʁ ɑ n tsʰ u m ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | h ɔ ʁ ɑ n tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39548182.mp3				5.3355	Նախկինում այստեղ գործել են առողջարաններ, հանգստյան տներ, պանսիոնատներ։	նախկինում այստեղ գործել են առողջարաններ հանգստյան տներ պանսիոնատներ։	n ɑ χ k i n u m | ɑ j s t ɛ ʁ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ n | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ | h ɑ n ɡ s t j ɑ n | t n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471736.mp3				6.5955	Գաղութատիրության ընթացքում առաջացել է հերոսական դյուցազներգությունը։	գաղութատիրության ընթացքում առաջացել է հերոսական դյուցազներգությունը։	ɡ ɑ ʁ u tʰ ɑ t i ɾ u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | h ɛ ɾ ɔ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39500808.mp3				4.1277	Լիճը տարվա մեծ մասը ծածկված է սառույցով։	լիճը տարվա մեծ մասը ծածկված է սառույցով։	l i tʃ ə | t ɑ ɾ v ɑ | m ɛ ts | m ɑ s ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39463162.mp3				3.4635	Մանկուց դրսևորել է բանաստեղծական հակումներ։	մանկուց դրսևորել է բանաստեղծական հակումներ։	m ɑ n k u tsʰ | d ɾ s ɛ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40049324.mp3				6.8997	Մանեն արագորեն ետ քաշվեց լուսամուտից և նայեց եղբորը միաժամանակ թե՛ վախեցած, թե՛ զարմացած:	մանեն արագորեն ետ քաշվեց լուսամուտից և նայեց եղբորը միաժամանակ թե՛ վախեցած զարմացած	m ɑ n ɛ n | ɑ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ɛ n | ɛ t | kʰ ɑ ʃ v ɛ tsʰ | l u s ɑ m u t i tsʰ | ɛ v | n ɑ j ɛ tsʰ | ɛ ʁ b ɔ ɾ ə | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | spn | v ɑ χ ɛ tsʰ ɑ ts | z ɑ ɾ m ɑ tsʰ ɑ ts		xpf					145
common_voice_hy-AM_39459476.mp3				6.5955	Հայոց արքան միաժամանակ վարչական բարեփոխումներ իրականացրեց երկրում։	հայոց արքան միաժամանակ վարչական բարեփոխումներ իրականացրեց երկրում։	h ɑ j ɔ tsʰ | ɑ ɾ kʰ ɑ n | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | b ɑ ɾ ɛ pʰ ɔ χ u m n ɛ ɾ | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39498558.mp3				4.9035	Հայրենիքի փրկության կոմիտեի կազմում եղել է ներքին գործերի նախարար։	հայրենիքի փրկության կոմիտեի կազմում եղել է ներքին գործերի նախարար։	h ɑ j ɾ ɛ n i kʰ i | pʰ ɾ k u tʰ j ɑ n | k ɔ m i t ɛ i | k ɑ z m u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | n ɛ ɾ kʰ i n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39470798.mp3				3.7155	Նա, երևի, բանաստեղծություններ էլ է գրում թաքուն…	նա երևի բանաստեղծություններ էլ է գրում թաքուն	n ɑ | ɛ ɾ ɛ v i | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ l | ɛ | ɡ ɾ u m | tʰ ɑ kʰ u n		xpf					332
common_voice_hy-AM_39548183.mp3				5.7675	Ստեղծել է դիմանկարներ, ժանրային կոմպոզիցիաներ, նատյուրմորտներ, բնանկարներ։	ստեղծել է դիմանկարներ ժանրային կոմպոզիցիաներ նատյուրմորտներ բնանկարներ։	s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | d i m ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | ʒ ɑ n ɾ ɑ j i n | k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɑ n ɛ ɾ | n ɑ t j u ɾ m ɔ ɾ t n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40037235.mp3				2.7435	Նրա մայրը դաշնակահար էր։	նրա մայրը դաշնակահար էր։	n ɾ ɑ | m ɑ j ɾ ə | d ɑ ʃ n ɑ k ɑ h ɑ ɾ | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_40032095.mp3				3.6075	Այն ունի քաղաքային և գյուղական տարբերակներ։	այն ունի քաղաքային և գյուղական տարբերակներ։	ɑ j n | u n i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | ɛ v | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39926498.mp3				3.9675	Ամենակարևոր մարզական տարածքներ։	ամենակարևոր մարզական տարածքներ։	ɑ m ɛ n ɑ k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | m ɑ ɾ z ɑ k ɑ n | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39382696.mp3				5.7837	Իշխանութեան գալով, հաստատած է միակուսակցական դրուածք։	իշխանութեան գալով հաստատած է միակուսակցական դրուածք։	i ʃ χ ɑ n u tʰ ɛ ɑ n | ɡ ɑ l ɔ v | h ɑ s t ɑ t ɑ ts | ɛ | m i ɑ k u s ɑ k tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39385757.mp3				6.5037	Բուրգի հիմքում քառանիստ հրապարակ է, որի եզրերը զարդարված են բրոնզե ծաղկեպսակներով։	բուրգի հիմքում քառանիստ հրապարակ է որի եզրերը զարդարված են բրոնզե ծաղկեպսակներով։	b u ɾ ɡ i | h i m kʰ u m | kʰ ɑ r ɑ n i s t | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k | ɛ | ɔ ɾ i | ɛ z ɾ ɛ ɾ ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ n | b ɾ ɔ n z ɛ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39473098.mp3				6.6675	Ալաշկերտի դաշտում բնակվող հայերն զբաղվում էին հողագործությամբ (հացահատիկ, բանջարեղեն) և անասնապահությամբ։	ալաշկերտի դաշտում բնակվող հայերն զբաղվում էին հողագործությամբ [bracketed] և անասնապահությամբ։	ɑ l ɑ ʃ k ɛ ɾ t i | d ɑ ʃ t u m | b n ɑ k v ɔ ʁ | h ɑ j ɛ ɾ n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | spn | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39436433.mp3				6.7755	Ֆինանսական պլանը պարունակում է նաև պլանավորված եկամուտները և վաճառքի ծավալները։	ֆինանսական պլանը պարունակում է նաև պլանավորված եկամուտները և վաճառքի ծավալները։	f i n ɑ n s ɑ k ɑ n | p l ɑ n ə | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | n ɑ ɛ v | p l ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ k ɑ m u t n ɛ ɾ ə | ɛ v | v ɑ tʃ ɑ r kʰ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39538622.mp3				5.3355	Նախագծի նպատակն է բոլոր տեղանունների փաստաթղթավորումն է։	նախագծի նպատակն է բոլոր տեղանունների փաստաթղթավորումն է։	n ɑ χ ɑ ɡ ts i | n p ɑ t ɑ k n | ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | t ɛ ʁ ɑ n u n n ɛ ɾ i | pʰ ɑ s t ɑ tʰ ʁ tʰ ɑ v ɔ ɾ u m n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39986343.mp3				7.0437	Հին հեթանոսական մեհյան է, որը հետո վերածվել է քրիստոնեական սրբավայրի։	հին հեթանոսական մեհյան է որը հետո վերածվել քրիստոնեական սրբավայրի։	h i n | h ɛ tʰ ɑ n ɔ s ɑ k ɑ n | m ɛ h j ɑ n | ɛ | ɔ ɾ ə | h ɛ t ɔ | v ɛ ɾ ɑ ts v ɛ l | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ k ɑ n | spn		xpf					224
common_voice_hy-AM_39370112.mp3				4.7397	Հավաքելու ընթացքում նրանք երգում էին։	հավաքելու ընթացքում նրանք երգում էին։	h ɑ v ɑ kʰ ɛ l u | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɾ ɑ n kʰ | ɛ ɾ ɡ u m | spn		xpf					187
common_voice_hy-AM_39440632.mp3				4.0755	Համամը տաքացվում էր ջրով լի մեծ կաթսայով։	համամը տաքացվում էր ջրով լի մեծ կաթսայով։	h ɑ m ɑ m ə | t ɑ kʰ ɑ tsʰ v u m | ɛ ɾ | dʒ ɾ ɔ v | l i | m ɛ ts | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39286690.mp3				2.9955	Ճանաչվել է մրցույթի հաղթող։	ճանաչվել է մրցույթի հաղթող։	tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɛ l | ɛ | m ɾ tsʰ u j tʰ i | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_26783221.mp3				5.6235	Քաղաքի հայկական թաղամասը պաշարված է քրդերի կողմից։	քաղաքի հայկական թաղամասը պաշարված է քրդերի կողմից։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | h ɑ j k ɑ k ɑ n | tʰ ɑ ʁ ɑ m ɑ s ə | p ɑ ʃ ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ | kʰ ɾ d ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_40001096.mp3				4.0755	Երգի հաջողությունը խլացուցիչ էր։	երգի հաջողությունը խլացուցիչ էր։	ɛ ɾ ɡ i | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n ə | χ l ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | spn		xpf					115
common_voice_hy-AM_39361819.mp3				4.0755	Հայերու հիմնական հացն է, կը թխեն թոնիրի մէջ։	հայերու հիմնական հացն է կը թխեն թոնիրի մէջ։	h ɑ j ɛ ɾ u | h i m n ɑ k ɑ n | h ɑ tsʰ n | ɛ | k ə | tʰ χ ɛ n | tʰ ɔ n i ɾ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_27555099.mp3				3.7317	Նրա ծնողները կաթոլիկներ էին։	նրա ծնողները կաթոլիկներ էին։	n ɾ ɑ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | k ɑ tʰ ɔ l i k n ɛ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39447594.mp3				4.4355	Այդ պահից սկսած հին աղբյուրները հակասում են իրար։	այդ պահից սկսած հին աղբյուրները հակասում են իրար։	ɑ j d | p ɑ h i tsʰ | s k s ɑ ts | h i n | ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ ə | h ɑ k ɑ s u m | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39385756.mp3				6.9717	Իսկ նա, փուչ-փչանալուս, ինչ որ աշխատում է բոզերի փորն է ածում:	իսկ նա փուչ փչանալուս ինչ որ աշխատում է բոզերի փորն ածում	i s k | n ɑ | pʰ u tʃʰ | pʰ tʃʰ ɑ n ɑ l u s | i n tʃʰ | ɔ ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ | b ɔ z ɛ ɾ i | pʰ ɔ ɾ n | ɑ ts u m		xpf					324
common_voice_hy-AM_39362521.mp3				4.8675	- Ասա ուղղակի, որ մի կին էր և ինձ էր հարցնում:	ասա ուղղակի որ մի կին էր և ինձ հարցնում	ɑ s ɑ | u ʁ ʁ ɑ k i | ɔ ɾ | m i | k i n | ɛ ɾ | ɛ v | i n dz | h ɑ ɾ tsʰ n u m		xpf					274
common_voice_hy-AM_39473099.mp3				3.8955	Միայն նա քաջություն ունեցավ դա անել և հաջողություն ունեցավ։	միայն նա քաջություն ունեցավ դա անել և հաջողություն ունեցավ։	m i ɑ j n | n ɑ | kʰ ɑ dʒ u tʰ j u n | u n ɛ tsʰ ɑ v | d ɑ | ɑ n ɛ l | ɛ v | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27555098.mp3				6.5397	Գոդավարի գետի աղբյուրը հոսում է քաղաքի հյուսիսային սահմանով հին թաղամասի միջով։	գոդավարի գետի աղբյուրը հոսում է քաղաքի հյուսիսային սահմանով հին թաղամասի միջով։	ɡ ɔ d ɑ v ɑ ɾ i | ɡ ɛ t i | ɑ ʁ b j u ɾ ə | h ɔ s u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | h j u s i s ɑ j i n | s ɑ h m ɑ n ɔ v | h i n | tʰ ɑ ʁ ɑ m ɑ s i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39361818.mp3				3.4635	Բացի այդ, փոփոխել է նաև վեջաբանը։	բացի այդ փոփոխել է նաև վեջաբանը։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | pʰ ɔ pʰ ɔ χ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39472251.mp3				4.9035	Դեղագործական կրթություն է ստացել և դեղագործ աշխատել։	դեղագործական կրթություն է ստացել և դեղագործ աշխատել։	d ɛ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j u n | ɛ | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ v | d ɛ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27423091.mp3				5.9835	Երեք տարեկանում ինքնուրույն սովորել է կարդալ։	երեք տարեկանում ինքնուրույն սովորել է կարդալ։	ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n u m | i n kʰ n u ɾ u j n | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					139
common_voice_hy-AM_39554166.mp3				8.6997	Աստղածին գալակտիկաները ենթադրում են բախումից առաջացած պայթյուն, որպեսզի աստղ ձևավորվի։	աստղածին գալակտիկաները ենթադրում են բախումից առաջացած պայթյուն որպեսզի աստղ ձևավորվի։	ɑ s t ʁ ɑ ts i n | ɡ ɑ l ɑ k t i k ɑ n ɛ ɾ ə | ɛ n tʰ ɑ d ɾ u m | ɛ n | b ɑ χ u m i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɑ ts | p ɑ j tʰ j u n | ɔ ɾ p ɛ s z i | ɑ s t ʁ | spn		xpf					84
common_voice_hy-AM_39532434.mp3				3.7875	Նախնական կրթությունը ստացել է մանկատանը։	նախնական կրթությունը ստացել է մանկատանը։	n ɑ χ n ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j u n ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39546414.mp3				5.0637	Տասը ամբաստանյալներից ոչ ոք իրեն մեղավոր չճանաչեց։	տասը ամբաստանյալներից ոչ ոք իրեն մեղավոր չճանաչեց։	t ɑ s ə | ɑ m b ɑ s t ɑ n j ɑ l n ɛ ɾ i tsʰ | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ | i ɾ ɛ n | m ɛ ʁ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_39283717.mp3				7.7997	Կան փաստաթղթեր, որոնք վկայում են հայերի ցեղասպանության կազմակերպված, միանգամայն կանխամտածված բնույթը։	կան փաստաթղթեր որոնք վկայում են հայերի ցեղասպանության կազմակերպված միանգամայն կանխամտածված բնույթը։	k ɑ n | pʰ ɑ s t ɑ tʰ ʁ tʰ ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | v k ɑ j u m | ɛ n | h ɑ j ɛ ɾ i | tsʰ ɛ ʁ ɑ s p ɑ n u tʰ j ɑ n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v ɑ ts | m i ɑ n ɡ ɑ m ɑ j n | k ɑ n χ ɑ m t ɑ ts v ɑ ts | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39462624.mp3				7.3155	Որոշ երկրաբանական գործընթացներ կարող են մասնատել պոպուլյացիան մի քանի այլ պոպուլյացիաների։	որոշ երկրաբանական գործընթացներ կարող են մասնատել պոպուլյացիան մի քանի այլ պոպուլյացիաների։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ ɾ k ɾ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | m ɑ s n ɑ t ɛ l | p ɔ p u l j ɑ tsʰ i ɑ n | m i | kʰ ɑ n i | ɑ j l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39497061.mp3				4.3635	Այդ խաղով նա բացեց իր խաղերի հաշիվը թիմի կազմում։	այդ խաղով նա բացեց իր խաղերի հաշիվը թիմի կազմում։	ɑ j d | χ ɑ ʁ ɔ v | n ɑ | b ɑ tsʰ ɛ tsʰ | i ɾ | χ ɑ ʁ ɛ ɾ i | h ɑ ʃ i v ə | tʰ i m i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39717499.mp3				7.9635	Տարբեր քննարկումներ են տեղի ունեցել նաև գայլազիների զբաղեցրած տեղանքների վերաբերյալ։	տարբեր քննարկումներ են տեղի ունեցել նաև գայլազիների զբաղեցրած տեղանքների վերաբերյալ։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | kʰ n n ɑ ɾ k u m n ɛ ɾ | ɛ n | t ɛ ʁ i | u n ɛ tsʰ ɛ l | n ɑ ɛ v | ɡ ɑ j l ɑ z i n ɛ ɾ i | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɑ ts | t ɛ ʁ ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39986202.mp3				4.9035	Ֆոսֆինները համարվում են նուկլեոֆիլներ։	ֆոսֆինները համարվում են նուկլեոֆիլներ։	f ɔ s f i n n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ n | spn		xpf					235
common_voice_hy-AM_31106564.mp3				4.9035	Այդ պահից, ցավոք, պատմությունը լռում է նրա մասին։	այդ պահից ցավոք պատմությունը լռում է նրա մասին։	ɑ j d | p ɑ h i tsʰ | tsʰ ɑ v ɔ kʰ | p ɑ t m u tʰ j u n ə | l r u m | ɛ | n ɾ ɑ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39991800.mp3				5.0997	Բերդին հարաւային եւ արեւմտեան կողմերը անանցանելի ժայռեր են։	բերդին հարաւային եւ արեւմտեան կողմերը անանցանելի ժայռեր են։	b ɛ ɾ d i n | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | ɛ v | ɑ ɾ ɛ v m t ɛ ɑ n | k ɔ ʁ m ɛ ɾ ə | ɑ n ɑ n tsʰ ɑ n ɛ l i | ʒ ɑ j r ɛ ɾ | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_31106702.mp3				5.2275	Պրիտիլատան գերազանցությամբ ավարտել է փիլիսոփայության բաժինը։	պրիտիլատան գերազանցությամբ ավարտել է փիլիսոփայության բաժինը։	p ɾ i t i l ɑ t ɑ n | ɡ ɛ ɾ ɑ z ɑ n tsʰ u tʰ j ɑ m b | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39428238.mp3				4.8675	Այն ժամանակ նրան տեսնողներից մեկն անվանել էր «վերջին վիկինգ»։	այն ժամանակ նրան տեսնողներից մեկն անվանել էր վերջին վիկինգ ։	ɑ j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɾ ɑ n | t ɛ s n ɔ ʁ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | ɑ n v ɑ n ɛ l | ɛ ɾ | v ɛ ɾ dʒ i n | v i k i n ɡ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39478106.mp3				3.5355	Նա ցնցվեց, կանգ առավ և ականջ դրեց:	նա ցնցվեց կանգ առավ և ականջ դրեց	n ɑ | tsʰ n tsʰ v ɛ tsʰ | k ɑ n ɡ | ɑ r ɑ v | ɛ v | ɑ k ɑ n dʒ | d ɾ ɛ tsʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39476379.mp3				3.7155	Սովորաբար օգտագործում են ուտելուց հետո։	սովորաբար օգտագործում են ուտելուց հետո։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | u t ɛ l u tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39546673.mp3				4.1835	Ամերիկայում չայլդֆրին կայացած ֆենոմեն է։	ամերիկայում չայլդֆրին կայացած ֆենոմեն է։	ɑ m ɛ ɾ i k ɑ j u m | tʃʰ ɑ j l d f ɾ i n | k ɑ j ɑ tsʰ ɑ ts | f ɛ n ɔ m ɛ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39508207.mp3				6.0555	«Նորարարություններ կառավարման մեջ» ամսագրի գլխավոր խմբագրի տեղակալ։	նորարարություններ կառավարման մեջ ամսագրի գլխավոր խմբագրի տեղակալ։	n ɔ ɾ ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | m ɛ dʒ | ɑ m s ɑ ɡ ɾ i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | χ m b ɑ ɡ ɾ i | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39717498.mp3				6.8475	Կառապանի՝ խախտում կատարողին հասնելու փորձերը պսակվում են անհաջողությամբ։	կառապանի՝ խախտում կատարողին հասնելու փորձերը պսակվում են անհաջողությամբ։	spn | χ ɑ χ t u m | k ɑ t ɑ ɾ ɔ ʁ i n | h ɑ s n ɛ l u | pʰ ɔ ɾ dz ɛ ɾ ə | p s ɑ k v u m | ɛ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39453188.mp3				4.7955	Դարյաին մի շարք պատմական հրապարակումների հեղինակ է։	դարյաին մի շարք պատմական հրապարակումների հեղինակ է։	d ɑ ɾ j ɑ i n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | p ɑ t m ɑ k ɑ n | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470071.mp3				2.9955	Գոյութիւն ունեցած է վաղ միջնադարէն։	գոյութիւն ունեցած է վաղ միջնադարէն։	ɡ ɔ j u tʰ i v n | u n ɛ tsʰ ɑ ts | ɛ | v ɑ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991801.mp3				6.8997	Այն հատկանշական է իր աստղադիտարանով և յոթ սրբավայրերից բաղկացած տաճարային համալիրներով։	այն հատկանշական է իր աստղադիտարանով և յոթ սրբավայրերից բաղկացած տաճարային համալիրներով։	ɑ j n | h ɑ t k ɑ n ʃ ɑ k ɑ n | ɛ | i ɾ | ɑ s t ʁ ɑ d i t ɑ ɾ ɑ n ɔ v | ɛ v | j ɔ tʰ | s ɾ b ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ i tsʰ | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | t ɑ tʃ ɑ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_26059786.mp3				7.1355	Հանան հայտնի է իր գյուղատնտեսական արտադրողականությամբ, տարազներով և ավանդույթներով։	հանան հայտնի է իր գյուղատնտեսական արտադրողականությամբ տարազներով և ավանդույթներով։	h ɑ n ɑ n | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ m b | t ɑ ɾ ɑ z n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_31106703.mp3				7.2435	Սկզբնական շրջանում ավանդույթները փոխանցվում էին բանավոր, գրավոր պահպանելու կարիք չկար։	սկզբնական շրջանում ավանդույթները փոխանցվում էին բանավոր գրավոր պահպանելու կարիք չկար։	s k z b n ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɑ v ɑ n d u j tʰ n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ v u m | ɛ i n | b ɑ n ɑ v ɔ ɾ | ɡ ɾ ɑ v ɔ ɾ | p ɑ h p ɑ n ɛ l u | k ɑ ɾ i kʰ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39436573.mp3				6.5235	Ներկայումս նստակյաց են. զբաղվում են հողագործությամբ, չեն առանձնանում տեղացիներից։	ներկայումս նստակյաց են զբաղվում հողագործությամբ չեն առանձնանում տեղացիներից։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | n s t ɑ k j ɑ tsʰ | ɛ n | z b ɑ ʁ v u m | h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | tʃʰ ɛ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ n u m | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39476378.mp3				8.3955	Օրգանական տեղական պարարտանյութեր ակտիվացնում են հողի մեջ տեղի ունեցող մանրէաբանական պրոցեսները։	օրգանական տեղական պարարտանյութեր ակտիվացնում են հողի մեջ տեղի ունեցող մանրէաբանական պրոցեսները։	ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ ɑ ɾ t ɑ n j u tʰ ɛ ɾ | ɑ k t i v ɑ tsʰ n u m | ɛ n | h ɔ ʁ i | m ɛ dʒ | t ɛ ʁ i | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | m ɑ n ɾ ɛ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39478107.mp3				5.3355	Հրապարակում է գտնվում նախագահի պալատը, պերճաշուք հյուրանոցներ։	հրապարակում է գտնվում նախագահի պալատը պերճաշուք հյուրանոցներ։	h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m | ɛ | ɡ t n v u m | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h i | p ɑ l ɑ t ə | p ɛ ɾ tʃ ɑ ʃ u kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39377193.mp3				4.5435	Այն դառնում է պառակտման աղբյուր։	այն դառնում է պառակտման աղբյուր։	ɑ j n | d ɑ r n u m | ɛ | p ɑ r ɑ k t m ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39986203.mp3				6.1635	Իր հեղափոխական գործունեության պատճառով գտնվում էր ոստիկանությւն հսկողության տակ։	իր հեղափոխական գործունեության պատճառով գտնվում էր ոստիկանությւն հսկողության տակ։	i ɾ | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɡ t n v u m | ɛ ɾ | ɔ s t i k ɑ n u tʰ j v n | h s k ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					236
common_voice_hy-AM_39436715.mp3				5.8755	Հավատացյալները մեծ մասամբ կաթոլիկներ են, կան բողոքականներ։	հավատացյալները մեծ մասամբ կաթոլիկներ են կան բողոքականներ։	h ɑ v ɑ t ɑ tsʰ j ɑ l n ɛ ɾ ə | m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | k ɑ tʰ ɔ l i k n ɛ ɾ | ɛ n | k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39425746.mp3				5.4075	- Ժամանակակից հավիտենական ուսանողի տիպ:	ժամանակակից հավիտենական ուսանողի տիպ	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | h ɑ v i t ɛ n ɑ k ɑ n | u s ɑ n ɔ ʁ i | t i p		xpf					294
common_voice_hy-AM_39556789.mp3				4.7235	Լատվիական գրավոր բանաստեղծության հիմնադիրներից մեկը։	լատվիական գրավոր բանաստեղծության հիմնադիրներից մեկը։	l ɑ t v i ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ v ɔ ɾ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ d i ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_34560512.mp3				5.8035	Այդպես ստեղծվում են լիճը և փոքրիկ գյուղը լճի ափին։	այդպես ստեղծվում են լիճը և փոքրիկ գյուղը լճի ափին։	ɑ j d p ɛ s | s t ɛ ʁ ts v u m | ɛ n | l i tʃ ə | ɛ v | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | ɡ j u ʁ ə | l tʃ i | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39403679.mp3				5.5875	Երևում էր, որ նա նոր չէր եկել և փոքր֊ինչ առաջ սաստիկ հուզվել էր:	երևում էր որ նա նոր չէր եկել և փոքր֊ինչ առաջ սաստիկ հուզվել	ɛ ɾ ɛ v u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | n ɑ | n ɔ ɾ | tʃʰ ɛ ɾ | ɛ k ɛ l | ɛ v | spn | ɑ r ɑ dʒ | s ɑ s t i k | h u z v ɛ l		xpf					305
common_voice_hy-AM_31133409.mp3				4.1637	Վարորդի նստատեղը բավականին մեծ է։	վարորդի նստատեղը բավականին մեծ է։	v ɑ ɾ ɔ ɾ d i | n s t ɑ t ɛ ʁ ə | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | m ɛ ts | spn		xpf					199
common_voice_hy-AM_39325765.mp3				3.7155	Օրինակ առ ինձնից և լսիր ինչ եմ ասում:	օրինակ առ ինձնից և լսիր ինչ եմ ասում	ɔ ɾ i n ɑ k | ɑ r | i n dz n i tsʰ | ɛ v | l s i ɾ | i n tʃʰ | ɛ m | ɑ s u m		xpf					332
common_voice_hy-AM_39280270.mp3				6.1275	Ռուսերենից կատարել է մի շարք պիեսների և դասագրքերի թարգմանություններ։	ռուսերենից կատարել է մի շարք պիեսների և դասագրքերի թարգմանություններ։	r u s ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | p i ɛ s n ɛ ɾ i | ɛ v | d ɑ s ɑ ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39471676.mp3				3.4275	Օգտակար հանածոները չէն ուսումնասիրուած։	օգտակար հանածոները չէն ուսումնասիրուած։	ɔ ɡ t ɑ k ɑ ɾ | h ɑ n ɑ ts ɔ n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_40066283.mp3				4.7955	Բազմիցս արժանացել է միջազգային և հանրապետական գրանտների։	բազմիցս արժանացել է միջազգային և հանրապետական գրանտների։	b ɑ z m i tsʰ s | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | ɛ v | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39471880.mp3				4.5435	Հայտնի է մեկ պոպուլացիա ինտենսիվ տնտեսական գործունեության գոտում։	հայտնի է մեկ պոպուլացիա ինտենսիվ տնտեսական գործունեության գոտում։	h ɑ j t n i | ɛ | m ɛ k | p ɔ p u l ɑ tsʰ i ɑ | i n t ɛ n s i v | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39993159.mp3				4.2357	- Հո՜պոպ,- հանկարծ կանչեց երեխաներից մեկը:	հո՜պոպ հանկարծ կանչեց երեխաներից մեկը	h ɔ p ɔ p | h ɑ n k ɑ ɾ ts | k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə		xpf					326
common_voice_hy-AM_26253025.mp3				6.5235	Սովետական սահմանապահի մոտ եկել էր հարսնացուն։	սովետական սահմանապահի մոտ եկել էր հարսնացուն։	s ɔ v ɛ t ɑ k ɑ n | s ɑ h m ɑ n ɑ p ɑ h i | m ɔ t | ɛ k ɛ l | ɛ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39520919.mp3				5.2275	Յաթմշն ուներ Ս. Գևորգ անունով եկեղեցի։	յաթմշն ուներ ս գևորգ անունով եկեղեցի։	j ɑ tʰ m ʃ n | u n ɛ ɾ | s | ɡ ɛ v ɔ ɾ ɡ | ɑ n u n ɔ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_31133408.mp3				4.9197	Այն ամբողջովին նման էր փոքր մարդատար ավտոմեքենայի։	այն ամբողջովին նման էր փոքր մարդատար ավտոմեքենայի։	ɑ j n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɔ v i n | n m ɑ n | ɛ ɾ | pʰ ɔ kʰ ɾ | m ɑ ɾ d ɑ t ɑ ɾ | spn		xpf					199
common_voice_hy-AM_34560513.mp3				5.4075	Կասկածելի է բառեզրերի իմաստային այդպիսի միավորումը։	կասկածելի է բառեզրերի իմաստային այդպիսի միավորումը։	k ɑ s k ɑ ts ɛ l i | ɛ | b ɑ r ɛ z ɾ ɛ ɾ i | i m ɑ s t ɑ j i n | ɑ j d p i s i | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39425747.mp3				6.9555	Աջարիայում պատերազմի վետերենները վրդովվել էին հուշարձանի տեղափոխման որոշումից։	աջարիայում պատերազմի վետերենները վրդովվել էին հուշարձանի տեղափոխման որոշումից։	ɑ dʒ ɑ ɾ i ɑ j u m | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | v ɛ t ɛ ɾ ɛ n n ɛ ɾ ə | v ɾ d ɔ v v ɛ l | ɛ i n | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ m ɑ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39556788.mp3				4.7235	Իսկ արևմուտքը և հյուսիս արևմուտքը ծածկված է տափաստաններով։	իսկ արևմուտքը և հյուսիս ծածկված է տափաստաններով։	i s k | ɑ ɾ ɛ v m u t kʰ ə | ɛ v | h j u s i s | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_40050688.mp3				6.1635	Եթե դուք ստեղծում եք նոր ապրանքանիշ, ցանկալի է ունենալ պատարստի նմուշ։	եթե դուք ստեղծում եք նոր ապրանքանիշ ցանկալի է ունենալ պատարստի նմուշ։	ɛ tʰ ɛ | d u kʰ | s t ɛ ʁ ts u m | ɛ kʰ | n ɔ ɾ | ɑ p ɾ ɑ n kʰ ɑ n i ʃ | tsʰ ɑ n k ɑ l i | ɛ | u n ɛ n ɑ l | p ɑ t ɑ ɾ s t i | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39459537.mp3				7.6035	Այն արտադրությունից դուրս են մղել կատարելագործված թռչող ապարատները՝ ուղղաթիռները։	այն արտադրությունից դուրս են մղել կատարելագործված թռչող ապարատները՝ ուղղաթիռները։	ɑ j n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j u n i tsʰ | d u ɾ s | ɛ n | m ʁ ɛ l | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts | tʰ r tʃʰ ɔ ʁ | spn | spn		xpf					152
common_voice_hy-AM_26253024.mp3				9.1155	Նրանք իրենց օրերն անցկացնում են ծաղկած այգում և դառնում անբաժան ընկերներ։	նրանք իրենց օրերն անցկացնում են ծաղկած այգում և դառնում անբաժան ընկերներ։	n ɾ ɑ n kʰ | i ɾ ɛ n tsʰ | ɔ ɾ ɛ ɾ n | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ n u m | ɛ n | ts ɑ ʁ k ɑ ts | ɑ j ɡ u m | ɛ v | d ɑ r n u m | ɑ n b ɑ ʒ ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39498889.mp3				6.2355	Հավաքականը ստիպված էր հանգանակություններ խնդրել, որպեսզի կարողանային մեկնել մրցույթին։	հավաքականը ստիպված էր հանգանակություններ խնդրել որպեսզի կարողանային մեկնել մրցույթին։	h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ n ə | s t i p v ɑ ts | ɛ ɾ | h ɑ n ɡ ɑ n ɑ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | χ n d ɾ ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s z i | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n ɑ j i n | m ɛ k n ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509401.mp3				6.4875	Երբեմն, որպես սննդային մանրաթելեր, գայլն ուտում է հատապտուղներ և խոտաբույսեր։	երբեմն որպես սննդային մանրաթելեր գայլն ուտում է հատապտուղներ և խոտաբույսեր։	ɛ ɾ b ɛ m n | ɔ ɾ p ɛ s | s n n d ɑ j i n | m ɑ n ɾ ɑ tʰ ɛ l ɛ ɾ | ɡ ɑ j l n | u t u m | ɛ | h ɑ t ɑ p t u ʁ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459751.mp3				4.3635	Նա ստանձնեց երեխաների խնամակալության հարցը։	նա ստանձնեց երեխաների խնամակալության հարցը։	n ɑ | s t ɑ n dz n ɛ tsʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | χ n ɑ m ɑ k ɑ l u tʰ j ɑ n | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39325764.mp3				3.6435	Ստեղծագործել է մանրաքանդակի բնագավառում։	ստեղծագործել է մանրաքանդակի բնագավառում։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | m ɑ n ɾ ɑ kʰ ɑ n d ɑ k i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39471677.mp3				4.8675	Բարեխիղճ աշխատանքի համար արժանացել է մի շարք կառավարական պարգևների։	բարեխիղճ աշխատանքի համար արժանացել է մի շարք կառավարական պարգևների։	b ɑ ɾ ɛ χ i ʁ tʃ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39474847.mp3				5.6235	Այս նոր դասի բևեռացման ռադիոմետրի համար ստացել է արտոնագիր։	այս նոր դասի բևեռացման ռադիոմետրի համար ստացել է արտոնագիր։	ɑ j s | n ɔ ɾ | d ɑ s i | b ɛ v ɛ r ɑ tsʰ m ɑ n | r ɑ d i ɔ m ɛ t ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39532688.mp3				4.5435	Սեբաստիայի վիլայեթի ռելիեֆը լեռնային է։	սեբաստիայի վիլայեթի ռելիեֆը լեռնային է։	s ɛ b ɑ s t i ɑ j i | v i l ɑ j ɛ tʰ i | r ɛ l i ɛ f ə | l ɛ r n ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39499384.mp3				4.6875	Այն փոքր քանակությամբ հայտնաբերվում է նաև այլ հյուսվածքներում։	այն փոքր քանակությամբ հայտնաբերվում է նաև այլ հյուսվածքներում։	ɑ j n | pʰ ɔ kʰ ɾ | kʰ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ m b | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40067779.mp3				5.8917	Ընդերքում կան երկաթի, ոսկու, ֆոսֆորիտների, նավթի պաշարներ։	ընդերքում կան երկաթի ոսկու ֆոսֆորիտների նավթի պաշարներ։	ə n d ɛ ɾ kʰ u m | k ɑ n | ɛ ɾ k ɑ tʰ i | ɔ s k u | f ɔ s f ɔ ɾ i t n ɛ ɾ i | n ɑ v tʰ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39465889.mp3				5.1555	Պատերազմի հետեւանքով խախտուած է սեռերու հարաբերութիւնը։	պատերազմի հետեւանքով խախտուած է սեռերու հարաբերութիւնը։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ɔ v | χ ɑ χ t u ɑ ts | ɛ | s ɛ r ɛ ɾ u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39555374.mp3				4.2357	Բազմոցի ներքևի հատվածում տեղադրված են գզրոցներ։	բազմոցի ներքևի հատվածում տեղադրված են գզրոցներ։	b ɑ z m ɔ tsʰ i | n ɛ ɾ kʰ ɛ v i | h ɑ t v ɑ ts u m | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39471144.mp3				3.6435	Իր նպատակն էր մի փոքր ուրախացնել վարորդներին։	իր նպատակն էր մի փոքր ուրախացնել վարորդներին։	i ɾ | n p ɑ t ɑ k n | ɛ ɾ | m i | pʰ ɔ kʰ ɾ | u ɾ ɑ χ ɑ tsʰ n ɛ l | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39523313.mp3				3.7155	Առանձնատանը այն դրվել է մեծ սենյակում։	առանձնատանը այն դրվել է մեծ սենյակում։	ɑ r ɑ n dz n ɑ t ɑ n ə | ɑ j n | d ɾ v ɛ l | ɛ | m ɛ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39445449.mp3				4.1475	Տոների հետ կապված պատրաստվում են հատուկ ճաշատեկասներ։	տոների հետ կապված պատրաստվում են հատուկ ճաշատեկասներ։	t ɔ n ɛ ɾ i | h ɛ t | k ɑ p v ɑ ts | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ n | h ɑ t u k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_38869818.mp3				3.5715	Ամենախորը տեղը հարավային հատվածն է։	ամենախորը տեղը հարավային հատվածն է։	ɑ m ɛ n ɑ χ ɔ ɾ ə | t ɛ ʁ ə | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | h ɑ t v ɑ ts n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_31106698.mp3				6.7035	Ընկերեները ցանկացան դառնան ճնճղուկներ և սկսեցին կախարդական բառեր մտածել։	ընկերեները ցանկացան դառնան ճնճղուկներ և սկսեցին կախարդական բառեր մտածել։	ə n k ɛ ɾ ɛ n ɛ ɾ ə | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ n | d ɑ r n ɑ n | tʃ n tʃ ʁ u k n ɛ ɾ | ɛ v | s k s ɛ tsʰ i n | k ɑ χ ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | b ɑ r ɛ ɾ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39461617.mp3				5.2635	Հանկարծ քարերը սկսում են բարձրանալ վեր՝ դեպի երկինք։	հանկարծ քարերը սկսում են բարձրանալ վեր՝ դեպի երկինք։	h ɑ n k ɑ ɾ ts | kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ ə | s k s u m | ɛ n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ n ɑ l | spn | d ɛ p i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39463576.mp3				4.4355	Հյուսվածազարդը կիրառվում է նաև արդի արվեստում։	հյուսվածազարդը կիրառվում է նաև արդի արվեստում։	h j u s v ɑ ts ɑ z ɑ ɾ d ə | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ ɾ d i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39412840.mp3				6.1635	Անագե բրոնզը մարդու պատրաստած հնագույն համաձուլվածքներից է։	անագե բրոնզը մարդու պատրաստած հնագույն համաձուլվածքներից է։	ɑ n ɑ ɡ ɛ | b ɾ ɔ n z ə | m ɑ ɾ d u | p ɑ t ɾ ɑ s t ɑ ts | h n ɑ ɡ u j n | h ɑ m ɑ dz u l v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_26819840.mp3				7.5477	Իսկ երկրորդ տեսակը դա խոտադիրիների ընտանիքին պատկանող՝ շեկլիկ խոտադիրն է։	իսկ երկրորդ տեսակը դա խոտադիրիների ընտանիքին պատկանող՝ շեկլիկ խոտադիրն է։	i s k | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | t ɛ s ɑ k ə | d ɑ | χ ɔ t ɑ d i ɾ i n ɛ ɾ i | ə n t ɑ n i kʰ i n | spn | ʃ ɛ k l i k | χ ɔ t ɑ d i ɾ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39542976.mp3				4.3275	Թատերախումբը ելոյթներ ունեցած է բազմաթիւ երկիրներ։	թատերախումբը ելոյթներ ունեցած է բազմաթիւ երկիրներ։	tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ χ u m b ə | ɛ l ɔ j tʰ n ɛ ɾ | u n ɛ tsʰ ɑ ts | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39499385.mp3				5.3355	Միջնադարյան հայ նկարիչները մշակել էին որմնանկարի ուրույն տեխնիկա։	միջնադարյան հայ նկարիչները մշակել էին որմնանկարի ուրույն տեխնիկա։	m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | h ɑ j | n k ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ ə | m ʃ ɑ k ɛ l | ɛ i n | ɔ ɾ m n ɑ n k ɑ ɾ i | u ɾ u j n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39453274.mp3				7.1355	Ուժային դաշտում էլեկտրոնային ազդեցությունը նախատեսված է պարամետրիզացիաի միջոցով։	ուժային դաշտում էլեկտրոնային ազդեցությունը նախատեսված է պարամետրիզացիաի միջոցով։	u ʒ ɑ j i n | d ɑ ʃ t u m | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ɑ j i n | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n ə | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | ɛ | p ɑ ɾ ɑ m ɛ t ɾ i z ɑ tsʰ i ɑ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39469996.mp3				5.2275	Երուսաղեմի կինոփառատոնին ֆիլմը ցուցադրվեց տեղեկատվական ծրագրում։	երուսաղեմի կինոփառատոնին ֆիլմը ցուցադրվեց տեղեկատվական ծրագրում։	ɛ ɾ u s ɑ ʁ ɛ m i | k i n ɔ pʰ ɑ r ɑ t ɔ n i n | f i l m ə | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v ɛ tsʰ | t ɛ ʁ ɛ k ɑ t v ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465888.mp3				5.5875	Ոչ, անմտություն կլիներ հոգսերի վրա նոր հոգսեր ավելացնել:	ոչ անմտություն կլիներ հոգսերի վրա նոր հոգսեր ավելացնել	ɔ tʃʰ | ɑ n m t u tʰ j u n | k l i n ɛ ɾ | h ɔ ɡ s ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | n ɔ ɾ | h ɔ ɡ s ɛ ɾ | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ n ɛ l		xpf					330
common_voice_hy-AM_40032480.mp3				5.8035	Կոները ուղղադիր են, գտնվում են սաղարթի վևրևում, հասունանում են ծաղկելու տարին։	կոները ուղղադիր են գտնվում սաղարթի վևրևում հասունանում ծաղկելու տարին։	k ɔ n ɛ ɾ ə | u ʁ ʁ ɑ d i ɾ | ɛ n | ɡ t n v u m | s ɑ ʁ ɑ ɾ tʰ i | v ɛ v ɾ ɛ v u m | h ɑ s u n ɑ n u m | ts ɑ ʁ k ɛ l u | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39532689.mp3				2.2035	Բունը ուղիղ է։	բունը ուղիղ է։	b u n ə | u ʁ i ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39623061.mp3				3.9675	Կեանքս պիտի զոհեմ այդ ճամբուն վրայ։	կեանքս պիտի զոհեմ այդ ճամբուն վրայ։	k ɛ ɑ n kʰ s | p i t i | z ɔ h ɛ m | ɑ j d | tʃ ɑ m b u n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39248925.mp3				6.7755	Սա նշանակում է, որ պայմանավորվող կողմերի ներդրողներին տրվում են մի շարք երաշխիքներ։	սա նշանակում է որ պայմանավորվող կողմերի ներդրողներին տրվում են մի շարք երաշխիքներ։	s ɑ | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | ɔ ɾ | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɔ ʁ | k ɔ ʁ m ɛ ɾ i | n ɛ ɾ d ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i n | t ɾ v u m | ɛ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39461616.mp3				7.6035	- Հիմարություններ մի դուրս տուր և վեր կաց գնանք,- ասաց Մինասյանը կամաց խփելով նրա մեջքին:	հիմարություններ մի դուրս տուր և վեր կաց գնանք ասաց մինասյանը կամաց խփելով նրա մեջքին	h i m ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | m i | d u ɾ s | t u ɾ | ɛ v | v ɛ ɾ | k ɑ tsʰ | ɡ n ɑ n kʰ | ɑ s ɑ tsʰ | m i n ɑ s j ɑ n ə | k ɑ m ɑ tsʰ | χ pʰ ɛ l ɔ v | n ɾ ɑ | m ɛ dʒ kʰ i n		xpf					330
common_voice_hy-AM_31106699.mp3				4.1475	Մպումալանգա նահանգի մայրաքաղաքն է։	մպումալանգա նահանգի մայրաքաղաքն է։	m p u m ɑ l ɑ n ɡ ɑ | n ɑ h ɑ n ɡ i | m ɑ j ɾ ɑ kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39542977.mp3				6.1635	Հյուսիսային շրջաններում օգտագործվող սարքավորումները նաև ունենում են ավտոմատ տաքացման համակարգ։	հյուսիսային շրջաններում օգտագործվող սարքավորումները նաև ունենում են ավտոմատ տաքացման համակարգ։	h j u s i s ɑ j i n | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɔ ʁ | s ɑ ɾ kʰ ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ ə | n ɑ ɛ v | u n ɛ n u m | ɛ n | ɑ v t ɔ m ɑ t | t ɑ kʰ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_38869489.mp3				4.5795	Նա խոսում էր կոպիտ և անպատշաճ մտերմությամբ։	նա խոսում էր կոպիտ և անպատշաճ մտերմությամբ։	n ɑ | χ ɔ s u m | ɛ ɾ | k ɔ p i t | ɛ v | ɑ n p ɑ t ʃ ɑ tʃ | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39471145.mp3				2.7075	Կիրակի երեկո էր:	կիրակի երեկո էր	k i ɾ ɑ k i | ɛ ɾ ɛ k ɔ | ɛ ɾ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39483837.mp3				3.4635	Ան բնաւորութեամբ հանդարտ եւ սակաւախօս է։	ան բնաւորութեամբ հանդարտ եւ սակաւախօս է։	ɑ n | b n ɑ v ɔ ɾ u tʰ ɛ ɑ m b | h ɑ n d ɑ ɾ t | ɛ v | s ɑ k ɑ v ɑ χ ɔ s | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39605901.mp3				3.3555	Տգետ, պառավ, գինեվաճառ…	տգետ պառավ գինեվաճառ	t ɡ ɛ t | p ɑ r ɑ v | ɡ i n ɛ v ɑ tʃ ɑ r		xpf					290
common_voice_hy-AM_39548159.mp3				5.3355	Գաղափարական սրվածությունը հայկական երեք կուսակցությունների միջև չափազանց սրված էր։	գաղափարական սրվածությունը հայկական երեք կուսակցությունների միջև չափազանց սրված էր։	ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | s ɾ v ɑ ts u tʰ j u n ə | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | k u s ɑ k tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | s ɾ v ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39472423.mp3				4.1475	Լին երազում է դառնալ «մեծն նինջա», չնայած իր անհամապատասխանությանը։	լին երազում է դառնալ մեծն նինջա չնայած իր անհամապատասխանությանը։	l i n | ɛ ɾ ɑ z u m | ɛ | d ɑ r n ɑ l | m ɛ ts n | n i n dʒ ɑ | tʃʰ n ɑ j ɑ ts | i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39276896.mp3				7.0275	Նրա սկավառակագրությունը ներառում է երկու մինի և մեկ ստուդիական ալբոմներ։	նրա սկավառակագրությունը ներառում է երկու մինի և մեկ ստուդիական ալբոմներ։	n ɾ ɑ | s k ɑ v ɑ r ɑ k ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n ə | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | ɛ ɾ k u | m i n i | ɛ v | m ɛ k | s t u d i ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39508752.mp3				5.7477	Մինչ բժշկի ժամանումը անհրաժեշտ է ապահովել օրգանիզմի սառեցումը։	մինչ բժշկի ժամանումը անհրաժեշտ է ապահովել օրգանիզմի սառեցումը։	m i n tʃʰ | b ʒ ʃ k i | ʒ ɑ m ɑ n u m ə | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɛ | ɑ p ɑ h ɔ v ɛ l | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m i | spn		xpf					220
common_voice_hy-AM_39495432.mp3				2.9235	Հետևյալ օրվանից սկսեցի պարապմունքը:	հետևյալ օրվանից սկսեցի պարապմունքը	h ɛ t ɛ v j ɑ l | ɔ ɾ v ɑ n i tsʰ | s k s ɛ tsʰ i | p ɑ ɾ ɑ p m u n kʰ ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39778547.mp3				5.2635	Գրել է ոտանավորներ, կատարել թարգմանություններ։	գրել է ոտանավորներ կատարել թարգմանություններ։	ɡ ɾ ɛ l | ɛ | ɔ t ɑ n ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | spn		xpf					99
common_voice_hy-AM_39472645.mp3				5.9475	Սեյրանյան,- շտապեց պատասխանել նրան տանտիկինը սիրալիր ժպիտով և մի տեսակ գրավիչ ձայնով:	սեյրանյան շտապեց պատասխանել նրան տանտիկինը սիրալիր ժպիտով և մի տեսակ գրավիչ ձայնով	s ɛ j ɾ ɑ n j ɑ n | ʃ t ɑ p ɛ tsʰ | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ l | n ɾ ɑ n | t ɑ n t i k i n ə | s i ɾ ɑ l i ɾ | ʒ p i t ɔ v | ɛ v | m i | t ɛ s ɑ k | ɡ ɾ ɑ v i tʃʰ | dz ɑ j n ɔ v		xpf					335
common_voice_hy-AM_39532246.mp3				5.0835	Կարմրության մակերեսը հաճախ դուրս է գալիս այտուցվածության շրջանից։	կարմրության մակերեսը հաճախ դուրս է գալիս այտուցվածության շրջանից։	k ɑ ɾ m ɾ u tʰ j ɑ n | m ɑ k ɛ ɾ ɛ s ə | h ɑ tʃ ɑ χ | d u ɾ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | ɑ j t u tsʰ v ɑ ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39276660.mp3				4.1835	Ստալինի յոթանասունամյա տարեդարձ։	ստալինի յոթանասունամյա տարեդարձ։	s t ɑ l i n i | j ɔ tʰ ɑ n ɑ s u n ɑ m j ɑ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39478452.mp3				3.9675	«Հումմեթ» կազմակերպության ղեկավար գործիչներից։	հումմեթ կազմակերպության ղեկավար գործիչներից։	h u m m ɛ tʰ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j ɑ n | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39325809.mp3				6.8835	Հոշխոնոգը խոզի կամ ձիի խաշած աղիքներից պատրաստվող ավանդական բուրյաթական ուտեստ է։	հոշխոնոգը խոզի կամ ձիի խաշած աղիքներից պատրաստվող ավանդական բուրյաթական ուտեստ է։	h ɔ ʃ χ ɔ n ɔ ɡ ə | χ ɔ z i | k ɑ m | dz i i | χ ɑ ʃ ɑ ts | ɑ ʁ i kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɔ ʁ | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | b u ɾ j ɑ tʰ ɑ k ɑ n | u t ɛ s t | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26499264.mp3				4.2915	Արդյունքում, ներկայացումը ստիպված են լինում դադարեցնել։	արդյունքում ներկայացումը ստիպված են լինում դադարեցնել։	ɑ ɾ d j u n kʰ u m | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m ə | s t i p v ɑ ts | ɛ n | l i n u m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39472644.mp3				4.5435	Հոն օգտագործուեցան արհեստագիտութեան ամէնէն արդիական ձեւերն ու ոճերը։	հոն օգտագործուեցան արհեստագիտութեան ամէնէն արդիական ձեւերն ու ոճերը։	h ɔ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u ɛ tsʰ ɑ n | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ ɡ i t u tʰ ɛ ɑ n | ɑ m ɛ n ɛ n | ɑ ɾ d i ɑ k ɑ n | dz ɛ v ɛ ɾ n | u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39532247.mp3				3.4275	Սերմերը հարուստ են յուղերով։	սերմերը հարուստ են յուղերով։	s ɛ ɾ m ɛ ɾ ə | h ɑ ɾ u s t | ɛ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39548158.mp3				2.3835	Դագի ծննդյան օրն էր։	դագի ծննդյան օրն էր։	d ɑ ɡ i | ts n n d j ɑ n | ɔ ɾ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39472422.mp3				4.6155	Տիեզերքը նա դիտում է իրապես կիսաբոլոր ակ, իսկ երկիրը՝ սկավառակ։	տիեզերքը նա դիտում է իրապես կիսաբոլոր ակ իսկ երկիրը՝ սկավառակ։	t i ɛ z ɛ ɾ kʰ ə | n ɑ | d i t u m | ɛ | i ɾ ɑ p ɛ s | k i s ɑ b ɔ l ɔ ɾ | ɑ k | i s k | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39556612.mp3				3.4635	Միահարկ է, նկուղով։	միահարկ է նկուղով։	m i ɑ h ɑ ɾ k | ɛ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39449198.mp3				4.9755	Սա է կորպորատիվ համալսարանի վերապատրաստման դասընթացների հիմնական առավելությունը։	սա է կորպորատիվ համալսարանի վերապատրաստման դասընթացների հիմնական առավելությունը։	s ɑ | ɛ | k ɔ ɾ p ɔ ɾ ɑ t i v | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i | v ɛ ɾ ɑ p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | d ɑ s ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39452472.mp3				2.8875	ԱՊԱՍՏԱՆ ՍՏԱՆԱԼՈՒ ԾՐԱԳԻՐ	ապաստան ստանալու ծրագիր	ɑ p ɑ s t ɑ n | s t ɑ n ɑ l u | ts ɾ ɑ ɡ i ɾ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39988528.mp3				6.7917	Երկկենցաղների զույգ վահանագեղձերը գտնվում են ենթալեզվային ապարատի շրջանում։	երկկենցաղների զույգ վահանագեղձերը գտնվում են ենթալեզվային ապարատի շրջանում։	ɛ ɾ k k ɛ n tsʰ ɑ ʁ n ɛ ɾ i | z u j ɡ | v ɑ h ɑ n ɑ ɡ ɛ ʁ dz ɛ ɾ ə | ɡ t n v u m | ɛ n | ɛ n tʰ ɑ l ɛ z v ɑ j i n | ɑ p ɑ ɾ ɑ t i | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39478453.mp3				3.3555	Պարզվում է, որ աղջիկը գաղտնի գործակալ է։	պարզվում է որ աղջիկը գաղտնի գործակալ է։	p ɑ ɾ z v u m | ɛ | ɔ ɾ | ɑ ʁ dʒ i k ə | ɡ ɑ ʁ t n i | ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39470178.mp3				6.8835	Արտադրության նյութեր. թուղթ, գործվածք, ոչ գործվածքային նյութեր, պլաստիկ, մետաղ, կերամիկա։	արտադրության նյութեր թուղթ գործվածք ոչ գործվածքային պլաստիկ մետաղ կերամիկա։	ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | n j u tʰ ɛ ɾ | tʰ u ʁ tʰ | ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts kʰ | ɔ tʃʰ | ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts kʰ ɑ j i n | p l ɑ s t i k | m ɛ t ɑ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39776364.mp3				3.3717	Ամիրյանը իսկույն չպատասխանեց:	ամիրյանը իսկույն չպատասխանեց	ɑ m i ɾ j ɑ n ə | i s k u j n | tʃʰ p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ		xpf					314
common_voice_hy-AM_27002377.mp3				7.6755	Որպես կանոն, ռազմական հեղաշրջումից հետո իշխանության է գալիս զինվորական կառավարությունը։	որպես կանոն ռազմական հեղաշրջումից հետո իշխանության է գալիս զինվորական կառավարությունը։	ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | r ɑ z m ɑ k ɑ n | h ɛ ʁ ɑ ʃ ɾ dʒ u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | i ʃ χ ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ | ɡ ɑ l i s | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39472219.mp3				6.7035	Որոշվել է հուշարձանը տեղադրել քաղաքի մշակույթի և հանգստի զբոսայգու հուշահամալիրի գոտում։	որոշվել է հուշարձանը տեղադրել քաղաքի մշակույթի և հանգստի զբոսայգու հուշահամալիրի գոտում։	ɔ ɾ ɔ ʃ v ɛ l | ɛ | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ə | t ɛ ʁ ɑ d ɾ ɛ l | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | m ʃ ɑ k u j tʰ i | ɛ v | h ɑ n ɡ s t i | z b ɔ s ɑ j ɡ u | h u ʃ ɑ h ɑ m ɑ l i ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_38855207.mp3				5.9115	Կազմակերպության շրջանակներում գործում են շուրջ վաթսուն տարաբնույթ կոմիտեներ։	կազմակերպության շրջանակներում գործում են շուրջ վաթսուն տարաբնույթ կոմիտեներ։	k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ʃ u ɾ dʒ | v ɑ tʰ s u n | t ɑ ɾ ɑ b n u j tʰ | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39776102.mp3				5.3157	Այս մեթոդը վերաբերվում է նաև ներքին հատակագծային փոփոխություններին։	այս մեթոդը վերաբերվում է նաև ներքին հատակագծային փոփոխություններին։	ɑ j s | m ɛ tʰ ɔ d ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | n ɛ ɾ kʰ i n | h ɑ t ɑ k ɑ ɡ ts ɑ j i n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39469905.mp3				4.9035	Ֆիլմն արժանացել է կինոքննադատների տարբեր ակնարկների։	ֆիլմն արժանացել է կինոքննադատների տարբեր ակնարկների։	f i l m n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | k i n ɔ kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39539833.mp3				4.3797	Երկուական գենդերային համակարգում կան բացառություններ։	երկուական գենդերային համակարգում կան բացառություններ։	ɛ ɾ k u ɑ k ɑ n | ɡ ɛ n d ɛ ɾ ɑ j i n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ u m | k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39542712.mp3				4.5435	Երեք տարի անց նա սկսել է հաճախել մանկավարժական ճեմարան։	երեք տարի անց նա սկսել է հաճախել մանկավարժական ճեմարան։	ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɑ ɾ i | ɑ n tsʰ | n ɑ | s k s ɛ l | ɛ | h ɑ tʃ ɑ χ ɛ l | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39382829.mp3				8.1597	- Այս ի՜նչ երևելի հայերեն են ջարդում ձեր հայտնի ընտանիքների պատկանող տիկինները, օրիորդները, պարոնները:	այս ի՜նչ երևելի հայերեն են ջարդում ձեր հայտնի ընտանիքների պատկանող տիկինները օրիորդները պարոնները	ɑ j s | i n tʃʰ | ɛ ɾ ɛ v ɛ l i | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | ɛ n | dʒ ɑ ɾ d u m | dz ɛ ɾ | h ɑ j t n i | ə n t ɑ n i kʰ n ɛ ɾ i | p ɑ t k ɑ n ɔ ʁ | t i k i n n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ i ɔ ɾ d n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ ɔ n n ɛ ɾ ə		xpf					279
common_voice_hy-AM_27469855.mp3				8.3037	Պատվիրակները ունեն նույն եկեղեցական աստիճանը ինչ նունիցաները, բայց չունեն դիվանագիտական կարգավիճակ։	պատվիրակները ունեն նույն եկեղեցական աստիճանը ինչ նունիցաները բայց չունեն դիվանագիտական կարգավիճակ։	p ɑ t v i ɾ ɑ k n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | n u j n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | ɑ s t i tʃ ɑ n ə | i n tʃʰ | n u n i tsʰ ɑ n ɛ ɾ ə | b ɑ j tsʰ | tʃʰ u n ɛ n | d i v ɑ n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39463782.mp3				5.2275	Շատ ծեսեր են կատարվել վամպիրներին իդենտիֆիկացնելու համար։	շատ ծեսեր են կատարվել վամպիրներին իդենտիֆիկացնելու համար։	ʃ ɑ t | ts ɛ s ɛ ɾ | ɛ n | k ɑ t ɑ ɾ v ɛ l | v ɑ m p i ɾ n ɛ ɾ i n | i d ɛ n t i f i k ɑ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39478268.mp3				7.8555	Շատ դեպքերում չափայնությունը հնարավորություն է տալիս կապ հաստատել համապատասխան մեծությունների միջև։	շատ դեպքերում չափայնությունը հնարավորություն է տալիս կապ հաստատել համապատասխան մեծությունների միջև։	ʃ ɑ t | d ɛ p kʰ ɛ ɾ u m | tʃʰ ɑ pʰ ɑ j n u tʰ j u n ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | ɛ | t ɑ l i s | k ɑ p | h ɑ s t ɑ t ɛ l | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | m ɛ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39491006.mp3				6.2355	և դեռ ներողություն էլ ես խնդրում, որ ուշ ես ուղարկում, որովհետև ռոճիկդ նոր ես ստացել…	և դեռ ներողություն էլ ես խնդրում որ ուշ ուղարկում որովհետև ռոճիկդ նոր ստացել	ɛ v | d ɛ r | n ɛ ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n | ɛ l | ɛ s | χ n d ɾ u m | ɔ ɾ | u ʃ | u ʁ ɑ ɾ k u m | ɔ ɾ ɔ v h ɛ t ɛ v | r ɔ tʃ i k d | n ɔ ɾ | s t ɑ tsʰ ɛ l		xpf					335
common_voice_hy-AM_39991598.mp3				5.5155	Ճոխ զարդարված շենքը համարվում էր քաղաքի ամենաշքեղ բնակելի տունը։	ճոխ զարդարված շենքը համարվում էր քաղաքի ամենաշքեղ բնակելի տունը։	tʃ ɔ χ | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ʃ ɛ n kʰ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ ɾ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɑ m ɛ n ɑ ʃ kʰ ɛ ʁ | b n ɑ k ɛ l i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39474110.mp3				4.0035	Երեխաներից երեքն աշխատել են ստուդիայում։	երեխաներից երեքն աշխատել են ստուդիայում։	ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ ɾ ɛ kʰ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39459296.mp3				8.5035	Դրանք բաժանված են ռելիեֆային օղակապերով, որոնք երեսակալված են ադամանդներով։	դրանք բաժանված են ռելիեֆային օղակապերով որոնք երեսակալված ադամանդներով։	d ɾ ɑ n kʰ | b ɑ ʒ ɑ n v ɑ ts | ɛ n | r ɛ l i ɛ f ɑ j i n | ɔ ʁ ɑ k ɑ p ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ɛ ɾ ɛ s ɑ k ɑ l v ɑ ts | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39534983.mp3				6.5235	Դաշնամուրի երկու հիմնական տեսակներն են՝ մեծ եւ ուղղահայեաց։	դաշնամուրի երկու հիմնական տեսակներն են՝ մեծ եւ ուղղահայեաց։	d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ i | ɛ ɾ k u | h i m n ɑ k ɑ n | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ n | spn | m ɛ ts | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39631851.mp3				4.5597	Մշակում էին ընկույզ, դեղձ, նարինջ, խաղող ևն։	մշակում էին ընկույզ դեղձ նարինջ խաղող ևն։	m ʃ ɑ k u m | ɛ i n | ə n k u j z | d ɛ ʁ dz | n ɑ ɾ i n dʒ | χ ɑ ʁ ɔ ʁ | spn		xpf					231
common_voice_hy-AM_39506170.mp3				5.9475	Աշտարակի ժամացույցը ցույց է տալիս տեղական և եվրոպական ժամանակը։	աշտարակի ժամացույցը ցույց է տալիս տեղական և եվրոպական ժամանակը։	ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k i | ʒ ɑ m ɑ tsʰ u j tsʰ ə | tsʰ u j tsʰ | ɛ | t ɑ l i s | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | ɛ v | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39539832.mp3				4.3797	Նկարահանել է շահութաբեր զվարճալի ֆիլմեր և մելոդրամներ։	նկարահանել է շահութաբեր զվարճալի ֆիլմեր և մելոդրամներ։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n ɛ l | ɛ | ʃ ɑ h u tʰ ɑ b ɛ ɾ | z v ɑ ɾ tʃ ɑ l i | f i l m ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39499171.mp3				8.1795	Հաշվապահական հաշվետվությունները լինում են. կառավարչական հաշվառման հաշվետվություններ, ֆինանսական հաշվետվություններ։	հաշվապահական հաշվետվությունները լինում են կառավարչական հաշվառման հաշվետվություններ ֆինանսական հաշվետվություններ։	h ɑ ʃ v ɑ p ɑ h ɑ k ɑ n | h ɑ ʃ v ɛ t v u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | l i n u m | ɛ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | h ɑ ʃ v ɑ r m ɑ n | h ɑ ʃ v ɛ t v u tʰ j u n n ɛ ɾ | f i n ɑ n s ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39470179.mp3				3.4275	Նա յոթ թեկնածուներից հինգերորդն էր։	նա յոթ թեկնածուներից հինգերորդն էր։	n ɑ | j ɔ tʰ | tʰ ɛ k n ɑ ts u n ɛ ɾ i tsʰ | h i n ɡ ɛ ɾ ɔ ɾ d n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39472218.mp3				2.3835	- Թե՞ նեղացաք իմ խոսքերից:	թե՞ նեղացաք իմ խոսքերից	tʰ ɛ | n ɛ ʁ ɑ tsʰ ɑ kʰ | i m | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ i tsʰ		xpf					335
common_voice_hy-AM_38855206.mp3				5.3355	Թանզիմաթի հիմնադրույթների մեծ մասը մնաց թղթի վրա։	թանզիմաթի հիմնադրույթների մեծ մասը մնաց թղթի վրա։	tʰ ɑ n z i m ɑ tʰ i | h i m n ɑ d ɾ u j tʰ n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | m n ɑ tsʰ | tʰ ʁ tʰ i | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_27002376.mp3				7.6755	Երիտասարդներն իրենց առջև նպատակ էին դրել՝ վերաբացելու դարեր առաջ փակված դպրոցը։	երիտասարդներն իրենց առջև նպատակ էին դրել՝ վերաբացելու դարեր առաջ փակված դպրոցը։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d n ɛ ɾ n | i ɾ ɛ n tsʰ | ɑ r dʒ ɛ v | n p ɑ t ɑ k | ɛ i n | spn | v ɛ ɾ ɑ b ɑ tsʰ ɛ l u | d ɑ ɾ ɛ ɾ | ɑ r ɑ dʒ | pʰ ɑ k v ɑ ts | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27470029.mp3				5.4237	Այս հարցում արդյունավետ կլինեն միայն կատարվելիք հնագիտական պեղումները։	այս հարցում արդյունավետ կլինեն միայն կատարվելիք հնագիտական պեղումները։	ɑ j s | h ɑ ɾ tsʰ u m | ɑ ɾ d j u n ɑ v ɛ t | k l i n ɛ n | m i ɑ j n | k ɑ t ɑ ɾ v ɛ l i kʰ | h n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39474111.mp3				3.8955	Ասոցացվել է ծովագնացության հետ։	ասոցացվել է ծովագնացության հետ։	ɑ s ɔ tsʰ ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ | ts ɔ v ɑ ɡ n ɑ tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39542713.mp3				4.7955	Սա հանգեցրեց անգրագետ երեխաների մեծ տոկոսի ավելացմանը։	սա հանգեցրեց անգրագետ երեխաների մեծ տոկոսի ավելացմանը։	s ɑ | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɑ n ɡ ɾ ɑ ɡ ɛ t | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | m ɛ ts | t ɔ k ɔ s i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39382828.mp3				4.9557	Ծաղկակիցները սերմնարանից զգալիորեն կարճ են։	ծաղկակիցները սերմնարանից զգալիորեն կարճ են։	ts ɑ ʁ k ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ ə | s ɛ ɾ m n ɑ ɾ ɑ n i tsʰ | z ɡ ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | k ɑ ɾ tʃ | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39478269.mp3				6.4875	Տեղացիներն արձանի համար կառուցել են փոքրիկ մատուռ՝ երկրպագության համար։	տեղացիներն արձանի համար կառուցել են փոքրիկ մատուռ՝ երկրպագության համար։	t ɛ ʁ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ n | ɑ ɾ dz ɑ n i | h ɑ m ɑ ɾ | k ɑ r u tsʰ ɛ l | ɛ n | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | spn | ɛ ɾ k ɾ p ɑ ɡ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39647069.mp3				6.1275	Քոնը բառացի թարգմանություն է, դրա համար անճոռնի է դուրս եկել:	քոնը բառացի թարգմանություն է դրա համար անճոռնի դուրս եկել	kʰ ɔ n ə | b ɑ r ɑ tsʰ i | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n u tʰ j u n | ɛ | d ɾ ɑ | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ n tʃ ɔ r n i | d u ɾ s | ɛ k ɛ l		xpf					333
common_voice_hy-AM_40062185.mp3				4.3635	Նա համագործակցել է նաև այլ ռեժիսորների հետ։	նա համագործակցել է նաև այլ ռեժիսորների հետ։	n ɑ | h ɑ m ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ j l | r ɛ ʒ i s ɔ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_26582773.mp3				3.0315	Շատ է տարածված։	շատ է տարածված։	ʃ ɑ t | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39490466.mp3				4.5075	Կղզու հարավում կա մեծ քարանձավ՝ կամարաձև մուտքով։	կղզու հարավում կա մեծ քարանձավ՝ կամարաձև մուտքով։	k ʁ z u | h ɑ ɾ ɑ v u m | k ɑ | m ɛ ts | spn | k ɑ m ɑ ɾ ɑ dz ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39427749.mp3				4.9035	Երկար ժամանակ կղզին օգտագործվել է որպես ածխի պահուստարան։	երկար ժամանակ կղզին օգտագործվել է որպես ածխի պահուստարան։	ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | k ʁ z i n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ ts χ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39612391.mp3				5.8035	Նա նույնականացրեց իրեն և՛ որպես բիսեքսուալ, և՛ որպես պանսեքսուալ։	նա նույնականացրեց իրեն և՛ որպես բիսեքսուալ պանսեքսուալ։	n ɑ | n u j n ɑ k ɑ n ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | i ɾ ɛ n | spn | ɔ ɾ p ɛ s | b i s ɛ kʰ s u ɑ l | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39460083.mp3				5.5155	Գյուղատնտեսական հիմնական արտադրանքը եգիպտացորենը, սոյայի հատիկները և առվույտն են։	գյուղատնտեսական հիմնական արտադրանքը եգիպտացորենը սոյայի հատիկները և առվույտն են։	ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɑ n kʰ ə | ɛ ɡ i p t ɑ tsʰ ɔ ɾ ɛ n ə | s ɔ j ɑ j i | h ɑ t i k n ɛ ɾ ə | ɛ v | ɑ r v u j t n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543372.mp3				4.7235	Ֆրեյլիններին նույնպես ուշադրության գրեթե չի արժանացնում։	ֆրեյլիններին նույնպես ուշադրության գրեթե չի արժանացնում։	f ɾ ɛ j l i n n ɛ ɾ i n | n u j n p ɛ s | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | tʃʰ i | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39989515.mp3				2.9397	Նրանք հինգ երեխա են։	նրանք հինգ երեխա են։	n ɾ ɑ n kʰ | h i n ɡ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39986932.mp3				4.8477	Կղզիներից ամենախոշորը համանուն կղզին է։	կղզիներից ամենախոշորը համանուն կղզին է։	k ʁ z i n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ m ɛ n ɑ χ ɔ ʃ ɔ ɾ ə | h ɑ m ɑ n u n | k ʁ z i n | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39459658.mp3				4.0035	Նրա առաջին բանաստեղծությունները հրատարակվեցին ամսագրում։	նրա առաջին բանաստեղծությունները հրատարակվեցին ամսագրում։	n ɾ ɑ | ɑ r ɑ dʒ i n | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k v ɛ tsʰ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39402929.mp3				7.2597	Դայքից պատրաստում են կենցաղային թթվակայուն իրեր, օգտագործվում է նաև որպես շինանյութ։	դայքից պատրաստում են կենցաղային թթվակայուն իրեր օգտագործվում է նաև որպես շինանյութ։	d ɑ j kʰ i tsʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t u m | ɛ n | k ɛ n tsʰ ɑ ʁ ɑ j i n | tʰ tʰ v ɑ k ɑ j u n | i ɾ ɛ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					195
common_voice_hy-AM_27153447.mp3				3.5517	Մատտիան վերադառնում է։	մատտիան վերադառնում է։	m ɑ t t i ɑ n | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n u m | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39498980.mp3				7.1715	Վարշավայի անասնաբուժական ինստիտուտում սովորելու տարիներին ծանոթացել է մարքսիզմի գաղափարների հետ։	վարշավայի անասնաբուժական ինստիտուտում սովորելու տարիներին ծանոթացել է մարքսիզմի գաղափարների հետ։	v ɑ ɾ ʃ ɑ v ɑ j i | ɑ n ɑ s n ɑ b u ʒ ɑ k ɑ n | i n s t i t u t u m | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l u | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ts ɑ n ɔ tʰ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m ɑ ɾ kʰ s i z m i | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39476849.mp3				2.7435	- Ա՜խ, դո՞ւք եք:	ա՜խ դո՞ւք եք	ɑ χ | d ɔ u kʰ | ɛ kʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39509508.mp3				2.8155	Խորհրդային բանակի կապիտան։	խորհրդային բանակի կապիտան։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | b ɑ n ɑ k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471518.mp3				5.0475	Նրանք նաև հրամայեցին մյուս շրջաններին նույնպես պատրաստ լինել զորահավաքի։	նրանք նաև հրամայեցին մյուս շրջաններին նույնպես պատրաստ լինել զորահավաքի։	n ɾ ɑ n kʰ | n ɑ ɛ v | h ɾ ɑ m ɑ j ɛ tsʰ i n | m j u s | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ i n | n u j n p ɛ s | p ɑ t ɾ ɑ s t | l i n ɛ l | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39377454.mp3				5.4435	Ժխտողականության պարզագույն տարատեսակները կապված են օրենքի անտեղյակության հետ։	ժխտողականության պարզագույն տարատեսակները կապված են օրենքի անտեղյակության հետ։	ʒ χ t ɔ ʁ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | p ɑ ɾ z ɑ ɡ u j n | t ɑ ɾ ɑ t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | ɔ ɾ ɛ n kʰ i | ɑ n t ɛ ʁ j ɑ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39556876.mp3				5.0277	Ավանդաբար նկարվում է կին՝ կարմիր զգեստով ու գլխաշորով։	ավանդաբար նկարվում է կին՝ կարմիր զգեստով ու գլխաշորով։	ɑ v ɑ n d ɑ b ɑ ɾ | n k ɑ ɾ v u m | ɛ | spn | k ɑ ɾ m i ɾ | z ɡ ɛ s t ɔ v | u | spn		xpf					81
common_voice_hy-AM_39427748.mp3				6.7035	Ալգորիթմի մշակման ժամանակ տեստերը անցկացվում էին բավականին հայտնի ստեղծագործություններին վրա։	ալգորիթմի մշակման ժամանակ տեստերը անցկացվում էին բավականին հայտնի ստեղծագործություններին վրա։	ɑ l ɡ ɔ ɾ i tʰ m i | m ʃ ɑ k m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | t ɛ s t ɛ ɾ ə | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v u m | ɛ i n | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | h ɑ j t n i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39989514.mp3				5.7117	Իթանը դարձավ կաթի տուփի վրա պատկերված առաջին կորած երեխան։	իթանը դարձավ կաթի տուփի վրա պատկերված առաջին կորած երեխան։	i tʰ ɑ n ə | d ɑ ɾ dz ɑ v | k ɑ tʰ i | t u pʰ i | v ɾ ɑ | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɑ r ɑ dʒ i n | k ɔ ɾ ɑ ts | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31109272.mp3				8.6835	Յուրաքանչյուր ստանիցայում շինություն էր հատկացված ստանիցայի վարչությանը և հարյուրյակային գրասենյակին։	յուրաքանչյուր ստանիցայում շինություն էր հատկացված ստանիցայի վարչությանը և հարյուրյակային գրասենյակին։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | s t ɑ n i tsʰ ɑ j u m | ʃ i n u tʰ j u n | ɛ ɾ | h ɑ t k ɑ tsʰ v ɑ ts | s t ɑ n i tsʰ ɑ j i | v ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n ə | ɛ v | h ɑ ɾ j u ɾ j ɑ k ɑ j i n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39460082.mp3				3.2475	Կարևոր է, որ այդ մասին նշվեց նաև զեկույցում:	կարևոր է որ այդ մասին նշվեց նաև զեկույցում	k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɛ | ɔ ɾ | ɑ j d | m ɑ s i n | n ʃ v ɛ tsʰ | n ɑ ɛ v | z ɛ k u j tsʰ u m		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543373.mp3				4.7235	Նկարում պատկերված է մերկ, շիկահեր կին՝ ձեռքով փակած դեմքը։	նկարում պատկերված է մերկ շիկահեր կին՝ ձեռքով փակած դեմքը։	n k ɑ ɾ u m | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | m ɛ ɾ k | ʃ i k ɑ h ɛ ɾ | spn | dz ɛ r kʰ ɔ v | pʰ ɑ k ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26582772.mp3				5.0475	Եկատերինան դարձավ աշխարհի ամենաերիտասարդ չեմպիոնը։	եկատերինան դարձավ աշխարհի ամենաերիտասարդ չեմպիոնը։	ɛ k ɑ t ɛ ɾ i n ɑ n | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ m ɛ n ɑ ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39490467.mp3				5.7675	Եղել է ջուլհակուհի, ապա հերթափոխի պետ և կոմերիտմիության քարտուղար։	եղել է ջուլհակուհի ապա հերթափոխի պետ և կոմերիտմիության քարտուղար։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | dʒ u l h ɑ k u h i | ɑ p ɑ | h ɛ ɾ tʰ ɑ pʰ ɔ χ i | p ɛ t | ɛ v | k ɔ m ɛ ɾ i t m i u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39476848.mp3				7.4955	Պատրաստվել են թարգմանիչներ, դիվանագիտության բնագավառի աշխատողներ, արևելյան լեզուների դասատուներ։	պատրաստվել են թարգմանիչներ դիվանագիտության բնագավառի աշխատողներ արևելյան լեզուների դասատուներ։	p ɑ t ɾ ɑ s t v ɛ l | ɛ n | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n i tʃʰ n ɛ ɾ | d i v ɑ n ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r i | ɑ ʃ χ ɑ t ɔ ʁ n ɛ ɾ | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | l ɛ z u n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39498981.mp3				6.2355	Աննա, ինչպես ամենքդ ինձ երեխայի տեղ եք դնում,- ասաց նա:	աննա ինչպես ամենքդ ինձ երեխայի տեղ եք դնում ասաց նա	ɑ n n ɑ | i n tʃʰ p ɛ s | ɑ m ɛ n kʰ d | i n dz | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i | t ɛ ʁ | ɛ kʰ | d n u m | ɑ s ɑ tsʰ | n ɑ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39509509.mp3				5.0835	Պարզ երևում էր, որ ատում էր մորը և ամենևին չէր ծածկում այդ բանը:	պարզ երևում էր որ ատում մորը և ամենևին չէր ծածկում այդ բանը	p ɑ ɾ z | ɛ ɾ ɛ v u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | ɑ t u m | m ɔ ɾ ə | ɛ v | ɑ m ɛ n ɛ v i n | tʃʰ ɛ ɾ | ts ɑ ts k u m | ɑ j d | b ɑ n ə		xpf					335
common_voice_hy-AM_39377455.mp3				4.0755	Լյուիսը համարվում է ռեգբիի սիրահար և երկրպագու։	լյուիսը համարվում է ռեգբիի սիրահար և երկրպագու։	l j u i s ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | r ɛ ɡ b i i | s i ɾ ɑ h ɑ ɾ | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39528967.mp3				4.5075	Վազգենի մայրը ազգությամբ ռուս է։	վազգենի մայրը ազգությամբ ռուս է։	v ɑ z ɡ ɛ n i | m ɑ j ɾ ə | ɑ z ɡ u tʰ j ɑ m b | r u s | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_27153446.mp3				9.0237	Նաեւ՝ արուեստի նկարներ թուրք եւ օտար բարձրաստիճան անձնաւորութիւններու եւ հիւպատոսներու պտուէրով։	նաեւ՝ արուեստի նկարներ թուրք եւ օտար բարձրաստիճան անձնաւորութիւններու հիւպատոսներու պտուէրով։	spn | ɑ ɾ u ɛ s t i | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | tʰ u ɾ kʰ | ɛ v | ɔ t ɑ ɾ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ s t i tʃ ɑ n | ɑ n dz n ɑ v ɔ ɾ u tʰ i v n n ɛ ɾ u | h i v p ɑ t ɔ s n ɛ ɾ u | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39532780.mp3				6.8475	Պատշգամբները միմյանց հետ հորինվածքով կապված են ուղղահայաց և հորիզոնական ուղղություններով։	պատշգամբները միմյանց հետ հորինվածքով կապված են ուղղահայաց և հորիզոնական ուղղություններով։	p ɑ t ʃ ɡ ɑ m b n ɛ ɾ ə | m i m j ɑ n tsʰ | h ɛ t | h ɔ ɾ i n v ɑ ts kʰ ɔ v | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | u ʁ ʁ ɑ h ɑ j ɑ tsʰ | ɛ v | h ɔ ɾ i z ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465777.mp3				5.4435	Եղել է ֆիլատելիստների համամիութենական ընկերության նախագահ։	եղել է ֆիլատելիստների համամիութենական ընկերության նախագահ։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | f i l ɑ t ɛ l i s t n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ m i u tʰ ɛ n ɑ k ɑ n | ə n k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39543626.mp3				6.3435	Այս խմբում ընդգրկված յի ու ի հավաքականները դուրս մնացին հետագա պայքարից։	այս խմբում ընդգրկված յի ու ի հավաքականները դուրս մնացին հետագա պայքարից։	ɑ j s | χ m b u m | ə n d ɡ ɾ k v ɑ ts | j i | u | i | h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | d u ɾ s | m n ɑ tsʰ i n | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39475024.mp3				4.9035	Շատ հայեր նրա անունով սկսում են անվանել իրենց որդիներին։	շատ հայեր նրա անունով սկսում են անվանել իրենց որդիներին։	ʃ ɑ t | h ɑ j ɛ ɾ | n ɾ ɑ | ɑ n u n ɔ v | s k s u m | ɛ n | ɑ n v ɑ n ɛ l | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39465511.mp3				3.1035	Բնորոշ են լեռնահովտային քամիները։	բնորոշ են լեռնահովտային քամիները։	b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ n | l ɛ r n ɑ h ɔ v t ɑ j i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39641634.mp3				3.4635	Բայց էլ ինչ կօգներ.	բայց էլ ինչ կօգներ	b ɑ j tsʰ | ɛ l | i n tʃʰ | k ɔ ɡ n ɛ ɾ		xpf					320
common_voice_hy-AM_39382523.mp3				5.1717	Սպիտակ գույը երբեք չպետք է գերակշռի հիմնական երանգին։	սպիտակ գույը երբեք չպետք է գերակշռի հիմնական երանգին։	s p i t ɑ k | ɡ u j ə | ɛ ɾ b ɛ kʰ | tʃʰ p ɛ t kʰ | ɛ | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r i | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_27125312.mp3				5.7117	Մասնավորապես տարբերակում են ճարտարապետական և մարդու մարմնի, դեմքի համամասնություններ։	մասնավորապես տարբերակում են ճարտարապետական և մարդու մարմնի դեմքի համամասնություններ։	m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k u m | ɛ n | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | ɛ v | m ɑ ɾ d u | m ɑ ɾ m n i | d ɛ m kʰ i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39651301.mp3				4.5075	Ցողունները ուղիղ են, մի փոքր բարձրացող։	ցողունները ուղիղ են մի փոքր բարձրացող։	tsʰ ɔ ʁ u n n ɛ ɾ ə | u ʁ i ʁ | ɛ n | m i | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39478194.mp3				5.0475	Ինչպես ցանկացած այլ ագռավ, ավստրալական ագռավը ամենակեր է։	ինչպես ցանկացած այլ ագռավ ավստրալական ագռավը ամենակեր է։	i n tʃʰ p ɛ s | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | ɑ j l | ɑ ɡ r ɑ v | ɑ v s t ɾ ɑ l ɑ k ɑ n | ɑ ɡ r ɑ v ə | ɑ m ɛ n ɑ k ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440587.mp3				5.2275	Ստեղծագործել է դիմանկարի և նատյուրմորտի ժանրերում, ձևավորել է գրքեր։	ստեղծագործել է դիմանկարի և նատյուրմորտի ժանրերում ձևավորել գրքեր։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | d i m ɑ n k ɑ ɾ i | ɛ v | n ɑ t j u ɾ m ɔ ɾ t i | ʒ ɑ n ɾ ɛ ɾ u m | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ ɛ l | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27469739.mp3				6.2517	Լերմոնտովը գուշակել է ուղարկողին՝ նրան պատասխանելով ուղերձ բանաստեղծությամբ։	լերմոնտովը գուշակել է ուղարկողին՝ նրան պատասխանելով ուղերձ բանաստեղծությամբ։	l ɛ ɾ m ɔ n t ɔ v ə | ɡ u ʃ ɑ k ɛ l | ɛ | spn | n ɾ ɑ n | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ l ɔ v | u ʁ ɛ ɾ dz | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39488717.mp3				6.1275	Տո՛, Բագրատի պես հարուրին կառնեմ-կծախեմ, ու իմ կնիկը պտի գնա նրա հմար լվացք անի՞:	տո՛ բագրատի պես հարուրին կառնեմ կծախեմ ու իմ կնիկը պտի գնա նրա հմար լվացք անի՞	spn | b ɑ ɡ ɾ ɑ t i | p ɛ s | h ɑ ɾ u ɾ i n | k ɑ r n ɛ m | k ts ɑ χ ɛ m | u | i m | k n i k ə | p t i | ɡ n ɑ | n ɾ ɑ | h m ɑ ɾ | l v ɑ tsʰ kʰ | ɑ n i		xpf					336
common_voice_hy-AM_39534819.mp3				4.9035	Երկլեզու կոնկորդանսը ձևավորվում է զուգահեռ տեքստերի հիման վրա։	երկլեզու կոնկորդանսը ձևավորվում է զուգահեռ տեքստերի հիման վրա։	ɛ ɾ k l ɛ z u | k ɔ n k ɔ ɾ d ɑ n s ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ | z u ɡ ɑ h ɛ r | t ɛ kʰ s t ɛ ɾ i | h i m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40040586.mp3				7.8357	Ռոֆֆեի խնդրանքով լողարանների շենքին կցակառուցվել է մավրիտանյան ոճով գլխավոր պորտալ։	ռոֆֆեի խնդրանքով լողարանների շենքին կցակառուցվել է մավրիտանյան ոճով գլխավոր պորտալ։	r ɔ f f ɛ i | χ n d ɾ ɑ n kʰ ɔ v | l ɔ ʁ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i | ʃ ɛ n kʰ i n | k tsʰ ɑ k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | m ɑ v ɾ i t ɑ n j ɑ n | ɔ tʃ ɔ v | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39612832.mp3				4.0917	Երեք տարեկանից մեծացել է առանց հոր։	երեք տարեկանից մեծացել է առանց հոր։	ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n i tsʰ | m ɛ ts ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ n tsʰ | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39286742.mp3				6.8475	Աշխատանքները վերաբերում են լեռնային երկրագործության մեքենայացման խնդիրներին։	աշխատանքները վերաբերում են լեռնային երկրագործության մեքենայացման խնդիրներին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | l ɛ r n ɑ j i n | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | m ɛ kʰ ɛ n ɑ j ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39544910.mp3				5.8197	Հետագայում իր ազգանունը վերցրել է հենց հայրենի բնակավայրից։	հետագայում իր ազգանունը վերցրել է հենց հայրենի բնակավայրից։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | i ɾ | ɑ z ɡ ɑ n u n ə | v ɛ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | h ɛ n tsʰ | h ɑ j ɾ ɛ n i | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39465510.mp3				4.4355	«Ալիսան հրաշքների աշխարհում» ֆիլմի շարունակությունն է։	ալիսան հրաշքների աշխարհում ֆիլմի շարունակությունն է։	ɑ l i s ɑ n | h ɾ ɑ ʃ kʰ n ɛ ɾ i | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | f i l m i | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u tʰ j u n n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39403224.mp3				5.9835	Մալարիան եղել է և մնում է մարդկության ամենավտանգավոր հիվանդություններից մեկը։	մալարիան եղել է և մնում մարդկության ամենավտանգավոր հիվանդություններից մեկը։	m ɑ l ɑ ɾ i ɑ n | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɛ v | m n u m | m ɑ ɾ d k u tʰ j ɑ n | ɑ m ɛ n ɑ v t ɑ n ɡ ɑ v ɔ ɾ | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39543627.mp3				4.8675	Ո՛չ մի երկաթյա դուռ և ո՛չ մի պահակ աշտարակի գլխին:	ո՛չ մի երկաթյա դուռ և պահակ աշտարակի գլխին	spn | m i | ɛ ɾ k ɑ tʰ j ɑ | d u r | ɛ v | p ɑ h ɑ k | ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k i | ɡ l χ i n		xpf					308
common_voice_hy-AM_39478195.mp3				4.9755	Ըստ երևույթի՝ իր աստղադիտակի տեսադաշտի փոքր լինելու պատճառով։	ըստ երևույթի՝ իր աստղադիտակի տեսադաշտի փոքր լինելու պատճառով։	ə s t | spn | i ɾ | ɑ s t ʁ ɑ d i t ɑ k i | t ɛ s ɑ d ɑ ʃ t i | pʰ ɔ kʰ ɾ | l i n ɛ l u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27469738.mp3				3.5877	Նրանք իդեալականացրել էին աղջկան։	նրանք իդեալականացրել էին աղջկան։	n ɾ ɑ n kʰ | i d ɛ ɑ l ɑ k ɑ n ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ i n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39993762.mp3				3.4437	Պո գետի ձախ վտակն է։	պո գետի ձախ վտակն է։	p ɔ | ɡ ɛ t i | dz ɑ χ | v t ɑ k n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_27125313.mp3				4.1997	Պրոբիոնտը կարողացել է վերարտադրել իր նմանին։	պրոբիոնտը կարողացել է վերարտադրել իր նմանին։	p ɾ ɔ b i ɔ n t ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | v ɛ ɾ ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɛ l | i ɾ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_40009254.mp3				6.3957	Դռնակներին եզրերին պատկերված է կայսրուհու միացագիրը և ստեղծման տարեթիվը՝ «»։	դռնակներին եզրերին պատկերված է կայսրուհու միացագիրը և ստեղծման տարեթիվը՝ ։	d r n ɑ k n ɛ ɾ i n | ɛ z ɾ ɛ ɾ i n | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | k ɑ j s ɾ u h u | m i ɑ tsʰ ɑ ɡ i ɾ ə | ɛ v | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | spn | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39651300.mp3				6.1635	Դեպոյի շենքը վերանորոգվել է և վերականգնել իր բնօրինակ տեսքը։	դեպոյի շենքը վերանորոգվել է և վերականգնել իր բնօրինակ տեսքը։	d ɛ p ɔ j i | ʃ ɛ n kʰ ə | v ɛ ɾ ɑ n ɔ ɾ ɔ ɡ v ɛ l | ɛ | ɛ v | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n ɛ l | i ɾ | b n ɔ ɾ i n ɑ k | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39991665.mp3				5.2077	Տնային խալաթները հագնում են տանը, որպես կանոն, գիշերազգեստի վրայից։	տնային խալաթները հագնում են տանը որպես կանոն գիշերազգեստի վրայից։	t n ɑ j i n | χ ɑ l ɑ tʰ n ɛ ɾ ə | h ɑ ɡ n u m | ɛ n | t ɑ n ə | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | ɡ i ʃ ɛ ɾ ɑ z ɡ ɛ s t i | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_26610445.mp3				4.9755	«Մանդելշտամի հանրագիտարանի» գլխավոր խմբագիրն էր։	մանդելշտամի հանրագիտարանի գլխավոր խմբագիրն էր։	m ɑ n d ɛ l ʃ t ɑ m i | h ɑ n ɾ ɑ ɡ i t ɑ ɾ ɑ n i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | χ m b ɑ ɡ i ɾ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_31110704.mp3				6.3237	Մի շարք լեզուներով նրա անունը թարգմանաբար նշանակում է «աղվես մանգուստ»։	մի շարք լեզուներով նրա անունը թարգմանաբար նշանակում է աղվես մանգուստ ։	m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | l ɛ z u n ɛ ɾ ɔ v | n ɾ ɑ | ɑ n u n ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɑ b ɑ ɾ | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | ɑ ʁ v ɛ s | m ɑ n ɡ u s t | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_26664525.mp3				6.7755	Տնակը սովորաբար կազմված է մի քանի շերտերից (չորս «պատից» ու տանիքից)։	տնակը սովորաբար կազմված է մի քանի շերտերից [bracketed]	t n ɑ k ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | ʃ ɛ ɾ t ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_34560910.mp3				7.0995	Որոշ տեսանյութեր մեծ հետաքրքրություն առաջացրին ամբողջ աշխարհի երիտասարդների շրջանում։	որոշ տեսանյութեր մեծ հետաքրքրություն առաջացրին ամբողջ աշխարհի երիտասարդների շրջանում։	ɔ ɾ ɔ ʃ | t ɛ s ɑ n j u tʰ ɛ ɾ | m ɛ ts | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɾ i n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39393476.mp3				6.1077	Ամբողջ օրը փողոցներն ընկած՝ նոր բնակարան էի որոնում:	ամբողջ օրը փողոցներն ընկած՝ նոր բնակարան էի որոնում	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɔ ɾ ə | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ n ɛ ɾ n | spn | n ɔ ɾ | b n ɑ k ɑ ɾ ɑ n | ɛ i | ɔ ɾ ɔ n u m		xpf					167
common_voice_hy-AM_39274409.mp3				8.8635	Զավադսկու թատերական ստուդիայի ներկայացումներն առանձնանում էին ոգևորվածությամբ և նորարարություններով։	զավադսկու թատերական ստուդիայի ներկայացումներն առանձնանում էին ոգևորվածությամբ և նորարարություններով։	z ɑ v ɑ d s k u | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | s t u d i ɑ j i | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ n u m | ɛ i n | ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ v ɑ ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26060500.mp3				4.7955	Հետագայում այդ կանոնը չեղյալ է հայտարարվել։	հետագայում այդ կանոնը չեղյալ է հայտարարվել։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | ɑ j d | k ɑ n ɔ n ə | tʃʰ ɛ ʁ j ɑ l | ɛ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39474444.mp3				4.5435	Ժամանակակից հիմնարար գեղանկարչության ներկայացուցիչ է։	ժամանակակից հիմնարար գեղանկարչության ներկայացուցիչ է։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | h i m n ɑ ɾ ɑ ɾ | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39536326.mp3				2.8875	Թեոն նրա հետ էր։	թեոն նրա հետ էր։	tʰ ɛ ɔ n | n ɾ ɑ | h ɛ t | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39277930.mp3				5.4435	Անձնուրաց աշխատանքի համար պարգևատրվել է շքանշաններով։	անձնուրաց աշխատանքի համար պարգևատրվել է շքանշաններով։	ɑ n dz n u ɾ ɑ tsʰ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | h ɑ m ɑ ɾ | p ɑ ɾ ɡ ɛ v ɑ t ɾ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31108347.mp3				7.0635	Նիեդոլսի աշխատանքները տեղ են գտել բազմաթիվ գրքերում և ալբոմներում։	նիեդոլսի աշխատանքները տեղ են գտել բազմաթիվ գրքերում և ալբոմներում։	n i ɛ d ɔ l s i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | t ɛ ʁ | ɛ n | ɡ t ɛ l | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39509802.mp3				7.4235	Միևնույն էներգիայի նեյտրոնների ցրման անկյունային բաշխվածության պատկերը կոչվում է նմուշի նեյտրոնոգրամ։	միևնույն էներգիայի նեյտրոնների ցրման անկյունային բաշխվածության պատկերը կոչվում է նմուշի նեյտրոնոգրամ։	m i ɛ v n u j n | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ j i | n ɛ j t ɾ ɔ n n ɛ ɾ i | tsʰ ɾ m ɑ n | ɑ n k j u n ɑ j i n | b ɑ ʃ χ v ɑ ts u tʰ j ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | n m u ʃ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39434029.mp3				3.6435	Նրանց թևերն արագաշարժ էին։	նրանց թևերն արագաշարժ էին։	n ɾ ɑ n tsʰ | tʰ ɛ v ɛ ɾ n | ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ ʃ ɑ ɾ ʒ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39459934.mp3				4.7235	Բազմաթիվ ծաղիկներով ծաղկաբույլը հուրան է, օվալաձև և փոքր։	բազմաթիվ ծաղիկներով ծաղկաբույլը հուրան է օվալաձև և փոքր։	b ɑ z m ɑ tʰ i v | ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ɔ v | ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ə | h u ɾ ɑ n | ɛ | ɔ v ɑ l ɑ dz ɛ v | ɛ v | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39774550.mp3				5.4237	Շատ առուներ ու գետեր մարդու գործունեության պատճառով աղտոտվել են։	շատ առուներ ու գետեր մարդու գործունեության պատճառով աղտոտվել են։	ʃ ɑ t | ɑ r u n ɛ ɾ | u | ɡ ɛ t ɛ ɾ | m ɑ ɾ d u | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɑ ʁ t ɔ t v ɛ l | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_26664524.mp3				5.2995	Գեղանկարիչը պատկերել է ալեկոծ ծովը և նավաբեկյալ մարդկանց։	գեղանկարիչը պատկերել է ալեկոծ ծովը և նավաբեկյալ մարդկանց։	ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ i tʃʰ ə | p ɑ t k ɛ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ l ɛ k ɔ ts | ts ɔ v ə | ɛ v | n ɑ v ɑ b ɛ k j ɑ l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39990205.mp3				4.7955	Մասլովան չի դիմադրում, որի արդյունքում նրան դուրս են հանում։	մասլովան չի դիմադրում որի արդյունքում նրան դուրս են հանում։	m ɑ s l ɔ v ɑ n | tʃʰ i | d i m ɑ d ɾ u m | ɔ ɾ i | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | n ɾ ɑ n | d u ɾ s | ɛ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39518108.mp3				3.6075	Տղան հարցրեց, թե որտեղի՞ց է այն ծերունուն։	տղան հարցրեց թե որտեղի՞ց է այն ծերունուն։	t ʁ ɑ n | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | tʰ ɛ | ɔ ɾ t ɛ ʁ i tsʰ | ɛ | ɑ j n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_26060501.mp3				7.0635	Ոսկրային հյուսվածքի թերզարգացումը կարող է լինել մասնակի կամ լրիվ։	ոսկրային հյուսվածքի թերզարգացումը կարող է լինել մասնակի կամ լրիվ։	ɔ s k ɾ ɑ j i n | h j u s v ɑ ts kʰ i | tʰ ɛ ɾ z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ u m ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | l i n ɛ l | m ɑ s n ɑ k i | k ɑ m | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_34560911.mp3				4.7595	Փխրուն է, կոտրվածքի մակերեսը խեցանման։	փխրուն է կոտրվածքի մակերեսը խեցանման։	pʰ χ ɾ u n | ɛ | k ɔ t ɾ v ɑ ts kʰ i | m ɑ k ɛ ɾ ɛ s ə | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39393477.mp3				7.0077	Վերջին դրվագը նկարիչը հատուկ է արել, որպեսզի ծաղրուծանակի ենթարկի իր հերոսուհուն։	վերջին դրվագը նկարիչը հատուկ է արել որպեսզի ծաղրուծանակի ենթարկի իր հերոսուհուն։	v ɛ ɾ dʒ i n | d ɾ v ɑ ɡ ə | n k ɑ ɾ i tʃʰ ə | h ɑ t u k | ɛ | ɑ ɾ ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s z i | ts ɑ ʁ ɾ u ts ɑ n ɑ k i | ɛ n tʰ ɑ ɾ k i | i ɾ | spn		xpf					167
common_voice_hy-AM_39274408.mp3				7.2075	Այսօր ուշ կգամ տուն, ընկերներով գնում ենք գարեջուր խմելու ու խեցգետին ուտելու։	այսօր ուշ կգամ տուն ընկերներով գնում ենք գարեջուր խմելու ու խեցգետին ուտելու։	ɑ j s ɔ ɾ | u ʃ | k ɡ ɑ m | t u n | ə n k ɛ ɾ n ɛ ɾ ɔ v | ɡ n u m | ɛ n kʰ | ɡ ɑ ɾ ɛ dʒ u ɾ | χ m ɛ l u | u | χ ɛ tsʰ ɡ ɛ t i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39430040.mp3				4.3077	Կառավարության մյուս անդամները նույնպես հրաժարական են տալիս։	կառավարության մյուս անդամները նույնպես հրաժարական են տալիս։	k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | m j u s | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ ə | n u j n p ɛ s | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ n | spn		xpf					160
common_voice_hy-AM_26610444.mp3				4.0395	Ակումբի հետ կնքվել է պայմանագիր երեք տարով։	ակումբի հետ կնքվել է պայմանագիր երեք տարով։	ɑ k u m b i | h ɛ t | k n kʰ v ɛ l | ɛ | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ i ɾ | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39295710.mp3				3.7875	Շահյանը շտապեց դեպի նրանց:	շահյանը շտապեց դեպի նրանց	ʃ ɑ h j ɑ n ə | ʃ t ɑ p ɛ tsʰ | d ɛ p i | n ɾ ɑ n tsʰ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39648145.mp3				6.4875	Դէպի ետեւ ըլլալու պարագային կը ճնշէ ողնածուծին վրայ։	դէպի ետեւ ըլլալու պարագային կը ճնշէ ողնածուծին վրայ։	d ɛ p i | ɛ t ɛ v | ə l l ɑ l u | p ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ j i n | k ə | tʃ n ʃ ɛ | ɔ ʁ n ɑ ts u ts i n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39509493.mp3				6.3075	Նրան հատկապես հետաքրքրում են արևելյան և արևմտյան արվեստների կապերը։	նրան հատկապես հետաքրքրում են արևելյան և արևմտյան արվեստների կապերը։	n ɾ ɑ n | h ɑ t k ɑ p ɛ s | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u m | ɛ n | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | ɛ v | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t n ɛ ɾ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_26256216.mp3				8.4675	Նրանք կարող են նաև նկարահանել սիրված երգի համաժամացման կարճ տեսահոլովակներ։	նրանք կարող են նաև նկարահանել սիրված երգի համաժամացման կարճ տեսահոլովակներ։	n ɾ ɑ n kʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | n ɑ ɛ v | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n ɛ l | s i ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ ɡ i | h ɑ m ɑ ʒ ɑ m ɑ tsʰ m ɑ n | k ɑ ɾ tʃ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39534046.mp3				3.8037	Բրյուսը երեք անգամ ամուսնացած է եղել։	բրյուսը երեք անգամ ամուսնացած է եղել։	b ɾ j u s ə | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɑ n ɡ ɑ m | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39474445.mp3				5.4435	Աշխատանքը կատարվում է կապալառուի կամ պատվիրատուի նյութերով։	աշխատանքը կատարվում է կապալառուի կամ պատվիրատուի նյութերով։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | k ɑ p ɑ l ɑ r u i | k ɑ m | p ɑ t v i ɾ ɑ t u i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39496802.mp3				3.4635	Գյուղն ունի միջնակարգ դպրոց և բուժկայան։	գյուղն ունի միջնակարգ դպրոց և բուժկայան։	ɡ j u ʁ n | u n i | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_28864409.mp3				6.9555	Վերան չի նկատում նրա սառը հաշվարկը և մտերմանում է նրա հետ։	վերան չի նկատում նրա սառը հաշվարկը և մտերմանում է հետ։	v ɛ ɾ ɑ n | tʃʰ i | n k ɑ t u m | n ɾ ɑ | s ɑ r ə | h ɑ ʃ v ɑ ɾ k ə | ɛ v | m t ɛ ɾ m ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					147
common_voice_hy-AM_39452336.mp3				7.4235	Ավարտեց դասական գիմնազիան, ապա բարձրագույն գրական դասընթացների պատմափիլիսոփայական ֆակուլտետը։	ավարտեց դասական գիմնազիան ապա բարձրագույն գրական դասընթացների պատմափիլիսոփայական ֆակուլտետը։	ɑ v ɑ ɾ t ɛ tsʰ | d ɑ s ɑ k ɑ n | ɡ i m n ɑ z i ɑ n | ɑ p ɑ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ ɡ u j n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | d ɑ s ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ i | p ɑ t m ɑ pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39641827.mp3				5.2275	Նրա հայրը անգլերենի ուսուցիչ էր, իսկ մայրը՝ հոգեբան։	նրա հայրը անգլերենի ուսուցիչ էր իսկ մայրը՝ հոգեբան։	n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ ə | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n i | u s u tsʰ i tʃʰ | ɛ ɾ | i s k | spn | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39478171.mp3				4.5075	Գծանկարը համարյա նույն չափի է՝ ինչ բնօրինակը։	գծանկարը համարյա նույն չափի է՝ ինչ բնօրինակը։	ɡ ts ɑ n k ɑ ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | n u j n | tʃʰ ɑ pʰ i | spn | i n tʃʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26428996.mp3				6.0357	Օրը նուիրուած է պաիր բոլոր ոճերուն։	օրը նուիրուած է պաիր բոլոր ոճերուն։	ɔ ɾ ə | n u i ɾ u ɑ ts | ɛ | p ɑ i ɾ | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39440562.mp3				4.5075	Այս շրջանի նրա նկարների ոճը փոխվում է կուբիզմից էքսպրեսիոնիզմ։	այս շրջանի նրա նկարների ոճը փոխվում է կուբիզմից էքսպրեսիոնիզմ։	ɑ j s | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | n ɾ ɑ | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i | ɔ tʃ ə | pʰ ɔ χ v u m | ɛ | k u b i z m i tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39397253.mp3				5.9475	Կեանքի վերջին տասնամեակին զբաղած է արեւմտահայ թատրոնի պատմութեամբ։	կեանքի վերջին տասնամեակին զբաղած է արեւմտահայ թատրոնի պատմութեամբ։	k ɛ ɑ n kʰ i | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ s n ɑ m ɛ ɑ k i n | z b ɑ ʁ ɑ ts | ɛ | ɑ ɾ ɛ v m t ɑ h ɑ j | tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_31148167.mp3				5.3157	Այս թատրոնում սկսել է իր գործունեությունը որպես թատերական ռեժիսոր։	այս թատրոնում սկսել է իր գործունեությունը որպես թատերական ռեժիսոր։	ɑ j s | tʰ ɑ t ɾ ɔ n u m | s k s ɛ l | ɛ | i ɾ | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j u n ə | ɔ ɾ p ɛ s | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					156
common_voice_hy-AM_26059596.mp3				5.4075	Ժողովրդավարության համար խոսքի ազատությունը հիմնարար է։	ժողովրդավարության համար խոսքի ազատությունը հիմնարար է։	ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | χ ɔ s kʰ i | ɑ z ɑ t u tʰ j u n ə | h i m n ɑ ɾ ɑ ɾ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39474209.mp3				4.6155	Բամբուկազգիներին բնորոշ է մեծ արագությամբ աճ։	բամբուկազգիներին բնորոշ է մեծ արագությամբ աճ։	b ɑ m b u k ɑ z ɡ i n ɛ ɾ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | m ɛ ts | ɑ ɾ ɑ ɡ u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39543835.mp3				4.6155	Մի քանի տարի հաճախել է կարտինգի մարզախմբակի պարապմունքների։	մի քանի տարի հաճախել է կարտինգի մարզախմբակի պարապմունքների։	m i | kʰ ɑ n i | t ɑ ɾ i | h ɑ tʃ ɑ χ ɛ l | ɛ | k ɑ ɾ t i n ɡ i | m ɑ ɾ z ɑ χ m b ɑ k i | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39414634.mp3				7.6035	Հայերէնին նուիրուած բազմաթիւ գիրքերու, ձեռնարկներու, դասագիրքերու հեղինակ է։	հայերէնին նուիրուած բազմաթիւ գիրքերու ձեռնարկներու դասագիրքերու հեղինակ է։	h ɑ j ɛ ɾ ɛ n i n | n u i ɾ u ɑ ts | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɡ i ɾ kʰ ɛ ɾ u | dz ɛ r n ɑ ɾ k n ɛ ɾ u | d ɑ s ɑ ɡ i ɾ kʰ ɛ ɾ u | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					211
common_voice_hy-AM_39537955.mp3				6.5397	Ադրիանը համաձայնվում է, մեկնում մահացածի մեքենայով դեպի տեղական լիճը։	ադրիանը համաձայնվում է մեկնում մահացածի մեքենայով դեպի տեղական լիճը։	ɑ d ɾ i ɑ n ə | h ɑ m ɑ dz ɑ j n v u m | ɛ | m ɛ k n u m | m ɑ h ɑ tsʰ ɑ ts i | m ɛ kʰ ɛ n ɑ j ɔ v | d ɛ p i | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39397252.mp3				5.4435	Գետտո մթերք բերելը պատժվել է ընդհուպ մինչև գնդակահարություն։	գետտո մթերք բերելը պատժվել է ընդհուպ մինչև գնդակահարություն։	ɡ ɛ t t ɔ | m tʰ ɛ ɾ kʰ | b ɛ ɾ ɛ l ə | p ɑ t ʒ v ɛ l | ɛ | ə n d h u p | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_31148166.mp3				5.7837	Նրա առաջին դերերը եղել են էպիզոդիկ դերեր թատերական բեմադրություններում։	նրա առաջին դերերը եղել են էպիզոդիկ դերեր թատերական բեմադրություններում։	n ɾ ɑ | ɑ r ɑ dʒ i n | d ɛ ɾ ɛ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | ɛ p i z ɔ d i k | d ɛ ɾ ɛ ɾ | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					156
common_voice_hy-AM_26059597.mp3				6.6675	Միաժամանակ մշակութային բնագավառում ևս տեղի ունեցավ առաջընթաց։	միաժամանակ մշակութային բնագավառում ևս տեղի ունեցավ առաջընթաց։	m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r u m | ɛ v s | t ɛ ʁ i | u n ɛ tsʰ ɑ v | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39436762.mp3				4.7955	Այլ ցավազրկողների արդյունավետությունը ապացուցված չէ։	այլ ցավազրկողների արդյունավետությունը ապացուցված չէ։	ɑ j l | tsʰ ɑ v ɑ z ɾ k ɔ ʁ n ɛ ɾ i | ɑ ɾ d j u n ɑ v ɛ t u tʰ j u n ə | ɑ p ɑ tsʰ u tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_28864408.mp3				8.1075	Քաղցրաբլիթի մեջ նաև շատ է օգտագործվում մրգի կեղև և նուշ։	քաղցրաբլիթի մեջ նաև շատ է օգտագործվում մրգի կեղև և նուշ։	kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ ɑ b l i tʰ i | m ɛ dʒ | n ɑ ɛ v | ʃ ɑ t | ɛ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | m ɾ ɡ i | k ɛ ʁ ɛ v | ɛ v | spn		xpf					147
common_voice_hy-AM_26428997.mp3				6.5757	Զբաղած է հայկական զօրաբանակի կազմաւորումով։	զբաղած է հայկական զօրաբանակի կազմաւորումով։	z b ɑ ʁ ɑ ts | ɛ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | z ɔ ɾ ɑ b ɑ n ɑ k i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39478170.mp3				4.9035	Շների մարմիների ջերմությունը փոփոխվում էր ամբողջ թռիչքի ժամանակ։	շների մարմիների ջերմությունը փոփոխվում էր ամբողջ թռիչքի ժամանակ։	ʃ n ɛ ɾ i | m ɑ ɾ m i n ɛ ɾ i | dʒ ɛ ɾ m u tʰ j u n ə | pʰ ɔ pʰ ɔ χ v u m | ɛ ɾ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | tʰ r i tʃʰ kʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26520679.mp3				6.7035	Ուդեյը հայտնի էր իր ցոփ, շվայտ, սանձարձակ կյանքով։	ուդեյը հայտնի էր իր ցոփ շվայտ սանձարձակ կյանքով։	u d ɛ j ə | h ɑ j t n i | ɛ ɾ | i ɾ | tsʰ ɔ pʰ | ʃ v ɑ j t | s ɑ n dz ɑ ɾ dz ɑ k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39404300.mp3				4.0755	Ճարտարապետների միության անդամ է։	ճարտարապետների միության անդամ է։	tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t n ɛ ɾ i | m i u tʰ j ɑ n | ɑ n d ɑ m | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39537954.mp3				5.7477	Փառատոնի հյուրերը և ժյուրին հյուընկալվում էին ուջանցիների տներում։	փառատոնի հյուրերը և ժյուրին հյուընկալվում էին ուջանցիների տներում։	pʰ ɑ r ɑ t ɔ n i | h j u ɾ ɛ ɾ ə | ɛ v | ʒ j u ɾ i n | h j u ə n k ɑ l v u m | ɛ i n | u dʒ ɑ n tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39532764.mp3				5.6235	Քրիստոնեության մեջ գոյություն ունեն իրարից տարբերվող բազմաթիվ վերանվանումներ։	քրիստոնեության մեջ գոյություն ունեն իրարից տարբերվող բազմաթիվ վերանվանումներ։	kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n | i ɾ ɑ ɾ i tsʰ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v ɔ ʁ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39499268.mp3				6.6315	Պեղումների ժամանակ հայտնաբերվել է վեստգոթյան ժամանակաշրջանի բրոնզե կուժ։	պեղումների ժամանակ հայտնաբերվել է վեստգոթյան ժամանակաշրջանի բրոնզե կուժ։	p ɛ ʁ u m n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ | v ɛ s t ɡ ɔ tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | b ɾ ɔ n z ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39283507.mp3				5.9997	Այն նաեւ հին գերմանական լեզվով գրված պոեզիայի հնագույն հաստատված օրինակներից է։	այն նաեւ հին գերմանական լեզվով գրված պոեզիայի հնագույն հաստատված օրինակներից է։	ɑ j n | n ɑ ɛ v | h i n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | l ɛ z v ɔ v | ɡ ɾ v ɑ ts | p ɔ ɛ z i ɑ j i | h n ɑ ɡ u j n | h ɑ s t ɑ t v ɑ ts | ɔ ɾ i n ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39472101.mp3				5.5875	Նման է իտալական մարինիզմին և իսպանական գոնգորիզմին։	նման է իտալական մարինիզմին և իսպանական գոնգորիզմին։	n m ɑ n | ɛ | i t ɑ l ɑ k ɑ n | m ɑ ɾ i n i z m i n | ɛ v | i s p ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27101701.mp3				3.4635	Լեգենդն ունի բարենպաստ ազդեցություն։	լեգենդն ունի բարենպաստ ազդեցություն։	l ɛ ɡ ɛ n d n | u n i | b ɑ ɾ ɛ n p ɑ s t | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39552796.mp3				2.7795	Դրան խիստ դեմ էր նրա մայրը։	դրան խիստ դեմ էր նրա մայրը։	d ɾ ɑ n | χ i s t | d ɛ m | ɛ ɾ | n ɾ ɑ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27125739.mp3				5.6397	Ռեժիսորները սկսել են նրան վերաբերվել որպես «անհարմար» և «նյարդային» դերասանի։	ռեժիսորները սկսել են նրան վերաբերվել որպես անհարմար և նյարդային դերասանի։	r ɛ ʒ i s ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | s k s ɛ l | ɛ n | n ɾ ɑ n | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ n h ɑ ɾ m ɑ ɾ | ɛ v | n j ɑ ɾ d ɑ j i n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39521551.mp3				3.7515	Անոթային տեսությունը ներկայումս այլևս չի ընդունվում։	անոթային տեսությունը ներկայումս այլևս չի ընդունվում։	ɑ n ɔ tʰ ɑ j i n | t ɛ s u tʰ j u n ə | n ɛ ɾ k ɑ j u m s | ɑ j l ɛ v s | tʃʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39325574.mp3				5.9835	Ցողունի վերին մասում, մի կողմից կախված են զանգակաձև կապուտակ ծաղիկներ։	ցողունի վերին մասում մի կողմից կախված են զանգակաձև կապուտակ ծաղիկներ։	tsʰ ɔ ʁ u n i | v ɛ ɾ i n | m ɑ s u m | m i | k ɔ ʁ m i tsʰ | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ n | z ɑ n ɡ ɑ k ɑ dz ɛ v | k ɑ p u t ɑ k | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39491927.mp3				5.5875	Մտաբուժութիւնը հարկաւոր է տարբերակել հոգեբուժութենէն եւ հոգեբանութենէն։	մտաբուժութիւնը հարկաւոր է տարբերակել հոգեբուժութենէն եւ հոգեբանութենէն։	m t ɑ b u ʒ u tʰ i v n ə | h ɑ ɾ k ɑ v ɔ ɾ | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ɛ l | h ɔ ɡ ɛ b u ʒ u tʰ ɛ n ɛ n | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39547265.mp3				6.9555	Պարբերաբար տպագրվում էին նրա քնարական բանաստեղծություններն ու հրապարակախոսական գրությունները։	պարբերաբար տպագրվում էին նրա քնարական բանաստեղծություններն ու հրապարակախոսական գրությունները։	p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ b ɑ ɾ | t p ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ i n | n ɾ ɑ | kʰ n ɑ ɾ ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ n | u | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɑ χ ɔ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39555431.mp3				7.1877	Գերմանացիների գրաված տարածքում, բելառուսական անտառներում գործում էին բազմաթիվ պարտիզանական ջոկատներ։	գերմանացիների գրաված տարածքում բելառուսական անտառներում գործում էին բազմաթիվ պարտիզանական ջոկատներ։	ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | ɡ ɾ ɑ v ɑ ts | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | b ɛ l ɑ r u s ɑ k ɑ n | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ i n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | p ɑ ɾ t i z ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39471601.mp3				6.7035	Հոկտեմբերյան սոցիալիստական հեղափոխությունից հետո տունը ազգայնացվեց և հատկացվեց բնակության համար։	հոկտեմբերյան սոցիալիստական հեղափոխությունից հետո տունը ազգայնացվեց և հատկացվեց բնակության համար։	h ɔ k t ɛ m b ɛ ɾ j ɑ n | s ɔ tsʰ i ɑ l i s t ɑ k ɑ n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ | t u n ə | ɑ z ɡ ɑ j n ɑ tsʰ v ɛ tsʰ | ɛ v | h ɑ t k ɑ tsʰ v ɛ tsʰ | b n ɑ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39470859.mp3				5.3355	Նա սերում է թագավորական դինաստիայից։	նա սերում է թագավորական դինաստիայից։	n ɑ | s ɛ ɾ u m | ɛ | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26238820.mp3				3.6435	Ոտքերը սև են և շատ երկար։	ոտքերը սև են և շատ երկար։	ɔ t kʰ ɛ ɾ ə | s ɛ v | ɛ n | ɛ v | ʃ ɑ t | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_26499388.mp3				6.7395	Տաճարի շենքն աղյուսե էր, տանիքը ծածկված էր երկաթով, զանգակատուն չուներ։	տաճարի շենքն աղյուսե էր տանիքը ծածկված երկաթով զանգակատուն չուներ։	t ɑ tʃ ɑ ɾ i | ʃ ɛ n kʰ n | ɑ ʁ j u s ɛ | ɛ ɾ | t ɑ n i kʰ ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ ɾ k ɑ tʰ ɔ v | z ɑ n ɡ ɑ k ɑ t u n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_34560565.mp3				7.1355	Կոպիտ հեդոնիզմը բնորոշ է միայն ուշ շրջանի հռոմեական էպիկուրականությանը։	կոպիտ հեդոնիզմը բնորոշ է միայն ուշ շրջանի հռոմեական էպիկուրականությանը։	k ɔ p i t | h ɛ d ɔ n i z m ə | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | m i ɑ j n | u ʃ | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39817854.mp3				4.2717	Կոմունայի անվանումը կազմված է երկու մասից։	կոմունայի անվանումը կազմված է երկու մասից։	k ɔ m u n ɑ j i | ɑ n v ɑ n u m ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39491926.mp3				3.2475	Այսպես լրանում է նրա տասնչորս տարին։	այսպես լրանում է նրա տասնչորս տարին։	ɑ j s p ɛ s | l ɾ ɑ n u m | ɛ | n ɾ ɑ | t ɑ s n tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459726.mp3				3.9675	Սկադ հրթիռային համակարգերն ունեն իներցիոն առաջնորդություն։	սկադ հրթիռային համակարգերն ունեն իներցիոն առաջնորդություն։	s k ɑ d | h ɾ tʰ i r ɑ j i n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ n | u n ɛ n | i n ɛ ɾ tsʰ i ɔ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39521736.mp3				3.7875	Որպես երգիչ հանդես է եկել նաև սրճարաններում։	որպես երգիչ հանդես է եկել նաև սրճարաններում։	ɔ ɾ p ɛ s | ɛ ɾ ɡ i tʃʰ | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | n ɑ ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39365118.mp3				6.7557	Մորեղբորս ու Բազենյանի միջև վիճաբանություն էր ծագել սոցիալական խնդիրների մասին:	մորեղբորս ու բազենյանի միջև վիճաբանություն էր ծագել սոցիալական խնդիրների մասին	m ɔ ɾ ɛ ʁ b ɔ ɾ s | u | b ɑ z ɛ n j ɑ n i | m i dʒ ɛ v | v i tʃ ɑ b ɑ n u tʰ j u n | ɛ ɾ | ts ɑ ɡ ɛ l | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i | m ɑ s i n		xpf					258
common_voice_hy-AM_39547264.mp3				6.3435	Սովորել է հրեական դպրոցում, որը ավարտելուց հետո զորակոչվել իսրայելական բանակ։	սովորել է հրեական դպրոցում որը ավարտելուց հետո զորակոչվել իսրայելական բանակ։	s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | h ɾ ɛ ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ u m | ɔ ɾ ə | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | z ɔ ɾ ɑ k ɔ tʃʰ v ɛ l | i s ɾ ɑ j ɛ l ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39459540.mp3				4.3275	- Դուք ճանաչո՞ւմ եք նրան:	դուք ճանաչո՞ւմ եք նրան	d u kʰ | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɔ u m | ɛ kʰ | n ɾ ɑ n		xpf					152
common_voice_hy-AM_39325575.mp3				4.0755	Որպես մոլախոտ աճում է ցանքսերում։	որպես մոլախոտ աճում է ցանքսերում։	ɔ ɾ p ɛ s | m ɔ l ɑ χ ɔ t | ɑ tʃ u m | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26253053.mp3				5.5155	Նրանք իրարից հիմնականում տարբերվում են չափսով։	նրանք իրարից հիմնականում տարբերվում են չափսով։	n ɾ ɑ n kʰ | i ɾ ɑ ɾ i tsʰ | h i m n ɑ k ɑ n u m | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39502839.mp3				5.3517	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը երկրագործություն, արհեստներն ու առևտուրն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը երկրագործություն արհեստներն ու առևտուրն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ n | u | ɑ r ɛ v t u ɾ n | spn		xpf					215
common_voice_hy-AM_26499389.mp3				5.1555	Սակայն առողջական խնդիրների պատճառով վեպը անավարտ է թողել։	սակայն առողջական խնդիրների պատճառով վեպը անավարտ է թողել։	s ɑ k ɑ j n | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | v ɛ p ə | ɑ n ɑ v ɑ ɾ t | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_34560564.mp3				6.0555	Նախագահի կենսագրության իրական փաստերը հասցվում են նվազագույնի։	նախագահի կենսագրության իրական փաստերը հասցվում են նվազագույնի։	n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h i | k ɛ n s ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | i ɾ ɑ k ɑ n | pʰ ɑ s t ɛ ɾ ə | h ɑ s tsʰ v u m | ɛ n | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39531756.mp3				6.1635	Փոլը, ընդհակառակը, պահպանողական է և միշտ հետևում է իր սովորույթներին։	փոլը ընդհակառակը պահպանողական է և միշտ հետևում իր սովորույթներին։	pʰ ɔ l ə | ə n d h ɑ k ɑ r ɑ k ə | p ɑ h p ɑ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | ɛ | ɛ v | m i ʃ t | h ɛ t ɛ v u m | i ɾ | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_39557204.mp3				4.6155	Ջուրի եւ նօսր թթուներու հետ չի փոխազդեր։	ջուրի եւ նօսր թթուներու հետ չի փոխազդեր։	dʒ u ɾ i | ɛ v | n ɔ s ɾ | tʰ tʰ u n ɛ ɾ u | h ɛ t | tʃʰ i | spn		xpf					212
common_voice_hy-AM_39464850.mp3				4.7235	Աղա Գրիգոր Մոսեիչը մի քայլ միայն ոտը ներս դրեց և ասաց.	աղա գրիգոր մոսեիչը մի քայլ միայն ոտը ներս դրեց և ասաց	ɑ ʁ ɑ | ɡ ɾ i ɡ ɔ ɾ | m ɔ s ɛ i tʃʰ ə | m i | kʰ ɑ j l | m i ɑ j n | ɔ t ə | n ɛ ɾ s | d ɾ ɛ tsʰ | ɛ v | ɑ s ɑ tsʰ		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108490.mp3				5.8197	Ավելի վաղ տան մուտքի դարպասները եղել են փայտե, այժմ՝ չկան։	ավելի վաղ տան մուտքի դարպասները եղել են փայտե այժմ՝ չկան։	ɑ v ɛ l i | v ɑ ʁ | t ɑ n | m u t kʰ i | d ɑ ɾ p ɑ s n ɛ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | pʰ ɑ j t ɛ | spn | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39536697.mp3				4.8675	Էկրան է բարձրացել միայն կինոէպոպեայի առաջին սերիան։	էկրան է բարձրացել միայն կինոէպոպեայի առաջին սերիան։	ɛ k ɾ ɑ n | ɛ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ ɛ l | m i ɑ j n | k i n ɔ ɛ p ɔ p ɛ ɑ j i | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39445658.mp3				5.6235	Ստացվեց պլաստիկ վիրաբուժության համար հիդրոգելի վրա հիմնված առաջին արտադրանքը։	ստացվեց պլաստիկ վիրաբուժության համար հիդրոգելի վրա հիմնված առաջին արտադրանքը։	s t ɑ tsʰ v ɛ tsʰ | p l ɑ s t i k | v i ɾ ɑ b u ʒ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | h i d ɾ ɔ ɡ ɛ l i | v ɾ ɑ | h i m n v ɑ ts | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39412837.mp3				6.1275	Լանդշաֆտի նկարագրությունը և բուսականությունը շատ քիչ են։	լանդշաֆտի նկարագրությունը և բուսականությունը շատ քիչ են։	l ɑ n d ʃ ɑ f t i | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n ə | ɛ v | b u s ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | ʃ ɑ t | kʰ i tʃʰ | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_39463501.mp3				5.1555	Այսօր նրանք շարունակում են մնալ հավաքորդների համար մատչելի։	այսօր նրանք շարունակում են մնալ հավաքորդների համար մատչելի։	ɑ j s ɔ ɾ | n ɾ ɑ n kʰ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ n | m n ɑ l | h ɑ v ɑ kʰ ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39476294.mp3				3.4635	Շատ նկարիչներ սկսեցին այստեղ բնակվել։	շատ նկարիչներ սկսեցին այստեղ բնակվել։	ʃ ɑ t | n k ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ | s k s ɛ tsʰ i n | ɑ j s t ɛ ʁ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542901.mp3				4.4355	Նրանց երբեմն անվանում են «քաղաքի երկրորդ հիմնադիրներ»։	նրանց երբեմն անվանում են քաղաքի երկրորդ հիմնադիրներ ։	n ɾ ɑ n tsʰ | ɛ ɾ b ɛ m n | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h i m n ɑ d i ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26819837.mp3				7.1877	Դրամանենգությունը բոլոր հասարակարգերում դիտվում է որպես հանցագործություն։	դրամանենգությունը բոլոր հասարակարգերում դիտվում է որպես հանցագործություն։	d ɾ ɑ m ɑ n ɛ n ɡ u tʰ j u n ə | b ɔ l ɔ ɾ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ u m | d i t v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39463767.mp3				5.6955	Շագանակագոյն կամ սեւ արխալուղի երիզաւորումը՝ կարմիր (քյոբայով)։	շագանակագոյն կամ սեւ արխալուղի երիզաւորումը՝ կարմիր [bracketed]	ʃ ɑ ɡ ɑ n ɑ k ɑ ɡ ɔ j n | k ɑ m | s ɛ v | ɑ ɾ χ ɑ l u ʁ i | spn | k ɑ ɾ m i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27485688.mp3				4.9395	Երկու տարեկանում նա արդեն երգում էր եկեղեցական երգեր իր մոր հետ։	երկու տարեկանում նա արդեն երգում էր եկեղեցական երգեր իր մոր հետ։	ɛ ɾ k u | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n u m | n ɑ | ɑ ɾ d ɛ n | ɛ ɾ ɡ u m | ɛ ɾ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ | i ɾ | m ɔ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39483841.mp3				5.5155	Դրանից հետո դերասանուհին սկսեց ավելի մանրակրկիտ ուսումնասիրել առաջարկվող դերերը։	դրանից հետո դերասանուհին սկսեց ավելի մանրակրկիտ ուսումնասիրել առաջարկվող դերերը։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u h i n | s k s ɛ tsʰ | ɑ v ɛ l i | m ɑ n ɾ ɑ k ɾ k i t | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k v ɔ ʁ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_27605078.mp3				3.5355	Նրանք բոլորը որակազրկվում են։	նրանք բոլորը որակազրկվում են։	n ɾ ɑ n kʰ | b ɔ l ɔ ɾ ə | ɔ ɾ ɑ k ɑ z ɾ k v u m | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39315545.mp3				6.3957	Շինարարական աշխատանքներից հետո, գլխավոր կառույցը այրվել է՝ հրդեհի արդյունքում։	շինարարական աշխատանքներից հետո գլխավոր կառույցը այրվել է՝ հրդեհի արդյունքում։	ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | k ɑ r u j tsʰ ə | ɑ j ɾ v ɛ l | spn | h ɾ d ɛ h i | spn		xpf					249
common_voice_hy-AM_40035537.mp3				8.6835	Վազքի նպատակը ուռուցքաբանական հիվանդությունների հետազոտությունների համար գումար հավաքելն էր։	վազքի նպատակը ուռուցքաբանական հիվանդությունների հետազոտությունների համար գումար հավաքելն էր։	v ɑ z kʰ i | n p ɑ t ɑ k ə | u r u tsʰ kʰ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɡ u m ɑ ɾ | h ɑ v ɑ kʰ ɛ l n | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39623017.mp3				4.6155	Սորոսն աշխարհի ամենահաջողակ ներդրողներից մեկն է։	սորոսն աշխարհի ամենահաջողակ ներդրողներից մեկն է։	s ɔ ɾ ɔ s n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ dʒ ɔ ʁ ɑ k | n ɛ ɾ d ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39521004.mp3				5.0835	Տարբեր անձինք և մշակույթներ հավատում են այս հարցերի տարբեր պատասխաններին։	տարբեր անձինք և մշակույթներ հավատում են այս հարցերի պատասխաններին։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɑ n dz i n kʰ | ɛ v | m ʃ ɑ k u j tʰ n ɛ ɾ | h ɑ v ɑ t u m | ɛ n | ɑ j s | h ɑ ɾ tsʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39463766.mp3				5.4435	Հետաքննությունը վիթխարի ջանք գործադրեց հանցագործին գտնելու ուղղությամբ։	հետաքննությունը վիթխարի ջանք գործադրեց հանցագործին գտնելու ուղղությամբ։	h ɛ t ɑ kʰ n n u tʰ j u n ə | v i tʰ χ ɑ ɾ i | dʒ ɑ n kʰ | ɡ ɔ ɾ ts ɑ d ɾ ɛ tsʰ | h ɑ n tsʰ ɑ ɡ ɔ ɾ ts i n | ɡ t n ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27605079.mp3				5.5875	Ավանդության համաձայն՝ հենց այստեղ է նահատակվել սուրբ Գևորգը։	ավանդության համաձայն՝ հենց այստեղ է նահատակվել սուրբ գևորգը։	ɑ v ɑ n d u tʰ j ɑ n | spn | h ɛ n tsʰ | ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ | n ɑ h ɑ t ɑ k v ɛ l | s u ɾ b | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39474392.mp3				4.5435	Մուցուկոն հայտնի է դարձել իր ակտիվ հասարակական գործունեության շնորհիվ։	մուցուկոն հայտնի է դարձել իր ակտիվ հասարակական գործունեության շնորհիվ։	m u tsʰ u k ɔ n | h ɑ j t n i | ɛ | d ɑ ɾ dz ɛ l | i ɾ | ɑ k t i v | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_31108491.mp3				7.5477	Հատկանշական է, որ մրցանակի առաջադրման մասին ինքն իմացել էր ռադիոհեռարձակմամբ։	հատկանշական է որ մրցանակի առաջադրման մասին ինքն իմացել էր ռադիոհեռարձակմամբ։	h ɑ t k ɑ n ʃ ɑ k ɑ n | ɛ | ɔ ɾ | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k i | ɑ r ɑ dʒ ɑ d ɾ m ɑ n | m ɑ s i n | i n kʰ n | i m ɑ tsʰ ɛ l | ɛ ɾ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39476295.mp3				5.6235	Օքսիտոցինն առաջացնում է բարյացակամ տրամադրվածություն այլ մարդկանց նկատմամբ։	օքսիտոցինն առաջացնում է բարյացակամ տրամադրվածություն այլ մարդկանց նկատմամբ։	ɔ kʰ s i t ɔ tsʰ i n n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ | b ɑ ɾ j ɑ tsʰ ɑ k ɑ m | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ v ɑ ts u tʰ j u n | ɑ j l | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542900.mp3				4.4355	Այն բաժանվում է տնային և հատուկ՝ աշխատանքային հագուստի։	այն բաժանվում է տնային և հատուկ՝ աշխատանքային հագուստի։	ɑ j n | b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ | t n ɑ j i n | ɛ v | spn | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463500.mp3				7.4955	Բնակչությունը զբաղվում էր երկրագործությամբ, այգեգործությամբ, մեղվաբուծությամբ և անասնապահությամբ։	բնակչությունը զբաղվում էր երկրագործությամբ այգեգործությամբ մեղվաբուծությամբ և անասնապահությամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | m ɛ ʁ v ɑ b u ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39412836.mp3				4.2555	Արարողությունը շարունակվել է այնտեղ։	արարողությունը շարունակվել է այնտեղ։	ɑ ɾ ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v ɛ l | ɛ | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_39547730.mp3				6.3075	Ստացած է արուեստագիտութեան թեկնածուի աստիճան, բեմադրիչներու ամպիոնի տոցենթի կոչում։	ստացած է արուեստագիտութեան թեկնածուի աստիճան բեմադրիչներու ամպիոնի տոցենթի կոչում։	s t ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɑ ɾ u ɛ s t ɑ ɡ i t u tʰ ɛ ɑ n | tʰ ɛ k n ɑ ts u i | ɑ s t i tʃ ɑ n | b ɛ m ɑ d ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ u | ɑ m p i ɔ n i | t ɔ tsʰ ɛ n tʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39532808.mp3				5.8197	Վիրուսների փոխանցում հնարավոր է գաղձի միջոցով։	վիրուսների փոխանցում հնարավոր է գաղձի միջոցով։	v i ɾ u s n ɛ ɾ i | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ u m | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ | ɡ ɑ ʁ dz i | spn		xpf					184
common_voice_hy-AM_40035750.mp3				7.0275	Կառուցուած են նաեւ սիւնազարդ ժամատուն, երկու աւանդատուներ եւ զանգակատուն։	կառուցուած են նաեւ սիւնազարդ ժամատուն երկու աւանդատուներ եւ զանգակատուն։	k ɑ r u tsʰ u ɑ ts | ɛ n | n ɑ ɛ v | s i v n ɑ z ɑ ɾ d | ʒ ɑ m ɑ t u n | ɛ ɾ k u | ɑ v ɑ n d ɑ t u n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_31106047.mp3				4.1637	Յուրաքանչյուր մակարդակ ունի երկու փուլ։	յուրաքանչյուր մակարդակ ունի երկու փուլ։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k | u n i | ɛ ɾ k u | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39635083.mp3				4.9035	Ամէն մարդ պէտք է ըլլայ խնայող եւ արհամարհէ շռայլութիւնը։	ամէն մարդ պէտք է ըլլայ խնայող եւ արհամարհէ շռայլութիւնը։	ɑ m ɛ n | m ɑ ɾ d | p ɛ t kʰ | ɛ | ə l l ɑ j | χ n ɑ j ɔ ʁ | ɛ v | ɑ ɾ h ɑ m ɑ ɾ h ɛ | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39325688.mp3				6.5955	Սակայն ճաշին տուն եկած ժամանակ հայրը լուր բերեց, թե փողոցում հանդիպել է Բազենյանին:	սակայն ճաշին տուն եկած ժամանակ հայրը լուր բերեց թե փողոցում հանդիպել է բազենյանին	s ɑ k ɑ j n | tʃ ɑ ʃ i n | t u n | ɛ k ɑ ts | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | h ɑ j ɾ ə | l u ɾ | b ɛ ɾ ɛ tsʰ | tʰ ɛ | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ u m | h ɑ n d i p ɛ l | ɛ | b ɑ z ɛ n j ɑ n i n		xpf					332
common_voice_hy-AM_39295408.mp3				5.6955	Գիտե՞ք, ես ամեն բանից կարող եմ խոսել, թե ինչպես - այդ ուրիշ հարց է:	գիտե՞ք ես ամեն բանից կարող եմ խոսել թե ինչպես այդ ուրիշ հարց է	ɡ i t ɛ kʰ | ɛ s | ɑ m ɛ n | b ɑ n i tsʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ m | χ ɔ s ɛ l | tʰ ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | ɑ j d | u ɾ i ʃ | h ɑ ɾ tsʰ | ɛ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39531398.mp3				5.2275	Մետրոպոլիտենը հաճախ դիտարկվում է որպես արտաքին գովազդի վայր։	մետրոպոլիտենը հաճախ դիտարկվում է որպես արտաքին գովազդի վայր։	m ɛ t ɾ ɔ p ɔ l i t ɛ n ə | h ɑ tʃ ɑ χ | d i t ɑ ɾ k v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | ɡ ɔ v ɑ z d i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26466426.mp3				8.3595	Թփերը տարածված են տունդրայում, ճահիճների վրա, փշատերև անտառներում, բարձր լեռներում։	թփերը տարածված են տունդրայում ճահիճների վրա փշատերև անտառներում բարձր լեռներում։	tʰ pʰ ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | t u n d ɾ ɑ j u m | tʃ ɑ h i tʃ n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | pʰ ʃ ɑ t ɛ ɾ ɛ v | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ u m | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39483279.mp3				4.0035	Նավինի հետ միասին նրանք փախչում են շներից։	նավինի հետ միասին նրանք փախչում են շներից։	n ɑ v i n i | h ɛ t | m i ɑ s i n | n ɾ ɑ n kʰ | pʰ ɑ χ tʃʰ u m | ɛ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39498793.mp3				5.5515	նրա բերնից վշտի ոչ մի խոսք, ոչ մի հառաչանք դուրս չէր եկել դեռ:	նրա բերնից վշտի ոչ մի խոսք հառաչանք դուրս չէր եկել դեռ	n ɾ ɑ | b ɛ ɾ n i tsʰ | v ʃ t i | ɔ tʃʰ | m i | χ ɔ s kʰ | h ɑ r ɑ tʃʰ ɑ n kʰ | d u ɾ s | tʃʰ ɛ ɾ | ɛ k ɛ l | d ɛ r		xpf					334
common_voice_hy-AM_27072432.mp3				9.1317	Իր ստեղծագործություններում իրականությունը համադրվում էր ռոմանտիկ դրդապատճառներով։	իր ստեղծագործություններում իրականությունը համադրվում էր ռոմանտիկ դրդապատճառներով։	i ɾ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | i ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | h ɑ m ɑ d ɾ v u m | ɛ ɾ | r ɔ m ɑ n t i k | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39406534.mp3				7.4397	Միջնադարում աղցանը պատրաստվում էր սոխից, սխտորից, կծու պղպեղից և մաղադանոսից։	միջնադարում աղցանը պատրաստվում էր սոխից սխտորից կծու պղպեղից և մաղադանոսից։	m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ u m | ɑ ʁ tsʰ ɑ n ə | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ ɾ | s ɔ χ i tsʰ | s χ t ɔ ɾ i tsʰ | k ts u | p ʁ p ɛ ʁ i tsʰ | ɛ v | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39508543.mp3				3.8235	Գյուղում գործում էին եկեղեցի և դպրոց։	գյուղում գործում էին եկեղեցի և դպրոց։	ɡ j u ʁ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ i n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i | ɛ v | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39530150.mp3				5.2275	Վերջինս այդ շենքի երկրորդ հարկում տոնակատարություններ էր կազմակերպում։	վերջինս այդ շենքի երկրորդ հարկում տոնակատարություններ էր կազմակերպում։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ɑ j d | ʃ ɛ n kʰ i | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ ɾ k u m | t ɔ n ɑ k ɑ t ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31109296.mp3				5.7675	Նահանգում հիմնականում եկամտի աղբյուր է հանդիսանում զբոսաշրջությունը։	նահանգում հիմնականում եկամտի աղբյուր է հանդիսանում զբոսաշրջությունը։	n ɑ h ɑ n ɡ u m | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɛ k ɑ m t i | ɑ ʁ b j u ɾ | ɛ | h ɑ n d i s ɑ n u m | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_40006535.mp3				7.8717	Իսկ սատանան կարդում է իրենը՝ հարբեցող, ծխախոտամոլ, հայհոյախոս, կնամոլ։	իսկ սատանան կարդում է իրենը՝ հարբեցող ծխախոտամոլ հայհոյախոս կնամոլ։	i s k | s ɑ t ɑ n ɑ n | k ɑ ɾ d u m | ɛ | spn | h ɑ ɾ b ɛ tsʰ ɔ ʁ | ts χ ɑ χ ɔ t ɑ m ɔ l | h ɑ j h ɔ j ɑ χ ɔ s | spn		xpf					210
common_voice_hy-AM_39518076.mp3				4.5435	Այնտեղ դասավանդում էր ծեր կատուն, որը մեծ մաթեմատիկոս էր։	այնտեղ դասավանդում էր ծեր կատուն որը մեծ մաթեմատիկոս էր։	ɑ j n t ɛ ʁ | d ɑ s ɑ v ɑ n d u m | ɛ ɾ | ts ɛ ɾ | k ɑ t u n | ɔ ɾ ə | m ɛ ts | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɔ s | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_31720135.mp3				5.7315	Սթայլզի սեռական կողմնորոշումը վաղուց շահարկման առարկա է դարձել։	սթայլզի սեռական կողմնորոշումը վաղուց շահարկման առարկա է դարձել։	s tʰ ɑ j l z i | s ɛ r ɑ k ɑ n | k ɔ ʁ m n ɔ ɾ ɔ ʃ u m ə | v ɑ ʁ u tsʰ | ʃ ɑ h ɑ ɾ k m ɑ n | ɑ r ɑ ɾ k ɑ | ɛ | spn		xpf					95
common_voice_hy-AM_34525232.mp3				5.3715	Չորացրած բույսերը պահվում են հատուկ բուսապահոցներում։	չորացրած բույսերը պահվում են հատուկ բուսապահոցներում։	tʃʰ ɔ ɾ ɑ tsʰ ɾ ɑ ts | b u j s ɛ ɾ ə | p ɑ h v u m | ɛ n | h ɑ t u k | spn		xpf					148
common_voice_hy-AM_39987979.mp3				8.6835	Լյուկինայի անհաջողությունները շարունակվեցին նաև բազմամարտի եզրափակիչում, որտեղ նա ընկավ նախնական փուլում։	լյուկինայի անհաջողությունները շարունակվեցին նաև բազմամարտի եզրափակիչում որտեղ նա ընկավ նախնական փուլում։	l j u k i n ɑ j i | ɑ n h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v ɛ tsʰ i n | n ɑ ɛ v | b ɑ z m ɑ m ɑ ɾ t i | ɛ z ɾ ɑ pʰ ɑ k i tʃʰ u m | ɔ ɾ t ɛ ʁ | n ɑ | ə n k ɑ v | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_40048327.mp3				5.9277	Ուսումն ավարտելուց հետո առաջին անգամ խաղացել է լոսանջելեսյան թատրոններից մեկում։	ուսումն ավարտելուց հետո առաջին անգամ խաղացել է լոսանջելեսյան թատրոններից մեկում։	u s u m n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ n ɡ ɑ m | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | l ɔ s ɑ n dʒ ɛ l ɛ s j ɑ n | tʰ ɑ t ɾ ɔ n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					38
common_voice_hy-AM_26175384.mp3				7.7835	Ի սկզբանե մտնել է Նիկոլաևյան հիվանդանոցի շինությունների համալիրի կազմի մեջ։	ի սկզբանե մտնել է նիկոլաևյան հիվանդանոցի շինությունների համալիրի կազմի մեջ։	i | s k z b ɑ n ɛ | m t n ɛ l | ɛ | n i k ɔ l ɑ ɛ v j ɑ n | h i v ɑ n d ɑ n ɔ tsʰ i | ʃ i n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ l i ɾ i | k ɑ z m i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39325689.mp3				5.5155	Նա առաջին նախագահն էր, որը մահացել է պաշտոնավարման ընթացքում։	նա առաջին նախագահն էր որը մահացել է պաշտոնավարման ընթացքում։	n ɑ | ɑ r ɑ dʒ i n | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h n | ɛ ɾ | ɔ ɾ ə | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39295409.mp3				3.7875	Չգիտեմ, ճշմարիտ, ինչ անեմ.	չգիտեմ ճշմարիտ ինչ անեմ	tʃʰ ɡ i t ɛ m | tʃ ʃ m ɑ ɾ i t | i n tʃʰ | ɑ n ɛ m		xpf					316
common_voice_hy-AM_39483278.mp3				7.6755	Օդերևութաբանական հրթիռում տեղադրված գործիքների հաղորդիչ մասերի ազդանշաններն ընդունվում են ռադիոհեոուստատեսությամբ։	օդերևութաբանական հրթիռում տեղադրված գործիքների հաղորդիչ մասերի ազդանշաններն ընդունվում են ռադիոհեոուստատեսությամբ։	ɔ d ɛ ɾ ɛ v u tʰ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | h ɾ tʰ i r u m | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ i | h ɑ ʁ ɔ ɾ d i tʃʰ | m ɑ s ɛ ɾ i | ɑ z d ɑ n ʃ ɑ n n ɛ ɾ n | ə n d u n v u m | ɛ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39729857.mp3				5.8035	Արոշի մորական կողմի տատիկն ու պապիկը եղել են բժիշկներ։	արոշի մորական կողմի տատիկն ու պապիկը եղել են բժիշկներ։	ɑ ɾ ɔ ʃ i | m ɔ ɾ ɑ k ɑ n | k ɔ ʁ m i | t ɑ t i k n | u | p ɑ p i k ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26466427.mp3				3.8955	Ծնվել է բեդուինների ընտանիքում։	ծնվել է բեդուինների ընտանիքում։	ts n v ɛ l | ɛ | b ɛ d u i n n ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39635082.mp3				5.7675	Կյուրեղը նաև հայտնի է մի քանի այլ իրադարձություններում ներգրավված լինելու համար։	կյուրեղը նաև հայտնի է մի քանի այլ իրադարձություններում ներգրավված լինելու համար։	k j u ɾ ɛ ʁ ə | n ɑ ɛ v | h ɑ j t n i | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | ɑ j l | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | n ɛ ɾ ɡ ɾ ɑ v v ɑ ts | l i n ɛ l u | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39538241.mp3				6.1635	Տիրապետելով պարոդիայի և գրոտեսկի հնարներին՝ մերկացրել է բուրժաշխարհի արատները։	տիրապետելով պարոդիայի և գրոտեսկի հնարներին՝ մերկացրել է բուրժաշխարհի արատները։	t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l ɔ v | p ɑ ɾ ɔ d i ɑ j i | ɛ v | ɡ ɾ ɔ t ɛ s k i | spn | m ɛ ɾ k ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | b u ɾ ʒ ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470734.mp3				3.2835	Մինչ նա ընտրվում է սիրելի պաշտոնյա։	մինչ նա ընտրվում է սիրելի պաշտոնյա։	m i n tʃʰ | n ɑ | ə n t ɾ v u m | ɛ | s i ɾ ɛ l i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26175385.mp3				7.1355	Փոստաղբը հաճախ պարունակում է կեղծ կամ խաբուսիկ տեղեկություններ։	փոստաղբը հաճախ պարունակում է կեղծ կամ խաբուսիկ տեղեկություններ։	pʰ ɔ s t ɑ ʁ b ə | h ɑ tʃ ɑ χ | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | k ɛ ʁ ts | k ɑ m | χ ɑ b u s i k | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39530151.mp3				5.7675	Տնտեսության արտադրական ճյուղերից կարևոր դեր է խաղում գյուղատնտեսությունը։	տնտեսության արտադրական ճյուղերից կարևոր դեր է խաղում գյուղատնտեսությունը։	t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɑ k ɑ n | tʃ j u ʁ ɛ ɾ i tsʰ | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ | ɛ | χ ɑ ʁ u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31109297.mp3				5.2635	Բնական լանդշաֆտները սևահողային տափաստաններն են։	բնական լանդշաֆտները սևահողային տափաստաններն են։	b n ɑ k ɑ n | l ɑ n d ʃ ɑ f t n ɛ ɾ ə | s ɛ v ɑ h ɔ ʁ ɑ j i n | t ɑ pʰ ɑ s t ɑ n n ɛ ɾ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39393508.mp3				5.9637	Հետագա փորագրությունները ունեն ուժեղ արտահայտված կապույտ երանգ։	հետագա փորագրությունները ունեն ուժեղ արտահայտված կապույտ երանգ։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ | pʰ ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | u ʒ ɛ ʁ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | k ɑ p u j t | spn		xpf					167
common_voice_hy-AM_39556893.mp3				4.3275	Ղազախստանի կերպարվեստի առաջատար վարպետներից մեկն է։	ղազախստանի կերպարվեստի առաջատար վարպետներից մեկն է։	ʁ ɑ z ɑ χ s t ɑ n i | k ɛ ɾ p ɑ ɾ v ɛ s t i | ɑ r ɑ dʒ ɑ t ɑ ɾ | v ɑ ɾ p ɛ t n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39518077.mp3				3.1755	Վաղն առավոտյան գնացքով այդտեղ եմ:	վաղն առավոտյան գնացքով այդտեղ եմ	v ɑ ʁ n | ɑ r ɑ v ɔ t j ɑ n | ɡ n ɑ tsʰ kʰ ɔ v | ɑ j d t ɛ ʁ | ɛ m		xpf					321
common_voice_hy-AM_39380959.mp3				4.9035	- Չէ, չէ, դուք գիտեք, դուք անպատճառ գիտեք, մի՛ ծածկեք ինձնից:	չէ դուք գիտեք անպատճառ մի՛ ծածկեք ինձնից	tʃʰ ɛ | d u kʰ | ɡ i t ɛ kʰ | ɑ n p ɑ t tʃ ɑ r | spn | ts ɑ ts k ɛ kʰ | i n dz n i tsʰ		xpf					323
common_voice_hy-AM_39545852.mp3				5.3355	Ադամարը ավանդ ունի ֆունկցիոնալ անալիզի ստեղծման մեջ։	ադամարը ավանդ ունի ֆունկցիոնալ անալիզի ստեղծման մեջ։	ɑ d ɑ m ɑ ɾ ə | ɑ v ɑ n d | u n i | f u n k tsʰ i ɔ n ɑ l | ɑ n ɑ l i z i | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39542993.mp3				5.0835	Զուման քաղաքանությունով սկսել է հետաքրքրվել մանուկ հասակից։	զուման քաղաքանությունով սկսել է հետաքրքրվել մանուկ հասակից։	z u m ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ n u tʰ j u n ɔ v | s k s ɛ l | ɛ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɛ l | m ɑ n u k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39474301.mp3				3.6435	Ավելի հին աղբյուր դեռևս չկա։	ավելի հին աղբյուր դեռևս չկա։	ɑ v ɛ l i | h i n | ɑ ʁ b j u ɾ | d ɛ r ɛ v s | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39991789.mp3				6.9717	Ժամանակի հետ մեկ տեղ սենսորային վահանակները սկսեցին ավելի հաճախ օգտագործել նոթբուքներում։	ժամանակի հետ մեկ տեղ սենսորային վահանակները սկսեցին ավելի հաճախ օգտագործել նոթբուքներում։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | h ɛ t | m ɛ k | t ɛ ʁ | s ɛ n s ɔ ɾ ɑ j i n | v ɑ h ɑ n ɑ k n ɛ ɾ ə | s k s ɛ tsʰ i n | ɑ v ɛ l i | h ɑ tʃ ɑ χ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39491217.mp3				4.3635	Կոմպոտը համարվում է լավագույն հատապտղամրգային պահածոն։	կոմպոտը համարվում է լավագույն հատապտղամրգային պահածոն։	k ɔ m p ɔ t ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | l ɑ v ɑ ɡ u j n | h ɑ t ɑ p t ʁ ɑ m ɾ ɡ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464634.mp3				4.1475	Գառնիում թաղվելու պատճառը, թերեւս, այնտեղ նրա մահանալն էր։	գառնիում թաղվելու պատճառը թերեւս այնտեղ նրա մահանալն էր։	ɡ ɑ r n i u m | tʰ ɑ ʁ v ɛ l u | p ɑ t tʃ ɑ r ə | tʰ ɛ ɾ ɛ v s | ɑ j n t ɛ ʁ | n ɾ ɑ | m ɑ h ɑ n ɑ l n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27496286.mp3				3.9675	Մինչ մահանալը ան թերթի գլխաւոր խմբագիրն էր։	մինչ մահանալը ան թերթի գլխաւոր խմբագիրն էր։	m i n tʃʰ | m ɑ h ɑ n ɑ l ə | ɑ n | tʰ ɛ ɾ tʰ i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | χ m b ɑ ɡ i ɾ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_40004208.mp3				6.2157	Քարանձավի պատին հայտնվում է փոքր երեխա գրկած կնոջ անձեռակերտ պատկերը։	քարանձավի պատին հայտնվում է փոքր երեխա գրկած կնոջ անձեռակերտ պատկերը։	kʰ ɑ ɾ ɑ n dz ɑ v i | p ɑ t i n | h ɑ j t n v u m | ɛ | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ | ɡ ɾ k ɑ ts | k n ɔ dʒ | ɑ n dz ɛ r ɑ k ɛ ɾ t | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39469784.mp3				3.1755	Տերևները բարդ փետրաձև են։	տերևները բարդ փետրաձև են։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | b ɑ ɾ d | pʰ ɛ t ɾ ɑ dz ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39466554.mp3				5.1555	Մրցաշրջանի ավարտին ակումբն զբաղեցրել է երկրորդ տեղը։	մրցաշրջանի ավարտին ակումբն զբաղեցրել է երկրորդ տեղը։	m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ɑ v ɑ ɾ t i n | ɑ k u m b n | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39216677.mp3				4.6155	Իր ամբողջ կարիերան անցկացրել է հարազատ ակումբում։	իր ամբողջ կարիերան անցկացրել է հարազատ ակումբում։	i ɾ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ n | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | h ɑ ɾ ɑ z ɑ t | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39464635.mp3				4.3275	Առաջին մալդիվցիները ոչ մի հնագիտական մնացորդ չեն թողել։	առաջին մալդիվցիները ոչ մի հնագիտական մնացորդ չեն թողել։	ɑ r ɑ dʒ i n | m ɑ l d i v tsʰ i n ɛ ɾ ə | ɔ tʃʰ | m i | h n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | m n ɑ tsʰ ɔ ɾ d | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39385768.mp3				7.0797	Այսպես, սիրտը դատարկելուց հետո, դժբախտ կինը վեր կացավ, առողջություն մաղթեց ինձ և դուրս գնաց:	այսպես սիրտը դատարկելուց հետո դժբախտ կինը վեր կացավ առողջություն մաղթեց ինձ և դուրս գնաց	ɑ j s p ɛ s | s i ɾ t ə | d ɑ t ɑ ɾ k ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | d ʒ b ɑ χ t | k i n ə | v ɛ ɾ | k ɑ tsʰ ɑ v | ɑ r ɔ ʁ dʒ u tʰ j u n | m ɑ ʁ tʰ ɛ tsʰ | i n dz | ɛ v | d u ɾ s | ɡ n ɑ tsʰ		xpf					324
common_voice_hy-AM_39542992.mp3				4.9755	Այդպիսի քվարցե թիթեղը մեխանիկական ալիքների (ձայնի) հզոր աղբյուր է։	այդպիսի քվարցե թիթեղը մեխանիկական ալիքների [bracketed] հզոր աղբյուր է։	ɑ j d p i s i | kʰ v ɑ ɾ tsʰ ɛ | tʰ i tʰ ɛ ʁ ə | m ɛ χ ɑ n i k ɑ k ɑ n | ɑ l i kʰ n ɛ ɾ i | spn | h z ɔ ɾ | ɑ ʁ b j u ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27160433.mp3				3.4437	Նա ծանր վիրավորվել է։	նա ծանր վիրավորվել է։	n ɑ | ts ɑ n ɾ | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39380958.mp3				5.9475	նրանք պսպղում էին այն պարզ, պայծառ լուսով, որ սովորաբար լինում է ցուրտ, պարզկա գիշերներին:	նրանք պսպղում էին այն պարզ պայծառ լուսով որ սովորաբար լինում է ցուրտ պարզկա գիշերներին	n ɾ ɑ n kʰ | p s p ʁ u m | ɛ i n | ɑ j n | p ɑ ɾ z | p ɑ j ts ɑ r | l u s ɔ v | ɔ ɾ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | l i n u m | ɛ | tsʰ u ɾ t | p ɑ ɾ z k ɑ | ɡ i ʃ ɛ ɾ n ɛ ɾ i n		xpf					323
common_voice_hy-AM_39613971.mp3				4.5957	Դրանից հետո լուսանկարվել է մի շարք ամսագրերի համար։	դրանից հետո լուսանկարվել է մի շարք ամսագրերի համար։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | l u s ɑ n k ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɑ m s ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_31108403.mp3				8.6997	Շատ հազվադեպ հաջողվում է ինքնալիցքավորվող հրացան նախագծել՝ պահանջներին համապատասխան ճշգրտությամբ։	շատ հազվադեպ հաջողվում է ինքնալիցքավորվող հրացան նախագծել՝ պահանջներին համապատասխան ճշգրտությամբ։	ʃ ɑ t | h ɑ z v ɑ d ɛ p | h ɑ dʒ ɔ ʁ v u m | ɛ | i n kʰ n ɑ l i tsʰ kʰ ɑ v ɔ ɾ v ɔ ʁ | h ɾ ɑ tsʰ ɑ n | spn | p ɑ h ɑ n dʒ n ɛ ɾ i n | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39990726.mp3				4.5435	Տրվում է մրցումների հաղթողին, որը կոչվում է գավաթակիր։	տրվում է մրցումների հաղթողին որը կոչվում գավաթակիր։	t ɾ v u m | ɛ | m ɾ tsʰ u m n ɛ ɾ i | h ɑ ʁ tʰ ɔ ʁ i n | ɔ ɾ ə | k ɔ tʃʰ v u m | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_27496287.mp3				5.0835	Սակայն կտավը հագեցված է ավելի վառ գույներով,երանգներն ավելի զուսպ են։	սակայն կտավը հագեցված է ավելի վառ գույներով երանգներն զուսպ են։	s ɑ k ɑ j n | k t ɑ v ə | h ɑ ɡ ɛ tsʰ v ɑ ts | ɛ | ɑ v ɛ l i | v ɑ r | ɡ u j n ɛ ɾ ɔ v | ɛ ɾ ɑ n ɡ n ɛ ɾ n | z u s p | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39470368.mp3				4.1475	Աղջիկներից շատերը մահացել են երիտասարդ հասակում։	աղջիկներից շատերը մահացել են երիտասարդ հասակում։	ɑ ʁ dʒ i k n ɛ ɾ i tsʰ | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39515154.mp3				3.8235	Բեթմենը նետում է ատրճանակը և հեռանում։	բեթմենը նետում է ատրճանակը և հեռանում։	b ɛ tʰ m ɛ n ə | n ɛ t u m | ɛ | ɑ t ɾ tʃ ɑ n ɑ k ə | ɛ v | spn		xpf					227
common_voice_hy-AM_39426790.mp3				8.6835	Աշխատանքները վերաբերում են տեղային և քվազիտեղային տատանումներով բյուրեղների օպտիկական հատկությունների ուսումնասիրմանը։	աշխատանքները վերաբերում են տեղային և քվազիտեղային տատանումներով բյուրեղների օպտիկական հատկությունների ուսումնասիրմանը։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | t ɛ ʁ ɑ j i n | ɛ v | kʰ v ɑ z i t ɛ ʁ ɑ j i n | t ɑ t ɑ n u m n ɛ ɾ ɔ v | b j u ɾ ɛ ʁ n ɛ ɾ i | ɔ p t i k ɑ k ɑ n | h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39991347.mp3				3.6435	Այլևս ավելորդ է, որ երկարացնեմ:	այլևս ավելորդ է որ երկարացնեմ	ɑ j l ɛ v s | ɑ v ɛ l ɔ ɾ d | ɛ | ɔ ɾ | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ tsʰ n ɛ m		xpf					318
common_voice_hy-AM_39428789.mp3				5.4075	Սակայն միշտ չէ, որ քրիստոնեական համայնքը հեշտությամբ ընդունում է նորադարձներին։	սակայն միշտ չէ որ քրիստոնեական համայնքը հեշտությամբ ընդունում է նորադարձներին։	s ɑ k ɑ j n | m i ʃ t | tʃʰ ɛ | ɔ ɾ | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ ə | h ɛ ʃ t u tʰ j ɑ m b | ə n d u n u m | ɛ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39510192.mp3				4.0755	Ցանկում ներառված է ընդամենը մեկ հուշարձան։	ցանկում ներառված է ընդամենը մեկ հուշարձան։	tsʰ ɑ n k u m | n ɛ ɾ ɑ r v ɑ ts | ɛ | ə n d ɑ m ɛ n ə | m ɛ k | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39991121.mp3				4.7235	Սովորաբար այն առաջանում է բակտերիալ վարակի պատճառով։	սովորաբար այն առաջանում է բակտերիալ վարակի պատճառով։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɑ j n | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | b ɑ k t ɛ ɾ i ɑ l | v ɑ ɾ ɑ k i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39471709.mp3				4.9755	Զախարը խնդրում է պանին մահապատժի չենթարկել իր թոռներին։	զախարը խնդրում է պանին մահապատժի չենթարկել իր թոռներին։	z ɑ χ ɑ ɾ ə | χ n d ɾ u m | ɛ | p ɑ n i n | m ɑ h ɑ p ɑ t ʒ i | tʃʰ ɛ n tʰ ɑ ɾ k ɛ l | i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39377645.mp3				3.1035	Կլիման կիսաանապատային է։	կլիման կիսաանապատային է։	k l i m ɑ n | k i s ɑ ɑ n ɑ p ɑ t ɑ j i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39462395.mp3				5.8755	Ծանր պարտավորություններ էին դրվում նաև երկու սեռերի երիտասարդների վրա։	ծանր պարտավորություններ էին դրվում նաև երկու սեռերի երիտասարդների վրա։	ts ɑ n ɾ | p ɑ ɾ t ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ i n | d ɾ v u m | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ k u | s ɛ r ɛ ɾ i | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39477890.mp3				4.0035	Միջուկը կարող է լինել ինչպես աղի այնպես էլ քաղցր։	միջուկը կարող է լինել ինչպես աղի այնպես էլ քաղցր։	m i dʒ u k ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | l i n ɛ l | i n tʃʰ p ɛ s | ɑ ʁ i | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39492516.mp3				4.1277	Գնդաձև ծաղկաբույլը բազմածաղիկ է։	գնդաձև ծաղկաբույլը բազմածաղիկ է։	ɡ n d ɑ dz ɛ v | ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ə | b ɑ z m ɑ ts ɑ ʁ i k | spn		xpf					193
common_voice_hy-AM_39261271.mp3				6.4677	Թերակղզու առափնյա հատվածը, հատկապես հյուսիսարևելյանը զբաղեցնում է անտարկիկական տունդրան։	թերակղզու առափնյա հատվածը հատկապես հյուսիսարևելյանը զբաղեցնում է անտարկիկական տունդրան։	tʰ ɛ ɾ ɑ k ʁ z u | ɑ r ɑ pʰ n j ɑ | h ɑ t v ɑ ts ə | h ɑ t k ɑ p ɛ s | h j u s i s ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | ɛ | ɑ n t ɑ ɾ k i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_39554907.mp3				5.4435	Ընտանիքի երեք երեխաներից միայն նա է ողջ մնացել։	ընտանիքի երեք երեխաներից միայն նա է ողջ մնացել։	ə n t ɑ n i kʰ i | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | m i ɑ j n | n ɑ | ɛ | ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					219
common_voice_hy-AM_39249131.mp3				6.6675	Դիֆերենցիալ հավասարումներ լուծելը նման չէ հանրահաշվական հավասարումներ լուծելուն։	դիֆերենցիալ հավասարումներ լուծելը նման չէ հանրահաշվական լուծելուն։	d i f ɛ ɾ ɛ n tsʰ i ɑ l | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ u m n ɛ ɾ | l u ts ɛ l ə | n m ɑ n | tʃʰ ɛ | h ɑ n ɾ ɑ h ɑ ʃ v ɑ k ɑ n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39522960.mp3				3.6075	Ունի լավ ճյուղավորվող առանցքային արմատ։	ունի լավ ճյուղավորվող առանցքային արմատ։	u n i | l ɑ v | tʃ j u ʁ ɑ v ɔ ɾ v ɔ ʁ | ɑ r ɑ n tsʰ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471708.mp3				6.9555	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ նա ծառայել է վիճակագրական վերահսկողության վարչությունում։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ նա ծառայել է վիճակագրական վերահսկողության վարչությունում։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ | ts ɑ r ɑ j ɛ l | ɛ | v i tʃ ɑ k ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | v ɛ ɾ ɑ h s k ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39622682.mp3				6.4155	Նրան արդեն չեն հրավիրում խնջույքների, աշխատանքում սկսում են ձախողումները։	նրան արդեն չեն հրավիրում խնջույքների աշխատանքում սկսում են ձախողումները։	n ɾ ɑ n | ɑ ɾ d ɛ n | tʃʰ ɛ n | h ɾ ɑ v i ɾ u m | χ n dʒ u j kʰ n ɛ ɾ i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ u m | s k s u m | ɛ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39377644.mp3				5.9475	Ես երեկ պիտի ճանապարհվեի, բայց մի քանի անակնկալ հանգամանքներ պահեցին ինձ այստեղ:	ես երեկ պիտի ճանապարհվեի բայց մի քանի անակնկալ հանգամանքներ պահեցին ինձ այստեղ	ɛ s | ɛ ɾ ɛ k | p i t i | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h v ɛ i | b ɑ j tsʰ | m i | kʰ ɑ n i | ɑ n ɑ k n k ɑ l | h ɑ n ɡ ɑ m ɑ n kʰ n ɛ ɾ | p ɑ h ɛ tsʰ i n | i n dz | ɑ j s t ɛ ʁ		xpf					328
common_voice_hy-AM_39498700.mp3				3.9675	Գլուխը փալասի պես կախ ընկավ կրծքին:	գլուխը փալասի պես կախ ընկավ կրծքին	ɡ l u χ ə | pʰ ɑ l ɑ s i | p ɛ s | k ɑ χ | ə n k ɑ v | k ɾ ts kʰ i n		xpf					334
common_voice_hy-AM_39428788.mp3				8.1435	Բնակչությունը հիմնականում բաղկացած է ռուսներից, ուկրաինացիներից, հայերից, գերմանացիներից և կորեացիներից։	բնակչությունը հիմնականում բաղկացած է ռուսներից ուկրաինացիներից հայերից գերմանացիներից և կորեացիներից։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | r u s n ɛ ɾ i tsʰ | u k ɾ ɑ i n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i tsʰ | h ɑ j ɛ ɾ i tsʰ | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39510193.mp3				7.0635	Քաղաքին պակասում են կինոթատրոններ, դիսկոտեկներ և ժամանցի այլ հարմարություններ։	քաղաքին պակասում են կինոթատրոններ դիսկոտեկներ և ժամանցի այլ հարմարություններ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i n | p ɑ k ɑ s u m | ɛ n | k i n ɔ tʰ ɑ t ɾ ɔ n n ɛ ɾ | d i s k ɔ t ɛ k n ɛ ɾ | ɛ v | ʒ ɑ m ɑ n tsʰ i | ɑ j l | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39426967.mp3				6.1635	Քրիստիանը խաղացել է ռումինացիների պատանեկան և երիտասարդական հավաքականներում։	քրիստիանը խաղացել է ռումինացիների պատանեկան և երիտասարդական հավաքականներում։	kʰ ɾ i s t i ɑ n ə | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | r u m i n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | p ɑ t ɑ n ɛ k ɑ n | ɛ v | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_40033005.mp3				3.6435	Բոլոր ճակատներն ունեն «հայկական խորշեր»։	բոլոր ճակատներն ունեն հայկական խորշեր ։	b ɔ l ɔ ɾ | tʃ ɑ k ɑ t n ɛ ɾ n | u n ɛ n | h ɑ j k ɑ k ɑ n | χ ɔ ɾ ʃ ɛ ɾ | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39790505.mp3				4.9035	Խորանի և եկեղեցու բոլոր պատերի մեջ բացված են խորշեր։	խորանի և եկեղեցու բոլոր պատերի մեջ բացված են խորշեր։	χ ɔ ɾ ɑ n i | ɛ v | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | b ɔ l ɔ ɾ | p ɑ t ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | b ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					217
common_voice_hy-AM_39775883.mp3				4.5957	Հիմա ակտիվիստները պահանջում են կառավարության հրաժարականը։	հիմա ակտիվիստները պահանջում են կառավարության հրաժարականը։	h i m ɑ | ɑ k t i v i s t n ɛ ɾ ə | p ɑ h ɑ n dʒ u m | ɛ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39620785.mp3				3.1035	Բնակավայրի կլիման արևադարձային է։	բնակավայրի կլիման արևադարձային է։	b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ i | k l i m ɑ n | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39523739.mp3				5.5155	- Այսպես արեք, այդպես,- ասաց Խանբեգյանը և հեռացավ:	այսպես արեք այդպես ասաց խանբեգյանը և հեռացավ	ɑ j s p ɛ s | ɑ ɾ ɛ kʰ | ɑ j d p ɛ s | ɑ s ɑ tsʰ | χ ɑ n b ɛ ɡ j ɑ n ə | ɛ v | h ɛ r ɑ tsʰ ɑ v		xpf					334
common_voice_hy-AM_39377422.mp3				5.0475	Այդ շրջանի ստեղծման համար պետք էր միայն սեփականատերերի համաձայնությունը։	այդ շրջանի ստեղծման համար պետք էր միայն սեփականատերերի համաձայնությունը։	ɑ j d | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | p ɛ t kʰ | ɛ ɾ | m i ɑ j n | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n ɑ t ɛ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39426791.mp3				5.4075	Այդ մասում սկսում է բորբոքում և առաջացնում է ֆիբրինի կուտակում։	այդ մասում սկսում է բորբոքում և առաջացնում ֆիբրինի կուտակում։	ɑ j d | m ɑ s u m | s k s u m | ɛ | b ɔ ɾ b ɔ kʰ u m | ɛ v | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | f i b ɾ i n i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39347321.mp3				6.9555	Ես կանգնեցի առաջդ, որպեսզի եզանը դիմադրեմ և պաշտպանեմ քեզ նրա հարվածից:	ես կանգնեցի առաջդ որպեսզի եզանը դիմադրեմ և պաշտպանեմ քեզ նրա հարվածից	ɛ s | k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ i | ɑ r ɑ dʒ d | ɔ ɾ p ɛ s z i | ɛ z ɑ n ə | d i m ɑ d ɾ ɛ m | ɛ v | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ m | kʰ ɛ z | n ɾ ɑ | h ɑ ɾ v ɑ ts i tsʰ		xpf					296
common_voice_hy-AM_40067135.mp3				4.6875	Նրա նախնիները շոտլանդական, իռլանդական և անգլիական ծագում ունեին։	նրա նախնիները շոտլանդական իռլանդական և անգլիական ծագում ունեին։	n ɾ ɑ | n ɑ χ n i n ɛ ɾ ə | ʃ ɔ t l ɑ n d ɑ k ɑ n | i r l ɑ n d ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ n ɡ l i ɑ k ɑ n | ts ɑ ɡ u m | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39995148.mp3				4.2357	Այդ ժամանակ ալ սկսած է գրել փիեսներ։	այդ ժամանակ ալ սկսած է գրել փիեսներ։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ l | s k s ɑ ts | ɛ | ɡ ɾ ɛ l | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39477891.mp3				6.8475	Շների՝ գորշ գայլի հետ ունեցած գենետիկական կապը կապված է խառնածնության հետ։	շների՝ գորշ գայլի հետ ունեցած գենետիկական կապը կապված է խառնածնության հետ։	spn | ɡ ɔ ɾ ʃ | ɡ ɑ j l i | h ɛ t | u n ɛ tsʰ ɑ ts | ɡ ɛ n ɛ t i k ɑ k ɑ n | k ɑ p ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | χ ɑ r n ɑ ts n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463409.mp3				8.3235	Կարմիր շուկան ունի դպրոց, մանկապարտէզ, համայնքապետարան, դարմանատուն, ակումբ եւ հանդիսութիւններու սրահներ։	կարմիր շուկան ունի դպրոց մանկապարտէզ համայնքապետարան դարմանատուն ակումբ եւ հանդիսութիւններու սրահներ։	k ɑ ɾ m i ɾ | ʃ u k ɑ n | u n i | d p ɾ ɔ tsʰ | m ɑ n k ɑ p ɑ ɾ t ɛ z | h ɑ m ɑ j n kʰ ɑ p ɛ t ɑ ɾ ɑ n | d ɑ ɾ m ɑ n ɑ t u n | ɑ k u m b | ɛ v | h ɑ n d i s u tʰ i v n n ɛ ɾ u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39498255.mp3				3.7155	Համենայն դեպս, դուք ամենքդ էլ անշնորհք եք.	համենայն դեպս դուք ամենքդ էլ անշնորհք եք	h ɑ m ɛ n ɑ j n | d ɛ p s | d u kʰ | ɑ m ɛ n kʰ d | ɛ l | ɑ n ʃ n ɔ ɾ h kʰ | ɛ kʰ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39991475.mp3				6.3435	Երբեմն հանկարծ այնպիսի մի անմեղ հարց կտար, որ չէի կարողանում ծիծաղս զսպել:	երբեմն հանկարծ այնպիսի մի անմեղ հարց կտար որ չէի կարողանում ծիծաղս զսպել	ɛ ɾ b ɛ m n | h ɑ n k ɑ ɾ ts | ɑ j n p i s i | m i | ɑ n m ɛ ʁ | h ɑ ɾ tsʰ | k t ɑ ɾ | ɔ ɾ | tʃʰ ɛ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | ts i ts ɑ ʁ s | z s p ɛ l		xpf					318
common_voice_hy-AM_39377311.mp3				5.3355	Հրաձգության որոշ մարզաձևերի մրցումներին մասնակցում են նաև կանայք։	հրաձգության որոշ մարզաձևերի մրցումներին մասնակցում են նաև կանայք։	h ɾ ɑ dz ɡ u tʰ j ɑ n | ɔ ɾ ɔ ʃ | m ɑ ɾ z ɑ dz ɛ v ɛ ɾ i | m ɾ tsʰ u m n ɛ ɾ i n | m ɑ s n ɑ k tsʰ u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39461768.mp3				4.6875	Լուսամուտները նույնպես զարդարված են բարոկկո ոճով։	լուսամուտները նույնպես զարդարված են բարոկկո ոճով։	l u s ɑ m u t n ɛ ɾ ə | n u j n p ɛ s | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ n | b ɑ ɾ ɔ k k ɔ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39436597.mp3				4.6875	Ուսանողների շրջանում աշխարհի չեմպիոն։	ուսանողների շրջանում աշխարհի չեմպիոն։	u s ɑ n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39549620.mp3				6.7755	Ընտանիքը շատ էր ճանապարհորդում և վարում ակտիվ սոցիալական կյանք։	ընտանիքը շատ էր ճանապարհորդում և վարում ակտիվ սոցիալական կյանք։	ə n t ɑ n i kʰ ə | ʃ ɑ t | ɛ ɾ | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ ɾ d u m | ɛ v | v ɑ ɾ u m | ɑ k t i v | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26820112.mp3				7.9797	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտից հետո վերաձևավորվել է որպես գիտահետազոտական ինստիտուտ։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտից հետո վերաձևավորվել է որպես գիտահետազոտական ինստիտուտ։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ɑ v ɑ ɾ t i tsʰ | h ɛ t ɔ | v ɛ ɾ ɑ dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɡ i t ɑ h ɛ t ɑ z ɔ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39472192.mp3				3.6075	Թևերը շագանակագույն են։	թևերը շագանակագույն են։	tʰ ɛ v ɛ ɾ ə | ʃ ɑ ɡ ɑ n ɑ k ɑ ɡ u j n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39439746.mp3				6.2517	Վերջինները ցայտուն են արտահայտվում բարձրության հանդեպ ֆիզիոլոգիական հարմարվողականության դեպքում։	վերջինները ցայտուն են արտահայտվում բարձրության հանդեպ ֆիզիոլոգիական հարմարվողականության դեպքում։	v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ ə | tsʰ ɑ j t u n | ɛ n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v u m | b ɑ ɾ dz ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ n d ɛ p | f i z i ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ m ɑ ɾ v ɔ ʁ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					222
common_voice_hy-AM_39548878.mp3				5.9997	Շենքի վերակառուցումն իրականացվեց կոնստրուկտիվիզմ ոճով։	շենքի վերակառուցումն իրականացվեց կոնստրուկտիվիզմ ոճով։	ʃ ɛ n kʰ i | v ɛ ɾ ɑ k ɑ r u tsʰ u m n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v ɛ tsʰ | k ɔ n s t ɾ u k t i v i z m | spn		xpf					159
common_voice_hy-AM_39465566.mp3				4.8675	Ունի արդյունագործածական կարևոր նշանակություն։	ունի արդյունագործածական կարևոր նշանակություն։	u n i | ɑ ɾ d j u n ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39607341.mp3				8.6475	Ինքնիշխան պետութեան կառավարութիւնը ունի սեփականութեան իրաւունք պետութեան ամբողջ ունեցուածքներուն վրայ։	ինքնիշխան պետութեան կառավարութիւնը ունի սեփականութեան իրաւունք ամբողջ ունեցուածքներուն վրայ։	i n kʰ n i ʃ χ ɑ n | p ɛ t u tʰ ɛ ɑ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ i v n ə | u n i | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n u tʰ ɛ ɑ n | i ɾ ɑ v u n kʰ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | u n ɛ tsʰ u ɑ ts kʰ n ɛ ɾ u n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39249465.mp3				6.3075	Վեպում պատկերված է մարդկանց պայքարը հանուն ազգային ու սոցիալական անկախության։	վեպում պատկերված է մարդկանց պայքարը հանուն ազգային ու սոցիալական անկախության։	v ɛ p u m | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ə | h ɑ n u n | ɑ z ɡ ɑ j i n | u | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39296067.mp3				4.1475	Երկրի տնտեսական գլխավոր կենտրոններից է։	երկրի տնտեսական գլխավոր կենտրոններից է։	ɛ ɾ k ɾ i | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | k ɛ n t ɾ ɔ n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39465700.mp3				8.5755	Ուրիշ հորդանցիներ հավաքվեցին ամբողջ երկրով՝ ի նշան աննախադեպ մեծ թվով բողոքի այդ միջոցների։	ուրիշ հորդանցիներ հավաքվեցին ամբողջ երկրով՝ ի նշան աննախադեպ մեծ թվով բողոքի այդ միջոցների։	u ɾ i ʃ | h ɔ ɾ d ɑ n tsʰ i n ɛ ɾ | h ɑ v ɑ kʰ v ɛ tsʰ i n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn | i | n ʃ ɑ n | ɑ n n ɑ χ ɑ d ɛ p | m ɛ ts | tʰ v ɔ v | b ɔ ʁ ɔ kʰ i | ɑ j d | spn		xpf					104
common_voice_hy-AM_39987249.mp3				6.2157	Մայրը դպրոցն ավարտել է գերազանց գնահատականներով, ամուսնացել և ունեցել ութ երեխա։	մայրը դպրոցն ավարտել է գերազանց գնահատականներով ամուսնացել և ունեցել ութ երեխա։	m ɑ j ɾ ə | d p ɾ ɔ tsʰ n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | ɡ ɛ ɾ ɑ z ɑ n tsʰ | ɡ n ɑ h ɑ t ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ɔ v | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ v | u n ɛ tsʰ ɛ l | u tʰ | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_39478384.mp3				5.3715	Ուղեծրերի էքսցենտրիսիտետը ցույց է տրված դեղին սեգմենտների տեսքով։	ուղեծրերի էքսցենտրիսիտետը ցույց է տրված դեղին սեգմենտների տեսքով։	u ʁ ɛ ts ɾ ɛ ɾ i | ɛ kʰ s tsʰ ɛ n t ɾ i s i t ɛ t ə | tsʰ u j tsʰ | ɛ | t ɾ v ɑ ts | d ɛ ʁ i n | s ɛ ɡ m ɛ n t n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39235614.mp3				7.2237	Նա խաղացել է ակումբում երկու մրցաշրջան և մեկ շոուբոլային մրցաշրջան։	նա խաղացել է ակումբում երկու մրցաշրջան և մեկ շոուբոլային մրցաշրջան։	n ɑ | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ k u m b u m | ɛ ɾ k u | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n | ɛ v | m ɛ k | ʃ ɔ u b ɔ l ɑ j i n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39549621.mp3				8.3955	Եթե ախտանիշները բացակայում են, ապա պարբերաբար ստուգումը միակ անհրաժեշտությունն է։	եթե ախտանիշները բացակայում են ապա պարբերաբար ստուգումը միակ անհրաժեշտությունն է։	ɛ tʰ ɛ | ɑ χ t ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u m | ɛ n | ɑ p ɑ | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ b ɑ ɾ | s t u ɡ u m ə | m i ɑ k | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t u tʰ j u n n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39991612.mp3				6.4677	Բազմամյա խոտաբույս է, կարճ կոճղարմատով, որտեղից աճում են բազմաթիվ հավելյալ արմատներ։	բազմամյա խոտաբույս է կարճ կոճղարմատով որտեղից աճում են բազմաթիվ հավելյալ արմատներ։	b ɑ z m ɑ m j ɑ | χ ɔ t ɑ b u j s | ɛ | k ɑ ɾ tʃ | k ɔ tʃ ʁ ɑ ɾ m ɑ t ɔ v | ɔ ɾ t ɛ ʁ i tsʰ | ɑ tʃ u m | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h ɑ v ɛ l j ɑ l | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_26140186.mp3				3.0117	Սնվում է մանր ձկներով։	սնվում է մանր ձկներով։	s n v u m | ɛ | m ɑ n ɾ | spn		xpf					150
common_voice_hy-AM_39382733.mp3				4.5957	Նա որոշեց ամեն ինչ նորից սկսել։	նա որոշեց ամեն ինչ նորից սկսել։	n ɑ | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ tsʰ | ɑ m ɛ n | i n tʃʰ | n ɔ ɾ i tsʰ | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39377310.mp3				4.3275	Դունչը երկարացած է, ամուր, բեղիկները կարճ են։	դունչը երկարացած է ամուր բեղիկները կարճ են։	d u n tʃʰ ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɑ m u ɾ | b ɛ ʁ i k n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ tʃ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39986080.mp3				6.7557	Բիոէթիկայի մյուս կարևոր սկզբունքը վերջինիս ներկայացումն ու քննարկումն է։	բիոէթիկայի մյուս կարևոր սկզբունքը վերջինիս ներկայացումն ու քննարկումն է։	b i ɔ ɛ tʰ i k ɑ j i | m j u s | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | s k z b u n kʰ ə | v ɛ ɾ dʒ i n i s | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n | u | kʰ n n ɑ ɾ k u m n | spn		xpf					224
common_voice_hy-AM_39461769.mp3				7.7835	Թունավոր արժեթղթերը ամբողջ աշխարհում պատկանում էին կորպորատիվ և ինստիտուցիոնալ ներդրողներին։	թունավոր արժեթղթերը ամբողջ աշխարհում պատկանում էին կորպորատիվ և ինստիտուցիոնալ ներդրողներին։	tʰ u n ɑ v ɔ ɾ | ɑ ɾ ʒ ɛ tʰ ʁ tʰ ɛ ɾ ə | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ i n | k ɔ ɾ p ɔ ɾ ɑ t i v | ɛ v | i n s t i t u tsʰ i ɔ n ɑ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39436596.mp3				5.8035	Այս ուղղության երկերի հերոսը ժողովրդի մարդիկ են՝ օժտված հոգևոր բարձր արժանիքներով։	այս ուղղության երկերի հերոսը ժողովրդի մարդիկ են՝ օժտված հոգևոր բարձր արժանիքներով։	ɑ j s | u ʁ ʁ u tʰ j ɑ n | ɛ ɾ k ɛ ɾ i | h ɛ ɾ ɔ s ə | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d i | m ɑ ɾ d i k | spn | ɔ ʒ t v ɑ ts | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39445751.mp3				2.5275	Միջավայրը կորցրած բարբառ է։	միջավայրը կորցրած բարբառ է։	m i dʒ ɑ v ɑ j ɾ ə | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɑ ts | b ɑ ɾ b ɑ r | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39296066.mp3				8.1075	Ցանկացած կատարվող ծրագիր կազմված է այդպիսի մեքենայական հրահանգների հաջորդակնություններից։	ցանկացած կատարվող ծրագիր կազմված է այդպիսի մեքենայական հրահանգների հաջորդակնություններից։	tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | k ɑ t ɑ ɾ v ɔ ʁ | ts ɾ ɑ ɡ i ɾ | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | ɑ j d p i s i | m ɛ kʰ ɛ n ɑ j ɑ k ɑ n | h ɾ ɑ h ɑ n ɡ n ɛ ɾ i | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39475234.mp3				7.7835	Գրելու սկզբնական շրջանում առնաձնացվել են նաև վերնագրերի, հուշագրերի և կետադրության ձևերը։	գրելու սկզբնական շրջանում առնաձնացվել են նաև վերնագրերի հուշագրերի և կետադրության ձևերը։	ɡ ɾ ɛ l u | s k z b n ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɑ r n ɑ dz n ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | v ɛ ɾ n ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | h u ʃ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | ɛ v | k ɛ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39543436.mp3				4.9755	Ռուսերեն թարգմանել և կազմել է հայ գրողների ստեղծագործությունները։	ռուսերեն թարգմանել և կազմել է հայ գրողների ստեղծագործությունները։	r u s ɛ ɾ ɛ n | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɛ l | ɛ v | k ɑ z m ɛ l | ɛ | h ɑ j | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39439747.mp3				5.2437	Իսկական կազուարները խոշոր են, չթռչող։	իսկական կազուարները խոշոր են չթռչող։	i s k ɑ k ɑ n | k ɑ z u ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɛ n | spn		xpf					222
common_voice_hy-AM_26820113.mp3				9.3117	Հանդիպում է նաև ավազոտ հողերում, կարմրահողերում, սևահողերում, ինչպես նաև ճահճային տարածքներում։	հանդիպում է նաև ավազոտ հողերում կարմրահողերում սևահողերում ինչպես ճահճային տարածքներում։	h ɑ n d i p u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ v ɑ z ɔ t | h ɔ ʁ ɛ ɾ u m | k ɑ ɾ m ɾ ɑ h ɔ ʁ ɛ ɾ u m | s ɛ v ɑ h ɔ ʁ ɛ ɾ u m | i n tʃʰ p ɛ s | tʃ ɑ h tʃ ɑ j i n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39989251.mp3				6.1797	Նրան աջակցում էին ոչ միայն տեղի ցեղերը, այլ նաև օտարերկրյա հովանավորները։	նրան աջակցում էին ոչ միայն տեղի ցեղերը այլ նաև օտարերկրյա հովանավորները։	n ɾ ɑ n | ɑ dʒ ɑ k tsʰ u m | ɛ i n | ɔ tʃʰ | m i ɑ j n | t ɛ ʁ i | tsʰ ɛ ʁ ɛ ɾ ə | ɑ j l | n ɑ ɛ v | ɔ t ɑ ɾ ɛ ɾ k ɾ j ɑ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39249464.mp3				4.3635	Եկեղեցուն կից գործում էր հայկական վարժարան։	եկեղեցուն կից գործում էր հայկական վարժարան։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u n | k i tsʰ | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39532590.mp3				5.6955	Իրենց երազանքներում մասնակիցները փորձում են խուսափել դժոխքից և հաջողության հասնել։	իրենց երազանքներում մասնակիցները փորձում են խուսափել դժոխքից և հաջողության հասնել։	i ɾ ɛ n tsʰ | ɛ ɾ ɑ z ɑ n kʰ n ɛ ɾ u m | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ n | χ u s ɑ pʰ ɛ l | d ʒ ɔ χ kʰ i tsʰ | ɛ v | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465567.mp3				4.1835	Նրանք մինչ այժմ խորհրդարանում ներկայացուցիչներ ունեն։	նրանք մինչ այժմ խորհրդարանում ներկայացուցիչներ ունեն։	n ɾ ɑ n kʰ | m i n tʃʰ | ɑ j ʒ m | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ ɾ ɑ n u m | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39607340.mp3				7.7835	Ճապոնական արվեստի ինքնատիպությունը պայմանավորված է աշխարհագրական և քաղաքական մեկուսացումով։	ճապոնական արվեստի ինքնատիպությունը պայմանավորված է աշխարհագրական և քաղաքական մեկուսացումով։	tʃ ɑ p ɔ n ɑ k ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | i n kʰ n ɑ t i p u tʰ j u n ə | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39648133.mp3				6.8835	Ղրիմի ազատագրումից հետո տաճարը գրանցվեց որպես փաստացի գործող։	ղրիմի ազատագրումից հետո տաճարը գրանցվեց որպես փաստացի գործող։	ʁ ɾ i m i | ɑ z ɑ t ɑ ɡ ɾ u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | ɡ ɾ ɑ n tsʰ v ɛ tsʰ | ɔ ɾ p ɛ s | pʰ ɑ s t ɑ tsʰ i | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39471865.mp3				3.8955	Նրա ելույթը լայն արձագանք է գտել համաշխարհային մամուլում։	նրա ելույթը լայն արձագանք է գտել համաշխարհային մամուլում։	n ɾ ɑ | ɛ l u j tʰ ə | l ɑ j n | ɑ ɾ dz ɑ ɡ ɑ n kʰ | ɛ | ɡ t ɛ l | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39524763.mp3				5.1555	Ֆիլմում հանդիպում են նաև մուլտիպլիկացիոն և խաղային նկարահանումներ։	ֆիլմում հանդիպում են նաև մուլտիպլիկացիոն և խաղային նկարահանումներ։	f i l m u m | h ɑ n d i p u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | m u l t i p l i k ɑ tsʰ i ɔ n | ɛ v | χ ɑ ʁ ɑ j i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39552704.mp3				4.1475	Դոմինիկյան մենաստանի ինտերիերը չի փոփոխվել։	դոմինիկյան մենաստանի ինտերիերը չի փոփոխվել։	d ɔ m i n i k j ɑ n | m ɛ n ɑ s t ɑ n i | i n t ɛ ɾ i ɛ ɾ ə | tʃʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39534256.mp3				5.3877	Ծրագրավորողն այն մարդն է, ով կոդավորում է ծրագիրը կամ համակարգը։	ծրագրավորողն այն մարդն է ով կոդավորում ծրագիրը կամ համակարգը։	ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ v ɔ ɾ ɔ ʁ n | ɑ j n | m ɑ ɾ d n | ɛ | ɔ v | k ɔ d ɑ v ɔ ɾ u m | ts ɾ ɑ ɡ i ɾ ə | k ɑ m | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39428475.mp3				4.3635	Հանդես է գալիս «Սևեր» տարածաշրջանային առաջնությունում։	հանդես է գալիս սևեր տարածաշրջանային առաջնությունում։	h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | s ɛ v ɛ ɾ | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ j i n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26256006.mp3				4.0755	Տիրապետող դիրքում էր դաշնակցությունը։	տիրապետող դիրքում էր դաշնակցությունը։	t i ɾ ɑ p ɛ t ɔ ʁ | d i ɾ kʰ u m | ɛ ɾ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39990273.mp3				5.6037	քույրս մեծացավ մորաքրոջ ձեռքի տակ, որին դուք էլ ճանաչում էիք.	քույրս մեծացավ մորաքրոջ ձեռքի տակ որին դուք էլ ճանաչում էիք	kʰ u j ɾ s | m ɛ ts ɑ tsʰ ɑ v | m ɔ ɾ ɑ kʰ ɾ ɔ dʒ | dz ɛ r kʰ i | t ɑ k | ɔ ɾ i n | d u kʰ | ɛ l | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ u m | ɛ i kʰ		xpf					326
common_voice_hy-AM_27493572.mp3				5.8197	Տերևները կազմված են տերևապատյանից և տերևաթիթեղից։	տերևները կազմված են տերևապատյանից և տերևաթիթեղից։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ n | t ɛ ɾ ɛ v ɑ p ɑ t j ɑ n i tsʰ | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39776421.mp3				4.3797	Ձևավորվել է նախկին Անժու մարզի տարածքում։	ձևավորվել է նախկին անժու մարզի տարածքում։	dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | n ɑ χ k i n | ɑ n ʒ u | m ɑ ɾ z i | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39451835.mp3				5.1555	Արկաշոնում ստեղծվել են առողջարանային կենտրոններ։	արկաշոնում ստեղծվել են առողջարանային կենտրոններ։	ɑ ɾ k ɑ ʃ ɔ n u m | s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ n | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ ɾ ɑ n ɑ j i n | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39278706.mp3				9.1155	Պոլսահայ գաղութի կյանքը ներկայացնում է եկեղեցական, դպրոցական, մշակութային իրադարձությունների վերաբերյալ տեղեկություններով։	պոլսահայ գաղութի կյանքը ներկայացնում է եկեղեցական դպրոցական մշակութային իրադարձությունների վերաբերյալ տեղեկություններով։	p ɔ l s ɑ h ɑ j | ɡ ɑ ʁ u tʰ i | k j ɑ n kʰ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26256007.mp3				5.8755	Զբաղվում են նաև փայտամթերմամբ ու ձկնորսությամբ։	զբաղվում են նաև փայտամթերմամբ ու ձկնորսությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | pʰ ɑ j t ɑ m tʰ ɛ ɾ m ɑ m b | u | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39523855.mp3				5.1357	Արծվի աջ կողմում գայիսոնն է, ձախ կողմում՝ պետությունը։	արծվի աջ կողմում գայիսոնն է ձախ կողմում՝ պետությունը։	ɑ ɾ ts v i | ɑ dʒ | k ɔ ʁ m u m | ɡ ɑ j i s ɔ n n | ɛ | dz ɑ χ | spn | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_40000735.mp3				5.1555	Նրա ստեղծագործությունները թարգմանվել են անգլերեն, ֆրանսերեն և գերմաներեն։	նրա ստեղծագործությունները թարգմանվել են անգլերեն ֆրանսերեն և գերմաներեն։	n ɾ ɑ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39555832.mp3				7.1355	Ռապունցելն ամենից շատ հետաքրքրված է գեղանկարչությամբ։	ռապունցելն ամենից շատ հետաքրքրված է գեղանկարչությամբ։	r ɑ p u n tsʰ ɛ l n | ɑ m ɛ n i tsʰ | ʃ ɑ t | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39474432.mp3				4.7235	Հայաստանի խաղողագործական շրջաններում մաճառը հայտնի է վաղ շրջանից։	հայաստանի խաղողագործական շրջաններում մաճառը հայտնի է վաղ շրջանից։	h ɑ j ɑ s t ɑ n i | χ ɑ ʁ ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ u m | m ɑ tʃ ɑ r ə | h ɑ j t n i | ɛ | v ɑ ʁ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39295767.mp3				8.2155	Բնակչությունը զբաղվում է անասնապահությամբ, կերային, բանջարաբոստանային կուլտուրաների մշակությամբ։	բնակչությունը զբաղվում է անասնապահությամբ կերային բանջարաբոստանային կուլտուրաների մշակությամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | k ɛ ɾ ɑ j i n | b ɑ n dʒ ɑ ɾ ɑ b ɔ s t ɑ n ɑ j i n | k u l t u ɾ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39648132.mp3				6.3435	Նույն թվականին բացել է իր առաջին անհատական ցուցահանդեսը։	նույն թվականին բացել է իր առաջին անհատական ցուցահանդեսը։	n u j n | tʰ v ɑ k ɑ n i n | b ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | i ɾ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ n h ɑ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_26819306.mp3				5.5317	Օգտագործվում են վուշի կամ բամբակաթղթային սպիտակ թելեր։	օգտագործվում են վուշի կամ բամբակաթղթային սպիտակ թելեր։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | v u ʃ i | k ɑ m | b ɑ m b ɑ k ɑ tʰ ʁ tʰ ɑ j i n | s p i t ɑ k | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39471864.mp3				2.3835	Տերևները գծային են, կոշտ։	տերևները գծային են կոշտ։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | ɡ ts ɑ j i n | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39428474.mp3				6.1275	Ֆրանսիայում չափագրել, գծանկարել է բազմաթիվ ռոմանական և գոթական կառույցներ։	ֆրանսիայում չափագրել գծանկարել է բազմաթիվ ռոմանական և գոթական կառույցներ։	f ɾ ɑ n s i ɑ j u m | tʃʰ ɑ pʰ ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɡ ts ɑ n k ɑ ɾ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | r ɔ m ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ v | ɡ ɔ tʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39494972.mp3				4.7235	Նա հայտնի է իր շլացուցիչ գեղեցկությամբ և կախարդական հմայքով։	նա հայտնի է իր շլացուցիչ գեղեցկությամբ և կախարդական հմայքով։	n ɑ | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | ʃ l ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ k u tʰ j ɑ m b | ɛ v | k ɑ χ ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39552705.mp3				2.7435	Ձմերուկի պտուղը հատապտղային է։	ձմերուկի պտուղը հատապտղային է։	dz m ɛ ɾ u k i | p t u ʁ ə | h ɑ t ɑ p t ʁ ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40000553.mp3				4.3635	Ունի մեկ սռնակ, սպին երկար է, կարճ բլթակներով։	ունի մեկ սռնակ սպին երկար է կարճ բլթակներով։	u n i | m ɛ k | s r n ɑ k | s p i n | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ɛ | k ɑ ɾ tʃ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39534257.mp3				5.7837	Կառլսոնը նրան հայտնում է, որ ապրում է տանիքին գտնվող փոքրիկ տանը։	կառլսոնը նրան հայտնում է որ ապրում տանիքին գտնվող փոքրիկ տանը։	k ɑ r l s ɔ n ə | n ɾ ɑ n | h ɑ j t n u m | ɛ | ɔ ɾ | ɑ p ɾ u m | t ɑ n i kʰ i n | ɡ t n v ɔ ʁ | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39539181.mp3				5.7477	Հերոնը համարվում է մարդկության պատմության մեջ հայտնի մեծագույն ճարտարագետներից մեկը։	հերոնը համարվում է մարդկության պատմության մեջ հայտնի մեծագույն ճարտարագետներից մեկը։	h ɛ ɾ ɔ n ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | m ɑ ɾ d k u tʰ j ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | h ɑ j t n i | m ɛ ts ɑ ɡ u j n | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					100
common_voice_hy-AM_39427853.mp3				5.3355	Ուսումնառության տարիներին նա միաժամանակ լինում է դասակի հրամանատարի օգնական։	ուսումնառության տարիներին նա միաժամանակ լինում է դասակի հրամանատարի օգնական։	u s u m n ɑ r u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | n ɑ | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | l i n u m | ɛ | d ɑ s ɑ k i | h ɾ ɑ m ɑ n ɑ t ɑ ɾ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39832850.mp3				6.5037	Տղան ցույց տվեց և արծաթ դրամը, որ տվել էր նրան մի բարի քեռի:	տղան ցույց տվեց և արծաթ դրամը որ տվել էր նրան մի բարի քեռի	t ʁ ɑ n | tsʰ u j tsʰ | t v ɛ tsʰ | ɛ v | ɑ ɾ ts ɑ tʰ | d ɾ ɑ m ə | ɔ ɾ | t v ɛ l | ɛ ɾ | n ɾ ɑ n | m i | b ɑ ɾ i | kʰ ɛ r i		xpf					92
common_voice_hy-AM_39444331.mp3				4.6875	Միավորում է գիտական կոլեկտիվների և առանձին գիտնականների։	միավորում է գիտական կոլեկտիվների և առանձին գիտնականների։	m i ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ | ɡ i t ɑ k ɑ n | k ɔ l ɛ k t i v n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ r ɑ n dz i n | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_26674200.mp3				5.0835	Բեկչե պետության ժամանակ եղել է վարչական կենտրոններից մեկը։	բեկչե պետության ժամանակ եղել է վարչական կենտրոններից մեկը։	b ɛ k tʃʰ ɛ | p ɛ t u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39885589.mp3				4.4877	Նրա երկրորդ վեպը թարգմանվել է նաև անգլերեն։	նրա երկրորդ վեպը թարգմանվել է նաև անգլերեն։	n ɾ ɑ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | v ɛ p ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					96
common_voice_hy-AM_26610433.mp3				8.0355	Ի տարբերություն վրացիների, չվենեբուրին մուսուլմաններ են, ինչպես օրինակ, արյունակից լազերը։	ի տարբերություն վրացիների չվենեբուրին մուսուլմաններ են ինչպես օրինակ արյունակից լազերը։	i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n | v ɾ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | tʃʰ v ɛ n ɛ b u ɾ i n | m u s u l m ɑ n n ɛ ɾ | ɛ n | i n tʃʰ p ɛ s | ɔ ɾ i n ɑ k | ɑ ɾ j u n ɑ k i tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39548027.mp3				5.6955	Դեհիդրոգենացումը կատարվում է նաև օրգանիզմում՝ դեհիդրազներ ֆերմենտների միջոցով։	դեհիդրոգենացումը կատարվում է նաև օրգանիզմում՝ դեհիդրազներ ֆերմենտների միջոցով։	d ɛ h i d ɾ ɔ ɡ ɛ n ɑ tsʰ u m ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | spn | d ɛ h i d ɾ ɑ z n ɛ ɾ | f ɛ ɾ m ɛ n t n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39278707.mp3				8.4675	Օրդենը տրամադրում է սեփական անձնագրեր, տպում է սեփական թղթադրամ և նամականիշ։	օրդենը տրամադրում է սեփական անձնագրեր տպում թղթադրամ և նամականիշ։	ɔ ɾ d ɛ n ə | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ u m | ɛ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | ɑ n dz n ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ | t p u m | tʰ ʁ tʰ ɑ d ɾ ɑ m | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39448049.mp3				6.0555	Ավարտված մետաղակառուցվածքներում հայտնվեցին հարդարման վահանակներ։	ավարտված մետաղակառուցվածքներում հայտնվեցին հարդարման վահանակներ։	ɑ v ɑ ɾ t v ɑ ts | m ɛ t ɑ ʁ ɑ k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ u m | h ɑ j t n v ɛ tsʰ i n | h ɑ ɾ d ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39499452.mp3				3.4635	Եգիպտահայ անդրանիկ պարբերականն է։	եգիպտահայ անդրանիկ պարբերականն է։	ɛ ɡ i p t ɑ h ɑ j | ɑ n d ɾ ɑ n i k | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39778439.mp3				4.8675	Նորվեգիայի գիտությունների ակադեմիայի անդամ է։	նորվեգիայի գիտությունների ակադեմիայի անդամ է։	n ɔ ɾ v ɛ ɡ i ɑ j i | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ j i | ɑ n d ɑ m | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39774601.mp3				5.6757	Հայրենական մեծ պատերազմի տարիներին եղել է զինվորից մինչև սպա։	հայրենական մեծ պատերազմի տարիներին եղել է զինվորից մինչև սպա։	h ɑ j ɾ ɛ n ɑ k ɑ n | m ɛ ts | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | z i n v ɔ ɾ i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39278647.mp3				7.3155	Կեղևը բաց դարչնագույն է կամ բաց մոխրավուն, ճաքճքված։	կեղևը բաց դարչնագույն է կամ մոխրավուն ճաքճքված։	k ɛ ʁ ɛ v ə | b ɑ tsʰ | d ɑ ɾ tʃʰ n ɑ ɡ u j n | ɛ | k ɑ m | m ɔ χ ɾ ɑ v u n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39460249.mp3				4.7955	Այնուհետև նրանք ժամերով զբաղվում են սեքսով։	այնուհետև նրանք ժամերով զբաղվում են սեքսով։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | n ɾ ɑ n kʰ | ʒ ɑ m ɛ ɾ ɔ v | z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39427913.mp3				5.9835	Նա թատրոնում ստեղծել է դասական օպերայի և բալետի ռեպերտուարի հիմունքները։	նա թատրոնում ստեղծել է դասական օպերայի և բալետի ռեպերտուարի հիմունքները։	n ɑ | tʰ ɑ t ɾ ɔ n u m | s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | d ɑ s ɑ k ɑ n | ɔ p ɛ ɾ ɑ j i | ɛ v | b ɑ l ɛ t i | r ɛ p ɛ ɾ t u ɑ ɾ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39776706.mp3				3.4797	Ձեր բարեկամ օր.	ձեր բարեկամ օր	dz ɛ ɾ | b ɑ ɾ ɛ k ɑ m | ɔ ɾ		xpf					284
common_voice_hy-AM_39985837.mp3				7.5477	- Այս մեր վերջի՞ն տեսակցությունն է, թե՞ էլի կտեսնվենք,- հարցրեց նա:	այս մեր վերջի՞ն տեսակցությունն է թե՞ էլի կտեսնվենք հարցրեց նա	ɑ j s | m ɛ ɾ | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɛ s ɑ k tsʰ u tʰ j u n n | ɛ | tʰ ɛ | ɛ l i | k t ɛ s n v ɛ n kʰ | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | n ɑ		xpf					73
common_voice_hy-AM_39428752.mp3				3.6075	Ծնվել է երկաթուղային ծառայողի ընտանիքում։	ծնվել է երկաթուղային ծառայողի ընտանիքում։	ts n v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɑ tʰ u ʁ ɑ j i n | ts ɑ r ɑ j ɔ ʁ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39510149.mp3				7.1355	Նման աղետալի վիճակը առաջացել է մարդու բացասական ներգործության, մասնավորապես՝ որսագողության հետևանքով։	նման աղետալի վիճակը առաջացել է մարդու բացասական ներգործության մասնավորապես՝ որսագողության հետևանքով։	n m ɑ n | ɑ ʁ ɛ t ɑ l i | v i tʃ ɑ k ə | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m ɑ ɾ d u | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | n ɛ ɾ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | spn | ɔ ɾ s ɑ ɡ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39290487.mp3				6.0717	Կոնֆերանսում քննարկվող հիմնական հարցը խաղաղության համար պրոլետարիատի պայքարի հարցն էր։	կոնֆերանսում քննարկվող հիմնական հարցը խաղաղության համար պրոլետարիատի պայքարի հարցն էր։	k ɔ n f ɛ ɾ ɑ n s u m | kʰ n n ɑ ɾ k v ɔ ʁ | h i m n ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ tsʰ ə | χ ɑ ʁ ɑ ʁ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | p ɾ ɔ l ɛ t ɑ ɾ i ɑ t i | p ɑ j kʰ ɑ ɾ i | h ɑ ɾ tsʰ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39538209.mp3				4.1475	Մերեժկովսկիների ընտանիքում կար վեց որդի և երեք դուստր։	մերեժկովսկիների ընտանիքում կար վեց որդի և երեք դուստր։	m ɛ ɾ ɛ ʒ k ɔ v s k i n ɛ ɾ i | ə n t ɑ n i kʰ u m | k ɑ ɾ | v ɛ tsʰ | ɔ ɾ d i | ɛ v | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459492.mp3				5.3355	Վաղ տարիքից եղել են բանիմաց և հմուտ ձիավարողներ։	վաղ տարիքից եղել են բանիմաց և հմուտ ձիավարողներ։	v ɑ ʁ | t ɑ ɾ i kʰ i tsʰ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | b ɑ n i m ɑ tsʰ | ɛ v | h m u t | spn		xpf					169
common_voice_hy-AM_39295627.mp3				3.6435	Խոսեցեք, ես ձեզ լսում եմ:	խոսեցեք ես ձեզ լսում եմ	χ ɔ s ɛ tsʰ ɛ kʰ | ɛ s | dz ɛ z | l s u m | ɛ m		xpf					316
common_voice_hy-AM_39988517.mp3				3.4635	Զարգացած է արհեստագործությունը։	զարգացած է արհեստագործությունը։	z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_40025484.mp3				4.8117	Բանգին համարվում է վարչական, առևտրային կենտրոն։	բանգին համարվում է վարչական առևտրային կենտրոն։	b ɑ n ɡ i n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ j i n | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39451975.mp3				7.3155	Հետագայում կարանտինը սկսեցին կիրառել այլ վարակիչ հիվանդությունների դեմ պայքարի համար։	հետագայում կարանտինը սկսեցին կիրառել այլ վարակիչ հիվանդությունների դեմ պայքարի համար։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | k ɑ ɾ ɑ n t i n ə | s k s ɛ tsʰ i n | k i ɾ ɑ r ɛ l | ɑ j l | v ɑ ɾ ɑ k i tʃʰ | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | d ɛ m | p ɑ j kʰ ɑ ɾ i | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39278646.mp3				8.8275	Զարգացել է տնտեսությունը, մշակույթը, արհեստագործությունը, ներքին և արտաքին առևտուրը։	զարգացել է տնտեսությունը մշակույթը արհեստագործությունը ներքին և արտաքին առևտուրը։	z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | t n t ɛ s u tʰ j u n ə | m ʃ ɑ k u j tʰ ə | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | n ɛ ɾ kʰ i n | ɛ v | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39642264.mp3				3.1035	Իրմոսը հիմոգրաֆիկ տեքստ է։	իրմոսը հիմոգրաֆիկ տեքստ է։	i ɾ m ɔ s ə | h i m ɔ ɡ ɾ ɑ f i k | t ɛ kʰ s t | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39427912.mp3				7.3875	Ուսումնասիրել է ճառագայթային հիվանդության ժամանակ որկրածուծի փոխպատվաստման արդյունավետությունը։	ուսումնասիրել է ճառագայթային հիվանդության ժամանակ որկրածուծի փոխպատվաստման արդյունավետությունը։	u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | ɛ | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ ɑ j i n | h i v ɑ n d u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɔ ɾ k ɾ ɑ ts u ts i | pʰ ɔ χ p ɑ t v ɑ s t m ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39290486.mp3				5.0835	Վերջինս այստեղ կառուցել է իր միաբանության առաջին վանքը։	վերջինս այստեղ կառուցել է իր միաբանության առաջին վանքը։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ɑ j s t ɛ ʁ | k ɑ r u tsʰ ɛ l | ɛ | i ɾ | m i ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					89
common_voice_hy-AM_39295626.mp3				5.7675	Ցեղակցական կապերը այլ լեզուների հետ պարզված չեն։	ցեղակցական կապերը այլ լեզուների հետ պարզված չեն։	tsʰ ɛ ʁ ɑ k tsʰ ɑ k ɑ n | k ɑ p ɛ ɾ ə | ɑ j l | l ɛ z u n ɛ ɾ i | h ɛ t | p ɑ ɾ z v ɑ ts | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39538208.mp3				6.5235	Վերջինս կոտրեց բոլոր նախկին սահմանափակումները մարդածին բարձր առարկաների վերաբերյալ։	վերջինս կոտրեց բոլոր նախկին սահմանափակումները մարդածին բարձր առարկաների վերաբերյալ։	v ɛ ɾ dʒ i n s | k ɔ t ɾ ɛ tsʰ | b ɔ l ɔ ɾ | n ɑ χ k i n | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k u m n ɛ ɾ ə | m ɑ ɾ d ɑ ts i n | b ɑ ɾ dz ɾ | ɑ r ɑ ɾ k ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474573.mp3				3.6435	Աղջիկը դաստիարակվել է մշակութային միջավայրում։	աղջիկը դաստիարակվել է մշակութային միջավայրում։	ɑ ʁ dʒ i k ə | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k v ɛ l | ɛ | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39622659.mp3				5.2275	Տրվել են նաև վրացերեն և ռուսերեն ներկայացումներ։	տրվել են նաև վրացերեն և ռուսերեն ներկայացումներ։	t ɾ v ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | v ɾ ɑ tsʰ ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | r u s ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39534170.mp3				6.6117	Ջրի մակերեսին լողացող, փոքր բազմամյա շատ պարզ կառուցվածքով խոտաբույս է։	ջրի մակերեսին լողացող փոքր բազմամյա շատ պարզ կառուցվածքով խոտաբույս է։	dʒ ɾ i | m ɑ k ɛ ɾ ɛ s i n | l ɔ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ | pʰ ɔ kʰ ɾ | b ɑ z m ɑ m j ɑ | ʃ ɑ t | p ɑ ɾ z | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ɔ v | χ ɔ t ɑ b u j s | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39552422.mp3				4.7595	Մոլդովացին համարվում է իր երկրի էքս ռեկորդակիր։	մոլդովացին համարվում է իր երկրի էքս ռեկորդակիր։	m ɔ l d ɔ v ɑ tsʰ i n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | i ɾ | ɛ ɾ k ɾ i | ɛ kʰ s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39523914.mp3				4.3077	Մաշկի գույնը կանաչ ու դեղին գույներով է հագեցած։	մաշկի գույնը կանաչ ու դեղին գույներով է հագեցած։	m ɑ ʃ k i | ɡ u j n ə | k ɑ n ɑ tʃʰ | u | d ɛ ʁ i n | ɡ u j n ɛ ɾ ɔ v | ɛ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39428753.mp3				5.2635	Վերջիններս վերաբերում են ամերիկացիների ծագման գիտական ուսումնասիրություններին։	վերջիններս վերաբերում են ամերիկացիների ծագման գիտական ուսումնասիրություններին։	v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ s | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɑ m ɛ ɾ i k ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | ts ɑ ɡ m ɑ n | ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39462780.mp3				4.7235	Նախագահն օժտված է անձնական անձեռնմխելիությամբ։	նախագահն օժտված է անձնական անձեռնմխելիությամբ։	n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h n | ɔ ʒ t v ɑ ts | ɛ | ɑ n dz n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39585599.mp3				3.9675	Այդ աշխատանքները շատ են տպավորել նրա հորը։	այդ աշխատանքները շատ են տպավորել նրա հորը։	ɑ j d | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | ɛ n | t p ɑ v ɔ ɾ ɛ l | n ɾ ɑ | spn		xpf					214
common_voice_hy-AM_26572902.mp3				8.6475	Էվգլենայի մարմնի առջևի ծայրում գտնվում է ցիտոպլազմայի նուրբ թելանման ելուստ՝մտրակ։	էվգլենայի մարմնի առջևի ծայրում գտնվում է ցիտոպլազմայի նուրբ թելանման ելուստ՝մտրակ։	ɛ v ɡ l ɛ n ɑ j i | m ɑ ɾ m n i | ɑ r dʒ ɛ v i | ts ɑ j ɾ u m | ɡ t n v u m | ɛ | tsʰ i t ɔ p l ɑ z m ɑ j i | n u ɾ b | tʰ ɛ l ɑ n m ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_40035718.mp3				6.2355	Բայց այդ հեքիաթի զվարթությունը գուցե ինքն էր միայն, որ զգում էր:	բայց այդ հեքիաթի զվարթությունը գուցե ինքն էր միայն որ զգում	b ɑ j tsʰ | ɑ j d | h ɛ kʰ i ɑ tʰ i | z v ɑ ɾ tʰ u tʰ j u n ə | ɡ u tsʰ ɛ | i n kʰ n | ɛ ɾ | m i ɑ j n | ɔ ɾ | z ɡ u m		xpf					280
common_voice_hy-AM_39989311.mp3				3.8757	Քրդերը զբաղվում էին անասնապահությամբ։	քրդերը զբաղվում էին անասնապահությամբ։	kʰ ɾ d ɛ ɾ ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39612905.mp3				5.0835	Արժանացել է լեհական կառավարության պետական մրցանակների։	արժանացել է լեհական կառավարության պետական մրցանակների։	ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | l ɛ h ɑ k ɑ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39483498.mp3				3.5355	Ակցիայի մասնակիցները ձերբակալվել են։	ակցիայի մասնակիցները ձերբակալվել են։	ɑ k tsʰ i ɑ j i | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ ə | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l v ɛ l | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_27090204.mp3				8.7717	Նախկինում հեռուստա և ռադիոհաղորդավար, սպորտային մեկնաբան։	նախկինում հեռուստա և ռադիոհաղորդավար սպորտային մեկնաբան։	n ɑ χ k i n u m | h ɛ r u s t ɑ | ɛ v | r ɑ d i ɔ h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ v ɑ ɾ | s p ɔ ɾ t ɑ j i n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39464819.mp3				5.4435	Ստերիլ տերևները լայն են, ամբողջական, շրջանաձև, կիպ կպած են ծառի կեղևին։	ստերիլ տերևները լայն են ամբողջական շրջանաձև կիպ կպած ծառի կեղևին։	s t ɛ ɾ i l | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | l ɑ j n | ɛ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ dz ɛ v | k i p | k p ɑ ts | ts ɑ r i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39488621.mp3				4.3635	Գրուևը և մյուս դավադիրները փախան մայրաքաղաքից։	գրուևը և մյուս դավադիրները փախան մայրաքաղաքից։	ɡ ɾ u ɛ v ə | ɛ v | m j u s | d ɑ v ɑ d i ɾ n ɛ ɾ ə | pʰ ɑ χ ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39464489.mp3				4.8675	Ինչպես այդ շրջանի մյուս ներգաղթյալները, նրանք գաղթեցին աշխատանք գտնելու համար։	ինչպես այդ շրջանի մյուս ներգաղթյալները նրանք գաղթեցին աշխատանք գտնելու համար։	i n tʃʰ p ɛ s | ɑ j d | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | m j u s | n ɛ ɾ ɡ ɑ ʁ tʰ j ɑ l n ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n kʰ | ɡ ɑ ʁ tʰ ɛ tsʰ i n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ | ɡ t n ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542948.mp3				6.2355	Նրա որդեգրած քաղաքականությունը առիթ է ստեղծում բազմաթիվ ընդդիմախոսներ ունենալուն։	նրա որդեգրած քաղաքականությունը առիթ է ստեղծում բազմաթիվ ընդդիմախոսներ ունենալուն։	n ɾ ɑ | ɔ ɾ d ɛ ɡ ɾ ɑ ts | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | ɑ r i tʰ | ɛ | s t ɛ ʁ ts u m | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ə n d d i m ɑ χ ɔ s n ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39549507.mp3				5.4075	Փոքրերին պետք է կերակրել օրվա մեջ մի քանի անգամ։	փոքրերին պետք է կերակրել օրվա մեջ մի քանի անգամ։	pʰ ɔ kʰ ɾ ɛ ɾ i n | p ɛ t kʰ | ɛ | k ɛ ɾ ɑ k ɾ ɛ l | ɔ ɾ v ɑ | m ɛ dʒ | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39607201.mp3				5.5875	Հիմնական դատական լսումները պետք է տեղի ունենային փետրվարին։	հիմնական դատական լսումները պետք է տեղի ունենային փետրվարին։	h i m n ɑ k ɑ n | d ɑ t ɑ k ɑ n | l s u m n ɛ ɾ ə | p ɛ t kʰ | ɛ | t ɛ ʁ i | u n ɛ n ɑ j i n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_26572903.mp3				3.0675	Բեղմնավորությունը ներքին Է։	բեղմնավորությունը ներքին է։	b ɛ ʁ m n ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n ə | n ɛ ɾ kʰ i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39462781.mp3				5.5875	Մահից հետո Գևարան դարձել է սոցիալիստական հեղափոխության շարժումների խորհրդանիշը։	մահից հետո գևարան դարձել է սոցիալիստական հեղափոխության շարժումների խորհրդանիշը։	m ɑ h i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɡ ɛ v ɑ ɾ ɑ n | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | s ɔ tsʰ i ɑ l i s t ɑ k ɑ n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | ʃ ɑ ɾ ʒ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464818.mp3				5.5155	Չորրորդ հարկի բնակելի տները նախատեսված են եղել բանկի աշխատակիցների համար։	չորրորդ հարկի բնակելի տները նախատեսված են եղել բանկի աշխատակիցների համար։	tʃʰ ɔ ɾ ɾ ɔ ɾ d | h ɑ ɾ k i | b n ɑ k ɛ l i | t n ɛ ɾ ə | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | b ɑ n k i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39445610.mp3				7.4235	Կոնստրուկտիվ օբյեկտների մասին ասույթները ձևավորվում են և ապացուցվում կոնստրուկտիվ տրամաբանության եղանակներով։	կոնստրուկտիվ օբյեկտների մասին ասույթները ձևավորվում են և ապացուցվում տրամաբանության եղանակներով։	k ɔ n s t ɾ u k t i v | ɔ b j ɛ k t n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | ɑ s u j tʰ n ɛ ɾ ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ n | ɛ v | ɑ p ɑ tsʰ u tsʰ v u m | t ɾ ɑ m ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542949.mp3				2.2755	Րոպեն ծանր էր.	րոպեն ծանր էր	ɾ ɔ p ɛ n | ts ɑ n ɾ | ɛ ɾ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39549506.mp3				3.6435	Կայն հազարավոր հանդիսականներ։	կայն հազարավոր հանդիսականներ։	k ɑ j n | h ɑ z ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39452082.mp3				6.2355	Բուտլերովի կողմից մշակվել է նաև օրգանական միացությունների կառուցվածքի թեորեմը։	բուտլերովի կողմից մշակվել է նաև օրգանական միացությունների կառուցվածքի թեորեմը։	b u t l ɛ ɾ ɔ v i | k ɔ ʁ m i tsʰ | m ʃ ɑ k v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | m i ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39517621.mp3				4.2555	Հղիության ընթացքում կիրառելը կարող է վնասել պտղին։	հղիության ընթացքում կիրառելը կարող է վնասել պտղին։	h ʁ i u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | k i ɾ ɑ r ɛ l ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | v n ɑ s ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27437529.mp3				5.1555	Ոռոգող ջուրը հագենում է թթվածնով և այլ գազերով, լվանում տերևների փոշին։	ոռոգող ջուրը հագենում է թթվածնով և այլ գազերով լվանում տերևների փոշին։	ɔ r ɔ ɡ ɔ ʁ | dʒ u ɾ ə | h ɑ ɡ ɛ n u m | ɛ | tʰ tʰ v ɑ ts n ɔ v | ɛ v | ɑ j l | ɡ ɑ z ɛ ɾ ɔ v | l v ɑ n u m | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39445476.mp3				4.0755	Տաքարյուն կենդանիներ են թռչունները և կաթնասունները։	տաքարյուն կենդանիներ են թռչունները և կաթնասունները։	t ɑ kʰ ɑ ɾ j u n | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ | ɛ n | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39522821.mp3				5.0475	Վերջը մի կառապանից իմացավ, որ այդ ժամին ոչ մի գնացք չի ժամանում:	վերջը մի կառապանից իմացավ որ այդ ժամին ոչ գնացք չի ժամանում	v ɛ ɾ dʒ ə | m i | k ɑ r ɑ p ɑ n i tsʰ | i m ɑ tsʰ ɑ v | ɔ ɾ | ɑ j d | ʒ ɑ m i n | ɔ tʃʰ | ɡ n ɑ tsʰ kʰ | tʃʰ i | ʒ ɑ m ɑ n u m		xpf					334
common_voice_hy-AM_39425778.mp3				6.8835	Խիտ հիմքերը և թթուներն անգամ տաքացնելիս չեն ազդում ածխածնիի վրա։	խիտ հիմքերը և թթուներն անգամ տաքացնելիս չեն ազդում ածխածնիի վրա։	χ i t | h i m kʰ ɛ ɾ ə | ɛ v | tʰ tʰ u n ɛ ɾ n | ɑ n ɡ ɑ m | t ɑ kʰ ɑ tsʰ n ɛ l i s | tʃʰ ɛ n | ɑ z d u m | ɑ ts χ ɑ ts n i i | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39554846.mp3				5.9475	Ռապունցելն ամենից շատ հետաքրքրված է գեղանկարչությամբ։	ռապունցելն ամենից շատ հետաքրքրված է գեղանկարչությամբ։	r ɑ p u n tsʰ ɛ l n | ɑ m ɛ n i tsʰ | ʃ ɑ t | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					219
common_voice_hy-AM_39525570.mp3				5.9997	Հետո, շատ հետո իմացա, որ նրա ամեն մի քայլը չափված ու ձևված էր.	հետո շատ իմացա որ նրա ամեն մի քայլը չափված ու ձևված էր	h ɛ t ɔ | ʃ ɑ t | i m ɑ tsʰ ɑ | ɔ ɾ | n ɾ ɑ | ɑ m ɛ n | m i | kʰ ɑ j l ə | tʃʰ ɑ pʰ v ɑ ts | u | dz ɛ v v ɑ ts | ɛ ɾ		xpf					118
common_voice_hy-AM_39361138.mp3				6.4155	Բյուրոն ռեզերվացիաների բնական հարստությունները մշակելու է հանձնում մասնավոր մոնոպոլիաներին։	բյուրոն ռեզերվացիաների բնական հարստությունները մշակելու է հանձնում մասնավոր մոնոպոլիաներին։	b j u ɾ ɔ n | r ɛ z ɛ ɾ v ɑ tsʰ i ɑ n ɛ ɾ i | b n ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ s t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | m ʃ ɑ k ɛ l u | ɛ | h ɑ n dz n u m | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39294713.mp3				5.2635	Երևում է, հնացել է, ժամանակին չի բժշկվել:	երևում է հնացել ժամանակին չի բժշկվել	ɛ ɾ ɛ v u m | ɛ | h n ɑ tsʰ ɛ l | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i n | tʃʰ i | b ʒ ʃ k v ɛ l		xpf					316
common_voice_hy-AM_39477541.mp3				3.7155	Տարածքն այժմ զբաղեցնում է սպորտային խանութ։	տարածքն այժմ զբաղեցնում է սպորտային խանութ։	t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n | ɑ j ʒ m | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | ɛ | s p ɔ ɾ t ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39490736.mp3				7.0275	Դուրսն արդեն մթնել էր, ներսը, սեղանի վրա, վառվում էր հսկա լամպը ձմերկաձև չեչոտ լուսամփոփով:	դուրսն արդեն մթնել էր ներսը սեղանի վրա վառվում հսկա լամպը ձմերկաձև չեչոտ լուսամփոփով	d u ɾ s n | ɑ ɾ d ɛ n | m tʰ n ɛ l | ɛ ɾ | n ɛ ɾ s ə | s ɛ ʁ ɑ n i | v ɾ ɑ | v ɑ r v u m | h s k ɑ | l ɑ m p ə | dz m ɛ ɾ k ɑ dz ɛ v | tʃʰ ɛ tʃʰ ɔ t | l u s ɑ m pʰ ɔ pʰ ɔ v		xpf					335
common_voice_hy-AM_31221376.mp3				5.3355	Ամուսնացած է, ունի երկու որդի և երկու թոռնուհի։	ամուսնացած է ունի երկու որդի և թոռնուհի։	ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | u n i | ɛ ɾ k u | ɔ ɾ d i | ɛ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39362091.mp3				5.0475	Ճանաչված վարպետ էր տեսողական պոեզիայի և պերֆորմանսի ասպարեզներում։	ճանաչված վարպետ էր տեսողական պոեզիայի և պերֆորմանսի ասպարեզներում։	tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɑ ts | v ɑ ɾ p ɛ t | ɛ ɾ | t ɛ s ɔ ʁ ɑ k ɑ n | p ɔ ɛ z i ɑ j i | ɛ v | p ɛ ɾ f ɔ ɾ m ɑ n s i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_26483873.mp3				4.1475	Բրենդին իրեն համարում է զտարյուն սպանյել։	բրենդին իրեն համարում է զտարյուն սպանյել։	b ɾ ɛ n d i n | i ɾ ɛ n | h ɑ m ɑ ɾ u m | ɛ | z t ɑ ɾ j u n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39474878.mp3				9.1155	Հարկադրական միջոցներ կիրառելու իրավունքը պատկանում է դատարանին և անչափահասների գործերով հանձնաժողովներին։	հարկադրական միջոցներ կիրառելու իրավունքը պատկանում է դատարանին և անչափահասների գործերով հանձնաժողովներին։	h ɑ ɾ k ɑ d ɾ ɑ k ɑ n | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ | k i ɾ ɑ r ɛ l u | i ɾ ɑ v u n kʰ ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | d ɑ t ɑ ɾ ɑ n i n | ɛ v | ɑ n tʃʰ ɑ pʰ ɑ h ɑ s n ɛ ɾ i | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39377562.mp3				5.0835	Ձմեռային արևադարձի ժամանակ օրերը ամենակարճն են, իսկ գիշերները ամենաերկարը։	ձմեռային արևադարձի ժամանակ օրերը ամենակարճն են իսկ գիշերները ամենաերկարը։	dz m ɛ r ɑ j i n | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɔ ɾ ɛ ɾ ə | ɑ m ɛ n ɑ k ɑ ɾ tʃ n | ɛ n | i s k | ɡ i ʃ ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39521518.mp3				6.8835	Առաջին հարկի կենտրոնական ելունը զարդարված է դորիական օրդերի չորս որմնասյունով։	առաջին հարկի կենտրոնական ելունը զարդարված է դորիական օրդերի չորս որմնասյունով։	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ ɾ k i | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | ɛ l u n ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ | d ɔ ɾ i ɑ k ɑ n | ɔ ɾ d ɛ ɾ i | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39635150.mp3				4.6875	«Միջերկրական ծով» ֆիլմը դրական է ընդունվել քննադատների կողմից։	միջերկրական ծով ֆիլմը դրական է ընդունվել քննադատների կողմից։	m i dʒ ɛ ɾ k ɾ ɑ k ɑ n | ts ɔ v | f i l m ə | d ɾ ɑ k ɑ n | ɛ | ə n d u n v ɛ l | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39622934.mp3				5.5875	Ընդ որում, մարդասպանը աննկատ է մնացել և չի բացահայտվել։	ընդ որում մարդասպանը աննկատ է մնացել և չի բացահայտվել։	ə n d | ɔ ɾ u m | m ɑ ɾ d ɑ s p ɑ n ə | ɑ n n k ɑ t | ɛ | m n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ v | tʃʰ i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39989422.mp3				4.0197	Ակտերի հրապարակումը շատ թանկ էր նստում։	ակտերի հրապարակումը շատ թանկ էր նստում։	ɑ k t ɛ ɾ i | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m ə | ʃ ɑ t | tʰ ɑ n k | ɛ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39294712.mp3				5.8035	Խմբագիրն ուզում էր ինչ-որ ասել, բայց նա ետ չնայեց և դուրս գնաց:	խմբագիրն ուզում էր ինչ որ ասել բայց նա ետ չնայեց և դուրս գնաց	χ m b ɑ ɡ i ɾ n | u z u m | ɛ ɾ | i n tʃʰ | ɔ ɾ | ɑ s ɛ l | b ɑ j tsʰ | n ɑ | ɛ t | tʃʰ n ɑ j ɛ tsʰ | ɛ v | d u ɾ s | ɡ n ɑ tsʰ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39543245.mp3				4.7235	Սպիրտը, առանց ջրով բացելու, տալիս եմ հայրիկին, օգնում խմել:	սպիրտը առանց ջրով բացելու տալիս եմ հայրիկին օգնում խմել	s p i ɾ t ə | ɑ r ɑ n tsʰ | dʒ ɾ ɔ v | b ɑ tsʰ ɛ l u | t ɑ l i s | ɛ m | h ɑ j ɾ i k i n | ɔ ɡ n u m | χ m ɛ l		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470811.mp3				3.2475	Թռչում է մոխրագույն կռունկի նման։	թռչում է մոխրագույն կռունկի նման։	tʰ r tʃʰ u m | ɛ | m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n | k r u n k i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470481.mp3				4.3635	Երգահանը ստեղծում է երաժշտություն նաև գովազդի համար։	երգահանը ստեղծում է երաժշտություն նաև գովազդի համար։	ɛ ɾ ɡ ɑ h ɑ n ə | s t ɛ ʁ ts u m | ɛ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j u n | n ɑ ɛ v | ɡ ɔ v ɑ z d i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39477540.mp3				2.6355	Հայրը լուսանկարիչ էր։	հայրը լուսանկարիչ էր։	h ɑ j ɾ ə | l u s ɑ n k ɑ ɾ i tʃʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39425779.mp3				4.6875	Ատրվշնասպն սպանվել է։	ատրվշնասպն սպանվել է։	ɑ t ɾ v ʃ n ɑ s p n | s p ɑ n v ɛ l | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39521519.mp3				6.2715	Քաղաքի բնակիչները համայն արցախահայութեան հետ պայքարեցան իրենց ազատութեան համար։	քաղաքի բնակիչները համայն արցախահայութեան հետ պայքարեցան իրենց ազատութեան համար։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ j n | ɑ ɾ tsʰ ɑ χ ɑ h ɑ j u tʰ ɛ ɑ n | h ɛ t | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ɛ tsʰ ɑ n | i ɾ ɛ n tsʰ | ɑ z ɑ t u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39459999.mp3				4.3275	Գյուղն ուներ հայկական միջնակարգ դպրոց, ակումբ, գրադարան և բուժկայան։	գյուղն ուներ հայկական միջնակարգ դպրոց ակումբ գրադարան և բուժկայան։	ɡ j u ʁ n | u n ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ | ɑ k u m b | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39377563.mp3				3.1035	Վոլկը ամուսնացած էր և ուներ երկու երեխա։	վոլկը ամուսնացած էր և ուներ երկու երեխա։	v ɔ l k ə | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ | ɛ v | u n ɛ ɾ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39613208.mp3				4.5957	Մի անգամ նրանց ճանապարհները խաչվում են և նրանք սիրահարվում են։	մի անգամ նրանց ճանապարհները խաչվում են և նրանք սիրահարվում են։	m i | ɑ n ɡ ɑ m | n ɾ ɑ n tsʰ | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h n ɛ ɾ ə | χ ɑ tʃʰ v u m | ɛ n | ɛ v | n ɾ ɑ n kʰ | s i ɾ ɑ h ɑ ɾ v u m | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_31221377.mp3				6.0555	Նրա արտադրած սերիալները ցուցադրվում են ամբողջ աշխարհում։	նրա արտադրած սերիալները ցուցադրվում են ամբողջ աշխարհում։	n ɾ ɑ | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɑ ts | s ɛ ɾ i ɑ l n ɛ ɾ ə | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39362090.mp3				5.4435	Բուգայն ինքը այդ միգրացիաների վերաբերյալ օգտագործում է «հարկադրական վերաբնակեցում» տերմինը։	բուգայն ինքը այդ միգրացիաների վերաբերյալ օգտագործում է հարկադրական վերաբնակեցում տերմինը։	b u ɡ ɑ j n | i n kʰ ə | ɑ j d | m i ɡ ɾ ɑ tsʰ i ɑ n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | h ɑ ɾ k ɑ d ɾ ɑ k ɑ n | v ɛ ɾ ɑ b n ɑ k ɛ tsʰ u m | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_26483872.mp3				4.2195	Սակայն գրչին ու վրձնին փոխարինեց զենքը։	սակայն գրչին ու վրձնին փոխարինեց զենքը։	s ɑ k ɑ j n | ɡ ɾ tʃʰ i n | u | v ɾ dz n i n | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n ɛ tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39474879.mp3				4.3275	- Որպեսզի հետո աքսո՞ր գնամ:	որպեսզի հետո աքսո՞ր գնամ	ɔ ɾ p ɛ s z i | h ɛ t ɔ | ɑ kʰ s ɔ ɾ | ɡ n ɑ m		xpf					328
common_voice_hy-AM_40009450.mp3				4.4157	Ուսումը նրա համար նշանակալից գործունեություն է։	ուսումը նրա համար նշանակալից գործունեություն է։	u s u m ə | n ɾ ɑ | h ɑ m ɑ ɾ | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i tsʰ | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j u n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39406029.mp3				5.7477	Բայց մարդը երկինք ճախրեց ոչ թե մկանների, այլ բանականության ուժով։	բայց մարդը երկինք ճախրեց ոչ թե մկանների այլ բանականության ուժով։	b ɑ j tsʰ | m ɑ ɾ d ə | ɛ ɾ k i n kʰ | tʃ ɑ χ ɾ ɛ tsʰ | ɔ tʃʰ | tʰ ɛ | m k ɑ n n ɛ ɾ i | ɑ j l | b ɑ n ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39278175.mp3				8.2155	Նույնիսկ տպարանում գիշերային ժամերին սևագործ բանվոր է աշխատում՝ տառերի շարվածքն անում։	նույնիսկ տպարանում գիշերային ժամերին սևագործ բանվոր է աշխատում՝ տառերի շարվածքն անում։	n u j n i s k | t p ɑ ɾ ɑ n u m | ɡ i ʃ ɛ ɾ ɑ j i n | ʒ ɑ m ɛ ɾ i n | s ɛ v ɑ ɡ ɔ ɾ ts | b ɑ n v ɔ ɾ | ɛ | spn | t ɑ r ɛ ɾ i | ʃ ɑ ɾ v ɑ ts kʰ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39992997.mp3				4.1637	Նա նաև ֆուտբոլի մեծ սիրահար է։	նա նաև ֆուտբոլի մեծ սիրահար է։	n ɑ | n ɑ ɛ v | f u t b ɔ l i | m ɛ ts | s i ɾ ɑ h ɑ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39469833.mp3				4.7235	Հաղթել է միավորներով՝ դատավորների միաձայն լուծմամբ։	հաղթել է միավորներով՝ դատավորների միաձայն լուծմամբ։	h ɑ ʁ tʰ ɛ l | ɛ | spn | d ɑ t ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | m i ɑ dz ɑ j n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39990890.mp3				4.3275	Նրանք իրենց չէին կարող հարսանեկան ճոխություն թույլ տալ։	նրանք իրենց չէին կարող հարսանեկան ճոխություն թույլ տալ։	n ɾ ɑ n kʰ | i ɾ ɛ n tsʰ | tʃʰ ɛ i n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | h ɑ ɾ s ɑ n ɛ k ɑ n | tʃ ɔ χ u tʰ j u n | tʰ u j l | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_40037973.mp3				5.8035	Այն առաջին ամբողջությամբ անիմացիոն գեղարվեստական ֆիլմն է։	այն առաջին ամբողջությամբ անիմացիոն գեղարվեստական ֆիլմն է։	ɑ j n | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ m b | ɑ n i m ɑ tsʰ i ɔ n | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | f i l m n | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39547814.mp3				3.1035	Ալին ստիպված է ինչ որ բան ձեռնարկել։	ալին ստիպված է ինչ որ բան ձեռնարկել։	ɑ l i n | s t i p v ɑ ts | ɛ | i n tʃʰ | ɔ ɾ | b ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39545913.mp3				2.6355	Ունի փոքր եղբայր։	ունի փոքր եղբայր։	u n i | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39499221.mp3				8.6475	Դալմաթների մոտ ժուպանները կազմել էին առանձին իշխանական դաս՝ թագավորի խորհրդականները։	դալմաթների մոտ ժուպանները կազմել էին առանձին իշխանական դաս՝ թագավորի խորհրդականները։	d ɑ l m ɑ tʰ n ɛ ɾ i | m ɔ t | ʒ u p ɑ n n ɛ ɾ ə | k ɑ z m ɛ l | ɛ i n | ɑ r ɑ n dz i n | i ʃ χ ɑ n ɑ k ɑ n | spn | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39776035.mp3				5.0997	Սենդայում այդ տոնը նշվում է օգոստոսին։	սենդայում այդ տոնը նշվում է օգոստոսին։	s ɛ n d ɑ j u m | ɑ j d | t ɔ n ə | n ʃ v u m | ɛ | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_26572899.mp3				4.9035	Նրա ծնողները ամենահայտնի և շատ սիրելի հերոսներ են։	նրա ծնողները ամենահայտնի և շատ սիրելի հերոսներ են։	n ɾ ɑ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ j t n i | ɛ v | ʃ ɑ t | s i ɾ ɛ l i | h ɛ ɾ ɔ s n ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26520630.mp3				4.2555	Ուժի արթնացում ֆիլմի գլխավոր դերերից մեկը։	ուժի արթնացում ֆիլմի գլխավոր դերերից մեկը։	u ʒ i | ɑ ɾ tʰ n ɑ tsʰ u m | f i l m i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39406028.mp3				3.1917	Վատ են թռչում։	վատ են թռչում։	v ɑ t | ɛ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39302205.mp3				8.2875	Բայց այս բարի խորհուրդը տալուց առաջ չմոռացավ ծերունու գրպանը մի քիչ թեթևացնել այդ երեկոյի վաստակից:	բայց այս բարի խորհուրդը տալուց առաջ չմոռացավ ծերունու գրպանը մի քիչ թեթևացնել այդ երեկոյի վաստակից	b ɑ j tsʰ | ɑ j s | b ɑ ɾ i | χ ɔ ɾ h u ɾ d ə | t ɑ l u tsʰ | ɑ r ɑ dʒ | tʃʰ m ɔ r ɑ tsʰ ɑ v | ts ɛ ɾ u n u | ɡ ɾ p ɑ n ə | m i | kʰ i tʃʰ | tʰ ɛ tʰ ɛ v ɑ tsʰ n ɛ l | ɑ j d | ɛ ɾ ɛ k ɔ j i | v ɑ s t ɑ k i tsʰ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39278174.mp3				7.7835	Նրա շրջանավարտներից շատերը փառաբանում են իրենց հայրենի քաղաքը նրա սահմաններից դուրս։	նրա շրջանավարտներից շատերը փառաբանում են իրենց հայրենի քաղաքը սահմաններից դուրս։	n ɾ ɑ | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ v ɑ ɾ t n ɛ ɾ i tsʰ | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | pʰ ɑ r ɑ b ɑ n u m | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | h ɑ j ɾ ɛ n i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | s ɑ h m ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39542443.mp3				4.6875	Գոյություն ունեն ուտելի բանանի բազմաթիվ տեսակներ։	գոյություն ունեն ուտելի բանանի բազմաթիվ տեսակներ։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n | u t ɛ l i | b ɑ n ɑ n i | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					151
common_voice_hy-AM_39545912.mp3				5.8755	Տզերի որոշ տեսակների արուների խելիցերը հարմարված է զուգավորմանը։	տզերի որոշ տեսակների արուների խելիցերը հարմարված է զուգավորմանը։	t z ɛ ɾ i | ɔ ɾ ɔ ʃ | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | ɑ ɾ u n ɛ ɾ i | χ ɛ l i tsʰ ɛ ɾ ə | h ɑ ɾ m ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39471287.mp3				2.6355	Պրոֆեսիոնալ այգեպան է։	պրոֆեսիոնալ այգեպան է։	p ɾ ɔ f ɛ s i ɔ n ɑ l | ɑ j ɡ ɛ p ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39452118.mp3				8.6835	Քվանտային մեխանիկայում վերադրման սկզբունք հիմնարար սկզբունք է, տեսության հիմնական վարկածներից մեկը։	քվանտային մեխանիկայում վերադրման սկզբունք հիմնարար է տեսության հիմնական վարկածներից մեկը։	kʰ v ɑ n t ɑ j i n | m ɛ χ ɑ n i k ɑ j u m | v ɛ ɾ ɑ d ɾ m ɑ n | s k z b u n kʰ | h i m n ɑ ɾ ɑ ɾ | ɛ | t ɛ s u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | v ɑ ɾ k ɑ ts n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39988042.mp3				3.3555	Դիտումը կատարվում է վիզուալ եղանակով։	դիտումը կատարվում է վիզուալ եղանակով։	d i t u m ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | v i z u ɑ l | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_27511972.mp3				4.7235	Տոյբայը ստացել է գլխի և ոտքի վնասվածքներ և գազի թունավորում։	տոյբայը ստացել է գլխի և ոտքի վնասվածքներ գազի թունավորում։	t ɔ j b ɑ j ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɡ l χ i | ɛ v | ɔ t kʰ i | v n ɑ s v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ | ɡ ɑ z i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_31722173.mp3				4.9755	Լողի մանրամասները ցնցեցին ժամանակակից հասարակության կարծիքը։	լողի մանրամասները ցնցեցին ժամանակակից հասարակության կարծիքը։	l ɔ ʁ i | m ɑ n ɾ ɑ m ɑ s n ɛ ɾ ə | tsʰ n tsʰ ɛ tsʰ i n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					121
common_voice_hy-AM_39776468.mp3				6.3237	Անհրաժեշտության դեպքում կարող է անցկացվել ցանկացած ժամանակ (հանկարծակի վերստուգում)։	անհրաժեշտության դեպքում կարող է անցկացվել ցանկացած ժամանակ [bracketed]	ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t u tʰ j ɑ n | d ɛ p kʰ u m | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v ɛ l | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39774709.mp3				7.1157	Մասնագիտացած է լրատվական և վերլուծական նյութերի պատրաստման ու դրանց սփռման գործում։	մասնագիտացած է լրատվական և վերլուծական նյութերի պատրաստման ու դրանց սփռման գործում։	m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | l ɾ ɑ t v ɑ k ɑ n | ɛ v | v ɛ ɾ l u ts ɑ k ɑ n | n j u tʰ ɛ ɾ i | p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | u | d ɾ ɑ n tsʰ | s pʰ r m ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39518137.mp3				6.2157	Որպես համեմունք օգտագործվում են վանիլ, հիլ, մշկընկույզ։	որպես համեմունք օգտագործվում են վանիլ հիլ մշկընկույզ։	ɔ ɾ p ɛ s | h ɑ m ɛ m u n kʰ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | v ɑ n i l | h i l | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39497665.mp3				3.5355	նա նայի ինձ և չճանաչի՞…	նա նայի ինձ և չճանաչի՞	n ɑ | n ɑ j i | i n dz | ɛ v | tʃʰ tʃ ɑ n ɑ tʃʰ i		xpf					332
common_voice_hy-AM_39522645.mp3				5.8395	Զաքարն ու Զազունյանն ուշանում էին, գնացքը վաղուց արդեն ժամանած պետք է լիներ:	զաքարն ու զազունյանն ուշանում էին գնացքը վաղուց արդեն ժամանած պետք է լիներ	z ɑ kʰ ɑ ɾ n | u | z ɑ z u n j ɑ n n | u ʃ ɑ n u m | ɛ i n | ɡ n ɑ tsʰ kʰ ə | v ɑ ʁ u tsʰ | ɑ ɾ d ɛ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ ts | p ɛ t kʰ | ɛ | l i n ɛ ɾ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39470882.mp3				2.7075	Նրանց զգալի մասը գրագետ էր։	նրանց զգալի մասը գրագետ էր։	n ɾ ɑ n tsʰ | z ɡ ɑ l i | m ɑ s ə | ɡ ɾ ɑ ɡ ɛ t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27536248.mp3				3.5715	Բնակիչները քաջ էին և հայրենասեր։	բնակիչները քաջ էին և հայրենասեր։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | kʰ ɑ dʒ | ɛ i n | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39556543.mp3				4.9755	Պատկանում են եվրոպոիդ ռասային։	պատկանում են եվրոպոիդ ռասային։	p ɑ t k ɑ n u m | ɛ n | ɛ v ɾ ɔ p ɔ i d | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_27125584.mp3				3.7317	Թողարկել է տասնյակ ձայնապնակներ։	թողարկել է տասնյակ ձայնապնակներ։	tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k ɛ l | ɛ | t ɑ s n j ɑ k | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39483338.mp3				4.3275	Մարմինը իլիկաձև է, դունչը՝ սուր։	մարմինը իլիկաձև է դունչը՝ սուր։	m ɑ ɾ m i n ə | i l i k ɑ dz ɛ v | ɛ | spn | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_40050443.mp3				3.1755	- Տեսնում ես, որ հասկացել եմ:	տեսնում ես որ հասկացել եմ	t ɛ s n u m | ɛ s | ɔ ɾ | h ɑ s k ɑ tsʰ ɛ l | ɛ m		xpf					269
common_voice_hy-AM_39986406.mp3				4.1475	Սերիալը բաղկացած է յոթ դրվագներից։	սերիալը բաղկացած է յոթ դրվագներից։	s ɛ ɾ i ɑ l ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | j ɔ tʰ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39468237.mp3				6.7035	Խոռոչավոր (կավերնոզ) կամ թմբիկավոր խալերն ունեն սպունգանման մակերևույթ։	խոռոչավոր [bracketed] կամ թմբիկավոր խալերն ունեն սպունգանման մակերևույթ։	χ ɔ r ɔ tʃʰ ɑ v ɔ ɾ | spn | k ɑ m | tʰ m b i k ɑ v ɔ ɾ | χ ɑ l ɛ ɾ n | u n ɛ n | s p u n ɡ ɑ n m ɑ n | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39994034.mp3				5.6955	Նա ենթադրում էր, որ այդ ճառագայթները բաղկացած են լույսի մասնիկներից։	նա ենթադրում էր որ այդ ճառագայթները բաղկացած են լույսի մասնիկներից։	n ɑ | ɛ n tʰ ɑ d ɾ u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | ɑ j d | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ n ɛ ɾ ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | l u j s i | spn		xpf					218
common_voice_hy-AM_39772890.mp3				3.9477	Դահլիճում տեղավորվել է մոտ հիսուն հանդիսատես։	դահլիճում տեղավորվել է մոտ հիսուն հանդիսատես։	d ɑ h l i tʃ u m | t ɛ ʁ ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | m ɔ t | h i s u n | spn		xpf					83
common_voice_hy-AM_26253089.mp3				5.9475	Բնադրում է ինքնուրույն փորված ծառաբներում։	բնադրում է ինքնուրույն փորված ծառաբներում։	b n ɑ d ɾ u m | ɛ | i n kʰ n u ɾ u j n | pʰ ɔ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39500712.mp3				6.8997	Գաճաճ մոլորակները միջանկյալ դիրք են գրավում այդ երկու կատեգորիաների միջև։	գաճաճ մոլորակները միջանկյալ դիրք են գրավում այդ երկու կատեգորիաների միջև։	ɡ ɑ tʃ ɑ tʃ | m ɔ l ɔ ɾ ɑ k n ɛ ɾ ə | m i dʒ ɑ n k j ɑ l | d i ɾ kʰ | ɛ n | ɡ ɾ ɑ v u m | ɑ j d | ɛ ɾ k u | k ɑ t ɛ ɡ ɔ ɾ i ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_40050625.mp3				5.7675	Նրա որդուց երկար ժամանակ չի պահանջվել հարստությունը քամուն տալու համար։	նրա որդուց երկար ժամանակ չի պահանջվել հարստությունը քամուն տալու համար։	n ɾ ɑ | ɔ ɾ d u tsʰ | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | tʃʰ i | p ɑ h ɑ n dʒ v ɛ l | h ɑ ɾ s t u tʰ j u n ə | kʰ ɑ m u n | t ɑ l u | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39470413.mp3				9.1155	Պատմաբանները, տարբեր գիտակարգերի գրողները տարբեր տարեթվեր են առաջարկել մոդեռնիզմի սկզբնակետի համար։	պատմաբանները տարբեր գիտակարգերի գրողները տարեթվեր են առաջարկել մոդեռնիզմի սկզբնակետի համար։	p ɑ t m ɑ b ɑ n n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɡ i t ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ i | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ ɛ tʰ v ɛ ɾ | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k ɛ l | m ɔ d ɛ r n i z m i | s k z b n ɑ k ɛ t i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39532371.mp3				4.6155	Աղջիկների սենյակն ուներ դեպի եկեղեցի նայող լուսամուտ։	աղջիկների սենյակն ուներ դեպի եկեղեցի նայող լուսամուտ։	ɑ ʁ dʒ i k n ɛ ɾ i | s ɛ n j ɑ k n | u n ɛ ɾ | d ɛ p i | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i | n ɑ j ɔ ʁ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39967579.mp3				7.0275	Եթե մոտակայքում չկան մեղվափեթակներ, ապա բերքատվությունը կնվազի մոտ երեք անգամ։	եթե մոտակայքում չկան մեղվափեթակներ ապա բերքատվությունը կնվազի մոտ երեք անգամ։	ɛ tʰ ɛ | m ɔ t ɑ k ɑ j kʰ u m | tʃʰ k ɑ n | m ɛ ʁ v ɑ pʰ ɛ tʰ ɑ k n ɛ ɾ | ɑ p ɑ | b ɛ ɾ kʰ ɑ t v u tʰ j u n ə | k n v ɑ z i | m ɔ t | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					4
common_voice_hy-AM_39530010.mp3				4.9755	Չպետք է մոռանալ, որ տներից յուրաքանչյուրն ունեցել է իր նախորդը։	չպետք է մոռանալ որ տներից յուրաքանչյուրն ունեցել իր նախորդը։	tʃʰ p ɛ t kʰ | ɛ | m ɔ r ɑ n ɑ l | ɔ ɾ | t n ɛ ɾ i tsʰ | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ n | u n ɛ tsʰ ɛ l | i ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39556542.mp3				2.9235	Հաջորդ տարի հայրը մահացել է։	հաջորդ տարի հայրը մահացել է։	h ɑ dʒ ɔ ɾ d | t ɑ ɾ i | h ɑ j ɾ ə | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_27536249.mp3				8.6835	Դեմփսին անձամբ մասնակցել է բռնցքամարտի խաղերին, այցելել է ճամբարներ և հիվանդանոցներ։	դեմփսին անձամբ մասնակցել է բռնցքամարտի խաղերին այցելել ճամբարներ և հիվանդանոցներ։	d ɛ m pʰ s i n | ɑ n dz ɑ m b | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | b r n tsʰ kʰ ɑ m ɑ ɾ t i | χ ɑ ʁ ɛ ɾ i n | ɑ j tsʰ ɛ l ɛ l | tʃ ɑ m b ɑ ɾ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_31722172.mp3				5.5155	Տվյալ ծառայության օգտատերերը սմարթֆոնի կամ քարտի տրամադրման կարիք չունեն։	տվյալ ծառայության օգտատերերը սմարթֆոնի կամ քարտի տրամադրման կարիք չունեն։	t v j ɑ l | ts ɑ r ɑ j u tʰ j ɑ n | ɔ ɡ t ɑ t ɛ ɾ ɛ ɾ ə | s m ɑ ɾ tʰ f ɔ n i | k ɑ m | kʰ ɑ ɾ t i | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ m ɑ n | k ɑ ɾ i kʰ | spn		xpf					121
common_voice_hy-AM_39497402.mp3				3.4635	Ժամկետային զինվորական ծառայություն չի անցել։	ժամկետային զինվորական ծառայություն չի անցել։	ʒ ɑ m k ɛ t ɑ j i n | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n | tʃʰ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39774708.mp3				4.5957	Այդ դերը դարձել է դերասանի «այցեքարտերից» մեկը։	այդ դերը դարձել է դերասանի այցեքարտերից մեկը։	ɑ j d | d ɛ ɾ ə | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n i | ɑ j tsʰ ɛ kʰ ɑ ɾ t ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39500713.mp3				3.1557	Խնդրում եմ, դանդաղ խոսեք	խնդրում եմ դանդաղ խոսեք	χ n d ɾ u m | ɛ m | d ɑ n d ɑ ʁ | χ ɔ s ɛ kʰ		xpf					287
common_voice_hy-AM_39498825.mp3				3.3915	Օրը կիրակի էր, եղանակը՝ լավ.	օրը կիրակի էր եղանակը՝ լավ	ɔ ɾ ə | k i ɾ ɑ k i | ɛ ɾ | spn | l ɑ v		xpf					334
common_voice_hy-AM_39986661.mp3				5.5317	«Ալեքի» կերպարների մեջ ժամանակակիցները տեսել են իրական նախատիպեր։	ալեքի կերպարների մեջ ժամանակակիցները տեսել են իրական նախատիպեր։	ɑ l ɛ kʰ i | k ɛ ɾ p ɑ ɾ n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ ə | t ɛ s ɛ l | ɛ n | i ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39362264.mp3				3.5355	Ունեցել է կին և երեխաներ։	ունեցել է կին և երեխաներ։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | k i n | ɛ v | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39517181.mp3				6.5955	Վերջացնելով յուր հաց ու պանիրը նա մոտեցավ թարեքին, դարձյալ ածեց օղին և կոնծեց:	վերջացնելով յուր հաց ու պանիրը նա մոտեցավ թարեքին դարձյալ ածեց օղին և կոնծեց	v ɛ ɾ dʒ ɑ tsʰ n ɛ l ɔ v | j u ɾ | h ɑ tsʰ | u | p ɑ n i ɾ ə | n ɑ | m ɔ t ɛ tsʰ ɑ v | tʰ ɑ ɾ ɛ kʰ i n | d ɑ ɾ dz j ɑ l | ɑ ts ɛ tsʰ | ɔ ʁ i n | ɛ v | k ɔ n ts ɛ tsʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39606769.mp3				3.6435	Այս վիճակը տևել է երկու հարյուրամյակ։	այս վիճակը տևել է երկու հարյուրամյակ։	ɑ j s | v i tʃ ɑ k ə | t ɛ v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					225
common_voice_hy-AM_27125585.mp3				5.9637	Պարիսպները լիովին կրկնում են ժայռերի ուրվագիծը՝ պսակելով դրանց գագաթնային մասը։	պարիսպները լիովին կրկնում են ժայռերի ուրվագիծը՝ պսակելով դրանց գագաթնային մասը։	p ɑ ɾ i s p n ɛ ɾ ə | l i ɔ v i n | k ɾ k n u m | ɛ n | ʒ ɑ j r ɛ ɾ i | spn | p s ɑ k ɛ l ɔ v | d ɾ ɑ n tsʰ | ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ n ɑ j i n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39986407.mp3				6.1635	Այն զարգացել է տարբեր գրական փուլերով՝ վաղ շրջանից մինչև մեր օրեր։	այն զարգացել է տարբեր գրական փուլերով՝ վաղ շրջանից մինչև մեր օրեր։	ɑ j n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn | v ɑ ʁ | ʃ ɾ dʒ ɑ n i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | m ɛ ɾ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_40032927.mp3				3.8235	Նա զբաղեցրել է նաև մշակույթի նախարարի պաշտոնը։	նա զբաղեցրել է նաև մշակույթի նախարարի պաշտոնը։	n ɑ | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | m ʃ ɑ k u j tʰ i | n ɑ χ ɑ ɾ ɑ ɾ i | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39444941.mp3				5.4435	Կոմսության տարածքն իրենից ներկայացնում է հիմնականում գյուղական խիստ ժայռոտ տեղանք։	կոմսության տարածքն իրենից ներկայացնում է հիմնականում գյուղական խիստ ժայռոտ տեղանք։	k ɔ m s u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | χ i s t | ʒ ɑ j r ɔ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39361564.mp3				4.1475	Նա ստեղծել է այբբենական և համակարգված գրացուցակ։	նա ստեղծել է այբբենական և համակարգված գրացուցակ։	n ɑ | s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | ɑ j b b ɛ n ɑ k ɑ n | ɛ v | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ v ɑ ts | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39535889.mp3				3.9675	Աշխարհը մեծ պատերազմի է սպասում։	աշխարհը մեծ պատերազմի է սպասում։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ə | m ɛ ts | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ɛ | spn		xpf					163
common_voice_hy-AM_39607308.mp3				6.9555	Սուրբ Գևորգ եկեղեցին ուներ քառամույթ գմբեթակիր բազիլիկայի հորինվածք։	սուրբ գևորգ եկեղեցին ուներ քառամույթ գմբեթակիր բազիլիկայի հորինվածք։	s u ɾ b | ɡ ɛ v ɔ ɾ ɡ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | u n ɛ ɾ | kʰ ɑ r ɑ m u j tʰ | ɡ m b ɛ tʰ ɑ k i ɾ | b ɑ z i l i k ɑ j i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39509062.mp3				5.1555	Որովհետև զգում ես, որ նա բարոյապես մեծ է, բարձր է քեզնից, չէ՞:	որովհետև զգում ես որ նա բարոյապես մեծ է բարձր քեզնից չէ՞	ɔ ɾ ɔ v h ɛ t ɛ v | z ɡ u m | ɛ s | ɔ ɾ | n ɑ | b ɑ ɾ ɔ j ɑ p ɛ s | m ɛ ts | ɛ | b ɑ ɾ dz ɾ | kʰ ɛ z n i tsʰ | tʃʰ ɛ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39547886.mp3				3.6435	Լանջերն ամբողջապես պատված են անտառներով։	լանջերն ամբողջապես պատված են անտառներով։	l ɑ n dʒ ɛ ɾ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ p ɛ s | p ɑ t v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471072.mp3				5.2635	Կյանքի վերջին տարիներին ծանր հիվանդ է եղել։	կյանքի վերջին տարիներին ծանր հիվանդ է եղել։	k j ɑ n kʰ i | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ts ɑ n ɾ | h i v ɑ n d | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39517728.mp3				3.8955	Արյան շարժումն օրգանիզմում կոչվում է արյան շրջանառություն։	արյան շարժումն օրգանիզմում կոչվում է շրջանառություն։	ɑ ɾ j ɑ n | ʃ ɑ ɾ ʒ u m n | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m u m | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39521322.mp3				5.4075	Կենդանիների արտաքին հատկանիշները փոփոխվում են բնական արեալից կախված։	կենդանիների արտաքին հատկանիշները փոփոխվում են բնական արեալից կախված։	k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | h ɑ t k ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ pʰ ɔ χ v u m | ɛ n | b n ɑ k ɑ n | ɑ ɾ ɛ ɑ l i tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39547670.mp3				3.5355	Թռչողների մոտ դաստակի վրա առկա է թաղանթ։	թռչողների մոտ դաստակի վրա առկա է թաղանթ։	tʰ r tʃʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | m ɔ t | d ɑ s t ɑ k i | v ɾ ɑ | ɑ r k ɑ | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39377358.mp3				5.9835	Մենք ամեն անգամ ավելացնում ենք պետության կողմից տրվող լրացուցիչ միջոցները, դոտացիաները։	մենք ամեն անգամ ավելացնում ենք պետության կողմից տրվող լրացուցիչ միջոցները դոտացիաները։	m ɛ n kʰ | ɑ m ɛ n | ɑ n ɡ ɑ m | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ n u m | ɛ n kʰ | p ɛ t u tʰ j ɑ n | k ɔ ʁ m i tsʰ | t ɾ v ɔ ʁ | l ɾ ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ə | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471214.mp3				3.3555	Խոսում են վրացերենի բարբառներից մեկով։	խոսում են վրացերենի բարբառներից մեկով։	χ ɔ s u m | ɛ n | v ɾ ɑ tsʰ ɛ ɾ ɛ n i | b ɑ ɾ b ɑ r n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39807975.mp3				4.1835	Բնորոշ է շատ դանդաղ աճը։	բնորոշ է շատ դանդաղ աճը։	b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | ʃ ɑ t | d ɑ n d ɑ ʁ | spn		xpf					202
common_voice_hy-AM_27469707.mp3				5.0277	Այդ մրցաշրջանում թիմը զբաղեցրել է վեցերորդ տեղը լիգայում։	այդ մրցաշրջանում թիմը զբաղեցրել է վեցերորդ տեղը լիգայում։	ɑ j d | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | tʰ i m ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | v ɛ tsʰ ɛ ɾ ɔ ɾ d | t ɛ ʁ ə | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39461721.mp3				7.5675	Երբեմն նրա գունատ շրթունքները բացվում էին և մի-մի անորոշ խոսքեր էին դուրս թռչում բերանից:	երբեմն նրա գունատ շրթունքները բացվում էին և մի անորոշ խոսքեր դուրս թռչում բերանից	ɛ ɾ b ɛ m n | n ɾ ɑ | ɡ u n ɑ t | ʃ ɾ tʰ u n kʰ n ɛ ɾ ə | b ɑ tsʰ v u m | ɛ i n | ɛ v | m i | ɑ n ɔ ɾ ɔ ʃ | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ | d u ɾ s | tʰ r tʃʰ u m | b ɛ ɾ ɑ n i tsʰ		xpf					330
common_voice_hy-AM_39990803.mp3				4.5435	Օգի մայրը որդու համար կանխագուշակել էր գրողի ապագա։	օգի մայրը որդու համար կանխագուշակել էր գրողի ապագա։	ɔ ɡ i | m ɑ j ɾ ə | ɔ ɾ d u | h ɑ m ɑ ɾ | k ɑ n χ ɑ ɡ u ʃ ɑ k ɛ l | ɛ ɾ | ɡ ɾ ɔ ʁ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_27081696.mp3				6.5037	Բացի դերասանութենէն, ան աշխատած է նաեւ որպէս բեմադրիչ (ռեժիսոր)։	բացի դերասանութենէն ան աշխատած է նաեւ որպէս բեմադրիչ [bracketed]	b ɑ tsʰ i | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u tʰ ɛ n ɛ n | ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ ts | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | b ɛ m ɑ d ɾ i tʃʰ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39469656.mp3				5.4435	Ներկայում շենքը գտնվում է վատ վիճակում և վերականգնման կարիք ունի։	ներկայում շենքը գտնվում է վատ վիճակում և վերականգնման կարիք ունի։	n ɛ ɾ k ɑ j u m | ʃ ɛ n kʰ ə | ɡ t n v u m | ɛ | v ɑ t | v i tʃ ɑ k u m | ɛ v | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n m ɑ n | k ɑ ɾ i kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39361565.mp3				4.7955	Թաթարերեն «սարի տաու» նշանակում է «դեղին լեռ»։	թաթարերեն սարի տաու նշանակում է դեղին լեռ ։	tʰ ɑ tʰ ɑ ɾ ɛ ɾ ɛ n | s ɑ ɾ i | t ɑ u | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | d ɛ ʁ i n | l ɛ r | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39447479.mp3				3.3555	Գուցե զարմանաս, բայց այդ այդպես է.	գուցե զարմանաս բայց այդ այդպես է	ɡ u tsʰ ɛ | z ɑ ɾ m ɑ n ɑ s | b ɑ j tsʰ | ɑ j d | ɑ j d p ɛ s | ɛ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39377359.mp3				3.7155	Նա դողաց և արագ դարձավ դռան կողմը:	նա դողաց և արագ դարձավ դռան կողմը	n ɑ | d ɔ ʁ ɑ tsʰ | ɛ v | ɑ ɾ ɑ ɡ | d ɑ ɾ dz ɑ v | d r ɑ n | k ɔ ʁ m ə		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471215.mp3				4.3275	Աշխատակցել է մամուլին գրական, թարգմանական երկերով։	աշխատակցել է մամուլին գրական թարգմանական երկերով։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | m ɑ m u l i n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39461720.mp3				5.2635	Ըստ տեղեկությունների՝ նա տասնյոթ լեզվի է տիրապետել։	ըստ տեղեկությունների՝ նա տասնյոթ լեզվի է տիրապետել։	ə s t | spn | n ɑ | t ɑ s n j ɔ tʰ | l ɛ z v i | ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39557344.mp3				4.5075	Վեգան երկնքի հյուսիսային կիսագնդի ամենապայծառ աստղերից է։	վեգան երկնքի հյուսիսային կիսագնդի ամենապայծառ աստղերից է։	v ɛ ɡ ɑ n | ɛ ɾ k n kʰ i | h j u s i s ɑ j i n | k i s ɑ ɡ n d i | ɑ m ɛ n ɑ p ɑ j ts ɑ r | ɑ s t ʁ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39547887.mp3				2.5275	Կայուն իզոտոպներ չունի։	կայուն իզոտոպներ չունի։	k ɑ j u n | i z ɔ t ɔ p n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39509063.mp3				5.2275	Առաջին փուլի ընթացքում կատարվել են ձերբակալություններ ու զանգվածային սպանություններ։	առաջին փուլի ընթացքում կատարվել են ձերբակալություններ ու զանգվածային սպանություններ։	ɑ r ɑ dʒ i n | pʰ u l i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | k ɑ t ɑ ɾ v ɛ l | ɛ n | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l u tʰ j u n n ɛ ɾ | u | z ɑ n ɡ v ɑ ts ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39397289.mp3				6.7755	Գիտնականները բազմիցս եզրակացրել են, որ աուրան տեսնելու կարողություն իրականում գոյություն չունի։	գիտնականները բազմիցս եզրակացրել են որ աուրան տեսնելու կարողություն իրականում գոյություն չունի։	ɡ i t n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | b ɑ z m i tsʰ s | ɛ z ɾ ɑ k ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ n | ɔ ɾ | ɑ u ɾ ɑ n | t ɛ s n ɛ l u | k ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n | i ɾ ɑ k ɑ n u m | ɡ ɔ j u tʰ j u n | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39517729.mp3				4.7955	Սերբերենում որոշ տառերի գրելաձևը տարբերվում է ռուսերենից։	սերբերենում որոշ տառերի գրելաձևը տարբերվում է ռուսերենից։	s ɛ ɾ b ɛ ɾ ɛ n u m | ɔ ɾ ɔ ʃ | t ɑ r ɛ ɾ i | ɡ ɾ ɛ l ɑ dz ɛ v ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39471073.mp3				7.3875	Նրանց բերում են արքայական պալատ, իսկ թագավորը երկու հարսանիք է կազմակերպում։	նրանց բերում են արքայական պալատ իսկ թագավորը երկու հարսանիք է կազմակերպում։	n ɾ ɑ n tsʰ | b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ k ɑ n | p ɑ l ɑ t | i s k | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ə | ɛ ɾ k u | h ɑ ɾ s ɑ n i kʰ | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39497909.mp3				3.8955	Հնդկաստանի ազգային երեք թանգարաններից մեկն է։	հնդկաստանի ազգային երեք թանգարաններից մեկն է։	h n d k ɑ s t ɑ n i | ɑ z ɡ ɑ j i n | ɛ ɾ ɛ kʰ | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39451576.mp3				8.0355	Ժամանակակից հայերեն լեզվի նախածանցները թվով քիչ են, վերջածանցների համեմատությամբ։	ժամանակակից հայերեն լեզվի նախածանցները թվով քիչ են վերջածանցների համեմատությամբ։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | l ɛ z v i | n ɑ χ ɑ ts ɑ n tsʰ n ɛ ɾ ə | tʰ v ɔ v | kʰ i tʃʰ | ɛ n | v ɛ ɾ dʒ ɑ ts ɑ n tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39307704.mp3				4.0755	Ես ուզում եմ մեռնել ոտներիդ առաջ…	ես ուզում եմ մեռնել ոտներիդ առաջ	ɛ s | u z u m | ɛ m | m ɛ r n ɛ l | ɔ t n ɛ ɾ i d | ɑ r ɑ dʒ		xpf					262
common_voice_hy-AM_39427777.mp3				5.9475	Նշված պեղումների ընթացքում հայտնաբերվել է հնագույն մարդու ստորին ծնոտի մի հատված։	նշված պեղումների ընթացքում հայտնաբերվել է հնագույն մարդու ստորին ծնոտի մի հատված։	n ʃ v ɑ ts | p ɛ ʁ u m n ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ | h n ɑ ɡ u j n | m ɑ ɾ d u | s t ɔ ɾ i n | ts n ɔ t i | m i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39496537.mp3				6.9555	Կծելուց առաջացած վերքերը կարող են բարդանալ ծանր վարակի զարգացմամբ (օրինակ, կատաղություն)։	կծելուց առաջացած վերքերը կարող են բարդանալ ծանր վարակի զարգացմամբ [bracketed]	k ts ɛ l u tsʰ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɑ ts | v ɛ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | b ɑ ɾ d ɑ n ɑ l | ts ɑ n ɾ | v ɑ ɾ ɑ k i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ m b | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39498748.mp3				5.2275	զի անթիվ են հանցանք իմ, աններելի են մեղք իմ և…	զի անթիվ են հանցանք իմ աններելի մեղք և	z i | ɑ n tʰ i v | ɛ n | h ɑ n tsʰ ɑ n kʰ | i m | ɑ n n ɛ ɾ ɛ l i | m ɛ ʁ kʰ | ɛ v		xpf					334
common_voice_hy-AM_39817914.mp3				7.6917	Հազարամյակների պատմություն ունեցող զարդաքանդակները մատնանշում են բանական մարդու վերացական մտածողությունը։	հազարամյակների պատմություն ունեցող զարդաքանդակները մատնանշում են բանական մարդու վերացական մտածողությունը։	h ɑ z ɑ ɾ ɑ m j ɑ k n ɛ ɾ i | p ɑ t m u tʰ j u n | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | z ɑ ɾ d ɑ kʰ ɑ n d ɑ k n ɛ ɾ ə | m ɑ t n ɑ n ʃ u m | ɛ n | b ɑ n ɑ k ɑ n | m ɑ ɾ d u | v ɛ ɾ ɑ tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39509750.mp3				8.5755	Մետալիստների ենթամշակույթը հիմնականում կազմված է արական սեռի ներկայացուցիչներից՝ նրանց բնորոշ վարքագծով։	մետալիստների ենթամշակույթը հիմնականում կազմված է արական սեռի ներկայացուցիչներից՝ նրանց բնորոշ վարքագծով։	m ɛ t ɑ l i s t n ɛ ɾ i | ɛ n tʰ ɑ m ʃ ɑ k u j tʰ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | ɑ ɾ ɑ k ɑ n | s ɛ r i | spn | n ɾ ɑ n tsʰ | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39635058.mp3				5.1555	Սեղանակերպ անկյունագծային ելուստը գտնվում է տան ձախ թևի վերջում։	սեղանակերպ անկյունագծային ելուստը գտնվում է տան ձախ թևի վերջում։	s ɛ ʁ ɑ n ɑ k ɛ ɾ p | ɑ n k j u n ɑ ɡ ts ɑ j i n | ɛ l u s t ə | ɡ t n v u m | ɛ | t ɑ n | dz ɑ χ | tʰ ɛ v i | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39471526.mp3				4.6875	Այն հողերը, որոնցից խարաջ է վերցվել, կոչվել են խարաջային։	այն հողերը որոնցից խարաջ է վերցվել կոչվել են խարաջային։	ɑ j n | h ɔ ʁ ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n tsʰ i tsʰ | χ ɑ ɾ ɑ dʒ | ɛ | v ɛ ɾ tsʰ v ɛ l | k ɔ tʃʰ v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39459890.mp3				3.2475	Կարծեմ վատ չեմ գրել.	կարծեմ վատ չեմ գրել	k ɑ ɾ ts ɛ m | v ɑ t | tʃʰ ɛ m | ɡ ɾ ɛ l		xpf					264
common_voice_hy-AM_26060835.mp3				9.5115	Մեղմասությանը հատուկ է նաև ժողովրդական լեզվամտածողությանը, օրինակ՝ «սիրտ թափել», փոխանակ՝ «փսխել»։	մեղմասությանը հատուկ է նաև ժողովրդական լեզվամտածողությանը օրինակ՝ սիրտ թափել փոխանակ՝ փսխել ։	m ɛ ʁ m ɑ s u tʰ j ɑ n ə | h ɑ t u k | ɛ | n ɑ ɛ v | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | l ɛ z v ɑ m t ɑ ts ɔ ʁ u tʰ j ɑ n ə | spn | s i ɾ t | tʰ ɑ pʰ ɛ l | spn | pʰ s χ ɛ l | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39427776.mp3				2.8875	ես արդեն տվել եմ:	ես արդեն տվել եմ	ɛ s | ɑ ɾ d ɛ n | t v ɛ l | ɛ m		xpf					313
common_voice_hy-AM_39788369.mp3				10.6077	Ստեղծագործութիւնները կը պահպանուին արկղերու մէջ, նախկին սեփականատէրերու մասին նշումներով։	ստեղծագործութիւնները կը պահպանուին արկղերու մէջ նախկին սեփականատէրերու մասին նշումներով։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ i v n n ɛ ɾ ə | k ə | p ɑ h p ɑ n u i n | ɑ ɾ k ʁ ɛ ɾ u | m ɛ dʒ | n ɑ χ k i n | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n ɑ t ɛ ɾ ɛ ɾ u | m ɑ s i n | spn 		xpf					28
common_voice_hy-AM_39307705.mp3				2.3475	Բարի’ գիշեր	բարի գիշեր	b ɑ ɾ i | ɡ i ʃ ɛ ɾ		xpf					262
common_voice_hy-AM_39497908.mp3				3.1035	Աշխատել է որպես լուսանկարիչ։	աշխատել է որպես լուսանկարիչ։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_31720389.mp3				6.4875	Ավզաղբյուրում կար հայկական եկեղեցի և բերդի ավերակներ։	ավզաղբյուրում կար հայկական եկեղեցի և բերդի ավերակներ։	ɑ v z ɑ ʁ b j u ɾ u m | k ɑ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i | ɛ v | b ɛ ɾ d i | spn		xpf					86
common_voice_hy-AM_39463373.mp3				3.8235	- Բայց ճշմարիտն ասած, ինձ շատ է հետաքրքրում…	բայց ճշմարիտն ասած ինձ շատ է հետաքրքրում	b ɑ j tsʰ | tʃ ʃ m ɑ ɾ i t n | ɑ s ɑ ts | i n dz | ʃ ɑ t | ɛ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u m		xpf					330
common_voice_hy-AM_39471527.mp3				4.4355	Ամուսնացած է, ունի երկու դուստր և երկու թոռ։	ամուսնացած է ունի երկու դուստր և թոռ։	ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | u n i | ɛ ɾ k u | d u s t ɾ | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27101641.mp3				9.0435	Հիմնականում աշխատում էր օդերևութաբանական կայանում և որպես լրագրող տարբեր հրատարակչություններում։	հիմնականում աշխատում էր օդերևութաբանական կայանում և որպես լրագրող տարբեր հրատարակչություններում։	h i m n ɑ k ɑ n u m | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ ɾ | ɔ d ɛ ɾ ɛ v u tʰ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | k ɑ j ɑ n u m | ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39471741.mp3				5.8035	Ճանապարհից կհեռագրեմ քեզ, թե որտեղ կարող ես ինձ գտնել:	ճանապարհից կհեռագրեմ քեզ թե որտեղ կարող ես ինձ գտնել	tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h i tsʰ | k h ɛ r ɑ ɡ ɾ ɛ m | kʰ ɛ z | tʰ ɛ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ s | i n dz | ɡ t n ɛ l		xpf					331
common_voice_hy-AM_39474971.mp3				5.2275	Բառակազմության մեջ մեծ դեր ունեն ածանցումն ու բառաբարդումը։	բառակազմության մեջ մեծ դեր ունեն ածանցումն ու բառաբարդումը։	b ɑ r ɑ k ɑ z m u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | m ɛ ts | d ɛ ɾ | u n ɛ n | ɑ ts ɑ n tsʰ u m n | u | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39817915.mp3				5.1357	Հոս կը յայտնաբերուին պրոնզէ դարէն քանի մը տասնեակ դամբարաններ։	հոս կը յայտնաբերուին պրոնզէ դարէն քանի մը տասնեակ դամբարաններ։	h ɔ s | k ə | j ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ u i n | p ɾ ɔ n z ɛ | d ɑ ɾ ɛ n | kʰ ɑ n i | m ə | t ɑ s n ɛ ɑ k | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39536283.mp3				4.5435	Չինաստանի մեքենաշինության գլխավոր կենտրոններից է։	չինաստանի մեքենաշինության գլխավոր կենտրոններից է։	tʃʰ i n ɑ s t ɑ n i | m ɛ kʰ ɛ n ɑ ʃ i n u tʰ j ɑ n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | k ɛ n t ɾ ɔ n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39491867.mp3				2.6355	Իմպիչմենտը հաստատվում է։	իմպիչմենտը հաստատվում է։	i m p i tʃʰ m ɛ n t ə | h ɑ s t ɑ t v u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39472227.mp3				5.9835	Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ բնակչությունը կոտորվել է թուրք ջարդարարների ձեռերով։	առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ բնակչությունը կոտորվել է թուրք ջարդարարների ձեռերով։	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | k ɔ t ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | tʰ u ɾ kʰ | dʒ ɑ ɾ d ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39556017.mp3				5.1555	Ներքին աշտարակն ունի երեք հարկ՝ ծածկված խաչակամարներով։	ներքին աշտարակն ունի երեք հարկ՝ ծածկված խաչակամարներով։	n ɛ ɾ kʰ i n | ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k n | u n i | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn | ts ɑ ts k v ɑ ts | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_26980982.mp3				7.1715	Գալարների և ակոսների առկայությունը մեծացնում է գլխուղեղի կեղևի մակերեսը։	գալարների և ակոսների առկայությունը մեծացնում է գլխուղեղի կեղևի մակերեսը։	ɡ ɑ l ɑ ɾ n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ k ɔ s n ɛ ɾ i | ɑ r k ɑ j u tʰ j u n ə | m ɛ ts ɑ tsʰ n u m | ɛ | ɡ l χ u ʁ ɛ ʁ i | k ɛ ʁ ɛ v i | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39347951.mp3				3.5355	Երևի արբած ես եղել:	երևի արբած ես եղել	ɛ ɾ ɛ v i | ɑ ɾ b ɑ ts | ɛ s | ɛ ʁ ɛ l		xpf					296
common_voice_hy-AM_39283447.mp3				6.0717	Այնուհետև հեղինակը վերամշակել է այն նույնանուն օրատորիայի։	այնուհետև հեղինակը վերամշակել է այն նույնանուն օրատորիայի։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | h ɛ ʁ i n ɑ k ə | v ɛ ɾ ɑ m ʃ ɑ k ɛ l | ɛ | ɑ j n | n u j n ɑ n u n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39470320.mp3				4.2555	Պորուչիկի աստիճանով եղել է վաշտի հրամանատար։	պորուչիկի աստիճանով եղել է վաշտի հրամանատար։	p ɔ ɾ u tʃʰ i k i | ɑ s t i tʃ ɑ n ɔ v | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | v ɑ ʃ t i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39370165.mp3				6.3957	Անոր իւթիւպեան ալիքը ամենէն արագ աճող ալիքներէն մէկն է։	անոր իւթիւպեան ալիքը ամենէն արագ աճող ալիքներէն մէկն է։	ɑ n ɔ ɾ | i v tʰ i v p ɛ ɑ n | ɑ l i kʰ ə | ɑ m ɛ n ɛ n | ɑ ɾ ɑ ɡ | ɑ tʃ ɔ ʁ | ɑ l i kʰ n ɛ ɾ ɛ n | m ɛ k n | spn		xpf					187
common_voice_hy-AM_39440645.mp3				4.1475	Թթուների հետ առաջացնում է ջրում լավ լուծվող աղեր։	թթուների հետ առաջացնում է ջրում լավ լուծվող աղեր։	tʰ tʰ u n ɛ ɾ i | h ɛ t | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ | dʒ ɾ u m | l ɑ v | l u ts v ɔ ʁ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_38869424.mp3				6.3795	Տասնամյակների ընթացքում ինստիտուտն անցել է պատմության անկայուն շրջաններով։	տասնամյակների ընթացքում ինստիտուտն անցել է պատմության անկայուն շրջաններով։	t ɑ s n ɑ m j ɑ k n ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | i n s t i t u t n | ɑ n tsʰ ɛ l | ɛ | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | ɑ n k ɑ j u n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39478256.mp3				7.4235	Աշխատել է էստամպի ոլորտում և հաստոցային գրաֆիկայում (մատիտ, ածուխ, չինական տուշ)։	աշխատել է էստամպի ոլորտում և հաստոցային գրաֆիկայում [bracketed]	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɛ s t ɑ m p i | ɔ l ɔ ɾ t u m | ɛ v | h ɑ s t ɔ tsʰ ɑ j i n | ɡ ɾ ɑ f i k ɑ j u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27470016.mp3				6.3237	Բացի այդ նա նպաստեց, որպեսզի թերագնահատված ջրաներկը դառնա գեղանկարչության ժանր։	բացի այդ նա նպաստեց որպեսզի թերագնահատված ջրաներկը դառնա գեղանկարչության ժանր։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | n ɑ | n p ɑ s t ɛ tsʰ | ɔ ɾ p ɛ s z i | tʰ ɛ ɾ ɑ ɡ n ɑ h ɑ t v ɑ ts | dʒ ɾ ɑ n ɛ ɾ k ə | d ɑ r n ɑ | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39641966.mp3				7.3875	Ալբոմի անվանումը կրող ստեղծագործությունն ունենում է բավականին մեծ կոմերցիոն հաջողություն։	ալբոմի անվանումը կրող ստեղծագործությունն ունենում է բավականին մեծ կոմերցիոն հաջողություն։	ɑ l b ɔ m i | ɑ n v ɑ n u m ə | k ɾ ɔ ʁ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n | u n ɛ n u m | ɛ | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | m ɛ ts | k ɔ m ɛ ɾ tsʰ i ɔ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39549595.mp3				6.6675	Առաջինները ավելի վտանգավոր են, քանի որ վաղուց է, ինչ մեղադրում են։	առաջինները ավելի վտանգավոր են քանի որ վաղուց է ինչ մեղադրում են։	ɑ r ɑ dʒ i n n ɛ ɾ ə | ɑ v ɛ l i | v t ɑ n ɡ ɑ v ɔ ɾ | ɛ n | kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | v ɑ ʁ u tsʰ | ɛ | i n tʃʰ | m ɛ ʁ ɑ d ɾ u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39613939.mp3				5.7477	Խոնավասեր է, պահանջկոտ հողի նկատմամբ, ցրտադիմացկուն և լուսասեր։	խոնավասեր է պահանջկոտ հողի նկատմամբ ցրտադիմացկուն և լուսասեր։	χ ɔ n ɑ v ɑ s ɛ ɾ | ɛ | p ɑ h ɑ n dʒ k ɔ t | h ɔ ʁ i | n k ɑ t m ɑ m b | tsʰ ɾ t ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | ɛ v | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39986152.mp3				3.9477	Կինը չհետևեց նրան։	կինը չհետևեց նրան։	k i n ə | tʃʰ h ɛ t ɛ v ɛ tsʰ | spn		xpf					224
common_voice_hy-AM_39493359.mp3				4.2555	Ժառանգել է այն մորից, որը տաղանդավոր դաշնակահար էր։	ժառանգել է այն մորից որը տաղանդավոր դաշնակահար էր։	ʒ ɑ r ɑ n ɡ ɛ l | ɛ | ɑ j n | m ɔ ɾ i tsʰ | ɔ ɾ ə | t ɑ ʁ ɑ n d ɑ v ɔ ɾ | d ɑ ʃ n ɑ k ɑ h ɑ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31106634.mp3				6.1635	Ոչնչացրել է թշնամու բազմաթիվ զինվորներ, նշանառուներ և տանկեր։	ոչնչացրել է թշնամու բազմաթիվ զինվորներ նշանառուներ և տանկեր։	ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | tʰ ʃ n ɑ m u | b ɑ z m ɑ tʰ i v | z i n v ɔ ɾ n ɛ ɾ | n ʃ ɑ n ɑ r u n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_40040422.mp3				4.1637	Պարկը գտնվում է ցածրադիր հարթավայրերում։	պարկը գտնվում է ցածրադիր հարթավայրերում։	p ɑ ɾ k ə | ɡ t n v u m | ɛ | tsʰ ɑ ts ɾ ɑ d i ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39499329.mp3				6.2715	Ի հայտ է գալիս օտարացման, խեղդվելու, շնչահեղձության և անգամ մահվան պատկերը։	ի հայտ է գալիս օտարացման խեղդվելու շնչահեղձության և անգամ մահվան պատկերը։	i | h ɑ j t | ɛ | ɡ ɑ l i s | ɔ t ɑ ɾ ɑ tsʰ m ɑ n | χ ɛ ʁ d v ɛ l u | ʃ n tʃʰ ɑ h ɛ ʁ dz u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɑ n ɡ ɑ m | m ɑ h v ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39470321.mp3				4.9035	Հեղինակ է մի շարք հոդվածների և ուսումնասիրությունների (անտիպ)։	հեղինակ է մի շարք հոդվածների և ուսումնասիրությունների [bracketed]	h ɛ ʁ i n ɑ k | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ i | ɛ v | u s u m n ɑ s i ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39546745.mp3				3.5355	Ազգությամբ չեխ (այլ կարծիքով՝ լեհ)։	ազգությամբ չեխ [bracketed]	ɑ z ɡ u tʰ j ɑ m b | tʃʰ ɛ χ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31133396.mp3				9.5637	Աշխատանքները վերաբերում են ֆիզիկական դաստիարակության, մասնավորապես դպրոցականների, տեսության և մեթոդիկայի հիմնահարցերին։	աշխատանքները վերաբերում են ֆիզիկական դաստիարակության մասնավորապես դպրոցականների տեսության և մեթոդիկայի հիմնահարցերին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | f i z i k ɑ k ɑ n | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | t ɛ s u tʰ j ɑ n | ɛ v | m ɛ tʰ ɔ d i k ɑ j i | spn		xpf					199
common_voice_hy-AM_26980983.mp3				5.5875	Զբաղվում էին երկրագործությամբ և արհեստագործությամբ։	զբաղվում էին երկրագործությամբ և արհեստագործությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39491039.mp3				2.7435	Արժանացած է շատ մրցանակներու։	արժանացած է շատ մրցանակներու։	ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ʃ ɑ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39493358.mp3				3.7155	Հանդես է գալիս կենտրոնական կիսապաշտպանի դիրքով։	հանդես է գալիս կենտրոնական կիսապաշտպանի դիրքով։	h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | k i s ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_38869425.mp3				6.4875	Տիկը պատրաստում են երիտասարդ ոչխարի կաշվից՝ նախապես սափրելով ամբողջ բուրդը։	տիկը պատրաստում են երիտասարդ ոչխարի կաշվից՝ նախապես սափրելով ամբողջ բուրդը։	t i k ə | p ɑ t ɾ ɑ s t u m | ɛ n | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | ɔ tʃʰ χ ɑ ɾ i | spn | n ɑ χ ɑ p ɛ s | s ɑ pʰ ɾ ɛ l ɔ v | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39469663.mp3				5.5155	Կայունարարն ավտոմատ կերպով պահպանում է սնուցման անհրաժեշտ լարումը։	կայունարարն ավտոմատ կերպով պահպանում է սնուցման անհրաժեշտ լարումը։	k ɑ j u n ɑ ɾ ɑ ɾ n | ɑ v t ɔ m ɑ t | k ɛ ɾ p ɔ v | p ɑ h p ɑ n u m | ɛ | s n u tsʰ m ɑ n | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39315656.mp3				2.8155	- Գնա տեղաշորս գցի:	գնա տեղաշորս գցի	ɡ n ɑ | t ɛ ʁ ɑ ʃ ɔ ɾ s | ɡ tsʰ i		xpf					333
common_voice_hy-AM_39475248.mp3				2.7435	Նկարահանումները տևել են երկու օր։	նկարահանումները տևել են երկու օր։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n u m n ɛ ɾ ə | t ɛ v ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ k u | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39633457.mp3				4.6317	Սկզբում այն քաղցրավենիքի խանութ էր։	սկզբում այն քաղցրավենիքի խանութ էր։	s k z b u m | ɑ j n | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ ɑ v ɛ n i kʰ i | χ ɑ n u tʰ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_40032913.mp3				4.2555	Կառուցումից հետո այն դարձել է գաղութի վարչական կենտրոնը։	կառուցումից հետո այն դարձել է գաղութի վարչական կենտրոնը։	k ɑ r u tsʰ u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ j n | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | ɡ ɑ ʁ u tʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39499286.mp3				4.1835	Տունը կառուցվել է հռենոսյան վերածնունդի ոճով։	տունը կառուցվել է հռենոսյան վերածնունդի ոճով։	t u n ə | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | h r ɛ n ɔ s j ɑ n | v ɛ ɾ ɑ ts n u n d i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39990836.mp3				4.7955	Ձմռանը սառը արկտիկական օդը հաճախ գալիս է հյուսիսից։	ձմռանը սառը արկտիկական օդը հաճախ գալիս է հյուսիսից։	dz m r ɑ n ə | s ɑ r ə | ɑ ɾ k t i k ɑ k ɑ n | ɔ d ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɡ ɑ l i s | ɛ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39466822.mp3				5.5875	Լիլիան մեծանում էր շատ անհանգիստ, վախկոտ և ամաչկոտ երեխա։	լիլիան մեծանում էր շատ անհանգիստ վախկոտ և ամաչկոտ երեխա։	l i l i ɑ n | m ɛ ts ɑ n u m | ɛ ɾ | ʃ ɑ t | ɑ n h ɑ n ɡ i s t | v ɑ χ k ɔ t | ɛ v | ɑ m ɑ tʃʰ k ɔ t | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39327234.mp3				8.4675	Փախստականները փորձել են հավաքել ջրի, պարենամթերքի ու բենզինի պաշար։	փախստականները փորձել են հավաքել ջրի պարենամթերքի ու բենզինի պաշար։	pʰ ɑ χ s t ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | ɛ n | h ɑ v ɑ kʰ ɛ l | dʒ ɾ i | p ɑ ɾ ɛ n ɑ m tʰ ɛ ɾ kʰ i | u | b ɛ n z i n i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40002280.mp3				4.1475	Պահպանվել են խաչքարեր և մատուռներ։	պահպանվել են խաչքարեր և մատուռներ։	p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | χ ɑ tʃʰ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_27469733.mp3				4.5237	Մերկասերմերը վայրի ձևով աճում են աշխարհի գրեթե բոլոր տեղերում։	մերկասերմերը վայրի ձևով աճում են աշխարհի գրեթե բոլոր տեղերում։	m ɛ ɾ k ɑ s ɛ ɾ m ɛ ɾ ə | v ɑ j ɾ i | dz ɛ v ɔ v | ɑ tʃ u m | ɛ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39557371.mp3				3.7875	Դուք էլ, պարոն Շահյան:	դուք էլ պարոն շահյան	d u kʰ | ɛ l | p ɑ ɾ ɔ n | ʃ ɑ h j ɑ n		xpf					212
common_voice_hy-AM_39542874.mp3				2.4555	- Ի՞նչ ես ասում…	ի՞նչ ես ասում	i n tʃʰ | ɛ s | ɑ s u m		xpf					336
common_voice_hy-AM_26428979.mp3				5.1357	Զոհվել է համառ դիմադրությունից հետո։	զոհվել է համառ դիմադրությունից հետո։	z ɔ h v ɛ l | ɛ | h ɑ m ɑ r | d i m ɑ d ɾ u tʰ j u n i tsʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26072967.mp3				5.4075	Նա հոգեբանի և գրողի ընտանիքի միակ երեխան էր։	նա հոգեբանի և գրողի ընտանիքի միակ երեխան էր։	n ɑ | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n i | ɛ v | ɡ ɾ ɔ ʁ i | ə n t ɑ n i kʰ i | m i ɑ k | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39499287.mp3				4.4355	Արձանը նախատեսված է բոլոր կողմերից տեսնելու հաշվարկով։	արձանը նախատեսված է բոլոր կողմերից տեսնելու հաշվարկով։	ɑ ɾ dz ɑ n ə | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | k ɔ ʁ m ɛ ɾ i tsʰ | t ɛ s n ɛ l u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39633456.mp3				5.5317	Այդ ընթացքում նա արդեն աշխատում էր պարբերական մամուլում։	այդ ընթացքում նա արդեն աշխատում էր պարբերական մամուլում։	ɑ j d | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɑ | ɑ ɾ d ɛ n | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ ɾ | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39469662.mp3				5.2635	Այն քո առաջադիմականների հետ շուտ-շո՞ւտ ես տեսնվում:	այն քո առաջադիմականների հետ շուտ շո՞ւտ ես տեսնվում	ɑ j n | kʰ ɔ | ɑ r ɑ dʒ ɑ d i m ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | h ɛ t | ʃ u t | ʃ ɔ u t | ɛ s | t ɛ s n v u m		xpf					336
common_voice_hy-AM_39475249.mp3				5.5875	Իսկ ավելի ուշ ստեղծված բնակավայրը ևս կոչվել է վանքի անունով։	իսկ ավելի ուշ ստեղծված բնակավայրը ևս կոչվել է վանքի անունով։	i s k | ɑ v ɛ l i | u ʃ | s t ɛ ʁ ts v ɑ ts | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ ə | ɛ v s | k ɔ tʃʰ v ɛ l | ɛ | v ɑ n kʰ i | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39315657.mp3				3.4635	Դևիդ Վոնը ամուսնացած է։	դևիդ վոնը ամուսնացած է։	d ɛ v i d | v ɔ n ə | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39557370.mp3				8.2875	Որոշ աքսորյալներ զենք ունեին, նրանք դիմադրություն են ցույց տալիս, սակայն՝ անհաջող։	որոշ աքսորյալներ զենք ունեին նրանք դիմադրություն են ցույց տալիս սակայն՝ անհաջող։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ɑ kʰ s ɔ ɾ j ɑ l n ɛ ɾ | z ɛ n kʰ | u n ɛ i n | n ɾ ɑ n kʰ | d i m ɑ d ɾ u tʰ j u n | ɛ n | tsʰ u j tsʰ | t ɑ l i s | spn | spn		xpf					212
common_voice_hy-AM_39461714.mp3				7.3155	Կան բամպակազտիչ եւ իւղհան գործարաններ, գորգագործութիւն, մետաղամշակութիւն։	կան բամպակազտիչ եւ իւղհան գործարաններ գորգագործութիւն մետաղամշակութիւն։	k ɑ n | b ɑ m p ɑ k ɑ z t i tʃʰ | ɛ v | i v ʁ h ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ | ɡ ɔ ɾ ɡ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ i v n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26891148.mp3				10.1037	Լանջերը ծածկված են հաճարենու և կաղնու անտառներով, գագաթները՝ լեռնային մարգագետիններով։	լանջերը ծածկված են հաճարենու և կաղնու անտառներով գագաթները՝ լեռնային մարգագետիններով։	l ɑ n dʒ ɛ ɾ ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ n | h ɑ tʃ ɑ ɾ ɛ n u | ɛ v | k ɑ ʁ n u | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ ɔ v | spn | l ɛ r n ɑ j i n | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_27469732.mp3				3.8037	Գյուղը տեղակայված էր այգեվետ սարավանդի վրա։	գյուղը տեղակայված էր այգեվետ սարավանդի վրա։	ɡ j u ʁ ə | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ ɾ | ɑ j ɡ ɛ v ɛ t | s ɑ ɾ ɑ v ɑ n d i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39547645.mp3				4.9755	Կտրելիս կարմրագորշավուն պտղամիս սպունգանման է և սպիտակ։	կտրելիս կարմրագորշավուն պտղամիս սպունգանման է և սպիտակ։	k t ɾ ɛ l i s | k ɑ ɾ m ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ʃ ɑ v u n | p t ʁ ɑ m i s | s p u n ɡ ɑ n m ɑ n | ɛ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542875.mp3				4.5075	Համարվում է երկրի ամենահաջող գործարարներից մեկը։	համարվում է երկրի ամենահաջող գործարարներից մեկը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɛ ɾ k ɾ i | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ dʒ ɔ ʁ | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39810124.mp3				4.1637	Ոչնչացումից զերծ չեն մնացել նաև հայկական ձեռագրերը։	ոչնչացումից զերծ չեն մնացել նաև հայկական ձեռագրերը։	ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ u m i tsʰ | z ɛ ɾ ts | tʃʰ ɛ n | m n ɑ tsʰ ɛ l | n ɑ ɛ v | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_26428978.mp3				7.8717	Կլավդիոսը ամուսնացած էր չորս անգամ։	կլավդիոսը ամուսնացած էր չորս անգամ։	k l ɑ v d i ɔ s ə | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39327235.mp3				9.2955	Այդ տարիներից հետաքրքրվել է թատրոնով, փոքր դերեր է ստացել հայերեն ներկայացումներում։	այդ տարիներից հետաքրքրվել է թատրոնով փոքր դերեր ստացել հայերեն ներկայացումներում։	ɑ j d | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i tsʰ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɛ l | ɛ | tʰ ɑ t ɾ ɔ n ɔ v | pʰ ɔ kʰ ɾ | d ɛ ɾ ɛ ɾ | s t ɑ tsʰ ɛ l | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39275062.mp3				5.5155	Չորրորդ եղբայրը հաճախ իր ուսուցիչներին բռնությամբ սպառնում էր։	չորրորդ եղբայրը հաճախ իր ուսուցիչներին բռնությամբ սպառնում էր։	tʃʰ ɔ ɾ ɾ ɔ ɾ d | ɛ ʁ b ɑ j ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | i ɾ | u s u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ i n | b r n u tʰ j ɑ m b | s p ɑ r n u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39554470.mp3				4.6875	Օլտերական ուժերում գաղտնիության շատ բարձր մակարդակ կար։	օլտերական ուժերում գաղտնիության շատ բարձր մակարդակ կար։	ɔ l t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | u ʒ ɛ ɾ u m | ɡ ɑ ʁ t n i u tʰ j ɑ n | ʃ ɑ t | b ɑ ɾ dz ɾ | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k | spn		xpf					176
common_voice_hy-AM_39543084.mp3				7.0437	Այն համանուն շրջանի շրջկենտրոնն է։	այն համանուն շրջանի շրջկենտրոնն է։	ɑ j n | h ɑ m ɑ n u n | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ʃ ɾ dʒ k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					66
common_voice_hy-AM_39414215.mp3				3.8235	Երաշտադիմացկուն է, ջերմասեր և լուսասեր։	երաշտադիմացկուն է ջերմասեր և լուսասեր։	ɛ ɾ ɑ ʃ t ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | ɛ | dʒ ɛ ɾ m ɑ s ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_40062273.mp3				5.4075	Հիդրոիդների ջերմային քայքայումն օգտագործում են առանձնապես մաքուր տարրեր ստանալու համար։	հիդրոիդների ջերմային քայքայումն օգտագործում են առանձնապես մաքուր տարրեր ստանալու համար։	h i d ɾ ɔ i d n ɛ ɾ i | dʒ ɛ ɾ m ɑ j i n | kʰ ɑ j kʰ ɑ j u m n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ p ɛ s | m ɑ kʰ u ɾ | t ɑ ɾ ɾ ɛ ɾ | s t ɑ n ɑ l u | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39778445.mp3				4.7955	Քաղաքը հանդիսանում է գետի խոշոր նավահանգիստը։	քաղաքը հանդիսանում է գետի խոշոր նավահանգիստը։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | ɡ ɛ t i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39470426.mp3				4.0035	Ցանկալի է, որ բուժարարողությունը կատարի բուժաշխատողը։	ցանկալի է որ բուժարարողությունը կատարի բուժաշխատողը։	tsʰ ɑ n k ɑ l i | ɛ | ɔ ɾ | b u ʒ ɑ ɾ ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n ə | k ɑ t ɑ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39597459.mp3				5.2275	Սկզբում լինում է մարդագայլ, ապա վերածվում է հիբրիդի։	սկզբում լինում է մարդագայլ ապա վերածվում հիբրիդի։	s k z b u m | l i n u m | ɛ | m ɑ ɾ d ɑ ɡ ɑ j l | ɑ p ɑ | v ɛ ɾ ɑ ts v u m | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39523829.mp3				4.7757	Այս միջադեպը հավանաբար քայքայել է աղջկա առանց այն էլ փխրուն առողջությունը։	այս միջադեպը հավանաբար քայքայել է աղջկա առանց այն էլ փխրուն առողջությունը։	ɑ j s | m i dʒ ɑ d ɛ p ə | h ɑ v ɑ n ɑ b ɑ ɾ | kʰ ɑ j kʰ ɑ j ɛ l | ɛ | ɑ ʁ dʒ k ɑ | ɑ r ɑ n tsʰ | ɑ j n | ɛ l | pʰ χ ɾ u n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39509808.mp3				3.4635	Բայց մի ուրիշ բան եմ ուզում ասել քեզ, Լևոն:	բայց մի ուրիշ բան եմ ուզում ասել քեզ լևոն	b ɑ j tsʰ | m i | u ɾ i ʃ | b ɑ n | ɛ m | u z u m | ɑ s ɛ l | kʰ ɛ z | l ɛ v ɔ n		xpf					335
common_voice_hy-AM_39505916.mp3				5.0835	Նա նաև նկարահանվել է մի քանի այլ հեռուստասերիալներում։	նա նաև նկարահանվել է մի քանի այլ հեռուստասերիալներում։	n ɑ | n ɑ ɛ v | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | ɑ j l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39414214.mp3				4.1475	Խոսում են բերբերական լեզվի բարբառներով։	խոսում են բերբերական լեզվի բարբառներով։	χ ɔ s u m | ɛ n | b ɛ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | l ɛ z v i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39778444.mp3				4.4355	Կամրջի վրա հաճախ խցանումներ են լինում։	կամրջի վրա հաճախ խցանումներ են լինում։	k ɑ m ɾ dʒ i | v ɾ ɑ | h ɑ tʃ ɑ χ | χ tsʰ ɑ n u m n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39470427.mp3				4.1475	Նրա պալատական թատրոնի համար գրում է մի քանի օպերա։	նրա պալատական թատրոնի համար գրում է մի քանի օպերա։	n ɾ ɑ | p ɑ l ɑ t ɑ k ɑ n | tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | h ɑ m ɑ ɾ | ɡ ɾ u m | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39597458.mp3				4.3275	Ունի անդուր հոտ և անգույն հեղուկ է։	ունի անդուր հոտ և անգույն հեղուկ է։	u n i | ɑ n d u ɾ | h ɔ t | ɛ v | ɑ n ɡ u j n | h ɛ ʁ u k | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_40006441.mp3				4.3077	Դեռ բավական լույս էր, որ գցել էր տեղաշորը:	դեռ բավական լույս էր որ գցել տեղաշորը	d ɛ r | b ɑ v ɑ k ɑ n | l u j s | ɛ ɾ | ɔ ɾ | ɡ tsʰ ɛ l | t ɛ ʁ ɑ ʃ ɔ ɾ ə		xpf					210
common_voice_hy-AM_39554471.mp3				5.0475	Ուկրաինայի ազգային շարժման ակտիվ մասնակից էր։	ուկրաինայի ազգային շարժման ակտիվ մասնակից էր։	u k ɾ ɑ i n ɑ j i | ɑ z ɡ ɑ j i n | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | ɑ k t i v | m ɑ s n ɑ k i tsʰ | spn		xpf					176
common_voice_hy-AM_39530242.mp3				3.9675	Վագոնների դռներն սկսեցին չրխկոցով փակվել:	վագոնների դռներն սկսեցին չրխկոցով փակվել	v ɑ ɡ ɔ n n ɛ ɾ i | d r n ɛ ɾ n | s k s ɛ tsʰ i n | tʃʰ ɾ χ k ɔ tsʰ ɔ v | pʰ ɑ k v ɛ l		xpf					335
common_voice_hy-AM_40003487.mp3				4.8675	Երգել է երգչախմբում, ուսումնասիրել երաժշտության տեսություն, սովորել նվագել։	երգել է երգչախմբում ուսումնասիրել երաժշտության տեսություն սովորել նվագել։	ɛ ɾ ɡ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɡ tʃʰ ɑ χ m b u m | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | t ɛ s u tʰ j u n | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | spn		xpf					90
common_voice_hy-AM_39460374.mp3				6.6675	Շրջանավարտներն ուսումը շարունակում էին համալսարաններում կամ դառնում ուսուցիչներ։	շրջանավարտներն ուսումը շարունակում էին համալսարաններում կամ դառնում ուսուցիչներ։	ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ v ɑ ɾ t n ɛ ɾ n | u s u m ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ i n | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ u m | k ɑ m | d ɑ r n u m | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39552778.mp3				6.1275	Սա կապված է նաև քանակական մոդելների կատարողականության կամ «ռեակտիվության» հետ։	սա կապված է նաև քանակական մոդելների կատարողականության կամ ռեակտիվության հետ։	s ɑ | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | n ɑ ɛ v | kʰ ɑ n ɑ k ɑ k ɑ n | m ɔ d ɛ l n ɛ ɾ i | k ɑ t ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | k ɑ m | r ɛ ɑ k t i v u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509809.mp3				4.4355	Սավոսկինսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	սավոսկինսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	s ɑ v ɔ s k i n s k i | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39509499.mp3				5.0475	- Հա, նախ և առաջ խնդրում էի, որ ամենակարողն աստված քեզ…	հա նախ և առաջ խնդրում էի որ ամենակարողն աստված քեզ	h ɑ | n ɑ χ | ɛ v | ɑ r ɑ dʒ | χ n d ɾ u m | ɛ i | ɔ ɾ | ɑ m ɛ n ɑ k ɑ ɾ ɔ ʁ n | ɑ s t v ɑ ts | kʰ ɛ z		xpf					335
common_voice_hy-AM_39986655.mp3				6.9717	«Հիւսիսափայլ»ը հսկայական դեր կատարած է լուսաւորական գաղափարներու տարածման գործէն ներս։	հիւսիսափայլ ը հսկայական դեր կատարած է լուսաւորական գաղափարներու տարածման գործէն ներս։	h i v s i s ɑ pʰ ɑ j l | ə | h s k ɑ j ɑ k ɑ n | d ɛ ɾ | k ɑ t ɑ ɾ ɑ ts | ɛ | l u s ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ n ɛ ɾ u | t ɑ ɾ ɑ ts m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ n | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39622993.mp3				6.1275	Աղանդերը կարապի սառցե քանդակով ձևավորելը պատահական չէր։	աղանդերը կարապի սառցե քանդակով ձևավորելը պատահական չէր։	ɑ ʁ ɑ n d ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɑ p i | s ɑ r tsʰ ɛ | kʰ ɑ n d ɑ k ɔ v | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ ɛ l ə | p ɑ t ɑ h ɑ k ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39505917.mp3				5.9835	Այն կորցնելուց հետո սկսվեց խալիֆայության դանդաղ տրոհումը։	այն կորցնելուց հետո սկսվեց խալիֆայության դանդաղ տրոհումը։	ɑ j n | k ɔ ɾ tsʰ n ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | s k s v ɛ tsʰ | χ ɑ l i f ɑ j u tʰ j ɑ n | d ɑ n d ɑ ʁ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39474629.mp3				3.0675	- Օրիորդ, ո՞րտեղ է ձեր լեզուն:	օրիորդ ո՞րտեղ է ձեր լեզուն	ɔ ɾ i ɔ ɾ d | ɔ ɾ t ɛ ʁ | ɛ | dz ɛ ɾ | l ɛ z u n		xpf					328
common_voice_hy-AM_39293320.mp3				7.5675	Ուշտալ գյուղի հարավային ծայրին է գտնվում հին գերեզմանոցը։	ուշտալ գյուղի հարավային ծայրին է գտնվում հին գերեզմանոցը։	u ʃ t ɑ l | ɡ j u ʁ i | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | ts ɑ j ɾ i n | ɛ | ɡ t n v u m | h i n | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39532610.mp3				4.3635	Ծաղիկներն աննշան են, մանր, շիկակարմրավուն։	ծաղիկներն աննշան են մանր շիկակարմրավուն։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ n | ɑ n n ʃ ɑ n | ɛ n | m ɑ n ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39532476.mp3				4.5075	Նա ինքն է մեծացնում և ծնում է կեսարյան հատման միջոցով։	նա ինքն է մեծացնում և ծնում կեսարյան հատման միջոցով։	n ɑ | i n kʰ n | ɛ | m ɛ ts ɑ tsʰ n u m | ɛ v | ts n u m | k ɛ s ɑ ɾ j ɑ n | h ɑ t m ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39543940.mp3				5.3355	Նրա մոտ (ծառի) խոշոր և խիտ են դասավորված տերևները։	նրա մոտ [bracketed] խոշոր և խիտ են դասավորված տերևները։	n ɾ ɑ | m ɔ t | spn | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɛ v | χ i t | ɛ n | d ɑ s ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39249582.mp3				6.1635	Բաժանված են եղել միջանցիկ կամարաձև դարպասով և փոքր բակերով։	բաժանված են եղել միջանցիկ կամարաձև դարպասով և փոքր բակերով։	b ɑ ʒ ɑ n v ɑ ts | ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | m i dʒ ɑ n tsʰ i k | k ɑ m ɑ ɾ ɑ dz ɛ v | d ɑ ɾ p ɑ s ɔ v | ɛ v | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39546770.mp3				7.7475	Ստորադասական նախադասություններում բաղադրիչներից մեկը գերադաս է (գլխավոր), մյուսը՝ ստորադաս (երկրորդական)։	ստորադասական նախադասություններում բաղադրիչներից մեկը գերադաս է [bracketed] մյուսը՝ ստորադաս	s t ɔ ɾ ɑ d ɑ s ɑ k ɑ n | n ɑ χ ɑ d ɑ s u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | b ɑ ʁ ɑ d ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə | ɡ ɛ ɾ ɑ d ɑ s | ɛ | spn | spn | s t ɔ ɾ ɑ d ɑ s		xpf					331
common_voice_hy-AM_39472075.mp3				4.1835	Հայտնի է միայն մեկ պոպուլյացիա։	հայտնի է միայն մեկ պոպուլյացիա։	h ɑ j t n i | ɛ | m i ɑ j n | m ɛ k | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39465811.mp3				7.0635	Ան կը ներծծէ անդրմանիշագոյն ճառագայթները, որոնք կը վտանգեն մեր կեանքը։	ան կը ներծծէ անդրմանիշագոյն ճառագայթները որոնք վտանգեն մեր կեանքը։	ɑ n | k ə | n ɛ ɾ ts ts ɛ | ɑ n d ɾ m ɑ n i ʃ ɑ ɡ ɔ j n | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | v t ɑ n ɡ ɛ n | m ɛ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39517686.mp3				6.6675	Մինչ այժմ կղզու վրա պարբերաբար կազմակերպվում են դասական երաժշտության միջոցառումներ։	մինչ այժմ կղզու վրա պարբերաբար կազմակերպվում են դասական երաժշտության միջոցառումներ։	m i n tʃʰ | ɑ j ʒ m | k ʁ z u | v ɾ ɑ | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ b ɑ ɾ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v u m | ɛ n | d ɑ s ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39438469.mp3				4.1835	- Այո, տեսնում եմ, որ դուք լավ եք:	այո տեսնում եմ որ դուք լավ եք	ɑ j ɔ | t ɛ s n u m | ɛ m | ɔ ɾ | d u kʰ | l ɑ v | ɛ kʰ		xpf					300
common_voice_hy-AM_39481539.mp3				3.4275	Շատ քիչ տեղեկատվություն կա նրանց մասին։	շատ քիչ տեղեկատվություն կա նրանց մասին։	ʃ ɑ t | kʰ i tʃʰ | t ɛ ʁ ɛ k ɑ t v u tʰ j u n | k ɑ | n ɾ ɑ n tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39249583.mp3				6.0555	Եկեղեցու ներսում կան գերեզմանաքարեր և քանդակազարդ խաչքարեր։	եկեղեցու ներսում կան գերեզմանաքարեր և քանդակազարդ խաչքարեր։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | n ɛ ɾ s u m | k ɑ n | ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ | ɛ v | kʰ ɑ n d ɑ k ɑ z ɑ ɾ d | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39307199.mp3				5.2275	Մինչդեռ գաղափարագիրն արտահայտում էր բառի մաստ (հասկացություն)։	մինչդեռ գաղափարագիրն արտահայտում էր բառի մաստ [bracketed]	m i n tʃʰ d ɛ r | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ ɑ ɡ i ɾ n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t u m | ɛ ɾ | b ɑ r i | m ɑ s t | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39488686.mp3				5.6235	Իր երաժշտական գործունեության ընթացքում արժանացել է մի շարք պարգևների և մրցանակների։	իր երաժշտական գործունեության ընթացքում արժանացել է մի շարք պարգևների և մրցանակների։	i ɾ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | p ɑ ɾ ɡ ɛ v n ɛ ɾ i | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27470023.mp3				3.8037	Անգլոսֆերան ժողովրդագրական ճգնաժամ է ապրում։	անգլոսֆերան ժողովրդագրական ճգնաժամ է ապրում։	ɑ n ɡ l ɔ s f ɛ ɾ ɑ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | tʃ ɡ n ɑ ʒ ɑ m | ɛ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39517687.mp3				3.9675	Այստեղ գերակշռում են ճմամոխրավուն հողերը։	այստեղ գերակշռում են ճմամոխրավուն հողերը։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɛ n | tʃ m ɑ m ɔ χ ɾ ɑ v u n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39452024.mp3				4.6155	Էական նշանակություն ունի նաև անասնապահությունը։	էական նշանակություն ունի նաև անասնապահությունը։	ɛ ɑ k ɑ n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | u n i | n ɑ ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39986301.mp3				8.2155	Բազմաթիվ բանաստեղծությունների, երգերի, պատմվածքների, մի քանի վեպերի հեղինակ է։	բազմաթիվ բանաստեղծությունների երգերի պատմվածքների մի քանի վեպերի հեղինակ է։	b ɑ z m ɑ tʰ i v | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | p ɑ t m v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | m i | kʰ ɑ n i | v ɛ p ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					235
common_voice_hy-AM_39711693.mp3				5.5875	Բայց այդ հանգամանքը նա պահում է ամենավերջին դժվարին պահի համար։	բայց այդ հանգամանքը նա պահում է ամենավերջին դժվարին պահի համար։	b ɑ j tsʰ | ɑ j d | h ɑ n ɡ ɑ m ɑ n kʰ ə | n ɑ | p ɑ h u m | ɛ | ɑ m ɛ n ɑ v ɛ ɾ dʒ i n | d ʒ v ɑ ɾ i n | p ɑ h i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_34560676.mp3				6.9555	«Սովրեմեննիկը» ճանաչման է արժանացել հանդուգն և ոչ միանշանակ խաղացանկով։	սովրեմեննիկը ճանաչման է արժանացել հանդուգն և ոչ միանշանակ խաղացանկով։	s ɔ v ɾ ɛ m ɛ n n i k ə | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ m ɑ n | ɛ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | h ɑ n d u ɡ n | ɛ v | ɔ tʃʰ | m i ɑ n ʃ ɑ n ɑ k | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_40008953.mp3				6.7917	Թույլ փոխազդող ֆերմիոնները սահմանային պայմաններում կարող են բոզոնային վարք դրսևորել։	թույլ փոխազդող ֆերմիոնները սահմանային պայմաններում կարող են բոզոնային վարք դրսևորել։	tʰ u j l | pʰ ɔ χ ɑ z d ɔ ʁ | f ɛ ɾ m i ɔ n n ɛ ɾ ə | s ɑ h m ɑ n ɑ j i n | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u m | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | b ɔ z ɔ n ɑ j i n | v ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39543378.mp3				5.5875	Լուրջ խնդիրներին անպատրաստ շենքերը փլուզվել են, ինչպես թղթե տնակները։	լուրջ խնդիրներին անպատրաստ շենքերը փլուզվել են ինչպես թղթե տնակները։	l u ɾ dʒ | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i n | ɑ n p ɑ t ɾ ɑ s t | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ ə | pʰ l u z v ɛ l | ɛ n | i n tʃʰ p ɛ s | tʰ ʁ tʰ ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40025423.mp3				4.4877	Այս դեպքում անկյունային արագացումը զրո է։	այս դեպքում անկյունային արագացումը զրո է։	ɑ j s | d ɛ p kʰ u m | ɑ n k j u n ɑ j i n | ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ tsʰ u m ə | z ɾ ɔ | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39523523.mp3				4.4877	Ավարտել է հրեական քոլեջը։	ավարտել է հրեական քոլեջը։	ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | h ɾ ɛ ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39402923.mp3				4.6317	Վաղ տարիքից հետաքրքրվել է թատրոնով։	վաղ տարիքից հետաքրքրվել է թատրոնով։	v ɑ ʁ | t ɑ ɾ i kʰ i tsʰ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					195
common_voice_hy-AM_39613153.mp3				5.5677	Նա կրկին դարձավ հուգենոտ և վերսկսեց իր հուգենոտյան կառավարությունը։	նա կրկին դարձավ հուգենոտ և վերսկսեց իր հուգենոտյան կառավարությունը։	n ɑ | k ɾ k i n | d ɑ ɾ dz ɑ v | h u ɡ ɛ n ɔ t | ɛ v | v ɛ ɾ s k s ɛ tsʰ | i ɾ | h u ɡ ɛ n ɔ t j ɑ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39463346.mp3				5.6955	Նրանք ծովափ ես հասնում այն պատճառով, որ արարածները հետապնդում էին նրանց։	նրանք ծովափ ես հասնում այն պատճառով որ արարածները հետապնդում էին նրանց։	n ɾ ɑ n kʰ | ts ɔ v ɑ pʰ | ɛ s | h ɑ s n u m | ɑ j n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɔ ɾ | ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ ts n ɛ ɾ ə | h ɛ t ɑ p n d u m | ɛ i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39471512.mp3				2.2755	Կիրակի օր է.	կիրակի օր է	k i ɾ ɑ k i | ɔ ɾ | ɛ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39295681.mp3				7.1355	Մտքումդ ամենայն հանգստությամբ կարող ես հայհոյել, բայց բարձրաձայն - այդ շատ ծանր է:	մտքումդ ամենայն հանգստությամբ կարող ես հայհոյել բայց բարձրաձայն այդ շատ ծանր է	m t kʰ u m d | ɑ m ɛ n ɑ j n | h ɑ n ɡ s t u tʰ j ɑ m b | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ s | h ɑ j h ɔ j ɛ l | b ɑ j tsʰ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ dz ɑ j n | ɑ j d | ʃ ɑ t | ts ɑ n ɾ | ɛ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39471982.mp3				2.7075	Արթուր անունի նշանակությունը։	արթուր անունի նշանակությունը։	ɑ ɾ tʰ u ɾ | ɑ n u n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543379.mp3				3.8955	Զարգացած է սննդի արդյունաբերությունը և փոքր բիզնեսը։	զարգացած է սննդի արդյունաբերությունը և փոքր բիզնեսը։	z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | s n n d i | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | ɛ v | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26674181.mp3				9.6915	Ծոցին ռազմագիտական իտէալական դիրքը առիթ տուած է շրջակայքը բնակող ժողովուրդներու զարգացման։	ծոցին ռազմագիտական իտէալական դիրքը առիթ տուած է շրջակայքը բնակող ժողովուրդներու զարգացման։	ts ɔ tsʰ i n | r ɑ z m ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | i t ɛ ɑ l ɑ k ɑ n | d i ɾ kʰ ə | ɑ r i tʰ | t u ɑ ts | ɛ | ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ j kʰ ə | b n ɑ k ɔ ʁ | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d n ɛ ɾ u | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39535178.mp3				4.1835	Դրա շնորհիվ էլ հեռախոսը չի քերծվում և ընկնելիս չի ջարդվում։	դրա շնորհիվ էլ հեռախոսը չի քերծվում և ընկնելիս ջարդվում։	d ɾ ɑ | ʃ n ɔ ɾ h i v | ɛ l | h ɛ r ɑ χ ɔ s ə | tʃʰ i | kʰ ɛ ɾ ts v u m | ɛ v | ə n k n ɛ l i s | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39420875.mp3				5.4075	Դա բերում է սադափին բնորոշ հեքսագոնալային խիտ դասավորություն։	դա բերում է սադափին բնորոշ հեքսագոնալային խիտ դասավորություն։	d ɑ | b ɛ ɾ u m | ɛ | s ɑ d ɑ pʰ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | h ɛ kʰ s ɑ ɡ ɔ n ɑ l ɑ j i n | χ i t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471983.mp3				5.2275	Միկրոֆիլամենտները մասնակցում են բջջի կառուցվածքի առաջացմանը և պահպանմանը։	միկրոֆիլամենտները մասնակցում են բջջի կառուցվածքի առաջացմանը և պահպանմանը։	m i k ɾ ɔ f i l ɑ m ɛ n t n ɛ ɾ ə | m ɑ s n ɑ k tsʰ u m | ɛ n | b dʒ dʒ i | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n ə | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39295680.mp3				6.7755	Իր գուշակությունները նա շարադրել է քառյակների՝ կատրենների ձևով։	իր գուշակությունները նա շարադրել է քառյակների՝ կատրենների ձևով։	i ɾ | ɡ u ʃ ɑ k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | n ɑ | ʃ ɑ ɾ ɑ d ɾ ɛ l | ɛ | spn | k ɑ t ɾ ɛ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39557624.mp3				6.4875	Չարլզը կարծում է, որ հասարակ մարդկանց պետք է պաշտպանել գերմարդկանց ամենազորությունից)։	չարլզը կարծում է որ հասարակ մարդկանց պետք պաշտպանել գերմարդկանց ամենազորությունից)։	tʃʰ ɑ ɾ l z ə | k ɑ ɾ ts u m | ɛ | ɔ ɾ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | p ɛ t kʰ | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l | ɡ ɛ ɾ m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39325666.mp3				7.1355	Տղաներին անվանել են հվարանգներ, որը թարգմանաբար նշանակում է «ծաղկային տղամարդիկ»։	տղաներին անվանել են հվարանգներ որը թարգմանաբար նշանակում է ծաղկային տղամարդիկ ։	t ʁ ɑ n ɛ ɾ i n | ɑ n v ɑ n ɛ l | ɛ n | h v ɑ ɾ ɑ n ɡ n ɛ ɾ | ɔ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɑ b ɑ ɾ | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | ts ɑ ʁ k ɑ j i n | t ʁ ɑ m ɑ ɾ d i k | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39509765.mp3				4.1835	Տեսանելիորեն, այլ դատավորներ են հարկավոր։	տեսանելիորեն այլ դատավորներ են հարկավոր։	t ɛ s ɑ n ɛ l i ɔ ɾ ɛ n | ɑ j l | d ɑ t ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39552484.mp3				5.6235	Մուտքերուն եւ լուսամուտներուն երեսակալները մաքուր տաշուած քարէ են։	մուտքերուն եւ լուսամուտներուն երեսակալները մաքուր տաշուած քարէ են։	m u t kʰ ɛ ɾ u n | ɛ v | l u s ɑ m u t n ɛ ɾ u n | ɛ ɾ ɛ s ɑ k ɑ l n ɛ ɾ ə | m ɑ kʰ u ɾ | t ɑ ʃ u ɑ ts | kʰ ɑ ɾ ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471775.mp3				4.7235	զգում էր միայն մի բան - սիրուհու չափ տենչալի և մահվան չափ անդիմադրելի.	զգում էր միայն մի բան սիրուհու չափ տենչալի և մահվան անդիմադրելի	z ɡ u m | ɛ ɾ | m i ɑ j n | m i | b ɑ n | s i ɾ u h u | tʃʰ ɑ pʰ | t ɛ n tʃʰ ɑ l i | ɛ v | m ɑ h v ɑ n | ɑ n d i m ɑ d ɾ ɛ l i		xpf					335
common_voice_hy-AM_39555545.mp3				4.2357	Նա կարծում էր, որ ինդիգո երեխաները ունեն ինդիգո գույնի աուրա։	նա կարծում էր որ ինդիգո երեխաները ունեն գույնի աուրա։	n ɑ | k ɑ ɾ ts u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | i n d i ɡ ɔ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | ɡ u j n i | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39465675.mp3				5.7675	Նկարի շատ դետալներ համարվում են այդ համանմանությունների հղումներ։	նկարի շատ դետալներ համարվում են այդ համանմանությունների հղումներ։	n k ɑ ɾ i | ʃ ɑ t | d ɛ t ɑ l n ɛ ɾ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ n | ɑ j d | h ɑ m ɑ n m ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39553211.mp3				3.5877	Նա խնդրում է փրկել որդու կյանքը։	նա խնդրում է փրկել որդու կյանքը։	n ɑ | χ n d ɾ u m | ɛ | pʰ ɾ k ɛ l | ɔ ɾ d u | spn		xpf					75
common_voice_hy-AM_39475340.mp3				3.2475	Դրոշն իջեցվում է մայրամուտին։	դրոշն իջեցվում է մայրամուտին։	d ɾ ɔ ʃ n | i dʒ ɛ tsʰ v u m | ɛ | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39472281.mp3				4.1475	Թե՛ իմ, թե՛ ծնողներիս համար դժվար էր բաժանումը։	թե՛ իմ ծնողներիս համար դժվար էր բաժանումը։	spn | i m | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ i s | h ɑ m ɑ ɾ | d ʒ v ɑ ɾ | ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39286427.mp3				5.9475	Առանց փորձ ունենալու նա միանգամից մեծ հաջողությունների հասավ մոդելի բիզնեսում։	առանց փորձ ունենալու նա միանգամից մեծ հաջողությունների հասավ մոդելի բիզնեսում։	ɑ r ɑ n tsʰ | pʰ ɔ ɾ dz | u n ɛ n ɑ l u | n ɑ | m i ɑ n ɡ ɑ m i tsʰ | m ɛ ts | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ s ɑ v | m ɔ d ɛ l i | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39475126.mp3				7.4955	Այն նաև նախագծված է վերահսկողություն կատարել օդային տարածություններում, որոնել օդային թիրախներ։	այն նաև նախագծված է վերահսկողություն կատարել օդային տարածություններում որոնել թիրախներ։	ɑ j n | n ɑ ɛ v | n ɑ χ ɑ ɡ ts v ɑ ts | ɛ | v ɛ ɾ ɑ h s k ɔ ʁ u tʰ j u n | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɔ d ɑ j i n | t ɑ ɾ ɑ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | ɔ ɾ ɔ n ɛ l | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470386.mp3				7.6035	Նա բոլորովին զարմացած մնացել էր նրա այդ օտարոտի բնավորության վերա:	նա բոլորովին զարմացած մնացել էր նրա այդ օտարոտի բնավորության վերա	n ɑ | b ɔ l ɔ ɾ ɔ v i n | z ɑ ɾ m ɑ tsʰ ɑ ts | m n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ ɾ | n ɾ ɑ | ɑ j d | ɔ t ɑ ɾ ɔ t i | b n ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | v ɛ ɾ ɑ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39347567.mp3				8.7555	Կոմպոզիցիայի բրոնզաձույլ ֆիգուրները ենթարկվել են դրվագման, հղկման, ողորկման և արհեստական բրոնզափառման։	կոմպոզիցիայի բրոնզաձույլ ֆիգուրները ենթարկվել են դրվագման հղկման ողորկման և արհեստական բրոնզափառման։	k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɑ j i | b ɾ ɔ n z ɑ dz u j l | f i ɡ u ɾ n ɛ ɾ ə | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ n | d ɾ v ɑ ɡ m ɑ n | h ʁ k m ɑ n | ɔ ʁ ɔ ɾ k m ɑ n | ɛ v | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39403141.mp3				7.3155	Մուրգանանտամը դեմ էր առել բազմաթիվ տեխնոլոգիական խնդիրների։	մուրգանանտամը դեմ էր առել բազմաթիվ տեխնոլոգիական խնդիրների։	m u ɾ ɡ ɑ n ɑ n t ɑ m ə | d ɛ m | ɛ ɾ | ɑ r ɛ l | b ɑ z m ɑ tʰ i v | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39641736.mp3				5.0835	Նա երեսն ի վեր դարձյալ ընկավ բարձի վրա և մնաց այդպես:	նա երեսն ի վեր դարձյալ ընկավ բարձի վրա և մնաց այդպես	n ɑ | ɛ ɾ ɛ s n | i | v ɛ ɾ | d ɑ ɾ dz j ɑ l | ə n k ɑ v | b ɑ ɾ dz i | v ɾ ɑ | ɛ v | m n ɑ tsʰ | ɑ j d p ɛ s		xpf					320
common_voice_hy-AM_26059471.mp3				6.3435	Նա իջնում է կոյուղի և հրաշքով է փրկվում գազի հանկարծակի արատանետումից։	նա իջնում է կոյուղի և հրաշքով փրկվում գազի հանկարծակի արատանետումից։	n ɑ | i dʒ n u m | ɛ | k ɔ j u ʁ i | ɛ v | h ɾ ɑ ʃ kʰ ɔ v | pʰ ɾ k v u m | ɡ ɑ z i | h ɑ n k ɑ ɾ ts ɑ k i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39385786.mp3				5.6037	Այն ապահովում է ուղղակի հրամաններ և մի քանի հետվաճառքային սենսորների։	այն ապահովում է ուղղակի հրամաններ և մի քանի հետվաճառքային սենսորների։	ɑ j n | ɑ p ɑ h ɔ v u m | ɛ | u ʁ ʁ ɑ k i | h ɾ ɑ m ɑ n n ɛ ɾ | ɛ v | m i | kʰ ɑ n i | h ɛ t v ɑ tʃ ɑ r kʰ ɑ j i n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39382647.mp3				7.0797	Ստորև բերված աղյուսակում ներկայացված են խաղի պաշտոնական սաունդթրեք կատարումները։	ստորև բերված աղյուսակում ներկայացված են խաղի պաշտոնական սաունդթրեք կատարումները։	s t ɔ ɾ ɛ v | b ɛ ɾ v ɑ ts | ɑ ʁ j u s ɑ k u m | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | χ ɑ ʁ i | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | s ɑ u n d tʰ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_26074591.mp3				5.7675	Ախտորոշումը սովորաբար դրվում է հիմնվելով կլինիկական նշանների վրա։	ախտորոշումը սովորաբար դրվում է հիմնվելով կլինիկական նշանների վրա։	ɑ χ t ɔ ɾ ɔ ʃ u m ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | d ɾ v u m | ɛ | h i m n v ɛ l ɔ v | k l i n i k ɑ k ɑ n | n ʃ ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39488615.mp3				2.1675	Սառցապատ է ողջ տարին։	սառցապատ է ողջ տարին։	s ɑ r tsʰ ɑ p ɑ t | ɛ | ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39445625.mp3				3.2475	Ծափնան ուներ հայկական եկեղեցի։	ծափնան ուներ հայկական եկեղեցի։	ts ɑ pʰ n ɑ n | u n ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39993661.mp3				6.5757	Երեք անգամ նա իր նոր հայրենիքը ներկայացրել է պատանեկան միջազգային մրցույթներում։	երեք անգամ նա իր նոր հայրենիքը ներկայացրել է պատանեկան միջազգային մրցույթներում։	ɛ ɾ ɛ kʰ | ɑ n ɡ ɑ m | n ɑ | i ɾ | n ɔ ɾ | h ɑ j ɾ ɛ n i kʰ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | p ɑ t ɑ n ɛ k ɑ n | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39475127.mp3				4.2555	Վինսենթը շատ է ուրախանում նրա ժամանման համար։	վինսենթը շատ է ուրախանում նրա ժամանման համար։	v i n s ɛ n tʰ ə | ʃ ɑ t | ɛ | u ɾ ɑ χ ɑ n u m | n ɾ ɑ | ʒ ɑ m ɑ n m ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39465882.mp3				5.1717	Նրանում պապը հայտարարում է, որ կայսրությունը պետք է հենվի պապական գահին։	նրանում պապը հայտարարում է որ կայսրությունը պետք հենվի պապական գահին։	n ɾ ɑ n u m | p ɑ p ə | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ u m | ɛ | ɔ ɾ | k ɑ j s ɾ u tʰ j u n ə | p ɛ t kʰ | h ɛ n v i | p ɑ p ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39403140.mp3				4.3635	Սկսել է նկարել նաև տիրամայրեր և դիմանկարներ։	սկսել է նկարել նաև տիրամայրեր և դիմանկարներ։	s k s ɛ l | ɛ | n k ɑ ɾ ɛ l | n ɑ ɛ v | t i ɾ ɑ m ɑ j ɾ ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39470387.mp3				4.3635	Համարվում է երկրորդ խումբը, որը կրում է այդ անվանումը։	համարվում է երկրորդ խումբը որը կրում այդ անվանումը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | χ u m b ə | ɔ ɾ ə | k ɾ u m | ɑ j d | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39347566.mp3				7.7475	Միաժամանակ գյուղում սկսվել է նոր եկեղեցու շինարարությունը գյուղի լողավազանի նախկին շենքում։	միաժամանակ գյուղում սկսվել է նոր եկեղեցու շինարարությունը գյուղի լողավազանի նախկին շենքում։	m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɡ j u ʁ u m | s k s v ɛ l | ɛ | n ɔ ɾ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n ə | ɡ j u ʁ i | l ɔ ʁ ɑ v ɑ z ɑ n i | n ɑ χ k i n | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39465674.mp3				6.5235	Սերբը ռևանշ է վերցրել նախորդ խաղարկության քառորդ եզրափակիչում կրած պարտության համար։	սերբը ռևանշ է վերցրել նախորդ խաղարկության քառորդ եզրափակիչում կրած պարտության համար։	s ɛ ɾ b ə | r ɛ v ɑ n ʃ | ɛ | v ɛ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | n ɑ χ ɔ ɾ d | χ ɑ ʁ ɑ ɾ k u tʰ j ɑ n | kʰ ɑ r ɔ ɾ d | ɛ z ɾ ɑ pʰ ɑ k i tʃʰ u m | k ɾ ɑ ts | p ɑ ɾ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39472280.mp3				4.3635	Ատամները թույլ են զարգացած կամ բացակայում են։	ատամները թույլ են զարգացած կամ բացակայում են։	ɑ t ɑ m n ɛ ɾ ə | tʰ u j l | ɛ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | k ɑ m | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39382646.mp3				5.6397	Հուշարձանները պատրաստված են մարմարի փշուրներով բետոնից։	հուշարձանները պատրաստված են մարմարի փշուրներով բետոնից։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n n ɛ ɾ ə | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | ɛ n | m ɑ ɾ m ɑ ɾ i | pʰ ʃ u ɾ n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39445624.mp3				5.5875	Մտնում է երկրի՝ ժամանակակից արվեստին նվիրված խոշորագույն թանգարանների հնգյակի մեջ։	մտնում է երկրի՝ ժամանակակից արվեստին նվիրված խոշորագույն թանգարանների հնգյակի մեջ։	m t n u m | ɛ | spn | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | ɑ ɾ v ɛ s t i n | n v i ɾ v ɑ ts | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i | h n ɡ j ɑ k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39993660.mp3				4.5237	Վոյնովսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	վոյնովսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	v ɔ j n ɔ v s k i | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_40032223.mp3				4.8675	Աղջիկները մերժել նրանց, ասելով, որ նրանք լեսբուհիներ են։	աղջիկները մերժել նրանց ասելով որ նրանք լեսբուհիներ են։	ɑ ʁ dʒ i k n ɛ ɾ ə | m ɛ ɾ ʒ ɛ l | n ɾ ɑ n tsʰ | ɑ s ɛ l ɔ v | ɔ ɾ | n ɾ ɑ n kʰ | l ɛ s b u h i n ɛ ɾ | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39548153.mp3				5.5875	Բնակչության հիմնական մասը հույներ են, հարակից գյուղերում շատ են գագաուզները։	բնակչության հիմնական մասը հույներ են հարակից գյուղերում շատ գագաուզները։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | m ɑ s ə | h u j n ɛ ɾ | ɛ n | h ɑ ɾ ɑ k i tsʰ | ɡ j u ʁ ɛ ɾ u m | ʃ ɑ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26060892.mp3				5.1555	Ընդհարում տեղի ունեցավ բանվորների և ոստիկանության միջև։	ընդհարում տեղի ունեցավ բանվորների և ոստիկանության միջև։	ə n d h ɑ ɾ u m | t ɛ ʁ i | u n ɛ tsʰ ɑ v | b ɑ n v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | ɛ v | ɔ s t i k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39776732.mp3				7.7277	Ավտոկայանների շինությունները թանգարանային նպատակներով օգտագործելը լայն տարածված է աշխարհի շատ երկրներում։	ավտոկայանների շինությունները թանգարանային նպատակներով օգտագործելը լայն տարածված է աշխարհի շատ երկրներում։	ɑ v t ɔ k ɑ j ɑ n n ɛ ɾ i | ʃ i n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n ɑ j i n | n p ɑ t ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l ə | l ɑ j n | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ʃ ɑ t | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39495438.mp3				4.0035	Աշխարհագրական կոորդինատները որոշվում են գնդաձև սկզբունքով։	աշխարհագրական կոորդինատները որոշվում են գնդաձև սկզբունքով։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | k ɔ ɔ ɾ d i n ɑ t n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ n | ɡ n d ɑ dz ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39474546.mp3				5.3355	Շրջափակված է հաստ պարսպապատերով, ներսում նկատվում են բնակարանների հիմնապատերը։	շրջափակված է հաստ պարսպապատերով ներսում նկատվում են բնակարանների հիմնապատերը։	ʃ ɾ dʒ ɑ pʰ ɑ k v ɑ ts | ɛ | h ɑ s t | p ɑ ɾ s p ɑ p ɑ t ɛ ɾ ɔ v | n ɛ ɾ s u m | n k ɑ t v u m | ɛ n | b n ɑ k ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39524616.mp3				6.3075	Հիվանդոտ ժպիտը դեմքին, Աշխենը բարևեց Շահյանին և աթոռ առաջարկեց, որ նստի:	հիվանդոտ ժպիտը դեմքին աշխենը բարևեց շահյանին և աթոռ առաջարկեց որ նստի	h i v ɑ n d ɔ t | ʒ p i t ə | d ɛ m kʰ i n | ɑ ʃ χ ɛ n ə | b ɑ ɾ ɛ v ɛ tsʰ | ʃ ɑ h j ɑ n i n | ɛ v | ɑ tʰ ɔ r | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k ɛ tsʰ | ɔ ɾ | n s t i		xpf					331
common_voice_hy-AM_39325803.mp3				5.3355	Իրանում շատ են շիական սրբավայրերը, որոնք գրավում են միլիոնավոր շիաների։	իրանում շատ են շիական սրբավայրերը որոնք գրավում միլիոնավոր շիաների։	i ɾ ɑ n u m | ʃ ɑ t | ɛ n | ʃ i ɑ k ɑ n | s ɾ b ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ɡ ɾ ɑ v u m | m i l i ɔ n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39459836.mp3				3.7155	Ամենամեծ եկամուտի աղբիւրներն են գինիի եւ իւղի առեւտուրը։	ամենամեծ եկամուտի աղբիւրներն են գինիի եւ իւղի առեւտուրը։	ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | ɛ k ɑ m u t i | ɑ ʁ b i v ɾ n ɛ ɾ n | ɛ n | ɡ i n i i | ɛ v | i v ʁ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39449193.mp3				5.3355	Լինելով բազմակողմանի զարգացած անձնավորություն՝ եղել է նաև արվեստի մեծ սիրահար։	լինելով բազմակողմանի զարգացած անձնավորություն՝ եղել է նաև արվեստի մեծ սիրահար։	l i n ɛ l ɔ v | b ɑ z m ɑ k ɔ ʁ m ɑ n i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | spn | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ ɾ v ɛ s t i | m ɛ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464215.mp3				4.7955	Յուրաքանչյուր տոհմի ներկայացուցիչ ունակ է ղեկավարել իր տոհմի տարերքը։	յուրաքանչյուր տոհմի ներկայացուցիչ ունակ է ղեկավարել իր տարերքը։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | t ɔ h m i | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | u n ɑ k | ɛ | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ ɛ l | i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39817744.mp3				5.5677	Վրաստանն ունի բազմադարյա ավանդույթ գեղագրության մեջ։	վրաստանն ունի բազմադարյա ավանդույթ գեղագրության մեջ։	v ɾ ɑ s t ɑ n n | u n i | b ɑ z m ɑ d ɑ ɾ j ɑ | ɑ v ɑ n d u j tʰ | ɡ ɛ ʁ ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39509900.mp3				5.9835	Ջասթինը սրա մասին քաջատեղյակ լինելով միևնույն է թողնում է տեղի ունենալ։	ջասթինը սրա մասին քաջատեղյակ լինելով միևնույն է թողնում տեղի ունենալ։	dʒ ɑ s tʰ i n ə | s ɾ ɑ | m ɑ s i n | kʰ ɑ dʒ ɑ t ɛ ʁ j ɑ k | l i n ɛ l ɔ v | m i ɛ v n u j n | ɛ | tʰ ɔ ʁ n u m | t ɛ ʁ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39427926.mp3				6.1275	Կարճ ողկույզներում հավաքված են վարդագույն պսակաթերթիկներով մանր ծաղիկները։	կարճ ողկույզներում հավաքված են վարդագույն պսակաթերթիկներով մանր ծաղիկները։	k ɑ ɾ tʃ | ɔ ʁ k u j z n ɛ ɾ u m | h ɑ v ɑ kʰ v ɑ ts | ɛ n | v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | p s ɑ k ɑ tʰ ɛ ɾ tʰ i k n ɛ ɾ ɔ v | m ɑ n ɾ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39474721.mp3				4.6875	Աստիճանաբար վանական համալիրի շենքը սկսել է ավերվել։	աստիճանաբար վանական համալիրի շենքը սկսել է ավերվել։	ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | v ɑ n ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ l i ɾ i | ʃ ɛ n kʰ ə | s k s ɛ l | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39325802.mp3				6.2355	Պատրաստվում է բնական մսից՝ «ֆիլե մինիոնի» սթեյքներից համեղ ուտեստներ պատրաստելու համար։	պատրաստվում է բնական մսից՝ ֆիլե մինիոնի սթեյքներից համեղ ուտեստներ պատրաստելու համար։	p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ | b n ɑ k ɑ n | spn | f i l ɛ | m i n i ɔ n i | s tʰ ɛ j kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | h ɑ m ɛ ʁ | u t ɛ s t n ɛ ɾ | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l u | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39464214.mp3				4.6155	Հուշարձանը տեղադրված է գորշ ողորկված գրանիտե պատվանդանի վրա։	հուշարձանը տեղադրված է գորշ ողորկված գրանիտե պատվանդանի վրա։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ə | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ | ɡ ɔ ɾ ʃ | ɔ ʁ ɔ ɾ k v ɑ ts | ɡ ɾ ɑ n i t ɛ | p ɑ t v ɑ n d ɑ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39302230.mp3				4.3635	- Ես ձեզ չեմ մեղադրում,- ասաց նա:	ես ձեզ չեմ մեղադրում ասաց նա	ɛ s | dz ɛ z | tʃʰ ɛ m | m ɛ ʁ ɑ d ɾ u m | ɑ s ɑ tsʰ | n ɑ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39278141.mp3				5.5875	Ցուցադրությունը ներառում է նաև եկեղեցական գրքեր, հին ձեռագրեր։	ցուցադրությունը ներառում է նաև եկեղեցական գրքեր հին ձեռագրեր։	tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ | h i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39446616.mp3				4.5075	Ապա կը մտնէ առեւտրական ասպարէզին մէջ։	ապա կը մտնէ առեւտրական ասպարէզին մէջ։	ɑ p ɑ | k ə | m t n ɛ | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ k ɑ n | ɑ s p ɑ ɾ ɛ z i n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39548897.mp3				4.8675	Մյուս երկուսն են դդումը և մաիսը։	մյուս երկուսն են դդումը և մաիսը։	m j u s | ɛ ɾ k u s n | ɛ n | d d u m ə | ɛ v | spn		xpf					164
common_voice_hy-AM_39995694.mp3				7.3875	Մշակել է ռուսական, հայկական, ուզբեկական, տաջկական, մոլդավական ու բաշկիրական, ժողովրդական երգեր։	մշակել է ռուսական հայկական ուզբեկական տաջկական մոլդավական ու բաշկիրական ժողովրդական երգեր։	m ʃ ɑ k ɛ l | ɛ | r u s ɑ k ɑ n | h ɑ j k ɑ k ɑ n | u z b ɛ k ɑ k ɑ n | t ɑ dʒ k ɑ k ɑ n | m ɔ l d ɑ v ɑ k ɑ n | u | b ɑ ʃ k i ɾ ɑ k ɑ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39544989.mp3				7.0635	Ուիգենի ստեղծագործությունը չափազանց լավատեսական է և ներծծված բարեսիրտ հումորով։	ուիգենի ստեղծագործությունը չափազանց լավատեսական է և ներծծված բարեսիրտ հումորով։	u i ɡ ɛ n i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | l ɑ v ɑ t ɛ s ɑ k ɑ n | ɛ | ɛ v | n ɛ ɾ ts ts v ɑ ts | b ɑ ɾ ɛ s i ɾ t | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39499214.mp3				4.6875	Գլխի և ծոծրակի վրա կա երկու շերտ։	գլխի և ծոծրակի վրա կա երկու շերտ։	ɡ l χ i | ɛ v | ts ɔ ts ɾ ɑ k i | v ɾ ɑ | k ɑ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39511487.mp3				5.7477	Ան եօթ տարուայ ձեոնադրուած հոգեւորական է։	ան եօթ տարուայ ձեոնադրուած հոգեւորական է։	ɑ n | ɛ ɔ tʰ | t ɑ ɾ u ɑ j | dz ɛ ɔ n ɑ d ɾ u ɑ ts | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					93
common_voice_hy-AM_39302056.mp3				4.1475	Ապա ի՞նչ իմ բանն է…	ապա ի՞նչ իմ բանն է	ɑ p ɑ | i n tʃʰ | i m | b ɑ n n | ɛ		xpf					316
common_voice_hy-AM_40049856.mp3				5.3355	Այժմ նախկին քաղաքային դաստակերտում գտնվում են գրասենյակներ։	այժմ նախկին քաղաքային դաստակերտում գտնվում են գրասենյակներ։	ɑ j ʒ m | n ɑ χ k i n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | d ɑ s t ɑ k ɛ ɾ t u m | ɡ t n v u m | ɛ n | spn		xpf					180
common_voice_hy-AM_40066421.mp3				4.2555	Իր զգացմունքները ոչ ոքի ցույց չի տալիս։	իր զգացմունքները ոչ ոքի ցույց չի տալիս։	i ɾ | z ɡ ɑ tsʰ m u n kʰ n ɛ ɾ ə | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ i | tsʰ u j tsʰ | tʃʰ i | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39544518.mp3				6.7035	Բազմամյա խոտաբույսեր են, արմատները փքված են տերևները մատնաձ՝ բաժանված։	բազմամյա խոտաբույսեր են արմատները փքված տերևները մատնաձ՝ բաժանված։	b ɑ z m ɑ m j ɑ | χ ɔ t ɑ b u j s ɛ ɾ | ɛ n | ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ ə | pʰ kʰ v ɑ ts | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | spn | spn		xpf					181
common_voice_hy-AM_39302057.mp3				4.8675	Գիշերը, ինչպես երևում էր, շատ ուշ էր.	գիշերը ինչպես երևում էր շատ ուշ	ɡ i ʃ ɛ ɾ ə | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ ɾ ɛ v u m | ɛ ɾ | ʃ ɑ t | u ʃ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39511486.mp3				5.0277	Խաղը կավարտվի, եթե նրանցից մեկը խախտի կանոնները։	խաղը կավարտվի եթե նրանցից մեկը խախտի կանոնները։	χ ɑ ʁ ə | k ɑ v ɑ ɾ t v i | ɛ tʰ ɛ | n ɾ ɑ n tsʰ i tsʰ | m ɛ k ə | χ ɑ χ t i | spn		xpf					93
common_voice_hy-AM_39469806.mp3				5.6955	Չնայած բոլոր մարքեթինգային ջանքերին՝ խմիչքը հայտնի չէ երկրների մեծամասնությունում։	չնայած բոլոր մարքեթինգային ջանքերին՝ խմիչքը հայտնի չէ երկրների մեծամասնությունում։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | b ɔ l ɔ ɾ | m ɑ ɾ kʰ ɛ tʰ i n ɡ ɑ j i n | spn | χ m i tʃʰ kʰ ə | h ɑ j t n i | tʃʰ ɛ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39990435.mp3				4.6155	Ցավոք, գրողին վիճակված չէր ընտանեկան երջանկություն։	ցավոք գրողին վիճակված չէր ընտանեկան երջանկություն։	tsʰ ɑ v ɔ kʰ | ɡ ɾ ɔ ʁ i n | v i tʃ ɑ k v ɑ ts | tʃʰ ɛ ɾ | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39532719.mp3				4.2555	Զեյնն ստանում է անձը հաստատող իր առաջին փաստաթուղթը։	զեյնն ստանում է անձը հաստատող իր առաջին փաստաթուղթը։	z ɛ j n n | s t ɑ n u m | ɛ | ɑ n dz ə | h ɑ s t ɑ t ɔ ʁ | i ɾ | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39278140.mp3				5.5155	Համարվում է ամենայն և բարձր անցումներով քարանձավը։	համարվում է ամենայն և բարձր անցումներով քարանձավը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ m ɛ n ɑ j n | ɛ v | b ɑ ɾ dz ɾ | ɑ n tsʰ u m n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39489546.mp3				6.8637	Այսօր շենքում տեղակայված են մորթեղենի խանութ, սրճարան և գրքի սուպերմարկետ։	այսօր շենքում տեղակայված են մորթեղենի խանութ սրճարան և գրքի սուպերմարկետ։	ɑ j s ɔ ɾ | ʃ ɛ n kʰ u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ n | m ɔ ɾ tʰ ɛ ʁ ɛ n i | χ ɑ n u tʰ | s ɾ tʃ ɑ ɾ ɑ n | ɛ v | ɡ ɾ kʰ i | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_36913582.mp3				5.6397	Պետական ծախսերը պետք է ավելանան ենթակառուցվածքների և կրթության ոլորտներում։	պետական ծախսերը պետք է ավելանան ենթակառուցվածքների և կրթության ոլորտներում։	p ɛ t ɑ k ɑ n | ts ɑ χ s ɛ ɾ ə | p ɛ t kʰ | ɛ | ɑ v ɛ l ɑ n ɑ n | ɛ n tʰ ɑ k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | ɛ v | k ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					213
common_voice_hy-AM_39463877.mp3				4.5435	Հիմնականում աշխատել է հաստոցային քանդակագործության ոլորտում։	հիմնականում աշխատել է հաստոցային քանդակագործության ոլորտում։	h i m n ɑ k ɑ n u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | h ɑ s t ɔ tsʰ ɑ j i n | kʰ ɑ n d ɑ k ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39517979.mp3				2.9235	Ընտանիքում եղել են երկու երեխա։	ընտանիքում եղել են երկու երեխա։	ə n t ɑ n i kʰ u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ k u | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_31108576.mp3				6.3237	Գեոդեզիական հենման կետերը տեղանքում ամրացվում են հատուկ նշաններով։	գեոդեզիական հենման կետերը տեղանքում ամրացվում են հատուկ նշաններով։	ɡ ɛ ɔ d ɛ z i ɑ k ɑ n | h ɛ n m ɑ n | k ɛ t ɛ ɾ ə | t ɛ ʁ ɑ n kʰ u m | ɑ m ɾ ɑ tsʰ v u m | ɛ n | h ɑ t u k | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39436579.mp3				6.0555	Քաղաքում կան բազմաթիվ հյուրանոցներ, որոնք հիմնականում պատկանում են համաշխարհային ցանցերի։	քաղաքում կան բազմաթիվ հյուրանոցներ որոնք հիմնականում պատկանում են համաշխարհային ցանցերի։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | k ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h j u ɾ ɑ n ɔ tsʰ n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | h i m n ɑ k ɑ n u m | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39552324.mp3				6.5595	Մյուս հնդեվրոպական լեզուների հետ համեմատած, հայերեն լեզվում նախածանցների քանակը մեծ չի։	մյուս հնդեվրոպական լեզուների հետ համեմատած հայերեն լեզվում նախածանցների քանակը մեծ չի։	m j u s | h n d ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | l ɛ z u n ɛ ɾ i | h ɛ t | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ ts | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | l ɛ z v u m | n ɑ χ ɑ ts ɑ n tsʰ n ɛ ɾ i | kʰ ɑ n ɑ k ə | m ɛ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39463681.mp3				5.6955	Միամյա, միատուն բույս է՝ ուղիղ, չճյուղավորված ընձյուղներով։	միամյա միատուն բույս է՝ ուղիղ չճյուղավորված ընձյուղներով։	m i ɑ m j ɑ | m i ɑ t u n | b u j s | spn | u ʁ i ʁ | tʃʰ tʃ j u ʁ ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39477713.mp3				5.4435	Նրանց ստեղծումը կապված է կավի սալիկների վրա սեպագրով գրելու հետ։	նրանց ստեղծումը կապված է կավի սալիկների վրա սեպագրով գրելու հետ։	n ɾ ɑ n tsʰ | s t ɛ ʁ ts u m ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | k ɑ v i | s ɑ l i k n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | s ɛ p ɑ ɡ ɾ ɔ v | ɡ ɾ ɛ l u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39605891.mp3				4.6155	Սնվում է սերմերով, որոշ անողնաշարավորներով։	սնվում է սերմերով որոշ անողնաշարավորներով։	s n v u m | ɛ | s ɛ ɾ m ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɾ ɔ ʃ | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39520912.mp3				6.1995	Գրանցել է նաև համաշխարհային հաջողություններ՝ լինելով տարբեր երկրների հիթ շքերթներում։	գրանցել է նաև համաշխարհային հաջողություններ՝ լինելով տարբեր երկրների հիթ շքերթներում։	ɡ ɾ ɑ n tsʰ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | spn | l i n ɛ l ɔ v | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | h i tʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39543270.mp3				3.6075	Տարբերում են մեծածախ և մանրածախ առևտուր։	տարբերում են մեծածախ և մանրածախ առևտուր։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ u m | ɛ n | m ɛ ts ɑ ts ɑ χ | ɛ v | m ɑ n ɾ ɑ ts ɑ χ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39460181.mp3				6.3435	Սովորել են կազակական ավագանու, ազնվականների, հարուստ քաղաքացիների ու հոգևորականների երեխաները։	սովորել են կազակական ավագանու ազնվականների հարուստ քաղաքացիների ու հոգևորականների երեխաները։	s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ n | k ɑ z ɑ k ɑ k ɑ n | ɑ v ɑ ɡ ɑ n u | ɑ z n v ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | h ɑ ɾ u s t | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | u | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_38346684.mp3				5.1357	Տիրապետում է ռուսերենին, չինարենին և անգլերենին։	տիրապետում է ռուսերենին չինարենին և անգլերենին։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | r u s ɛ ɾ ɛ n i n | tʃʰ i n ɑ ɾ ɛ n i n | ɛ v | spn		xpf					146
common_voice_hy-AM_39986830.mp3				5.4237	Աֆրիկայի կլիմայի վրա մեծ ազդեցություն է թողնում ռելիեֆը։	աֆրիկայի կլիմայի վրա մեծ ազդեցություն է թողնում ռելիեֆը։	ɑ f ɾ i k ɑ j i | k l i m ɑ j i | v ɾ ɑ | m ɛ ts | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | ɛ | tʰ ɔ ʁ n u m | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_27125522.mp3				6.0357	Նկարահանումների համար գլխավոր օբյեկտները՝ տարօրինակ բնակավայրերն ու աղի լճերը։	նկարահանումների համար գլխավոր օբյեկտները՝ տարօրինակ բնակավայրերն ու աղի լճերը։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n u m n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn | t ɑ ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ n | u | ɑ ʁ i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_40033171.mp3				6.3075	Նա միայն այնքան քաջություն ունեցավ, որ թևը խլեց ընկերոջ ձեռքից:	նա միայն այնքան քաջություն ունեցավ որ թևը խլեց ընկերոջ ձեռքից	n ɑ | m i ɑ j n | ɑ j n kʰ ɑ n | kʰ ɑ dʒ u tʰ j u n | u n ɛ tsʰ ɑ v | ɔ ɾ | tʰ ɛ v ə | χ l ɛ tsʰ | ə n k ɛ ɾ ɔ dʒ | dz ɛ r kʰ i tsʰ		xpf					278
common_voice_hy-AM_27125744.mp3				7.1877	Հարավսլավիայում պետական քարտուղարները ղեկավարում են արտաքին գործերի և պաշտպանության պետական քարտուղարությունները։	հարավսլավիայում պետական քարտուղարները ղեկավարում են արտաքին գործերի և պաշտպանության քարտուղարությունները։	h ɑ ɾ ɑ v s l ɑ v i ɑ j u m | p ɛ t ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ɾ t u ʁ ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u m | ɛ n | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ i | ɛ v | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39498412.mp3				5.6955	Դուք ինձ ճշմարտությունն ասացեք, և ես չափազանց շնորհակալ կլինեմ ձեզնից:	դուք ինձ ճշմարտությունն ասացեք և ես չափազանց շնորհակալ կլինեմ ձեզնից	d u kʰ | i n dz | tʃ ʃ m ɑ ɾ t u tʰ j u n n | ɑ s ɑ tsʰ ɛ kʰ | ɛ v | ɛ s | tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | ʃ n ɔ ɾ h ɑ k ɑ l | k l i n ɛ m | dz ɛ z n i tsʰ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39447276.mp3				4.1475	Եկել է ժամանակը ամփոփելու այն։	եկել է ժամանակը ամփոփելու այն։	ɛ k ɛ l | ɛ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ə | ɑ m pʰ ɔ pʰ ɛ l u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39518190.mp3				3.6435	Այստեղ ստեղծվեց նաև թղթի գործարան։	այստեղ ստեղծվեց նաև թղթի գործարան։	ɑ j s t ɛ ʁ | s t ɛ ʁ ts v ɛ tsʰ | n ɑ ɛ v | tʰ ʁ tʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39535216.mp3				3.2475	Սմարթֆոնի հետևի կափարիչը պլաստիկ է։	սմարթֆոնի հետևի կափարիչը պլաստիկ է։	s m ɑ ɾ tʰ f ɔ n i | h ɛ t ɛ v i | k ɑ pʰ ɑ ɾ i tʃʰ ə | p l ɑ s t i k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543271.mp3				4.1835	Այն որոշիչ դեր ունի երկրի տնտեսության զարգացման գործում։	այն որոշիչ դեր ունի երկրի տնտեսության զարգացման գործում։	ɑ j n | ɔ ɾ ɔ ʃ i tʃʰ | d ɛ ɾ | u n i | ɛ ɾ k ɾ i | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39460180.mp3				4.0755	Պալեոզոյի ավարտից հետո այստեղ պլատֆորմ է զարգանում։	պալեոզոյի ավարտից հետո այստեղ պլատֆորմ է զարգանում։	p ɑ l ɛ ɔ z ɔ j i | ɑ v ɑ ɾ t i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ j s t ɛ ʁ | p l ɑ t f ɔ ɾ m | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39520913.mp3				7.0995	Սիսի ընտիր ձեռագիր մատեանները՝ հիմնականօէն, կը պահուէին արքունի մատենադարանին մէջ։	սիսի ընտիր ձեռագիր մատեանները՝ հիմնականօէն կը պահուէին արքունի մատենադարանին մէջ։	s i s i | ə n t i ɾ | dz ɛ r ɑ ɡ i ɾ | spn | h i m n ɑ k ɑ n ɔ ɛ n | k ə | p ɑ h u ɛ i n | ɑ ɾ kʰ u n i | m ɑ t ɛ n ɑ d ɑ ɾ ɑ n i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39403884.mp3				4.9755	Նրանց մի մասը գրված է ֆրանսերեն, մի մասը՝ լատիներեն։	նրանց մի մասը գրված է ֆրանսերեն մասը՝ լատիներեն։	n ɾ ɑ n tsʰ | m i | m ɑ s ə | ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n | spn | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39307639.mp3				5.8035	Բարկությունից նրա դեմքը ձգձգվում էր, աչքերը չար արտահայտություն էին ստացել:	բարկությունից նրա դեմքը ձգձգվում էր աչքերը չար արտահայտություն էին ստացել	b ɑ ɾ k u tʰ j u n i tsʰ | n ɾ ɑ | d ɛ m kʰ ə | dz ɡ dz ɡ v u m | ɛ ɾ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ ə | tʃʰ ɑ ɾ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t u tʰ j u n | ɛ i n | s t ɑ tsʰ ɛ l		xpf					262
common_voice_hy-AM_39999345.mp3				3.6597	Խարը հին պատմական գյուղ է։	խարը հին պատմական գյուղ է։	χ ɑ ɾ ə | h i n | p ɑ t m ɑ k ɑ n | ɡ j u ʁ | spn		xpf					204
common_voice_hy-AM_39477712.mp3				5.7675	Նպատակն էր ճարտարապետ դառնալ, սակայն նիւթական միջոցները թոյլատրելու չէին։	նպատակն էր ճարտարապետ դառնալ սակայն նիւթական միջոցները թոյլատրելու չէին։	n p ɑ t ɑ k n | ɛ ɾ | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t | d ɑ r n ɑ l | s ɑ k ɑ j n | n i v tʰ ɑ k ɑ n | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ə | tʰ ɔ j l ɑ t ɾ ɛ l u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39605890.mp3				4.1475	Անվանումը հետագայում տրվել է նաև արաբներին։	անվանումը հետագայում տրվել է նաև արաբներին։	ɑ n v ɑ n u m ə | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | t ɾ v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39447277.mp3				4.1835	Ներկայացումն ունենում է մեծ հաջողություն։	ներկայացումն ունենում է մեծ հաջողություն։	n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n | u n ɛ n u m | ɛ | m ɛ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27125745.mp3				5.6397	Սակայն ըմբոստ եռյակը տանուլ է տալիս և արժանանում է շանթարձակի զայրույթին։	սակայն ըմբոստ եռյակը տանուլ է տալիս և արժանանում շանթարձակի զայրույթին։	s ɑ k ɑ j n | ə m b ɔ s t | ɛ r j ɑ k ə | t ɑ n u l | ɛ | t ɑ l i s | ɛ v | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ n u m | ʃ ɑ n tʰ ɑ ɾ dz ɑ k i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_27125523.mp3				6.1077	Սա դիտվել է որպես ուղղակի մարտահրավեր հռոմեական կաթոլիկ եկեղեցուն։	սա դիտվել է որպես ուղղակի մարտահրավեր հռոմեական կաթոլիկ եկեղեցուն։	s ɑ | d i t v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | u ʁ ʁ ɑ k i | m ɑ ɾ t ɑ h ɾ ɑ v ɛ ɾ | h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | k ɑ tʰ ɔ l i k | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39817829.mp3				3.6237	Նրանք հետագայում ունեցան վեց երեխա։	նրանք հետագայում ունեցան վեց երեխա։	n ɾ ɑ n kʰ | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | u n ɛ tsʰ ɑ n | v ɛ tsʰ | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39498553.mp3				5.3355	Ներկա պահին՝ գեղասահքի խորեոգրաֆ և մարզիչ։	ներկա պահին՝ գեղասահքի խորեոգրաֆ և մարզիչ։	n ɛ ɾ k ɑ | spn | ɡ ɛ ʁ ɑ s ɑ h kʰ i | χ ɔ ɾ ɛ ɔ ɡ ɾ ɑ f | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39622841.mp3				4.9755	Սերմնային թեփուկները ավելի կամ պակաս զարգացած են։	սերմնային թեփուկները ավելի կամ պակաս զարգացած են։	s ɛ ɾ m n ɑ j i n | tʰ ɛ pʰ u k n ɛ ɾ ə | ɑ v ɛ l i | k ɑ m | p ɑ k ɑ s | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39538080.mp3				5.8197	Մեկ իտերացիայի դեպքում սա մեծացնում է հաշվարկային արժեքն ընդամենը երկու անգամ։	մեկ իտերացիայի դեպքում սա մեծացնում է հաշվարկային արժեքն ընդամենը երկու անգամ։	m ɛ k | i t ɛ ɾ ɑ tsʰ i ɑ j i | d ɛ p kʰ u m | s ɑ | m ɛ ts ɑ tsʰ n u m | ɛ | h ɑ ʃ v ɑ ɾ k ɑ j i n | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ n | ə n d ɑ m ɛ n ə | ɛ ɾ k u | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39478483.mp3				4.4715	Ծաղկաբույլը խոր և երկար եղանաձև ճյուղավորված է։	ծաղկաբույլը խոր և երկար եղանաձև ճյուղավորված է։	ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ə | χ ɔ ɾ | ɛ v | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ɛ ʁ ɑ n ɑ dz ɛ v | tʃ j u ʁ ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39472694.mp3				3.6435	Գերակշռում է քաղաքային բնակչությունը։	գերակշռում է քաղաքային բնակչությունը։	ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39987729.mp3				5.1555	Ունի բազմաթիվ պարտիզային սորտեր և լիաթերթիկ ձևեր։	ունի բազմաթիվ պարտիզային սորտեր և լիաթերթիկ ձևեր։	u n i | b ɑ z m ɑ tʰ i v | p ɑ ɾ t i z ɑ j i n | s ɔ ɾ t ɛ ɾ | ɛ v | l i ɑ tʰ ɛ ɾ tʰ i k | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_40039041.mp3				4.0755	Պինոկիոն համաձայնվում է և գնում։	պինոկիոն համաձայնվում է և գնում։	p i n ɔ k i ɔ n | h ɑ m ɑ dz ɑ j n v u m | ɛ | ɛ v | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_31133542.mp3				5.4435	Մտնում է իտալական աղի կերակուրների հավաքածուի մեջ։	մտնում է իտալական աղի կերակուրների հավաքածուի մեջ։	m t n u m | ɛ | i t ɑ l ɑ k ɑ n | ɑ ʁ i | k ɛ ɾ ɑ k u ɾ n ɛ ɾ i | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u i | spn		xpf					237
common_voice_hy-AM_39774488.mp3				7.2597	Քնի ընթացքում ուժեղանում են անաբոլիզմի և թուլանում կատաբոլիզմի գործընթացները։	քնի ընթացքում ուժեղանում են անաբոլիզմի և թուլանում կատաբոլիզմի գործընթացները։	kʰ n i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | u ʒ ɛ ʁ ɑ n u m | ɛ n | ɑ n ɑ b ɔ l i z m i | ɛ v | tʰ u l ɑ n u m | k ɑ t ɑ b ɔ l i z m i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_27153405.mp3				9.4557	Լինելով գյուղական դպրոցի ուսուցիչներ՝ նրանք աշակերտների բացակայության շատ մեծ խնդիր ունեին։	լինելով գյուղական դպրոցի ուսուցիչներ՝ նրանք աշակերտների բացակայության շատ մեծ խնդիր ունեին։	l i n ɛ l ɔ v | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ i | spn | n ɾ ɑ n kʰ | ɑ ʃ ɑ k ɛ ɾ t n ɛ ɾ i | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u tʰ j ɑ n | ʃ ɑ t | m ɛ ts | χ n d i ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39986970.mp3				7.6197	Քաղաքը օրըստօրե ընդարձակվում է՝ շատերը հույս ունեին հարստանալ ադամանդի արդյունահանումով։	քաղաքը օրըստօրե ընդարձակվում է՝ շատերը հույս ունեին հարստանալ ադամանդի արդյունահանումով։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | ɔ ɾ ə s t ɔ ɾ ɛ | ə n d ɑ ɾ dz ɑ k v u m | spn | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | h u j s | u n ɛ i n | h ɑ ɾ s t ɑ n ɑ l | ɑ d ɑ m ɑ n d i | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39991372.mp3				4.3797	Ավտոմեդոնը չի կարողանում օգնել աքեմեյցիներին։	ավտոմեդոնը չի կարողանում օգնել աքեմեյցիներին։	ɑ v t ɔ m ɛ d ɔ n ə | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | ɔ ɡ n ɛ l | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_31545412.mp3				5.2635	Երկար ժամանակ քաղաքը համարվում էր համանուն գաղութի կենտրոնը։	երկար ժամանակ քաղաքը համարվում էր համանուն գաղութի կենտրոնը։	ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ ɾ | h ɑ m ɑ n u n | ɡ ɑ ʁ u tʰ i | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39470964.mp3				3.5355	Յուղի ստացման աղբյուրը արևածաղկի սերմերն են։	յուղի ստացման աղբյուրը արևածաղկի սերմերն են։	j u ʁ i | s t ɑ tsʰ m ɑ n | ɑ ʁ b j u ɾ ə | ɑ ɾ ɛ v ɑ ts ɑ ʁ k i | s ɛ ɾ m ɛ ɾ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39472695.mp3				3.8955	Դրանից հետո կայանը կրկին կարթնանա։	դրանից հետո կայանը կրկին կարթնանա։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | k ɑ j ɑ n ə | k ɾ k i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39508974.mp3				4.5075	Ես կշտամբեցի նրան, որ ինձ մոռացել էր, և ներկայացրի հյուրերիս:	ես կշտամբեցի նրան որ ինձ մոռացել էր և ներկայացրի հյուրերիս	ɛ s | k ʃ t ɑ m b ɛ tsʰ i | n ɾ ɑ n | ɔ ɾ | i n dz | m ɔ r ɑ tsʰ ɛ l | ɛ ɾ | ɛ v | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ ɾ i | h j u ɾ ɛ ɾ i s		xpf					335
common_voice_hy-AM_31133543.mp3				3.4275	Պատճառը հայտնի չէ։	պատճառը հայտնի չէ։	p ɑ t tʃ ɑ r ə | h ɑ j t n i | spn		xpf					237
common_voice_hy-AM_39465261.mp3				6.1635	Մաշան մի քայլ արեց դեպի զանգակը, բայց հանկարծ կանգ առավ և շուռ եկավ դեպի Մասխարյանցը:	մաշան մի քայլ արեց դեպի զանգակը բայց հանկարծ կանգ առավ և շուռ եկավ մասխարյանցը	m ɑ ʃ ɑ n | m i | kʰ ɑ j l | ɑ ɾ ɛ tsʰ | d ɛ p i | z ɑ n ɡ ɑ k ə | b ɑ j tsʰ | h ɑ n k ɑ ɾ ts | k ɑ n ɡ | ɑ r ɑ v | ɛ v | ʃ u r | ɛ k ɑ v | m ɑ s χ ɑ ɾ j ɑ n tsʰ ə		xpf					335
common_voice_hy-AM_26819401.mp3				8.0517	Պրոտոններն ունեն դրական էլեկտրական լիցք, էլեկտրոնները՝ բացասական, իսկ նեյտրոնները լիցք չունեն։	պրոտոններն ունեն դրական էլեկտրական լիցք էլեկտրոնները՝ բացասական իսկ նեյտրոնները չունեն։	p ɾ ɔ t ɔ n n ɛ ɾ n | u n ɛ n | d ɾ ɑ k ɑ n | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | l i tsʰ kʰ | spn | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | i s k | n ɛ j t ɾ ɔ n n ɛ ɾ ə | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39466707.mp3				4.1475	Ճենապակե թիթեղի վրա թողնում է թավշասև հետք։	ճենապակե թիթեղի վրա թողնում է թավշասև հետք։	tʃ ɛ n ɑ p ɑ k ɛ | tʰ i tʰ ɛ ʁ i | v ɾ ɑ | tʰ ɔ ʁ n u m | ɛ | tʰ ɑ v ʃ ɑ s ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39536631.mp3				6.3075	Ստեղծուեցան առաջին «չոր այգիները»՝ հերբարիումները, ապա կազմուեցան բուսաբանական այգիներ։	ստեղծուեցան առաջին չոր այգիները ՝ հերբարիումները ապա կազմուեցան բուսաբանական այգիներ։	s t ɛ ʁ ts u ɛ tsʰ ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | tʃʰ ɔ ɾ | ɑ j ɡ i n ɛ ɾ ə | spn | h ɛ ɾ b ɑ ɾ i u m n ɛ ɾ ə | ɑ p ɑ | k ɑ z m u ɛ tsʰ ɑ n | b u s ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39463937.mp3				3.7875	Հաճախ երկրորդ հարկը օգտագործվում է ինչպես հյուրասենյակ։	հաճախ երկրորդ հարկը օգտագործվում է ինչպես հյուրասենյակ։	h ɑ tʃ ɑ χ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ ɾ k ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39517839.mp3				4.7235	Վրացերեն, ռուսերեն և ուկրաիներեն ժողովածուների հեղինակ է։	վրացերեն ռուսերեն և ուկրաիներեն ժողովածուների հեղինակ է։	v ɾ ɑ tsʰ ɛ ɾ ɛ n | r u s ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | u k ɾ ɑ i n ɛ ɾ ɛ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɑ ts u n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39464600.mp3				6.1275	Դեղագիտությունը դեղագործությունը չէ, վերջինը դեղամիջոցի պատրաստման ու դուրսգրման գործունեությունն է։	դեղագիտությունը դեղագործությունը չէ վերջինը դեղամիջոցի պատրաստման ու դուրսգրման գործունեությունն է։	d ɛ ʁ ɑ ɡ i t u tʰ j u n ə | d ɛ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | tʃʰ ɛ | v ɛ ɾ dʒ i n ə | d ɛ ʁ ɑ m i dʒ ɔ tsʰ i | p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | u | d u ɾ s ɡ ɾ m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j u n n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27469816.mp3				4.5957	Երգի տեքստը ուղղված է ավազակության և բռնության դեմ։	երգի տեքստը ուղղված է ավազակության և բռնության դեմ։	ɛ ɾ ɡ i | t ɛ kʰ s t ə | u ʁ ʁ v ɑ ts | ɛ | ɑ v ɑ z ɑ k u tʰ j ɑ n | ɛ v | b r n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39988136.mp3				5.9277	Նրան և նրա եղբայրներին հաճախ ծեծել է հարբեցող հայրը։	նրան և նրա եղբայրներին հաճախ ծեծել է հարբեցող հայրը։	n ɾ ɑ n | ɛ v | n ɾ ɑ | ɛ ʁ b ɑ j ɾ n ɛ ɾ i n | h ɑ tʃ ɑ χ | ts ɛ ts ɛ l | ɛ | h ɑ ɾ b ɛ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39539870.mp3				3.4437	Դասավանդել է ֆիզիկա և մաթեմատիկա։	դասավանդել է ֆիզիկա և մաթեմատիկա։	d ɑ s ɑ v ɑ n d ɛ l | ɛ | f i z i k ɑ | ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39278266.mp3				7.0635	Ավիաընկերությունը հիմնականում իրականացնում է չարտերային չվերթներ։	ավիաընկերությունը հիմնականում իրականացնում է չարտերային չվերթներ։	ɑ v i ɑ ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n u m | ɛ | tʃʰ ɑ ɾ t ɛ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39776141.mp3				4.7397	Ֆիլմը պատկերում է վերացական մարդասիրության թշվառությունը։	ֆիլմը պատկերում է վերացական մարդասիրության թշվառությունը։	f i l m ə | p ɑ t k ɛ ɾ u m | ɛ | v ɛ ɾ ɑ tsʰ ɑ k ɑ n | m ɑ ɾ d ɑ s i ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_26060271.mp3				6.0915	Խորանարդ ֆունկցիայի գրաֆիկը կոչվում է խորանարդ պարաբոլ։	խորանարդ ֆունկցիայի գրաֆիկը կոչվում է պարաբոլ։	χ ɔ ɾ ɑ n ɑ ɾ d | f u n k tsʰ i ɑ j i | ɡ ɾ ɑ f i k ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39465858.mp3				4.6875	Քննությունը հնարավոր չէ հանձնել շաբաթական երկու անգամ։	քննությունը հնարավոր չէ հանձնել շաբաթական երկու անգամ։	kʰ n n u tʰ j u n ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | tʃʰ ɛ | h ɑ n dz n ɛ l | ʃ ɑ b ɑ tʰ ɑ k ɑ n | ɛ ɾ k u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39602229.mp3				5.4435	Ռեկոնկիստայի ժամանակ ամրոցը բաժանվել է երեք մասի։	ռեկոնկիստայի ժամանակ ամրոցը բաժանվել է երեք մասի։	r ɛ k ɔ n k i s t ɑ j i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ m ɾ ɔ tsʰ ə | b ɑ ʒ ɑ n v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					225
common_voice_hy-AM_26520744.mp3				7.4595	Երկաթյա դիվիզիայի բոլոր զինվորները կրում էին գանգերի խորհրդանշաններով գլխարկներ։	երկաթյա դիվիզիայի բոլոր զինվորները կրում էին գանգերի խորհրդանշաններով գլխարկներ։	ɛ ɾ k ɑ tʰ j ɑ | d i v i z i ɑ j i | b ɔ l ɔ ɾ | z i n v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | k ɾ u m | ɛ i n | ɡ ɑ n ɡ ɛ ɾ i | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ ɑ n n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39995923.mp3				6.6675	Ամենացրտադիմացկուն և երաշտադիմացկուն կաղնին է, պահանջկոտ չէ հողի նկատմամբ, լուսասեր է։	ամենացրտադիմացկուն և երաշտադիմացկուն կաղնին է պահանջկոտ չէ հողի նկատմամբ լուսասեր է։	ɑ m ɛ n ɑ tsʰ ɾ t ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | ɛ v | ɛ ɾ ɑ ʃ t ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | k ɑ ʁ n i n | ɛ | p ɑ h ɑ n dʒ k ɔ t | tʃʰ ɛ | h ɔ ʁ i | n k ɑ t m ɑ m b | l u s ɑ s ɛ ɾ | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_27469817.mp3				4.0557	Երկրորդ հարկում տեղակայվել են բնակարաններ։	երկրորդ հարկում տեղակայվել են բնակարաններ։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ ɾ k u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39534737.mp3				5.6235	Գրիերը հայտնի է նաև իր կոփված մարմնով նախքան ուսերի բազմաթիվ վիրահատությունները։	գրիերը հայտնի է նաև իր կոփված մարմնով նախքան ուսերի բազմաթիվ վիրահատությունները։	ɡ ɾ i ɛ ɾ ə | h ɑ j t n i | ɛ | n ɑ ɛ v | i ɾ | k ɔ pʰ v ɑ ts | m ɑ ɾ m n ɔ v | n ɑ χ kʰ ɑ n | u s ɛ ɾ i | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464601.mp3				5.9835	Վիետնամական կենդանակերպի «կատուն»՝ չինականի «նապաստակն» է, իսկ «ցուլը» փոխարինում է «գոմեշին»։	վիետնամական կենդանակերպի կատուն ՝ չինականի նապաստակն է իսկ ցուլը փոխարինում գոմեշին ։	v i ɛ t n ɑ m ɑ k ɑ n | k ɛ n d ɑ n ɑ k ɛ ɾ p i | k ɑ t u n | spn | tʃʰ i n ɑ k ɑ n i | n ɑ p ɑ s t ɑ k n | ɛ | i s k | tsʰ u l ə | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n u m | ɡ ɔ m ɛ ʃ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39428114.mp3				5.2275	Դիոթերապիան լյարդի հիվանդությունների բուժման մշտական և անվտանգ մեթոդ է։	դիոթերապիան լյարդի հիվանդությունների բուժման մշտական և անվտանգ մեթոդ է։	d i ɔ tʰ ɛ ɾ ɑ p i ɑ n | l j ɑ ɾ d i | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | b u ʒ m ɑ n | m ʃ t ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ n v t ɑ n ɡ | m ɛ tʰ ɔ d | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39484927.mp3				3.4635	Բուծում են նաև արհեստական եղանակով։	բուծում են նաև արհեստական եղանակով։	b u ts u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39542750.mp3				4.0755	Սակայն հաղորդագրությունը ձյունից մաշվել էր։	սակայն հաղորդագրությունը ձյունից մաշվել էր։	s ɑ k ɑ j n | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n ə | dz j u n i tsʰ | m ɑ ʃ v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40002352.mp3				7.4037	Ծաղիկները գտնվում են մազանման ծաղկակիրների վրա՝ հավաքված խիտ հուրաններում։	ծաղիկները գտնվում են մազանման ծաղկակիրների վրա՝ հավաքված խիտ հուրաններում։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | ɡ t n v u m | ɛ n | m ɑ z ɑ n m ɑ n | ts ɑ ʁ k ɑ k i ɾ n ɛ ɾ i | spn | h ɑ v ɑ kʰ v ɑ ts | χ i t | spn		xpf					228
common_voice_hy-AM_26819400.mp3				4.9917	Մրցաշրջանի վերջում դարձավ ակումբի առաջատարներից մեկը։	մրցաշրջանի վերջում դարձավ ակումբի առաջատարներից մեկը։	m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | v ɛ ɾ dʒ u m | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɑ k u m b i | ɑ r ɑ dʒ ɑ t ɑ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39466706.mp3				4.0035	Նրա ծագման մասին տեղեկությունները հակասական են։	նրա ծագման մասին տեղեկությունները հակասական են։	n ɾ ɑ | ts ɑ ɡ m ɑ n | m ɑ s i n | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h ɑ k ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39412890.mp3				8.9355	Ներկայումս նկարագրված երկու ամենահաճախ հանդիպող ախտանիշներն են ցավը և կծվածքի խանգարումները։	ներկայումս նկարագրված երկու ամենահաճախ հանդիպող ախտանիշներն են ցավը և կծվածքի խանգարումները։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ k u | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ tʃ ɑ χ | h ɑ n d i p ɔ ʁ | ɑ χ t ɑ n i ʃ n ɛ ɾ n | ɛ n | tsʰ ɑ v ə | ɛ v | k ts v ɑ ts kʰ i | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_26520745.mp3				3.8595	Ծաղիկները համարյա նսադիր են։	ծաղիկները համարյա նսադիր են։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | n s ɑ d i ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39776326.mp3				4.0197	Այնուհետև խաղացել է թատրոնում։	այնուհետև խաղացել է թատրոնում։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39990712.mp3				3.2475	Ի՞նչպես է, հավանո՞ւմ ես ծրագիրս:	ի՞նչպես է հավանո՞ւմ ես ծրագիրս	i n tʃʰ p ɛ s | ɛ | h ɑ v ɑ n ɔ u m | ɛ s | ts ɾ ɑ ɡ i ɾ s		xpf					318
common_voice_hy-AM_39302116.mp3				5.4075	Ստորեւ նմուշներ թանգարանին գլխաւոր ցուցադրութիւններէն։	ստորեւ նմուշներ թանգարանին գլխաւոր ցուցադրութիւններէն։	s t ɔ ɾ ɛ v | n m u ʃ n ɛ ɾ | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_29107077.mp3				5.8035	Այդպիսի մոլորակները մտնում են առանձին դասի՝ «սառցային հսկաների» մեջ։	այդպիսի մոլորակները մտնում են առանձին դասի՝ սառցային հսկաների մեջ։	ɑ j d p i s i | m ɔ l ɔ ɾ ɑ k n ɛ ɾ ə | m t n u m | ɛ n | ɑ r ɑ n dz i n | spn | s ɑ r tsʰ ɑ j i n | h s k ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					229
common_voice_hy-AM_39465859.mp3				4.7955	Գերմանիայից ինձ ու քրոջս շվեցարական ժամացույց էին բերել:	գերմանիայից ինձ ու քրոջս շվեցարական ժամացույց էին բերել	ɡ ɛ ɾ m ɑ n i ɑ j i tsʰ | i n dz | u | kʰ ɾ ɔ dʒ s | ʃ v ɛ tsʰ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ʒ ɑ m ɑ tsʰ u j tsʰ | ɛ i n | b ɛ ɾ ɛ l		xpf					330
common_voice_hy-AM_39802190.mp3				4.8675	Հիմնականում տեղումներ լինում են ամռանը։	հիմնականում տեղումներ լինում են ամռանը։	h i m n ɑ k ɑ n u m | t ɛ ʁ u m n ɛ ɾ | l i n u m | ɛ n | spn		xpf					202
common_voice_hy-AM_39428441.mp3				5.2635	Մարաբիայի կառավարիչը ստիպված էր դիմակով ծածկել իր այրված դեմքը։	մարաբիայի կառավարիչը ստիպված էր դիմակով ծածկել իր այրված դեմքը։	m ɑ ɾ ɑ b i ɑ j i | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ i tʃʰ ə | s t i p v ɑ ts | ɛ ɾ | d i m ɑ k ɔ v | ts ɑ ts k ɛ l | i ɾ | ɑ j ɾ v ɑ ts | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39452538.mp3				3.2835	Սակայն իրականում ամեն ինչ այլ կերպ էր։	սակայն իրականում ամեն ինչ այլ կերպ էր։	s ɑ k ɑ j n | i ɾ ɑ k ɑ n u m | ɑ m ɛ n | i n tʃʰ | ɑ j l | k ɛ ɾ p | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39509841.mp3				5.4435	Բնակիչները հիմնականում զբաղվում էին երկրագործությամբ և խաղողագործությամբ։	բնակիչները հիմնականում զբաղվում էին երկրագործությամբ և խաղողագործությամբ։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39523696.mp3				3.8037	Նկարազարդումներն ու տեքստն ըստ մուլտֆիլմի։	նկարազարդումներն ու տեքստն ըստ մուլտֆիլմի։	n k ɑ ɾ ɑ z ɑ ɾ d u m n ɛ ɾ n | u | t ɛ kʰ s t n | ə s t | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39461392.mp3				7.0635	Տելեոլոգիայի բոլոր ուսմունքներում էլ նպատակային նախասկիզբը մետաֆիզիկական բնույթ ունի։	տելեոլոգիայի բոլոր ուսմունքներում էլ նպատակային նախասկիզբը մետաֆիզիկական բնույթ ունի։	t ɛ l ɛ ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | b ɔ l ɔ ɾ | u s m u n kʰ n ɛ ɾ u m | ɛ l | n p ɑ t ɑ k ɑ j i n | n ɑ χ ɑ s k i z b ə | m ɛ t ɑ f i z i k ɑ k ɑ n | b n u j tʰ | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39536365.mp3				3.5355	Զինանշանային վերջին տարրը սուրն է։	զինանշանային վերջին տարրը սուրն է։	z i n ɑ n ʃ ɑ n ɑ j i n | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ ɾ ə | s u ɾ n | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_26256032.mp3				3.3555	Էգերը ավելի փոքր են։	էգերը ավելի փոքր են։	ɛ ɡ ɛ ɾ ə | ɑ v ɛ l i | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39613080.mp3				4.1997	Ալբոմի բոլոր երգերի համար նկարահանվել են տեսահոլովակներ։	ալբոմի բոլոր երգերի համար նկարահանվել են տեսահոլովակներ։	ɑ l b ɔ m i | b ɔ l ɔ ɾ | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39478519.mp3				5.0115	Նա հայկական ծագում ունի և խոսում է իսպաներեն, հայերեն և անգլերեն։	նա հայկական ծագում ունի և խոսում է իսպաներեն հայերեն անգլերեն։	n ɑ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ts ɑ ɡ u m | u n i | ɛ v | χ ɔ s u m | ɛ | i s p ɑ n ɛ ɾ ɛ n | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39278554.mp3				8.1075	Թույլը զոհվում էր, իսկ ուժեղը մնում կենդանի՝ արժանանալով ներկաների հիացմունքին։	թույլը զոհվում էր իսկ ուժեղը մնում կենդանի՝ արժանանալով ներկաների հիացմունքին։	tʰ u j l ə | z ɔ h v u m | ɛ ɾ | i s k | u ʒ ɛ ʁ ə | m n u m | spn | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ n ɑ l ɔ v | n ɛ ɾ k ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39562033.mp3				4.7235	Նա ինքնասպան էր եղել իր ավտոտնակում՝ որսորդական հրացանից։	նա ինքնասպան էր եղել իր ավտոտնակում՝ որսորդական հրացանից։	n ɑ | i n kʰ n ɑ s p ɑ n | ɛ ɾ | ɛ ʁ ɛ l | i ɾ | spn | ɔ ɾ s ɔ ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					49
common_voice_hy-AM_39642176.mp3				7.8555	Նա պատռեց ծրարը, հանեց նամակը, և նրա քթին նորից դիպավ նույն անուշահոտ օծանելիքի սուր բուրմունքը:	նա պատռեց ծրարը հանեց նամակը և նրա քթին նորից դիպավ նույն անուշահոտ օծանելիքի սուր բուրմունքը	n ɑ | p ɑ t r ɛ tsʰ | ts ɾ ɑ ɾ ə | h ɑ n ɛ tsʰ | n ɑ m ɑ k ə | ɛ v | n ɾ ɑ | kʰ tʰ i n | n ɔ ɾ i tsʰ | d i p ɑ v | n u j n | ɑ n u ʃ ɑ h ɔ t | ɔ ts ɑ n ɛ l i kʰ i | s u ɾ | b u ɾ m u n kʰ ə		xpf					320
common_voice_hy-AM_39548274.mp3				5.9475	Վերը նշված կենդանիների գրեթե բոլոր ասկարիդ ունեն զարգացման միանման բարդ կենսակերպ։	վերը նշված կենդանիների գրեթե բոլոր ասկարիդ ունեն զարգացման միանման բարդ կենսակերպ։	v ɛ ɾ ə | n ʃ v ɑ ts | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | ɑ s k ɑ ɾ i d | u n ɛ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | m i ɑ n m ɑ n | b ɑ ɾ d | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27493546.mp3				4.7037	Զբաղվել է ազատ ոճի ըմբշամարտով։	զբաղվել է ազատ ոճի ըմբշամարտով։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | ɑ z ɑ t | ɔ tʃ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39396863.mp3				6.3075	Այստեղ հաղթել է արծաթե բազմամարտի և ոսկի տարբեր բարձր զուգափայտերի վրա։	այստեղ հաղթել է արծաթե բազմամարտի և ոսկի տարբեր բարձր զուգափայտերի վրա։	ɑ j s t ɛ ʁ | h ɑ ʁ tʰ ɛ l | ɛ | ɑ ɾ ts ɑ tʰ ɛ | b ɑ z m ɑ m ɑ ɾ t i | ɛ v | ɔ s k i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | b ɑ ɾ dz ɾ | z u ɡ ɑ pʰ ɑ j t ɛ ɾ i | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39536364.mp3				3.4635	Մրցաշրջանի վերջում թողեց իր պաշտոնը։	մրցաշրջանի վերջում թողեց իր պաշտոնը։	m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | v ɛ ɾ dʒ u m | tʰ ɔ ʁ ɛ tsʰ | i ɾ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_26059399.mp3				7.2435	Այս տանը հավաքվում էին ֆրանսիացի նկարիչներ, ովքեր աշխատում էին սյուրռեալիզմի ժանրում։	այս տանը հավաքվում էին ֆրանսիացի նկարիչներ ովքեր աշխատում սյուրռեալիզմի ժանրում։	ɑ j s | t ɑ n ə | h ɑ v ɑ kʰ v u m | ɛ i n | f ɾ ɑ n s i ɑ tsʰ i | n k ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ | ɔ v kʰ ɛ ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t u m | s j u ɾ r ɛ ɑ l i z m i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_40038312.mp3				6.1635	Անգլիական իմպերիալիզմի դեմ իռլանդական ապստամբության ղեկավարներից էր։	անգլիական իմպերիալիզմի դեմ իռլանդական ապստամբության ղեկավարներից էր։	ɑ n ɡ l i ɑ k ɑ n | i m p ɛ ɾ i ɑ l i z m i | d ɛ m | i r l ɑ n d ɑ k ɑ n | ɑ p s t ɑ m b u tʰ j ɑ n | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39478518.mp3				3.8955	Սերմերը դասավորված են պտղի վրա մեծ քանակությամբ։	սերմերը դասավորված են պտղի վրա մեծ քանակությամբ։	s ɛ ɾ m ɛ ɾ ə | d ɑ s ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ n | p t ʁ i | v ɾ ɑ | m ɛ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39473957.mp3				3.4635	Կիրճերում աճում են թփուտներ։	կիրճերում աճում են թփուտներ։	k i ɾ tʃ ɛ ɾ u m | ɑ tʃ u m | ɛ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26256033.mp3				9.0075	Զինվորական ծառայությունը անցկացրել է ռազմածովային ուժերում, սակայն զինվորական կարիերան չի շարունակել։	զինվորական ծառայությունը անցկացրել է ռազմածովային ուժերում սակայն կարիերան չի շարունակել։	z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n ə | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | r ɑ z m ɑ ts ɔ v ɑ j i n | u ʒ ɛ ɾ u m | s ɑ k ɑ j n | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ n | tʃʰ i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39316379.mp3				4.5957	Փոքր ժամանակ դաստիարակվել է պապիկի և տատիկի կողմից։	փոքր ժամանակ դաստիարակվել է պապիկի և տատիկի կողմից։	pʰ ɔ kʰ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k v ɛ l | ɛ | p ɑ p i k i | ɛ v | t ɑ t i k i | spn		xpf					144
common_voice_hy-AM_39452539.mp3				7.2075	Քառերդ եզրափակչի բոլոր հանդիպումներն անցկացան թիմերից մեկի բացահայտ առավելությամբ։	քառերդ եզրափակչի բոլոր հանդիպումներն անցկացան թիմերից մեկի բացահայտ առավելությամբ։	kʰ ɑ r ɛ ɾ d | ɛ z ɾ ɑ pʰ ɑ k tʃʰ i | b ɔ l ɔ ɾ | h ɑ n d i p u m n ɛ ɾ n | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ ɑ n | tʰ i m ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k i | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39428440.mp3				5.8035	Գիտնականների հաշվարկներով կովկասցիների մեկ երրորդն ունի այս հապլոխումբը։	գիտնականների հաշվարկներով կովկասցիների մեկ երրորդն ունի այս հապլոխումբը։	ɡ i t n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | h ɑ ʃ v ɑ ɾ k n ɛ ɾ ɔ v | k ɔ v k ɑ s tsʰ i n ɛ ɾ i | m ɛ k | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d n | u n i | ɑ j s | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_33926878.mp3				3.6435	Նա ունի աուտիզմ։	նա ունի աուտիզմ։	n ɑ | u n i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39471850.mp3				5.1555	Հուշարձանի գեղարվեստորեն շեշտված տարրերը խորհրդանշում են կյանքի վերածնունդը։	հուշարձանի գեղարվեստորեն շեշտված տարրերը խորհրդանշում են կյանքի վերածնունդը։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɔ ɾ ɛ n | ʃ ɛ ʃ t v ɑ ts | t ɑ ɾ ɾ ɛ ɾ ə | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ u m | ɛ n | k j ɑ n kʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39295753.mp3				6.4875	Իվանը գաղտնի այրում է կնոջ կաշին, ինչն ստիպում է նրան հեռանալ։	իվանը գաղտնի այրում է կնոջ կաշին ինչն ստիպում նրան հեռանալ։	i v ɑ n ə | ɡ ɑ ʁ t n i | ɑ j ɾ u m | ɛ | k n ɔ dʒ | k ɑ ʃ i n | i n tʃʰ n | s t i p u m | n ɾ ɑ n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39521966.mp3				5.8755	Նիկոլսի խորանարդի մասնիկներն իրար հետ միավորված էին մագնիսների օգնությամբ։	նիկոլսի խորանարդի մասնիկներն իրար հետ միավորված էին մագնիսների օգնությամբ։	n i k ɔ l s i | χ ɔ ɾ ɑ n ɑ ɾ d i | m ɑ s n i k n ɛ ɾ n | i ɾ ɑ ɾ | h ɛ t | m i ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ i n | m ɑ ɡ n i s n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39554438.mp3				4.6155	Այդ տրիբունան զբաղեցնում է երրորդ տեղը ըստ արժեքի։	այդ տրիբունան զբաղեցնում է երրորդ տեղը ըստ արժեքի։	ɑ j d | t ɾ i b u n ɑ n | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | ɛ | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | t ɛ ʁ ə | ə s t | spn		xpf					176
common_voice_hy-AM_27493547.mp3				4.1277	Ամառները շատ շոգ են, ձմեռները՝ ցուրտ։	ամառները շատ շոգ են ձմեռները՝ ցուրտ։	ɑ m ɑ r n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | ʃ ɔ ɡ | ɛ n | spn | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39278555.mp3				5.5155	Շինությունը զարդարված է փայտե բազմաթիվ նախշերով։	շինությունը զարդարված է փայտե բազմաթիվ նախշերով։	ʃ i n u tʰ j u n ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ | pʰ ɑ j t ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39447895.mp3				4.3275	Հայաստանի արուեստի վաստակաւոր գործիչ։	հայաստանի արուեստի վաստակաւոր գործիչ։	h ɑ j ɑ s t ɑ n i | ɑ ɾ u ɛ s t i | v ɑ s t ɑ k ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39711527.mp3				4.6155	Հոլոքոստի ժամանակ բարեկամներից շատերը զոհվել են։	հոլոքոստի ժամանակ բարեկամներից շատերը զոհվել են։	h ɔ l ɔ kʰ ɔ s t i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | b ɑ ɾ ɛ k ɑ m n ɛ ɾ i tsʰ | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | z ɔ h v ɛ l | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39993720.mp3				4.8837	Գոյություն ունեն քննությունների տարբեր ձևեր և տեսակներ։	գոյություն ունեն քննությունների տարբեր ձևեր և տեսակներ։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n | kʰ n n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | dz ɛ v ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39991441.mp3				5.5677	Կամբյազոյի աշխատանքը, որի համար նա առատորեն վարձատրվել է, մնացել է անավարտ։	կամբյազոյի աշխատանքը որի համար նա առատորեն վարձատրվել է մնացել անավարտ։	k ɑ m b j ɑ z ɔ j i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | ɔ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | n ɑ | ɑ r ɑ t ɔ ɾ ɛ n | v ɑ ɾ dz ɑ t ɾ v ɛ l | ɛ | m n ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39471269.mp3				5.8755	Հենց այդ ժամանակ էլ ձևավորվել են այգեգործական արվեստի հիմնական սկզբունքները։	հենց այդ ժամանակ էլ ձևավորվել են այգեգործական արվեստի հիմնական սկզբունքները։	h ɛ n tsʰ | ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ l | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ n | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39447405.mp3				3.9675	Կանաչների և ձախ ապագայի կուսակցության անդամ։	կանաչների և ձախ ապագայի կուսակցության անդամ։	k ɑ n ɑ tʃʰ n ɛ ɾ i | ɛ v | dz ɑ χ | ɑ p ɑ ɡ ɑ j i | k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39926508.mp3				4.3635	Պալարասոխուկավոր և գեղազարդային բույս է։	պալարասոխուկավոր և գեղազարդային բույս է։	p ɑ l ɑ ɾ ɑ s ɔ χ u k ɑ v ɔ ɾ | ɛ v | ɡ ɛ ʁ ɑ z ɑ ɾ d ɑ j i n | b u j s | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39382560.mp3				4.6317	Փուչիկներով կարող են կազմակերպվել մրցույթներ։	փուչիկներով կարող են կազմակերպվել մրցույթներ։	pʰ u tʃʰ i k n ɛ ɾ ɔ v | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v ɛ l | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39280409.mp3				4.7955	Սկզբում նա չէր հայտավորվում հիմնական կազմում։	սկզբում նա չէր հայտավորվում հիմնական կազմում։	s k z b u m | n ɑ | tʃʰ ɛ ɾ | h ɑ j t ɑ v ɔ ɾ v u m | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26572877.mp3				4.6875	Նրա առջևի ծայրը բութ է, իսկ հետևինը՝սուր։	նրա առջևի ծայրը բութ է իսկ հետևինը՝սուր։	n ɾ ɑ | ɑ r dʒ ɛ v i | ts ɑ j ɾ ə | b u tʰ | ɛ | i s k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39439772.mp3				6.3075	Երաժշտական ուղեկցությունը նախապես ձայնագրվում է ձայնային ստուդիաների համապատասխան ակուստիկ պայմաններում։	երաժշտական ուղեկցությունը նախապես ձայնագրվում է ձայնային ստուդիաների համապատասխան ակուստիկ պայմաններում։	ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | u ʁ ɛ k tsʰ u tʰ j u n ə | n ɑ χ ɑ p ɛ s | dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ | dz ɑ j n ɑ j i n | s t u d i ɑ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | ɑ k u s t i k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40062492.mp3				3.5355	Թյուրինգի մրցանակի դափնեկիր է։	թյուրինգի մրցանակի դափնեկիր է։	tʰ j u ɾ i n ɡ i | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k i | d ɑ pʰ n ɛ k i ɾ | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39475201.mp3				6.6675	Առհասարակ ժամանակի արժեքը ֆինանսի մեջ շինարարական տնտեսագիտության առանցքային հետազոտություններից է։	առհասարակ ժամանակի արժեքը ֆինանսի մեջ շինարարական տնտեսագիտության առանցքային հետազոտություններից է։	ɑ r h ɑ s ɑ ɾ ɑ k | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ ə | f i n ɑ n s i | m ɛ dʒ | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | t n t ɛ s ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ n tsʰ kʰ ɑ j i n | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26820340.mp3				6.9357	Ամենավատ հանցագործներն ու վարակիչ հիվանդները դատապարտվում էին մահվան այնտեղ։	ամենավատ հանցագործներն ու վարակիչ հիվանդները դատապարտվում էին մահվան այնտեղ։	ɑ m ɛ n ɑ v ɑ t | h ɑ n tsʰ ɑ ɡ ɔ ɾ ts n ɛ ɾ n | u | v ɑ ɾ ɑ k i tʃʰ | h i v ɑ n d n ɛ ɾ ə | d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t v u m | ɛ i n | m ɑ h v ɑ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_27555109.mp3				4.5237	Այդ ժամանակ նրանք ուղարկում են տղային հարսնացու փնտրելու։	այդ ժամանակ նրանք ուղարկում են տղային հարսնացու փնտրելու։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɾ ɑ n kʰ | u ʁ ɑ ɾ k u m | ɛ n | t ʁ ɑ j i n | h ɑ ɾ s n ɑ tsʰ u | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39549615.mp3				4.0035	Կար երկու հիդրավլիկ մխոց։	կար երկու հիդրավլիկ մխոց։	k ɑ ɾ | ɛ ɾ k u | h i d ɾ ɑ v l i k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39517754.mp3				7.4235	Կ. Պոլսի հայկական եկեղեցիների պատվերներով ստեղծել է կրոնական թեմաներով պատկերներ։	կ պոլսի հայկական եկեղեցիների պատվերներով ստեղծել է կրոնական թեմաներով պատկերներ։	k | p ɔ l s i | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n ɛ ɾ i | p ɑ t v ɛ ɾ n ɛ ɾ ɔ v | s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | tʰ ɛ m ɑ n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39280408.mp3				3.7155	Շուրթը մուգ մազիկներով է։	շուրթը մուգ մազիկներով է։	ʃ u ɾ tʰ ə | m u ɡ | m ɑ z i k n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39926509.mp3				4.6155	Դրա ստեղծման պատմությունը սկսվել է հեռավոր անցյալում։	դրա ստեղծման պատմությունը սկսվել է հեռավոր անցյալում։	d ɾ ɑ | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | p ɑ t m u tʰ j u n ə | s k s v ɛ l | ɛ | h ɛ r ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39471268.mp3				5.2275	Լինելով բարձրահասակ և մեծ ուժի տեր երիտասարդ զբաղվում էր բեյսբոլով։	լինելով բարձրահասակ և մեծ ուժի տեր երիտասարդ զբաղվում էր բեյսբոլով։	l i n ɛ l ɔ v | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ h ɑ s ɑ k | ɛ v | m ɛ ts | u ʒ i | t ɛ ɾ | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | z b ɑ ʁ v u m | ɛ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39475200.mp3				3.6075	Վարել է մասնավոր իրավաբանական պրակտիկա։	վարել է մասնավոր իրավաբանական պրակտիկա։	v ɑ ɾ ɛ l | ɛ | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | i ɾ ɑ v ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26820341.mp3				5.6037	Հայրը իռլանդացի առևտրային նավատորմի կապիտան էր։	հայրը իռլանդացի առևտրային նավատորմի կապիտան էր։	h ɑ j ɾ ə | i r l ɑ n d ɑ tsʰ i | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ j i n | n ɑ v ɑ t ɔ ɾ m i | k ɑ p i t ɑ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_27555108.mp3				6.6117	Նյութական արտադրության նշանալակից աճը պետք է անդրադառնար նախնադարյան համայնքի բնույթի վրա։	նյութական արտադրության նշանալակից աճը պետք է անդրադառնար նախնադարյան համայնքի բնույթի վրա։	n j u tʰ ɑ k ɑ n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | n ʃ ɑ n ɑ l ɑ k i tsʰ | ɑ tʃ ə | p ɛ t kʰ | ɛ | ɑ n d ɾ ɑ d ɑ r n ɑ ɾ | n ɑ χ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | b n u j tʰ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39544953.mp3				7.6035	Մուսուլմանները խուճապահար փախուստի մատնվեցին, հետապնդման ընթացքում ոչնչացվեցին մուսուլմանական շատ ջոկատներ։	մուսուլմանները խուճապահար փախուստի մատնվեցին հետապնդման ընթացքում ոչնչացվեցին մուսուլմանական շատ ջոկատներ։	m u s u l m ɑ n n ɛ ɾ ə | χ u tʃ ɑ p ɑ h ɑ ɾ | pʰ ɑ χ u s t i | m ɑ t n v ɛ tsʰ i n | h ɛ t ɑ p n d m ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ v ɛ tsʰ i n | m u s u l m ɑ n ɑ k ɑ n | ʃ ɑ t | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26572876.mp3				6.0555	Չնայած կնոջ բարձր սոցիալական վիճակին, նրան ձերբակալեցին։	չնայած կնոջ բարձր սոցիալական վիճակին նրան ձերբակալեցին։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | k n ɔ dʒ | b ɑ ɾ dz ɾ | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | v i tʃ ɑ k i n | n ɾ ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39439773.mp3				1.9155	Քունս փախել է:	քունս փախել է	kʰ u n s | pʰ ɑ χ ɛ l | ɛ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39648195.mp3				5.8035	Ամպլուայի փոփոխությունը ուելսցու օգտին է գնացել։	ամպլուայի փոփոխությունը ուելսցու օգտին է գնացել։	ɑ m p l u ɑ j i | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n ə | u ɛ l s tsʰ u | ɔ ɡ t i n | ɛ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39436399.mp3				4.7235	Էլին համոզում է նրան և խնդրում է մնալ երաժշտության մեջ։	էլին համոզում է նրան և խնդրում մնալ երաժշտության մեջ։	ɛ l i n | h ɑ m ɔ z u m | ɛ | n ɾ ɑ n | ɛ v | χ n d ɾ u m | m n ɑ l | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39534096.mp3				5.2275	- Օրինակ, երեկ շոկոլադ էի տարել, նստած՝ միասին էինք ուտում:	օրինակ երեկ շոկոլադ էի տարել նստած՝ միասին էինք ուտում	ɔ ɾ i n ɑ k | ɛ ɾ ɛ k | ʃ ɔ k ɔ l ɑ d | ɛ i | t ɑ ɾ ɛ l | spn | m i ɑ s i n | ɛ i n kʰ | u t u m		xpf					170
common_voice_hy-AM_39509625.mp3				8.6475	Պավեզեի հիմնական թեման մարդու մենությունն է, սեփական ձախողման զգացումը, կյանքի անիրականությունը։	պավեզեի հիմնական թեման մարդու մենությունն է սեփական ձախողման զգացումը կյանքի անիրականությունը։	p ɑ v ɛ z ɛ i | h i m n ɑ k ɑ n | tʰ ɛ m ɑ n | m ɑ ɾ d u | m ɛ n u tʰ j u n n | ɛ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | dz ɑ χ ɔ ʁ m ɑ n | z ɡ ɑ tsʰ u m ə | k j ɑ n kʰ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39597482.mp3				3.9675	Գաբինյոսը վերակառուցեց քաղաքը։	գաբինյոսը վերակառուցեց քաղաքը։	ɡ ɑ b i n j ɔ s ə | v ɛ ɾ ɑ k ɑ r u tsʰ ɛ tsʰ | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39425563.mp3				7.9275	Բայց հանկարծ թռավ միրհավը, հետքից մի ուրիշը, ապա երրորդը, չորրորդը…	բայց հանկարծ թռավ միրհավը հետքից մի ուրիշը ապա երրորդը չորրորդը	b ɑ j tsʰ | h ɑ n k ɑ ɾ ts | tʰ r ɑ v | m i ɾ h ɑ v ə | h ɛ t kʰ i tsʰ | m i | u ɾ i ʃ ə | ɑ p ɑ | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d ə | tʃʰ ɔ ɾ ɾ ɔ ɾ d ə		xpf					102
common_voice_hy-AM_26238814.mp3				8.1435	Այլ կերպ ասած, գործողությունը բավարարում է վարիացիոն սկզբունքին՝ փոքրագույն գործողության սկզբունքին։	այլ կերպ ասած գործողությունը բավարարում է վարիացիոն սկզբունքին՝ փոքրագույն գործողության սկզբունքին։	ɑ j l | k ɛ ɾ p | ɑ s ɑ ts | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n ə | b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ u m | ɛ | v ɑ ɾ i ɑ tsʰ i ɔ n | spn | pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ ɡ u j n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_31107321.mp3				5.5155	Խնայատուփը սովորաբար պատրաստվում է խեցուց և ճենապակուց։	խնայատուփը սովորաբար պատրաստվում է խեցուց և ճենապակուց։	χ n ɑ j ɑ t u pʰ ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ | χ ɛ tsʰ u tsʰ | ɛ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39451893.mp3				6.3435	«Ես երազանք ունեմ» ճառը համարվում է հռետորական արվեստի գլուխգործոցներից մեկը։	ես երազանք ունեմ ճառը համարվում է հռետորական արվեստի գլուխգործոցներից մեկը։	ɛ s | ɛ ɾ ɑ z ɑ n kʰ | u n ɛ m | tʃ ɑ r ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | h r ɛ t ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | ɡ l u χ ɡ ɔ ɾ ts ɔ tsʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39642382.mp3				4.7955	Հետո հանդիպում է բնից ընկած թռչնակի ու սովորեցնում է նրան թռչել։	հետո հանդիպում է բնից ընկած թռչնակի ու սովորեցնում նրան թռչել։	h ɛ t ɔ | h ɑ n d i p u m | ɛ | b n i tsʰ | ə n k ɑ ts | tʰ r tʃʰ n ɑ k i | u | s ɔ v ɔ ɾ ɛ tsʰ n u m | n ɾ ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39449227.mp3				3.3555	Վերջինս կարող է լինել նաև առասպելական։	վերջինս կարող է լինել նաև առասպելական։	v ɛ ɾ dʒ i n s | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | l i n ɛ l | n ɑ ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39986878.mp3				5.9835	Երիտասարդի մարմնի ստորին մասը թույլ շիկակարմրավուն խայտերով է։	երիտասարդի մարմնի ստորին մասը թույլ շիկակարմրավուն խայտերով է։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d i | m ɑ ɾ m n i | s t ɔ ɾ i n | m ɑ s ə | tʰ u j l | ʃ i k ɑ k ɑ ɾ m ɾ ɑ v u n | χ ɑ j t ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39459712.mp3				4.6155	ախր անհավատալի է, ես ճանաչում եմ Էմմային, նա չի կարող այդպես լինել…	ախր անհավատալի է ես ճանաչում եմ էմմային նա չի կարող այդպես լինել	ɑ χ ɾ | ɑ n h ɑ v ɑ t ɑ l i | ɛ | ɛ s | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ u m | ɛ m | ɛ m m ɑ j i n | n ɑ | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɑ j d p ɛ s | l i n ɛ l		xpf					335
common_voice_hy-AM_39486176.mp3				4.0197	Սակայն մեխանիզմը այստեղ այլ է։	սակայն մեխանիզմը այստեղ այլ է։	s ɑ k ɑ j n | m ɛ χ ɑ n i z m ə | ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ j l | spn		xpf					215
common_voice_hy-AM_39509624.mp3				7.9635	Հիմնական օգտագործել է կապույտ գույնը, որը փորձագետները անվանել են սեպինցայի կապույտ։	հիմնական օգտագործել է կապույտ գույնը որը փորձագետները անվանել են սեպինցայի կապույտ։	h i m n ɑ k ɑ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | k ɑ p u j t | ɡ u j n ə | ɔ ɾ ə | pʰ ɔ ɾ dz ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ ə | ɑ n v ɑ n ɛ l | ɛ n | s ɛ p i n tsʰ ɑ j i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39622948.mp3				9.4755	Առավել ուսումնասիրված և լայնորեն կիրառվող մեդիատորներ են ացետիլխոլինը և ադրենալինը։	առավել ուսումնասիրված և լայնորեն կիրառվող մեդիատորներ են ացետիլխոլինը ադրենալինը։	ɑ r ɑ v ɛ l | u s u m n ɑ s i ɾ v ɑ ts | ɛ v | l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | k i ɾ ɑ r v ɔ ʁ | m ɛ d i ɑ t ɔ ɾ n ɛ ɾ | ɛ n | ɑ tsʰ ɛ t i l χ ɔ l i n ə | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39436398.mp3				4.3635	Ֆիսհարմոնը հնչողությամբ նման է երգեհոնին։	ֆիսհարմոնը հնչողությամբ նման է երգեհոնին։	f i s h ɑ ɾ m ɔ n ə | h n tʃʰ ɔ ʁ u tʰ j ɑ m b | n m ɑ n | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39648194.mp3				5.4435	Մարշալը ղեկավարության հետ քննարկեց բաճկոնի հարցը։	մարշալը ղեկավարության հետ քննարկեց բաճկոնի հարցը։	m ɑ ɾ ʃ ɑ l ə | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | h ɛ t | kʰ n n ɑ ɾ k ɛ tsʰ | b ɑ tʃ k ɔ n i | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39523605.mp3				3.8037	- Հետո էլ չգիտեմ.	հետո էլ չգիտեմ	h ɛ t ɔ | ɛ l | tʃʰ ɡ i t ɛ m		xpf					324
common_voice_hy-AM_39473733.mp3				3.6075	Գտնվել և ձերբակալվել է հենց նույն օրը։	գտնվել և ձերբակալվել է հենց նույն օրը։	ɡ t n v ɛ l | ɛ v | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l v ɛ l | ɛ | h ɛ n tsʰ | n u j n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31107320.mp3				9.3675	Բազմաթիվ գիտական հրապարակումների, ուսումնամեթոդական հոդվածների, ձեռնարկների, ախտաֆիզիոլոգիայի դասագրքերի հեղինակ է։	բազմաթիվ գիտական հրապարակումների ուսումնամեթոդական հոդվածների ձեռնարկների ախտաֆիզիոլոգիայի դասագրքերի հեղինակ է։	b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m n ɛ ɾ i | u s u m n ɑ m ɛ tʰ ɔ d ɑ k ɑ n | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ i | dz ɛ r n ɑ ɾ k n ɛ ɾ i | ɑ χ t ɑ f i z i ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | d ɑ s ɑ ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39543238.mp3				4.1835	Եթե կորցրած արյան քանակը շատ է, կարող է զարգանալ շոկ։	եթե կորցրած արյան քանակը շատ է կարող զարգանալ շոկ։	ɛ tʰ ɛ | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɑ ts | ɑ ɾ j ɑ n | kʰ ɑ n ɑ k ə | ʃ ɑ t | ɛ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | z ɑ ɾ ɡ ɑ n ɑ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26238815.mp3				4.1475	Ավարտվում է այգեկութը։	ավարտվում է այգեկութը։	ɑ v ɑ ɾ t v u m | ɛ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39440556.mp3				4.1475	իր բարոյական պարտքն է համարել այցելություն տալու խմբագրությանը:	իր բարոյական պարտքն է համարել այցելություն տալու խմբագրությանը	i ɾ | b ɑ ɾ ɔ j ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ t kʰ n | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ ɛ l | ɑ j tsʰ ɛ l u tʰ j u n | t ɑ l u | χ m b ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n ə		xpf					335
common_voice_hy-AM_39382794.mp3				5.6397	Այն պատիճից անցնում է միզային խողովակի մեջ։	այն պատիճից անցնում է միզային խողովակի մեջ։	ɑ j n | p ɑ t i tʃ i tsʰ | ɑ n tsʰ n u m | ɛ | m i z ɑ j i n | χ ɔ ʁ ɔ v ɑ k i | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39452302.mp3				4.9755	Ուսումն ավարտելուց հետո՝ աշխատել է ռեժիսոր և նկարիչ։	ուսումն ավարտելուց հետո՝ աշխատել է ռեժիսոր և նկարիչ։	u s u m n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | spn | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | r ɛ ʒ i s ɔ ɾ | ɛ v | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39478323.mp3				2.6355	Ցանքը կատարում են մարտին։	ցանքը կատարում են մարտին։	tsʰ ɑ n kʰ ə | k ɑ t ɑ ɾ u m | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39452164.mp3				5.8755	Երկիրը ենթարկվում է այլմոլորակայինների հարձակման, որոնց կոչում են միմիկներ։	երկիրը ենթարկվում է այլմոլորակայինների հարձակման որոնց կոչում են միմիկներ։	ɛ ɾ k i ɾ ə | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v u m | ɛ | ɑ j l m ɔ l ɔ ɾ ɑ k ɑ j i n n ɛ ɾ i | h ɑ ɾ dz ɑ k m ɑ n | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | k ɔ tʃʰ u m | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39544550.mp3				5.7675	Երկու թերթիկների միջև եղած տարածությունը կոչվում է որովայնամզի խոռոչ։	երկու թերթիկների միջև եղած տարածությունը կոչվում է որովայնամզի խոռոչ։	ɛ ɾ k u | tʰ ɛ ɾ tʰ i k n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | ɛ ʁ ɑ ts | t ɑ ɾ ɑ ts u tʰ j u n ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | ɔ ɾ ɔ v ɑ j n ɑ m z i | spn		xpf					181
common_voice_hy-AM_39605086.mp3				5.4435	Վիլնյովը ֆիլմի վրա աշխատանքը կոչել է «իր կյանքի նախագիծը»։	վիլնյովը ֆիլմի վրա աշխատանքը կոչել է իր կյանքի նախագիծը ։	v i l n j ɔ v ə | f i l m i | v ɾ ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | k ɔ tʃʰ ɛ l | ɛ | i ɾ | k j ɑ n kʰ i | n ɑ χ ɑ ɡ i ts ə | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39987089.mp3				6.2877	Անցնում է մի ամիս, երկու ամիս, բայց ամրոցը անսասան է մնում։	անցնում է մի ամիս երկու բայց ամրոցը անսասան մնում։	ɑ n tsʰ n u m | ɛ | m i | ɑ m i s | ɛ ɾ k u | b ɑ j tsʰ | ɑ m ɾ ɔ tsʰ ə | ɑ n s ɑ s ɑ n | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_39444758.mp3				5.6955	Աստիճանաբար, նրանց վրա սկսեցին հայտնվել հրեական գյուղատնտեսական բնակավայրեր։	աստիճանաբար նրանց վրա սկսեցին հայտնվել հրեական գյուղատնտեսական բնակավայրեր։	ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | n ɾ ɑ n tsʰ | v ɾ ɑ | s k s ɛ tsʰ i n | h ɑ j t n v ɛ l | h ɾ ɛ ɑ k ɑ n | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39554065.mp3				7.3677	Այս դեպքում նրանք ձեռք են բերում նույն կենսացենոզում համագոյակցելու ունակություն։	այս դեպքում նրանք ձեռք են բերում նույն կենսացենոզում համագոյակցելու ունակություն։	ɑ j s | d ɛ p kʰ u m | n ɾ ɑ n kʰ | dz ɛ r kʰ | ɛ n | b ɛ ɾ u m | n u j n | k ɛ n s ɑ tsʰ ɛ n ɔ z u m | h ɑ m ɑ ɡ ɔ j ɑ k tsʰ ɛ l u | spn		xpf					158
common_voice_hy-AM_39470255.mp3				4.5435	Սոնյան հիվանդանում է ու մահանում վիրահատության սեղանին։	սոնյան հիվանդանում է ու մահանում վիրահատության սեղանին։	s ɔ n j ɑ n | h i v ɑ n d ɑ n u m | ɛ | u | m ɑ h ɑ n u m | v i ɾ ɑ h ɑ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462401.mp3				3.1755	Գրված է գրական արաբերենով։	գրված է գրական արաբերենով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39537961.mp3				6.9717	Բուրգի վերևում գտնվում էր ուլեմների՝ պալատական գիտնականների և աստվածաբանների կորպուսը։	բուրգի վերևում գտնվում էր ուլեմների՝ պալատական գիտնականների և աստվածաբանների կորպուսը։	b u ɾ ɡ i | v ɛ ɾ ɛ v u m | ɡ t n v u m | ɛ ɾ | spn | p ɑ l ɑ t ɑ k ɑ n | ɡ i t n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ s t v ɑ ts ɑ b ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39475293.mp3				4.7235	Լավ է լուծվում ջրում, չի լուծվում էթանոլում։	լավ է լուծվում ջրում չի էթանոլում։	l ɑ v | ɛ | l u ts v u m | dʒ ɾ u m | tʃʰ i | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39488931.mp3				3.3555	Բուժվելուց հետո նորից մեկնել է ռազմաճակատ։	բուժվելուց հետո նորից մեկնել է ռազմաճակատ։	b u ʒ v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɔ ɾ i tsʰ | m ɛ k n ɛ l | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39502053.mp3				6.0717	Ուղեկցուհիս շատ էր տխրել և գրեթե այլևս չէր խոսում:	ուղեկցուհիս շատ էր տխրել և գրեթե այլևս չէր խոսում	u ʁ ɛ k tsʰ u h i s | ʃ ɑ t | ɛ ɾ | t χ ɾ ɛ l | ɛ v | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | ɑ j l ɛ v s | tʃʰ ɛ ɾ | χ ɔ s u m		xpf					60
common_voice_hy-AM_39452165.mp3				5.0835	Սովորաբար առաջացնում է հոծ մոմանման զանգվածներ։	սովորաբար առաջացնում է հոծ մոմանման զանգվածներ։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ | h ɔ ts | m ɔ m ɑ n m ɑ n | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39452303.mp3				4.5075	Այնուհետև ուսումը շարունակել է տեխնիկումում։	այնուհետև ուսումը շարունակել է տեխնիկումում։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | u s u m ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | ɛ | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39440557.mp3				4.1835	Պատկերվել է որպես ցուլ, խարտյաշ պատանի և այլն։	պատկերվել է որպես ցուլ խարտյաշ պատանի և այլն։	p ɑ t k ɛ ɾ v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | tsʰ u l | χ ɑ ɾ t j ɑ ʃ | p ɑ t ɑ n i | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39382795.mp3				4.6317	- Աստվածդ սիրես, Մանե, ուշքդ հավաքիր:	աստվածդ սիրես մանե ուշքդ հավաքիր	ɑ s t v ɑ ts d | s i ɾ ɛ s | m ɑ n ɛ | u ʃ kʰ d | h ɑ v ɑ kʰ i ɾ		xpf					279
common_voice_hy-AM_39605087.mp3				7.6035	Քանի որ բասկերը հանդիսանում են բաժանված ժողովուրդ, ազգայնականությունն ունի իրրեդենտիզմի գծեր։	քանի որ բասկերը հանդիսանում են բաժանված ժողովուրդ ազգայնականությունն ունի իրրեդենտիզմի գծեր։	kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | b ɑ s k ɛ ɾ ə | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ n | b ɑ ʒ ɑ n v ɑ ts | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d | ɑ z ɡ ɑ j n ɑ k ɑ n u tʰ j u n n | u n i | i ɾ ɾ ɛ d ɛ n t i z m i | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39546630.mp3				6.8475	Դեսինխրոնիան առաջանում է նոր ռիթմին օրգանիզմի արագ հարմարվելու անկարողության հետևանքով։	դեսինխրոնիան առաջանում է նոր ռիթմին օրգանիզմի արագ հարմարվելու անկարողության հետևանքով։	d ɛ s i n χ ɾ ɔ n i ɑ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | n ɔ ɾ | r i tʰ m i n | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m i | ɑ ɾ ɑ ɡ | h ɑ ɾ m ɑ ɾ v ɛ l u | ɑ n k ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470254.mp3				6.6675	Ռոբինը հաջորդ վեց ամիսների ընթացքում խնամել է նրան՝ լողավազանում վարժություններ կատարելով։	ռոբինը հաջորդ վեց ամիսների ընթացքում խնամել է նրան՝ լողավազանում վարժություններ կատարելով։	r ɔ b i n ə | h ɑ dʒ ɔ ɾ d | v ɛ tsʰ | ɑ m i s n ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | χ n ɑ m ɛ l | ɛ | spn | l ɔ ʁ ɑ v ɑ z ɑ n u m | v ɑ ɾ ʒ u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39620722.mp3				3.4797	Ծիածանաթաղանթը դեղին է։	ծիածանաթաղանթը դեղին է։	ts i ɑ ts ɑ n ɑ tʰ ɑ ʁ ɑ n tʰ ə | d ɛ ʁ i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39474769.mp3				3.4635	Նկարահանվել է մի շարք հայտնի հոլիվուդյան ֆիլմերում։	նկարահանվել է մի շարք հայտնի հոլիվուդյան ֆիլմերում։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | h ɑ j t n i | h ɔ l i v u d j ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471959.mp3				5.8035	Բացի շինարարութեան տեղի փոփոխութենէն, նախագիծը ենթարկուեցաւ նաեւ այլ փոփոխութիւններու։	բացի շինարարութեան տեղի փոփոխութենէն նախագիծը ենթարկուեցաւ նաեւ այլ փոփոխութիւններու։	b ɑ tsʰ i | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ ɛ ɑ n | t ɛ ʁ i | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ ɛ n ɛ n | n ɑ χ ɑ ɡ i ts ə | ɛ n tʰ ɑ ɾ k u ɛ tsʰ ɑ v | n ɑ ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39505857.mp3				4.6875	ձեզ հետ ոչ կարելի է քեֆ անել, ոչ ճանապարհորդել.	ձեզ հետ ոչ կարելի է քեֆ անել ճանապարհորդել	dz ɛ z | h ɛ t | ɔ tʃʰ | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | kʰ ɛ f | ɑ n ɛ l | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ ɾ d ɛ l		xpf					333
common_voice_hy-AM_39377485.mp3				5.2275	Հին ու տարածված արհեստ էր ոստայնանկությունը՝ հյուսվածքեղեն պատրաստելը։	հին ու տարածված արհեստ էր ոստայնանկությունը՝ հյուսվածքեղեն պատրաստելը։	h i n | u | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɑ ɾ h ɛ s t | ɛ ɾ | spn | h j u s v ɑ ts kʰ ɛ ʁ ɛ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39452656.mp3				4.3635	Վանքի շուրջն անտառ է, բուսաբանական այգի և ձիթենու պուրակ։	վանքի շուրջն անտառ է բուսաբանական այգի և ձիթենու պուրակ։	v ɑ n kʰ i | ʃ u ɾ dʒ n | ɑ n t ɑ r | ɛ | b u s ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ j ɡ i | ɛ v | dz i tʰ ɛ n u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39397555.mp3				5.7675	Նա պաշարում է Սևիլյան և սեպտեմբերին գրավում։	նա պաշարում է սևիլյան և սեպտեմբերին գրավում։	n ɑ | p ɑ ʃ ɑ ɾ u m | ɛ | s ɛ v i l j ɑ n | ɛ v | s ɛ p t ɛ m b ɛ ɾ i n | spn		xpf					191
common_voice_hy-AM_39488292.mp3				3.2835	Ժամանակակից արվեստաբանության հիմնադիրն է։	ժամանակակից արվեստաբանության հիմնադիրն է։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | ɑ ɾ v ɛ s t ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ d i ɾ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39518042.mp3				4.5435	Տրոհման արդյունքում առաջանում է բազմաշերտ սաղմնային թերթիկ։	տրոհման արդյունքում առաջանում է բազմաշերտ սաղմնային թերթիկ։	t ɾ ɔ h m ɑ n | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | b ɑ z m ɑ ʃ ɛ ɾ t | s ɑ ʁ m n ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470567.mp3				4.5075	Լեգենդը շատ նման է առասպելին, սակայն նրանք տարբեր են իրարից։	լեգենդը շատ նման է առասպելին սակայն նրանք տարբեր են իրարից։	l ɛ ɡ ɛ n d ə | ʃ ɑ t | n m ɑ n | ɛ | ɑ r ɑ s p ɛ l i n | s ɑ k ɑ j n | n ɾ ɑ n kʰ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39347386.mp3				10.4475	- Որ զոռի ես կանգնել, կտամ, ճարս ի՞նչ, - ասաց նա ձեռքը կոխելով բաճկոնի ծոցի գրպանը:	որ զոռի ես կանգնել կտամ ճարս ի՞նչ ասաց նա ձեռքը կոխելով բաճկոնի ծոցի գրպանը	ɔ ɾ | z ɔ r i | ɛ s | k ɑ n ɡ n ɛ l | k t ɑ m | tʃ ɑ ɾ s | i n tʃʰ | ɑ s ɑ tsʰ | n ɑ | dz ɛ r kʰ ə | k ɔ χ ɛ l ɔ v | b ɑ tʃ k ɔ n i | ts ɔ tsʰ i | ɡ ɾ p ɑ n ə 		xpf					296
common_voice_hy-AM_31658111.mp3				6.7035	Մյուս գործերն ընդդատյա էին կոմսությունների, եկեղեցական են դատարաններին։	մյուս գործերն ընդդատյա էին կոմսությունների եկեղեցական են դատարաններին։	m j u s | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ n | ə n d d ɑ t j ɑ | ɛ i n | k ɔ m s u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | ɛ n | spn		xpf					141
common_voice_hy-AM_39508577.mp3				6.8835	Սոցիալական և անոմալ երևույթների ուսումնասիրման տարածաշրջանային հանրային ֆոնդի նախագահ։	սոցիալական և անոմալ երևույթների ուսումնասիրման տարածաշրջանային հանրային ֆոնդի նախագահ։	s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ n ɔ m ɑ l | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ n ɛ ɾ i | u s u m n ɑ s i ɾ m ɑ n | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ j i n | h ɑ n ɾ ɑ j i n | f ɔ n d i | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_40001850.mp3				6.9717	Պարզագույն դիսպետչերացումն իրականացվում է օբյեկտների հետ երկկողմանի դիսպետչերական հեռախոսային կապի օգնությամբ։	պարզագույն դիսպետչերացումն իրականացվում է օբյեկտների հետ երկկողմանի դիսպետչերական հեռախոսային կապի օգնությամբ։	p ɑ ɾ z ɑ ɡ u j n | d i s p ɛ t tʃʰ ɛ ɾ ɑ tsʰ u m n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ | ɔ b j ɛ k t n ɛ ɾ i | h ɛ t | ɛ ɾ k k ɔ ʁ m ɑ n i | d i s p ɛ t tʃʰ ɛ ɾ ɑ k ɑ n | h ɛ r ɑ χ ɔ s ɑ j i n | k ɑ p i | spn		xpf					155
common_voice_hy-AM_39495617.mp3				5.9475	- Դժվար կլինի թե հեշտ, այդ թողեք ես գիտենամ, դուք միայն ասացեք, ուզո՞ւմ եք:	դժվար կլինի թե հեշտ այդ թողեք ես գիտենամ դուք միայն ասացեք ուզո՞ւմ եք	d ʒ v ɑ ɾ | k l i n i | tʰ ɛ | h ɛ ʃ t | ɑ j d | tʰ ɔ ʁ ɛ kʰ | ɛ s | ɡ i t ɛ n ɑ m | d u kʰ | m i ɑ j n | ɑ s ɑ tsʰ ɛ kʰ | u z ɔ u m | ɛ kʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470701.mp3				3.9675	Այս երկու թեկնածուների միջև էլ ընթանում էր սուր պայքար։	այս երկու թեկնածուների միջև էլ ընթանում էր սուր պայքար։	ɑ j s | ɛ ɾ k u | tʰ ɛ k n ɑ ts u n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | ɛ l | ə n tʰ ɑ n u m | ɛ ɾ | s u ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39990129.mp3				6.2517	Ալբոմն ստացել է դրական արձագանքներ երաժշտական քննադատների կողմից։	ալբոմն ստացել է դրական արձագանքներ երաժշտական քննադատների կողմից։	ɑ l b ɔ m n | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | d ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ɾ dz ɑ ɡ ɑ n kʰ n ɛ ɾ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39546365.mp3				4.0917	Ակադեմիայում գերիշխում էին արական սեռի անդամները։	ակադեմիայում գերիշխում էին արական սեռի անդամները։	ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ j u m | ɡ ɛ ɾ i ʃ χ u m | ɛ i n | ɑ ɾ ɑ k ɑ n | s ɛ r i | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_39497576.mp3				2.3475	Ես գիտեմ դա։	ես գիտեմ դա։	ɛ s | ɡ i t ɛ m | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39521698.mp3				6.3795	- Ձեզ զարմանալի՞ է թվում, որ ես ձեզանից իրավունքներ եմ պահանջում,- ասաց Զագորսկին:	ձեզ զարմանալի՞ է թվում որ ես ձեզանից իրավունքներ եմ պահանջում ասաց զագորսկին	dz ɛ z | z ɑ ɾ m ɑ n ɑ l i | ɛ | tʰ v u m | ɔ ɾ | ɛ s | dz ɛ z ɑ n i tsʰ | i ɾ ɑ v u n kʰ n ɛ ɾ | ɛ m | p ɑ h ɑ n dʒ u m | ɑ s ɑ tsʰ | z ɑ ɡ ɔ ɾ s k i n		xpf					334
common_voice_hy-AM_39488293.mp3				4.2555	Սևահողային տափաստանները մեծ մասամբ հերկված են։	սևահողային տափաստանները մեծ մասամբ հերկված են։	s ɛ v ɑ h ɔ ʁ ɑ j i n | t ɑ pʰ ɑ s t ɑ n n ɛ ɾ ə | m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | h ɛ ɾ k v ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26059291.mp3				4.8675	Օգտագործվում է միսը և մորթին։	օգտագործվում է միսը և մորթին։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | m i s ə | ɛ v | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39538275.mp3				6.4155	Կգնաս, աստծու օղորմութենով կլավանաս, կգաս կբանես, սլարտքդ էրկու շաբթումը կտաս:	կգնաս աստծու օղորմութենով կլավանաս կգաս կբանես սլարտքդ էրկու շաբթումը կտաս	k ɡ n ɑ s | ɑ s t ts u | ɔ ʁ ɔ ɾ m u tʰ ɛ n ɔ v | k l ɑ v ɑ n ɑ s | k ɡ ɑ s | k b ɑ n ɛ s | s l ɑ ɾ t kʰ d | ɛ ɾ k u | ʃ ɑ b tʰ u m ə | k t ɑ s		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471958.mp3				6.8475	Այն ժամանակվա սեփականության մասին օրենքով կինն իրավունք չուներ իրավաբանական փոխհատուցում պահանջելու։	այն ժամանակվա սեփականության մասին օրենքով կինն իրավունք չուներ իրավաբանական փոխհատուցում պահանջելու։	ɑ j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k v ɑ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | ɔ ɾ ɛ n kʰ ɔ v | k i n n | i ɾ ɑ v u n kʰ | tʃʰ u n ɛ ɾ | i ɾ ɑ v ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | pʰ ɔ χ h ɑ t u tsʰ u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39994140.mp3				6.8475	Այսպիսով, այս միությունը կայացավ երկու տարածքների խորհրդարանների համաձայնությամբ։	այսպիսով այս միությունը կայացավ երկու տարածքների խորհրդարանների համաձայնությամբ։	ɑ j s p i s ɔ v | ɑ j s | m i u tʰ j u n ə | k ɑ j ɑ tsʰ ɑ v | ɛ ɾ k u | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					218
common_voice_hy-AM_39495616.mp3				4.8675	Ազնիւ մետաղ է, կը պատկանի անցումային տարրերու շարքին։	ազնիւ մետաղ է կը պատկանի անցումային տարրերու շարքին։	ɑ z n i v | m ɛ t ɑ ʁ | ɛ | k ə | p ɑ t k ɑ n i | ɑ n tsʰ u m ɑ j i n | t ɑ ɾ ɾ ɛ ɾ u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39522557.mp3				2.9235	Երրորդ հատորը մամուլի տակ է։	երրորդ հատորը մամուլի տակ է։	ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | h ɑ t ɔ ɾ ə | m ɑ m u l i | t ɑ k | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39497577.mp3				5.6235	Վազարիի գեղանկարչությունը տոսկանյան մաներիզմի վառ դրսևորում է։	վազարիի գեղանկարչությունը տոսկանյան մաներիզմի վառ դրսևորում է։	v ɑ z ɑ ɾ i i | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j u n ə | t ɔ s k ɑ n j ɑ n | m ɑ n ɛ ɾ i z m i | v ɑ r | d ɾ s ɛ v ɔ ɾ u m | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39451908.mp3				6.3075	Ալբերտը ծնվել է սիֆիլիսով և պտկաձև ելուստի լուրջ բորբոքումով։	ալբերտը ծնվել է սիֆիլիսով և պտկաձև ելուստի լուրջ բորբոքումով։	ɑ l b ɛ ɾ t ə | ts n v ɛ l | ɛ | s i f i l i s ɔ v | ɛ v | p t k ɑ dz ɛ v | ɛ l u s t i | l u ɾ dʒ | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39470566.mp3				3.6435	Նա նույնիսկ ստիպված է լինում օգնել ծնող կովին։	նա նույնիսկ ստիպված է լինում օգնել ծնող կովին։	n ɑ | n u j n i s k | s t i p v ɑ ts | ɛ | l i n u m | ɔ ɡ n ɛ l | ts n ɔ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427799.mp3				4.5435	Ըստ հեռուստասերիալի սյուժեի նա ապրում է երկու կյանքով։	ըստ հեռուստասերիալի սյուժեի նա ապրում է երկու կյանքով։	ə s t | h ɛ r u s t ɑ s ɛ ɾ i ɑ l i | s j u ʒ ɛ i | n ɑ | ɑ p ɾ u m | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39347387.mp3				4.0035	Ծնվել է կրոնական ընտանիքում։	ծնվել է կրոնական ընտանիքում։	ts n v ɛ l | ɛ | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_27493629.mp3				7.4757	Գարգամելը միշտ սև հանդերձանքով էր և կարմիր բոտիկներով։	գարգամելը միշտ սև հանդերձանքով էր և կարմիր բոտիկներով։	ɡ ɑ ɾ ɡ ɑ m ɛ l ə | m i ʃ t | s ɛ v | h ɑ n d ɛ ɾ dz ɑ n kʰ ɔ v | ɛ ɾ | ɛ v | k ɑ ɾ m i ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_31658110.mp3				3.8955	Եղել է ընդհատակյա բոլշևիկ։	եղել է ընդհատակյա բոլշևիկ։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ə n d h ɑ t ɑ k j ɑ | spn		xpf					141
common_voice_hy-AM_39472607.mp3				6.0555	Տերևները հերթադիր են, ամբողջաեզր, կլորավուն, ձվաձև, էլիպսաձև, նշտարաձև և այլն։	տերևները հերթադիր են ամբողջաեզր կլորավուն ձվաձև էլիպսաձև նշտարաձև և այլն։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | h ɛ ɾ tʰ ɑ d i ɾ | ɛ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ ɛ z ɾ | k l ɔ ɾ ɑ v u n | dz v ɑ dz ɛ v | ɛ l i p s ɑ dz ɛ v | n ʃ t ɑ ɾ ɑ dz ɛ v | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39778505.mp3				8.3955	- Այժմ ձեր բակի դուռը բա՞ց կլինի, հանկարծ անհանգստությամբ հարցրեց Սեյրանյանը:	այժմ ձեր բակի դուռը բա՞ց կլինի հանկարծ անհանգստությամբ հարցրեց սեյրանյանը	ɑ j ʒ m | dz ɛ ɾ | b ɑ k i | d u r ə | b ɑ tsʰ | k l i n i | h ɑ n k ɑ ɾ ts | ɑ n h ɑ n ɡ s t u tʰ j ɑ m b | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | s ɛ j ɾ ɑ n j ɑ n ə		xpf					99
common_voice_hy-AM_39471361.mp3				2.5635	Ավելացվում են նոր հարկեր։	ավելացվում են նոր հարկեր։	ɑ v ɛ l ɑ tsʰ v u m | ɛ n | n ɔ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39542935.mp3				3.4275	Նկարահանել է նաև սոցիալական հոլովակներ։	նկարահանել է նաև սոցիալական հոլովակներ։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39641989.mp3				3.6435	Ներսում կան աստվածաշնչյան թեմայով նկարներ։	ներսում կան աստվածաշնչյան թեմայով նկարներ։	n ɛ ɾ s u m | k ɑ n | ɑ s t v ɑ ts ɑ ʃ n tʃʰ j ɑ n | tʰ ɛ m ɑ j ɔ v | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_27103366.mp3				6.1437	Նման սթրեսը կոչվում է գենդերային դիսֆորիա։	նման սթրեսը կոչվում է գենդերային դիսֆորիա։	n m ɑ n | s tʰ ɾ ɛ s ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | ɡ ɛ n d ɛ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_40038823.mp3				5.9835	Ֆիլմն արժանացել է քննադատների բավականին բացասական արձագանքներին։	ֆիլմն արժանացել է քննադատների բավականին բացասական արձագանքներին։	f i l m n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39998801.mp3				7.0275	Պարսիկ զինվորները զինված էին դաշույններով, նիզակներով, նետերով և աղեղներով։	պարսիկ զինվորները զինված էին դաշույններով նիզակներով նետերով և աղեղներով։	p ɑ ɾ s i k | z i n v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | z i n v ɑ ts | ɛ i n | d ɑ ʃ u j n n ɛ ɾ ɔ v | n i z ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | n ɛ t ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					125
common_voice_hy-AM_26059438.mp3				8.9355	Դիսնեյը սկսեց զարգացնել նաև ջրաներկերի և յուղային մատիտների հետ աշխատելու ունակությունը։	դիսնեյը սկսեց զարգացնել նաև ջրաներկերի և յուղային մատիտների հետ աշխատելու ունակությունը։	d i s n ɛ j ə | s k s ɛ tsʰ | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ n ɛ l | n ɑ ɛ v | dʒ ɾ ɑ n ɛ ɾ k ɛ ɾ i | ɛ v | j u ʁ ɑ j i n | m ɑ t i t n ɛ ɾ i | h ɛ t | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l u | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_31221439.mp3				6.3435	Նրան բնութագրում են որպես «նոր դարաշրջանի առաջին բութ շիկահերուհու»։	նրան բնութագրում են որպես նոր դարաշրջանի առաջին բութ շիկահերուհու ։	n ɾ ɑ n | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ u m | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | n ɔ ɾ | d ɑ ɾ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ɑ r ɑ dʒ i n | b u tʰ | ʃ i k ɑ h ɛ ɾ u h u | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39711649.mp3				4.7235	Հաճախ դա եղել է կյանքը փրկելու միակ միջոցը։	հաճախ դա եղել է կյանքը փրկելու միակ միջոցը։	h ɑ tʃ ɑ χ | d ɑ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | k j ɑ n kʰ ə | pʰ ɾ k ɛ l u | m i ɑ k | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39466963.mp3				5.0835	Աորտայի աղեղի վերջին հատվածը հայտնի է որպես աորտայի նեղուց։	աորտայի աղեղի վերջին հատվածը հայտնի է որպես նեղուց։	ɑ ɔ ɾ t ɑ j i | ɑ ʁ ɛ ʁ i | v ɛ ɾ dʒ i n | h ɑ t v ɑ ts ə | h ɑ j t n i | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39612978.mp3				6.5235	Վերջինս ցանկանում է արշիպելագի նկատմամբ սահմանել միայնակ հսկողություն։	վերջինս ցանկանում է արշիպելագի նկատմամբ սահմանել միայնակ հսկողություն։	v ɛ ɾ dʒ i n s | tsʰ ɑ n k ɑ n u m | ɛ | ɑ ɾ ʃ i p ɛ l ɑ ɡ i | n k ɑ t m ɑ m b | s ɑ h m ɑ n ɛ l | m i ɑ j n ɑ k | spn		xpf					113
common_voice_hy-AM_39995747.mp3				7.6755	Համբավվել է իր ճեմարանով, ռազմական ուսումնարանով, սիգարների արտադրությամբ, մեքենաշինական արդյունաբերությամբ։	համբավվել է իր ճեմարանով ռազմական ուսումնարանով սիգարների արտադրությամբ մեքենաշինական արդյունաբերությամբ։	h ɑ m b ɑ v v ɛ l | ɛ | i ɾ | tʃ ɛ m ɑ ɾ ɑ n ɔ v | r ɑ z m ɑ k ɑ n | u s u m n ɑ ɾ ɑ n ɔ v | s i ɡ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ m b | m ɛ kʰ ɛ n ɑ ʃ i n ɑ k ɑ n | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39623023.mp3				4.7955	Դրանով նա առաջացրել է հանրության հետաքրքրությունը։	դրանով նա առաջացրել է հանրության հետաքրքրությունը։	d ɾ ɑ n ɔ v | n ɑ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | h ɑ n ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39469722.mp3				2.8155	Դրանք դատարկ խոսքեր են:	դրանք դատարկ խոսքեր են	d ɾ ɑ n kʰ | d ɑ t ɑ ɾ k | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ | ɛ n		xpf					336
common_voice_hy-AM_39475309.mp3				4.1475	Մենք ցույց կտանք կատարյալ կերպար այս վերադարձի համար։	մենք ցույց կտանք կատարյալ կերպար այս վերադարձի համար։	m ɛ n kʰ | tsʰ u j tsʰ | k t ɑ n kʰ | k ɑ t ɑ ɾ j ɑ l | k ɛ ɾ p ɑ ɾ | ɑ j s | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39307143.mp3				4.5075	Աննան չկարողացավ չծիծաղել:	աննան չկարողացավ չծիծաղել	ɑ n n ɑ n | tʃʰ k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɑ v | tʃʰ ts i ts ɑ ʁ ɛ l		xpf					333
common_voice_hy-AM_39523351.mp3				5.3877	Զարգացրել է ադրբեջանական և պարսկական դասական պոեզիայի ավանդույթները։	զարգացրել է ադրբեջանական և պարսկական դասական պոեզիայի ավանդույթները։	z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ d ɾ b ɛ dʒ ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ v | p ɑ ɾ s k ɑ k ɑ n | d ɑ s ɑ k ɑ n | p ɔ ɛ z i ɑ j i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26059439.mp3				5.1195	Ռայլին նման համերգներ է տվել մի քանի տարի շարունակ։	ռայլին նման համերգներ է տվել մի քանի տարի շարունակ։	r ɑ j l i n | n m ɑ n | h ɑ m ɛ ɾ ɡ n ɛ ɾ | ɛ | t v ɛ l | m i | kʰ ɑ n i | t ɑ ɾ i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_27511895.mp3				3.1035	Եզակի թիվը ցույց է տալիս մեկ առարկա։	եզակի թիվը ցույց է տալիս մեկ առարկա։	ɛ z ɑ k i | tʰ i v ə | tsʰ u j tsʰ | ɛ | t ɑ l i s | m ɛ k | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39998800.mp3				4.9755	- Ոչ թե կարծում եմ, այլ իսկապես այդպես է:	ոչ թե կարծում եմ այլ իսկապես այդպես է	ɔ tʃʰ | tʰ ɛ | k ɑ ɾ ts u m | ɛ m | ɑ j l | i s k ɑ p ɛ s | ɑ j d p ɛ s | ɛ		xpf					125
common_voice_hy-AM_27469885.mp3				5.6397	Նրանց երևացել է կիսաթափանցիկ ամպ՝ մարդու կերպարանքով։	նրանց երևացել է կիսաթափանցիկ ամպ՝ մարդու կերպարանքով։	n ɾ ɑ n tsʰ | ɛ ɾ ɛ v ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | k i s ɑ tʰ ɑ pʰ ɑ n tsʰ i k | spn | m ɑ ɾ d u | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26407628.mp3				4.2555	Բադնիքն ուներ հայկական եկեղեցի։	բադնիքն ուներ հայկական եկեղեցի։	b ɑ d n i kʰ n | u n ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39641988.mp3				4.8675	Թևերը շրջապատող փետուրները ունեն մուգ կանաչավուն գույն։	թևերը շրջապատող փետուրները ունեն մուգ կանաչավուն գույն։	tʰ ɛ v ɛ ɾ ə | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t ɔ ʁ | pʰ ɛ t u ɾ n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | m u ɡ | k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ v u n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39926401.mp3				5.0835	Տաճարը որոշ օրերի բաց է և մուտքն անվճար է։	տաճարը որոշ օրերի բաց է և մուտքն անվճար է։	t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ | ɔ ɾ ɛ ɾ i | b ɑ tsʰ | ɛ | ɛ v | m u t kʰ n | ɑ n v tʃ ɑ ɾ | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39542934.mp3				4.0755	Հռեան չուզեց իր վերջին մանկանն էլ կորցնել։	հռեան չուզեց իր վերջին մանկանն էլ կորցնել։	h r ɛ ɑ n | tʃʰ u z ɛ tsʰ | i ɾ | v ɛ ɾ dʒ i n | m ɑ n k ɑ n n | ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471360.mp3				5.1555	Հին եգիպտացիները հավատում էին, որ հոգին բաղկացած է մի քանի մասերից։	հին եգիպտացիները հավատում էին որ հոգին բաղկացած է մի քանի մասերից։	h i n | ɛ ɡ i p t ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | h ɑ v ɑ t u m | ɛ i n | ɔ ɾ | h ɔ ɡ i n | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39555150.mp3				4.0197	Միչիգանի համալսարանը նահանգի հնագույն համալսարանն է։	միչիգանի համալսարանը նահանգի հնագույն համալսարանն է։	m i tʃʰ i ɡ ɑ n i | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n ə | n ɑ h ɑ n ɡ i | h n ɑ ɡ u j n | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n n | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_27103367.mp3				3.7317	Եվրոպայի եռակի չեմպիոն։	եվրոպայի եռակի չեմպիոն։	ɛ v ɾ ɔ p ɑ j i | ɛ r ɑ k i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39469723.mp3				2.2035	Ունի հինգ երեխա։	ունի հինգ երեխա։	u n i | h i n ɡ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26099929.mp3				8.6277	Չափազանց չորադիմացկուն է, լուսասեր, ոչ պահանջկոտ հողի նկատմամբ։	չափազանց չորադիմացկուն է լուսասեր ոչ պահանջկոտ հողի նկատմամբ։	tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | tʃʰ ɔ ɾ ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | ɛ | l u s ɑ s ɛ ɾ | ɔ tʃʰ | p ɑ h ɑ n dʒ k ɔ t | h ɔ ʁ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39610688.mp3				5.5155	Ապրանքի գնահատումը կատարվում է կողմերի համաձայնությամբ։	ապրանքի գնահատումը կատարվում է կողմերի համաձայնությամբ։	ɑ p ɾ ɑ n kʰ i | ɡ n ɑ h ɑ t u m ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | k ɔ ʁ m ɛ ɾ i | spn		xpf					78
common_voice_hy-AM_39548945.mp3				9.8355	Կարսում երիտասարդները համապատասխան ռազմական վարժանքներ անցան և ուսումնասիրեցին պարտիզանական կռվի մարտավարությունը։	կարսում երիտասարդները համապատասխան ռազմական վարժանքներ անցան և ուսումնասիրեցին պարտիզանական կռվի մարտավարությունը։	k ɑ ɾ s u m | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | r ɑ z m ɑ k ɑ n | v ɑ ɾ ʒ ɑ n kʰ n ɛ ɾ | ɑ n tsʰ ɑ n | ɛ v | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ tsʰ i n | p ɑ ɾ t i z ɑ n ɑ k ɑ n | k r v i | spn		xpf					164
common_voice_hy-AM_39612979.mp3				5.4435	Միջին նավերի մեջ զգացվում է հարևանների ազդեցությունը։	միջին նավերի մեջ զգացվում է հարևանների ազդեցությունը։	m i dʒ i n | n ɑ v ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | z ɡ ɑ tsʰ v u m | ɛ | h ɑ ɾ ɛ v ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					113
common_voice_hy-AM_39543120.mp3				6.5235	Կենդանական աշխարհում տարբերում են առաջնային և երկրորդային սերունդների հաջորդականություն։	կենդանական աշխարհում տարբերում են առաջնային և երկրորդային սերունդների հաջորդականություն։	k ɛ n d ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ n ɑ j i n | ɛ v | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d ɑ j i n | s ɛ ɾ u n d n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39276830.mp3				6.6675	Մարմինը բարակ է, գլուխը նեղ և երկար։	մարմինը բարակ է գլուխը նեղ և երկար։	m ɑ ɾ m i n ə | b ɑ ɾ ɑ k | ɛ | ɡ l u χ ə | n ɛ ʁ | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26175355.mp3				8.5035	Այնուամենայնիվ, նրա աշխատակիցների մեծամասնությունը ծառայել է բանակում և ունի զինվորական կոչում։	այնուամենայնիվ նրա աշխատակիցների մեծամասնությունը ծառայել է բանակում և ունի զինվորական կոչում։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | n ɾ ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j u n ə | ts ɑ r ɑ j ɛ l | ɛ | b ɑ n ɑ k u m | ɛ v | u n i | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39439037.mp3				8.0355	Բացի այդ, հայկական վերահսկողության ներքո անցան ռազմավարական նշանակության մի շարք ճանապարհներ։	բացի այդ հայկական վերահսկողության ներքո անցան ռազմավարական նշանակության մի շարք ճանապարհներ։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | h ɑ j k ɑ k ɑ n | v ɛ ɾ ɑ h s k ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | n ɛ ɾ kʰ ɔ | ɑ n tsʰ ɑ n | r ɑ z m ɑ v ɑ ɾ ɑ k ɑ n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39989521.mp3				3.6237	Զազունյանը տանջանքով նայեց նրան:	զազունյանը տանջանքով նայեց նրան	z ɑ z u n j ɑ n ə | t ɑ n dʒ ɑ n kʰ ɔ v | n ɑ j ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n		xpf					326
common_voice_hy-AM_31107038.mp3				7.6755	Սպիտակ գույնով համալրված հանգստյան տները հաճախ բնութագրում են ինչպես «սպիտակ մարգարիտներ»։	սպիտակ գույնով համալրված հանգստյան տները հաճախ բնութագրում են ինչպես մարգարիտներ ։	s p i t ɑ k | ɡ u j n ɔ v | h ɑ m ɑ l ɾ v ɑ ts | h ɑ n ɡ s t j ɑ n | t n ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ u m | ɛ n | i n tʃʰ p ɛ s | m ɑ ɾ ɡ ɑ ɾ i t n ɛ ɾ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39556843.mp3				5.9835	Ախտորոշումն իրականացվում է անոթազարկի շոշափման կամ էլեկտրասրտագրության միջոցով։	ախտորոշումն իրականացվում է անոթազարկի շոշափման կամ էլեկտրասրտագրության միջոցով։	ɑ χ t ɔ ɾ ɔ ʃ u m n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ | ɑ n ɔ tʰ ɑ z ɑ ɾ k i | ʃ ɔ ʃ ɑ pʰ m ɑ n | k ɑ m | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ s ɾ t ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39470582.mp3				3.5355	Ծաղիկները բաժանասեռ են, անբարետես։	ծաղիկները բաժանասեռ են անբարետես։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | b ɑ ʒ ɑ n ɑ s ɛ r | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39325659.mp3				6.3435	Բացված տերևներն ունեն երկար կոթունով խոշոր փետրաձև հատվածավոր տերևաթիթեղ։	բացված տերևներն ունեն երկար կոթունով խոշոր փետրաձև հատվածավոր տերևաթիթեղ։	b ɑ tsʰ v ɑ ts | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ n | u n ɛ n | ɛ ɾ k ɑ ɾ | k ɔ tʰ u n ɔ v | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | pʰ ɛ t ɾ ɑ dz ɛ v | h ɑ t v ɑ ts ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39377606.mp3				5.0835	Սակայն սերբական իշխանությունները կարողանում են ապահովել երկրի անառիկությունը։	սակայն սերբական իշխանությունները կարողանում են ապահովել երկրի անառիկությունը։	s ɑ k ɑ j n | s ɛ ɾ b ɑ k ɑ n | i ʃ χ ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | ɛ n | ɑ p ɑ h ɔ v ɛ l | ɛ ɾ k ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39547148.mp3				4.5957	Նա այդպես արեց, քանի որ հայրը խիստ վիրավորել էր իրեն։	նա այդպես արեց քանի որ հայրը խիստ վիրավորել էր իրեն։	n ɑ | ɑ j d p ɛ s | ɑ ɾ ɛ tsʰ | kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | h ɑ j ɾ ə | χ i s t | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ ɾ | spn		xpf					196
common_voice_hy-AM_39991304.mp3				5.6955	Նրա ստեղծագործությունը շատ առումներով մոտ է ռոմանտիզմի ավանդույթներին։	նրա ստեղծագործությունը շատ առումներով մոտ է ռոմանտիզմի ավանդույթներին։	n ɾ ɑ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | ʃ ɑ t | ɑ r u m n ɛ ɾ ɔ v | m ɔ t | ɛ | r ɔ m ɑ n t i z m i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_26253119.mp3				3.4275	Եվ շատ ուրիշներ։	եվ շատ ուրիշներ։	ɛ v | ʃ ɑ t | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39515117.mp3				4.8477	- Զարմա՜ցք, զարմա՜ցք,- արտասանեց Վահանը ուսերը թոթվելով:	զարմա՜ցք արտասանեց վահանը ուսերը թոթվելով	z ɑ ɾ m ɑ tsʰ kʰ | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n ɛ tsʰ | v ɑ h ɑ n ə | u s ɛ ɾ ə | tʰ ɔ tʰ v ɛ l ɔ v		xpf					319
common_voice_hy-AM_39275509.mp3				7.6035	Կազմակերպության կամ կուսակցության համագումարը, որպես կանոն, իր կառավարման բարձրագույն մարմինն է։	կազմակերպության կամ կուսակցության համագումարը որպես կանոն իր կառավարման բարձրագույն մարմինն է։	k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j ɑ n | k ɑ m | k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɡ u m ɑ ɾ ə | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | i ɾ | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ ɡ u j n | m ɑ ɾ m i n n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31107039.mp3				9.4755	Ստեղծագործության առաջատար թեմաներից են, մանկական դիմանկարը, ինտերիերի և արտակազմվածքի նատյուրմորտը։	ստեղծագործության առաջատար թեմաներից են մանկական դիմանկարը ինտերիերի և արտակազմվածքի նատյուրմորտը։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ t ɑ ɾ | tʰ ɛ m ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ n | m ɑ n k ɑ k ɑ n | d i m ɑ n k ɑ ɾ ə | i n t ɛ ɾ i ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ ɾ t ɑ k ɑ z m v ɑ ts kʰ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39439036.mp3				4.6875	Համարվում աշխարհի խոշորագույն բանակներից մեկը։	համարվում աշխարհի խոշորագույն բանակներից մեկը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | b ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39490635.mp3				2.6355	Ծանր վիրավոր գերվել է։	ծանր վիրավոր գերվել է։	ts ɑ n ɾ | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɡ ɛ ɾ v ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39556842.mp3				3.7155	Եղել է վերջին կայսերական հակապապը։	եղել է վերջին կայսերական հակապապը։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | v ɛ ɾ dʒ i n | k ɑ j s ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39276831.mp3				6.3435	Նա հետաքրքրված էր չինական գեղագրությամբ և չինական ոճի նկարներով։	նա հետաքրքրված էր չինական գեղագրությամբ և ոճի նկարներով։	n ɑ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | tʃʰ i n ɑ k ɑ n | ɡ ɛ ʁ ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ m b | ɛ v | ɔ tʃ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26175354.mp3				5.4435	Վոլպինոյի ականջները փոքրիկ եռանկյունաձև են։	վոլպինոյի ականջները փոքրիկ եռանկյունաձև են։	v ɔ l p i n ɔ j i | ɑ k ɑ n dʒ n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | ɛ r ɑ n k j u n ɑ dz ɛ v | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39538290.mp3				4.5075	Հանդիպում են կիսալիաթերթիկ և լիաթերթիկ ծաղկավոր բույսեր։	հանդիպում են կիսալիաթերթիկ և լիաթերթիկ ծաղկավոր բույսեր։	h ɑ n d i p u m | ɛ n | k i s ɑ l i ɑ tʰ ɛ ɾ tʰ i k | ɛ v | l i ɑ tʰ ɛ ɾ tʰ i k | ts ɑ ʁ k ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39275508.mp3				5.5155	Այս փաստը հայտնի է անգլոսաքսոնական փաստաթղթերից։	այս փաստը հայտնի է անգլոսաքսոնական փաստաթղթերից։	ɑ j s | pʰ ɑ s t ə | h ɑ j t n i | ɛ | ɑ n ɡ l ɔ s ɑ kʰ s ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39488010.mp3				3.4275	Մեծ որդուց հույսը բոլորովին կտրել էր.	մեծ որդուց հույսը բոլորովին կտրել էր	m ɛ ts | ɔ ɾ d u tsʰ | h u j s ə | b ɔ l ɔ ɾ ɔ v i n | k t ɾ ɛ l | ɛ ɾ		xpf					323
common_voice_hy-AM_39536289.mp3				3.6435	Շատ երկրներում օգտագործվում է (։	շատ երկրներում օգտագործվում է (։	ʃ ɑ t | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39449358.mp3				5.6955	Աշխատանքային իրավունքում որոշակի պաշտոններ զբաղեցնելու համար կադրերի ընտրության հատուկ կարգ։	աշխատանքային իրավունքում որոշակի պաշտոններ զբաղեցնելու համար կադրերի ընտրության հատուկ կարգ։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | i ɾ ɑ v u n kʰ u m | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | p ɑ ʃ t ɔ n n ɛ ɾ | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | k ɑ d ɾ ɛ ɾ i | ə n t ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ t u k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39377607.mp3				6.4875	Ադրբեջանում բնակվող հրեաները գործնականում երբեք չեն բախվել հակասեմինիզմի դրսևորումների։	ադրբեջանում բնակվող հրեաները գործնականում երբեք չեն բախվել հակասեմինիզմի դրսևորումների։	ɑ d ɾ b ɛ dʒ ɑ n u m | b n ɑ k v ɔ ʁ | h ɾ ɛ ɑ n ɛ ɾ ə | ɡ ɔ ɾ ts n ɑ k ɑ n u m | ɛ ɾ b ɛ kʰ | tʃʰ ɛ n | b ɑ χ v ɛ l | h ɑ k ɑ s ɛ m i n i z m i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39361692.mp3				6.9555	Իր տարածքում կատարում է անտառանյութի տեղափոխում, կազմակերպում անտառի խնամքը, ցանքը, տնկումները։	իր տարածքում կատարում է անտառանյութի տեղափոխում կազմակերպում անտառի խնամքը ցանքը տնկումները։	i ɾ | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | k ɑ t ɑ ɾ u m | ɛ | ɑ n t ɑ r ɑ n j u tʰ i | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u m | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u m | ɑ n t ɑ r i | χ n ɑ m kʰ ə | tsʰ ɑ n kʰ ə | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39315594.mp3				7.6035	Երեխան տմբտմբացրեց գլուխը և աչքերը չորս շինած հառեց թասի ջրին:	երեխան տմբտմբացրեց գլուխը և աչքերը չորս շինած հառեց թասի ջրին	ɛ ɾ ɛ χ ɑ n | t m b t m b ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɡ l u χ ə | ɛ v | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ ə | tʃʰ ɔ ɾ s | ʃ i n ɑ ts | h ɑ r ɛ tsʰ | tʰ ɑ s i | dʒ ɾ i n		xpf					333
common_voice_hy-AM_27469861.mp3				9.0237	Լայնորեն կիրառվում է ռադիոէլեկտրոնային սարքերում, ջրաակուստիկայում, օպտիկայում և այլ բնագավառներում։	լայնորեն կիրառվում է ռադիոէլեկտրոնային սարքերում ջրաակուստիկայում օպտիկայում և այլ բնագավառներում։	l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | r ɑ d i ɔ ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ɑ j i n | s ɑ ɾ kʰ ɛ ɾ u m | dʒ ɾ ɑ ɑ k u s t i k ɑ j u m | ɔ p t i k ɑ j u m | ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_40000045.mp3				2.7075	- Հիմա ժամը քանի՞սն է:	հիմա ժամը քանի՞սն է	h i m ɑ | ʒ ɑ m ə | kʰ ɑ n i s n | ɛ		xpf					318
common_voice_hy-AM_39474342.mp3				6.7755	Մարությանր չկարողացավ դիմանալ կնոջ այդ սրտաճմլիկ խոսքերին և բարձրաձայն հազալով դուրս գնաց շտապով:	մարությանր չկարողացավ դիմանալ կնոջ այդ սրտաճմլիկ խոսքերին և բարձրաձայն հազալով դուրս գնաց շտապով	m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n ɾ | tʃʰ k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɑ v | d i m ɑ n ɑ l | k n ɔ dʒ | ɑ j d | s ɾ t ɑ tʃ m l i k | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ i n | ɛ v | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ dz ɑ j n | h ɑ z ɑ l ɔ v | d u ɾ s | ɡ n ɑ tsʰ | ʃ t ɑ p ɔ v		xpf					328
common_voice_hy-AM_26627911.mp3				4.3995	Ըստ ավանդության սրա տեղ հնում եղել է եկեղեցի։	ըստ ավանդության սրա տեղ հնում եղել է եկեղեցի։	ə s t | ɑ v ɑ n d u tʰ j ɑ n | s ɾ ɑ | t ɛ ʁ | h n u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39436628.mp3				5.3355	Կողոպոտը հաջող է ընթանում, երեքն էլ ստանում են մեծ գումար։	կողոպոտը հաջող է ընթանում երեքն էլ ստանում են մեծ գումար։	k ɔ ʁ ɔ p ɔ t ə | h ɑ dʒ ɔ ʁ | ɛ | ə n tʰ ɑ n u m | ɛ ɾ ɛ kʰ n | ɛ l | s t ɑ n u m | ɛ n | m ɛ ts | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26656427.mp3				5.2995	Նախքան մեծ քաղաքականություն մտնելն անգլերեն լեզվի ուսուցիչ էր։	նախքան մեծ քաղաքականություն մտնելն անգլերեն լեզվի ուսուցիչ էր։	n ɑ χ kʰ ɑ n | m ɛ ts | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n u tʰ j u n | m t n ɛ l n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | l ɛ z v i | u s u tsʰ i tʃʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39524012.mp3				4.8315	Այս գերդաստանէն յառաջ կու գան չորս կաթողիկէ քահանաներ։	այս գերդաստանէն յառաջ կու գան չորս կաթողիկէ քահանաներ։	ɑ j s | ɡ ɛ ɾ d ɑ s t ɑ n ɛ n | j ɑ r ɑ dʒ | k u | ɡ ɑ n | tʃʰ ɔ ɾ s | k ɑ tʰ ɔ ʁ i k ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27469697.mp3				3.6597	Դա անհավատալի կլիներ։	դա անհավատալի կլիներ։	d ɑ | ɑ n h ɑ v ɑ t ɑ l i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_31108441.mp3				5.6955	Գրելինի քանակը որոշվում է ռադիոիմունոլոգիական անալիզով։	գրելինի քանակը որոշվում է ռադիոիմունոլոգիական անալիզով։	ɡ ɾ ɛ l i n i | kʰ ɑ n ɑ k ə | ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ | r ɑ d i ɔ i m u n ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39469930.mp3				4.1835	Հոպոպ որ դառանք, նամուս էլ կորցրի՞նք…	հոպոպ որ դառանք նամուս էլ կորցրի՞նք	h ɔ p ɔ p | ɔ ɾ | d ɑ r ɑ n kʰ | n ɑ m u s | ɛ l | k ɔ ɾ tsʰ ɾ i n kʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39315595.mp3				5.6955	Սուկրեի նահանգի մայրաքաղաքը և խոշորագույն քաղաքը։	սուկրեի նահանգի մայրաքաղաքը և խոշորագույն քաղաքը։	s u k ɾ ɛ i | n ɑ h ɑ n ɡ i | m ɑ j ɾ ɑ kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | ɛ v | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39543789.mp3				4.8675	Կենսաբանության առանձնահատկությունները գրեթե հետազոտված չեն։	կենսաբանության առանձնահատկությունները գրեթե հետազոտված չեն։	k ɛ n s ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | h ɛ t ɑ z ɔ t v ɑ ts | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_40032426.mp3				5.4435	Համադասական շաղկապների դերը համադաս անդամների ու նախադասությունների կապակցումն է։	համադասական շաղկապների դերը համադաս անդամների ու նախադասությունների կապակցումն է։	h ɑ m ɑ d ɑ s ɑ k ɑ n | ʃ ɑ ʁ k ɑ p n ɛ ɾ i | d ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ d ɑ s | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ i | u | n ɑ χ ɑ d ɑ s u tʰ j u n n ɛ ɾ i | k ɑ p ɑ k tsʰ u m n | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_31108440.mp3				7.2075	Ցուրաքանչյուր մեխանիկական համակարգի շարժումը բնութագրվում է իներտությամբ և ազդող ուժերով։	ցուրաքանչյուր մեխանիկական համակարգի շարժումը բնութագրվում է իներտությամբ և ազդող ուժերով։	tsʰ u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | m ɛ χ ɑ n i k ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | ʃ ɑ ɾ ʒ u m ə | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ | i n ɛ ɾ t u tʰ j ɑ m b | ɛ v | ɑ z d ɔ ʁ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39440428.mp3				5.4075	Օգտագործվում են պատրաստի կերակրատեսակների արագ պատրաստման համար։	օգտագործվում են պատրաստի կերակրատեսակների արագ պատրաստման համար։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | p ɑ t ɾ ɑ s t i | k ɛ ɾ ɑ k ɾ ɑ t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | ɑ ɾ ɑ ɡ | p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27469860.mp3				5.0997	Նորմալ դեղաչափերն անվտանգ են հղիության և կրծքով կերակրման ընթացքում։	նորմալ դեղաչափերն անվտանգ են հղիության և կրծքով կերակրման ընթացքում։	n ɔ ɾ m ɑ l | d ɛ ʁ ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ n | ɑ n v t ɑ n ɡ | ɛ n | h ʁ i u tʰ j ɑ n | ɛ v | k ɾ ts kʰ ɔ v | k ɛ ɾ ɑ k ɾ m ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_27485658.mp3				8.4315	Ճանապարհորդության ընթացքում նրանց հետ տեղի են ունենում բազմապիսի, զավեշտալի դեպքեր։	ճանապարհորդության ընթացքում նրանց հետ տեղի են ունենում բազմապիսի զավեշտալի դեպքեր։	tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ ɾ d u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɾ ɑ n tsʰ | h ɛ t | t ɛ ʁ i | ɛ n | u n ɛ n u m | b ɑ z m ɑ p i s i | z ɑ v ɛ ʃ t ɑ l i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26627910.mp3				6.1275	Նա ուներ մոտ տասը երեխա, սակայն պարբերաբար այցելում էր իր աղջկան։	նա ուներ մոտ տասը երեխա սակայն պարբերաբար այցելում էր իր աղջկան։	n ɑ | u n ɛ ɾ | m ɔ t | t ɑ s ə | ɛ ɾ ɛ χ ɑ | s ɑ k ɑ j n | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɑ j tsʰ ɛ l u m | ɛ ɾ | i ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39474343.mp3				4.3635	Բաղկացած են հիմնականում ցածրամոլեկուլային ածխաջրածիններից։	բաղկացած են հիմնականում ցածրամոլեկուլային ածխաջրածիններից։	b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | h i m n ɑ k ɑ n u m | tsʰ ɑ ts ɾ ɑ m ɔ l ɛ k u l ɑ j i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_31110730.mp3				4.1277	Քարաքասը խիտ բնակեցուած քաղաք է։	քարաքասը խիտ բնակեցուած քաղաք է։	kʰ ɑ ɾ ɑ kʰ ɑ s ə | χ i t | b n ɑ k ɛ tsʰ u ɑ ts | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39425916.mp3				6.2355	Համարվում է աշխարհի առավել հեռադիր բնակեցված արշիպելագներից։	համարվում է աշխարհի առավել հեռադիր բնակեցված արշիպելագներից։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ r ɑ v ɛ l | h ɛ r ɑ d i ɾ | b n ɑ k ɛ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39499410.mp3				3.3555	Հայ տունն ունի բասկետբոլի խումբ։	հայ տունն ունի բասկետբոլի խումբ։	h ɑ j | t u n n | u n i | b ɑ s k ɛ t b ɔ l i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39508898.mp3				5.4075	Հայտնի է նաև, որ ճաշատեսակը տարածված է եղել կալեների (գնչուների) մոտ։	հայտնի է նաև որ ճաշատեսակը տարածված եղել կալեների [bracketed] մոտ։	h ɑ j t n i | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ | tʃ ɑ ʃ ɑ t ɛ s ɑ k ə | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ ʁ ɛ l | k ɑ l ɛ n ɛ ɾ i | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39548203.mp3				2.9955	Ժողովուրդը դիմավորում է իր փրկչին։	ժողովուրդը դիմավորում է իր փրկչին։	ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d ə | d i m ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ | i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39272734.mp3				9.2955	Խոշորագոյն փոխադրական հանգոյցը, երկրի քաղաքական, տնտեսական, մշակութային եւ գիտական կեդրոն է։	խոշորագոյն փոխադրական հանգոյցը երկրի քաղաքական տնտեսական մշակութային եւ գիտական կեդրոն է։	χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ ɡ ɔ j n | pʰ ɔ χ ɑ d ɾ ɑ k ɑ n | h ɑ n ɡ ɔ j tsʰ ə | ɛ ɾ k ɾ i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | ɛ v | ɡ i t ɑ k ɑ n | k ɛ d ɾ ɔ n | spn		xpf					201
common_voice_hy-AM_39552521.mp3				2.9955	Կերպարանափոխվում են ոչ լրիվ։	կերպարանափոխվում են ոչ լրիվ։	k ɛ ɾ p ɑ ɾ ɑ n ɑ pʰ ɔ χ v u m | ɛ n | ɔ tʃʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39452729.mp3				8.2875	Հայեկը քննադատում էր սոցիալիստական քաղաքականությունը, որը կարող էր հանգեցնել տոտալիտարիզմի։	հայեկը քննադատում էր սոցիալիստական քաղաքականությունը որը կարող հանգեցնել տոտալիտարիզմի։	h ɑ j ɛ k ə | kʰ n n ɑ d ɑ t u m | ɛ ɾ | s ɔ tsʰ i ɑ l i s t ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | ɔ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ n ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39473921.mp3				6.8475	Նրա աշխատանքների հիման վրա սկիզբ է առել նոր ուղղություն՝ փորձարարական հնչյունաբանությունը։	նրա աշխատանքների հիման վրա սկիզբ է առել նոր ուղղություն՝ փորձարարական հնչյունաբանությունը։	n ɾ ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | h i m ɑ n | v ɾ ɑ | s k i z b | ɛ | ɑ r ɛ l | n ɔ ɾ | spn | pʰ ɔ ɾ dz ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39459900.mp3				7.2435	Զեկուցումներով հանդես է եկել հանրապետական, համամիութենական և միջազգային գիտաժողովներում։	զեկուցումներով հանդես է եկել հանրապետական համամիութենական և միջազգային գիտաժողովներում։	z ɛ k u tsʰ u m n ɛ ɾ ɔ v | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ m i u tʰ ɛ n ɑ k ɑ n | ɛ v | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39348028.mp3				6.5235	Եվ խնդրում եմ իմ այս խոսքերի վրա մի՛ նայիր իբրև դատարկ բրավադայի վրա:	եվ խնդրում եմ իմ այս խոսքերի վրա մի՛ նայիր իբրև դատարկ բրավադայի	ɛ v | χ n d ɾ u m | ɛ m | i m | ɑ j s | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | spn | n ɑ j i ɾ | i b ɾ ɛ v | d ɑ t ɑ ɾ k | b ɾ ɑ v ɑ d ɑ j i		xpf					296
common_voice_hy-AM_39509836.mp3				4.6875	Տասներեք տարեկանում սկսում է զբաղվել պրոֆեսիոնալ ուժային սպորտով։	տասներեք տարեկանում սկսում է զբաղվել պրոֆեսիոնալ ուժային սպորտով։	t ɑ s n ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n u m | s k s u m | ɛ | z b ɑ ʁ v ɛ l | p ɾ ɔ f ɛ s i ɔ n ɑ l | u ʒ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108373.mp3				3.4635	Հարկ է լինում դիմել ուժի։	հարկ է լինում դիմել ուժի։	h ɑ ɾ k | ɛ | l i n u m | d i m ɛ l | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39295725.mp3				7.4955	բայց տղամարդին այդ երբեք ներելի չէ, որովհետև նա ավելի հեռատես և փորձված է:	բայց տղամարդին այդ երբեք ներելի չէ որովհետև նա ավելի հեռատես և փորձված է	b ɑ j tsʰ | t ʁ ɑ m ɑ ɾ d i n | ɑ j d | ɛ ɾ b ɛ kʰ | n ɛ ɾ ɛ l i | tʃʰ ɛ | ɔ ɾ ɔ v h ɛ t ɛ v | n ɑ | ɑ v ɛ l i | h ɛ r ɑ t ɛ s | ɛ v | pʰ ɔ ɾ dz v ɑ ts | ɛ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39459590.mp3				4.3635	Շրջակայքում հայտնաբերվել են նաև այծի և եղջերուի եղջյուրներ։	շրջակայքում հայտնաբերվել են նաև այծի և եղջերուի եղջյուրներ։	ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ j kʰ u m | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɑ j ts i | ɛ v | ɛ ʁ dʒ ɛ ɾ u i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39985934.mp3				6.3957	Ինտերնետ օգտագործողները կարող են իրենց ուզած ձևով դասակարգել բանալի բառերի միջոցով։	ինտերնետ օգտագործողները կարող են իրենց ուզած ձևով դասակարգել բանալի բառերի միջոցով։	i n t ɛ ɾ n ɛ t | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | u z ɑ ts | dz ɛ v ɔ v | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ l | b ɑ n ɑ l i | b ɑ r ɛ ɾ i | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_39642100.mp3				4.6155	Կատարել է նաև հնչյունավորումներ «» համակարգչային խաղում։	կատարել է նաև հնչյունավորումներ համակարգչային խաղում։	k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | h n tʃʰ j u n ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ tʃʰ ɑ j i n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39548202.mp3				3.6435	Հայտնի է պարօտիտի վիրուսի միայն մեկ սերոտիպ։	հայտնի է պարօտիտի վիրուսի միայն մեկ սերոտիպ։	h ɑ j t n i | ɛ | p ɑ ɾ ɔ t i t i | v i ɾ u s i | m i ɑ j n | m ɛ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39990231.mp3				6.5037	Տեղանքը բլրապատ է, հորիզոնի ներքևում հեղինակը ջրատարածություն է պատկերել։	տեղանքը բլրապատ է հորիզոնի ներքևում հեղինակը ջրատարածություն պատկերել։	t ɛ ʁ ɑ n kʰ ə | b l ɾ ɑ p ɑ t | ɛ | h ɔ ɾ i z ɔ n i | n ɛ ɾ kʰ ɛ v u m | h ɛ ʁ i n ɑ k ə | dʒ ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ ts u tʰ j u n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39508899.mp3				6.8475	Փանջաբում առաջացել էր սիկհականությունը, որը մերժում էև ինստիտուցիոնալացված կրոնը։	փանջաբում առաջացել էր սիկհականությունը որը մերժում էև ինստիտուցիոնալացված կրոնը։	pʰ ɑ n dʒ ɑ b u m | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ ɾ | s i k h ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | ɔ ɾ ə | m ɛ ɾ ʒ u m | ɛ ɛ v | i n s t i t u tsʰ i ɔ n ɑ l ɑ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39425917.mp3				5.3355	Դեռ կյանք չտեսած, դեռ չվաստակած՝	դեռ կյանք չտեսած չվաստակած՝	d ɛ r | k j ɑ n kʰ | tʃʰ t ɛ s ɑ ts | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_31110731.mp3				7.4037	Նա նաև պնդեց որ նյութերն օգտագործվել քաղաքացիների «ուղեղները լվանալու» համար։	նա նաև պնդեց որ նյութերն օգտագործվել քաղաքացիների ուղեղները լվանալու համար։	n ɑ | n ɑ ɛ v | p n d ɛ tsʰ | ɔ ɾ | n j u tʰ ɛ ɾ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | u ʁ ɛ ʁ n ɛ ɾ ə | l v ɑ n ɑ l u | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39595561.mp3				4.7955	Տորթի կողային մակերևույթները չեն զարդարում։	տորթի կողային մակերևույթները չեն զարդարում։	t ɔ ɾ tʰ i | k ɔ ʁ ɑ j i n | m ɑ k ɛ ɾ ɛ v u j tʰ n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					117
common_voice_hy-AM_26060753.mp3				6.5595	Գերեզմանները պետք է տեղակայված լինեին բնակավայրից զգալի հեռավորության վրա։	գերեզմանները պետք է տեղակայված լինեին բնակավայրից զգալի հեռավորության վրա։	ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n n ɛ ɾ ə | p ɛ t kʰ | ɛ | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | l i n ɛ i n | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ i tsʰ | z ɡ ɑ l i | h ɛ r ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39428437.mp3				3.2835	Նշանակում է «հերիք ինչքան նազ ես անում»։	նշանակում է հերիք ինչքան նազ ես անում ։	n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | h ɛ ɾ i kʰ | i n tʃʰ kʰ ɑ n | n ɑ z | ɛ s | ɑ n u m | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39348029.mp3				4.1835	Նա միայն զարմացած նայեց կնոջը:	նա միայն զարմացած նայեց կնոջը	n ɑ | m i ɑ j n | z ɑ ɾ m ɑ tsʰ ɑ ts | n ɑ j ɛ tsʰ | k n ɔ dʒ ə		xpf					296
common_voice_hy-AM_39596858.mp3				7.1355	Տոլտեկների մշակույթը մեծ ազդեցություն է թողել ացտեկների մշակույթի վրա։	տոլտեկների մշակույթը մեծ ազդեցություն է թողել ացտեկների մշակույթի վրա։	t ɔ l t ɛ k n ɛ ɾ i | m ʃ ɑ k u j tʰ ə | m ɛ ts | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | ɛ | tʰ ɔ ʁ ɛ l | ɑ tsʰ t ɛ k n ɛ ɾ i | m ʃ ɑ k u j tʰ i | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39471827.mp3				4.2555	Կաթոլիկ եկեղեցու հոգևորականները կոչվում են կարդինալներ։	կաթոլիկ եկեղեցու հոգևորականները կոչվում են կարդինալներ։	k ɑ tʰ ɔ l i k | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39648171.mp3				6.7035	Դիտարկվել է տնից փախչելու տարբերակը։	դիտարկվել է տնից փախչելու տարբերակը։	d i t ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | t n i tsʰ | pʰ ɑ χ tʃʰ ɛ l u | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39500719.mp3				6.3597	Կարող է կարևոր դեր խաղալ էկոնոմիկայի սոցիալիստական վերափոխման գործում։	կարող է կարևոր դեր խաղալ էկոնոմիկայի սոցիալիստական վերափոխման գործում։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ | χ ɑ ʁ ɑ l | ɛ k ɔ n ɔ m i k ɑ j i | s ɔ tsʰ i ɑ l i s t ɑ k ɑ n | v ɛ ɾ ɑ pʰ ɔ χ m ɑ n | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_31108372.mp3				4.1637	Սպասարկվում է երկու օպերատորների կողմից։	սպասարկվում է երկու օպերատորների կողմից։	s p ɑ s ɑ ɾ k v u m | ɛ | ɛ ɾ k u | ɔ p ɛ ɾ ɑ t ɔ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_26253082.mp3				8.3235	Մայրն արգելում է նրան որևէ բան ստանալ փոստով բոլորից, բացի եղբորից։	մայրն արգելում է նրան որևէ բան ստանալ փոստով բոլորից բացի եղբորից։	m ɑ j ɾ n | ɑ ɾ ɡ ɛ l u m | ɛ | n ɾ ɑ n | ɔ ɾ ɛ v ɛ | b ɑ n | s t ɑ n ɑ l | pʰ ɔ s t ɔ v | b ɔ l ɔ ɾ i tsʰ | b ɑ tsʰ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39459591.mp3				6.1275	Սիրո և ընկերության հասկացողությունը փոշիանում է շրջապատի և հասարակության նսեմացուցիչ վերաբերմունքից։	սիրո և ընկերության հասկացողությունը փոշիանում է շրջապատի հասարակության նսեմացուցիչ վերաբերմունքից։	s i ɾ ɔ | ɛ v | ə n k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ s k ɑ tsʰ ɔ ʁ u tʰ j u n ə | pʰ ɔ ʃ i ɑ n u m | ɛ | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t i | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | n s ɛ m ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39295724.mp3				5.9475	Նա դարձյալ կանչեց ծառային և հրամայեց, որ լրագիրը բերի:	նա դարձյալ կանչեց ծառային և հրամայեց որ լրագիրը բերի	n ɑ | d ɑ ɾ dz j ɑ l | k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | ts ɑ r ɑ j i n | ɛ v | h ɾ ɑ m ɑ j ɛ tsʰ | ɔ ɾ | l ɾ ɑ ɡ i ɾ ə | b ɛ ɾ i		xpf					316
common_voice_hy-AM_39474471.mp3				4.7235	Այդ ընթացքում մարդն արտաքնապես առողջ է երևում։	այդ ընթացքում մարդն արտաքնապես առողջ է երևում։	ɑ j d | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | m ɑ ɾ d n | ɑ ɾ t ɑ kʰ n ɑ p ɛ s | ɑ r ɔ ʁ dʒ | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39272735.mp3				7.0275	Գոյություն ունեն երկու տերմինալներ, որոնք սպասարկում են միջազգային ռեյսեր։	գոյություն ունեն երկու տերմինալներ որոնք սպասարկում են միջազգային ռեյսեր։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n | ɛ ɾ k u | t ɛ ɾ m i n ɑ l n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | s p ɑ s ɑ ɾ k u m | ɛ n | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					201
common_voice_hy-AM_39493606.mp3				5.0475	Ի տարբերություն իր հորը, Վիլհելմը չուներ որևէ լիբերալ նպատակենր։	ի տարբերություն իր հորը վիլհելմը չուներ որևէ լիբերալ նպատակենր։	i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n | i ɾ | h ɔ ɾ ə | v i l h ɛ l m ə | tʃʰ u n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɛ v ɛ | l i b ɛ ɾ ɑ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39473920.mp3				2.8155	Նրանք ծանոթանում են։	նրանք ծանոթանում են։	n ɾ ɑ n kʰ | ts ɑ n ɔ tʰ ɑ n u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39523816.mp3				5.3715	Շևցովը խորհրդային և ռուսական մի շարք կինոֆիլմերի հեղինակ է։	շևցովը խորհրդային և ռուսական մի շարք կինոֆիլմերի հեղինակ է։	ʃ ɛ v tsʰ ɔ v ə | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | ɛ v | r u s ɑ k ɑ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | k i n ɔ f i l m ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39351854.mp3				6.8475	Ներքին պարիսպը (նեղ դասավորությամբ) արտաքինից բարձր է։	ներքին պարիսպը [bracketed] արտաքինից բարձր է։	n ɛ ɾ kʰ i n | p ɑ ɾ i s p ə | spn | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n i tsʰ | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					105
common_voice_hy-AM_39475276.mp3				2.5275	- Գնա մտածիր այս մասին:	գնա մտածիր այս մասին	ɡ n ɑ | m t ɑ ts i ɾ | ɑ j s | m ɑ s i n		xpf					328
common_voice_hy-AM_39605205.mp3				7.2075	Նրա հայրն գրասենյակային աշխատանքի է անցնում նավթարդյունաբերական ձեռնարկություններից մեկում։	նրա հայրն գրասենյակային աշխատանքի է անցնում նավթարդյունաբերական ձեռնարկություններից մեկում։	n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ n | ɡ ɾ ɑ s ɛ n j ɑ k ɑ j i n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | ɛ | ɑ n tsʰ n u m | n ɑ v tʰ ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | dz ɛ r n ɑ ɾ k u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_31545356.mp3				7.5675	Տերևաթափ կամ մշտադալար ծառեր և թփեր են, հերթադիր տերևադասավորությամբ։	տերևաթափ կամ մշտադալար ծառեր և թփեր են հերթադիր տերևադասավորությամբ։	t ɛ ɾ ɛ v ɑ tʰ ɑ pʰ | k ɑ m | m ʃ t ɑ d ɑ l ɑ ɾ | ts ɑ r ɛ ɾ | ɛ v | tʰ pʰ ɛ ɾ | ɛ n | h ɛ ɾ tʰ ɑ d i ɾ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39286981.mp3				6.5235	Հոկտեմբերյան հեղափոխությունից հետո կատարել է խորհրդային և կուսակցական ղեկավար աշխատանք։	հոկտեմբերյան հեղափոխությունից հետո կատարել է խորհրդային և կուսակցական ղեկավար աշխատանք։	h ɔ k t ɛ m b ɛ ɾ j ɑ n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | ɛ v | k u s ɑ k tsʰ ɑ k ɑ n | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39427229.mp3				3.4635	Պահպանվում են երկու գերեզմանոցները։	պահպանվում են երկու գերեզմանոցները։	p ɑ h p ɑ n v u m | ɛ n | ɛ ɾ k u | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39465525.mp3				5.8755	Առաջանում է վիրուսանման հարուցիչներով՝ խլամիդներով ախտահարվելիս։	առաջանում է վիրուսանման հարուցիչներով՝ խլամիդներով ախտահարվելիս։	ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | v i ɾ u s ɑ n m ɑ n | spn | χ l ɑ m i d n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39361708.mp3				2.7435	Ի՞նչ էր այն…	ի՞նչ էր այն	i n tʃʰ | ɛ ɾ | ɑ j n		xpf					323
common_voice_hy-AM_34979201.mp3				7.3875	Դանիելի ամուսինը նրան ամուսնության առաջարկություն է արել՝ չնայած նրա հիվանդ լիելուն։	դանիելի ամուսինը նրան ամուսնության առաջարկություն է արել՝ չնայած նրա հիվանդ լիելուն։	d ɑ n i ɛ l i | ɑ m u s i n ə | n ɾ ɑ n | ɑ m u s n u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k u tʰ j u n | ɛ | spn | tʃʰ n ɑ j ɑ ts | n ɾ ɑ | h i v ɑ n d | spn		xpf					208
common_voice_hy-AM_39471078.mp3				4.4355	Նախնական կրթութիւնը տեղի ֆրանսական դպրոցէն ներս ստացած է։	նախնական կրթութիւնը տեղի ֆրանսական դպրոցէն ներս ստացած է։	n ɑ χ n ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ i v n ə | t ɛ ʁ i | f ɾ ɑ n s ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ ɛ n | n ɛ ɾ s | s t ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39552389.mp3				2.7795	Եղել է հետախույզ։	եղել է հետախույզ։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40009007.mp3				4.9197	Քարանձավի պատերի ժայռապատկերներն ունեն հանքային ծագում։	քարանձավի պատերի ժայռապատկերներն ունեն հանքային ծագում։	kʰ ɑ ɾ ɑ n dz ɑ v i | p ɑ t ɛ ɾ i | ʒ ɑ j r ɑ p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ n | u n ɛ n | h ɑ n kʰ ɑ j i n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39465524.mp3				4.9755	Որպես կողմնակի ազդեցություն կարող է դրսևորվել մաշկի գրգռումը։	որպես կողմնակի ազդեցություն կարող է դրսևորվել մաշկի գրգռումը։	ɔ ɾ p ɛ s | k ɔ ʁ m n ɑ k i | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | d ɾ s ɛ v ɔ ɾ v ɛ l | m ɑ ʃ k i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39535412.mp3				5.8035	Երուսաղեմի հրեական համալսարանում ստացել է եբրայերեն գրականության մագիստրոսի աստիճան։	երուսաղեմի հրեական համալսարանում ստացել է եբրայերեն գրականության մագիստրոսի աստիճան։	ɛ ɾ u s ɑ ʁ ɛ m i | h ɾ ɛ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n u m | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ b ɾ ɑ j ɛ ɾ ɛ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | m ɑ ɡ i s t ɾ ɔ s i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39475011.mp3				4.1475	Քսան տարեկան էր երբ հայրը կորսնցուց։	քսան տարեկան էր երբ հայրը կորսնցուց։	kʰ s ɑ n | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | ɛ ɾ | ɛ ɾ b | h ɑ j ɾ ə | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39989212.mp3				6.2877	Աշխատել է որպես երկրաբան, լրագրող, թարգմանիչ, խմբագիր, սցենարիստ։	աշխատել է որպես երկրաբան լրագրող թարգմանիչ խմբագիր սցենարիստ։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɛ ɾ k ɾ ɑ b ɑ n | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n i tʃʰ | χ m b ɑ ɡ i ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_34979200.mp3				6.5955	Էնը որպես սոպրանո (ամենաբարձր հնչող ձայն) երգել է քոլեջի խմբում։	էնը որպես սոպրանո [bracketed] երգել է քոլեջի խմբում։	ɛ n ə | ɔ ɾ p ɛ s | s ɔ p ɾ ɑ n ɔ | spn | ɛ ɾ ɡ ɛ l | ɛ | kʰ ɔ l ɛ dʒ i | spn		xpf					208
common_voice_hy-AM_39286776.mp3				5.0475	Դրոմ դեպարտամենտի վարչական կենտրոնն է։	դրոմ դեպարտամենտի վարչական կենտրոնն է։	d ɾ ɔ m | d ɛ p ɑ ɾ t ɑ m ɛ n t i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39612806.mp3				5.0475	Բայինով են անցնում բազմաթիվ ավտոճանապարհներ և երթուղիներ։	բայինով են անցնում բազմաթիվ ավտոճանապարհներ և երթուղիներ։	b ɑ j i n ɔ v | ɛ n | ɑ n tsʰ n u m | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɑ v t ɔ tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39605204.mp3				6.7755	Դժոխքի տանջանքներ եմ կրել ես, մինչև որ վստահացել եմ ձեր դռան զանգակը քաշել:	դժոխքի տանջանքներ եմ կրել ես մինչև որ վստահացել ձեր դռան զանգակը քաշել	d ʒ ɔ χ kʰ i | t ɑ n dʒ ɑ n kʰ n ɛ ɾ | ɛ m | k ɾ ɛ l | ɛ s | m i n tʃʰ ɛ v | ɔ ɾ | v s t ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | dz ɛ ɾ | d r ɑ n | z ɑ n ɡ ɑ k ə | kʰ ɑ ʃ ɛ l		xpf					290
common_voice_hy-AM_39543613.mp3				4.0035	Սակայն նա հուզմունքի պատճառով ձախողվում է։	սակայն նա հուզմունքի պատճառով ձախողվում է։	s ɑ k ɑ j n | n ɑ | h u z m u n kʰ i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | dz ɑ χ ɔ ʁ v u m | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39475277.mp3				4.7235	Թեստերը բաղկացած են աճող բարդությամբ բազմաթիվ առաջադրանքներից։	թեստերը բաղկացած են աճող բարդությամբ բազմաթիվ առաջադրանքներից։	tʰ ɛ s t ɛ ɾ ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | ɑ tʃ ɔ ʁ | b ɑ ɾ d u tʰ j ɑ m b | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39286980.mp3				6.1275	Երկրորդ համաշխարհայն պատերազմից հետո եվրոպական կառավարությունները սպիների մեջ էին։	երկրորդ համաշխարհայն պատերազմից հետո եվրոպական կառավարությունները սպիների մեջ էին։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | s p i n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39445712.mp3				3.6075	Մենք պետք է հասկանանք, թե ինչ է նշանակում խստություն։	մենք պետք է հասկանանք թե ինչ նշանակում խստություն։	m ɛ n kʰ | p ɛ t kʰ | ɛ | h ɑ s k ɑ n ɑ n kʰ | tʰ ɛ | i n tʃʰ | n ʃ ɑ n ɑ k u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39993756.mp3				6.7197	Նա ոչինչ չպատասխանեց, միայն երկար նայեց աչքերիս և դեմքը շրջեց դեպի լուսամուտը:	նա ոչինչ չպատասխանեց միայն երկար նայեց աչքերիս և դեմքը շրջեց դեպի լուսամուտը	n ɑ | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ | m i ɑ j n | ɛ ɾ k ɑ ɾ | n ɑ j ɛ tsʰ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i s | ɛ v | d ɛ m kʰ ə | ʃ ɾ dʒ ɛ tsʰ | d ɛ p i | l u s ɑ m u t ə		xpf					326
common_voice_hy-AM_39711551.mp3				6.1275	Այստեղ ներկայացված է սեռերի հարաբերակցությունը ըստ երկրների կամ շրջանների։	այստեղ ներկայացված է սեռերի հարաբերակցությունը ըստ երկրների կամ շրջանների։	ɑ j s t ɛ ʁ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ | s ɛ r ɛ ɾ i | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɑ k tsʰ u tʰ j u n ə | ə s t | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | k ɑ m | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39517545.mp3				5.0475	մի՞թե առանց զարհուրանքի նրանք կարող են նույնիսկ մտածել այդպիսի բաներ…	մի՞թե առանց զարհուրանքի նրանք կարող են նույնիսկ մտածել այդպիսի բաներ	m i tʰ ɛ | ɑ r ɑ n tsʰ | z ɑ ɾ h u ɾ ɑ n kʰ i | n ɾ ɑ n kʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | n u j n i s k | m t ɑ ts ɛ l | ɑ j d p i s i | b ɑ n ɛ ɾ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991651.mp3				4.9755	Դրանք հաճախ ֆինանսավորվում էին կայսրության դրամաշնորհներից։	դրանք հաճախ ֆինանսավորվում էին կայսրության դրամաշնորհներից։	d ɾ ɑ n kʰ | h ɑ tʃ ɑ χ | f i n ɑ n s ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ i n | k ɑ j s ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39641601.mp3				6.5235	Այդ հատկության վրա է հիմնված դիոլային ֆրագմենտի հայտնաբերման ռեակցիան։	այդ հատկության վրա է հիմնված դիոլային ֆրագմենտի հայտնաբերման ռեակցիան։	ɑ j d | h ɑ t k u tʰ j ɑ n | v ɾ ɑ | ɛ | h i m n v ɑ ts | d i ɔ l ɑ j i n | f ɾ ɑ ɡ m ɛ n t i | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ m ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39620292.mp3				5.2635	Արթուրի խոսքերով. «նա լի է զվարճանքով ու հմայքով»։	արթուրի խոսքերով նա լի է զվարճանքով ու հմայքով ։	ɑ ɾ tʰ u ɾ i | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ ɔ v | n ɑ | l i | ɛ | z v ɑ ɾ tʃ ɑ n kʰ ɔ v | u | h m ɑ j kʰ ɔ v | spn		xpf					45
common_voice_hy-AM_39363253.mp3				3.8955	Նրա հետագա ճակատագիրը անհայտ է։	նրա հետագա ճակատագիրը անհայտ է։	n ɾ ɑ | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | tʃ ɑ k ɑ t ɑ ɡ i ɾ ə | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39642193.mp3				5.8755	Պահպանակը գրված է մագաղաթի վրա, ուղղագիծ և բոլորագիծ երկաթագրով։	պահպանակը գրված է մագաղաթի վրա ուղղագիծ և բոլորագիծ երկաթագրով։	p ɑ h p ɑ n ɑ k ə | ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m ɑ ɡ ɑ ʁ ɑ tʰ i | v ɾ ɑ | u ʁ ʁ ɑ ɡ i ts | ɛ v | b ɔ l ɔ ɾ ɑ ɡ i ts | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_26238863.mp3				5.2995	Մահը սովորաբար վրա է հասնում վաղ մանկական հասակում։	մահը սովորաբար վրա է հասնում վաղ մանկական հասակում։	m ɑ h ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | v ɾ ɑ | ɛ | h ɑ s n u m | v ɑ ʁ | m ɑ n k ɑ k ɑ n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39995002.mp3				6.4875	Թափանցիկ վարդագույն լույսը մաքուր, հուզիչ պատանեկության խորհրդանիշն է։	թափանցիկ վարդագույն լույսը մաքուր հուզիչ պատանեկության խորհրդանիշն է։	tʰ ɑ pʰ ɑ n tsʰ i k | v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | l u j s ə | m ɑ kʰ u ɾ | h u z i tʃʰ | p ɑ t ɑ n ɛ k u tʰ j ɑ n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n i ʃ n | spn		xpf					232
common_voice_hy-AM_39471642.mp3				5.4075	Ֆիլմը նկարահանվել է վրացերենով, իսկ գլխավոր դերերը կատարել են վրացի դերասանները։	ֆիլմը նկարահանվել է վրացերենով իսկ գլխավոր դերերը կատարել են վրացի դերասանները։	f i l m ə | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | v ɾ ɑ tsʰ ɛ ɾ ɛ n ɔ v | i s k | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ ɛ ɾ ə | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ n | v ɾ ɑ tsʰ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_31108187.mp3				7.0275	Երրորդ սենյակի կիսաշրջանաձև խորշի հատակը նույնպես ծածկված է եղել խճանկարով։	երրորդ սենյակի կիսաշրջանաձև խորշի հատակը նույնպես ծածկված է եղել խճանկարով։	ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | s ɛ n j ɑ k i | k i s ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ dz ɛ v | χ ɔ ɾ ʃ i | h ɑ t ɑ k ə | n u j n p ɛ s | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39325751.mp3				3.5355	Սակայն կան նաև այլ վկայություններ։	սակայն կան նաև այլ վկայություններ։	s ɑ k ɑ j n | k ɑ n | n ɑ ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39459764.mp3				1.9875	Հայրը բժիշկ էր։	հայրը բժիշկ էր։	h ɑ j ɾ ə | b ʒ i ʃ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39557575.mp3				7.6755	Մյուս սեղմակի օգնությամբ այդ լարումը ձևափոխվում է միևնույն նշանի բաբախող լարման։	մյուս սեղմակի օգնությամբ այդ լարումը ձևափոխվում է միևնույն նշանի բաբախող լարման։	m j u s | s ɛ ʁ m ɑ k i | ɔ ɡ n u tʰ j ɑ m b | ɑ j d | l ɑ ɾ u m ə | dz ɛ v ɑ pʰ ɔ χ v u m | ɛ | m i ɛ v n u j n | n ʃ ɑ n i | b ɑ b ɑ χ ɔ ʁ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39988487.mp3				4.7397	Ծննդյան թվականի մասին հստակ տեղեկություններ չկան։	ծննդյան թվականի մասին հստակ տեղեկություններ չկան։	ts n n d j ɑ n | tʰ v ɑ k ɑ n i | m ɑ s i n | h s t ɑ k | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39459992.mp3				3.6075	Տիրապետում է գերմաներենին և անգլերենին։	տիրապետում է գերմաներենին և անգլերենին։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n i n | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39642192.mp3				3.8955	Զոհվել է մախնոյականների դեմ մարտում։	զոհվել է մախնոյականների դեմ մարտում։	z ɔ h v ɛ l | ɛ | m ɑ χ n ɔ j ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | d ɛ m | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39363252.mp3				8.5755	Հրապարակը շրջապատող և ռազմական գործողություններից տուժած շենքերը վերականգնվեցին հետպատերազմյան շրջանում։	հրապարակը շրջապատող և ռազմական գործողություններից տուժած շենքերը վերականգնվեցին հետպատերազմյան շրջանում։	h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ə | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t ɔ ʁ | ɛ v | r ɑ z m ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | t u ʒ ɑ ts | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n v ɛ tsʰ i n | h ɛ t p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m j ɑ n | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39607539.mp3				7.9275	Հայր թագավորը բռնելով նրա ձեռքից մոտեցնելով կնոջը նրանց հասցրեց քահանայի մոտ։	հայր թագավորը բռնելով նրա ձեռքից մոտեցնելով կնոջը նրանց հասցրեց քահանայի մոտ։	h ɑ j ɾ | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ə | b r n ɛ l ɔ v | n ɾ ɑ | dz ɛ r kʰ i tsʰ | m ɔ t ɛ tsʰ n ɛ l ɔ v | k n ɔ dʒ ə | n ɾ ɑ n tsʰ | h ɑ s tsʰ ɾ ɛ tsʰ | kʰ ɑ h ɑ n ɑ j i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39373501.mp3				4.9197	Զբաղվել է հայ ժողովրդի ծագման խնդրով։	զբաղվել է հայ ժողովրդի ծագման խնդրով։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | h ɑ j | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d i | ts ɑ ɡ m ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39437127.mp3				4.5957	Ծաղիկները լինում են մեկական կամ խմբերով։	ծաղիկները լինում են մեկական կամ խմբերով։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | l i n u m | ɛ n | m ɛ k ɑ k ɑ n | k ɑ m | spn		xpf					136
common_voice_hy-AM_39377569.mp3				6.7035	Այն խորհրդանշում է պտղաբերությունը, բեղմնավորությունն ու կյանքի հարատևությունը՝ ուրարտացիների պատկերացումներով։	այն խորհրդանշում է պտղաբերությունը բեղմնավորությունն ու կյանքի հարատևությունը՝ ուրարտացիների պատկերացումներով։	ɑ j n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ u m | ɛ | p t ʁ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | b ɛ ʁ m n ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n | u | k j ɑ n kʰ i | spn | u ɾ ɑ ɾ t ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39459993.mp3				5.0835	Մուգ գույնի տուֆից կառուցված պատվանդանը սրընթաց է։	մուգ գույնի տուֆից կառուցված պատվանդանը սրընթաց է։	m u ɡ | ɡ u j n i | t u f i tsʰ | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | p ɑ t v ɑ n d ɑ n ə | s ɾ ə n tʰ ɑ tsʰ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39463017.mp3				5.2275	Անվանումը ստացել է այս վայրերում բնակված կոլխեր հին վրացական ցեղի անունից։	անվանումը ստացել է այս վայրերում բնակված կոլխեր հին վրացական ցեղի անունից։	ɑ n v ɑ n u m ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ j s | v ɑ j ɾ ɛ ɾ u m | b n ɑ k v ɑ ts | k ɔ l χ ɛ ɾ | h i n | v ɾ ɑ tsʰ ɑ k ɑ n | tsʰ ɛ ʁ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471643.mp3				5.0835	Պատկերված է կենդանիների երթ և կանգնած ու սավառնող թռչունների շարք։	պատկերված է կենդանիների երթ և կանգնած ու սավառնող թռչունների շարք։	p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | ɛ ɾ tʰ | ɛ v | k ɑ n ɡ n ɑ ts | u | s ɑ v ɑ r n ɔ ʁ | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39325750.mp3				3.1035	Խաղն ավարտվել է պարտությամբ։	խաղն ավարտվել է պարտությամբ։	χ ɑ ʁ n | ɑ v ɑ ɾ t v ɛ l | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39283723.mp3				4.0557	Ժողովի հրավիրման նախաձեռնությունը պատկանում էր տիրակալին։	ժողովի հրավիրման նախաձեռնությունը պատկանում էր տիրակալին։	ʒ ɔ ʁ ɔ v i | h ɾ ɑ v i ɾ m ɑ n | n ɑ χ ɑ dz ɛ r n u tʰ j u n ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ ɾ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39470044.mp3				6.6675	Տուրիզմն ու ահաբեկչությունը պատմականորեն անխախտորեն փոխկապակցված են։	տուրիզմն ու ահաբեկչությունը պատմականորեն անխախտորեն փոխկապակցված են։	t u ɾ i z m n | u | ɑ h ɑ b ɛ k tʃʰ u tʰ j u n ə | p ɑ t m ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | ɑ n χ ɑ χ t ɔ ɾ ɛ n | pʰ ɔ χ k ɑ p ɑ k tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39414677.mp3				4.9755	Նրա հայրը դերասան է, մայրը՝ տաղանդներ գտնելու գործակալ։	նրա հայրը դերասան է մայրը՝ տաղանդներ գտնելու գործակալ։	n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ ə | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n | ɛ | spn | t ɑ ʁ ɑ n d n ɛ ɾ | ɡ t n ɛ l u | spn		xpf					211
common_voice_hy-AM_39465927.mp3				3.8397	Բլեյդարն ուներ հայկական եկեղեցի։	բլեյդարն ուներ հայկական եկեղեցի։	b l ɛ j d ɑ ɾ n | u n ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39472143.mp3				7.4235	Հավատացյալ անգլիացիների մեծամասնությունը պատկանում է անգլիկան և կաթոլիկ եկեղեցիներին։	հավատացյալ անգլիացիների մեծամասնությունը պատկանում է անգլիկան և կաթոլիկ եկեղեցիներին։	h ɑ v ɑ t ɑ tsʰ j ɑ l | ɑ n ɡ l i ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j u n ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | ɑ n ɡ l i k ɑ n | ɛ v | k ɑ tʰ ɔ l i k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470222.mp3				5.5155	Ձերբակալվել ու հալածանքի է ենթարկվել հայ մտավորականությունը։	ձերբակալվել ու հալածանքի է ենթարկվել հայ մտավորականությունը։	dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l v ɛ l | u | h ɑ l ɑ ts ɑ n kʰ i | ɛ | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | h ɑ j | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39988049.mp3				5.6955	Կայսրուհուց բացի, գրադարանից օգտվել են պալատական ճարտարապետներն ու նկարիչները։	կայսրուհուց բացի գրադարանից օգտվել են պալատական ճարտարապետներն ու նկարիչները։	k ɑ j s ɾ u h u tsʰ | b ɑ tsʰ i | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n i tsʰ | ɔ ɡ t v ɛ l | ɛ n | p ɑ l ɑ t ɑ k ɑ n | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39433910.mp3				4.8675	Վարչական իրավունքին բնորոշ է սուբյեկտների լայն շրջանակ։	վարչական իրավունքին բնորոշ է սուբյեկտների լայն շրջանակ։	v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | i ɾ ɑ v u n kʰ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | s u b j ɛ k t n ɛ ɾ i | l ɑ j n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39436720.mp3				4.0755	Հետագա պատմական տվյալները հակասական են։	հետագա պատմական տվյալները հակասական են։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ | p ɑ t m ɑ k ɑ n | t v j ɑ l n ɛ ɾ ə | h ɑ k ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39483998.mp3				5.0475	Եղած է վարչութիւններու, ուսումնական խորհուրդներու եւ հանրային մարմիններու անդամ։	եղած է վարչութիւններու ուսումնական խորհուրդներու եւ հանրային մարմիններու անդամ։	ɛ ʁ ɑ ts | ɛ | v ɑ ɾ tʃʰ u tʰ i v n n ɛ ɾ u | u s u m n ɑ k ɑ n | χ ɔ ɾ h u ɾ d n ɛ ɾ u | ɛ v | h ɑ n ɾ ɑ j i n | m ɑ ɾ m i n n ɛ ɾ u | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39986236.mp3				5.9835	Վաղ տարիքում հետաքրքրվել է նկարչությամբ։	վաղ տարիքում հետաքրքրվել է նկարչությամբ։	v ɑ ʁ | t ɑ ɾ i kʰ u m | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					235
common_voice_hy-AM_27511979.mp3				2.7435	Հանդիսանում էր գյուղախմբի կենտրոն։	հանդիսանում էր գյուղախմբի կենտրոն։	h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ ɾ | ɡ j u ʁ ɑ χ m b i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39452113.mp3				6.4875	Նրանք խաղում են բնության գրկում, մինչ գյուղացիները շարունակում են իրենց կյանքը։	նրանք խաղում են բնության գրկում մինչ գյուղացիները շարունակում իրենց կյանքը։	n ɾ ɑ n kʰ | χ ɑ ʁ u m | ɛ n | b n u tʰ j ɑ n | ɡ ɾ k u m | m i n tʃʰ | ɡ j u ʁ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27072343.mp3				6.8637	Սովորական աստղերը և մոլորակները միշտ բավարարում են այս պայմանին։	սովորական աստղերը և մոլորակները միշտ բավարարում են այս պայմանին։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ s t ʁ ɛ ɾ ə | ɛ v | m ɔ l ɔ ɾ ɑ k n ɛ ɾ ə | m i ʃ t | b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ u m | ɛ n | ɑ j s | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39534649.mp3				4.2717	Մեծ դոզայով ճառագայթումը կարող է խիստ վտանգավոր լինել։	մեծ դոզայով ճառագայթումը կարող է խիստ վտանգավոր լինել։	m ɛ ts | d ɔ z ɑ j ɔ v | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ u m ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | χ i s t | v t ɑ n ɡ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39440521.mp3				4.1475	Սովորել են նաև թուրքեր, ասորիներ, հրեաներ, քրդեր։	սովորել են նաև թուրքեր ասորիներ հրեաներ քրդեր։	s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | tʰ u ɾ kʰ ɛ ɾ | ɑ s ɔ ɾ i n ɛ ɾ | h ɾ ɛ ɑ n ɛ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39436546.mp3				7.3875	Սունկը շրջապատում է ջրիմուռի բջիջները քարաքոսերի համակեցություններին բնորոշ բարդ սնկային հյուսվածքով։	սունկը շրջապատում է ջրիմուռի բջիջները քարաքոսերի համակեցություններին բնորոշ բարդ սնկային հյուսվածքով։	s u n k ə | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t u m | ɛ | dʒ ɾ i m u r i | b dʒ i dʒ n ɛ ɾ ə | kʰ ɑ ɾ ɑ kʰ ɔ s ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ k ɛ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | b ɑ ɾ d | s n k ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39445781.mp3				4.5075	Սատրապությունների կառավարումը հանձնարարվել է նշանակովի գործակալների։	սատրապությունների կառավարումը հանձնարարվել է նշանակովի գործակալների։	s ɑ t ɾ ɑ p u tʰ j u n n ɛ ɾ i | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u m ə | h ɑ n dz n ɑ ɾ ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | n ʃ ɑ n ɑ k ɔ v i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108549.mp3				7.2075	Մի ծիսական արարողակարգից հետո նրան տարան իր հարկաբաժին ծանր զառանցանքի վիճակում։	մի ծիսական արարողակարգից հետո նրան տարան իր հարկաբաժին ծանր զառանցանքի վիճակում։	m i | ts i s ɑ k ɑ n | ɑ ɾ ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ ɾ ɡ i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɾ ɑ n | t ɑ ɾ ɑ n | i ɾ | h ɑ ɾ k ɑ b ɑ ʒ i n | ts ɑ n ɾ | z ɑ r ɑ n tsʰ ɑ n kʰ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39472142.mp3				4.9755	Այն այնքան ուժեղ է եղել, որ քանդել է պատերից մեկը։	այն այնքան ուժեղ է եղել որ քանդել պատերից մեկը։	ɑ j n | ɑ j n kʰ ɑ n | u ʒ ɛ ʁ | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɔ ɾ | kʰ ɑ n d ɛ l | p ɑ t ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470223.mp3				6.7035	Նրա կառավարման վաղ շրջանն աչքի ընկավ իր հավանական թշնամիների անողոք մահապատիժներով։	նրա կառավարման վաղ շրջանն աչքի ընկավ իր հավանական թշնամիների անողոք մահապատիժներով։	n ɾ ɑ | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | v ɑ ʁ | ʃ ɾ dʒ ɑ n n | ɑ tʃʰ kʰ i | ə n k ɑ v | i ɾ | h ɑ v ɑ n ɑ k ɑ n | tʰ ʃ n ɑ m i n ɛ ɾ i | ɑ n ɔ ʁ ɔ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40067820.mp3				4.0035	Դենդիլն ուներ հայկական եկեղեցի։	դենդիլն ուներ հայկական եկեղեցի։	d ɛ n d i l n | u n ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					180
common_voice_hy-AM_39414676.mp3				4.7955	Ժողովուրդը անվանում է նաև մոշահավ։	ժողովուրդը անվանում է նաև մոշահավ։	ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d ə | ɑ n v ɑ n u m | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					211
common_voice_hy-AM_39464518.mp3				3.4635	Կային նաև շատ ուրիշ աննշան բարելավումներ։	կային նաև շատ ուրիշ աննշան բարելավումներ։	k ɑ j i n | n ɑ ɛ v | ʃ ɑ t | u ɾ i ʃ | ɑ n n ʃ ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39810188.mp3				3.6237	Օքսիդացնող միջավայրում քիչ շարժուն է։	օքսիդացնող միջավայրում քիչ շարժուն է։	ɔ kʰ s i d ɑ tsʰ n ɔ ʁ | m i dʒ ɑ v ɑ j ɾ u m | kʰ i tʃʰ | ʃ ɑ ɾ ʒ u n | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39440520.mp3				3.2835	Այստեղ նա անցկացնում է երկու տարի։	այստեղ նա անցկացնում է երկու տարի։	ɑ j s t ɛ ʁ | n ɑ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ n u m | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39498285.mp3				3.4635	Անապատային և կիսաանապատային տեսակներ են։	անապատային և կիսաանապատային տեսակներ են։	ɑ n ɑ p ɑ t ɑ j i n | ɛ v | k i s ɑ ɑ n ɑ p ɑ t ɑ j i n | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39986051.mp3				6.2355	Մեծ մասը սնվում է բուսական և կենդանական մնացորդներով, ծաղկափոշիով։	մեծ մասը սնվում է բուսական և կենդանական մնացորդներով ծաղկափոշիով։	m ɛ ts | m ɑ s ə | s n v u m | ɛ | b u s ɑ k ɑ n | ɛ v | k ɛ n d ɑ n ɑ k ɑ n | m n ɑ tsʰ ɔ ɾ d n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_27072342.mp3				5.3157	Կյանքի վերջին տարիներին ապրել է ծննդավայրում։	կյանքի վերջին տարիներին ապրել է ծննդավայրում։	k j ɑ n kʰ i | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ p ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26059944.mp3				6.3435	Կուբանի ֆիզիկական կուլտուրայի պետական ակադեմիայի շրջանավարտ։	կուբանի ֆիզիկական կուլտուրայի պետական ակադեմիայի շրջանավարտ։	k u b ɑ n i | f i z i k ɑ k ɑ n | k u l t u ɾ ɑ j i | p ɛ t ɑ k ɑ n | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ j i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39531878.mp3				7.0635	Յուրաքանչյուր հաղթող հանդիսավոր կերպով ամենամյա կոնֆերանսի ժամանակ ներկայացնում է իր ցանկությունը։	յուրաքանչյուր հաղթող հանդիսավոր կերպով ամենամյա կոնֆերանսի ժամանակ ներկայացնում է իր ցանկությունը։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | h ɑ ʁ tʰ ɔ ʁ | h ɑ n d i s ɑ v ɔ ɾ | k ɛ ɾ p ɔ v | ɑ m ɛ n ɑ m j ɑ | k ɔ n f ɛ ɾ ɑ n s i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | i ɾ | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_39478355.mp3				4.9755	Քույրս իր բնավորությամբ և աշխարհայացքով քրիստոնյա է, դուք` հեթանոս:	քույրս իր բնավորությամբ և աշխարհայացքով քրիստոնյա է դուք` հեթանոս	kʰ u j ɾ s | i ɾ | b n ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ m b | ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j ɑ tsʰ kʰ ɔ v | kʰ ɾ i s t ɔ n j ɑ | ɛ | spn | h ɛ tʰ ɑ n ɔ s		xpf					334
common_voice_hy-AM_39668028.mp3				6.7755	Գերմանիայում բնակվող լեհ հրեաների մեծ մասը այդ հրամանագրերն անտեսել են։	գերմանիայում բնակվող լեհ հրեաների մեծ մասը այդ հրամանագրերն անտեսել են։	ɡ ɛ ɾ m ɑ n i ɑ j u m | b n ɑ k v ɔ ʁ | l ɛ h | h ɾ ɛ ɑ n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | ɑ j d | h ɾ ɑ m ɑ n ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ n | ɑ n t ɛ s ɛ l | spn		xpf					200
common_voice_hy-AM_39508990.mp3				6.6117	Հայտնաբերել է ծածկասերմ բույսերի կրկնակի բեղմնավորումը և խալազոգամիայի երևույթը։	հայտնաբերել է ծածկասերմ բույսերի կրկնակի բեղմնավորումը և խալազոգամիայի երևույթը։	h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ ɛ l | ɛ | ts ɑ ts k ɑ s ɛ ɾ m | b u j s ɛ ɾ i | k ɾ k n ɑ k i | b ɛ ʁ m n ɑ v ɔ ɾ u m ə | ɛ v | χ ɑ l ɑ z ɔ ɡ ɑ m i ɑ j i | spn		xpf					220
common_voice_hy-AM_39589225.mp3				4.3275	Անհնար է, որ այլևս դիմանամ այդ տանջանքին:	անհնար է որ այլևս դիմանամ այդ տանջանքին	ɑ n h n ɑ ɾ | ɛ | ɔ ɾ | ɑ j l ɛ v s | d i m ɑ n ɑ m | ɑ j d | t ɑ n dʒ ɑ n kʰ i n		xpf					238
common_voice_hy-AM_26499251.mp3				4.9395	Բայց թեթև կյանքը մայրաքաղաքում չստացվեց։	բայց թեթև կյանքը մայրաքաղաքում չստացվեց։	b ɑ j tsʰ | tʰ ɛ tʰ ɛ v | k j ɑ n kʰ ə | m ɑ j ɾ ɑ kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39552429.mp3				6.0195	Զբոսաշրջիկները հաճախ իրենց ժամանակն անց են կացնում մոտակայքում գտնվող թեյի այգում։	զբոսաշրջիկները հաճախ իրենց ժամանակն անց են կացնում մոտակայքում գտնվող թեյի այգում։	z b ɔ s ɑ ʃ ɾ dʒ i k n ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | i ɾ ɛ n tsʰ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n | ɑ n tsʰ | ɛ n | k ɑ tsʰ n u m | m ɔ t ɑ k ɑ j kʰ u m | ɡ t n v ɔ ʁ | tʰ ɛ j i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_31104103.mp3				5.4237	Ասոր զուգընթաց կազմաւորունած է գանկը, զարգացած են ուղեղն ու միտքը։	ասոր զուգընթաց կազմաւորունած է գանկը զարգացած են ուղեղն ու միտքը։	ɑ s ɔ ɾ | z u ɡ ə n tʰ ɑ tsʰ | k ɑ z m ɑ v ɔ ɾ u n ɑ ts | ɛ | ɡ ɑ n k ə | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | u ʁ ɛ ʁ n | u | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39452621.mp3				6.3435	Դպրոցում գործում է նաև հարակից մանկապարտեզ՝ գերմաներեն և պորտուգալերեն լեզուներով։	դպրոցում գործում է նաև հարակից մանկապարտեզ՝ գերմաներեն և պորտուգալերեն լեզուներով։	d p ɾ ɔ tsʰ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | n ɑ ɛ v | h ɑ ɾ ɑ k i tsʰ | spn | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | p ɔ ɾ t u ɡ ɑ l ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39474578.mp3				7.2435	Առաջին համաշխարհային պատերազմի բռնկման հետ առաջացան խիստ սահմանափակող կապիտալի վերահսկողության ձևերը։	առաջին համաշխարհային պատերազմի բռնկման հետ առաջացան խիստ սահմանափակող կապիտալի վերահսկողության ձևերը։	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | b r n k m ɑ n | h ɛ t | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɑ n | χ i s t | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k ɔ ʁ | k ɑ p i t ɑ l i | v ɛ ɾ ɑ h s k ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39986762.mp3				5.0835	Այդպիսի կլիման բնորոշ է հատկապես լեռնային շրջաններին։	այդպիսի կլիման բնորոշ է հատկապես լեռնային շրջաններին։	ɑ j d p i s i | k l i m ɑ n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | h ɑ t k ɑ p ɛ s | l ɛ r n ɑ j i n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_33926906.mp3				3.9675	Ընտանիքն ապրել է փայտե տանը։	ընտանիքն ապրել է փայտե տանը։	ə n t ɑ n i kʰ n | ɑ p ɾ ɛ l | ɛ | pʰ ɑ j t ɛ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39495897.mp3				4.1475	Սկսեցին գործել փոստը և տելեգրամը։	սկսեցին գործել փոստը և տելեգրամը։	s k s ɛ tsʰ i n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | pʰ ɔ s t ə | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39508991.mp3				4.4157	Զորացրվել է վիրավորվելու պատճառով։	զորացրվել է վիրավորվելու պատճառով։	z ɔ ɾ ɑ tsʰ ɾ v ɛ l | ɛ | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ v ɛ l u | spn		xpf					220
common_voice_hy-AM_39470511.mp3				4.6155	Իմ միջամտությունը նա ընդունեց իբրև անձնական վիրավորանք:	իմ միջամտությունը նա ընդունեց իբրև անձնական վիրավորանք	i m | m i dʒ ɑ m t u tʰ j u n ə | n ɑ | ə n d u n ɛ tsʰ | i b ɾ ɛ v | ɑ n dz n ɑ k ɑ n | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ ɑ n kʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462345.mp3				5.5875	Հավանաբար, դա հեղափոխական կառավարության ձևավորման առանցքային օրն էր։	հավանաբար դա հեղափոխական կառավարության ձևավորման առանցքային օրն էր։	h ɑ v ɑ n ɑ b ɑ ɾ | d ɑ | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ɑ r ɑ n tsʰ kʰ ɑ j i n | ɔ ɾ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26499250.mp3				5.8755	Խաղացանկում գերիշխում էին ռուս դասականների ստեղծագործությունները։	խաղացանկում գերիշխում էին ռուս դասականների ստեղծագործությունները։	χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɑ n k u m | ɡ ɛ ɾ i ʃ χ u m | ɛ i n | r u s | d ɑ s ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39495661.mp3				4.3275	Սակայն ամուսնության հենց առաջին օրվանից միասին չեն ապրում։	սակայն ամուսնության հենց առաջին օրվանից միասին չեն ապրում։	s ɑ k ɑ j n | ɑ m u s n u tʰ j ɑ n | h ɛ n tsʰ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɔ ɾ v ɑ n i tsʰ | m i ɑ s i n | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470777.mp3				6.3435	Ենթական նախադասության այն անդամն է, որին ստորոգումով վերագրվում է որևէ հատկանիշ։	ենթական նախադասության այն անդամն է որին ստորոգումով վերագրվում որևէ հատկանիշ։	ɛ n tʰ ɑ k ɑ n | n ɑ χ ɑ d ɑ s u tʰ j ɑ n | ɑ j n | ɑ n d ɑ m n | ɛ | ɔ ɾ i n | s t ɔ ɾ ɔ ɡ u m ɔ v | v ɛ ɾ ɑ ɡ ɾ v u m | ɔ ɾ ɛ v ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39668029.mp3				7.5675	Պատահարը մինչ օրս համարվում է խոշորագույնը ամերիկյան դպրոցներում կատարված հանցագործությունների մեջ։	պատահարը մինչ օրս համարվում է խոշորագույնը ամերիկյան դպրոցներում կատարված հանցագործությունների մեջ։	p ɑ t ɑ h ɑ ɾ ə | m i n tʃʰ | ɔ ɾ s | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ ɡ u j n ə | ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ u m | k ɑ t ɑ ɾ v ɑ ts | h ɑ n tsʰ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					200
common_voice_hy-AM_39459499.mp3				2.8155	Այդ տարիքում էլ սկսել է իր կարիերան։	այդ տարիքում էլ սկսել է իր կարիերան։	ɑ j d | t ɑ ɾ i kʰ u m | ɛ l | s k s ɛ l | ɛ | i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39994137.mp3				4.3275	Նրա ծնողները զբաղվել են առևտրով։	նրա ծնողները զբաղվել են առևտրով։	n ɾ ɑ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					218
common_voice_hy-AM_31104102.mp3				7.2957	Տառերը եզրագծված են սավառնող արծիվով և երկրագնդի ոսկեզոծ գագաթներով։	տառերը եզրագծված են սավառնող արծիվով և երկրագնդի ոսկեզոծ գագաթներով։	t ɑ r ɛ ɾ ə | ɛ z ɾ ɑ ɡ ts v ɑ ts | ɛ n | s ɑ v ɑ r n ɔ ʁ | ɑ ɾ ts i v ɔ v | ɛ v | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ n d i | ɔ s k ɛ z ɔ ts | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39552428.mp3				3.1395	Ատտիկայում առաջին արքան։	ատտիկայում առաջին արքան։	ɑ t t i k ɑ j u m | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39986995.mp3				3.9117	Կյանքը անցել է չքավորության մեջ։	կյանքը անցել է չքավորության մեջ։	k j ɑ n kʰ ə | ɑ n tsʰ ɛ l | ɛ | tʃʰ kʰ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_40050540.mp3				5.0475	Նկարի ներքևի ձախ մասում նկարչի ստորագրությունն է։	նկարի ներքևի ձախ մասում նկարչի ստորագրությունն է։	n k ɑ ɾ i | n ɛ ɾ kʰ ɛ v i | dz ɑ χ | m ɑ s u m | n k ɑ ɾ tʃʰ i | s t ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n n | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39474579.mp3				5.6235	Հիմնական բաղադրամասերն են բուլղուրն ու մանր կտրտած մաղադանոսը։	հիմնական բաղադրամասերն են բուլղուրն ու մանր կտրտած մաղադանոսը։	h i m n ɑ k ɑ n | b ɑ ʁ ɑ d ɾ ɑ m ɑ s ɛ ɾ n | ɛ n | b u l ʁ u ɾ n | u | m ɑ n ɾ | k t ɾ t ɑ ts | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39538064.mp3				5.7477	Այնուամենայնիվ, երբեմն նկատվել է պասիվ հրաբխային ակտիվություն։	այնուամենայնիվ երբեմն նկատվել է պասիվ հրաբխային ակտիվություն։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | ɛ ɾ b ɛ m n | n k ɑ t v ɛ l | ɛ | p ɑ s i v | h ɾ ɑ b χ ɑ j i n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39443982.mp3				6.4155	Հայրենական մեծ պատերազմի սկսվելուց հետո գնացել է ռազմաճակատ։	հայրենական մեծ պատերազմի սկսվելուց հետո գնացել է ռազմաճակատ։	h ɑ j ɾ ɛ n ɑ k ɑ n | m ɛ ts | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | s k s v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɡ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_26058871.mp3				2.8875	Որոշումը ենթարկվել է քննադատության։	որոշումը ենթարկվել է քննադատության։	ɔ ɾ ɔ ʃ u m ə | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | spn		xpf					168
common_voice_hy-AM_39469755.mp3				4.7955	Քանդակի չափսերը համապատասխանում են վագրի իրական չափերին։	քանդակի չափսերը համապատասխանում են վագրի իրական չափերին։	kʰ ɑ n d ɑ k i | tʃʰ ɑ pʰ s ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n u m | ɛ n | v ɑ ɡ ɾ i | i ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39286419.mp3				5.5875	Հատկապես վտանգավոր է երեխաների և ծերերի արյունահոսություն։	հատկապես վտանգավոր է երեխաների և ծերերի արյունահոսություն։	h ɑ t k ɑ p ɛ s | v t ɑ n ɡ ɑ v ɔ ɾ | ɛ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | ɛ v | ts ɛ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_40030922.mp3				4.7037	Ուժեղ անձրև է գալիս, և որոսորդի վրա ծառ է ընկնում։	ուժեղ անձրև է գալիս և որոսորդի վրա ծառ ընկնում։	u ʒ ɛ ʁ | ɑ n dz ɾ ɛ v | ɛ | ɡ ɑ l i s | ɛ v | ɔ ɾ ɔ s ɔ ɾ d i | v ɾ ɑ | ts ɑ r | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39489685.mp3				4.0197	Մոսկվայի գրողների միության անդամ է։	մոսկվայի գրողների միության անդամ է։	m ɔ s k v ɑ j i | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | m i u tʰ j ɑ n | ɑ n d ɑ m | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_39990900.mp3				6.7035	Գործահոսքերը կարող են դիտարկվել որպես կազմակերպությունների պարզունակ շինարարական բլոկներ։	գործահոսքերը կարող են դիտարկվել որպես կազմակերպությունների պարզունակ շինարարական բլոկներ։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ h ɔ s kʰ ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | d i t ɑ ɾ k v ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n n ɛ ɾ i | p ɑ ɾ z u n ɑ k | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_40051121.mp3				5.5875	Ծաղկաբույլը կարճացած ողկույզ է և ծածկված է վերին տերևներով։	ծաղկաբույլը կարճացած ողկույզ է և ծածկված վերին տերևներով։	ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ə | k ɑ ɾ tʃ ɑ tsʰ ɑ ts | ɔ ʁ k u j z | ɛ | ɛ v | ts ɑ ts k v ɑ ts | v ɛ ɾ i n | spn		xpf					13
common_voice_hy-AM_27496257.mp3				4.8675	Մոտավորապես նույնքան մասնակիցներ եղել են եկեղեցու անդամ։	մոտավորապես նույնքան մասնակիցներ եղել են եկեղեցու անդամ։	m ɔ t ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | n u j n kʰ ɑ n | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39585593.mp3				5.9475	Չնայած այդ հանգամանքներին՝ կայանը շարունակել է իր աշխատանքը։	չնայած այդ հանգամանքներին՝ կայանը շարունակել է իր աշխատանքը։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | ɑ j d | spn | k ɑ j ɑ n ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | ɛ | i ɾ | spn		xpf					214
common_voice_hy-AM_39641708.mp3				5.0475	Ի ծնե տառապել է մանկական ուղեղային կաթված հիվանդությամբ։	ի ծնե տառապել է մանկական ուղեղային կաթված հիվանդությամբ։	i | ts n ɛ | t ɑ r ɑ p ɛ l | ɛ | m ɑ n k ɑ k ɑ n | u ʁ ɛ ʁ ɑ j i n | k ɑ tʰ v ɑ ts | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39494066.mp3				7.3155	Համարվում է գարեջրագործների, տպագրիչների, աստվածաբանների, տարբեր քաղաքների և թեմերի սուրբ հովանավորը։	համարվում է գարեջրագործների տպագրիչների աստվածաբանների տարբեր քաղաքների և թեմերի սուրբ հովանավորը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɡ ɑ ɾ ɛ dʒ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts n ɛ ɾ i | t p ɑ ɡ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ i | ɑ s t v ɑ ts ɑ b ɑ n n ɛ ɾ i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ i | ɛ v | tʰ ɛ m ɛ ɾ i | s u ɾ b | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39277234.mp3				4.3275	Քարձորն ուներ խաչքարերով գերեզմանատուն։	քարձորն ուներ խաչքարերով գերեզմանատուն։	kʰ ɑ ɾ dz ɔ ɾ n | u n ɛ ɾ | χ ɑ tʃʰ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39542942.mp3				3.4635	Պատմություն է դասավանդել միջնակարգ դպրոցում։	պատմություն է դասավանդել միջնակարգ դպրոցում։	p ɑ t m u tʰ j u n | ɛ | d ɑ s ɑ v ɑ n d ɛ l | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39545883.mp3				5.0475	Նա նկարահանվել է ինչպես համր, այնպես էլ ձայնային ֆիլմերում։	նա նկարահանվել է ինչպես համր այնպես էլ ձայնային ֆիլմերում։	n ɑ | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | h ɑ m ɾ | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | dz ɑ j n ɑ j i n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_40017645.mp3				4.1997	Այդ պատճառով նա օրերով սոված է մնում։	այդ պատճառով նա օրերով սոված է մնում։	ɑ j d | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | n ɑ | ɔ ɾ ɛ ɾ ɔ v | s ɔ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					149
common_voice_hy-AM_27469605.mp3				8.2677	Դիտորդական առաքելությունների աշխատանքների վերլուծության ժամանակ ևս նրանք հերքում էին նման խախտումները։	դիտորդական առաքելությունների աշխատանքների վերլուծության ժամանակ ևս նրանք հերքում էին նման խախտումները։	d i t ɔ ɾ d ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ kʰ ɛ l u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ l u ts u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ v s | n ɾ ɑ n kʰ | h ɛ ɾ kʰ u m | ɛ i n | n m ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39524080.mp3				3.8037	Մեր հանրապետությունում մշակվում է ամենուրեք։	մեր հանրապետությունում մշակվում է ամենուրեք։	m ɛ ɾ | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j u n u m | m ʃ ɑ k v u m | ɛ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_40063543.mp3				8.3037	Համայնքների համար խիստ կարևոր է առաջիկայում համայնքի տնտեսական զարգացման և ենթակառուցվածքների խնդիրների լուծումը:	համայնքների համար խիստ կարևոր է առաջիկայում համայնքի տնտեսական զարգացման և ենթակառուցվածքների խնդիրների լուծումը	h ɑ m ɑ j n kʰ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | χ i s t | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i k ɑ j u m | h ɑ m ɑ j n kʰ i | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | ɛ v | ɛ n tʰ ɑ k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i | l u ts u m ə		xpf					228
common_voice_hy-AM_39489684.mp3				4.8477	Ի սկզբանե Սատանա բառը հատուկ անուն չի եղել։	ի սկզբանե սատանա բառը հատուկ անուն չի եղել։	i | s k z b ɑ n ɛ | s ɑ t ɑ n ɑ | b ɑ r ə | h ɑ t u k | ɑ n u n | tʃʰ i | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_39391082.mp3				4.6875	Զբոսաշրջության գլխավոր շրջաններից մեկն է։	զբոսաշրջության գլխավոր շրջաններից մեկն է։	z b ɔ s ɑ ʃ ɾ dʒ u tʰ j ɑ n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39554189.mp3				8.8635	Ճիզվիտական դաստիարակության նպատակն էր պատրաստել կաթոլիկ եկեղեցուն հնազանդ սպասավորներ։	ճիզվիտական դաստիարակության նպատակն էր պատրաստել կաթոլիկ եկեղեցուն հնազանդ սպասավորներ։	tʃ i z v i t ɑ k ɑ n | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | n p ɑ t ɑ k n | ɛ ɾ | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l | k ɑ tʰ ɔ l i k | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u n | h n ɑ z ɑ n d | spn		xpf					80
common_voice_hy-AM_27496256.mp3				3.6075	Այդ պատմությունները ներկայացված են գրքում։	այդ պատմությունները ներկայացված են գրքում։	ɑ j d | p ɑ t m u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_26058870.mp3				3.5355	Այդպես կայացել է նրանց ծանոթությունը։	այդպես կայացել է նրանց ծանոթությունը։	ɑ j d p ɛ s | k ɑ j ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | n ɾ ɑ n tsʰ | spn		xpf					168
common_voice_hy-AM_39997636.mp3				8.1237	Եվրամիությունը ղեկավարվում է ներկայացուցչական ժողովրդավարության վարչակարգի ներքին համակարգով։	եվրամիությունը ղեկավարվում է ներկայացուցչական ժողովրդավարության վարչակարգի ներքին համակարգով։	ɛ v ɾ ɑ m i u tʰ j u n ə | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ v u m | ɛ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ tʃʰ ɑ k ɑ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ ɾ ɡ i | n ɛ ɾ kʰ i n | spn		xpf					228
common_voice_hy-AM_39555127.mp3				3.2637	Ամրոցը համակենտրոն կառույց է։	ամրոցը համակենտրոն կառույց է։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ ə | h ɑ m ɑ k ɛ n t ɾ ɔ n | k ɑ r u j tsʰ | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39471317.mp3				3.3555	Սարատովի մարզի վարչական կենտրոնն է։	սարատովի մարզի վարչական կենտրոնն է։	s ɑ ɾ ɑ t ɔ v i | m ɑ ɾ z i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39545882.mp3				3.5355	Պարոն բառը փոխառյալ է բարոնից։	պարոն բառը փոխառյալ է բարոնից։	p ɑ ɾ ɔ n | b ɑ r ə | pʰ ɔ χ ɑ r j ɑ l | ɛ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39473076.mp3				3.7155	Սրտիս վատ նախազգացումներից ես ավելի եմ սարսափում…	սրտիս վատ նախազգացումներից ես ավելի եմ սարսափում	s ɾ t i s | v ɑ t | n ɑ χ ɑ z ɡ ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ s | ɑ v ɛ l i | ɛ m | s ɑ ɾ s ɑ pʰ u m		xpf					335
common_voice_hy-AM_27469604.mp3				8.0517	Վերջինները, սպիտակուցներն ու ածխաջրերը կյանքի համար անհրաժեշտ երեք կարևորագույն մակրոմոլեկուլներն են։	վերջինները սպիտակուցներն ու ածխաջրերը կյանքի համար անհրաժեշտ երեք կարևորագույն մակրոմոլեկուլներն են։	v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ ə | s p i t ɑ k u tsʰ n ɛ ɾ n | u | ɑ ts χ ɑ dʒ ɾ ɛ ɾ ə | k j ɑ n kʰ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɛ ɾ ɛ kʰ | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | m ɑ k ɾ ɔ m ɔ l ɛ k u l n ɛ ɾ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39494067.mp3				5.4435	Առաջին մրցաշրջանում հունգարացին խաղադաշտ մտավ ընդամենը երկու անգամ։	առաջին մրցաշրջանում հունգարացին խաղադաշտ մտավ ընդամենը երկու անգամ։	ɑ r ɑ dʒ i n | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | h u n ɡ ɑ ɾ ɑ tsʰ i n | χ ɑ ʁ ɑ d ɑ ʃ t | m t ɑ v | ə n d ɑ m ɛ n ə | ɛ ɾ k u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991759.mp3				5.5155	Արքայազնը շատ էր փնտրել, բայց չէր գտել իր երազած արքայադստերը։	արքայազնը շատ էր փնտրել բայց չէր գտել իր երազած արքայադստերը։	ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ z n ə | ʃ ɑ t | ɛ ɾ | pʰ n t ɾ ɛ l | b ɑ j tsʰ | tʃʰ ɛ ɾ | ɡ t ɛ l | i ɾ | ɛ ɾ ɑ z ɑ ts | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39471171.mp3				5.1555	Որոշ ժամանակ անց, դրա գրավիտացիայի ազդեցության տակ կուտակումը կփլուզվի։	որոշ ժամանակ անց դրա գրավիտացիայի ազդեցության տակ կուտակումը կփլուզվի։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ n tsʰ | d ɾ ɑ | ɡ ɾ ɑ v i t ɑ tsʰ i ɑ j i | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j ɑ n | t ɑ k | k u t ɑ k u m ə | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39459371.mp3				5.0475	Կապուտիկյանը շատ է գրել հայրենիքի, հայոց լեզվի, հայ ժողովրդի ճակատագրի մասին։	կապուտիկյանը շատ է գրել հայրենիքի հայոց լեզվի հայ ժողովրդի ճակատագրի մասին։	k ɑ p u t i k j ɑ n ə | ʃ ɑ t | ɛ | ɡ ɾ ɛ l | h ɑ j ɾ ɛ n i kʰ i | h ɑ j ɔ tsʰ | l ɛ z v i | h ɑ j | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d i | tʃ ɑ k ɑ t ɑ ɡ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39473136.mp3				6.5955	Ամրանային շինվածքների հիմնական տեսակներն են՝ հարթ ցանցերը և տարածական ամրանային կարկասները։	ամրանային շինվածքների հիմնական տեսակներն են՝ հարթ ցանցերը և տարածական կարկասները։	ɑ m ɾ ɑ n ɑ j i n | ʃ i n v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ n | spn | h ɑ ɾ tʰ | tsʰ ɑ n tsʰ ɛ ɾ ə | ɛ v | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108592.mp3				4.0557	Կոստանդինը, սակայն, մերժեց։	կոստանդինը սակայն մերժեց։	k ɔ s t ɑ n d i n ə | s ɑ k ɑ j n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39555067.mp3				6.0357	Խաղի ընթացքում նախընտրում է ագրեսիվ խաղ հետևի գծում։	խաղի ընթացքում նախընտրում է ագրեսիվ խաղ հետևի գծում։	χ ɑ ʁ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɑ χ ə n t ɾ u m | ɛ | ɑ ɡ ɾ ɛ s i v | χ ɑ ʁ | h ɛ t ɛ v i | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39476396.mp3				6.1635	Ներկայացումը քաղաքային և տարածաշրջանային հասարակությունից ստացավ դրական կարծիքներ։	ներկայացումը քաղաքային և տարածաշրջանային հասարակությունից ստացավ դրական կարծիքներ։	n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m ə | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | ɛ v | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ j i n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j u n i tsʰ | s t ɑ tsʰ ɑ v | d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39978477.mp3				6.2355	Այդ ժամանակվանից նա զբաղվում է մարզչական գործունեությամբ, մասնավորապես փոքր երեխաների մարզմամբ։	այդ ժամանակվանից նա զբաղվում է մարզչական գործունեությամբ մասնավորապես փոքր երեխաների մարզմամբ։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k v ɑ n i tsʰ | n ɑ | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | m ɑ ɾ z tʃʰ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ m b | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					8
common_voice_hy-AM_39496020.mp3				4.7955	Բաժանվում են երկու ցեղի, աերոբներ և անաերոբներ։	բաժանվում են երկու ցեղի աերոբներ և անաերոբներ։	b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ n | ɛ ɾ k u | tsʰ ɛ ʁ i | ɑ ɛ ɾ ɔ b n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463665.mp3				5.0475	Ժողովրդական ստեղծագործություն, որը ծնունդ է առել հին աշխարհում։	ժողովրդական ստեղծագործություն որը ծնունդ է առել հին աշխարհում։	ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | ɔ ɾ ə | ts n u n d | ɛ | ɑ r ɛ l | h i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39474291.mp3				4.5435	Այն ամենամեծ և ամենաբարձր ժամացույցն է աշխարհում։	այն ամենամեծ և ամենաբարձր ժամացույցն է աշխարհում։	ɑ j n | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | ɛ v | ɑ m ɛ n ɑ b ɑ ɾ dz ɾ | ʒ ɑ m ɑ tsʰ u j tsʰ n | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_40017562.mp3				3.9117	Սակայն բնօրինակը չի պահպանվել։	սակայն բնօրինակը չի պահպանվել։	s ɑ k ɑ j n | b n ɔ ɾ i n ɑ k ə | tʃʰ i | spn		xpf					149
common_voice_hy-AM_39280437.mp3				7.9635	Դոնեցկյան ակումբը առաջնային իրավունքներ ուներ պաշտպանի վարձավճարը էլ ավելի երկարացներ։	դոնեցկյան ակումբը առաջնային իրավունքներ ուներ պաշտպանի վարձավճարը էլ ավելի երկարացներ։	d ɔ n ɛ tsʰ k j ɑ n | ɑ k u m b ə | ɑ r ɑ dʒ n ɑ j i n | i ɾ ɑ v u n kʰ n ɛ ɾ | u n ɛ ɾ | p ɑ ʃ t p ɑ n i | v ɑ ɾ dz ɑ v tʃ ɑ ɾ ə | ɛ l | ɑ v ɛ l i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39347888.mp3				4.2555	Ապստամբությունը դաժանորեն ճնշվեց։	ապստամբությունը դաժանորեն ճնշվեց։	ɑ p s t ɑ m b u tʰ j u n ə | d ɑ ʒ ɑ n ɔ ɾ ɛ n | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39315621.mp3				5.4435	Նրանցից ամեն մեկը ջանք են թափում, որպեսզի լինեն երջանիկ։	նրանցից ամեն մեկը ջանք են թափում որպեսզի լինեն երջանիկ։	n ɾ ɑ n tsʰ i tsʰ | ɑ m ɛ n | m ɛ k ə | dʒ ɑ n kʰ | ɛ n | tʰ ɑ pʰ u m | ɔ ɾ p ɛ s z i | l i n ɛ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39469614.mp3				6.7755	Քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ եղել է վաշտի հրամանատար՝ կռվելով կարմիրների կողմից։	քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ եղել է վաշտի հրամանատար՝ կռվելով կարմիրների կողմից։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | v ɑ ʃ t i | spn | k r v ɛ l ɔ v | k ɑ ɾ m i ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39495189.mp3				3.6075	Երկաթուղային և ավտոճանապարհների հանգույց է։	երկաթուղային և ավտոճանապարհների հանգույց է։	ɛ ɾ k ɑ tʰ u ʁ ɑ j i n | ɛ v | ɑ v t ɔ tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h n ɛ ɾ i | h ɑ n ɡ u j tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31684143.mp3				5.9997	Թանգարանի այցելուները գրանցվում են։	թանգարանի այցելուները գրանցվում են։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | ɑ j tsʰ ɛ l u n ɛ ɾ ə | ɡ ɾ ɑ n tsʰ v u m | spn		xpf					61
common_voice_hy-AM_39463664.mp3				7.4235	Պտղաբերելու ժամանակ դրանք վերածվում են դեղնավուն, վարդագույն, հազվադեպ արծաթասպիտակ թևիկների։	պտղաբերելու ժամանակ դրանք վերածվում են դեղնավուն վարդագույն հազվադեպ արծաթասպիտակ թևիկների։	p t ʁ ɑ b ɛ ɾ ɛ l u | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | d ɾ ɑ n kʰ | v ɛ ɾ ɑ ts v u m | ɛ n | d ɛ ʁ n ɑ v u n | v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | h ɑ z v ɑ d ɛ p | ɑ ɾ ts ɑ tʰ ɑ s p i t ɑ k | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39280436.mp3				6.1275	Այնուամենայնիվ, քանդակագործության դիզայնի մի մասը) կորել է։	այնուամենայնիվ քանդակագործության դիզայնի մի մասը) կորել է։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | kʰ ɑ n d ɑ k ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | d i z ɑ j n i | m i | spn | k ɔ ɾ ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39993579.mp3				6.7755	Ժոստովյան նախշազարդի հիմնական մոտիվը, ինչպես և տագիլյանինը՝ ծաղկեփունջն է։	ժոստովյան նախշազարդի հիմնական մոտիվը ինչպես և տագիլյանինը՝ ծաղկեփունջն է։	ʒ ɔ s t ɔ v j ɑ n | n ɑ χ ʃ ɑ z ɑ ɾ d i | h i m n ɑ k ɑ n | m ɔ t i v ə | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ v | spn | ts ɑ ʁ k ɛ pʰ u n dʒ n | spn		xpf					189
common_voice_hy-AM_39473137.mp3				4.1835	Նույն տարում մասնակցել է աշնանային սալոնի ցուցահանդեսին։	նույն տարում մասնակցել է աշնանային սալոնի ցուցահանդեսին։	n u j n | t ɑ ɾ u m | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ ʃ n ɑ n ɑ j i n | s ɑ l ɔ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39495188.mp3				6.6675	Խղճահարության առարկան ընկալվում է որպես «թշվառ», այսինքն՝ նսեմացած իր դժբախտ վիճակում։	խղճահարության առարկան ընկալվում է որպես թշվառ այսինքն՝ նսեմացած իր դժբախտ վիճակում։	χ ʁ tʃ ɑ h ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ ɾ k ɑ n | ə n k ɑ l v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | tʰ ʃ v ɑ r | spn | n s ɛ m ɑ tsʰ ɑ ts | i ɾ | d ʒ b ɑ χ t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39499096.mp3				6.0915	Ենթարկվել է պաշտոնական զրպարտության իբրև «տրոցկիական այլասերված»։	ենթարկվել է պաշտոնական զրպարտության իբրև տրոցկիական այլասերված ։	ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | z ɾ p ɑ ɾ t u tʰ j ɑ n | i b ɾ ɛ v | t ɾ ɔ tsʰ k i ɑ k ɑ n | ɑ j l ɑ s ɛ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39472199.mp3				7.9275	Արքայադստեր ամուսինը գնում է կռվի և գերի ընկնում չար զինվորների մոտ։	արքայադստեր ամուսինը գնում է կռվի և գերի ընկնում չար զինվորների մոտ։	ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ d s t ɛ ɾ | ɑ m u s i n ə | ɡ n u m | ɛ | k r v i | ɛ v | ɡ ɛ ɾ i | ə n k n u m | tʃʰ ɑ ɾ | z i n v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39307212.mp3				7.0275	Այս ստորագրության մասին վրացական ձեռագիր ընդօրինակությունը տեղեկություն չի տալիս։	այս ստորագրության մասին վրացական ձեռագիր ընդօրինակությունը տեղեկություն չի տալիս։	ɑ j s | s t ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | v ɾ ɑ tsʰ ɑ k ɑ n | dz ɛ r ɑ ɡ i ɾ | ə n d ɔ ɾ i n ɑ k u tʰ j u n ə | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n | tʃʰ i | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_39347889.mp3				5.2635	Քաղցած էլ ես, չէ՞:	քաղցած էլ ես չէ՞	kʰ ɑ ʁ tsʰ ɑ ts | ɛ l | ɛ s | tʃʰ ɛ		xpf					296
common_voice_hy-AM_39452506.mp3				5.8755	Էկոհամակարգում կարելի է առանձնացնել երկու բաղադրիչներ՝ բիոտիկ և աբիոտիկ։	էկոհամակարգում կարելի է առանձնացնել երկու բաղադրիչներ՝ բիոտիկ և աբիոտիկ։	ɛ k ɔ h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ u m | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | ɑ r ɑ n dz n ɑ tsʰ n ɛ l | ɛ ɾ k u | spn | b i ɔ t i k | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40050666.mp3				4.4355	Բաղկացած է կրաքարերից և ֆլիշներից։	բաղկացած է կրաքարերից և ֆլիշներից։	b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | k ɾ ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39596810.mp3				8.2155	Կղզիին ափերուն կը կազմուին բազմաթիւ ծոցեր եւ հրուանդաններ։	կղզիին ափերուն կը կազմուին բազմաթիւ ծոցեր եւ հրուանդաններ։	k ʁ z i i n | ɑ pʰ ɛ ɾ u n | k ə | k ɑ z m u i n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ts ɔ tsʰ ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39555839.mp3				9.4035	Վերջին տարիներին նա հրապարակում է նաև արվեստների պատմության վերաբերյալ աշխատանքներ։	վերջին տարիներին նա հրապարակում է նաև արվեստների պատմության վերաբերյալ աշխատանքներ։	v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | n ɑ | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ ɾ v ɛ s t n ɛ ɾ i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39552568.mp3				5.2635	Ֆինանսական միջոցների բացակայության պատճառով տղան դպրոց չի հաճախել։	ֆինանսական միջոցների բացակայության պատճառով տղան դպրոց չի հաճախել։	f i n ɑ n s ɑ k ɑ n | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u tʰ j ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | t ʁ ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ | tʃʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39622713.mp3				5.8035	Ազատ ժամանակ գրում է գերմաներեն բանաստեղծություններ։	ազատ ժամանակ գրում է գերմաներեն բանաստեղծություններ։	ɑ z ɑ t | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɡ ɾ u m | ɛ | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39471699.mp3				4.0755	Վայրէջք է կատարում ուղիղ անկումով փչովի բարձիկի վրա։	վայրէջք է կատարում ուղիղ անկումով փչովի բարձիկի վրա։	v ɑ j ɾ ɛ dʒ kʰ | ɛ | k ɑ t ɑ ɾ u m | u ʁ i ʁ | ɑ n k u m ɔ v | pʰ tʃʰ ɔ v i | b ɑ ɾ dz i k i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39510002.mp3				5.3355	Ջասթինը սրա մասին քաջատեղյակ լինելով միևնույն է թողնում է տեղի ունենալ։	ջասթինը սրա մասին քաջատեղյակ լինելով միևնույն է թողնում տեղի ունենալ։	dʒ ɑ s tʰ i n ə | s ɾ ɑ | m ɑ s i n | kʰ ɑ dʒ ɑ t ɛ ʁ j ɑ k | l i n ɛ l ɔ v | m i ɛ v n u j n | ɛ | tʰ ɔ ʁ n u m | t ɛ ʁ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39478527.mp3				3.1755	- իսկույն լրացրեց նա խոսքս:	իսկույն լրացրեց նա խոսքս	i s k u j n | l ɾ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | n ɑ | χ ɔ s kʰ s		xpf					334
common_voice_hy-AM_39544354.mp3				4.5435	Միայն մի քանի ամիս անց հայտնվեցին բեռնատարները։	միայն մի քանի ամիս անց հայտնվեցին բեռնատարները։	m i ɑ j n | m i | kʰ ɑ n i | ɑ m i s | ɑ n tsʰ | h ɑ j t n v ɛ tsʰ i n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39363288.mp3				3.2475	Սահակյանն իր հետ էր:	սահակյանն իր հետ էր	s ɑ h ɑ k j ɑ n n | i ɾ | h ɛ t | ɛ ɾ		xpf					274
common_voice_hy-AM_39642148.mp3				4.1475	Այնուհետև այն դառել է համալսարանի բժշկական ֆակուլտետը։	այնուհետև այն դառել է համալսարանի բժշկական ֆակուլտետը։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | ɑ j n | d ɑ r ɛ l | ɛ | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i | b ʒ ʃ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_31110779.mp3				6.0717	Նկարները թվով ութն են և շրջապատված են մարգարիտներով։	նկարները թվով ութն են և շրջապատված մարգարիտներով։	n k ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | tʰ v ɔ v | u tʰ n | ɛ n | ɛ v | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_26610438.mp3				6.7035	Օսլան թթվի առկայությամբ ջրի հետ տաքացնելիս ենթարկվում է հիդրոլիզի։	օսլան թթվի առկայությամբ ջրի հետ տաքացնելիս ենթարկվում է հիդրոլիզի։	ɔ s l ɑ n | tʰ tʰ v i | ɑ r k ɑ j u tʰ j ɑ m b | dʒ ɾ i | h ɛ t | t ɑ kʰ ɑ tsʰ n ɛ l i s | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v u m | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39427858.mp3				7.9275	Վիենի ստեղծագործությունները արտահայտում են ֆրանսիական գեղանկարչության ռոկոկո ոճից վաղ կլասիցիզմի անցումը։	վիենի ստեղծագործությունները արտահայտում են ֆրանսիական գեղանկարչության ռոկոկո ոճից վաղ կլասիցիզմի անցումը։	v i ɛ n i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t u m | ɛ n | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | r ɔ k ɔ k ɔ | ɔ tʃ i tsʰ | v ɑ ʁ | k l ɑ s i tsʰ i z m i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39406650.mp3				4.1997	Թաղը պահում են մեկ զույգ որմնասյուները։	թաղը պահում են մեկ զույգ որմնասյուները։	tʰ ɑ ʁ ə | p ɑ h u m | ɛ n | m ɛ k | z u j ɡ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39556766.mp3				2.9955	Ստիպված կրիային ջուրն է գցում։	ստիպված կրիային ջուրն է գցում։	s t i p v ɑ ts | k ɾ i ɑ j i n | dʒ u ɾ n | ɛ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39474438.mp3				3.4275	Արսենը սովորել է նաև ջուջուցու։	արսենը սովորել է նաև ջուջուցու։	ɑ ɾ s ɛ n ə | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39478526.mp3				5.8035	Կից կա միջնադարյան մի եկեղեցի, որը հին քաղաքի քանդման վկայությունն է։	կից կա միջնադարյան մի եկեղեցի որը հին քաղաքի քանդման վկայությունն է։	k i tsʰ | k ɑ | m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | m i | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i | ɔ ɾ ə | h i n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | kʰ ɑ n d m ɑ n | v k ɑ j u tʰ j u n n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39622712.mp3				7.3875	Էապես փոխվեց շրջանի տեսքը, որն ընդլայնվեց և տարածվեց դեպի գետը։	էապես փոխվեց շրջանի տեսքը որն ընդլայնվեց և տարածվեց դեպի գետը։	ɛ ɑ p ɛ s | pʰ ɔ χ v ɛ tsʰ | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | t ɛ s kʰ ə | ɔ ɾ n | ə n d l ɑ j n v ɛ tsʰ | ɛ v | t ɑ ɾ ɑ ts v ɛ tsʰ | d ɛ p i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_40050667.mp3				5.8755	Համարվում է չեխական տիկնիկային մուլտիպլիկացիայի հիմնադիրներից մեկը։	համարվում է չեխական տիկնիկային մուլտիպլիկացիայի հիմնադիրներից մեկը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | tʃʰ ɛ χ ɑ k ɑ n | t i k n i k ɑ j i n | m u l t i p l i k ɑ tsʰ i ɑ j i | h i m n ɑ d i ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39452507.mp3				5.9475	Երիտասարդն ավելի բաց գույնի է և խայտավոր, ներքնապոչը՝ բաց դեղին։	երիտասարդն ավելի բաց գույնի է և խայտավոր ներքնապոչը՝ դեղին։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d n | ɑ v ɛ l i | b ɑ tsʰ | ɡ u j n i | ɛ | ɛ v | χ ɑ j t ɑ v ɔ ɾ | spn | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39775913.mp3				4.7397	Այս հեռուստասերիալը չի ցուցադրում վատը։	այս հեռուստասերիալը չի ցուցադրում վատը։	ɑ j s | h ɛ r u s t ɑ s ɛ ɾ i ɑ l ə | tʃʰ i | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ u m | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_31110778.mp3				5.8917	Ցածր առաջին հարկում տեղակայված են խանութների ցուցափեղկեր։	ցածր առաջին հարկում տեղակայված են խանութների ցուցափեղկեր։	tsʰ ɑ ts ɾ | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ ɾ k u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ n | χ ɑ n u tʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_26610439.mp3				6.0915	Այստեղ անցկացվում են տարբեր համերգներ, սպորտային իրադարձություններ։	այստեղ անցկացվում են տարբեր համերգներ սպորտային իրադարձություններ։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v u m | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | h ɑ m ɛ ɾ ɡ n ɛ ɾ | s p ɔ ɾ t ɑ j i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39989695.mp3				7.4757	Դատապարտյալների այս երեք կատեգորիաները պահվում են տարբեր գաղութներում՝ բնակավայրերում։	դատապարտյալների այս երեք կատեգորիաները պահվում են տարբեր գաղութներում՝ բնակավայրերում։	d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t j ɑ l n ɛ ɾ i | ɑ j s | ɛ ɾ ɛ kʰ | k ɑ t ɛ ɡ ɔ ɾ i ɑ n ɛ ɾ ə | p ɑ h v u m | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn | spn		xpf					173
common_voice_hy-AM_39778433.mp3				4.0755	Այգում շատ կան նոճու ծառեր։	այգում շատ կան նոճու ծառեր։	ɑ j ɡ u m | ʃ ɑ t | k ɑ n | n ɔ tʃ u | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39990278.mp3				3.8235	Կլիման տարածքում կիսաանապատային։	կլիման տարածքում կիսաանապատային։	k l i m ɑ n | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39470450.mp3				4.4355	Հոգեբանություն հասկացությունն ունի հին հունական ծագում։	հոգեբանություն հասկացությունն ունի հին հունական ծագում։	h ɔ ɡ ɛ b ɑ n u tʰ j u n | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j u n n | u n i | h i n | h u n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31108408.mp3				4.5075	Արեֆևը զոհվել է թշնամու գնդակից։	արեֆևը զոհվել է թշնամու գնդակից։	ɑ ɾ ɛ f ɛ v ə | z ɔ h v ɛ l | ɛ | tʰ ʃ n ɑ m u | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39385763.mp3				4.1997	Լուսասեր է, արտակարգ շոգադիմացկուն։	լուսասեր է արտակարգ շոգադիմացկուն։	l u s ɑ s ɛ ɾ | ɛ | ɑ ɾ t ɑ k ɑ ɾ ɡ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39545858.mp3				5.4075	Ջերմաէլեկտրակայանի համար անհրաժեշտ էր տեխնիկական առաջնորդ։	ջերմաէլեկտրակայանի համար անհրաժեշտ էր տեխնիկական առաջնորդ։	dʒ ɛ ɾ m ɑ ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ j ɑ n i | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɛ ɾ | t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39463599.mp3				6.8835	Խոսքի ազատության իրավունքը պաշտպանելու համար վճիռը գովերգվեց որոշ իրավագետների կողմից։	խոսքի ազատության իրավունքը պաշտպանելու համար վճիռը գովերգվեց որոշ իրավագետների կողմից։	χ ɔ s kʰ i | ɑ z ɑ t u tʰ j ɑ n | i ɾ ɑ v u n kʰ ə | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | v tʃ i r ə | ɡ ɔ v ɛ ɾ ɡ v ɛ tsʰ | ɔ ɾ ɔ ʃ | i ɾ ɑ v ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39452234.mp3				7.1355	Կոնֆերանսում խիստ տարաձայնություն է առաջացնում տարածքային սահմանազատումների հարցը։	կոնֆերանսում խիստ տարաձայնություն է առաջացնում տարածքային սահմանազատումների հարցը։	k ɔ n f ɛ ɾ ɑ n s u m | χ i s t | t ɑ ɾ ɑ dz ɑ j n u tʰ j u n | ɛ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ɑ j i n | s ɑ h m ɑ n ɑ z ɑ t u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39478215.mp3				3.7155	Ունեցել է փոքր դերեր տարբեր հեռուսատասերիալներում։	ունեցել է փոքր դերեր տարբեր հեռուսատասերիալներում։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | pʰ ɔ kʰ ɾ | d ɛ ɾ ɛ ɾ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440606.mp3				4.0035	Լավ է լուծվում սպիրտում և եթերում, վատ՝ ջրում։	լավ է լուծվում սպիրտում և եթերում վատ՝ ջրում։	l ɑ v | ɛ | l u ts v u m | s p i ɾ t u m | ɛ v | ɛ tʰ ɛ ɾ u m | spn | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39534708.mp3				5.4597	Հետագայում դուրս է եկել ընկերությունից նրա ծրագրի հետ համաձայն չլինելու պատճառով։	հետագայում դուրս է եկել ընկերությունից նրա ծրագրի հետ համաձայն չլինելու պատճառով։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | d u ɾ s | ɛ | ɛ k ɛ l | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n i tsʰ | n ɾ ɑ | ts ɾ ɑ ɡ ɾ i | h ɛ t | h ɑ m ɑ dz ɑ j n | tʃʰ l i n ɛ l u | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_31106881.mp3				6.7755	Սկզբնական շրջանին բեմական իր փորձերը կ՛ունենան անյաջող ընթացք։	սկզբնական շրջանին բեմական իր փորձերը կ՛ունենան անյաջող ընթացք։	s k z b n ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n i n | b ɛ m ɑ k ɑ n | i ɾ | pʰ ɔ ɾ dz ɛ ɾ ə | spn | ɑ n j ɑ dʒ ɔ ʁ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39433851.mp3				3.3555	Տարածքը անտառապատ էր։	տարածքը անտառապատ էր։	t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | ɑ n t ɑ r ɑ p ɑ t | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39538616.mp3				3.8235	Գավառակը հարուստ էր այգիներով և պարտեզներով։	գավառակը հարուստ էր այգիներով և պարտեզներով։	ɡ ɑ v ɑ r ɑ k ə | h ɑ ɾ u s t | ɛ ɾ | ɑ j ɡ i n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39553092.mp3				3.9117	Կան ջրլող թռչուններ, կինճ։	կան ջրլող թռչուններ կինճ։	k ɑ n | dʒ ɾ l ɔ ʁ | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ | spn		xpf					63
common_voice_hy-AM_31354753.mp3				5.9835	Լճի շրջապատի հողը ծածկված է խիտ աղի շերտով։	լճի շրջապատի հողը ծածկված է խիտ աղի շերտով։	l tʃ i | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t i | h ɔ ʁ ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | χ i t | ɑ ʁ i | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_39465866.mp3				5.4237	Այդ դրվագի մասին նրանք երգ են հորինում, որը երգում են հետագայում։	այդ դրվագի մասին նրանք երգ են հորինում որը երգում հետագայում։	ɑ j d | d ɾ v ɑ ɡ i | m ɑ s i n | n ɾ ɑ n kʰ | ɛ ɾ ɡ | ɛ n | h ɔ ɾ i n u m | ɔ ɾ ə | ɛ ɾ ɡ u m | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39472002.mp3				5.4075	Աշտարակի ներքևի հատվածը կառուցված է կրաքարից։	աշտարակի ներքևի հատվածը կառուցված է կրաքարից։	ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k i | n ɛ ɾ kʰ ɛ v i | h ɑ t v ɑ ts ə | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39778166.mp3				5.9277	Դրանց համաձայն՝ էրեբունի նշանակում է «հաղթանակ», «գրավում»։	դրանց համաձայն՝ էրեբունի նշանակում է հաղթանակ գրավում ։	d ɾ ɑ n tsʰ | spn | ɛ ɾ ɛ b u n i | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | h ɑ ʁ tʰ ɑ n ɑ k | ɡ ɾ ɑ v u m | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39276241.mp3				10.0155	Այդ պատճառով նախագծի գործարկման առաջին տարում խմբագրումների քանակը բավականին քիչ էր։	այդ պատճառով նախագծի գործարկման առաջին տարում խմբագրումների քանակը բավականին քիչ էր։	ɑ j d | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | n ɑ χ ɑ ɡ ts i | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ k m ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | t ɑ ɾ u m | χ m b ɑ ɡ ɾ u m n ɛ ɾ i | kʰ ɑ n ɑ k ə | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | kʰ i tʃʰ | spn 		xpf					333
common_voice_hy-AM_39440607.mp3				3.9675	Նա ամբողջ կյանքի ընթացքում երբևէ չբախվեց մարզիչների հետ։	նա ամբողջ կյանքի ընթացքում երբևէ չբախվեց մարզիչների հետ։	n ɑ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | k j ɑ n kʰ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɛ ɾ b ɛ v ɛ | tʃʰ b ɑ χ v ɛ tsʰ | m ɑ ɾ z i tʃʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_31106880.mp3				4.1835	Ծովն է թափվում նրա արևելյան կողմից։	ծովն է թափվում նրա արևելյան կողմից։	ts ɔ v n | ɛ | tʰ ɑ pʰ v u m | n ɾ ɑ | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39478214.mp3				6.3075	Սովորել և ավարտել է նաև նույն ինստիտուտի ասպիրանտուրան։	սովորել և ավարտել է նաև նույն ինստիտուտի ասպիրանտուրան։	s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ v | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | n u j n | i n s t i t u t i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39538617.mp3				5.8035	Թանգարանի մեջ ընդգրկված են ցուցասրահը, համտեսման սրահը և այլն։	թանգարանի մեջ ընդգրկված են ցուցասրահը համտեսման սրահը և այլն։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | m ɛ dʒ | ə n d ɡ ɾ k v ɑ ts | ɛ n | tsʰ u tsʰ ɑ s ɾ ɑ h ə | h ɑ m t ɛ s m ɑ n | s ɾ ɑ h ə | ɛ v | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39994522.mp3				6.6675	Նա սկսեց օգտագործել իր բարգավաճումը՝ ծննդավայրի մերձակայքում ներդնելով հողակտոր։	նա սկսեց օգտագործել իր բարգավաճումը՝ ծննդավայրի մերձակայքում ներդնելով հողակտոր։	n ɑ | s k s ɛ tsʰ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | i ɾ | spn | ts n n d ɑ v ɑ j ɾ i | m ɛ ɾ dz ɑ k ɑ j kʰ u m | n ɛ ɾ d n ɛ l ɔ v | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_31108409.mp3				4.3275	Զուգահեռաբար ուսանել է նկարչություն։	զուգահեռաբար ուսանել է նկարչություն։	z u ɡ ɑ h ɛ r ɑ b ɑ ɾ | u s ɑ n ɛ l | ɛ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39517496.mp3				5.8755	Ծնվել է հրեական ծագման ծնողների ընտանիքում, դաստիարակվել է ուսուցչուհի մոր կողմից։	ծնվել է հրեական ծագման ծնողների ընտանիքում դաստիարակվել ուսուցչուհի մոր կողմից։	ts n v ɛ l | ɛ | h ɾ ɛ ɑ k ɑ n | ts ɑ ɡ m ɑ n | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | ə n t ɑ n i kʰ u m | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k v ɛ l | u s u tsʰ tʃʰ u h i | m ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40019870.mp3				4.1475	Անտոնիային բաժին է հասել գլխավոր դերերից մեկը։	անտոնիային բաժին է հասել գլխավոր դերերից մեկը։	ɑ n t ɔ n i ɑ j i n | b ɑ ʒ i n | ɛ | h ɑ s ɛ l | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39463598.mp3				5.0475	Ծաղկաբույլը ցիմոզային է, երբեմն՝ գլխիկ։	ծաղկաբույլը ցիմոզային է երբեմն՝ գլխիկ։	ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ə | tsʰ i m ɔ z ɑ j i n | ɛ | spn | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39641924.mp3				5.1555	Խրատներում հատուկ տեղ է հատկացվել կանանց։	խրատներում հատուկ տեղ է հատկացվել կանանց։	χ ɾ ɑ t n ɛ ɾ u m | h ɑ t u k | t ɛ ʁ | ɛ | h ɑ t k ɑ tsʰ v ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39440461.mp3				6.3075	Ֆաշիզմի տարիներին գավառը համակերպվում էր հաճախակի կատավող տարածքային փոփոխություններին։	ֆաշիզմի տարիներին գավառը համակերպվում էր հաճախակի կատավող տարածքային փոփոխություններին։	f ɑ ʃ i z m i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɡ ɑ v ɑ r ə | h ɑ m ɑ k ɛ ɾ p v u m | ɛ ɾ | h ɑ tʃ ɑ χ ɑ k i | k ɑ t ɑ v ɔ ʁ | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ɑ j i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39385762.mp3				3.2997	- Է՛հ, թողեք, թե աստված կսիրեք:	է՛հ թողեք թե աստված կսիրեք	spn | tʰ ɔ ʁ ɛ kʰ | tʰ ɛ | ɑ s t v ɑ ts | k s i ɾ ɛ kʰ		xpf					324
common_voice_hy-AM_39776318.mp3				5.7477	Նա առաջին հայ մանկավարժն է, որը ստացել է բարձրագույն արատաբանական կրթություն։	նա առաջին հայ մանկավարժն է որը ստացել բարձրագույն արատաբանական կրթություն։	n ɑ | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ j | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ n | ɛ | ɔ ɾ ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ ɡ u j n | ɑ ɾ ɑ t ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39472265.mp3				5.6955	Դեմքի գեղանկարչությունը մեծապես կորել է, պահպանվել են բնօրինակ կարմրաներկի հետքեր։	դեմքի գեղանկարչությունը մեծապես կորել է պահպանվել են բնօրինակ կարմրաներկի հետքեր։	d ɛ m kʰ i | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j u n ə | m ɛ ts ɑ p ɛ s | k ɔ ɾ ɛ l | ɛ | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | b n ɔ ɾ i n ɑ k | k ɑ ɾ m ɾ ɑ n ɛ ɾ k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39527395.mp3				3.8955	Շրթունքի մաշկային բաժինն ունի մաշկին նման կառուցվածք։	շրթունքի մաշկային բաժինն ունի մաշկին նման կառուցվածք։	ʃ ɾ tʰ u n kʰ i | m ɑ ʃ k ɑ j i n | b ɑ ʒ i n n | u n i | m ɑ ʃ k i n | n m ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39543936.mp3				6.1275	Այն բաղկացած է հազարավոր զուգարանների կանանց և տղամարդկանց սիմվոլների նկարներից։	այն բաղկացած է հազարավոր զուգարանների կանանց և տղամարդկանց սիմվոլների նկարներից։	ɑ j n | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | h ɑ z ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | z u ɡ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i | k ɑ n ɑ n tsʰ | ɛ v | t ʁ ɑ m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | s i m v ɔ l n ɛ ɾ i | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39465867.mp3				4.3797	- Այ, հիմա կուրանա,- նկատեց Մարությանը:	այ հիմա կուրանա նկատեց մարությանը	ɑ j | h i m ɑ | k u ɾ ɑ n ɑ | n k ɑ t ɛ tsʰ | m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n ə		xpf					324
common_voice_hy-AM_40004065.mp3				5.7477	Բացի այդ, նա շարունակում էր գիտական իր գործունեությունը և դասավանդելը։	բացի այդ նա շարունակում էր գիտական իր գործունեությունը և դասավանդելը։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | n ɑ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ ɾ | ɡ i t ɑ k ɑ n | i ɾ | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39472003.mp3				4.2555	Պապայա է կոչվում պտուղը։	պապայա է կոչվում պտուղը։	p ɑ p ɑ j ɑ | ɛ | k ɔ tʃʰ v u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31354752.mp3				7.8555	Անսխալ, կենդանի աշխուժությամբ են նկարված դեմքը և ձեռքերը։	անսխալ կենդանի աշխուժությամբ են նկարված դեմքը և ձեռքերը։	ɑ n s χ ɑ l | k ɛ n d ɑ n i | ɑ ʃ χ u ʒ u tʰ j ɑ m b | ɛ n | n k ɑ ɾ v ɑ ts | d ɛ m kʰ ə | ɛ v | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_39547101.mp3				4.2555	Սիգուայեի կլիման միջերկրածովային է։	սիգուայեի կլիման միջերկրածովային է։	s i ɡ u ɑ j ɛ i | k l i m ɑ n | m i dʒ ɛ ɾ k ɾ ɑ ts ɔ v ɑ j i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39463331.mp3				6.3075	Չնայած դրան, դիսոնանսի և կոնսոնանսի արտահայտչական տարբերությունը միշտ պահպանվում է։	չնայած դրան դիսոնանսի և կոնսոնանսի արտահայտչական տարբերությունը միշտ պահպանվում է։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | d ɾ ɑ n | d i s ɔ n ɑ n s i | ɛ v | k ɔ n s ɔ n ɑ n s i | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t tʃʰ ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | m i ʃ t | p ɑ h p ɑ n v u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471565.mp3				4.5435	Տավրոսում լավ է արտահայտված բարձունքային գոտիականությունը։	տավրոսում լավ է արտահայտված բարձունքային գոտիականությունը։	t ɑ v ɾ ɔ s u m | l ɑ v | ɛ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | b ɑ ɾ dz u n kʰ ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39950263.mp3				8.6475	Սովորաբար սա մետաղական տուփ է, արդյունաբերական կամ տնային ոտքերով։	սովորաբար սա մետաղական տուփ է արդյունաբերական կամ տնային ոտքերով։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | s ɑ | m ɛ t ɑ ʁ ɑ k ɑ n | t u pʰ | ɛ | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | k ɑ m | t n ɑ j i n | spn		xpf					202
common_voice_hy-AM_39428975.mp3				3.2475	Ճակատին ունի վեց պատուհան։	ճակատին ունի վեց պատուհան։	tʃ ɑ k ɑ t i n | u n i | v ɛ tsʰ | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39509575.mp3				6.1275	Թագավորական պահակախումբը գտնվում է թագավորի անմիջական անձնական վերահսկողության ներքո։	թագավորական պահակախումբը գտնվում է թագավորի անմիջական անձնական վերահսկողության ներքո։	tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | p ɑ h ɑ k ɑ χ u m b ə | ɡ t n v u m | ɛ | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ i | ɑ n m i dʒ ɑ k ɑ n | ɑ n dz n ɑ k ɑ n | v ɛ ɾ ɑ h s k ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39275726.mp3				6.0555	Բարակ աղիքների բորբոքումը լինում է սուր և քրոնիկական։	բարակ աղիքների բորբոքումը լինում է սուր և քրոնիկական։	b ɑ ɾ ɑ k | ɑ ʁ i kʰ n ɛ ɾ i | b ɔ ɾ b ɔ kʰ u m ə | l i n u m | ɛ | s u ɾ | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39515338.mp3				6.4677	Նրա ղեկավարությամբ պաշտպանվել է ութ թեկնածուական ատենախոսություն։	նրա ղեկավարությամբ պաշտպանվել է ութ թեկնածուական ատենախոսություն։	n ɾ ɑ | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ m b | p ɑ ʃ t p ɑ n v ɛ l | ɛ | u tʰ | tʰ ɛ k n ɑ ts u ɑ k ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39295490.mp3				7.0275	Երբ Մարությանը դուրս գնաց, Շահյանը կարճ ժամանակ մնաց անորոշ մտախոհության մեջ:	երբ մարությանը դուրս գնաց շահյանը կարճ ժամանակ մնաց անորոշ մտախոհության մեջ	ɛ ɾ b | m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n ə | d u ɾ s | ɡ n ɑ tsʰ | ʃ ɑ h j ɑ n ə | k ɑ ɾ tʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m n ɑ tsʰ | ɑ n ɔ ɾ ɔ ʃ | m t ɑ χ ɔ h u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39555533.mp3				5.3157	Վերջինս իրավունք չունի ցրել խորհրդարանը՝ ունենալով միայն հետաձգող վետոյի իրավունք։	վերջինս իրավունք չունի ցրել խորհրդարանը՝ ունենալով միայն հետաձգող վետոյի իրավունք։	v ɛ ɾ dʒ i n s | i ɾ ɑ v u n kʰ | tʃʰ u n i | tsʰ ɾ ɛ l | spn | u n ɛ n ɑ l ɔ v | m i ɑ j n | h ɛ t ɑ dz ɡ ɔ ʁ | v ɛ t ɔ j i | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39622689.mp3				9.0435	Պատերազմի ժամանակ ամրոցի առաջնային խնդիրը եղել է տարածքի նկատմամբ դիտակետ հանդիսանալը։	պատերազմի ժամանակ ամրոցի առաջնային խնդիրը եղել է տարածքի նկատմամբ դիտակետ հանդիսանալը։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | ɑ r ɑ dʒ n ɑ j i n | χ n d i ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ i | n k ɑ t m ɑ m b | d i t ɑ k ɛ t | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39471703.mp3				4.9755	Սիրում է հոկեյ, ինչպես նաև երբեմն բասկետբոլային խաղեր դիտելու է գնում։	սիրում է հոկեյ ինչպես նաև երբեմն բասկետբոլային խաղեր դիտելու գնում։	s i ɾ u m | ɛ | h ɔ k ɛ j | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ b ɛ m n | b ɑ s k ɛ t b ɔ l ɑ j i n | χ ɑ ʁ ɛ ɾ | d i t ɛ l u | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39774826.mp3				5.9637	Հուշահամալիրը քառակուսի է, որի շրջակայքում կան գրանիտային վահանակներ։	հուշահամալիրը քառակուսի է որի շրջակայքում կան գրանիտային վահանակներ։	h u ʃ ɑ h ɑ m ɑ l i ɾ ə | kʰ ɑ r ɑ k u s i | ɛ | ɔ ɾ i | ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ j kʰ u m | k ɑ n | ɡ ɾ ɑ n i t ɑ j i n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39621720.mp3				3.1557	Ազնիվ խոսք եմ ասում քեզ.	ազնիվ խոսք եմ ասում քեզ	ɑ z n i v | χ ɔ s kʰ | ɛ m | ɑ s u m | kʰ ɛ z		xpf					319
common_voice_hy-AM_26238922.mp3				8.8995	Երեք տարի անց ավարտում է համալսարանը՝ ստանալով քաղաքագիտության ու փիլիսոփայությանդոկտորի աստիճան։	երեք տարի անց ավարտում է համալսարանը՝ ստանալով քաղաքագիտության ու փիլիսոփայությանդոկտորի աստիճան։	ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɑ ɾ i | ɑ n tsʰ | ɑ v ɑ ɾ t u m | ɛ | spn | s t ɑ n ɑ l ɔ v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | u | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n d ɔ k t ɔ ɾ i | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_27126964.mp3				9.5637	Մայիսի վերջին պայմանագրերի նախագծերը պաշտոնապես ներկայացվեցին։	մայիսի վերջին պայմանագրերի նախագծերը պաշտոնապես ներկայացվեցին։	m ɑ j i s i | v ɛ ɾ dʒ i n | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | n ɑ χ ɑ ɡ ts ɛ ɾ ə | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ p ɛ s | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26060681.mp3				3.7875	Գծագրում էր մասնակիցների զգեստները։	գծագրում էր մասնակիցների զգեստները։	ɡ ts ɑ ɡ ɾ u m | ɛ ɾ | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_40049310.mp3				5.2077	Իրանի ժողովրդական աշխարհազորի կամավորական ջոկատներ։	իրանի ժողովրդական աշխարհազորի կամավորական ջոկատներ։	i ɾ ɑ n i | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ z ɔ ɾ i | k ɑ m ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					145
common_voice_hy-AM_39295491.mp3				3.8235	Եվ կատարյալ իրավունք ունիս…	եվ կատարյալ իրավունք ունիս	ɛ v | k ɑ t ɑ ɾ j ɑ l | i ɾ ɑ v u n kʰ | u n i s		xpf					316
common_voice_hy-AM_39509712.mp3				5.4435	Բացի դրանից արագ աճում էր բրդյա հագուստի, կոշիկի և մեքենաների արտադրությունը։	բացի դրանից արագ աճում էր բրդյա հագուստի կոշիկի և մեքենաների արտադրությունը։	b ɑ tsʰ i | d ɾ ɑ n i tsʰ | ɑ ɾ ɑ ɡ | ɑ tʃ u m | ɛ ɾ | b ɾ d j ɑ | h ɑ ɡ u s t i | k ɔ ʃ i k i | ɛ v | m ɛ kʰ ɛ n ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39275727.mp3				6.3075	Տարին լրանալու մոտ եղբայրները տեսնում են, որ քույրերն առաջ են ընկել։	տարին լրանալու մոտ եղբայրները տեսնում են որ քույրերն առաջ ընկել։	t ɑ ɾ i n | l ɾ ɑ n ɑ l u | m ɔ t | ɛ ʁ b ɑ j ɾ n ɛ ɾ ə | t ɛ s n u m | ɛ n | ɔ ɾ | kʰ u j ɾ ɛ ɾ n | ɑ r ɑ dʒ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39817956.mp3				4.5237	Պարկի ճահճոտ վայրերում աճում է տորֆամամուռը։	պարկի ճահճոտ վայրերում աճում է տորֆամամուռը։	p ɑ ɾ k i | tʃ ɑ h tʃ ɔ t | v ɑ j ɾ ɛ ɾ u m | ɑ tʃ u m | ɛ | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39463156.mp3				5.7675	Տաճարն ունի հինգ գմբեթ, կառուված է սպիտակ քարից՝ նեոբյուզանդական ոճով։	տաճարն ունի հինգ գմբեթ կառուված է սպիտակ քարից՝ նեոբյուզանդական ոճով։	t ɑ tʃ ɑ ɾ n | u n i | h i n ɡ | ɡ m b ɛ tʰ | k ɑ r u v ɑ ts | ɛ | s p i t ɑ k | spn | n ɛ ɔ b j u z ɑ n d ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39524804.mp3				5.0475	Եղել է խոհեմ, պատվարժան մարդ, հոգատար ու հարգված բժիշկ։	եղել է խոհեմ պատվարժան մարդ հոգատար ու հարգված բժիշկ։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | χ ɔ h ɛ m | p ɑ t v ɑ ɾ ʒ ɑ n | m ɑ ɾ d | h ɔ ɡ ɑ t ɑ ɾ | u | h ɑ ɾ ɡ v ɑ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39613125.mp3				3.8037	Կարելի է տանել անսահման շառավիղներ։	կարելի է տանել անսահման շառավիղներ։	k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | t ɑ n ɛ l | ɑ n s ɑ h m ɑ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39555532.mp3				3.9837	Ակներցիի ծննդեան եւ մահուան թուականները անյայտ են։	ակներցիի ծննդեան եւ մահուան թուականները անյայտ են։	ɑ k n ɛ ɾ tsʰ i i | ts n n d ɛ ɑ n | ɛ v | m ɑ h u ɑ n | tʰ u ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | ɑ n j ɑ j t | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39549119.mp3				7.4235	Դա ավելի մեծ քաջություն է, քան թե ա՛յն, եթե իրագործեիք ձեր սպառնալիքը:	դա ավելի մեծ քաջություն է քան թե ա՛յն եթե իրագործեիք ձեր սպառնալիքը	d ɑ | ɑ v ɛ l i | m ɛ ts | kʰ ɑ dʒ u tʰ j u n | ɛ | kʰ ɑ n | tʰ ɛ | spn | ɛ tʰ ɛ | i ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ i kʰ | dz ɛ ɾ | s p ɑ r n ɑ l i kʰ ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_39471564.mp3				4.1475	Մինչ այդ թիմի կազմը շատ անգամ փոփոխվել է։	մինչ այդ թիմի կազմը շատ անգամ փոփոխվել է։	m i n tʃʰ | ɑ j d | tʰ i m i | k ɑ z m ə | ʃ ɑ t | ɑ n ɡ ɑ m | pʰ ɔ pʰ ɔ χ v ɛ l | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39547100.mp3				6.4875	Վենտսպիսի վարչակազմը ցանկանում էր, որ վենտը տարածվի նաև այլ քաղաքներում։	վենտսպիսի վարչակազմը ցանկանում էր որ վենտը տարածվի նաև այլ քաղաքներում։	v ɛ n t s p i s i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ z m ə | tsʰ ɑ n k ɑ n u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | v ɛ n t ə | t ɑ ɾ ɑ ts v i | n ɑ ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39428974.mp3				5.7675	Այժմ դպրոցը գործում է որպես հիմնական կրթական հաստատություն։	այժմ դպրոցը գործում է որպես հիմնական կրթական հաստատություն։	ɑ j ʒ m | d p ɾ ɔ tsʰ ə | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | h i m n ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39543168.mp3				7.3875	Ռենդին ծաղրել է «գիտնականներին», ովքեր չեն կարողացել տարբերել կեղծ աճպարարներին էքստրասենսներից։	ռենդին ծաղրել է գիտնականներին ովքեր չեն կարողացել տարբերել կեղծ աճպարարներին էքստրասենսներից։	r ɛ n d i n | ts ɑ ʁ ɾ ɛ l | ɛ | ɡ i t n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i n | ɔ v kʰ ɛ ɾ | tʃʰ ɛ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɛ l | k ɛ ʁ ts | ɑ tʃ p ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26238923.mp3				7.2435	Հայ ռեալիստական կենցաղային կատակերգության սկզբնավորողներից է։	հայ ռեալիստական կենցաղային կատակերգության սկզբնավորողներից է։	h ɑ j | r ɛ ɑ l i s t ɑ k ɑ n | k ɛ n tsʰ ɑ ʁ ɑ j i n | k ɑ t ɑ k ɛ ɾ ɡ u tʰ j ɑ n | s k z b n ɑ v ɔ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39549544.mp3				5.6955	Մոկրոգաշունսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	մոկրոգաշունսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	m ɔ k ɾ ɔ ɡ ɑ ʃ u n s k i | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39436495.mp3				5.5155	Որպես իսկական մանկավարժ՝ նա կարողացել է պատրաստել արժանի հետևորդներ։	որպես իսկական մանկավարժ՝ նա կարողացել է պատրաստել արժանի հետևորդներ։	ɔ ɾ p ɛ s | i s k ɑ k ɑ n | spn | n ɑ | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l | ɑ ɾ ʒ ɑ n i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39474399.mp3				6.0555	Կը տարբերին ներքին եւ ընդհանուր (անկախ հարկից) ամպամածութեան տեսակներ։	կը տարբերին ներքին եւ ընդհանուր [bracketed] ամպամածութեան տեսակներ։	k ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ i n | n ɛ ɾ kʰ i n | ɛ v | ə n d h ɑ n u ɾ | spn | ɑ m p ɑ m ɑ ts u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39993470.mp3				6.7197	Գոյություն ունեն միզամուղ դեղամիջոցների մի շարք դեղախմբեր։	գոյություն ունեն միզամուղ դեղամիջոցների մի շարք դեղախմբեր։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n | m i z ɑ m u ʁ | d ɛ ʁ ɑ m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					223
common_voice_hy-AM_39538684.mp3				5.2275	Հայաստանում առաջին երաժշտական հուշային թանգարանն է։	հայաստանում առաջին երաժշտական հուշային թանգարանն է։	h ɑ j ɑ s t ɑ n u m | ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | h u ʃ ɑ j i n | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_31221407.mp3				7.7835	Որոշ որբանոցներում շաբաթ օրերին կազմակերպվում էին սկաուտական արշավներ ու մրցույթներ։	որոշ որբանոցներում շաբաթ օրերին կազմակերպվում էին սկաուտական արշավներ ու մրցույթներ։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ɔ ɾ b ɑ n ɔ tsʰ n ɛ ɾ u m | ʃ ɑ b ɑ tʰ | ɔ ɾ ɛ ɾ i n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v u m | ɛ i n | s k ɑ u t ɑ k ɑ n | ɑ ɾ ʃ ɑ v n ɛ ɾ | u | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39517663.mp3				6.4317	Երաժշտական գործիքները նրան ավելի էին գերում, քան խաղալիքները։	երաժշտական գործիքները նրան ավելի էին գերում քան խաղալիքները։	ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n | ɑ v ɛ l i | ɛ i n | ɡ ɛ ɾ u m | kʰ ɑ n | spn		xpf					131
common_voice_hy-AM_39478287.mp3				5.0475	Բլոկի դաշտերում պատկերված էր ռուսական եռագույնը և գրվածք։	բլոկի դաշտերում պատկերված էր ռուսական եռագույնը և գրվածք։	b l ɔ k i | d ɑ ʃ t ɛ ɾ u m | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | r u s ɑ k ɑ n | ɛ r ɑ ɡ u j n ə | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440694.mp3				4.1835	Լետո եղբայրները նվագում էին համարյա բոլոր գործիքների վրա։	լետո եղբայրները նվագում էին համարյա բոլոր գործիքների վրա։	l ɛ t ɔ | ɛ ʁ b ɑ j ɾ n ɛ ɾ ə | n v ɑ ɡ u m | ɛ i n | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | b ɔ l ɔ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26059896.mp3				7.0635	Ի վերջո նրանք, մեծ կորուստներ կրելով, հրաժարվել են իրենց ձեռնարկումից։	ի վերջո նրանք մեծ կորուստներ կրելով հրաժարվել են իրենց ձեռնարկումից։	i | v ɛ ɾ dʒ ɔ | n ɾ ɑ n kʰ | m ɛ ts | k ɔ ɾ u s t n ɛ ɾ | k ɾ ɛ l ɔ v | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ v ɛ l | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39612946.mp3				4.9035	Խաչքարի ստորին հատվածն ու վերին ձախ անկյունը կոտրված է։	խաչքարի ստորին հատվածն ու վերին ձախ անկյունը կոտրված է։	χ ɑ tʃʰ kʰ ɑ ɾ i | s t ɔ ɾ i n | h ɑ t v ɑ ts n | u | v ɛ ɾ i n | dz ɑ χ | ɑ n k j u n ə | k ɔ t ɾ v ɑ ts | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39261441.mp3				5.9277	Քեսաբի շրջանը գտնվում է քաղաքակրթության հնագույն աշխարհագրական տարածքներից մեկում։	քեսաբի շրջանը գտնվում է քաղաքակրթության հնագույն աշխարհագրական տարածքներից մեկում։	kʰ ɛ s ɑ b i | ʃ ɾ dʒ ɑ n ə | ɡ t n v u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | h n ɑ ɡ u j n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_39607243.mp3				5.5875	Ձիթենյաց լեռն այժմ քրիստոնյա ժողովուրդների սրբավայր է։	ձիթենյաց լեռն այժմ քրիստոնյա ժողովուրդների սրբավայր է։	dz i tʰ ɛ n j ɑ tsʰ | l ɛ r n | ɑ j ʒ m | kʰ ɾ i s t ɔ n j ɑ | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d n ɛ ɾ i | s ɾ b ɑ v ɑ j ɾ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39465602.mp3				4.2555	Արանի շուրջ գտնվում են մի քանի փոքր կղզիներ։	արանի շուրջ գտնվում են մի քանի փոքր կղզիներ։	ɑ ɾ ɑ n i | ʃ u ɾ dʒ | ɡ t n v u m | ɛ n | m i | kʰ ɑ n i | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39490221.mp3				6.5235	Անավարտ շինարարթույան ծավալի կրճատումը բարձրացնում է կապիտալ ներդրումների արդյունավետությունը։	անավարտ շինարարթույան ծավալի կրճատումը բարձրացնում է կապիտալ ներդրումների արդյունավետությունը։	ɑ n ɑ v ɑ ɾ t | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ tʰ u j ɑ n | ts ɑ v ɑ l i | k ɾ tʃ ɑ t u m ə | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ n u m | ɛ | k ɑ p i t ɑ l | n ɛ ɾ d ɾ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470197.mp3				3.3555	Շատ հեշտ է պատրաստել կապրեզե։	շատ հեշտ է պատրաստել կապրեզե։	ʃ ɑ t | h ɛ ʃ t | ɛ | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427368.mp3				3.7875	Ու քնիս մեջ մի տարօրինակ երազ տեսա:	ու քնիս մեջ մի տարօրինակ երազ տեսա	u | kʰ n i s | m ɛ dʒ | m i | t ɑ ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | ɛ ɾ ɑ z | t ɛ s ɑ		xpf					315
common_voice_hy-AM_39538685.mp3				5.8755	Լքելով թատրոնը՝ նկարահանվել է թուրքական երեք հեռուստասերիալներում։	լքելով թատրոնը՝ նկարահանվել է թուրքական երեք հեռուստասերիալներում։	l kʰ ɛ l ɔ v | spn | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | tʰ u ɾ kʰ ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39488895.mp3				5.9475	Նկարել է ժանրային կոմպոզիցիաներ, դիմանկարներ, բնանկարներ, բնությունից էտյուդներ։	նկարել է ժանրային կոմպոզիցիաներ դիմանկարներ բնանկարներ բնությունից էտյուդներ։	n k ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ʒ ɑ n ɾ ɑ j i n | k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɑ n ɛ ɾ | d i m ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | b n ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | b n u tʰ j u n i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39235716.mp3				4.9197	Այստեղ կան շատ ռեստորաններ, զբոսավայրեր, ձկնորսական նավահանգիստ։	այստեղ կան շատ ռեստորաններ զբոսավայրեր ձկնորսական նավահանգիստ։	ɑ j s t ɛ ʁ | k ɑ n | ʃ ɑ t | r ɛ s t ɔ ɾ ɑ n n ɛ ɾ | z b ɔ s ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ | dz k n ɔ ɾ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39440695.mp3				4.0035	Հենց այստեղի դպրոցում էլ ստացել է տարրական կրթությունը։	հենց այստեղի դպրոցում էլ ստացել է տարրական կրթությունը։	h ɛ n tsʰ | ɑ j s t ɛ ʁ i | d p ɾ ɔ tsʰ u m | ɛ l | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26059897.mp3				6.7755	Իջվածքների հատակը ծածկված է աղուտներով, չորացող աղային ճահիճներով։	իջվածքների հատակը ծածկված է աղուտներով չորացող աղային ճահիճներով։	i dʒ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | h ɑ t ɑ k ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | ɑ ʁ u t n ɛ ɾ ɔ v | tʃʰ ɔ ɾ ɑ tsʰ ɔ ʁ | ɑ ʁ ɑ j i n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39517662.mp3				5.3877	Նա սիրահարվում է գեղեցկությանը առաջին հայացքից։	նա սիրահարվում է գեղեցկությանը առաջին հայացքից։	n ɑ | s i ɾ ɑ h ɑ ɾ v u m | ɛ | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ k u tʰ j ɑ n ə | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					131
common_voice_hy-AM_40009147.mp3				4.4877	Ոչ միայն երգելը այլև ընդհանուր երաժշտության հետ կապը մեծ է։	ոչ միայն երգելը այլև ընդհանուր երաժշտության հետ կապը մեծ է։	ɔ tʃʰ | m i ɑ j n | ɛ ɾ ɡ ɛ l ə | ɑ j l ɛ v | ə n d h ɑ n u ɾ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | h ɛ t | k ɑ p ə | m ɛ ts | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39470196.mp3				5.4435	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ այնտեղ եղել են շատ խոշոր մարտեր։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ այնտեղ եղել են շատ խոշոր մարտեր։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ j n t ɛ ʁ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | ʃ ɑ t | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427369.mp3				5.6955	- Սպասիր, Հոռոմսիմ,- ընդհատեց նրա խոսքերի տարափն Օսանը:	սպասիր հոռոմսիմ ընդհատեց նրա խոսքերի տարափն օսանը	s p ɑ s i ɾ | h ɔ r ɔ m s i m | ə n d h ɑ t ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ i | t ɑ ɾ ɑ pʰ n | ɔ s ɑ n ə		xpf					315
common_voice_hy-AM_39465603.mp3				6.3075	Սովորական հրաբխային ռումբ կարելի է գտնել ցանկացած ակտիվ հրաբխի լանջերից։	սովորական հրաբխային ռումբ կարելի է գտնել ցանկացած ակտիվ հրաբխի լանջերից։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | h ɾ ɑ b χ ɑ j i n | r u m b | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | ɡ t n ɛ l | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | ɑ k t i v | h ɾ ɑ b χ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39490220.mp3				4.7235	Քաղաքի կլիման կիսանապատային է, շատ շոգ ամառներով։	քաղաքի կլիման կիսանապատային է շատ շոգ ամառներով։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | k l i m ɑ n | k i s ɑ n ɑ p ɑ t ɑ j i n | ɛ | ʃ ɑ t | ʃ ɔ ɡ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31545216.mp3				5.9475	Ըստ նշանակման տարբերում են կենցաղային գործվածքներ և տեխնիկական գործվածք։	ըստ նշանակման տարբերում են կենցաղային գործվածքներ և տեխնիկական գործվածք։	ə s t | n ʃ ɑ n ɑ k m ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u m | ɛ n | k ɛ n tsʰ ɑ ʁ ɑ j i n | ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ | ɛ v | t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_26820011.mp3				7.9797	Որոշ մեկնաբաններ քննադատել են պոստստրուկտուրալիզմը ծայրահեղ հարաբերապաշտության և նիհիլիզմի համար։	որոշ մեկնաբաններ քննադատել են պոստստրուկտուրալիզմը ծայրահեղ հարաբերապաշտության և նիհիլիզմի համար։	ɔ ɾ ɔ ʃ | m ɛ k n ɑ b ɑ n n ɛ ɾ | kʰ n n ɑ d ɑ t ɛ l | ɛ n | p ɔ s t s t ɾ u k t u ɾ ɑ l i z m ə | ts ɑ j ɾ ɑ h ɛ ʁ | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɑ p ɑ ʃ t u tʰ j ɑ n | ɛ v | n i h i l i z m i | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39261440.mp3				6.7557	Անոնք կ՛օգտագործեն առանձին հաղորդագրութիւններու խումբը, թեման կամ «ալիքը» նշելու համար։	անոնք կ՛օգտագործեն առանձին հաղորդագրութիւններու խումբը թեման կամ ալիքը նշելու համար։	ɑ n ɔ n kʰ | spn | ɑ r ɑ n dz i n | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ ɡ ɾ u tʰ i v n n ɛ ɾ u | χ u m b ə | tʰ ɛ m ɑ n | k ɑ m | ɑ l i kʰ ə | n ʃ ɛ l u | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_39532802.mp3				4.8675	Ճյուղերը կտրում են դանակով, չորացնում բաց, ստվերոտ տեղում։	ճյուղերը կտրում են դանակով չորացնում բաց ստվերոտ տեղում։	tʃ j u ʁ ɛ ɾ ə | k t ɾ u m | ɛ n | d ɑ n ɑ k ɔ v | tʃʰ ɔ ɾ ɑ tsʰ n u m | b ɑ tsʰ | s t v ɛ ɾ ɔ t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543534.mp3				6.4155	Այնուամենայնիվ միջնադարյան օկուլիստները «նենգ կոբոլդներին» թզուկներից տարբերում էին։	այնուամենայնիվ միջնադարյան օկուլիստները նենգ կոբոլդներին թզուկներից տարբերում էին։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | ɔ k u l i s t n ɛ ɾ ə | n ɛ n ɡ | k ɔ b ɔ l d n ɛ ɾ i n | tʰ z u k n ɛ ɾ i tsʰ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u m | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39295664.mp3				5.6235	Առանց այն էլ, երևի, հայհոյում են մեզ, որ մերժեցի թաղմանը գնալ:	առանց այն էլ երևի հայհոյում են մեզ որ մերժեցի թաղմանը գնալ	ɑ r ɑ n tsʰ | ɑ j n | ɛ l | ɛ ɾ ɛ v i | h ɑ j h ɔ j u m | ɛ n | m ɛ z | ɔ ɾ | m ɛ ɾ ʒ ɛ tsʰ i | tʰ ɑ ʁ m ɑ n ə | ɡ n ɑ l		xpf					316
common_voice_hy-AM_39493520.mp3				5.5155	Մեդուզան տափակ, հովանոցաձև պարկ է և լողում է բերանքսիվայր։	մեդուզան տափակ հովանոցաձև պարկ է և լողում բերանքսիվայր։	m ɛ d u z ɑ n | t ɑ pʰ ɑ k | h ɔ v ɑ n ɔ tsʰ ɑ dz ɛ v | p ɑ ɾ k | ɛ | ɛ v | l ɔ ʁ u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39459841.mp3				7.5675	Մետաղական քրոմն օգտագործվում է չժանգոտվող պողպատների մեջ որպես լեգիրացնող բաղադրիչ։	մետաղական քրոմն օգտագործվում է չժանգոտվող պողպատների մեջ որպես լեգիրացնող բաղադրիչ։	m ɛ t ɑ ʁ ɑ k ɑ n | kʰ ɾ ɔ m n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | tʃʰ ʒ ɑ n ɡ ɔ t v ɔ ʁ | p ɔ ʁ p ɑ t n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | ɔ ɾ p ɛ s | l ɛ ɡ i ɾ ɑ tsʰ n ɔ ʁ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39325874.mp3				4.6875	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը ծխախոտագործությունն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը ծխախոտագործությունն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ts χ ɑ χ ɔ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39606445.mp3				7.2435	Նա խաղում և մեկնաբանում է սարսափ ժանրի և արկածային խաղեր։	նա խաղում և մեկնաբանում է սարսափ ժանրի արկածային խաղեր։	n ɑ | χ ɑ ʁ u m | ɛ v | m ɛ k n ɑ b ɑ n u m | ɛ | s ɑ ɾ s ɑ pʰ | ʒ ɑ n ɾ i | ɑ ɾ k ɑ ts ɑ j i n | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39817733.mp3				4.5957	Քանդակի նյութը բետոն է պողպատե շրջանակի վրա։	քանդակի նյութը բետոն է պողպատե շրջանակի վրա։	kʰ ɑ n d ɑ k i | n j u tʰ ə | b ɛ t ɔ n | ɛ | p ɔ ʁ p ɑ t ɛ | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ k i | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39523956.mp3				4.6677	Բայց նրանց ասածներին քչերն են ուշադրություն դարձրել։	բայց նրանց ասածներին քչերն են ուշադրություն դարձրել։	b ɑ j tsʰ | n ɾ ɑ n tsʰ | ɑ s ɑ ts n ɛ ɾ i n | kʰ tʃʰ ɛ ɾ n | ɛ n | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j u n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39471791.mp3				7.2075	Ալբոմը զբաղեցրել է կորեական հիթ շքերթների ամենաբարձր տեղերը թողարկման ժամանակ։	ալբոմը զբաղեցրել է կորեական հիթ շքերթների ամենաբարձր տեղերը թողարկման ժամանակ։	ɑ l b ɔ m ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | k ɔ ɾ ɛ ɑ k ɑ n | h i tʰ | ʃ kʰ ɛ ɾ tʰ n ɛ ɾ i | ɑ m ɛ n ɑ b ɑ ɾ dz ɾ | t ɛ ʁ ɛ ɾ ə | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k m ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39365089.mp3				3.6237	Կառուցվել է հայ խաղաղապահների կողմից։	կառուցվել է հայ խաղաղապահների կողմից։	k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | h ɑ j | χ ɑ ʁ ɑ ʁ ɑ p ɑ h n ɛ ɾ i | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39425857.mp3				6.3435	Ավելի թեթև դեպքերում ֆագոֆոբը սնվում է միայն փափուկ և հեղուկ սննդով։	ավելի թեթև դեպքերում ֆագոֆոբը սնվում է միայն փափուկ և հեղուկ սննդով։	ɑ v ɛ l i | tʰ ɛ tʰ ɛ v | d ɛ p kʰ ɛ ɾ u m | f ɑ ɡ ɔ f ɔ b ə | s n v u m | ɛ | m i ɑ j n | pʰ ɑ pʰ u k | ɛ v | h ɛ ʁ u k | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39556898.mp3				4.9917	Նրա արվեստում կերպարներին ու օբյեկտներին փոխարինեցին բառերը։	նրա արվեստում կերպարներին ու օբյեկտներին փոխարինեցին բառերը։	n ɾ ɑ | ɑ ɾ v ɛ s t u m | k ɛ ɾ p ɑ ɾ n ɛ ɾ i n | u | ɔ b j ɛ k t n ɛ ɾ i n | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n ɛ tsʰ i n | spn		xpf					58
common_voice_hy-AM_39470559.mp3				5.2635	Առանց լոյսի, կեանք գոյութիւն պիտի չունենար աշխարհի վրայ։	առանց լոյսի կեանք գոյութիւն պիտի չունենար աշխարհի վրայ։	ɑ r ɑ n tsʰ | l ɔ j s i | k ɛ ɑ n kʰ | ɡ ɔ j u tʰ i v n | p i t i | tʃʰ u n ɛ n ɑ ɾ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39472638.mp3				6.5235	Նա իր կերպարին նկարագրում է որպես «զարմանալիորեն բարդ և խորամանկ»։	նա իր կերպարին նկարագրում է որպես զարմանալիորեն բարդ և խորամանկ ։	n ɑ | i ɾ | k ɛ ɾ p ɑ ɾ i n | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | z ɑ ɾ m ɑ n ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | b ɑ ɾ d | ɛ v | χ ɔ ɾ ɑ m ɑ n k | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26927571.mp3				6.5037	Բայց միակ բանը, որ կարևոր է աշխատանքային օր ունենալն է։	բայց միակ բանը որ կարևոր է աշխատանքային օր ունենալն է։	b ɑ j tsʰ | m i ɑ k | b ɑ n ə | ɔ ɾ | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | ɔ ɾ | u n ɛ n ɑ l n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39236270.mp3				4.7757	Պարողներից մեկի տատիկը պետք է ուղեկցեր նրանց։	պարողներից մեկի տատիկը պետք է ուղեկցեր նրանց։	p ɑ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k i | t ɑ t i k ə | p ɛ t kʰ | ɛ | u ʁ ɛ k tsʰ ɛ ɾ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39444232.mp3				5.8755	Նորվեգիայի տարածքը ենթարկված է թե՛ վարչական և թե՛ քաղաքական բաժանման։	նորվեգիայի տարածքը ենթարկված է թե՛ վարչական և քաղաքական բաժանման։	n ɔ ɾ v ɛ ɡ i ɑ j i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɑ ts | ɛ | spn | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | ɛ v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_39642226.mp3				5.1555	Անտառում նրանք հանդիպում են կրակի շուրջը հավաքված գայլերի մի խմբի։	անտառում նրանք հանդիպում են կրակի շուրջը հավաքված գայլերի մի խմբի։	ɑ n t ɑ r u m | n ɾ ɑ n kʰ | h ɑ n d i p u m | ɛ n | k ɾ ɑ k i | ʃ u ɾ dʒ ə | h ɑ v ɑ kʰ v ɑ ts | ɡ ɑ j l ɛ ɾ i | m i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39516065.mp3				4.2555	Կազմակերպությունը ունի երկու ընտրություն։	կազմակերպությունը ունի երկու ընտրություն։	k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n ə | u n i | ɛ ɾ k u | spn		xpf					182
common_voice_hy-AM_39476651.mp3				7.4955	Պենկալի առաջին արտոնագրված գյուտերը եղել են թերմոսը և պտտվող ատամի խոզանակը։	պենկալի առաջին արտոնագրված գյուտերը եղել են թերմոսը և պտտվող ատամի խոզանակը։	p ɛ n k ɑ l i | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ ɾ t ɔ n ɑ ɡ ɾ v ɑ ts | ɡ j u t ɛ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | tʰ ɛ ɾ m ɔ s ə | ɛ v | p t t v ɔ ʁ | ɑ t ɑ m i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39523957.mp3				4.9917	Ալիխանյանը շատ մեծ սեր ուներ դեպի տիկնիկային թատրոնի արվեստը։	ալիխանյանը շատ մեծ սեր ուներ դեպի տիկնիկային թատրոնի արվեստը։	ɑ l i χ ɑ n j ɑ n ə | ʃ ɑ t | m ɛ ts | s ɛ ɾ | u n ɛ ɾ | d ɛ p i | t i k n i k ɑ j i n | tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_40050509.mp3				8.2875	Նրանք հիմնականում զինվորականներ, վաճառականներ, ճարտարապետներ կամ ուսումնառության եկած երիտասարդներ էին։	նրանք հիմնականում զինվորականներ վաճառականներ ճարտարապետներ կամ ուսումնառության եկած երիտասարդներ էին։	n ɾ ɑ n kʰ | h i m n ɑ k ɑ n u m | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ | v ɑ tʃ ɑ r ɑ k ɑ n n ɛ ɾ | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t n ɛ ɾ | k ɑ m | u s u m n ɑ r u tʰ j ɑ n | ɛ k ɑ ts | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d n ɛ ɾ | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39531393.mp3				2.9955	- Լավ չեմ հիշում.	լավ չեմ հիշում	l ɑ v | tʃʰ ɛ m | h i ʃ u m		xpf					331
common_voice_hy-AM_39325683.mp3				4.0035	- Ի՞նչ,- հարցրեց, կարծես, խորին մտառությամբ:	ի՞նչ հարցրեց կարծես խորին մտառությամբ	i n tʃʰ | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | k ɑ ɾ ts ɛ s | χ ɔ ɾ i n | m t ɑ r u tʰ j ɑ m b		xpf					332
common_voice_hy-AM_39278463.mp3				6.7755	Ցինցինատիում կայացած աշխարհի չեմպիոնատում նրանք կրկին առաջինն էին։	ցինցինատիում կայացած աշխարհի չեմպիոնատում նրանք կրկին առաջինն էին։	tsʰ i n tsʰ i n ɑ t i u m | k ɑ j ɑ tsʰ ɑ ts | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | tʃʰ ɛ m p i ɔ n ɑ t u m | n ɾ ɑ n kʰ | k ɾ k i n | ɑ r ɑ dʒ i n n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39295665.mp3				5.7675	Նիժնեբիկովսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	նիժնեբիկովսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	n i ʒ n ɛ b i k ɔ v s k i | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39325875.mp3				5.2275	Աղբյուրի վերաբերյալ վեցերորդ և վերջնական հարցումը կոչվում է ներքին քննադատություն։	աղբյուրի վերաբերյալ վեցերորդ և վերջնական հարցումը կոչվում է ներքին քննադատություն։	ɑ ʁ b j u ɾ i | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | v ɛ tsʰ ɛ ɾ ɔ ɾ d | ɛ v | v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ tsʰ u m ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | n ɛ ɾ kʰ i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39606444.mp3				5.9835	Սնվում է հիմնականում բզեզներով և այլ անողնաշարներով։	սնվում է հիմնականում բզեզներով և այլ անողնաշարներով։	s n v u m | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n u m | b z ɛ z n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39506551.mp3				5.4435	Կաունասը մեծացել է անկախությունից ի վեր։	կաունասը մեծացել է անկախությունից ի վեր։	k ɑ u n ɑ s ə | m ɛ ts ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ n k ɑ χ u tʰ j u n i tsʰ | i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40032255.mp3				5.1555	Նրանք ստեղծում են իրեր, որոնք դուր են գալիս երեխաներին և մեծահասակներին։	նրանք ստեղծում են իրեր որոնք դուր գալիս երեխաներին և մեծահասակներին։	n ɾ ɑ n kʰ | s t ɛ ʁ ts u m | ɛ n | i ɾ ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | d u ɾ | ɡ ɑ l i s | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i n | ɛ v | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_26060612.mp3				4.3275	Երբեմն նրանք կառուցում էին լոգարաններ։	երբեմն նրանք կառուցում էին լոգարաններ։	ɛ ɾ b ɛ m n | n ɾ ɑ n kʰ | k ɑ r u tsʰ u m | ɛ i n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39427951.mp3				7.0275	Նույն թվականին նշանակվել է նահանգապետի քաղաքացիական գրասենյակի կառավարչի պաշտոնակատար։	նույն թվականին նշանակվել է նահանգապետի քաղաքացիական գրասենյակի կառավարչի պաշտոնակատար։	n u j n | tʰ v ɑ k ɑ n i n | n ʃ ɑ n ɑ k v ɛ l | ɛ | n ɑ h ɑ n ɡ ɑ p ɛ t i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ s ɛ n j ɑ k i | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ tʃʰ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_27081313.mp3				8.9517	Պտուղը խոշոր, գնդաձև, երկարավուն, նուրբ մաշկով, բազմասերմ, հյութալի, քաղցրավունթթվաշ հատապտուղ է։	պտուղը խոշոր գնդաձև երկարավուն նուրբ մաշկով բազմասերմ հյութալի քաղցրավունթթվաշ հատապտուղ է։	p t u ʁ ə | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɡ n d ɑ dz ɛ v | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ v u n | n u ɾ b | m ɑ ʃ k ɔ v | b ɑ z m ɑ s ɛ ɾ m | h j u tʰ ɑ l i | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ ɑ v u n tʰ tʰ v ɑ ʃ | h ɑ t ɑ p t u ʁ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39424468.mp3				6.7197	- Իհարկե, չարժե, որովհետև արյան պղտորումն առհասարակ խանգարում է մարդկանց…	իհարկե չարժե որովհետև արյան պղտորումն առհասարակ խանգարում է մարդկանց	i h ɑ ɾ k ɛ | tʃʰ ɑ ɾ ʒ ɛ | ɔ ɾ ɔ v h ɛ t ɛ v | ɑ ɾ j ɑ n | p ʁ t ɔ ɾ u m n | ɑ r h ɑ s ɑ ɾ ɑ k | χ ɑ n ɡ ɑ ɾ u m | ɛ | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ		xpf					126
common_voice_hy-AM_39470558.mp3				5.6235	Նրա գործերը ձայնագրվել են սկավառակների և խտասկավառակների վրա։	նրա գործերը ձայնագրվել են սկավառակների և խտասկավառակների վրա։	n ɾ ɑ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ ə | dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ n | s k ɑ v ɑ r ɑ k n ɛ ɾ i | ɛ v | χ t ɑ s k ɑ v ɑ r ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39990370.mp3				6.7197	Գետերը կարճ են, բայց՝ ջրառատ, նավարկելի, միմյանց միացած են ջրանցքներով։	գետերը կարճ են բայց՝ ջրառատ նավարկելի միմյանց միացած ջրանցքներով։	ɡ ɛ t ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ tʃ | ɛ n | spn | dʒ ɾ ɑ r ɑ t | n ɑ v ɑ ɾ k ɛ l i | m i m j ɑ n tsʰ | m i ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39425856.mp3				4.3635	Ուզած փողն էլ, գլխարկն էլ տվի:	ուզած փողն էլ գլխարկն տվի	u z ɑ ts | pʰ ɔ ʁ n | ɛ l | ɡ l χ ɑ ɾ k n | t v i		xpf					294
common_voice_hy-AM_39472639.mp3				5.5875	Բացի այս ամենը սարքը նաև ունի համացանցի հասանելիության հնարավորություն։	բացի այս ամենը սարքը նաև ունի համացանցի հասանելիության հնարավորություն։	b ɑ tsʰ i | ɑ j s | ɑ m ɛ n ə | s ɑ ɾ kʰ ə | n ɑ ɛ v | u n i | h ɑ m ɑ tsʰ ɑ n tsʰ i | h ɑ s ɑ n ɛ l i u tʰ j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39542891.mp3				5.2275	Մարդն, ըստ երևույթին, հավանության տվեց նրա ասածին և դարձավ ինձ.	մարդն ըստ երևույթին հավանության տվեց նրա ասածին և դարձավ ինձ	m ɑ ɾ d n | ə s t | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ i n | h ɑ v ɑ n u tʰ j ɑ n | t v ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | ɑ s ɑ ts i n | ɛ v | d ɑ ɾ dz ɑ v | i n dz		xpf					336
common_voice_hy-AM_39476304.mp3				5.8035	Հիտքոութը հորինել է «փաստավավերագրական բանաստեղծությունների» իր ժանրը։	հիտքոութը հորինել է փաստավավերագրական բանաստեղծությունների իր ժանրը։	h i t kʰ ɔ u tʰ ə | h ɔ ɾ i n ɛ l | ɛ | pʰ ɑ s t ɑ v ɑ v ɛ ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39538578.mp3				5.9835	Յուրաքանչյուր մինչկամրջային ամրության մոտ կառուցված է եկեղեցի։	յուրաքանչյուր մինչկամրջային ամրության մոտ կառուցված է եկեղեցի։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | m i n tʃʰ k ɑ m ɾ dʒ ɑ j i n | ɑ m ɾ u tʰ j ɑ n | m ɔ t | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39463801.mp3				7.7475	Գիտելիքահենք տնտեսություն ստեղծելու համար գերակա ճյուղ է ճանաչվել տեղեկատվական տեխնոլոգիաների արդյունաբերությունը։	գիտելիքահենք տնտեսություն ստեղծելու համար գերակա ճյուղ է ճանաչվել տեղեկատվական տեխնոլոգիաների արդյունաբերությունը։	ɡ i t ɛ l i kʰ ɑ h ɛ n kʰ | t n t ɛ s u tʰ j u n | s t ɛ ʁ ts ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | ɡ ɛ ɾ ɑ k ɑ | tʃ j u ʁ | ɛ | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɛ l | t ɛ ʁ ɛ k ɑ t v ɑ k ɑ n | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474065.mp3				4.1475	Դրա համար նա վարձում է կետորսորդական նավ։	դրա համար նա վարձում է կետորսորդական նավ։	d ɾ ɑ | h ɑ m ɑ ɾ | n ɑ | v ɑ ɾ dz u m | ɛ | k ɛ t ɔ ɾ s ɔ ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31108500.mp3				7.2597	Թանգարանում ցուցադրվում են նկարչի կողմից տարբեր ժամանակաշրջաններում ստեղծված աշխատանքները։	թանգարանում ցուցադրվում են նկարչի կողմից տարբեր ժամանակաշրջաններում ստեղծված աշխատանքները։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n u m | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ n | n k ɑ ɾ tʃʰ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ u m | s t ɛ ʁ ts v ɑ ts | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39552352.mp3				6.4155	Պարեյդոլիան հաճախ առաջանում է փսիխոզի սուր աստիճանի պարագայում։	պարեյդոլիան հաճախ առաջանում է փսիխոզի սուր աստիճանի պարագայում։	p ɑ ɾ ɛ j d ɔ l i ɑ n | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | pʰ s i χ ɔ z i | s u ɾ | ɑ s t i tʃ ɑ n i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39446897.mp3				4.0755	Աշխատակցած է սփիւռքահայ պարբերականներուն։	աշխատակցած է սփիւռքահայ պարբերականներուն։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ k tsʰ ɑ ts | ɛ | s pʰ i v r kʰ ɑ h ɑ j | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39535858.mp3				5.3355	Ավարտել է միջնակարգ դպրոցը, աշխատել գործարանում։	ավարտել է միջնակարգ դպրոցը աշխատել գործարանում։	ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ ə | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | spn		xpf					163
common_voice_hy-AM_39997582.mp3				5.6397	Այդ տարիների ընթացքում բացահայտվեց նրա սերը նկարչության հանդեպ։	այդ տարիների ընթացքում բացահայտվեց նրա սերը նկարչության հանդեպ։	ɑ j d | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t v ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | s ɛ ɾ ə | n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					228
common_voice_hy-AM_39469870.mp3				3.6435	Ճանապարհին նրանք հանդիպում են գնչուների։	ճանապարհին նրանք հանդիպում են գնչուների։	tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h i n | n ɾ ɑ n kʰ | h ɑ n d i p u m | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39546469.mp3				6.1275	Նրանք փնտրում են մարդկանց, որպեսզի ելույթ ունենան համաշխարհային մասշտաբի տարբեր բեմերում։	նրանք փնտրում են մարդկանց որպեսզի ելույթ ունենան համաշխարհային մասշտաբի տարբեր բեմերում։	n ɾ ɑ n kʰ | pʰ n t ɾ u m | ɛ n | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | ɔ ɾ p ɛ s z i | ɛ l u j tʰ | u n ɛ n ɑ n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | m ɑ s ʃ t ɑ b i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39467869.mp3				6.7035	Նրա անվան հետ է կապված թատերական ինստիտուտի կենսագործունեության նոր փուլը։	նրա անվան հետ է կապված թատերական ինստիտուտի կենսագործունեության նոր փուլը։	n ɾ ɑ | ɑ n v ɑ n | h ɛ t | ɛ | k ɑ p v ɑ ts | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | i n s t i t u t i | k ɛ n s ɑ ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | n ɔ ɾ | spn		xpf					182
common_voice_hy-AM_26927025.mp3				7.2957	Իվանչենկոն նախնական կալանքի կենտրոնում պահվում էր մենակատարման մեջ։	իվանչենկոն նախնական կալանքի կենտրոնում պահվում էր մենակատարման մեջ։	i v ɑ n tʃʰ ɛ n k ɔ n | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | k ɑ l ɑ n kʰ i | k ɛ n t ɾ ɔ n u m | p ɑ h v u m | ɛ ɾ | m ɛ n ɑ k ɑ t ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27511931.mp3				6.4875	Մակեդոնիայի բոսնիական և գնչուական համայնքները կենտրոնացած են հիմնականում մայրաքաղաքի ներսում։	մակեդոնիայի բոսնիական և գնչուական համայնքները կենտրոնացած են հիմնականում մայրաքաղաքի ներսում։	m ɑ k ɛ d ɔ n i ɑ j i | b ɔ s n i ɑ k ɑ n | ɛ v | ɡ n tʃʰ u ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ n ɛ ɾ ə | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | h i m n ɑ k ɑ n u m | m ɑ j ɾ ɑ kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39438517.mp3				5.8755	Ծարիրը և բիսմութը մտնում են որոշ համաձուլվածքների բաղադրության մեջ։	ծարիրը և բիսմութը մտնում են որոշ համաձուլվածքների բաղադրության մեջ։	ts ɑ ɾ i ɾ ə | ɛ v | b i s m u tʰ ə | m t n u m | ɛ n | ɔ ɾ ɔ ʃ | h ɑ m ɑ dz u l v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | b ɑ ʁ ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39552353.mp3				3.4275	Քալին զարմացած նայեց աչքերիս:	քալին զարմացած նայեց աչքերիս	kʰ ɑ l i n | z ɑ ɾ m ɑ tsʰ ɑ ts | n ɑ j ɛ tsʰ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i s		xpf					334
common_voice_hy-AM_39542890.mp3				7.2075	Հավանական բարդություններից են պնևմոթորաքսը, թոքի սալջարդը և թոքաբորբը։	հավանական բարդություններից են պնևմոթորաքսը թոքի սալջարդը և թոքաբորբը։	h ɑ v ɑ n ɑ k ɑ n | b ɑ ɾ d u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ n | p n ɛ v m ɔ tʰ ɔ ɾ ɑ kʰ s ə | tʰ ɔ kʰ i | s ɑ l dʒ ɑ ɾ d ə | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39476305.mp3				2.4555	Դյունդարը չի տուժել։	դյունդարը չի տուժել։	d j u n d ɑ ɾ ə | tʃʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39463800.mp3				6.1635	Ժողովրդական ավանդական արհեստներն են փայտի փորագրումը, գեղարվեստական մետաղամշակումը։	ժողովրդական ավանդական արհեստներն են փայտի փորագրումը գեղարվեստական մետաղամշակումը։	ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ n | ɛ n | pʰ ɑ j t i | pʰ ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ u m ə | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26174675.mp3				6.9555	Ինտեգրվում է հասցեային գրքում և իրավազորվում է հեռախոսահամարների հիման վրա։	ինտեգրվում է հասցեային գրքում և իրավազորվում հեռախոսահամարների հիման վրա։	i n t ɛ ɡ ɾ v u m | ɛ | h ɑ s tsʰ ɛ ɑ j i n | ɡ ɾ kʰ u m | ɛ v | i ɾ ɑ v ɑ z ɔ ɾ v u m | h ɛ r ɑ χ ɔ s ɑ h ɑ m ɑ ɾ n ɛ ɾ i | h i m ɑ n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_31108501.mp3				4.9197	Այս իրադարձությունը նա նկարագրել է իր առաջին վեպում։	այս իրադարձությունը նա նկարագրել է իր առաջին վեպում։	ɑ j s | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n ə | n ɑ | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | i ɾ | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39523093.mp3				6.5955	Որմնանկարը տարբերվում է զորեղությամբ, արտահայտչականությամբ և հորինվածքի ներդաշնակությամբ։	որմնանկարը տարբերվում է զորեղությամբ արտահայտչականությամբ և հորինվածքի ներդաշնակությամբ։	ɔ ɾ m n ɑ n k ɑ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ | z ɔ ɾ ɛ ʁ u tʰ j ɑ m b | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t tʃʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ m b | ɛ v | h ɔ ɾ i n v ɑ ts kʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39466630.mp3				4.5075	Այժմ պահպանված է շինության միայն արևելյան հատվածը։	այժմ պահպանված է շինության միայն արևելյան հատվածը։	ɑ j ʒ m | p ɑ h p ɑ n v ɑ ts | ɛ | ʃ i n u tʰ j ɑ n | m i ɑ j n | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26819536.mp3				5.9997	Ուժագծեր իրականում գոյություն չունեն ՝դրանք երևակայական գծեր են։	ուժագծեր իրականում գոյություն չունեն ՝դրանք երևակայական գծեր են։	u ʒ ɑ ɡ ts ɛ ɾ | i ɾ ɑ k ɑ n u m | ɡ ɔ j u tʰ j u n | tʃʰ u n ɛ n | spn | ɛ ɾ ɛ v ɑ k ɑ j ɑ k ɑ n | ɡ ts ɛ ɾ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39278137.mp3				5.8035	Հունանյանը եղել է ժողկրթբաժնի դպրոցական տեսուչ։	հունանյանը եղել է ժողկրթբաժնի դպրոցական տեսուչ։	h u n ɑ n j ɑ n ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ʒ ɔ ʁ k ɾ tʰ b ɑ ʒ n i | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26927024.mp3				6.8997	Վերջիններս պատանդ էին վերցրել երկու թիկնապահի։	վերջիններս պատանդ էին վերցրել երկու թիկնապահի։	v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ s | p ɑ t ɑ n d | ɛ i n | v ɛ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ ɾ k u | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_40054035.mp3				9.6717	Ակտիվ բնակչության համար հասանելի են անվավոր չմուշկներ, նավակներ, կատամարաններ, չմուշկներ, դահուկներ։	ակտիվ բնակչության համար հասանելի են անվավոր չմուշկներ նավակներ կատամարաններ դահուկներ։	ɑ k t i v | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | h ɑ s ɑ n ɛ l i | ɛ n | ɑ n v ɑ v ɔ ɾ | tʃʰ m u ʃ k n ɛ ɾ | n ɑ v ɑ k n ɛ ɾ | k ɑ t ɑ m ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ | spn		xpf					166
common_voice_hy-AM_39446896.mp3				5.6955	Առաջին բնակավայրերը թվագրվում են նեոլիթյան ժամանակաշրջանին։	առաջին բնակավայրերը թվագրվում են նեոլիթյան ժամանակաշրջանին։	ɑ r ɑ dʒ i n | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ ə | tʰ v ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ n | n ɛ ɔ l i tʰ j ɑ n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_26185058.mp3				10.0317	Տղայի ստացած առաջին կրթությունը եղել է պապիկի հսկայական գրադարանի գրքերի ընթերցումը։	տղայի ստացած առաջին կրթությունը եղել է պապիկի հսկայական գրադարանի գրքերի ընթերցումը։	t ʁ ɑ j i | s t ɑ tsʰ ɑ ts | ɑ r ɑ dʒ i n | k ɾ tʰ u tʰ j u n ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | p ɑ p i k i | h s k ɑ j ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n i | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_39275448.mp3				7.5675	Վրացական ֆեոդալիզմը հիմնված էր միջնադարյան հասարակությանը բնորոշ աստիճանակարգության վրա։	վրացական ֆեոդալիզմը հիմնված էր միջնադարյան հասարակությանը բնորոշ աստիճանակարգության վրա։	v ɾ ɑ tsʰ ɑ k ɑ n | f ɛ ɔ d ɑ l i z m ə | h i m n v ɑ ts | ɛ ɾ | m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n ə | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ k ɑ ɾ ɡ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39377747.mp3				3.7875	Կազմում է կազանի փոքր օղակի մի հատվածը։	կազմում է կազանի փոքր օղակի մի հատվածը։	k ɑ z m u m | ɛ | k ɑ z ɑ n i | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɔ ʁ ɑ k i | m i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39986847.mp3				6.3597	Լուծվում է ծծմբական թթվի խիտ լուծույթներում (կոմպլեքսային միացության առաջացում)։	լուծվում է ծծմբական թթվի խիտ լուծույթներում [bracketed]	l u ts v u m | ɛ | ts ts m b ɑ k ɑ n | tʰ tʰ v i | χ i t | l u ts u j tʰ n ɛ ɾ u m | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39515230.mp3				4.5435	Բարեգործ է, ֆոտոմոդել, դերասանուհի և երգչուհի։	բարեգործ է ֆոտոմոդել դերասանուհի և երգչուհի։	b ɑ ɾ ɛ ɡ ɔ ɾ ts | ɛ | f ɔ t ɔ m ɔ d ɛ l | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u h i | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27437259.mp3				5.9835	Մշակույթ նկարագրվում է ներսից, կարծես այդ մշակույթին պատկանող անդամի կողմից։	մշակույթ նկարագրվում է ներսից կարծես այդ մշակույթին պատկանող անդամի կողմից։	m ʃ ɑ k u j tʰ | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ | n ɛ ɾ s i tsʰ | k ɑ ɾ ts ɛ s | ɑ j d | m ʃ ɑ k u j tʰ i n | p ɑ t k ɑ n ɔ ʁ | ɑ n d ɑ m i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39295598.mp3				5.4435	Խանձարուրային հայերեն հրատարակչություններ չկան։	խանձարուրային հայերեն հրատարակչություններ չկան։	χ ɑ n dz ɑ ɾ u ɾ ɑ j i n | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k tʃʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39445306.mp3				4.5435	Ագնեսը սկզբում հրաժարվում է դրանք ուտել, սակայն հետո սկսում է ուտել։	ագնեսը սկզբում հրաժարվում է դրանք ուտել սակայն հետո սկսում ուտել։	ɑ ɡ n ɛ s ə | s k z b u m | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ v u m | ɛ | d ɾ ɑ n kʰ | u t ɛ l | s ɑ k ɑ j n | h ɛ t ɔ | s k s u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39276787.mp3				4.9035	Յուրայի ժամանակաշրջանում բաժանվել է երկու մայրցամաքի։	յուրայի ժամանակաշրջանում բաժանվել է երկու մայրցամաքի։	j u ɾ ɑ j i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | b ɑ ʒ ɑ n v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26499382.mp3				4.2195	Կորուստների մասին առայժմ չի հայտարարվել։	կորուստների մասին առայժմ չի հայտարարվել։	k ɔ ɾ u s t n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | ɑ r ɑ j ʒ m | tʃʰ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39470853.mp3				7.0275	Այն իր մեջ ներառում է նաև պահեստատուփի ինդիկատոր։	այն իր մեջ ներառում է նաև պահեստատուփի ինդիկատոր։	ɑ j n | i ɾ | m ɛ dʒ | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | n ɑ ɛ v | p ɑ h ɛ s t ɑ t u pʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39806154.mp3				4.2555	Թամանյանն ունեցել է երջանիկ ստեղծագործական կյանք։	թամանյանն ունեցել է երջանիկ ստեղծագործական կյանք։	tʰ ɑ m ɑ n j ɑ n n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ dʒ ɑ n i k | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | spn		xpf					202
common_voice_hy-AM_39832459.mp3				6.7755	Հանրահայտ են քաղաքի լողափերը՝ չնայած շնաձկների առկայությանն և աղտոտվածությանը։	հանրահայտ են քաղաքի լողափերը՝ չնայած շնաձկների առկայությանն և աղտոտվածությանը։	h ɑ n ɾ ɑ h ɑ j t | ɛ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | spn | tʃʰ n ɑ j ɑ ts | ʃ n ɑ dz k n ɛ ɾ i | ɑ r k ɑ j u tʰ j ɑ n n | ɛ v | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_40004932.mp3				5.9277	Շատ հայեր ձերբակալվեցին և կտտանքների էին ենթարկվում բանտերում։	շատ հայեր ձերբակալվեցին և կտտանքների էին ենթարկվում բանտերում։	ʃ ɑ t | h ɑ j ɛ ɾ | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l v ɛ tsʰ i n | ɛ v | k t t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | ɛ i n | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v u m | spn		xpf					198
common_voice_hy-AM_39377746.mp3				3.8235	Բուրգը կայունության ու ամրության խորհրդանիշն է։	բուրգը կայունության ու ամրության խորհրդանիշն է։	b u ɾ ɡ ə | k ɑ j u n u tʰ j ɑ n | u | ɑ m ɾ u tʰ j ɑ n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n i ʃ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39295599.mp3				3.0675	Եվ, եկ գնանք:	եվ եկ գնանք	ɛ v | ɛ k | ɡ n ɑ n kʰ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39515057.mp3				6.7197	Հակապարազիտային դեղերը հակամիկրոբային դեղորայքի դաս են։	հակապարազիտային դեղերը հակամիկրոբային դեղորայքի դաս են։	h ɑ k ɑ p ɑ ɾ ɑ z i t ɑ j i n | d ɛ ʁ ɛ ɾ ə | h ɑ k ɑ m i k ɾ ɔ b ɑ j i n | d ɛ ʁ ɔ ɾ ɑ j kʰ i | d ɑ s | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39275449.mp3				5.3355	Ամբրոզիան նաև աստվածների ձիերի կերակուրն է եղել։	ամբրոզիան նաև աստվածների ձիերի կերակուրն է եղել։	ɑ m b ɾ ɔ z i ɑ n | n ɑ ɛ v | ɑ s t v ɑ ts n ɛ ɾ i | dz i ɛ ɾ i | k ɛ ɾ ɑ k u ɾ n | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39991244.mp3				4.3635	Տիրապետում է ֆրանսերենի, անգլերենի, իտալերենի։	տիրապետում է ֆրանսերենի անգլերենի իտալերենի։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n i | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39490982.mp3				4.1475	«Կիև» տեղանունը գիտության մեջ հստակ բացատրություն չի ստացել։	կիև տեղանունը գիտության մեջ հստակ բացատրություն չի ստացել։	k i ɛ v | t ɛ ʁ ɑ n u n ə | ɡ i t u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | h s t ɑ k | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ u tʰ j u n | tʃʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39989607.mp3				8.3037	Ընդհանրապէս իր քերթուածները խօր զգացում, հայրենասիրութիւն, կարօտ, ջերմեռանդութիւն եւ հիւմըր ունին։	ընդհանրապէս իր քերթուածները խօր զգացում հայրենասիրութիւն կարօտ ջերմեռանդութիւն եւ հիւմըր ունին։	ə n d h ɑ n ɾ ɑ p ɛ s | i ɾ | kʰ ɛ ɾ tʰ u ɑ ts n ɛ ɾ ə | χ ɔ ɾ | z ɡ ɑ tsʰ u m | h ɑ j ɾ ɛ n ɑ s i ɾ u tʰ i v n | k ɑ ɾ ɔ t | dʒ ɛ ɾ m ɛ r ɑ n d u tʰ i v n | ɛ v | h i v m ə ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39543060.mp3				7.3875	Էստոնական նավատորմում անձնակազմն ստիպված է հեռանալ սուզանավից՝ տախտակամածին թողնելով հիվանդ հրամանատարին։	էստոնական նավատորմում անձնակազմն ստիպված է հեռանալ սուզանավից՝ տախտակամածին թողնելով հիվանդ հրամանատարին։	ɛ s t ɔ n ɑ k ɑ n | n ɑ v ɑ t ɔ ɾ m u m | ɑ n dz n ɑ k ɑ z m n | s t i p v ɑ ts | ɛ | h ɛ r ɑ n ɑ l | spn | t ɑ χ t ɑ k ɑ m ɑ ts i n | tʰ ɔ ʁ n ɛ l ɔ v | h i v ɑ n d | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39832458.mp3				5.6955	Գարրին հաջողվում է փախչել և նա կազմակերպում է պայթյուն։	գարրին հաջողվում է փախչել և նա կազմակերպում պայթյուն։	ɡ ɑ ɾ ɾ i n | h ɑ dʒ ɔ ʁ v u m | ɛ | pʰ ɑ χ tʃʰ ɛ l | ɛ v | n ɑ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u m | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39932650.mp3				6.1437	- Ոչ, խնդրում եմ, Մարգարյան, մի կարծիր, թե ես դիտմամբ չհասկանալ եմ ձևացնում:	ոչ խնդրում եմ մարգարյան մի կարծիր թե ես դիտմամբ չհասկանալ ձևացնում	ɔ tʃʰ | χ n d ɾ u m | ɛ m | m ɑ ɾ ɡ ɑ ɾ j ɑ n | m i | k ɑ ɾ ts i ɾ | tʰ ɛ | ɛ s | d i t m ɑ m b | tʃʰ h ɑ s k ɑ n ɑ l | dz ɛ v ɑ tsʰ n u m		xpf					275
common_voice_hy-AM_26256259.mp3				3.2475	Ծնվել է հույնի ընտանիքում։	ծնվել է հույնի ընտանիքում։	ts n v ɛ l | ɛ | h u j n i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39465191.mp3				4.6155	Հերկուլեսը պետք է ազատեր նրանց այդ դժվարություններից։	հերկուլեսը պետք է ազատեր նրանց այդ դժվարություններից։	h ɛ ɾ k u l ɛ s ə | p ɛ t kʰ | ɛ | ɑ z ɑ t ɛ ɾ | n ɾ ɑ n tsʰ | ɑ j d | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39774779.mp3				4.4157	Հետագայում փառատոնը պաշտոնական բնույթ ստացավ։	հետագայում փառատոնը պաշտոնական բնույթ ստացավ։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | pʰ ɑ r ɑ t ɔ n ə | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | b n u j tʰ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39470604.mp3				5.9475	Դրանք շնչառության օրգանների և մաշկածածկույթների պաշտպանության միջոցներ են։	դրանք շնչառության օրգանների և մաշկածածկույթների պաշտպանության միջոցներ են։	d ɾ ɑ n kʰ | ʃ n tʃʰ ɑ r u tʰ j ɑ n | ɔ ɾ ɡ ɑ n n ɛ ɾ i | ɛ v | m ɑ ʃ k ɑ ts ɑ ts k u j tʰ n ɛ ɾ i | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27512066.mp3				4.5075	Քաղաքի պատմական կենտրոնը այսօր համարվում է առևտրային թաղամաս։	քաղաքի պատմական կենտրոնը այսօր համարվում է առևտրային թաղամաս։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | p ɑ t m ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n ə | ɑ j s ɔ ɾ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ j i n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39406405.mp3				7.6197	Սայմոնը հետագա կարիերան անգլիական թիմում ուղեկցվել է բազում վնասվածքներով։	սայմոնը հետագա կարիերան անգլիական թիմում ուղեկցվել է բազում վնասվածքներով։	s ɑ j m ɔ n ə | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ n | ɑ n ɡ l i ɑ k ɑ n | tʰ i m u m | u ʁ ɛ k tsʰ v ɛ l | ɛ | b ɑ z u m | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39518147.mp3				4.7235	Գյուղն ուներ ութամյա դպրոց, ակումբ, գրադարան և բուժկայան։	գյուղն ուներ ութամյա դպրոց ակումբ գրադարան և բուժկայան։	ɡ j u ʁ n | u n ɛ ɾ | u tʰ ɑ m j ɑ | d p ɾ ɔ tsʰ | ɑ k u m b | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n | ɛ v | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39462236.mp3				4.5435	Չնայած դրանք թանկ չէին, բայց նորարական էին։	չնայած դրանք թանկ չէին բայց նորարական էին։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | d ɾ ɑ n kʰ | tʰ ɑ n k | tʃʰ ɛ i n | b ɑ j tsʰ | n ɔ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_33926875.mp3				6.2355	Ադդոնը թշնամիների ձեռքը չընկնելու համար պարիսպից ցած է նետվում։	ադդոնը թշնամիների ձեռքը չընկնելու համար պարիսպից ցած է նետվում։	ɑ d d ɔ n ə | tʰ ʃ n ɑ m i n ɛ ɾ i | dz ɛ r kʰ ə | tʃʰ ə n k n ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | p ɑ ɾ i s p i tsʰ | tsʰ ɑ ts | ɛ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26059394.mp3				6.3435	Երրորդ օրը մեզ կկանգնեցնի, և մենք նրա առջև կապրենք։	երրորդ օրը մեզ կկանգնեցնի և մենք նրա առջև կապրենք։	ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | ɔ ɾ ə | m ɛ z | k k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ n i | ɛ v | m ɛ n kʰ | n ɾ ɑ | ɑ r dʒ ɛ v | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_40050432.mp3				7.5675	Նրա աշխատանքների արժեքը ամենաբարձրն է եղել ամերիկացի կենդանի նկարիչների աշխատանքների արժեքից։	նրա աշխատանքների արժեքը ամենաբարձրն է եղել ամերիկացի կենդանի նկարիչների արժեքից։	n ɾ ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ ə | ɑ m ɛ n ɑ b ɑ ɾ dz ɾ n | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɑ m ɛ ɾ i k ɑ tsʰ i | k ɛ n d ɑ n i | n k ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39478515.mp3				5.0115	Կոմպոզիցիայի ներքևի հատվածը լցված է տարօրինակ դատաստաններով։	կոմպոզիցիայի ներքևի հատվածը լցված է տարօրինակ դատաստաններով։	k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɑ j i | n ɛ ɾ kʰ ɛ v i | h ɑ t v ɑ ts ə | l tsʰ v ɑ ts | ɛ | t ɑ ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39462237.mp3				4.1475	Արտաքին հատվածում օգտագործել են կրաքար։	արտաքին հատվածում օգտագործել են կրաքար։	ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | h ɑ t v ɑ ts u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39605846.mp3				5.4075	Այս դարաշրջանում ի հայտ են եկել առաջին կենդանի օրգանիզմները։	այս դարաշրջանում ի հայտ են եկել առաջին կենդանի օրգանիզմները։	ɑ j s | d ɑ ɾ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | i | h ɑ j t | ɛ n | ɛ k ɛ l | ɑ r ɑ dʒ i n | k ɛ n d ɑ n i | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39589130.mp3				7.4955	Քաղաքական գործընթացի միջոցով առաջարկվող հասարակական և մասնավոր բարիքները կոչվում են քաղաքական։	քաղաքական գործընթացի միջոցով առաջարկվող հասարակական և մասնավոր բարիքները կոչվում են քաղաքական։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ i | m i dʒ ɔ tsʰ ɔ v | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k v ɔ ʁ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | ɛ v | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | b ɑ ɾ i kʰ n ɛ ɾ ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ n | spn		xpf					238
common_voice_hy-AM_39549619.mp3				4.7955	Երկուսին էլ տանում են բանտային նավեր։	երկուսին էլ տանում են բանտային նավեր։	ɛ ɾ k u s i n | ɛ l | t ɑ n u m | ɛ n | b ɑ n t ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27469981.mp3				6.3597	Հին հունական լեզուներում այդպես են անվանվել կելտական և ռոմանալեզու ազգերը։	հին հունական լեզուներում այդպես են անվանվել կելտական և ռոմանալեզու ազգերը։	h i n | h u n ɑ k ɑ n | l ɛ z u n ɛ ɾ u m | ɑ j d p ɛ s | ɛ n | ɑ n v ɑ n v ɛ l | k ɛ l t ɑ k ɑ n | ɛ v | r ɔ m ɑ n ɑ l ɛ z u | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39471002.mp3				4.9755	Կարճլիկը փախչում է գերությունից և հետ է վերադառնում տաճար։	կարճլիկը փախչում է գերությունից և հետ վերադառնում տաճար։	k ɑ ɾ tʃ l i k ə | pʰ ɑ χ tʃʰ u m | ɛ | ɡ ɛ ɾ u tʰ j u n i tsʰ | ɛ v | h ɛ t | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39517758.mp3				5.5155	Տիրապետում է տափաստանային և մարգագետնային բուսածածկույթը։	տիրապետում է տափաստանային և մարգագետնային բուսածածկույթը։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | t ɑ pʰ ɑ s t ɑ n ɑ j i n | ɛ v | m ɑ ɾ ɡ ɑ ɡ ɛ t n ɑ j i n | spn		xpf					112
common_voice_hy-AM_27511991.mp3				7.0275	Այստեղ արտահայտված են երեք եղանակներ՝ ձմեռ, ամառ և մուսոնային շրջան։	այստեղ արտահայտված են երեք եղանակներ՝ ձմեռ ամառ և մուսոնային շրջան։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | ɛ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn | dz m ɛ r | ɑ m ɑ r | ɛ v | m u s ɔ n ɑ j i n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_26078953.mp3				4.4517	Ժաբոն օձիքի տարատեսակ է։	ժաբոն օձիքի տարատեսակ է։	ʒ ɑ b ɔ n | ɔ dz i kʰ i | t ɑ ɾ ɑ t ɛ s ɑ k | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27469777.mp3				3.9837	Նույն ձևով այն կրում են նաև այսօր։	նույն ձևով այն կրում են նաև այսօր։	n u j n | dz ɛ v ɔ v | ɑ j n | k ɾ u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39461751.mp3				2.9235	Ունի մեկ աղջնակ։	ունի մեկ աղջնակ։	u n i | m ɛ k | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39534857.mp3				5.5155	Նման հատվածների բազմության շարքում կարելի է սահմանել թվաբանական գործողություններ։	նման հատվածների բազմության շարքում կարելի է սահմանել թվաբանական գործողություններ։	n m ɑ n | h ɑ t v ɑ ts n ɛ ɾ i | b ɑ z m u tʰ j ɑ n | ʃ ɑ ɾ kʰ u m | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | s ɑ h m ɑ n ɛ l | tʰ v ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39447898.mp3				6.8475	Պարունակած ամինաթթուներու քանակով ,ան կը գերազանցէ պանանը եւ խնձորը։	պարունակած ամինաթթուներու քանակով ան կը գերազանցէ պանանը եւ խնձորը։	p ɑ ɾ u n ɑ k ɑ ts | ɑ m i n ɑ tʰ tʰ u n ɛ ɾ u | kʰ ɑ n ɑ k ɔ v | ɑ n | k ə | ɡ ɛ ɾ ɑ z ɑ n tsʰ ɛ | p ɑ n ɑ n ə | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39926505.mp3				7.3155	Առանձին լեզուներով վիքիդարաններ, այժմ թույլատրում են միայն սկանավորմամբ արխիվացված աշխատանքներ։	առանձին լեզուներով վիքիդարաններ այժմ թույլատրում են միայն սկանավորմամբ արխիվացված աշխատանքներ։	ɑ r ɑ n dz i n | l ɛ z u n ɛ ɾ ɔ v | v i kʰ i d ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ | ɑ j ʒ m | tʰ u j l ɑ t ɾ u m | ɛ n | m i ɑ j n | s k ɑ n ɑ v ɔ ɾ m ɑ m b | ɑ ɾ χ i v ɑ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39447408.mp3				5.4435	Փռնգտալու հոմանիշներ կամ գոյականներն են՝ փռնգտոց, փռնգտուք։	փռնգտալու հոմանիշներ կամ գոյականներն են՝ փռնգտոց փռնգտուք։	pʰ r n ɡ t ɑ l u | h ɔ m ɑ n i ʃ n ɛ ɾ | k ɑ m | ɡ ɔ j ɑ k ɑ n n ɛ ɾ n | spn | pʰ r n ɡ t ɔ tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26819906.mp3				5.9997	Ամենամեծ արդի խնդիրը կայանում է էֆեկտիվության մեջ։	ամենամեծ արդի խնդիրը կայանում է էֆեկտիվության մեջ։	ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | ɑ ɾ d i | χ n d i ɾ ə | k ɑ j ɑ n u m | ɛ | ɛ f ɛ k t i v u tʰ j ɑ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39315612.mp3				10.1235	Եվայի պատմության ամբողջ ընթացքում խոսք չէր գտնում ասելու - այնքան այդ պատմությունը նորություն էր նրա համար:	եվայի պատմության ամբողջ ընթացքում խոսք չէր գտնում ասելու այնքան այդ պատմությունը նորություն էր նրա համար	ɛ v ɑ j i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | χ ɔ s kʰ | tʃʰ ɛ ɾ | ɡ t n u m | ɑ s ɛ l u | ɑ j n kʰ ɑ n | ɑ j d | p ɑ t m u tʰ j u n ə | n ɔ ɾ u tʰ j u n | ɛ ɾ | n ɾ ɑ | h ɑ m ɑ ɾ 		xpf					333
common_voice_hy-AM_39427253.mp3				4.6155	Չորս տարի ուսանել է նաև ոստիկանության ակադեմիայում։	չորս տարի ուսանել է նաև ոստիկանության ակադեմիայում։	tʃʰ ɔ ɾ s | t ɑ ɾ i | u s ɑ n ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ s t i k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39631772.mp3				6.3237	- Ես քեզ այսօ՛ր, ա՛յս առավոտ միայն ճանաչեցի, Աշխեն,- վերջապես ասաց Եվան զսպված ձայնով:	ես քեզ այսօ՛ր ա՛յս առավոտ միայն ճանաչեցի աշխեն վերջապես ասաց եվան զսպված ձայնով	ɛ s | kʰ ɛ z | spn | spn | ɑ r ɑ v ɔ t | m i ɑ j n | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ tsʰ i | ɑ ʃ χ ɛ n | v ɛ ɾ dʒ ɑ p ɛ s | ɑ s ɑ tsʰ | ɛ v ɑ n | z s p v ɑ ts | dz ɑ j n ɔ v		xpf					231
common_voice_hy-AM_27555104.mp3				4.1637	Շենքի պատ, շենքի պահող կամ պարսպող տարրը։	շենքի պատ պահող կամ պարսպող տարրը։	ʃ ɛ n kʰ i | p ɑ t | p ɑ h ɔ ʁ | k ɑ m | p ɑ ɾ s p ɔ ʁ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39465739.mp3				5.0835	. Սիրում է հավաքածուներ ունենալ։	սիրում է հավաքածուներ ունենալ։	s i ɾ u m | ɛ | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u n ɛ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39427035.mp3				2.8875	- Վատ նշան է…	վատ նշան է	v ɑ t | n ʃ ɑ n | ɛ		xpf					315
common_voice_hy-AM_40035660.mp3				6.4155	Պտուղները բարձրորակ են, օգտագործվում են թարմ և վերամշակված վիճակում։	պտուղները բարձրորակ են օգտագործվում թարմ և վերամշակված վիճակում։	p t u ʁ n ɛ ɾ ə | b ɑ ɾ dz ɾ ɔ ɾ ɑ k | ɛ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | tʰ ɑ ɾ m | ɛ v | v ɛ ɾ ɑ m ʃ ɑ k v ɑ ts | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_27469776.mp3				5.0997	«Չերտանովո» ֆուտբոլային դպրոցի սան է։	չերտանովո ֆուտբոլային դպրոցի սան է։	tʃʰ ɛ ɾ t ɑ n ɔ v ɔ | f u t b ɔ l ɑ j i n | d p ɾ ɔ tsʰ i | s ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39461750.mp3				7.0275	Թողարկում է վավերագրական, գիտահանրամատչելի, ուսումնական ֆիլմեր ու ակնարկներ։	թողարկում է վավերագրական գիտահանրամատչելի ուսումնական ֆիլմեր ու ակնարկներ։	tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k u m | ɛ | v ɑ v ɛ ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɡ i t ɑ h ɑ n ɾ ɑ m ɑ t tʃʰ ɛ l i | u s u m n ɑ k ɑ n | f i l m ɛ ɾ | u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39534856.mp3				5.4435	Բայինում տեղակայված են երկու ռադիոկայան և երեք հեռուստատեսային կայաններ։	բայինում տեղակայված են երկու ռադիոկայան և երեք հեռուստատեսային կայաններ։	b ɑ j i n u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ n | ɛ ɾ k u | r ɑ d i ɔ k ɑ j ɑ n | ɛ v | ɛ ɾ ɛ kʰ | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39549618.mp3				7.7475	Թաիլանդում կանեփի պահելը, աճեցնելը, օգտագործելը և փոխադրելն անօրինական են։	թաիլանդում կանեփի պահելը աճեցնելը օգտագործելը և փոխադրելն անօրինական են։	tʰ ɑ i l ɑ n d u m | k ɑ n ɛ pʰ i | p ɑ h ɛ l ə | ɑ tʃ ɛ tsʰ n ɛ l ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l ə | ɛ v | pʰ ɔ χ ɑ d ɾ ɛ l n | ɑ n ɔ ɾ i n ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27511990.mp3				4.1475	Ինդեքսները կարող են ստեղծվել և ջնջվել ցանկացած ժամանակ։	ինդեքսները կարող են ստեղծվել և ջնջվել ցանկացած ժամանակ։	i n d ɛ kʰ s n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ v | dʒ n dʒ v ɛ l | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39280405.mp3				4.3275	Գրված է երկսյուն, բոլորագիր։	գրված է երկսյուն բոլորագիր։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ k s j u n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39427034.mp3				3.7155	Գրված է միասյուն, բոլորոգրով։	գրված է միասյուն բոլորոգրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m i ɑ s j u n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39989268.mp3				2.8677	դուրս է եկել…	դուրս է եկել	d u ɾ s | ɛ | ɛ k ɛ l		xpf					326
common_voice_hy-AM_27555105.mp3				6.8997	Նյութի վերամշակվելու հնարավորությունը կախված է նրա սկզբնական հատկությունները վերականգնելու կարողությունից։	նյութի վերամշակվելու հնարավորությունը կախված է նրա սկզբնական հատկությունները վերականգնելու կարողությունից։	n j u tʰ i | v ɛ ɾ ɑ m ʃ ɑ k v ɛ l u | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n ə | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | n ɾ ɑ | s k z b n ɑ k ɑ n | h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n ɛ l u | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39631773.mp3				8.1597	Ֆլյուորոսկոպիան օգտագործվում է զարկերակների լուսանցքների երկչափ պրոյեկտման տեսքով պատկերացնելու համար։	ֆլյուորոսկոպիան օգտագործվում է զարկերակների լուսանցքների երկչափ պրոյեկտման տեսքով պատկերացնելու համար։	f l j u ɔ ɾ ɔ s k ɔ p i ɑ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | z ɑ ɾ k ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ i | l u s ɑ n tsʰ kʰ n ɛ ɾ i | ɛ ɾ k tʃʰ ɑ pʰ | p ɾ ɔ j ɛ k t m ɑ n | t ɛ s kʰ ɔ v | p ɑ t k ɛ ɾ ɑ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					231
common_voice_hy-AM_39427252.mp3				3.6435	Կատարած է թարգմանութիւններ։	կատարած է թարգմանութիւններ։	k ɑ t ɑ ɾ ɑ ts | ɛ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39459616.mp3				6.8835	Կառույցն իրենից ներկայացնում է անտիկ աշխարհի խոշոր ինժեներական նվաճում։	կառույցն իրենից ներկայացնում է անտիկ աշխարհի խոշոր ինժեներական նվաճում։	k ɑ r u j tsʰ n | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | ɑ n t i k | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | i n ʒ ɛ n ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40049322.mp3				7.7637	Պիեսն անդրադառնում է մարդկային բնավորության, մեղքի, վախի և փոխադարձ օգնության թեմաներին։	պիեսն անդրադառնում է մարդկային բնավորության մեղքի վախի և փոխադարձ օգնության թեմաներին։	p i ɛ s n | ɑ n d ɾ ɑ d ɑ r n u m | ɛ | m ɑ ɾ d k ɑ j i n | b n ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ ʁ kʰ i | v ɑ χ i | ɛ v | pʰ ɔ χ ɑ d ɑ ɾ dz | ɔ ɡ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					145
common_voice_hy-AM_27153409.mp3				7.6917	Անոնք մինչեւ իր մահը, պոհեմական կեանքին մտերիմ բարեկամները պիտի մնան։	անոնք մինչեւ իր մահը պոհեմական կեանքին մտերիմ բարեկամները պիտի մնան։	ɑ n ɔ n kʰ | m i n tʃʰ ɛ v | i ɾ | m ɑ h ə | p ɔ h ɛ m ɑ k ɑ n | k ɛ ɑ n kʰ i n | m t ɛ ɾ i m | b ɑ ɾ ɛ k ɑ m n ɛ ɾ ə | p i t i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39509720.mp3				4.1835	Նկարահանված է քրեական անտիուտոպիա ժանրում։	նկարահանված է քրեական անտիուտոպիա ժանրում։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɑ ts | ɛ | kʰ ɾ ɛ ɑ k ɑ n | ɑ n t i u t ɔ p i ɑ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39474900.mp3				4.0035	Քաղքիկն ուներ քարաշեն եկեղեցի։	քաղքիկն ուներ քարաշեն եկեղեցի։	kʰ ɑ ʁ kʰ i k n | u n ɛ ɾ | kʰ ɑ ɾ ɑ ʃ ɛ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39463164.mp3				6.3075	Միևնույն անտենան տարբեր դիրքերում կարող է ճառագայթել համապատասխան ուղղության բևեռացման դաշտեր։	միևնույն անտենան տարբեր դիրքերում կարող է ճառագայթել համապատասխան ուղղության բևեռացման դաշտեր։	m i ɛ v n u j n | ɑ n t ɛ n ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | d i ɾ kʰ ɛ ɾ u m | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ ɛ l | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | u ʁ ʁ u tʰ j ɑ n | b ɛ v ɛ r ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471730.mp3				5.6235	Սերմնարանը վերնադիր է, հազվադեպ ցածրադիր, միաբուն, մեկ սերմնաբողբոջով։	սերմնարանը վերնադիր է հազվադեպ ցածրադիր միաբուն մեկ սերմնաբողբոջով։	s ɛ ɾ m n ɑ ɾ ɑ n ə | v ɛ ɾ n ɑ d i ɾ | ɛ | h ɑ z v ɑ d ɛ p | tsʰ ɑ ts ɾ ɑ d i ɾ | m i ɑ b u n | m ɛ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40000697.mp3				3.3555	Միշելը վարժ տիրապետում է ռուսերենին։	միշելը վարժ տիրապետում է ռուսերենին։	m i ʃ ɛ l ə | v ɑ ɾ ʒ | t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_40007530.mp3				9.1317	Կենտրոնի առաքելությունն է գտնել տարածաշրջանային խնդիրների խաղաղ լուծումը միջազգային իրավունքի միջոցով։	կենտրոնի առաքելությունն է գտնել տարածաշրջանային խնդիրների խաղաղ լուծումը միջազգային իրավունքի միջոցով։	k ɛ n t ɾ ɔ n i | ɑ r ɑ kʰ ɛ l u tʰ j u n n | ɛ | ɡ t n ɛ l | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ j i n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i | χ ɑ ʁ ɑ ʁ | l u ts u m ə | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | i ɾ ɑ v u n kʰ i | spn		xpf					30
common_voice_hy-AM_39471556.mp3				5.5875	Ունի ապակենման փայլ, թափանցիկ է կամ կիսաթափանցիկ։	ունի ապակենման փայլ թափանցիկ է կամ կիսաթափանցիկ։	u n i | ɑ p ɑ k ɛ n m ɑ n | pʰ ɑ j l | tʰ ɑ pʰ ɑ n tsʰ i k | ɛ | k ɑ m | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39509546.mp3				4.7955	Կորդովան հայտնի է փյունիկյան գաղութատիրական շրջանից։	կորդովան հայտնի է փյունիկյան գաղութատիրական շրջանից։	k ɔ ɾ d ɔ v ɑ n | h ɑ j t n i | ɛ | pʰ j u n i k j ɑ n | ɡ ɑ ʁ u tʰ ɑ t i ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39459470.mp3				3.7155	Գրիգորյանը փրկվեց, բայց թոքերի բորբոքում ստացավ։	գրիգորյանը փրկվեց բայց թոքերի բորբոքում ստացավ։	ɡ ɾ i ɡ ɔ ɾ j ɑ n ə | pʰ ɾ k v ɛ tsʰ | b ɑ j tsʰ | tʰ ɔ kʰ ɛ ɾ i | b ɔ ɾ b ɔ kʰ u m | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39606874.mp3				4.2555	Նույնպես կայացել է տեսահոլովակի պրեմիերան։	նույնպես կայացել է տեսահոլովակի պրեմիերան։	n u j n p ɛ s | k ɑ j ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | t ɛ s ɑ h ɔ l ɔ v ɑ k i | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_27471406.mp3				3.2475	Զոհվեցին հարյուրավոր մարդիկ։	զոհվեցին հարյուրավոր մարդիկ։	z ɔ h v ɛ tsʰ i n | h ɑ ɾ j u ɾ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39642287.mp3				3.1755	Եվրոպայի և աշխարհի առաջնությունների մասնակից։	եվրոպայի և աշխարհի առաջնությունների մասնակից։	ɛ v ɾ ɔ p ɑ j i | ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ r ɑ dʒ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39361226.mp3				5.6397	Ստեղծագործություններից մի քանիսը թարգմանվել են հայերեն։	ստեղծագործություններից մի քանիսը թարգմանվել են հայերեն։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | m i | kʰ ɑ n i s ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					186
common_voice_hy-AM_39472699.mp3				4.0035	Պարդու գետը գտնվում է պարկի հյուսիսարևմտյան սահմանում։	պարդու գետը գտնվում է պարկի հյուսիսարևմտյան սահմանում։	p ɑ ɾ d u | ɡ ɛ t ə | ɡ t n v u m | ɛ | p ɑ ɾ k i | h j u s i s ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471557.mp3				7.3155	Ասթման կարող է պայմանավորված լինել գենետիկորեն կամ շրջակա միջավայրի գործոններից։	ասթման կարող է պայմանավորված լինել գենետիկորեն կամ շրջակա միջավայրի գործոններից։	ɑ s tʰ m ɑ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | l i n ɛ l | ɡ ɛ n ɛ t i k ɔ ɾ ɛ n | k ɑ m | ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ | m i dʒ ɑ v ɑ j ɾ i | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39459471.mp3				3.4635	Հետո մարդիկ են սկսում աղվեսների որս։	հետո մարդիկ են սկսում աղվեսների որս։	h ɛ t ɔ | m ɑ ɾ d i k | ɛ n | s k s u m | ɑ ʁ v ɛ s n ɛ ɾ i | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39606875.mp3				4.5435	Կղզին ունի համարյա ուղղանկյուն եռանկյան ձև։	կղզին ունի համարյա ուղղանկյուն եռանկյան ձև։	k ʁ z i n | u n i | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | u ʁ ʁ ɑ n k j u n | ɛ r ɑ n k j ɑ n | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39509547.mp3				5.5875	Օրենսդրական իշխանության բարձրագույն մարմինը միապալատ խորհրդարանն է՝ մեջլիսը։	օրենսդրական իշխանության բարձրագույն մարմինը միապալատ խորհրդարանն է՝ մեջլիսը։	ɔ ɾ ɛ n s d ɾ ɑ k ɑ n | i ʃ χ ɑ n u tʰ j ɑ n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ ɡ u j n | m ɑ ɾ m i n ə | m i ɑ p ɑ l ɑ t | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ ɾ ɑ n n | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39523566.mp3				5.5677	Ստեղծվել է ժամանակակից համակարգչային և ցանցային տեխնիկայով համալրված լսարան։	ստեղծվել է ժամանակակից համակարգչային և ցանցային տեխնիկայով համալրված լսարան։	s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ tʃʰ ɑ j i n | ɛ v | tsʰ ɑ n tsʰ ɑ j i n | t ɛ χ n i k ɑ j ɔ v | h ɑ m ɑ l ɾ v ɑ ts | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39509721.mp3				4.9755	Համանիշները ձևով տարբեր, իմաստով մոտ լեզվական միավորներն են։	համանիշները ձևով տարբեր իմաստով մոտ լեզվական միավորներն են։	h ɑ m ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | dz ɛ v ɔ v | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | i m ɑ s t ɔ v | m ɔ t | l ɛ z v ɑ k ɑ n | m i ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39459617.mp3				5.5875	Եղել է կրոնական, մշակութային, առևտրի և արհեստների կենտրոն։	եղել է կրոնական մշակութային առևտրի և արհեստների կենտրոն։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | ɑ r ɛ v t ɾ i | ɛ v | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39289089.mp3				5.5677	Մեքենան ունի թույլ զրահապատում, ապահովված է փոքր զենքի կրակից։	մեքենան ունի թույլ զրահապատում ապահովված է փոքր զենքի կրակից։	m ɛ kʰ ɛ n ɑ n | u n i | tʰ u j l | z ɾ ɑ h ɑ p ɑ t u m | ɑ p ɑ h ɔ v v ɑ ts | ɛ | pʰ ɔ kʰ ɾ | z ɛ n kʰ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_27153408.mp3				7.9797	Այս բոլորին շնորհիւ ստացած է աստիճաններ եւ պատուանշաններ։	այս բոլորին շնորհիւ ստացած է աստիճաններ եւ պատուանշաններ։	ɑ j s | b ɔ l ɔ ɾ i n | ʃ n ɔ ɾ h i v | s t ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɑ s t i tʃ ɑ n n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39474901.mp3				2.8875	Խառնել և մատուցել։	խառնել և մատուցել։	χ ɑ r n ɛ l | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31545679.mp3				5.1555	Դարգոմիժսկին երաժշտական կրթությունն ստացել է տանը։	դարգոմիժսկին երաժշտական կրթությունն ստացել է տանը։	d ɑ ɾ ɡ ɔ m i ʒ s k i n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j u n n | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39548184.mp3				4.6875	Դրանով պայմանավորված շատ գերմանացիներ հաստատվել են նորանկախ երկրում։	դրանով պայմանավորված շատ գերմանացիներ հաստատվել են նորանկախ երկրում։	d ɾ ɑ n ɔ v | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ʃ ɑ t | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ | h ɑ s t ɑ t v ɛ l | ɛ n | n ɔ ɾ ɑ n k ɑ χ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27471407.mp3				3.2475	Քաղաքային նշանակության փողոց է։	քաղաքային նշանակության փողոց է։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ n | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39471198.mp3				5.5875	Կազմված է պալեոգենի լավաներից ու պեռլիտներից։	կազմված է պալեոգենի լավաներից ու պեռլիտներից։	k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | p ɑ l ɛ ɔ ɡ ɛ n i | l ɑ v ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39452061.mp3				7.6755	Կասպիական ուլարները չափազանց մեծ, երկար փետուրներով, սալամ կաքավների նման թռչուններ են։	կասպիական ուլարները չափազանց մեծ երկար փետուրներով սալամ կաքավների նման թռչուններ են։	k ɑ s p i ɑ k ɑ n | u l ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | m ɛ ts | ɛ ɾ k ɑ ɾ | pʰ ɛ t u ɾ n ɛ ɾ ɔ v | s ɑ l ɑ m | k ɑ kʰ ɑ v n ɛ ɾ i | n m ɑ n | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39382867.mp3				4.7757	Ընտանիքի ութ երեխաներից վեցերորդն էր։	ընտանիքի ութ երեխաներից վեցերորդն էր։	ə n t ɑ n i kʰ i | u tʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | v ɛ tsʰ ɛ ɾ ɔ ɾ d n | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39517834.mp3				6.3435	Նույն մոտեցումը տարածվել է նաև փիլիսոփայության, գիտության, դիցաբանության և այլ ոլորտներում։	նույն մոտեցումը տարածվել է նաև փիլիսոփայության գիտության դիցաբանության և այլ ոլորտներում։	n u j n | m ɔ t ɛ tsʰ u m ə | t ɑ ɾ ɑ ts v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | ɡ i t u tʰ j ɑ n | d i tsʰ ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39436434.mp3				6.7035	Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներում սև ցուցակն օգտագործվում է որպես մուտքի ցուցակների իրականացում։	տեղեկատվական տեխնոլոգիաներում սև ցուցակն օգտագործվում է որպես մուտքի ցուցակների իրականացում։	t ɛ ʁ ɛ k ɑ t v ɑ k ɑ n | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ n ɛ ɾ u m | s ɛ v | tsʰ u tsʰ ɑ k n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | m u t kʰ i | tsʰ u tsʰ ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39380960.mp3				3.6435	Այգին ունի ցեմենտե կամրջակով փոքրիկ լճակ։	այգին ունի ցեմենտե կամրջակով փոքրիկ լճակ։	ɑ j ɡ i n | u n i | tsʰ ɛ m ɛ n t ɛ | k ɑ m ɾ dʒ ɑ k ɔ v | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39362527.mp3				7.3155	Միայն գերմանացիները կամ արիացիները կարող էին հավակնել ստանալու այդպիսի արտոնություններ։	միայն գերմանացիները կամ արիացիները կարող էին հավակնել ստանալու այդպիսի արտոնություններ։	m i ɑ j n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | k ɑ m | ɑ ɾ i ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ i n | h ɑ v ɑ k n ɛ l | s t ɑ n ɑ l u | ɑ j d p i s i | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39447592.mp3				3.3555	Բայց այս պլանը ձախողվում է։	բայց այս պլանը ձախողվում է։	b ɑ j tsʰ | ɑ j s | p l ɑ n ə | dz ɑ χ ɔ ʁ v u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31320600.mp3				7.3155	Օսամուն աշխատասեր էր և իր ստեղծագործությունների վրա աշխատում էր առանց հանգստանալու։	օսամուն աշխատասեր էր և իր ստեղծագործությունների վրա աշխատում առանց հանգստանալու։	ɔ s ɑ m u n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ s ɛ ɾ | ɛ ɾ | ɛ v | i ɾ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɑ r ɑ n tsʰ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39497127.mp3				4.6155	Ամեն անկյունում կա աշտարակ, որոնցից մեկը դոնժոն է։	ամեն անկյունում կա աշտարակ որոնցից մեկը դոնժոն է։	ɑ m ɛ n | ɑ n k j u n u m | k ɑ | ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k | ɔ ɾ ɔ n tsʰ i tsʰ | m ɛ k ə | d ɔ n ʒ ɔ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39470350.mp3				5.7675	- Գիտեմ, որ այդ զոհաբերությունը գործի համար պիտի անեիք, բայց…	գիտեմ որ այդ զոհաբերությունը գործի համար պիտի անեիք բայց	ɡ i t ɛ m | ɔ ɾ | ɑ j d | z ɔ h ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | ɡ ɔ ɾ ts i | h ɑ m ɑ ɾ | p i t i | ɑ n ɛ i kʰ | b ɑ j tsʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465855.mp3				6.1437	Հերոսական կամք և ասպետական համբերություն էր հարկավոր այդ դրությանը դիմանալու համար.	հերոսական կամք և ասպետական համբերություն էր հարկավոր այդ դրությանը դիմանալու համար	h ɛ ɾ ɔ s ɑ k ɑ n | k ɑ m kʰ | ɛ v | ɑ s p ɛ t ɑ k ɑ n | h ɑ m b ɛ ɾ u tʰ j u n | ɛ ɾ | h ɑ ɾ k ɑ v ɔ ɾ | ɑ j d | d ɾ u tʰ j ɑ n ə | d i m ɑ n ɑ l u | h ɑ m ɑ ɾ		xpf					324
common_voice_hy-AM_40004057.mp3				7.5117	Երկանագույն երաշտահավերի աչքի է ընկնում նաև տրամաբանական որոշ գործողություններ կատարելով։	երկանագույն երաշտահավերի աչքի է ընկնում նաև տրամաբանական որոշ գործողություններ կատարելով։	ɛ ɾ k ɑ n ɑ ɡ u j n | ɛ ɾ ɑ ʃ t ɑ h ɑ v ɛ ɾ i | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ | ə n k n u m | n ɑ ɛ v | t ɾ ɑ m ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɔ ɾ ɔ ʃ | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					174
common_voice_hy-AM_39436435.mp3				4.7955	Կիրեխում շատ տների պատեր զարդարված են իմիգոնգո ոճով։	կիրեխում շատ տների պատեր զարդարված են իմիգոնգո ոճով։	k i ɾ ɛ χ u m | ʃ ɑ t | t n ɛ ɾ i | p ɑ t ɛ ɾ | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ n | i m i ɡ ɔ n ɡ ɔ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39517835.mp3				4.7235	Կինոն և հեռուստատեսությունը նրա մասնագիտացման ոլորտն են։	կինոն և հեռուստատեսությունը նրա մասնագիտացման ոլորտն են։	k i n ɔ n | ɛ v | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s u tʰ j u n ə | n ɾ ɑ | m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ tsʰ m ɑ n | ɔ l ɔ ɾ t n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39380961.mp3				3.4275	Էլեկտրական զտիչի ձայնական նմանակն է։	էլեկտրական զտիչի ձայնական նմանակն է։	ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | z t i tʃʰ i | dz ɑ j n ɑ k ɑ n | n m ɑ n ɑ k n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39994981.mp3				5.4075	Այն կը մատուցուի բարակ շերտերու տեսքով։	այն կը մատուցուի բարակ շերտերու տեսքով։	ɑ j n | k ə | m ɑ t u tsʰ u i | b ɑ ɾ ɑ k | ʃ ɛ ɾ t ɛ ɾ u | spn		xpf					232
common_voice_hy-AM_39478227.mp3				4.1475	Սկիզբը կարող է լինել կայծակնային կամ աստիճանական։	սկիզբը կարող է լինել կայծակնային կամ աստիճանական։	s k i z b ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | l i n ɛ l | k ɑ j ts ɑ k n ɑ j i n | k ɑ m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39440634.mp3				7.4955	Կոնովալովի ռեակցիան կիրառվում է քիմիական արդյունաբերության մեջ նիտրոմիացություններ ստանալու համար։	կոնովալովի ռեակցիան կիրառվում է քիմիական արդյունաբերության մեջ նիտրոմիացություններ ստանալու համար։	k ɔ n ɔ v ɑ l ɔ v i | r ɛ ɑ k tsʰ i ɑ n | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | kʰ i m i ɑ k ɑ n | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | n i t ɾ ɔ m i ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ | s t ɑ n ɑ l u | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39470351.mp3				4.7955	Հաղթողը ընտրվում էր հեռուստադիտողների քվեարկության միջոցով։	հաղթողը ընտրվում էր հեռուստադիտողների քվեարկության միջոցով։	h ɑ ʁ tʰ ɔ ʁ ə | ə n t ɾ v u m | ɛ ɾ | h ɛ r u s t ɑ d i t ɔ ʁ n ɛ ɾ i | kʰ v ɛ ɑ ɾ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39605182.mp3				4.2555	Այդ խաղում նա դարձավ թիմի լավագույն խաղացողը։	այդ խաղում նա դարձավ թիմի լավագույն խաղացողը։	ɑ j d | χ ɑ ʁ u m | n ɑ | d ɑ ɾ dz ɑ v | tʰ i m i | l ɑ v ɑ ɡ u j n | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39347920.mp3				5.4435	Կարդալով այս ոտանավորը, ես ու Մարիսյանը մի կուշտ ծիծաղեցինք:	կարդալով այս ոտանավորը ես ու մարիսյանը մի կուշտ ծիծաղեցինք	k ɑ ɾ d ɑ l ɔ v | ɑ j s | ɔ t ɑ n ɑ v ɔ ɾ ə | ɛ s | u | m ɑ ɾ i s j ɑ n ə | m i | k u ʃ t | ts i ts ɑ ʁ ɛ tsʰ i n kʰ		xpf					296
common_voice_hy-AM_39472030.mp3				4.1475	Այստեղ զբոսաշրջությունը զարգացած է։	այստեղ զբոսաշրջությունը զարգացած է։	ɑ j s t ɛ ʁ | z b ɔ s ɑ ʃ ɾ dʒ u tʰ j u n ə | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39465854.mp3				3.5517	Ի՜նչ մազալու մարդ է:	ի՜նչ մազալու մարդ է	i n tʃʰ | m ɑ z ɑ l u | m ɑ ɾ d | ɛ		xpf					324
common_voice_hy-AM_31320601.mp3				4.8675	Արշիպելագի մեծ մասն ունի ցածրադիր մակերևույթ։	արշիպելագի մեծ մասն ունի ցածրադիր մակերևույթ։	ɑ ɾ ʃ i p ɛ l ɑ ɡ i | m ɛ ts | m ɑ s n | u n i | tsʰ ɑ ts ɾ ɑ d i ɾ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39778154.mp3				7.7277	Արշակունիների ժամանակ գոյություն են ունեցել համապետական, ինչպես և նեղ արքունական գործակալություններ։	արշակունիների ժամանակ գոյություն են ունեցել համապետական ինչպես և նեղ արքունական գործակալություններ։	ɑ ɾ ʃ ɑ k u n i n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɡ ɔ j u tʰ j u n | ɛ n | u n ɛ tsʰ ɛ l | h ɑ m ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ v | n ɛ ʁ | ɑ ɾ kʰ u n ɑ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39607085.mp3				7.2435	Ներկա և նախկին անդամների մեջ եղել են անվանի գիտնականներ և դատավորներ։	ներկա և նախկին անդամների մեջ եղել են անվանի գիտնականներ դատավորներ։	n ɛ ɾ k ɑ | ɛ v | n ɑ χ k i n | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | ɑ n v ɑ n i | ɡ i t n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40001090.mp3				8.1075	Սաքանյանը բացահայտել է ֆագոցիտար պաշտպանական ֆունկցիայի կապը նյարդային համակարգի գործունեության հետ։	սաքանյանը բացահայտել է ֆագոցիտար պաշտպանական ֆունկցիայի կապը նյարդային համակարգի գործունեության հետ։	s ɑ kʰ ɑ n j ɑ n ə | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t ɛ l | ɛ | f ɑ ɡ ɔ tsʰ i t ɑ ɾ | p ɑ ʃ t p ɑ n ɑ k ɑ n | f u n k tsʰ i ɑ j i | k ɑ p ə | n j ɑ ɾ d ɑ j i n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					115
common_voice_hy-AM_39470137.mp3				4.3275	Հունաստանը ստորագրեց իր կապիտուլացիան։	հունաստանը ստորագրեց իր կապիտուլացիան։	h u n ɑ s t ɑ n ə | s t ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ tsʰ | i ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39397558.mp3				7.2075	Կան ջերմուկներ, ածխաբեր շերտեր, նավթի երևակումներ։	կան ջերմուկներ ածխաբեր շերտեր նավթի երևակումներ։	k ɑ n | dʒ ɛ ɾ m u k n ɛ ɾ | ɑ ts χ ɑ b ɛ ɾ | ʃ ɛ ɾ t ɛ ɾ | n ɑ v tʰ i | spn		xpf					191
common_voice_hy-AM_39474992.mp3				4.7955	Կամրջից հիմնականում օգտվել են արջեր, աղվեսներ և լուսաններ։	կամրջից հիմնականում օգտվել են արջեր աղվեսներ և լուսաններ։	k ɑ m ɾ dʒ i tsʰ | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɔ ɡ t v ɛ l | ɛ n | ɑ ɾ dʒ ɛ ɾ | ɑ ʁ v ɛ s n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39552453.mp3				2.7435	Գյուղում գործում էր վարժարան։	գյուղում գործում էր վարժարան։	ɡ j u ʁ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39519287.mp3				4.1997	Ծաղիկները՝ երկսեռ, սպիտակ։	ծաղիկները՝ երկսեռ սպիտակ։	spn | ɛ ɾ k s ɛ r | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_40066357.mp3				2.8155	Խիստ ռեակցիունակ է։	խիստ ռեակցիունակ է։	χ i s t | r ɛ ɑ k tsʰ i u n ɑ k | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39474764.mp3				9.8355	Գարֆիլդը պաշտպանում էր գյուղատնտեսական տեխնոլոգիաները, կրթված ընտրազանգվածը և աֆրոամերիկացիների քաղաքացիական իրավունքները։	գարֆիլդը պաշտպանում էր գյուղատնտեսական տեխնոլոգիաները կրթված ընտրազանգվածը և աֆրոամերիկացիների քաղաքացիական իրավունքները։	ɡ ɑ ɾ f i l d ə | p ɑ ʃ t p ɑ n u m | ɛ ɾ | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ n ɛ ɾ ə | k ɾ tʰ v ɑ ts | ə n t ɾ ɑ z ɑ n ɡ v ɑ ts ə | ɛ v | ɑ f ɾ ɔ ɑ m ɛ ɾ i k ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39509944.mp3				3.2475	Մենք ուզում ենք չեմպիոններ լինենք։	մենք ուզում ենք չեմպիոններ լինենք։	m ɛ n kʰ | u z u m | ɛ n kʰ | tʃʰ ɛ m p i ɔ n n ɛ ɾ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39325847.mp3				3.7155	Մասնագիտացել է պատմական գեղանկարչության մեջ։	մասնագիտացել է պատմական գեղանկարչության մեջ։	m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | p ɑ t m ɑ k ɑ n | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_40008985.mp3				2.4717	Մարմինը բարակ է։	մարմինը բարակ է։	m ɑ ɾ m i n ə | b ɑ ɾ ɑ k | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39451904.mp3				5.4435	Լոզանում սպանվել է սպիտակգվարդիականների կողմից։	լոզանում սպանվել է սպիտակգվարդիականների կողմից։	l ɔ z ɑ n u m | s p ɑ n v ɛ l | ɛ | s p i t ɑ k ɡ v ɑ ɾ d i ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39278637.mp3				5.7675	Ամենահին հռոմեական աստվածներից մեկը։	ամենահին հռոմեական աստվածներից մեկը։	ɑ m ɛ n ɑ h i n | h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | ɑ s t v ɑ ts n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39427795.mp3				5.0475	Հանդես է եկել աշխարհի տարբեր խոշոր օպերային թատրոններում։	հանդես է եկել աշխարհի տարբեր խոշոր օպերային թատրոններում։	h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɔ p ɛ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39296908.mp3				8.0355	Վաճառքից ստացված մի որոշ հատված տրամադրվում էր բարեգործական նպատակների համար։	վաճառքից ստացված մի որոշ հատված տրամադրվում էր բարեգործական նպատակների համար։	v ɑ tʃ ɑ r kʰ i tsʰ | s t ɑ tsʰ v ɑ ts | m i | ɔ ɾ ɔ ʃ | h ɑ t v ɑ ts | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ v u m | ɛ ɾ | b ɑ ɾ ɛ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | n p ɑ t ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39538278.mp3				5.8035	Այս ընտանիքը կարեւոր դերակատարութիւն ունէր քաղաքին քաղաքական եւ ընկերային կեանքին մէջ։	այս ընտանիքը կարեւոր դերակատարութիւն ունէր քաղաքին քաղաքական եւ ընկերային կեանքին մէջ։	ɑ j s | ə n t ɑ n i kʰ ə | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ ɑ k ɑ t ɑ ɾ u tʰ i v n | u n ɛ ɾ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | ɛ v | ə n k ɛ ɾ ɑ j i n | k ɛ ɑ n kʰ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39325846.mp3				2.7075	- Բոլորովին անկեղծ սրտով:	բոլորովին անկեղծ սրտով	b ɔ l ɔ ɾ ɔ v i n | ɑ n k ɛ ʁ ts | s ɾ t ɔ v		xpf					332
common_voice_hy-AM_39552634.mp3				2.5995	Հիմնական թեման կորուստն է։	հիմնական թեման կորուստն է։	h i m n ɑ k ɑ n | tʰ ɛ m ɑ n | k ɔ ɾ u s t n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39552452.mp3				3.9675	Առատ էին ընկուզենիներն ու ծիրանիները։	առատ էին ընկուզենիներն ու ծիրանիները։	ɑ r ɑ t | ɛ i n | ə n k u z ɛ n i n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39519286.mp3				7.8717	Շուտով թողարկվում է տվյալ ստեղծագործության տեսահոլովակը, ընդ որում չորս տարբեր մեկնաբանությամբ։	շուտով թողարկվում է տվյալ ստեղծագործության տեսահոլովակը ընդ որում չորս տարբեր մեկնաբանությամբ։	ʃ u t ɔ v | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v u m | ɛ | t v j ɑ l | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | t ɛ s ɑ h ɔ l ɔ v ɑ k ə | ə n d | ɔ ɾ u m | tʃʰ ɔ ɾ s | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_40066356.mp3				4.7235	Ազգային ռեալիստական դերասանական դպրոցի հիմնադիրներից։	ազգային ռեալիստական դերասանական դպրոցի հիմնադիրներից։	ɑ z ɡ ɑ j i n | r ɛ ɑ l i s t ɑ k ɑ n | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ i | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39510138.mp3				6.3075	Էստոնական մտավորականությունը ձևավորվել է գերմանական ու ռուսական մշակույթների ազդեցությամբ։	էստոնական մտավորականությունը ձևավորվել է գերմանական ու ռուսական մշակույթների ազդեցությամբ։	ɛ s t ɔ n ɑ k ɑ n | m t ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | u | r u s ɑ k ɑ n | m ʃ ɑ k u j tʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39521695.mp3				4.3275	Հունգարիայի տարածքում գործող միակ հայկական եկեղեցին է։	հունգարիայի տարածքում գործող միակ հայկական եկեղեցին է։	h u n ɡ ɑ ɾ i ɑ j i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ | m i ɑ k | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39397559.mp3				6.1635	Ծածկերն ու գմբեթը ներքուստ պահում են երեք զույգ սյուները։	ծածկերն ու գմբեթը ներքուստ պահում են երեք զույգ սյուները։	ts ɑ ts k ɛ ɾ n | u | ɡ m b ɛ tʰ ə | n ɛ ɾ kʰ u s t | p ɑ h u m | ɛ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | z u j ɡ | spn		xpf					191
common_voice_hy-AM_39427794.mp3				6.0555	- Այն ժամանակ իմ հայացքներս ամուսնության վերաբերությամբ ուրիշ տեսակ էին, հիմա՝ ուրիշ տեսակ:	այն ժամանակ իմ հայացքներս ամուսնության վերաբերությամբ ուրիշ տեսակ էին հիմա՝	ɑ j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | i m | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ n ɛ ɾ s | ɑ m u s n u tʰ j ɑ n | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ m b | u ɾ i ʃ | t ɛ s ɑ k | ɛ i n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39990343.mp3				7.1157	Սնվում է ջրային բույսերով, միջատներով, խխունջներով, մանր ձկներով, երկկենցաղներով։	սնվում է ջրային բույսերով միջատներով խխունջներով մանր ձկներով երկկենցաղներով։	s n v u m | ɛ | dʒ ɾ ɑ j i n | b u j s ɛ ɾ ɔ v | m i dʒ ɑ t n ɛ ɾ ɔ v | χ χ u n dʒ n ɛ ɾ ɔ v | m ɑ n ɾ | dz k n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39621780.mp3				5.5677	Մոսկվայի տներից մեկում ապրում է մի կին, շրջապատված բազմաթիվ ծառաներով։	մոսկվայի տներից մեկում ապրում է մի կին շրջապատված բազմաթիվ ծառաներով։	m ɔ s k v ɑ j i | t n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k u m | ɑ p ɾ u m | ɛ | m i | k i n | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39296909.mp3				5.5875	Իսկ ես կարո՞ղ եմ առանց իմ երեխաների գեթ մի օր, մի ժամ ապրել:	իսկ ես կարո՞ղ եմ առանց իմ երեխաների գեթ մի օր ժամ ապրել	i s k | ɛ s | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ m | ɑ r ɑ n tsʰ | i m | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | ɡ ɛ tʰ | m i | ɔ ɾ | ʒ ɑ m | ɑ p ɾ ɛ l		xpf					333
common_voice_hy-AM_39642214.mp3				4.9035	Նրանց ի պատասխան մեղմորեն արձագանքում են լարային նվագարանները։	նրանց ի պատասխան մեղմորեն արձագանքում են լարային նվագարանները։	n ɾ ɑ n tsʰ | i | p ɑ t ɑ s χ ɑ n | m ɛ ʁ m ɔ ɾ ɛ n | ɑ ɾ dz ɑ ɡ ɑ n kʰ u m | ɛ n | l ɑ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39278636.mp3				3.2475	Աշխատել է թատրոնում։	աշխատել է թատրոնում։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27511899.mp3				8.5035	Վեցամսյա ժամանակահատվածում նա հայերի դիակները ծածկել է հազարավոր կիլոգրամներով կրաշաղախով։	վեցամսյա ժամանակահատվածում նա հայերի դիակները ծածկել է հազարավոր կիլոգրամներով կրաշաղախով։	v ɛ tsʰ ɑ m s j ɑ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ h ɑ t v ɑ ts u m | n ɑ | h ɑ j ɛ ɾ i | d i ɑ k n ɛ ɾ ə | ts ɑ ts k ɛ l | ɛ | h ɑ z ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | k i l ɔ ɡ ɾ ɑ m n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_31221434.mp3				8.1075	Հին հռոմեացիների տիրապետության ժամանակաշրջանում այստեղ ապրելիս են եղել ֆրանկների ցեղի ներկայացուցիչներ։	հին հռոմեացիների տիրապետության ժամանակաշրջանում այստեղ ապրելիս են եղել ֆրանկների ցեղի ներկայացուցիչներ։	h i n | h r ɔ m ɛ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | t i ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ p ɾ ɛ l i s | ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | f ɾ ɑ n k n ɛ ɾ i | tsʰ ɛ ʁ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26059435.mp3				8.0715	Լինելով առաջնությունների լավագույն ռմբարկուն, նա ուշադրության արժանացավ եվրոպական ակումբների կողմից։	լինելով առաջնությունների լավագույն ռմբարկուն նա ուշադրության արժանացավ եվրոպական ակումբների կողմից։	l i n ɛ l ɔ v | ɑ r ɑ dʒ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | l ɑ v ɑ ɡ u j n | r m b ɑ ɾ k u n | n ɑ | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɑ v | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | ɑ k u m b n ɛ ɾ i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_26407624.mp3				7.0635	Ուղղաթիռի հնացած անվանումն է հելիկոպտեր։	ուղղաթիռի հնացած անվանումն է հելիկոպտեր։	u ʁ ʁ ɑ tʰ i r i | h n ɑ tsʰ ɑ ts | ɑ n v ɑ n u m n | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39463538.mp3				4.6155	Մյուսը տեսնում էր ստեղծագործության մեջ սովորական սատիրա։	մյուսը տեսնում էր ստեղծագործության մեջ սովորական սատիրա։	m j u s ə | t ɛ s n u m | ɛ ɾ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40009175.mp3				3.4437	Ակտիվ էին հատկապես անարխիստները։	ակտիվ էին հատկապես անարխիստները։	ɑ k t i v | ɛ i n | h ɑ t k ɑ p ɛ s | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39542938.mp3				5.6235	Անգլիացինները պաշարել են ամրոցը, որտեղ գտնվում էր արքայական ընտանիքը։	անգլիացինները պաշարել են ամրոցը որտեղ գտնվում էր արքայական ընտանիքը։	ɑ n ɡ l i ɑ tsʰ i n n ɛ ɾ ə | p ɑ ʃ ɑ ɾ ɛ l | ɛ n | ɑ m ɾ ɔ tsʰ ə | ɔ ɾ t ɛ ʁ | ɡ t n v u m | ɛ ɾ | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39464869.mp3				6.0555	Բարձրացել է գյուղատնտեսության կուլտուրաների բերքատվությունը, ավելացել ապրանքային արտադրությունը։	բարձրացել է գյուղատնտեսության կուլտուրաների բերքատվությունը ավելացել ապրանքային արտադրությունը։	b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | k u l t u ɾ ɑ n ɛ ɾ i | b ɛ ɾ kʰ ɑ t v u tʰ j u n ə | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ ɛ l | ɑ p ɾ ɑ n kʰ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39466798.mp3				5.6955	Բայց հանկարծ նրան լսելիս՝ մի ինչ֊որ անորոշ երկյուղ պաշարեց ինձ:	բայց հանկարծ նրան լսելիս՝ մի ինչ֊որ անորոշ երկյուղ պաշարեց ինձ	b ɑ j tsʰ | h ɑ n k ɑ ɾ ts | n ɾ ɑ n | spn | m i | spn | ɑ n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ ɾ k j u ʁ | p ɑ ʃ ɑ ɾ ɛ tsʰ | i n dz		xpf					334
common_voice_hy-AM_39475304.mp3				3.6435	Ռեակցիան իր տեսքով հիշեցնում է հրաբխի ժայթքում։	ռեակցիան իր տեսքով հիշեցնում է հրաբխի ժայթքում։	r ɛ ɑ k tsʰ i ɑ n | i ɾ | t ɛ s kʰ ɔ v | h i ʃ ɛ tsʰ n u m | ɛ | h ɾ ɑ b χ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39210944.mp3				4.6155	Ընտրվել է ժողովրդական ժողովի պատգամավոր։	ընտրվել է ժողովրդական ժողովի պատգամավոր։	ə n t ɾ v ɛ l | ɛ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v i | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_26761263.mp3				5.5155	Կնոջ մարգարտե վզնոցը նկարված է սպիտակ փոքր փայլուն կետերով։	կնոջ մարգարտե վզնոցը նկարված է սպիտակ փոքր փայլուն կետերով։	k n ɔ dʒ | m ɑ ɾ ɡ ɑ ɾ t ɛ | v z n ɔ tsʰ ə | n k ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ | s p i t ɑ k | pʰ ɔ kʰ ɾ | pʰ ɑ j l u n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39605111.mp3				3.4635	Բայց դեպրեսի՞վ, ո՛չ։	բայց դեպրեսի՞վ ո՛չ։	b ɑ j tsʰ | d ɛ p ɾ ɛ s i v | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39302188.mp3				6.4155	Սահակյանի մոտ արեց նույն փորձը և նույն անհաջողությանը հանդիպեց.	սահակյանի մոտ արեց նույն փորձը և անհաջողությանը հանդիպեց	s ɑ h ɑ k j ɑ n i | m ɔ t | ɑ ɾ ɛ tsʰ | n u j n | pʰ ɔ ɾ dz ə | ɛ v | ɑ n h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n ə | h ɑ n d i p ɛ tsʰ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39462596.mp3				5.6235	Մեքենայում կատարվող հրամանները պարզ գործողությունների հաջորդականություն են։	մեքենայում կատարվող հրամանները պարզ գործողությունների հաջորդականություն են։	m ɛ kʰ ɛ n ɑ j u m | k ɑ t ɑ ɾ v ɔ ʁ | h ɾ ɑ m ɑ n n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ z | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ dʒ ɔ ɾ d ɑ k ɑ n u tʰ j u n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39991545.mp3				5.0835	Հետագայում գետը մի քանի անգամ փոխում է իր հոսքի ուղղությունը։	հետագայում գետը մի քանի անգամ փոխում է իր հոսքի ուղղությունը։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | ɡ ɛ t ə | m i | kʰ ɑ n i | ɑ n ɡ ɑ m | pʰ ɔ χ u m | ɛ | i ɾ | h ɔ s kʰ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39463539.mp3				3.8235	Նավահանգիստը գտնվում է հարավ արևմտյան մասում։	նավահանգիստը գտնվում է հարավ արևմտյան մասում։	n ɑ v ɑ h ɑ n ɡ i s t ə | ɡ t n v u m | ɛ | h ɑ ɾ ɑ v | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39466799.mp3				5.8755	Գրված է միասյուն, երկսյուն, նոտրդիր, շղագրով։	գրված է միասյուն երկսյուն նոտրդիր շղագրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m i ɑ s j u n | ɛ ɾ k s j u n | n ɔ t ɾ d i ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39447991.mp3				5.8755	Ստեղծվել էր նախադեպ, և արդյունքում հանձնվել է առաջին անձնագիրը։	ստեղծվել էր նախադեպ և արդյունքում հանձնվել է առաջին անձնագիրը։	s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ ɾ | n ɑ χ ɑ d ɛ p | ɛ v | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | h ɑ n dz n v ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39464868.mp3				5.6955	Զույգը հայտնվում է տարբեր իրավիճակներում՝ զվարճալի, տխուր, երբեմն էլ վտանգավոր։	զույգը հայտնվում է տարբեր իրավիճակներում՝ զվարճալի տխուր երբեմն էլ վտանգավոր։	z u j ɡ ə | h ɑ j t n v u m | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn | z v ɑ ɾ tʃ ɑ l i | t χ u ɾ | ɛ ɾ b ɛ m n | ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39445660.mp3				3.7875	Արձանը պրոնզաձոյլ է, իսկ պատուանդանը՝ կրանիթ։	արձանը պրոնզաձոյլ է իսկ պատուանդանը՝ կրանիթ։	ɑ ɾ dz ɑ n ə | p ɾ ɔ n z ɑ dz ɔ j l | ɛ | i s k | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39507102.mp3				5.2437	- Քու սաբաբ ըլողի ջանը կրակ ընկնի, ոնց որ կրակ ա ընկել իմ ջանը:	քու սաբաբ ըլողի ջանը կրակ ընկնի ոնց որ ա ընկել իմ	kʰ u | s ɑ b ɑ b | ə l ɔ ʁ i | dʒ ɑ n ə | k ɾ ɑ k | ə n k n i | ɔ n tsʰ | ɔ ɾ | ɑ | ə n k ɛ l | i m		xpf					94
common_voice_hy-AM_39641773.mp3				4.8675	Կաթնասուններու ականջներու կառուցուածքը գրեթէ միանման է։	կաթնասուններու ականջներու կառուցուածքը գրեթէ միանման է։	k ɑ tʰ n ɑ s u n n ɛ ɾ u | ɑ k ɑ n dʒ n ɛ ɾ u | k ɑ r u tsʰ u ɑ ts kʰ ə | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | m i ɑ n m ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_27511898.mp3				6.7755	Հետևաբար անցյալը օգտագործել ապագայի համար կանխատեսումներ իրականացնելու համար ճիշտ չէ։	հետևաբար անցյալը օգտագործել ապագայի համար կանխատեսումներ իրականացնելու ճիշտ չէ։	h ɛ t ɛ v ɑ b ɑ ɾ | ɑ n tsʰ j ɑ l ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɑ p ɑ ɡ ɑ j i | h ɑ m ɑ ɾ | k ɑ n χ ɑ t ɛ s u m n ɛ ɾ | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n ɛ l u | tʃ i ʃ t | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_31221435.mp3				6.8475	Գրիգորյանը շարժման տարիներին ակտիվորեն մասնակցել է հանրահավաքներին, ստորագրահավաքին։	գրիգորյանը շարժման տարիներին ակտիվորեն մասնակցել է հանրահավաքներին ստորագրահավաքին։	ɡ ɾ i ɡ ɔ ɾ j ɑ n ə | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ k t i v ɔ ɾ ɛ n | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ n ɾ ɑ h ɑ v ɑ kʰ n ɛ ɾ i n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26407625.mp3				8.3955	Իր գրած լիբրետոներից ոչ մեկը չներառվեց մյուզիքլի մեջ։	իր գրած լիբրետոներից ոչ մեկը չներառվեց մյուզիքլի մեջ։	i ɾ | ɡ ɾ ɑ ts | l i b ɾ ɛ t ɔ n ɛ ɾ i tsʰ | ɔ tʃʰ | m ɛ k ə | tʃʰ n ɛ ɾ ɑ r v ɛ tsʰ | m j u z i kʰ l i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39517651.mp3				6.7035	Ծաղկակոթերը չհաստացած կամ թեթևակի հաստացած են և գտնվում են զամբյուղների տակ։	ծաղկակոթերը չհաստացած կամ թեթևակի հաստացած են և գտնվում զամբյուղների տակ։	ts ɑ ʁ k ɑ k ɔ tʰ ɛ ɾ ə | tʃʰ h ɑ s t ɑ tsʰ ɑ ts | k ɑ m | tʰ ɛ tʰ ɛ v ɑ k i | h ɑ s t ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | ɛ v | ɡ t n v u m | z ɑ m b j u ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39498103.mp3				3.7155	Այժմ քաղաքի տեղանքում գտնվում է համանուն գյուղ։	այժմ քաղաքի տեղանքում գտնվում է համանուն գյուղ։	ɑ j ʒ m | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | t ɛ ʁ ɑ n kʰ u m | ɡ t n v u m | ɛ | h ɑ m ɑ n u n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39548948.mp3				5.9835	Հաճախ խոսվում է նարցիսիստական շեշտադրված բնավորության մասին։	հաճախ խոսվում է նարցիսիստական շեշտադրված բնավորության մասին։	h ɑ tʃ ɑ χ | χ ɔ s v u m | ɛ | n ɑ ɾ tsʰ i s i s t ɑ k ɑ n | ʃ ɛ ʃ t ɑ d ɾ v ɑ ts | b n ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					164
common_voice_hy-AM_39605110.mp3				5.9475	Աճում է անտառեզրերին, թփուտներում, քարքարոտ լանջերին և այլն։	աճում է անտառեզրերին թփուտներում քարքարոտ լանջերին և այլն։	ɑ tʃ u m | ɛ | ɑ n t ɑ r ɛ z ɾ ɛ ɾ i n | tʰ pʰ u t n ɛ ɾ u m | kʰ ɑ ɾ kʰ ɑ ɾ ɔ t | l ɑ n dʒ ɛ ɾ i n | ɛ v | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39610685.mp3				2.9235	- Է՛հ, գնա՛ է՜…	է՛հ գնա՛ է՜	spn | spn | ɛ		xpf					78
common_voice_hy-AM_26761262.mp3				7.2795	Հանքավայրի հեռանկարները կապված են նրա խոր հորիզոնների և թևերի ուսումնասիրման հետ։	հանքավայրի հեռանկարները կապված են նրա խոր հորիզոնների և թևերի ուսումնասիրման հետ։	h ɑ n kʰ ɑ v ɑ j ɾ i | h ɛ r ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | n ɾ ɑ | χ ɔ ɾ | h ɔ ɾ i z ɔ n n ɛ ɾ i | ɛ v | tʰ ɛ v ɛ ɾ i | u s u m n ɑ s i ɾ m ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39210945.mp3				4.5435	Ամստերդամի համալսարանի մարմնի մարդաբանության պրոֆեսոր։	ամստերդամի համալսարանի մարմնի մարդաբանության պրոֆեսոր։	ɑ m s t ɛ ɾ d ɑ m i | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i | m ɑ ɾ m n i | m ɑ ɾ d ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39462597.mp3				4.3275	Եղել է հակատանկային հրանոթի մարտկոցի հրամանատար։	եղել է հակատանկային հրանոթի մարտկոցի հրամանատար։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h ɑ k ɑ t ɑ n k ɑ j i n | h ɾ ɑ n ɔ tʰ i | m ɑ ɾ t k ɔ tsʰ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39302189.mp3				5.6235	Երկու սպորտային կազմակերպությունների միջև սկսվում է պայքար։	երկու սպորտային կազմակերպությունների միջև սկսվում է պայքար։	ɛ ɾ k u | s p ɔ ɾ t ɑ j i n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | s k s v u m | ɛ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39487811.mp3				2.9235	Վերջին մարտը ֆիլմի շարունակությունը։	վերջին մարտը ֆիլմի շարունակությունը։	v ɛ ɾ dʒ i n | m ɑ ɾ t ə | f i l m i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39607271.mp3				4.2555	Հիմնադրվել է մեր թվարկության սկզբին։	հիմնադրվել է մեր թվարկության սկզբին։	h i m n ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ | m ɛ ɾ | tʰ v ɑ ɾ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39403104.mp3				4.0755	Հյուրանոցը կառուցվել է արաբական առագաստանավի ձևով։	հյուրանոցը կառուցվել է արաբական առագաստանավի ձևով։	h j u ɾ ɑ n ɔ tsʰ ə | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | ɑ ɾ ɑ b ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ ɡ ɑ s t ɑ n ɑ v i | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_26827385.mp3				4.8837	Պարանոցի մոտ կա բաժանարար գիծ։	պարանոցի մոտ կա բաժանարար գիծ։	p ɑ ɾ ɑ n ɔ tsʰ i | m ɔ t | k ɑ | b ɑ ʒ ɑ n ɑ ɾ ɑ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39498630.mp3				5.5515	Չդիմանալով աղվեսի քծնանքին՝ ագռավն ամբողջ կոկորդով մեկ կռռում է։	չդիմանալով աղվեսի քծնանքին՝ ագռավն ամբողջ կոկորդով մեկ կռռում է։	tʃʰ d i m ɑ n ɑ l ɔ v | ɑ ʁ v ɛ s i | spn | ɑ ɡ r ɑ v n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | k ɔ k ɔ ɾ d ɔ v | m ɛ k | k r r u m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39648198.mp3				6.7035	Ներկայումս նրա վերականգնողական աշխատանքները խիստ անհրաժեշտ են։	ներկայումս նրա վերականգնողական աշխատանքները խիստ անհրաժեշտ են։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | n ɾ ɑ | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | χ i s t | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39502491.mp3				4.6677	Հագուստը կախում են կեռիկից կամ կախարանից։	հագուստը կախում են կեռիկից կամ կախարանից։	h ɑ ɡ u s t ə | k ɑ χ u m | ɛ n | k ɛ r i k i tsʰ | k ɑ m | spn		xpf					215
common_voice_hy-AM_39377512.mp3				4.9035	Ֆրանսիան չի մասնակցել որակավորման փուլին, քանի որ ընդունող երկիրն է։	ֆրանսիան չի մասնակցել որակավորման փուլին քանի որ ընդունող երկիրն է։	f ɾ ɑ n s i ɑ n | tʃʰ i | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɔ ɾ ɑ k ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | pʰ u l i n | kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | ə n d u n ɔ ʁ | ɛ ɾ k i ɾ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_31545986.mp3				5.2635	Գինին կատարում էր ջրի դեր. ցանկացած ուտեստի լրացնող մաս էր։	գինին կատարում էր ջրի դեր ցանկացած ուտեստի լրացնող մաս էր։	ɡ i n i n | k ɑ t ɑ ɾ u m | ɛ ɾ | dʒ ɾ i | d ɛ ɾ | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | u t ɛ s t i | l ɾ ɑ tsʰ n ɔ ʁ | m ɑ s | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39497871.mp3				3.6435	Աշխենը ժպտաց և նստեց նրա մոտ:	աշխենը ժպտաց և նստեց նրա մոտ	ɑ ʃ χ ɛ n ə | ʒ p t ɑ tsʰ | ɛ v | n s t ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | m ɔ t		xpf					332
common_voice_hy-AM_39490520.mp3				5.2635	Այնուամենայնիվ, գերեզմանաքարերի վրա սրբագրությունները բացակայում են։	այնուամենայնիվ գերեզմանաքարերի վրա սրբագրությունները բացակայում են։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | s ɾ b ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39535035.mp3				5.7675	Հիմնական զբաղմունքներն են երկրագործությունը, ձկնորսությունը, որսորդությունը, հավաքչությունը։	հիմնական զբաղմունքներն են երկրագործությունը ձկնորսությունը որսորդությունը հավաքչությունը։	h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ n ɛ ɾ n | ɛ n | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | dz k n ɔ ɾ s u tʰ j u n ə | ɔ ɾ s ɔ ɾ d u tʰ j u n ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39495976.mp3				2.8155	Թե՞ նրանք ինձ կախարդեցին…	թե՞ նրանք ինձ կախարդեցին	tʰ ɛ | n ɾ ɑ n kʰ | i n dz | k ɑ χ ɑ ɾ d ɛ tsʰ i n		xpf					336
common_voice_hy-AM_39467004.mp3				4.8315	Արեւմտեան ճակատը ամբողջութեամբ ծածկուած է խաչի պատկերներով։	արեւմտեան ճակատը ամբողջութեամբ ծածկուած է խաչի պատկերներով։	ɑ ɾ ɛ v m t ɛ ɑ n | tʃ ɑ k ɑ t ə | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ ɛ ɑ m b | ts ɑ ts k u ɑ ts | ɛ | χ ɑ tʃʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39459579.mp3				6.3435	Երգը արժանացել է երաժշտական քննադատների դրական կարծիքներին։	երգը արժանացել է երաժշտական քննադատների դրական կարծիքներին։	ɛ ɾ ɡ ə | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39523608.mp3				4.4157	Դավթի ծնունդի թեմային վարպետը որոշել էր անդրադառնալ վաղուց։	դավթի ծնունդի թեմային վարպետը որոշել էր անդրադառնալ վաղուց։	d ɑ v tʰ i | ts n u n d i | tʰ ɛ m ɑ j i n | v ɑ ɾ p ɛ t ə | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ l | ɛ ɾ | ɑ n d ɾ ɑ d ɑ r n ɑ l | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_27125701.mp3				7.1157	Սրանցից առաջինը հայտածիչում չի քայքայվում և կարելի է ուղղակի խառնել նրան։	սրանցից առաջինը հայտածիչում չի քայքայվում և կարելի է ուղղակի խառնել նրան։	s ɾ ɑ n tsʰ i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ i n ə | h ɑ j t ɑ ts i tʃʰ u m | tʃʰ i | kʰ ɑ j kʰ ɑ j v u m | ɛ v | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | u ʁ ʁ ɑ k i | χ ɑ r n ɛ l | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39377513.mp3				5.2275	Նախատեսված է ֆիզիկաքիմիական վերամշակման նպատակով նյութերը տաքացնելու համար։	նախատեսված է ֆիզիկաքիմիական վերամշակման նպատակով նյութերը տաքացնելու համար։	n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | ɛ | f i z i k ɑ kʰ i m i ɑ k ɑ n | v ɛ ɾ ɑ m ʃ ɑ k m ɑ n | n p ɑ t ɑ k ɔ v | n j u tʰ ɛ ɾ ə | t ɑ kʰ ɑ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39498457.mp3				4.2555	Կհաման և ամուսինն ունեցել են չորս երեխա։	կհաման և ամուսինն ունեցել են չորս երեխա։	k h ɑ m ɑ n | ɛ v | ɑ m u s i n n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ n | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471639.mp3				7.3875	Ալոպուրինոլը դասվում է քսանտինօքսիդազայի պաշարիչների դասի դեղամիջոցների խմբին։	ալոպուրինոլը դասվում է քսանտինօքսիդազայի պաշարիչների դասի դեղամիջոցների խմբին։	ɑ l ɔ p u ɾ i n ɔ l ə | d ɑ s v u m | ɛ | kʰ s ɑ n t i n ɔ kʰ s i d ɑ z ɑ j i | p ɑ ʃ ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ i | d ɑ s i | d ɛ ʁ ɑ m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39447055.mp3				7.0635	Մոլեկուլային սպեկտրները կազմված են էլեկտրոնային, տատանողական և պտտական սպեկտրներից։	մոլեկուլային սպեկտրները կազմված են էլեկտրոնային տատանողական և պտտական սպեկտրներից։	m ɔ l ɛ k u l ɑ j i n | s p ɛ k t ɾ n ɛ ɾ ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ n | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ɑ j i n | t ɑ t ɑ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | ɛ v | p t t ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39365121.mp3				4.9917	Վերադառնալով հայրենիք, զբաղվել է մանկավարժական աշխատանքով։	վերադառնալով հայրենիք զբաղվել է մանկավարժական աշխատանքով։	v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n ɑ l ɔ v | h ɑ j ɾ ɛ n i kʰ | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39474809.mp3				3.8235	Հարուստ է պտղատու և դեկորատիվ ծառերով։	հարուստ է պտղատու և դեկորատիվ ծառերով։	h ɑ ɾ u s t | ɛ | p t ʁ ɑ t u | ɛ v | d ɛ k ɔ ɾ ɑ t i v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26238818.mp3				3.4275	Հաճախ անախտանիշ է։	հաճախ անախտանիշ է։	h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ n ɑ χ t ɑ n i ʃ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39470861.mp3				7.2075	Այս հուշարձանները գտնվում են հինավուրց մեդինայից դուրս, շրջապատված պատով։	այս հուշարձանները գտնվում են հինավուրց մեդինայից դուրս շրջապատված պատով։	ɑ j s | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n n ɛ ɾ ə | ɡ t n v u m | ɛ n | h i n ɑ v u ɾ tsʰ | m ɛ d i n ɑ j i tsʰ | d u ɾ s | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39543235.mp3				7.7475	Պատիճի պոչամասին լինում են արկը թռիչքի ժամանակ ուղղորդող կայունարար թևիկներ։	պատիճի պոչամասին լինում են արկը թռիչքի ժամանակ ուղղորդող կայունարար թևիկներ։	p ɑ t i tʃ i | p ɔ tʃʰ ɑ m ɑ s i n | l i n u m | ɛ n | ɑ ɾ k ə | tʰ r i tʃʰ kʰ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | u ʁ ʁ ɔ ɾ d ɔ ʁ | k ɑ j u n ɑ ɾ ɑ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39467005.mp3				5.4435	Առաջին գեղարվեստական կրթությունը ստացել է համալսարանի իսպանական թատրոնում։	առաջին գեղարվեստական կրթությունը ստացել է համալսարանի իսպանական թատրոնում։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j u n ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i | i s p ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39286350.mp3				5.8035	Հնչում է իբրև նախորդ տողի վերջավորության յուրօրինակ արձագանք։	հնչում է իբրև նախորդ տողի վերջավորության յուրօրինակ արձագանք։	h n tʃʰ u m | ɛ | i b ɾ ɛ v | n ɑ χ ɔ ɾ d | t ɔ ʁ i | v ɛ ɾ dʒ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | j u ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39535034.mp3				4.9035	Տնտեսությանը հասցրած նրա վնասները խաբեության հասցրած վնասներից մեծ են։	տնտեսությանը հասցրած նրա վնասները խաբեության վնասներից մեծ են։	t n t ɛ s u tʰ j ɑ n ə | h ɑ s tsʰ ɾ ɑ ts | n ɾ ɑ | v n ɑ s n ɛ ɾ ə | χ ɑ b ɛ u tʰ j ɑ n | v n ɑ s n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39999301.mp3				3.1917	Ինչի՞ն է դա հանգեցնում։	ինչի՞ն է դա հանգեցնում։	i n tʃʰ i n | ɛ | d ɑ | spn		xpf					204
common_voice_hy-AM_39547864.mp3				6.3435	Սրանք ամրացված են ծաղկաշղթաների միացման տեղում, ինչպես նաև երեք քերովբեների կրծքերին։	սրանք ամրացված են ծաղկաշղթաների միացման տեղում ինչպես նաև երեք քերովբեների կրծքերին։	s ɾ ɑ n kʰ | ɑ m ɾ ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | ts ɑ ʁ k ɑ ʃ ʁ tʰ ɑ n ɛ ɾ i | m i ɑ tsʰ m ɑ n | t ɛ ʁ u m | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ ɛ kʰ | kʰ ɛ ɾ ɔ v b ɛ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39552361.mp3				4.5795	Ձգվում է հարավ֊արևելքից հյուսիս֊արևմուտք ուղղությամբ։	ձգվում է հարավ֊արևելքից հյուսիս֊արևմուտք ուղղությամբ։	dz ɡ v u m | ɛ | spn | spn | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26256605.mp3				5.3355	Կինոքննադատները մեծ մասամբ բացասաբար արձագանքեցին։	կինոքննադատները մեծ մասամբ բացասաբար արձագանքեցին։	k i n ɔ kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ ə | m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ b ɑ ɾ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39471090.mp3				4.6875	Մաշկային որոշ գեղձեր օժտված են բակտերիասպանիչ հատկությամբ։	մաշկային որոշ գեղձեր օժտված են բակտերիասպանիչ հատկությամբ։	m ɑ ʃ k ɑ j i n | ɔ ɾ ɔ ʃ | ɡ ɛ ʁ dz ɛ ɾ | ɔ ʒ t v ɑ ts | ɛ n | b ɑ k t ɛ ɾ i ɑ s p ɑ n i tʃʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39428010.mp3				7.7835	Օրինակ, ծովահենային նավերը «լողացող հասարակություններ» էին, որոնցում գոյություն ունեին ինքնակառավարման մեխանիզմներ։	օրինակ ծովահենային նավերը լողացող հասարակություններ էին որոնցում գոյություն ունեին ինքնակառավարման մեխանիզմներ։	ɔ ɾ i n ɑ k | ts ɔ v ɑ h ɛ n ɑ j i n | n ɑ v ɛ ɾ ə | l ɔ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ i n | ɔ ɾ ɔ n tsʰ u m | ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ i n | i n kʰ n ɑ k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39545963.mp3				3.0675	Թատրոնում սկսվել է ճգնաժամ։	թատրոնում սկսվել է ճգնաժամ։	tʰ ɑ t ɾ ɔ n u m | s k s v ɛ l | ɛ | spn		xpf					171
common_voice_hy-AM_39476337.mp3				4.6155	Վաղ շրջանի պատմվածքներին բնորոշ է իմպրեսիոնիզմը։	վաղ շրջանի պատմվածքներին բնորոշ է իմպրեսիոնիզմը։	v ɑ ʁ | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | p ɑ t m v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39507099.mp3				3.1197	ապուշ էր կտրել:	ապուշ էր կտրել	ɑ p u ʃ | ɛ ɾ | k t ɾ ɛ l		xpf					94
common_voice_hy-AM_39585615.mp3				4.9755	Այն կարելի է ընդունել պերօրալ կամ ներերակային։	այն կարելի է ընդունել պերօրալ կամ ներերակային։	ɑ j n | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | ə n d u n ɛ l | p ɛ ɾ ɔ ɾ ɑ l | k ɑ m | spn		xpf					214
common_voice_hy-AM_39495128.mp3				4.1475	Հարուցիչի վերջնական տերը մարդն է, հազվադեպ՝ շունը։	հարուցիչի վերջնական տերը մարդն է հազվադեպ՝ շունը։	h ɑ ɾ u tsʰ i tʃʰ i | v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n | t ɛ ɾ ə | m ɑ ɾ d n | ɛ | spn | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39472139.mp3				6.1635	Դարերի ընթացքում այն կրել է տարբեր ոճերի և ուղղությունների ազդեցությունը։	դարերի ընթացքում այն կրել է տարբեր ոճերի և ուղղությունների ազդեցությունը։	d ɑ ɾ ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɑ j n | k ɾ ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɔ tʃ ɛ ɾ i | ɛ v | u ʁ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470258.mp3				3.3555	Նկարիչը այն նվիրեց գրողին։	նկարիչը այն նվիրեց գրողին։	n k ɑ ɾ i tʃʰ ə | ɑ j n | n v i ɾ ɛ tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39554068.mp3				6.6117	Հետազոտությունների հիմնական շրջանակը հայոց լեզվի պատմության և ոճագիտության հարցերն են։	հետազոտությունների հիմնական շրջանակը հայոց լեզվի պատմության և ոճագիտության հարցերն են։	h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ k ə | h ɑ j ɔ tsʰ | l ɛ z v i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɔ tʃ ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | h ɑ ɾ tsʰ ɛ ɾ n | spn		xpf					158
common_voice_hy-AM_39476336.mp3				4.6155	Այսինքն, եթե չկա ռիսկը, չի կարող առաջանալ նաև վնաս։	այսինքն եթե չկա ռիսկը չի կարող առաջանալ նաև վնաս։	ɑ j s i n kʰ n | ɛ tʰ ɛ | tʃʰ k ɑ | r i s k ə | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɑ r ɑ dʒ ɑ n ɑ l | n ɑ ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39545962.mp3				3.7155	Գնդի անձնակազմի հիմնական լեզուն լեհերենն էր։	գնդի անձնակազմի հիմնական լեզուն լեհերենն էր։	ɡ n d i | ɑ n dz n ɑ k ɑ z m i | h i m n ɑ k ɑ n | l ɛ z u n | l ɛ h ɛ ɾ ɛ n n | spn		xpf					171
common_voice_hy-AM_39507098.mp3				6.1077	Վերջինս նստած է գրանիտե ժայռին՝ ծովափնյա գլաքարերի հարևանությամբ։	վերջինս նստած է գրանիտե ժայռին՝ ծովափնյա գլաքարերի հարևանությամբ։	v ɛ ɾ dʒ i n s | n s t ɑ ts | ɛ | ɡ ɾ ɑ n i t ɛ | spn | ts ɔ v ɑ pʰ n j ɑ | ɡ l ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					94
common_voice_hy-AM_39547865.mp3				3.1755	Քննադատները շոուն ջերմ են ընդունել։	քննադատները շոուն ջերմ են ընդունել։	kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ ə | ʃ ɔ u n | dʒ ɛ ɾ m | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27469582.mp3				5.8557	Վերին մակերեսը մուգ կանաչ է, ստորինը՝ բաց կանաչ։	վերին մակերեսը մուգ կանաչ է ստորինը՝ բաց կանաչ։	v ɛ ɾ i n | m ɑ k ɛ ɾ ɛ s ə | m u ɡ | k ɑ n ɑ tʃʰ | ɛ | spn | b ɑ tsʰ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_31546070.mp3				4.7955	Այստեղ կա նաև ժամանակավոր ցուցադրությունների դահլիճ։	այստեղ կա նաև ժամանակավոր ցուցադրությունների դահլիճ։	ɑ j s t ɛ ʁ | k ɑ | n ɑ ɛ v | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ v ɔ ɾ | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39452168.mp3				5.8035	Գյուղը գյուղատնտեսական աշխատանքներով զբաղվող նստակյաց բնակչության բնակության վայր է։	գյուղը գյուղատնտեսական աշխատանքներով զբաղվող նստակյաց բնակչության բնակության վայր է։	ɡ j u ʁ ə | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ɔ v | z b ɑ ʁ v ɔ ʁ | n s t ɑ k j ɑ tsʰ | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | b n ɑ k u tʰ j ɑ n | v ɑ j ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39428011.mp3				4.7955	Եղած է ռուս յօրինող դաշնակահար եւ ղեկավար։	եղած է ռուս յօրինող դաշնակահար եւ ղեկավար։	ɛ ʁ ɑ ts | ɛ | r u s | j ɔ ɾ i n ɔ ʁ | d ɑ ʃ n ɑ k ɑ h ɑ ɾ | ɛ v | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_26256604.mp3				5.2275	Գետերում կան գետային կարմրախայտ, ծածան։	գետերում կան գետային կարմրախայտ ծածան։	ɡ ɛ t ɛ ɾ u m | k ɑ n | ɡ ɛ t ɑ j i n | k ɑ ɾ m ɾ ɑ χ ɑ j t | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_27469912.mp3				6.8277	Ամրոցից դեպի հյուսիս, հարթավայրում գտնվել են բազմաթիվ կավամանների բեկորներ։	ամրոցից դեպի հյուսիս հարթավայրում գտնվել են բազմաթիվ կավամանների բեկորներ։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ i tsʰ | d ɛ p i | h j u s i s | h ɑ ɾ tʰ ɑ v ɑ j ɾ u m | ɡ t n v ɛ l | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | k ɑ v ɑ m ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39472138.mp3				3.6435	Մերժողներից մեկն էլ, ահա՛, մեր այս օրիորդն է:	մերժողներից մեկն էլ ահա՛ մեր այս օրիորդն է	m ɛ ɾ ʒ ɔ ʁ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | ɛ l | spn | m ɛ ɾ | ɑ j s | ɔ ɾ i ɔ ɾ d n | ɛ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39499251.mp3				4.3635	Առաջանում են ոսկրերի զգալի տրավմաների հետևանքով։	առաջանում են ոսկրերի զգալի տրավմաների հետևանքով։	ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ n | ɔ s k ɾ ɛ ɾ i | z ɡ ɑ l i | t ɾ ɑ v m ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39554069.mp3				5.0637	Ագրեգատային վիճակը պայմանավորված է մոլեկուլային զանգվածով։	ագրեգատային վիճակը պայմանավորված է մոլեկուլային զանգվածով։	ɑ ɡ ɾ ɛ ɡ ɑ t ɑ j i n | v i tʃ ɑ k ə | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ | m ɔ l ɛ k u l ɑ j i n | spn		xpf					158
common_voice_hy-AM_39585614.mp3				5.5155	Դուրգայի պաշտամունքը սկզբնական շրջանում տարածված էր միայն ոչ արիական ցեղերի շրջանում։	դուրգայի պաշտամունքը սկզբնական շրջանում տարածված էր միայն ոչ արիական ցեղերի շրջանում։	d u ɾ ɡ ɑ j i | p ɑ ʃ t ɑ m u n kʰ ə | s k z b n ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ ɾ | m i ɑ j n | ɔ tʃʰ | ɑ ɾ i ɑ k ɑ n | tsʰ ɛ ʁ ɛ ɾ i | spn		xpf					214
common_voice_hy-AM_39470319.mp3				2.8875	Ես պատասխանում եմ՝ այո։	ես պատասխանում եմ՝ այո։	ɛ s | p ɑ t ɑ s χ ɑ n u m | spn | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39539834.mp3				3.9837	Մարոլթյանը շտապով վեր կացավ:	մարոլթյանը շտապով վեր կացավ	m ɑ ɾ ɔ l tʰ j ɑ n ə | ʃ t ɑ p ɔ v | v ɛ ɾ | k ɑ tsʰ ɑ v		xpf					324
common_voice_hy-AM_39776363.mp3				4.4157	Մամուլում տպագրել է պատմագրական մի շարք հոդվածներ։	մամուլում տպագրել է պատմագրական մի շարք հոդվածներ։	m ɑ m u l u m | t p ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | p ɑ t m ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39499177.mp3				4.5075	Յուրաքանչյուր կողմը ունի մեկական ձայն։	յուրաքանչյուր կողմը ունի մեկական ձայն։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | k ɔ ʁ m ə | u n i | m ɛ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31108472.mp3				7.8717	Թանգարանի ցուցադրություններն այցելուներին գրավում են իրենց ինքնատիպ և նորարարական մոտեցումներով։	թանգարանի ցուցադրություններն այցելուներին գրավում են իրենց ինքնատիպ և նորարարական մոտեցումներով։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɑ j tsʰ ɛ l u n ɛ ɾ i n | ɡ ɾ ɑ v u m | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | i n kʰ n ɑ t i p | ɛ v | n ɔ ɾ ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39521281.mp3				3.2835	Զբաղվել է լրագրողական հետաքննությամբ։	զբաղվել է լրագրողական հետաքննությամբ։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39998621.mp3				5.3157	Գյուղի պատմության մեջ հայտնի են մի շարք ճակատագրական իրադարձություններ։	գյուղի պատմության մեջ հայտնի են մի շարք ճակատագրական իրադարձություններ։	ɡ j u ʁ i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | h ɑ j t n i | ɛ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | tʃ ɑ k ɑ t ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_40050348.mp3				3.9675	Փակ աչքերով Էլ նա տեսնում էր կնոջ պրոֆիլը:	փակ աչքերով էլ նա տեսնում էր կնոջ պրոֆիլը	pʰ ɑ k | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ ɔ v | ɛ l | n ɑ | t ɛ s n u m | ɛ ɾ | k n ɔ dʒ | p ɾ ɔ f i l ə		xpf					269
common_voice_hy-AM_39452028.mp3				4.4355	Կառուցուած է սրբատաշ եւ կիսամշակ քարերով։	կառուցուած է սրբատաշ եւ կիսամշակ քարերով։	k ɑ r u tsʰ u ɑ ts | ɛ | s ɾ b ɑ t ɑ ʃ | ɛ v | k i s ɑ m ʃ ɑ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39428151.mp3				4.6875	Հետո եկան ուրիշ ցեղեր և քշեցին այդ մարդկանց անտառի խորքը։	հետո եկան ուրիշ ցեղեր և քշեցին այդ մարդկանց անտառի խորքը։	h ɛ t ɔ | ɛ k ɑ n | u ɾ i ʃ | tsʰ ɛ ʁ ɛ ɾ | ɛ v | kʰ ʃ ɛ tsʰ i n | ɑ j d | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | ɑ n t ɑ r i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39542715.mp3				8.5755	Ջերմաչափի տարբերություն պիրոմետրի, անմիջականորեն հպվում է հետազոտվող միջավայրի հետ։	ջերմաչափի տարբերություն պիրոմետրի անմիջականորեն հպվում է հետազոտվող միջավայրի հետ։	dʒ ɛ ɾ m ɑ tʃʰ ɑ pʰ i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n | p i ɾ ɔ m ɛ t ɾ i | ɑ n m i dʒ ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | h p v u m | ɛ | h ɛ t ɑ z ɔ t v ɔ ʁ | m i dʒ ɑ v ɑ j ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26627922.mp3				6.9195	Գոյություն ունեն տարբեր բացատրություններ, թե ինչու են մարդիկ ընկնում ֆրենդզոնայի մեջ։	գոյություն ունեն տարբեր բացատրություններ թե ինչու են մարդիկ ընկնում ֆրենդզոնայի մեջ։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | tʰ ɛ | i n tʃʰ u | ɛ n | m ɑ ɾ d i k | ə n k n u m | f ɾ ɛ n d z ɔ n ɑ j i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39988172.mp3				4.9035	Կորցրել է յոթ երեխաների և վիշտը խեղդել է լացի մեջ։	կորցրել է յոթ երեխաների և վիշտը խեղդել լացի մեջ։	k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | j ɔ tʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | ɛ v | v i ʃ t ə | χ ɛ ʁ d ɛ l | l ɑ tsʰ i | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39497309.mp3				6.7755	Ժանաօզենի տնտեսական հիմնական ոլորտներն են նավթի և բնական գազի արդյունահանումը։	ժանաօզենի տնտեսական հիմնական ոլորտներն են նավթի և բնական գազի արդյունահանումը։	ʒ ɑ n ɑ ɔ z ɛ n i | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | ɔ l ɔ ɾ t n ɛ ɾ n | ɛ n | n ɑ v tʰ i | ɛ v | b n ɑ k ɑ n | ɡ ɑ z i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39499176.mp3				4.1475	Ի՞նչ սխեմայով էր կառուցված աշխարհը։	ի՞նչ սխեմայով էր կառուցված աշխարհը։	i n tʃʰ | s χ ɛ m ɑ j ɔ v | ɛ ɾ | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40006118.mp3				6.5037	Հայտնի է դարձել խաբեությամբ, խորամանկությամբ, կերպարի հաճախակի փոփոխությամբ։	հայտնի է դարձել խաբեությամբ խորամանկությամբ կերպարի հաճախակի փոփոխությամբ։	h ɑ j t n i | ɛ | d ɑ ɾ dz ɛ l | χ ɑ b ɛ u tʰ j ɑ m b | χ ɔ ɾ ɑ m ɑ n k u tʰ j ɑ m b | k ɛ ɾ p ɑ ɾ i | h ɑ tʃ ɑ χ ɑ k i | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39499310.mp3				5.0115	Շղթայի ընտրության մեջ կարող է ազդել նաև երկշղթայի առկայությունը։	շղթայի ընտրության մեջ կարող է ազդել նաև երկշղթայի առկայությունը։	ʃ ʁ tʰ ɑ j i | ə n t ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɑ z d ɛ l | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ k ʃ ʁ tʰ ɑ j i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27081553.mp3				6.3957	Սակայն մի քանի ժամից պաշտպանական բանակի ստորաբաժանումները դրանք ետ են գրավել։	սակայն մի քանի ժամից պաշտպանական բանակի ստորաբաժանումները դրանք ետ են գրավել։	s ɑ k ɑ j n | m i | kʰ ɑ n i | ʒ ɑ m i tsʰ | p ɑ ʃ t p ɑ n ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ k i | s t ɔ ɾ ɑ b ɑ ʒ ɑ n u m n ɛ ɾ ə | d ɾ ɑ n kʰ | ɛ t | ɛ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39539835.mp3				4.1637	Նրանք հասնում են մի գյուղ, որտեղ որոշում են հանգստանալ։	նրանք հասնում են մի գյուղ որտեղ որոշում հանգստանալ։	n ɾ ɑ n kʰ | h ɑ s n u m | ɛ n | m i | ɡ j u ʁ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_31354728.mp3				5.6235	Ան բնաւ անտարբեր չէ մնացած որեւէ գեղեցիկ բանի հանդէպ։	ան բնաւ անտարբեր չէ մնացած որեւէ գեղեցիկ բանի հանդէպ։	ɑ n | b n ɑ v | ɑ n t ɑ ɾ b ɛ ɾ | tʃʰ ɛ | m n ɑ tsʰ ɑ ts | ɔ ɾ ɛ v ɛ | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | b ɑ n i | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_39472079.mp3				7.0275	Յուրաքանչյուր քառորդի և տարվա վերջում սովորողները ստանում են վերջնական գնահատականներ։	յուրաքանչյուր քառորդի և տարվա վերջում սովորողները ստանում են վերջնական գնահատականներ։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | kʰ ɑ r ɔ ɾ d i | ɛ v | t ɑ ɾ v ɑ | v ɛ ɾ dʒ u m | s ɔ v ɔ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | s t ɑ n u m | ɛ n | v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39536412.mp3				4.4355	Նա կլիներ ոչ ավելի, քան տասնևչորս տարեկան:	նա կլիներ ոչ ավելի քան տասնևչորս տարեկան	n ɑ | k l i n ɛ ɾ | ɔ tʃʰ | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | t ɑ s n ɛ v tʃʰ ɔ ɾ s | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n		xpf					295
common_voice_hy-AM_39474370.mp3				6.2355	Թռչուններին բնորոշ է ձվադրումը, նրանց մոտ ամբողջությամբ բացակայում է ձվաբջիջը։	թռչուններին բնորոշ է ձվադրումը նրանց մոտ ամբողջությամբ բացակայում ձվաբջիջը։	tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | dz v ɑ d ɾ u m ə | n ɾ ɑ n tsʰ | m ɔ t | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ m b | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26627923.mp3				6.1635	Մրցաշրջանի երկրորդ կեսին նրան տեղափոխել են երիտասարդական թիմ։	մրցաշրջանի երկրորդ կեսին նրան տեղափոխել են երիտասարդական թիմ։	m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | k ɛ s i n | n ɾ ɑ n | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39493361.mp3				3.3555	Վարում են մեծ մասամբ մակաբուծային կյանք։	վարում են մեծ մասամբ մակաբուծային կյանք։	v ɑ ɾ u m | ɛ n | m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | m ɑ k ɑ b u ts ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39536674.mp3				3.8235	Իրենից ներկայացնում է սինթետիկ կամ կաշվե լար։	իրենից ներկայացնում է սինթետիկ կամ կաշվե լար։	i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | s i n tʰ ɛ t i k | k ɑ m | k ɑ ʃ v ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459290.mp3				8.4675	Գալվանական եղանակի դեպքում ավելի թանկարժեք մետաղի շերտը քսում են էլևկտրալիտիկորեն։	գալվանական եղանակի դեպքում ավելի թանկարժեք մետաղի շերտը քսում են էլևկտրալիտիկորեն։	ɡ ɑ l v ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ ʁ ɑ n ɑ k i | d ɛ p kʰ u m | ɑ v ɛ l i | tʰ ɑ n k ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | m ɛ t ɑ ʁ i | ʃ ɛ ɾ t ə | kʰ s u m | ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39421088.mp3				5.0475	Երկու նկարն էլ լայն տարածում են գտել և ժողովրդականություն են վայելել։	երկու նկարն էլ լայն տարածում են գտել և ժողովրդականություն վայելել։	ɛ ɾ k u | n k ɑ ɾ n | ɛ l | l ɑ j n | t ɑ ɾ ɑ ts u m | ɛ n | ɡ t ɛ l | ɛ v | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n u tʰ j u n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31545457.mp3				4.0755	Ունեն մեկ տղա և մեկ դուստր։	ունեն մեկ տղա և դուստր։	u n ɛ n | m ɛ k | t ʁ ɑ | ɛ v | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39490461.mp3				3.6435	Պապը եղել է հույն ուղղափառ եկեղեցու քահանա։	պապը եղել է հույն ուղղափառ եկեղեցու քահանա։	p ɑ p ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h u j n | u ʁ ʁ ɑ pʰ ɑ r | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40039263.mp3				5.8755	Այդ թևի ներքևի բաժնում ժամանակին եղել է կայսերական խոհանոցը։	այդ թևի ներքևի բաժնում ժամանակին եղել է կայսերական խոհանոցը։	ɑ j d | tʰ ɛ v i | n ɛ ɾ kʰ ɛ v i | b ɑ ʒ n u m | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i n | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | k ɑ j s ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39477616.mp3				8.2155	Թարգմանել է հայ քնարերգության նմուշներ։	թարգմանել է հայ քնարերգության նմուշներ։	tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɛ l | ɛ | h ɑ j | kʰ n ɑ ɾ ɛ ɾ ɡ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31110699.mp3				7.8717	Ծաղիկները ծաղկաբույլերի տեսքով են՝ սպիտակ կամ վարդագույն, բաժակաթերթը հնգաբաժին է։	ծաղիկները ծաղկաբույլերի տեսքով են՝ սպիտակ կամ վարդագույն բաժակաթերթը հնգաբաժին է։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ɛ ɾ i | t ɛ s kʰ ɔ v | spn | s p i t ɑ k | k ɑ m | v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | b ɑ ʒ ɑ k ɑ tʰ ɛ ɾ tʰ ə | h n ɡ ɑ b ɑ ʒ i n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_26175366.mp3				4.3635	Հանսը եղել է ընտանիքի միակ զավակը։	հանսը եղել է ընտանիքի միակ զավակը։	h ɑ n s ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ə n t ɑ n i kʰ i | m i ɑ k | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39522580.mp3				6.4515	Գ.Սեւակ ժամանակակից հայոց լէզուի հանրածանօթ մասնագէտներէն մէկս էր։	գ սեւակ ժամանակակից հայոց լէզուի հանրածանօթ մասնագէտներէն մէկս էր։	ɡ | s ɛ v ɑ k | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | h ɑ j ɔ tsʰ | l ɛ z u i | h ɑ n ɾ ɑ ts ɑ n ɔ tʰ | m ɑ s n ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ ɛ n | m ɛ k s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39420879.mp3				7.0635	«Փափուկ» պաղպաղակը կշռաբաշխում են, ձևավորում և ենթարկում հետագա սառեցման («կոփման»)։	փափուկ պաղպաղակը կշռաբաշխում են ձևավորում և ենթարկում հետագա սառեցման [bracketed]	pʰ ɑ pʰ u k | p ɑ ʁ p ɑ ʁ ɑ k ə | k ʃ r ɑ b ɑ ʃ χ u m | ɛ n | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ v | ɛ n tʰ ɑ ɾ k u m | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | s ɑ r ɛ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26582774.mp3				5.0115	Լանդոլֆի կարիերայի առաջին տարիների մասին ոչինչ հայտնի չէ։	լանդոլֆի կարիերայի առաջին տարիների մասին ոչինչ հայտնի չէ։	l ɑ n d ɔ l f i | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ j i | ɑ r ɑ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | h ɑ j t n i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39377453.mp3				3.6435	Դասական օրիգամին պատրաստվում է քառակուսի թղթից։	դասական օրիգամին պատրաստվում է քառակուսի թղթից։	d ɑ s ɑ k ɑ n | ɔ ɾ i ɡ ɑ m i n | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ | kʰ ɑ r ɑ k u s i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39498987.mp3				4.6515	Տանը բնակվող հասարակական միավորման ձև է ընտանիքը։	տանը բնակվող հասարակական միավորման ձև է ընտանիքը։	t ɑ n ə | b n ɑ k v ɔ ʁ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | m i ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | dz ɛ v | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39635061.mp3				4.5435	Այգին համարվում է ինստիտուտի կարևոր փորձարարական բազա։	այգին համարվում է ինստիտուտի կարևոր փորձարարական բազա։	ɑ j ɡ i n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | i n s t i t u t i | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | pʰ ɔ ɾ dz ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39459439.mp3				7.4235	Լուռ մտածածն այնքան զգալի չէ, որքան այն, երբ այդ մտածածը խոսքերով է արտահայտվում:	լուռ մտածածն այնքան զգալի չէ որքան այն երբ այդ մտածածը խոսքերով է արտահայտվում	l u r | m t ɑ ts ɑ ts n | ɑ j n kʰ ɑ n | z ɡ ɑ l i | tʃʰ ɛ | ɔ ɾ kʰ ɑ n | ɑ j n | ɛ ɾ b | ɑ j d | m t ɑ ts ɑ ts ə | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ ɔ v | ɛ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v u m		xpf					169
common_voice_hy-AM_39993056.mp3				6.0357	Նրանք տարբերվում են ավելի կոնտրաստային լուսաստվերային մոդելավորմամբ։	նրանք տարբերվում են ավելի կոնտրաստային լուսաստվերային մոդելավորմամբ։	n ɾ ɑ n kʰ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ n | ɑ v ɛ l i | k ɔ n t ɾ ɑ s t ɑ j i n | l u s ɑ s t v ɛ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39515342.mp3				4.1835	Անդրանիկը ամուսնացած է, ունի մեկ աղջիկ։	անդրանիկը ամուսնացած է ունի մեկ աղջիկ։	ɑ n d ɾ ɑ n i k ə | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | u n i | m ɛ k | spn		xpf					227
common_voice_hy-AM_31545456.mp3				4.3635	Դիսպերս համակարգևրը սովորաբար պարունակում։	դիսպերս համակարգևրը սովորաբար պարունակում։	d i s p ɛ ɾ s | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ v ɾ ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39420878.mp3				6.3435	Հայաստանի մէջ գորգագործութիւնը՝ իբրեւ արհեստ, զարգացեր է աւելի քան վաղնջական ժամանակներէն։	հայաստանի մէջ գորգագործութիւնը՝ իբրեւ արհեստ զարգացեր է աւելի քան վաղնջական ժամանակներէն։	h ɑ j ɑ s t ɑ n i | m ɛ dʒ | spn | i b ɾ ɛ v | ɑ ɾ h ɛ s t | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɛ ɾ | ɛ | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | v ɑ ʁ n dʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26582775.mp3				4.5075	Նա հաճախակի այցելել է նրա դասախոսություններին։	նա հաճախակի այցելել է նրա դասախոսություններին։	n ɑ | h ɑ tʃ ɑ χ ɑ k i | ɑ j tsʰ ɛ l ɛ l | ɛ | n ɾ ɑ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26175367.mp3				5.7675	Որոշ դեպքերում թփանման տեսք է ունենում։	որոշ դեպքերում թփանման տեսք է ունենում։	ɔ ɾ ɔ ʃ | d ɛ p kʰ ɛ ɾ u m | tʰ pʰ ɑ n m ɑ n | t ɛ s kʰ | ɛ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39989513.mp3				4.6677	Այսինքն բոսնյակը իսլամադավան բոսնիացին է։	այսինքն բոսնյակը իսլամադավան բոսնիացին է։	ɑ j s i n kʰ n | b ɔ s n j ɑ k ə | i s l ɑ m ɑ d ɑ v ɑ n | b ɔ s n i ɑ tsʰ i n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39543374.mp3				4.9755	Նա կարևոր դեր խաղաց ազգային կոնսերվատորիայի ստեղծման գործում։	նա կարևոր դեր խաղաց ազգային կոնսերվատորիայի ստեղծման գործում։	n ɑ | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ | ɑ z ɡ ɑ j i n | k ɔ n s ɛ ɾ v ɑ t ɔ ɾ i ɑ j i | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39490606.mp3				5.0835	Բաբելոնցի աստղագետներին հաջողվել է անգամ կանխագուշակել խավարումները։	բաբելոնցի աստղագետներին հաջողվել է անգամ կանխագուշակել խավարումները։	b ɑ b ɛ l ɔ n tsʰ i | ɑ s t ʁ ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ i n | h ɑ dʒ ɔ ʁ v ɛ l | ɛ | ɑ n ɡ ɑ m | k ɑ n χ ɑ ɡ u ʃ ɑ k ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39509768.mp3				3.6075	Երկինքը մութն էր.	երկինքը մութն էր	ɛ ɾ k i n kʰ ə | m u tʰ n | ɛ ɾ		xpf					321
common_voice_hy-AM_39552489.mp3				6.8115	Հետագայում պորտուլանները իրենց տեղը զիջեցին քարտեզագրական ցանց ունեցող քարտեզներին։	հետագայում պորտուլանները իրենց տեղը զիջեցին քարտեզագրական ցանց ունեցող քարտեզներին։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | p ɔ ɾ t u l ɑ n n ɛ ɾ ə | i ɾ ɛ n tsʰ | t ɛ ʁ ə | z i dʒ ɛ tsʰ i n | kʰ ɑ ɾ t ɛ z ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | tsʰ ɑ n tsʰ | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40026916.mp3				6.4677	Համակարգը՝ ռոմբային, գույնը՝ վառ կապույտ՝ կանաչավուն երանգով։	համակարգը՝ ռոմբային գույնը՝ վառ կապույտ՝ կանաչավուն երանգով։	spn | r ɔ m b ɑ j i n | spn | v ɑ r | spn | k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ v u n | spn		xpf					12
common_voice_hy-AM_39474948.mp3				4.1475	Իրենց տարածքներից հեռանում են նաև հայ կաթոլիկները։	իրենց տարածքներից հեռանում են նաև հայ կաթոլիկները։	i ɾ ɛ n tsʰ | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | h ɛ r ɑ n u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | h ɑ j | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39991336.mp3				4.5075	Դրանք փորձ են անում տապալել առկա թագավորությունները։	դրանք փորձ են անում տապալել առկա թագավորությունները։	d ɾ ɑ n kʰ | pʰ ɔ ɾ dz | ɛ n | ɑ n u m | t ɑ p ɑ l ɛ l | ɑ r k ɑ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39377452.mp3				3.1755	Գյուղն հայտնի էր իր մեղրով։	գյուղն հայտնի էր իր մեղրով։	ɡ j u ʁ n | h ɑ j t n i | ɛ ɾ | i ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39993057.mp3				6.7917	Ճաղատ, բարակ և նոսր մազերով մարդիկ նույնպես խոցելի են արևահարության նկատմամբ։	ճաղատ բարակ և նոսր մազերով մարդիկ նույնպես խոցելի են արևահարության նկատմամբ։	tʃ ɑ ʁ ɑ t | b ɑ ɾ ɑ k | ɛ v | n ɔ s ɾ | m ɑ z ɛ ɾ ɔ v | m ɑ ɾ d i k | n u j n p ɛ s | χ ɔ tsʰ ɛ l i | ɛ n | ɑ ɾ ɛ v ɑ h ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_26600929.mp3				8.6835	Ծովի կողմից առաջին կամուրջն է։	ծովի կողմից առաջին կամուրջն է։	ts ɔ v i | k ɔ ʁ m i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ i n | k ɑ m u ɾ dʒ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39439736.mp3				6.1635	Լոգն ունևոր հաճախորդների պատվավճարներն օգտագործում էր անվճարունակ այցելուներին օժանակելու մեջ։	լոգն ունևոր հաճախորդների պատվավճարներն օգտագործում էր անվճարունակ այցելուներին օժանակելու մեջ։	l ɔ ɡ n | u n ɛ v ɔ ɾ | h ɑ tʃ ɑ χ ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | p ɑ t v ɑ v tʃ ɑ ɾ n ɛ ɾ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ ɾ | ɑ n v tʃ ɑ ɾ u n ɑ k | ɑ j tsʰ ɛ l u n ɛ ɾ i n | ɔ ʒ ɑ n ɑ k ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40003045.mp3				4.0755	Լեռների միջև գտնվում են ընդարձակ հովիտներ։	լեռների միջև գտնվում են ընդարձակ հովիտներ։	l ɛ r n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | ɡ t n v u m | ɛ n | ə n d ɑ ɾ dz ɑ k | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39286744.mp3				5.6235	Սակայն տարեգիրները բավականին կցկտուր թվարկում են գործող մնացած անձանց։	սակայն տարեգիրները բավականին կցկտուր թվարկում են գործող մնացած անձանց։	s ɑ k ɑ j n | t ɑ ɾ ɛ ɡ i ɾ n ɛ ɾ ə | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | k tsʰ k t u ɾ | tʰ v ɑ ɾ k u m | ɛ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ | m n ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39465770.mp3				5.9475	Անցնում էր ժամանակը և նա զգում էր իր կատարած ամբողջ չարիքը։	անցնում էր ժամանակը և նա զգում իր կատարած ամբողջ չարիքը։	ɑ n tsʰ n u m | ɛ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ə | ɛ v | n ɑ | z ɡ u m | i ɾ | k ɑ t ɑ ɾ ɑ ts | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39403222.mp3				2.7435	Ինձ պետք չէ։	ինձ պետք չէ։	i n dz | p ɛ t kʰ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_26910469.mp3				8.0355	Քաղաքի տարածքը հանդես է գալիս որպես անկախ վարչական միավոր՝ ինքնավարության շենք։	քաղաքի տարածքը հանդես է գալիս որպես անկախ վարչական միավոր՝ ինքնավարության շենք։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ n k ɑ χ | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | spn | i n kʰ n ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					142
common_voice_hy-AM_26059712.mp3				4.2555	Անտառածածկ է, ունի հրաբխային ծագում։	անտառածածկ է ունի հրաբխային ծագում։	ɑ n t ɑ r ɑ ts ɑ ts k | ɛ | u n i | h ɾ ɑ b χ ɑ j i n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39463479.mp3				6.7755	Դամբարանի մոտ է գտնվում օսմանյան հայտնի քաղաքական գործիչների և գրողների գերեզմանատունը։	դամբարանի մոտ է գտնվում օսմանյան հայտնի քաղաքական գործիչների և գրողների գերեզմանատունը։	d ɑ m b ɑ ɾ ɑ n i | m ɔ t | ɛ | ɡ t n v u m | ɔ s m ɑ n j ɑ n | h ɑ j t n i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts i tʃʰ n ɛ ɾ i | ɛ v | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39517577.mp3				5.9475	Միակ տարբերակը հարևանուհուն խաբել և միասին մեկ կոլեկտիվ ներկայանալն է։	միակ տարբերակը հարևանուհուն խաբել և միասին մեկ կոլեկտիվ ներկայանալն է։	m i ɑ k | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ə | h ɑ ɾ ɛ v ɑ n u h u n | χ ɑ b ɛ l | ɛ v | m i ɑ s i n | m ɛ k | k ɔ l ɛ k t i v | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ n ɑ l n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39478193.mp3				6.1635	Գրականության և արվեստի բնագավառի մրցանակներ են սահմանվել նաև արտասահմանյան երկրներում։	գրականության և արվեստի բնագավառի մրցանակներ են սահմանվել նաև արտասահմանյան երկրներում։	ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɑ ɾ v ɛ s t i | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r i | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ | ɛ n | s ɑ h m ɑ n v ɛ l | n ɑ ɛ v | ɑ ɾ t ɑ s ɑ h m ɑ n j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26428974.mp3				10.1037	Պայմանները բարենպաստ են ջերմասեր բույսերի և ծառատեսակների մշակման համար։	պայմանները բարենպաստ են ջերմասեր բույսերի և ծառատեսակների մշակման համար։	p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ ə | b ɑ ɾ ɛ n p ɑ s t | ɛ n | dʒ ɛ ɾ m ɑ s ɛ ɾ | b u j s ɛ ɾ i | ɛ v | ts ɑ r ɑ t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | m ʃ ɑ k m ɑ n | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_39542879.mp3				7.5675	Բավական ամրակազմ, երկարոտ կտցար է, արտաքինով նման է խոշոր ավազահավի։	բավական ամրակազմ երկարոտ կտցար է արտաքինով նման խոշոր ավազահավի։	b ɑ v ɑ k ɑ n | ɑ m ɾ ɑ k ɑ z m | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɔ t | k t tsʰ ɑ ɾ | ɛ | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n ɔ v | n m ɑ n | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39382524.mp3				5.6757	Կան նաև երեխաների համար նախատեսված դեղաչափեր։	կան նաև երեխաների համար նախատեսված դեղաչափեր։	k ɑ n | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39711705.mp3				5.6235	Այդ ժամանակ արևելքում իրենց գործողություններն ակտիվացրեցին ուզբեկները։	այդ ժամանակ արևելքում իրենց գործողություններն ակտիվացրեցին ուզբեկները։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ ɾ ɛ v ɛ l kʰ u m | i ɾ ɛ n tsʰ | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɑ k t i v ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ i n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39777257.mp3				6.6477	Ուշ յուրայում պարզորոշ արտահայտվում է կլիմայական զոնայնությունը։	ուշ յուրայում պարզորոշ արտահայտվում է կլիմայական զոնայնությունը։	u ʃ | j u ɾ ɑ j u m | p ɑ ɾ z ɔ ɾ ɔ ʃ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v u m | ɛ | k l i m ɑ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					190
common_voice_hy-AM_27605100.mp3				3.7875	Մինասովիչը հիմնականում դիմանկարիչ էր։	մինասովիչը հիմնականում դիմանկարիչ էր։	m i n ɑ s ɔ v i tʃʰ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | d i m ɑ n k ɑ ɾ i tʃʰ | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39465771.mp3				4.4355	Եվրոպական դատարանի հիմնական աշխատանքային լեզուն է։	եվրոպական դատարանի հիմնական աշխատանքային լեզուն է։	ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | d ɑ t ɑ ɾ ɑ n i | h i m n ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | l ɛ z u n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39403223.mp3				6.4875	Երբ խալիֆների պետությունը հզորացել է, մուսուլմաններն սկսել են մզկիթներ կառուցել։	երբ խալիֆների պետությունը հզորացել է մուսուլմաններն սկսել են մզկիթներ կառուցել։	ɛ ɾ b | χ ɑ l i f n ɛ ɾ i | p ɛ t u tʰ j u n ə | h z ɔ ɾ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m u s u l m ɑ n n ɛ ɾ n | s k s ɛ l | ɛ n | m z k i tʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39286745.mp3				4.4355	Համակարգիչը կարող է ունենալ մի քանի զուգահեռ պորտ։	համակարգիչը կարող է ունենալ մի քանի զուգահեռ պորտ։	h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i tʃʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | u n ɛ n ɑ l | m i | kʰ ɑ n i | z u ɡ ɑ h ɛ r | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39989221.mp3				4.8477	Վոզնեսենսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	վոզնեսենսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	v ɔ z n ɛ s ɛ n s k i | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39809954.mp3				6.7917	Ունի թավ, հյութեղ, ինքնատիպ տեմբր, որ ավելի մոտիկ է փայտյա փողայիններին։	ունի թավ հյութեղ ինքնատիպ տեմբր որ ավելի մոտիկ է փայտյա փողայիններին։	u n i | tʰ ɑ v | h j u tʰ ɛ ʁ | i n kʰ n ɑ t i p | t ɛ m b ɾ | ɔ ɾ | ɑ v ɛ l i | m ɔ t i k | ɛ | pʰ ɑ j t j ɑ | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39327238.mp3				9.2955	Այդ ժամանակվանից նա հայտնի դարձավ իր հանդիսատեսին անձնական վերաբերմունք ցույց տալով։	այդ ժամանակվանից նա հայտնի դարձավ իր հանդիսատեսին անձնական վերաբերմունք ցույց տալով։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k v ɑ n i tsʰ | n ɑ | h ɑ j t n i | d ɑ ɾ dz ɑ v | i ɾ | h ɑ n d i s ɑ t ɛ s i n | ɑ n dz n ɑ k ɑ n | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ m u n kʰ | tsʰ u j tsʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39382525.mp3				8.5917	Ընդօրինակել և զարգացրել են սեմական ժառանգորդները՝ աքքադացիք, բաբելոնացիք, ասորեստանցիք։	ընդօրինակել և զարգացրել են սեմական ժառանգորդները՝ աքքադացիք բաբելոնացիք ասորեստանցիք։	ə n d ɔ ɾ i n ɑ k ɛ l | ɛ v | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ n | s ɛ m ɑ k ɑ n | spn | ɑ kʰ kʰ ɑ d ɑ tsʰ i kʰ | b ɑ b ɛ l ɔ n ɑ tsʰ i kʰ | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_27605101.mp3				5.0835	Ճահիճների հատակը հարուստ է օրգանական վառելիքով՝ տորֆով։	ճահիճների հատակը հարուստ է օրգանական վառելիքով՝ տորֆով։	tʃ ɑ h i tʃ n ɛ ɾ i | h ɑ t ɑ k ə | h ɑ ɾ u s t | ɛ | ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | spn | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39711704.mp3				5.8755	«Բայի» բառը չինարենից թարգանաբար նշանակում «օգոստոսի մեկ»։	բայի բառը չինարենից թարգանաբար նշանակում օգոստոսի մեկ ։	b ɑ j i | b ɑ r ə | tʃʰ i n ɑ ɾ ɛ n i tsʰ | tʰ ɑ ɾ ɡ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɔ ɡ ɔ s t ɔ s i | m ɛ k | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_26910468.mp3				8.8275	Բազմածրագրավորումը ոչ մի երաշխիք չի տալիս, որ ծրագիրը կաշխատի ճիշտ ժամանակին։	բազմածրագրավորումը ոչ մի երաշխիք չի տալիս որ ծրագիրը կաշխատի ճիշտ ժամանակին։	b ɑ z m ɑ ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ v ɔ ɾ u m ə | ɔ tʃʰ | m i | ɛ ɾ ɑ ʃ χ i kʰ | tʃʰ i | t ɑ l i s | ɔ ɾ | ts ɾ ɑ ɡ i ɾ ə | k ɑ ʃ χ ɑ t i | tʃ i ʃ t | spn		xpf					142
common_voice_hy-AM_27090152.mp3				9.2757	Նոր մասի ճակատը տարբերվում է սիմետրիայով, իսկ հին ճակատը ասիմետրիկ է։	նոր մասի ճակատը տարբերվում է սիմետրիայով իսկ հին ասիմետրիկ է։	n ɔ ɾ | m ɑ s i | tʃ ɑ k ɑ t ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ | s i m ɛ t ɾ i ɑ j ɔ v | i s k | h i n | ɑ s i m ɛ t ɾ i k | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26891145.mp3				10.1757	Պարսիկների պատկերացմամբ՝ կնոջ կերպարանքով ժանտատեսիլ կենդանիներ են, ըստ վրացիների՝ անտառային ոգի։	պարսիկների պատկերացմամբ՝ կնոջ կերպարանքով ժանտատեսիլ կենդանիներ են ըստ վրացիների՝ անտառային ոգի։	p ɑ ɾ s i k n ɛ ɾ i | spn | k n ɔ dʒ | k ɛ ɾ p ɑ ɾ ɑ n kʰ ɔ v | ʒ ɑ n t ɑ t ɛ s i l | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ | ɛ n | ə s t | spn | ɑ n t ɑ r ɑ j i n | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_26428975.mp3				4.8117	Ճակատները սվաղած չեն։	ճակատները սվաղած չեն։	tʃ ɑ k ɑ t n ɛ ɾ ə | s v ɑ ʁ ɑ ts | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39377360.mp3				3.4635	Ծնվել է գյուղական սարկավագի ընտանիքում։	ծնվել է գյուղական սարկավագի ընտանիքում։	ts n v ɛ l | ɛ | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | s ɑ ɾ k ɑ v ɑ ɡ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39463478.mp3				3.5355	Արժանացել է բազմաթիվ մրցանակների։	արժանացել է բազմաթիվ մրցանակների։	ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39517576.mp3				3.4635	Զուգահեռաբար փորձում է երգեր գրել։	զուգահեռաբար փորձում է երգեր գրել։	z u ɡ ɑ h ɛ r ɑ b ɑ ɾ | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39478192.mp3				6.1275	Զբաղվում են գոմեշների, այծերի բազմացմամբ և բուծմամբ, թռչնաբուծությամբ։	զբաղվում են գոմեշների այծերի բազմացմամբ և բուծմամբ թռչնաբուծությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | ɡ ɔ m ɛ ʃ n ɛ ɾ i | ɑ j ts ɛ ɾ i | b ɑ z m ɑ tsʰ m ɑ m b | ɛ v | b u ts m ɑ m b | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39393471.mp3				8.3757	Արցախում տարածված է անտառային, տափաստանային շրջաններում և լեռնային հարթավայրերում, քչաքանակ է։	արցախում տարածված է անտառային տափաստանային շրջաններում և լեռնային հարթավայրերում քչաքանակ է։	ɑ ɾ tsʰ ɑ χ u m | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ | ɑ n t ɑ r ɑ j i n | t ɑ pʰ ɑ s t ɑ n ɑ j i n | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ u m | ɛ v | l ɛ r n ɑ j i n | h ɑ ɾ tʰ ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ u m | kʰ tʃʰ ɑ kʰ ɑ n ɑ k | spn		xpf					167
common_voice_hy-AM_26664522.mp3				3.1035	Նա ունեցել է երջանիկ մանկություն։	նա ունեցել է երջանիկ մանկություն։	n ɑ | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ dʒ ɑ n i k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39276509.mp3				7.4955	Երկրների միջև ստորագրվել են առևտրատնտեսական համագործակցության վերաբերյալ համաձայնագիր։	երկրների միջև ստորագրվել են առևտրատնտեսական համագործակցության վերաբերյալ համաձայնագիր։	ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | s t ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ n | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26610442.mp3				3.5715	«Անավարտ». հավատքը միայն սկիզբն է։	անավարտ հավատքը միայն սկիզբն է։	ɑ n ɑ v ɑ ɾ t | h ɑ v ɑ t kʰ ə | m i ɑ j n | s k i z b n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_31110703.mp3				5.9637	Հեղինակ է մի շարք դասագրքերի և գիտամանկավարժական աշխատությունների։	հեղինակ է մի շարք դասագրքերի և գիտամանկավարժական աշխատությունների։	h ɛ ʁ i n ɑ k | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | d ɑ s ɑ ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | ɛ v | ɡ i t ɑ m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39460378.mp3				7.2435	Որոշ ուռուցքային բջիջներ նույնպես ունեն քրոմոսոմների ոչ նորմալ հավաքակազմ։	որոշ ուռուցքային բջիջներ նույնպես ունեն քրոմոսոմների ոչ նորմալ հավաքակազմ։	ɔ ɾ ɔ ʃ | u r u tsʰ kʰ ɑ j i n | b dʒ i dʒ n ɛ ɾ | n u j n p ɛ s | u n ɛ n | kʰ ɾ ɔ m ɔ s ɔ m n ɛ ɾ i | ɔ tʃʰ | n ɔ ɾ m ɑ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39427822.mp3				4.7955	Ադելի մեծ երկրպագուհին է, շատ մտերիմ է եղբայրների հետ։	ադելի մեծ երկրպագուհին է շատ մտերիմ եղբայրների հետ։	ɑ d ɛ l i | m ɛ ts | ɛ ɾ k ɾ p ɑ ɡ u h i n | ɛ | ʃ ɑ t | m t ɛ ɾ i m | ɛ ʁ b ɑ j ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39543089.mp3				4.0755	Ամենաբնորոշ ախտանիշը՝ փորկապությունն է։	ամենաբնորոշ ախտանիշը՝ փորկապությունն է։	ɑ m ɛ n ɑ b n ɔ ɾ ɔ ʃ | spn | pʰ ɔ ɾ k ɑ p u tʰ j u n n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459933.mp3				6.3435	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո եկեղեցու շենքը մասնակիորեն ավերվեց, բայց աշտարակը պահպանվեց։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո եկեղեցու շենքը մասնակիորեն ավերվեց բայց աշտարակը պահպանվեց։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | ʃ ɛ n kʰ ə | m ɑ s n ɑ k i ɔ ɾ ɛ n | ɑ v ɛ ɾ v ɛ tsʰ | b ɑ j tsʰ | ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k ə | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39648143.mp3				4.6155	Իդան կարող է վերաբերվել։	իդան կարող է վերաբերվել։	i d ɑ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39325596.mp3				7.1355	Սուր բարդություններից են կետոացիդոզ, գերօսմոլյար գերարյունություն եւ նույնիսկ մահ։	սուր բարդություններից են կետոացիդոզ գերօսմոլյար գերարյունություն եւ նույնիսկ մահ։	s u ɾ | b ɑ ɾ d u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ n | k ɛ t ɔ ɑ tsʰ i d ɔ z | ɡ ɛ ɾ ɔ s m ɔ l j ɑ ɾ | ɡ ɛ ɾ ɑ ɾ j u n u tʰ j u n | ɛ v | n u j n i s k | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_31108340.mp3				4.5597	Դասվում է արագ գնահատման մեթոդնների շարքին։	դասվում է արագ գնահատման մեթոդնների շարքին։	d ɑ s v u m | ɛ | ɑ ɾ ɑ ɡ | ɡ n ɑ h ɑ t m ɑ n | m ɛ tʰ ɔ d n n ɛ ɾ i | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39474443.mp3				3.8235	Ուներ միանավ դահլիճի հորինվածքով հատակագիծ։	ուներ միանավ դահլիճի հորինվածքով հատակագիծ։	u n ɛ ɾ | m i ɑ n ɑ v | d ɑ h l i tʃ i | h ɔ ɾ i n v ɑ ts kʰ ɔ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39295570.mp3				7.3155	կամ մայրը, կամ հայրը, կամ բժիշկ եղբայրը, կամ երեխաները միշտ մեզ մոտ էին լինում:	կամ մայրը հայրը բժիշկ եղբայրը երեխաները միշտ մեզ մոտ էին լինում	k ɑ m | m ɑ j ɾ ə | h ɑ j ɾ ə | b ʒ i ʃ k | ɛ ʁ b ɑ j ɾ ə | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ ə | m i ʃ t | m ɛ z | m ɔ t | ɛ i n | l i n u m		xpf					316
common_voice_hy-AM_39622769.mp3				8.3955	Քարի լայնորեն օգտագործումը թույլ է տվել պահպանել ճարտարապետների գծագրերի առաջին նմուշները։	քարի լայնորեն օգտագործումը թույլ է տվել պահպանել ճարտարապետների գծագրերի առաջին նմուշները։	kʰ ɑ ɾ i | l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m ə | tʰ u j l | ɛ | t v ɛ l | p ɑ h p ɑ n ɛ l | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t n ɛ ɾ i | ɡ ts ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_26610443.mp3				6.5595	Երաժշտական գործիքներից են լանգշպիլը (աղեղնավոր) և ջութակը։	երաժշտական գործիքներից են լանգշպիլը [bracketed] և ջութակը։	ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ n | l ɑ n ɡ ʃ p i l ə | spn | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_31110702.mp3				7.9797	Վերին և ստորին աշխարհների հակադրությունը թերևս ամենակարևորն է առասպելական հակադրություններում։	վերին և ստորին աշխարհների հակադրությունը թերևս ամենակարևորն է առասպելական հակադրություններում։	v ɛ ɾ i n | ɛ v | s t ɔ ɾ i n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h n ɛ ɾ i | h ɑ k ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | tʰ ɛ ɾ ɛ v s | ɑ m ɛ n ɑ k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ n | ɛ | ɑ r ɑ s p ɛ l ɑ k ɑ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39276508.mp3				3.9675	Նույն թվականին զորակոչվել է բանակ։	նույն թվականին զորակոչվել է բանակ։	n u j n | tʰ v ɑ k ɑ n i n | z ɔ ɾ ɑ k ɔ tʃʰ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39530029.mp3				3.2835	երես առածի հանդգնություն.	երես առածի հանդգնություն	ɛ ɾ ɛ s | ɑ r ɑ ts i | h ɑ n d ɡ n u tʰ j u n		xpf					331
common_voice_hy-AM_26664523.mp3				5.2275	Նա մահը գերադասում էր այլադավի հարճը լինելու վիճակից։	նա մահը գերադասում էր այլադավի հարճը լինելու վիճակից։	n ɑ | m ɑ h ə | ɡ ɛ ɾ ɑ d ɑ s u m | ɛ ɾ | ɑ j l ɑ d ɑ v i | h ɑ ɾ tʃ ə | l i n ɛ l u | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39945671.mp3				4.7235	Այգում ավելի գեղեցիկ ծաղիկներ էին աճել, բայց չէին բուրում։	այգում ավելի գեղեցիկ ծաղիկներ էին աճել բայց չէին բուրում։	ɑ j ɡ u m | ɑ v ɛ l i | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ | ɛ i n | ɑ tʃ ɛ l | b ɑ j tsʰ | tʃʰ ɛ i n | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39622768.mp3				4.5435	Տեխնիկական գիտությունների թեկնածու, դոցենտ։	տեխնիկական գիտությունների թեկնածու դոցենտ։	t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | tʰ ɛ k n ɑ ts u | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39534227.mp3				3.5877	Զարգացումը հավանաբար ընթանում է հողում։	զարգացումը հավանաբար ընթանում է հողում։	z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ u m ə | h ɑ v ɑ n ɑ b ɑ ɾ | ə n tʰ ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39552775.mp3				4.8675	Նա ամրապնդեց իր տեղը հիմնական կազմում արդեն նոյեմբերին։	նա ամրապնդեց իր տեղը հիմնական կազմում արդեն նոյեմբերին։	n ɑ | ɑ m ɾ ɑ p n d ɛ tsʰ | i ɾ | t ɛ ʁ ə | h i m n ɑ k ɑ n | k ɑ z m u m | ɑ ɾ d ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39325597.mp3				5.4435	Միջնագծի եռանկյանը հատվող կետը կոչվում է միջնագծի հիմք։	միջնագծի եռանկյանը հատվող կետը կոչվում է հիմք։	m i dʒ n ɑ ɡ ts i | ɛ r ɑ n k j ɑ n ə | h ɑ t v ɔ ʁ | k ɛ t ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_31108341.mp3				4.3635	Այդ խաղում նա դառնում է մեկ գոլի հեղինակ։	այդ խաղում նա դառնում է մեկ գոլի հեղինակ։	ɑ j d | χ ɑ ʁ u m | n ɑ | d ɑ r n u m | ɛ | m ɛ k | ɡ ɔ l i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39648142.mp3				6.5955	Այս մեթոդի հիմքում ընկած է զուգահեռ մտածելու հայեցակարգը։	այս մեթոդի հիմքում ընկած է զուգահեռ մտածելու հայեցակարգը։	ɑ j s | m ɛ tʰ ɔ d i | h i m kʰ u m | ə n k ɑ ts | ɛ | z u ɡ ɑ h ɛ r | m t ɑ ts ɛ l u | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39509494.mp3				4.6875	Մշտապես իր համերգներում տեղ է տվել հայկական երգին։	մշտապես իր համերգներում տեղ է տվել հայկական երգին։	m ʃ t ɑ p ɛ s | i ɾ | h ɑ m ɛ ɾ ɡ n ɛ ɾ u m | t ɛ ʁ | ɛ | t v ɛ l | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39522046.mp3				6.5955	Սովորաբար նկատի է առնվում այդ շարժման հորիզոնական, երբեմն նաև ուղղահայաց բաղադրիչը։	սովորաբար նկատի է առնվում այդ շարժման հորիզոնական երբեմն նաև ուղղահայաց բաղադրիչը։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | n k ɑ t i | ɛ | ɑ r n v u m | ɑ j d | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | h ɔ ɾ i z ɔ n ɑ k ɑ n | ɛ ɾ b ɛ m n | n ɑ ɛ v | u ʁ ʁ ɑ h ɑ j ɑ tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39546675.mp3				7.0635	Երկաթի և մանգանի օքսիդների շնորհիվ տարագույն է (կարմիր, դեղին, շագանակագույն, կանաչ)։	երկաթի և մանգանի օքսիդների շնորհիվ տարագույն է [bracketed]	ɛ ɾ k ɑ tʰ i | ɛ v | m ɑ n ɡ ɑ n i | ɔ kʰ s i d n ɛ ɾ i | ʃ n ɔ ɾ h i v | t ɑ ɾ ɑ ɡ u j n | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39499219.mp3				5.3355	Սամվելը վեց պարտիա է ներկայացրել և վերլուծել։	սամվելը վեց պարտիա է ներկայացրել և վերլուծել։	s ɑ m v ɛ l ə | v ɛ tsʰ | p ɑ ɾ t i ɑ | ɛ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39462623.mp3				4.6155	Չափերը ևս լինում են պարզ, բարդ, խառը։	չափերը ևս լինում են պարզ բարդ խառը։	tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ ə | ɛ v s | l i n u m | ɛ n | p ɑ ɾ z | b ɑ ɾ d | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39276333.mp3				6.7035	Միասին Հայաստան ենք վերադարձնելու երկրից հեռացած մեր հարազատներին:	միասին հայաստան ենք վերադարձնելու երկրից հեռացած մեր հարազատներին	m i ɑ s i n | h ɑ j ɑ s t ɑ n | ɛ n kʰ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz n ɛ l u | ɛ ɾ k ɾ i tsʰ | h ɛ r ɑ tsʰ ɑ ts | m ɛ ɾ | h ɑ ɾ ɑ z ɑ t n ɛ ɾ i n		xpf					333
common_voice_hy-AM_26520608.mp3				3.8595	Ժամացույցն եզակի է իր տեսակի մեջ։	ժամացույցն եզակի է իր տեսակի մեջ։	ʒ ɑ m ɑ tsʰ u j tsʰ n | ɛ z ɑ k i | ɛ | i ɾ | t ɛ s ɑ k i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27470127.mp3				4.1277	Օծմանը հաջորդում է զգեստների տվչությունը։	օծմանը հաջորդում է զգեստների տվչությունը։	ɔ ts m ɑ n ə | h ɑ dʒ ɔ ɾ d u m | ɛ | z ɡ ɛ s t n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39549834.mp3				7.9635	Զգալով զայրույթ և հուսահատությունը, մարդը թողնում է կրիային մեջքի վրա պառկած։	զգալով զայրույթ և հուսահատությունը մարդը թողնում է կրիային մեջքի վրա պառկած։	z ɡ ɑ l ɔ v | z ɑ j ɾ u j tʰ | ɛ v | h u s ɑ h ɑ t u tʰ j u n ə | m ɑ ɾ d ə | tʰ ɔ ʁ n u m | ɛ | k ɾ i ɑ j i n | m ɛ dʒ kʰ i | v ɾ ɑ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31106705.mp3				5.6235	Համարվում է նորվեգացի ժամանակակից մեծագույն մաթեմատիկոսներից մեկը։	համարվում է նորվեգացի ժամանակակից մեծագույն մաթեմատիկոսներից մեկը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | n ɔ ɾ v ɛ ɡ ɑ tsʰ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | m ɛ ts ɑ ɡ u j n | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɔ s n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39436575.mp3				6.1275	Սովորական սուպերֆոսֆորատում պարունակող կալցիումի սուլֆատը բույսերը չեն յուրացնում։	սովորական սուպերֆոսֆորատում պարունակող կալցիումի սուլֆատը բույսերը չեն յուրացնում։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | s u p ɛ ɾ f ɔ s f ɔ ɾ ɑ t u m | p ɑ ɾ u n ɑ k ɔ ʁ | k ɑ l tsʰ i u m i | s u l f ɑ t ə | b u j s ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_31106563.mp3				7.1355	Աղբանոցում նշմարվում էր հայկական եկեղեցու, տների և գերեզմանոցի մնացորդներ։	աղբանոցում նշմարվում էր հայկական եկեղեցու տների և գերեզմանոցի մնացորդներ։	ɑ ʁ b ɑ n ɔ tsʰ u m | n ʃ m ɑ ɾ v u m | ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | t n ɛ ɾ i | ɛ v | ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɔ tsʰ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39552328.mp3				3.9315	Երեք տարի անց նա սկսես երգել։	երեք տարի անց նա սկսես երգել։	ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɑ ɾ i | ɑ n tsʰ | n ɑ | s k s ɛ s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39377195.mp3				3.7875	Տարվա մեծ մասը ձնածածկ է։	տարվա մեծ մասը ձնածածկ է։	t ɑ ɾ v ɑ | m ɛ ts | m ɑ s ə | dz n ɑ ts ɑ ts k | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39452120.mp3				5.8755	Աննան սիրով և քնքշությամբ նայում էր նրան, ինչպես նայում է մայրն իր քնած երեխային:	աննան սիրով և քնքշությամբ նայում էր նրան ինչպես է մայրն իր քնած երեխային	ɑ n n ɑ n | s i ɾ ɔ v | ɛ v | kʰ n kʰ ʃ u tʰ j ɑ m b | n ɑ j u m | ɛ ɾ | n ɾ ɑ n | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ | m ɑ j ɾ n | i ɾ | kʰ n ɑ ts | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i n		xpf					336
common_voice_hy-AM_39276332.mp3				4.5435	Եղել է արևելագիտության ֆակուլտետի դեկան։	եղել է արևելագիտության ֆակուլտետի դեկան։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɑ ɾ ɛ v ɛ l ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | f ɑ k u l t ɛ t i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26520609.mp3				5.2995	Լուսանկարահանում իրականացնող մարդը կոչվում է լուսանկարիչ։	լուսանկարահանում իրականացնող մարդը կոչվում է լուսանկարիչ։	l u s ɑ n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n u m | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n ɔ ʁ | m ɑ ɾ d ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39543844.mp3				3.0675	Էլ ինչի՞ մասին էիք վիճում:	էլ ինչի՞ մասին էիք վիճում	ɛ l | i n tʃʰ i | m ɑ s i n | ɛ i kʰ | v i tʃ u m		xpf					308
common_voice_hy-AM_39990438.mp3				7.9797	«Երկաթուղայինների» հիմնական կազմում անցկացրել է մեկ խաղ՝ մասնակցելով երկրի գավաթի առաջնությանը։	երկաթուղայինների հիմնական կազմում անցկացրել է մեկ խաղ՝ մասնակցելով երկրի գավաթի առաջնությանը։	ɛ ɾ k ɑ tʰ u ʁ ɑ j i n n ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | k ɑ z m u m | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | m ɛ k | spn | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l ɔ v | ɛ ɾ k ɾ i | ɡ ɑ v ɑ tʰ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31106562.mp3				7.6755	Դրանում գրեթե չկան ավանդական վարքագրություններին հատուկ կաղապարված արտահայտություններ ու հատվածներ։	դրանում գրեթե չկան ավանդական վարքագրություններին հատուկ կաղապարված արտահայտություններ ու հատվածներ։	d ɾ ɑ n u m | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | tʃʰ k ɑ n | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | v ɑ ɾ kʰ ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i n | h ɑ t u k | k ɑ ʁ ɑ p ɑ ɾ v ɑ ts | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t u tʰ j u n n ɛ ɾ | u | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_27125386.mp3				5.0637	Նա եղել է ընտանիքի երկրորդ որդին, իսկ ընտանիքում կային հինգ երեխաներ։	նա եղել է ընտանիքի երկրորդ որդին իսկ ընտանիքում կային հինգ երեխաներ։	n ɑ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ə n t ɑ n i kʰ i | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | ɔ ɾ d i n | i s k | ə n t ɑ n i kʰ u m | k ɑ j i n | h i n ɡ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39552329.mp3				6.3435	Նորաձևությանը հետևելու ցանկությունը միշտ էլ գրավել է ծաղրանկարիչների ուշադրությունը։	նորաձևությանը հետևելու ցանկությունը միշտ էլ գրավել է ծաղրանկարիչների ուշադրությունը։	n ɔ ɾ ɑ dz ɛ v u tʰ j ɑ n ə | h ɛ t ɛ v ɛ l u | tsʰ ɑ n k u tʰ j u n ə | m i ʃ t | ɛ l | ɡ ɾ ɑ v ɛ l | ɛ | ts ɑ ʁ ɾ ɑ n k ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39377194.mp3				6.5235	Սիմետրիայի տեսակը որոշվում է մասերի կազմավորմամբ կամ ձևափոխության բնույթով։	սիմետրիայի տեսակը որոշվում է մասերի կազմավորմամբ կամ ձևափոխության բնույթով։	s i m ɛ t ɾ i ɑ j i | t ɛ s ɑ k ə | ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ | m ɑ s ɛ ɾ i | k ɑ z m ɑ v ɔ ɾ m ɑ m b | k ɑ m | dz ɛ v ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27470126.mp3				6.1437	Առավոտյան նա գտնում է աստիճանների տակ գտնվող գաղտնի սենյակի մուտքը։	առավոտյան նա գտնում է աստիճանների տակ գտնվող գաղտնի սենյակի մուտքը։	ɑ r ɑ v ɔ t j ɑ n | n ɑ | ɡ t n u m | ɛ | ɑ s t i tʃ ɑ n n ɛ ɾ i | t ɑ k | ɡ t n v ɔ ʁ | ɡ ɑ ʁ t n i | s ɛ n j ɑ k i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_34560515.mp3				7.7115	Զվարճալի միջադեպերի ամբողջությունը հերոսներին հասցնում է ողբերգական հանգուցակետի։	զվարճալի միջադեպերի ամբողջությունը հերոսներին հասցնում է ողբերգական հանգուցակետի։	z v ɑ ɾ tʃ ɑ l i | m i dʒ ɑ d ɛ p ɛ ɾ i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j u n ə | h ɛ ɾ ɔ s n ɛ ɾ i n | h ɑ s tsʰ n u m | ɛ | ɔ ʁ b ɛ ɾ ɡ ɑ k ɑ n | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39363260.mp3				5.9475	Լեզվի փոխանակման մեծ օգուտը մայրենիի մշակույթի բացահայտումն է։	լեզվի փոխանակման մեծ օգուտը մայրենիի մշակույթի բացահայտումն է։	l ɛ z v i | pʰ ɔ χ ɑ n ɑ k m ɑ n | m ɛ ts | ɔ ɡ u t ə | m ɑ j ɾ ɛ n i i | m ʃ ɑ k u j tʰ i | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t u m n | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39471887.mp3				3.1755	Օգոստինոսը ժխտել է այդ թյուր մեղադրանքը։	օգոստինոսը ժխտել է այդ թյուր մեղադրանքը։	ɔ ɡ ɔ s t i n ɔ s ə | ʒ χ t ɛ l | ɛ | ɑ j d | tʰ j u ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459531.mp3				6.0555	- Վիհ, ահավո՜ր մի վիհ,- կրկնեց Սանթրոսյանը, կարծես ինքն իրեն:	վիհ ահավո՜ր մի կրկնեց սանթրոսյանը կարծես ինքն իրեն	v i h | ɑ h ɑ v ɔ ɾ | m i | k ɾ k n ɛ tsʰ | s ɑ n tʰ ɾ ɔ s j ɑ n ə | k ɑ ɾ ts ɛ s | i n kʰ n | i ɾ ɛ n		xpf					152
common_voice_hy-AM_39509897.mp3				5.3355	Շախմատիստները տեղավորվեցին տարբեր փոքրիկ բնակավայրերի հյուրանոցներում։	շախմատիստները տեղավորվեցին տարբեր փոքրիկ բնակավայրերի հյուրանոցներում։	ʃ ɑ χ m ɑ t i s t n ɛ ɾ ə | t ɛ ʁ ɑ v ɔ ɾ v ɛ tsʰ i n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_27317036.mp3				4.3635	Ներկայացումից հետո ջինը որոշում է դառնալ իլյուզիոնիստ։	ներկայացումից հետո ջինը որոշում է դառնալ իլյուզիոնիստ։	n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | dʒ i n ə | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ | d ɑ r n ɑ l | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39365169.mp3				5.2077	Պահեստանոցների պատերի տակ կուտակված էին հարյուրավոր դատարկ արկղեր:	պահեստանոցների պատերի տակ կուտակված էին հարյուրավոր դատարկ արկղեր	p ɑ h ɛ s t ɑ n ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | p ɑ t ɛ ɾ i | t ɑ k | k u t ɑ k v ɑ ts | ɛ i n | h ɑ ɾ j u ɾ ɑ v ɔ ɾ | d ɑ t ɑ ɾ k | ɑ ɾ k ʁ ɛ ɾ		xpf					258
common_voice_hy-AM_39552580.mp3				4.7595	Գործողության արդյունքում ստացված մատրիցը կոչվում է արտադրյալ մատրից։	գործողության արդյունքում ստացված մատրիցը կոչվում է արտադրյալ մատրից։	ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | s t ɑ tsʰ v ɑ ts | m ɑ t ɾ i tsʰ ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | ɑ ɾ t ɑ d ɾ j ɑ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39459757.mp3				4.2555	Սակայն քանդակն առաջացնում է ոչ միարժեք արձագանքներ։	սակայն քանդակն առաջացնում է ոչ միարժեք արձագանքներ։	s ɑ k ɑ j n | kʰ ɑ n d ɑ k n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ | ɔ tʃʰ | m i ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39491957.mp3				2.9955	Բանաստեղծական ռեալիզմի ներկայացուցիչ։	բանաստեղծական ռեալիզմի ներկայացուցիչ։	b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts ɑ k ɑ n | r ɛ ɑ l i z m i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39523426.mp3				5.0835	Հայաստանում արագորեն զարգանում է արևային ջերմային էներգետիկան։	հայաստանում արագորեն զարգանում է արևային ջերմային էներգետիկան։	h ɑ j ɑ s t ɑ n u m | ɑ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ɛ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ n u m | ɛ | ɑ ɾ ɛ v ɑ j i n | dʒ ɛ ɾ m ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39427421.mp3				6.8835	Նա կոչ չէր անում սպիտակամորթների դեմ պայքարել, մարգարեները չէին խոսում նրա անունից։	նա կոչ չէր անում սպիտակամորթների դեմ պայքարել մարգարեները չէին խոսում նրա անունից։	n ɑ | k ɔ tʃʰ | tʃʰ ɛ ɾ | ɑ n u m | s p i t ɑ k ɑ m ɔ ɾ tʰ n ɛ ɾ i | d ɛ m | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ɛ l | m ɑ ɾ ɡ ɑ ɾ ɛ n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ i n | χ ɔ s u m | n ɾ ɑ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39363261.mp3				5.2635	Օպերացիաի կատարման ժամանակ նա նույնպես վարաքվում է վիրուսով։	օպերացիաի կատարման ժամանակ նա նույնպես վարաքվում է վիրուսով։	ɔ p ɛ ɾ ɑ tsʰ i ɑ i | k ɑ t ɑ ɾ m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ | n u j n p ɛ s | v ɑ ɾ ɑ kʰ v u m | ɛ | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39987664.mp3				3.3357	Նա աջ ձեռքը դրել է գլխի տակ։	նա աջ ձեռքը դրել է գլխի տակ։	n ɑ | ɑ dʒ | dz ɛ r kʰ ə | d ɾ ɛ l | ɛ | ɡ l χ i | spn		xpf					175
common_voice_hy-AM_39471670.mp3				5.0835	Սակայն հուշարձանը նշված վայրում այդպես էլ չտեղադրվեց։	սակայն հուշարձանը նշված վայրում այդպես էլ չտեղադրվեց։	s ɑ k ɑ j n | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ə | n ʃ v ɑ ts | v ɑ j ɾ u m | ɑ j d p ɛ s | ɛ l | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39552581.mp3				3.8595	Գյուղն իր անունն ստացել է մերձակա լճի անունից։	գյուղն իր անունն ստացել է մերձակա լճի անունից։	ɡ j u ʁ n | i ɾ | ɑ n u n n | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m ɛ ɾ dz ɑ k ɑ | l tʃ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27317037.mp3				6.5235	Բացի իրենց գործնական կիրառություններից, թվերն ամբողջ աշխարհում ունեն իրենց մշակութային կարևորությունը։	բացի իրենց գործնական կիրառություններից թվերն ամբողջ աշխարհում ունեն մշակութային կարևորությունը։	b ɑ tsʰ i | i ɾ ɛ n tsʰ | ɡ ɔ ɾ ts n ɑ k ɑ n | k i ɾ ɑ r u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | tʰ v ɛ ɾ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | u n ɛ n | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39365168.mp3				7.7997	Հեռուստաընկերությունը ղեկավարվում է գերմանական հողերի միջև պայմանագրով ստեղծված անկախ գործակալության կողմից։	հեռուստաընկերությունը ղեկավարվում է գերմանական հողերի միջև պայմանագրով ստեղծված անկախ գործակալության կողմից։	h ɛ r u s t ɑ ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n ə | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ v u m | ɛ | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | h ɔ ʁ ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ ɾ ɔ v | s t ɛ ʁ ts v ɑ ts | ɑ n k ɑ χ | ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ l u tʰ j ɑ n | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39459756.mp3				2.7435	Ամուսնացած էր, ունի երկու դուստր։	ամուսնացած էր ունի երկու դուստր։	ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ | u n i | ɛ ɾ k u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39325763.mp3				3.1755	Կղզու հյուսիսային մասը լեռնային է։	կղզու հյուսիսային մասը լեռնային է։	k ʁ z u | h j u s i s ɑ j i n | m ɑ s ə | l ɛ r n ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39428806.mp3				6.8475	Այնուամենայնիվ, երբ դրանք որևէ արդյունք չեն տալիս, ապա կիրառվում են պատժատեսակները։	այնուամենայնիվ երբ դրանք որևէ արդյունք չեն տալիս ապա կիրառվում են պատժատեսակները։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | ɛ ɾ b | d ɾ ɑ n kʰ | ɔ ɾ ɛ v ɛ | ɑ ɾ d j u n kʰ | tʃʰ ɛ n | t ɑ l i s | ɑ p ɑ | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26253023.mp3				9.2235	Իսկ բուսականութեան եւ կենդանական համակարգային ընթացքը կ՛աշխուժանայ։	իսկ բուսականութեան եւ կենդանական համակարգային ընթացքը կ՛աշխուժանայ։	i s k | b u s ɑ k ɑ n u tʰ ɛ ɑ n | ɛ v | k ɛ n d ɑ n ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɑ j i n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ ə | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39521520.mp3				5.1915	Ժողովածուն գրված է հեթանոսական շարժման սկզբունքներին համապատասխան։	ժողովածուն գրված է հեթանոսական շարժման սկզբունքներին համապատասխան։	ʒ ɔ ʁ ɔ v ɑ ts u n | ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | h ɛ tʰ ɑ n ɔ s ɑ k ɑ n | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | s k z b u n kʰ n ɛ ɾ i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509896.mp3				4.1835	Այստեղից մյուս վերելակներով կարելի է հասնել այլ հարկեր։	այստեղից մյուս վերելակներով կարելի է հասնել այլ հարկեր։	ɑ j s t ɛ ʁ i tsʰ | m j u s | v ɛ ɾ ɛ l ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | h ɑ s n ɛ l | ɑ j l | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39989328.mp3				4.9917	Տոլորէսը խումբին մէջ զբաղեցուցած է վոքալիստի տեղը։	տոլորէսը խումբին մէջ զբաղեցուցած է վոքալիստի տեղը։	t ɔ l ɔ ɾ ɛ s ə | χ u m b i n | m ɛ dʒ | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ u tsʰ ɑ ts | ɛ | v ɔ kʰ ɑ l i s t i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39453272.mp3				5.8035	Այդպիսիներց է համարվում ուժեղ արտացոլող ռադիոալիքային օբյեկտները։	այդպիսիներց է համարվում ուժեղ արտացոլող ռադիոալիքային օբյեկտները։	ɑ j d p i s i n ɛ ɾ tsʰ | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | u ʒ ɛ ʁ | ɑ ɾ t ɑ tsʰ ɔ l ɔ ʁ | r ɑ d i ɔ ɑ l i kʰ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39546919.mp3				4.3275	Մատտեուն կարիերան ավարտելուց հետո դարձել է մարզիչ։	մատտեուն կարիերան ավարտելուց հետո դարձել է մարզիչ։	m ɑ t t ɛ u n | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39474185.mp3				5.6955	Նկարում պատկերված է ջրառատ գետի ոլորանն ամառային ամպամած օրը։	նկարում պատկերված է ջրառատ գետի ոլորանն ամառային ամպամած օրը։	n k ɑ ɾ u m | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | dʒ ɾ ɑ r ɑ t | ɡ ɛ t i | ɔ l ɔ ɾ ɑ n n | ɑ m ɑ r ɑ j i n | ɑ m p ɑ m ɑ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27469636.mp3				5.3157	Հիմնական շեշտը պատկերասրահում դրված է ամերիկյան արվեստի վրա։	հիմնական շեշտը պատկերասրահում դրված է ամերիկյան արվեստի վրա։	h i m n ɑ k ɑ n | ʃ ɛ ʃ t ə | p ɑ t k ɛ ɾ ɑ s ɾ ɑ h u m | d ɾ v ɑ ts | ɛ | ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_40040489.mp3				5.4237	Սևաոտ կատուներն ապրում են ճագարների ու տերմիտների բներում։	սևաոտ կատուներն ապրում են ճագարների ու տերմիտների բներում։	s ɛ v ɑ ɔ t | k ɑ t u n ɛ ɾ n | ɑ p ɾ u m | ɛ n | tʃ ɑ ɡ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | u | t ɛ ɾ m i t n ɛ ɾ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39248923.mp3				4.5435	Նրա դաստիարակությամբ զբաղվել է տատիկը։	նրա դաստիարակությամբ զբաղվել է տատիկը։	n ɾ ɑ | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ m b | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39542787.mp3				4.0035	Տարածված են մարգագետիններն ու թփուտները։	տարածված են մարգագետիններն ու թփուտները։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | m ɑ ɾ ɡ ɑ ɡ ɛ t i n n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_38259631.mp3				5.2635	Գլուխը նման է շնազգիների գլխին, երկարավուն է։	գլուխը նման է շնազգիների գլխին երկարավուն է։	ɡ l u χ ə | n m ɑ n | ɛ | ʃ n ɑ z ɡ i n ɛ ɾ i | ɡ l χ i n | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ v u n | spn		xpf					137
common_voice_hy-AM_39810246.mp3				5.7477	Բուժական նպատակներով օգտագործում են ամբողջ բույսը ծաղկման փուլում։	բուժական նպատակներով օգտագործում են ամբողջ բույսը ծաղկման փուլում։	b u ʒ ɑ k ɑ n | n p ɑ t ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | b u j s ə | ts ɑ ʁ k m ɑ n | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39471143.mp3				4.8675	Այստեղ բացակայում է միասնականությունը և իրականության զգացումը։	այստեղ բացակայում է միասնականությունը և իրականության զգացումը։	ɑ j s t ɛ ʁ | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u m | ɛ | m i ɑ s n ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | ɛ v | i ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39517619.mp3				3.8235	Ալըքն ուներ հայկական եկեղեցի և դպրոց։	ալըքն ուներ հայկական եկեղեցի և դպրոց։	ɑ l ə kʰ n | u n ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39546588.mp3				5.5155	Բնակչությունը թիվը բարձրացել է վերջին տարիների ներգաթերից հետո։	բնակչությունը թիվը բարձրացել է վերջին տարիների ներգաթերից հետո։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | tʰ i v ə | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i | n ɛ ɾ ɡ ɑ tʰ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39446780.mp3				6.6675	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ գերմանական զորքը մեծ վնասներ է հասցրել պալատին։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ գերմանական զորքը մեծ վնասներ է հասցրել պալատին։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | z ɔ ɾ kʰ ə | m ɛ ts | v n ɑ s n ɛ ɾ | ɛ | h ɑ s tsʰ ɾ ɛ l | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39516840.mp3				7.2435	Երբ ներս մտա, նստած էր մահճակալի վրա և թաշկինակն՝ իր սովորության համեմատ՝ խաղացնում էր ձեռքին:	երբ ներս մտա նստած էր մահճակալի վրա և թաշկինակն՝ իր սովորության համեմատ՝ խաղացնում ձեռքին	ɛ ɾ b | n ɛ ɾ s | m t ɑ | n s t ɑ ts | ɛ ɾ | m ɑ h tʃ ɑ k ɑ l i | v ɾ ɑ | ɛ v | spn | i ɾ | s ɔ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | spn | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ n u m | dz ɛ r kʰ i n		xpf					331
common_voice_hy-AM_39607238.mp3				6.3075	Հայ բնակչությունը զբաղվում էր երկրագործությամբ և անասնապահությամբ։	հայ բնակչությունը զբաղվում էր երկրագործությամբ և անասնապահությամբ։	h ɑ j | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39810247.mp3				3.8397	Ստորին հոսանքի ավազանում կան անտառներ։	ստորին հոսանքի ավազանում կան անտառներ։	s t ɔ ɾ i n | h ɔ s ɑ n kʰ i | ɑ v ɑ z ɑ n u m | k ɑ n | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39555372.mp3				3.8037	Ուսուցման ամենակարևոր տարիները սկսվում են ծնունդից։	ուսուցման ամենակարևոր տարիները սկսվում են ծնունդից։	u s u tsʰ m ɑ n | ɑ m ɛ n ɑ k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ ə | s k s v u m | ɛ n | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39542970.mp3				4.5435	Հոտի յուրաքանչյուր անդամ՝ մեծից փոքր, զբաղվում էր հավաքչությամբ։	հոտի յուրաքանչյուր անդամ՝ մեծից փոքր զբաղվում էր հավաքչությամբ։	h ɔ t i | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | spn | m ɛ ts i tsʰ | pʰ ɔ kʰ ɾ | z b ɑ ʁ v u m | ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39488619.mp3				6.4155	Գլխավոր առաջնությանը չմասնակցեց մարզումների ժամանակ ստացած կոճի վնասվածքի պատճառով։	գլխավոր առաջնությանը չմասնակցեց մարզումների ժամանակ ստացած կոճի վնասվածքի պատճառով։	ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | ɑ r ɑ dʒ n u tʰ j ɑ n ə | tʃʰ m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ tsʰ | m ɑ ɾ z u m n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | s t ɑ tsʰ ɑ ts | k ɔ tʃ i | v n ɑ s v ɑ ts kʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27469637.mp3				6.9357	Տաճարի արտաքին երկարությունը մեծ է արտաքին լայնությունից գմբեթի կես տրամագծաչափով։	տաճարի արտաքին երկարությունը մեծ է լայնությունից գմբեթի կես տրամագծաչափով։	t ɑ tʃ ɑ ɾ i | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | ɛ ɾ k ɑ ɾ u tʰ j u n ə | m ɛ ts | ɛ | l ɑ j n u tʰ j u n i tsʰ | ɡ m b ɛ tʰ i | k ɛ s | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39470523.mp3				3.4635	Ջրանցքն օգտագործվում է առ այսօր։	ջրանցքն օգտագործվում է առ այսօր։	dʒ ɾ ɑ n tsʰ kʰ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | ɑ r | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39535380.mp3				5.4435	Սրան տրվող սկեպտիկական պատասխանը կարող է բազմաթիվ մոտեցումներ ներառել։	սրան տրվող սկեպտիկական պատասխանը կարող է բազմաթիվ մոտեցումներ ներառել։	s ɾ ɑ n | t ɾ v ɔ ʁ | s k ɛ p t i k ɑ k ɑ n | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | m ɔ t ɛ tsʰ u m n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39607491.mp3				8.2875	Աշտարակների հատակագծերն ութածայր աստղեր են, որոնց ավելացվել են կիսաշրջաններ՝ ամրության համար։	աշտարակների հատակագծերն ութածայր աստղեր են որոնց ավելացվել կիսաշրջաններ՝ ամրության համար։	ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k n ɛ ɾ i | h ɑ t ɑ k ɑ ɡ ts ɛ ɾ n | u tʰ ɑ ts ɑ j ɾ | ɑ s t ʁ ɛ ɾ | ɛ n | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ v ɛ l | spn | ɑ m ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_40039097.mp3				5.2275	Ոռոգելի հողագործության և անասնապահության շրջան է։	ոռոգելի հողագործության և անասնապահության շրջան է։	ɔ r ɔ ɡ ɛ l i | h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39495435.mp3				7.6035	Ներառված էին կառավարման տարբեր պարամետրեր՝ խաղացողի համար նախասիրությունները բավարարելու համար։	ներառված էին կառավարման տարբեր պարամետրեր՝ խաղացողի համար նախասիրությունները բավարարելու համար։	n ɛ ɾ ɑ r v ɑ ts | ɛ i n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ i | h ɑ m ɑ ɾ | n ɑ χ ɑ s i ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ ɛ l u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26499262.mp3				4.6515	Ուոքրներուն ընտանիքը կը դաւանայ մորմոնութեան։	ուոքրներուն ընտանիքը կը դաւանայ մորմոնութեան։	u ɔ kʰ ɾ n ɛ ɾ u n | ə n t ɑ n i kʰ ə | k ə | d ɑ v ɑ n ɑ j | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39472642.mp3				6.2355	Պատմության տարբեր ժամանակահատվածներում կառավարման ձևը այլ նշանակություն ուներ։	պատմության տարբեր ժամանակահատվածներում կառավարման ձևը այլ նշանակություն ուներ։	p ɑ t m u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ h ɑ t v ɑ ts n ɛ ɾ u m | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | dz ɛ v ə | ɑ j l | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39556614.mp3				5.4075	Սա օգտագործում են մետալ և ալտերնատիվ երաժշտություն նվագելիս։	սա օգտագործում են մետալ և ալտերնատիվ երաժշտություն նվագելիս։	s ɑ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | m ɛ t ɑ l | ɛ v | ɑ l t ɛ ɾ n ɑ t i v | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j u n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39508755.mp3				6.3957	Չորս տարուան միասնականութենէ մը վերջ անոնք որոշած են ամուսնանալ։	չորս տարուան միասնականութենէ մը վերջ անոնք որոշած են ամուսնանալ։	tʃʰ ɔ ɾ s | t ɑ ɾ u ɑ n | m i ɑ s n ɑ k ɑ n u tʰ ɛ n ɛ | m ə | v ɛ ɾ dʒ | ɑ n ɔ n kʰ | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					220
common_voice_hy-AM_39774638.mp3				6.0357	Նրա հայտնագործությունը հնագիտական հետազոտությունների և պեղումների արդյունք էր։	նրա հայտնագործությունը հնագիտական հետազոտությունների և պեղումների արդյունք էր։	n ɾ ɑ | h ɑ j t n ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | h n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ v | p ɛ ʁ u m n ɛ ɾ i | ɑ ɾ d j u n kʰ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_40026773.mp3				5.5875	Բայց ինչպես ասացի՝ այս հանգամանքը շատ բացասական ազդեցություն է ունենում:	բայց ինչպես ասացի՝ այս հանգամանքը շատ բացասական ազդեցություն է ունենում	b ɑ j tsʰ | i n tʃʰ p ɛ s | spn | ɑ j s | h ɑ n ɡ ɑ m ɑ n kʰ ə | ʃ ɑ t | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | ɛ | u n ɛ n u m		xpf					261
common_voice_hy-AM_39538230.mp3				4.4355	Այս տարբերակը պարզեցվեց, մինչև վերջնական տարբերակը ստացվեց։	այս տարբերակը պարզեցվեց մինչև վերջնական ստացվեց։	ɑ j s | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ə | p ɑ ɾ z ɛ tsʰ v ɛ tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39994105.mp3				8.0355	Սույն արձանագրության արաբերեն, չինարեն, անգլերեն, ֆրանսերեն, ռուսերեն և իսպաներեն տեքստերը հավասարազոր են:	սույն արձանագրության արաբերեն չինարեն անգլերեն ֆրանսերեն ռուսերեն և իսպաներեն տեքստերը հավասարազոր են	s u j n | ɑ ɾ dz ɑ n ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɛ n | tʃʰ i n ɑ ɾ ɛ n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n | r u s ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | i s p ɑ n ɛ ɾ ɛ n | t ɛ kʰ s t ɛ ɾ ə | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ ɑ z ɔ ɾ | ɛ n		xpf					218
common_voice_hy-AM_31108248.mp3				6.8997	Այն օգտագործվել է լեռան հարթ գագաթին պատնեշի համար նյութեր տեղափոխելու համար։	այն օգտագործվել է լեռան հարթ գագաթին պատնեշի համար նյութեր տեղափոխելու համար։	ɑ j n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | ɛ | l ɛ r ɑ n | h ɑ ɾ tʰ | ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ i n | p ɑ t n ɛ ʃ i | h ɑ m ɑ ɾ | n j u tʰ ɛ ɾ | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɛ l u | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39510170.mp3				2.8155	Ան կոչուած է նաեւ հանրավարակ։	ան կոչուած է նաեւ հանրավարակ։	ɑ n | k ɔ tʃʰ u ɑ ts | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39622661.mp3				5.8755	Մշակումից հետո հողն ունենում է ամենափոքր ծավալային զանգվածը։	մշակումից հետո հողն ունենում է ամենափոքր ծավալային զանգվածը։	m ʃ ɑ k u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | h ɔ ʁ n | u n ɛ n u m | ɛ | ɑ m ɛ n ɑ pʰ ɔ kʰ ɾ | ts ɑ v ɑ l ɑ j i n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39538056.mp3				4.6317	Ասում են՝ ճշմարտությունը երեխայի շուրթերից է հնչում։	ասում են՝ ճշմարտությունը երեխայի շուրթերից է հնչում։	ɑ s u m | spn | tʃ ʃ m ɑ ɾ t u tʰ j u n ə | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i | ʃ u ɾ tʰ ɛ ɾ i tsʰ | ɛ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39508754.mp3				4.7397	Ներկայումս շենքը բաց է այցելուների համար։	ներկայումս շենքը բաց է այցելուների համար։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | ʃ ɛ n kʰ ə | b ɑ tsʰ | ɛ | ɑ j tsʰ ɛ l u n ɛ ɾ i | spn		xpf					220
common_voice_hy-AM_39490862.mp3				7.0635	Նա սկսեց կարդալ մեսսիական քարոզներ, հավաքելով բազմաթիվ ունկնդիրներ, հրեաներ և քրիստոնյաներ։	նա սկսեց կարդալ մեսսիական քարոզներ հավաքելով բազմաթիվ ունկնդիրներ հրեաներ և քրիստոնյաներ։	n ɑ | s k s ɛ tsʰ | k ɑ ɾ d ɑ l | m ɛ s s i ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ɾ ɔ z n ɛ ɾ | h ɑ v ɑ kʰ ɛ l ɔ v | b ɑ z m ɑ tʰ i v | u n k n d i ɾ n ɛ ɾ | h ɾ ɛ ɑ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470744.mp3				9.0075	Ռեպրիզի երևույթը ձևակազմավորման կարևորագույն սկզբունքներից է, նպաստում է ստեղծագործության ամբողջացմանը։	ռեպրիզի երևույթը ձևակազմավորման կարևորագույն սկզբունքներից է նպաստում ստեղծագործության ամբողջացմանը։	r ɛ p ɾ i z i | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ ə | dz ɛ v ɑ k ɑ z m ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | s k z b u n kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ | n p ɑ s t u m | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470522.mp3				3.6075	Կլիման մերձարևադարձային մուսսոնային է։	կլիման մերձարևադարձային մուսսոնային է։	k l i m ɑ n | m ɛ ɾ dz ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | m u s s ɔ n ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26499263.mp3				8.3235	Նրա ներկայացուցիչներն աշխատում էին բարեփոխումներ անցկացնել եկեղեցում և բարձրացնել նրա հեղինակությունը։	նրա ներկայացուցիչներն աշխատում էին բարեփոխումներ անցկացնել եկեղեցում և բարձրացնել հեղինակությունը։	n ɾ ɑ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ n | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ i n | b ɑ ɾ ɛ pʰ ɔ χ u m n ɛ ɾ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ n ɛ l | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u m | ɛ v | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ n ɛ l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39989581.mp3				4.8837	Շատ հետազոտությունների համար տարբեր տեխնիկաներ են հասանելի։	շատ հետազոտությունների համար տարբեր տեխնիկաներ են հասանելի։	ʃ ɑ t | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | t ɛ χ n i k ɑ n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39495434.mp3				8.0355	Երվանդը շրջապատվել է հունասեր վերնախավի ներկայացուցիչներով, խրախուսել հելլենիստական մշակույթը։	երվանդը շրջապատվել է հունասեր վերնախավի ներկայացուցիչներով խրախուսել հելլենիստական մշակույթը։	ɛ ɾ v ɑ n d ə | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɛ l | ɛ | h u n ɑ s ɛ ɾ | v ɛ ɾ n ɑ χ ɑ v i | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ ɔ v | χ ɾ ɑ χ u s ɛ l | h ɛ l l ɛ n i s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39622660.mp3				6.6675	Ժամանակակից ֆիզիկայում որոշ սիմետրիաներ ճշգրիտ են համարվում, մյուսները՝ մոտավոր։	ժամանակակից ֆիզիկայում որոշ սիմետրիաներ ճշգրիտ են համարվում մյուսները՝ մոտավոր։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | f i z i k ɑ j u m | ɔ ɾ ɔ ʃ | s i m ɛ t ɾ i ɑ n ɛ ɾ | tʃ ʃ ɡ ɾ i t | ɛ n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | spn | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39620991.mp3				3.5355	Մագնեզիումը կարելի է երկար պահել օդում։	մագնեզիումը կարելի է երկար պահել օդում։	m ɑ ɡ n ɛ z i u m ə | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | ɛ ɾ k ɑ ɾ | p ɑ h ɛ l | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39538057.mp3				6.5397	Նորածնին վերցրել են նրանից, և, ըստ ամենայնի, տեղափոխել ռազմական օդանավակայան։	նորածնին վերցրել են նրանից և ըստ ամենայնի տեղափոխել ռազմական օդանավակայան։	n ɔ ɾ ɑ ts n i n | v ɛ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ n | n ɾ ɑ n i tsʰ | ɛ v | ə s t | ɑ m ɛ n ɑ j n i | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɛ l | r ɑ z m ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_31108249.mp3				6.6117	Ավագ մոլլան հաճախ ընթերցում է մարգարեությունը հանգավորված քառյակներով։	ավագ մոլլան հաճախ ընթերցում է մարգարեությունը հանգավորված քառյակներով։	ɑ v ɑ ɡ | m ɔ l l ɑ n | h ɑ tʃ ɑ χ | ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ u m | ɛ | m ɑ ɾ ɡ ɑ ɾ ɛ u tʰ j u n ə | h ɑ n ɡ ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39986750.mp3				2.8317	Գորիսը մելիքանիստ էր։	գորիսը մելիքանիստ էր։	ɡ ɔ ɾ i s ə | m ɛ l i kʰ ɑ n i s t | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39555396.mp3				3.3357	Ռոբինզոնը կարգավորում է իր կենցաղը։	ռոբինզոնը կարգավորում է իր կենցաղը։	r ɔ b i n z ɔ n ə | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ | i ɾ | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39478218.mp3				3.4275	Սիդնեյի տեսարժան վայրերից է։	սիդնեյի տեսարժան վայրերից է։	s i d n ɛ j i | t ɛ s ɑ ɾ ʒ ɑ n | v ɑ j ɾ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39466552.mp3				4.2195	Առատորեն ծաղկում է մինչև ուշ աշուն։	առատորեն ծաղկում է մինչև ուշ աշուն։	ɑ r ɑ t ɔ ɾ ɛ n | ts ɑ ʁ k u m | ɛ | m i n tʃʰ ɛ v | u ʃ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39438413.mp3				4.9035	Մի գազ կարող է միանգամայն սեղմումից տաքանալ։	մի գազ կարող է միանգամայն սեղմումից տաքանալ։	m i | ɡ ɑ z | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | m i ɑ n ɡ ɑ m ɑ j n | s ɛ ʁ m u m i tsʰ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39547952.mp3				5.8035	Քննարկման ժամանակ կարող է արվել ընդհատման առաջարկություն՝ որոշման ընդունումը խանգարելու նպատակով։	քննարկման ժամանակ կարող է արվել ընդհատման առաջարկություն՝ որոշման ընդունումը խանգարելու նպատակով։	kʰ n n ɑ ɾ k m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɑ ɾ v ɛ l | ə n d h ɑ t m ɑ n | spn | ɔ ɾ ɔ ʃ m ɑ n | ə n d u n u m ə | χ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108405.mp3				5.6397	Այս ցեղատեսակի շների նախնիների ստուգ ծագումն անհայտ է։	այս ցեղատեսակի շների նախնիների ստուգ ծագումն անհայտ է։	ɑ j s | tsʰ ɛ ʁ ɑ t ɛ s ɑ k i | ʃ n ɛ ɾ i | n ɑ χ n i n ɛ ɾ i | s t u ɡ | ts ɑ ɡ u m n | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39481543.mp3				2.5275	Այնտեղ էլ թաղվել է։	այնտեղ էլ թաղվել է։	ɑ j n t ɛ ʁ | ɛ l | tʰ ɑ ʁ v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39474160.mp3				5.0835	Լայնականջ աղվեսները մեծ մասամբ սնվում են տերմիտներով։	լայնականջ աղվեսները մեծ մասամբ սնվում են տերմիտներով։	l ɑ j n ɑ k ɑ n dʒ | ɑ ʁ v ɛ s n ɛ ɾ ə | m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | s n v u m | ɛ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39613977.mp3				5.7477	Գրված է միասյուն, բոլորագրով, նոտրգրով։	գրված է միասյուն բոլորագրով նոտրգրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m i ɑ s j u n | b ɔ l ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ v | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_26423846.mp3				4.1475	Մեծ մասամբ բաժանասեռ են։	մեծ մասամբ բաժանասեռ են։	m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | b ɑ ʒ ɑ n ɑ s ɛ r | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39641928.mp3				4.3635	Հաբանդ գավառին հայ պատմիչները շատ քիչ են անդրադարձել։	հաբանդ գավառին հայ պատմիչները շատ քիչ են անդրադարձել։	h ɑ b ɑ n d | ɡ ɑ v ɑ r i n | h ɑ j | p ɑ t m i tʃʰ n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | kʰ i tʃʰ | ɛ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39452239.mp3				6.5235	Գործում են պարախումբ և երգչախումբ, ինչպես և հայկական ռադիոժամ։	գործում են պարախումբ և երգչախումբ ինչպես հայկական ռադիոժամ։	ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | p ɑ ɾ ɑ χ u m b | ɛ v | ɛ ɾ ɡ tʃʰ ɑ χ u m b | i n tʃʰ p ɛ s | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39362519.mp3				5.0475	Միաժամանակ աշխատել է տեղի հիվանդանոցում։	միաժամանակ աշխատել է տեղի հիվանդանոցում։	m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | t ɛ ʁ i | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39542994.mp3				3.4275	Գերադասում են չորային, տաք կլիման։	գերադասում են չորային տաք կլիման։	ɡ ɛ ɾ ɑ d ɑ s u m | ɛ n | tʃʰ ɔ ɾ ɑ j i n | t ɑ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27160435.mp3				8.9517	Խողովակաշարում շարժումը կատարվում է նրա հատվածների ծայրակետերում ճնշումների տարբերության շնորհիվ։	խողովակաշարում շարժումը կատարվում է նրա հատվածների ծայրակետերում ճնշումների տարբերության շնորհիվ։	χ ɔ ʁ ɔ v ɑ k ɑ ʃ ɑ ɾ u m | ʃ ɑ ɾ ʒ u m ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | n ɾ ɑ | h ɑ t v ɑ ts n ɛ ɾ i | ts ɑ j ɾ ɑ k ɛ t ɛ ɾ u m | tʃ n ʃ u m n ɛ ɾ i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27002307.mp3				6.4155	Գիլիգանի հետաքրքրությունը կինոյի հանդեպ աջակցում էր նաև նրա հայրը։	գիլիգանի հետաքրքրությունը կինոյի հանդեպ աջակցում էր նաև նրա հայրը։	ɡ i l i ɡ ɑ n i | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n ə | k i n ɔ j i | h ɑ n d ɛ p | ɑ dʒ ɑ k tsʰ u m | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | n ɾ ɑ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39472269.mp3				6.6675	Աղքատ ընտանիքի զաւակ ըլլալուն համար, ուսանած է իբրեւ «պաշտպանեալ» սան։	աղքատ ընտանիքի զաւակ ըլլալուն համար ուսանած է իբրեւ պաշտպանեալ սան։	ɑ ʁ kʰ ɑ t | ə n t ɑ n i kʰ i | z ɑ v ɑ k | ə l l ɑ l u n | h ɑ m ɑ ɾ | u s ɑ n ɑ ts | ɛ | i b ɾ ɛ v | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ ɑ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26099989.mp3				7.3317	Բյուզանդացիները աջակցեցին իշխանին, սակայն պարտություն կրեցին։	բյուզանդացիները աջակցեցին իշխանին սակայն պարտություն կրեցին։	b j u z ɑ n d ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | ɑ dʒ ɑ k tsʰ ɛ tsʰ i n | i ʃ χ ɑ n i n | s ɑ k ɑ j n | p ɑ ɾ t u tʰ j u n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39499100.mp3				5.4435	Այստեղ կառուցվել է նաև մետրոյի կայարան, նախկին տրամվայի գծի տեղում։	այստեղ կառուցվել է նաև մետրոյի կայարան նախկին տրամվայի գծի տեղում։	ɑ j s t ɛ ʁ | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | m ɛ t ɾ ɔ j i | k ɑ j ɑ ɾ ɑ n | n ɑ χ k i n | t ɾ ɑ m v ɑ j i | ɡ ts i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39361820.mp3				5.0835	Շահյանն ու Եվան նստեցին միասին և Սուրենին առան իրենց մեջտեղը:	շահյանն ու եվան նստեցին միասին և սուրենին առան իրենց մեջտեղը	ʃ ɑ h j ɑ n n | u | ɛ v ɑ n | n s t ɛ tsʰ i n | m i ɑ s i n | ɛ v | s u ɾ ɛ n i n | ɑ r ɑ n | i ɾ ɛ n tsʰ | m ɛ dʒ t ɛ ʁ ə		xpf					323
common_voice_hy-AM_39623082.mp3				4.0755	Երբեմնի մեծ ջրային ավազանի մնացորդ է։	երբեմնի մեծ ջրային ավազանի մնացորդ է։	ɛ ɾ b ɛ m n i | m ɛ ts | dʒ ɾ ɑ j i n | ɑ v ɑ z ɑ n i | m n ɑ tsʰ ɔ ɾ d | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39406309.mp3				6.6117	Մոլդովայի պետական համալսարանում սովորել է անգլերենի և գերմաներենի բանասիրական ֆակուլտետում։	մոլդովայի պետական համալսարանում սովորել է անգլերենի և գերմաներենի բանասիրական ֆակուլտետում։	m ɔ l d ɔ v ɑ j i | p ɛ t ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n u m | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n i | ɛ v | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n i | b ɑ n ɑ s i ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_26423847.mp3				3.0675	Հատող փողոց չունի։	հատող փողոց չունի։	h ɑ t ɔ ʁ | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39545854.mp3				4.5435	Այդ ժամանակ առաջանում է կոգնիտիվ դիսոնանս։	այդ ժամանակ առաջանում է կոգնիտիվ դիսոնանս։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | k ɔ ɡ n i t i v | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_26428898.mp3				9.2757	Ունի երկու հարկ՝ ծածկված աղյուսե թաղով և ամենավերին հարկը կամ տանիքը։	ունի երկու հարկ՝ ծածկված աղյուսե թաղով և ամենավերին հարկը կամ տանիքը։	u n i | ɛ ɾ k u | spn | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɑ ʁ j u s ɛ | tʰ ɑ ʁ ɔ v | ɛ v | ɑ m ɛ n ɑ v ɛ ɾ i n | h ɑ ɾ k ə | k ɑ m | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39542995.mp3				2.4555	Նկարահանվել է ֆիլմերում։	նկարահանվել է ֆիլմերում։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27160434.mp3				8.0517	Թաւջութակի համար գրուած ու ստեղծուած են շատ մը հատանուագներ եւ նուագերգութիւններ։	թաւջութակի համար գրուած ու ստեղծուած են շատ մը հատանուագներ եւ նուագերգութիւններ։	tʰ ɑ v dʒ u tʰ ɑ k i | h ɑ m ɑ ɾ | ɡ ɾ u ɑ ts | u | s t ɛ ʁ ts u ɑ ts | ɛ n | ʃ ɑ t | m ə | h ɑ t ɑ n u ɑ ɡ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39521091.mp3				3.7515	Նույն թվականին տեղադրվեց նրա հուշաղբյուրը։	նույն թվականին տեղադրվեց նրա հուշաղբյուրը։	n u j n | tʰ v ɑ k ɑ n i n | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39428127.mp3				6.5955	- Փող ունենամ,- ասաց,- մի լավ գլխարկ եմ տեսել, կգնամ կառնեմ, կծածկեմ:	փող ունենամ ասաց մի լավ գլխարկ եմ տեսել կգնամ կառնեմ կծածկեմ	pʰ ɔ ʁ | u n ɛ n ɑ m | ɑ s ɑ tsʰ | m i | l ɑ v | ɡ l χ ɑ ɾ k | ɛ m | t ɛ s ɛ l | k ɡ n ɑ m | k ɑ r n ɛ m | k ts ɑ ts k ɛ m		xpf					315
common_voice_hy-AM_39478219.mp3				3.1755	Նրան տեսնելով՝ բոլորը զարմանում են։	նրան տեսնելով՝ բոլորը զարմանում են։	n ɾ ɑ n | spn | b ɔ l ɔ ɾ ə | z ɑ ɾ m ɑ n u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39438412.mp3				7.4235	Անտիցիկլոններում վարընթաց հոսանքների շնորհիվ օդային զանգվածները սեղմվում և տաքանում են։	անտիցիկլոններում վարընթաց հոսանքների շնորհիվ օդային զանգվածները սեղմվում և տաքանում են։	ɑ n t i tsʰ i k l ɔ n n ɛ ɾ u m | v ɑ ɾ ə n tʰ ɑ tsʰ | h ɔ s ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | ʃ n ɔ ɾ h i v | ɔ d ɑ j i n | z ɑ n ɡ v ɑ ts n ɛ ɾ ə | s ɛ ʁ m v u m | ɛ v | t ɑ kʰ ɑ n u m | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39542763.mp3				4.3635	Պերպերյանը զբաղվել է նաև թարգմանությամբ։	պերպերյանը զբաղվել է նաև թարգմանությամբ։	p ɛ ɾ p ɛ ɾ j ɑ n ə | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27496280.mp3				5.8755	Բնակչությունը զբաղվել է հացահատիկի մշակությամբ, այգեգործությամբ և անասնապահությամբ։	բնակչությունը զբաղվել է հացահատիկի մշակությամբ այգեգործությամբ և անասնապահությամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | h ɑ tsʰ ɑ h ɑ t i k i | m ʃ ɑ k u tʰ j ɑ m b | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39427190.mp3				4.3275	Մոնետարիստների մեծ մասը դեմ են «ոսկու ստանդարտին»։	մոնետարիստների մեծ մասը դեմ են ոսկու ստանդարտին ։	m ɔ n ɛ t ɑ ɾ i s t n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | d ɛ m | ɛ n | ɔ s k u | s t ɑ n d ɑ ɾ t i n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_26783219.mp3				5.8035	Հաճախ պատկերվում է առատության եղջյուրով։	հաճախ պատկերվում է առատության եղջյուրով։	h ɑ tʃ ɑ χ | p ɑ t k ɛ ɾ v u m | ɛ | ɑ r ɑ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39283408.mp3				4.9557	Նրա մահից հետո կալվածքը պատկանում էր նրա երեխաներին։	նրա մահից հետո կալվածքը պատկանում էր երեխաներին։	n ɾ ɑ | m ɑ h i tsʰ | h ɛ t ɔ | k ɑ l v ɑ ts kʰ ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ ɾ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39626045.mp3				4.7397	Մուրզիլկան առաջարկում է նրան ճանփորդության մեկնել։	մուրզիլկան առաջարկում է նրան ճանփորդության մեկնել։	m u ɾ z i l k ɑ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k u m | ɛ | n ɾ ɑ n | tʃ ɑ n pʰ ɔ ɾ d u tʰ j ɑ n | spn		xpf					188
common_voice_hy-AM_39499101.mp3				3.6435	Հեշտությամբ հարմարվում է տարբեր հողերում։	հեշտությամբ հարմարվում է տարբեր հողերում։	h ɛ ʃ t u tʰ j ɑ m b | h ɑ ɾ m ɑ ɾ v u m | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39361821.mp3				4.4355	Իսկ իրերի այդ դրությունը հետևյալ կերպով էր ներկայանում ինձ.	իսկ իրերի այդ դրությունը հետևյալ կերպով էր ներկայանում ինձ	i s k | i ɾ ɛ ɾ i | ɑ j d | d ɾ u tʰ j u n ə | h ɛ t ɛ v j ɑ l | k ɛ ɾ p ɔ v | ɛ ɾ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ n u m | i n dz		xpf					323
common_voice_hy-AM_39402959.mp3				7.0077	Ստանում են նարնջի կեղևը և ամբողջական պտուղները, առանց տաքացնելու, սեղմելով։	ստանում են նարնջի կեղևը և ամբողջական պտուղները առանց տաքացնելու սեղմելով։	s t ɑ n u m | ɛ n | n ɑ ɾ n dʒ i | k ɛ ʁ ɛ v ə | ɛ v | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | p t u ʁ n ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ n tsʰ | t ɑ kʰ ɑ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					195
common_voice_hy-AM_39515335.mp3				7.1157	Աշխատանքներ է կատարել էլեկտրական մեքենաների և հոսանքի քիմիիական աղբյուրների ստեղծման ուղղությամբ։	աշխատանքներ է կատարել էլեկտրական մեքենաների և հոսանքի քիմիիական աղբյուրների ստեղծման ուղղությամբ։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ | ɛ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | m ɛ kʰ ɛ n ɑ n ɛ ɾ i | ɛ v | h ɔ s ɑ n kʰ i | kʰ i m i i ɑ k ɑ n | ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ i | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39991126.mp3				5.6955	Մատուցողը, տիրուհու ցուցումներով, բացում է հատակի մտոցը և մտնում ներս։	մատուցողը տիրուհու ցուցումներով բացում է հատակի մտոցը և մտնում ներս։	m ɑ t u tsʰ ɔ ʁ ə | t i ɾ u h u | tsʰ u tsʰ u m n ɛ ɾ ɔ v | b ɑ tsʰ u m | ɛ | h ɑ t ɑ k i | m t ɔ tsʰ ə | ɛ v | m t n u m | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39622684.mp3				8.1435	Սինկլինային ճկվածք է՝ լցված անտրապոգենի լճագետային նսավածքներով։	սինկլինային ճկվածք է՝ լցված անտրապոգենի լճագետային նսավածքներով։	s i n k l i n ɑ j i n | tʃ k v ɑ ts kʰ | spn | l tsʰ v ɑ ts | ɑ n t ɾ ɑ p ɔ ɡ ɛ n i | l tʃ ɑ ɡ ɛ t ɑ j i n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39377642.mp3				3.4275	Նախարարը համաձայնեց, սակայն մի պայմանով։	նախարարը համաձայնեց սակայն մի պայմանով։	n ɑ χ ɑ ɾ ɑ ɾ ə | h ɑ m ɑ dz ɑ j n ɛ tsʰ | s ɑ k ɑ j n | m i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39377424.mp3				4.5075	Դեղին թեյը չինական թեյերի ամենահազվագյուտ տեսակն է։	դեղին թեյը չինական թեյերի ամենահազվագյուտ տեսակն է։	d ɛ ʁ i n | tʰ ɛ j ə | tʃʰ i n ɑ k ɑ n | tʰ ɛ j ɛ ɾ i | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ z v ɑ ɡ j u t | t ɛ s ɑ k n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39552699.mp3				4.7955	Թրեքը հասանելի է ներբեռնման և ստրիմինգի համար։	թրեքը հասանելի է ներբեռնման և ստրիմինգի համար։	tʰ ɾ ɛ kʰ ə | h ɑ s ɑ n ɛ l i | ɛ | n ɛ ɾ b ɛ r n m ɑ n | ɛ v | s t ɾ i m i n ɡ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39517232.mp3				3.3555	Մյուս ուղևորներին փրկել չի հաջողվել։	մյուս ուղևորներին փրկել չի հաջողվել։	m j u s | u ʁ ɛ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i n | pʰ ɾ k ɛ l | tʃʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39509578.mp3				4.6155	Հետագայում, քաղկեդոնականության անկումից հետո դարձել է առաքելական։	հետագայում քաղկեդոնականության անկումից հետո դարձել է առաքելական։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | kʰ ɑ ʁ k ɛ d ɔ n ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | ɑ n k u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39515153.mp3				5.7675	Պարոնն իր երկարումեկ հասակով և հրացայտ աչքերով ցցվեց նրա առջև:	պարոնն իր երկարումեկ հասակով և հրացայտ աչքերով ցցվեց նրա առջև	p ɑ ɾ ɔ n n | i ɾ | ɛ ɾ k ɑ ɾ u m ɛ k | h ɑ s ɑ k ɔ v | ɛ v | h ɾ ɑ tsʰ ɑ j t | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ ɔ v | tsʰ tsʰ v ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | ɑ r dʒ ɛ v		xpf					227
common_voice_hy-AM_39993021.mp3				5.6757	Դա կանգային սրտային անբավարարության հիմնական առանձնահատկությունն է։	դա կանգային սրտային անբավարարության հիմնական առանձնահատկությունն է։	d ɑ | k ɑ n ɡ ɑ j i n | s ɾ t ɑ j i n | ɑ n b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t k u tʰ j u n n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_27549223.mp3				6.9915	Ադամի կերպարում, նա ընդգծել է մարդկային մարմնի ուժը և գեղեցկությունը։	ադամի կերպարում նա ընդգծել է մարդկային մարմնի ուժը և գեղեցկությունը։	ɑ d ɑ m i | k ɛ ɾ p ɑ ɾ u m | n ɑ | ə n d ɡ ts ɛ l | ɛ | m ɑ ɾ d k ɑ j i n | m ɑ ɾ m n i | u ʒ ə | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26079007.mp3				9.0957	Մզկիթը գործածվում էր որպես պալատ, իսկ գմբեթը ծառայում էր եկեղեցուն։	մզկիթը գործածվում էր որպես պալատ իսկ գմբեթը ծառայում եկեղեցուն։	m z k i tʰ ə | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts v u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ p ɛ s | p ɑ l ɑ t | i s k | ɡ m b ɛ tʰ ə | ts ɑ r ɑ j u m | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39497947.mp3				5.8035	Շահյանն անկեղծորեն սիրեց Բազենյանին, որին, հիրավի, բոլորովին փոխված էր տեսնում:	շահյանն անկեղծորեն սիրեց բազենյանին որին հիրավի բոլորովին փոխված էր տեսնում	ʃ ɑ h j ɑ n n | ɑ n k ɛ ʁ ts ɔ ɾ ɛ n | s i ɾ ɛ tsʰ | b ɑ z ɛ n j ɑ n i n | ɔ ɾ i n | h i ɾ ɑ v i | b ɔ l ɔ ɾ ɔ v i n | pʰ ɔ χ v ɑ ts | ɛ ɾ | t ɛ s n u m		xpf					332
common_voice_hy-AM_39403701.mp3				7.6755	Այսպես, ինքնուրույն մեթոդ են եղել կլասիցիզմը, ռոմանտիզմը, նատուրալիզմը, սիմվոլիզմը և այլն։	այսպես ինքնուրույն մեթոդ են եղել կլասիցիզմը ռոմանտիզմը նատուրալիզմը սիմվոլիզմը և այլն։	ɑ j s p ɛ s | i n kʰ n u ɾ u j n | m ɛ tʰ ɔ d | ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | k l ɑ s i tsʰ i z m ə | r ɔ m ɑ n t i z m ə | n ɑ t u ɾ ɑ l i z m ə | s i m v ɔ l i z m ə | ɛ v | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39517233.mp3				2.7075	Ծաղիկները երկսեռ են, մանր։	ծաղիկները երկսեռ են մանր։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ k s ɛ r | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39377425.mp3				3.0675	Այն պետք է լինի թեթև և ողորկ։	այն պետք է լինի թեթև և ողորկ։	ɑ j n | p ɛ t kʰ | ɛ | l i n i | tʰ ɛ tʰ ɛ v | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39528917.mp3				4.0755	Ամենահով ամիսներն են դեկտեմբերից մինչև փետրվարը։	ամենահով ամիսներն են դեկտեմբերից մինչև փետրվարը։	ɑ m ɛ n ɑ h ɔ v | ɑ m i s n ɛ ɾ n | ɛ n | d ɛ k t ɛ m b ɛ ɾ i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39515334.mp3				3.5877	Քաղաքը հիմնադրվել է հին ժամանակներում։	քաղաքը հիմնադրվել է հին ժամանակներում։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | h i m n ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ | h i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39402958.mp3				5.0277	Միշտ անհանգստանում է իր քույրերի մասին և սիրում նրանց։	միշտ անհանգստանում է իր քույրերի մասին և սիրում նրանց։	m i ʃ t | ɑ n h ɑ n ɡ s t ɑ n u m | ɛ | i ɾ | kʰ u j ɾ ɛ ɾ i | m ɑ s i n | ɛ v | s i ɾ u m | spn		xpf					195
common_voice_hy-AM_39986943.mp3				4.7757	Այստեղ էին տեղի ունենում միապետների հանդիպումները ազնվականների հետ։	այստեղ էին տեղի ունենում միապետների հանդիպումները ազնվականների հետ։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ i n | t ɛ ʁ i | u n ɛ n u m | m i ɑ p ɛ t n ɛ ɾ i | h ɑ n d i p u m n ɛ ɾ ə | ɑ z n v ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39377643.mp3				4.9755	Նրա ստեղծագործությունները սկսեցին տպագրվել տասնհինգերորդ դարում։	նրա ստեղծագործությունները սկսեցին տպագրվել տասնհինգերորդ դարում։	n ɾ ɑ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | s k s ɛ tsʰ i n | t p ɑ ɡ ɾ v ɛ l | t ɑ s n h i n ɡ ɛ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39989564.mp3				7.0797	Թանգարանն ունի նաև գրադարան, մանկական ուսումնասիրության թանգարան, նվերների խանութ, սրճարան։	թանգարանն ունի նաև գրադարան մանկական ուսումնասիրության թանգարան նվերների խանութ սրճարան։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n n | u n i | n ɑ ɛ v | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n | m ɑ n k ɑ k ɑ n | u s u m n ɑ s i ɾ u tʰ j ɑ n | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n | n v ɛ ɾ n ɛ ɾ i | χ ɑ n u tʰ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39522790.mp3				4.4355	Գերխիտ նյութի կազմությունը միջուկում որոշված չէ։	գերխիտ նյութի կազմությունը միջուկում որոշված չէ։	ɡ ɛ ɾ χ i t | n j u tʰ i | k ɑ z m u tʰ j u n ə | m i dʒ u k u m | ɔ ɾ ɔ ʃ v ɑ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39403700.mp3				5.8035	Մարդիկ զբաղված են եղել ոսրսով, հավաքով, և տեղից տեղ էին գնում։	մարդիկ զբաղված են եղել ոսրսով հավաքով և տեղից տեղ էին գնում։	m ɑ ɾ d i k | z b ɑ ʁ v ɑ ts | ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | ɔ s ɾ s ɔ v | h ɑ v ɑ kʰ ɔ v | ɛ v | t ɛ ʁ i tsʰ | t ɛ ʁ | ɛ i n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39556806.mp3				4.3275	Ուներ աշխարհագրական գիտությունների թեկնածուի գիտական աստիճան։	ուներ աշխարհագրական գիտությունների թեկնածուի գիտական աստիճան։	u n ɛ ɾ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | tʰ ɛ k n ɑ ts u i | ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_26079006.mp3				10.3197	Ճակատային պատերի համար օգտագործված են կոպտատաշ, իսկ թաղի համար՝ սրբատաշ քարեր։	ճակատային պատերի համար օգտագործված են կոպտատաշ իսկ թաղի համար՝ սրբատաշ քարեր։	tʃ ɑ k ɑ t ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts | ɛ n | k ɔ p t ɑ t ɑ ʃ | i s k | tʰ ɑ ʁ i | spn | s ɾ b ɑ t ɑ ʃ | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_39518284.mp3				4.6875	Տվյալ զենքը նշանակված է հատուկ նշանակության ջոկատների համար։	տվյալ զենքը նշանակված է հատուկ նշանակության ջոկատների համար։	t v j ɑ l | z ɛ n kʰ ə | n ʃ ɑ n ɑ k v ɑ ts | ɛ | h ɑ t u k | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ n | dʒ ɔ k ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39522966.mp3				4.7595	Միջուկը կազմում է արբանյակի զանգվածի մոտավորապես երրորդ մասը։	միջուկը կազմում է արբանյակի զանգվածի մոտավորապես երրորդ մասը։	m i dʒ u k ə | k ɑ z m u m | ɛ | ɑ ɾ b ɑ n j ɑ k i | z ɑ n ɡ v ɑ ts i | m ɔ t ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39477660.mp3				5.0835	Ի սկզբանե թանգարանի պատկերասրահները չունեին ներկայիս տեսքը։	ի սկզբանե թանգարանի պատկերասրահները չունեին ներկայիս տեսքը։	i | s k z b ɑ n ɛ | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | p ɑ t k ɛ ɾ ɑ s ɾ ɑ h n ɛ ɾ ə | tʃʰ u n ɛ i n | n ɛ ɾ k ɑ j i s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27549222.mp3				6.2355	Փորձեր էին կատարվում հրեա գաղութաբնակներին բնակեցնել այդտեղ։	փորձեր էին կատարվում հրեա գաղութաբնակներին բնակեցնել այդտեղ։	pʰ ɔ ɾ dz ɛ ɾ | ɛ i n | k ɑ t ɑ ɾ v u m | h ɾ ɛ ɑ | ɡ ɑ ʁ u tʰ ɑ b n ɑ k n ɛ ɾ i n | b n ɑ k ɛ tsʰ n ɛ l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39497946.mp3				3.6435	Հանդիսանում է ձկնաարդյունաբերության խոշոր կենտրոն։	հանդիսանում է ձկնաարդյունաբերության խոշոր կենտրոն։	h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | dz k n ɑ ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39991614.mp3				6.5757	Այստեղ բնակվել են առևտրականներ, եկվող գաղթականներ, փախած ճորտեր և ուրիշներ։	այստեղ բնակվել են առևտրականներ եկվող գաղթականներ փախած ճորտեր և ուրիշներ։	ɑ j s t ɛ ʁ | b n ɑ k v ɛ l | ɛ n | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ | ɛ k v ɔ ʁ | ɡ ɑ ʁ tʰ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ | pʰ ɑ χ ɑ ts | tʃ ɔ ɾ t ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_26140180.mp3				3.2637	Հրապարակն ուղղանկյունաձև է։	հրապարակն ուղղանկյունաձև է։	h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k n | u ʁ ʁ ɑ n k j u n ɑ dz ɛ v | spn		xpf					150
common_voice_hy-AM_39517766.mp3				3.6435	Այս կարգի տառախումբը կոչվում է կրկնահար։	այս կարգի տառախումբը կոչվում է կրկնահար։	ɑ j s | k ɑ ɾ ɡ i | t ɑ r ɑ χ u m b ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39478382.mp3				2.8515	Մնաս բարյավ, անգին քույրիկ:	մնաս բարյավ անգին քույրիկ	m n ɑ s | b ɑ ɾ j ɑ v | ɑ n ɡ i n | kʰ u j ɾ i k		xpf					334
common_voice_hy-AM_39515407.mp3				5.5317	Ինչ վերաբերվում է կողմերի կորուստներին, ապա դա գնահատվում է տարբեր ձևով։	ինչ վերաբերվում է կողմերի կորուստներին ապա դա գնահատվում տարբեր ձևով։	i n tʃʰ | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ v u m | ɛ | k ɔ ʁ m ɛ ɾ i | k ɔ ɾ u s t n ɛ ɾ i n | ɑ p ɑ | d ɑ | ɡ n ɑ h ɑ t v u m | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39382735.mp3				5.7477	Այս ծաղիկն օգտագործում են օծանելիք պատրաստելու համար։	այս ծաղիկն օգտագործում են օծանելիք պատրաստելու համար։	ɑ j s | ts ɑ ʁ i k n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ɔ ts ɑ n ɛ l i kʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l u | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39484679.mp3				4.6875	Քառակուսի արմատի տակ գտնվող արտահայտությունը դիսկրիմինանտ է։	քառակուսի արմատի տակ գտնվող արտահայտությունը դիսկրիմինանտ է։	kʰ ɑ r ɑ k u s i | ɑ ɾ m ɑ t i | t ɑ k | ɡ t n v ɔ ʁ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t u tʰ j u n ə | d i s k ɾ i m i n ɑ n t | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39991472.mp3				5.6235	Հետագայում այս դասի համակարգիչները դարձան ընկերության հիմնական բիզնեսը։	հետագայում այս դասի համակարգիչները դարձան ընկերության հիմնական բիզնեսը։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | ɑ j s | d ɑ s i | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i tʃʰ n ɛ ɾ ə | d ɑ ɾ dz ɑ n | ə n k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39475232.mp3				6.3435	Կարիերան սկսել է մանուկ հասակից, հաճախել է պարի և դաշնամուրի դասերի։	կարիերան սկսել է մանուկ հասակից հաճախել պարի և դաշնամուրի դասերի։	k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ n | s k s ɛ l | ɛ | m ɑ n u k | h ɑ s ɑ k i tsʰ | h ɑ tʃ ɑ χ ɛ l | p ɑ ɾ i | ɛ v | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ i | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_31545312.mp3				6.3075	Նմանատիպ ապատեղեկատվություն տարածվեց նաև անցյալ տարի՝ հեղափոխության օրերին։	նմանատիպ ապատեղեկատվություն տարածվեց նաև անցյալ տարի՝ հեղափոխության օրերին։	n m ɑ n ɑ t i p | ɑ p ɑ t ɛ ʁ ɛ k ɑ t v u tʰ j u n | t ɑ ɾ ɑ ts v ɛ tsʰ | n ɑ ɛ v | ɑ n tsʰ j ɑ l | spn | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39465561.mp3				2.3835	Դա իմ ճամպրուկն էր։	դա իմ ճամպրուկն էր։	d ɑ | i m | tʃ ɑ m p ɾ u k n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39607346.mp3				6.4875	- Այս շալն էլ որ ծածկես, Էմմա ջան, այն ժամանակ ավելի լավ կլինի:	այս շալն էլ որ ծածկես էմմա ջան այն ժամանակ ավելի լավ կլինի	ɑ j s | ʃ ɑ l n | ɛ l | ɔ ɾ | ts ɑ ts k ɛ s | ɛ m m ɑ | dʒ ɑ n | ɑ j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ v ɛ l i | l ɑ v | k l i n i		xpf					317
common_voice_hy-AM_39249462.mp3				5.8755	Արտաքինից այն մեկ հարկանի շինություն է, զարդարված վեց սյուներով։	արտաքինից այն մեկ հարկանի շինություն է զարդարված վեց սյուներով։	ɑ ɾ t ɑ kʰ i n i tsʰ | ɑ j n | m ɛ k | h ɑ ɾ k ɑ n i | ʃ i n u tʰ j u n | ɛ | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | v ɛ tsʰ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_26820115.mp3				3.9837	Արմատները պալարանման են։	արմատները պալարանման են։	ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ ə | p ɑ l ɑ ɾ ɑ n m ɑ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39347885.mp3				5.8035	Թագավորը բնական մահով չմահացավ. սպանվեց սելջուկների կողմից։	թագավորը բնական մահով չմահացավ սպանվեց սելջուկների կողմից։	tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ə | b n ɑ k ɑ n | m ɑ h ɔ v | tʃʰ m ɑ h ɑ tsʰ ɑ v | s p ɑ n v ɛ tsʰ | s ɛ l dʒ u k n ɛ ɾ i | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39986087.mp3				5.9997	Գրքերի «ճամփորդությանը» հետևելը իրականանում է ինտերնետում հատուկ կայքերի օգնությամբ։	գրքերի ճամփորդությանը հետևելը իրականանում է ինտերնետում հատուկ կայքերի օգնությամբ։	ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | tʃ ɑ m pʰ ɔ ɾ d u tʰ j ɑ n ə | h ɛ t ɛ v ɛ l ə | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ n u m | ɛ | i n t ɛ ɾ n ɛ t u m | h ɑ t u k | k ɑ j kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					233
common_voice_hy-AM_39517991.mp3				7.4037	Լեյկոզների բուժման դեպքում օգտագործում են երեք ամիս բերանացի ընդունման տարբերակով։	լեյկոզների բուժման դեպքում օգտագործում են երեք ամիս բերանացի ընդունման տարբերակով։	l ɛ j k ɔ z n ɛ ɾ i | b u ʒ m ɑ n | d ɛ p kʰ u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɑ m i s | b ɛ ɾ ɑ n ɑ tsʰ i | ə n d u n m ɑ n | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39445756.mp3				4.7955	Վրխլիցկին չեխական պոեզիայի մեջ բերել է բանաստեղծական նոր ձևեր ու չափեր։	վրխլիցկին չեխական պոեզիայի մեջ բերել է բանաստեղծական նոր ձևեր ու չափեր։	v ɾ χ l i tsʰ k i n | tʃʰ ɛ χ ɑ k ɑ n | p ɔ ɛ z i ɑ j i | m ɛ dʒ | b ɛ ɾ ɛ l | ɛ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts ɑ k ɑ n | n ɔ ɾ | dz ɛ v ɛ ɾ | u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26428902.mp3				8.0157	Տիրապետում է ֆրանսերենին, գերմաներենին, ուրդուին և անգլերենին։	տիրապետում է ֆրանսերենին գերմաներենին ուրդուին և անգլերենին։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n i n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n i n | u ɾ d u i n | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39382734.mp3				3.2997	Մարմնի խոռոչը բացակայում է։	մարմնի խոռոչը բացակայում է։	m ɑ ɾ m n i | χ ɔ r ɔ tʃʰ ə | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u m | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39517767.mp3				4.9035	Ունեցել է չորս զավակ՝ ընդ որում, երկու տղա և երկու աղջիկ։	ունեցել է չորս զավակ՝ ընդ որում երկու տղա և աղջիկ։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | spn | ə n d | ɔ ɾ u m | ɛ ɾ k u | t ʁ ɑ | ɛ v | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39478383.mp3				4.0035	Ստեղծվել է հին աշխարհում, լայնորեն տարածվել միջնադարում։	ստեղծվել է հին աշխարհում լայնորեն տարածվել միջնադարում։	s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | h i n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | t ɑ ɾ ɑ ts v ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_31106917.mp3				8.6835	Սերբսկիի սոցիալական և դատական հոգեբուժության պետական գիտական կենտրոնի առաջատար գիտաշխատող։	սերբսկիի սոցիալական և դատական հոգեբուժության պետական գիտական կենտրոնի առաջատար գիտաշխատող։	s ɛ ɾ b s k i i | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | ɛ v | d ɑ t ɑ k ɑ n | h ɔ ɡ ɛ b u ʒ u tʰ j ɑ n | p ɛ t ɑ k ɑ n | ɡ i t ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n i | ɑ r ɑ dʒ ɑ t ɑ ɾ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39235613.mp3				6.8277	Ուսումնասիրողները տարբեր իրադարձություններ ու տարեթվեր են նշում իբրև նիդերլանդական ոսկեդարի սկզբնակետ։	ուսումնասիրողները տարբեր իրադարձություններ ու տարեթվեր են նշում իբրև նիդերլանդական ոսկեդարի սկզբնակետ։	u s u m n ɑ s i ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ | u | t ɑ ɾ ɛ tʰ v ɛ ɾ | ɛ n | n ʃ u m | i b ɾ ɛ v | n i d ɛ ɾ l ɑ n d ɑ k ɑ n | ɔ s k ɛ d ɑ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26140181.mp3				4.0917	Այնտեղ էլ հայտնվել են ընթերցողների նամակները։	այնտեղ էլ հայտնվել են ընթերցողների նամակները։	ɑ j n t ɛ ʁ | ɛ l | h ɑ j t n v ɛ l | ɛ n | ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					150
common_voice_hy-AM_40063668.mp3				5.1555	Օբին ավելի լայն դարձավ, հայտնվեց այն կապելու տարբեր ձևեր։	օբին ավելի լայն դարձավ հայտնվեց այն կապելու տարբեր ձևեր։	ɔ b i n | ɑ v ɛ l i | l ɑ j n | d ɑ ɾ dz ɑ v | h ɑ j t n v ɛ tsʰ | ɑ j n | k ɑ p ɛ l u | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					180
common_voice_hy-AM_39515406.mp3				5.3157	Երկրպագությունը կարող էին արտահայտել երգելու և պարելու միջոցով։	երկրպագությունը կարող էին արտահայտել երգելու և պարելու միջոցով։	ɛ ɾ k ɾ p ɑ ɡ u tʰ j u n ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ i n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t ɛ l | ɛ ɾ ɡ ɛ l u | ɛ v | p ɑ ɾ ɛ l u | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39249463.mp3				8.1435	Խոլերիկներն անհամբեր են, դյուրաբորբոք, հակված են զգացմունքային անկման, երբեմն ագրեսիվ են։	խոլերիկներն անհամբեր են դյուրաբորբոք հակված զգացմունքային անկման երբեմն ագրեսիվ են։	χ ɔ l ɛ ɾ i k n ɛ ɾ n | ɑ n h ɑ m b ɛ ɾ | ɛ n | d j u ɾ ɑ b ɔ ɾ b ɔ kʰ | h ɑ k v ɑ ts | z ɡ ɑ tsʰ m u n kʰ ɑ j i n | ɑ n k m ɑ n | ɛ ɾ b ɛ m n | ɑ ɡ ɾ ɛ s i v | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39544960.mp3				4.9035	Մուլտֆիլմը երեխաներին սովորեցնում է ճանապարհային երթևեկության կանոնները։	մուլտֆիլմը երեխաներին սովորեցնում է ճանապարհային երթևեկության կանոնները։	m u l t f i l m ə | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i n | s ɔ v ɔ ɾ ɛ tsʰ n u m | ɛ | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɑ j i n | ɛ ɾ tʰ ɛ v ɛ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39532597.mp3				3.2835	Զբաղվել է գրական ստեղծագործությամբ։	զբաղվել է գրական ստեղծագործությամբ։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465560.mp3				3.1035	Ականջները կարճ են եւ կլորաւուն։	ականջները կարճ են եւ կլորաւուն։	ɑ k ɑ n dʒ n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ tʃ | ɛ n | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26820114.mp3				8.2677	Դիվահարվել է թագավորը (բոլոր մերձավորներով) և, նմանվելով վայրի խոզի, մտել եղեգնուտը։	դիվահարվել է թագավորը [bracketed] և նմանվելով վայրի խոզի մտել եղեգնուտը։	d i v ɑ h ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ə | spn | ɛ v | n m ɑ n v ɛ l ɔ v | v ɑ j ɾ i | χ ɔ z i | m t ɛ l | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39439740.mp3				6.0555	Կոսովոյի մասամբ ճանաչված հանրապետությունը երկաթուղին համարում է պետական հատվածի սեփականությունը։	կոսովոյի մասամբ ճանաչված հանրապետությունը երկաթուղին համարում է պետական հատվածի սեփականությունը։	k ɔ s ɔ v ɔ j i | m ɑ s ɑ m b | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɑ ts | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j u n ə | ɛ ɾ k ɑ tʰ u ʁ i n | h ɑ m ɑ ɾ u m | ɛ | p ɛ t ɑ k ɑ n | h ɑ t v ɑ ts i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26175422.mp3				3.6435	Բնադրողչվող է, քիչ տարածված։	բնադրողչվող է քիչ տարածված։	b n ɑ d ɾ ɔ ʁ tʃʰ v ɔ ʁ | ɛ | kʰ i tʃʰ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39295507.mp3				6.3075	Զգում էի, որ այդ միջոցին մի առանձին հայացքով նա անթարթ նայում է դեմքիս:	զգում էի որ այդ միջոցին մի առանձին հայացքով նա անթարթ նայում է դեմքիս	z ɡ u m | ɛ i | ɔ ɾ | ɑ j d | m i dʒ ɔ tsʰ i n | m i | ɑ r ɑ n dz i n | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ ɔ v | n ɑ | ɑ n tʰ ɑ ɾ tʰ | n ɑ j u m | ɛ | d ɛ m kʰ i s		xpf					316
common_voice_hy-AM_39325787.mp3				4.5435	Եվայի հանդիպումը միշտ միևնույն գգացումն էր հարուցել նրա մեջ:	եվայի հանդիպումը միշտ միևնույն գգացումն էր հարուցել նրա մեջ	ɛ v ɑ j i | h ɑ n d i p u m ə | m i ʃ t | m i ɛ v n u j n | ɡ ɡ ɑ tsʰ u m n | ɛ ɾ | h ɑ ɾ u tsʰ ɛ l | n ɾ ɑ | m ɛ dʒ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39555834.mp3				7.9275	այն հաց ու պանիրը դրված էր այստեղ, այս շշի կողքին, հիշո՞ւմ եք…	այն հաց ու պանիրը դրված էր այստեղ այս շշի կողքին հիշո՞ւմ եք	ɑ j n | h ɑ tsʰ | u | p ɑ n i ɾ ə | d ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ j s | ʃ ʃ i | k ɔ ʁ kʰ i n | h i ʃ ɔ u m | ɛ kʰ		xpf					253
common_voice_hy-AM_39494974.mp3				3.5355	Այն դարձել է գրադարանային միասնական համակարգ։	այն դարձել է գրադարանային միասնական համակարգ։	ɑ j n | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n ɑ j i n | m i ɑ s n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39552703.mp3				4.4355	Անոնք բոլորն ալ այսօր կիսաքայքայուած վիճակի մէջ են։	անոնք բոլորն ալ այսօր կիսաքայքայուած վիճակի մէջ են։	ɑ n ɔ n kʰ | b ɔ l ɔ ɾ n | ɑ l | ɑ j s ɔ ɾ | k i s ɑ kʰ ɑ j kʰ ɑ j u ɑ ts | v i tʃ ɑ k i | m ɛ dʒ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39606540.mp3				4.4355	Հայրը խրախուսում է նրա այդ ցանկությունը։	հայրը խրախուսում է նրա այդ ցանկությունը։	h ɑ j ɾ ə | χ ɾ ɑ χ u s u m | ɛ | n ɾ ɑ | ɑ j d | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39428472.mp3				5.9835	Զգում եմ, որ եթե ուրիշը լիներ ձեր տեղը, դյուրությամբ կարող էր հանցանք գործել:	զգում եմ որ եթե ուրիշը լիներ ձեր տեղը դյուրությամբ կարող էր հանցանք գործել	z ɡ u m | ɛ m | ɔ ɾ | ɛ tʰ ɛ | u ɾ i ʃ ə | l i n ɛ ɾ | dz ɛ ɾ | t ɛ ʁ ə | d j u ɾ u tʰ j ɑ m b | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ ɾ | h ɑ n tsʰ ɑ n kʰ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l		xpf					315
common_voice_hy-AM_39471862.mp3				2.8155	Կան ջերմուկներ, նավթի երևակումներ։	կան ջերմուկներ նավթի երևակումներ։	k ɑ n | dʒ ɛ ɾ m u k n ɛ ɾ | n ɑ v tʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108337.mp3				4.4877	Այս առանձնյակների մոտ առավել զարգացած են մկանները։	այս առանձնյակների մոտ առավել զարգացած են մկանները։	ɑ j s | ɑ r ɑ n dz n j ɑ k n ɛ ɾ i | m ɔ t | ɑ r ɑ v ɛ l | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_26610435.mp3				2.7075	Ուներ հայկական եկեղեցի։	ուներ հայկական եկեղեցի։	u n ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39605879.mp3				5.2635	Այստեղ նկարագրված հերոսները ներկայացված են տեղի կոլորիտով։	այստեղ նկարագրված հերոսները ներկայացված են տեղի կոլորիտով։	ɑ j s t ɛ ʁ | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ v ɑ ts | h ɛ ɾ ɔ s n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | t ɛ ʁ i | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_34560796.mp3				7.3515	Քաղաքն ունի ավտոբուսի կանոնավոր սպասարկում, որը կապում է հիմնական վայրերը քաղաքին։	քաղաքն ունի ավտոբուսի կանոնավոր սպասարկում որը կապում է հիմնական վայրերը քաղաքին։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n | u n i | ɑ v t ɔ b u s i | k ɑ n ɔ n ɑ v ɔ ɾ | s p ɑ s ɑ ɾ k u m | ɔ ɾ ə | k ɑ p u m | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n | v ɑ j ɾ ɛ ɾ ə | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39451832.mp3				10.4475	«Ասասինի հավատամքը», քննադատների կողմից ստացել է առավելապես բացասական արձագանքներ։	ասասինի հավատամքը քննադատների կողմից ստացել է առավելապես բացասական արձագանքներ։	ɑ s ɑ s i n i | h ɑ v ɑ t ɑ m kʰ ə | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ v ɛ l ɑ p ɛ s | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | spn 		xpf					253
common_voice_hy-AM_39989699.mp3				6.2517	Նրա մուլտֆիլմերը բազմիցս արժանացել են մրցանակների միջազգային կինոփառատոններում։	նրա մուլտֆիլմերը բազմիցս արժանացել են մրցանակների միջազգային կինոփառատոններում։	n ɾ ɑ | m u l t f i l m ɛ ɾ ə | b ɑ z m i tsʰ s | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					173
common_voice_hy-AM_27512058.mp3				3.5355	Կարող են առաջանալ նաև նյարդային խանգարումներ։	կարող են առաջանալ նաև նյարդային խանգարումներ։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ n ɑ l | n ɑ ɛ v | n j ɑ ɾ d ɑ j i n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39530239.mp3				5.6955	Առաջանում է դաշտասպաթային ապարների հողմահարման և հիդրոթերմալ փոփոխությունից։	առաջանում է դաշտասպաթային ապարների հողմահարման և հիդրոթերմալ փոփոխությունից։	ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | d ɑ ʃ t ɑ s p ɑ tʰ ɑ j i n | ɑ p ɑ ɾ n ɛ ɾ i | h ɔ ʁ m ɑ h ɑ ɾ m ɑ n | ɛ v | h i d ɾ ɔ tʰ ɛ ɾ m ɑ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39776426.mp3				4.5597	Ծնվել է իռլանդական ծագմամբ քրիստոնեական ընտանիքում։	ծնվել է իռլանդական ծագմամբ քրիստոնեական ընտանիքում։	ts n v ɛ l | ɛ | i r l ɑ n d ɑ k ɑ n | ts ɑ ɡ m ɑ m b | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39499454.mp3				6.0915	Ինչ վերաբերվում է ընտանիքի կրոնական հայացքներին, ապա այն միանշանակ չէր։	ինչ վերաբերվում է ընտանիքի կրոնական հայացքներին ապա այն միանշանակ չէր։	i n tʃʰ | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ v u m | ɛ | ə n t ɑ n i kʰ i | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ n ɛ ɾ i n | ɑ p ɑ | ɑ j n | m i ɑ n ʃ ɑ n ɑ k | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39709599.mp3				4.2555	Այն ունի նաև մեծ թվով այլ բնակելի ցեղեր։	այն ունի նաև մեծ թվով այլ բնակելի ցեղեր։	ɑ j n | u n i | n ɑ ɛ v | m ɛ ts | tʰ v ɔ v | ɑ j l | b n ɑ k ɛ l i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39428473.mp3				3.6075	Հետագայում նա ծառայել է որպես նախարար։	հետագայում նա ծառայել է որպես նախարար։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | n ɑ | ts ɑ r ɑ j ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26256266.mp3				6.4875	Դրա մեջ մտնում են փաստաթղթեր, նամակներ, ընտանիքի անդամների ձեռագրեր։	դրա մեջ մտնում են փաստաթղթեր նամակներ ընտանիքի անդամների ձեռագրեր։	d ɾ ɑ | m ɛ dʒ | m t n u m | ɛ n | pʰ ɑ s t ɑ tʰ ʁ tʰ ɛ ɾ | n ɑ m ɑ k n ɛ ɾ | ə n t ɑ n i kʰ i | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_31108336.mp3				7.2597	Տույոնը երկար ժամանակ համարվում էր աբսենտի ազդող գլխավոր բաղադրիչներից մեկը։	տույոնը երկար ժամանակ համարվում էր աբսենտի ազդող գլխավոր բաղադրիչներից մեկը։	t u j ɔ n ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ ɾ | ɑ b s ɛ n t i | ɑ z d ɔ ʁ | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | b ɑ ʁ ɑ d ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39471863.mp3				5.3355	Տարբեր կարծիքներ են շրջանառվում քաղաքի և միջնաբերդի հիմնադրման տարեթվերի շուրջ։	տարբեր կարծիքներ են շրջանառվում քաղաքի և միջնաբերդի հիմնադրման տարեթվերի շուրջ։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | k ɑ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ | ɛ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ r v u m | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɛ v | m i dʒ n ɑ b ɛ ɾ d i | h i m n ɑ d ɾ m ɑ n | t ɑ ɾ ɛ tʰ v ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39295506.mp3				5.0835	Պուրակն իր տեսակով մշակույթի և հանգստի զբոսայգի է։	պուրակն իր տեսակով մշակույթի և հանգստի զբոսայգի է։	p u ɾ ɑ k n | i ɾ | t ɛ s ɑ k ɔ v | m ʃ ɑ k u j tʰ i | ɛ v | h ɑ n ɡ s t i | z b ɔ s ɑ j ɡ i | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39325786.mp3				3.7155	Ինչպե՞ս թե չգիտես, որ այսօր Նոր տարի է:	ինչպե՞ս թե չգիտես որ այսօր նոր տարի է	i n tʃʰ p ɛ s | tʰ ɛ | tʃʰ ɡ i t ɛ s | ɔ ɾ | ɑ j s ɔ ɾ | n ɔ ɾ | t ɑ ɾ i | ɛ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39552564.mp3				3.4995	Բուժումը, որպես կանոն, վիրաբուժական է։	բուժումը որպես կանոն վիրաբուժական է։	b u ʒ u m ə | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | v i ɾ ɑ b u ʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39449286.mp3				2.5275	Գրությանս նպատակն իսկապես սա է:	գրությանս նպատակն իսկապես սա է	ɡ ɾ u tʰ j ɑ n s | n p ɑ t ɑ k n | i s k ɑ p ɛ s | s ɑ | ɛ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39363284.mp3				5.0835	Հռենոսյան թերթաքարային լեռների վերջավորությունն է։	հռենոսյան թերթաքարային լեռների վերջավորությունն է։	h r ɛ n ɔ s j ɑ n | tʰ ɛ ɾ tʰ ɑ kʰ ɑ ɾ ɑ j i n | l ɛ r n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ dʒ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39709598.mp3				2.5635	Չէի լսում ես:	չէի լսում ես	tʃʰ ɛ i | l s u m | ɛ s		xpf					320
common_voice_hy-AM_39499455.mp3				4.5435	Նորֆոլք կղզու ափերը բարձր են և զառիթափ։	նորֆոլք կղզու ափերը բարձր են և զառիթափ։	n ɔ ɾ f ɔ l kʰ | k ʁ z u | ɑ pʰ ɛ ɾ ə | b ɑ ɾ dz ɾ | ɛ n | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26610434.mp3				7.1355	Բանակցությունների ընթացքում հայոց թագուհին նաև հայտարարում է, որ դիմադրությունը չի դադարելու։	բանակցությունների ընթացքում հայոց թագուհին նաև հայտարարում է որ դիմադրությունը չի դադարելու։	b ɑ n ɑ k tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | h ɑ j ɔ tsʰ | tʰ ɑ ɡ u h i n | n ɑ ɛ v | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ u m | ɛ | ɔ ɾ | d i m ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | tʃʰ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39642322.mp3				3.8955	Այդ հավատը ընդգծում է նրա վրա ընկնող լույսը։	այդ հավատը ընդգծում է նրա վրա ընկնող լույսը։	ɑ j d | h ɑ v ɑ t ə | ə n d ɡ ts u m | ɛ | n ɾ ɑ | v ɾ ɑ | ə n k n ɔ ʁ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39985786.mp3				7.3677	Հեռուն երևում էր հորիզոնը, մառախուղի նոսր, թափանցիկ շղարշով ծածկված:	հեռուն երևում էր հորիզոնը մառախուղի նոսր թափանցիկ շղարշով ծածկված	h ɛ r u n | ɛ ɾ ɛ v u m | ɛ ɾ | h ɔ ɾ i z ɔ n ə | m ɑ r ɑ χ u ʁ i | n ɔ s ɾ | tʰ ɑ pʰ ɑ n tsʰ i k | ʃ ʁ ɑ ɾ ʃ ɔ v | ts ɑ ts k v ɑ ts		xpf					260
common_voice_hy-AM_39427854.mp3				6.0555	Մարմինը հիմնականում մոխրագույն է կամ սև, հազվադեպ՝ դեղին կամ մետաղական կապույտ։	մարմինը հիմնականում մոխրագույն է կամ սև հազվադեպ՝ դեղին մետաղական կապույտ։	m ɑ ɾ m i n ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n | ɛ | k ɑ m | s ɛ v | spn | d ɛ ʁ i n | m ɛ t ɑ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39444336.mp3				7.0635	Պատմվում են միայն գործողության հիմնական օղակները, առանց կապակցող բացատրությունների։	պատմվում են միայն գործողության հիմնական օղակները առանց կապակցող բացատրությունների։	p ɑ t m v u m | ɛ n | m i ɑ j n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | ɔ ʁ ɑ k n ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ n tsʰ | k ɑ p ɑ k tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_27512059.mp3				6.4155	Երևանում գործում է միկրոէլեկտրոնիկայի գիտահետազոտական ինստիտուտ իր փորձնական գործարանով։	երևանում գործում է միկրոէլեկտրոնիկայի գիտահետազոտական ինստիտուտ իր փորձնական գործարանով։	ɛ ɾ ɛ v ɑ n u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | m i k ɾ ɔ ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n i k ɑ j i | ɡ i t ɑ h ɛ t ɑ z ɔ t ɑ k ɑ n | i n s t i t u t | i ɾ | pʰ ɔ ɾ dz n ɑ k ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39397254.mp3				6.4155	Եվրատեսիլում հաղթած երկիրը հնարավորություն ունի հաջորդ տարվա մրցույթը անցկացնելու իր երկրում։	եվրատեսիլում հաղթած երկիրը հնարավորություն ունի հաջորդ տարվա մրցույթը անցկացնելու իր երկրում։	ɛ v ɾ ɑ t ɛ s i l u m | h ɑ ʁ tʰ ɑ ts | ɛ ɾ k i ɾ ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | u n i | h ɑ dʒ ɔ ɾ d | t ɑ ɾ v ɑ | m ɾ tsʰ u j tʰ ə | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ n ɛ l u | i ɾ | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39452331.mp3				4.9035	Կամիշևի հոգում բռնկվում է ուժեղ կիրք և այրող խանդ։	կամիշևի հոգում բռնկվում է ուժեղ կիրք և այրող խանդ։	k ɑ m i ʃ ɛ v i | h ɔ ɡ u m | b r n k v u m | ɛ | u ʒ ɛ ʁ | k i ɾ kʰ | ɛ v | ɑ j ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26428991.mp3				7.4037	Դէմքը պարզ էր, կարծես ոչ մի նօթ չարտայայտող։	դէմքը պարզ էր կարծես ոչ մի նօթ չարտայայտող։	d ɛ m kʰ ə | p ɑ ɾ z | ɛ ɾ | k ɑ ɾ ts ɛ s | ɔ tʃʰ | m i | n ɔ tʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26174679.mp3				4.0395	Ամուսնացած է, ունի երկու որդի և մեկ դուստր։	ամուսնացած է ունի երկու որդի և մեկ դուստր։	ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | u n i | ɛ ɾ k u | ɔ ɾ d i | ɛ v | m ɛ k | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39474068.mp3				8.2875	Այստեղ բնակչության հիմնական զբաղմունքը գյուղատնտեսությունն է՝ երկրագործություն, անասնապահություն և այգեգործություն։	այստեղ բնակչության հիմնական զբաղմունքը գյուղատնտեսությունն է՝ երկրագործություն անասնապահություն և այգեգործություն։	ɑ j s t ɛ ʁ | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s u tʰ j u n n | spn | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39538575.mp3				4.1475	Գաղթող կամ կիսագաղթող ձուկ է։	գաղթող կամ կիսագաղթող ձուկ է։	ɡ ɑ ʁ tʰ ɔ ʁ | k ɑ m | k i s ɑ ɡ ɑ ʁ tʰ ɔ ʁ | dz u k | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39532762.mp3				2.5275	Կարելի է նաև չորացնել։	կարելի է նաև չորացնել։	k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39286957.mp3				6.6675	Աշխատանքները վերաբերում են կաթի բաղադրությանն ու տեխնոլոգիայի հատկություններին։	աշխատանքները վերաբերում են կաթի բաղադրությանն ու տեխնոլոգիայի հատկություններին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | k ɑ tʰ i | b ɑ ʁ ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n n | u | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39537952.mp3				5.2077	Գյուղը գտնվում է բարեխառն գոտում՝ ցամաքային կլիմային բնորոշ հատկանիշերով։	գյուղը գտնվում է բարեխառն գոտում՝ ցամաքային կլիմային բնորոշ հատկանիշերով։	ɡ j u ʁ ə | ɡ t n v u m | ɛ | b ɑ ɾ ɛ χ ɑ r n | spn | tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ j i n | k l i m ɑ j i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39535855.mp3				5.5155	Գեղջկուհին սկսում է հարմար գործ փնտրել իր որդու համար։	գեղջկուհին սկսում է հարմար գործ փնտրել իր որդու համար։	ɡ ɛ ʁ dʒ k u h i n | s k s u m | ɛ | h ɑ ɾ m ɑ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts | pʰ n t ɾ ɛ l | i ɾ | ɔ ɾ d u | spn		xpf					163
common_voice_hy-AM_26185054.mp3				5.1717	Սովորել է տեղի միջնակարգ դպրոցում։	սովորել է տեղի միջնակարգ դպրոցում։	s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | t ɛ ʁ i | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39427099.mp3				5.4435	Կտուցի ծայրը սուր է և կեռ, ինչպես գիշատիչ թռչուններինը։	կտուցի ծայրը սուր է և կեռ ինչպես գիշատիչ թռչուններինը։	k t u tsʰ i | ts ɑ j ɾ ə | s u ɾ | ɛ | ɛ v | k ɛ r | i n tʃʰ p ɛ s | ɡ i ʃ ɑ t i tʃʰ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26428990.mp3				5.2077	Տերևները հերթադիր են, եռաբլթակ։	տերևները հերթադիր են եռաբլթակ։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | h ɛ ɾ tʰ ɑ d i ɾ | ɛ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39538574.mp3				7.3875	Չկան յուրահատուկ հակացուցումներ սաֆասբուվիրի միայնակ օգտագործման ժամանակ։	չկան յուրահատուկ հակացուցումներ սաֆասբուվիրի միայնակ օգտագործման ժամանակ։	tʃʰ k ɑ n | j u ɾ ɑ h ɑ t u k | h ɑ k ɑ tsʰ u tsʰ u m n ɛ ɾ | s ɑ f ɑ s b u v i ɾ i | m i ɑ j n ɑ k | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts m ɑ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_26174678.mp3				4.0395	Արդյունքում նա հաղթեց այդ ընտրությունները։	արդյունքում նա հաղթեց այդ ընտրությունները։	ɑ ɾ d j u n kʰ u m | n ɑ | h ɑ ʁ tʰ ɛ tsʰ | ɑ j d | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39452156.mp3				7.4235	Աշխատել է գրքային գրաֆիկայի, մոնումենտալ և հաստոցային գեղանկարչության ասպարեզներում։	աշխատել է գրքային գրաֆիկայի մոնումենտալ և հաստոցային գեղանկարչության ասպարեզներում։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɡ ɾ kʰ ɑ j i n | ɡ ɾ ɑ f i k ɑ j i | m ɔ n u m ɛ n t ɑ l | ɛ v | h ɑ s t ɔ tsʰ ɑ j i n | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39478311.mp3				4.2555	Որոշ ժամանակ անց թեթև անձրևը լվանում է մշակաբույսերը։	որոշ ժամանակ անց թեթև անձրևը լվանում է մշակաբույսերը։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ n tsʰ | tʰ ɛ tʰ ɛ v | ɑ n dz ɾ ɛ v ə | l v ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39495371.mp3				4.9755	Պալատական ճարտարապետի պաշտոնում է եղել երեք կայսրերի օրոք։	պալատական ճարտարապետի պաշտոնում է եղել երեք կայսրերի օրոք։	p ɑ l ɑ t ɑ k ɑ n | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t i | p ɑ ʃ t ɔ n u m | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ ɾ ɛ kʰ | k ɑ j s ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26185055.mp3				6.1077	Հազվադեպ է լինում, որ միայն մեկ աչքն է տուժում։	հազվադեպ է լինում որ միայն մեկ աչքն տուժում։	h ɑ z v ɑ d ɛ p | ɛ | l i n u m | ɔ ɾ | m i ɑ j n | m ɛ k | ɑ tʃʰ kʰ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39427098.mp3				6.1275	Պանտելեիմոնը համարվել է բժիշկների հովանավոր և բժշկող։	պանտելեիմոնը համարվել է բժիշկների հովանավոր և բժշկող։	p ɑ n t ɛ l ɛ i m ɔ n ə | h ɑ m ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | b ʒ i ʃ k n ɛ ɾ i | h ɔ v ɑ n ɑ v ɔ ɾ | ɛ v | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39537953.mp3				3.8397	Գոյութիւն ունին բաց եւ փակ ընկերային ցանցեր։	գոյութիւն ունին բաց եւ փակ ընկերային ցանցեր։	ɡ ɔ j u tʰ i v n | u n i n | b ɑ tsʰ | ɛ v | pʰ ɑ k | ə n k ɛ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39286956.mp3				7.4235	Առաջին երկու տեսակի հոդվածները պարունակում են հարցի էության մասին հիմնական տեղեկություններ։	առաջին երկու տեսակի հոդվածները պարունակում են հարցի էության մասին հիմնական տեղեկություններ։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ ɾ k u | t ɛ s ɑ k i | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ n | h ɑ ɾ tsʰ i | ɛ u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39532763.mp3				4.9755	Պսակի խողովակից դուրս են գալիս դեղին երկարավուն փոշեպարկերը։	պսակի խողովակից դուրս են գալիս դեղին երկարավուն փոշեպարկերը։	p s ɑ k i | χ ɔ ʁ ɔ v ɑ k i tsʰ | d u ɾ s | ɛ n | ɡ ɑ l i s | d ɛ ʁ i n | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ v u n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39414632.mp3				9.0075	Ավելին, բուրգի բոլոր մասնակիցների պարտավորությունները մարել՝ ակնհայտորեն անհնար է։	ավելին բուրգի բոլոր մասնակիցների պարտավորությունները մարել՝ ակնհայտորեն անհնար է։	ɑ v ɛ l i n | b u ɾ ɡ i | b ɔ l ɔ ɾ | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i | p ɑ ɾ t ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | spn | ɑ k n h ɑ j t ɔ ɾ ɛ n | ɑ n h n ɑ ɾ | spn		xpf					211
common_voice_hy-AM_39474836.mp3				4.3275	Այս նյութերը հաճախ դասակարգվում են որպես արտաքին հորմոններ։	այս նյութերը հաճախ դասակարգվում են որպես արտաքին հորմոններ։	ɑ j s | n j u tʰ ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ v u m | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39473567.mp3				7.7835	Փայտե բարձր հարմարանք դահլիճում կամ լսարանում, որտեղից կարդացվում են դասախոսություններ, զեկուցումներ։	փայտե բարձր հարմարանք դահլիճում կամ լսարանում որտեղից կարդացվում են դասախոսություններ զեկուցումներ։	pʰ ɑ j t ɛ | b ɑ ɾ dz ɾ | h ɑ ɾ m ɑ ɾ ɑ n kʰ | d ɑ h l i tʃ u m | k ɑ m | l s ɑ ɾ ɑ n u m | ɔ ɾ t ɛ ʁ i tsʰ | k ɑ ɾ d ɑ tsʰ v u m | ɛ n | d ɑ s ɑ χ ɔ s u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39280200.mp3				7.4235	Նրանք շատ ճարպկորեն մագլցում են նաև ծառերի ճյուղերի վրայով։	նրանք շատ ճարպկորեն մագլցում են նաև ծառերի ճյուղերի վրայով։	n ɾ ɑ n kʰ | ʃ ɑ t | tʃ ɑ ɾ p k ɔ ɾ ɛ n | m ɑ ɡ l tsʰ u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | ts ɑ r ɛ ɾ i | tʃ j u ʁ ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39275445.mp3				3.0675	Սառչում է հազվադեպ։	սառչում է հազվադեպ։	s ɑ r tʃʰ u m | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39428870.mp3				6.1635	Այս տողում գրված է ընդամենը երեք հաջորդական կիրառվող հրամաններ։	այս տողում գրված է ընդամենը երեք հաջորդական կիրառվող հրամաններ։	ɑ j s | t ɔ ʁ u m | ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | ə n d ɑ m ɛ n ə | ɛ ɾ ɛ kʰ | h ɑ dʒ ɔ ɾ d ɑ k ɑ n | k i ɾ ɑ r v ɔ ʁ | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39325573.mp3				3.7155	Եկել եմ ներողություն խնդրելու:	եկել եմ ներողություն խնդրելու	ɛ k ɛ l | ɛ m | n ɛ ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n | χ n d ɾ ɛ l u		xpf					332
common_voice_hy-AM_39557531.mp3				5.3355	Ան տեղաբնակ մըն էր, որ կը զբաղեր փայտի վրայ փորագրութեամբ։	ան տեղաբնակ մըն էր որ կը զբաղեր փայտի վրայ փորագրութեամբ։	ɑ n | t ɛ ʁ ɑ b n ɑ k | m ə n | ɛ ɾ | ɔ ɾ | k ə | z b ɑ ʁ ɛ ɾ | pʰ ɑ j t i | v ɾ ɑ j | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39496617.mp3				7.0635	Ուրբաթ երեկոներին այստեղ իրենց ժամանցն են անցկացնում երիտասարդ հռոմեացիները և զբոսաշրջիկները։	ուրբաթ երեկոներին այստեղ իրենց ժամանցն են անցկացնում երիտասարդ հռոմեացիները և զբոսաշրջիկները։	u ɾ b ɑ tʰ | ɛ ɾ ɛ k ɔ n ɛ ɾ i n | ɑ j s t ɛ ʁ | i ɾ ɛ n tsʰ | ʒ ɑ m ɑ n tsʰ n | ɛ n | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ n u m | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | h r ɔ m ɛ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39307642.mp3				4.3275	Հիմնականում գրել է պատանիների համար։	հիմնականում գրել է պատանիների համար։	h i m n ɑ k ɑ n u m | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | p ɑ t ɑ n i n ɛ ɾ i | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_31112817.mp3				6.8277	Մենք պատրաստվում էինք հանդիպել բժշկի մոտ գնալուց հետո։	մենք պատրաստվում էինք հանդիպել բժշկի մոտ գնալուց հետո։	m ɛ n kʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ i n kʰ | h ɑ n d i p ɛ l | b ʒ ʃ k i | m ɔ t | ɡ n ɑ l u tsʰ | spn		xpf					124
common_voice_hy-AM_34560562.mp3				5.1555	Դասավանդել է հայկական և պարսկական դպրոցներում։	դասավանդել է հայկական և պարսկական դպրոցներում։	d ɑ s ɑ v ɑ n d ɛ l | ɛ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɛ v | p ɑ ɾ s k ɑ k ɑ n | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39325572.mp3				5.8755	Վերջինը հայ նոր գեղանկարչութեան շրջափուլի սկզբնաւորողը կը նկատուի։	վերջինը հայ նոր գեղանկարչութեան շրջափուլի սկզբնաւորողը կը նկատուի։	v ɛ ɾ dʒ i n ə | h ɑ j | n ɔ ɾ | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ ɛ ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ pʰ u l i | s k z b n ɑ v ɔ ɾ ɔ ʁ ə | k ə | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26253054.mp3				5.9475	Նրանց հարաբերությունները կարծես մտել են փակուղի։	նրանց հարաբերությունները կարծես մտել են փակուղի։	n ɾ ɑ n tsʰ | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ts ɛ s | m t ɛ l | ɛ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39557530.mp3				5.7675	Մարդն իբրև կենսաբանական տեսակ, ֆիզիկական անթրոպոլոգիայի հետազոտության առարկա է։	մարդն իբրև կենսաբանական տեսակ ֆիզիկական անթրոպոլոգիայի հետազոտության առարկա է։	m ɑ ɾ d n | i b ɾ ɛ v | k ɛ n s ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | t ɛ s ɑ k | f i z i k ɑ k ɑ n | ɑ n tʰ ɾ ɔ p ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ ɾ k ɑ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39991249.mp3				4.6155	Աղետից փրկվածները տարագրվեցին օտար երկրներ։	աղետից փրկվածները տարագրվեցին օտար երկրներ։	ɑ ʁ ɛ t i tsʰ | pʰ ɾ k v ɑ ts n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ v ɛ tsʰ i n | ɔ t ɑ ɾ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39474837.mp3				3.6075	Նոպան սկսվում և ընդհատվում է անսպասելիորեն։	նոպան սկսվում և ընդհատվում է անսպասելիորեն։	n ɔ p ɑ n | s k s v u m | ɛ v | ə n d h ɑ t v u m | ɛ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39280201.mp3				6.0555	Երգի բառերը արտացոլում են համանուն ֆիլմի բովանդակությունը։	երգի բառերը արտացոլում են համանուն ֆիլմի բովանդակությունը։	ɛ ɾ ɡ i | b ɑ r ɛ ɾ ə | ɑ ɾ t ɑ tsʰ ɔ l u m | ɛ n | h ɑ m ɑ n u n | f i l m i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39473566.mp3				4.4355	Սակայն միաբանության ներսում դժգոհություն էր հասունանում։	սակայն միաբանության ներսում դժգոհություն էր հասունանում։	s ɑ k ɑ j n | m i ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | n ɛ ɾ s u m | d ʒ ɡ ɔ h u tʰ j u n | ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_34560563.mp3				4.0755	Կլիման մեղմ է, մերձարևադարձային։	կլիման մեղմ է մերձարևադարձային։	k l i m ɑ n | m ɛ ʁ m | ɛ | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39307643.mp3				7.1355	Գոնե քունը գար, որ թերևս առժամանակ մոռանար այդ անտանելի պապակը:	գոնե քունը գար որ թերևս առժամանակ մոռանար այդ անտանելի պապակը	ɡ ɔ n ɛ | kʰ u n ə | ɡ ɑ ɾ | ɔ ɾ | tʰ ɛ ɾ ɛ v s | ɑ r ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m ɔ r ɑ n ɑ ɾ | ɑ j d | ɑ n t ɑ n ɛ l i | p ɑ p ɑ k ə		xpf					262
common_voice_hy-AM_39647110.mp3				5.1555	Այս անգամ կինը ձեռքը կրծքին սեղմեց և խոնարհեց գլուխը:	այս անգամ կինը ձեռքը կրծքին սեղմեց և խոնարհեց գլուխը	ɑ j s | ɑ n ɡ ɑ m | k i n ə | dz ɛ r kʰ ə | k ɾ ts kʰ i n | s ɛ ʁ m ɛ tsʰ | ɛ v | χ ɔ n ɑ ɾ h ɛ tsʰ | ɡ l u χ ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_39990081.mp3				4.4157	Հաջորդ օրը նա հայտարարեց հրաժարականի մասին։	հաջորդ օրը նա հայտարարեց հրաժարականի մասին։	h ɑ dʒ ɔ ɾ d | ɔ ɾ ə | n ɑ | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ ɛ tsʰ | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ ɑ k ɑ n i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39280532.mp3				5.4435	Նա երկու տարի կարծել է, թե կմահանա սրտի քաղցկեղից։	նա երկու տարի կարծել է թե կմահանա սրտի քաղցկեղից։	n ɑ | ɛ ɾ k u | t ɑ ɾ i | k ɑ ɾ ts ɛ l | ɛ | tʰ ɛ | k m ɑ h ɑ n ɑ | s ɾ t i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27437566.mp3				5.2275	Եթե վտարված անհատն ընտանիքի անդամ է, շփումը պետք է հասցվի նվազագույնի։	եթե վտարված անհատն ընտանիքի անդամ է շփումը պետք հասցվի նվազագույնի։	ɛ tʰ ɛ | v t ɑ ɾ v ɑ ts | ɑ n h ɑ t n | ə n t ɑ n i kʰ i | ɑ n d ɑ m | ɛ | ʃ pʰ u m ə | p ɛ t kʰ | h ɑ s tsʰ v i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_26061018.mp3				4.7235	Երկրի մակերևույթ է դուրս գալիս հորատանցքերով։	երկրի մակերևույթ է դուրս գալիս հորատանցքերով։	ɛ ɾ k ɾ i | m ɑ k ɛ ɾ ɛ v u j tʰ | ɛ | d u ɾ s | ɡ ɑ l i s | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39521002.mp3				4.0755	Ռաջի հայրը լիբերալ տրամադրությունների տեր մարդ է։	ռաջի հայրը լիբերալ տրամադրությունների տեր մարդ է։	r ɑ dʒ i | h ɑ j ɾ ə | l i b ɛ ɾ ɑ l | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | t ɛ ɾ | m ɑ ɾ d | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39476293.mp3				3.2835	Բնակիչները եղել են քաջ և խիզախ։	բնակիչները եղել են քաջ և խիզախ։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | kʰ ɑ dʒ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542906.mp3				3.4275	Այստեղ նույնիսկ համեմատություն չի կարող լինել։	այստեղ նույնիսկ համեմատություն չի կարող լինել։	ɑ j s t ɛ ʁ | n u j n i s k | h ɑ m ɛ m ɑ t u tʰ j u n | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26863949.mp3				4.7397	Այն սկսվում է վոկալով և դաշնամուրային սովորական ակորդներով։	այն սկսվում է վոկալով և դաշնամուրային սովորական ակորդներով։	ɑ j n | s k s v u m | ɛ | v ɔ k ɑ l ɔ v | ɛ v | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ ɑ j i n | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39557203.mp3				5.4075	- Ահա, ուզո՞ւմ եք, այդ կտորն էլ կարդամ:	ահա ուզո՞ւմ եք այդ կտորն էլ կարդամ	ɑ h ɑ | u z ɔ u m | ɛ kʰ | ɑ j d | k t ɔ ɾ n | ɛ l | k ɑ ɾ d ɑ m		xpf					212
common_voice_hy-AM_39459274.mp3				3.7155	Այն հայագիտական մնայուն արժեք է։	այն հայագիտական մնայուն արժեք է։	ɑ j n | h ɑ j ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | m n ɑ j u n | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_27469641.mp3				4.1277	Ուրսուլան ընտանիքի վեց երեխաներից մեկն էր։	ուրսուլան ընտանիքի վեց երեխաներից մեկն էր։	u ɾ s u l ɑ n | ə n t ɑ n i kʰ i | v ɛ tsʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39436498.mp3				5.5155	Հաշվի առնելով նյութը, այդպիսի բուրգերը պահանջում են կանոնավոր վերակառուցում։	հաշվի առնելով նյութը այդպիսի բուրգերը պահանջում են կանոնավոր վերակառուցում։	h ɑ ʃ v i | ɑ r n ɛ l ɔ v | n j u tʰ ə | ɑ j d p i s i | b u ɾ ɡ ɛ ɾ ə | p ɑ h ɑ n dʒ u m | ɛ n | k ɑ n ɔ n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39461667.mp3				7.9635	Որպէս կանոն՝ հիւսիսէն հարաւ կը ձգտին ճանապարհները, իսկ արեւմուտքէն արեւելք՝ փողոցները։	որպէս կանոն՝ հիւսիսէն հարաւ կը ձգտին ճանապարհները իսկ արեւմուտքէն արեւելք՝ փողոցները։	ɔ ɾ p ɛ s | spn | h i v s i s ɛ n | h ɑ ɾ ɑ v | k ə | dz ɡ t i n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h n ɛ ɾ ə | i s k | ɑ ɾ ɛ v m u t kʰ ɛ n | spn | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39623010.mp3				5.1555	Չեխովը պատմվածքը չի ներառել պատմվածքների իր հավաքածուում։	չեխովը պատմվածքը չի ներառել պատմվածքների իր հավաքածուում։	tʃʰ ɛ χ ɔ v ə | p ɑ t m v ɑ ts kʰ ə | tʃʰ i | n ɛ ɾ ɑ r ɛ l | p ɑ t m v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | i ɾ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39995982.mp3				5.7675	Ինքնապաշտպանական կռիվներին մասնակցել են նաև գավառակի խոշոր գյուղերի բնակիչները։	ինքնապաշտպանական կռիվներին մասնակցել են նաև գավառակի խոշոր գյուղերի բնակիչները։	i n kʰ n ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n ɑ k ɑ n | k r i v n ɛ ɾ i n | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɡ ɑ v ɑ r ɑ k i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɡ j u ʁ ɛ ɾ i | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39602288.mp3				10.0155	Աշխատանքները վերաբերում են մաշկավեներաբանության (մաշկային, մասնագիտական մաշկային, սնկիկային) մաշկավեներաբանության պատմության հարցերին։	աշխատանքները վերաբերում են մաշկավեներաբանության [bracketed] պատմության հարցերին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | m ɑ ʃ k ɑ v ɛ n ɛ ɾ ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | spn | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | spn 		xpf					225
common_voice_hy-AM_39315542.mp3				4.2717	ի՞նչ ես շարունակ իմ մասին հարցնում,- ասաց նա:	ի՞նչ ես շարունակ իմ մասին հարցնում ասաց նա	i n tʃʰ | ɛ s | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k | i m | m ɑ s i n | h ɑ ɾ tsʰ n u m | ɑ s ɑ tsʰ | n ɑ		xpf					249
common_voice_hy-AM_39446900.mp3				7.0635	Այս զրահափոխադրիչը նաև լայնորեն օգտագործվում է մի շարք ռազմական հակամարտությունների ընթացքում։	այս զրահափոխադրիչը նաև լայնորեն օգտագործվում է մի շարք ռազմական հակամարտությունների ընթացքում։	ɑ j s | z ɾ ɑ h ɑ pʰ ɔ χ ɑ d ɾ i tʃʰ ə | n ɑ ɛ v | l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | r ɑ z m ɑ k ɑ n | h ɑ k ɑ m ɑ ɾ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39465469.mp3				6.3075	Արոտային պահվածքի տևողությունը կախված է բնակլիմայական պայմաններից և կենդանու տեսակից։	արոտային պահվածքի տևողությունը կախված է բնակլիմայական պայմաններից և կենդանու տեսակից։	ɑ ɾ ɔ t ɑ j i n | p ɑ h v ɑ ts kʰ i | t ɛ v ɔ ʁ u tʰ j u n ə | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | b n ɑ k l i m ɑ j ɑ k ɑ n | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | k ɛ n d ɑ n u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39476292.mp3				4.7955	Ֆագանը պատմում էր զբոսայգու հիմնադրման ֆանտաստիկ պատմություն։	ֆագանը պատմում էր զբոսայգու հիմնադրման ֆանտաստիկ պատմություն։	f ɑ ɡ ɑ n ə | p ɑ t m u m | ɛ ɾ | z b ɔ s ɑ j ɡ u | h i m n ɑ d ɾ m ɑ n | f ɑ n t ɑ s t i k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542907.mp3				4.9755	Լուկուլլոսն ավերել է գյուղը և սրի քաշել նրա բնակիչներին։	լուկուլլոսն ավերել է գյուղը և սրի քաշել նրա բնակիչներին։	l u k u l l ɔ s n | ɑ v ɛ ɾ ɛ l | ɛ | ɡ j u ʁ ə | ɛ v | s ɾ i | kʰ ɑ ʃ ɛ l | n ɾ ɑ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39436499.mp3				5.2275	Եկէ՛ք թողնենք խրամապատումը եւ առաջին յարձակումը սկսինք։	եկէ՛ք թողնենք խրամապատումը եւ առաջին յարձակումը սկսինք։	spn | tʰ ɔ ʁ n ɛ n kʰ | χ ɾ ɑ m ɑ p ɑ t u m ə | ɛ v | ɑ r ɑ dʒ i n | j ɑ ɾ dz ɑ k u m ə | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39461666.mp3				5.0475	Իբրահիմը աշխարհի խոշորագույն մրցույթների դափնեկիր է։	իբրահիմը աշխարհի խոշորագույն մրցույթների դափնեկիր է։	i b ɾ ɑ h i m ə | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | m ɾ tsʰ u j tʰ n ɛ ɾ i | d ɑ pʰ n ɛ k i ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27437567.mp3				3.6435	Հաննովերյան դինաստիայի վերջին ներկայացուցիչը։	հաննովերյան դինաստիայի վերջին ներկայացուցիչը։	h ɑ n n ɔ v ɛ ɾ j ɑ n | d i n ɑ s t i ɑ j i | v ɛ ɾ dʒ i n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39483847.mp3				6.1635	Բրազավիլի կլիման մերձհասարակածային է, լավ արտահայտված չոր և խոնավ սեզոններով։	բրազավիլի կլիման մերձհասարակածային է լավ արտահայտված չոր և խոնավ սեզոններով։	b ɾ ɑ z ɑ v i l i | k l i m ɑ n | m ɛ ɾ dz h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ ts ɑ j i n | ɛ | l ɑ v | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | tʃʰ ɔ ɾ | ɛ v | χ ɔ n ɑ v | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39987121.mp3				4.0917	Չորս օր շարունակ Զազունյանը չերևաց:	չորս օր շարունակ զազունյանը չերևաց	tʃʰ ɔ ɾ s | ɔ ɾ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k | z ɑ z u n j ɑ n ə | tʃʰ ɛ ɾ ɛ v ɑ tsʰ		xpf					260
common_voice_hy-AM_39315543.mp3				5.9637	Հետո գրածը տպել է գրամեքենայով՝ ուշադրություն չդարձնելով ուղղագրությանը։	հետո գրածը տպել է գրամեքենայով՝ ուշադրություն չդարձնելով ուղղագրությանը։	h ɛ t ɔ | ɡ ɾ ɑ ts ə | t p ɛ l | ɛ | spn | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j u n | tʃʰ d ɑ ɾ dz n ɛ l ɔ v | spn		xpf					249
common_voice_hy-AM_39427102.mp3				3.6075	Սենյակումս ցուրտ էր.	սենյակումս ցուրտ էր	s ɛ n j ɑ k u m s | tsʰ u ɾ t | ɛ ɾ		xpf					315
common_voice_hy-AM_39607029.mp3				4.4355	Գրել և հրապարակել ուշ է սկսել։	գրել և հրապարակել ուշ է սկսել։	ɡ ɾ ɛ l | ɛ v | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɛ l | u ʃ | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39602289.mp3				6.3075	Որպես կանոն՝ այս թուղթն օգտագործվում է համառոտ գրառումների և հիշեցումների համար։	որպես կանոն՝ այս թուղթն օգտագործվում է համառոտ գրառումների և հիշեցումների համար։	ɔ ɾ p ɛ s | spn | ɑ j s | tʰ u ʁ tʰ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | h ɑ m ɑ r ɔ t | ɡ ɾ ɑ r u m n ɛ ɾ i | ɛ v | h i ʃ ɛ tsʰ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					225
common_voice_hy-AM_39277848.mp3				8.0355	Գիշերը դառնում է ցերեկ, և բարեկամները ուրախ գնում են՝ միասին երգելով։	գիշերը դառնում է ցերեկ և բարեկամները ուրախ գնում են՝ միասին երգելով։	ɡ i ʃ ɛ ɾ ə | d ɑ r n u m | ɛ | tsʰ ɛ ɾ ɛ k | ɛ v | b ɑ ɾ ɛ k ɑ m n ɛ ɾ ə | u ɾ ɑ χ | ɡ n u m | spn | m i ɑ s i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39986726.mp3				5.9277	Դա արդեն գյուղխորհրդի նախագահի հինգերորդ սպանությունն էր մեկ տարում։	դա արդեն գյուղխորհրդի նախագահի հինգերորդ սպանությունն էր մեկ տարում։	d ɑ | ɑ ɾ d ɛ n | ɡ j u ʁ χ ɔ ɾ h ɾ d i | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h i | h i n ɡ ɛ ɾ ɔ ɾ d | s p ɑ n u tʰ j u n n | ɛ ɾ | m ɛ k | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39566306.mp3				6.3957	Նրա արձակն աչքի է ընկնում գրական առատ մեջբերումներով և հղումներով։	նրա արձակն աչքի է ընկնում գրական առատ մեջբերումներով և հղումներով։	n ɾ ɑ | ɑ ɾ dz ɑ k n | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ | ə n k n u m | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ t | m ɛ dʒ b ɛ ɾ u m n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					221
common_voice_hy-AM_26582791.mp3				8.3955	Երբեմն, բարենպաստ պայմաններում, կլեյստոգամ բույսերում կարող է խաչաձև փոշոտում կատարվել։	երբեմն բարենպաստ պայմաններում կլեյստոգամ բույսերում կարող է խաչաձև փոշոտում կատարվել։	ɛ ɾ b ɛ m n | b ɑ ɾ ɛ n p ɑ s t | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u m | k l ɛ j s t ɔ ɡ ɑ m | b u j s ɛ ɾ u m | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | χ ɑ tʃʰ ɑ dz ɛ v | pʰ ɔ ʃ ɔ t u m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39462166.mp3				7.6755	Նա հավաքում է նյութեր, նախանշում վեպի կոմպոզիցիան, առանձին հանգույցներ, սևագրում վեպը։	նա հավաքում է նյութեր նախանշում վեպի կոմպոզիցիան առանձին հանգույցներ սևագրում վեպը։	n ɑ | h ɑ v ɑ kʰ u m | ɛ | n j u tʰ ɛ ɾ | n ɑ χ ɑ n ʃ u m | v ɛ p i | k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɑ n | ɑ r ɑ n dz i n | h ɑ n ɡ u j tsʰ n ɛ ɾ | s ɛ v ɑ ɡ ɾ u m | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39492583.mp3				4.3077	Ես, ախր, երկու բանի համար էի եկել.	ես ախր երկու բանի համար էի եկել	ɛ s | ɑ χ ɾ | ɛ ɾ k u | b ɑ n i | h ɑ m ɑ ɾ | ɛ i | ɛ k ɛ l		xpf					193
common_voice_hy-AM_39508544.mp3				6.1275	Ֆեդերացիան հավանություն է տվել աշխարհի գավաթի վերափոխմանն ուղղված գործողությունների ծրագրին։	ֆեդերացիան հավանություն է տվել աշխարհի գավաթի վերափոխմանն ուղղված գործողությունների ծրագրին։	f ɛ d ɛ ɾ ɑ tsʰ i ɑ n | h ɑ v ɑ n u tʰ j u n | ɛ | t v ɛ l | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɡ ɑ v ɑ tʰ i | v ɛ ɾ ɑ pʰ ɔ χ m ɑ n n | u ʁ ʁ v ɑ ts | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39566307.mp3				7.9797	Իրաքյան զինվորականները սկսեցին մասսայական գերի ընկնել հենց հարձակումները սկսվեցին։	իրաքյան զինվորականները սկսեցին մասսայական գերի ընկնել հենց հարձակումները սկսվեցին։	i ɾ ɑ kʰ j ɑ n | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | s k s ɛ tsʰ i n | m ɑ s s ɑ j ɑ k ɑ n | ɡ ɛ ɾ i | ə n k n ɛ l | h ɛ n tsʰ | h ɑ ɾ dz ɑ k u m n ɛ ɾ ə | spn		xpf					221
common_voice_hy-AM_39775816.mp3				5.9997	Մեծ պատմությունը դասավանդվում է համալսարաններում և միջնակարգ դպրոցներում։	մեծ պատմությունը դասավանդվում է համալսարաններում և միջնակարգ դպրոցներում։	m ɛ ts | p ɑ t m u tʰ j u n ə | d ɑ s ɑ v ɑ n d v u m | ɛ | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ u m | ɛ v | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39498795.mp3				3.4275	Դարչինյանը ձախլիկ բռնցքամարտիկ է։	դարչինյանը ձախլիկ բռնցքամարտիկ է։	d ɑ ɾ tʃʰ i n j ɑ n ə | dz ɑ χ l i k | b r n tsʰ kʰ ɑ m ɑ ɾ t i k | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39365085.mp3				4.8477	Նրանց հարձակումները գնալով դառնում են ավելի ագրեսիվ։	նրանց հարձակումները գնալով դառնում են ավելի ագրեսիվ։	n ɾ ɑ n tsʰ | h ɑ ɾ dz ɑ k u m n ɛ ɾ ə | ɡ n ɑ l ɔ v | d ɑ r n u m | ɛ n | ɑ v ɛ l i | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39277849.mp3				9.5835	Կրիոգենային պոմպերում գազը կլանվում է մինչե ցածր ջերմաստիճան սառեցված մակերևույթ։	կրիոգենային պոմպերում գազը կլանվում է մինչե ցածր ջերմաստիճան սառեցված մակերևույթ։	k ɾ i ɔ ɡ ɛ n ɑ j i n | p ɔ m p ɛ ɾ u m | ɡ ɑ z ə | k l ɑ n v u m | ɛ | m i n tʃʰ ɛ | tsʰ ɑ ts ɾ | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n | s ɑ r ɛ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39556894.mp3				3.7875	Տարբերվում են համախառն և զուտ ներդրումները։	տարբերվում են համախառն և զուտ ներդրումները։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ n | h ɑ m ɑ χ ɑ r n | ɛ v | z u t | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39774428.mp3				6.0357	Սակայն այդտեղ հայտնվում են երկրաբաններ, որոնք գտնում են օգտակար հանածոներ։	սակայն այդտեղ հայտնվում են երկրաբաններ որոնք գտնում օգտակար հանածոներ։	s ɑ k ɑ j n | ɑ j d t ɛ ʁ | h ɑ j t n v u m | ɛ n | ɛ ɾ k ɾ ɑ b ɑ n n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ɡ t n u m | ɔ ɡ t ɑ k ɑ ɾ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_26060479.mp3				9.2955	Գլխասնկից ստացվում է կալվացին հակաբիոտիկը, որն օգտագործվում է որպես հակաուռուցքային դեղամիջոց։	գլխասնկից ստացվում է կալվացին հակաբիոտիկը որն օգտագործվում որպես հակաուռուցքային դեղամիջոց։	ɡ l χ ɑ s n k i tsʰ | s t ɑ tsʰ v u m | ɛ | k ɑ l v ɑ tsʰ i n | h ɑ k ɑ b i ɔ t i k ə | ɔ ɾ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɔ ɾ p ɛ s | h ɑ k ɑ u r u tsʰ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					226
common_voice_hy-AM_39508545.mp3				5.2275	Կաթիլային փսորիազը ունի կաթիլանման ախտահարման տեսք։	կաթիլային փսորիազը ունի կաթիլանման ախտահարման տեսք։	k ɑ tʰ i l ɑ j i n | pʰ s ɔ ɾ i ɑ z ə | u n i | k ɑ tʰ i l ɑ n m ɑ n | ɑ χ t ɑ h ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_31107289.mp3				8.2875	Պահեստատուփի, անծուխ վառոդի և պարուրակավոր գնդակների գյուտերից հետո հրացանը ավելի կատարելագործվեց։	պահեստատուփի անծուխ վառոդի և պարուրակավոր գնդակների գյուտերից հետո հրացանը ավելի կատարելագործվեց։	p ɑ h ɛ s t ɑ t u pʰ i | ɑ n ts u χ | v ɑ r ɔ d i | ɛ v | p ɑ ɾ u ɾ ɑ k ɑ v ɔ ɾ | ɡ n d ɑ k n ɛ ɾ i | ɡ j u t ɛ ɾ i tsʰ | h ɛ t ɔ | h ɾ ɑ tsʰ ɑ n ə | ɑ v ɛ l i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26582790.mp3				6.9915	Արյունաուղեղային պատնեշն առկա է ուղեղի մեծ մասում, սակայն ոչ ամենուրեք։	արյունաուղեղային պատնեշն առկա է ուղեղի մեծ մասում սակայն ոչ ամենուրեք։	ɑ ɾ j u n ɑ u ʁ ɛ ʁ ɑ j i n | p ɑ t n ɛ ʃ n | ɑ r k ɑ | ɛ | u ʁ ɛ ʁ i | m ɛ ts | m ɑ s u m | s ɑ k ɑ j n | ɔ tʃʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_34525234.mp3				7.3875	Դա միայն ուժեղացնում է կնոջ ներքին անհանգստությունը, դժգոհությունը և ծայրահեղությունը։	դա միայն ուժեղացնում է կնոջ ներքին անհանգստությունը դժգոհությունը և ծայրահեղությունը։	d ɑ | m i ɑ j n | u ʒ ɛ ʁ ɑ tsʰ n u m | ɛ | k n ɔ dʒ | n ɛ ɾ kʰ i n | ɑ n h ɑ n ɡ s t u tʰ j u n ə | d ʒ ɡ ɔ h u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					148
common_voice_hy-AM_39462167.mp3				4.1475	Երրորդ առավոտյան նույն ծառի տակն էր:	երրորդ առավոտյան նույն ծառի տակն էր	ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | ɑ r ɑ v ɔ t j ɑ n | n u j n | ts ɑ r i | t ɑ k n | ɛ ɾ		xpf					330
common_voice_hy-AM_39776609.mp3				6.7197	Համայնքի հյուսիսային մասի ծովում է թափվում նույնանուն գետը։	համայնքի հյուսիսային մասի ծովում է թափվում նույնանուն գետը։	h ɑ m ɑ j n kʰ i | h j u s i s ɑ j i n | m ɑ s i | ts ɔ v u m | ɛ | tʰ ɑ pʰ v u m | n u j n ɑ n u n | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39470415.mp3				5.9835	Ամոլի տնտեսության հիմքը ցիտրուսների, երկաթի, ածխի արտադրությունն է։	ամոլի տնտեսության հիմքը ցիտրուսների երկաթի ածխի արտադրությունն է։	ɑ m ɔ l i | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | h i m kʰ ə | tsʰ i t ɾ u s n ɛ ɾ i | ɛ ɾ k ɑ tʰ i | ɑ ts χ i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j u n n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39508895.mp3				4.4355	Զարգացած է ձկնորսությունը, ինչպես նաև շինարարության ճյուղը։	զարգացած է ձկնորսությունը ինչպես նաև շինարարության ճյուղը։	z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | dz k n ɔ ɾ s u tʰ j u n ə | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39532377.mp3				2.9955	Այգում ոչ ոք չկար:	այգում ոչ ոք չկար	ɑ j ɡ u m | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ | tʃʰ k ɑ ɾ		xpf					308
common_voice_hy-AM_39589146.mp3				4.9035	Կը շարունակեն գործել հայկական եկեղեցիներն ու ազգային վարժարանները։	կը շարունակեն գործել հայկական եկեղեցիներն ու ազգային վարժարանները։	k ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n ɛ ɾ n | u | ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					238
common_voice_hy-AM_27512011.mp3				5.0835	Ի շնորհիվ Կոզենչուկի, թանգարանը համալրվել է նոր ցուցանմուշներով։	ի շնորհիվ կոզենչուկի թանգարանը համալրվել է նոր ցուցանմուշներով։	i | ʃ n ɔ ɾ h i v | k ɔ z ɛ n tʃʰ u k i | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n ə | h ɑ m ɑ l ɾ v ɛ l | ɛ | n ɔ ɾ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39500715.mp3				5.1357	- Նա երկու ձեռքով բռնեց կրծքից և ուզեց պատռել շրջազգեստը:	նա երկու ձեռքով բռնեց կրծքից և ուզեց պատռել շրջազգեստը	n ɑ | ɛ ɾ k u | dz ɛ r kʰ ɔ v | b r n ɛ tsʰ | k ɾ ts kʰ i tsʰ | ɛ v | u z ɛ tsʰ | p ɑ t r ɛ l | ʃ ɾ dʒ ɑ z ɡ ɛ s t ə		xpf					287
common_voice_hy-AM_39351858.mp3				4.3275	Տարածքը սարահարթային էր։	տարածքը սարահարթային էր։	t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | s ɑ ɾ ɑ h ɑ ɾ tʰ ɑ j i n | spn		xpf					105
common_voice_hy-AM_39546216.mp3				3.8955	Նա նաև ազատ արքայազներ շարժման առաջնորդն էր։	նա նաև ազատ արքայազներ շարժման առաջնորդն էր։	n ɑ | n ɑ ɛ v | ɑ z ɑ t | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ z n ɛ ɾ | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | ɑ r ɑ dʒ n ɔ ɾ d n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39470884.mp3				2.5275	Էդուարդը նկարիչ է։	էդուարդը նկարիչ է։	ɛ d u ɑ ɾ d ə | n k ɑ ɾ i tʃʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39532376.mp3				5.3355	Մուջադարան արաբական անվանում է, որը նշանակում է բրնձի և ոսպի խառնուրդ։	մուջադարան արաբական անվանում է որը նշանակում բրնձի և ոսպի խառնուրդ։	m u dʒ ɑ d ɑ ɾ ɑ n | ɑ ɾ ɑ b ɑ k ɑ n | ɑ n v ɑ n u m | ɛ | ɔ ɾ ə | n ʃ ɑ n ɑ k u m | b ɾ n dz i | ɛ v | ɔ s p i | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39470414.mp3				9.0075	Աշխատանքները վերաբերում են նյարդակազմափոխական շարժընթացների նյարդահորմոնային կարգավորման նոր մեխանիզմներին։	աշխատանքները վերաբերում են նյարդակազմափոխական շարժընթացների նյարդահորմոնային կարգավորման նոր մեխանիզմներին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | n j ɑ ɾ d ɑ k ɑ z m ɑ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | ʃ ɑ ɾ ʒ ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ i | n j ɑ ɾ d ɑ h ɔ ɾ m ɔ n ɑ j i n | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | n ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39508894.mp3				4.0035	Բաֆիեն նաև հեքիաթների հավաքածուների հեղինակ է։	բաֆիեն նաև հեքիաթների հավաքածուների հեղինակ է։	b ɑ f i ɛ n | n ɑ ɛ v | h ɛ kʰ i ɑ tʰ n ɛ ɾ i | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39500572.mp3				3.4275	Եվ ես ոչ ոք եմ, անուն չունեմ։	եվ ես ոչ ոք եմ անուն չունեմ։	ɛ v | ɛ s | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ | ɛ m | ɑ n u n | spn		xpf					57
common_voice_hy-AM_39622756.mp3				4.9755	Սա լրջագույն հանգրվան է մեր մեծ ընտանիքի համար։	սա լրջագույն հանգրվան է մեր մեծ ընտանիքի համար։	s ɑ | l ɾ dʒ ɑ ɡ u j n | h ɑ n ɡ ɾ v ɑ n | ɛ | m ɛ ɾ | m ɛ ts | ə n t ɑ n i kʰ i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39351859.mp3				5.6595	Նա, կարծես, կանխատեսում էր նման ուսումնասիրության անհրաժեշտությունը։	նա կարծես կանխատեսում էր նման ուսումնասիրության անհրաժեշտությունը։	n ɑ | k ɑ ɾ ts ɛ s | k ɑ n χ ɑ t ɛ s u m | ɛ ɾ | n m ɑ n | u s u m n ɑ s i ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					105
common_voice_hy-AM_39362263.mp3				5.3355	Նա նրանց դատի է տալիս իր արժանապատվությունը վիրավորելու համար։	նա նրանց դատի է տալիս իր արժանապատվությունը վիրավորելու համար։	n ɑ | n ɾ ɑ n tsʰ | d ɑ t i | ɛ | t ɑ l i s | i ɾ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ p ɑ t v u tʰ j u n ə | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ ɛ l u | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_40050623.mp3				5.1555	Այն հիմնականում օգտագործվում է ֆլեյտաների նվագախմբերում։	այն հիմնականում օգտագործվում է ֆլեյտաների նվագախմբերում։	ɑ j n | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | f l ɛ j t ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39498822.mp3				2.7795	Աստրիտը ձախլիկ է։	աստրիտը ձախլիկ է։	ɑ s t ɾ i t ə | dz ɑ χ l i k | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39465528.mp3				4.9755	Մարիան հետաքրքրվում էր նաև անասնապահությամբ և այգեգործությամբ։	մարիան հետաքրքրվում էր նաև անասնապահությամբ և այգեգործությամբ։	m ɑ ɾ i ɑ n | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v u m | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39544928.mp3				4.7955	Այստեղ է գտնվում նաև եկեղեցու շինարարի դամբարանը։	այստեղ է գտնվում նաև եկեղեցու շինարարի դամբարանը։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ | ɡ t n v u m | n ɑ ɛ v | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39987061.mp3				6.3237	Սկզբնական շրջանում կազմակերպությունը զբաղվել է խաղային մեքենաների համար խաղերի մշակմամբ։	սկզբնական շրջանում կազմակերպությունը զբաղվել է խաղային մեքենաների համար խաղերի մշակմամբ։	s k z b n ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n ə | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | χ ɑ ʁ ɑ j i n | m ɛ kʰ ɛ n ɑ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | χ ɑ ʁ ɛ ɾ i | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39361705.mp3				3.6075	Հանդես է եկել պարեր սառույցի վրա ձևում։	հանդես է եկել պարեր սառույցի վրա ձևում։	h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | p ɑ ɾ ɛ ɾ | s ɑ r u j tsʰ i | v ɾ ɑ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_26865791.mp3				4.3275	Սերմերը հաճախ թևավոր են, էնդոսպերմով։	սերմերը հաճախ թևավոր են էնդոսպերմով։	s ɛ ɾ m ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | tʰ ɛ v ɑ v ɔ ɾ | ɛ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39315665.mp3				3.1755	Մորթին շագանակագույն է։	մորթին շագանակագույն է։	m ɔ ɾ tʰ i n | ʃ ɑ ɡ ɑ n ɑ k ɑ ɡ u j n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39296029.mp3				4.0035	Նա ինը երեխաներից երկրորդ էր։	նա ինը երեխաներից երկրորդ էր։	n ɑ | i n ə | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39557342.mp3				8.8275	Թղթադրամային շրջանառությունը նպաստեց արդյունավետ տնտեսական կապերի ձևավորմանը և գործարքային ծախսերի կրճատմանը։	թղթադրամային շրջանառությունը նպաստեց արդյունավետ տնտեսական կապերի ձևավորմանը և գործարքային ծախսերի կրճատմանը։	tʰ ʁ tʰ ɑ d ɾ ɑ m ɑ j i n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ r u tʰ j u n ə | n p ɑ s t ɛ tsʰ | ɑ ɾ d j u n ɑ v ɛ t | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | k ɑ p ɛ ɾ i | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n ə | ɛ v | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ kʰ ɑ j i n | ts ɑ χ s ɛ ɾ i | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39412971.mp3				3.8955	Արժանացել է պետական պարգևների։	արժանացել է պետական պարգևների։	ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_39547677.mp3				5.0475	Պատանեկական տարիներին հաճախել է թատրոնի և երաժշտության դասընթացների։	պատանեկական տարիներին հաճախել է թատրոնի և երաժշտության դասընթացների։	p ɑ t ɑ n ɛ k ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | h ɑ tʃ ɑ χ ɛ l | ɛ | tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | ɛ v | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39277157.mp3				4.8675	Այն բնութագրվում է չոր և տաք ամառներով։	այն բնութագրվում է չոր և տաք ամառներով։	ɑ j n | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ | ɛ v | t ɑ kʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39549408.mp3				5.0475	Մայրը մահացել է, երբ դուստրը տասներկու տարեկան էր։	մայրը մահացել է երբ դուստրը տասներկու տարեկան էր։	m ɑ j ɾ ə | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ b | d u s t ɾ ə | t ɑ s n ɛ ɾ k u | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39471075.mp3				9.4035	Հավակնորդին մյուս փուլ անցկացնելու համար նրանք քվեարկում են մասնակցին՝ սևեռակը սեղմելով։	հավակնորդին մյուս փուլ անցկացնելու համար նրանք քվեարկում են մասնակցին՝ սևեռակը սեղմելով։	h ɑ v ɑ k n ɔ ɾ d i n | m j u s | pʰ u l | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ n ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | n ɾ ɑ n kʰ | kʰ v ɛ ɑ ɾ k u m | ɛ n | spn | s ɛ v ɛ r ɑ k ə | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39463621.mp3				5.4075	Մշակում են նաև կարտոֆիլ, բոստանային կուլտուրաներ և այլն։	մշակում են նաև կարտոֆիլ բոստանային կուլտուրաներ և այլն։	m ʃ ɑ k u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | k ɑ ɾ t ɔ f i l | b ɔ s t ɑ n ɑ j i n | k u l t u ɾ ɑ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39438950.mp3				7.0275	Բերնարդակիսի գրչի տակ ծնունդ են առել նաև պատմագիտական ու լեզվաբանական աշխատություններ։	բերնարդակիսի գրչի տակ ծնունդ են առել նաև պատմագիտական ու լեզվաբանական աշխատություններ։	b ɛ ɾ n ɑ ɾ d ɑ k i s i | ɡ ɾ tʃʰ i | t ɑ k | ts n u n d | ɛ n | ɑ r ɛ l | n ɑ ɛ v | p ɑ t m ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | u | l ɛ z v ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_26540299.mp3				6.8475	Անտուն մնացած երիտասարդը ստիպված է լինում բնակության տեղ որոնել։	անտուն մնացած երիտասարդը ստիպված է լինում բնակության տեղ որոնել։	ɑ n t u n | m n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ə | s t i p v ɑ ts | ɛ | l i n u m | b n ɑ k u tʰ j ɑ n | t ɛ ʁ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39315664.mp3				5.2635	Ռապսոդիաները իրենց մասշտաբովբազմատեսակ են։	ռապսոդիաները իրենց մասշտաբովբազմատեսակ են։	r ɑ p s ɔ d i ɑ n ɛ ɾ ə | i ɾ ɛ n tsʰ | m ɑ s ʃ t ɑ b ɔ v b ɑ z m ɑ t ɛ s ɑ k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26865790.mp3				4.0755	Մենք մատնախոսում ենք այնպես, ինչպես գրում ենք։	մենք մատնախոսում ենք այնպես ինչպես գրում ենք։	m ɛ n kʰ | m ɑ t n ɑ χ ɔ s u m | ɛ n kʰ | ɑ j n p ɛ s | i n tʃʰ p ɛ s | ɡ ɾ u m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39992903.mp3				3.7317	Անդրկովկասյան մրցույթի դափնեկիր է։	անդրկովկասյան մրցույթի դափնեկիր է։	ɑ n d ɾ k ɔ v k ɑ s j ɑ n | m ɾ tsʰ u j tʰ i | d ɑ pʰ n ɛ k i ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39990804.mp3				5.8035	Նա իբրև թե միամտաբար հրում է իռլանդացուն, նա պատասխանեց նույն կերպ։	նա իբրև թե միամտաբար հրում է իռլանդացուն պատասխանեց նույն կերպ։	n ɑ | i b ɾ ɛ v | tʰ ɛ | m i ɑ m t ɑ b ɑ ɾ | h ɾ u m | ɛ | i r l ɑ n d ɑ tsʰ u n | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ | n u j n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39438951.mp3				6.5955	Այդ ժամանակ նա ընդհատել է իր դերասանական կարիերան՝ համալսարանում սովորելու համար։	այդ ժամանակ նա ընդհատել է իր դերասանական կարիերան՝ համալսարանում սովորելու համար։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ | ə n d h ɑ t ɛ l | ɛ | i ɾ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ɑ k ɑ n | spn | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n u m | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l u | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_26540298.mp3				4.5075	Նա երրորդ և ամենափոքր երեխան է իր ընտանիքում։	նա երրորդ և ամենափոքր երեխան է իր ընտանիքում։	n ɑ | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | ɛ v | ɑ m ɛ n ɑ pʰ ɔ kʰ ɾ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n | ɛ | i ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26256817.mp3				8.7555	Ֆոքստրոտի զարգմացման մեջ մեծ ավանդ են ունեցել այդ ժամանակների հայտնի պարողները։	ֆոքստրոտի զարգմացման մեջ մեծ ավանդ են ունեցել այդ ժամանակների հայտնի պարողները։	f ɔ kʰ s t ɾ ɔ t i | z ɑ ɾ ɡ m ɑ tsʰ m ɑ n | m ɛ dʒ | m ɛ ts | ɑ v ɑ n d | ɛ n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | h ɑ j t n i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39557343.mp3				6.7035	Ծիծաղի հետևանքով կարող է առաջանալ մկանային լարվածության անկում (ատոնիա) և թմբիր։	ծիծաղի հետևանքով կարող է առաջանալ մկանային լարվածության անկում [bracketed] և թմբիր։	ts i ts ɑ ʁ i | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ɔ v | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɑ r ɑ dʒ ɑ n ɑ l | m k ɑ n ɑ j i n | l ɑ ɾ v ɑ ts u tʰ j ɑ n | ɑ n k u m | spn | ɛ v | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39471212.mp3				5.3355	Նրա թողարկած առաջին իսկ ձայնապնակը հռչակվել է «ոսկե ձայնասկավառակ»։	նրա թողարկած առաջին իսկ ձայնապնակը հռչակվել է ոսկե ձայնասկավառակ ։	n ɾ ɑ | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k ɑ ts | ɑ r ɑ dʒ i n | i s k | dz ɑ j n ɑ p n ɑ k ə | h r tʃʰ ɑ k v ɛ l | ɛ | ɔ s k ɛ | dz ɑ j n ɑ s k ɑ v ɑ r ɑ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39549409.mp3				3.8235	Ան փոխարինեց սոլիտուսին։	ան փոխարինեց սոլիտուսին։	ɑ n | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n ɛ tsʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39521324.mp3				3.2475	Այս կողմը, այս կողմը…	այս կողմը	ɑ j s | k ɔ ʁ m ə		xpf					334
common_voice_hy-AM_39517548.mp3				6.5955	Սա հավատքի պատմության, հիասթափության, հեղափոխության, ռոմանտիկայի և հերոսության մասին վեպ է։	սա հավատքի պատմության հիասթափության հեղափոխության ռոմանտիկայի և հերոսության մասին վեպ է։	s ɑ | h ɑ v ɑ t kʰ i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | h i ɑ s tʰ ɑ pʰ u tʰ j ɑ n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | r ɔ m ɑ n t i k ɑ j i | ɛ v | h ɛ ɾ ɔ s u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | v ɛ p | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39464587.mp3				5.6955	Նա համարձակվում է խնդրել կաթողիկոսին հայրապետական խույրն իրեն ուղղարկի,որպեսզի տեսնի։	նա համարձակվում է խնդրել կաթողիկոսին հայրապետական խույրն իրեն ուղղարկի որպեսզի տեսնի։	n ɑ | h ɑ m ɑ ɾ dz ɑ k v u m | ɛ | χ n d ɾ ɛ l | k ɑ tʰ ɔ ʁ i k ɔ s i n | h ɑ j ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | χ u j ɾ n | i ɾ ɛ n | u ʁ ʁ ɑ ɾ k i | ɔ ɾ p ɛ s z i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39277156.mp3				6.9555	Խմիչքներից հաճախ օգտագործում են անտառային հատապտուղները և ընկույզը։	խմիչքներից հաճախ օգտագործում են անտառային հատապտուղները և ընկույզը։	χ m i tʃʰ kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | h ɑ tʃ ɑ χ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ɑ n t ɑ r ɑ j i n | h ɑ t ɑ p t u ʁ n ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39361037.mp3				5.4075	Իբրեւ գնահատանք նկարչական բնագաւառին մէջ իր բերած կարեւոր նպաստին։	իբրեւ գնահատանք նկարչական բնագաւառին մէջ իր բերած կարեւոր նպաստին։	i b ɾ ɛ v | ɡ n ɑ h ɑ t ɑ n kʰ | n k ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r i n | m ɛ dʒ | i ɾ | b ɛ ɾ ɑ ts | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_26238966.mp3				7.9635	Նրա հնչուն, հյութեղ, հարուստ երանգավորումով ձայնն առանձնապես արտահայտիչ է ցածր ձայնածավալում։	նրա հնչուն հյութեղ հարուստ երանգավորումով ձայնն առանձնապես արտահայտիչ է ցածր ձայնածավալում։	n ɾ ɑ | h n tʃʰ u n | h j u tʰ ɛ ʁ | h ɑ ɾ u s t | ɛ ɾ ɑ n ɡ ɑ v ɔ ɾ u m ɔ v | dz ɑ j n n | ɑ r ɑ n dz n ɑ p ɛ s | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t i tʃʰ | ɛ | tsʰ ɑ ts ɾ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_27126920.mp3				8.6997	Հողամասում տեղակայված են տարբեր ժամանակներում կանգնեցված երկու տներ։	հողամասում տեղակայված են տարբեր ժամանակներում կանգնեցված երկու տներ։	h ɔ ʁ ɑ m ɑ s u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ v ɑ ts | ɛ ɾ k u | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39991309.mp3				3.9675	Հետևյալ երեք ցուցանիշները օգտագործվում են։	հետևյալ երեք ցուցանիշները օգտագործվում են։	h ɛ t ɛ v j ɑ l | ɛ ɾ ɛ kʰ | tsʰ u tsʰ ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_27101647.mp3				3.8235	Քայքայվում է ցածր ջերմաստիճանում։	քայքայվում է ցածր ջերմաստիճանում։	kʰ ɑ j kʰ ɑ j v u m | ɛ | tsʰ ɑ ts ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39463375.mp3				6.1635	Օգտագործում են միայն թարմ, երիտասարդ պտղամարմինները (երբ պտղամիսը սպիտակ է)։	օգտագործում են միայն թարմ երիտասարդ պտղամարմինները [bracketed]	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | m i ɑ j n | tʰ ɑ ɾ m | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | p t ʁ ɑ m ɑ ɾ m i n n ɛ ɾ ə | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39509531.mp3				4.7235	Դրանից հետո մշտապես կազմակերպվեցին նմանատիպ ցուցահանդեսներ։	դրանից հետո մշտապես կազմակերպվեցին նմանատիպ ցուցահանդեսներ։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | m ʃ t ɑ p ɛ s | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v ɛ tsʰ i n | n m ɑ n ɑ t i p | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39988582.mp3				3.6957	Որպես կանոն դիտվում է երեխաների մոտ։	որպես կանոն դիտվում է երեխաների մոտ։	ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | d i t v u m | ɛ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39459661.mp3				5.7675	Այս վերջինները, առանց զինեալ ինքնապաշտպանութեան, պիտի վտանգէր մինչեւ իր ֆիզիքական գոյութիւնը։	այս վերջինները առանց զինեալ ինքնապաշտպանութեան պիտի վտանգէր մինչեւ իր ֆիզիքական գոյութիւնը։	ɑ j s | v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ n tsʰ | z i n ɛ ɑ l | i n kʰ n ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ ɛ ɑ n | p i t i | v t ɑ n ɡ ɛ ɾ | m i n tʃʰ ɛ v | i ɾ | f i z i kʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39817913.mp3				4.0917	), ամերիկացի դերասանուհի և պարուհի։	) ամերիկացի դերասանուհի և պարուհի։	spn | ɑ m ɛ ɾ i k ɑ tsʰ i | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u h i | ɛ v | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39471747.mp3				5.2275	Այս աճականը ցույց է տալիս բառի պատկանելիությունը որոշակի սեմանտիկ խմբին։	այս աճականը ցույց է տալիս բառի պատկանելիությունը որոշակի սեմանտիկ խմբին։	ɑ j s | ɑ tʃ ɑ k ɑ n ə | tsʰ u j tsʰ | ɛ | t ɑ l i s | b ɑ r i | p ɑ t k ɑ n ɛ l i u tʰ j u n ə | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | s ɛ m ɑ n t i k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39774695.mp3				4.0557	Գրողն արդեն այդ ժամանակ ճանաչում ուներ։	գրողն արդեն այդ ժամանակ ճանաչում ուներ։	ɡ ɾ ɔ ʁ n | ɑ ɾ d ɛ n | ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ u m | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_26238967.mp3				9.5115	Քաղաքի կենտրոնական մասերից մեկում ունի լավ կահավորված դահլիճ, հանդիսասրահ, մարմնամարզության համալիր։	քաղաքի կենտրոնական մասերից մեկում ունի լավ կահավորված դահլիճ հանդիսասրահ մարմնամարզության համալիր։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | m ɑ s ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k u m | u n i | l ɑ v | k ɑ h ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | d ɑ h l i tʃ | h ɑ n d i s ɑ s ɾ ɑ h | m ɑ ɾ m n ɑ m ɑ ɾ z u tʰ j ɑ n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_26060832.mp3				5.5515	Ազնավուրը այդ երգել է իր գրեթե բոլոր համերգներում։	ազնավուրը այդ երգել է իր գրեթե բոլոր համերգներում։	ɑ z n ɑ v u ɾ ə | ɑ j d | ɛ ɾ ɡ ɛ l | ɛ | i ɾ | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_27126921.mp3				9.7077	Բնակիչներն զբաղվում էին այգեգործությամբ, բանջարաբուծությամբ և անասնապահությամբ։	բնակիչներն զբաղվում էին այգեգործությամբ բանջարաբուծությամբ և անասնապահությամբ։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | b ɑ n dʒ ɑ ɾ ɑ b u ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39615268.mp3				6.1635	Ֆաբրը նաև մի շարք դասագրքերի և գիտահանրամատչելի գրքերի հեղինակ էր։	ֆաբրը նաև մի շարք դասագրքերի և գիտահանրամատչելի գրքերի հեղինակ էր։	f ɑ b ɾ ə | n ɑ ɛ v | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | d ɑ s ɑ ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | ɛ v | ɡ i t ɑ h ɑ n ɾ ɑ m ɑ t tʃʰ ɛ l i | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39545043.mp3				4.3275	Կառուցուած է խիտ անտառապատ, գեղատեսիլ լերան վրայ։	կառուցուած է խիտ անտառապատ գեղատեսիլ լերան վրայ։	k ɑ r u tsʰ u ɑ ts | ɛ | χ i t | ɑ n t ɑ r ɑ p ɑ t | ɡ ɛ ʁ ɑ t ɛ s i l | l ɛ ɾ ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39536284.mp3				5.9835	Ան մեծնալով դերասանական ընտանիքի մէջ, միշտ ուզած է դերասան դառնալ։	ան մեծնալով դերասանական ընտանիքի մէջ միշտ ուզած է դերասան դառնալ։	ɑ n | m ɛ ts n ɑ l ɔ v | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ɑ k ɑ n | ə n t ɑ n i kʰ i | m ɛ dʒ | m i ʃ t | u z ɑ ts | ɛ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39459660.mp3				3.2475	Դասավանդումը՝ ադրբեջաներեն և ռուսերեն։	դասավանդումը՝ ադրբեջաներեն և ռուսերեն։	spn | ɑ d ɾ b ɛ dʒ ɑ n ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474976.mp3				8.0355	Դրա նշանակությունը կարևոր էր նաև նապոլեոնյան պատերազմների ու վիկտորիանական ժամանակաշրջանի տարիներին։	դրա նշանակությունը կարևոր էր նաև նապոլեոնյան պատերազմների ու վիկտորիանական ժամանակաշրջանի տարիներին։	d ɾ ɑ | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n ə | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | n ɑ p ɔ l ɛ ɔ n j ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m n ɛ ɾ i | u | v i k t ɔ ɾ i ɑ n ɑ k ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39459896.mp3				5.2275	Իրականում չկա այս դեպքերը փաստող համոզիչ ապացույց։	իրականում չկա այս դեպքերը փաստող համոզիչ ապացույց։	i ɾ ɑ k ɑ n u m | tʃʰ k ɑ | ɑ j s | d ɛ p kʰ ɛ ɾ ə | pʰ ɑ s t ɔ ʁ | h ɑ m ɔ z i tʃʰ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39509530.mp3				4.7235	Անապատներում, անձրևների ժամանակ, ժամանակավոր հոսքեր են հոսում։	անապատներում անձրևների ժամանակ ժամանակավոր հոսքեր են հոսում։	ɑ n ɑ p ɑ t n ɛ ɾ u m | ɑ n dz ɾ ɛ v n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ v ɔ ɾ | h ɔ s kʰ ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39631869.mp3				8.2317	Համակարգչում ներկայացվող ցանկացած պայմանանշան երկուական կոդի վերածվելով՝ուղիղ մեկ բայթ է զբաղեցնում։	համակարգչում ներկայացվող ցանկացած պայմանանշան երկուական կոդի վերածվելով՝ուղիղ մեկ բայթ է զբաղեցնում։	h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ tʃʰ u m | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɔ ʁ | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | p ɑ j m ɑ n ɑ n ʃ ɑ n | ɛ ɾ k u ɑ k ɑ n | k ɔ d i | spn | m ɛ k | b ɑ j tʰ | ɛ | spn		xpf					231
common_voice_hy-AM_39315599.mp3				4.3635	Բաս չանիծե՞մ նրան այդպես գժվեցնողին:	բաս չանիծե՞մ նրան այդպես գժվեցնողին	b ɑ s | tʃʰ ɑ n i ts ɛ m | n ɾ ɑ n | ɑ j d p ɛ s | ɡ ʒ v ɛ tsʰ n ɔ ʁ i n		xpf					333
common_voice_hy-AM_31354717.mp3				8.5755	Ուժեղ զարգացած նուցելլոսը բազմաշերտ երկու ինտեգումենտներով, բնորոշ է նախնական ծածկասերմների համար։	ուժեղ զարգացած նուցելլոսը բազմաշերտ երկու ինտեգումենտներով բնորոշ է նախնական ծածկասերմների համար։	u ʒ ɛ ʁ | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | n u tsʰ ɛ l l ɔ s ə | b ɑ z m ɑ ʃ ɛ ɾ t | ɛ ɾ k u | i n t ɛ ɡ u m ɛ n t n ɛ ɾ ɔ v | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | ts ɑ ts k ɑ s ɛ ɾ m n ɛ ɾ i | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_39546525.mp3				4.5435	Բելգիական կառավարությունը հայերին վտարելու փորձեր է անում։	բելգիական կառավարությունը հայերին վտարելու փորձեր է անում։	b ɛ l ɡ i ɑ k ɑ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n ə | h ɑ j ɛ ɾ i n | v t ɑ ɾ ɛ l u | pʰ ɔ ɾ dz ɛ ɾ | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31106633.mp3				5.3355	Սեկոյանը դանակով կտրել է ռադիոկայանի լարերը։	սեկոյանը դանակով կտրել է ռադիոկայանի լարերը։	s ɛ k ɔ j ɑ n ə | d ɑ n ɑ k ɔ v | k t ɾ ɛ l | ɛ | r ɑ d i ɔ k ɑ j ɑ n i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39641961.mp3				5.2635	Աստղադիտարանի տարածքում գործում են երեք գմբեթներ։	աստղադիտարանի տարածքում գործում են երեք գմբեթներ։	ɑ s t ʁ ɑ d i t ɑ ɾ ɑ n i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39440424.mp3				6.5955	Բացի ադրբեջաներենից, տիրապետում է անգլերենի, ֆրանսերենի, ռուսերենի և թուրքերենի։	բացի ադրբեջաներենից տիրապետում է անգլերենի ֆրանսերենի ռուսերենի և թուրքերենի։	b ɑ tsʰ i | ɑ d ɾ b ɛ dʒ ɑ n ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n i | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n i | r u s ɛ ɾ ɛ n i | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39447783.mp3				3.4635	- Ուրեմն, բարի գիշեր, սիրելիս:	ուրեմն բարի գիշեր սիրելիս	u ɾ ɛ m n | b ɑ ɾ i | ɡ i ʃ ɛ ɾ | s i ɾ ɛ l i s		xpf					336
common_voice_hy-AM_40000048.mp3				4.1835	Գյուղում արգելված է ավտոմոբիլային երթևեկությունը։	գյուղում արգելված է ավտոմոբիլային երթևեկությունը։	ɡ j u ʁ u m | ɑ ɾ ɡ ɛ l v ɑ ts | ɛ | ɑ v t ɔ m ɔ b i l ɑ j i n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39478251.mp3				4.5075	Նաև հաջողվազ է նրա բիզնեսը սպորտային ապրանքների ոլորտում։	նաև հաջողվազ է նրա բիզնեսը սպորտային ապրանքների ոլորտում։	n ɑ ɛ v | h ɑ dʒ ɔ ʁ v ɑ z | ɛ | n ɾ ɑ | b i z n ɛ s ə | s p ɔ ɾ t ɑ j i n | ɑ p ɾ ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39556011.mp3				6.0555	Տոները կապված են միմյանց հետ հոգևոր և երկրային կապով։	տոները կապված են միմյանց հետ հոգևոր և երկրային կապով։	t ɔ n ɛ ɾ ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | m i m j ɑ n tsʰ | h ɛ t | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | ɛ v | ɛ ɾ k ɾ ɑ j i n | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_26980984.mp3				3.8955	Գանգան սրտացավ էր եղել։	գանգան սրտացավ էր եղել։	ɡ ɑ n ɡ ɑ n | s ɾ t ɑ tsʰ ɑ v | ɛ ɾ | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39499148.mp3				3.4275	Նա բոլորովին կերպարանափոխվել էր.	նա բոլորովին կերպարանափոխվել էր	n ɑ | b ɔ l ɔ ɾ ɔ v i n | k ɛ ɾ p ɑ ɾ ɑ n ɑ pʰ ɔ χ v ɛ l | ɛ ɾ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39470140.mp3				3.8235	Նա բարձրահասակ էր և ուներ դեղնավուն մազեր։	նա բարձրահասակ էր և ուներ դեղնավուն մազեր։	n ɑ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ h ɑ s ɑ k | ɛ ɾ | ɛ v | u n ɛ ɾ | d ɛ ʁ n ɑ v u n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31354716.mp3				6.2355	Խմբագրել և լույս է ընծայել հոր անտիպ գործերից։	խմբագրել և լույս է ընծայել հոր անտիպ գործերից։	χ m b ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ v | l u j s | ɛ | ə n ts ɑ j ɛ l | h ɔ ɾ | ɑ n t i p | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_40004021.mp3				5.3517	Նրա ծնողներն ամուսնալուծվել են, երբ նա դեռ երեխա էր։	նրա ծնողներն ամուսնալուծվել են երբ նա դեռ երեխա էր։	n ɾ ɑ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ n | ɑ m u s n ɑ l u ts v ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ b | n ɑ | d ɛ r | ɛ ɾ ɛ χ ɑ | spn		xpf					42
common_voice_hy-AM_39465823.mp3				4.6155	Ինքնաթիռում գտնվող անձանցից ոչ ոք չզոհվեց։	ինքնաթիռում գտնվող անձանցից ոչ ոք չզոհվեց։	i n kʰ n ɑ tʰ i r u m | ɡ t n v ɔ ʁ | ɑ n dz ɑ n tsʰ i tsʰ | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39631868.mp3				7.2237	Այն կարող է ուղեկցվել որովայնային կծկումներով, սրտխառնոցով, ջերմությամբ և փորափքանքով։	այն կարող է ուղեկցվել որովայնային կծկումներով սրտխառնոցով ջերմությամբ և փորափքանքով։	ɑ j n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | u ʁ ɛ k tsʰ v ɛ l | ɔ ɾ ɔ v ɑ j n ɑ j i n | k ts k u m n ɛ ɾ ɔ v | s ɾ t χ ɑ r n ɔ tsʰ ɔ v | dʒ ɛ ɾ m u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					231
common_voice_hy-AM_39315598.mp3				5.9835	Սովորաբար մրցանակի հետ տրվում էր նաև շքանշան։	սովորաբար մրցանակի հետ տրվում էր նաև շքանշան։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k i | h ɛ t | t ɾ v u m | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39475186.mp3				6.4875	Տղամարդը կնոջը խնդրում է բերել կոշիկները, կանչել շանն ու հանգստացնել երեխային։	տղամարդը կնոջը խնդրում է բերել կոշիկները կանչել շանն ու հանգստացնել երեխային։	t ʁ ɑ m ɑ ɾ d ə | k n ɔ dʒ ə | χ n d ɾ u m | ɛ | b ɛ ɾ ɛ l | k ɔ ʃ i k n ɛ ɾ ə | k ɑ n tʃʰ ɛ l | ʃ ɑ n n | u | h ɑ n ɡ s t ɑ tsʰ n ɛ l | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_27485655.mp3				4.6875	Շրջապատված է քարե ցածր պարսպով։	շրջապատված է քարե ցածր պարսպով։	ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | ɛ | kʰ ɑ ɾ ɛ | tsʰ ɑ ts ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39478250.mp3				4.4715	Պաշտոնապես նրա մահվան պատճառը համարվեց սրտի կաթվածը։	պաշտոնապես նրա մահվան պատճառը համարվեց սրտի կաթվածը։	p ɑ ʃ t ɔ n ɑ p ɛ s | n ɾ ɑ | m ɑ h v ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ə | h ɑ m ɑ ɾ v ɛ tsʰ | s ɾ t i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39447782.mp3				4.3275	Միևնույն գետը չի կարելի մտնել երկու անգամ։	միևնույն գետը չի կարելի մտնել երկու անգամ։	m i ɛ v n u j n | ɡ ɛ t ə | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɛ l i | m t n ɛ l | ɛ ɾ k u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40002328.mp3				4.9557	Նա նաև կատարել է այդ սերիալի համանուն սաունդթրեքը։	նա նաև կատարել է այդ սերիալի համանուն սաունդթրեքը։	n ɑ | n ɑ ɛ v | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ j d | s ɛ ɾ i ɑ l i | h ɑ m ɑ n u n | spn		xpf					228
common_voice_hy-AM_31106632.mp3				9.7275	Քրոմոպրոտեիդների երրորդ խումբը ֆլավոպրոտեիդներն են՝ ֆերմենտներ, որոնց պրոստետիկ խումբը ռիբոֆլավինն է։	քրոմոպրոտեիդների երրորդ խումբը ֆլավոպրոտեիդներն են՝ ֆերմենտներ որոնց պրոստետիկ ռիբոֆլավինն է։	kʰ ɾ ɔ m ɔ p ɾ ɔ t ɛ i d n ɛ ɾ i | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | χ u m b ə | f l ɑ v ɔ p ɾ ɔ t ɛ i d n ɛ ɾ n | spn | f ɛ ɾ m ɛ n t n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | p ɾ ɔ s t ɛ t i k | r i b ɔ f l ɑ v i n n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_40009191.mp3				4.2717	Սենյակում կարճ ժամանակ խոր լռություն տիրեց:	սենյակում կարճ ժամանակ խոր լռություն տիրեց	s ɛ n j ɑ k u m | k ɑ ɾ tʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | χ ɔ ɾ | l r u tʰ j u n | t i ɾ ɛ tsʰ		xpf					301
common_voice_hy-AM_27081356.mp3				5.3517	Ռուֆը երկար ժամանակ անցկացրել է հոգեկան հիվանդների առողջարանում։	ռուֆը երկար ժամանակ անցկացրել է հոգեկան հիվանդների առողջարանում։	r u f ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | h ɔ ɡ ɛ k ɑ n | h i v ɑ n d n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39427914.mp3				4.4355	Նկարահանվել է հունական առասպելների մոտիվներով։	նկարահանվել է հունական առասպելների մոտիվներով։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | h u n ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ s p ɛ l n ɛ ɾ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39278640.mp3				5.4075	Իսրայելի համար նախնական արդյունքները հաջող էին։	իսրայելի համար նախնական արդյունքները հաջող էին։	i s ɾ ɑ j ɛ l i | h ɑ m ɑ ɾ | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ ə | h ɑ dʒ ɔ ʁ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39451973.mp3				7.0275	Բացի հունարենից տիրապետում է նաև անգլերենին, ֆրանսերենին ու գերմաներենին։	բացի հունարենից տիրապետում է նաև անգլերենին ֆրանսերենին ու գերմաներենին։	b ɑ tsʰ i | h u n ɑ ɾ ɛ n i tsʰ | t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n i n | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n i n | u | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_31106009.mp3				4.9557	Գոյականների մեծ մասը ունեն հատուկ իրենց դասակարգիչները։	գոյականների մեծ մասը ունեն հատուկ իրենց դասակարգիչները։	ɡ ɔ j ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | u n ɛ n | h ɑ t u k | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39471923.mp3				5.0835	Դատելով դրանից, նկարը մի փոքր ավելի լայն էր։	դատելով դրանից նկարը մի փոքր ավելի լայն էր։	d ɑ t ɛ l ɔ v | d ɾ ɑ n i tsʰ | n k ɑ ɾ ə | m i | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɑ v ɛ l i | l ɑ j n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26100204.mp3				8.3757	Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ խփել է թշնամու ինը օդանավ։	առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ խփել է թշնամու ինը օդանավ։	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | χ pʰ ɛ l | ɛ | tʰ ʃ n ɑ m u | i n ə | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39536071.mp3				5.2635	Խոշոր արդյունաբերության հիմքում ընկած է պրոգրեսիվ գիտությունը։	խոշոր արդյունաբերության հիմքում ընկած է պրոգրեսիվ գիտությունը։	χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | h i m kʰ u m | ə n k ɑ ts | ɛ | p ɾ ɔ ɡ ɾ ɛ s i v | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_31108276.mp3				5.1717	Նույն տարում անընդհատ հիվանդանոցից հիվանդանոց է տեղափոխվում։	նույն տարում անընդհատ հիվանդանոցից հիվանդանոց է տեղափոխվում։	n u j n | t ɑ ɾ u m | ɑ n ə n d h ɑ t | h i v ɑ n d ɑ n ɔ tsʰ i tsʰ | h i v ɑ n d ɑ n ɔ tsʰ | ɛ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39290480.mp3				6.3957	Ըստ պետության կառավարման ձևի՝ արդի պետություններն առավել հաճախ լինում են հանրապետություններ։	ըստ պետության կառավարման ձևի՝ արդի պետություններն առավել հաճախ լինում են հանրապետություններ։	ə s t | p ɛ t u tʰ j ɑ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | spn | ɑ ɾ d i | p ɛ t u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɑ r ɑ v ɛ l | h ɑ tʃ ɑ χ | l i n u m | ɛ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39484190.mp3				5.9475	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ քաղաքը դարձել է արյունալի մարտերի թատերաբեմ։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ քաղաքը դարձել է արյունալի մարտերի թատերաբեմ։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | ɑ ɾ j u n ɑ l i | m ɑ ɾ t ɛ ɾ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39459805.mp3				3.3555	Դրանից հետո, վերջիմ տնով երգը ավարտվում է։	դրանից հետո վերջիմ տնով երգը ավարտվում է։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | v ɛ ɾ dʒ i m | t n ɔ v | ɛ ɾ ɡ ə | ɑ v ɑ ɾ t v u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39552424.mp3				3.9315	Ջոկերը տարբեր խաղերում, տարբեր դեր է կատարում։	ջոկերը տարբեր խաղերում դեր է կատարում։	dʒ ɔ k ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | χ ɑ ʁ ɛ ɾ u m | d ɛ ɾ | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39427915.mp3				4.9755	Այնուհետև նա առաջադրվել է որպես ֆիլմի գլխավոր դերակատար։	այնուհետև նա առաջադրվել է որպես ֆիլմի գլխավոր դերակատար։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | n ɑ | ɑ r ɑ dʒ ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | f i l m i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39548161.mp3				4.5435	Ինտրովերտները գերադասում են շփվել ծանոթ մարդկանց նեղ շրջանակի հետ։	ինտրովերտները գերադասում են շփվել ծանոթ մարդկանց նեղ շրջանակի հետ։	i n t ɾ ɔ v ɛ ɾ t n ɛ ɾ ə | ɡ ɛ ɾ ɑ d ɑ s u m | ɛ n | ʃ pʰ v ɛ l | ts ɑ n ɔ tʰ | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | n ɛ ʁ | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39278641.mp3				5.5875	Դա ցնցում էր բոլորին և ներկայացվեց միայն մեկ անգամ։	դա ցնցում էր բոլորին և ներկայացվեց միայն մեկ անգամ։	d ɑ | tsʰ n tsʰ u m | ɛ ɾ | b ɔ l ɔ ɾ i n | ɛ v | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɛ tsʰ | m i ɑ j n | m ɛ k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39642263.mp3				4.5075	Ներկայումս պահպանվել են ամրոցի երկու հիմնական պարիսպները։	ներկայումս պահպանվել են ամրոցի երկու հիմնական պարիսպները։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | ɛ ɾ k u | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39276658.mp3				5.6235	Լայնությունն ընդունված է հաշվարկել հասարակածից դեպի հյուսիս։	լայնությունն ընդունված է հաշվարկել հասարակածից դեպի հյուսիս։	l ɑ j n u tʰ j u n n | ə n d u n v ɑ ts | ɛ | h ɑ ʃ v ɑ ɾ k ɛ l | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ ts i tsʰ | d ɛ p i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39462348.mp3				5.0475	Գրադարանը առանձին պահոց ունի քիչ օգտագործվող նյութերի համար։	գրադարանը առանձին պահոց ունի քիչ օգտագործվող նյութերի համար։	ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n ə | ɑ r ɑ n dz i n | p ɑ h ɔ tsʰ | u n i | kʰ i tʃʰ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɔ ʁ | n j u tʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39518039.mp3				8.6637	Անուշադրության մատնվելով՝ պարսկական զորքերը շարժվում են բերադաքաղաք՝ այն թալանելու նպատակով։	անուշադրության մատնվելով՝ պարսկական զորքերը շարժվում են բերադաքաղաք՝ այն թալանելու նպատակով։	ɑ n u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | spn | p ɑ ɾ s k ɑ k ɑ n | z ɔ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | ʃ ɑ ɾ ʒ v u m | ɛ n | spn | ɑ j n | tʰ ɑ l ɑ n ɛ l u | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_27081357.mp3				6.8277	Գուրզերը եղել են գնդաձև, տանձաձև, սկավառակաձև, ելուստավոր, ատամնավոր և այլն։	գուրզերը եղել են գնդաձև տանձաձև սկավառակաձև ելուստավոր ատամնավոր և այլն։	ɡ u ɾ z ɛ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | ɡ n d ɑ dz ɛ v | t ɑ n dz ɑ dz ɛ v | s k ɑ v ɑ r ɑ k ɑ dz ɛ v | ɛ l u s t ɑ v ɔ ɾ | ɑ t ɑ m n ɑ v ɔ ɾ | ɛ v | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39463180.mp3				5.8035	Մարմինը բարեկազմ է, գլուխը մարմնից տարանջատված է՝ ծածկված խոշոր, փայլուն վահանիկներով։	մարմինը բարեկազմ է գլուխը մարմնից տարանջատված է՝ ծածկված խոշոր փայլուն վահանիկներով։	m ɑ ɾ m i n ə | b ɑ ɾ ɛ k ɑ z m | ɛ | ɡ l u χ ə | m ɑ ɾ m n i tsʰ | t ɑ ɾ ɑ n dʒ ɑ t v ɑ ts | spn | ts ɑ ts k v ɑ ts | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | pʰ ɑ j l u n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39428754.mp3				6.5235	Տասն օրվա ընթացքում կատաղի համաճարակը «աշխարհի կեսի տիրակալին» զրկում է կյանքից։	տասն օրվա ընթացքում կատաղի համաճարակը աշխարհի կեսի տիրակալին զրկում է կյանքից։	t ɑ s n | ɔ ɾ v ɑ | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | k ɑ t ɑ ʁ i | h ɑ m ɑ tʃ ɑ ɾ ɑ k ə | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | k ɛ s i | t i ɾ ɑ k ɑ l i n | z ɾ k u m | ɛ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39536070.mp3				8.0355	Ի վերջոյ կ՛օգտագործեն հարսանեկան հաւաքոյթներուն՝ որպէս առողջութիւնը վերականգնելու միջոց։	ի վերջոյ կ՛օգտագործեն հարսանեկան հաւաքոյթներուն՝ որպէս առողջութիւնը վերականգնելու միջոց։	i | v ɛ ɾ dʒ ɔ j | spn | h ɑ ɾ s ɑ n ɛ k ɑ n | spn | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ r ɔ ʁ dʒ u tʰ i v n ə | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n ɛ l u | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39459494.mp3				6.5955	Ղեկավարել է ոչ մետաղական պոլիմերների կենսակայունության ուսումնասիրման համալիր աշխատանքները։	ղեկավարել է ոչ մետաղական պոլիմերների կենսակայունության ուսումնասիրման համալիր աշխատանքները։	ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ɔ tʃʰ | m ɛ t ɑ ʁ ɑ k ɑ n | p ɔ l i m ɛ ɾ n ɛ ɾ i | k ɛ n s ɑ k ɑ j u n u tʰ j ɑ n | u s u m n ɑ s i ɾ m ɑ n | h ɑ m ɑ l i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39606890.mp3				6.0555	Նրա կյանքը դարձել էր հանրաճանաչ պատմությունների առարկա։	նրա կյանքը դարձել էր հանրաճանաչ պատմությունների առարկա։	n ɾ ɑ | k j ɑ n kʰ ə | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ ɾ | h ɑ n ɾ ɑ tʃ ɑ n ɑ tʃʰ | p ɑ t m u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31106008.mp3				5.3517	Մառն ապացուցել է, որ վրացերեն բարվախոսը հայերենից է թարգմանվել։	մառն ապացուցել է որ վրացերեն բարվախոսը հայերենից թարգմանվել։	m ɑ r n | ɑ p ɑ tsʰ u tsʰ ɛ l | ɛ | ɔ ɾ | v ɾ ɑ tsʰ ɛ ɾ ɛ n | b ɑ ɾ v ɑ χ ɔ s ə | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39471922.mp3				4.5075	Հանդես է գալիս հայկական լիգայում։	հանդես է գալիս հայկական լիգայում։	h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39515189.mp3				4.7955	Ադրբեջանական ազգային սննդատեսակները բազմազան են։	ադրբեջանական ազգային սննդատեսակները բազմազան են։	ɑ d ɾ b ɛ dʒ ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ z ɡ ɑ j i n | s n n d ɑ t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ ə | b ɑ z m ɑ z ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39459804.mp3				4.0755	Կան բազմաթիվ տարբերակներ, որոնցից մեկը փորագրանկար է։	կան բազմաթիվ տարբերակներ որոնցից մեկը փորագրանկար է։	k ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n tsʰ i tsʰ | m ɛ k ə | pʰ ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ n k ɑ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39290481.mp3				5.8035	Ճակատամարտից երկու շաբաթ անց թուրքական բանակը ներխուժում է մայրաքաղաք։	ճակատամարտից երկու շաբաթ անց թուրքական բանակը ներխուժում է մայրաքաղաք։	tʃ ɑ k ɑ t ɑ m ɑ ɾ t i tsʰ | ɛ ɾ k u | ʃ ɑ b ɑ tʰ | ɑ n tsʰ | tʰ u ɾ kʰ ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ k ə | n ɛ ɾ χ u ʒ u m | ɛ | spn		xpf					89
common_voice_hy-AM_39552643.mp3				4.3635	հարկավոր է միայն կյանք մտնել, կյանքը ճաշակել և…	հարկավոր է միայն կյանք մտնել կյանքը ճաշակել և	h ɑ ɾ k ɑ v ɔ ɾ | ɛ | m i ɑ j n | k j ɑ n kʰ | m t n ɛ l | k j ɑ n kʰ ə | tʃ ɑ ʃ ɑ k ɛ l | ɛ v		xpf					334
common_voice_hy-AM_39484191.mp3				5.6235	Տեղումների քանակը կտրուկ աճում է լեռնային կղզիների հողմակողմ լանջերին։	տեղումների քանակը կտրուկ աճում է լեռնային կղզիների հողմակողմ լանջերին։	t ɛ ʁ u m n ɛ ɾ i | kʰ ɑ n ɑ k ə | k t ɾ u k | ɑ tʃ u m | ɛ | l ɛ r n ɑ j i n | k ʁ z i n ɛ ɾ i | h ɔ ʁ m ɑ k ɔ ʁ m | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39462971.mp3				6.7755	Ան ստեղծագործած է բացասելով գոյնի ընկալման առօրեայ փորձի տուեալներու անմիջական վերարտացոլումը։	ան ստեղծագործած է բացասելով գոյնի ընկալման առօրեայ փորձի տուեալներու անմիջական վերարտացոլումը։	ɑ n | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts | ɛ | b ɑ tsʰ ɑ s ɛ l ɔ v | ɡ ɔ j n i | ə n k ɑ l m ɑ n | ɑ r ɔ ɾ ɛ ɑ j | pʰ ɔ ɾ dz i | t u ɛ ɑ l n ɛ ɾ u | ɑ n m i dʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39532847.mp3				3.7875	Թիկնապահը տեսավ դա և կանչեց գեստապոյին։	թիկնապահը տեսավ դա և կանչեց գեստապոյին։	tʰ i k n ɑ p ɑ h ə | t ɛ s ɑ v | d ɑ | ɛ v | k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39612902.mp3				5.4075	Վարչականորեն ներառում է ութ ֆյուլքե։	վարչականորեն ներառում է ութ ֆյուլքե։	v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | u tʰ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_26069127.mp3				6.7035	Մտքի ճկունությունը ստեղծագործական ընդունակությունների առկայության դրսևորումներից մեկն է։	մտքի ճկունությունը ստեղծագործական ընդունակությունների առկայության դրսևորումներից մեկն է։	m t kʰ i | tʃ k u n u tʰ j u n ə | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | ə n d u n ɑ k u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ r k ɑ j u tʰ j ɑ n | d ɾ s ɛ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					203
common_voice_hy-AM_39296347.mp3				4.6875	Տվյալների մշակումից մինչև մոդելի հաստատում։	տվյալների մշակումից մինչև մոդելի հաստատում։	t v j ɑ l n ɛ ɾ i | m ʃ ɑ k u m i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | m ɔ d ɛ l i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_38866406.mp3				5.0835	Սպասումը տնտեսության ծախսերի մեջ կենտրոնական մասն է։	սպասումը տնտեսության ծախսերի մեջ կենտրոնական մասն է։	s p ɑ s u m ə | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | ts ɑ χ s ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | m ɑ s n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39623059.mp3				5.3355	Թանգարանային ցուցանմուշների մեծ մասը կարճ կոթերով են։	թանգարանային ցուցանմուշների մեծ մասը կարճ կոթերով են։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n ɑ j i n | tsʰ u tsʰ ɑ n m u ʃ n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | k ɑ ɾ tʃ | k ɔ tʰ ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39469758.mp3				2.5635	- Ես կարծում եմ, որ դուք.	ես կարծում եմ որ դուք	ɛ s | k ɑ ɾ ts u m | ɛ m | ɔ ɾ | d u kʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_27469608.mp3				5.2077	Պոլուքսը չի ցանկանում հայտնել ռումբի տեղը։	պոլուքսը չի ցանկանում հայտնել ռումբի տեղը։	p ɔ l u kʰ s ə | tʃʰ i | tsʰ ɑ n k ɑ n u m | h ɑ j t n ɛ l | r u m b i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39547989.mp3				2.7075	Վասիլին կրակում է ֆաշիստի վրա։	վասիլին կրակում է ֆաշիստի վրա։	v ɑ s i l i n | k ɾ ɑ k u m | ɛ | f ɑ ʃ i s t i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_38869821.mp3				3.5355	Նա գրեթե վրիպումներ թույլ չի տալիս։	նա գրեթե վրիպումներ թույլ չի տալիս։	n ɑ | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | v ɾ i p u m n ɛ ɾ | tʰ u j l | tʃʰ i | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39991755.mp3				5.5875	Իրավաբանական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր, ոստիկանության գնդապետ։	իրավաբանական գիտությունների դոկտոր պրոֆեսոր ոստիկանության գնդապետ։	i ɾ ɑ v ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | d ɔ k t ɔ ɾ | p ɾ ɔ f ɛ s ɔ ɾ | ɔ s t i k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39452084.mp3				6.5235	Վերջինս, գնահատելով պատանու ընդունակությունները, սկսեց օգնել նրա գիտական զարգացմանը։	վերջինս գնահատելով պատանու ընդունակությունները սկսեց օգնել նրա գիտական զարգացմանը։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ɡ n ɑ h ɑ t ɛ l ɔ v | p ɑ t ɑ n u | ə n d u n ɑ k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | s k s ɛ tsʰ | ɔ ɡ n ɛ l | n ɾ ɑ | ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462786.mp3				2.2035	Թենկը ունի հինգ երեխա։	թենկը ունի հինգ երեխա։	tʰ ɛ n k ə | u n i | h i n ɡ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40013621.mp3				5.9835	Շատից սկսվող երկու աստղային շղթաները «առջևի վերջույթներն» են։	շատից սկսվող երկու աստղային շղթաները առջևի վերջույթներն են։	ʃ ɑ t i tsʰ | s k s v ɔ ʁ | ɛ ɾ k u | ɑ s t ʁ ɑ j i n | ʃ ʁ tʰ ɑ n ɛ ɾ ə | ɑ r dʒ ɛ v i | v ɛ ɾ dʒ u j tʰ n ɛ ɾ n | spn		xpf					232
common_voice_hy-AM_39673366.mp3				4.7235	Փարիզում ձևավորել է մի քանի ներկայացում։	փարիզում ձևավորել է մի քանի ներկայացում։	pʰ ɑ ɾ i z u m | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39293380.mp3				4.6875	Ժուլյենի մայրը մահանում է նրա աչքերի առաջ։	ժուլյենի մայրը մահանում է նրա աչքերի առաջ։	ʒ u l j ɛ n i | m ɑ j ɾ ə | m ɑ h ɑ n u m | ɛ | n ɾ ɑ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39469759.mp3				4.5075	Սթինան պատկերազարդման մի ամբողջ ուղղության հիմնադիր է։	սթինան պատկերազարդման մի ամբողջ ուղղության հիմնադիր է։	s tʰ i n ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ ɑ z ɑ ɾ d m ɑ n | m i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | u ʁ ʁ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ d i ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39605167.mp3				6.8835	Կազմված է բյուրեղային թերթաքարերից, ավազաքարերից, մերգելներից, կրաքարերից։	կազմված է բյուրեղային թերթաքարերից ավազաքարերից մերգելներից կրաքարերից։	k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | b j u ɾ ɛ ʁ ɑ j i n | tʰ ɛ ɾ tʰ ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | ɑ v ɑ z ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ ɾ ɡ ɛ l n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39532846.mp3				2.3475	Տղան ասում է, որ լավ է ապրում։	տղան ասում է որ լավ ապրում։	t ʁ ɑ n | ɑ s u m | ɛ | ɔ ɾ | l ɑ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39489689.mp3				7.0437	Ի տարբերություն սկալյար արտադրյալի վեկտորական արտադրյալի արդյունքում ստացվում է վեկտոր։	ի տարբերություն սկալյար արտադրյալի վեկտորական արդյունքում ստացվում է վեկտոր։	i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n | s k ɑ l j ɑ ɾ | ɑ ɾ t ɑ d ɾ j ɑ l i | v ɛ k t ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | s t ɑ tsʰ v u m | ɛ | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_26572904.mp3				3.9315	Դաստիարակվել է հոր և նրա ծնողների կողմից։	դաստիարակվել է հոր և նրա ծնողների կողմից։	d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k v ɛ l | ɛ | h ɔ ɾ | ɛ v | n ɾ ɑ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39462970.mp3				5.4075	Հազիւ ինքզինք գտած՝ մտածած է ի ուսման ծարաւը յագեցնելու մասին։	հազիւ ինքզինք գտած՝ մտածած է ի ուսման ծարաւը յագեցնելու մասին։	h ɑ z i v | i n kʰ z i n kʰ | spn | m t ɑ ts ɑ ts | ɛ | i | u s m ɑ n | ts ɑ ɾ ɑ v ə | j ɑ ɡ ɛ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39296346.mp3				10.2675	Անդրադարձել է հնդեվրոպական լեզուների հնչյունաբանությանը, ձևաբանությանը, ռոմանական, գերմանական լեզուներին, կելտերենին, բասկերենին։	անդրադարձել է հնդեվրոպական լեզուների հնչյունաբանությանը ձևաբանությանը ռոմանական գերմանական լեզուներին կելտերենին բասկերենին։	ɑ n d ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | h n d ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | l ɛ z u n ɛ ɾ i | h n tʃʰ j u n ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n ə | dz ɛ v ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n ə | r ɔ m ɑ n ɑ k ɑ n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | l ɛ z u n ɛ ɾ i n | k ɛ l t ɛ ɾ ɛ n i n spn | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_38869820.mp3				6.0555	Նրանք փնտրում են պահածոյացված սնունդ և փորձում են խուսափել մարդակերների ցանցերից։	նրանք փնտրում են պահածոյացված սնունդ և փորձում խուսափել մարդակերների ցանցերից։	n ɾ ɑ n kʰ | pʰ n t ɾ u m | ɛ n | p ɑ h ɑ ts ɔ j ɑ tsʰ v ɑ ts | s n u n d | ɛ v | pʰ ɔ ɾ dz u m | χ u s ɑ pʰ ɛ l | m ɑ ɾ d ɑ k ɛ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_40038858.mp3				5.7675	Նման ասվածություն ներառելը համաստվածության մեջ պարտադիր չէ։	նման ասվածություն ներառելը համաստվածության մեջ պարտադիր չէ։	n m ɑ n | ɑ s v ɑ ts u tʰ j u n | n ɛ ɾ ɑ r ɛ l ə | h ɑ m ɑ s t v ɑ ts u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | p ɑ ɾ t ɑ d i ɾ | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39466918.mp3				4.4355	Թվիթերի հուսալիության բարձրացումը նրան է վերագրվում։	թվիթերի հուսալիության բարձրացումը նրան է վերագրվում։	tʰ v i tʰ ɛ ɾ i | h u s ɑ l i u tʰ j ɑ n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ u m ə | n ɾ ɑ n | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39607535.mp3				4.7955	Բազենյանը նայեց Եվային և կամաց ծիծաղեց:	բազենյանը նայեց եվային և կամաց ծիծաղեց	b ɑ z ɛ n j ɑ n ə | n ɑ j ɛ tsʰ | ɛ v ɑ j i n | ɛ v | k ɑ m ɑ tsʰ | ts i ts ɑ ʁ ɛ tsʰ		xpf					317
common_voice_hy-AM_39465312.mp3				5.2635	Ուդայպուր քաղաքն ունի տաք և չափավոր ցամաքային կլիմա։	ուդայպուր քաղաքն ունի տաք և չափավոր ցամաքային կլիմա։	u d ɑ j p u ɾ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n | u n i | t ɑ kʰ | ɛ v | tʃʰ ɑ pʰ ɑ v ɔ ɾ | tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39470817.mp3				6.3075	Չայոնու թեփեսին յուրացնողից արտադրող տնտեսության անցման ժամանակաշրջանի բնակավայր է։	չայոնու թեփեսին յուրացնողից արտադրող տնտեսության անցման ժամանակաշրջանի բնակավայր է։	tʃʰ ɑ j ɔ n u | tʰ ɛ pʰ ɛ s i n | j u ɾ ɑ tsʰ n ɔ ʁ i tsʰ | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɔ ʁ | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | ɑ n tsʰ m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39294714.mp3				6.4875	Անվանական ցուցանիշները տվյալ ցուցանիշի արժեքն է՝ հաշվարկված ընթացիկ գներով։	անվանական ցուցանիշները տվյալ ցուցանիշի արժեքն է՝ հաշվարկված ընթացիկ գներով։	ɑ n v ɑ n ɑ k ɑ n | tsʰ u tsʰ ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | t v j ɑ l | tsʰ u tsʰ ɑ n i ʃ i | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ n | spn | h ɑ ʃ v ɑ ɾ k v ɑ ts | ə n tʰ ɑ tsʰ i k | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39989424.mp3				3.8037	Պակը թողարկել է շատ ալբոմներ։	պակը թողարկել է շատ ալբոմներ։	p ɑ k ə | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k ɛ l | ɛ | ʃ ɑ t | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39472580.mp3				4.7235	Նշագեղձերը յաճախակ տարբեր պատճառներով կը բորբոքին ձմրան ցուրտ օրերուն։	նշագեղձերը յաճախակ տարբեր պատճառներով կը բորբոքին ձմրան ցուրտ օրերուն։	n ʃ ɑ ɡ ɛ ʁ dz ɛ ɾ ə | j ɑ tʃ ɑ χ ɑ k | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | p ɑ t tʃ ɑ r n ɛ ɾ ɔ v | k ə | b ɔ ɾ b ɔ kʰ i n | dz m ɾ ɑ n | tsʰ u ɾ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543025.mp3				4.3635	Հանդես է եկել հրապարակախոսական դասախոսություններով։	հանդես է եկել հրապարակախոսական դասախոսություններով։	h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɑ χ ɔ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39509439.mp3				2.4555	Ունի դուստր և որդի։	ունի դուստր և որդի։	u n i | d u s t ɾ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39622933.mp3				7.3875	Կան նաև հատուկ խմբեր, որոնց դասավանդում են օտար լեզուներով (ֆրանսերեն, անգլերեն)։	կան նաև հատուկ խմբեր որոնց դասավանդում են օտար լեզուներով [bracketed]	k ɑ n | n ɑ ɛ v | h ɑ t u k | χ m b ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | d ɑ s ɑ v ɑ n d u m | ɛ n | ɔ t ɑ ɾ | l ɛ z u n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39557578.mp3				9.6555	Թագավորության տնտեսական բարեկեցությունը աճում էր եգիպտացորենի, արմավենու պտուղների և այլնի արտահանմամբ։	թագավորության տնտեսական բարեկեցությունը աճում էր եգիպտացորենի արմավենու պտուղների և այլնի արտահանմամբ։	tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | b ɑ ɾ ɛ k ɛ tsʰ u tʰ j u n ə | ɑ tʃ u m | ɛ ɾ | ɛ ɡ i p t ɑ tsʰ ɔ ɾ ɛ n i | ɑ ɾ m ɑ v ɛ n u | p t u ʁ n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ j l n i | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39471429.mp3				4.6155	Նույն թվականին զորակոչվում է բանակ։	նույն թվականին զորակոչվում է բանակ։	n u j n | tʰ v ɑ k ɑ n i n | z ɔ ɾ ɑ k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39434082.mp3				5.5155	Փինքը բացասական էր տրամադրված նաև իր ապստամբող մոր պատճառով։	փինքը բացասական էր տրամադրված նաև իր ապստամբող մոր պատճառով։	pʰ i n kʰ ə | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | ɛ ɾ | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ v ɑ ts | n ɑ ɛ v | i ɾ | ɑ p s t ɑ m b ɔ ʁ | m ɔ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39775732.mp3				5.8557	Այդ տարիներին քաղաքում գործում էին պահածոների գործարան և թռչնաֆաբրիկա։	այդ տարիներին քաղաքում գործում էին պահածոների գործարան և թռչնաֆաբրիկա։	ɑ j d | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ i n | p ɑ h ɑ ts ɔ n ɛ ɾ i | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ n | ɛ v | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_26483874.mp3				5.1195	Ականջները մեծ և լայն են և ունեն կարմիր գունավորում։	ականջները մեծ և լայն են ունեն կարմիր գունավորում։	ɑ k ɑ n dʒ n ɛ ɾ ə | m ɛ ts | ɛ v | l ɑ j n | ɛ n | u n ɛ n | k ɑ ɾ m i ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39488372.mp3				4.9035	Մերուժանը զբաղվում էր նկարչությամբ, շվի էր նվագում և երգում էր։	մերուժանը զբաղվում էր նկարչությամբ շվի նվագում և երգում էր։	m ɛ ɾ u ʒ ɑ n ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ ɾ | n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ m b | ʃ v i | n v ɑ ɡ u m | ɛ v | ɛ ɾ ɡ u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39532182.mp3				5.1555	Ավիաընկերությունը ժամանակավորապես դադարեցրել է իր գործունեությունը։	ավիաընկերությունը ժամանակավորապես դադարեցրել է իր գործունեությունը։	ɑ v i ɑ ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n ə | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | d ɑ d ɑ ɾ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | i ɾ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39522827.mp3				5.9115	Բժշկության, հոգեբանության, կրթության, հանրային առողջության խնդիրների լուսաբանում։	բժշկության հոգեբանության կրթության հանրային առողջության խնդիրների լուսաբանում։	b ʒ ʃ k u tʰ j ɑ n | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n u tʰ j ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | h ɑ n ɾ ɑ j i n | ɑ r ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39607534.mp3				7.9635	Ծովային կաթնասուններից՝ ավստրիալական ծովային առյուծը և նոր զելանդական ծովային կատուն։	ծովային կաթնասուններից՝ ավստրիալական առյուծը և նոր զելանդական կատուն։	ts ɔ v ɑ j i n | spn | ɑ v s t ɾ i ɑ l ɑ k ɑ n | ɑ r j u ts ə | ɛ v | n ɔ ɾ | z ɛ l ɑ n d ɑ k ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39470486.mp3				3.8955	Այդ ժայռերի ծայրից ներքև նայելը հեքիաթ էր:	այդ ժայռերի ծայրից ներքև նայելը հեքիաթ էր	ɑ j d | ʒ ɑ j r ɛ ɾ i | ts ɑ j ɾ i tsʰ | n ɛ ɾ kʰ ɛ v | n ɑ j ɛ l ə | h ɛ kʰ i ɑ tʰ | ɛ ɾ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39495900.mp3				7.3155	Էստոնացիների շրջանում զգալի ազդեցություն ունի նաև լյութերականությունը և կաթոլիկությունը։	էստոնացիների շրջանում զգալի ազդեցություն ունի նաև լյութերականությունը և կաթոլիկությունը։	ɛ s t ɔ n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | z ɡ ɑ l i | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | u n i | n ɑ ɛ v | l j u tʰ ɛ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427679.mp3				3.0675	Նա կաթոլիկ է։	նա կաթոլիկ է։	n ɑ | k ɑ tʰ ɔ l i k | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39535225.mp3				4.1475	Ըստ նրա ֆիլմը «կոտրում է լռությունը, կոտրում է տաբուները»։	ըստ նրա ֆիլմը կոտրում է լռությունը տաբուները ։	ə s t | n ɾ ɑ | f i l m ə | k ɔ t ɾ u m | ɛ | l r u tʰ j u n ə | t ɑ b u n ɛ ɾ ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470816.mp3				5.5155	Պարունակում է զրույցներ սիրո բնույթի վերաբերյալ, ինչպես նաև դիտարկումներ բնության մասին։	պարունակում է զրույցներ սիրո բնույթի վերաբերյալ ինչպես նաև դիտարկումներ բնության մասին։	p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | z ɾ u j tsʰ n ɛ ɾ | s i ɾ ɔ | b n u j tʰ i | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | d i t ɑ ɾ k u m n ɛ ɾ | b n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39775733.mp3				5.3517	Ծայրափետուրները ետ են զարգացել և վերածվել մերկ փշերի։	ծայրափետուրները ետ են զարգացել և վերածվել մերկ փշերի։	ts ɑ j ɾ ɑ pʰ ɛ t u ɾ n ɛ ɾ ə | ɛ t | ɛ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ v | v ɛ ɾ ɑ ts v ɛ l | m ɛ ɾ k | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_26483875.mp3				7.4955	Հնում լեռնային ապարները վերամշակում էին խարույկի մեջ շիկացնելով։	հնում լեռնային ապարները վերամշակում էին խարույկի մեջ շիկացնելով։	h n u m | l ɛ r n ɑ j i n | ɑ p ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ m ʃ ɑ k u m | ɛ i n | χ ɑ ɾ u j k i | m ɛ dʒ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39488373.mp3				5.0475	Արփիարը իրավագիտական կրթություն է ստացել ռուսական համալսարաններից մեկում։	արփիարը իրավագիտական կրթություն է ստացել ռուսական համալսարաններից մեկում։	ɑ ɾ pʰ i ɑ ɾ ə | i ɾ ɑ v ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j u n | ɛ | s t ɑ tsʰ ɛ l | r u s ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39509438.mp3				4.6155	Ընդ որում, ռիթմն ապահովվում է թմբուկի անընդմեջ զարկերով։	ընդ որում ռիթմն ապահովվում է թմբուկի անընդմեջ զարկերով։	ə n d | ɔ ɾ u m | r i tʰ m n | ɑ p ɑ h ɔ v v u m | ɛ | tʰ m b u k i | ɑ n ə n d m ɛ dʒ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471428.mp3				4.7235	Դինոն երեք տղաներից միջնեկն է։	դինոն երեք տղաներից միջնեկն է։	d i n ɔ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | t ʁ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | m i dʒ n ɛ k n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_38855150.mp3				9.1515	Միաթռիչք, սլաքաձև կամարով կամուրջը կառուցված է կրաշաղախով շարված բազալտե քարերով։	միաթռիչք սլաքաձև կամարով կամուրջը կառուցված է կրաշաղախով շարված բազալտե քարերով։	m i ɑ tʰ r i tʃʰ kʰ | s l ɑ kʰ ɑ dz ɛ v | k ɑ m ɑ ɾ ɔ v | k ɑ m u ɾ dʒ ə | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ | k ɾ ɑ ʃ ɑ ʁ ɑ χ ɔ v | ʃ ɑ ɾ v ɑ ts | b ɑ z ɑ l t ɛ | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39315491.mp3				5.1717	Ծառերը հիմնականում՝ հաճարենի, կաղնի, և բոխի են։	ծառերը հիմնականում՝ հաճարենի կաղնի և բոխի են։	ts ɑ r ɛ ɾ ə | spn | h ɑ tʃ ɑ ɾ ɛ n i | k ɑ ʁ n i | ɛ v | b ɔ χ i | spn		xpf					249
common_voice_hy-AM_39990897.mp3				5.4075	Զբաղվել է նաև երաժշտությամբ. նվագել է կլառնետ ու սաքսոֆոն։	զբաղվել է նաև երաժշտությամբ նվագել կլառնետ ու սաքսոֆոն։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ m b | n v ɑ ɡ ɛ l | k l ɑ r n ɛ t | u | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39499227.mp3				3.8595	Սրբավայրը վերագրվում է նեոլիթի շրջանին։	սրբավայրը վերագրվում է նեոլիթի շրջանին։	s ɾ b ɑ v ɑ j ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ | n ɛ ɔ l i tʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39302203.mp3				6.5235	Հոկտեմբերյան հեղափոխությունից հետո նրա երգերը նոր կյանք ստեղծելու կոչ են արել։	հոկտեմբերյան հեղափոխությունից հետո նրա երգերը նոր կյանք ստեղծելու կոչ են արել։	h ɔ k t ɛ m b ɛ ɾ j ɑ n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɾ ɑ | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ ə | n ɔ ɾ | k j ɑ n kʰ | s t ɛ ʁ ts ɛ l u | k ɔ tʃʰ | ɛ n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39992990.mp3				7.7637	Վենետիկյան ծննդյան գրանցամատյաններում նրա ծննդյան հետ կապված որևէ հիշատակություն չի պահպանվել։	վենետիկյան ծննդյան գրանցամատյաններում նրա հետ կապված որևէ հիշատակություն չի պահպանվել։	v ɛ n ɛ t i k j ɑ n | ts n n d j ɑ n | ɡ ɾ ɑ n tsʰ ɑ m ɑ t j ɑ n n ɛ ɾ u m | n ɾ ɑ | h ɛ t | k ɑ p v ɑ ts | ɔ ɾ ɛ v ɛ | h i ʃ ɑ t ɑ k u tʰ j u n | tʃʰ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39641869.mp3				8.2155	Ծայրահեղ իրավիճակներում հալվե վերան փակում է ծակոտիները՝ պահելով խոնավությունը տերևի ներսում։	ծայրահեղ իրավիճակներում հալվե վերան փակում է ծակոտիները՝ պահելով խոնավությունը տերևի ներսում։	ts ɑ j ɾ ɑ h ɛ ʁ | i ɾ ɑ v i tʃ ɑ k n ɛ ɾ u m | h ɑ l v ɛ | v ɛ ɾ ɑ n | pʰ ɑ k u m | ɛ | spn | p ɑ h ɛ l ɔ v | χ ɔ n ɑ v u tʰ j u n ə | t ɛ ɾ ɛ v i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39491137.mp3				6.8835	Աղոթքի դրոշները ծածանվում են լեռնալանջերին՝ առաջարկելով աղոթքներ բոլոր կենդանի էակների համար։	աղոթքի դրոշները ծածանվում են լեռնալանջերին՝ առաջարկելով աղոթքներ բոլոր կենդանի էակների համար։	ɑ ʁ ɔ tʰ kʰ i | d ɾ ɔ ʃ n ɛ ɾ ə | ts ɑ ts ɑ n v u m | ɛ n | spn | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k ɛ l ɔ v | ɑ ʁ ɔ tʰ kʰ n ɛ ɾ | b ɔ l ɔ ɾ | k ɛ n d ɑ n i | ɛ ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39545914.mp3				5.9835	Լաքեսիսը կյանքի թելը տանում է ամեն տեսակ փոփոխությունների միջով։	լաքեսիսը կյանքի թելը տանում է ամեն տեսակ փոփոխությունների միջով։	l ɑ kʰ ɛ s i s ə | k j ɑ n kʰ i | tʰ ɛ l ə | t ɑ n u m | ɛ | ɑ m ɛ n | t ɛ s ɑ k | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39466675.mp3				4.1115	Երբ նա ժամանեց մարտի դաշտ, արդեն ուշ էր։	երբ նա ժամանեց մարտի դաշտ արդեն ուշ էր։	ɛ ɾ b | n ɑ | ʒ ɑ m ɑ n ɛ tsʰ | m ɑ ɾ t i | d ɑ ʃ t | ɑ ɾ d ɛ n | u ʃ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39547813.mp3				4.6875	Ամսագրի այդ շապիկը առաջացրեց մեծ սկանդալ և տարածում ողջ համացանցում։	ամսագրի այդ շապիկը առաջացրեց մեծ սկանդալ և տարածում ողջ համացանցում։	ɑ m s ɑ ɡ ɾ i | ɑ j d | ʃ ɑ p i k ə | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | m ɛ ts | s k ɑ n d ɑ l | ɛ v | t ɑ ɾ ɑ ts u m | ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39534644.mp3				5.9475	Գունավոր դոդոշների հիմնական առանձնահատկություններից մեկը երկար ոտքերն են։	գունավոր դոդոշների հիմնական առանձնահատկություններից մեկը երկար ոտքերն են։	ɡ u n ɑ v ɔ ɾ | d ɔ d ɔ ʃ n ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ɔ t kʰ ɛ ɾ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39478359.mp3				5.1555	Հենց ոճն է կերտում անհատներ, ուղղություններ և դարաշրջաններ արվեստում։	հենց ոճն է կերտում անհատներ ուղղություններ և դարաշրջաններ արվեստում։	h ɛ n tsʰ | ɔ tʃ n | ɛ | k ɛ ɾ t u m | ɑ n h ɑ t n ɛ ɾ | u ʁ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ v | d ɑ ɾ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39995850.mp3				5.9475	Հայտնի են ֆասետային աչքերի երկու հիմնական տեսակներ՝ սկոտոպիկ և ֆոտոպիկ։	հայտնի են ֆասետային աչքերի երկու հիմնական տեսակներ՝ սկոտոպիկ և ֆոտոպիկ։	h ɑ j t n i | ɛ n | f ɑ s ɛ t ɑ j i n | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i | ɛ ɾ k u | h i m n ɑ k ɑ n | spn | s k ɔ t ɔ p i k | ɛ v | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39302202.mp3				6.0555	Արդյունքում նրանք մեծ վնաս են հասցրել աճեցվող մշակաբույսերին։	արդյունքում նրանք մեծ վնաս են հասցրել աճեցվող մշակաբույսերին։	ɑ ɾ d j u n kʰ u m | n ɾ ɑ n kʰ | m ɛ ts | v n ɑ s | ɛ n | h ɑ s tsʰ ɾ ɛ l | ɑ tʃ ɛ tsʰ v ɔ ʁ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39278173.mp3				8.1435	Շտյոկերի հակասեմականությունը եղել է անցողիկ հին և նոր տարբերակների միջև։	շտյոկերի հակասեմականությունը եղել է անցողիկ հին և նոր տարբերակների միջև։	ʃ t j ɔ k ɛ ɾ i | h ɑ k ɑ s ɛ m ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɑ n tsʰ ɔ ʁ i k | h i n | ɛ v | n ɔ ɾ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470048.mp3				5.6235	Հուշարձանի տեղադրման վայրն անհնար է դարձնում նրա դիտումը հեռվից։	հուշարձանի տեղադրման վայրն անհնար է դարձնում նրա դիտումը հեռվից։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | t ɛ ʁ ɑ d ɾ m ɑ n | v ɑ j ɾ n | ɑ n h n ɑ ɾ | ɛ | d ɑ ɾ dz n u m | n ɾ ɑ | d i t u m ə | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39472329.mp3				3.6435	Օրինակը ներկայացված է նկարում։	օրինակը ներկայացված է նկարում։	ɔ ɾ i n ɑ k ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39990896.mp3				4.7955	Չես ուզում մաքուր ու լավ հագնվել, որ փող ծախսած չլինես:	չես ուզում մաքուր ու լավ հագնվել որ փող ծախսած չլինես	tʃʰ ɛ s | u z u m | m ɑ kʰ u ɾ | u | l ɑ v | h ɑ ɡ n v ɛ l | ɔ ɾ | pʰ ɔ ʁ | ts ɑ χ s ɑ ts | tʃʰ l i n ɛ s		xpf					318
common_voice_hy-AM_39506041.mp3				4.7955	Ծաղկապատը վարդամանուշակագույն է, լայն բացված։	ծաղկապատը վարդամանուշակագույն է լայն բացված։	ts ɑ ʁ k ɑ p ɑ t ə | v ɑ ɾ d ɑ m ɑ n u ʃ ɑ k ɑ ɡ u j n | ɛ | l ɑ j n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39315490.mp3				5.2437	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին եղել է լրագրող։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին եղել է լրագրող։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | spn		xpf					249
common_voice_hy-AM_39499226.mp3				4.5795	Տերմինը վերցված է իսպաներենից՝ նույն նշանակությամբ։	տերմինը վերցված է իսպաներենից՝ նույն նշանակությամբ։	t ɛ ɾ m i n ə | v ɛ ɾ tsʰ v ɑ ts | ɛ | spn | n u j n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39478358.mp3				3.1035	- Տեսնենք չէ, եկ անպատճառ:	տեսնենք չէ եկ անպատճառ	t ɛ s n ɛ n kʰ | tʃʰ ɛ | ɛ k | ɑ n p ɑ t tʃ ɑ r		xpf					334
common_voice_hy-AM_39552317.mp3				4.1115	Կարգադրել է իջեցնել փրկարարական մակույկները։	կարգադրել է իջեցնել փրկարարական մակույկները։	k ɑ ɾ ɡ ɑ d ɾ ɛ l | ɛ | i dʒ ɛ tsʰ n ɛ l | pʰ ɾ k ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40000141.mp3				3.1035	Ունի ֆիզիկական լավ հատկություններ։	ունի ֆիզիկական լավ հատկություններ։	u n i | f i z i k ɑ k ɑ n | l ɑ v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39491136.mp3				4.9035	Մրցանակներին առաջադրվածները մինչ այդ պահը բոլոր նախորդ հաղթողներներն էին։	մրցանակներին առաջադրվածները մինչ այդ պահը բոլոր նախորդ հաղթողներներն էին։	m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i n | ɑ r ɑ dʒ ɑ d ɾ v ɑ ts n ɛ ɾ ə | m i n tʃʰ | ɑ j d | p ɑ h ə | b ɔ l ɔ ɾ | n ɑ χ ɔ ɾ d | h ɑ ʁ tʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ n ɛ ɾ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39452379.mp3				5.8755	Մոոսի սանդղակը կիրառվում է միներալներն արագ ճանաչելու համար։	մոոսի սանդղակը կիրառվում է միներալներն արագ ճանաչելու համար։	m ɔ ɔ s i | s ɑ n d ʁ ɑ k ə | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | m i n ɛ ɾ ɑ l n ɛ ɾ n | ɑ ɾ ɑ ɡ | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ l u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26079426.mp3				6.2517	Իսկ ավելի ուշ ստացել է բժշկական դոկտորի կոչում։	իսկ ավելի ուշ ստացել է բժշկական դոկտորի կոչում։	i s k | ɑ v ɛ l i | u ʃ | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | b ʒ ʃ k ɑ k ɑ n | d ɔ k t ɔ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39470381.mp3				3.5355	Սակայն վախը երեխաների նկատմամբ անզոր էր։	սակայն վախը երեխաների նկատմամբ անզոր էր։	s ɑ k ɑ j n | v ɑ χ ə | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | n k ɑ t m ɑ m b | ɑ n z ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39532873.mp3				5.0637	Լաուրին նրան մի անգամ բնութագրել է որպես «սառը ձուկ»։	լաուրին նրան մի անգամ բնութագրել է որպես սառը ձուկ ։	l ɑ u ɾ i n | n ɾ ɑ n | m i | ɑ n ɡ ɑ m | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | s ɑ r ə | dz u k | spn		xpf					184
common_voice_hy-AM_39546913.mp3				3.8955	Այս տեսակի արգումենտը ուպամանա է։	այս տեսակի արգումենտը ուպամանա է։	ɑ j s | t ɛ s ɑ k i | ɑ ɾ ɡ u m ɛ n t ə | u p ɑ m ɑ n ɑ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39472286.mp3				2.9955	Հայերի զգալի մասը զբաղվել է կոշկակարությամբ։	հայերի զգալի մասը զբաղվել է կոշկակարությամբ։	h ɑ j ɛ ɾ i | z ɡ ɑ l i | m ɑ s ə | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39283680.mp3				5.7837	Սանսայի հետաքրքրություններն են երաժշտությունը, պոեզիան և երգեցողությունը։	սանսայի հետաքրքրություններն են երաժշտությունը պոեզիան և երգեցողությունը։	s ɑ n s ɑ j i | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɛ n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j u n ə | p ɔ ɛ z i ɑ n | ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39490251.mp3				6.1275	Վևիս Վևիս (, , ), քաղաք Լիտվայում, Վևիսի ավագանու վարչական կենտրոնը։	վևիս [bracketed] քաղաք լիտվայում վևիսի ավագանու վարչական կենտրոնը։	v ɛ v i s | spn | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ | l i t v ɑ j u m | v ɛ v i s i | ɑ v ɑ ɡ ɑ n u | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31106695.mp3				5.0475	Հնագետները հայտնաբերել են անհայտ վանականների մնացորդներ։	հնագետները հայտնաբերել են անհայտ վանականների մնացորդներ։	h n ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ ə | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ ɛ l | ɛ n | ɑ n h ɑ j t | v ɑ n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39991761.mp3				4.0035	Սակայն որոշ ժամանակ անց կայքը սնանկանում է.։	սակայն որոշ ժամանակ անց կայքը սնանկանում է ։	s ɑ k ɑ j n | ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ n tsʰ | k ɑ j kʰ ə | s n ɑ n k ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39472287.mp3				3.1035	Երկար ժամանակ քաղաքը պապական տարածք էր։	երկար ժամանակ քաղաքը պապական տարածք էր։	ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | p ɑ p ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39532684.mp3				4.7235	Ունենալով վոկալային տվյալներ՝ կատարել է նաև օպերային պարտիաներ։	ունենալով վոկալային տվյալներ՝ կատարել է նաև օպերային պարտիաներ։	u n ɛ n ɑ l ɔ v | v ɔ k ɑ l ɑ j i n | spn | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ p ɛ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465673.mp3				7.2435	Ֆիլմը ձախողվել է վարձույթում, սակայն նրա դերը արժանացել է քննադատների գովասանքին։	ֆիլմը ձախողվել է վարձույթում սակայն նրա դերը արժանացել քննադատների գովասանքին։	f i l m ə | dz ɑ χ ɔ ʁ v ɛ l | ɛ | v ɑ ɾ dz u j tʰ u m | s ɑ k ɑ j n | n ɾ ɑ | d ɛ ɾ ə | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39490250.mp3				3.6435	Հայերի զգալի մասը զբաղուած է կոշկակարութեամբ։	հայերի զգալի մասը զբաղուած է կոշկակարութեամբ։	h ɑ j ɛ ɾ i | z ɡ ɑ l i | m ɑ s ə | z b ɑ ʁ u ɑ ts | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470380.mp3				8.1075	- Ի՞նչ գիտեք, թե ես այդպիսի հետաքրքրվողներից չեմ,- առաջինն ինքը Եվան կատակի ձև տվեց խոսակցությանը:	ի՞նչ գիտեք թե ես այդպիսի հետաքրքրվողներից չեմ առաջինն ինքը եվան կատակի ձև տվեց խոսակցությանը	i n tʃʰ | ɡ i t ɛ kʰ | tʰ ɛ | ɛ s | ɑ j d p i s i | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɔ ʁ n ɛ ɾ i tsʰ | tʃʰ ɛ m | ɑ r ɑ dʒ i n n | i n kʰ ə | ɛ v ɑ n | k ɑ t ɑ k i | dz ɛ v | t v ɛ tsʰ | χ ɔ s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39990938.mp3				3.2835	- Դրա քաշովն ինձ ոսկի տուր:	դրա քաշովն ինձ ոսկի տուր	d ɾ ɑ | kʰ ɑ ʃ ɔ v n | i n dz | ɔ s k i | t u ɾ		xpf					239
common_voice_hy-AM_39445445.mp3				5.0835	Այնտեղ նա յոգա է սովորել և բացել է իր սեփական յոգա֊կենտրոնը։	այնտեղ նա յոգա է սովորել և բացել իր սեփական յոգա֊կենտրոնը։	ɑ j n t ɛ ʁ | n ɑ | j ɔ ɡ ɑ | ɛ | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ v | b ɑ tsʰ ɛ l | i ɾ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39445623.mp3				2.9955	Աճում են հողի վրա՝ ամռանը և աշնանը։	աճում են հողի վրա՝ ամռանը և աշնանը։	ɑ tʃ u m | ɛ n | h ɔ ʁ i | spn | ɑ m r ɑ n ə | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39517474.mp3				8.1435	Գործողությունների հետազոտման մասնագետների շնորհիվ հակառակորդի օբյեկտները չնկատելու վտանգը հասցվեց նվազագույնի։	գործողությունների հետազոտման մասնագետների շնորհիվ հակառակորդի օբյեկտները չնկատելու վտանգը հասցվեց նվազագույնի։	ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɛ t ɑ z ɔ t m ɑ n | m ɑ s n ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ i | ʃ n ɔ ɾ h i v | h ɑ k ɑ r ɑ k ɔ ɾ d i | ɔ b j ɛ k t n ɛ ɾ ə | tʃʰ n k ɑ t ɛ l u | v t ɑ n ɡ ə | h ɑ s tsʰ v ɛ tsʰ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39382641.mp3				5.1717	Միակ պետական ռադիոն է, որ ունի քրդական հաղորդում։	միակ պետական ռադիոն է որ ունի քրդական հաղորդում։	m i ɑ k | p ɛ t ɑ k ɑ n | r ɑ d i ɔ n | ɛ | ɔ ɾ | u n i | kʰ ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39498326.mp3				4.7595	Ունի կիսախորն և լուսանացազարդ մանրանկարներ։	ունի կիսախորն և լուսանացազարդ մանրանկարներ։	u n i | k i s ɑ χ ɔ ɾ n | ɛ v | l u s ɑ n ɑ tsʰ ɑ z ɑ ɾ d | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26060895.mp3				4.8675	Նախնական ուսումը ստացել է տեղի քաղաքային դպրոցում։	նախնական ուսումը ստացել է տեղի քաղաքային դպրոցում։	n ɑ χ n ɑ k ɑ n | u s u m ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | t ɛ ʁ i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39990301.mp3				4.7397	Իրականում նման գործածությունը անօրինական է։	իրականում նման գործածությունը անօրինական է։	i ɾ ɑ k ɑ n u m | n m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts u tʰ j u n ə | ɑ n ɔ ɾ i n ɑ k ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39642256.mp3				4.1475	Խաղացել է թեթև և ծանր հարձակվողների դիրքերում։	խաղացել է թեթև և ծանր հարձակվողների դիրքերում։	χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | tʰ ɛ tʰ ɛ v | ɛ v | ts ɑ n ɾ | h ɑ ɾ dz ɑ k v ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39548154.mp3				3.8955	Նախատեսվում էր այս շարքի ևս երկու սերիաներ։	նախատեսվում էր այս շարքի ևս երկու սերիաներ։	n ɑ χ ɑ t ɛ s v u m | ɛ ɾ | ɑ j s | ʃ ɑ ɾ kʰ i | ɛ v s | ɛ ɾ k u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39495659.mp3				3.6435	Պաշարվածների մեջ սկսվեց երկպառակություն։	պաշարվածների մեջ սկսվեց երկպառակություն։	p ɑ ʃ ɑ ɾ v ɑ ts n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | s k s v ɛ tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39402740.mp3				5.3157	Նրանք եղել են աստվածների դաստիարակներն ու կանայք։	նրանք եղել են աստվածների դաստիարակներն ու կանայք։	n ɾ ɑ n kʰ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | ɑ s t v ɑ ts n ɛ ɾ i | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					197
common_voice_hy-AM_39464212.mp3				4.5435	Իսն ուներ հայկական եռաբսիդ տաճար և հին բերդի ավերակներ։	իսն ուներ հայկական եռաբսիդ տաճար և հին բերդի ավերակներ։	i s n | u n ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɛ r ɑ b s i d | t ɑ tʃ ɑ ɾ | ɛ v | h i n | b ɛ ɾ d i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39552676.mp3				5.2275	Հարյուրամյա պատերազմի ընթացքում ամրոցը մի քանի անգամ անցնում է ձեռքից ձեռք։	հարյուրամյա պատերազմի ընթացքում ամրոցը մի քանի անգամ անցնում է ձեռքից ձեռք։	h ɑ ɾ j u ɾ ɑ m j ɑ | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɑ m ɾ ɔ tsʰ ə | m i | kʰ ɑ n i | ɑ n ɡ ɑ m | ɑ n tsʰ n u m | ɛ | dz ɛ r kʰ i tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39817743.mp3				5.1717	Վերջում երեք ընկերների հրաժեշտի և բաժանման տեսարանն է։	վերջում երեք ընկերների հրաժեշտի և բաժանման տեսարանն է։	v ɛ ɾ dʒ u m | ɛ ɾ ɛ kʰ | ə n k ɛ ɾ n ɛ ɾ i | h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t i | ɛ v | b ɑ ʒ ɑ n m ɑ n | t ɛ s ɑ ɾ ɑ n n | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39471587.mp3				4.8675	Աղջկա ծնողները բաժանվել էին դեռ նրա ծնվելուց առաջ։	աղջկա ծնողները բաժանվել էին դեռ նրա ծնվելուց առաջ։	ɑ ʁ dʒ k ɑ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | b ɑ ʒ ɑ n v ɛ l | ɛ i n | d ɛ r | n ɾ ɑ | ts n v ɛ l u tsʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39988524.mp3				6.8475	Այնպիսի նկարներ ինչպիսիք գրիֆոնաժաիններն են, հայտնի են դեռ վաղ ժամանակներից։	այնպիսի նկարներ ինչպիսիք գրիֆոնաժաիններն են հայտնի դեռ վաղ ժամանակներից։	ɑ j n p i s i | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | i n tʃʰ p i s i kʰ | ɡ ɾ i f ɔ n ɑ ʒ ɑ i n n ɛ ɾ n | ɛ n | h ɑ j t n i | d ɛ r | v ɑ ʁ | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39596968.mp3				3.8235	Մար խեղդամահ էր արվել։	մար խեղդամահ էր արվել։	m ɑ ɾ | χ ɛ ʁ d ɑ m ɑ h | ɛ ɾ | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39552410.mp3				3.2475	Շենքն ունեցել է վերելակ։	շենքն ունեցել է վերելակ։	ʃ ɛ n kʰ n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40066314.mp3				3.7155	Այդտեղից առաջացավ խմբի անվանումը։	այդտեղից առաջացավ խմբի անվանումը։	ɑ j d t ɛ ʁ i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɑ v | χ m b i | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39606653.mp3				6.4155	Այս ժամանակաշրջանում նա գրել է իր գրական առաջին ստեղծագործությունները։	այս ժամանակաշրջանում նա գրել է իր գրական առաջին ստեղծագործությունները։	ɑ j s | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | n ɑ | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | i ɾ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39278675.mp3				4.8675	Այդ միավորների տարբերությունը ռեկորդային է։	այդ միավորների տարբերությունը ռեկորդային է։	ɑ j d | m i ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | r ɛ k ɔ ɾ d ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39427921.mp3				4.9755	Որպես հասարակական տրանսպորտ քաղաքում գործում են ավտոբուսներ։	որպես հասարակական տրանսպորտ քաղաքում գործում են ավտոբուսներ։	ɔ ɾ p ɛ s | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39286289.mp3				6.7035	Ճամբարում մնալու ընթացքում նրան ստիպել էին մաքրել արյան հետքերը հարցաքննության սենյակից։	ճամբարում մնալու ընթացքում նրան ստիպել էին մաքրել արյան հետքերը հարցաքննության սենյակից։	tʃ ɑ m b ɑ ɾ u m | m n ɑ l u | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɾ ɑ n | s t i p ɛ l | ɛ i n | m ɑ kʰ ɾ ɛ l | ɑ ɾ j ɑ n | h ɛ t kʰ ɛ ɾ ə | h ɑ ɾ tsʰ ɑ kʰ n n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_26060894.mp3				3.3915	Քոլինն անցավ լսումները։	քոլինն անցավ լսումները։	kʰ ɔ l i n n | ɑ n tsʰ ɑ v | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39452619.mp3				6.1275	Տեղական պահանջով՝ վերակազմուեցան եկեղեցիներ եւ հաստատուեցան նորերը։	տեղական պահանջով՝ վերակազմուեցան եկեղեցիներ եւ հաստատուեցան նորերը։	t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | spn | v ɛ ɾ ɑ k ɑ z m u ɛ tsʰ ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n ɛ ɾ | ɛ v | h ɑ s t ɑ t u ɛ tsʰ ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471586.mp3				5.7675	Մեզ ոչ ոք չի ասում՝ ինչ էր ասում պաշտպանության նախարարը, ինչ էր հարցնում հանրապետականը:	մեզ ոչ ոք չի ասում՝ ինչ էր ասում պաշտպանության նախարարը հարցնում հանրապետականը	m ɛ z | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ | tʃʰ i | spn | i n tʃʰ | ɛ ɾ | ɑ s u m | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | n ɑ χ ɑ ɾ ɑ ɾ ə | h ɑ ɾ tsʰ n u m | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n ə		xpf					332
common_voice_hy-AM_39325805.mp3				6.3435	Այդ ձայնը լսելով, նա հանկարծ ամբողջ մարմնով ցնցվեց, և նրա ձեռքը թուլացած ընկավ կրծքի վրայից:	այդ ձայնը լսելով նա հանկարծ ամբողջ մարմնով ցնցվեց և նրա ձեռքը թուլացած ընկավ կրծքի վրայից	ɑ j d | dz ɑ j n ə | l s ɛ l ɔ v | n ɑ | h ɑ n k ɑ ɾ ts | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | m ɑ ɾ m n ɔ v | tsʰ n tsʰ v ɛ tsʰ | ɛ v | n ɾ ɑ | dz ɛ r kʰ ə | tʰ u l ɑ tsʰ ɑ ts | ə n k ɑ v | k ɾ ts kʰ i | v ɾ ɑ j i tsʰ		xpf					332
common_voice_hy-AM_26060337.mp3				6.4875	Բնորոշ է անսեռ բազմացումը, երբեմն՝ նաև կոնյուգացիան։	բնորոշ է անսեռ բազմացումը երբեմն՝ նաև կոնյուգացիան։	b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | ɑ n s ɛ r | b ɑ z m ɑ tsʰ u m ə | spn | n ɑ ɛ v | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39489540.mp3				6.0357	Նրանց տները շուտով դարձան պասիֆիստական կենտրոններ։	նրանց տները շուտով դարձան պասիֆիստական կենտրոններ։	n ɾ ɑ n tsʰ | t n ɛ ɾ ə | ʃ u t ɔ v | d ɑ ɾ dz ɑ n | p ɑ s i f i s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_39988216.mp3				6.4155	«Մոնոքրոմատիկ լույսն», առհասարակ, «մոնոքրոմատիկ ճառագայթում» հասկացությունները վերացական են։	մոնոքրոմատիկ լույսն առհասարակ ճառագայթում հասկացությունները վերացական են։	m ɔ n ɔ kʰ ɾ ɔ m ɑ t i k | l u j s n | ɑ r h ɑ s ɑ ɾ ɑ k | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ u m | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39459393.mp3				7.0275	Դրությունը փրկել են ռուսական, սմոլենսկյան երեք գնդերը, որոնք պաշտպանել են կենտրոնը։	դրությունը փրկել են ռուսական սմոլենսկյան երեք գնդերը որոնք պաշտպանել կենտրոնը։	d ɾ u tʰ j u n ə | pʰ ɾ k ɛ l | ɛ n | r u s ɑ k ɑ n | s m ɔ l ɛ n s k j ɑ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɡ n d ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_31108570.mp3				6.0555	Դրանք հնարավոր կոորդինատներն են՝ ինչպես հորիզոնական, այնպես էլ ուղղահայաց։	դրանք հնարավոր կոորդինատներն են՝ ինչպես հորիզոնական այնպես էլ ուղղահայաց։	d ɾ ɑ n kʰ | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | k ɔ ɔ ɾ d i n ɑ t n ɛ ɾ n | spn | i n tʃʰ p ɛ s | h ɔ ɾ i z ɔ n ɑ k ɑ n | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39440518.mp3				5.5875	Կովկասյան ժողովուրդները (վրացիներ, հայեր) համարվում են թերևս ամենապարային ժողովուրդը։	կովկասյան ժողովուրդները [bracketed] համարվում են թերևս ամենապարային ժողովուրդը։	k ɔ v k ɑ s j ɑ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d n ɛ ɾ ə | spn | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ n | tʰ ɛ ɾ ɛ v s | ɑ m ɛ n ɑ p ɑ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39531840.mp3				5.0475	Ըստ նշանակութեան, ալիւրը կը ստորաբաժնուի առանձին տեսակներու։	ըստ նշանակութեան ալիւրը կը ստորաբաժնուի առանձին տեսակներու։	ə s t | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ ɛ ɑ n | ɑ l i v ɾ ə | k ə | s t ɔ ɾ ɑ b ɑ ʒ n u i | ɑ r ɑ n dz i n | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_39464746.mp3				2.2035	Հատապտուղը վառ կարմիր է։	հատապտուղը վառ կարմիր է։	h ɑ t ɑ p t u ʁ ə | v ɑ r | k ɑ ɾ m i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27469950.mp3				7.5477	«Ազատության աջակցության ակտը» ընդունվել է նախկին խորհրդային հանրապետությունների տնտեսական աջակցության համար։	ազատության աջակցության ակտը ընդունվել է նախկին խորհրդային հանրապետությունների տնտեսական համար։	ɑ z ɑ t u tʰ j ɑ n | ɑ dʒ ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | ɑ k t ə | ə n d u n v ɛ l | ɛ | n ɑ χ k i n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39453185.mp3				2.8155	Ներկայացումն սկսվում է։	ներկայացումն սկսվում է։	n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n | s k s v u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39546418.mp3				5.5317	Տարածված են մարգագետիններն ու թփուտները։	տարածված են մարգագետիններն ու թփուտները։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | m ɑ ɾ ɡ ɑ ɡ ɛ t i n n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_39990432.mp3				4.0035	Եվրամայդանի ակտիվ մասնակիցներից մեկը։	եվրամայդանի ակտիվ մասնակիցներից մեկը։	ɛ v ɾ ɑ m ɑ j d ɑ n i | ɑ k t i v | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39278321.mp3				8.5035	Տեխնոլոգիական և բնապահպանական ձեռնարկությունները փոխարինում են ծանր արդյունաբերության ոլորտներին։	տեխնոլոգիական և բնապահպանական ձեռնարկությունները փոխարինում են ծանր արդյունաբերության ոլորտներին։	t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | ɛ v | b n ɑ p ɑ h p ɑ n ɑ k ɑ n | dz ɛ r n ɑ ɾ k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n u m | ɛ n | ts ɑ n ɾ | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26060336.mp3				7.2075	Ռաունկիերի դասակարգմամբ ծառերը պատկանում են ֆաներոֆիտների խմբին։	ռաունկիերի դասակարգմամբ ծառերը պատկանում են ֆաներոֆիտների խմբին։	r ɑ u n k i ɛ ɾ i | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ m ɑ m b | ts ɑ r ɛ ɾ ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ n | f ɑ n ɛ ɾ ɔ f i t n ɛ ɾ i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_40066427.mp3				7.2435	Դա տուրք էր կամավորների ավանդին իտալական համայնքի արտակարգ իրավիճակների ժամանակաշրջանների համար։	դա տուրք էր կամավորների ավանդին իտալական համայնքի արտակարգ իրավիճակների ժամանակաշրջանների համար։	d ɑ | t u ɾ kʰ | ɛ ɾ | k ɑ m ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | ɑ v ɑ n d i n | i t ɑ l ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | ɑ ɾ t ɑ k ɑ ɾ ɡ | i ɾ ɑ v i tʃ ɑ k n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39552323.mp3				5.4795	Ի հայտ են եկել գրական նոր ժանրեր և բանաստեղծական կայուն ձևեր։	ի հայտ են եկել գրական նոր ժանրեր և բանաստեղծական կայուն ձևեր։	i | h ɑ j t | ɛ n | ɛ k ɛ l | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | n ɔ ɾ | ʒ ɑ n ɾ ɛ ɾ | ɛ v | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts ɑ k ɑ n | k ɑ j u n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39464747.mp3				4.6875	Նրանք երկուսն էլ սպանվեցին ռասիստահաբեկիչների կողմից։	նրանք երկուսն էլ սպանվեցին ռասիստահաբեկիչների կողմից։	n ɾ ɑ n kʰ | ɛ ɾ k u s n | ɛ l | s p ɑ n v ɛ tsʰ i n | r ɑ s i s t ɑ h ɑ b ɛ k i tʃʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39988217.mp3				5.7675	- Կարելի է, կարելի է, պարոն Մարության, դուք սրան մի՛ նայեք,- ասաց օր.	կարելի է պարոն մարության դուք սրան մի՛ նայեք ասաց օր	k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | p ɑ ɾ ɔ n | m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | d u kʰ | s ɾ ɑ n | spn | n ɑ j ɛ kʰ | ɑ s ɑ tsʰ | ɔ ɾ		xpf					271
common_voice_hy-AM_39521382.mp3				6.8277	Այդ պատճառով գյուտարարները մտածում էին օդապարիկի թռիչքը կառավարելի դարձնելու մասին։	այդ պատճառով գյուտարարները մտածում էին օդապարիկի թռիչքը կառավարելի դարձնելու մասին։	ɑ j d | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɡ j u t ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | m t ɑ ts u m | ɛ i n | ɔ d ɑ p ɑ ɾ i k i | tʰ r i tʃʰ kʰ ə | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ ɛ l i | d ɑ ɾ dz n ɛ l u | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_39440519.mp3				4.5435	Այստեղի մի շարք շիրիմներ ճանաչվել են որպես պատմական հուշարձան։	այստեղի մի շարք շիրիմներ ճանաչվել են որպես պատմական հուշարձան։	ɑ j s t ɛ ʁ i | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ʃ i ɾ i m n ɛ ɾ | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɛ l | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | p ɑ t m ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_31123131.mp3				5.9475	Նրանք երկուսը աշխատում էին հոր արհեստանոցում և նրա աշակերտներն էին։	նրանք երկուսը աշխատում էին հոր արհեստանոցում և նրա աշակերտներն էին։	n ɾ ɑ n kʰ | ɛ ɾ k u s ə | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ i n | h ɔ ɾ | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ n ɔ tsʰ u m | ɛ v | n ɾ ɑ | ɑ ʃ ɑ k ɛ ɾ t n ɛ ɾ n | spn		xpf					207
common_voice_hy-AM_39520915.mp3				4.1835	Կարմրագորշ հողերը թեև բերրի են, բայց ոռոգման կարիք ունեն։	կարմրագորշ հողերը թեև բերրի են բայց ոռոգման կարիք ունեն։	k ɑ ɾ m ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ʃ | h ɔ ʁ ɛ ɾ ə | tʰ ɛ ɛ v | b ɛ ɾ ɾ i | ɛ n | b ɑ j tsʰ | ɔ r ɔ ɡ m ɑ n | k ɑ ɾ i kʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39989410.mp3				5.8557	Էլեթը շատ աշխատասեր է եղել և ստեղծագործել է ամենատարբեր ժանրերում։	էլեթը շատ աշխատասեր է եղել և ստեղծագործել ամենատարբեր ժանրերում։	ɛ l ɛ tʰ ə | ʃ ɑ t | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ s ɛ ɾ | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ v | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_38346683.mp3				7.8717	Նա մասնագիտացած էր ճարտարապետական շինությունների ու լանդշաֆտային տեսարանների նկարչության մեջ։	նա մասնագիտացած էր ճարտարապետական շինությունների ու լանդշաֆտային տեսարանների նկարչության մեջ։	n ɑ | m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | ʃ i n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | u | l ɑ n d ʃ ɑ f t ɑ j i n | t ɛ s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i | n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					146
common_voice_hy-AM_39460186.mp3				5.8035	Լուն եղած է ռուս հոգեվերլուծող եւ հեղինակ մը։	լուն եղած է ռուս հոգեվերլուծող եւ հեղինակ մը։	l u n | ɛ ʁ ɑ ts | ɛ | r u s | h ɔ ɡ ɛ v ɛ ɾ l u ts ɔ ʁ | ɛ v | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40039107.mp3				6.3435	Այդ փաստը նրանց դրդեց կասկածի տակ առնել գիտափորձի իրական նպատակը։	այդ փաստը նրանց դրդեց կասկածի տակ առնել գիտափորձի իրական նպատակը։	ɑ j d | pʰ ɑ s t ə | n ɾ ɑ n tsʰ | d ɾ d ɛ tsʰ | k ɑ s k ɑ ts i | t ɑ k | ɑ r n ɛ l | ɡ i t ɑ pʰ ɔ ɾ dz i | i ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39999343.mp3				7.4757	Բիւզանդացիները դիւրութեամբ յաջողեցան կոտրել դիմադրութիւնը, եւ քաղաքը բացաւ իր դարպասները։	բիւզանդացիները դիւրութեամբ յաջողեցան կոտրել դիմադրութիւնը եւ քաղաքը բացաւ իր դարպասները։	b i v z ɑ n d ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | d i v ɾ u tʰ ɛ ɑ m b | j ɑ dʒ ɔ ʁ ɛ tsʰ ɑ n | k ɔ t ɾ ɛ l | d i m ɑ d ɾ u tʰ i v n ə | ɛ v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | b ɑ tsʰ ɑ v | i ɾ | spn		xpf					204
common_voice_hy-AM_26069447.mp3				4.6875	Վալերին աստվածավախության է եկել բավականին հասուն տարիքում։	վալերին աստվածավախության է եկել բավականին հասուն տարիքում։	v ɑ l ɛ ɾ i n | ɑ s t v ɑ ts ɑ v ɑ χ u tʰ j ɑ n | ɛ | ɛ k ɛ l | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | h ɑ s u n | spn		xpf					203
common_voice_hy-AM_39276901.mp3				7.1355	Սակայն հանրակացարանում նա կացարան ստանալու է դարձյալ հաջորդ օրը։	սակայն հանրակացարանում նա կացարան ստանալու է դարձյալ հաջորդ օրը։	s ɑ k ɑ j n | h ɑ n ɾ ɑ k ɑ tsʰ ɑ ɾ ɑ n u m | n ɑ | k ɑ tsʰ ɑ ɾ ɑ n | s t ɑ n ɑ l u | ɛ | d ɑ ɾ dz j ɑ l | h ɑ dʒ ɔ ɾ d | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39991235.mp3				6.8997	Դերասանուհին ուշադիր ուսումնասիրում է նրա բնավորությունը, ժեստերը, բարքերն ու հնչերանգը։	դերասանուհին ուշադիր ուսումնասիրում է նրա բնավորությունը ժեստերը բարքերն ու հնչերանգը։	d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u h i n | u ʃ ɑ d i ɾ | u s u m n ɑ s i ɾ u m | ɛ | n ɾ ɑ | b n ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n ə | ʒ ɛ s t ɛ ɾ ə | b ɑ ɾ kʰ ɛ ɾ n | u | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_27437229.mp3				3.6075	Դրանից հետո պահապաններին վտարել են։	դրանից հետո պահապաններին վտարել են։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | p ɑ h ɑ p ɑ n n ɛ ɾ i n | v t ɑ ɾ ɛ l | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39517121.mp3				5.1555	Իր կտավներում նա հաճախ պատկերում է աշխատանքային և տեխնոլոգիական առաջընթացը։	իր կտավներում նա հաճախ պատկերում է աշխատանքային և տեխնոլոգիական առաջընթացը։	i ɾ | k t ɑ v n ɛ ɾ u m | n ɑ | h ɑ tʃ ɑ χ | p ɑ t k ɛ ɾ u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | ɛ v | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39709711.mp3				3.5355	Գյուղն ուներ ճանապարհային կայան։	գյուղն ուներ ճանապարհային կայան։	ɡ j u ʁ n | u n ɛ ɾ | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɑ j i n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39477715.mp3				5.5155	Պոլիտկովսկայան բազմիցս մեկնել է ռազմական գործողությունների վայրեր։	պոլիտկովսկայան բազմիցս մեկնել է ռազմական գործողությունների վայրեր։	p ɔ l i t k ɔ v s k ɑ j ɑ n | b ɑ z m i tsʰ s | m ɛ k n ɛ l | ɛ | r ɑ z m ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39556785.mp3				3.7155	Ազգային հրամանատարությունը օրեցօր թուլանում էր։	ազգային հրամանատարությունը օրեցօր թուլանում էր։	ɑ z ɡ ɑ j i n | h ɾ ɑ m ɑ n ɑ t ɑ ɾ u tʰ j u n ə | ɔ ɾ ɛ tsʰ ɔ ɾ | tʰ u l ɑ n u m | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39543010.mp3				3.9675	Մատակարարվում է աշխարհի ավելին քան քսան երկրներ։	մատակարարվում է աշխարհի ավելին քան քսան երկրներ։	m ɑ t ɑ k ɑ ɾ ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ v ɛ l i n | kʰ ɑ n | kʰ s ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26069446.mp3				7.0275	Զբոսաշրջիկների համար հոսթելները հաճախ անվանվում են նաև ճամփորդների հոսթել։	զբոսաշրջիկների համար հոսթելները հաճախ անվանվում են նաև ճամփորդների հոսթել։	z b ɔ s ɑ ʃ ɾ dʒ i k n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | h ɔ s tʰ ɛ l n ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ n v ɑ n v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | tʃ ɑ m pʰ ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					203
common_voice_hy-AM_38346682.mp3				9.8517	Կադետները, էսէռները և մենշևիկները կշտամբեցին բոլշևիկներին, հեղափոխական բանվորներին ու զինվորներին։	կադետները էսէռները և մենշևիկները կշտամբեցին բոլշևիկներին հեղափոխական բանվորներին ու զինվորներին։	k ɑ d ɛ t n ɛ ɾ ə | ɛ s ɛ r n ɛ ɾ ə | ɛ v | m ɛ n ʃ ɛ v i k n ɛ ɾ ə | k ʃ t ɑ m b ɛ tsʰ i n | b ɔ l ʃ ɛ v i k n ɛ ɾ i n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | b ɑ n v ɔ ɾ n ɛ ɾ i n | u | spn		xpf					146
common_voice_hy-AM_39460187.mp3				5.2275	Հարիսը տեսահոլովակում հանդես է գալիս որպես մատուցող։	հարիսը տեսահոլովակում հանդես է գալիս որպես մատուցող։	h ɑ ɾ i s ə | t ɛ s ɑ h ɔ l ɔ v ɑ k u m | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39989411.mp3				3.7317	Կա անվան ծագման երկու տարբերակ։	կա անվան ծագման երկու տարբերակ։	k ɑ | ɑ n v ɑ n | ts ɑ ɡ m ɑ n | ɛ ɾ k u | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39325769.mp3				6.0555	Ես մտքումս դրել էի նրա հետ որսի գնալ, թեև մինչ այդ որս քիչ էի արել:	ես մտքումս դրել էի նրա հետ որսի գնալ թեև մինչ այդ որս քիչ արել	ɛ s | m t kʰ u m s | d ɾ ɛ l | ɛ i | n ɾ ɑ | h ɛ t | ɔ ɾ s i | ɡ n ɑ l | tʰ ɛ ɛ v | m i n tʃʰ | ɑ j d | ɔ ɾ s | kʰ i tʃʰ | ɑ ɾ ɛ l		xpf					332
common_voice_hy-AM_40009463.mp3				5.2437	Տաճարը պետք է դառնա քաղաքի ամենաբարձր կառույցներից մեկը։	տաճարը պետք է դառնա քաղաքի ամենաբարձր կառույցներից մեկը։	t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | p ɛ t kʰ | ɛ | d ɑ r n ɑ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɑ m ɛ n ɑ b ɑ ɾ dz ɾ | k ɑ r u j tsʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_27125742.mp3				5.3157	Աճում է խոնավ, ճահճոտ վայրերում, գետերի, լճերի ափերին և աղբյուրների մոտ։	աճում է խոնավ ճահճոտ վայրերում գետերի լճերի ափերին և աղբյուրների մոտ։	ɑ tʃ u m | ɛ | χ ɔ n ɑ v | tʃ ɑ h tʃ ɔ t | v ɑ j ɾ ɛ ɾ u m | ɡ ɛ t ɛ ɾ i | l tʃ ɛ ɾ i | ɑ pʰ ɛ ɾ i n | ɛ v | ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39348082.mp3				4.8675	Մուտքի դռան ճակատաքարը ևս բերված է այնտեղից։	մուտքի դռան ճակատաքարը ևս բերված է այնտեղից։	m u t kʰ i | d r ɑ n | tʃ ɑ k ɑ t ɑ kʰ ɑ ɾ ə | ɛ v s | b ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39515027.mp3				5.9277	Տիրապետել է բազում մարտարվեստների, այդ թվում՝ կարատե, ուշու, թեկվոնդո։	տիրապետել է բազում մարտարվեստների այդ թվում՝ կարատե ուշու թեկվոնդո։	t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l | ɛ | b ɑ z u m | m ɑ ɾ t ɑ ɾ v ɛ s t n ɛ ɾ i | ɑ j d | spn | k ɑ ɾ ɑ t ɛ | u ʃ u | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39498884.mp3				6.2715	Դայսյոն օգտագործվում էր բացառապես սամուրայական դասի կողմից։	դայսյոն օգտագործվում էր բացառապես սամուրայական դասի կողմից։	d ɑ j s j ɔ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ ɾ | b ɑ tsʰ ɑ r ɑ p ɛ s | s ɑ m u ɾ ɑ j ɑ k ɑ n | d ɑ s i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39553178.mp3				3.5517	Կլիմայի տիպը՝ միջերկրածովյան։	կլիմայի տիպը՝ միջերկրածովյան։	k l i m ɑ j i | spn | spn		xpf					75
common_voice_hy-AM_39499281.mp3				7.2435	Ավստրիական բանակը մասնակցել է նոր ժամանակների եվրոպական գրեթե բոլոր խոշոր հակամարտություններին։	ավստրիական բանակը մասնակցել է նոր ժամանակների եվրոպական գրեթե բոլոր խոշոր հակամարտություններին։	ɑ v s t ɾ i ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ k ə | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | n ɔ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39453370.mp3				4.1475	Տեսակի տարածման միտման ներկա վիճակն անհասկանալի է։	տեսակի տարածման միտման ներկա վիճակն անհասկանալի է։	t ɛ s ɑ k i | t ɑ ɾ ɑ ts m ɑ n | m i t m ɑ n | n ɛ ɾ k ɑ | v i tʃ ɑ k n | ɑ n h ɑ s k ɑ n ɑ l i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39577326.mp3				5.9835	Ստրաուբի մեթոդը համարյա նույնն է, ինչը ներկայումս օգտագործում են լաբորատորիաներում։	ստրաուբի մեթոդը համարյա նույնն է ինչը ներկայումս օգտագործում են լաբորատորիաներում։	s t ɾ ɑ u b i | m ɛ tʰ ɔ d ə | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | n u j n n | ɛ | i n tʃʰ ə | n ɛ ɾ k ɑ j u m s | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | spn		xpf					76
common_voice_hy-AM_39453116.mp3				7.2435	Կոբերգերը երաշխավորում էր կանոնավոր վաճառք, հանրային գրքերի հրատարակում։	կոբերգերը երաշխավորում էր կանոնավոր վաճառք հանրային գրքերի հրատարակում։	k ɔ b ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ ə | ɛ ɾ ɑ ʃ χ ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ ɾ | k ɑ n ɔ n ɑ v ɔ ɾ | v ɑ tʃ ɑ r kʰ | h ɑ n ɾ ɑ j i n | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427210.mp3				7.7835	Դրանք արտադրվում են մեծ մասամբ անգլախոս երկրներում, հիմնականում ռազմական նպատակներով։	դրանք արտադրվում են մեծ մասամբ անգլախոս երկրներում հիմնականում ռազմական նպատակներով։	d ɾ ɑ n kʰ | ɑ ɾ t ɑ d ɾ v u m | ɛ n | m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | ɑ n ɡ l ɑ χ ɔ s | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | h i m n ɑ k ɑ n u m | r ɑ z m ɑ k ɑ n | spn		xpf					153
common_voice_hy-AM_39987233.mp3				6.2517	Իբորես պանրի պատրաստման համար օգտագործվում է հում կամ պաստերիզացված այծի կաթ։	իբորես պանրի պատրաստման համար օգտագործվում է հում կամ պաստերիզացված այծի կաթ։	i b ɔ ɾ ɛ s | p ɑ n ɾ i | p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | h u m | k ɑ m | p ɑ s t ɛ ɾ i z ɑ tsʰ v ɑ ts | ɑ j ts i | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_39471227.mp3				3.5355	Դու գիտես, թե ո՛րն է այդ ճանապարհը:	դու գիտես թե ո՛րն է այդ ճանապարհը	d u | ɡ i t ɛ s | tʰ ɛ | spn | ɛ | ɑ j d | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ə		xpf					332
common_voice_hy-AM_39478199.mp3				5.2275	Այսպիսով փուչիկը դառնում է տղայի ընկերը և հետևում է նրան փողոցներում։	այսպիսով փուչիկը դառնում է տղայի ընկերը և հետևում նրան փողոցներում։	ɑ j s p i s ɔ v | pʰ u tʃʰ i k ə | d ɑ r n u m | ɛ | t ʁ ɑ j i | ə n k ɛ ɾ ə | ɛ v | h ɛ t ɛ v u m | n ɾ ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26256822.mp3				7.4235	Բանաստեղծություններում արտահայտել է հոր և հայրենիքի հանդեպ հարգանքը։	բանաստեղծություններում արտահայտել է հոր և հայրենիքի հանդեպ հարգանքը։	b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t ɛ l | ɛ | h ɔ ɾ | ɛ v | h ɑ j ɾ ɛ n i kʰ i | h ɑ n d ɛ p | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39711569.mp3				6.7035	Անվանումն առաջացել է արաբական բայարմատից, որը նշանակում է «ուղղել, ձոնել»։	անվանումն առաջացել է արաբական բայարմատից որը նշանակում ուղղել ձոնել ։	ɑ n v ɑ n u m n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ ɾ ɑ b ɑ k ɑ n | b ɑ j ɑ ɾ m ɑ t i tsʰ | ɔ ɾ ə | n ʃ ɑ n ɑ k u m | u ʁ ʁ ɛ l | dz ɔ n ɛ l | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39494331.mp3				6.4875	Սպառնալիքներ գոռալով՝ Լևին ջարդել է մեքենայի դիմապակին, երբ այն հեռանում էր։	սպառնալիքներ գոռալով՝ լևին ջարդել է մեքենայի դիմապակին երբ այն հեռանում էր։	s p ɑ r n ɑ l i kʰ n ɛ ɾ | spn | l ɛ v i n | dʒ ɑ ɾ d ɛ l | ɛ | m ɛ kʰ ɛ n ɑ j i | d i m ɑ p ɑ k i n | ɛ ɾ b | ɑ j n | h ɛ r ɑ n u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27469734.mp3				4.9917	Երիտասարդները խաղահրապարակի մոտ գտնվող նստարանի վրա գարեջուր են խմել։	երիտասարդները խաղահրապարակի մոտ գտնվող նստարանի վրա գարեջուր են խմել։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d n ɛ ɾ ə | χ ɑ ʁ ɑ h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k i | m ɔ t | ɡ t n v ɔ ʁ | n s t ɑ ɾ ɑ n i | v ɾ ɑ | ɡ ɑ ɾ ɛ dʒ u ɾ | ɛ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39280447.mp3				3.8955	Բարկսը որոշեց փորձել բախտը։	բարկսը որոշեց փորձել բախտը։	b ɑ ɾ k s ə | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ tsʰ | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40009258.mp3				4.1997	Պատկանում է աստղածաղկավորների ընտանիքին։	պատկանում է աստղածաղկավորների ընտանիքին։	p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | ɑ s t ʁ ɑ ts ɑ ʁ k ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39427211.mp3				6.1275	Այն խթանում է ֆիզիկական և մտավոր ակտիվությունը, տրամադրում ստեղծագործ աշխատանքի։	այն խթանում է ֆիզիկական և մտավոր ակտիվությունը տրամադրում ստեղծագործ աշխատանքի։	ɑ j n | χ tʰ ɑ n u m | ɛ | f i z i k ɑ k ɑ n | ɛ v | m t ɑ v ɔ ɾ | ɑ k t i v u tʰ j u n ə | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ u m | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39478198.mp3				5.0835	Զբաղվում են գոմեշների, այծերի բազմացմամբ և բուծմամբ, թռչնաբուծությամբ։	զբաղվում են գոմեշների այծերի բազմացմամբ և բուծմամբ թռչնաբուծությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | ɡ ɔ m ɛ ʃ n ɛ ɾ i | ɑ j ts ɛ ɾ i | b ɑ z m ɑ tsʰ m ɑ m b | ɛ v | b u ts m ɑ m b | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39810123.mp3				4.3797	Գյուղի շրջակայքում կային մի քանի ուխտատեղիներ։	գյուղի շրջակայքում կային մի քանի ուխտատեղիներ։	ɡ j u ʁ i | ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ j kʰ u m | k ɑ j i n | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39461713.mp3				5.7675	Սպորտի վարպետի թեկնածու է մարզական պարահանդեսային պարերի գծով։	սպորտի վարպետի թեկնածու է մարզական պարահանդեսային պարերի գծով։	s p ɔ ɾ t i | v ɑ ɾ p ɛ t i | tʰ ɛ k n ɑ ts u | ɛ | m ɑ ɾ z ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ ɑ h ɑ n d ɛ s ɑ j i n | p ɑ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39711568.mp3				4.6155	Հեղինակ է դպրոցական դասագրքերի և ձեռնարկների։	հեղինակ է դպրոցական դասագրքերի և ձեռնարկների։	h ɛ ʁ i n ɑ k | ɛ | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | d ɑ s ɑ ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | ɛ v | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_27469735.mp3				8.0517	Բրաուերը, մերժելով ակտուալ անվերջության վերացարկումը, այն փոխարինել է պոտենցիալ իրականացման վերացարկումով։	բրաուերը մերժելով ակտուալ անվերջության վերացարկումը այն փոխարինել է պոտենցիալ իրականացման վերացարկումով։	b ɾ ɑ u ɛ ɾ ə | m ɛ ɾ ʒ ɛ l ɔ v | ɑ k t u ɑ l | ɑ n v ɛ ɾ dʒ u tʰ j ɑ n | v ɛ ɾ ɑ tsʰ ɑ ɾ k u m ə | ɑ j n | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n ɛ l | ɛ | p ɔ t ɛ n tsʰ i ɑ l | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39494330.mp3				5.6955	Նախկինում տոնածառը զարդարվել է խնձորներով, քաղցրավենիքով, ընկույզով, այլ մրգերով։	նախկինում տոնածառը զարդարվել է խնձորներով քաղցրավենիքով ընկույզով այլ մրգերով։	n ɑ χ k i n u m | t ɔ n ɑ ts ɑ r ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | χ n dz ɔ ɾ n ɛ ɾ ɔ v | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ ɑ v ɛ n i kʰ ɔ v | ə n k u j z ɔ v | ɑ j l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39556570.mp3				5.2275	Դա իմ որոշումը չէ։	դա իմ որոշումը չէ։	d ɑ | i m | ɔ ɾ ɔ ʃ u m ə | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39522676.mp3				5.9835	Կանոնի ներմուծումը սերտորեն առնչվել է ութձայն համակարգի կիրառության հետ։	կանոնի ներմուծումը սերտորեն առնչվել է ութձայն համակարգի կիրառության հետ։	k ɑ n ɔ n i | n ɛ ɾ m u ts u m ə | s ɛ ɾ t ɔ ɾ ɛ n | ɑ r n tʃʰ v ɛ l | ɛ | u tʰ dz ɑ j n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | k i ɾ ɑ r u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39286380.mp3				8.2155	Ունեցել է շատ բեղմնավոր ստեղծագործական աշխատանք, աշխատելով կինեմատոգրաֆիայի տարբեր ոլորտներում։	ունեցել է շատ բեղմնավոր ստեղծագործական աշխատանք աշխատելով կինեմատոգրաֆիայի տարբեր ոլորտներում։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | ʃ ɑ t | b ɛ ʁ m n ɑ v ɔ ɾ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l ɔ v | k i n ɛ m ɑ t ɔ ɡ ɾ ɑ f i ɑ j i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39460372.mp3				4.7235	Մասնակցել է խմբային փուլի բոլոր խաղերին։	մասնակցել է խմբային փուլի բոլոր խաղերին։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | χ m b ɑ j i n | pʰ u l i | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27493508.mp3				4.2717	Նա նաև երգի պրոդյուսերն է։	նա նաև երգի պրոդյուսերն է։	n ɑ | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ ɡ i | p ɾ ɔ d j u s ɛ ɾ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39293415.mp3				6.1635	Ջեյմեին նետեցին բանտ փախուստի փորձի համար։	ջեյմեին նետեցին բանտ փախուստի փորձի համար։	dʒ ɛ j m ɛ i n | n ɛ t ɛ tsʰ i n | b ɑ n t | pʰ ɑ χ u s t i | pʰ ɔ ɾ dz i | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39264357.mp3				4.8837	Սիրել է դրամատիկական դերեր։	սիրել է դրամատիկական դերեր։	s i ɾ ɛ l | ɛ | d ɾ ɑ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					197
common_voice_hy-AM_26610448.mp3				2.8875	Քեյսեմը եղել է վեգան։	քեյսեմը եղել է վեգան։	kʰ ɛ j s ɛ m ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39648149.mp3				5.2635	Աղախինը ներս հրավիրեց հյուրերին հյուրասենյակ:	աղախինը ներս հրավիրեց հյուրերին հյուրասենյակ	ɑ ʁ ɑ χ i n ə | n ɛ ɾ s | h ɾ ɑ v i ɾ ɛ tsʰ | h j u ɾ ɛ ɾ i n | h j u ɾ ɑ s ɛ n j ɑ k		xpf					303
common_voice_hy-AM_33926837.mp3				7.7475	Հիշվող կերպարները և բարձրակարգ դերասանական խաղը դառնում են ֆիլմի զարդը։	հիշվող կերպարները և բարձրակարգ դերասանական խաղը դառնում են ֆիլմի զարդը։	h i ʃ v ɔ ʁ | k ɛ ɾ p ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | ɛ v | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ k ɑ ɾ ɡ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ɑ k ɑ n | χ ɑ ʁ ə | d ɑ r n u m | ɛ n | f i l m i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39362030.mp3				3.0675	չեմ հավատում, թե այդ դուք եք:	չեմ հավատում թե այդ դուք եք	tʃʰ ɛ m | h ɑ v ɑ t u m | tʰ ɛ | ɑ j d | d u kʰ | ɛ kʰ		xpf					323
common_voice_hy-AM_39474449.mp3				2.7075	Շատ նոսր համաստեղություն է։	շատ նոսր համաստեղություն է։	ʃ ɑ t | n ɔ s ɾ | h ɑ m ɑ s t ɛ ʁ u tʰ j u n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27493509.mp3				7.7277	Այն իրենից ներկայացնում էր ժամանակակից որևէ նկարչի աշխատանք (ամեն տարի նորը)։	այն իրենից ներկայացնում էր ժամանակակից որևէ նկարչի աշխատանք [bracketed]	ɑ j n | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | ɔ ɾ ɛ v ɛ | n k ɑ ɾ tʃʰ i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26610449.mp3				8.1435	Նեղ իմաստով՝ մարդու և կենդանիների լսողության ապարատով ընկալվող երևույթ։	նեղ իմաստով՝ մարդու և կենդանիների լսողության ապարատով ընկալվող երևույթ։	n ɛ ʁ | spn | m ɑ ɾ d u | ɛ v | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | l s ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | ɑ p ɑ ɾ ɑ t ɔ v | ə n k ɑ l v ɔ ʁ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39522677.mp3				5.2995	Նա տեսնելով սա միանգամից իր արծաթե կացինը շպրտում է արջերի վրա։	նա տեսնելով սա միանգամից իր արծաթե կացինը շպրտում է արջերի վրա։	n ɑ | t ɛ s n ɛ l ɔ v | s ɑ | m i ɑ n ɡ ɑ m i tsʰ | i ɾ | ɑ ɾ ts ɑ tʰ ɛ | k ɑ tsʰ i n ə | ʃ p ɾ t u m | ɛ | ɑ ɾ dʒ ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39778443.mp3				3.4275	Այդ ձեռագիրը թերի է։	այդ ձեռագիրը թերի է։	ɑ j d | dz ɛ r ɑ ɡ i ɾ ə | tʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39775795.mp3				4.3077	պետք է միայն ճանաչել մարդու:	պետք է միայն ճանաչել մարդու	p ɛ t kʰ | ɛ | m i ɑ j n | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ l | m ɑ ɾ d u		xpf					284
common_voice_hy-AM_39362031.mp3				4.6875	Ֆակուլտետը կարող է շնորհել ֆիզիկական գիտությունների դոկտորի աստիճան։	ֆակուլտետը կարող է շնորհել ֆիզիկական գիտությունների դոկտորի աստիճան։	f ɑ k u l t ɛ t ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ʃ n ɔ ɾ h ɛ l | f i z i k ɑ k ɑ n | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | d ɔ k t ɔ ɾ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39552519.mp3				5.1555	Լոսկովի գոլի շնորհիվ ակումբը շարունակեց պայքարել չեմպիոնության համար։	լոսկովի գոլի շնորհիվ ակումբը շարունակեց պայքարել չեմպիոնության համար։	l ɔ s k ɔ v i | ɡ ɔ l i | ʃ n ɔ ɾ h i v | ɑ k u m b ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ tsʰ | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ɛ l | tʃʰ ɛ m p i ɔ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39552989.mp3				6.3597	Ավիաբազայում որոշ ինքնաթիռների հրահանգվել է ռմբակոծել ապստամբների դիրքերը։	ավիաբազայում որոշ ինքնաթիռների հրահանգվել է ռմբակոծել ապստամբների դիրքերը։	ɑ v i ɑ b ɑ z ɑ j u m | ɔ ɾ ɔ ʃ | i n kʰ n ɑ tʰ i r n ɛ ɾ i | h ɾ ɑ h ɑ n ɡ v ɛ l | ɛ | r m b ɑ k ɔ ts ɛ l | ɑ p s t ɑ m b n ɛ ɾ i | spn		xpf					72
common_voice_hy-AM_39596861.mp3				5.2635	Կենդանին վայրի պարկավոր ընտանիքից է։	կենդանին վայրի պարկավոր ընտանիքից է։	k ɛ n d ɑ n i n | v ɑ j ɾ i | p ɑ ɾ k ɑ v ɔ ɾ | ə n t ɑ n i kʰ i tsʰ | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39452577.mp3				3.0675	Խաչի ներսում գործում է վերելակ։	խաչի ներսում գործում է վերելակ։	χ ɑ tʃʰ i | n ɛ ɾ s u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39434025.mp3				6.1275	Հաճախ այն անվանում են «ռուսական խաղալիքի մայրաքաղաք» կամ «խաղալիքների մայրաքաղաք»։	հաճախ այն անվանում են ռուսական խաղալիքի մայրաքաղաք կամ խաղալիքների ։	h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ j n | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | r u s ɑ k ɑ n | χ ɑ ʁ ɑ l i kʰ i | m ɑ j ɾ ɑ kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ | k ɑ m | χ ɑ ʁ ɑ l i kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_33926836.mp3				8.7555	Ժամատան հատակագիժի արտաքուստ ուղիղ քառանկյունի է, ներսից խաչաձև՝ ուղղանկյուն խաչթևերով։	ժամատան հատակագիժի արտաքուստ ուղիղ քառանկյունի է ներսից խաչաձև՝ ուղղանկյուն խաչթևերով։	ʒ ɑ m ɑ t ɑ n | h ɑ t ɑ k ɑ ɡ i ʒ i | ɑ ɾ t ɑ kʰ u s t | u ʁ i ʁ | kʰ ɑ r ɑ n k j u n i | ɛ | n ɛ ɾ s i tsʰ | spn | u ʁ ʁ ɑ n k j u n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39274336.mp3				4.6875	Պիրամիդ լճից արտահոսք չկա։	պիրամիդ լճից արտահոսք չկա։	p i ɾ ɑ m i d | l tʃ i tsʰ | ɑ ɾ t ɑ h ɔ s kʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39465816.mp3				3.5355	Տարածման արեալը բավականին մեծ է։	տարածման արեալը բավականին մեծ է։	t ɑ ɾ ɑ ts m ɑ n | ɑ ɾ ɛ ɑ l ə | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | m ɛ ts | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39470313.mp3				5.9835	Մրցանակը ստացել է գրավիտացիոն ալիքների փորձնական ճանապարհով գրանցման համար։	մրցանակը ստացել է գրավիտացիոն ալիքների փորձնական ճանապարհով գրանցման համար։	m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ v i t ɑ tsʰ i ɔ n | ɑ l i kʰ n ɛ ɾ i | pʰ ɔ ɾ dz n ɑ k ɑ n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ v | ɡ ɾ ɑ n tsʰ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39249585.mp3				7.3875	Նրա գիտական աշխատանքը բարձր է գնահատվում առաջատար եվրոպական երկրաբանների աշխատանքների շարքում։	նրա գիտական աշխատանքը բարձր է գնահատվում առաջատար եվրոպական երկրաբանների աշխատանքների շարքում։	n ɾ ɑ | ɡ i t ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | b ɑ ɾ dz ɾ | ɛ | ɡ n ɑ h ɑ t v u m | ɑ r ɑ dʒ ɑ t ɑ ɾ | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | ɛ ɾ k ɾ ɑ b ɑ n n ɛ ɾ i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39278228.mp3				4.9035	Նա նույնպես հանդես է եկել կիսապաշտպանի դիրքում։	նա նույնպես հանդես է եկել կիսապաշտպանի դիրքում։	n ɑ | n u j n p ɛ s | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | k i s ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39462547.mp3				4.5075	Նրանք նայել են նույնիսկ պաստառների ետևում և գորգերի տակ։	նրանք նայել են նույնիսկ պաստառների ետևում և գորգերի տակ։	n ɾ ɑ n kʰ | n ɑ j ɛ l | ɛ n | n u j n i s k | p ɑ s t ɑ r n ɛ ɾ i | ɛ t ɛ v u m | ɛ v | ɡ ɔ ɾ ɡ ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39469908.mp3				3.4275	Այն ո՞ր բանաստեղծն է, Մանե, որ ասում է.	այն ո՞ր բանաստեղծն է մանե որ ասում	ɑ j n | ɔ ɾ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts n | ɛ | m ɑ n ɛ | ɔ ɾ | ɑ s u m		xpf					336
common_voice_hy-AM_39546511.mp3				4.7955	Տրանսպորտային հանգույց է, բնական մետաքսի արտադրության կենտրոն։	տրանսպորտային հանգույց է բնական մետաքսի արտադրության կենտրոն։	t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t ɑ j i n | h ɑ n ɡ u j tsʰ | ɛ | b n ɑ k ɑ n | m ɛ t ɑ kʰ s i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470175.mp3				4.8675	Մեղադրանքը նկարագրվում է որպես կեղծ և չափազանցված։	մեղադրանքը նկարագրվում է որպես կեղծ և չափազանցված։	m ɛ ʁ ɑ d ɾ ɑ n kʰ ə | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | k ɛ ʁ ts | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39612752.mp3				6.1635	Դրա տեսքը, գտնվելու վայրը մի շարք հակասություններ է առաջացրել հասարակության մեջ։	դրա տեսքը գտնվելու վայրը մի շարք հակասություններ է առաջացրել հասարակության մեջ։	d ɾ ɑ | t ɛ s kʰ ə | ɡ t n v ɛ l u | v ɑ j ɾ ə | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | h ɑ k ɑ s u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɾ ɛ l | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39293327.mp3				6.5235	Մարմնի ամեն մաս կազմված է մի քանի տեսակի բջիջներից։	մարմնի ամեն մաս կազմված է մի քանի տեսակի բջիջներից։	m ɑ ɾ m n i | ɑ m ɛ n | m ɑ s | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | t ɛ s ɑ k i | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39472214.mp3				8.2875	Բույսը կազմված է հիմքում միաձուլված, եզրերից միաշաքար, նոսր դասավորված գեղձերով բաժակաթերթերից։	բույսը կազմված է հիմքում միաձուլված եզրերից միաշաքար նոսր դասավորված գեղձերով բաժակաթերթերից։	b u j s ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | h i m kʰ u m | m i ɑ dz u l v ɑ ts | ɛ z ɾ ɛ ɾ i tsʰ | m i ɑ ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ | n ɔ s ɾ | d ɑ s ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɡ ɛ ʁ dz ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39522322.mp3				7.6395	Տուրբոհորատ պտտվող (ռոտոր) և չպտտվող (ստատոր) բազմաստիճան համակարգերի միասնություն է։	տուրբոհորատ պտտվող [bracketed] և չպտտվող բազմաստիճան համակարգերի միասնություն է։	t u ɾ b ɔ h ɔ ɾ ɑ t | p t t v ɔ ʁ | spn | ɛ v | tʃʰ p t t v ɔ ʁ | b ɑ z m ɑ s t i tʃ ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ i | m i ɑ s n u tʰ j u n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27470025.mp3				4.1637	Նրանք դուրս են գալիս հրապարակ՝ դեպի ցնծացող մարդիկ։	նրանք դուրս են գալիս հրապարակ՝ դեպի ցնծացող մարդիկ։	n ɾ ɑ n kʰ | d u ɾ s | ɛ n | ɡ ɑ l i s | spn | d ɛ p i | tsʰ n ts ɑ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39986161.mp3				5.9475	Ակումբի պատմության մեծ մասի ընթացքում լոգոն չի օգտագործվել։	ակումբի պատմության մեծ մասի ընթացքում լոգոն չի օգտագործվել։	ɑ k u m b i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | m ɛ ts | m ɑ s i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | l ɔ ɡ ɔ n | tʃʰ i | spn		xpf					236
common_voice_hy-AM_39711695.mp3				4.7955	Գտնվում է մեծ բանաստեղծի անունը կրող պողոտայում։	գտնվում է մեծ բանաստեղծի անունը կրող պողոտայում։	ɡ t n v u m | ɛ | m ɛ ts | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts i | ɑ n u n ə | k ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39440676.mp3				4.1835	- Գարասիմ, եթե ինձ սիրում ես, աղաչում եմ, ինձ հանգիստ թող…	գարասիմ եթե ինձ սիրում ես աղաչում եմ հանգիստ թող	ɡ ɑ ɾ ɑ s i m | ɛ tʰ ɛ | i n dz | s i ɾ u m | ɛ s | ɑ ʁ ɑ tʃʰ u m | ɛ m | h ɑ n ɡ i s t | tʰ ɔ ʁ		xpf					328
common_voice_hy-AM_39293326.mp3				6.7755	Զբաղվել է մարմնամարզությամբ, պարերով, լողով, ֆուտբոլով։	զբաղվել է մարմնամարզությամբ պարերով լողով ֆուտբոլով։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | m ɑ ɾ m n ɑ m ɑ ɾ z u tʰ j ɑ m b | p ɑ ɾ ɛ ɾ ɔ v | l ɔ ʁ ɔ v | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39514729.mp3				4.0197	Այստեղ նա աշխատել է մինչև մահը։	այստեղ նա աշխատել է մինչև մահը։	ɑ j s t ɛ ʁ | n ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					47
common_voice_hy-AM_39462546.mp3				5.6235	Հետագայում նա տարբեր բիստրոսներում աշխատում էր որպես երգիչ և կիթառահար։	հետագայում նա տարբեր բիստրոսներում աշխատում էր որպես երգիչ և կիթառահար։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | n ɑ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | b i s t ɾ ɔ s n ɛ ɾ u m | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ p ɛ s | ɛ ɾ ɡ i tʃʰ | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39469909.mp3				3.6435	Ֆիլմը, սակայն, առևտրային հաջողություն չի ունեցել։	ֆիլմը սակայն առևտրային հաջողություն չի ունեցել։	f i l m ə | s ɑ k ɑ j n | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ j i n | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n | tʃʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39532470.mp3				3.4275	Լիզը ուներ առողջարար կլիմա։	լիզը ուներ առողջարար կլիմա։	l i z ə | u n ɛ ɾ | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ ɾ ɑ ɾ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39470312.mp3				5.0835	Թայլորի թեզը նվիրված էր լուսնային չափումների հայտնագործմանը։	թայլորի թեզը նվիրված էր լուսնային չափումների հայտնագործմանը։	tʰ ɑ j l ɔ ɾ i | tʰ ɛ z ə | n v i ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | l u s n ɑ j i n | tʃʰ ɑ pʰ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39278229.mp3				3.9675	Ինչ որ ցանես, այն կհնձես:	ինչ որ ցանես այն կհնձես	i n tʃʰ | ɔ ɾ | tsʰ ɑ n ɛ s | ɑ j n | k h n dz ɛ s		xpf					333
common_voice_hy-AM_39249584.mp3				4.9035	Ընդամենը երեք կին է ավարտել տանկային ուսումնարանը։	ընդամենը երեք կին է ավարտել տանկային ուսումնարանը։	ə n d ɑ m ɛ n ə | ɛ ɾ ɛ kʰ | k i n | ɛ | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | t ɑ n k ɑ j i n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39382825.mp3				5.4957	Ներկայացվում են հաշվետվություններ խմբակի կատարած աշխատանքների վերաբերյալ։	ներկայացվում են հաշվետվություններ խմբակի կատարած աշխատանքների վերաբերյալ։	n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v u m | ɛ n | h ɑ ʃ v ɛ t v u tʰ j u n n ɛ ɾ | χ m b ɑ k i | k ɑ t ɑ ɾ ɑ ts | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39440677.mp3				4.5435	Որոշ լեցիտիններ ստացվել են սինթետիկ եղանակով։	որոշ լեցիտիններ ստացվել են սինթետիկ եղանակով։	ɔ ɾ ɔ ʃ | l ɛ tsʰ i t i n n ɛ ɾ | s t ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ n | s i n tʰ ɛ t i k | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_40019800.mp3				4.3635	Մոր կամքով ութ տարեկանից սկսել է զբաղվել վոկալով։	մոր կամքով ութ տարեկանից սկսել է զբաղվել վոկալով։	m ɔ ɾ | k ɑ m kʰ ɔ v | u tʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n i tsʰ | s k s ɛ l | ɛ | z b ɑ ʁ v ɛ l | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39641954.mp3				5.5155	Քրիստափոր կը հաշուէ, թէ որքա՛ն կը տեւէ այս արարողութիւնը։	քրիստափոր կը հաշուէ թէ որքա՛ն տեւէ այս արարողութիւնը։	kʰ ɾ i s t ɑ pʰ ɔ ɾ | k ə | h ɑ ʃ u ɛ | tʰ ɛ | spn | t ɛ v ɛ | ɑ j s | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_27470024.mp3				3.9477	Նորվեգիայի ամենահայտնի գրողներից մեկն է։	նորվեգիայի ամենահայտնի գրողներից մեկն է։	n ɔ ɾ v ɛ ɡ i ɑ j i | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ j t n i | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39466748.mp3				7.3875	Եպիսկոպոսության ղեկավարը՝ առաջնորդը, ընտրվում է կաթողիկոսի հավանությամբ և հաստատվում նրա կողմից։	եպիսկոպոսության ղեկավարը՝ առաջնորդը ընտրվում է կաթողիկոսի հավանությամբ և հաստատվում նրա կողմից։	ɛ p i s k ɔ p ɔ s u tʰ j ɑ n | spn | ɑ r ɑ dʒ n ɔ ɾ d ə | ə n t ɾ v u m | ɛ | k ɑ tʰ ɔ ʁ i k ɔ s i | h ɑ v ɑ n u tʰ j ɑ m b | ɛ v | h ɑ s t ɑ t v u m | n ɾ ɑ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26674187.mp3				7.1715	Ստարցևի հաջորդ այցը այս հյուրընկալ տուն տեղի է ունենում ամիսներ հետո։	ստարցևի հաջորդ այցը այս հյուրընկալ տուն տեղի է ունենում ամիսներ հետո։	s t ɑ ɾ tsʰ ɛ v i | h ɑ dʒ ɔ ɾ d | ɑ j tsʰ ə | ɑ j s | h j u ɾ ə n k ɑ l | t u n | t ɛ ʁ i | ɛ | u n ɛ n u m | ɑ m i s n ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39987767.mp3				6.5757	Բեմը խորանարդ կառուցվածքով կառույց է, որի դահլիճահայաց կողմը բաց է։	բեմը խորանարդ կառուցվածքով կառույց է որի դահլիճահայաց կողմը բաց է։	b ɛ m ə | χ ɔ ɾ ɑ n ɑ ɾ d | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ɔ v | k ɑ r u j tsʰ | ɛ | ɔ ɾ i | d ɑ h l i tʃ ɑ h ɑ j ɑ tsʰ | k ɔ ʁ m ə | b ɑ tsʰ | spn		xpf					175
common_voice_hy-AM_39361003.mp3				4.6875	Ստեղծվել է՝ անտառային կենդանիների պահպանության նպատակով։	ստեղծվել է՝ անտառային կենդանիների պահպանության նպատակով։	s t ɛ ʁ ts v ɛ l | spn | ɑ n t ɑ r ɑ j i n | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | p ɑ h p ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39420873.mp3				5.2275	Ոչխարների տարածված հիվանդության (մելոֆագոզ) հարուցիչ է։	ոչխարների տարածված հիվանդության [bracketed] հարուցիչ է։	ɔ tʃʰ χ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | h i v ɑ n d u tʰ j ɑ n | spn | h ɑ ɾ u tsʰ i tʃʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39427522.mp3				6.0555	Զաբուրի բանաստեղծությունները (սաղմոսները) գրված են բանաստեղծական ոճով։	զաբուրի բանաստեղծությունները [bracketed] գրված են բանաստեղծական ոճով։	z ɑ b u ɾ i | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | spn | ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ n | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts ɑ k ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26253120.mp3				5.4435	Իրանում հայերի հաստատումը դարավոր պատմություն ունի։	իրանում հայերի հաստատումը դարավոր պատմություն ունի։	i ɾ ɑ n u m | h ɑ j ɛ ɾ i | h ɑ s t ɑ t u m ə | d ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | p ɑ t m u tʰ j u n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39474943.mp3				4.1475	Նա եղել է բուսակեր և հաճախ զբաղվել է սպորտով։	նա եղել է բուսակեր և հաճախ զբաղվել սպորտով։	n ɑ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | b u s ɑ k ɛ ɾ | ɛ v | h ɑ tʃ ɑ χ | z b ɑ ʁ v ɛ l | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39463127.mp3				3.3555	Պարկն ունի ցուրտ և խոնավ կլիմա։	պարկն ունի ցուրտ և խոնավ կլիմա։	p ɑ ɾ k n | u n i | tsʰ u ɾ t | ɛ v | χ ɔ n ɑ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39523524.mp3				4.7037	Ամբողջ աշխարհը սգում է մահացած սուպերհերոսի համար։	ամբողջ աշխարհը սգում է մահացած սուպերհերոսի համար։	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ə | s ɡ u m | ɛ | m ɑ h ɑ tsʰ ɑ ts | s u p ɛ ɾ h ɛ ɾ ɔ s i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39545076.mp3				4.2555	Այսօր մենք կանգնած ենք մարտահրավերների առջև։	այսօր մենք կանգնած ենք մարտահրավերների առջև։	ɑ j s ɔ ɾ | m ɛ n kʰ | k ɑ n ɡ n ɑ ts | ɛ n kʰ | m ɑ ɾ t ɑ h ɾ ɑ v ɛ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39557622.mp3				5.7675	«Անանուն» բառի նշանակությունը տարբեր է զանազան բնագիրների տեսակների համար։	անանուն բառի նշանակությունը տարբեր է զանազան բնագիրների տեսակների համար։	ɑ n ɑ n u n | b ɑ r i | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ | z ɑ n ɑ z ɑ n | b n ɑ ɡ i ɾ n ɛ ɾ i | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39325660.mp3				5.6955	Մի ինչ-որ քննադատական և թերահավատության ոգի էր զարթել նրա մեջ.	մի ինչ որ քննադատական և թերահավատության ոգի էր զարթել նրա մեջ	m i | i n tʃʰ | ɔ ɾ | kʰ n n ɑ d ɑ t ɑ k ɑ n | ɛ v | tʰ ɛ ɾ ɑ h ɑ v ɑ t u tʰ j ɑ n | ɔ ɡ i | ɛ ɾ | z ɑ ɾ tʰ ɛ l | n ɾ ɑ | m ɛ dʒ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39987766.mp3				3.8757	Ունդերը թեթևակի աղեղնաձև ծռված են։	ունդերը թեթևակի աղեղնաձև ծռված են։	u n d ɛ ɾ ə | tʰ ɛ tʰ ɛ v ɑ k i | ɑ ʁ ɛ ʁ n ɑ dz ɛ v | ts r v ɑ ts | spn		xpf					175
common_voice_hy-AM_31107000.mp3				6.0555	Կարող է խաղալ ինչպես պաշտպանի, այնպես էլ կիսապաշտպանի դիրքում։	կարող է խաղալ ինչպես պաշտպանի այնպես էլ կիսապաշտպանի դիրքում։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | χ ɑ ʁ ɑ l | i n tʃʰ p ɛ s | p ɑ ʃ t p ɑ n i | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | k i s ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39621751.mp3				6.7917	Պատրաստվում է քաղցրաբլիթի խմորի տեխնոլոգիայով՝ քիմիական փխրեցուցիչով։	պատրաստվում է քաղցրաբլիթի խմորի տեխնոլոգիայով՝ քիմիական փխրեցուցիչով։	p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ ɑ b l i tʰ i | χ m ɔ ɾ i | spn | kʰ i m i ɑ k ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_26674186.mp3				4.6155	Ճապոնիայում ապրել է դեռևս փոքր հասակից։	ճապոնիայում ապրել է դեռևս փոքր հասակից։	tʃ ɑ p ɔ n i ɑ j u m | ɑ p ɾ ɛ l | ɛ | d ɛ r ɛ v s | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39552483.mp3				4.7955	Լոզանի պայմանագիրը չեղյալ չի հայտարարել Սևրի պայմանագիրը։	լոզանի պայմանագիրը չեղյալ չի հայտարարել սևրի պայմանագիրը։	l ɔ z ɑ n i | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ i ɾ ə | tʃʰ ɛ ʁ j ɑ l | tʃʰ i | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ ɛ l | s ɛ v ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39461247.mp3				4.5435	Նրա հոբբին մանեկեններ հավաքելն է։	նրա հոբբին մանեկեններ հավաքելն է։	n ɾ ɑ | h ɔ b b i n | m ɑ n ɛ k ɛ n n ɛ ɾ | h ɑ v ɑ kʰ ɛ l n | spn		xpf					205
common_voice_hy-AM_39545077.mp3				4.5075	Իր ոճով այս հատվածը շատ է տարբերվում առաջին մասից։	իր ոճով այս հատվածը շատ է տարբերվում առաջին մասից։	i ɾ | ɔ tʃ ɔ v | ɑ j s | h ɑ t v ɑ ts ə | ʃ ɑ t | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26253121.mp3				9.4035	Շարթը բնության մարդկային բնավորությունների, ձևի ու լույսի վերարտադրման նուրբ վարպետ է։	շարթը բնության մարդկային բնավորությունների ձևի ու լույսի վերարտադրման նուրբ վարպետ է։	ʃ ɑ ɾ tʰ ə | b n u tʰ j ɑ n | m ɑ ɾ d k ɑ j i n | b n ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | dz ɛ v i | u | l u j s i | v ɛ ɾ ɑ ɾ t ɑ d ɾ m ɑ n | n u ɾ b | v ɑ ɾ p ɛ t | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27101672.mp3				4.5075	Հրեշտակապետը խոնարհվում է նրա առաջ (կենտրոնում)։	հրեշտակապետը խոնարհվում է նրա առաջ [bracketed]	h ɾ ɛ ʃ t ɑ k ɑ p ɛ t ə | χ ɔ n ɑ ɾ h v u m | ɛ | n ɾ ɑ | ɑ r ɑ dʒ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39471514.mp3				3.1035	այնուհետև հանգիստ մեռնեի…	այնուհետև հանգիստ մեռնեի	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | h ɑ n ɡ i s t | m ɛ r n ɛ i		xpf					332
common_voice_hy-AM_39277650.mp3				4.9035	Նախնական կրթությունն ստացել է թաղային վարժարանում։	նախնական կրթությունն ստացել է թաղային վարժարանում։	n ɑ χ n ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j u n n | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | tʰ ɑ ʁ ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27437260.mp3				6.2355	Բնակչությունը զբաղվում է անասնապահությամբ, պտղագործությամբ և երկրագործությամբ։	բնակչությունը զբաղվում է անասնապահությամբ պտղագործությամբ և երկրագործությամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | p t ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39459714.mp3				6.3075	Հետագայում, այդ հին վեդայական տեքստերը հնդկական փիլիսոփայության օրթոդոքսալ դպրոցների հիմք ծառայեցին։	հետագայում այդ հին վեդայական տեքստերը հնդկական փիլիսոփայության օրթոդոքսալ դպրոցների հիմք ծառայեցին։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | ɑ j d | h i n | v ɛ d ɑ j ɑ k ɑ n | t ɛ kʰ s t ɛ ɾ ə | h n d k ɑ k ɑ n | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | ɔ ɾ tʰ ɔ d ɔ kʰ s ɑ l | d p ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | h i m kʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471632.mp3				4.5075	Լուկիանոսի երգիծանքը սրամիտ է, նրբագեղ և բազմազան։	լուկիանոսի երգիծանքը սրամիտ է նրբագեղ և բազմազան։	l u k i ɑ n ɔ s i | ɛ ɾ ɡ i ts ɑ n kʰ ə | s ɾ ɑ m i t | ɛ | n ɾ b ɑ ɡ ɛ ʁ | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39931937.mp3				6.3435	Նա հայտնի դարձավ ստեղծելով առաջին ինքնագնաց տրանսպորտային միջոցը՝ ավտոմոբիլը։	նա հայտնի դարձավ ստեղծելով առաջին ինքնագնաց տրանսպորտային միջոցը՝ ավտոմոբիլը։	n ɑ | h ɑ j t n i | d ɑ ɾ dz ɑ v | s t ɛ ʁ ts ɛ l ɔ v | ɑ r ɑ dʒ i n | i n kʰ n ɑ ɡ n ɑ tsʰ | t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t ɑ j i n | spn | spn		xpf					107
common_voice_hy-AM_40038386.mp3				4.3635	Ես նրա վրա ոչ մի ազդեցություն չունեմ.	ես նրա վրա ոչ մի ազդեցություն չունեմ	ɛ s | n ɾ ɑ | v ɾ ɑ | ɔ tʃʰ | m i | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | tʃʰ u n ɛ m		xpf					268
common_voice_hy-AM_39473735.mp3				3.3555	Նրա տեմբրը քնարական տենոր էր։	նրա տեմբրը քնարական տենոր էր։	n ɾ ɑ | t ɛ m b ɾ ə | kʰ n ɑ ɾ ɑ k ɑ n | t ɛ n ɔ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39557505.mp3				5.4435	Արցախյան շարժման շնորհիվ հայ երիտասարդությունը յուրօրինակ զարթոնք է ապրել։	արցախյան շարժման շնորհիվ հայ երիտասարդությունը յուրօրինակ զարթոնք է ապրել։	ɑ ɾ tsʰ ɑ χ j ɑ n | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | ʃ n ɔ ɾ h i v | h ɑ j | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d u tʰ j u n ə | j u ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | z ɑ ɾ tʰ ɔ n kʰ | ɛ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39536196.mp3				4.1835	Ինքն իրեն պոստմարքսիստ է անվանել։	ինքն իրեն պոստմարքսիստ է անվանել։	i n kʰ n | i ɾ ɛ n | p ɔ s t m ɑ ɾ kʰ s i s t | ɛ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39772878.mp3				5.9637	Մանկության տարիներին մի քանի անգամ փորձել է փախչել տանից։	մանկության տարիներին մի քանի անգամ փորձել է փախչել տանից։	m ɑ n k u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | m i | kʰ ɑ n i | ɑ n ɡ ɑ m | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | ɛ | pʰ ɑ χ tʃʰ ɛ l | spn		xpf					162
common_voice_hy-AM_39325547.mp3				5.9835	Լիվոնյան պատերազմից հետո այս շրջանում կառուցվել են մի քանի փողոցներ։	լիվոնյան պատերազմից հետո այս շրջանում կառուցվել են մի քանի փողոցներ։	l i v ɔ n j ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ j s | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ n | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39986688.mp3				3.0837	Նաև ունի ավագ քույր։	նաև ունի ավագ քույր։	n ɑ ɛ v | u n i | ɑ v ɑ ɡ | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39648192.mp3				6.7755	Տախտակի վրա թագուհիներ չկան, և զինվորները նույնպես չեն կարող դառնալ թագուհիներ։	տախտակի վրա թագուհիներ չկան և զինվորները նույնպես չեն կարող դառնալ թագուհիներ։	t ɑ χ t ɑ k i | v ɾ ɑ | tʰ ɑ ɡ u h i n ɛ ɾ | tʃʰ k ɑ n | ɛ v | z i n v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | n u j n p ɛ s | tʃʰ ɛ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | d ɑ r n ɑ l | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39451894.mp3				5.5155	Ազգային պարկում շատ են ճահիճները, ճահճոտ տարածքներն ու անտառները։	ազգային պարկում շատ են ճահիճները ճահճոտ տարածքներն ու անտառները։	ɑ z ɡ ɑ j i n | p ɑ ɾ k u m | ʃ ɑ t | ɛ n | tʃ ɑ h i tʃ n ɛ ɾ ə | tʃ ɑ h tʃ ɔ t | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39832460.mp3				6.3435	Սակայն այս գաղափարները դուրս են ակադեմիական հիմնական գաղափարախոսությունից։	սակայն այս գաղափարները դուրս են ակադեմիական հիմնական գաղափարախոսությունից։	s ɑ k ɑ j n | ɑ j s | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | d u ɾ s | ɛ n | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ k ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39543058.mp3				4.8675	Ջիբրալթարի դեմ խաղում նա հանդես էր գալիս որպես թիմի ավագ։	ջիբրալթարի դեմ խաղում նա հանդես էր գալիս որպես թիմի ավագ։	dʒ i b ɾ ɑ l tʰ ɑ ɾ i | d ɛ m | χ ɑ ʁ u m | n ɑ | h ɑ n d ɛ s | ɛ ɾ | ɡ ɑ l i s | ɔ ɾ p ɛ s | tʰ i m i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39425564.mp3				6.4875	Անոնց մէջ կան նաեւ քիչ քանակութեամբ գոլորշիներ, անազդեցիկ կազեր։	անոնց մէջ կան նաեւ քիչ քանակութեամբ գոլորշիներ անազդեցիկ կազեր։	ɑ n ɔ n tsʰ | m ɛ dʒ | k ɑ n | n ɑ ɛ v | kʰ i tʃʰ | kʰ ɑ n ɑ k u tʰ ɛ ɑ m b | ɡ ɔ l ɔ ɾ ʃ i n ɛ ɾ | ɑ n ɑ z d ɛ tsʰ i k | spn		xpf					102
common_voice_hy-AM_39427605.mp3				5.8035	Անահիտին պատկերում են ցորենի հասկը, իսկ ավելի ուշ՝ ձիթենու ճյուղը ձեռքին։	անահիտին պատկերում են ցորենի հասկը իսկ ավելի ուշ՝ ձիթենու ճյուղը ձեռքին։	ɑ n ɑ h i t i n | p ɑ t k ɛ ɾ u m | ɛ n | tsʰ ɔ ɾ ɛ n i | h ɑ s k ə | i s k | ɑ v ɛ l i | spn | dz i tʰ ɛ n u | tʃ j u ʁ ə | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_38866349.mp3				6.8475	Տարբերում են զարկերակային, երակային և մազանոթային անոթազարկներ։	տարբերում են զարկերակային երակային և մազանոթային անոթազարկներ։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ u m | ɛ n | z ɑ ɾ k ɛ ɾ ɑ k ɑ j i n | ɛ ɾ ɑ k ɑ j i n | ɛ v | m ɑ z ɑ n ɔ tʰ ɑ j i n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39484076.mp3				6.3075	Ճարտարապետական անսամբլը խիստ վերակառուցվել է, ներքին ողջ կահավորանքը գրեթե չի պահպանվել։	ճարտարապետական անսամբլը խիստ վերակառուցվել է ներքին ողջ կահավորանքը գրեթե չի պահպանվել։	tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | ɑ n s ɑ m b l ə | χ i s t | v ɛ ɾ ɑ k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | n ɛ ɾ kʰ i n | ɔ ʁ dʒ | k ɑ h ɑ v ɔ ɾ ɑ n kʰ ə | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | tʃʰ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39772879.mp3				6.4317	Հնդկական օրացույցում օրը սահմանված է արևածագի միջնահատվածում։	հնդկական օրացույցում օրը սահմանված է արևածագի միջնահատվածում։	h n d k ɑ k ɑ n | ɔ ɾ ɑ tsʰ u j tsʰ u m | ɔ ɾ ə | s ɑ h m ɑ n v ɑ ts | ɛ | ɑ ɾ ɛ v ɑ ts ɑ ɡ i | spn		xpf					162
common_voice_hy-AM_39325546.mp3				5.0835	- Կարող եմ ասել, որ առանց ինձ մի օր էլ չի ապրի:	կարող եմ ասել որ առանց ինձ մի օր էլ չի ապրի	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ m | ɑ s ɛ l | ɔ ɾ | ɑ r ɑ n tsʰ | i n dz | m i | ɔ ɾ | ɛ l | tʃʰ i | ɑ p ɾ i		xpf					332
common_voice_hy-AM_39536197.mp3				4.6155	Մի անգամ ծերունու ցանցի մեջ է ընկնում ոսկե ձկնիկը։	մի անգամ ծերունու ցանցի մեջ է ընկնում ոսկե ձկնիկը։	m i | ɑ n ɡ ɑ m | ts ɛ ɾ u n u | tsʰ ɑ n tsʰ i | m ɛ dʒ | ɛ | ə n k n u m | ɔ s k ɛ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_27437261.mp3				5.4435	Նա կնքված էր որպես կաթոլիկ, բայց գահ բարձրացավ որպես կալվինական։	նա կնքված էր որպես կաթոլիկ բայց գահ բարձրացավ կալվինական։	n ɑ | k n kʰ v ɑ ts | ɛ ɾ | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ tʰ ɔ l i k | b ɑ j tsʰ | ɡ ɑ h | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ ɑ v | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39494725.mp3				5.0835	Այն մարդիկ, որոնք հիվանդի հետ շփվում են, պետք է ենթարկվեն հետազոտման։	այն մարդիկ որոնք հիվանդի հետ շփվում են պետք է ենթարկվեն հետազոտման։	ɑ j n | m ɑ ɾ d i k | ɔ ɾ ɔ n kʰ | h i v ɑ n d i | h ɛ t | ʃ pʰ v u m | ɛ n | p ɛ t kʰ | ɛ | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39449220.mp3				3.5355	Պտուղներն ավելի մանր են, հաստ և ամուր կճեպով։	պտուղներն ավելի մանր են հաստ և ամուր կճեպով։	p t u ʁ n ɛ ɾ n | ɑ v ɛ l i | m ɑ n ɾ | ɛ n | h ɑ s t | ɛ v | ɑ m u ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39517169.mp3				4.7235	Նա հաջողության է հասել նաև հեռուստաներկայացումների վրա աշխատելիս։	նա հաջողության է հասել նաև հեռուստաներկայացումների վրա աշխատելիս։	n ɑ | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | ɛ | h ɑ s ɛ l | n ɑ ɛ v | h ɛ r u s t ɑ n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471633.mp3				5.3355	Դրա հետ մեկտեղ նրա վոկալ տեխնիկան զուրկ չէր որոշակի թերություններից։	դրա հետ մեկտեղ նրա վոկալ տեխնիկան զուրկ չէր որոշակի թերություններից։	d ɾ ɑ | h ɛ t | m ɛ k t ɛ ʁ | n ɾ ɑ | v ɔ k ɑ l | t ɛ χ n i k ɑ n | z u ɾ k | tʃʰ ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_38866348.mp3				4.9755	Մեծ մասը ծածկված է ձյունով և սառույցով։	մեծ մասը ծածկված է ձյունով և սառույցով։	m ɛ ts | m ɑ s ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | dz j u n ɔ v | ɛ v | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39451895.mp3				7.5675	Հետագայում տերցետների կիրառումը դուրս չի եկել փորձի և ոճավորման սահմաններից։	հետագայում տերցետների կիրառումը դուրս չի եկել փորձի և ոճավորման սահմաններից։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | t ɛ ɾ tsʰ ɛ t n ɛ ɾ i | k i ɾ ɑ r u m ə | d u ɾ s | tʃʰ i | ɛ k ɛ l | pʰ ɔ ɾ dz i | ɛ v | ɔ tʃ ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39776811.mp3				3.4797	էլի կասե՞ս սուտ ա…	էլի կասե՞ս սուտ ա	ɛ l i | k ɑ s ɛ s | s u t | ɑ		xpf					284
common_voice_hy-AM_39488937.mp3				4.1835	Գրիֆիթը այլևս ոչ մի ֆիլմ չնկարահանեց։	գրիֆիթը այլևս ոչ մի ֆիլմ չնկարահանեց։	ɡ ɾ i f i tʰ ə | ɑ j l ɛ v s | ɔ tʃʰ | m i | f i l m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27511909.mp3				3.9675	Ալեքսանդրը հանդես է եկել նաև որպես հրապարակախոս։	ալեքսանդրը հանդես է եկել նաև որպես հրապարակախոս։	ɑ l ɛ kʰ s ɑ n d ɾ ə | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39986246.mp3				3.9837	Նրա վրա էլ գրված է գաղտնիքը։	նրա վրա էլ գրված է գաղտնիքը։	n ɾ ɑ | v ɾ ɑ | ɛ l | ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					224
common_voice_hy-AM_39986020.mp3				6.8637	Էնիսթոնը նկարահանվել է մի շարք գովազդային հոլովակներում, ինչպես նաև երաժշտական տեսահոլովակներում։	էնիսթոնը նկարահանվել է մի շարք գովազդային հոլովակներում ինչպես նաև երաժշտական տեսահոլովակներում։	ɛ n i s tʰ ɔ n ə | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɡ ɔ v ɑ z d ɑ j i n | h ɔ l ɔ v ɑ k n ɛ ɾ u m | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					233
common_voice_hy-AM_39440551.mp3				2.3475	Այն թողարկվում է մինչ օրս։	այն թողարկվում է մինչ օրս։	ɑ j n | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v u m | ɛ | m i n tʃʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39382793.mp3				4.0917	Առաջին հարկում խանութներ են։	առաջին հարկում խանութներ են։	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ ɾ k u m | χ ɑ n u tʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39545969.mp3				3.8235	Եվայի հայրը խիստ բնավորություն ուներ։	եվայի հայրը խիստ բնավորություն ուներ։	ɛ v ɑ j i | h ɑ j ɾ ə | χ i s t | b n ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | spn		xpf					171
common_voice_hy-AM_31657865.mp3				7.6557	Ժամանակին տաճարի տապանակում գտնվում էր սրբապատկեր, որը նկարված էր տափակաձկան վրա։	ժամանակին տաճարի տապանակում գտնվում էր սրբապատկեր որը նկարված տափակաձկան վրա։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i n | t ɑ tʃ ɑ ɾ i | t ɑ p ɑ n ɑ k u m | ɡ t n v u m | ɛ ɾ | s ɾ b ɑ p ɑ t k ɛ ɾ | ɔ ɾ ə | n k ɑ ɾ v ɑ ts | t ɑ pʰ ɑ k ɑ dz k ɑ n | spn		xpf					106
common_voice_hy-AM_39452305.mp3				7.2435	Բողոքների մեծ մասը վերաբերում էին պաշտոնական ձեռնարկատիրությունից պահանջվող մեծ վճարներին։	բողոքների մեծ մասը վերաբերում էին պաշտոնական ձեռնարկատիրությունից պահանջվող վճարներին։	b ɔ ʁ ɔ kʰ n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ i n | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | dz ɛ r n ɑ ɾ k ɑ t i ɾ u tʰ j u n i tsʰ | p ɑ h ɑ n dʒ v ɔ ʁ | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39607186.mp3				6.5235	Օսմոսային ճնշումը մեծ նշանակություն ունի բույսերի և կենդանիների կյանքի համար։	օսմոսային ճնշումը մեծ նշանակություն ունի բույսերի և կենդանիների կյանքի համար։	ɔ s m ɔ s ɑ j i n | tʃ n ʃ u m ə | m ɛ ts | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | u n i | b u j s ɛ ɾ i | ɛ v | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | k j ɑ n kʰ i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39276370.mp3				8.1075	Այս սկզբունքը տարբեր կանխատեսումներ անող հիպոթեզների միջև ընտրություն անելու համար չէ։	այս սկզբունքը տարբեր կանխատեսումներ անող հիպոթեզների միջև ընտրություն անելու համար չէ։	ɑ j s | s k z b u n kʰ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | k ɑ n χ ɑ t ɛ s u m n ɛ ɾ | ɑ n ɔ ʁ | h i p ɔ tʰ ɛ z n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | ə n t ɾ u tʰ j u n | ɑ n ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39546450.mp3				7.2075	«Ռեսիֆիի ագլոմերացիա» անվանումը կրող մեզոտարածաշրջանի բաղկացուցիչ մասն է կազմում։	ռեսիֆիի ագլոմերացիա անվանումը կրող մեզոտարածաշրջանի բաղկացուցիչ մասն է կազմում։	r ɛ s i f i i | ɑ ɡ l ɔ m ɛ ɾ ɑ tsʰ i ɑ | ɑ n v ɑ n u m ə | k ɾ ɔ ʁ | m ɛ z ɔ t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | m ɑ s n | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39532756.mp3				4.8675	Այս վեպը բազմաթիվ գովեստների է արժանացել և դարձել բեսթսելլեր։	այս վեպը բազմաթիվ գովեստների է արժանացել և դարձել բեսթսելլեր։	ɑ j s | v ɛ p ə | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɡ ɔ v ɛ s t n ɛ ɾ i | ɛ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ v | d ɑ ɾ dz ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39274277.mp3				9.1875	Սովորաբար օրգանական ապակի են անվանում պոլիստիրոլից և թերթավոր պոլիմեթիլմետակրիլատից պատրաստված իրերը։	սովորաբար օրգանական ապակի են անվանում պոլիստիրոլից և թերթավոր պոլիմեթիլմետակրիլատից պատրաստված իրերը։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ p ɑ k i | ɛ n | ɑ n v ɑ n u m | p ɔ l i s t i ɾ ɔ l i tsʰ | ɛ v | tʰ ɛ ɾ tʰ ɑ v ɔ ɾ | p ɔ l i m ɛ tʰ i l m ɛ t ɑ k ɾ i l ɑ t i tsʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39464568.mp3				5.3355	Քոլինզի երգացանկը չի սահմանափակվում սիրո մասին մեղեդային երգերով։	քոլինզի երգացանկը չի սահմանափակվում սիրո մասին մեղեդային երգերով։	kʰ ɔ l i n z i | ɛ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ n k ə | tʃʰ i | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k v u m | s i ɾ ɔ | m ɑ s i n | m ɛ ʁ ɛ d ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39622377.mp3				6.3435	Բեռնաուղևորափոխադրումներն իրականացվում են ավտոմոբիլային և էլեկտրատրանսպորտով։	բեռնաուղևորափոխադրումներն իրականացվում են ավտոմոբիլային և էլեկտրատրանսպորտով։	b ɛ r n ɑ u ʁ ɛ v ɔ ɾ ɑ pʰ ɔ χ ɑ d ɾ u m n ɛ ɾ n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ n | ɑ v t ɔ m ɔ b i l ɑ j i n | ɛ v | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39447491.mp3				4.9755	Նրանք սկսեցին կիրառել սեխերի փաթեթավորման նոր ձևեր։	նրանք սկսեցին կիրառել սեխերի փաթեթավորման նոր ձևեր։	n ɾ ɑ n kʰ | s k s ɛ tsʰ i n | k i ɾ ɑ r ɛ l | s ɛ χ ɛ ɾ i | pʰ ɑ tʰ ɛ tʰ ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | n ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39382792.mp3				9.0237	Զբաղվում էին այգեգործությամբ, հացահատիկի մշակությամբ, մեղվաբուծությամբ, արհեստներով, անասնապահությամբ, առևտրով։	զբաղվում էին այգեգործությամբ հացահատիկի մշակությամբ մեղվաբուծությամբ արհեստներով անասնապահությամբ առևտրով։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | h ɑ tsʰ ɑ h ɑ t i k i | m ʃ ɑ k u tʰ j ɑ m b | m ɛ ʁ v ɑ b u ts u tʰ j ɑ m b | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ ɔ v | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_31657864.mp3				4.6317	Պլոտիերում աճեցնում են տանձ ու խնձոր։	պլոտիերում աճեցնում են տանձ ու խնձոր։	p l ɔ t i ɛ ɾ u m | ɑ tʃ ɛ tsʰ n u m | ɛ n | t ɑ n dz | u | spn		xpf					106
common_voice_hy-AM_39478325.mp3				4.3635	Մանուկ և պատանի հասակում այցելել է երկրի տարբեր մարզեր։	մանուկ և պատանի հասակում այցելել է երկրի տարբեր մարզեր։	m ɑ n u k | ɛ v | p ɑ t ɑ n i | h ɑ s ɑ k u m | ɑ j tsʰ ɛ l ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɾ i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39452162.mp3				8.4675	Զբաղվում էին հիմնականում անասնապահությամբ, արհեստներով (շալագործություն), երկրագործությամբ։	զբաղվում էին հիմնականում անասնապահությամբ արհեստներով [bracketed] երկրագործությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ ɔ v | spn | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_27511908.mp3				4.0035	Հանկարծակի նրանց միջև ծնվում են հարաբերություններ։	հանկարծակի նրանց միջև ծնվում են հարաբերություններ։	h ɑ n k ɑ ɾ ts ɑ k i | n ɾ ɑ n tsʰ | m i dʒ ɛ v | ts n v u m | ɛ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_40030459.mp3				4.0917	Ավան բառը հայերենում փոխառված է պահլավերենից։	ավան բառը հայերենում փոխառված է պահլավերենից։	ɑ v ɑ n | b ɑ r ə | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n u m | pʰ ɔ χ ɑ r v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39543497.mp3				6.3435	Պալատի գլխավոր մուտքը հարավի կողմից է՝ կենտրոնական սյունազարդ երկհարկանի սրահով։	պալատի գլխավոր մուտքը հարավի կողմից է՝ կենտրոնական սյունազարդ երկհարկանի սրահով։	p ɑ l ɑ t i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | m u t kʰ ə | h ɑ ɾ ɑ v i | k ɔ ʁ m i tsʰ | spn | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | s j u n ɑ z ɑ ɾ d | ɛ ɾ k h ɑ ɾ k ɑ n i | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39274276.mp3				5.3355	Այս գայլերը հիմնականում ապրում են զույգերով և որսում ոհմակով։	այս գայլերը հիմնականում ապրում են զույգերով և որսում ոհմակով։	ɑ j s | ɡ ɑ j l ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɑ p ɾ u m | ɛ n | z u j ɡ ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | ɔ ɾ s u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39487777.mp3				7.3875	Աբելյանի խաղացանկում կարևոր տեղ են գրավել ռուսական և եվրոպական դրամատուրգների գործերը։	աբելյանի խաղացանկում կարևոր տեղ են գրավել ռուսական և եվրոպական դրամատուրգների գործերը։	ɑ b ɛ l j ɑ n i | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɑ n k u m | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | t ɛ ʁ | ɛ n | ɡ ɾ ɑ v ɛ l | r u s ɑ k ɑ n | ɛ v | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | d ɾ ɑ m ɑ t u ɾ ɡ n ɛ ɾ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_40004332.mp3				3.4797	Կղզում մեծ քաղաքներ չկան։	կղզում մեծ քաղաքներ չկան։	k ʁ z u m | m ɛ ts | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39276371.mp3				6.0555	Նրան վռնդում են համալսարանից, ու նա գնում է աշխատանք փնտրելու։	նրան վռնդում են համալսարանից ու նա գնում է աշխատանք փնտրելու։	n ɾ ɑ n | v r n d u m | ɛ n | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i tsʰ | u | n ɑ | ɡ n u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39546451.mp3				3.7875	Գետը պատկանում է Սևի ավազանին։	գետը պատկանում է սևի ավազանին։	ɡ ɛ t ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | s ɛ v i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39488295.mp3				4.1475	Այն ներառում էր պատերի մոնտաժված մասերի նկարները։	այն ներառում էր պատերի մոնտաժված մասերի նկարները։	ɑ j n | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ ɾ | p ɑ t ɛ ɾ i | m ɔ n t ɑ ʒ v ɑ ts | m ɑ s ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27072401.mp3				5.8557	Նա հանդես է եկել որպես ձախ եզրային պաշտպան։	նա հանդես է եկել որպես ձախ եզրային պաշտպան։	n ɑ | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | dz ɑ χ | ɛ z ɾ ɑ j i n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39714246.mp3				7.5675	Մարմինը պատված է կարճ, թավամազ մորթով, որոշ տեսակներինը՝ նաև երկար քիստամազերով։	մարմինը պատված է կարճ թավամազ մորթով որոշ տեսակներինը՝ նաև երկար քիստամազերով։	m ɑ ɾ m i n ə | p ɑ t v ɑ ts | ɛ | k ɑ ɾ tʃ | tʰ ɑ v ɑ m ɑ z | m ɔ ɾ tʰ ɔ v | ɔ ɾ ɔ ʃ | spn | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ k ɑ ɾ | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39510133.mp3				5.6235	Կտավի էսքիզները պահպանվել են եվրոպական մի քանի թանգարաններում։	կտավի էսքիզները պահպանվել են եվրոպական մի քանի թանգարաններում։	k t ɑ v i | ɛ s kʰ i z n ɛ ɾ ə | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39478416.mp3				3.7875	Այս պինգվինն օժտված էր պարելու շնորհով։	այս պինգվինն օժտված էր պարելու շնորհով։	ɑ j s | p i n ɡ v i n n | ɔ ʒ t v ɑ ts | ɛ ɾ | p ɑ ɾ ɛ l u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39459878.mp3				3.0675	Այդ տարիքում էլ սկսել է իր կարիերան։	այդ տարիքում էլ սկսել է իր կարիերան։	ɑ j d | t ɑ ɾ i kʰ u m | ɛ l | s k s ɛ l | ɛ | i ɾ | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39730018.mp3				7.6755	Իրենց կազմում ցամաքային զորքերն ունեն տարբեր զորատեսակներ, հատուկ զորքեր և ծառայություններ։	իրենց կազմում ցամաքային զորքերն ունեն տարբեր զորատեսակներ հատուկ զորքեր և ծառայություններ։	i ɾ ɛ n tsʰ | k ɑ z m u m | tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ j i n | z ɔ ɾ kʰ ɛ ɾ n | u n ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | z ɔ ɾ ɑ t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ | h ɑ t u k | z ɔ ɾ kʰ ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39377482.mp3				6.2355	Զբաղվում է բնական ռադիոակտիվ ջրերի, նրանց ձևավորման ու տարածման պայմանների ուսումնասիրությամբ։	զբաղվում է բնական ռադիոակտիվ ջրերի նրանց ձևավորման ու տարածման պայմանների ուսումնասիրությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ | b n ɑ k ɑ n | r ɑ d i ɔ ɑ k t i v | dʒ ɾ ɛ ɾ i | n ɾ ɑ n tsʰ | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | u | t ɑ ɾ ɑ ts m ɑ n | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39468345.mp3				2.7435	Ենթարկվել է ռեպրեսիայի։	ենթարկվել է ռեպրեսիայի։	ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39493519.mp3				3.9675	Երգի հիման վրա տեսահոլովակ է նկարահանվել։	երգի հիման վրա տեսահոլովակ է նկարահանվել։	ɛ ɾ ɡ i | h i m ɑ n | v ɾ ɑ | t ɛ s ɑ h ɔ l ɔ v ɑ k | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31720360.mp3				9.7275	Գրքի մեջ մանրամասն ներկայացված է երկու դիպուկահարների մենամարտը։	գրքի մեջ մանրամասն ներկայացված է երկու դիպուկահարների մենամարտը։	ɡ ɾ kʰ i | m ɛ dʒ | m ɑ n ɾ ɑ m ɑ s n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ k u | d i p u k ɑ h ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					172
common_voice_hy-AM_39429970.mp3				5.3877	Տեսապակու կենտրոնից մինչև կիզակետ եղած հեռավորությունը կոչվում է կիզակետային։	տեսապակու կենտրոնից մինչև կիզակետ եղած հեռավորությունը կոչվում է կիզակետային։	t ɛ s ɑ p ɑ k u | k ɛ n t ɾ ɔ n i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | k i z ɑ k ɛ t | ɛ ʁ ɑ ts | h ɛ r ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | spn		xpf					160
common_voice_hy-AM_39518045.mp3				5.0475	Սա, իհարկե, մեր խնդիրն էլ է, բայց առաջին հերթին ձեր խնդիրն է:	սա իհարկե մեր խնդիրն էլ է բայց առաջին հերթին ձեր	s ɑ | i h ɑ ɾ k ɛ | m ɛ ɾ | χ n d i ɾ n | ɛ l | ɛ | b ɑ j tsʰ | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɛ ɾ tʰ i n | dz ɛ ɾ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470560.mp3				3.6075	Նրանց մաշկը արևի տակ ոչ թե մգանում, այլ այրվում է։	նրանց մաշկը արևի տակ ոչ թե մգանում այլ այրվում է։	n ɾ ɑ n tsʰ | m ɑ ʃ k ə | ɑ ɾ ɛ v i | t ɑ k | ɔ tʃʰ | tʰ ɛ | m ɡ ɑ n u m | ɑ j l | ɑ j ɾ v u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39377483.mp3				5.8035	Թանգարանի գոյության առաջին տասը տարիների ընթացքում նրա հավաքածուն գրեթե կրկնապատկվեց։	թանգարանի գոյության առաջին տասը տարիների ընթացքում նրա հավաքածուն գրեթե կրկնապատկվեց։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | ɡ ɔ j u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | t ɑ s ə | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɾ ɑ | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u n | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39459879.mp3				3.2475	Դաշտաղվեսը միջին չափսի կենդանի է։	դաշտաղվեսը միջին չափսի կենդանի է։	d ɑ ʃ t ɑ ʁ v ɛ s ə | m i dʒ i n | tʃʰ ɑ pʰ s i | k ɛ n d ɑ n i | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39452436.mp3				2.9955	Կիլման չափավոր ցամաքային է։	կիլման չափավոր ցամաքային է։	k i l m ɑ n | tʃʰ ɑ pʰ ɑ v ɔ ɾ | tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39493518.mp3				6.4155	Մալվերում ջրաբուժության միջոցով նրա առողջությունը վերականգնելու փորձը ձախողվել է։	մալվերում ջրաբուժության միջոցով նրա առողջությունը վերականգնելու փորձը ձախողվել է։	m ɑ l v ɛ ɾ u m | dʒ ɾ ɑ b u ʒ u tʰ j ɑ n | m i dʒ ɔ tsʰ ɔ v | n ɾ ɑ | ɑ r ɔ ʁ dʒ u tʰ j u n ə | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n ɛ l u | pʰ ɔ ɾ dz ə | dz ɑ χ ɔ ʁ v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39523798.mp3				6.0915	Նախ աշխատում է դեղատանը որպես վաճառողի օգնական, ապա որպես փոստատար հյուրանոցում։	նախ աշխատում է դեղատանը որպես վաճառողի օգնական ապա փոստատար հյուրանոցում։	n ɑ χ | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ | d ɛ ʁ ɑ t ɑ n ə | ɔ ɾ p ɛ s | v ɑ tʃ ɑ r ɔ ʁ i | ɔ ɡ n ɑ k ɑ n | ɑ p ɑ | pʰ ɔ s t ɑ t ɑ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39468344.mp3				4.9035	Հերոսամարտի նախօրեին հայթայթել է զենք և զինամթերք։	հերոսամարտի նախօրեին հայթայթել է զենք և զինամթերք։	h ɛ ɾ ɔ s ɑ m ɑ ɾ t i | n ɑ χ ɔ ɾ ɛ i n | h ɑ j tʰ ɑ j tʰ ɛ l | ɛ | z ɛ n kʰ | ɛ v | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39488294.mp3				4.4355	Առանց այն էլ աղքատ ընտանիքը հայտնվել է ավելի ծանր կացության մեջ։	առանց այն էլ աղքատ ընտանիքը հայտնվել է ավելի ծանր կացության մեջ։	ɑ r ɑ n tsʰ | ɑ j n | ɛ l | ɑ ʁ kʰ ɑ t | ə n t ɑ n i kʰ ə | h ɑ j t n v ɛ l | ɛ | ɑ v ɛ l i | ts ɑ n ɾ | k ɑ tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39986575.mp3				5.0475	Պատմական քաղաքի կենտրոնը գտնվել է բարձր լեռների հովիտներում։	պատմական քաղաքի կենտրոնը գտնվել է բարձր լեռների հովիտներում։	p ɑ t m ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | k ɛ n t ɾ ɔ n ə | ɡ t n v ɛ l | ɛ | b ɑ ɾ dz ɾ | l ɛ r n ɛ ɾ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_26059296.mp3				7.2795	Օլիմպիադայի ուղեգիր նվաճելու համար անհրաժեշտ էր խմբում զբաղեցնել առաջին տեղը։	օլիմպիադայի ուղեգիր նվաճելու համար անհրաժեշտ էր խմբում զբաղեցնել առաջին տեղը։	ɔ l i m p i ɑ d ɑ j i | u ʁ ɛ ɡ i ɾ | n v ɑ tʃ ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɛ ɾ | χ m b u m | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n ɛ l | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39510132.mp3				5.2275	Դրանց վրա ձկները միշտ պատկերված էին փորը դեպի ափսեի ծայրը դիրքով։	դրանց վրա ձկները միշտ պատկերված էին փորը դեպի ափսեի ծայրը դիրքով։	d ɾ ɑ n tsʰ | v ɾ ɑ | dz k n ɛ ɾ ə | m i ʃ t | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ i n | pʰ ɔ ɾ ə | d ɛ p i | ɑ pʰ s ɛ i | ts ɑ j ɾ ə | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_27072400.mp3				10.4277	Լեոնովի հուշարձանի հարևանությամբ տեղադրվել է նաև երեք կինոխցիկների հուշարձանը։	լեոնովի հուշարձանի հարևանությամբ տեղադրվել է նաև երեք կինոխցիկների հուշարձանը։	l ɛ ɔ n ɔ v i | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | h ɑ ɾ ɛ v ɑ n u tʰ j ɑ m b | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ ɛ kʰ | k i n ɔ χ tsʰ i k n ɛ ɾ i | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_39472600.mp3				3.8235	Ֆրատրիաները կազմակերպում էին ընդհանուր ցեղական տոներ։	ֆրատրիաները կազմակերպում էին ընդհանուր ցեղական տոներ։	f ɾ ɑ t ɾ i ɑ n ɛ ɾ ə | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u m | ɛ i n | ə n d h ɑ n u ɾ | tsʰ ɛ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39518222.mp3				4.7955	Կան շատ հանքային աղբյուրներ, հատկապես ծծմբական եւ ածխածնային։	կան շատ հանքային աղբյուրներ հատկապես ծծմբական եւ ածխածնային։	k ɑ n | ʃ ɑ t | h ɑ n kʰ ɑ j i n | ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ | h ɑ t k ɑ p ɛ s | ts ts m b ɑ k ɑ n | ɛ v | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39490821.mp3				2.3475	Բազմացումը ձգձգված է։	բազմացումը ձգձգված է։	b ɑ z m ɑ tsʰ u m ə | dz ɡ dz ɡ v ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39427968.mp3				5.4435	Թերգարգացած տերևները բութանկյուն են, հակադիր, թեփուկաձև։	թերգարգացած տերևները բութանկյուն են հակադիր թեփուկաձև։	tʰ ɛ ɾ ɡ ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | b u tʰ ɑ n k j u n | ɛ n | h ɑ k ɑ d i ɾ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39438825.mp3				5.1555	Մարությանն այլևս ոչինչ չխոսեց Բազենյանի մասին:	մարությանն այլևս ոչինչ չխոսեց բազենյանի մասին	m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n n | ɑ j l ɛ v s | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ χ ɔ s ɛ tsʰ | b ɑ z ɛ n j ɑ n i | m ɑ s i n		xpf					300
common_voice_hy-AM_39466964.mp3				6.5955	Տերևները նստած են, նշտարաձև, հարթ, բաց կանաչավուն, տեղակայված են հերթադիր։	տերևները նստած են նշտարաձև հարթ բաց կանաչավուն տեղակայված հերթադիր։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | n s t ɑ ts | ɛ n | n ʃ t ɑ ɾ ɑ dz ɛ v | h ɑ ɾ tʰ | b ɑ tsʰ | k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ v u n | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39473007.mp3				7.3155	Բնակչության մեծամասնությունը կոստառիկացիներն են, ովքեր դավանում են կաթոլիկություն և խոսում իսպաներենով։	բնակչության մեծամասնությունը կոստառիկացիներն են ովքեր դավանում կաթոլիկություն և խոսում իսպաներենով։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j u n ə | k ɔ s t ɑ r i k ɑ tsʰ i n ɛ ɾ n | ɛ n | ɔ v kʰ ɛ ɾ | d ɑ v ɑ n u m | k ɑ tʰ ɔ l i k u tʰ j u n | ɛ v | χ ɔ s u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542932.mp3				6.2355	Սառը ջրում ջերմատվությունը հասնում է հսկայական չափերի և չի փոխհատուցվում ջերմարտադրությամբ։	սառը ջրում ջերմատվությունը հասնում է հսկայական չափերի և չի փոխհատուցվում ջերմարտադրությամբ։	s ɑ r ə | dʒ ɾ u m | dʒ ɛ ɾ m ɑ t v u tʰ j u n ə | h ɑ s n u m | ɛ | h s k ɑ j ɑ k ɑ n | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ i | ɛ v | tʃʰ i | pʰ ɔ χ h ɑ t u tsʰ v u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39547702.mp3				5.7675	Այսօր գիպսաքարը (ալեբաստր) հանդիսանում է գիպսի արտադրության հիմնական հումքը։	այսօր գիպսաքարը [bracketed] հանդիսանում է գիպսի արտադրության հիմնական հումքը։	ɑ j s ɔ ɾ | ɡ i p s ɑ kʰ ɑ ɾ ə | spn | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | ɡ i p s i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39926407.mp3				6.5955	Հորդանանի ուսանողների միության համալսարանը համալսարանի ուսանողական մարմինն է։	հորդանանի ուսանողների միության համալսարանը համալսարանի ուսանողական մարմինն է։	h ɔ ɾ d ɑ n ɑ n i | u s ɑ n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | m i u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n ə | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i | u s ɑ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | m ɑ ɾ m i n n | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39307144.mp3				4.6875	Խուլուի բնակչությունը գնալով նվազում է։	խուլուի բնակչությունը գնալով նվազում է։	χ u l u i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | ɡ n ɑ l ɔ v | n v ɑ z u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39453231.mp3				5.0475	Պատմողը ընթերցողին է ներկայացնում ժամանակավոր հիվանդանոց։	պատմողը ընթերցողին է ներկայացնում ժամանակավոր հիվանդանոց։	p ɑ t m ɔ ʁ ə | ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ ɔ ʁ i n | ɛ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39548943.mp3				7.2435	Հուշարձանը իրենից ներկայացնում է հրացանով գրոհի գնացող ռուս զինվորի պատկերը։	հուշարձանը իրենից ներկայացնում է հրացանով գրոհի գնացող ռուս զինվորի պատկերը։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ə | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | h ɾ ɑ tsʰ ɑ n ɔ v | ɡ ɾ ɔ h i | ɡ n ɑ tsʰ ɔ ʁ | r u s | z i n v ɔ ɾ i | spn		xpf					164
common_voice_hy-AM_39475168.mp3				3.3555	Անգելան մահացել է ինսուլտից։	անգելան մահացել է ինսուլտից։	ɑ n ɡ ɛ l ɑ n | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39926406.mp3				6.3435	Խաղացողը օգտագործում է իր պոկեմոններին, որպեսզի մենամարտի ուրիշ պոկեմոնների դեմ։	խաղացողը օգտագործում է իր պոկեմոններին որպեսզի մենամարտի ուրիշ պոկեմոնների դեմ։	χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | i ɾ | p ɔ k ɛ m ɔ n n ɛ ɾ i n | ɔ ɾ p ɛ s z i | m ɛ n ɑ m ɑ ɾ t i | u ɾ i ʃ | p ɔ k ɛ m ɔ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39542933.mp3				3.3555	- Հապա երեկ գիշերվա մեր խոսակցությունը…	հապա երեկ գիշերվա մեր խոսակցությունը	h ɑ p ɑ | ɛ ɾ ɛ k | ɡ i ʃ ɛ ɾ v ɑ | m ɛ ɾ | χ ɔ s ɑ k tsʰ u tʰ j u n ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471367.mp3				4.1475	Հայտնի է որպես ամենաարագ խմբերից մեկը տվյալ ժանրում։	հայտնի է որպես ամենաարագ խմբերից մեկը տվյալ ժանրում։	h ɑ j t n i | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ m ɛ n ɑ ɑ ɾ ɑ ɡ | χ m b ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə | t v j ɑ l | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39466965.mp3				4.3275	Նվագել է ջութակ, զբաղվել հեծանվասպորտով։	նվագել է ջութակ զբաղվել հեծանվասպորտով։	n v ɑ ɡ ɛ l | ɛ | dʒ u tʰ ɑ k | z b ɑ ʁ v ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471101.mp3				7.8555	Մշակվել է տրախոմայի բուժման ինքնատիպ եղանակ՝ սուլֆիդինի լուծույթի ներերակային ներարկումներով։	մշակվել է տրախոմայի բուժման ինքնատիպ եղանակ՝ սուլֆիդինի լուծույթի ներերակային ներարկումներով։	m ʃ ɑ k v ɛ l | ɛ | t ɾ ɑ χ ɔ m ɑ j i | b u ʒ m ɑ n | i n kʰ n ɑ t i p | spn | s u l f i d i n i | l u ts u j tʰ i | n ɛ ɾ ɛ ɾ ɑ k ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39641779.mp3				3.9675	Քաղաքի ամենաերկար փողոցներից մեկն է։	քաղաքի ամենաերկար փողոցներից մեկն է։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɑ m ɛ n ɑ ɛ ɾ k ɑ ɾ | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39475169.mp3				3.7155	Նա շատ հաջող հանդես եկավ այդ ակումբում։	նա շատ հաջող հանդես եկավ այդ ակումբում։	n ɑ | ʃ ɑ t | h ɑ dʒ ɔ ʁ | h ɑ n d ɛ s | ɛ k ɑ v | ɑ j d | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39548942.mp3				8.7555	Ոսկային խտության հետազոտություններն անհրաժեշտ են միայն ռիսկային խմբում գտնվողներին։	ոսկային խտության հետազոտություններն անհրաժեշտ են միայն ռիսկային խմբում գտնվողներին։	ɔ s k ɑ j i n | χ t u tʰ j ɑ n | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɛ n | m i ɑ j n | r i s k ɑ j i n | χ m b u m | spn		xpf					164
common_voice_hy-AM_39990971.mp3				6.5955	Իբրեւ ուսուղիչ տնօրէն, մեծ կարեւորութիւն կու տայ դպրոցի կրթական աշխատանքներուն։	իբրեւ ուսուղիչ տնօրէն մեծ կարեւորութիւն կու տայ դպրոցի կրթական աշխատանքներուն։	i b ɾ ɛ v | u s u ʁ i tʃʰ | t n ɔ ɾ ɛ n | m ɛ ts | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ u tʰ i v n | k u | t ɑ j | d p ɾ ɔ tsʰ i | k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					239
common_voice_hy-AM_39612788.mp3				4.7235	- Ա՜, փա՛ռք, աստծու,- նրան տեսնելով, կանչեց Զաքարը:	ա՜ փա՛ռք աստծու նրան տեսնելով կանչեց զաքարը	ɑ | spn | ɑ s t ts u | n ɾ ɑ n | t ɛ s n ɛ l ɔ v | k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | z ɑ kʰ ɑ ɾ ə		xpf					303
common_voice_hy-AM_39490219.mp3				3.1035	Զբաղվում է նաև բարեգործությամբ։	զբաղվում է նաև բարեգործությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40043562.mp3				6.9555	Ավտոսիմուլյատորներ խաղալու համար խաղի մեջ օգտագործվում է հատուկ կոնտրոլեր՝ համակարգչային ղեկ։	ավտոսիմուլյատորներ խաղալու համար խաղի մեջ օգտագործվում է հատուկ կոնտրոլեր՝ համակարգչային ղեկ։	ɑ v t ɔ s i m u l j ɑ t ɔ ɾ n ɛ ɾ | χ ɑ ʁ ɑ l u | h ɑ m ɑ ɾ | χ ɑ ʁ i | m ɛ dʒ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | h ɑ t u k | spn | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ tʃʰ ɑ j i n | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39478484.mp3				5.8395	- Շատ բարի,- ասաց նորից թախծալի կերպարանք առնելով և փաթաթվելով շալի մեջ:	շատ բարի ասաց նորից թախծալի կերպարանք առնելով և փաթաթվելով շալի մեջ	ʃ ɑ t | b ɑ ɾ i | ɑ s ɑ tsʰ | n ɔ ɾ i tsʰ | tʰ ɑ χ ts ɑ l i | k ɛ ɾ p ɑ ɾ ɑ n kʰ | ɑ r n ɛ l ɔ v | ɛ v | pʰ ɑ tʰ ɑ tʰ v ɛ l ɔ v | ʃ ɑ l i | m ɛ dʒ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39531339.mp3				3.6435	Գրել է լատիներեն, պարզ ու հասարակ։	գրել է լատիներեն պարզ ու հասարակ։	ɡ ɾ ɛ l | ɛ | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n | p ɑ ɾ z | u | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31108299.mp3				5.6397	Վասիլակը գերվում է, իսկ նրա բանակը լուրջ կորուստներ է կրում։	վասիլակը գերվում է իսկ նրա բանակը լուրջ կորուստներ կրում։	v ɑ s i l ɑ k ə | ɡ ɛ ɾ v u m | ɛ | i s k | n ɾ ɑ | b ɑ n ɑ k ə | l u ɾ dʒ | k ɔ ɾ u s t n ɛ ɾ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39377410.mp3				4.6155	- Սպասիր, այն դո՞ւ էիր զանգակս քաշում,- բացականչեցի ես:	սպասիր այն դո՞ւ էիր զանգակս քաշում բացականչեցի ես	s p ɑ s i ɾ | ɑ j n | d ɔ u | ɛ i ɾ | z ɑ n ɡ ɑ k s | kʰ ɑ ʃ u m | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ i | ɛ s		xpf					328
common_voice_hy-AM_39543150.mp3				2.7435	Հորդանում է հունիսին։	հորդանում է հունիսին։	h ɔ ɾ d ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39286253.mp3				4.9035	Եթե հաղթահարվեն պատճառները, հիմնախնդիրը կվերանա։	եթե հաղթահարվեն պատճառները հիմնախնդիրը կվերանա։	ɛ tʰ ɛ | h ɑ ʁ tʰ ɑ h ɑ ɾ v ɛ n | p ɑ t tʃ ɑ r n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ χ n d i ɾ ə | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39477655.mp3				4.5435	Վերջնական արդյունքի հիմքում ընկած էր դեմո ձայնագրությունը։	վերջնական արդյունքի հիմքում ընկած էր դեմո ձայնագրությունը։	v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n | ɑ ɾ d j u n kʰ i | h i m kʰ u m | ə n k ɑ ts | ɛ ɾ | d ɛ m ɔ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31545672.mp3				7.0275	Սադաթը նրան համակրում էր օտար ազդեցությունը թոթափելու և սոցիալական բարեփոխումների համար։	սադաթը նրան համակրում էր օտար ազդեցությունը թոթափելու և սոցիալական բարեփոխումների համար։	s ɑ d ɑ tʰ ə | n ɾ ɑ n | h ɑ m ɑ k ɾ u m | ɛ ɾ | ɔ t ɑ ɾ | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n ə | tʰ ɔ tʰ ɑ pʰ ɛ l u | ɛ v | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | b ɑ ɾ ɛ pʰ ɔ χ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39546196.mp3				3.4275	մի նպատակ կունենաս, իհարկե:	մի նպատակ կունենաս իհարկե	m i | n p ɑ t ɑ k | k u n ɛ n ɑ s | i h ɑ ɾ k ɛ		xpf					309
common_voice_hy-AM_31133545.mp3				4.5435	Այս տունը ներկայումս բաց է հանրության համար։	այս տունը ներկայումս բաց է հանրության համար։	ɑ j s | t u n ə | n ɛ ɾ k ɑ j u m s | b ɑ tsʰ | ɛ | h ɑ n ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					237
common_voice_hy-AM_39508972.mp3				3.1035	Հաշդեուն շնորհալի երեխա է եղել։	հաշդեուն շնորհալի երեխա է եղել։	h ɑ ʃ d ɛ u n | ʃ n ɔ ɾ h ɑ l i | ɛ ɾ ɛ χ ɑ | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39472693.mp3				6.4155	Բնակչությունն զբաղվում է անասնապահությամբ, կարտոֆիլի և հացահատիկների մշակությամբ։	բնակչությունն զբաղվում է անասնապահությամբ կարտոֆիլի և հացահատիկների մշակությամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | k ɑ ɾ t ɔ f i l i | ɛ v | h ɑ tsʰ ɑ h ɑ t i k n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39515166.mp3				5.8197	Այն, կարծես թե, բարդ և վտանգավոր ծննդաբերության խորհրդանիշ լինի։	այն կարծես թե բարդ և վտանգավոր ծննդաբերության խորհրդանիշ լինի։	ɑ j n | k ɑ ɾ ts ɛ s | tʰ ɛ | b ɑ ɾ d | ɛ v | v t ɑ n ɡ ɑ v ɔ ɾ | ts n n d ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n i ʃ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_31108298.mp3				4.4877	Մարդու և կաթնասունների մակաբույծներ են։	մարդու և կաթնասունների մակաբույծներ են։	m ɑ ɾ d u | ɛ v | k ɑ tʰ n ɑ s u n n ɛ ɾ i | m ɑ k ɑ b u j ts n ɛ ɾ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39991375.mp3				3.4635	Վերջինիս հետ նա հանդիպել է հետագայում։	վերջինիս հետ նա հանդիպել է հետագայում։	v ɛ ɾ dʒ i n i s | h ɛ t | n ɑ | h ɑ n d i p ɛ l | ɛ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39377411.mp3				6.4155	Ալբոմն արժանացել է երաժշտական քննադատների և ինտերնետ հրատարակությունների դրական արձագանքին։	ալբոմն արժանացել է երաժշտական քննադատների և ինտերնետ հրատարակությունների դրական արձագանքին։	ɑ l b ɔ m n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | ɛ v | i n t ɛ ɾ n ɛ t | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k u tʰ j u n n ɛ ɾ i | d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39538086.mp3				4.1835	Այստեղ նաև հնարավոր է ճամփորդել նավով։	այստեղ նաև հնարավոր է ճամփորդել նավով։	ɑ j s t ɛ ʁ | n ɑ ɛ v | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ | tʃ ɑ m pʰ ɔ ɾ d ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39508973.mp3				5.2275	Լճի սնուցումը կատարվում է գետակների, տեղումների և գրունտային ջրերի հաշվին։	լճի սնուցումը կատարվում է գետակների տեղումների և գրունտային ջրերի հաշվին։	l tʃ i | s n u tsʰ u m ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | ɡ ɛ t ɑ k n ɛ ɾ i | t ɛ ʁ u m n ɛ ɾ i | ɛ v | ɡ ɾ u n t ɑ j i n | dʒ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39546197.mp3				5.5875	Թեոդորոպուլուսն աջակցում էր նրանց ամենամյա հավաքների կազմակերպմանը։	թեոդորոպուլուսն աջակցում էր նրանց ամենամյա հավաքների կազմակերպմանը։	tʰ ɛ ɔ d ɔ ɾ ɔ p u l u s n | ɑ dʒ ɑ k tsʰ u m | ɛ ɾ | n ɾ ɑ n tsʰ | ɑ m ɛ n ɑ m j ɑ | h ɑ v ɑ kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_31133544.mp3				3.8235	Լիճն առատ է խեցգետիններով։	լիճն առատ է խեցգետիններով։	l i tʃ n | ɑ r ɑ t | ɛ | spn		xpf					237
common_voice_hy-AM_39470963.mp3				3.6435	Պատկերված է բլրի վրա գտնվող ցորենի արտ։	պատկերված է բլրի վրա գտնվող ցորենի արտ։	p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | b l ɾ i | v ɾ ɑ | ɡ t n v ɔ ʁ | tsʰ ɔ ɾ ɛ n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543337.mp3				4.7397	Ելփիսն ուներ Ս. Գևորգ անունով եկեղեցի։	ելփիսն ուներ ս գևորգ անունով եկեղեցի։	ɛ l pʰ i s n | u n ɛ ɾ | s | ɡ ɛ v ɔ ɾ ɡ | ɑ n u n ɔ v | spn		xpf					35
common_voice_hy-AM_39472692.mp3				2.7435	Շրջան վերադարձան հայերի փոքր մասը։	շրջան վերադարձան հայերի փոքր մասը։	ʃ ɾ dʒ ɑ n | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɑ n | h ɑ j ɛ ɾ i | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39989550.mp3				4.0557	Այստեղ է զրահակիր նավի լիարժեք օրինակը։	այստեղ է զրահակիր նավի լիարժեք օրինակը։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ | z ɾ ɑ h ɑ k i ɾ | n ɑ v i | l i ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39773729.mp3				5.4075	Ծովափերին նման ժայռեր են առաջանում անընդհատ ալեբախության արդյունքում։	ծովափերին նման ժայռեր են առաջանում անընդհատ ալեբախության արդյունքում։	ts ɔ v ɑ pʰ ɛ ɾ i n | n m ɑ n | ʒ ɑ j r ɛ ɾ | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɑ n ə n d h ɑ t | ɑ l ɛ b ɑ χ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					133
common_voice_hy-AM_39547966.mp3				2.7435	Նավը ծածկված է քարե տանիքով։	նավը ծածկված է քարե տանիքով։	n ɑ v ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | kʰ ɑ ɾ ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542756.mp3				5.5875	Դրա հետ կապված են բազմաթիվ խաղեր, ավանդույթներ և արարողություններ։	դրա հետ կապված են բազմաթիվ խաղեր ավանդույթներ և արարողություններ։	d ɾ ɑ | h ɛ t | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | χ ɑ ʁ ɛ ɾ | ɑ v ɑ n d u j tʰ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39428112.mp3				4.7235	Ընդհանուր զինված ուժերի փոխարեն երկու առանձին բանակ էր գործում։	ընդհանուր զինված ուժերի փոխարեն երկու առանձին բանակ էր գործում։	ə n d h ɑ n u ɾ | z i n v ɑ ts | u ʒ ɛ ɾ i | pʰ ɔ χ ɑ ɾ ɛ n | ɛ ɾ k u | ɑ r ɑ n dz i n | b ɑ n ɑ k | ɛ ɾ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_26256707.mp3				3.8235	Լյուսին հայտնի է նաև որպես մոդել։	լյուսին հայտնի է նաև որպես մոդել։	l j u s i n | h ɑ j t n i | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39440459.mp3				3.8235	Կառավարությունում զբաղեցրել է մի շարք պաշտոններ։	կառավարությունում զբաղեցրել է մի շարք պաշտոններ։	k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n u m | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39447598.mp3				4.5075	Կիրառվում է գեղազարդիչ ծաղկաբուծության մեջ։	կիրառվում է գեղազարդիչ ծաղկաբուծության մեջ։	k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | ɡ ɛ ʁ ɑ z ɑ ɾ d i tʃʰ | ts ɑ ʁ k ɑ b u ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39412896.mp3				6.1275	Զբաղվել է ոսկերչությամբ, փայտի փորագրությամբ, քարի մշակմամբ։	զբաղվել է ոսկերչությամբ փայտի փորագրությամբ քարի մշակմամբ։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | ɔ s k ɛ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ m b | pʰ ɑ j t i | pʰ ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ m b | kʰ ɑ ɾ i | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_39491042.mp3				4.6155	Հոմեոստազ տերմինը առավել հաճախ օգտագործվում է կենսաբանության մեջ։	հոմեոստազ տերմինը առավել հաճախ օգտագործվում է կենսաբանության մեջ։	h ɔ m ɛ ɔ s t ɑ z | t ɛ ɾ m i n ə | ɑ r ɑ v ɛ l | h ɑ tʃ ɑ χ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | k ɛ n s ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26423872.mp3				8.2155	Մեղուները ակտիվանում են գարնանը, բնաորման հատկությունները հայտնի չեն։	մեղուները ակտիվանում են գարնանը բնաորման հատկությունները հայտնի չեն։	m ɛ ʁ u n ɛ ɾ ə | ɑ k t i v ɑ n u m | ɛ n | ɡ ɑ ɾ n ɑ n ə | b n ɑ ɔ ɾ m ɑ n | h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h ɑ j t n i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39995924.mp3				5.6955	Ավստրալոպիտեկները նշանակալի դեր են ունեցել մարդու էվոլյուցիայի մեջ։	ավստրալոպիտեկները նշանակալի դեր են ունեցել մարդու էվոլյուցիայի մեջ։	ɑ v s t ɾ ɑ l ɔ p i t ɛ k n ɛ ɾ ə | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i | d ɛ ɾ | ɛ n | u n ɛ tsʰ ɛ l | m ɑ ɾ d u | ɛ v ɔ l j u tsʰ i ɑ j i | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_27081777.mp3				6.5397	Լանջերը ծածկված են մերձարևադարձային թփուտներով, լայնատերև և ասեղնատերև անտառներով։	լանջերը ծածկված են մերձարևադարձային թփուտներով լայնատերև և ասեղնատերև անտառներով։	l ɑ n dʒ ɛ ɾ ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ n | m ɛ ɾ dz ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | tʰ pʰ u t n ɛ ɾ ɔ v | l ɑ j n ɑ t ɛ ɾ ɛ v | ɛ v | ɑ s ɛ ʁ n ɑ t ɛ ɾ ɛ v | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39506353.mp3				5.4435	Հանդիսանում է համանուն խաղի երրորդ թողարկումը։	հանդիսանում է համանուն խաղի երրորդ թողարկումը։	h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | h ɑ m ɑ n u n | χ ɑ ʁ i | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39541809.mp3				7.8555	Ժողովրդականության է արժանացել «կինոչարագործների» դերերի շնորհիվ՝ ունենալով վառ արտահայտված բացասական խարիզմա։	ժողովրդականության է արժանացել կինոչարագործների դերերի շնորհիվ՝ ունենալով վառ արտահայտված բացասական խարիզմա։	ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | k i n ɔ tʃʰ ɑ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts n ɛ ɾ i | d ɛ ɾ ɛ ɾ i | spn | u n ɛ n ɑ l ɔ v | v ɑ r | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_40035596.mp3				8.8635	Գրական, մանկավարժական բեղմնաւոր գործունէութիւն ծաւալած է, թողած գրական հարուստ ժառանգութիւն։	գրական մանկավարժական բեղմնաւոր գործունէութիւն ծաւալած է թողած հարուստ ժառանգութիւն։	ɡ ɾ ɑ k ɑ n | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | b ɛ ʁ m n ɑ v ɔ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ i v n | ts ɑ v ɑ l ɑ ts | ɛ | tʰ ɔ ʁ ɑ ts | h ɑ ɾ u s t | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_26520743.mp3				5.2275	Կալիֆորնիայի հայկական ծագմամբ առաջին դատավորը։	կալիֆորնիայի հայկական ծագմամբ առաջին դատավորը։	k ɑ l i f ɔ ɾ n i ɑ j i | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ts ɑ ɡ m ɑ m b | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39539877.mp3				5.2437	Ան կը սկսի խորութեամբ ուսումնասիրել հռչակաւոր նկարիչներու ստեղծագործութիւնները։	ան կը սկսի խորութեամբ ուսումնասիրել հռչակաւոր նկարիչներու ստեղծագործութիւնները։	ɑ n | k ə | s k s i | χ ɔ ɾ u tʰ ɛ ɑ m b | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | h r tʃʰ ɑ k ɑ v ɔ ɾ | n k ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ u | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39446536.mp3				4.7955	Խաղացողը նոր ակումբի հետ կնքել է երեք տարվա պայմանագիր։	խաղացողը նոր ակումբի հետ կնքել է երեք տարվա պայմանագիր։	χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ ə | n ɔ ɾ | ɑ k u m b i | h ɛ t | k n kʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɑ ɾ v ɑ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_26185168.mp3				6.3597	Այս օրինակը ցույց է տալիս թեգն ընտրելու երկու տարբեր մեթոդ։	այս օրինակը ցույց է տալիս թեգն ընտրելու երկու տարբեր մեթոդ։	ɑ j s | ɔ ɾ i n ɑ k ə | tsʰ u j tsʰ | ɛ | t ɑ l i s | tʰ ɛ ɡ n | ə n t ɾ ɛ l u | ɛ ɾ k u | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39585571.mp3				5.7675	Ձվի գագաթներին տեղադրված են երկու խոշոր հարթ ադամանդներ։	ձվի գագաթներին տեղադրված են երկու խոշոր հարթ ադամանդներ։	dz v i | ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ n ɛ ɾ i n | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ n | ɛ ɾ k u | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | h ɑ ɾ tʰ | spn		xpf					214
common_voice_hy-AM_39469941.mp3				5.8035	Խիստ ձայնով դիմում է հարուստներին, հզորներին, դատավորներին ու քահանաներին։	խիստ ձայնով դիմում է հարուստներին հզորներին դատավորներին ու քահանաներին։	χ i s t | dz ɑ j n ɔ v | d i m u m | ɛ | h ɑ ɾ u s t n ɛ ɾ i n | h z ɔ ɾ n ɛ ɾ i n | d ɑ t ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i n | u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39302110.mp3				3.8235	Մի պահ մթնում է։	մի պահ մթնում է։	m i | p ɑ h | m tʰ n u m | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39474155.mp3				4.9755	Մի քանի երաժշտական մրցանակների թեկնածու և դափնեկիր է։	մի քանի երաժշտական մրցանակների թեկնածու և դափնեկիր է։	m i | kʰ ɑ n i | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | tʰ ɛ k n ɑ ts u | ɛ v | d ɑ pʰ n ɛ k i ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39613942.mp3				5.6757	Քաղաքի արևելյան հատվածում հայտնաբերվել են գրեթե նույն տարիքի դամբարաններ։	քաղաքի արևելյան հատվածում հայտնաբերվել են գրեթե նույն տարիքի դամբարաններ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | h ɑ t v ɑ ts u m | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ n | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | n u j n | t ɑ ɾ i kʰ i | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_26656456.mp3				5.4075	Տերմինը հրեական հին գրականության մեջ վերաբերում էր հուդայականությանը։	տերմինը հրեական հին գրականության մեջ վերաբերում էր հուդայականությանը։	t ɛ ɾ m i n ə | h ɾ ɛ ɑ k ɑ n | h i n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39542757.mp3				5.5155	Ձայնավոր հնչույթներն են ա, ի, ու, օ, է, ը, է՝։	ձայնավոր հնչույթներն են ա ի ու օ է ը է՝։	dz ɑ j n ɑ v ɔ ɾ | h n tʃʰ u j tʰ n ɛ ɾ n | ɛ n | ɑ | i | u | ɔ | ɛ | ə | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27469810.mp3				4.7037	Սեմիչանսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	սեմիչանսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	s ɛ m i tʃʰ ɑ n s k i | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39531900.mp3				3.6075	Կենսաբանական առանձնահատկություններն անհայտ են։	կենսաբանական առանձնահատկություններն անհայտ են։	k ɛ n s ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_39428113.mp3				5.0835	Երկրի անունը ունի պատմական ծագում, որն առաջացել է վաղ շրջանում։	երկրի անունը ունի պատմական ծագում որն առաջացել է վաղ շրջանում։	ɛ ɾ k ɾ i | ɑ n u n ə | u n i | p ɑ t m ɑ k ɑ n | ts ɑ ɡ u m | ɔ ɾ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | v ɑ ʁ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39776147.mp3				7.0797	Ձայնասկավառակի վաճառքը հաջող է ընթացել, իսկ երկրպագուների թիվը գնալով կրկնապատկվել է։	ձայնասկավառակի վաճառքը հաջող է ընթացել իսկ երկրպագուների թիվը գնալով կրկնապատկվել է։	dz ɑ j n ɑ s k ɑ v ɑ r ɑ k i | v ɑ tʃ ɑ r kʰ ə | h ɑ dʒ ɔ ʁ | ɛ | ə n tʰ ɑ tsʰ ɛ l | i s k | ɛ ɾ k ɾ p ɑ ɡ u n ɛ ɾ i | tʰ i v ə | ɡ n ɑ l ɔ v | k ɾ k n ɑ p ɑ t k v ɛ l | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39302111.mp3				6.1275	Տասն այդչափ փոր ունեցեք, բայց ես թույլ չեմ տալ, որ ինձ հետ կատակ անեք:	տասն այդչափ փոր ունեցեք բայց ես թույլ չեմ տալ որ ինձ հետ կատակ անեք	t ɑ s n | ɑ j d tʃʰ ɑ pʰ | pʰ ɔ ɾ | u n ɛ tsʰ ɛ kʰ | b ɑ j tsʰ | ɛ s | tʰ u j l | tʃʰ ɛ m | t ɑ l | ɔ ɾ | i n dz | h ɛ t | k ɑ t ɑ k | ɑ n ɛ kʰ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39446537.mp3				4.1835	Պոչը կարճ է՝ դեպի վեր ոլորված։	պոչը կարճ է՝ դեպի վեր ոլորված։	p ɔ tʃʰ ə | k ɑ ɾ tʃ | spn | d ɛ p i | v ɛ ɾ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_26185169.mp3				7.6197	Մայիսից մինչև նոյեմբեր շարունակվում է անձրևների սեզոնը։	մայիսից մինչև նոյեմբեր շարունակվում է անձրևների սեզոնը։	m ɑ j i s i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | n ɔ j ɛ m b ɛ ɾ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v u m | ɛ | ɑ n dz ɾ ɛ v n ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27081776.mp3				6.6117	Դրանց մեջ ամբողջովին պահպանված են խաչքարեր՝ հեծյալների պատկերաքանդակներով։	դրանց մեջ ամբողջովին պահպանված են խաչքարեր՝ հեծյալների պատկերաքանդակներով։	d ɾ ɑ n tsʰ | m ɛ dʒ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɔ v i n | p ɑ h p ɑ n v ɑ ts | ɛ n | spn | h ɛ ts j ɑ l n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26520742.mp3				8.3595	Հրաժարականի պաշտոնական պատճառները հոգնածությունն ու ընտանիքի հետ լինելու ցանկությունն էր։	հրաժարականի պաշտոնական պատճառները հոգնածությունն ու ընտանիքի հետ լինելու ցանկությունն էր։	h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ ɑ k ɑ n i | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r n ɛ ɾ ə | h ɔ ɡ n ɑ ts u tʰ j u n n | u | ə n t ɑ n i kʰ i | h ɛ t | l i n ɛ l u | tsʰ ɑ n k u tʰ j u n n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39776321.mp3				3.8397	Հանդես է եկել նաև որպես կամերային երգչուհի։	հանդես է եկել նաև որպես կամերային երգչուհի։	h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ m ɛ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39506352.mp3				4.6155	Սրա շնորհիվ նա խույս տվեց բախումից։	սրա շնորհիվ նա խույս տվեց բախումից։	s ɾ ɑ | ʃ n ɔ ɾ h i v | n ɑ | χ u j s | t v ɛ tsʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39523867.mp3				4.5075	Ֆիլմն արժանացել է քննադատների դրական արձագանին։	ֆիլմն արժանացել է քննադատների դրական արձագանին։	f i l m n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39289118.mp3				4.9557	Նրա գլուխը շատ մեծ էր, համեմատած իր մարմնին։	նրա գլուխը շատ մեծ էր համեմատած իր մարմնին։	n ɾ ɑ | ɡ l u χ ə | ʃ ɑ t | m ɛ ts | ɛ ɾ | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ ts | i ɾ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39295533.mp3				5.5155	Սինգլն արժանացել է քննադատների դրական գնահատականների։	սինգլն արժանացել է քննադատների դրական գնահատականների։	s i n ɡ l n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39500768.mp3				5.7477	Երկար ժամանակ, կարծես արձանացած, նա կանգնած էր սեղանի առջև:	երկար ժամանակ կարծես արձանացած նա կանգնած էր սեղանի առջև	ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | k ɑ ɾ ts ɛ s | ɑ ɾ dz ɑ n ɑ tsʰ ɑ ts | n ɑ | k ɑ n ɡ n ɑ ts | ɛ ɾ | s ɛ ʁ ɑ n i | ɑ r dʒ ɛ v		xpf					287
common_voice_hy-AM_39295755.mp3				5.1555	Դուք էլ, իհարկե, այստեղ կլինեք և կծանոթանաք նրա հետ:	դուք էլ իհարկե այստեղ կլինեք և կծանոթանաք նրա հետ	d u kʰ | ɛ l | i h ɑ ɾ k ɛ | ɑ j s t ɛ ʁ | k l i n ɛ kʰ | ɛ v | k ts ɑ n ɔ tʰ ɑ n ɑ kʰ | n ɾ ɑ | h ɛ t		xpf					316
common_voice_hy-AM_39534265.mp3				5.2437	Սկզբում նախատեսվել է այն տեղադրել բրիտանական խորհրդարանի շենքի դիմաց։	սկզբում նախատեսվել է այն տեղադրել բրիտանական խորհրդարանի շենքի դիմաց։	s k z b u m | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɛ l | ɛ | ɑ j n | t ɛ ʁ ɑ d ɾ ɛ l | b ɾ i t ɑ n ɑ k ɑ n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ ɾ ɑ n i | ʃ ɛ n kʰ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39509846.mp3				5.9475	Ինքը կոմպոզիտորը բնութագրել է իր ստեղծագործությունը որպես լիրիկական դրամա։	ինքը կոմպոզիտորը բնութագրել է իր ստեղծագործությունը որպես լիրիկական դրամա։	i n kʰ ə | k ɔ m p ɔ z i t ɔ ɾ ə | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | i ɾ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | ɔ ɾ p ɛ s | l i ɾ i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39776412.mp3				6.4677	Հերթում կանգնած բոլոր հանրահայտ հոլիվուդյան ռեժիսորները տարակուսանքի մեջ էին։	հերթում կանգնած բոլոր հանրահայտ հոլիվուդյան ռեժիսորները տարակուսանքի մեջ էին։	h ɛ ɾ tʰ u m | k ɑ n ɡ n ɑ ts | b ɔ l ɔ ɾ | h ɑ n ɾ ɑ h ɑ j t | h ɔ l i v u d j ɑ n | r ɛ ʒ i s ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ ɑ k u s ɑ n kʰ i | m ɛ dʒ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39657812.mp3				6.8475	Որպես կանոն կոմպրեսորային կայանները տեղադրում են հրակայուն և թրթռակայուն շենքերում։	որպես կանոն կոմպրեսորային կայանները տեղադրում են հրակայուն և թրթռակայուն շենքերում։	ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | k ɔ m p ɾ ɛ s ɔ ɾ ɑ j i n | k ɑ j ɑ n n ɛ ɾ ə | t ɛ ʁ ɑ d ɾ u m | ɛ n | h ɾ ɑ k ɑ j u n | ɛ v | tʰ ɾ tʰ r ɑ k ɑ j u n | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39995286.mp3				6.1077	Հիմնադրման պահից սկսած՝ համալսարանը հայտնի դարձավ մի շարք նորամուծություններով։	հիմնադրման պահից սկսած՝ համալսարանը հայտնի դարձավ մի շարք նորամուծություններով։	h i m n ɑ d ɾ m ɑ n | p ɑ h i tsʰ | spn | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n ə | h ɑ j t n i | d ɑ ɾ dz ɑ v | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_40056556.mp3				4.3797	Այն հողի բերրիության կարևոր գործոններից է։	այն հողի բերրիության կարևոր գործոններից է։	ɑ j n | h ɔ ʁ i | b ɛ ɾ ɾ i u tʰ j ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts ɔ n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					228
common_voice_hy-AM_39278553.mp3				8.8635	Ավստրիական ժառանգության համար մղվող պատերազմի ժամանակ ավերվել է սարդինացիների կողմից։	ավստրիական ժառանգության համար մղվող պատերազմի ժամանակ ավերվել է սարդինացիների կողմից։	ɑ v s t ɾ i ɑ k ɑ n | ʒ ɑ r ɑ n ɡ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | m ʁ v ɔ ʁ | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ v ɛ ɾ v ɛ l | ɛ | s ɑ ɾ d i n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39420756.mp3				5.2275	Գեղարվեստական խոսքի փայլուն նվաճումներ են հատկապես առակներն ու զրույցները։	գեղարվեստական խոսքի փայլուն նվաճումներ են հատկապես առակներն ու զրույցները։	ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | χ ɔ s kʰ i | pʰ ɑ j l u n | n v ɑ tʃ u m n ɛ ɾ | ɛ n | h ɑ t k ɑ p ɛ s | ɑ r ɑ k n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39427697.mp3				4.6875	Եղել է դերձակ, մեխանիկ, փայտածուխ վաճառող և այլն։	եղել է դերձակ մեխանիկ փայտածուխ վաճառող և այլն։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | d ɛ ɾ dz ɑ k | m ɛ χ ɑ n i k | pʰ ɑ j t ɑ ts u χ | v ɑ tʃ ɑ r ɔ ʁ | ɛ v | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39470468.mp3				6.8835	Տեղակայված է մասնաշենքի կենտրոնում։	տեղակայված է մասնաշենքի կենտրոնում։	t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ | m ɑ s n ɑ ʃ ɛ n kʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39548273.mp3				3.9675	Դարվիշի գործերին բնորոշ է ոճավորումն ու գունագեղությունը։	դարվիշի գործերին բնորոշ է ոճավորումն ու գունագեղությունը։	d ɑ ɾ v i ʃ i | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | ɔ tʃ ɑ v ɔ ɾ u m n | u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39472709.mp3				5.3355	Կան գորշ ածուխ, լիգնիտ, բոքսիտ, մարմար, հանքային աղբյուրներ։	կան գորշ ածուխ լիգնիտ բոքսիտ մարմար հանքային աղբյուրներ։	k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ʃ | ɑ ts u χ | l i ɡ n i t | b ɔ kʰ s i t | m ɑ ɾ m ɑ ɾ | h ɑ n kʰ ɑ j i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26238881.mp3				6.8835	Սովորաբար տեքստիլից, կամ գործվածքե հատուկ պարագա է, որով ծածկում են սեղանը։	սովորաբար տեքստիլից կամ գործվածքե հատուկ պարագա է որով ծածկում են սեղանը։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | t ɛ kʰ s t i l i tsʰ | k ɑ m | ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts kʰ ɛ | h ɑ t u k | p ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ | ɛ | ɔ ɾ ɔ v | ts ɑ ts k u m | ɛ n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_26827648.mp3				9.4197	Մտածողության հոգեբանական և իմացաբանական հարցերի լուծման նոր ուղղության հիմնադիր։	մտածողության հոգեբանական և իմացաբանական հարցերի լուծման նոր ուղղության հիմնադիր։	m t ɑ ts ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ v | i m ɑ tsʰ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ tsʰ ɛ ɾ i | l u ts m ɑ n | n ɔ ɾ | u ʁ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39295754.mp3				3.6075	Այո՛, այո՛, շատ լավ ասացիք:	այո՛ շատ լավ ասացիք	spn | ʃ ɑ t | l ɑ v | ɑ s ɑ tsʰ i kʰ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39474667.mp3				4.6155	Դատը մեծ տպավորություն գործեց հեղափոխական մտավորականության վրա։	դատը մեծ տպավորություն գործեց հեղափոխական մտավորականության վրա։	d ɑ t ə | m ɛ ts | t p ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ tsʰ | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | m t ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39552736.mp3				3.4275	Նրան շուտով հետևեց և ծերունի հայրը:	նրան շուտով հետևեց և ծերունի հայրը	n ɾ ɑ n | ʃ u t ɔ v | h ɛ t ɛ v ɛ tsʰ | ɛ v | ts ɛ ɾ u n i | h ɑ j ɾ ə		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509847.mp3				4.9035	Պատանեկության տարիներին ակտիվորեն զբաղվել է սպորտով։	պատանեկության տարիներին ակտիվորեն զբաղվել է սպորտով։	p ɑ t ɑ n ɛ k u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ k t i v ɔ ɾ ɛ n | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_27125799.mp3				6.1077	Զելդովիչը ուրանի ճեղքման շղթայական ռեակցիայի ճշգրիտ հաշվարկի հեղինակներից է։	զելդովիչը ուրանի ճեղքման շղթայական ռեակցիայի ճշգրիտ հաշվարկի հեղինակներից է։	z ɛ l d ɔ v i tʃʰ ə | u ɾ ɑ n i | tʃ ɛ ʁ kʰ m ɑ n | ʃ ʁ tʰ ɑ j ɑ k ɑ n | r ɛ ɑ k tsʰ i ɑ j i | tʃ ʃ ɡ ɾ i t | h ɑ ʃ v ɑ ɾ k i | h ɛ ʁ i n ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39474891.mp3				4.9035	Ձևավորել է ապարանքներ (պահպանվել են հատվածներ)։	ձևավորել է ապարանքներ [bracketed]	dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ p ɑ ɾ ɑ n kʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39526656.mp3				5.8755	Այս տեղեկատվության արտահոսքը կարող էր կազմակերպության հեղինակությունը խարխլել։	այս տեղեկատվության արտահոսքը կարող էր կազմակերպության հեղինակությունը խարխլել։	ɑ j s | t ɛ ʁ ɛ k ɑ t v u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ t ɑ h ɔ s kʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ ɾ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j ɑ n | h ɛ ʁ i n ɑ k u tʰ j u n ə | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26256034.mp3				8.1075	Մուլտֆիլմում քննարկվում են բնապահպանության և բնության պահպանման վերաբերյալ թեմաներ։	մուլտֆիլմում քննարկվում են բնապահպանության և բնության պահպանման վերաբերյալ թեմաներ։	m u l t f i l m u m | kʰ n n ɑ ɾ k v u m | ɛ n | b n ɑ p ɑ h p ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ v | b n u tʰ j ɑ n | p ɑ h p ɑ n m ɑ n | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39523866.mp3				3.8595	Շարժիչը էլեկտրական է, սնվում է մարտկոցից։	շարժիչը էլեկտրական է սնվում մարտկոցից։	ʃ ɑ ɾ ʒ i tʃʰ ə | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | ɛ | s n v u m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474401.mp3				5.9475	Կռիլովի առակներից մի քանիսը թարգմանվել են նաև հայերեն տարբեր հեղինակների կողմից։	կռիլովի առակներից մի քանիսը թարգմանվել են նաև հայերեն տարբեր հեղինակների կողմից։	k r i l ɔ v i | ɑ r ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | m i | kʰ ɑ n i s ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | h ɛ ʁ i n ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39295532.mp3				6.7035	նա լուռ անօգուտ արտասուք էր թափում ինձ - յուր միակ սիրելի աղջկա համար:	նա լուռ անօգուտ արտասուք էր թափում ինձ յուր միակ սիրելի աղջկա համար	n ɑ | l u r | ɑ n ɔ ɡ u t | ɑ ɾ t ɑ s u kʰ | ɛ ɾ | tʰ ɑ pʰ u m | i n dz | j u ɾ | m i ɑ k | s i ɾ ɛ l i | ɑ ʁ dʒ k ɑ | h ɑ m ɑ ɾ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39562035.mp3				4.8675	Բոլոր երեք կլանները ունեին ակտիվ ահաբեկչական գործողությունների ծրագրեր։	բոլոր երեք կլանները ունեին ակտիվ ահաբեկչական գործողությունների ծրագրեր։	b ɔ l ɔ ɾ | ɛ ɾ ɛ kʰ | k l ɑ n n ɛ ɾ ə | u n ɛ i n | ɑ k t i v | ɑ h ɑ b ɛ k tʃʰ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					49
common_voice_hy-AM_39427696.mp3				3.7155	Ունի բարեխառն ցամաքային կլիմա։	ունի բարեխառն ցամաքային կլիմա։	u n i | b ɑ ɾ ɛ χ ɑ r n | tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39470469.mp3				5.1555	Լոռու դաշտում հովիտը լայնանում է՝ առաջացնելով արտաբերման կոն։	լոռու դաշտում հովիտը լայնանում է՝ առաջացնելով արտաբերման կոն։	l ɔ r u | d ɑ ʃ t u m | h ɔ v i t ə | l ɑ j n ɑ n u m | spn | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n ɛ l ɔ v | ɑ ɾ t ɑ b ɛ ɾ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39472708.mp3				3.5355	Լեռան խառնարանը ավերված է։	լեռան խառնարանը ավերված է։	l ɛ r ɑ n | χ ɑ r n ɑ ɾ ɑ n ə | ɑ v ɛ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39621682.mp3				3.7317	Կառուցման ստույգ տարեթիվը հայտնի չէ։	կառուցման ստույգ տարեթիվը հայտնի չէ։	k ɑ r u tsʰ m ɑ n | s t u j ɡ | t ɑ ɾ ɛ tʰ i v ə | h ɑ j t n i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39985944.mp3				4.3437	«Սելման» ստացել է քննադատների համակրանքը։	սելման ստացել է քննադատների համակրանքը։	s ɛ l m ɑ n | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_26827649.mp3				7.4757	Մարտում հիմնականում գործում է հրետանային դիվիզիոնի կազմում։	մարտում հիմնականում գործում է հրետանային դիվիզիոնի կազմում։	m ɑ ɾ t u m | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | h ɾ ɛ t ɑ n ɑ j i n | d i v i z i ɔ n i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26238880.mp3				6.4515	Պսակաթերթիկները ձվաձև են կամ կլորավուն, սպիտակ, մազմզուկապատ։	պսակաթերթիկները ձվաձև են կամ կլորավուն սպիտակ մազմզուկապատ։	p s ɑ k ɑ tʰ ɛ ɾ tʰ i k n ɛ ɾ ə | dz v ɑ dz ɛ v | ɛ n | k ɑ m | k l ɔ ɾ ɑ v u n | s p i t ɑ k | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39396865.mp3				6.0555	Մթնոլորտում տեղի ունեցող քիմիական պրոցեսներն ուսումնասիրում է մթնոլորտի քիմիան։	մթնոլորտում տեղի ունեցող քիմիական պրոցեսներն ուսումնասիրում է մթնոլորտի քիմիան։	m tʰ n ɔ l ɔ ɾ t u m | t ɛ ʁ i | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | kʰ i m i ɑ k ɑ n | p ɾ ɔ tsʰ ɛ s n ɛ ɾ n | u s u m n ɑ s i ɾ u m | ɛ | m tʰ n ɔ l ɔ ɾ t i | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39427860.mp3				5.8755	Չսպառվող արդյունքները դադարում են օգտակար լինելուց, և դրանց արտադրությունը դադարեցվում է։	չսպառվող արդյունքները դադարում են օգտակար լինելուց և դրանց արտադրությունը դադարեցվում է։	tʃʰ s p ɑ r v ɔ ʁ | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ ə | d ɑ d ɑ ɾ u m | ɛ n | ɔ ɡ t ɑ k ɑ ɾ | l i n ɛ l u tsʰ | ɛ v | d ɾ ɑ n tsʰ | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | d ɑ d ɑ ɾ ɛ tsʰ v u m | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39776413.mp3				4.8477	Բազմացվում է կտրոններով, հազվադեպ՝ սերմերով։	բազմացվում է կտրոններով հազվադեպ՝ սերմերով։	b ɑ z m ɑ tsʰ v u m | ɛ | k t ɾ ɔ n n ɛ ɾ ɔ v | spn | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39991620.mp3				5.7675	Վերքերը ակնթարթորեն բուժվում են, վնասված օրգանները նորից են ստեղծվում։	վերքերը ակնթարթորեն բուժվում են վնասված օրգանները նորից ստեղծվում։	v ɛ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | ɑ k n tʰ ɑ ɾ tʰ ɔ ɾ ɛ n | b u ʒ v u m | ɛ n | v n ɑ s v ɑ ts | ɔ ɾ ɡ ɑ n n ɛ ɾ ə | n ɔ ɾ i tsʰ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_26423578.mp3				8.3955	Թեմայով և կատարմամբ այն նկարչի լավագույն գործերից է։	թեմայով և կատարմամբ այն նկարչի լավագույն գործերից է։	tʰ ɛ m ɑ j ɔ v | ɛ v | k ɑ t ɑ ɾ m ɑ m b | ɑ j n | n k ɑ ɾ tʃʰ i | l ɑ v ɑ ɡ u j n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_40009077.mp3				4.2357	Ատանը դավանությամբ եղել է հունադավան (հոռոմ)։	ատանը դավանությամբ եղել է հունադավան [bracketed]	ɑ t ɑ n ə | d ɑ v ɑ n u tʰ j ɑ m b | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h u n ɑ d ɑ v ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39494378.mp3				3.8955	Սաքուլը կամաց բաց է անում աչքերը և նայում նրան:	սաքուլը կամաց բաց է անում աչքերը և նայում նրան	s ɑ kʰ u l ə | k ɑ m ɑ tsʰ | b ɑ tsʰ | ɛ | ɑ n u m | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ ə | ɛ v | n ɑ j u m | n ɾ ɑ n		xpf					336
common_voice_hy-AM_39475206.mp3				5.4435	Ցողունները երկարավուն են, սովորաբար մեկական և ուղիղ, վերին կեսում՝ թավոտ։	ցողունները երկարավուն են սովորաբար մեկական և ուղիղ վերին կեսում՝ թավոտ։	tsʰ ɔ ʁ u n n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ v u n | ɛ n | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | m ɛ k ɑ k ɑ n | ɛ v | u ʁ i ʁ | v ɛ ɾ i n | spn | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39315618.mp3				5.5875	Շրջանի տարածքը հիմնականում օգտագործվում էր ռանչոյի համար։	շրջանի տարածքը հիմնականում օգտագործվում էր ռանչոյի համար։	ʃ ɾ dʒ ɑ n i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ ɾ | r ɑ n tʃʰ ɔ j i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39414695.mp3				8.6835	Ճնշող մեծամասնությունում զինվորը վերածում են թագուհու, որպես առավել արժեքավոր խաղաքարի։	ճնշող մեծամասնությունում զինվորը վերածում են թագուհու որպես առավել արժեքավոր խաղաքարի։	tʃ n ʃ ɔ ʁ | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j u n u m | z i n v ɔ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ ts u m | ɛ n | tʰ ɑ ɡ u h u | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ r ɑ v ɛ l | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					211
common_voice_hy-AM_39492071.mp3				3.1755	Կոմունաներն իրենց չափսերով խիստ տարբեր են։	կոմունաներն իրենց չափսերով խիստ տարբեր են։	k ɔ m u n ɑ n ɛ ɾ n | i ɾ ɛ n tsʰ | tʃʰ ɑ pʰ s ɛ ɾ ɔ v | χ i s t | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543662.mp3				4.6155	Պատանի հասակից մասնակցել է հեղափոխական շարժումներին։	պատանի հասակից մասնակցել է հեղափոխական շարժումներին։	p ɑ t ɑ n i | h ɑ s ɑ k i tsʰ | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39439775.mp3				3.4437	Սկզբում աշխատել է մարմարով։	սկզբում աշխատել է մարմարով։	s k z b u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | spn		xpf					222
common_voice_hy-AM_39544955.mp3				8.1075	Տիմիրյազևի հիմնական գիտության աշխատությունները վերաբերում են ֆոտոսինթեզի ուսումնասիրմանը։	տիմիրյազևի հիմնական գիտության աշխատությունները վերաբերում են ֆոտոսինթեզի ուսումնասիրմանը։	t i m i ɾ j ɑ z ɛ v i | h i m n ɑ k ɑ n | ɡ i t u tʰ j ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | f ɔ t ɔ s i n tʰ ɛ z i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39607372.mp3				5.3355	Նկարագրել է նաև կենդանիների մեծ թվով տեսակներ։	նկարագրել է նաև կենդանիների մեծ թվով տեսակներ։	n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | m ɛ ts | tʰ v ɔ v | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39465555.mp3				5.1555	Երկչոտ է, դժվարամատչելի։	երկչոտ է դժվարամատչելի։	ɛ ɾ k tʃʰ ɔ t | ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39462494.mp3				6.0555	Նորհեթանոսական կրոններում լուսինը համարվել է եռադեմ աստծո մարմնավորումը։	նորհեթանոսական կրոններում լուսինը համարվել է եռադեմ աստծո մարմնավորումը։	n ɔ ɾ h ɛ tʰ ɑ n ɔ s ɑ k ɑ n | k ɾ ɔ n n ɛ ɾ u m | l u s i n ə | h ɑ m ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | ɛ r ɑ d ɛ m | ɑ s t ts ɔ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39487912.mp3				5.6235	Հարուստ է արտասովոր և սարսափազդու պատկերներով՝ բնորոշ մինչռոմանտիզմի շրջանին։	հարուստ է արտասովոր և սարսափազդու պատկերներով՝ բնորոշ մինչռոմանտիզմի շրջանին։	h ɑ ɾ u s t | ɛ | ɑ ɾ t ɑ s ɔ v ɔ ɾ | ɛ v | s ɑ ɾ s ɑ pʰ ɑ z d u | spn | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | m i n tʃʰ r ɔ m ɑ n t i z m i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39447893.mp3				5.1555	Հետագայում այդ պայմանագիրն անընդհատ վերաթարմացվում էր։	հետագայում այդ պայմանագիրն անընդհատ վերաթարմացվում էր։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | ɑ j d | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ i ɾ n | ɑ n ə n d h ɑ t | v ɛ ɾ ɑ tʰ ɑ ɾ m ɑ tsʰ v u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39494379.mp3				4.9035	Այն իր ուրույն տեղն ունի բոլոր ժամանակների կործանիչների շարքում։	այն իր ուրույն տեղն ունի բոլոր ժամանակների կործանիչների շարքում։	ɑ j n | i ɾ | u ɾ u j n | t ɛ ʁ n | u n i | b ɔ l ɔ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | k ɔ ɾ ts ɑ n i tʃʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471009.mp3				2.7075	Գայդարը նայում է տղային։	գայդարը նայում է տղային։	ɡ ɑ j d ɑ ɾ ə | n ɑ j u m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39549612.mp3				4.0755	Ներսփռանքը կարող է վերածվել խոցի։	ներսփռանքը կարող է վերածվել խոցի։	n ɛ ɾ s pʰ r ɑ n kʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | v ɛ ɾ ɑ ts v ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39612876.mp3				4.6875	գոնե նրանից ես ոչ մի գանգատ չեմ լսել այդ մասին:	գոնե նրանից ես ոչ մի գանգատ չեմ լսել այդ մասին	ɡ ɔ n ɛ | n ɾ ɑ n i tsʰ | ɛ s | ɔ tʃʰ | m i | ɡ ɑ n ɡ ɑ t | tʃʰ ɛ m | l s ɛ l | ɑ j d | m ɑ s i n		xpf					303
common_voice_hy-AM_39543405.mp3				5.2275	Վերջին տարիներին զարգանում և կատարելագործվում է զբոսաշրջությունը։	վերջին տարիներին զարգանում և կատարելագործվում է զբոսաշրջությունը։	v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | z ɑ ɾ ɡ ɑ n u m | ɛ v | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39607373.mp3				8.8275	Բրաջուրեցիների հիմնական զբաղմունքը եղել է երկրագործությունը, անասնապահություը և մասամբ էլ սայլապանությունը։	բրաջուրեցիների հիմնական զբաղմունքը եղել է երկրագործությունը անասնապահություը և մասամբ էլ սայլապանությունը։	b ɾ ɑ dʒ u ɾ ɛ tsʰ i n ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u ə | ɛ v | m ɑ s ɑ m b | ɛ l | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39462495.mp3				4.7955	Դադայի ակունքներում նախապատերազմյան ավանգարդն է։	դադայի ակունքներում նախապատերազմյան ավանգարդն է։	d ɑ d ɑ j i | ɑ k u n kʰ n ɛ ɾ u m | n ɑ χ ɑ p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m j ɑ n | ɑ v ɑ n ɡ ɑ ɾ d n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39544954.mp3				3.6435	Մի բան որ վճռեցի և ասացի - կանեմ:	մի բան որ վճռեցի և ասացի կանեմ	m i | b ɑ n | ɔ ɾ | v tʃ r ɛ tsʰ i | ɛ v | ɑ s ɑ tsʰ i | k ɑ n ɛ m		xpf					332
common_voice_hy-AM_39633418.mp3				7.0437	Երիտասարդի ձեռքում կա զոհաբերության գունդ և ցողավրձին։	երիտասարդի ձեռքում կա զոհաբերության գունդ և ցողավրձին։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d i | dz ɛ r kʰ u m | k ɑ | z ɔ h ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | ɡ u n d | ɛ v | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39315619.mp3				3.9675	Այն իրենից ներկայացնում է չափածո վեպ։	այն իրենից ներկայացնում է չափածո վեպ։	ɑ j n | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | tʃʰ ɑ pʰ ɑ ts ɔ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26238864.mp3				4.7595	Գլուխը, թևերը և պոչը սև են, մարմինը՝ մոխրագույն։	գլուխը թևերը և պոչը սև են մարմինը՝ մոխրագույն։	ɡ l u χ ə | tʰ ɛ v ɛ ɾ ə | ɛ v | p ɔ tʃʰ ə | s ɛ v | ɛ n | spn | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39543249.mp3				3.6075	Որոշ երկրների նկատմամբ գործում են պատժամիջոցներ։	որոշ երկրների նկատմամբ գործում են պատժամիջոցներ։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | n k ɑ t m ɑ m b | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39361135.mp3				6.4155	Ադամանդներն օղերի մեջ ճրագի լույսի տակ պսպղացին խոշոր աստղերի բոլոր ցոլուն երանգներով:	ադամանդներն օղերի մեջ ճրագի լույսի տակ պսպղացին խոշոր աստղերի բոլոր ցոլուն երանգներով	ɑ d ɑ m ɑ n d n ɛ ɾ n | ɔ ʁ ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | tʃ ɾ ɑ ɡ i | l u j s i | t ɑ k | p s p ʁ ɑ tsʰ i n | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɑ s t ʁ ɛ ɾ i | b ɔ l ɔ ɾ | tsʰ ɔ l u n | ɛ ɾ ɑ n ɡ n ɛ ɾ ɔ v		xpf					323
common_voice_hy-AM_39363254.mp3				5.9475	Ներկայումս գրության համար օգտագործված է լատիներեն այբուբենը։	ներկայումս գրության համար օգտագործված է լատիներեն այբուբենը։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts | ɛ | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39642194.mp3				5.6235	Հիմա թխվածքաբլիթը ճապոնական նախասիրությունների մասն է։	հիմա թխվածքաբլիթը ճապոնական նախասիրությունների մասն է։	h i m ɑ | tʰ χ v ɑ ts kʰ ɑ b l i tʰ ə | tʃ ɑ p ɔ n ɑ k ɑ n | n ɑ χ ɑ s i ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m ɑ s n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_34560747.mp3				6.1275	Երգերի տեսակների մասին տեղեկությունների համար տ՛ես երգ հոդվածը։	երգերի տեսակների մասին տեղեկությունների համար տ՛ես երգ հոդվածը։	ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | spn | ɛ ɾ ɡ | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39373507.mp3				4.1997	Այդ մահ է, ավելի վատ, քան մահը:	այդ մահ է ավելի վատ քան մահը	ɑ j d | m ɑ h | ɛ | ɑ v ɛ l i | v ɑ t | kʰ ɑ n | m ɑ h ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_39989648.mp3				7.8357	Մանկատանը երեխաներին ստիպում էին փոխել իրեց հայկական անունները, խոսել թուրքերն։	մանկատանը երեխաներին ստիպում էին փոխել իրեց հայկական անունները խոսել թուրքերն։	m ɑ n k ɑ t ɑ n ə | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i n | s t i p u m | ɛ i n | pʰ ɔ χ ɛ l | i ɾ ɛ tsʰ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɑ n u n n ɛ ɾ ə | χ ɔ s ɛ l | spn		xpf					183
common_voice_hy-AM_39277767.mp3				4.7955	Զբաղվել է հաստոցային որմնանկարչությամբ։	զբաղվել է հաստոցային որմնանկարչությամբ։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | h ɑ s t ɔ tsʰ ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39471423.mp3				5.6955	Աշխատանքից հետո հաճախում էր դրամատիկական խմբակ։	աշխատանքից հետո հաճախում էր դրամատիկական խմբակ։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i tsʰ | h ɛ t ɔ | h ɑ tʃ ɑ χ u m | ɛ ɾ | d ɾ ɑ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39377709.mp3				7.9635	Օրորոցն օրորող փոքրիկ աղջիկը, նայելով մորը, հանկարծ փռթկացրեց և ազատ ձեռքի ափով պինդ ծածկեց բերանը:	օրորոցն օրորող փոքրիկ աղջիկը նայելով մորը հանկարծ փռթկացրեց և ազատ ձեռքի ափով պինդ ծածկեց բերանը	ɔ ɾ ɔ ɾ ɔ tsʰ n | ɔ ɾ ɔ ɾ ɔ ʁ | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | ɑ ʁ dʒ i k ə | n ɑ j ɛ l ɔ v | m ɔ ɾ ə | h ɑ n k ɑ ɾ ts | pʰ r tʰ k ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɛ v | ɑ z ɑ t | dz ɛ r kʰ i | ɑ pʰ ɔ v | p i n d | ts ɑ ts k ɛ tsʰ | b ɛ ɾ ɑ n ə		xpf					328
common_voice_hy-AM_39463011.mp3				6.4155	Խրուշչովի նախագահության տարիներին մեծ քանակությամբ բռնադատվածների ներում է շնորհվել։	խրուշչովի նախագահության տարիներին մեծ քանակությամբ բռնադատվածների ներում է շնորհվել։	χ ɾ u ʃ tʃʰ ɔ v i | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | m ɛ ts | kʰ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ m b | b r n ɑ d ɑ t v ɑ ts n ɛ ɾ i | n ɛ ɾ u m | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39535049.mp3				5.2635	Թատերախումբն ստիպված էր փորձեր անել ու ելույթներ ունենալ այլ տարածքներում։	թատերախումբն ստիպված էր փորձեր անել ու ելույթներ ունենալ այլ տարածքներում։	tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ χ u m b n | s t i p v ɑ ts | ɛ ɾ | pʰ ɔ ɾ dz ɛ ɾ | ɑ n ɛ l | u | ɛ l u j tʰ n ɛ ɾ | u n ɛ n ɑ l | ɑ j l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_34560746.mp3				5.3715	Վերջինիս համար նա աշխատել է երիտասարդ տարիքում։	վերջինիս համար նա աշխատել է երիտասարդ տարիքում։	v ɛ ɾ dʒ i n i s | h ɑ m ɑ ɾ | n ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39539157.mp3				2.9037	Նա որմնադրի որդի էր։	նա որմնադրի որդի էր։	n ɑ | ɔ ɾ m n ɑ d ɾ i | ɔ ɾ d i | spn		xpf					100
common_voice_hy-AM_39361134.mp3				3.7875	- Առայժմ վեպեր և բանաստեղծություններ:	առայժմ վեպեր և բանաստեղծություններ	ɑ r ɑ j ʒ m | v ɛ p ɛ ɾ | ɛ v | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ		xpf					323
common_voice_hy-AM_26238865.mp3				4.1475	Գտնվում է քաղաքի պատմական կենտրոնում։	գտնվում է քաղաքի պատմական կենտրոնում։	ɡ t n v u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | p ɑ t m ɑ k ɑ n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39445349.mp3				4.0755	Ռինպոչէ տիտղոսը ավելանում է լամայի անվանը։	ռինպոչէ տիտղոսը ավելանում է լամայի անվանը։	r i n p ɔ tʃʰ ɛ | t i t ʁ ɔ s ə | ɑ v ɛ l ɑ n u m | ɛ | l ɑ m ɑ j i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39496433.mp3				5.7675	Դեռևս խորհրդային ժամանակներում նկատելի էին հնագույն շինությունների հետքեր։	դեռևս խորհրդային ժամանակներում նկատելի էին հնագույն շինությունների հետքեր։	d ɛ r ɛ v s | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | n k ɑ t ɛ l i | ɛ i n | h n ɑ ɡ u j n | ʃ i n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39377708.mp3				4.4355	Լեռներում հանդիպում են գորշ և սպիտակակուրծք արջեր։	լեռներում հանդիպում են գորշ և սպիտակակուրծք արջեր։	l ɛ r n ɛ ɾ u m | h ɑ n d i p u m | ɛ n | ɡ ɔ ɾ ʃ | ɛ v | s p i t ɑ k ɑ k u ɾ ts kʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39459994.mp3				4.0755	Համերը իր ընտանիքը համարում է «կես հրեա»։	համերը իր ընտանիքը համարում է կես հրեա ։	h ɑ m ɛ ɾ ə | i ɾ | ə n t ɑ n i kʰ ə | h ɑ m ɑ ɾ u m | ɛ | k ɛ s | h ɾ ɛ ɑ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39277766.mp3				5.6955	Հուշարձանը կանգնած է հրապարակի շրջանի կենտրոնում։	հուշարձանը կանգնած է հրապարակի շրջանի կենտրոնում։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ə | k ɑ n ɡ n ɑ ts | ɛ | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k i | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39988481.mp3				4.9755	Վտանգավոր բարդություն է նաև պտղի աճի դանդաղումը։	վտանգավոր բարդություն է նաև պտղի աճի դանդաղումը։	v t ɑ n ɡ ɑ v ɔ ɾ | b ɑ ɾ d u tʰ j u n | ɛ | n ɑ ɛ v | p t ʁ i | ɑ tʃ i | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39474682.mp3				5.4435	Ոչ մի տեղ երկար չի մնում, ապրում է վարձով տրվող սենյակներում։	ոչ մի տեղ երկար չի մնում ապրում է վարձով տրվող սենյակներում։	ɔ tʃʰ | m i | t ɛ ʁ | ɛ ɾ k ɑ ɾ | tʃʰ i | m n u m | ɑ p ɾ u m | ɛ | v ɑ ɾ dz ɔ v | t ɾ v ɔ ʁ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39776039.mp3				3.8757	Առկա են նաև թիթեղիկները։	առկա են նաև թիթեղիկները։	ɑ r k ɑ | ɛ n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39532721.mp3				5.6235	Հուշարձանի մոտակայքում տեղի են ունենում քաղաքի բնակիչների ցույցերն ու հանրահավաքները։	հուշարձանի մոտակայքում տեղի են ունենում քաղաքի բնակիչների ցույցերն ու հանրահավաքները։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | m ɔ t ɑ k ɑ j kʰ u m | t ɛ ʁ i | ɛ n | u n ɛ n u m | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ i | tsʰ u j tsʰ ɛ ɾ n | u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470043.mp3				6.4875	Այդ տարիներին տիրապետել է հունարեն, լատիներեն, աքքադերեն, գերմաներեն, անգլերեն լեզուներին։	այդ տարիներին տիրապետել է հունարեն լատիներեն աքքադերեն գերմաներեն անգլերեն լեզուներին։	ɑ j d | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l | ɛ | h u n ɑ ɾ ɛ n | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n | ɑ kʰ kʰ ɑ d ɛ ɾ ɛ n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39549490.mp3				5.9475	Այդ թվում են բարդ մարմարե աստիճաններն ու շերտավոր վրանը։	այդ թվում են բարդ մարմարե աստիճաններն ու շերտավոր վրանը։	ɑ j d | tʰ v u m | ɛ n | b ɑ ɾ d | m ɑ ɾ m ɑ ɾ ɛ | ɑ s t i tʃ ɑ n n ɛ ɾ n | u | ʃ ɛ ɾ t ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39440526.mp3				5.0475	Ֆարահի վեպերը և էսսեները թարգմանված են աշխարհի տարբեր լեզուներով։	ֆարահի վեպերը և էսսեները թարգմանված են աշխարհի տարբեր լեզուներով։	f ɑ ɾ ɑ h i | v ɛ p ɛ ɾ ə | ɛ v | ɛ s s ɛ n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɑ ts | ɛ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39397071.mp3				3.7155	Կրիպտոնը ստանում են օդից։	կրիպտոնը ստանում են օդից։	k ɾ i p t ɔ n ə | s t ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39532720.mp3				2.4555	Հողերը շատ բերրի են։	հողերը շատ բերրի են։	h ɔ ʁ ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | b ɛ ɾ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39607396.mp3				7.4235	Սառեցնող խառնուրդներն ավելի հաճախ օգտագործում են գիտահետազոտական և այլ աշխատանոցներում։	սառեցնող խառնուրդներն ավելի հաճախ օգտագործում են գիտահետազոտական և այլ աշխատանոցներում։	s ɑ r ɛ tsʰ n ɔ ʁ | χ ɑ r n u ɾ d n ɛ ɾ n | ɑ v ɛ l i | h ɑ tʃ ɑ χ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ɡ i t ɑ h ɛ t ɑ z ɔ t ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39546640.mp3				4.7955	Կոշիկը փորձում է հետ պահել նրանց, բայց ճանապարհին ընկնում է։	կոշիկը փորձում է հետ պահել նրանց բայց ճանապարհին ընկնում է։	k ɔ ʃ i k ə | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ | h ɛ t | p ɑ h ɛ l | n ɾ ɑ n tsʰ | b ɑ j tsʰ | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h i n | ə n k n u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470224.mp3				4.6155	Զույգը հարաբերությունների մեջ է ավելի քան մեկ տարի։	զույգը հարաբերությունների մեջ է ավելի քան մեկ տարի։	z u j ɡ ə | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | ɛ | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | m ɛ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39508234.mp3				5.3355	Եվ հպարտանում է դրանով, ասելով «մեղքը վերցնում եմ ինձ վրա»։	եվ հպարտանում է դրանով ասելով մեղքը վերցնում եմ ինձ վրա ։	ɛ v | h p ɑ ɾ t ɑ n u m | ɛ | d ɾ ɑ n ɔ v | ɑ s ɛ l ɔ v | m ɛ ʁ kʰ ə | v ɛ ɾ tsʰ n u m | ɛ m | i n dz | v ɾ ɑ | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_26059943.mp3				5.3355	Գետը հոսում է արևելք ապա թեքվում հարավ։	գետը հոսում է արևելք ապա թեքվում հարավ։	ɡ ɛ t ə | h ɔ s u m | ɛ | ɑ ɾ ɛ v ɛ l kʰ | ɑ p ɑ | tʰ ɛ kʰ v u m | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39452115.mp3				5.5155	Դերանուններից դեմքի կարգը հատուկ է մասնավորապես անձնականներին։	դերանուններից դեմքի կարգը հատուկ է մասնավորապես անձնականներին։	d ɛ ɾ ɑ n u n n ɛ ɾ i tsʰ | d ɛ m kʰ i | k ɑ ɾ ɡ ə | h ɑ t u k | ɛ | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39436726.mp3				6.0555	Քաղաքի անունը թարգմանվում է որպես «մի վայր, որտեղ շատ աղ կա»։	քաղաքի անունը թարգմանվում է որպես մի վայր որտեղ շատ աղ կա ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɑ n u n ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | m i | v ɑ j ɾ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | ʃ ɑ t | ɑ ʁ | k ɑ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39986056.mp3				3.9675	ես նրան մեր տուն ղրկեցի, որ…	ես նրան մեր տուն ղրկեցի որ	ɛ s | n ɾ ɑ n | m ɛ ɾ | t u n | ʁ ɾ k ɛ tsʰ i | ɔ ɾ		xpf					254
common_voice_hy-AM_39397070.mp3				4.0035	Երգչուհին չի աջակցել այս շարժմանը։	երգչուհին չի աջակցել այս շարժմանը։	ɛ ɾ ɡ tʃʰ u h i n | tʃʰ i | ɑ dʒ ɑ k tsʰ ɛ l | ɑ j s | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39440527.mp3				5.2275	Իսկ ոգին պատկերված է որպես սովորական սևահանդերձ փոքրիկ կին։	իսկ ոգին պատկերված է որպես սովորական սևահանդերձ փոքրիկ կին։	i s k | ɔ ɡ i n | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | s ɛ v ɑ h ɑ n d ɛ ɾ dz | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39549491.mp3				5.4435	Մեր մոլորակը ենթարկվել է սարսափելի հարձակման։	մեր մոլորակը ենթարկվել է սարսափելի հարձակման։	m ɛ ɾ | m ɔ l ɔ ɾ ɑ k ə | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | s ɑ ɾ s ɑ pʰ ɛ l i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40006571.mp3				3.5517	Ծովափնյա մասը հարթավայր է։	ծովափնյա մասը հարթավայր է։	ts ɔ v ɑ pʰ n j ɑ | m ɑ s ə | h ɑ ɾ tʰ ɑ v ɑ j ɾ | spn		xpf					210
common_voice_hy-AM_39451979.mp3				6.1275	Ալբերտը ծնվել է սիֆիլիսով և պտկաձև ելուստի լուրջ բորբոքումով։	ալբերտը ծնվել է սիֆիլիսով և պտկաձև ելուստի լուրջ բորբոքումով։	ɑ l b ɛ ɾ t ə | ts n v ɛ l | ɛ | s i f i l i s ɔ v | ɛ v | p t k ɑ dz ɛ v | ɛ l u s t i | l u ɾ dʒ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39605932.mp3				5.5155	Մերկուրիոսը ճանապարհորդների և առևտրականների հովանավորն էր։	մերկուրիոսը ճանապարհորդների և առևտրականների հովանավորն էր։	m ɛ ɾ k u ɾ i ɔ s ə | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | h ɔ v ɑ n ɑ v ɔ ɾ n | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39497506.mp3				4.7235	Թիֆլիսում կատարել է ընդհատակյա բոլշևիկյան աշխատանք։	թիֆլիսում կատարել է ընդհատակյա բոլշևիկյան աշխատանք։	tʰ i f l i s u m | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ə n d h ɑ t ɑ k j ɑ | b ɔ l ʃ ɛ v i k j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39508761.mp3				6.6675	Նրա հետազոտությունները այս ոլորտում արտացոլվել են տարբեր հոդվածներում և երկու մենագրություններում։	նրա հետազոտությունները այս ոլորտում արտացոլվել են տարբեր հոդվածներում և երկու մենագրություններում։	n ɾ ɑ | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɑ j s | ɔ l ɔ ɾ t u m | ɑ ɾ t ɑ tsʰ ɔ l v ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ u m | ɛ v | ɛ ɾ k u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39522526.mp3				4.6155	Հետո ժամանում են վագրերը և նրանք ընկերանում են միմյանց հետ։	հետո ժամանում են վագրերը և նրանք ընկերանում միմյանց հետ։	h ɛ t ɔ | ʒ ɑ m ɑ n u m | ɛ n | v ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ ə | ɛ v | n ɾ ɑ n kʰ | ə n k ɛ ɾ ɑ n u m | m i m j ɑ n tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39452440.mp3				6.5235	Հարավային և արևելյան մասերը եզրափակում են փայտյա դամբարաններ, արհեստանոցներ և ախոռներ։	հարավային և արևելյան մասերը եզրափակում են փայտյա դամբարաններ արհեստանոցներ ախոռներ։	h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | ɛ v | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | m ɑ s ɛ ɾ ə | ɛ z ɾ ɑ pʰ ɑ k u m | ɛ n | pʰ ɑ j t j ɑ | d ɑ m b ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ n ɔ tsʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39478607.mp3				5.8917	Դրանից հետո հայտարարել է, որ պետք է աշխատի միջազգային նախագծերում։	դրանից հետո հայտարարել է որ պետք աշխատի միջազգային նախագծերում։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ɔ ɾ | p ɛ t kʰ | ɑ ʃ χ ɑ t i | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					186
common_voice_hy-AM_39468332.mp3				5.6955	Հաճախակի լինում են աճուկային ու պորտային ճողվածքներ։	հաճախակի լինում են աճուկային ու պորտային ճողվածքներ։	h ɑ tʃ ɑ χ ɑ k i | l i n u m | ɛ n | ɑ tʃ u k ɑ j i n | u | p ɔ ɾ t ɑ j i n | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39474719.mp3				3.5355	Գույնը՝ գորշ, տարբեր երանգներով։	գույնը՝ գորշ տարբեր երանգներով։	spn | ɡ ɔ ɾ ʃ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39538062.mp3				4.4157	Շուրջ բոլորն ավազաթմբեր են։	շուրջ բոլորն ավազաթմբեր են։	ʃ u ɾ dʒ | b ɔ l ɔ ɾ n | ɑ v ɑ z ɑ tʰ m b ɛ ɾ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39986503.mp3				6.7917	Պատերի մեջ ագուցված են շուրջ երեք տասնյակ գեղաքանդակ արձանագիր խաչքարեր։	պատերի մեջ ագուցված են շուրջ երեք տասնյակ գեղաքանդակ արձանագիր խաչքարեր։	p ɑ t ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | ɑ ɡ u tsʰ v ɑ ts | ɛ n | ʃ u ɾ dʒ | ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɑ s n j ɑ k | ɡ ɛ ʁ ɑ kʰ ɑ n d ɑ k | ɑ ɾ dz ɑ n ɑ ɡ i ɾ | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39289067.mp3				4.8477	Սերտ կապեր է ունեցել հայ քաղաքական շրջանակների հետ։	սերտ կապեր է ունեցել հայ քաղաքական շրջանակների հետ։	s ɛ ɾ t | k ɑ p ɛ ɾ | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | h ɑ j | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_31104104.mp3				4.8117	Զինյալները մի քանի պատգամավորների պատանդ են վերցրել։	զինյալները մի քանի պատգամավորների պատանդ են վերցրել։	z i n j ɑ l n ɛ ɾ ə | m i | kʰ ɑ n i | p ɑ t ɡ ɑ m ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | p ɑ t ɑ n d | ɛ n | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39497507.mp3				6.1275	Անմիջապես եկեղեցու մուտքի առջև տեղակայված է մոմավառության ընդարձակ սրահը։	անմիջապես եկեղեցու մուտքի առջև տեղակայված է մոմավառության ընդարձակ սրահը։	ɑ n m i dʒ ɑ p ɛ s | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | m u t kʰ i | ɑ r dʒ ɛ v | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ | m ɔ m ɑ v ɑ r u tʰ j ɑ n | ə n d ɑ ɾ dz ɑ k | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39451978.mp3				5.3355	Ֆինիստերը բրետոներենն ամենալավ պահպանած տարածքն է։	ֆինիստերը բրետոներենն ամենալավ պահպանած տարածքն է։	f i n i s t ɛ ɾ ə | b ɾ ɛ t ɔ n ɛ ɾ ɛ n n | ɑ m ɛ n ɑ l ɑ v | p ɑ h p ɑ n ɑ ts | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39472411.mp3				5.1555	Շրջակա միջավայրի տնտեսական արժեքի գնահատումը տվյալ ոլորտի հիմնական թեման է։	շրջակա միջավայրի տնտեսական արժեքի գնահատումը տվյալ ոլորտի հիմնական թեման է։	ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ | m i dʒ ɑ v ɑ j ɾ i | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ i | ɡ n ɑ h ɑ t u m ə | t v j ɑ l | ɔ l ɔ ɾ t i | h i m n ɑ k ɑ n | tʰ ɛ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39497997.mp3				5.3355	Հյուսիսային համալսարանի մուտքային հանգույցի նախագծում (համահեղինակությամբ)։	հյուսիսային համալսարանի մուտքային հանգույցի նախագծում [bracketed]	h j u s i s ɑ j i n | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i | m u t kʰ ɑ j i n | h ɑ n ɡ u j tsʰ i | n ɑ χ ɑ ɡ ts u m | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39490856.mp3				2.8155	Եվ բոլորը նրան հալածում էին։	եվ բոլորը նրան հալածում էին։	ɛ v | b ɔ l ɔ ɾ ə | n ɾ ɑ n | h ɑ l ɑ ts u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39508760.mp3				5.9835	Պյութագորյան ավանդույթը խոսում էր նաև այսպես կոչված բազմանկյան կամ ձևական թվերից։	պյութագորյան ավանդույթը խոսում էր նաև այսպես կոչված բազմանկյան կամ ձևական թվերից։	p j u tʰ ɑ ɡ ɔ ɾ j ɑ n | ɑ v ɑ n d u j tʰ ə | χ ɔ s u m | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | ɑ j s p ɛ s | k ɔ tʃʰ v ɑ ts | b ɑ z m ɑ n k j ɑ n | k ɑ m | dz ɛ v ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39495666.mp3				4.5075	Անգույն, թանձր, յուրահատուկ հոտով դառնահամ հեղուկ է։	անգույն թանձր յուրահատուկ հոտով դառնահամ հեղուկ է։	ɑ n ɡ u j n | tʰ ɑ n dz ɾ | j u ɾ ɑ h ɑ t u k | h ɔ t ɔ v | d ɑ r n ɑ h ɑ m | h ɛ ʁ u k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39460245.mp3				6.7755	Նա այդ ակումբին տվեց գրեթե իր ամբողջ կյանքը, հասցրեց փառքի գագաթնակետին։	նա այդ ակումբին տվեց գրեթե իր ամբողջ կյանքը հասցրեց փառքի գագաթնակետին։	n ɑ | ɑ j d | ɑ k u m b i n | t v ɛ tsʰ | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | i ɾ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | k j ɑ n kʰ ə | h ɑ s tsʰ ɾ ɛ tsʰ | pʰ ɑ r kʰ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39522527.mp3				5.7315	Որմնաքանդակում պատկերված են հայկական էպոսի երեք տասնյակից ավելի դրվագներ։	որմնաքանդակում պատկերված են հայկական էպոսի երեք տասնյակից ավելի դրվագներ։	ɔ ɾ m n ɑ kʰ ɑ n d ɑ k u m | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ n | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɛ p ɔ s i | ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɑ s n j ɑ k i tsʰ | ɑ v ɛ l i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39289066.mp3				4.0917	«Սեզար» մրցանակի դափնեկիր։	սեզար մրցանակի դափնեկիր։	s ɛ z ɑ ɾ | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39510145.mp3				4.7955	Արժանացել է միութենական և հանրապետական կառավարական պարգևների։	արժանացել է միութենական և հանրապետական կառավարական պարգևների։	ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m i u tʰ ɛ n ɑ k ɑ n | ɛ v | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39614038.mp3				3.3357	Պերեսն ունի երեք երեխա։	պերեսն ունի երեք երեխա։	p ɛ ɾ ɛ s n | u n i | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_27496250.mp3				5.4075	Նրան միանգամից անդամագրեցին ավելի բարձր տարիքային խմբում։	նրան միանգամից անդամագրեցին ավելի բարձր տարիքային խմբում։	n ɾ ɑ n | m i ɑ n ɡ ɑ m i tsʰ | ɑ n d ɑ m ɑ ɡ ɾ ɛ tsʰ i n | ɑ v ɛ l i | b ɑ ɾ dz ɾ | t ɑ ɾ i kʰ ɑ j i n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_40035715.mp3				6.4155	Պերսեւսը անոր պատուարժոն չէր համարեր եւ անկէ կը պաշտպանէր իր մայրը։	պերսեւսը անոր պատուարժոն չէր համարեր եւ անկէ կը պաշտպանէր իր մայրը։	p ɛ ɾ s ɛ v s ə | ɑ n ɔ ɾ | p ɑ t u ɑ ɾ ʒ ɔ n | tʃʰ ɛ ɾ | h ɑ m ɑ ɾ ɛ ɾ | ɛ v | ɑ n k ɛ | k ə | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ ɾ | i ɾ | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39443985.mp3				3.4635	Ոչ աշխատանքային օր է։	ոչ աշխատանքային օր է։	ɔ tʃʰ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | ɔ ɾ | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_39444844.mp3				4.8675	Եթե մեքենան շարժվի հաստատուն արագությամբ, արագացումը հավասար կլինի զրոյի։	եթե մեքենան շարժվի հաստատուն արագությամբ արագացումը հավասար կլինի զրոյի։	ɛ tʰ ɛ | m ɛ kʰ ɛ n ɑ n | ʃ ɑ ɾ ʒ v i | h ɑ s t ɑ t u n | ɑ ɾ ɑ ɡ u tʰ j ɑ m b | ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ tsʰ u m ə | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ | k l i n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39514972.mp3				8.8077	Այդ ժամանակաշրջանում աչքի էր ընկնում իր ընդունակություններով, հետաքրքրասիրություններով և լուրջ զբաղմունքներով։	այդ ժամանակաշրջանում աչքի էր ընկնում իր ընդունակություններով հետաքրքրասիրություններով և լուրջ զբաղմունքներով։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ ɾ | ə n k n u m | i ɾ | ə n d u n ɑ k u tʰ j u n n ɛ ɾ ɔ v | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ ɑ s i ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | l u ɾ dʒ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39534922.mp3				4.3635	Սովորական հաղարջենին աճեցվում է գրեթե բոլոր մարզերում։	սովորական հաղարջենին աճեցվում է գրեթե բոլոր մարզերում։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | h ɑ ʁ ɑ ɾ dʒ ɛ n i n | ɑ tʃ ɛ tsʰ v u m | ɛ | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39545884.mp3				4.9035	Դրանք հեռացվում են դեպի արտաքին կամ ներքին լցակույտերը։	դրանք հեռացվում են դեպի արտաքին կամ ներքին լցակույտերը։	d ɾ ɑ n kʰ | h ɛ r ɑ tsʰ v u m | ɛ n | d ɛ p i | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | k ɑ m | n ɛ ɾ kʰ i n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39464484.mp3				7.0635	Նյութապես աջակցել է Գևորգյան ճեմարանին, բարեգործական տարբեր կազմակերպությունների, մշակութային հաստատությունների։	նյութապես աջակցել է գևորգյան ճեմարանին բարեգործական տարբեր կազմակերպությունների մշակութային հաստատությունների։	n j u tʰ ɑ p ɛ s | ɑ dʒ ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | ɡ ɛ v ɔ ɾ ɡ j ɑ n | tʃ ɛ m ɑ ɾ ɑ n i n | b ɑ ɾ ɛ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39547775.mp3				4.6155	Պատկանում է խաղողի արևմտաեվրոպական տեսակի բնաշխարհագրական խմբին։	պատկանում է խաղողի արևմտաեվրոպական տեսակի բնաշխարհագրական խմբին։	p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | χ ɑ ʁ ɔ ʁ i | ɑ ɾ ɛ v m t ɑ ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | t ɛ s ɑ k i | b n ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39277233.mp3				4.1835	Այս երևույթը կոչվում ստագֆլյացիա։	այս երևույթը կոչվում ստագֆլյացիա։	ɑ j s | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ ə | k ɔ tʃʰ v u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27437525.mp3				8.2155	Շարժումը տարածվեց զինվորականների, քաղաքներում աշխատողների, նույնիսկ կոմունիստական կուսակցության ղեկավարության շրջանակներում։	շարժումը տարածվեց զինվորականների քաղաքներում աշխատողների նույնիսկ կոմունիստական կուսակցության ղեկավարության շրջանակներում։	ʃ ɑ ɾ ʒ u m ə | t ɑ ɾ ɑ ts v ɛ tsʰ | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɔ ʁ n ɛ ɾ i | n u j n i s k | k ɔ m u n i s t ɑ k ɑ n | k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39711639.mp3				6.5235	Ձեռքերի և մատների հմտություններում հաճախ օգտագործվում է ճկունություն տերմինը։	ձեռքերի և մատների հմտություններում հաճախ օգտագործվում է ճկունություն տերմինը։	dz ɛ r kʰ ɛ ɾ i | ɛ v | m ɑ t n ɛ ɾ i | h m t u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | h ɑ tʃ ɑ χ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | tʃ k u n u tʰ j u n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39469753.mp3				5.5155	Դրանք անցկացվում են սովորական ավտոճանապարհներով, երկար տարածություններով։	դրանք անցկացվում են սովորական ավտոճանապարհներով երկար տարածություններով։	d ɾ ɑ n kʰ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v u m | ɛ n | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ v t ɔ tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h n ɛ ɾ ɔ v | ɛ ɾ k ɑ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39623052.mp3				5.4435	Դա հետազոտական աշխատանք չէր, դա ճարտարապետական աշխատանք էր։	դա հետազոտական աշխատանք չէր ճարտարապետական էր։	d ɑ | h ɛ t ɑ z ɔ t ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ | tʃʰ ɛ ɾ | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_26058877.mp3				3.8955	Նրանք զբաղվում էին վայրի բրնձի բերքահավաքով և որսորդությամբ։	նրանք զբաղվում էին վայրի բրնձի բերքահավաքով և որսորդությամբ։	n ɾ ɑ n kʰ | z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | v ɑ j ɾ i | b ɾ n dz i | b ɛ ɾ kʰ ɑ h ɑ v ɑ kʰ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					168
common_voice_hy-AM_39443984.mp3				7.7835	Մանկաբարձության մեջ վերականգնել է դարերի ընթացքում մոռացված «պտույտոտն ի վայր» մեթոդը։	մանկաբարձության մեջ վերականգնել է դարերի ընթացքում մոռացված պտույտոտն ի վայր մեթոդը։	m ɑ n k ɑ b ɑ ɾ dz u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n ɛ l | ɛ | d ɑ ɾ ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | m ɔ r ɑ tsʰ v ɑ ts | p t u j t ɔ t n | i | v ɑ j ɾ | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_39444845.mp3				3.3555	Բայց այս անգամ ես հասկացա նրբությունը։	բայց այս անգամ ես հասկացա նրբությունը։	b ɑ j tsʰ | ɑ j s | ɑ n ɡ ɑ m | ɛ s | h ɑ s k ɑ tsʰ ɑ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39585595.mp3				5.2635	Տանը օձեր են պահել փորձեր անցկացնելու նպատակով։	տանը օձեր են պահել փորձեր անցկացնելու նպատակով։	t ɑ n ə | ɔ dz ɛ ɾ | ɛ n | p ɑ h ɛ l | pʰ ɔ ɾ dz ɛ ɾ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					214
common_voice_hy-AM_39427141.mp3				5.9475	Հիմնական հակամարտությունն էր շոտլանդական անկախության առաջին պատերազմում։	հիմնական հակամարտությունն էր շոտլանդական անկախության առաջին պատերազմում։	h i m n ɑ k ɑ n | h ɑ k ɑ m ɑ ɾ t u tʰ j u n n | ɛ ɾ | ʃ ɔ t l ɑ n d ɑ k ɑ n | ɑ n k ɑ χ u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_27496251.mp3				5.0475	Սյունավոր նախամուտքն ավարտվում է եռանկյունաձև ճակտոնով։	սյունավոր նախամուտքն ավարտվում է եռանկյունաձև ճակտոնով։	s j u n ɑ v ɔ ɾ | n ɑ χ ɑ m u t kʰ n | ɑ v ɑ ɾ t v u m | ɛ | ɛ r ɑ n k j u n ɑ dz ɛ v | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39471176.mp3				3.1035	Նա հայտնի է ոստիկանությանը։	նա հայտնի է ոստիկանությանը։	n ɑ | h ɑ j t n i | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39810273.mp3				3.5517	Դվերբերգ եկեղեցին փայտից է։	դվերբերգ եկեղեցին փայտից է։	d v ɛ ɾ b ɛ ɾ ɡ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | pʰ ɑ j t i tsʰ | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39466582.mp3				4.1115	Բնության մեջ ամենատարածված երևույթներից է։	բնության մեջ ամենատարածված երևույթներից է։	b n u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39473071.mp3				5.0475	Շուտով միջավայրի ազդեցությունը փորձություններ է առաջացնում զույգի հարաբերություններում։	շուտով միջավայրի ազդեցությունը փորձություններ է առաջացնում զույգի հարաբերություններում։	ʃ u t ɔ v | m i dʒ ɑ v ɑ j ɾ i | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n ə | pʰ ɔ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | z u j ɡ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464815.mp3				4.0755	Իսկ նա, ընդունելով հաղորդությունը, արագ դուրս եկավ։	իսկ նա ընդունելով հաղորդությունը արագ դուրս եկավ։	i s k | n ɑ | ə n d u n ɛ l ɔ v | h ɑ ʁ ɔ ɾ d u tʰ j u n ə | ɑ ɾ ɑ ɡ | d u ɾ s | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26423896.mp3				9.2955	Միջփուլային լուսավոր շրջաններում հիվանդների աշխատունակությունը լրիվ պահպանվում է։	միջփուլային լուսավոր շրջաններում հիվանդների աշխատունակությունը լրիվ պահպանվում է։	m i dʒ pʰ u l ɑ j i n | l u s ɑ v ɔ ɾ | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ u m | h i v ɑ n d n ɛ ɾ i | ɑ ʃ χ ɑ t u n ɑ k u tʰ j u n ə | l ɾ i v | p ɑ h p ɑ n v u m | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39534923.mp3				6.3075	Ավտոլիզը քայքայման առաջին աստիճանն է, որի առավել տարածված անվանումը՝ ինքնամարսումն է։	ավտոլիզը քայքայման առաջին աստիճանն է որի առավել տարածված անվանումը՝ ինքնամարսումն է։	ɑ v t ɔ l i z ə | kʰ ɑ j kʰ ɑ j m ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ s t i tʃ ɑ n n | ɛ | ɔ ɾ i | ɑ r ɑ v ɛ l | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | spn | i n kʰ n ɑ m ɑ ɾ s u m n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39555120.mp3				7.8357	Ընթերցասրահի ինտերիերը, գրախանութները, ջահը և վիտրաժային առաստաղը պատկանում են նեոմանուելյան ոճին։	ընթերցասրահի ինտերիերը գրախանութները ջահը և վիտրաժային առաստաղը պատկանում են նեոմանուելյան ոճին։	ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ ɑ s ɾ ɑ h i | i n t ɛ ɾ i ɛ ɾ ə | ɡ ɾ ɑ χ ɑ n u tʰ n ɛ ɾ ə | dʒ ɑ h ə | ɛ v | v i t ɾ ɑ ʒ ɑ j i n | ɑ r ɑ s t ɑ ʁ ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ n | n ɛ ɔ m ɑ n u ɛ l j ɑ n | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39545885.mp3				5.4075	Զբաղվում են անասնապահությամբ, խոզաբուծությամբ և թռչնաբուծությամբ։	զբաղվում են անասնապահությամբ խոզաբուծությամբ և թռչնաբուծությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | χ ɔ z ɑ b u ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_26060839.mp3				3.6435	Սյուժեի ծագումը հստակ չէ։	սյուժեի ծագումը հստակ չէ։	s j u ʒ ɛ i | ts ɑ ɡ u m ə | h s t ɑ k | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39556844.mp3				5.2635	Պայմանագրի սահմաններում թողարկվել է գովազդային հոլովակ և մի քանի լուսանկարներ։	պայմանագրի սահմաններում թողարկվել է գովազդային հոլովակ և մի քանի լուսանկարներ։	p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ ɾ i | s ɑ h m ɑ n n ɛ ɾ u m | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | ɡ ɔ v ɑ z d ɑ j i n | h ɔ l ɔ v ɑ k | ɛ v | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39776799.mp3				4.6317	Դրանով նա օգնել է ստեղծել ներդերի վերջնական կերպարը։	դրանով նա օգնել է ստեղծել ներդերի վերջնական կերպարը։	d ɾ ɑ n ɔ v | n ɑ | ɔ ɡ n ɛ l | ɛ | s t ɛ ʁ ts ɛ l | n ɛ ɾ d ɛ ɾ i | v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39273607.mp3				4.6155	Վեպը թարգմանվել է նաև հայերեն։	վեպը թարգմանվել է նաև հայերեն։	v ɛ p ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26175352.mp3				4.5435	Միզորամ նահանգի վարչական կենտրոն։	միզորամ նահանգի վարչական կենտրոն։	m i z ɔ ɾ ɑ m | n ɑ h ɑ n ɡ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39377467.mp3				4.3635	Կան տասնմեկ կենդանի նախկին կառավարությունների ղեկավարներ։	կան տասնմեկ կենդանի նախկին կառավարությունների ղեկավարներ։	k ɑ n | t ɑ s n m ɛ k | k ɛ n d ɑ n i | n ɑ χ k i n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39991303.mp3				3.6435	Նրանց շնորհավորելու է գալիս ճնճղուկը։	նրանց շնորհավորելու է գալիս ճնճղուկը։	n ɾ ɑ n tsʰ | ʃ n ɔ ɾ h ɑ v ɔ ɾ ɛ l u | ɛ | ɡ ɑ l i s | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39498745.mp3				5.1555	Կերեսը հոգ է տանում որբացած կամ լքված երեխաների մասին։	կերեսը հոգ է տանում որբացած կամ լքված երեխաների մասին։	k ɛ ɾ ɛ s ə | h ɔ ɡ | ɛ | t ɑ n u m | ɔ ɾ b ɑ tsʰ ɑ ts | k ɑ m | l kʰ v ɑ ts | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39426922.mp3				4.2555	Էննը հայտնվեց բանտում, սակայն կարճատև։	էննը հայտնվեց բանտում սակայն կարճատև։	ɛ n n ə | h ɑ j t n v ɛ tsʰ | b ɑ n t u m | s ɑ k ɑ j n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26175353.mp3				7.6035	Սանան իր կարիերան սկսել է որպես մոդել և նկարահանվել հեռուստագովազդներում։	սանան իր կարիերան սկսել է որպես մոդել և նկարահանվել հեռուստագովազդներում։	s ɑ n ɑ n | i ɾ | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ n | s k s ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | m ɔ d ɛ l | ɛ v | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39543126.mp3				4.6875	Տաք պայմանները նպաստում են մշտադալար բուսականության գոյությանը։	տաք պայմանները նպաստում են մշտադալար բուսականության գոյությանը։	t ɑ kʰ | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ ə | n p ɑ s t u m | ɛ n | m ʃ t ɑ d ɑ l ɑ ɾ | b u s ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39307708.mp3				6.4875	Նրա մեջ խոսեց ավելի վիպասանը և հրապարակախոսը, քան թե կյանքի մարդը:	նրա մեջ խոսեց ավելի վիպասանը և հրապարակախոսը քան թե կյանքի մարդը	n ɾ ɑ | m ɛ dʒ | χ ɔ s ɛ tsʰ | ɑ v ɛ l i | v i p ɑ s ɑ n ə | ɛ v | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɑ χ ɔ s ə | kʰ ɑ n | tʰ ɛ | k j ɑ n kʰ i | m ɑ ɾ d ə		xpf					262
common_voice_hy-AM_39470584.mp3				6.7755	Կեղևում հայտնաբերվել է սերոտոնին և ալկալոիդ հեպոֆեին։	կեղևում հայտնաբերվել է սերոտոնին և ալկալոիդ հեպոֆեին։	k ɛ ʁ ɛ v u m | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ | s ɛ ɾ ɔ t ɔ n i n | ɛ v | ɑ l k ɑ l ɔ i d | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39490632.mp3				6.7035	Թագավորի շնորհած արտոնությունների դիմաց հույները պարտավոր էին նրան հանձնել ստացվող ոսկին։	թագավորի շնորհած արտոնությունների դիմաց հույները պարտավոր էին նրան հանձնել ստացվող ոսկին։	tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ i | ʃ n ɔ ɾ h ɑ ts | ɑ ɾ t ɔ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | d i m ɑ tsʰ | h u j n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ t ɑ v ɔ ɾ | ɛ i n | n ɾ ɑ n | h ɑ n dz n ɛ l | s t ɑ tsʰ v ɔ ʁ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31109241.mp3				6.0555	Այդ վեպը լի է տառապանքով և հուսահատ պայքարի տարօրինակ հիվանդությամբ։	այդ վեպը լի է տառապանքով և հուսահատ պայքարի տարօրինակ հիվանդությամբ։	ɑ j d | v ɛ p ə | l i | ɛ | t ɑ r ɑ p ɑ n kʰ ɔ v | ɛ v | h u s ɑ h ɑ t | p ɑ j kʰ ɑ ɾ i | t ɑ ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39774869.mp3				4.8117	Այստեղ են ապրել նաև նրանց երկու որդիները։	այստեղ են ապրել նաև նրանց երկու որդիները։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ n | ɑ p ɾ ɛ l | n ɑ ɛ v | n ɾ ɑ n tsʰ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39545049.mp3				9.4035	Հասարակագիտութիւնը կ՛ուսումնասիրէ անհատի վրայ ընկերային միջավայրի, հասարակական կեանքի տարբեր երեւոյթներու հիմնահարցերը։	հասարակագիտութիւնը կ՛ուսումնասիրէ անհատի վրայ ընկերային միջավայրի հասարակական կեանքի տարբեր երեւոյթներու հիմնահարցերը։	h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ ɡ i t u tʰ i v n ə | spn | ɑ n h ɑ t i | v ɾ ɑ j | ə n k ɛ ɾ ɑ j i n | m i dʒ ɑ v ɑ j ɾ i | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | k ɛ ɑ n kʰ i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ ɾ ɛ v ɔ j tʰ n ɛ ɾ u | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_40033041.mp3				6.9357	Ցյուրիխի կիրառական գիտությունների համալսարանի չորս փոխկապակցված համալսարաններից մեկն է։	ցյուրիխի կիրառական գիտությունների համալսարանի չորս փոխկապակցված համալսարաններից մեկն է։	tsʰ j u ɾ i χ i | k i ɾ ɑ r ɑ k ɑ n | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i | tʃʰ ɔ ɾ s | pʰ ɔ χ k ɑ p ɑ k tsʰ v ɑ ts | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					157
common_voice_hy-AM_39377466.mp3				2.9235	Հոսում է բնակավայրերից հեռու։	հոսում է բնակավայրերից հեռու։	h ɔ s u m | ɛ | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39315593.mp3				6.1275	Փորձաշրջանը լավ անցնելով նա տեղ է գտնում թիմի հիմնական կազմում։	փորձաշրջանը լավ անցնելով նա տեղ է գտնում թիմի հիմնական կազմում։	pʰ ɔ ɾ dz ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ə | l ɑ v | ɑ n tsʰ n ɛ l ɔ v | n ɑ | t ɛ ʁ | ɛ | ɡ t n u m | tʰ i m i | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39439698.mp3				4.7235	Էլենը հաճախակի հրավիրվել է աշխարհի շատ ինստիտուտների կողմից։	էլենը հաճախակի հրավիրվել է աշխարհի շատ ինստիտուտների կողմից։	ɛ l ɛ n ə | h ɑ tʃ ɑ χ ɑ k i | h ɾ ɑ v i ɾ v ɛ l | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ʃ ɑ t | i n s t i t u t n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39465828.mp3				5.2275	Տերևները հակադիր են, կաշեկերպ, ամբողջաեզր։	տերևները հակադիր են կաշեկերպ ամբողջաեզր։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | h ɑ k ɑ d i ɾ | ɛ n | k ɑ ʃ ɛ k ɛ ɾ p | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26600887.mp3				4.8675	Գազզարան միաժամանակ հանդես էր գալիս նաև թատրոնում։	գազզարան միաժամանակ հանդես էր գալիս նաև թատրոնում։	ɡ ɑ z z ɑ ɾ ɑ n | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | h ɑ n d ɛ s | ɛ ɾ | ɡ ɑ l i s | n ɑ ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39302167.mp3				5.3355	Ֆրանսիայում ունաբի պտուղներն անվանում են ժուժուբա։	ֆրանսիայում ունաբի պտուղներն անվանում են ժուժուբա։	f ɾ ɑ n s i ɑ j u m | u n ɑ b i | p t u ʁ n ɛ ɾ n | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39514570.mp3				6.1635	Լինում են էմպանադաներ քաղցր միջուկներով, բայց արդեն կոչվում են պաստելներ։	լինում են էմպանադաներ քաղցր միջուկներով բայց արդեն կոչվում պաստելներ։	l i n u m | ɛ n | ɛ m p ɑ n ɑ d ɑ n ɛ ɾ | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ | m i dʒ u k n ɛ ɾ ɔ v | b ɑ j tsʰ | ɑ ɾ d ɛ n | k ɔ tʃʰ v u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39464416.mp3				4.9035	Գիշերը նրանք երաժշտությամբ էին զբաղվում, շատ էին ստեղծագործում։	գիշերը նրանք երաժշտությամբ էին զբաղվում շատ ստեղծագործում։	ɡ i ʃ ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n kʰ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ m b | ɛ i n | z b ɑ ʁ v u m | ʃ ɑ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542547.mp3				6.1437	Իր ուսումնառությունը նա ինքնուրույն է վճարել մասնավոր դասերից ստացած եկամուտներով։	իր ուսումնառությունը նա ինքնուրույն է վճարել մասնավոր դասերից ստացած եկամուտներով։	i ɾ | u s u m n ɑ r u tʰ j u n ə | n ɑ | i n kʰ n u ɾ u j n | ɛ | v tʃ ɑ ɾ ɛ l | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | d ɑ s ɛ ɾ i tsʰ | s t ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39536641.mp3				3.4635	Զինանշանային վերջին տարրը սուրն է։	զինանշանային վերջին տարրը սուրն է։	z i n ɑ n ʃ ɑ n ɑ j i n | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ ɾ ə | s u ɾ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464886.mp3				2.7435	Գարնանը մակարդակը կը բարձրանայ։	գարնանը մակարդակը կը բարձրանայ։	ɡ ɑ ɾ n ɑ n ə | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k ə | k ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474345.mp3				3.4635	Ձյան շերտը ցածր է և հաճախ արագ հալչում է։	ձյան շերտը ցածր է և հաճախ արագ հալչում է։	dz j ɑ n | ʃ ɛ ɾ t ə | tsʰ ɑ ts ɾ | ɛ | ɛ v | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ ɾ ɑ ɡ | h ɑ l tʃʰ u m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26627916.mp3				4.2195	Ուրախ մարդուկների ակումբի միակ աղջիկ անդամը։	ուրախ մարդուկների ակումբի միակ աղջիկ անդամը։	u ɾ ɑ χ | m ɑ ɾ d u k n ɛ ɾ i | ɑ k u m b i | m i ɑ k | ɑ ʁ dʒ i k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39440648.mp3				5.8755	Սկզբնական սցենարում մանկական դերերը նախատեսված են եղել տղաների համար։	սկզբնական սցենարում մանկական դերերը նախատեսված են եղել տղաների համար։	s k z b n ɑ k ɑ n | s tsʰ ɛ n ɑ ɾ u m | m ɑ n k ɑ k ɑ n | d ɛ ɾ ɛ ɾ ə | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | t ʁ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39534746.mp3				2.8875	Գոյություն ունի միայն լուծույթներում։	գոյություն ունի միայն լուծույթներում։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n i | m i ɑ j n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39447789.mp3				7.0635	Մարլոուն և մնացածները նավը վերանորոգում են և ուղևորվում կղզու հյուսիսային մասը։	մարլոուն և մնացածները նավը վերանորոգում են ուղևորվում կղզու հյուսիսային մասը։	m ɑ ɾ l ɔ u n | ɛ v | m n ɑ tsʰ ɑ ts n ɛ ɾ ə | n ɑ v ə | v ɛ ɾ ɑ n ɔ ɾ ɔ ɡ u m | ɛ n | u ʁ ɛ v ɔ ɾ v u m | k ʁ z u | h j u s i s ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39446726.mp3				5.9475	Ծաղիկները կրեմասպիտակ են, համարյա նստադիր, անդուր հոտով։	ծաղիկները կրեմասպիտակ են համարյա նստադիր անդուր հոտով։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | k ɾ ɛ m ɑ s p i t ɑ k | ɛ n | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | n s t ɑ d i ɾ | ɑ n d u ɾ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39995952.mp3				5.8035	Գրավել այդ տեղը նրան թույլ տվեցին փորձառու կարդինալների միջև ծագած վեճերը։	գրավել այդ տեղը նրան թույլ տվեցին փորձառու կարդինալների միջև ծագած վեճերը։	ɡ ɾ ɑ v ɛ l | ɑ j d | t ɛ ʁ ə | n ɾ ɑ n | tʰ u j l | t v ɛ tsʰ i n | pʰ ɔ ɾ dz ɑ r u | k ɑ ɾ d i n ɑ l n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | ts ɑ ɡ ɑ ts | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39514571.mp3				4.0755	Նշանակում է լինել առաջինը, կամ ոչինչ։	նշանակում է լինել առաջինը կամ ոչինչ։	n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | l i n ɛ l | ɑ r ɑ dʒ i n ə | k ɑ m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_40032421.mp3				4.5075	Արցախի հիմնի գրական ռուսերեն թարգմանության հեղինակը։	արցախի հիմնի գրական ռուսերեն թարգմանության հեղինակը։	ɑ ɾ tsʰ ɑ χ i | h i m n i | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | r u s ɛ ɾ ɛ n | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39439699.mp3				4.2555	Նևայի հովտի համար մրցակցությունը դարավոր բնույթ է կրել։	նևայի հովտի համար մրցակցությունը դարավոր բնույթ է կրել։	n ɛ v ɑ j i | h ɔ v t i | h ɑ m ɑ ɾ | m ɾ tsʰ ɑ k tsʰ u tʰ j u n ə | d ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | b n u j tʰ | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39462578.mp3				3.1755	Այն շատ մոտ է օջախին (ինձ համար)։	այն շատ մոտ է օջախին [bracketed]	ɑ j n | ʃ ɑ t | m ɔ t | ɛ | ɔ dʒ ɑ χ i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39302166.mp3				7.1355	Նախքան եվրոպական գաղութացումը տարածաշրջանում հիմնականում ապրում էին գուարանի հնդկացիներ։	նախքան եվրոպական գաղութացումը տարածաշրջանում հիմնականում ապրում էին գուարանի հնդկացիներ։	n ɑ χ kʰ ɑ n | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ʁ u tʰ ɑ tsʰ u m ə | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɑ p ɾ u m | ɛ i n | ɡ u ɑ ɾ ɑ n i | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39539801.mp3				3.9477	Շչերբակովին դա նյարդայնացրել է։	շչերբակովին դա նյարդայնացրել է։	ʃ tʃʰ ɛ ɾ b ɑ k ɔ v i n | d ɑ | n j ɑ ɾ d ɑ j n ɑ tsʰ ɾ ɛ l | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26600886.mp3				5.2995	Հերմայոնին ունի շագանակագույն աչքեր և մազեր։	հերմայոնին ունի շագանակագույն աչքեր և մազեր։	h ɛ ɾ m ɑ j ɔ n i n | u n i | ʃ ɑ ɡ ɑ n ɑ k ɑ ɡ u j n | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39446540.mp3				4.5075	Աբբատին ուներ հպարտ և անկախ բնավորություն։	աբբատին ուներ հպարտ և անկախ բնավորություն։	ɑ b b ɑ t i n | u n ɛ ɾ | h p ɑ ɾ t | ɛ v | ɑ n k ɑ χ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39499324.mp3				3.7155	Կյանքի վերջին տարիներին քիչ է նկարահանվել։	կյանքի վերջին տարիներին քիչ է նկարահանվել։	k j ɑ n kʰ i | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | kʰ i tʃʰ | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26627917.mp3				5.1555	Եկեղեցու պատուհաններ փակվեցին աղյուսից շարված պատով։	եկեղեցու պատուհաններ փակվեցին աղյուսից շարված պատով։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | p ɑ t u h ɑ n n ɛ ɾ | pʰ ɑ k v ɛ tsʰ i n | ɑ ʁ j u s i tsʰ | ʃ ɑ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39474344.mp3				3.0675	Մոտեցիր ինձ, Գրիգորս:	մոտեցիր ինձ գրիգորս	m ɔ t ɛ tsʰ i ɾ | i n dz | ɡ ɾ i ɡ ɔ ɾ s		xpf					328
common_voice_hy-AM_27469867.mp3				6.6117	Աշխատարանները կարճատև ծրագրեր են՝ անցկացվող ոլորտի առաջատար մասնագետներ կողմից։	աշխատարանները կարճատև ծրագրեր են՝ անցկացվող ոլորտի առաջատար մասնագետներ կողմից։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ tʃ ɑ t ɛ v | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ | spn | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v ɔ ʁ | ɔ l ɔ ɾ t i | ɑ r ɑ dʒ ɑ t ɑ ɾ | m ɑ s n ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26256771.mp3				8.3955	Դրա հետ միաժամանակ բարերարի նկատմամբ ագահությունը, որպես կանոն, խիստ պատժվում է։	դրա հետ միաժամանակ բարերարի նկատմամբ ագահությունը որպես կանոն խիստ պատժվում է։	d ɾ ɑ | h ɛ t | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | b ɑ ɾ ɛ ɾ ɑ ɾ i | n k ɑ t m ɑ m b | ɑ ɡ ɑ h u tʰ j u n ə | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | χ i s t | p ɑ t ʒ v u m | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39370169.mp3				4.9197	Կա արձակ վեպի երկու հիմնական տարբերակ։	կա արձակ վեպի երկու հիմնական տարբերակ։	k ɑ | ɑ ɾ dz ɑ k | v ɛ p i | ɛ ɾ k u | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					187
common_voice_hy-AM_38869428.mp3				6.9555	Ժամանակ առ ժամանակ հյուրի կարգավիճակով հանդես է գալիս գիտաֆանտաստիկ ֆիլմերի փառատոններին։	ժամանակ առ հյուրի կարգավիճակով հանդես է գալիս գիտաֆանտաստիկ ֆիլմերի փառատոններին։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ r | h j u ɾ i | k ɑ ɾ ɡ ɑ v i tʃ ɑ k ɔ v | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | ɡ i t ɑ f ɑ n t ɑ s t i k | f i l m ɛ ɾ i | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39471382.mp3				4.5075	Այնուհետև ոչինչ չիմացավ, թե ինչ պատահեց Զագորսկուն:	այնուհետև ոչինչ չիմացավ թե ինչ պատահեց զագորսկուն	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ i m ɑ tsʰ ɑ v | tʰ ɛ | i n tʃʰ | p ɑ t ɑ h ɛ tsʰ | z ɑ ɡ ɔ ɾ s k u n		xpf					332
common_voice_hy-AM_39536640.mp3				3.4635	Այնտեղ անոր մենակեաց կը համարէին։	այնտեղ անոր մենակեաց կը համարէին։	ɑ j n t ɛ ʁ | ɑ n ɔ ɾ | m ɛ n ɑ k ɛ ɑ tsʰ | k ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26664516.mp3				4.7955	Կարելի է տեսնել, որ լուծումը կատարվել է տարբեր չափերով։	կարելի է տեսնել որ լուծումը կատարվել տարբեր չափերով։	k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | t ɛ s n ɛ l | ɔ ɾ | l u ts u m ə | k ɑ t ɑ ɾ v ɛ l | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39548204.mp3				3.8955	Մեծ զարգացում ապրեց արհեստագործական արդյունաբերությունը։	մեծ զարգացում ապրեց արհեստագործական արդյունաբերությունը։	m ɛ ts | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ u m | ɑ p ɾ ɛ tsʰ | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40006479.mp3				5.8197	Հետազոտողները նշում են, որ պատմվածքի ձևը նման էր ռեֆերատի։	հետազոտողները նշում են որ պատմվածքի ձևը նման էր ռեֆերատի։	h ɛ t ɑ z ɔ t ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | n ʃ u m | ɛ n | ɔ ɾ | p ɑ t m v ɑ ts kʰ i | dz ɛ v ə | n m ɑ n | ɛ ɾ | spn		xpf					204
common_voice_hy-AM_39776603.mp3				3.3717	Այս հաղթանակը նրան հեշտ չի տրվել։	այս հաղթանակը նրան հեշտ չի տրվել։	ɑ j s | h ɑ ʁ tʰ ɑ n ɑ k ə | n ɾ ɑ n | h ɛ ʃ t | tʃʰ i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_26060755.mp3				3.7515	Գործել է միայն վանական եկեղեցին։	գործել է միայն վանական եկեղեցին։	ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | m i ɑ j n | v ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39597606.mp3				6.0555	Չունևոր ընտանիքների և դրսից եկող երեխաների համար բացվեց պանսիոնատ։	չունևոր ընտանիքների և դրսից եկող երեխաների համար բացվեց պանսիոնատ։	tʃʰ u n ɛ v ɔ ɾ | ə n t ɑ n i kʰ n ɛ ɾ i | ɛ v | d ɾ s i tsʰ | ɛ k ɔ ʁ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | b ɑ tsʰ v ɛ tsʰ | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_31108374.mp3				4.1475	Երգն ընկերների հավատարմության մասին է։	երգն ընկերների հավատարմության մասին է։	ɛ ɾ ɡ n | ə n k ɛ ɾ n ɛ ɾ i | h ɑ v ɑ t ɑ ɾ m u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39474611.mp3				4.3635	Խաղերից շատերի մեղեդիները մոռացվել են և առմիշտ կորել։	խաղերից շատերի մեղեդիները մոռացվել են և առմիշտ կորել։	χ ɑ ʁ ɛ ɾ i tsʰ | ʃ ɑ t ɛ ɾ i | m ɛ ʁ ɛ d i n ɛ ɾ ə | m ɔ r ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ n | ɛ v | ɑ r m i ʃ t | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39295722.mp3				7.2075	Հեղինակել է է մեկ տասնյակից ավելի գիտական հոդվածներ և երկու մենագրություն։	հեղինակել է մեկ տասնյակից ավելի գիտական հոդվածներ և երկու մենագրություն։	h ɛ ʁ i n ɑ k ɛ l | ɛ | m ɛ k | t ɑ s n j ɑ k i tsʰ | ɑ v ɛ l i | ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ | ɛ v | ɛ ɾ k u | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39471821.mp3				5.5875	Երբեմն նման փոփոխություններ դիտվում են նաև ձեռքերում։	երբեմն նման փոփոխություններ դիտվում են նաև ձեռքերում։	ɛ ɾ b ɛ m n | n m ɑ n | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ | d i t v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39648177.mp3				6.5235	Հանդիպում են հին և նոր հրաբխականության շրջաններում։	հանդիպում են հին և նոր հրաբխականության շրջաններում։	h ɑ n d i p u m | ɛ n | h i n | ɛ v | n ɔ ɾ | h ɾ ɑ b χ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39459907.mp3				4.0035	Երգը կը կատարուի ե՛ւ մէկ հոգիի, ե՛ւ երգչախումբի կողմէ։	երգը կը կատարուի ե՛ւ մէկ հոգիի երգչախումբի կողմէ։	ɛ ɾ ɡ ə | k ə | k ɑ t ɑ ɾ u i | spn | m ɛ k | h ɔ ɡ i i | ɛ ɾ ɡ tʃʰ ɑ χ u m b i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39552740.mp3				4.9755	Համարվել են թշնամի՝ առանձնապես ծննդկան կանանց և նորածինների։	համարվել են թշնամի՝ առանձնապես ծննդկան կանանց և նորածինների։	h ɑ m ɑ ɾ v ɛ l | ɛ n | spn | ɑ r ɑ n dz n ɑ p ɛ s | ts n n d k ɑ n | k ɑ n ɑ n tsʰ | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39534212.mp3				4.4517	Հայրը բժիշկ է, իսկ մայրը՝ դպրոցական ուսուցչուհի։	հայրը բժիշկ է իսկ մայրը՝ դպրոցական ուսուցչուհի։	h ɑ j ɾ ə | b ʒ i ʃ k | ɛ | i s k | spn | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39552526.mp3				3.0675	- Բայց ո՞վ եմ ես քեզ համար:	բայց ո՞վ եմ ես քեզ համար	b ɑ j tsʰ | ɔ v | ɛ m | ɛ s | kʰ ɛ z | h ɑ m ɑ ɾ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39428657.mp3				5.0835	Բայց բանն այն է, որ հենց նեղ վիճակներն էին գտնում նրան։	բայց բանն այն է որ հենց նեղ վիճակներն էին գտնում նրան։	b ɑ j tsʰ | b ɑ n n | ɑ j n | ɛ | ɔ ɾ | h ɛ n tsʰ | n ɛ ʁ | v i tʃ ɑ k n ɛ ɾ n | ɛ i n | ɡ t n u m | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39272733.mp3				9.9075	Համադաշնությունը կազմալուծվեց, ստրկությունն արգելվեց և չորս միլիոն սևամորթ ստրուկներ ազատ արձակվեցին։	համադաշնությունը կազմալուծվեց ստրկությունն արգելվեց և չորս միլիոն սևամորթ ստրուկներ ազատ արձակվեցին։	h ɑ m ɑ d ɑ ʃ n u tʰ j u n ə | k ɑ z m ɑ l u ts v ɛ tsʰ | s t ɾ k u tʰ j u n n | ɑ ɾ ɡ ɛ l v ɛ tsʰ | ɛ v | tʃʰ ɔ ɾ s | m i l i ɔ n | s ɛ v ɑ m ɔ ɾ tʰ | s t ɾ u k n ɛ ɾ | ɑ z ɑ t | spn		xpf					201
common_voice_hy-AM_39493600.mp3				3.8955	Նրանք այժմ երբեք չէին շփոթվում միմյանց առաջ.	նրանք այժմ երբեք չէին շփոթվում միմյանց առաջ	n ɾ ɑ n kʰ | ɑ j ʒ m | ɛ ɾ b ɛ kʰ | tʃʰ ɛ i n | ʃ pʰ ɔ tʰ v u m | m i m j ɑ n tsʰ | ɑ r ɑ dʒ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39295544.mp3				7.2435	Ավարտել է սովորական ավագ դպրոցը, որտեղ սովորել է լեզվաբանություն և փիլիսոփայություն։	ավարտել է սովորական ավագ դպրոցը որտեղ սովորել լեզվաբանություն և փիլիսոփայություն։	ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ v ɑ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ ə | ɔ ɾ t ɛ ʁ | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | l ɛ z v ɑ b ɑ n u tʰ j u n | ɛ v | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39556729.mp3				3.6435	Բյուլենթը ծնվել է մտավորականների ընտանիքում։	բյուլենթը ծնվել է մտավորականների ընտանիքում։	b j u l ɛ n tʰ ə | ts n v ɛ l | ɛ | m t ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_26060754.mp3				8.7195	Միությունը կազմակերպել և կառավարել է ֆուտբոլի ազգային հավաքականները (գլխավոր, երիտասարդական)։	միությունը կազմակերպել և կառավարել է ֆուտբոլի ազգային հավաքականները [bracketed]	m i u tʰ j u n ə | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p ɛ l | ɛ v | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ ɛ l | ɛ | f u t b ɔ l i | ɑ z ɡ ɑ j i n | h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39470678.mp3				4.1835	Բաշկիրերեն և ռուսերեն յոթ գրքերի հեղինակ է։	բաշկիրերեն և ռուսերեն յոթ գրքերի հեղինակ է։	b ɑ ʃ k i ɾ ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | r u s ɛ ɾ ɛ n | j ɔ tʰ | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39548205.mp3				3.4275	Սպանված մարդկանց մեջ նա կենդանի էր մնացել։	սպանված մարդկանց մեջ նա կենդանի էր մնացել։	s p ɑ n v ɑ ts | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | m ɛ dʒ | n ɑ | k ɛ n d ɑ n i | ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39597461.mp3				4.6155	Հարավային և արևմտյան ճակատներից ունեցել է մուտքեր։	հարավային և արևմտյան ճակատներից ունեցել է մուտքեր։	h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | ɛ v | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | tʃ ɑ k ɑ t n ɛ ɾ i tsʰ | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39495508.mp3				4.6875	- Ես ոչ մի ժամանակ չարություն չեմ արել, կամենում եք մայրիկից հարցրեք:	ես ոչ մի ժամանակ չարություն չեմ արել կամենում եք մայրիկից հարցրեք	ɛ s | ɔ tʃʰ | m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | tʃʰ ɑ ɾ u tʰ j u n | tʃʰ ɛ m | ɑ ɾ ɛ l | k ɑ m ɛ n u m | ɛ kʰ | m ɑ j ɾ i k i tsʰ | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ kʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39522649.mp3				6.8475	Նավը կարող էր ջրի վրա մնալ չորս կից հատվածախուցերի ջրածածկման դեպքում։	նավը կարող էր ջրի վրա մնալ չորս կից հատվածախուցերի ջրածածկման դեպքում։	n ɑ v ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ ɾ | dʒ ɾ i | v ɾ ɑ | m n ɑ l | tʃʰ ɔ ɾ s | k i tsʰ | h ɑ t v ɑ ts ɑ χ u tsʰ ɛ ɾ i | dʒ ɾ ɑ ts ɑ ts k m ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39428656.mp3				4.0755	Ունեն զուգահեռ շարքերի կամ լաբիրինթոսանման ձև։	ունեն զուգահեռ շարքերի կամ լաբիրինթոսանման ձև։	u n ɛ n | z u ɡ ɑ h ɛ r | ʃ ɑ ɾ kʰ ɛ ɾ i | k ɑ m | l ɑ b i ɾ i n tʰ ɔ s ɑ n m ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_27125588.mp3				3.9837	Վազելինապատվում են նաև ծորակները։	վազելինապատվում են նաև ծորակները։	v ɑ z ɛ l i n ɑ p ɑ t v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39552527.mp3				5.3715	Ընկերները չէին կարողանում լողալ, և գորտն սկսում է ծիծաղել նրանց վրա։	ընկերները չէին կարողանում լողալ և գորտն սկսում է ծիծաղել նրանց վրա։	ə n k ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ i n | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | l ɔ ʁ ɑ l | ɛ v | ɡ ɔ ɾ t n | s k s u m | ɛ | ts i ts ɑ ʁ ɛ l | n ɾ ɑ n tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39536314.mp3				5.5155	Այն ոչնչով չի տարբերվում սովորական հռոմեական տներից։	այն ոչնչով չի տարբերվում սովորական հռոմեական տներից։	ɑ j n | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɔ v | tʃʰ i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39272732.mp3				5.4435	Նա գտնում է մի մոլորակ, որտեղ միայն մեծահասակներ են։	նա գտնում է մի մոլորակ որտեղ միայն մեծահասակներ են։	n ɑ | ɡ t n u m | ɛ | m i | m ɔ l ɔ ɾ ɑ k | ɔ ɾ t ɛ ʁ | m i ɑ j n | m ɛ ts ɑ h ɑ s ɑ k n ɛ ɾ | spn		xpf					201
common_voice_hy-AM_39648176.mp3				6.8835	«Գոռալ» նշանակում է ճչալ, ոռնալ, բղավել, «գորան»՝ անմշակ։	գոռալ նշանակում է ճչալ ոռնալ բղավել գորան ՝ անմշակ։	ɡ ɔ r ɑ l | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | tʃ tʃʰ ɑ l | ɔ r n ɑ l | b ʁ ɑ v ɛ l | ɡ ɔ ɾ ɑ n | spn | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_31108375.mp3				8.2875	Միաժամանակ զբաղվել է արևելյան ժողովուրդների լեզուների, պատմության և բանասիրության ուսումնասիրությամբ։	միաժամանակ զբաղվել է արևելյան ժողովուրդների լեզուների պատմության և բանասիրության ուսումնասիրությամբ։	m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d n ɛ ɾ i | l ɛ z u n ɛ ɾ i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | ɛ v | b ɑ n ɑ s i ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39474610.mp3				4.5075	Սյուժեն հիմնված է ռասայական խտրականության վրա, սակայն հակառակ կարգով։	սյուժեն հիմնված է ռասայական խտրականության վրա սակայն հակառակ կարգով։	s j u ʒ ɛ n | h i m n v ɑ ts | ɛ | r ɑ s ɑ j ɑ k ɑ n | χ t ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | v ɾ ɑ | s ɑ k ɑ j n | h ɑ k ɑ r ɑ k | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39295723.mp3				7.3875	Իսկ մնացածներն՝ անախորժ, անորոշ տպավորության տակ՝ չէին իմանում ինչ ասեն:	իսկ մնացածներն՝ անախորժ անորոշ տպավորության տակ՝ չէին իմանում ինչ ասեն	i s k | spn | ɑ n ɑ χ ɔ ɾ ʒ | ɑ n ɔ ɾ ɔ ʃ | t p ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | spn | tʃʰ ɛ i n | i m ɑ n u m | i n tʃʰ | ɑ s ɛ n		xpf					316
common_voice_hy-AM_39534213.mp3				3.0477	Շոտլանդիայի անկախության կողմնակից։	շոտլանդիայի անկախության կողմնակից։	ʃ ɔ t l ɑ n d i ɑ j i | ɑ n k ɑ χ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39483152.mp3				3.7155	Բուժիչ շների պահանջարկը շարունակեց աճել։	բուժիչ շների պահանջարկը շարունակեց աճել։	b u ʒ i tʃʰ | ʃ n ɛ ɾ i | p ɑ h ɑ n dʒ ɑ ɾ k ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ tsʰ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39459906.mp3				4.5435	Կարևոր է, որ այդ մասին նշվեց նաև զեկույցում:	կարևոր է որ այդ մասին նշվեց նաև զեկույցում	k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɛ | ɔ ɾ | ɑ j d | m ɑ s i n | n ʃ v ɛ tsʰ | n ɑ ɛ v | z ɛ k u j tsʰ u m		xpf					330
common_voice_hy-AM_39475017.mp3				3.8235	Երկրներ, որոնք նախկինում օգտագործում էին ֆրանկ։	երկրներ որոնք նախկինում օգտագործում էին ֆրանկ։	ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | n ɑ χ k i n u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ i n | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39462873.mp3				3.3555	Հայաստանի հանրապետական կուսակցության անդամ է։	հայաստանի հանրապետական կուսակցության անդամ է։	h ɑ j ɑ s t ɑ n i | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | ɑ n d ɑ m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39439702.mp3				6.1635	Նա հրաժարվել է կլասիցիզմի գեղագիտական սկզբունքներից՝ հաստատելով լուսավորական ռեալիզմի հիմքերը։	նա հրաժարվել է կլասիցիզմի գեղագիտական սկզբունքներից՝ հաստատելով լուսավորական ռեալիզմի հիմքերը։	n ɑ | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | k l ɑ s i tsʰ i z m i | ɡ ɛ ʁ ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | spn | h ɑ s t ɑ t ɛ l ɔ v | l u s ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | r ɛ ɑ l i z m i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31320581.mp3				7.2435	Ճարտարապետության մեջ օգտագործվել է նախագծման կոնստրուկտիվիստական գեղարվեստական սկզբունքներ։	ճարտարապետության մեջ օգտագործվել է նախագծման կոնստրուկտիվիստական գեղարվեստական սկզբունքներ։	tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | ɛ | n ɑ χ ɑ ɡ ts m ɑ n | k ɔ n s t ɾ u k t i v i s t ɑ k ɑ n | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39612490.mp3				6.0555	Սկսվում է հայ ժողովրդի գոյամարտը հանուն ազգային ինքնորոշման և ազգապահպանության։	սկսվում է հայ ժողովրդի գոյամարտը հանուն ազգային ինքնորոշման և ազգապահպանության։	s k s v u m | ɛ | h ɑ j | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d i | ɡ ɔ j ɑ m ɑ ɾ t ə | h ɑ n u n | ɑ z ɡ ɑ j i n | i n kʰ n ɔ ɾ ɔ ʃ m ɑ n | ɛ v | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39403070.mp3				8.9355	Զիքա ժահրի փոխանցումը մօրը կաթին միջոցով չէ փաստուած։	զիքա ժահրի փոխանցումը մօրը կաթին միջոցով չէ փաստուած։	z i kʰ ɑ | ʒ ɑ h ɾ i | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ u m ə | m ɔ ɾ ə | k ɑ tʰ i n | m i dʒ ɔ tsʰ ɔ v | tʃʰ ɛ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39296023.mp3				5.6955	Երբեմն դիտվում են երկուսից ավելի ռադիոճառագայթող տիրույթներ։	երբեմն դիտվում են երկուսից ավելի ռադիոճառագայթող տիրույթներ։	ɛ ɾ b ɛ m n | d i t v u m | ɛ n | ɛ ɾ k u s i tsʰ | ɑ v ɛ l i | r ɑ d i ɔ tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ ɔ ʁ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39455221.mp3				5.1555	Գործածական էին նաեւ կարպոյտ եւ մանուշակագոյն կերպասները։	գործածական էին նաեւ կարպոյտ եւ մանուշակագոյն կերպասները։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts ɑ k ɑ n | ɛ i n | n ɑ ɛ v | k ɑ ɾ p ɔ j t | ɛ v | m ɑ n u ʃ ɑ k ɑ ɡ ɔ j n | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39711557.mp3				6.3075	Տարիներ մարզելէ ետք ուրիշ մարդիկ, հիասթափուած է ալ իր աշակերտներէն։	տարիներ մարզելէ ետք ուրիշ մարդիկ հիասթափուած է ալ իր աշակերտներէն։	t ɑ ɾ i n ɛ ɾ | m ɑ ɾ z ɛ l ɛ | ɛ t kʰ | u ɾ i ʃ | m ɑ ɾ d i k | h i ɑ s tʰ ɑ pʰ u ɑ ts | ɛ | ɑ l | i ɾ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39473178.mp3				4.6155	Ամեն մի կոնցերտ պարունակում է երեք ենթակոնցերտներ, տարբեր տեմպերով։	ամեն մի կոնցերտ պարունակում է երեք ենթակոնցերտներ տարբեր տեմպերով։	ɑ m ɛ n | m i | k ɔ n tsʰ ɛ ɾ t | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɛ n tʰ ɑ k ɔ n tsʰ ɛ ɾ t n ɛ ɾ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39993750.mp3				3.6957	Կանխավճարային շահույթի տեսություն։	կանխավճարային շահույթի տեսություն։	k ɑ n χ ɑ v tʃ ɑ ɾ ɑ j i n | ʃ ɑ h u j tʰ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39280479.mp3				5.6037	Մի առանձին ստենդ նվիրված է կեղծ փողերի տեխնիկային։	մի առանձին ստենդ նվիրված է կեղծ փողերի տեխնիկային։	m i | ɑ r ɑ n dz i n | s t ɛ n d | n v i ɾ v ɑ ts | ɛ | k ɛ ʁ ts | pʰ ɔ ʁ ɛ ɾ i | spn		xpf					116
common_voice_hy-AM_39360957.mp3				6.2355	Այդ բանը դարձյալ հանելուկ մնաց ինձ համար և նոր մտատանջություների առիթ դարձավ:	այդ բանը դարձյալ հանելուկ մնաց ինձ համար և նոր մտատանջություների առիթ դարձավ	ɑ j d | b ɑ n ə | d ɑ ɾ dz j ɑ l | h ɑ n ɛ l u k | m n ɑ tsʰ | i n dz | h ɑ m ɑ ɾ | ɛ v | n ɔ ɾ | m t ɑ t ɑ n dʒ u tʰ j u n ɛ ɾ i | ɑ r i tʰ | d ɑ ɾ dz ɑ v		xpf					323
common_voice_hy-AM_31545350.mp3				6.8835	Այստեղ կառուցվել են ամֆիթատրոն, թատրոններ, տաճարներ, բաղնիքներ, ֆորում։	այստեղ կառուցվել են ամֆիթատրոն թատրոններ տաճարներ բաղնիքներ ֆորում։	ɑ j s t ɛ ʁ | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ n | ɑ m f i tʰ ɑ t ɾ ɔ n | tʰ ɑ t ɾ ɔ n n ɛ ɾ | t ɑ tʃ ɑ ɾ n ɛ ɾ | b ɑ ʁ n i kʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39537982.mp3				8.1957	Բնակչության հիմնական զբաղվածությունը հանդիասանում է դաշտավարությունը, անասնապահությունը, բանջարաբուծությունն ու մեղվաբուծությունը։	բնակչության հիմնական զբաղվածությունը հանդիասանում է դաշտավարությունը անասնապահությունը բանջարաբուծությունն ու մեղվաբուծությունը։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ v ɑ ts u tʰ j u n ə | h ɑ n d i ɑ s ɑ n u m | ɛ | d ɑ ʃ t ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n ə | b ɑ n dʒ ɑ ɾ ɑ b u ts u tʰ j u n n | u | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39361568.mp3				3.9675	Պահպանվել է գեղեցիկ գոթական մատուռը։	պահպանվել է գեղեցիկ գոթական մատուռը։	p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | ɡ ɔ tʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39543614.mp3				4.5075	Բայց այն կարող է մատնանշել լուծում պահանջող խնդիրներ։	բայց այն կարող է մատնանշել լուծում պահանջող խնդիրներ։	b ɑ j tsʰ | ɑ j n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | m ɑ t n ɑ n ʃ ɛ l | l u ts u m | p ɑ h ɑ n dʒ ɔ ʁ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39605203.mp3				5.2275	Այստեղ բուծվել է նաև Սևանա լճի իշխանը, սիգը և ծածանը։	այստեղ բուծվել է նաև սևանա լճի իշխանը սիգը և ծածանը։	ɑ j s t ɛ ʁ | b u ts v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | s ɛ v ɑ n ɑ | l tʃ i | i ʃ χ ɑ n ə | s i ɡ ə | ɛ v | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39475270.mp3				6.5235	Այդ պատճառով էլ երթևեկությունները քաղաքում աղտոտվածության մակարդակը բարձրացել էր։	այդ պատճառով էլ երթևեկությունները քաղաքում աղտոտվածության մակարդակը բարձրացել էր։	ɑ j d | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɛ l | ɛ ɾ tʰ ɛ v ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | ɑ ʁ t ɔ t v ɑ ts u tʰ j ɑ n | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k ə | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39475016.mp3				3.3555	Ջեյմին ինքն է այդ բրենդի դեմքը համարվում։	ջեյմին ինքն է այդ բրենդի դեմքը համարվում։	dʒ ɛ j m i n | i n kʰ n | ɛ | ɑ j d | b ɾ ɛ n d i | d ɛ m kʰ ə | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39462872.mp3				5.4075	Ցածրարժեք բիսմութը ունի մետաղական, բարձրարժեքը՝ ոչ մետաղական բնույթ։	ցածրարժեք բիսմութը ունի մետաղական բարձրարժեքը՝ ոչ բնույթ։	tsʰ ɑ ts ɾ ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | b i s m u tʰ ə | u n i | m ɛ t ɑ ʁ ɑ k ɑ n | spn | ɔ tʃʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31320580.mp3				5.4075	Առկա է ութամյա դպրոց, ակումբ և բուժկայան։	առկա է ութամյա դպրոց ակումբ և բուժկայան։	ɑ r k ɑ | ɛ | u tʰ ɑ m j ɑ | d p ɾ ɔ tsʰ | ɑ k u m b | ɛ v | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39532944.mp3				7.2597	Այս վիճակի հնացած տերմինն է շնչահեղձությունը (պնիգոֆոբիան)։	այս վիճակի հնացած տերմինն է շնչահեղձությունը [bracketed]	ɑ j s | v i tʃ ɑ k i | h n ɑ tsʰ ɑ ts | t ɛ ɾ m i n n | ɛ | ʃ n tʃʰ ɑ h ɛ ʁ dz u tʰ j u n ə | spn		xpf					184
common_voice_hy-AM_39607304.mp3				4.5435	Ունի հարուստ ֆոլկլոր և մշակութային պատմություն։	ունի հարուստ ֆոլկլոր և մշակութային պատմություն։	u n i | h ɑ ɾ u s t | f ɔ l k l ɔ ɾ | ɛ v | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39403071.mp3				3.8235	Կանադայի շքանշանի ասպետ։	կանադայի շքանշանի ասպետ։	k ɑ n ɑ d ɑ j i | ʃ kʰ ɑ n ʃ ɑ n i | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39612491.mp3				5.7675	Սև թեյը ունի դառը համ, ունի ներկանման նարնջագույն կամ կարմիր գույն։	սև թեյը ունի դառը համ ներկանման նարնջագույն կամ կարմիր գույն։	s ɛ v | tʰ ɛ j ə | u n i | d ɑ r ə | h ɑ m | n ɛ ɾ k ɑ n m ɑ n | n ɑ ɾ n dʒ ɑ ɡ u j n | k ɑ m | k ɑ ɾ m i ɾ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39554086.mp3				5.8197	Նրա հայրը վիրաբույժ է, իսկ մայրն ունի երաժշտական մանկավարժական կրթություն։	նրա հայրը վիրաբույժ է իսկ մայրն ունի երաժշտական մանկավարժական կրթություն։	n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ ə | v i ɾ ɑ b u j ʒ | ɛ | i s k | m ɑ j ɾ n | u n i | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					158
common_voice_hy-AM_39433984.mp3				5.1555	Այդ շրջանում է ձևավորվել գրական լեզուն (վենյան)։	այդ շրջանում է ձևավորվել գրական լեզուն [bracketed]	ɑ j d | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɛ | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | l ɛ z u n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39360956.mp3				4.9755	Ալեքսի պապիկն ու հորեղբայրը նույնպես զբաղվել են բռնցքամարտով։	ալեքսի պապիկն ու հորեղբայրը նույնպես զբաղվել են բռնցքամարտով։	ɑ l ɛ kʰ s i | p ɑ p i k n | u | h ɔ ɾ ɛ ʁ b ɑ j ɾ ə | n u j n p ɛ s | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39807979.mp3				5.6235	Աղջանն ավերվել ու ամայացել է առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին։	աղջանն ավերվել ու ամայացել է առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին։	ɑ ʁ dʒ ɑ n n | ɑ v ɛ ɾ v ɛ l | u | ɑ m ɑ j ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | spn		xpf					202
common_voice_hy-AM_39447474.mp3				5.2275	Այս ամենի ֆոնին ցուցադրված է ֆրանսիացի սպայի սերը դեպի գերմանուհին։	այս ամենի ֆոնին ցուցադրված է ֆրանսիացի սպայի սերը դեպի գերմանուհին։	ɑ j s | ɑ m ɛ n i | f ɔ n i n | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ | f ɾ ɑ n s i ɑ tsʰ i | s p ɑ j i | s ɛ ɾ ə | d ɛ p i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39711556.mp3				2.9235	Մացառապատ բլուրներ են։	մացառապատ բլուրներ են։	m ɑ tsʰ ɑ r ɑ p ɑ t | b l u ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39517664.mp3				5.4597	Ունի արտակարգ և լիազոր դեսպանի աստիճան։	ունի արտակարգ և լիազոր դեսպանի աստիճան։	u n i | ɑ ɾ t ɑ k ɑ ɾ ɡ | ɛ v | l i ɑ z ɔ ɾ | d ɛ s p ɑ n i | spn		xpf					131
common_voice_hy-AM_27485685.mp3				8.1795	Կղզու արևմտյան մասի գետափը հայտնի է իր գետի շուրջը գտնվող լողափներով։	կղզու արևմտյան մասի գետափը հայտնի է իր գետի շուրջը գտնվող լողափներով։	k ʁ z u | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | m ɑ s i | ɡ ɛ t ɑ pʰ ə | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | ɡ ɛ t i | ʃ u ɾ dʒ ə | ɡ t n v ɔ ʁ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26407610.mp3				6.3435	Համարվում է հնդկական կինոյի ամենահայտնի դերասաններից։	համարվում է հնդկական կինոյի ամենահայտնի դերասաններից։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | h n d k ɑ k ɑ n | k i n ɔ j i | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ j t n i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26423628.mp3				5.6955	Զոյգը ողջախոհ փաթաթուած է իրար։	զոյգը ողջախոհ փաթաթուած է իրար։	z ɔ j ɡ ə | ɔ ʁ dʒ ɑ χ ɔ h | pʰ ɑ tʰ ɑ tʰ u ɑ ts | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_31221400.mp3				8.5035	Սկզբնական կազմակերպություններ են ստեղծված գիտական հիմնարկներում, ուսումնական հաստատություններում, ձեռնարկություններում։	սկզբնական կազմակերպություններ են ստեղծված գիտական հիմնարկներում ուսումնական հաստատություններում ձեռնարկություններում։	s k z b n ɑ k ɑ n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ n | s t ɛ ʁ ts v ɑ ts | ɡ i t ɑ k ɑ n | h i m n ɑ ɾ k n ɛ ɾ u m | u s u m n ɑ k ɑ n | h ɑ s t ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26059667.mp3				4.8315	Համբլինգը նկարիչ է, ինչպես նաև քանդակագործ։	համբլինգը նկարիչ է ինչպես նաև քանդակագործ։	h ɑ m b l i n ɡ ə | n k ɑ ɾ i tʃʰ | ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39557209.mp3				6.3435	Զսպանակային հավասարակշռված մեխանիզմ հորիզոնական տեղադրված զսպանակով։	զսպանակային հավասարակշռված մեխանիզմ հորիզոնական տեղադրված զսպանակով։	z s p ɑ n ɑ k ɑ j i n | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ ɑ k ʃ r v ɑ ts | m ɛ χ ɑ n i z m | h ɔ ɾ i z ɔ n ɑ k ɑ n | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | spn		xpf					212
common_voice_hy-AM_39473039.mp3				3.3555	Ըստ ծագման՝ անձնանունները բազմազան են։	ըստ ծագման՝ անձնանունները բազմազան են։	ə s t | spn | ɑ n dz n ɑ n u n n ɛ ɾ ə | b ɑ z m ɑ z ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39549543.mp3				5.0475	Նա պնդում է, որ ավերակները ուղղակիորեն աֆրիկյան ծագում ունեն։	նա պնդում է որ ավերակները ուղղակիորեն աֆրիկյան ծագում ունեն։	n ɑ | p n d u m | ɛ | ɔ ɾ | ɑ v ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ ə | u ʁ ʁ ɑ k i ɔ ɾ ɛ n | ɑ f ɾ i k j ɑ n | ts ɑ ɡ u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39404296.mp3				7.2075	Դպրոցներում, սկսած հինգերորդ դասարանից, որպես օտար լեզու դասավանդվում է անգլերեն։	դպրոցներում սկսած հինգերորդ դասարանից որպես օտար լեզու դասավանդվում է անգլերեն։	d p ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ u m | s k s ɑ ts | h i n ɡ ɛ ɾ ɔ ɾ d | d ɑ s ɑ ɾ ɑ n i tsʰ | ɔ ɾ p ɛ s | ɔ t ɑ ɾ | l ɛ z u | d ɑ s ɑ v ɑ n d v u m | ɛ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39995988.mp3				5.1555	Սենյակում գտնվողները կարծես կախարդված շարունակում էին նայել նրա հետևից:	սենյակում գտնվողները կարծես կախարդված շարունակում էին նայել նրա հետևից	s ɛ n j ɑ k u m | ɡ t n v ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ts ɛ s | k ɑ χ ɑ ɾ d v ɑ ts | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ i n | n ɑ j ɛ l | n ɾ ɑ | h ɛ t ɛ v i tsʰ		xpf					273
common_voice_hy-AM_39499198.mp3				3.2835	Կղզու ծովային կյանքը շատ բազմազան է։	կղզու ծովային կյանքը շատ բազմազան է։	k ʁ z u | ts ɔ v ɑ j i n | k j ɑ n kʰ ə | ʃ ɑ t | b ɑ z m ɑ z ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39347517.mp3				5.0835	Նկարչին դատապարտեցին կարճատև ազատազրկման։	նկարչին դատապարտեցին կարճատև ազատազրկման։	n k ɑ ɾ tʃʰ i n | d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t ɛ tsʰ i n | k ɑ ɾ tʃ ɑ t ɛ v | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39607244.mp3				8.3955	Վերջիններս և բազոֆիլները միասին կոչվում են հեպարինոցիտներ։	վերջիններս և բազոֆիլները միասին կոչվում են հեպարինոցիտներ։	v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ s | ɛ v | b ɑ z ɔ f i l n ɛ ɾ ə | m i ɑ s i n | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_26783280.mp3				6.3435	Համարվում է առաջին էլեկտրական ժամացույցի հայտնագործողը։	համարվում է առաջին էլեկտրական ժամացույցի հայտնագործողը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | ʒ ɑ m ɑ tsʰ u j tsʰ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39612941.mp3				3.2835	Ունի ամուսին և երեք դուստր։	ունի ամուսին և երեք դուստր։	u n i | ɑ m u s i n | ɛ v | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39315548.mp3				7.3677	Մարմինը՝ սև, վերնաթևերը՝ կարմրագորշ, պատված խիտ, գորշ մազիկներով։	մարմինը՝ սև վերնաթևերը՝ կարմրագորշ պատված խիտ գորշ մազիկներով։	spn | s ɛ v | spn | k ɑ ɾ m ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ʃ | p ɑ t v ɑ ts | χ i t | ɡ ɔ ɾ ʃ | spn		xpf					249
common_voice_hy-AM_39475156.mp3				4.6155	Հեռավար ուսուցման կատարելագործված համակարգեր։	հեռավար ուսուցման կատարելագործված համակարգեր։	h ɛ r ɑ v ɑ ɾ | u s u tsʰ m ɑ n | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26059666.mp3				3.8955	Բայց նույնիսկ դա չի լինի արդար։	բայց նույնիսկ դա չի լինի արդար։	b ɑ j tsʰ | n u j n i s k | d ɑ | tʃʰ i | l i n i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39986185.mp3				7.7277	Խուզարկության ժամանակ նրա մոտ հայտնաբերվել է մարիխուանա, կոկաին և մետամֆետամին։	խուզարկության ժամանակ նրա մոտ հայտնաբերվել է մարիխուանա կոկաին և մետամֆետամին։	χ u z ɑ ɾ k u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɾ ɑ | m ɔ t | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ | m ɑ ɾ i χ u ɑ n ɑ | k ɔ k ɑ i n | ɛ v | spn		xpf					224
common_voice_hy-AM_39549542.mp3				5.9475	Առավոտը բոլոր ընտանիքներում սկսվում էր կաթնապուր եփելով։	առավոտը բոլոր ընտանիքներում սկսվում էր կաթնապուր եփելով։	ɑ r ɑ v ɔ t ə | b ɔ l ɔ ɾ | ə n t ɑ n i kʰ n ɛ ɾ u m | s k s v u m | ɛ ɾ | k ɑ tʰ n ɑ p u ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39471359.mp3				4.1475	Պատանին արքայի նապաստակների հովիվն էր։	պատանին արքայի նապաստակների հովիվն էր։	p ɑ t ɑ n i n | ɑ ɾ kʰ ɑ j i | n ɑ p ɑ s t ɑ k n ɛ ɾ i | h ɔ v i v n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39476298.mp3				6.0555	Նկարահանել է տիկնիկային ներկայացումների մի քանի կինոտարբերակներ և մի քանի մուլտֆիլմեր։	նկարահանել է տիկնիկային ներկայացումների մի քանի կինոտարբերակներ և մուլտֆիլմեր։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n ɛ l | ɛ | t i k n i k ɑ j i n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ i | m i | kʰ ɑ n i | k i n ɔ t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39478281.mp3				6.6675	Ուսումնառութեան տարիներուն հայկական ժողովրդական երգեր եւ շարականներ մշակած է երգչախումբի համար։	ուսումնառութեան տարիներուն հայկական ժողովրդական երգեր եւ շարականներ մշակած է երգչախումբի համար։	u s u m n ɑ r u tʰ ɛ ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ u n | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ | ɛ v | ʃ ɑ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ | m ʃ ɑ k ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ ɡ tʃʰ ɑ χ u m b i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27485684.mp3				9.2235	Ժամանակի ընթացքում պարուսինից տաբատները սկսեցին ասել «ջենես», կամ ամերիկական ձևով՝ «ջինս»։	ժամանակի ընթացքում պարուսինից տաբատները սկսեցին ասել ջենես կամ ամերիկական ձևով՝ ջինս ։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | p ɑ ɾ u s i n i tsʰ | t ɑ b ɑ t n ɛ ɾ ə | s k s ɛ tsʰ i n | ɑ s ɛ l | dʒ ɛ n ɛ s | k ɑ m | ɑ m ɛ ɾ i k ɑ k ɑ n | spn | dʒ i n s | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26407611.mp3				7.3875	Մշակում են բրինձ, արքայախնձոր, շաքարեղեգ, բանան։	մշակում են բրինձ արքայախնձոր շաքարեղեգ բանան։	m ʃ ɑ k u m | ɛ n | b ɾ i n dz | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ χ n dz ɔ ɾ | ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ʁ ɛ ɡ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39711671.mp3				7.3875	Հեղինակ է բազմաթիվ գիտական հոդվածների, վերլուծությունների, հետազոտական աշխատությունների։	հեղինակ է բազմաթիվ գիտական հոդվածների վերլուծությունների հետազոտական աշխատությունների։	h ɛ ʁ i n ɑ k | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ l u ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɛ t ɑ z ɔ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39998839.mp3				4.1475	Հայտնաբերված են մի քանի գաղութներ։	հայտնաբերված են մի քանի գաղութներ։	h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ n | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					125
common_voice_hy-AM_39993476.mp3				4.3437	Ունի ավելի նախնական տեսք։	ունի ավելի նախնական տեսք։	u n i | ɑ v ɛ l i | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					223
common_voice_hy-AM_26783281.mp3				7.6755	Միջին մեծության կամ խոշոր ճանճեր են, արտաքին տեսքով՝ նման կրետներին, մեղուներին։	միջին մեծության կամ խոշոր ճանճեր են արտաքին տեսքով՝ նման կրետներին մեղուներին։	m i dʒ i n | m ɛ ts u tʰ j ɑ n | k ɑ m | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | tʃ ɑ n tʃ ɛ ɾ | ɛ n | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | spn | n m ɑ n | k ɾ ɛ t n ɛ ɾ i n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39347516.mp3				5.6955	Բայց որ գիտենաս որքա՜ն կարոտել էի քեզ, սիրելիս:	բայց որ գիտենաս որքա՜ն կարոտել էի քեզ սիրելիս	b ɑ j tsʰ | ɔ ɾ | ɡ i t ɛ n ɑ s | ɔ ɾ kʰ ɑ n | k ɑ ɾ ɔ t ɛ l | ɛ i | kʰ ɛ z | s i ɾ ɛ l i s		xpf					296
common_voice_hy-AM_39475157.mp3				3.2475	Միառժամանակ գործել է հայկական դպրոց։	միառժամանակ գործել է հայկական դպրոց։	m i ɑ r ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_26761256.mp3				4.7595	Շքանշանների էսկիզները չեն պահպանվել։	շքանշանների էսկիզները չեն պահպանվել։	ʃ kʰ ɑ n ʃ ɑ n n ɛ ɾ i | ɛ s k i z n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39508181.mp3				6.4875	Խորհուրդ է տրվում օգտագործել որպես սոլիտեր, ծառուղիներում և գեղատեսիլ խմբերում։	խորհուրդ է տրվում օգտագործել որպես սոլիտեր ծառուղիներում և գեղատեսիլ խմբերում։	χ ɔ ɾ h u ɾ d | ɛ | t ɾ v u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | s ɔ l i t ɛ ɾ | ts ɑ r u ʁ i n ɛ ɾ u m | ɛ v | ɡ ɛ ʁ ɑ t ɛ s i l | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39475331.mp3				3.2835	Մրջնաբնի կյանքն ընթանում էր իր հունով։	մրջնաբնի կյանքն ընթանում էր իր հունով։	m ɾ dʒ n ɑ b n i | k j ɑ n kʰ n | ə n tʰ ɑ n u m | ɛ ɾ | i ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39499199.mp3				2.9955	Կան նաև վայրի նռան ծառեր։	կան նաև վայրի նռան ծառեր։	k ɑ n | n ɑ ɛ v | v ɑ j ɾ i | n r ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39607023.mp3				8.5035	Մեր բոլորին պատի ու ծոցի օրացոյցներուն հրատարակիչներու գլխաւոր աղբիւրը ան է։	մեր բոլորին պատի ու ծոցի օրացոյցներուն հրատարակիչներու գլխաւոր աղբիւրը ան է։	m ɛ ɾ | b ɔ l ɔ ɾ i n | p ɑ t i | u | ts ɔ tsʰ i | ɔ ɾ ɑ tsʰ ɔ j tsʰ n ɛ ɾ u n | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ u | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | ɑ ʁ b i v ɾ ə | ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39465604.mp3				5.6955	Նրանք երկուսն էլ խանդում էին միմյանց, երբ տեսնում էին միմյանց զզույգերին։	նրանք երկուսն էլ խանդում էին միմյանց երբ տեսնում զզույգերին։	n ɾ ɑ n kʰ | ɛ ɾ k u s n | ɛ l | χ ɑ n d u m | ɛ i n | m i m j ɑ n tsʰ | ɛ ɾ b | t ɛ s n u m | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39995989.mp3				4.9035	Առաջին ամերիկացի դիրիժորն է, որը միջազգային ճանաչում է ստացել։	առաջին ամերիկացի դիրիժորն է որը միջազգային ճանաչում ստացել։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ m ɛ ɾ i k ɑ tsʰ i | d i ɾ i ʒ ɔ ɾ n | ɛ | ɔ ɾ ə | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ u m | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39404297.mp3				5.9475	Ծաղկափոշով պայմանավորված ալերգիկ ռինիտը սեզոնային բնույթ ունի։	ծաղկափոշով պայմանավորված ալերգիկ ռինիտը սեզոնային բնույթ ունի։	ts ɑ ʁ k ɑ pʰ ɔ ʃ ɔ v | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɑ l ɛ ɾ ɡ i k | r i n i t ə | s ɛ z ɔ n ɑ j i n | b n u j tʰ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39494680.mp3				3.6075	Անոնց յարաբերութիւնները հետզհետէ կը սառին։	անոնց յարաբերութիւնները հետզհետէ կը սառին։	ɑ n ɔ n tsʰ | j ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ i v n n ɛ ɾ ə | h ɛ t z h ɛ t ɛ | k ə | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26100021.mp3				7.5117	Դրա արդյունքներով վճարումների գումարը կազմել Է մեկուկես միլիարդ դոլար։	դրա արդյունքներով վճարումների գումարը կազմել է մեկուկես միլիարդ դոլար։	d ɾ ɑ | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ ɔ v | v tʃ ɑ ɾ u m n ɛ ɾ i | ɡ u m ɑ ɾ ə | k ɑ z m ɛ l | ɛ | m ɛ k u k ɛ s | m i l i ɑ ɾ d | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39496971.mp3				7.0635	Պարամիթիան անընդհատ տուժում էր թուրքերի հրկիզումներից, ուստի ընտանիքը ստիպված էր տեղափոխվել։	պարամիթիան անընդհատ տուժում էր թուրքերի հրկիզումներից ուստի ընտանիքը ստիպված տեղափոխվել։	p ɑ ɾ ɑ m i tʰ i ɑ n | ɑ n ə n d h ɑ t | t u ʒ u m | ɛ ɾ | tʰ u ɾ kʰ ɛ ɾ i | h ɾ k i z u m n ɛ ɾ i tsʰ | u s t i | ə n t ɑ n i kʰ ə | s t i p v ɑ ts | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39325685.mp3				6.1635	Իրականացվում է ինչպես ձեռքով, այնպես էլ հատուկ նկարազարդված տպագրական շտամպներով։	իրականացվում է ինչպես ձեռքով այնպես էլ հատուկ նկարազարդված տպագրական շտամպներով։	i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | dz ɛ r kʰ ɔ v | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | h ɑ t u k | n k ɑ ɾ ɑ z ɑ ɾ d v ɑ ts | t p ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39474536.mp3				4.0755	Արգանիայի պտուղների հասունացման համար պահանջվում է մեկ տարի։	արգանիայի պտուղների հասունացման համար պահանջվում է մեկ տարի։	ɑ ɾ ɡ ɑ n i ɑ j i | p t u ʁ n ɛ ɾ i | h ɑ s u n ɑ tsʰ m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | p ɑ h ɑ n dʒ v u m | ɛ | m ɛ k | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39523951.mp3				6.0915	Ասոցիացիան առաջարկում է անգլերեն լեզվի և համակարգչային դասընթացներ մեծահասակների համար։	ասոցիացիան առաջարկում է անգլերեն լեզվի և համակարգչային դասընթացներ մեծահասակների համար։	ɑ s ɔ tsʰ i ɑ tsʰ i ɑ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k u m | ɛ | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | l ɛ z v i | ɛ v | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ tʃʰ ɑ j i n | d ɑ s ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ | m ɛ ts ɑ h ɑ s ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471796.mp3				6.9555	սերս կամաց-կամաց սառել էր այն օրից, երբ հույսս միանգամայն կտրեցի նրանից:	սերս կամաց սառել էր այն օրից երբ հույսս միանգամայն կտրեցի նրանից	s ɛ ɾ s | k ɑ m ɑ tsʰ | s ɑ r ɛ l | ɛ ɾ | ɑ j n | ɔ ɾ i tsʰ | ɛ ɾ b | h u j s s | m i ɑ n ɡ ɑ m ɑ j n | k t ɾ ɛ tsʰ i | n ɾ ɑ n i tsʰ		xpf					300
common_voice_hy-AM_39428716.mp3				6.6675	Ճակատի ձևավորման մեջ օգտագործված են ծաղկեպսակներ, ծաղկամաններ, բուսական նախշեր։	ճակատի ձևավորման մեջ օգտագործված են ծաղկեպսակներ ծաղկամաններ բուսական նախշեր։	tʃ ɑ k ɑ t i | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | m ɛ dʒ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts | ɛ n | ts ɑ ʁ k ɛ p s ɑ k n ɛ ɾ | ts ɑ ʁ k ɑ m ɑ n n ɛ ɾ | b u s ɑ k ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39478428.mp3				3.8595	Զինվորական կոչումով պահեստազորի գնդապետ է։	զինվորական կոչումով պահեստազորի գնդապետ է։	z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | k ɔ tʃʰ u m ɔ v | p ɑ h ɛ s t ɑ z ɔ ɾ i | ɡ n d ɑ p ɛ t | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27101696.mp3				5.2275	«Ատլետիկը» մրցաշրջանն ավարտել է ութերորդ հորիզոնականում։	ատլետիկը մրցաշրջանն ավարտել է ութերորդ հորիզոնականում։	ɑ t l ɛ t i k ə | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | u tʰ ɛ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_40050769.mp3				5.4075	Լուսաքիմիայի և էմիսիոն սպեկտրադիտման հիմնադիրներից։	լուսաքիմիայի և էմիսիոն սպեկտրադիտման հիմնադիրներից։	l u s ɑ kʰ i m i ɑ j i | ɛ v | ɛ m i s i ɔ n | s p ɛ k t ɾ ɑ d i t m ɑ n | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39994178.mp3				4.1475	Ծաղկապատը երկշուրթ, ծիրանագույն է։	ծաղկապատը երկշուրթ ծիրանագույն է։	ts ɑ ʁ k ɑ p ɑ t ə | ɛ ɾ k ʃ u ɾ tʰ | ts i ɾ ɑ n ɑ ɡ u j n | spn		xpf					218
common_voice_hy-AM_39474750.mp3				4.9035	Նրա վրա մահափորձ է կատարվել, որի պատճառով վախճանվել է նրա զինակիցը։	նրա վրա մահափորձ է կատարվել որի պատճառով վախճանվել զինակիցը։	n ɾ ɑ | v ɾ ɑ | m ɑ h ɑ pʰ ɔ ɾ dz | ɛ | k ɑ t ɑ ɾ v ɛ l | ɔ ɾ i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | v ɑ χ tʃ ɑ n v ɛ l | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39295663.mp3				7.5675	Հավատացնում եմ քեզ, երբեք այնպես անհարմար դրության մեջ չէի զգացած ինձ, ինչպես այժմ…	հավատացնում եմ քեզ երբեք այնպես անհարմար դրության մեջ չէի զգացած ինձ ինչպես այժմ	h ɑ v ɑ t ɑ tsʰ n u m | ɛ m | kʰ ɛ z | ɛ ɾ b ɛ kʰ | ɑ j n p ɛ s | ɑ n h ɑ ɾ m ɑ ɾ | d ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | tʃʰ ɛ i | z ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | i n dz | i n tʃʰ p ɛ s | ɑ j ʒ m		xpf					316
common_voice_hy-AM_39471960.mp3				4.0035	Բացի այդ, գետը երկու կողմերում էլ պարունակում է մեծ հոսքեր։	բացի այդ գետը երկու կողմերում էլ պարունակում է մեծ հոսքեր։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | ɡ ɛ t ə | ɛ ɾ k u | k ɔ ʁ m ɛ ɾ u m | ɛ l | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | m ɛ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39278603.mp3				6.0555	Դիքենսը գրել է ուրախ և ունևոր մարդկանց մի ակումբի մասին։	դիքենսը գրել է ուրախ և ունևոր մարդկանց մի ակումբի մասին։	d i kʰ ɛ n s ə | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | u ɾ ɑ χ | ɛ v | u n ɛ v ɔ ɾ | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | m i | ɑ k u m b i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39548123.mp3				4.6875	Նա իր աշակերտներին խորհուրդ էր տալիս գոնե մեկ հիվանդի բուժել անվճար։	նա իր աշակերտներին խորհուրդ էր տալիս գոնե մեկ հիվանդի բուժել անվճար։	n ɑ | i ɾ | ɑ ʃ ɑ k ɛ ɾ t n ɛ ɾ i n | χ ɔ ɾ h u ɾ d | ɛ ɾ | t ɑ l i s | ɡ ɔ n ɛ | m ɛ k | h i v ɑ n d i | b u ʒ ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39236277.mp3				5.7477	Շինարարական աշխատանքները սկսվել են նույն թվականի հունիսին։	շինարարական աշխատանքները սկսվել են նույն թվականի հունիսին։	ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | s k s v ɛ l | ɛ n | n u j n | tʰ v ɑ k ɑ n i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39556669.mp3				3.0837	- Էգուց գնա տես:	էգուց գնա տես	ɛ ɡ u tsʰ | ɡ n ɑ | t ɛ s		xpf					14
common_voice_hy-AM_39522709.mp3				7.8915	Էյզենշտեյնը դաստիարակվել է որպես ուղղափառ քրիստոնյա, սակայն հետագայում դարձել է աթեիստ։	էյզենշտեյնը դաստիարակվել է որպես ուղղափառ քրիստոնյա սակայն հետագայում դարձել աթեիստ։	ɛ j z ɛ n ʃ t ɛ j n ə | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | u ʁ ʁ ɑ pʰ ɑ r | kʰ ɾ i s t ɔ n j ɑ | s ɑ k ɑ j n | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | d ɑ ɾ dz ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39278465.mp3				6.6675	Արևելյան մուտքի մոտ գտնվող խրամը պաշտպանում էր ամրոցը հարձակումներից։	արևելյան մուտքի մոտ գտնվող խրամը պաշտպանում էր ամրոցը հարձակումներից։	ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | m u t kʰ i | m ɔ t | ɡ t n v ɔ ʁ | χ ɾ ɑ m ə | p ɑ ʃ t p ɑ n u m | ɛ ɾ | ɑ m ɾ ɔ tsʰ ə | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27081315.mp3				3.8757	Դրանց արժեքը հնարավոր չէ հաշվարկել։	դրանց արժեքը հնարավոր չէ հաշվարկել։	d ɾ ɑ n tsʰ | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | tʃʰ ɛ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39552600.mp3				6.4875	Երեսուներորդ տարվա բռնաճնշումների ժամանակ նրան ձերբակալեցին և գնդակահարեցին։	երեսուներորդ տարվա բռնաճնշումների ժամանակ նրան ձերբակալեցին և գնդակահարեցին։	ɛ ɾ ɛ s u n ɛ ɾ ɔ ɾ d | t ɑ ɾ v ɑ | b r n ɑ tʃ n ʃ u m n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɾ ɑ n | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l ɛ tsʰ i n | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39459847.mp3				7.2075	Ուստի առավել քան անհրաժեշտ է հոգատար լինել մեր արժեհամակարգի, մեկմեկու նկատմամբ:	ուստի առավել քան անհրաժեշտ է հոգատար լինել մեր արժեհամակարգի մեկմեկու նկատմամբ	u s t i | ɑ r ɑ v ɛ l | kʰ ɑ n | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɛ | h ɔ ɡ ɑ t ɑ ɾ | l i n ɛ l | m ɛ ɾ | ɑ ɾ ʒ ɛ h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | m ɛ k m ɛ k u | n k ɑ t m ɑ m b		xpf					330
common_voice_hy-AM_39402736.mp3				7.9437	Միայն կրկնում եմ, այսպիսի բան երբե՛ք չեմ զգացել, երբե՛ք կյանքիս մեջ:	միայն կրկնում եմ այսպիսի բան երբե՛ք չեմ զգացել կյանքիս մեջ	m i ɑ j n | k ɾ k n u m | ɛ m | ɑ j s p i s i | b ɑ n | spn | tʃʰ ɛ m | z ɡ ɑ tsʰ ɛ l | k j ɑ n kʰ i s | m ɛ dʒ		xpf					197
common_voice_hy-AM_39295662.mp3				5.1555	Հուշագիրը, որպես կանոն, կազմում է հայտագրի մասը։	հուշագիրը որպես կանոն կազմում է հայտագրի մասը։	h u ʃ ɑ ɡ i ɾ ə | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | k ɑ z m u m | ɛ | h ɑ j t ɑ ɡ ɾ i | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39509787.mp3				4.1475	Նրանք պահպանում են գետի հատակում հանգչող ոսկե գանձը։	նրանք պահպանում են գետի հատակում հանգչող ոսկե գանձը։	n ɾ ɑ n kʰ | p ɑ h p ɑ n u m | ɛ n | ɡ ɛ t i | h ɑ t ɑ k u m | h ɑ n ɡ tʃʰ ɔ ʁ | ɔ s k ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39280391.mp3				4.7235	Ատենախոսությունը համարվում է կորած։	ատենախոսությունը համարվում է կորած։	ɑ t ɛ n ɑ χ ɔ s u tʰ j u n ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39428717.mp3				5.4435	Որքան խոշոր է կտրտված բանջարեղենը, այնքան քիչ է վիտամինների կորուստը։	որքան խոշոր է կտրտված բանջարեղենը այնքան քիչ վիտամինների կորուստը։	ɔ ɾ kʰ ɑ n | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɛ | k t ɾ t v ɑ ts | b ɑ n dʒ ɑ ɾ ɛ ʁ ɛ n ə | ɑ j n kʰ ɑ n | kʰ i tʃʰ | v i t ɑ m i n n ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39478429.mp3				3.6435	Սկզբնական կրթությունը ստանում է մոր շնորհիվ։	սկզբնական կրթությունը ստանում է մոր շնորհիվ։	s k z b n ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j u n ə | s t ɑ n u m | ɛ | m ɔ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471797.mp3				5.6235	Դարթլոյում բացված են մի քանի ընտանեկան հյուրանոցներ։	դարթլոյում բացված են մի քանի ընտանեկան հյուրանոցներ։	d ɑ ɾ tʰ l ɔ j u m | b ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | m i | kʰ ɑ n i | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39776743.mp3				7.2957	Բերչի քարաբլրան մօտ ուրիշ բլրակ մը, ուր կան շատ գերեզմաններ։	բերչի քարաբլրան մօտ ուրիշ բլրակ մը ուր կան շատ գերեզմաններ։	b ɛ ɾ tʃʰ i | kʰ ɑ ɾ ɑ b l ɾ ɑ n | m ɔ t | u ɾ i ʃ | b l ɾ ɑ k | m ə | u ɾ | k ɑ n | ʃ ɑ t | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39406538.mp3				6.1797	Այնուամենայնիվ, դպրոցի սաները չդադարեցին իրենց բողոքի ակցիան։	այնուամենայնիվ դպրոցի սաները չդադարեցին իրենց բողոքի ակցիան։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | d p ɾ ɔ tsʰ i | s ɑ n ɛ ɾ ə | tʃʰ d ɑ d ɑ ɾ ɛ tsʰ i n | i ɾ ɛ n tsʰ | b ɔ ʁ ɔ kʰ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39420661.mp3				3.6075	Նա նաև հայտնի էր իր գծուծությամբ։	նա նաև հայտնի էր իր գծուծությամբ։	n ɑ | n ɑ ɛ v | h ɑ j t n i | ɛ ɾ | i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39278464.mp3				6.7755	Պսակաթերթերի գույնն ավելի հաճախ բաց դեղին է՝ հիմքում մոռագույն բծերով։	պսակաթերթերի գույնն ավելի հաճախ բաց դեղին է՝ հիմքում մոռագույն բծերով։	p s ɑ k ɑ tʰ ɛ ɾ tʰ ɛ ɾ i | ɡ u j n n | ɑ v ɛ l i | h ɑ tʃ ɑ χ | b ɑ tsʰ | d ɛ ʁ i n | spn | h i m kʰ u m | m ɔ r ɑ ɡ u j n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27081314.mp3				7.8357	Փողի քանակական տեսությունը պահեց իր կարևորությունը նույնիսկ ֆրիդմենյան մոնետարիզմից տասնամյակներ հետո։	փողի քանակական տեսությունը պահեց իր կարևորությունը նույնիսկ ֆրիդմենյան մոնետարիզմից տասնամյակներ հետո։	pʰ ɔ ʁ i | kʰ ɑ n ɑ k ɑ k ɑ n | t ɛ s u tʰ j u n ə | p ɑ h ɛ tsʰ | i ɾ | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ u tʰ j u n ə | n u j n i s k | f ɾ i d m ɛ n j ɑ n | m ɔ n ɛ t ɑ ɾ i z m i tsʰ | t ɑ s n ɑ m j ɑ k n ɛ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39278602.mp3				8.7555	Քաղաքի բազմաթիվ կառույցներ հիմնադրվել են նեոտյուդորական և նեոգոթիկական ոճով։	քաղաքի բազմաթիվ կառույցներ հիմնադրվել են նեոտյուդորական և նեոգոթիկական ոճով։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | b ɑ z m ɑ tʰ i v | k ɑ r u j tsʰ n ɛ ɾ | h i m n ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ n | n ɛ ɔ t j u d ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | n ɛ ɔ ɡ ɔ tʰ i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39548122.mp3				5.3355	Ե՛վ երգը, և՛ տեսահոլովակը կարճ ժամանակում հիթ դարձավ մի շարք երկրներում։	ե՛վ երգը և՛ տեսահոլովակը կարճ ժամանակում հիթ դարձավ մի շարք երկրներում։	spn | ɛ ɾ ɡ ə | spn | t ɛ s ɑ h ɔ l ɔ v ɑ k ə | k ɑ ɾ tʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k u m | h i tʰ | d ɑ ɾ dz ɑ v | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39236276.mp3				5.3877	Որպես կանոն պատերազմները սկսվում են մի ազգի կողմից մյուսին պատերազմի հայտարարությամբ։	որպես կանոն պատերազմները սկսվում են մի ազգի կողմից մյուսին պատերազմի հայտարարությամբ։	ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m n ɛ ɾ ə | s k s v u m | ɛ n | m i | ɑ z ɡ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | m j u s i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39444234.mp3				6.1635	Ու վազեց երկու տիկինների ետևից, որոնք կորել էին խռնվող հասարակության մեջ:	ու վազեց երկու տիկինների ետևից որոնք կորել էին խռնվող հասարակության մեջ	u | v ɑ z ɛ tsʰ | ɛ ɾ k u | t i k i n n ɛ ɾ i | ɛ t ɛ v i tsʰ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | k ɔ ɾ ɛ l | ɛ i n | χ r n v ɔ ʁ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ		xpf					252
common_voice_hy-AM_39939712.mp3				3.9837	Այդտեղ է գտնվում հանքարդյունաբերական բարձրագույն դպրոցը։	այդտեղ է գտնվում հանքարդյունաբերական բարձրագույն դպրոցը։	ɑ j d t ɛ ʁ | ɛ | ɡ t n v u m | h ɑ n kʰ ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39440709.mp3				3.4635	Նրանք ընկնում են գետնին և ողողվում արյունով։	նրանք ընկնում են գետնին և ողողվում արյունով։	n ɾ ɑ n kʰ | ə n k n u m | ɛ n | ɡ ɛ t n i n | ɛ v | ɔ ʁ ɔ ʁ v u m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39438511.mp3				5.0475	Ձերբակալելով հայ նախարարներին՝ տիրացավ նրանց կալվածքներին։	ձերբակալելով հայ նախարարներին՝ տիրացավ նրանց կալվածքներին։	dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l ɛ l ɔ v | h ɑ j | spn | t i ɾ ɑ tsʰ ɑ v | n ɾ ɑ n tsʰ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_26819530.mp3				8.3037	Օգտագործվում է պարացետամոլի (ացետամինոֆեն) գերդոզավորման ժամանակ՝ բուժման նպատակով։	օգտագործվում է պարացետամոլի [bracketed] գերդոզավորման ժամանակ՝ բուժման նպատակով։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | p ɑ ɾ ɑ tsʰ ɛ t ɑ m ɔ l i | spn | ɡ ɛ ɾ d ɔ z ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn | b u ʒ m ɑ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_26174673.mp3				3.7155	Նա գրում էր մանուկների և պատանիների համար։	նա գրում էր մանուկների և պատանիների համար։	n ɑ | ɡ ɾ u m | ɛ ɾ | m ɑ n u k n ɛ ɾ i | ɛ v | p ɑ t ɑ n i n ɛ ɾ i | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_31108507.mp3				9.3675	Անտառվերականգնումը և կենսաբազմազանության վերականգնումը դժվար է իրականացնել դեգրադացված անձրևային անտառների բնակավայրերում։	անտառվերականգնումը և կենսաբազմազանության վերականգնումը դժվար է իրականացնել դեգրադացված անձրևային անտառների բնակավայրերում։	ɑ n t ɑ r v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n u m ə | ɛ v | k ɛ n s ɑ b ɑ z m ɑ z ɑ n u tʰ j ɑ n | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n u m ə | d ʒ v ɑ ɾ | ɛ | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n ɛ l | d ɛ ɡ ɾ ɑ d ɑ tsʰ v ɑ ts | ɑ n dz ɾ ɛ v ɑ j i n | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26927022.mp3				5.1357	Ձգվում է զուգահեռականի ուղղությամբ։	ձգվում է զուգահեռականի ուղղությամբ։	dz ɡ v u m | ɛ | z u ɡ ɑ h ɛ r ɑ k ɑ n i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26520675.mp3				3.7155	Տարածքները հանձնվել են վարձակալությամբ։	տարածքները հանձնվել են վարձակալությամբ։	t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | h ɑ n dz n v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39537958.mp3				4.3797	Գուցե մի օր, սափրվելու ժամանակ, այն ձեզ հետաքրքրի։	գուցե մի օր սափրվելու ժամանակ այն ձեզ հետաքրքրի։	ɡ u tsʰ ɛ | m i | ɔ ɾ | s ɑ pʰ ɾ v ɛ l u | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ j n | dz ɛ z | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39990444.mp3				3.9117	Դահլիճում ծափահարում էին.	դահլիճում ծափահարում էին	d ɑ h l i tʃ u m | ts ɑ pʰ ɑ h ɑ ɾ u m | ɛ i n		xpf					326
common_voice_hy-AM_39274249.mp3				4.6677	Մաղթում եմ ձեզ արդյունավետ աշխատանք ու բարի ծառայություն:	մաղթում եմ ձեզ արդյունավետ աշխատանք ու բարի ծառայություն	m ɑ ʁ tʰ u m | ɛ m | dz ɛ z | ɑ ɾ d j u n ɑ v ɛ t | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ | u | b ɑ ɾ i | ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n		xpf					194
common_voice_hy-AM_39444761.mp3				4.5435	Նա ռեժիսորի ասիստենտն էր և համոզել է փորձել դերը։	նա ռեժիսորի ասիստենտն էր և համոզել է փորձել դերը։	n ɑ | r ɛ ʒ i s ɔ ɾ i | ɑ s i s t ɛ n t n | ɛ ɾ | ɛ v | h ɑ m ɔ z ɛ l | ɛ | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26174672.mp3				7.4955	Նշենք կոկտեյլային տեսակավորումը ավելի հաճախ վերաբերում է պղպջակային տեսակավորմանը։	նշենք կոկտեյլային տեսակավորումը ավելի հաճախ վերաբերում է պղպջակային տեսակավորմանը։	n ʃ ɛ n kʰ | k ɔ k t ɛ j l ɑ j i n | t ɛ s ɑ k ɑ v ɔ ɾ u m ə | ɑ v ɛ l i | h ɑ tʃ ɑ χ | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ | p ʁ p dʒ ɑ k ɑ j i n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_31108506.mp3				4.3275	Նրանցից երկուսը եղել են ձեր մտերիմ ընկերները։	նրանցից երկուսը եղել են ձեր մտերիմ ընկերները։	n ɾ ɑ n tsʰ i tsʰ | ɛ ɾ k u s ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | dz ɛ ɾ | m t ɛ ɾ i m | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39463497.mp3				6.3435	Փիլիսոփայական ստոիկյան դպրոցի անվանման հիմքում նույնպես ստոա բառն է ընկած։	փիլիսոփայական ստոիկյան դպրոցի անվանման հիմքում նույնպես ստոա բառն է ընկած։	pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j ɑ k ɑ n | s t ɔ i k j ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ i | ɑ n v ɑ n m ɑ n | h i m kʰ u m | n u j n p ɛ s | s t ɔ ɑ | b ɑ r n | ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27469926.mp3				8.1957	Մետաղական տերբիումը ստանում են ֆտորիդը կալցիումով վերականգնելով։	մետաղական տերբիումը ստանում են ֆտորիդը կալցիումով վերականգնելով։	m ɛ t ɑ ʁ ɑ k ɑ n | t ɛ ɾ b i u m ə | s t ɑ n u m | ɛ n | f t ɔ ɾ i d ə | k ɑ l tsʰ i u m ɔ v | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39440708.mp3				5.1555	Աշխատանքներ ունի ինտեգրալ ձևափոխությունների և ինտեգրալ հավասարումների վերաբերյալ։	աշխատանքներ ունի ինտեգրալ ձևափոխությունների և հավասարումների վերաբերյալ։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ | u n i | i n t ɛ ɡ ɾ ɑ l | dz ɛ v ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ v | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39552354.mp3				6.7755	Անոր գործերուն բնորոշ է պարային ժանրերու եւ ռիթմերու ուրոյն վերաիմաստաւորումը։	անոր գործերուն բնորոշ է պարային ժանրերու եւ ռիթմերու ուրոյն վերաիմաստաւորումը։	ɑ n ɔ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ u n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | p ɑ ɾ ɑ j i n | ʒ ɑ n ɾ ɛ ɾ u | ɛ v | r i tʰ m ɛ ɾ u | u ɾ ɔ j n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40066450.mp3				5.4435	Այդ նպատակով՝ կշիռը կցվում է որպես կոն՝ մատակարարելով մխոցին։	այդ նպատակով՝ կշիռը կցվում է որպես կոն՝ մատակարարելով մխոցին։	ɑ j d | spn | k ʃ i r ə | k tsʰ v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn | m ɑ t ɑ k ɑ ɾ ɑ ɾ ɛ l ɔ v | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39521193.mp3				3.5715	Վերջինս դրվում է հայցական հոլովաձևով։	վերջինս դրվում է հայցական հոլովաձևով։	v ɛ ɾ dʒ i n s | d ɾ v u m | ɛ | h ɑ j tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39444760.mp3				5.8035	Պարտութենէն ետք հռոմէացիները արագ ուշքի եկան եւ նոր բանակ կազմեցին։	պարտութենէն ետք հռոմէացիները արագ ուշքի եկան եւ նոր բանակ կազմեցին։	p ɑ ɾ t u tʰ ɛ n ɛ n | ɛ t kʰ | h r ɔ m ɛ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | ɑ ɾ ɑ ɡ | u ʃ kʰ i | ɛ k ɑ n | ɛ v | n ɔ ɾ | b ɑ n ɑ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39274248.mp3				5.2437	Այս անգամ նրա քաշը գերազանցում էր ընդամենը կես կիլոգրամով։	այս անգամ նրա քաշը գերազանցում էր ընդամենը կես կիլոգրամով։	ɑ j s | ɑ n ɡ ɑ m | n ɾ ɑ | kʰ ɑ ʃ ə | ɡ ɛ ɾ ɑ z ɑ n tsʰ u m | ɛ ɾ | ə n d ɑ m ɛ n ə | k ɛ s | spn		xpf					194
common_voice_hy-AM_40035831.mp3				7.2075	Նեոտամը և ադվանտամը ասպարտամի հետագա դրսևորումներն են։	նեոտամը և ադվանտամը ասպարտամի հետագա դրսևորումներն են։	n ɛ ɔ t ɑ m ə | ɛ v | ɑ d v ɑ n t ɑ m ə | ɑ s p ɑ ɾ t ɑ m i | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | d ɾ s ɛ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ n | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39986840.mp3				4.7757	Մի գեղեցիկ երիասարդ կին։	մի գեղեցիկ երիասարդ կին։	m i | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | ɛ ɾ i ɑ s ɑ ɾ d | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39510097.mp3				7.5675	Բագրատունիների օրոք ընդարձակվել են ցանքատարածությունները, կատարելագործվել հողի մշակման ձևերը։	բագրատունիների օրոք ընդարձակվել են ցանքատարածությունները կատարելագործվել հողի մշակման ձևերը։	b ɑ ɡ ɾ ɑ t u n i n ɛ ɾ i | ɔ ɾ ɔ kʰ | ə n d ɑ ɾ dz ɑ k v ɛ l | ɛ n | tsʰ ɑ n kʰ ɑ t ɑ ɾ ɑ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | h ɔ ʁ i | m ʃ ɑ k m ɑ n | spn		xpf					85
common_voice_hy-AM_27125552.mp3				3.4797	Հայտնաբերել է աստերոիդ։	հայտնաբերել է աստերոիդ։	h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39377526.mp3				2.9235	Բայց այդ նշանակություն չունի:	բայց այդ նշանակություն չունի	b ɑ j tsʰ | ɑ j d | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | tʃʰ u n i		xpf					328
common_voice_hy-AM_39520794.mp3				6.1995	Իր երգերուն մէջ բացի ռեփ կարդալէ, ան նաեւ յաճախ կ՛երգէ։	իր երգերուն մէջ բացի ռեփ կարդալէ ան նաեւ յաճախ կ՛երգէ։	i ɾ | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ u n | m ɛ dʒ | b ɑ tsʰ i | r ɛ pʰ | k ɑ ɾ d ɑ l ɛ | ɑ n | n ɑ ɛ v | j ɑ tʃ ɑ χ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_31107318.mp3				4.9755	Միևնույն ենթախմբի տարրերը օժտված են նման հատկություններով։	միևնույն ենթախմբի տարրերը օժտված են նման հատկություններով։	m i ɛ v n u j n | ɛ n tʰ ɑ χ m b i | t ɑ ɾ ɾ ɛ ɾ ə | ɔ ʒ t v ɑ ts | ɛ n | n m ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39276976.mp3				7.2075	Շոուում նրա հայտնվելուն նվիրված մամլո ասուլիսի ժամանակ սկանդալ է տեղի ունեցել։	շոուում նրա հայտնվելուն նվիրված մամլո ասուլիսի ժամանակ սկանդալ է տեղի ունեցել։	ʃ ɔ u u m | n ɾ ɑ | h ɑ j t n v ɛ l u n | n v i ɾ v ɑ ts | m ɑ m l ɔ | ɑ s u l i s i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | s k ɑ n d ɑ l | ɛ | t ɛ ʁ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39556905.mp3				5.1555	Ֆրանսիական հեղափոխության ժամանակ զրկվել է պաշտոնից և ձերբակալվել է։	ֆրանսիական հեղափոխության ժամանակ զրկվել է պաշտոնից և ձերբակալվել է։	f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | z ɾ k v ɛ l | ɛ | p ɑ ʃ t ɔ n i tsʰ | ɛ v | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l v ɛ l | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39498463.mp3				3.5355	Գետի երկարությունը կազմում է կմ։	գետի երկարությունը կազմում է կմ։	ɡ ɛ t i | ɛ ɾ k ɑ ɾ u tʰ j u n ə | k ɑ z m u m | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39377527.mp3				2.7435	Փինքը ռոք աստղ է։	փինքը ռոք աստղ է։	pʰ i n kʰ ə | r ɔ kʰ | ɑ s t ʁ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27125553.mp3				4.7397	Երկու տարբերակների դեպքում էլ այն կարդում են վերևից ներքև։	երկու տարբերակների դեպքում էլ այն կարդում են վերևից ներքև։	ɛ ɾ k u | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ i | d ɛ p kʰ u m | ɛ l | ɑ j n | k ɑ ɾ d u m | ɛ n | v ɛ ɾ ɛ v i tsʰ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39464198.mp3				5.6955	Սիենան տեղյակ է լինում նրա համամարդկային ապոկալիպսիսի տեսության մասին։	սիենան տեղյակ է լինում նրա համամարդկային ապոկալիպսիսի տեսության մասին։	s i ɛ n ɑ n | t ɛ ʁ j ɑ k | ɛ | l i n u m | n ɾ ɑ | h ɑ m ɑ m ɑ ɾ d k ɑ j i n | ɑ p ɔ k ɑ l i p s i s i | t ɛ s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470855.mp3				5.0475	Ինուիտերենը պոլիսինթեթիկ լեզու է։	ինուիտերենը պոլիսինթեթիկ լեզու է։	i n u i t ɛ ɾ ɛ n ə | p ɔ l i s i n tʰ ɛ tʰ i k | l ɛ z u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39989466.mp3				6.7917	Քաղաքում կան նաև արվեստի թանգարան, մշակույթի տուն ու մի քանի եկեղեցիներ։	քաղաքում կան նաև արվեստի թանգարան մշակույթի տուն ու մի քանի եկեղեցիներ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | k ɑ n | n ɑ ɛ v | ɑ ɾ v ɛ s t i | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n | m ʃ ɑ k u j tʰ i | t u n | u | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_40077995.mp3				4.7397	«Տալլինֆիլմ» կինոընկերությունում խաղացել է բազմաթիվ դերեր։	տալլինֆիլմ կինոընկերությունում խաղացել է բազմաթիվ դերեր։	t ɑ l l i n f i l m | k i n ɔ ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n u m | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39276977.mp3				5.8755	Այս ամենը չի կարող խանգարել մյուս ծառայություններին և սերվերներին։	այս ամենը չի կարող խանգարել մյուս ծառայություններին և սերվերներին։	ɑ j s | ɑ m ɛ n ə | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ | χ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɛ l | m j u s | ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n n ɛ ɾ i n | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39490985.mp3				5.0835	Սյունիքը ամենահագեցած մարզն է մետաղական հանքերի բաշխվածության առումով։	սյունիքը ամենահագեցած մարզն է մետաղական հանքերի բաշխվածության առումով։	s j u n i kʰ ə | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ ɡ ɛ tsʰ ɑ ts | m ɑ ɾ z n | ɛ | m ɛ t ɑ ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ n kʰ ɛ ɾ i | b ɑ ʃ χ v ɑ ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543067.mp3				6.1635	Իր հետաքրքիրությունները կինոյի և թատրոնի աշխարհներում զարգացել է դեռևս վաղ տարիքից։	իր հետաքրքիրությունները կինոյի և թատրոնի աշխարհներում զարգացել է դեռևս վաղ տարիքից։	i ɾ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ i ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | k i n ɔ j i | ɛ v | tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h n ɛ ɾ u m | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | d ɛ r ɛ v s | v ɑ ʁ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39939688.mp3				5.3877	Դրամատիկական ու գրեթե ողբերգական բախումներն ավարտվում են երջանիկ հանգուցալուծմամբ։	դրամատիկական ու գրեթե ողբերգական բախումներն ավարտվում են երջանիկ հանգուցալուծմամբ։	d ɾ ɑ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | u | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | ɔ ʁ b ɛ ɾ ɡ ɑ k ɑ n | b ɑ χ u m n ɛ ɾ n | ɑ v ɑ ɾ t v u m | ɛ n | ɛ ɾ dʒ ɑ n i k | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_31107319.mp3				6.0555	Ուսմունքն առաջին հերթին ուղղված էր մարդու կատարելագործմանը համակեցության մեջ։	ուսմունքն առաջին հերթին ուղղված էր մարդու կատարելագործմանը համակեցության մեջ։	u s m u n kʰ n | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɛ ɾ tʰ i n | u ʁ ʁ v ɑ ts | ɛ ɾ | m ɑ ɾ d u | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l ɑ ɡ ɔ ɾ ts m ɑ n ə | h ɑ m ɑ k ɛ tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39531435.mp3				5.2635	Տարածաշրջանային գրասենյակները միավորում են մի քանի պետություններ։	տարածաշրջանային գրասենյակները միավորում են մի քանի պետություններ։	t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ j i n | ɡ ɾ ɑ s ɛ n j ɑ k n ɛ ɾ ə | m i ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ n | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39478388.mp3				3.4635	Կազմվել է հանցագործի ֆոտոռոբոտը։	կազմվել է հանցագործի ֆոտոռոբոտը։	k ɑ z m v ɛ l | ɛ | h ɑ n tsʰ ɑ ɡ ɔ ɾ ts i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27125368.mp3				5.0637	Բազմանում են հիմնականում վեգետատիվ ճանապարհով, մասամբ՝ սերմերով։	բազմանում են հիմնականում վեգետատիվ ճանապարհով մասամբ՝ սերմերով։	b ɑ z m ɑ n u m | ɛ n | h i m n ɑ k ɑ n u m | v ɛ ɡ ɛ t ɑ t i v | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ v | spn | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39521100.mp3				4.6515	Գրադարանում նյութերը կրկօրինակելու խիստ կանոններ են գործում։	գրադարանում նյութերը կրկօրինակելու խիստ կանոններ են գործում։	ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n u m | n j u tʰ ɛ ɾ ə | k ɾ k ɔ ɾ i n ɑ k ɛ l u | χ i s t | k ɑ n ɔ n n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471036.mp3				3.5355	Խորապես տրամաբանված է կոմպոզիցիան։	խորապես տրամաբանված է կոմպոզիցիան։	χ ɔ ɾ ɑ p ɛ s | t ɾ ɑ m ɑ b ɑ n v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39382559.mp3				5.6757	Որոշ ժամանակ նա աղքատ կյանք էր վարում, քանզի համարյա գումար չուներ։	որոշ ժամանակ նա աղքատ կյանք էր վարում քանզի համարյա գումար չուներ։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ | ɑ ʁ kʰ ɑ t | k j ɑ n kʰ | ɛ ɾ | v ɑ ɾ u m | kʰ ɑ n z i | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | ɡ u m ɑ ɾ | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_26059999.mp3				6.7755	Աջակցել է հայրենադարձության կազմակերպմանը, պաշտպանել հայ եկեղեցու միասնությունը։	աջակցել է հայրենադարձության կազմակերպմանը պաշտպանել հայ եկեղեցու միասնությունը։	ɑ dʒ ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ j ɾ ɛ n ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j ɑ n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p m ɑ n ə | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l | h ɑ j | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39471250.mp3				4.0035	Ունի տարրական դպրոց, ակումբ, բուժկետ և այլն։	ունի տարրական դպրոց ակումբ բուժկետ և այլն։	u n i | t ɑ ɾ ɾ ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ | ɑ k u m b | b u ʒ k ɛ t | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39476391.mp3				7.0635	Երդվում էի, իհարկե, բայց նկատում էի, որ որքան շատ էի երդվում, այնքան քիչ էր հավատում:	երդվում էի իհարկե բայց նկատում որ որքան շատ այնքան քիչ էր հավատում	ɛ ɾ d v u m | ɛ i | i h ɑ ɾ k ɛ | b ɑ j tsʰ | n k ɑ t u m | ɔ ɾ | ɔ ɾ kʰ ɑ n | ʃ ɑ t | ɑ j n kʰ ɑ n | kʰ i tʃʰ | ɛ ɾ | h ɑ v ɑ t u m		xpf					336
common_voice_hy-AM_39412932.mp3				6.1275	Նպաստող գործոններն են քամին, օդի բարձր խոնավությունը։	նպաստող գործոններն են քամին օդի բարձր խոնավությունը։	n p ɑ s t ɔ ʁ | ɡ ɔ ɾ ts ɔ n n ɛ ɾ n | ɛ n | kʰ ɑ m i n | ɔ d i | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_39459376.mp3				4.9755	Շուշիի գավառը իր վերջնական սահմաններով ենթարկվում էր դրա նահանգապետին։	շուշիի գավառը իր վերջնական սահմաններով ենթարկվում էր դրա նահանգապետին։	ʃ u ʃ i i | ɡ ɑ v ɑ r ə | i ɾ | v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n | s ɑ h m ɑ n n ɛ ɾ ɔ v | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v u m | ɛ ɾ | d ɾ ɑ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108595.mp3				7.0077	Վեպը գրված է երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ հույս ներշնչելու համար։	վեպը գրված է երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ հույս ներշնչելու համար։	v ɛ p ə | ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | h u j s | n ɛ ɾ ʃ n tʃʰ ɛ l u | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39427267.mp3				4.0035	Այն եղել է հռոմեական կարևոր քաղաք։	այն եղել է հռոմեական կարևոր քաղաք։	ɑ j n | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39470098.mp3				2.9955	Ի՞նչ էր ուզում այդ կինն իրենից:	ի՞նչ էր ուզում այդ կինն իրենից	i n tʃʰ | ɛ ɾ | u z u m | ɑ j d | k i n n | i ɾ ɛ n i tsʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39315626.mp3				4.6155	Նրա ծնողները երկուսն էլ աշխատել են գործարանում։	նրա ծնողները երկուսն էլ աշխատել են գործարանում։	n ɾ ɑ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ k u s n | ɛ l | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39475238.mp3				4.3275	Մենք ստեղծեցինք հավասար պայմաններ բոլոր տնտեսվարողների համար:	մենք ստեղծեցինք հավասար պայմաններ բոլոր տնտեսվարողների համար	m ɛ n kʰ | s t ɛ ʁ ts ɛ tsʰ i n kʰ | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ | b ɔ l ɔ ɾ | t n t ɛ s v ɑ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ		xpf					328
common_voice_hy-AM_39469613.mp3				4.6155	Արտադրում է կոքս, կոքսագազ և քիմիական նյութեր։	արտադրում է կոքս կոքսագազ և քիմիական նյութեր։	ɑ ɾ t ɑ d ɾ u m | ɛ | k ɔ kʰ s | k ɔ kʰ s ɑ ɡ ɑ z | ɛ v | kʰ i m i ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39307214.mp3				7.4955	Նրանց առաջացումն ու անհետացումը պայմանավորված է այդ տարածքով տարբեր ժողովուրդների գաղթով։	նրանց առաջացումն ու անհետացումը պայմանավորված է այդ տարածքով տարբեր ժողովուրդների գաղթով։	n ɾ ɑ n tsʰ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ u m n | u | ɑ n h ɛ t ɑ tsʰ u m ə | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɑ j d | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ɔ v | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_39361746.mp3				3.2835	Այստեղ բազմանում են կրիաներ։	այստեղ բազմանում են կրիաներ։	ɑ j s t ɛ ʁ | b ɑ z m ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39995676.mp3				4.4355	Հայոց կողմին է մնում նաև նրանց գրաված ռազմավարը։	հայոց կողմին է մնում նաև նրանց գրաված ռազմավարը։	h ɑ j ɔ tsʰ | k ɔ ʁ m i n | ɛ | m n u m | n ɑ ɛ v | n ɾ ɑ n tsʰ | ɡ ɾ ɑ v ɑ ts | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39315440.mp3				5.6757	Մերսեդեսը նաև ուսումնասիրել է ջազ, փողոցային և իսպանական պարեր։	մերսեդեսը նաև ուսումնասիրել է ջազ փողոցային և իսպանական պարեր։	m ɛ ɾ s ɛ d ɛ s ə | n ɑ ɛ v | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | ɛ | dʒ ɑ z | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ ɑ j i n | ɛ v | i s p ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					249
common_voice_hy-AM_27496311.mp3				5.2635	Պատերազմը աւարտելուն պէս քաղաքը վերադարձաւ իր նախկին կենսամակարդակին։	պատերազմը աւարտելուն պէս քաղաքը վերադարձաւ իր նախկին կենսամակարդակին։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m ə | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u n | p ɛ s | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɑ v | i ɾ | n ɑ χ k i n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39476390.mp3				6.4875	Ենթադրվում է, որ այս ջերմության հիմնական աղբյուրը ճառագայթաակտիվ տրոհման էներգիան է։	ենթադրվում է որ այս ջերմության հիմնական աղբյուրը ճառագայթաակտիվ տրոհման էներգիան է։	ɛ n tʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ | ɔ ɾ | ɑ j s | dʒ ɛ ɾ m u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | ɑ ʁ b j u ɾ ə | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ ɑ ɑ k t i v | t ɾ ɔ h m ɑ n | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31108594.mp3				4.8477	Կան նավթի, գազի և քարածխի հանքավայրեր։	կան նավթի գազի և քարածխի հանքավայրեր։	k ɑ n | n ɑ v tʰ i | ɡ ɑ z i | ɛ v | kʰ ɑ ɾ ɑ ts χ i | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_27469742.mp3				4.5237	Կլիման առողջարար է, ամառային հանգստի համար օգտակար։	կլիման առողջարար է ամառային հանգստի համար օգտակար։	k l i m ɑ n | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ ɾ ɑ ɾ | ɛ | ɑ m ɑ r ɑ j i n | h ɑ n ɡ s t i | h ɑ m ɑ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39471037.mp3				5.2635	Այս երկու ամրաշինությունները ներառված են եղել մի ընդհանուր համալիրում։	այս երկու ամրաշինությունները ներառված են եղել մի ընդհանուր համալիրում։	ɑ j s | ɛ ɾ k u | ɑ m ɾ ɑ ʃ i n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ ɑ r v ɑ ts | ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | m i | ə n d h ɑ n u ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39382558.mp3				8.6277	Աշխատանքները վերաբերում են ձգողականության տեսությանը, տիեզերաբանությանը, նեյտրոնային աստղերի ֆիզիկային։	աշխատանքները վերաբերում են ձգողականության տեսությանը տիեզերաբանությանը նեյտրոնային աստղերի ֆիզիկային։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | dz ɡ ɔ ʁ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | t ɛ s u tʰ j ɑ n ə | t i ɛ z ɛ ɾ ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n ə | n ɛ j t ɾ ɔ n ɑ j i n | ɑ s t ʁ ɛ ɾ i | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39478389.mp3				3.9675	Պրոկոնսուալ սովորաբար ընտրվել են մեկ տարով։	պրոկոնսուալ սովորաբար ընտրվել են մեկ տարով։	p ɾ ɔ k ɔ n s u ɑ l | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ə n t ɾ v ɛ l | ɛ n | m ɛ k | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27125369.mp3				5.7837	Վերանորոգման ընթացքում փոխվել է կայարանի ինտերիերը, տարբեր կոմունիկացիաներ։	վերանորոգման ընթացքում փոխվել է կայարանի ինտերիերը տարբեր կոմունիկացիաներ։	v ɛ ɾ ɑ n ɔ ɾ ɔ ɡ m ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | pʰ ɔ χ v ɛ l | ɛ | k ɑ j ɑ ɾ ɑ n i | i n t ɛ ɾ i ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39463663.mp3				3.7875	Նա նաև դեմ էր մարդկանց ստրկային առևտրին։	նա նաև դեմ էր մարդկանց ստրկային առևտրին։	n ɑ | n ɑ ɛ v | d ɛ m | ɛ ɾ | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | s t ɾ k ɑ j i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39283598.mp3				3.5517	Ստորին հոսանքներում նավարկելի է։	ստորին հոսանքներում նավարկելի է։	s t ɔ ɾ i n | h ɔ s ɑ n kʰ n ɛ ɾ u m | n ɑ v ɑ ɾ k ɛ l i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_27496310.mp3				4.9755	Կոնյունկտիվ նորմալ ձևը հարմար է թեորեմների ավտոմատ ապացուցման համար։	կոնյունկտիվ նորմալ ձևը հարմար է թեորեմների ավտոմատ ապացուցման համար։	k ɔ n j u n k t i v | n ɔ ɾ m ɑ l | dz ɛ v ə | h ɑ ɾ m ɑ ɾ | ɛ | tʰ ɛ ɔ ɾ ɛ m n ɛ ɾ i | ɑ v t ɔ m ɑ t | ɑ p ɑ tsʰ u tsʰ m ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_27002296.mp3				5.2995	Սեմը շատ ինքնավստահ է, ու չի մտածում ռիսկի դիմելուց առաջ։	սեմը շատ ինքնավստահ է ու չի մտածում ռիսկի դիմելուց առաջ։	s ɛ m ə | ʃ ɑ t | i n kʰ n ɑ v s t ɑ h | ɛ | u | tʃʰ i | m t ɑ ts u m | r i s k i | d i m ɛ l u tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39475239.mp3				4.6155	Երկաթուղով և ավտոխճուղով կապված է հարևան և հեռավոր մարզերի հետ։	երկաթուղով և ավտոխճուղով կապված է հարևան հեռավոր մարզերի հետ։	ɛ ɾ k ɑ tʰ u ʁ ɔ v | ɛ v | ɑ v t ɔ χ tʃ u ʁ ɔ v | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | h ɑ ɾ ɛ v ɑ n | h ɛ r ɑ v ɔ ɾ | m ɑ ɾ z ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39469612.mp3				8.3955	Տեղական իշխանությունները հրաժարվել են անցկացնել որևէ իրադարձություն, որին կմասնակցեն աֆրոամերիկացիները։	տեղական իշխանությունները հրաժարվել են անցկացնել որևէ իրադարձություն որին կմասնակցեն աֆրոամերիկացիները։	t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | i ʃ χ ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ v ɛ l | ɛ n | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ n ɛ l | ɔ ɾ ɛ v ɛ | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n | ɔ ɾ i n | k m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39622714.mp3				10.1235	Լունա նավահանգստի քաղաքաշինական համույթը համարվում է վաղ կլասիցիզմի ժամանակների զարգացման չափանիշ։	լունա նավահանգստի քաղաքաշինական համույթը համարվում է վաղ կլասիցիզմի ժամանակների զարգացման չափանիշ։	l u n ɑ | n ɑ v ɑ h ɑ n ɡ s t i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ ʃ i n ɑ k ɑ n | h ɑ m u j tʰ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | v ɑ ʁ | k l ɑ s i tsʰ i z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | spn 		xpf					317
common_voice_hy-AM_39510005.mp3				4.6875	Տարածված և լավորակ ազոտական պարարտանյութ է։	տարածված և լավորակ ազոտական պարարտանյութ է։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ v | l ɑ v ɔ ɾ ɑ k | ɑ z ɔ t ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ ɑ ɾ t ɑ n j u tʰ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39289126.mp3				6.8637	Լքելով մարմինը՝ հոգին թափառում է ամենուր, ուղևորվում անդրաշխարհ, հանդիպում մահացած ազգականներին։	լքելով մարմինը՝ հոգին թափառում է ամենուր ուղևորվում անդրաշխարհ հանդիպում մահացած ազգականներին։	l kʰ ɛ l ɔ v | spn | h ɔ ɡ i n | tʰ ɑ pʰ ɑ r u m | ɛ | ɑ m ɛ n u ɾ | u ʁ ɛ v ɔ ɾ v u m | ɑ n d ɾ ɑ ʃ χ ɑ ɾ h | h ɑ n d i p u m | m ɑ h ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39986624.mp3				5.8755	Ծնկաձև լիսեռը շուռտվիկային մեխանիզմի պտտվող օղակն է։	ծնկաձև լիսեռը շուռտվիկային մեխանիզմի պտտվող օղակն է։	ts n k ɑ dz ɛ v | l i s ɛ r ə | ʃ u r t v i k ɑ j i n | m ɛ χ ɑ n i z m i | p t t v ɔ ʁ | ɔ ʁ ɑ k n | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_39926399.mp3				7.0635	Նա այլևս ոչինչ չկարողացավ արտասանել և վշտահար հայացքով սկսեց նայել մի ուրիշ կողմ	նա այլևս ոչինչ չկարողացավ արտասանել և վշտահար հայացքով սկսեց նայել մի ուրիշ կողմ	n ɑ | ɑ j l ɛ v s | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɑ v | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n ɛ l | ɛ v | v ʃ t ɑ h ɑ ɾ | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ ɔ v | s k s ɛ tsʰ | n ɑ j ɛ l | m i | u ɾ i ʃ | k ɔ ʁ m		xpf					292
common_voice_hy-AM_39552709.mp3				3.7875	Խանջյանը փրկվում է հետևում նստելու արդյունքում։	խանջյանը փրկվում է հետևում նստելու արդյունքում։	χ ɑ n dʒ j ɑ n ə | pʰ ɾ k v u m | ɛ | h ɛ t ɛ v u m | n s t ɛ l u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39495726.mp3				2.2755	Նրանք ունեն երեք որդի։	նրանք ունեն երեք որդի։	n ɾ ɑ n kʰ | u n ɛ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39530233.mp3				5.0835	Տիեզերական լարային տեսության և քվանտային ծանրության ոլորտում մասնագետ։	տիեզերական լարային տեսության և քվանտային ծանրության ոլորտում մասնագետ։	t i ɛ z ɛ ɾ ɑ k ɑ n | l ɑ ɾ ɑ j i n | t ɛ s u tʰ j ɑ n | ɛ v | kʰ v ɑ n t ɑ j i n | ts ɑ n ɾ u tʰ j ɑ n | ɔ l ɔ ɾ t u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470630.mp3				6.3435	Նույն ժամանակ նկարիչն ընդգծել է բնածին մաքրությունն ու հոգու անթերիությունն։	նույն ժամանակ նկարիչն ընդգծել է բնածին մաքրությունն ու հոգու անթերիությունն։	n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n k ɑ ɾ i tʃʰ n | ə n d ɡ ts ɛ l | ɛ | b n ɑ ts i n | m ɑ kʰ ɾ u tʰ j u n n | u | h ɔ ɡ u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462202.mp3				5.0835	Սրանք բոլոր ժամանակի ընթացքում ձուլվում են հայերի մեջ։	սրանք բոլոր ժամանակի ընթացքում ձուլվում են հայերի մեջ։	s ɾ ɑ n kʰ | b ɔ l ɔ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | dz u l v u m | ɛ n | h ɑ j ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39470456.mp3				7.0275	Նրա հետաքրքրություները գեղարվեստի նկատմամբ մարտահրավեր նետեց ավանդական, մուսուլմանական կյանքի ճանապարհին։	նրա հետաքրքրություները գեղարվեստի նկատմամբ մարտահրավեր նետեց ավանդական մուսուլմանական կյանքի ճանապարհին։	n ɾ ɑ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n ɛ ɾ ə | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t i | n k ɑ t m ɑ m b | m ɑ ɾ t ɑ h ɾ ɑ v ɛ ɾ | n ɛ t ɛ tsʰ | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | m u s u l m ɑ n ɑ k ɑ n | k j ɑ n kʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39556507.mp3				6.0555	Նրա դաջվածքների նախագծերը ներկայացվել են ամսագրերում և գովազդային հոլովակներում։	նրա դաջվածքների նախագծերը ներկայացվել են ամսագրերում և գովազդային հոլովակներում։	n ɾ ɑ | d ɑ dʒ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | n ɑ χ ɑ ɡ ts ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ n | ɑ m s ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ u m | ɛ v | ɡ ɔ v ɑ z d ɑ j i n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_26499317.mp3				4.5795	Դեպի ներքև՝ մեծ տերցիայից և փոքր տերցիայից։	դեպի ներքև՝ մեծ տերցիայից և փոքր տերցիայից։	d ɛ p i | spn | m ɛ ts | t ɛ ɾ tsʰ i ɑ j i tsʰ | ɛ v | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39543292.mp3				7.3875	Փոփոխություններն անմիջապես քննադատաբար ընդունվեցին բազմաթիվ հոլիվուդյան կինոգործիչների կողմից։	փոփոխություններն անմիջապես քննադատաբար ընդունվեցին բազմաթիվ հոլիվուդյան կինոգործիչների կողմից։	pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɑ n m i dʒ ɑ p ɛ s | kʰ n n ɑ d ɑ t ɑ b ɑ ɾ | ə n d u n v ɛ tsʰ i n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h ɔ l i v u d j ɑ n | k i n ɔ ɡ ɔ ɾ ts i tʃʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39986625.mp3				6.7035	Երաշտադիմացկուն է, լուսասեր, աչքի է ընկնում բարձր դեկորատիվությամբ։	երաշտադիմացկուն է լուսասեր աչքի ընկնում բարձր դեկորատիվությամբ։	ɛ ɾ ɑ ʃ t ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | ɛ | l u s ɑ s ɛ ɾ | ɑ tʃʰ kʰ i | ə n k n u m | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_39509879.mp3				5.9835	Ամստերդամի բորսան առաջինն էր, որ սկսեց իրականացնել արժեթղթերով գործարքներ։	ամստերդամի բորսան առաջինն էր որ սկսեց իրականացնել արժեթղթերով գործարքներ։	ɑ m s t ɛ ɾ d ɑ m i | b ɔ ɾ s ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n n | ɛ ɾ | ɔ ɾ | s k s ɛ tsʰ | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n ɛ l | ɑ ɾ ʒ ɛ tʰ ʁ tʰ ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39926398.mp3				6.3075	Չնայած դրան շատ հանրագիտարաններում նշվում է նրա դիետիկ հատկանիշների մասին։	չնայած դրան շատ հանրագիտարաններում նշվում է նրա դիետիկ հատկանիշների մասին։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | d ɾ ɑ n | ʃ ɑ t | h ɑ n ɾ ɑ ɡ i t ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ u m | n ʃ v u m | ɛ | n ɾ ɑ | d i ɛ t i k | h ɑ t k ɑ n i ʃ n ɛ ɾ i | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39510004.mp3				6.5955	Նա ցանկանում է ընտանեկան կալվածք հիմնադրել՝ միջնադարյան մթնոլորտով և ձևավորմամբ։	նա ցանկանում է ընտանեկան կալվածք հիմնադրել՝ միջնադարյան մթնոլորտով և ձևավորմամբ։	n ɑ | tsʰ ɑ n k ɑ n u m | ɛ | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | k ɑ l v ɑ ts kʰ | spn | m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | m tʰ n ɔ l ɔ ɾ t ɔ v | ɛ v | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39622715.mp3				8.6835	Կենդանաբանական այգուն կից գործում է ակվարիում, որը կազմված է երեք հարկերից։	կենդանաբանական այգուն կից գործում է ակվարիում որը կազմված երեք հարկերից։	k ɛ n d ɑ n ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ j ɡ u n | k i tsʰ | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | ɑ k v ɑ ɾ i u m | ɔ ɾ ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39496878.mp3				3.8235	Այս ուտելիքները կը կոչուէին «նան ու տիր»։	այս ուտելիքները կը կոչուէին նան ու տիր ։	ɑ j s | u t ɛ l i kʰ n ɛ ɾ ə | k ə | k ɔ tʃʰ u ɛ i n | n ɑ n | u | t i ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26499316.mp3				2.8875	Օրենսդիր մարմին չէ։	օրենսդիր մարմին չէ։	ɔ ɾ ɛ n s d i ɾ | m ɑ ɾ m i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39522466.mp3				6.1275	Արամր շինելի մի փեշը ետ ծալեց և ցույց տվեց կտրած ոտը:	արամր շինելի մի փեշը ետ ծալեց և ցույց տվեց կտրած ոտը	ɑ ɾ ɑ m ɾ | ʃ i n ɛ l i | m i | pʰ ɛ ʃ ə | ɛ t | ts ɑ l ɛ tsʰ | ɛ v | tsʰ u j tsʰ | t v ɛ tsʰ | k t ɾ ɑ ts | ɔ t ə		xpf					334
common_voice_hy-AM_39470631.mp3				3.5355	Լարված աշխատում են միջուկային ֆիզիկոսները։	լարված աշխատում են միջուկային ֆիզիկոսները։	l ɑ ɾ v ɑ ts | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ n | m i dʒ u k ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39436666.mp3				4.1835	Ինկուբացիայի տևողությունը մոտ մեկ տարի է։	ինկուբացիայի տևողությունը մոտ մեկ տարի է։	i n k u b ɑ tsʰ i ɑ j i | t ɛ v ɔ ʁ u tʰ j u n ə | m ɔ t | m ɛ k | t ɑ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39478212.mp3				7.1355	Նրա այս աշխատանքները վերջնականապես խարխլեցին վիտալիզմի մասին եղած պատկերացումները։	նրա այս աշխատանքները վերջնականապես խարխլեցին վիտալիզմի մասին եղած պատկերացումները։	n ɾ ɑ | ɑ j s | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n ɑ p ɛ s | χ ɑ ɾ χ l ɛ tsʰ i n | v i t ɑ l i z m i | m ɑ s i n | ɛ ʁ ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39519489.mp3				7.6197	Վերջինս գերիշխում մյուսներին հարգանքի և ազդեցություն առումով որ վայելում է։	վերջինս գերիշխում մյուսներին հարգանքի և ազդեցություն առումով որ վայելում է։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ɡ ɛ ɾ i ʃ χ u m | m j u s n ɛ ɾ i n | h ɑ ɾ ɡ ɑ n kʰ i | ɛ v | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | ɑ r u m ɔ v | ɔ ɾ | v ɑ j ɛ l u m | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_39385764.mp3				5.5677	Հոր ծանր հիվանդությունը իր ազդեցությունն է թողել թենիսիստուհու հետագա կարիերայի վրա։	հոր ծանր հիվանդությունը իր ազդեցությունն է թողել թենիսիստուհու հետագա կարիերայի վրա։	h ɔ ɾ | ts ɑ n ɾ | h i v ɑ n d u tʰ j u n ə | i ɾ | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n n | ɛ | tʰ ɔ ʁ ɛ l | tʰ ɛ n i s i s t u h u | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ j i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39436400.mp3				3.7875	Տներից մեկը մի ամբողջ հյուրանոց էր:	տներից մեկը մի ամբողջ հյուրանոց էր	t n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə | m i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | h j u ɾ ɑ n ɔ tsʰ | ɛ ɾ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39986116.mp3				4.2357	Սրբանի տարածքի լիզում։	սրբանի տարածքի լիզում։	s ɾ b ɑ n i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ i | spn		xpf					233
common_voice_hy-AM_39517800.mp3				5.3517	Հայտնի է երկու փոքր պոպուլացիա, որոնցից մեկը համարյա անհետացել է։	հայտնի է երկու փոքր պոպուլացիա որոնցից մեկը համարյա անհետացել է։	h ɑ j t n i | ɛ | ɛ ɾ k u | pʰ ɔ kʰ ɾ | p ɔ p u l ɑ tsʰ i ɑ | ɔ ɾ ɔ n tsʰ i tsʰ | m ɛ k ə | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | ɑ n h ɛ t ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39293350.mp3				3.0675	Անձրևները շատ հազվադեպ են։	անձրևները շատ հազվադեպ են։	ɑ n dz ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | h ɑ z v ɑ d ɛ p | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_37286549.mp3				7.8555	Ան իր ամբողջ կեանքը շռայլօրէն նուիրեց իր պաշտած կուակցութեան։	ան իր ամբողջ կեանքը շռայլօրէն նուիրեց պաշտած կուակցութեան։	ɑ n | i ɾ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | k ɛ ɑ n kʰ ə | ʃ r ɑ j l ɔ ɾ ɛ n | n u i ɾ ɛ tsʰ | p ɑ ʃ t ɑ ts | spn		xpf					120
common_voice_hy-AM_39274127.mp3				5.0835	Ունեցել է հազվագյուտ ձայն, կատարել աշխարհիկ և հոգևոր երգեր։	ունեցել է հազվագյուտ ձայն կատարել աշխարհիկ և հոգևոր երգեր։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ z v ɑ ɡ j u t | dz ɑ j n | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i k | ɛ v | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39347915.mp3				5.5155	սպասիր, դեռ ես ուրիշ գործ ունիմ պ.	սպասիր դեռ ես ուրիշ գործ ունիմ պ	s p ɑ s i ɾ | d ɛ r | ɛ s | u ɾ i ʃ | ɡ ɔ ɾ ts | u n i m | p		xpf					296
common_voice_hy-AM_40004063.mp3				7.4037	Կարիերայի սկզբում նկարահանվել է մյուզքիլներում, խաղացել թատրոնում, նկարահանվել հեռուստատեսությունում։	կարիերայի սկզբում նկարահանվել է մյուզքիլներում խաղացել թատրոնում հեռուստատեսությունում։	k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ j i | s k z b u m | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | m j u z kʰ i l n ɛ ɾ u m | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | tʰ ɑ t ɾ ɔ n u m | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39465861.mp3				4.0755	Ականջների ծայրերն առանց վրձնիկի են։	ականջների ծայրերն առանց վրձնիկի են։	ɑ k ɑ n dʒ n ɛ ɾ i | ts ɑ j ɾ ɛ ɾ n | ɑ r ɑ n tsʰ | v ɾ dz n i k i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39517491.mp3				3.2835	Ավելի ուշ այն փոխարինվեց ասֆալտով։	ավելի ուշ այն փոխարինվեց ասֆալտով։	ɑ v ɛ l i | u ʃ | ɑ j n | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n v ɛ tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39641923.mp3				3.7155	Սառեցնելիս դառնում է փխրուն։	սառեցնելիս դառնում է փխրուն։	s ɑ r ɛ tsʰ n ɛ l i s | d ɑ r n u m | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39385765.mp3				7.8357	Հնագույն ժամանակներից սկսած պահպանվել է կղզում թաքցված առասպելական հարստության մասին ավանդույթը։	հնագույն ժամանակներից սկսած պահպանվել է կղզում թաքցված առասպելական հարստության մասին ավանդույթը։	h n ɑ ɡ u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | s k s ɑ ts | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ | k ʁ z u m | tʰ ɑ kʰ tsʰ v ɑ ts | ɑ r ɑ s p ɛ l ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ s t u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39447937.mp3				6.1635	Հիւանդանոցին մէջ ծառայելու ընթացքին դարձած է վիրաբոյժի օգնականը։	հիւանդանոցին մէջ ծառայելու ընթացքին դարձած է վիրաբոյժի օգնականը։	h i v ɑ n d ɑ n ɔ tsʰ i n | m ɛ dʒ | ts ɑ r ɑ j ɛ l u | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ i n | d ɑ ɾ dz ɑ ts | ɛ | v i ɾ ɑ b ɔ j ʒ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39436401.mp3				3.1755	Նա նույնիսկ զենք է գտնում է։	նա նույնիսկ զենք է գտնում է։	n ɑ | n u j n i s k | z ɛ n kʰ | ɛ | ɡ t n u m | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39986117.mp3				6.3597	Նարդին ընդգրկում է թե՛ ռազմավարական հմտություններ և թե՛ բախտ (կախված զառերից)։	նարդին ընդգրկում է թե՛ ռազմավարական հմտություններ և բախտ [bracketed]	n ɑ ɾ d i n | ə n d ɡ ɾ k u m | ɛ | spn | r ɑ z m ɑ v ɑ ɾ ɑ k ɑ n | h m t u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ v | b ɑ χ t | spn		xpf					233
common_voice_hy-AM_39436667.mp3				6.1275	- Ոչ, պաշտոնի մեջ, պետք է ճշմարիտն ասած, շատ արի է:	ոչ պաշտոնի մեջ պետք է ճշմարիտն ասած շատ արի	ɔ tʃʰ | p ɑ ʃ t ɔ n i | m ɛ dʒ | p ɛ t kʰ | ɛ | tʃ ʃ m ɑ ɾ i t n | ɑ s ɑ ts | ʃ ɑ t | ɑ ɾ i		xpf					332
common_voice_hy-AM_39488800.mp3				3.6435	Նա ավարտել է մի շարք դասընթացներ արտասահմանում։	նա ավարտել է մի շարք դասընթացներ արտասահմանում։	n ɑ | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | d ɑ s ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26256738.mp3				6.5235	Քլեֆորդը նախագծից դուրս է մնացել շոուի կիսաեզրափակիչ փուլից հետո։	քլեֆորդը նախագծից դուրս է մնացել շոուի կիսաեզրափակիչ փուլից հետո։	kʰ l ɛ f ɔ ɾ d ə | n ɑ χ ɑ ɡ ts i tsʰ | d u ɾ s | ɛ | m n ɑ tsʰ ɛ l | ʃ ɔ u i | k i s ɑ ɛ z ɾ ɑ pʰ ɑ k i tʃʰ | pʰ u l i tsʰ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39478213.mp3				2.9235	Մոտակայքում կար աղահանք։	մոտակայքում կար աղահանք։	m ɔ t ɑ k ɑ j kʰ u m | k ɑ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39464638.mp3				4.0035	Ծառը ինչքան բերք տայ ու բարի, գլուխն էնքան խոնարհ կը պահի:	ծառը ինչքան բերք տայ ու բարի գլուխն էնքան խոնարհ կը պահի	ts ɑ r ə | i n tʃʰ kʰ ɑ n | b ɛ ɾ kʰ | t ɑ j | u | b ɑ ɾ i | ɡ l u χ n | ɛ n kʰ ɑ n | χ ɔ n ɑ ɾ h | k ə | p ɑ h i		xpf					335
common_voice_hy-AM_39465860.mp3				6.9555	Մրցաշրջանային արդյունքներով նա նաև ներառվում է տարվա խորհրդանշական հավաքականի կազմում։	մրցաշրջանային արդյունքներով նա նաև ներառվում է տարվա խորհրդանշական հավաքականի կազմում։	m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ j i n | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ ɔ v | n ɑ | n ɑ ɛ v | n ɛ ɾ ɑ r v u m | ɛ | t ɑ ɾ v ɑ | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ ɑ k ɑ n | h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ n i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39472004.mp3				6.8475	Շներն ուշ են մեծանում և տարբերվում են հարմարվող և խաղաղասեր վարքագծով։	շներն ուշ են մեծանում և տարբերվում հարմարվող խաղաղասեր վարքագծով։	ʃ n ɛ ɾ n | u ʃ | ɛ n | m ɛ ts ɑ n u m | ɛ v | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | h ɑ ɾ m ɑ ɾ v ɔ ʁ | χ ɑ ʁ ɑ ʁ ɑ s ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31354755.mp3				3.5355	Կա սննդի արդյունաբերություն։	կա սննդի արդյունաբերություն։	k ɑ | s n n d i | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_39283402.mp3				10.4277	Շրջանավարտների հետագա հաջող աշխատանքի ապահովմանը նպաստում է արտաուսումնական հատվածների զարգացած համակարգը։	շրջանավարտների հետագա հաջող աշխատանքի ապահովմանը նպաստում է արտաուսումնական հատվածների զարգացած համակարգը։	ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ v ɑ ɾ t n ɛ ɾ i | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | h ɑ dʒ ɔ ʁ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | ɑ p ɑ h ɔ v m ɑ n ə | n p ɑ s t u m | ɛ | ɑ ɾ t ɑ u s u m n ɑ k ɑ n | h ɑ t v ɑ ts n ɛ ɾ i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | spn 		xpf					324
common_voice_hy-AM_40006303.mp3				5.4237	Շրջանում կան բազմաթիվ հաջողակ արդյունաբերական ձեռնարկություններ։	շրջանում կան բազմաթիվ հաջողակ արդյունաբերական ձեռնարկություններ։	ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | k ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h ɑ dʒ ɔ ʁ ɑ k | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_26185157.mp3				7.2597	Լինում են նաև եկեղեցու անունը կրող սրբի պատկերով խաչվառներ։	լինում են նաև եկեղեցու անունը կրող սրբի պատկերով խաչվառներ։	l i n u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | ɑ n u n ə | k ɾ ɔ ʁ | s ɾ b i | p ɑ t k ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39612724.mp3				5.5317	Թարգմանական գործունեության համար ստացել է մի շարք մեդալներ ու շքանշաններ։	թարգմանական գործունեության համար ստացել է մի շարք մեդալներ ու շքանշաններ։	tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | m ɛ d ɑ l n ɛ ɾ | u | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39465696.mp3				4.9755	Բնակչության ճնշող մեծամասնությունն ուկրաինացիներ են։	բնակչության ճնշող մեծամասնությունն ուկրաինացիներ են։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | tʃ n ʃ ɔ ʁ | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j u n n | u k ɾ ɑ i n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ | spn		xpf					104
common_voice_hy-AM_37286548.mp3				3.8235	Հաղթող դարձավ յի հավաքականը։	հաղթող դարձավ յի հավաքականը։	h ɑ ʁ tʰ ɔ ʁ | d ɑ ɾ dz ɑ v | j i | spn		xpf					120
common_voice_hy-AM_40032468.mp3				4.4355	Երրորդ անգամ հրաշքը տեղի չունեցավ։	երրորդ անգամ հրաշքը տեղի չունեցավ։	ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | ɑ n ɡ ɑ m | h ɾ ɑ ʃ kʰ ə | t ɛ ʁ i | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39472262.mp3				5.8035	Բարոյականության էությունը անհատական և հասարակական հակումների ներդաշնակ զուգակցման մեջ է։	բարոյականության էությունը անհատական և հասարակական հակումների ներդաշնակ զուգակցման մեջ է։	b ɑ ɾ ɔ j ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ u tʰ j u n ə | ɑ n h ɑ t ɑ k ɑ n | ɛ v | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | h ɑ k u m n ɛ ɾ i | n ɛ ɾ d ɑ ʃ n ɑ k | z u ɡ ɑ k tsʰ m ɑ n | m ɛ dʒ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40004204.mp3				4.6317	Քեննինգները ձևավորում էին առնվազն երկու բառից։	քեննինգները ձևավորում էին առնվազն երկու բառից։	kʰ ɛ n n i n ɡ n ɛ ɾ ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ i n | ɑ r n v ɑ z n | ɛ ɾ k u | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39555534.mp3				4.8477	- այժմ Սեյրանյանը դարձյալ նունեի գրկումն էր:	այժմ սեյրանյանը դարձյալ նունեի գրկումն էր	ɑ j ʒ m | s ɛ j ɾ ɑ n j ɑ n ə | d ɑ ɾ dz j ɑ l | n u n ɛ i | ɡ ɾ k u m n | ɛ ɾ		xpf					283
common_voice_hy-AM_39613123.mp3				6.0357	Որպես կահույքի հարդարման տարրեր օգտագործվում են գեղանկարը, քանդակը, զարդը։	որպես կահույքի հարդարման տարրեր օգտագործվում են գեղանկարը քանդակը զարդը։	ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ h u j kʰ i | h ɑ ɾ d ɑ ɾ m ɑ n | t ɑ ɾ ɾ ɛ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ ə | kʰ ɑ n d ɑ k ə | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39509714.mp3				4.9755	Մշակման տարբեր պայմանների հետ կապված տարբեր է նաև հազարի քիմիական կազմը։	մշակման տարբեր պայմանների հետ կապված է նաև հազարի քիմիական կազմը։	m ʃ ɑ k m ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ i | h ɛ t | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | n ɑ ɛ v | h ɑ z ɑ ɾ i | kʰ i m i ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39275721.mp3				4.4355	Ուֆա քաղաքի պատվավոր քաղաքացի է։	ուֆա քաղաքի պատվավոր քաղաքացի է։	u f ɑ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | p ɑ t v ɑ v ɔ ɾ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39545001.mp3				4.1835	Այդ ժողովներից մի քանիսը եղել են տիեզերական ժողովներ։	այդ ժողովներից մի քանիսը եղել են տիեզերական ժողովներ։	ɑ j d | ʒ ɔ ʁ ɔ v n ɛ ɾ i tsʰ | m i | kʰ ɑ n i s ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | t i ɛ z ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39459622.mp3				6.3075	Կալիումական պարարտանյութերի հիմնական աղբյուրը կալիումի աղերի բնական հանքաշերտերն են (կույտերը)։	կալիումական պարարտանյութերի հիմնական աղբյուրը կալիումի աղերի բնական հանքաշերտերն են [bracketed]	k ɑ l i u m ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ ɑ ɾ t ɑ n j u tʰ ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | ɑ ʁ b j u ɾ ə | k ɑ l i u m i | ɑ ʁ ɛ ɾ i | b n ɑ k ɑ n | h ɑ n kʰ ɑ ʃ ɛ ɾ t ɛ ɾ n | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471562.mp3				8.6475	- Ինչի՞ց եզրակացրիք, չեմ հասկանում, թե նկատողությունս արի նրա համար, որ պատվական հյուրերիս չզբաղեցնեք մասնավոր բաներով:	ինչի՞ց եզրակացրիք չեմ հասկանում թե նկատողությունս արի նրա համար որ պատվական հյուրերիս չզբաղեցնեք մասնավոր բաներով	i n tʃʰ i tsʰ | ɛ z ɾ ɑ k ɑ tsʰ ɾ i kʰ | tʃʰ ɛ m | h ɑ s k ɑ n u m | tʰ ɛ | n k ɑ t ɔ ʁ u tʰ j u n s | ɑ ɾ i | n ɾ ɑ | h ɑ m ɑ ɾ | ɔ ɾ | p ɑ t v ɑ k ɑ n | h j u ɾ ɛ ɾ i s | tʃʰ z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n ɛ kʰ | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | b ɑ n ɛ ɾ ɔ v		xpf					332
common_voice_hy-AM_26062977.mp3				5.2635	Զբաղվել է նաև ընդհանուր կենսաբանության հարցերով։	զբաղվել է նաև ընդհանուր կենսաբանության հարցերով։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ə n d h ɑ n u ɾ | k ɛ n s ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					140
common_voice_hy-AM_39414199.mp3				6.5955	Դրանք տարատեսակ դեղատնային սպասքի, սարքավորումների և դեղորայքների հավաքածուներ են։	դրանք տարատեսակ դեղատնային սպասքի սարքավորումների և դեղորայքների հավաքածուներ են։	d ɾ ɑ n kʰ | t ɑ ɾ ɑ t ɛ s ɑ k | d ɛ ʁ ɑ t n ɑ j i n | s p ɑ s kʰ i | s ɑ ɾ kʰ ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ i | ɛ v | d ɛ ʁ ɔ ɾ ɑ j kʰ n ɛ ɾ i | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u n ɛ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39990182.mp3				4.2357	Ինն անգամ նշանակվել է մեծ վեզիր։	ինն անգամ նշանակվել է մեծ վեզիր։	i n n | ɑ n ɡ ɑ m | n ʃ ɑ n ɑ k v ɛ l | ɛ | m ɛ ts | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_27471432.mp3				4.1115	Լուսանկարչական դիմանկարի խոշորագույն վարպետ։	լուսանկարչական դիմանկարի խոշորագույն վարպետ։	l u s ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | d i m ɑ n k ɑ ɾ i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27549229.mp3				5.0475	Լինդսեյն ու իր կինը լավ կապեր ունեին ու սիրողական նկարիչներ էին։	լինդսեյն ու իր կինը լավ կապեր ունեին սիրողական նկարիչներ էին։	l i n d s ɛ j n | u | i ɾ | k i n ə | l ɑ v | k ɑ p ɛ ɾ | u n ɛ i n | s i ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | n k ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39465259.mp3				4.1835	Որոշ ժամանակ անց հրաժարվել է պաշտոնից և դարձել վանական։	որոշ ժամանակ անց հրաժարվել է պաշտոնից և դարձել վանական։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ n tsʰ | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | p ɑ ʃ t ɔ n i tsʰ | ɛ v | d ɑ ɾ dz ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39276688.mp3				5.9475	Գործողությանը համապատասխան դիտվում են կարճ արտաշնչումներ։	գործողությանը համապատասխան դիտվում են կարճ արտաշնչումներ։	ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j ɑ n ə | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | d i t v u m | ɛ n | k ɑ ɾ tʃ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39543308.mp3				4.1835	Քեվենդիշը լոնդոնյան հարուստ ընտանիքի ավագ որդին էր։	քեվենդիշը լոնդոնյան հարուստ ընտանիքի ավագ որդին էր։	kʰ ɛ v ɛ n d i ʃ ə | l ɔ n d ɔ n j ɑ n | h ɑ ɾ u s t | ə n t ɑ n i kʰ i | ɑ v ɑ ɡ | ɔ ɾ d i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39307526.mp3				7.4235	Ցուցահանդեսը նշանակալի իրադարձություն դարձավ ավստրալիական արվեստի պատմության մեջ։	ցուցահանդեսը նշանակալի իրադարձություն դարձավ ավստրալիական արվեստի պատմության մեջ։	tsʰ u tsʰ ɑ h ɑ n d ɛ s ə | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɑ v s t ɾ ɑ l i ɑ k ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_39557432.mp3				6.6675	Լայնորեն տարածված են բուսական, կենդանական և մանրէների բջիջներում։	լայնորեն տարածված են բուսական կենդանական և մանրէների բջիջներում։	l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | b u s ɑ k ɑ n | k ɛ n d ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ v | m ɑ n ɾ ɛ n ɛ ɾ i | spn		xpf					212
common_voice_hy-AM_39428973.mp3				3.3555	Ունեին հատուկ խոսվածք։	ունեին հատուկ խոսվածք։	u n ɛ i n | h ɑ t u k | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39552692.mp3				5.2275	Մանֆրեդին հաջողվում է արագ հարմարվել ոչ սովորական շրջապատին։	մանֆրեդին հաջողվում է արագ հարմարվել ոչ սովորական շրջապատին։	m ɑ n f ɾ ɛ d i n | h ɑ dʒ ɔ ʁ v u m | ɛ | ɑ ɾ ɑ ɡ | h ɑ ɾ m ɑ ɾ v ɛ l | ɔ tʃʰ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471563.mp3				4.4355	Հին աղի հանքավայրում իրականացվում են շրջագայություններ։	հին աղի հանքավայրում իրականացվում են շրջագայություններ։	h i n | ɑ ʁ i | h ɑ n kʰ ɑ v ɑ j ɾ u m | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39428785.mp3				6.3435	Երկուսն էլ սկզբնական շրջանում երկար, փարթամ, ալիքվող, սև մազեր են ունեցել։	երկուսն էլ սկզբնական շրջանում երկար փարթամ ալիքվող սև մազեր են ունեցել։	ɛ ɾ k u s n | ɛ l | s k z b n ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɛ ɾ k ɑ ɾ | pʰ ɑ ɾ tʰ ɑ m | ɑ l i kʰ v ɔ ʁ | s ɛ v | m ɑ z ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39471705.mp3				5.0475	Հանդիպում են բոլոր լեռնային գոտիներում և բուսական համակեցություններում։	հանդիպում են բոլոր լեռնային գոտիներում և բուսական համակեցություններում։	h ɑ n d i p u m | ɛ n | b ɔ l ɔ ɾ | l ɛ r n ɑ j i n | ɡ ɔ t i n ɛ ɾ u m | ɛ v | b u s ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39462399.mp3				6.0555	Խմբակային կատարումների, երգերի և երգչախմբի համար գրված երգերի հեղինակ։	խմբակային կատարումների երգերի և երգչախմբի համար գրված հեղինակ։	χ m b ɑ k ɑ j i n | k ɑ t ɑ ɾ u m n ɛ ɾ i | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | ɛ v | ɛ ɾ ɡ tʃʰ ɑ χ m b i | h ɑ m ɑ ɾ | ɡ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39276689.mp3				8.8635	Հանքային աղբյուրներից ստացված հանքային ջուրը վաղուց հանդիսանում է կարևոր առևտրային առաջարկ։	հանքային աղբյուրներից ստացված ջուրը վաղուց հանդիսանում է կարևոր առևտրային առաջարկ։	h ɑ n kʰ ɑ j i n | ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | s t ɑ tsʰ v ɑ ts | dʒ u ɾ ə | v ɑ ʁ u tsʰ | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39465258.mp3				4.5075	Նրանց մեծ մասն զբաղվում էր վաշխառությամբ, դառնում սեղանավոր։	նրանց մեծ մասն զբաղվում էր վաշխառությամբ դառնում սեղանավոր։	n ɾ ɑ n tsʰ | m ɛ ts | m ɑ s n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ ɾ | v ɑ ʃ χ ɑ r u tʰ j ɑ m b | d ɑ r n u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543309.mp3				5.1555	Դրանց տեխնոլոգիաները արտոնագրված են աշխարհի բազմաթիվ երկրներում։	դրանց տեխնոլոգիաները արտոնագրված են աշխարհի բազմաթիվ երկրներում։	d ɾ ɑ n tsʰ | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ n ɛ ɾ ə | ɑ ɾ t ɔ n ɑ ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39987711.mp3				4.7235	Օրհներգի այս տարբերակը մինչ այժմ օգտագործվում է։	օրհներգի այս տարբերակը մինչ այժմ օգտագործվում է։	ɔ ɾ h n ɛ ɾ ɡ i | ɑ j s | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ə | m i n tʃʰ | ɑ j ʒ m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39414198.mp3				6.3435	Նրա երկու կրտսեր քույրերը նույնպես լրագրողներ և հեռուստահաղորդավարներ են։	նրա երկու կրտսեր քույրերը նույնպես լրագրողներ և հեռուստահաղորդավարներ են։	n ɾ ɑ | ɛ ɾ k u | k ɾ t s ɛ ɾ | kʰ u j ɾ ɛ ɾ ə | n u j n p ɛ s | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ | ɛ v | h ɛ r u s t ɑ h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ v ɑ ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27549228.mp3				6.6675	Հաճախ պատկերված է սպիտակ կարապի վրա նստած՝ որպես լույսի ուժերի խորհրդանիշ։	հաճախ պատկերված է սպիտակ կարապի վրա նստած՝ որպես լույսի ուժերի խորհրդանիշ։	h ɑ tʃ ɑ χ | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | s p i t ɑ k | k ɑ ɾ ɑ p i | v ɾ ɑ | spn | ɔ ɾ p ɛ s | l u j s i | u ʒ ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39471400.mp3				8.6475	Բացի քրիստոնեական աստվածաբանությունից, ուսումնասիրվել է փիլիսոփայություն և պոեզիա, բացառությամբ «աթեիստների» ստեղծագործությունների։	բացի քրիստոնեական աստվածաբանությունից ուսումնասիրվել է փիլիսոփայություն և պոեզիա բացառությամբ աթեիստների ստեղծագործությունների։	b ɑ tsʰ i | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ k ɑ n | ɑ s t v ɑ ts ɑ b ɑ n u tʰ j u n i tsʰ | u s u m n ɑ s i ɾ v ɛ l | ɛ | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j u n | ɛ v | p ɔ ɛ z i ɑ | b ɑ tsʰ ɑ r u tʰ j ɑ m b | ɑ tʰ ɛ i s t n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39509880.mp3				5.8755	Մակայն միջնադարից սրբանկարչության ոչ մի նմուշ առայժմ մեզ չի հասել։	մակայն միջնադարից սրբանկարչության ոչ մի նմուշ առայժմ մեզ չի հասել։	m ɑ k ɑ j n | m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ i tsʰ | s ɾ b ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | ɔ tʃʰ | m i | n m u ʃ | ɑ r ɑ j ʒ m | m ɛ z | tʃʰ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39523657.mp3				7.4037	ինչ կուզե լիներ, բայց ես կամենում էի, ես ցանկանում էի, որ դու ապրեիր, հասնեիր նպատակիդ…	ինչ կուզե լիներ բայց ես կամենում էի ցանկանում որ դու ապրեիր հասնեիր նպատակիդ	i n tʃʰ | k u z ɛ | l i n ɛ ɾ | b ɑ j tsʰ | ɛ s | k ɑ m ɛ n u m | ɛ i | tsʰ ɑ n k ɑ n u m | ɔ ɾ | d u | ɑ p ɾ ɛ i ɾ | h ɑ s n ɛ i ɾ | n p ɑ t ɑ k i d		xpf					324
common_voice_hy-AM_39471890.mp3				3.9675	Այդ լույսն ընկնում էր իրենց տան հյուրասենյակի պատուհանից:	այդ լույսն ընկնում էր իրենց տան հյուրասենյակի պատուհանից	ɑ j d | l u j s n | ə n k n u m | ɛ ɾ | i ɾ ɛ n tsʰ | t ɑ n | h j u ɾ ɑ s ɛ n j ɑ k i | p ɑ t u h ɑ n i tsʰ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459526.mp3				3.8955	Ես չգիտեմ, թե ինչ կլինի հիմա։	ես չգիտեմ թե ինչ կլինի հիմա։	ɛ s | tʃʰ ɡ i t ɛ m | tʰ ɛ | i n tʃʰ | k l i n i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26253035.mp3				9.2235	Նրանք ապաստան են գտնում ձկնորսական հյուղակում և ստիպված էին սպասել այնտեղ։	նրանք ապաստան են գտնում ձկնորսական հյուղակում և ստիպված էին սպասել այնտեղ։	n ɾ ɑ n kʰ | ɑ p ɑ s t ɑ n | ɛ n | ɡ t n u m | dz k n ɔ ɾ s ɑ k ɑ n | h j u ʁ ɑ k u m | ɛ v | s t i p v ɑ ts | ɛ i n | s p ɑ s ɛ l | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_40049274.mp3				8.1597	Օստեոդիստոֆիա ծայրահեղ աստիճանը ոսկրային հյուսվածքի ինքնաբեր ներծծումն Է։	օստեոդիստոֆիա ծայրահեղ աստիճանը ոսկրային հյուսվածքի ինքնաբեր ներծծումն է։	ɔ s t ɛ ɔ d i s t ɔ f i ɑ | ts ɑ j ɾ ɑ h ɛ ʁ | ɑ s t i tʃ ɑ n ə | ɔ s k ɾ ɑ j i n | h j u s v ɑ ts kʰ i | i n kʰ n ɑ b ɛ ɾ | n ɛ ɾ ts ts u m n | spn		xpf					145
common_voice_hy-AM_39496881.mp3				5.3355	Երկու տեսակետների համար ընդհանուր է էվոլյուցիայի եռափուլ սխեման։	երկու տեսակետների համար ընդհանուր է էվոլյուցիայի եռափուլ սխեման։	ɛ ɾ k u | t ɛ s ɑ k ɛ t n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ə n d h ɑ n u ɾ | ɛ | ɛ v ɔ l j u tsʰ i ɑ j i | ɛ r ɑ pʰ u l | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26059359.mp3				9.2235	Խոշոր ազգային փոքրամասնություններն են լեզգիները, ռուսները, թալիշները, ավարները, թաթարները և վրացիները։	խոշոր ազգային փոքրամասնություններն են լեզգիները ռուսները թալիշները ավարները թաթարները և վրացիները։	χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɑ z ɡ ɑ j i n | pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ m ɑ s n u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɛ n | l ɛ z ɡ i n ɛ ɾ ə | r u s n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ l i ʃ n ɛ ɾ ə | ɑ v ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ tʰ ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39523431.mp3				5.0835	Տերևները եռաբլթակ են, խոշոր, բաց կանաչ, կնճռոտ։	տերևները եռաբլթակ են խոշոր բաց կանաչ կնճռոտ։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | ɛ r ɑ b l tʰ ɑ k | ɛ n | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | b ɑ tsʰ | k ɑ n ɑ tʃʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509676.mp3				4.7955	Սկոֆիլդի արվեստը հագեցված է հումանիզմի և արդարության գաղափարներով։	սկոֆիլդի արվեստը հագեցված է հումանիզմի և արդարության գաղափարներով։	s k ɔ f i l d i | ɑ ɾ v ɛ s t ə | h ɑ ɡ ɛ tsʰ v ɑ ts | ɛ | h u m ɑ n i z m i | ɛ v | ɑ ɾ d ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39473997.mp3				3.8955	Այնուհետև սև կատուն անցնում է իր գործին։	այնուհետև սև կատուն անցնում է իր գործին։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | s ɛ v | k ɑ t u n | ɑ n tsʰ n u m | ɛ | i ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39526691.mp3				4.3635	Համեմատած մնացած ապուրների, այն ավելի խիտ է։	համեմատած մնացած ապուրների այն ավելի խիտ է։	h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ ts | m n ɑ tsʰ ɑ ts | ɑ p u ɾ n ɛ ɾ i | ɑ j n | ɑ v ɛ l i | χ i t | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39474856.mp3				3.8955	Այն շրջանաձև տարածք է՝ շրջապատված մեծ տներով։	այն շրջանաձև տարածք է՝ շրջապատված մեծ տներով։	ɑ j n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ dz ɛ v | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ | spn | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | m ɛ ts | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39484245.mp3				3.0675	Կրիգսմարին սպառազինության տեսակ է։	կրիգսմարին սպառազինության տեսակ է։	k ɾ i ɡ s m ɑ ɾ i n | s p ɑ r ɑ z i n u tʰ j ɑ n | t ɛ s ɑ k | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_26059358.mp3				10.1235	Հնդկացիական լեզուները հիմնականում բազմահամադրական կառուցվածք ունեն, կան քերականական դասեր, երաժշտական շեշտ։	հնդկացիական լեզուները հիմնականում բազմահամադրական կառուցվածք ունեն կան քերականական դասեր երաժշտական շեշտ։	h n d k ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | l ɛ z u n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | b ɑ z m ɑ h ɑ m ɑ d ɾ ɑ k ɑ n | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ | u n ɛ n | k ɑ n | kʰ ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɑ k ɑ n | d ɑ s ɛ ɾ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn 		xpf					311
common_voice_hy-AM_27437235.mp3				6.1275	Վիետի թեորեմը ներկայիս դպրոցական հանրահաշվի ամենահայտնի պնդումներից է։	վիետի թեորեմը ներկայիս դպրոցական հանրահաշվի ամենահայտնի պնդումներից է։	v i ɛ t i | tʰ ɛ ɔ ɾ ɛ m ə | n ɛ ɾ k ɑ j i s | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | h ɑ n ɾ ɑ h ɑ ʃ v i | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ j t n i | p n d u m n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39471667.mp3				5.8035	Քաղաքը նաեւ հայտնի է իր բազմաթիվ տոներով եւ տեսարժան վայրերով։	քաղաքը նաեւ հայտնի է իր բազմաթիվ տոներով եւ տեսարժան վայրերով։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | n ɑ ɛ v | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | t ɔ n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | t ɛ s ɑ ɾ ʒ ɑ n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39483385.mp3				4.1835	Գյուղն ուներ գեղեցիկ բնություն, պտղատու այգիներ։	գյուղն ուներ գեղեցիկ բնություն պտղատու այգիներ։	ɡ j u ʁ n | u n ɛ ɾ | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | b n u tʰ j u n | p t ʁ ɑ t u | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39473996.mp3				7.7475	Յուրաքանչյուր մրցաշրջանի ավարտին առավելագույն միավորներ հավաքած ակումբը ստանում է չեմպիոնական տիտղոս։	յուրաքանչյուր մրցաշրջանի ավարտին առավելագույն միավորներ հավաքած ակումբը ստանում է չեմպիոնական տիտղոս։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ɑ v ɑ ɾ t i n | ɑ r ɑ v ɛ l ɑ ɡ u j n | m i ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts | ɑ k u m b ə | s t ɑ n u m | ɛ | tʃʰ ɛ m p i ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39526690.mp3				4.1475	Այնուհետև պետք է շերտերը թաթախել ալյուրի մեջ։	այնուհետև պետք է շերտերը թաթախել ալյուրի մեջ։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | p ɛ t kʰ | ɛ | ʃ ɛ ɾ t ɛ ɾ ə | tʰ ɑ tʰ ɑ χ ɛ l | ɑ l j u ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39547065.mp3				4.7397	Այս պաշտոնը սահմանափակել է նրա գիտական գործունեությունը։	այս պաշտոնը սահմանափակել է նրա գիտական գործունեությունը։	ɑ j s | p ɑ ʃ t ɔ n ə | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k ɛ l | ɛ | n ɾ ɑ | ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					196
common_voice_hy-AM_39471401.mp3				5.8035	Նրա եղբայրներից և զարմիկնեից ոչ մեկը չէր կարող հավասարվել նրան մարտարվեստում։	նրա եղբայրներից և զարմիկնեից ոչ մեկը չէր կարող հավասարվել նրան մարտարվեստում։	n ɾ ɑ | ɛ ʁ b ɑ j ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | z ɑ ɾ m i k n ɛ i tsʰ | ɔ tʃʰ | m ɛ k ə | tʃʰ ɛ ɾ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ v ɛ l | n ɾ ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_40050698.mp3				6.5955	Գիտական աշխատանքները վերաբերում են ոչ գծային պարաբոլական հավասարումների տեսությանը։	գիտական աշխատանքները վերաբերում են ոչ գծային պարաբոլական հավասարումների տեսությանը։	ɡ i t ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɔ tʃʰ | ɡ ts ɑ j i n | p ɑ ɾ ɑ b ɔ l ɑ k ɑ n | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39459527.mp3				7.5675	Լուռ մտածածն այնքան զգալի չէ, որքան այն, երբ այդ մտածածը խոսքերով է արտահայտվում:	լուռ մտածածն այնքան զգալի չէ որքան այն երբ այդ մտածածը խոսքերով է արտահայտվում	l u r | m t ɑ ts ɑ ts n | ɑ j n kʰ ɑ n | z ɡ ɑ l i | tʃʰ ɛ | ɔ ɾ kʰ ɑ n | ɑ j n | ɛ ɾ b | ɑ j d | m t ɑ ts ɑ ts ə | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ ɔ v | ɛ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v u m		xpf					330
common_voice_hy-AM_39471891.mp3				7.1355	Ուսումնասիրությունից պարզվել է, որ ազդեցությունը միջնորդում է սեռերի հավասարության բարձրացմանը։	ուսումնասիրությունից պարզվել է որ ազդեցությունը միջնորդում սեռերի հավասարության բարձրացմանը։	u s u m n ɑ s i ɾ u tʰ j u n i tsʰ | p ɑ ɾ z v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n ə | m i dʒ n ɔ ɾ d u m | s ɛ r ɛ ɾ i | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39543852.mp3				4.7235	Բայց այդ դեռ իրավունք չի տալիս քեզ մեր միջև անդունդ տեսնելու:	բայց այդ դեռ իրավունք չի տալիս քեզ մեր միջև անդունդ տեսնելու	b ɑ j tsʰ | ɑ j d | d ɛ r | i ɾ ɑ v u n kʰ | tʃʰ i | t ɑ l i s | kʰ ɛ z | m ɛ ɾ | m i dʒ ɛ v | ɑ n d u n d | t ɛ s n ɛ l u		xpf					308
common_voice_hy-AM_39472167.mp3				5.1555	Գրված է երկսյուն և միասյուն, բոլորագրով։	գրված է երկսյուն և միասյուն բոլորագրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ k s j u n | ɛ v | m i ɑ s j u n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39465903.mp3				4.3635	Նախ կենդանիները սկսում են նախատել նապաստակ շինարարին։	նախ կենդանիները սկսում են նախատել նապաստակ շինարարին։	n ɑ χ | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ ə | s k s u m | ɛ n | n ɑ χ ɑ t ɛ l | n ɑ p ɑ s t ɑ k | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39406261.mp3				5.7837	- Ի՞նչ բաներ,- հարցրեց Սառան, շարունակելով շեշտակի նայել աչքերիս.	ի՞նչ բաներ հարցրեց սառան շարունակելով շեշտակի նայել աչքերիս	i n tʃʰ | b ɑ n ɛ ɾ | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | s ɑ r ɑ n | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l ɔ v | ʃ ɛ ʃ t ɑ k i | n ɑ j ɛ l | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i s		xpf					319
common_voice_hy-AM_39522051.mp3				4.3635	Դասական ժամանակշրջանում կառուցվեցին փայտե նստարաններ։	դասական ժամանակշրջանում կառուցվեցին փայտե նստարաններ։	d ɑ s ɑ k ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | k ɑ r u tsʰ v ɛ tsʰ i n | pʰ ɑ j t ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39406007.mp3				7.6917	Չափազանց անհանգստացած նա ևս մեկ սարսափելի դեպք է պատմում։	չափազանց անհանգստացած նա ևս մեկ սարսափելի դեպք է պատմում։	tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | ɑ n h ɑ n ɡ s t ɑ tsʰ ɑ ts | n ɑ | ɛ v s | m ɛ k | s ɑ ɾ s ɑ pʰ ɛ l i | d ɛ p kʰ | ɛ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39602372.mp3				3.9675	Օհ, պեծի կրակ է տեղնուտեղը:	օհ պեծի կրակ է տեղնուտեղը	ɔ h | p ɛ ts i | k ɾ ɑ k | ɛ | t ɛ ʁ n u t ɛ ʁ ə		xpf					225
common_voice_hy-AM_39472301.mp3				6.0555	«Ոսկե գլոբուսը» տրվում է լիամետրաժ և հեռուստատեսային ֆիլմերի համար։	ոսկե գլոբուսը տրվում է լիամետրաժ և հեռուստատեսային ֆիլմերի համար։	ɔ s k ɛ | ɡ l ɔ b u s ə | t ɾ v u m | ɛ | l i ɑ m ɛ t ɾ ɑ ʒ | ɛ v | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s ɑ j i n | f i l m ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39499068.mp3				5.2635	Անցքերն արված են թրծումից հետո (նրանցից մեկն անավարտ է)։	անցքերն արված են թրծումից հետո [bracketed]	ɑ n tsʰ kʰ ɛ ɾ n | ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ n | tʰ ɾ ts u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26783116.mp3				5.5875	Տոմսի գները կախված է մրցաշարի փուլից։	տոմսի գները կախված է մրցաշարի փուլից։	t ɔ m s i | ɡ n ɛ ɾ ə | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɑ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39546404.mp3				5.8755	Կարդիոֆոնոֆոբիան ֆոնոֆոբիայի տեսակ է։	կարդիոֆոնոֆոբիան ֆոնոֆոբիայի տեսակ է։	k ɑ ɾ d i ɔ f ɔ n ɔ f ɔ b i ɑ n | f ɔ n ɔ f ɔ b i ɑ j i | t ɛ s ɑ k | spn		xpf					177
common_voice_hy-AM_39497217.mp3				6.2355	Վախենալով վերահաս գերությունից նա ինքնասպան է լինում՝ նռնակի միջոցով պայթեցնելով իրեն։	վախենալով վերահաս գերությունից նա ինքնասպան է լինում՝ նռնակի միջոցով պայթեցնելով իրեն։	v ɑ χ ɛ n ɑ l ɔ v | v ɛ ɾ ɑ h ɑ s | ɡ ɛ ɾ u tʰ j u n i tsʰ | n ɑ | i n kʰ n ɑ s p ɑ n | ɛ | spn | n r n ɑ k i | m i dʒ ɔ tsʰ ɔ v | p ɑ j tʰ ɛ tsʰ n ɛ l ɔ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39488795.mp3				4.0035	Եթե դա երիտասարդ լրագրող լինի, ապա՝ ինչո՞ւ չես կռվում։	եթե դա երիտասարդ լրագրող լինի ապա՝ ինչո՞ւ չես կռվում։	ɛ tʰ ɛ | d ɑ | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ | l i n i | spn | i n tʃʰ ɔ u | tʃʰ ɛ s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991810.mp3				5.8197	Շատրվանը զարդարում են նիմֆաներ, տրիտոններ և այլ դիցաբանական էակներ։	շատրվանը զարդարում են նիմֆաներ տրիտոններ և այլ դիցաբանական էակներ։	ʃ ɑ t ɾ v ɑ n ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ u m | ɛ n | n i m f ɑ n ɛ ɾ | t ɾ i t ɔ n n ɛ ɾ | ɛ v | ɑ j l | d i tsʰ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_27470130.mp3				4.4877	Վերջինս հետագայում փակվեց վատ աշխատանքի պատճառով։	վերջինս հետագայում փակվեց վատ աշխատանքի պատճառով։	v ɛ ɾ dʒ i n s | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | pʰ ɑ k v ɛ tsʰ | v ɑ t | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39517794.mp3				6.6477	Սահմանվում էին ընտրությունների տարբեր համակարգեր կայսրության տարբեր մարզերում։	սահմանվում էին ընտրությունների տարբեր համակարգեր կայսրության մարզերում։	s ɑ h m ɑ n v u m | ɛ i n | ə n t ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ | k ɑ j s ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39472300.mp3				7.7835	Սառցադաշտի հալոցքից առաջացած ջուրը հավաքվում է և օգտագործվում հիդրոէլեկտրակայանների աշխատանքում։	սառցադաշտի հալոցքից առաջացած ջուրը հավաքվում է և օգտագործվում հիդրոէլեկտրակայանների աշխատանքում։	s ɑ r tsʰ ɑ d ɑ ʃ t i | h ɑ l ɔ tsʰ kʰ i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɑ ts | dʒ u ɾ ə | h ɑ v ɑ kʰ v u m | ɛ | ɛ v | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | h i d ɾ ɔ ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ j ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39546895.mp3				4.9035	Որ ասեմ չիմացանք, թե ինչպես անցավ պարահանդեսը, չես հավատալ:	որ ասեմ չիմացանք թե ինչպես անցավ պարահանդեսը չես հավատալ	ɔ ɾ | ɑ s ɛ m | tʃʰ i m ɑ tsʰ ɑ n kʰ | tʰ ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | ɑ n tsʰ ɑ v | p ɑ ɾ ɑ h ɑ n d ɛ s ə | tʃʰ ɛ s | h ɑ v ɑ t ɑ l		xpf					331
common_voice_hy-AM_39406006.mp3				6.5037	Միջին մեծության կամ շատ փոքր, ոչ վառ գույնի թիթեռներ են։	միջին մեծության կամ շատ փոքր ոչ վառ գույնի թիթեռներ են։	m i dʒ i n | m ɛ ts u tʰ j ɑ n | k ɑ m | ʃ ɑ t | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɔ tʃʰ | v ɑ r | ɡ u j n i | tʰ i tʰ ɛ r n ɛ ɾ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_26783117.mp3				7.6035	Շենքն ունի հարկերի մեջ գտնվող քիվեր, կիսաշրջանաձև պատուհաններ։	շենքն ունի հարկերի մեջ գտնվող քիվեր կիսաշրջանաձև պատուհաններ։	ʃ ɛ n kʰ n | u n i | h ɑ ɾ k ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | ɡ t n v ɔ ʁ | kʰ i v ɛ ɾ | k i s ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ dz ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39546405.mp3				7.2435	Ժամանակակից ֆլեյտաները հիմնականում պատրաստվում են մետաղից՝ նիկել, ոսկի, արծաթ, պլատին։	ժամանակակից ֆլեյտաները հիմնականում պատրաստվում են մետաղից՝ նիկել ոսկի արծաթ պլատին։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | f l ɛ j t ɑ n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ n | spn | n i k ɛ l | ɔ s k i | ɑ ɾ ts ɑ tʰ | spn		xpf					177
common_voice_hy-AM_39462635.mp3				4.1475	Ռոնալդուն մեծացել է բավականին աղքատ ընտանիքում։	ռոնալդուն մեծացել է բավականին աղքատ ընտանիքում։	r ɔ n ɑ l d u n | m ɛ ts ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | ɑ ʁ kʰ ɑ t | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39544992.mp3				6.5235	Միայն ինֆանտայի անժառանգության դեպքում այս գավառների իշխանությունը հետ էր վերադարձվելու թագավորին։	միայն ինֆանտայի անժառանգության դեպքում այս գավառների իշխանությունը հետ էր վերադարձվելու թագավորին։	m i ɑ j n | i n f ɑ n t ɑ j i | ɑ n ʒ ɑ r ɑ n ɡ u tʰ j ɑ n | d ɛ p kʰ u m | ɑ j s | ɡ ɑ v ɑ r n ɛ ɾ i | i ʃ χ ɑ n u tʰ j u n ə | h ɛ t | ɛ ɾ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz v ɛ l u | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39543853.mp3				6.4875	Դեղաբույս է. պարունակում է եթերայուղեր, կումարին, ածխաջրեր, թթուներ։	դեղաբույս է պարունակում եթերայուղեր կումարին ածխաջրեր թթուներ։	d ɛ ʁ ɑ b u j s | ɛ | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ tʰ ɛ ɾ ɑ j u ʁ ɛ ɾ | k u m ɑ ɾ i n | ɑ ts χ ɑ dʒ ɾ ɛ ɾ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39465902.mp3				4.0755	- Ներողություն, պարոն Շահյան,- ասաց Եվան ժպտալով:	ներողություն պարոն շահյան ասաց եվան ժպտալով	n ɛ ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n | p ɑ ɾ ɔ n | ʃ ɑ h j ɑ n | ɑ s ɑ tsʰ | ɛ v ɑ n | ʒ p t ɑ l ɔ v		xpf					330
common_voice_hy-AM_31106575.mp3				5.4435	Նորից ու նորից մահ, արյուն և գայլի ոռնոց մթության մեջ։	նորից ու մահ արյուն և գայլի ոռնոց մթության մեջ։	n ɔ ɾ i tsʰ | u | m ɑ h | ɑ ɾ j u n | ɛ v | ɡ ɑ j l i | ɔ r n ɔ tsʰ | m tʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39488794.mp3				1.9875	- Ես կարծում եմ:	ես կարծում եմ	ɛ s | k ɑ ɾ ts u m | ɛ m		xpf					336
common_voice_hy-AM_39986075.mp3				4.9197	Պադիլյան, անխոնջ ակտիվիստը, իր մասնակցությունն է ունեցել դրանում։	պադիլյան անխոնջ ակտիվիստը իր մասնակցությունն է ունեցել դրանում։	p ɑ d i l j ɑ n | ɑ n χ ɔ n dʒ | ɑ k t i v i s t ə | i ɾ | m ɑ s n ɑ k tsʰ u tʰ j u n n | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | spn		xpf					233
common_voice_hy-AM_39641841.mp3				7.8555	Ժելտաբրյուխ գյուղի մոտակա բարձունքում թշնամին ստեղծել էր հզոր հենակետ։	ժելտաբրյուխ գյուղի մոտակա բարձունքում թշնամին ստեղծել էր հզոր հենակետ։	ʒ ɛ l t ɑ b ɾ j u χ | ɡ j u ʁ i | m ɔ t ɑ k ɑ | b ɑ ɾ dz u n kʰ u m | tʰ ʃ n ɑ m i n | s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ ɾ | h z ɔ ɾ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39472655.mp3				4.0035	Վերջինս, որպես կանոն, առավել խիստ տուժած հատվածն է լինում։	վերջինս որպես կանոն առավել խիստ տուժած հատվածն է լինում։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | ɑ r ɑ v ɛ l | χ i s t | t u ʒ ɑ ts | h ɑ t v ɑ ts n | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39532256.mp3				5.0835	Կաբարեն ընդունել է այս անունը բառային խաղի օգնությամբ։	կաբարեն ընդունել է այս անունը բառային խաղի օգնությամբ։	k ɑ b ɑ ɾ ɛ n | ə n d u n ɛ l | ɛ | ɑ j s | ɑ n u n ə | b ɑ r ɑ j i n | χ ɑ ʁ i | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39490682.mp3				5.4075	Աերենքիմայի երկրորդ խնդիրը բույսի տեսակարար կշռի փոքրացումն է։	աերենքիմայի երկրորդ խնդիրը բույսի տեսակարար կշռի փոքրացումն է։	ɑ ɛ ɾ ɛ n kʰ i m ɑ j i | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | χ n d i ɾ ə | b u j s i | t ɛ s ɑ k ɑ ɾ ɑ ɾ | k ʃ r i | pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ tsʰ u m n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39605911.mp3				4.4355	Ստացել է «հիմար» մականունը իր իմպուլսիվ պահվածքի համար։	ստացել է հիմար մականունը իր իմպուլսիվ պահվածքի համար։	s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | h i m ɑ ɾ | m ɑ k ɑ n u n ə | i ɾ | i m p u l s i v | p ɑ h v ɑ ts kʰ i | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39470752.mp3				7.3155	Սովորական գարին ինքնափոշոտվող բույս է, սասկայն խաչաձև փոշոտումը նույնպես բացառված չէ։	սովորական գարին ինքնափոշոտվող բույս է սասկայն խաչաձև փոշոտումը նույնպես բացառված չէ։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ɾ i n | i n kʰ n ɑ pʰ ɔ ʃ ɔ t v ɔ ʁ | b u j s | ɛ | s ɑ s k ɑ j n | χ ɑ tʃʰ ɑ dz ɛ v | pʰ ɔ ʃ ɔ t u m ə | n u j n p ɛ s | b ɑ tsʰ ɑ r v ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39278669.mp3				7.5675	Հնդուիստական և բուդդայական կրոնի կենտրոն է, ուխտագնացության վայր։	հնդուիստական և բուդդայական կրոնի կենտրոն է ուխտագնացության վայր։	h n d u i s t ɑ k ɑ n | ɛ v | b u d d ɑ j ɑ k ɑ n | k ɾ ɔ n i | k ɛ n t ɾ ɔ n | ɛ | u χ t ɑ ɡ n ɑ tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39518277.mp3				4.7235	Նրա գլխավոր նպատակն է՝ լինել աշխարհի ամենագեղեցիկ կինը։	նրա գլխավոր նպատակն է՝ լինել աշխարհի ամենագեղեցիկ կինը։	n ɾ ɑ | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | n p ɑ t ɑ k n | spn | l i n ɛ l | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ m ɛ n ɑ ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_31545842.mp3				6.1635	Որպես մանկավարժական ժանր քերականական պոեմը ավելի ուշ զարգացավ։	որպես մանկավարժական ժանր քերականական պոեմը ավելի ուշ զարգացավ։	ɔ ɾ p ɛ s | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | ʒ ɑ n ɾ | kʰ ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɑ k ɑ n | p ɔ ɛ m ə | ɑ v ɛ l i | u ʃ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39286295.mp3				7.1355	Այն իսպաներենով գրված ամենակարդացվող և թարգմանվող ստեղծագործություններից մեկն է։	այն իսպաներենով գրված ամենակարդացվող և թարգմանվող ստեղծագործություններից մեկն է։	ɑ j n | i s p ɑ n ɛ ɾ ɛ n ɔ v | ɡ ɾ v ɑ ts | ɑ m ɛ n ɑ k ɑ ɾ d ɑ tsʰ v ɔ ʁ | ɛ v | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɔ ʁ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39498592.mp3				5.1915	Աշխատանքները վերաբերում են դեղաբանական և բժշկական քիմիայի հարցերին։	աշխատանքները վերաբերում են դեղաբանական և բժշկական քիմիայի հարցերին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | d ɛ ʁ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ v | b ʒ ʃ k ɑ k ɑ n | kʰ i m i ɑ j i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39449189.mp3				3.6075	Աշխատակցած է սփիւռքահայ պարբերականներուն։	աշխատակցած է սփիւռքահայ պարբերականներուն։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ k tsʰ ɑ ts | ɛ | s pʰ i v r kʰ ɑ h ɑ j | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39478442.mp3				3.9315	Երգը գրվել է՝ ի պատասխան այդ տղաների մահվան։	երգը գրվել է՝ ի պատասխան այդ տղաների մահվան։	ɛ ɾ ɡ ə | ɡ ɾ v ɛ l | spn | i | p ɑ t ɑ s χ ɑ n | ɑ j d | t ʁ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39510167.mp3				3.8235	Ամբողջ բույսն ունի սուր, հաճելի, բուրավետ հոտ։	ամբողջ բույսն ունի սուր հաճելի բուրավետ հոտ։	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | b u j s n | u n i | s u ɾ | h ɑ tʃ ɛ l i | b u ɾ ɑ v ɛ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39605910.mp3				2.6355	Հանրաճանաչ հոբբի է։	հանրաճանաչ հոբբի է։	h ɑ n ɾ ɑ tʃ ɑ n ɑ tʃʰ | h ɔ b b i | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39477692.mp3				7.6755	Գոյություն ունի նաև լաբորատորիա խմիչքի շարունակական մոնիտորինգի և վերլուծության բնութագրերի համար։	գոյություն ունի նաև լաբորատորիա խմիչքի շարունակական մոնիտորինգի և վերլուծության բնութագրերի համար։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n i | n ɑ ɛ v | l ɑ b ɔ ɾ ɑ t ɔ ɾ i ɑ | χ m i tʃʰ kʰ i | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɑ k ɑ n | m ɔ n i t ɔ ɾ i n ɡ i | ɛ v | v ɛ ɾ l u ts u tʰ j ɑ n | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543197.mp3				4.7955	Նախամարդը անասնապահությամբ սկսել է զբաղվել դեռ հին քարի դարում։	նախամարդը անասնապահությամբ սկսել է զբաղվել դեռ հին քարի դարում։	n ɑ χ ɑ m ɑ ɾ d ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | s k s ɛ l | ɛ | z b ɑ ʁ v ɛ l | d ɛ r | h i n | kʰ ɑ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26827573.mp3				9.2757	Շատ փաստաթղթեր կան, որոնք հաստատում են այս իրադարձությունների ճշմարտացիությունը։	շատ փաստաթղթեր կան որոնք հաստատում են այս իրադարձությունների ճշմարտացիությունը։	ʃ ɑ t | pʰ ɑ s t ɑ tʰ ʁ tʰ ɛ ɾ | k ɑ n | ɔ ɾ ɔ n kʰ | h ɑ s t ɑ t u m | ɛ n | ɑ j s | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39396939.mp3				6.5955	Նա այսպես է անվանել ստեղծագործությունը բեդվինական իմաստով որպես «հաջող որս»։	նա այսպես է անվանել ստեղծագործությունը բեդվինական իմաստով որպես հաջող որս ։	n ɑ | ɑ j s p ɛ s | ɛ | ɑ n v ɑ n ɛ l | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | b ɛ d v i n ɑ k ɑ n | i m ɑ s t ɔ v | ɔ ɾ p ɛ s | h ɑ dʒ ɔ ʁ | ɔ ɾ s | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39472654.mp3				6.7035	Ֆեմինիստական քննադատությունը սերտորեն կապակցվում է քվիր ուսումնասիրությունների սկզբնավորման ու զարգացման հետ։	ֆեմինիստական քննադատությունը սերտորեն կապակցվում է քվիր ուսումնասիրությունների սկզբնավորման ու զարգացման հետ։	f ɛ m i n i s t ɑ k ɑ n | kʰ n n ɑ d ɑ t u tʰ j u n ə | s ɛ ɾ t ɔ ɾ ɛ n | k ɑ p ɑ k tsʰ v u m | ɛ | kʰ v i ɾ | u s u m n ɑ s i ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | s k z b n ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | u | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39490683.mp3				4.0755	- Աղջի, քունդ տանում ա, գնա քնի:	աղջի քունդ տանում ա գնա քնի	ɑ ʁ dʒ i | kʰ u n d | t ɑ n u m | ɑ | ɡ n ɑ | kʰ n i		xpf					335
common_voice_hy-AM_39535396.mp3				6.8475	Էնվեր փաշային չթույլատրվեց մասնակցել համագումարի նիստերին, սակայն նրա հայտարարությունն ընթերցվեց։	էնվեր փաշային չթույլատրվեց մասնակցել համագումարի նիստերին սակայն նրա հայտարարությունն ընթերցվեց։	ɛ n v ɛ ɾ | pʰ ɑ ʃ ɑ j i n | tʃʰ tʰ u j l ɑ t ɾ v ɛ tsʰ | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | h ɑ m ɑ ɡ u m ɑ ɾ i | n i s t ɛ ɾ i n | s ɑ k ɑ j n | n ɾ ɑ | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39478443.mp3				5.3715	Փաստորեն զինված ուժերի համար պատասպանատու են վարչապետը և նախարարությունները։	փաստորեն զինված ուժերի համար պատասպանատու են վարչապետը և նախարարությունները։	pʰ ɑ s t ɔ ɾ ɛ n | z i n v ɑ ts | u ʒ ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | p ɑ t ɑ s p ɑ n ɑ t u | ɛ n | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ p ɛ t ə | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39510166.mp3				3.7875	Սկովտիոյ մէջ բառը կը պահպանէ այդ իմաստը։	սկովտիոյ մէջ բառը կը պահպանէ այդ իմաստը։	s k ɔ v t i ɔ j | m ɛ dʒ | b ɑ r ə | k ə | p ɑ h p ɑ n ɛ | ɑ j d | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39498593.mp3				6.4155	Դրա մասշտաբային հաջողությունը նպաստեց ընկերության դիստրիբուտորային ցանցի ընդլայմանը։	դրա մասշտաբային հաջողությունը նպաստեց ընկերության դիստրիբուտորային ցանցի ընդլայմանը։	d ɾ ɑ | m ɑ s ʃ t ɑ b ɑ j i n | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n ə | n p ɑ s t ɛ tsʰ | ə n k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | d i s t ɾ i b u t ɔ ɾ ɑ j i n | tsʰ ɑ n tsʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39465899.mp3				4.1835	Զբաղվում են ձկնորսությամբ, անասնապահությամբ։	զբաղվում են ձկնորսությամբ անասնապահությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | dz k n ɔ ɾ s u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39543558.mp3				5.0475	Ցողունը ուղղաձիգ է կամ վեր սլացող, բարակ, ճյուղավոր։	ցողունը ուղղաձիգ է կամ վեր սլացող բարակ ճյուղավոր։	tsʰ ɔ ʁ u n ə | u ʁ ʁ ɑ dz i ɡ | ɛ | k ɑ m | v ɛ ɾ | s l ɑ tsʰ ɔ ʁ | b ɑ ɾ ɑ k | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39990924.mp3				5.9475	Կոնվենցիան մարդկության դեմ ուղղված ոճրագործությունների շարքն է դասում ցեղասպանությունը։	կոնվենցիան մարդկության դեմ ուղղված ոճրագործությունների շարքն է դասում ցեղասպանությունը։	k ɔ n v ɛ n tsʰ i ɑ n | m ɑ ɾ d k u tʰ j ɑ n | d ɛ m | u ʁ ʁ v ɑ ts | ɔ tʃ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ʃ ɑ ɾ kʰ n | ɛ | d ɑ s u m | spn		xpf					239
common_voice_hy-AM_39446960.mp3				7.0635	Նա արտասահմանյան մոխրագույն թանկարժեք կոստյումով էր և նույն գույնի կոշիկներով։	նա արտասահմանյան մոխրագույն թանկարժեք կոստյումով էր և նույն գույնի կոշիկներով։	n ɑ | ɑ ɾ t ɑ s ɑ h m ɑ n j ɑ n | m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n | tʰ ɑ n k ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | k ɔ s t j u m ɔ v | ɛ ɾ | ɛ v | n u j n | ɡ u j n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40035550.mp3				5.8035	Հովվուհին խնդրում է հեռանալ այդտեղից և դուրս գալ մեծ աշխարհ։	հովվուհին խնդրում է հեռանալ այդտեղից և դուրս գալ մեծ աշխարհ։	h ɔ v v u h i n | χ n d ɾ u m | ɛ | h ɛ r ɑ n ɑ l | ɑ j d t ɛ ʁ i tsʰ | ɛ v | d u ɾ s | ɡ ɑ l | m ɛ ts | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39532698.mp3				6.4875	Խորվաթիայի անկախ պետության գոյության տարիներին աշխատել է քաղաքի փոստային գլխավոր բաժանմունքում։	խորվաթիայի անկախ պետության գոյության տարիներին աշխատել է քաղաքի փոստային գլխավոր բաժանմունքում։	χ ɔ ɾ v ɑ tʰ i ɑ j i | ɑ n k ɑ χ | p ɛ t u tʰ j ɑ n | ɡ ɔ j u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | pʰ ɔ s t ɑ j i n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27555052.mp3				6.4317	Հիմնական բնակավայրերը հյուսիսային և հյուսիսարևմտյան շրջանների անտառներն են։	հիմնական բնակավայրերը հյուսիսային և հյուսիսարևմտյան շրջանների անտառներն են։	h i m n ɑ k ɑ n | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ ə | h j u s i s ɑ j i n | ɛ v | h j u s i s ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ i | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26885996.mp3				3.9117	Առաջին կրթությամբ ճարտարապետ է։	առաջին կրթությամբ ճարտարապետ է։	ɑ r ɑ dʒ i n | k ɾ tʰ u tʰ j ɑ m b | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39988391.mp3				4.8675	Երգերը հիմնականում կատարվում են լատիներենով ու անգլերենով։	երգերը հիմնականում կատարվում են լատիներենով ու անգլերենով։	ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ n | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n ɔ v | u | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39542966.mp3				3.2475	Մի շարք գիտական մրցանակների դափնեկիր։	մի շարք գիտական մրցանակների դափնեկիր։	m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɡ i t ɑ k ɑ n | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471332.mp3				5.0835	Երկու ամենաուժեղ եղբայրություները որոշեցին մաքրել իրենց հաշիվները։	երկու ամենաուժեղ եղբայրություները որոշեցին մաքրել իրենց հաշիվները։	ɛ ɾ k u | ɑ m ɛ n ɑ u ʒ ɛ ʁ | ɛ ʁ b ɑ j ɾ u tʰ j u n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ tsʰ i n | m ɑ kʰ ɾ ɛ l | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39447738.mp3				4.7955	Նա հովանավորում է դժբախտներին, հատկապես որբերին։	նա հովանավորում է դժբախտներին հատկապես որբերին։	n ɑ | h ɔ v ɑ n ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ | d ʒ b ɑ χ t n ɛ ɾ i n | h ɑ t k ɑ p ɛ s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39466930.mp3				6.4155	Օրինակ՝ սոցիոլոգիական երևույթները բացատրվում են կենսաբանական կամ տնտեսագիտական օրենքներով։	օրինակ՝ սոցիոլոգիական երևույթները բացատրվում են կենսաբանական կամ տնտեսագիտական օրենքներով։	spn | s ɔ tsʰ i ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ n ɛ ɾ ə | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ v u m | ɛ n | k ɛ n s ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | k ɑ m | t n t ɛ s ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39216683.mp3				4.6875	Ավագանին դարձյալ մերժեց սարակինոսների առաջարկը։	ավագանին դարձյալ մերժեց սարակինոսների առաջարկը։	ɑ v ɑ ɡ ɑ n i n | d ɑ ɾ dz j ɑ l | m ɛ ɾ ʒ ɛ tsʰ | s ɑ ɾ ɑ k i n ɔ s n ɛ ɾ i | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_26656491.mp3				6.4515	Հաջողությունները փայլուն են ինչպես օդային մարտերում, այնպես էլ ցամաքային գործողությունների ժամանակ։	հաջողությունները փայլուն են ինչպես օդային մարտերում այնպես էլ ցամաքային գործողությունների ժամանակ։	h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | pʰ ɑ j l u n | ɛ n | i n tʃʰ p ɛ s | ɔ d ɑ j i n | m ɑ ɾ t ɛ ɾ u m | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ j i n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39557005.mp3				5.2275	Այսպիսով՝ քաղաքի եկամտի գլխավոր աղբյուրը զբոսաշրջությունն է։	այսպիսով՝ քաղաքի եկամտի գլխավոր աղբյուրը զբոսաշրջությունն է։	spn | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɛ k ɑ m t i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | ɑ ʁ b j u ɾ ə | z b ɔ s ɑ ʃ ɾ dʒ u tʰ j u n n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_40035551.mp3				9.0435	Զարգացած են արդյունաբերության էլեկտրոնային, քիմիական, ճշգրիտ մեքենաշինության, սննդի և այլ ճյուղեր։	զարգացած են արդյունաբերության էլեկտրոնային քիմիական ճշգրիտ մեքենաշինության սննդի և այլ ճյուղեր։	z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ɑ j i n | kʰ i m i ɑ k ɑ n | tʃ ʃ ɡ ɾ i t | m ɛ kʰ ɛ n ɑ ʃ i n u tʰ j ɑ n | s n n d i | ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_40032490.mp3				3.4275	Գրաֆենը ունի բազմաթիվ հատկություններ։	գրաֆենը ունի բազմաթիվ հատկություններ։	ɡ ɾ ɑ f ɛ n ə | u n i | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_27555053.mp3				6.0357	Ֆիլմը կինոքննադատների կողմից հիմնականում ստացել է բացասական արձագանքներ։	ֆիլմը կինոքննադատների կողմից հիմնականում ստացել է բացասական արձագանքներ։	f i l m ə | k i n ɔ kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | h i m n ɑ k ɑ n u m | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26885997.mp3				6.1437	Այս միջադեպերից հետո տանիքի այդ հատվածը ցանկապատվեց։	այս միջադեպերից հետո տանիքի այդ հատվածը ցանկապատվեց։	ɑ j s | m i dʒ ɑ d ɛ p ɛ ɾ i tsʰ | h ɛ t ɔ | t ɑ n i kʰ i | ɑ j d | h ɑ t v ɑ ts ə | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39532699.mp3				4.1475	Հանդիսանում է ատլանտյան օվկիանոսի տարածքին պատկանող գետ։	հանդիսանում է ատլանտյան օվկիանոսի տարածքին պատկանող գետ։	h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | ɑ t l ɑ n t j ɑ n | ɔ v k i ɑ n ɔ s i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ i n | p ɑ t k ɑ n ɔ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543559.mp3				6.3435	Երգը համարվում է ալբոմի ամենաանհաջող երգերից մեկը եթե ոչ հենց ամենաանհաջողը։	երգը համարվում է ալբոմի ամենաանհաջող երգերից մեկը եթե ոչ հենց ամենաանհաջողը։	ɛ ɾ ɡ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ l b ɔ m i | ɑ m ɛ n ɑ ɑ n h ɑ dʒ ɔ ʁ | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə | ɛ tʰ ɛ | ɔ tʃʰ | h ɛ n tsʰ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39446961.mp3				5.0475	Ասենք, նրա համար առավոտ-երեկո չկար.	ասենք նրա համար առավոտ երեկո չկար	ɑ s ɛ n kʰ | n ɾ ɑ | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ r ɑ v ɔ t | ɛ ɾ ɛ k ɔ | tʃʰ k ɑ ɾ		xpf					336
common_voice_hy-AM_40035737.mp3				7.5675	Աջափնյա և ձախափնյա աչքերի ծածկը փայտաշեն էր, շարժական։	աջափնյա և ձախափնյա աչքերի ծածկը փայտաշեն էր շարժական։	ɑ dʒ ɑ pʰ n j ɑ | ɛ v | dz ɑ χ ɑ pʰ n j ɑ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i | ts ɑ ts k ə | pʰ ɑ j t ɑ ʃ ɛ n | ɛ ɾ | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39465898.mp3				4.1475	Արփին զբաղվում է նաև քոուչ պրակտիկայով։	արփին զբաղվում է նաև քոուչ պրակտիկայով։	ɑ ɾ pʰ i n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | kʰ ɔ u tʃʰ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39995715.mp3				4.6875	Երկու թաղամասերն էլ բաժանվում են պաշտպանական շրջանների։	երկու թաղամասերն էլ բաժանվում են պաշտպանական շրջանների։	ɛ ɾ k u | tʰ ɑ ʁ ɑ m ɑ s ɛ ɾ n | ɛ l | b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ n | p ɑ ʃ t p ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39216682.mp3				6.3075	Այն առաջանում է որոշ նյութերի՝ ալերգենների, օրգանիզմ կրկնակի մուտք գործելու դեպքում։	այն առաջանում է որոշ նյութերի՝ ալերգենների օրգանիզմ կրկնակի մուտք գործելու դեպքում։	ɑ j n | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | ɔ ɾ ɔ ʃ | spn | ɑ l ɛ ɾ ɡ ɛ n n ɛ ɾ i | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m | k ɾ k n ɑ k i | m u t kʰ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l u | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39648803.mp3				4.5435	Բաց թողած գնդակների թվով թիմը առաջինն էր։	բաց թողած գնդակների թվով թիմը առաջինն էր։	b ɑ tsʰ | tʰ ɔ ʁ ɑ ts | ɡ n d ɑ k n ɛ ɾ i | tʰ v ɔ v | tʰ i m ə | ɑ r ɑ dʒ i n n | spn		xpf					179
common_voice_hy-AM_39466931.mp3				5.3355	Ստացվել է բյուրոկրատիա, որը նշանակում է պաշտոնյաների իշխանություն։	ստացվել է բյուրոկրատիա որը նշանակում պաշտոնյաների իշխանություն։	s t ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ | b j u ɾ ɔ k ɾ ɑ t i ɑ | ɔ ɾ ə | n ʃ ɑ n ɑ k u m | p ɑ ʃ t ɔ n j ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39557004.mp3				3.8955	Նա ցանկանում էր դառնալ մարմնամարզիկ կամ ակրոբատ։	նա ցանկանում էր դառնալ մարմնամարզիկ կամ ակրոբատ։	n ɑ | tsʰ ɑ n k ɑ n u m | ɛ ɾ | d ɑ r n ɑ l | m ɑ ɾ m n ɑ m ɑ ɾ z i k | k ɑ m | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_26656490.mp3				5.8035	Եւրոպական երկրներուն մէջ երկուշաբթին կը համարուի աշխատանքային շաբթուան առաջին օրը։	եւրոպական երկրներուն մէջ երկուշաբթին կը համարուի աշխատանքային շաբթուան առաջին օրը։	ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u n | m ɛ dʒ | ɛ ɾ k u ʃ ɑ b tʰ i n | k ə | h ɑ m ɑ ɾ u i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | ʃ ɑ b tʰ u ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39523302.mp3				4.5795	Դժբախտաբար իր ծնողքը չեն կարողանար իրեն ղրկել ճամբար։	դժբախտաբար իր ծնողքը չեն կարողանար իրեն ղրկել ճամբար։	d ʒ b ɑ χ t ɑ b ɑ ɾ | i ɾ | ts n ɔ ʁ kʰ ə | tʃʰ ɛ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n ɑ ɾ | i ɾ ɛ n | ʁ ɾ k ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39613984.mp3				7.0077	Նա կարծես վախենում էր, որ նրան դարձյալ կխլեն յուր գրկից, նրան այլևս երբեք չէր տեսնիլ:	նա կարծես վախենում էր որ նրան դարձյալ կխլեն յուր գրկից այլևս երբեք չէր տեսնիլ	n ɑ | k ɑ ɾ ts ɛ s | v ɑ χ ɛ n u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | n ɾ ɑ n | d ɑ ɾ dz j ɑ l | k χ l ɛ n | j u ɾ | ɡ ɾ k i tsʰ | ɑ j l ɛ v s | ɛ ɾ b ɛ kʰ | tʃʰ ɛ ɾ | t ɛ s n i l		xpf					310
common_voice_hy-AM_39464836.mp3				5.2275	Զբոսաշրջիկներին գրավելու նպատակներով այն հաճախ անվանում են Զևսի քարայր։	զբոսաշրջիկներին գրավելու նպատակներով այն հաճախ անվանում են զևսի քարայր։	z b ɔ s ɑ ʃ ɾ dʒ i k n ɛ ɾ i n | ɡ ɾ ɑ v ɛ l u | n p ɑ t ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | ɑ j n | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | z ɛ v s i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542967.mp3				4.3275	Զինանշանը դրոշի գույների համար հանդիսանում է աղբյուր։	զինանշանը դրոշի գույների համար հանդիսանում է աղբյուր։	z i n ɑ n ʃ ɑ n ə | d ɾ ɔ ʃ i | ɡ u j n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39926452.mp3				3.8955	Պարունակում է քիչ քանակությամբ կոֆեին։	պարունակում է քիչ քանակությամբ կոֆեին։	p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | kʰ i tʃʰ | kʰ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39517469.mp3				4.3275	Մեծ է ծովի ազդեցությունը կլիմայի ձևավորման գործում։	մեծ է ծովի ազդեցությունը կլիմայի ձևավորման գործում։	m ɛ ts | ɛ | ts ɔ v i | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n ə | k l i m ɑ j i | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39296554.mp3				5.0835	Այն բաղկացած է երեք երաժշտական թեմայից։	այն բաղկացած է երեք երաժշտական թեմայից։	ɑ j n | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39535305.mp3				3.1035	Մայրն ինքն է կարել նրա զգեստները։	մայրն ինքն է կարել նրա զգեստները։	m ɑ j ɾ n | i n kʰ n | ɛ | k ɑ ɾ ɛ l | n ɾ ɑ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31545626.mp3				5.8755	Միությունը կազմակերպել է իր սեփական ցուցահանդեսները, հրատարակել ամսագիր։	միությունը կազմակերպել է իր սեփական ցուցահանդեսները հրատարակել ամսագիր։	m i u tʰ j u n ə | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p ɛ l | ɛ | i ɾ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | tsʰ u tsʰ ɑ h ɑ n d ɛ s n ɛ ɾ ə | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k ɛ l | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39470936.mp3				3.8235	Եկեղեցու արևմտյան ճակատին քանդակված է խաչ։	եկեղեցու արևմտյան ճակատին քանդակված է խաչ։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | tʃ ɑ k ɑ t i n | kʰ ɑ n d ɑ k v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26175371.mp3				7.8555	Ալիապատ տեղանունը ծագում է տեղանուններ կերտող «ապատ» վերջածանցից։	ալիապատ տեղանունը ծագում է տեղանուններ կերտող ապատ վերջածանցից։	ɑ l i ɑ p ɑ t | t ɛ ʁ ɑ n u n ə | ts ɑ ɡ u m | ɛ | t ɛ ʁ ɑ n u n n ɛ ɾ | k ɛ ɾ t ɔ ʁ | ɑ p ɑ t | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39543104.mp3				5.7675	Շահյանը վերադարձավ տուն այն մտադրությամբ, որ երեկոյան դարձյալ գնա ընկերոջ մոտ:	շահյանը վերադարձավ տուն այն մտադրությամբ որ երեկոյան դարձյալ գնա ընկերոջ մոտ	ʃ ɑ h j ɑ n ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɑ v | t u n | ɑ j n | m t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ m b | ɔ ɾ | ɛ ɾ ɛ k ɔ j ɑ n | d ɑ ɾ dz j ɑ l | ɡ n ɑ | ə n k ɛ ɾ ɔ dʒ | m ɔ t		xpf					336
common_voice_hy-AM_27549243.mp3				4.3635	«Հայաստանի մասին» ամսագրի խմբագրական կազմի անդամ։	հայաստանի մասին ամսագրի խմբագրական կազմի անդամ։	h ɑ j ɑ s t ɑ n i | m ɑ s i n | ɑ m s ɑ ɡ ɾ i | χ m b ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | k ɑ z m i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_40003996.mp3				7.2237	Ալգորիթմը մշակված է պատկերը տողերով, իրենց ներկայանալու հերթականությամբ խտացնելու համար։	ալգորիթմը մշակված է պատկերը տողերով իրենց ներկայանալու հերթականությամբ խտացնելու համար։	ɑ l ɡ ɔ ɾ i tʰ m ə | m ʃ ɑ k v ɑ ts | ɛ | p ɑ t k ɛ ɾ ə | t ɔ ʁ ɛ ɾ ɔ v | i ɾ ɛ n tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ n ɑ l u | h ɛ ɾ tʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ m b | χ t ɑ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39535163.mp3				2.8155	Բարով գնաս, սիրելիս, զավակս:	բարով գնաս սիրելիս զավակս	b ɑ ɾ ɔ v | ɡ n ɑ s | s i ɾ ɛ l i s | z ɑ v ɑ k s		xpf					335
common_voice_hy-AM_39522907.mp3				4.9755	Գետերային ցանցը լավ զարգացած է, կան շատ լճեր։	գետերային ցանցը լավ զարգացած է կան շատ լճեր։	ɡ ɛ t ɛ ɾ ɑ j i n | tsʰ ɑ n tsʰ ə | l ɑ v | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | k ɑ n | ʃ ɑ t | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471508.mp3				4.7235	Այս միջատները որսի են դուրս գալիս հիմնականում սարդերի վրա։	այս միջատները որսի են դուրս գալիս հիմնականում սարդերի վրա։	ɑ j s | m i dʒ ɑ t n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ s i | ɛ n | d u ɾ s | ɡ ɑ l i s | h i m n ɑ k ɑ n u m | s ɑ ɾ d ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39377444.mp3				3.7875	Ամբողջ գյուղն առհասարակ փտում է անմաքրության մեջ:	ամբողջ գյուղն առհասարակ փտում է անմաքրության մեջ	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɡ j u ʁ n | ɑ r h ɑ s ɑ ɾ ɑ k | pʰ t u m | ɛ | ɑ n m ɑ kʰ ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ		xpf					328
common_voice_hy-AM_39523539.mp3				7.1355	Համալսարանական փաղանգը ֆինանսավորվել է ոչ կառավարական մի շարք բարեգործական կազմակերպությունների կողմից։	համալսարանական փաղանգը ֆինանսավորվել է ոչ կառավարական մի շարք բարեգործական կազմակերպությունների կողմից։	h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n ɑ k ɑ n | pʰ ɑ ʁ ɑ n ɡ ə | f i n ɑ n s ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | ɔ tʃʰ | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ ɑ k ɑ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | b ɑ ɾ ɛ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39494678.mp3				5.1555	Սակայն պայմանները այս երկու մոլորակներուն վրայ չափազանց տարբեր են։	սակայն պայմանները այս երկու մոլորակներուն վրայ չափազանց տարբեր են։	s ɑ k ɑ j n | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ ə | ɑ j s | ɛ ɾ k u | m ɔ l ɔ ɾ ɑ k n ɛ ɾ u n | v ɾ ɑ j | tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543105.mp3				4.6875	Եղել է, այսպես կոչված, «թեթև պոեզիայի» պարագլուխը։	եղել է այսպես կոչված թեթև պոեզիայի պարագլուխը։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɑ j s p ɛ s | k ɔ tʃʰ v ɑ ts | tʰ ɛ tʰ ɛ v | p ɔ ɛ z i ɑ j i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26582762.mp3				4.3635	Սերտ կապերով կապված է եղել հայ գրական շրջանների հետ։	սերտ կապերով կապված է եղել հայ գրական շրջանների հետ։	s ɛ ɾ t | k ɑ p ɛ ɾ ɔ v | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | h ɑ j | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26175370.mp3				6.3075	Այն չէր հասկացվում ոչ քոչվորների, ոչ գյուղացիների կողմից։	այն չէր հասկացվում ոչ քոչվորների գյուղացիների կողմից։	ɑ j n | tʃʰ ɛ ɾ | h ɑ s k ɑ tsʰ v u m | ɔ tʃʰ | kʰ ɔ tʃʰ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | ɡ j u ʁ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39522906.mp3				4.3275	Ի սկզբանե, Բուդատին ամրոցը եղել է թագավորական։	ի սկզբանե բուդատին ամրոցը եղել է թագավորական։	i | s k z b ɑ n ɛ | b u d ɑ t i n | ɑ m ɾ ɔ tsʰ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27549242.mp3				5.5155	Այդ ժամանակ քաղաքի ներսում իրադրությունը ակտիվացավ։	այդ ժամանակ քաղաքի ներսում իրադրությունը ակտիվացավ։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | n ɛ ɾ s u m | i ɾ ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39607415.mp3				5.7675	Այդ ընտրությունը կարող է հանգեցնել լավագույն մասնակցության։	այդ ընտրությունը կարող է հանգեցնել լավագույն մասնակցության։	ɑ j d | ə n t ɾ u tʰ j u n ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ n ɛ l | l ɑ v ɑ ɡ u j n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_31545627.mp3				3.2835	Լավ տիրապետում է դաշնամուրին։	լավ տիրապետում է դաշնամուրին։	l ɑ v | t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39518082.mp3				4.9035	Կերակրվում է ծառերի վերին մասում, նաև թափված տերևների մեջ։	կերակրվում է ծառերի վերին մասում նաև թափված տերևների մեջ։	k ɛ ɾ ɑ k ɾ v u m | ɛ | ts ɑ r ɛ ɾ i | v ɛ ɾ i n | m ɑ s u m | n ɑ ɛ v | tʰ ɑ pʰ v ɑ ts | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27126908.mp3				7.7997	Գոյություն ունի տասը բարբառ, որոնցից յուրաքանչյուրով խոսում է մի ցեղ։	գոյություն ունի տասը բարբառ որոնցից յուրաքանչյուրով խոսում է մի ցեղ։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n i | t ɑ s ə | b ɑ ɾ b ɑ r | ɔ ɾ ɔ n tsʰ i tsʰ | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ ɔ v | χ ɔ s u m | ɛ | m i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39535304.mp3				4.6155	Ֆիլմը տասամյա տղային բաժին հասած դժվարությունների մասին է։	ֆիլմը տասամյա տղային բաժին հասած դժվարությունների մասին է։	f i l m ə | t ɑ s ɑ m j ɑ | t ʁ ɑ j i n | b ɑ ʒ i n | h ɑ s ɑ ts | d ʒ v ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39986923.mp3				4.4517	Ընձյուղները տափակ են, հյութալի, հատվածավոր։	ընձյուղները տափակ են հյութալի հատվածավոր։	ə n dz j u ʁ n ɛ ɾ ə | t ɑ pʰ ɑ k | ɛ n | h j u tʰ ɑ l i | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39991147.mp3				4.0755	Ծաղիկները ժանգադեղնավուն են, զանգակաձև։	ծաղիկները ժանգադեղնավուն են զանգակաձև։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | ʒ ɑ n ɡ ɑ d ɛ ʁ n ɑ v u n | ɛ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39523538.mp3				5.9115	Վահանների ուրվագծերը աչքի են ընկնում մեծ կայունությամբ երկարատև ժամանակահատվածի մեջ։	վահանների ուրվագծերը աչքի են ընկնում մեծ կայունությամբ երկարատև ժամանակահատվածի մեջ։	v ɑ h ɑ n n ɛ ɾ i | u ɾ v ɑ ɡ ts ɛ ɾ ə | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ n | ə n k n u m | m ɛ ts | k ɑ j u n u tʰ j ɑ m b | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ t ɛ v | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ h ɑ t v ɑ ts i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39622813.mp3				5.6235	Հեռավոր հիբրիդացումով, հիբրիդները հաճախ ստերիլ են։	հեռավոր հիբրիդացումով հիբրիդները հաճախ ստերիլ են։	h ɛ r ɑ v ɔ ɾ | h i b ɾ i d ɑ tsʰ u m ɔ v | h i b ɾ i d n ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | s t ɛ ɾ i l | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39509519.mp3				5.2635	Որոշ քանդակներ վերացել են վանդալիզմի կամ գողության հետևանքով։	որոշ քանդակներ վերացել են վանդալիզմի կամ գողության հետևանքով։	ɔ ɾ ɔ ʃ | kʰ ɑ n d ɑ k n ɛ ɾ | v ɛ ɾ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | v ɑ n d ɑ l i z m i | k ɑ m | ɡ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39377445.mp3				5.4435	Վերջին տարիներին երգչուհին բուժվում էր թմրանյութերի և ալկոհոլի կախվածությունից։	վերջին տարիներին երգչուհին բուժվում էր թմրանյութերի և ալկոհոլի կախվածությունից։	v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɛ ɾ ɡ tʃʰ u h i n | b u ʒ v u m | ɛ ɾ | tʰ m ɾ ɑ n j u tʰ ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ l k ɔ h ɔ l i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_40004009.mp3				6.2517	Միավորված ազգերի կազմակերպության գլխավոր քարտուղարը սույն արձանագրության ավանդապահն է:	միավորված ազգերի կազմակերպության գլխավոր քարտուղարը սույն արձանագրության ավանդապահն է	m i ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɑ z ɡ ɛ ɾ i | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j ɑ n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | kʰ ɑ ɾ t u ʁ ɑ ɾ ə | s u j n | ɑ ɾ dz ɑ n ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | ɑ v ɑ n d ɑ p ɑ h n | ɛ		xpf					326
common_voice_hy-AM_39210988.mp3				4.7955	Նա անցել է մի ուղի, որ արժանի է հիացմունքի և երախտագիտության:	նա անցել է մի ուղի որ արժանի հիացմունքի և երախտագիտության	n ɑ | ɑ n tsʰ ɛ l | ɛ | m i | u ʁ i | ɔ ɾ | ɑ ɾ ʒ ɑ n i | h i ɑ tsʰ m u n kʰ i | ɛ v | ɛ ɾ ɑ χ t ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n		xpf					265
common_voice_hy-AM_39495218.mp3				3.8235	Նրա մասին հիշատակվում է պահպանված հին մագաղաթներում։	նրա մասին հիշատակվում է պահպանված հին մագաղաթներում։	n ɾ ɑ | m ɑ s i n | h i ʃ ɑ t ɑ k v u m | ɛ | p ɑ h p ɑ n v ɑ ts | h i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39499306.mp3				6.4515	Ֆրանսիական օկուպացիայի ողջ ընթացքում քույրերը մնացին ծնողների կողքին, որպես աջակցություն։	ֆրանսիական օկուպացիայի ողջ ընթացքում քույրերը մնացին ծնողների կողքին որպես աջակցություն։	f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | ɔ k u p ɑ tsʰ i ɑ j i | ɔ ʁ dʒ | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | kʰ u j ɾ ɛ ɾ ə | m n ɑ tsʰ i n | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ kʰ i n | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27081545.mp3				5.4237	Նկարում աղջիկը ձախ ձեռքով բռնել է բաց վարդագույն պատմուճանը։	նկարում աղջիկը ձախ ձեռքով բռնել է բաց վարդագույն պատմուճանը։	n k ɑ ɾ u m | ɑ ʁ dʒ i k ə | dz ɑ χ | dz ɛ r kʰ ɔ v | b r n ɛ l | ɛ | b ɑ tsʰ | v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39990526.mp3				5.4597	Միջին թամիլերենով գոյություն ունի գրականության լայն շերտ։	միջին թամիլերենով գոյություն ունի գրականության լայն շերտ։	m i dʒ i n | tʰ ɑ m i l ɛ ɾ ɛ n ɔ v | ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n i | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | l ɑ j n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39539823.mp3				7.4757	Հարստացնել ընթերցանությունը սեփական կյանքի տպավորություններով՝ երբեմն վիճաբանելով հեղինակի հետ։	հարստացնել ընթերցանությունը սեփական կյանքի տպավորություններով՝ երբեմն վիճաբանելով հեղինակի հետ։	h ɑ ɾ s t ɑ tsʰ n ɛ l | ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ ɑ n u tʰ j u n ə | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | k j ɑ n kʰ i | spn | ɛ ɾ b ɛ m n | v i tʃ ɑ b ɑ n ɛ l ɔ v | h ɛ ʁ i n ɑ k i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39452259.mp3				5.4435	Երկար ժամանակ եղել է օլիմպիական և մյուս խաղերի միակ մարզաձևը։	երկար ժամանակ եղել է օլիմպիական և մյուս խաղերի միակ մարզաձևը։	ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɔ l i m p i ɑ k ɑ n | ɛ v | m j u s | χ ɑ ʁ ɛ ɾ i | m i ɑ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39464435.mp3				3.4275	Վեդերն ունի գերմանական և դանիական արմատներ։	վեդերն ունի գերմանական և դանիական արմատներ։	v ɛ d ɛ ɾ n | u n i | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ v | d ɑ n i ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39998636.mp3				7.5477	Եկեղեցածխական դպրոցն ավարտելուց հետո աշխատել է բատրակ, այնուհետև՝ աշակերտ շաքարի գործարանում։	եկեղեցածխական դպրոցն ավարտելուց հետո աշխատել է բատրակ այնուհետև՝ աշակերտ շաքարի գործարանում։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ ts χ ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | b ɑ t ɾ ɑ k | spn | ɑ ʃ ɑ k ɛ ɾ t | ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31108465.mp3				5.6235	Սողոմոնը հաշվեհարդար տեսավ նաև դավադրության մյուս անդամների հետ։	սողոմոնը հաշվեհարդար տեսավ նաև դավադրության մյուս անդամների հետ։	s ɔ ʁ ɔ m ɔ n ə | h ɑ ʃ v ɛ h ɑ ɾ d ɑ ɾ | t ɛ s ɑ v | n ɑ ɛ v | d ɑ v ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | m j u s | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39463964.mp3				4.1475	Ճապոնական գրքերի մեծ մասը նկարագրում են վարվելակարգի մանրամասները։	ճապոնական գրքերի մեծ մասը նկարագրում են վարվելակարգի մանրամասները։	tʃ ɑ p ɔ n ɑ k ɑ n | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ u m | ɛ n | v ɑ ɾ v ɛ l ɑ k ɑ ɾ ɡ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39466754.mp3				7.0275	Այդ փոփոխությունները կատարվեցին նաև իտալական, ռուսական, իսպանական և այլ տարբերակներում։	այդ փոփոխությունները կատարվեցին նաև իտալական ռուսական իսպանական և այլ տարբերակներում։	ɑ j d | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | k ɑ t ɑ ɾ v ɛ tsʰ i n | n ɑ ɛ v | i t ɑ l ɑ k ɑ n | r u s ɑ k ɑ n | i s p ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26591731.mp3				7.8555	Կուսակցությունների միջև պայքարը շարունակվեց նաև թագավորի ընտրվելուց հետո։	կուսակցությունների միջև պայքարը շարունակվեց նաև թագավորի ընտրվելուց հետո։	k u s ɑ k tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v ɛ tsʰ | n ɑ ɛ v | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ i | ə n t ɾ v ɛ l u tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39474366.mp3				5.4075	Կազմել է քրդերենի բազմաթիվ դասագրքեր, քրդական ժողովրդական հեքիաթների ժողովածուներ։	կազմել է քրդերենի բազմաթիվ դասագրքեր քրդական ժողովրդական հեքիաթների ժողովածուներ։	k ɑ z m ɛ l | ɛ | kʰ ɾ d ɛ ɾ ɛ n i | b ɑ z m ɑ tʰ i v | d ɑ s ɑ ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ | kʰ ɾ d ɑ k ɑ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | h ɛ kʰ i ɑ tʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39648890.mp3				9.2955	Նրանք բնորոշ են կենդանի նյութին՝ կազմավորման բոլոր մակարդակներում՝ մոլեկուլայինից մինչև կենսոլորտային։	նրանք բնորոշ են կենդանի նյութին՝ կազմավորման բոլոր մակարդակներում՝ մոլեկուլայինից մինչև կենսոլորտային։	n ɾ ɑ n kʰ | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ n | k ɛ n d ɑ n i | spn | k ɑ z m ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | b ɔ l ɔ ɾ | spn | m ɔ l ɛ k u l ɑ j i n i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39606074.mp3				4.5075	Քաղաքային տրանսպորտը բաղկացած է ավտոբուսներից։	քաղաքային տրանսպորտը բաղկացած է ավտոբուսներից։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39508179.mp3				4.7955	Ջրաբերդի ավերակներից փորված էր թունել։	ջրաբերդի ավերակներից փորված էր թունել։	dʒ ɾ ɑ b ɛ ɾ d i | ɑ v ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | pʰ ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39210989.mp3				5.6235	Նա ութ տարի ուսումնասիրեց երաժշտությունը և սկսեց երգել երգչախմբերում։	նա ութ տարի ուսումնասիրեց երաժշտությունը և սկսեց երգել երգչախմբերում։	n ɑ | u tʰ | t ɑ ɾ i | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ tsʰ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j u n ə | ɛ v | s k s ɛ tsʰ | ɛ ɾ ɡ ɛ l | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39631841.mp3				4.6677	Իսլամը բաժանվում է երկու ուղղության՝ սուննիզմ և շիիզմ։	իսլամը բաժանվում է երկու ուղղության՝ սուննիզմ և շիիզմ։	i s l ɑ m ə | b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ | ɛ ɾ k u | spn | s u n n i z m | ɛ v | spn		xpf					231
common_voice_hy-AM_39499307.mp3				5.8755	«Խաբաթ» շարժման հետևորդները կրում են սև չորսկողմանի կիպա։	խաբաթ շարժման հետևորդները կրում են սև չորսկողմանի կիպա։	χ ɑ b ɑ tʰ | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | h ɛ t ɛ v ɔ ɾ d n ɛ ɾ ə | k ɾ u m | ɛ n | s ɛ v | tʃʰ ɔ ɾ s k ɔ ʁ m ɑ n i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27081544.mp3				5.7837	Վտանգման հիմնական գործոնն է գյուղատնտեսական նպատակներով տարածքների յուրացումը։	վտանգման հիմնական գործոնն է գյուղատնտեսական նպատակներով տարածքների յուրացումը։	v t ɑ n ɡ m ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ n n | ɛ | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | n p ɑ t ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39539822.mp3				4.6677	Ձախ մասը զարդարում է նրբագեղ ոլորքով բարդ ձևի ճակտոնը։	ձախ մասը զարդարում է նրբագեղ ոլորքով բարդ ձևի ճակտոնը։	dz ɑ χ | m ɑ s ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ u m | ɛ | n ɾ b ɑ ɡ ɛ ʁ | ɔ l ɔ ɾ kʰ ɔ v | b ɑ ɾ d | dz ɛ v i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39474367.mp3				3.2835	Սակայն շուտով այդ բոլորն ի չիք են դարձել։	սակայն շուտով այդ բոլորն ի չիք են դարձել։	s ɑ k ɑ j n | ʃ u t ɔ v | ɑ j d | b ɔ l ɔ ɾ n | i | tʃʰ i kʰ | ɛ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39711689.mp3				6.2355	Ստեղծել է նատյուրմորտներ, դիմանկարներ, նաև կրոնական թեմաներով կտավներ։	ստեղծել է նատյուրմորտներ դիմանկարներ նաև կրոնական թեմաներով կտավներ։	s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | n ɑ t j u ɾ m ɔ ɾ t n ɛ ɾ | d i m ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | tʰ ɛ m ɑ n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39491271.mp3				4.7955	Այն վերափոխում է քաղաքապետի հրամանները՝ փոխելով հասցեատերերին։	այն վերափոխում է քաղաքապետի հրամանները՝ փոխելով հասցեատերերին։	ɑ j n | v ɛ ɾ ɑ pʰ ɔ χ u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ p ɛ t i | spn | pʰ ɔ χ ɛ l ɔ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39428147.mp3				5.4075	Քլիմբիի մահից հետո գործի մասնակիցները ենթարկվել են լայն քննադատության։	քլիմբիի մահից հետո գործի մասնակիցները ենթարկվել են լայն քննադատության։	kʰ l i m b i i | m ɑ h i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɡ ɔ ɾ ts i | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ ə | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ n | l ɑ j n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39478279.mp3				3.2835	Գէորգեան բնաւ չէ ամուսնացած։	գէորգեան բնաւ չէ ամուսնացած։	ɡ ɛ ɔ ɾ ɡ ɛ ɑ n | b n ɑ v | tʃʰ ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39648891.mp3				5.3355	Խելացի գորիլաներն են կազմակերպում մարդկանց կյանքը։	խելացի գորիլաներն են կազմակերպում մարդկանց կյանքը։	χ ɛ l ɑ tsʰ i | ɡ ɔ ɾ i l ɑ n ɛ ɾ n | ɛ n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u m | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39481522.mp3				4.8675	Ցարը հյուրերի, որդիների ու նրանց կանանց հետ զվարճանում է խնջույքում։	ցարը հյուրերի որդիների ու նրանց կանանց հետ զվարճանում է խնջույքում։	tsʰ ɑ ɾ ə | h j u ɾ ɛ ɾ i | ɔ ɾ d i n ɛ ɾ i | u | n ɾ ɑ n tsʰ | k ɑ n ɑ n tsʰ | h ɛ t | z v ɑ ɾ tʃ ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31108464.mp3				8.0355	Շատ հազվադեպ հաջողվում է ինքնալիցքավորվող հրացան նախագծել՝ պահանջներին համապատասխան ճշգրտությամբ։	շատ հազվադեպ հաջողվում է ինքնալիցքավորվող հրացան նախագծել՝ պահանջներին համապատասխան ճշգրտությամբ։	ʃ ɑ t | h ɑ z v ɑ d ɛ p | h ɑ dʒ ɔ ʁ v u m | ɛ | i n kʰ n ɑ l i tsʰ kʰ ɑ v ɔ ɾ v ɔ ʁ | h ɾ ɑ tsʰ ɑ n | spn | p ɑ h ɑ n dʒ n ɛ ɾ i n | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39929122.mp3				4.3797	Ջոզեֆը ծնվել է աղքատ ընտանիքում։	ջոզեֆը ծնվել է աղքատ ընտանիքում։	dʒ ɔ z ɛ f ə | ts n v ɛ l | ɛ | ɑ ʁ kʰ ɑ t | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39278507.mp3				7.8555	Ունի գյուղատնտեսական արտադրության վերամշակում, ֆոսֆատե պարարտանյութի արտադրություն։	ունի գյուղատնտեսական արտադրության վերամշակում ֆոսֆատե պարարտանյութի արտադրություն։	u n i | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | v ɛ ɾ ɑ m ʃ ɑ k u m | f ɔ s f ɑ t ɛ | p ɑ ɾ ɑ ɾ t ɑ n j u tʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39499434.mp3				4.7595	Կլիման կիսախոնավ է, ձմռանը ցուրտ է, իսկ ամռանը տաք։	կլիման կիսախոնավ է ձմռանը ցուրտ իսկ ամռանը տաք։	k l i m ɑ n | k i s ɑ χ ɔ n ɑ v | ɛ | dz m r ɑ n ə | tsʰ u ɾ t | i s k | ɑ m r ɑ n ə | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40039188.mp3				4.4355	Խումբը հայտնի է իր հումորի զգացումով։	խումբը հայտնի է իր հումորի զգացումով։	χ u m b ə | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | h u m ɔ ɾ i | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_26664535.mp3				6.8475	Առևտուրը երկրի ներսում կոչվում է ներքին, այլ երկրների հետ կատարվողը՝ արտաքին։	առևտուրը երկրի ներսում կոչվում է ներքին այլ երկրների հետ կատարվողը՝ արտաքին։	ɑ r ɛ v t u ɾ ə | ɛ ɾ k ɾ i | n ɛ ɾ s u m | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | n ɛ ɾ kʰ i n | ɑ j l | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | h ɛ t | spn | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39544339.mp3				4.5075	- Իհարկե, այդպես ավելի լավ կլինի,- պնդեցի ես:	իհարկե այդպես ավելի լավ կլինի պնդեցի ես	i h ɑ ɾ k ɛ | ɑ j d p ɛ s | ɑ v ɛ l i | l ɑ v | k l i n i | p n d ɛ tsʰ i | ɛ s		xpf					323
common_voice_hy-AM_27536266.mp3				2.8155	Գիրքը բաղկացած է երկու մասից։	գիրքը բաղկացած է երկու մասից։	ɡ i ɾ kʰ ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39444131.mp3				5.5155	Գիտնականը ճշտորեն բացահայտել է հայկական զարդարվեստի հնագույն արմատները։	գիտնականը ճշտորեն բացահայտել է հայկական զարդարվեստի հնագույն արմատները։	ɡ i t n ɑ k ɑ n ə | tʃ ʃ t ɔ ɾ ɛ n | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t ɛ l | ɛ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɛ s t i | h n ɑ ɡ u j n | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_26060510.mp3				6.1635	Այն ներառում է բացի ավագ դպրոցից, նաև հիմնական դպրոց։	այն ներառում է բացի ավագ դպրոցից նաև հիմնական դպրոց։	ɑ j n | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | b ɑ tsʰ i | ɑ v ɑ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ i tsʰ | n ɑ ɛ v | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					226
common_voice_hy-AM_39506435.mp3				5.7675	Հայկական դպրոցին համար՝ կազմած է դասագիրքեր։	հայկական դպրոցին համար՝ կազմած է դասագիրքեր։	h ɑ j k ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ i n | spn | k ɑ z m ɑ ts | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39427835.mp3				5.8755	Գոլջիի ապարատում են առաջանում լիզոսոմները և պերօքսիսոմները։	գոլջիի ապարատում են առաջանում լիզոսոմները և պերօքսիսոմները։	ɡ ɔ l dʒ i i | ɑ p ɑ ɾ ɑ t u m | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | l i z ɔ s ɔ m n ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39514261.mp3				3.4635	Երաժշտության առաջին դասերն առել է հորից։	երաժշտության առաջին դասերն առել է հորից։	ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | d ɑ s ɛ ɾ n | ɑ r ɛ l | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39776446.mp3				5.0277	Սենյակի դռան մոտ դրված էին երկու մեծ ճամպրուկ:	սենյակի դռան մոտ դրված էին երկու մեծ ճամպրուկ	s ɛ n j ɑ k i | d r ɑ n | m ɔ t | d ɾ v ɑ ts | ɛ i n | ɛ ɾ k u | m ɛ ts | tʃ ɑ m p ɾ u k		xpf					314
common_voice_hy-AM_39548041.mp3				3.4635	Կառուցվածքով նման է սեկրետինին։	կառուցվածքով նման է սեկրետինին։	k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ɔ v | n m ɑ n | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39446036.mp3				4.2555	Այս իմաստով կիրառվում է տերմինը։	այս իմաստով կիրառվում է տերմինը։	ɑ j s | i m ɑ s t ɔ v | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39436358.mp3				7.9635	Պտղամիսը սպիտակ է, կտրվածքում՝ վարդագույն, հաճելի սնկային համով և բույրով։	պտղամիսը սպիտակ է կտրվածքում՝ վարդագույն հաճելի սնկային համով և բույրով։	p t ʁ ɑ m i s ə | s p i t ɑ k | ɛ | spn | v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | h ɑ tʃ ɛ l i | s n k ɑ j i n | h ɑ m ɔ v | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39622988.mp3				5.4075	Ծովային օձաձկների մեծ մասը ապրում էր ծանծաղուտներում։	ծովային օձաձկների մեծ մասը ապրում էր ծանծաղուտներում։	ts ɔ v ɑ j i n | ɔ dz ɑ dz k n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | ɑ p ɾ u m | ɛ ɾ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39471802.mp3				4.9755	Հայոց դպրոցի բուն պատմությունն անխզելիորեն կապված է գրերի ստեղծման հետ։	հայոց դպրոցի բուն պատմությունն անխզելիորեն կապված է գրերի ստեղծման հետ։	h ɑ j ɔ tsʰ | d p ɾ ɔ tsʰ i | b u n | p ɑ t m u tʰ j u n n | ɑ n χ z ɛ l i ɔ ɾ ɛ n | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | ɡ ɾ ɛ ɾ i | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39494584.mp3				3.1755	Մեղքը վատ գործն է, վատ խոսքն է:	մեղքը վատ գործն է խոսքն	m ɛ ʁ kʰ ə | v ɑ t | ɡ ɔ ɾ ts n | ɛ | χ ɔ s kʰ n		xpf					336
common_voice_hy-AM_39295701.mp3				6.4875	Մոռցէք վայրկեան մը առօռրեան, նայեցէք ապագային, որովհետեւ ապագան դուք էք։	մոռցէք վայրկեան մը առօռրեան նայեցէք ապագային որովհետեւ ապագան դուք էք։	m ɔ r tsʰ ɛ kʰ | v ɑ j ɾ k ɛ ɑ n | m ə | ɑ r ɔ r ɾ ɛ ɑ n | n ɑ j ɛ tsʰ ɛ kʰ | ɑ p ɑ ɡ ɑ j i n | ɔ ɾ ɔ v h ɛ t ɛ v | ɑ p ɑ ɡ ɑ n | d u kʰ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39509812.mp3				2.2755	Իզուր ես բարկանում:	իզուր ես բարկանում	i z u ɾ | ɛ s | b ɑ ɾ k ɑ n u m		xpf					335
common_voice_hy-AM_39552763.mp3				2.7795	Ծաղկում է մայիսից սկսած։	ծաղկում է մայիսից սկսած։	ts ɑ ʁ k u m | ɛ | m ɑ j i s i tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39491724.mp3				2.2755	- Բոլորովին ավելորդ է:	բոլորովին ավելորդ է	b ɔ l ɔ ɾ ɔ v i n | ɑ v ɛ l ɔ ɾ d | ɛ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39775789.mp3				6.3237	Իր գոյության ընթացքում կառավարությունը ճանաչում է վայելել միջազգային հանրության կողմից։	իր գոյության ընթացքում կառավարությունը ճանաչում է վայելել միջազգային հանրության կողմից։	i ɾ | ɡ ɔ j u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n ə | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ u m | ɛ | v ɑ j ɛ l ɛ l | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | h ɑ n ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39523833.mp3				5.0637	Տիկնիկները հիմնականում լինում են ծիսական, թատերական և մանկական։	տիկնիկները հիմնականում լինում են ծիսական թատերական և մանկական։	t i k n i k n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | l i n u m | ɛ n | ts i s ɑ k ɑ n | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39536336.mp3				6.4155	Հյոնան ընտրվեց որպես խմբի առաջնորդ, քանի որ հաղթեց «քար, մկրատ, թղթում»։	հյոնան ընտրվեց որպես խմբի առաջնորդ քանի որ հաղթեց քար մկրատ թղթում ։	h j ɔ n ɑ n | ə n t ɾ v ɛ tsʰ | ɔ ɾ p ɛ s | χ m b i | ɑ r ɑ dʒ n ɔ ɾ d | kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | h ɑ ʁ tʰ ɛ tsʰ | kʰ ɑ ɾ | m k ɾ ɑ t | tʰ ʁ tʰ u m | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39474454.mp3				4.0035	Գրադարանն ունեցել բավականին ընթերցողներ։	գրադարանն ունեցել բավականին ընթերցողներ։	ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n n | u n ɛ tsʰ ɛ l | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31108131.mp3				6.7755	Օկաֆորին ընդունում են տեղի մարզադպրոցը, որտեղ նա սովորում է բասկետբոլ խաղալ։	օկաֆորին ընդունում են տեղի մարզադպրոցը որտեղ նա սովորում է բասկետբոլ խաղալ։	ɔ k ɑ f ɔ ɾ i n | ə n d u n u m | ɛ n | t ɛ ʁ i | m ɑ ɾ z ɑ d p ɾ ɔ tsʰ ə | ɔ ɾ t ɛ ʁ | n ɑ | s ɔ v ɔ ɾ u m | ɛ | b ɑ s k ɛ t b ɔ l | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26540418.mp3				6.3435	Իսկ հաղթողի պահվածքը պետք է օրինակ լիներ յուրաքանչյուր ամերիկացու համար։	իսկ հաղթողի պահվածքը պետք է օրինակ լիներ յուրաքանչյուր ամերիկացու համար։	i s k | h ɑ ʁ tʰ ɔ ʁ i | p ɑ h v ɑ ts kʰ ə | p ɛ t kʰ | ɛ | ɔ ɾ i n ɑ k | l i n ɛ ɾ | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | ɑ m ɛ ɾ i k ɑ tsʰ u | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39939670.mp3				5.1717	Նիկը ծայրահեղ անհաջողակ է։	նիկը ծայրահեղ անհաջողակ է։	n i k ə | ts ɑ j ɾ ɑ h ɛ ʁ | ɑ n h ɑ dʒ ɔ ʁ ɑ k | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39514260.mp3				3.1035	Խարբերդ քաղաքի մերձակայքում։	խարբերդ քաղաքի մերձակայքում։	χ ɑ ɾ b ɛ ɾ d | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39506434.mp3				6.1275	Այն համարվում է հնդկական խոհանոցի գլխավոր ուտեստներից մեկը։	այն համարվում է հնդկական խոհանոցի գլխավոր ուտեստներից մեկը։	ɑ j n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | h n d k ɑ k ɑ n | χ ɔ h ɑ n ɔ tsʰ i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | u t ɛ s t n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39548040.mp3				3.2475	Ակտիվ է հիմնականում գիշերը։	ակտիվ է հիմնականում գիշերը։	ɑ k t i v | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26664534.mp3				3.4635	Մեկ դրամը հավասար է հարյուր լումայի։	մեկ դրամը հավասար է հարյուր լումայի։	m ɛ k | d ɾ ɑ m ə | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ | ɛ | h ɑ ɾ j u ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39518118.mp3				6.4155	Գրեթե բոլոր այս ստեղծագործություններում վերլուծված է հիտլերիզմի ոճիրների էությունը։	գրեթե բոլոր այս ստեղծագործություններում վերլուծված է հիտլերիզմի ոճիրների էությունը։	ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | ɑ j s | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | v ɛ ɾ l u ts v ɑ ts | ɛ | h i t l ɛ ɾ i z m i | ɔ tʃ i ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39499435.mp3				6.1995	Դատարանի վճռով հոգեկան անգործունակ ճանաչված անձինք զրկվել են ձայնի իրավունքից։	դատարանի վճռով հոգեկան անգործունակ ճանաչված անձինք զրկվել են ձայնի իրավունքից։	d ɑ t ɑ ɾ ɑ n i | v tʃ r ɔ v | h ɔ ɡ ɛ k ɑ n | ɑ n ɡ ɔ ɾ ts u n ɑ k | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɑ ts | ɑ n dz i n kʰ | z ɾ k v ɛ l | ɛ n | dz ɑ j n i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26060511.mp3				6.4155	Նրա պատմվածքների աշխարհը հաճախ և՛ ֆանտաստիկ է, և՛ առօրյա։	նրա պատմվածքների աշխարհը հաճախ և՛ ֆանտաստիկ է առօրյա։	n ɾ ɑ | p ɑ t m v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ə | h ɑ tʃ ɑ χ | spn | f ɑ n t ɑ s t i k | ɛ | spn		xpf					226
common_voice_hy-AM_27536267.mp3				5.1195	Արհեստական ալյումինի օքսիդը կոչվում է ալունդ։	արհեստական ալյումինի օքսիդը կոչվում է ալունդ։	ɑ ɾ h ɛ s t ɑ k ɑ n | ɑ l j u m i n i | ɔ kʰ s i d ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39523832.mp3				3.9117	Ստորագրությունները բազմազան են և յուրահատուկ։	ստորագրությունները բազմազան են և յուրահատուկ։	s t ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | b ɑ z m ɑ z ɑ n | ɛ n | ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39534056.mp3				7.0077	Ուսանողական տարիներից իր մեջ նկարչական հակում ունենալով՝ հետևել է այդ ասպարեզին։	ուսանողական տարիներից իր մեջ նկարչական հակում ունենալով՝ հետևել է այդ ասպարեզին։	u s ɑ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i tsʰ | i ɾ | m ɛ dʒ | n k ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | h ɑ k u m | spn | h ɛ t ɛ v ɛ l | ɛ | ɑ j d | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_26466548.mp3				7.4235	Նորազատամտականաթյունը կարևորում է նաև մարդու իրավունքները, հակաամբողջատիրությունը և այլն։	նորազատամտականաթյունը կարևորում է նաև մարդու իրավունքները հակաամբողջատիրությունը և այլն։	n ɔ ɾ ɑ z ɑ t ɑ m t ɑ k ɑ n ɑ tʰ j u n ə | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ u m | ɛ | n ɑ ɛ v | m ɑ ɾ d u | i ɾ ɑ v u n kʰ n ɛ ɾ ə | h ɑ k ɑ ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ t i ɾ u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26540419.mp3				10.2315	Տնտեսության հիմնական ճյուղերն էին երկրագործությունը (հացահատիկի մշակում), անասնապահությունը և արհեստագործությունը։	տնտեսության հիմնական ճյուղերն էին երկրագործությունը [bracketed] անասնապահությունը և արհեստագործությունը։	t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | tʃ j u ʁ ɛ ɾ n | ɛ i n | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | spn | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n ə | ɛ v | spn 		xpf					329
common_voice_hy-AM_39474455.mp3				6.3075	Կաստորիա այցելող զբոսաշրջիկները անպայման շրջայց են կատարում լճի ափերով։	կաստորիա այցելող զբոսաշրջիկները անպայման շրջայց են կատարում լճի ափերով։	k ɑ s t ɔ ɾ i ɑ | ɑ j tsʰ ɛ l ɔ ʁ | z b ɔ s ɑ ʃ ɾ dʒ i k n ɛ ɾ ə | ɑ n p ɑ j m ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ j tsʰ | ɛ n | k ɑ t ɑ ɾ u m | l tʃ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39536337.mp3				8.5035	Ավատատիրական մասնատվածության պատճառով վերջիններս աչքի էին ընկնում բազմաքանակությամբ և առանձնացվածությամբ։	ավատատիրական մասնատվածության պատճառով վերջիններս աչքի էին ընկնում բազմաքանակությամբ և առանձնացվածությամբ։	ɑ v ɑ t ɑ t i ɾ ɑ k ɑ n | m ɑ s n ɑ t v ɑ ts u tʰ j ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ s | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ i n | ə n k n u m | b ɑ z m ɑ kʰ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39295566.mp3				7.1355	Հրամանատարական աշտարակն ունեցել է պաշտպանական ապակիներով հինգ դիտանցք։	հրամանատարական աշտարակն ունեցել է պաշտպանական ապակիներով հինգ դիտանցք։	h ɾ ɑ m ɑ n ɑ t ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | p ɑ ʃ t p ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ p ɑ k i n ɛ ɾ ɔ v | h i n ɡ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39474633.mp3				2.8875	Գոգը պատկերել է ցորենի դաշտ։	գոգը պատկերել է ցորենի դաշտ։	ɡ ɔ ɡ ə | p ɑ t k ɛ ɾ ɛ l | ɛ | tsʰ ɔ ɾ ɛ n i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39620678.mp3				3.5517	Օրինակ՝ դրացի բառը։	օրինակ՝ դրացի բառը։	spn | d ɾ ɑ tsʰ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39471803.mp3				6.4155	Առաջնության ընդհանուր արդյունքներով ֆուտբոլիստը ճանաչվում է տարվա լավագույն երիտասարդ ֆուտբոլիստ։	առաջնության ընդհանուր արդյունքներով ֆուտբոլիստը ճանաչվում է տարվա լավագույն երիտասարդ ֆուտբոլիստ։	ɑ r ɑ dʒ n u tʰ j ɑ n | ə n d h ɑ n u ɾ | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ ɔ v | f u t b ɔ l i s t ə | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v u m | ɛ | t ɑ ɾ v ɑ | l ɑ v ɑ ɡ u j n | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39397669.mp3				8.1435	Վիշապների՝ գրաֆիկորեն ընդգծված մարմիններին կան շեղանկյուն կետեր։	վիշապների՝ գրաֆիկորեն ընդգծված մարմիններին կան շեղանկյուն կետեր։	spn | ɡ ɾ ɑ f i k ɔ ɾ ɛ n | ə n d ɡ ts v ɑ ts | m ɑ ɾ m i n n ɛ ɾ i n | k ɑ n | ʃ ɛ ʁ ɑ n k j u n | spn		xpf					191
common_voice_hy-AM_39552762.mp3				5.0115	Սկսել է քիմիայի և դեղագործության գաղտնիքները յուրացնել գործնականում։	սկսել է քիմիայի և դեղագործության գաղտնիքները յուրացնել գործնականում։	s k s ɛ l | ɛ | kʰ i m i ɑ j i | ɛ v | d ɛ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | ɡ ɑ ʁ t n i kʰ n ɛ ɾ ə | j u ɾ ɑ tsʰ n ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39543450.mp3				4.5075	Մարիան ֆիլմի իր կարիերան սկսել է փոքր եթերաշրջանից։	մարիան ֆիլմի իր կարիերան սկսել է փոքր եթերաշրջանից։	m ɑ ɾ i ɑ n | f i l m i | i ɾ | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ n | s k s ɛ l | ɛ | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470294.mp3				2.4555	Հնչող արձան է։	հնչող արձան է։	h n tʃʰ ɔ ʁ | ɑ ɾ dz ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465767.mp3				6.2355	Խաղալիքները սկսեցին նկարազարդվել, նրանց արտաքին տեսքը դարձավ տոնական և պայծառ։	խաղալիքները սկսեցին նկարազարդվել նրանց արտաքին տեսքը դարձավ տոնական և պայծառ։	χ ɑ ʁ ɑ l i kʰ n ɛ ɾ ə | s k s ɛ tsʰ i n | n k ɑ ɾ ɑ z ɑ ɾ d v ɛ l | n ɾ ɑ n tsʰ | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | t ɛ s kʰ ə | d ɑ ɾ dz ɑ v | t ɔ n ɑ k ɑ n | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39469679.mp3				3.8235	Բեգոտին անվանել են «ֆիլմերի արքա»։	բեգոտին անվանել են ֆիլմերի արքա ։	b ɛ ɡ ɔ t i n | ɑ n v ɑ n ɛ l | ɛ n | f i l m ɛ ɾ i | ɑ ɾ kʰ ɑ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40009023.mp3				7.0797	Պատերազմից հետո շարունակել է պայքարել սևամորթերի ճնշման դեմ, հանուն կանանց իրավահավասարության։	պատերազմից հետո շարունակել է պայքարել սևամորթերի ճնշման դեմ հանուն կանանց իրավահավասարության։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i tsʰ | h ɛ t ɔ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | ɛ | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ɛ l | s ɛ v ɑ m ɔ ɾ tʰ ɛ ɾ i | tʃ n ʃ m ɑ n | d ɛ m | h ɑ n u n | k ɑ n ɑ n tsʰ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39377376.mp3				3.2475	Պրոֆեսորը պատկերված է ամբիոնի մոտ։	պրոֆեսորը պատկերված է ամբիոնի մոտ։	p ɾ ɔ f ɛ s ɔ ɾ ə | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɑ m b i ɔ n i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26819958.mp3				6.3597	Արտադրվում է ցորենի, եգիպտացորենի կամ կորեկի խմորման մեթոդով։	արտադրվում է ցորենի եգիպտացորենի կամ կորեկի խմորման մեթոդով։	ɑ ɾ t ɑ d ɾ v u m | ɛ | tsʰ ɔ ɾ ɛ n i | ɛ ɡ i p t ɑ tsʰ ɔ ɾ ɛ n i | k ɑ m | k ɔ ɾ ɛ k i | χ m ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39440597.mp3				3.9675	Այդ բաժանումն անվանում են պարբերացում։	այդ բաժանումն անվանում են պարբերացում։	ɑ j d | b ɑ ʒ ɑ n u m n | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39538587.mp3				4.8675	Հանդիպում է խոշորահատիկ ու մանրահատիկ տարբերակներով։	հանդիպում է խոշորահատիկ ու մանրահատիկ տարբերակներով։	h ɑ n d i p u m | ɛ | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ h ɑ t i k | u | m ɑ n ɾ ɑ h ɑ t i k | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39488561.mp3				5.0475	Որոշ տեխնոլոգիական փուլեր լիովին դադարել են գոյություն ունենալ կամ փոփոխվել են։	որոշ տեխնոլոգիական փուլեր լիովին դադարել են գոյություն ունենալ կամ փոփոխվել են։	ɔ ɾ ɔ ʃ | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | pʰ u l ɛ ɾ | l i ɔ v i n | d ɑ d ɑ ɾ ɛ l | ɛ n | ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n ɑ l | k ɑ m | pʰ ɔ pʰ ɔ χ v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39711712.mp3				5.3355	Լեժական ակումբի կազմում նորամուտը նշել է երկու տարի անց։	լեժական ակումբի կազմում նորամուտը նշել է երկու տարի անց։	l ɛ ʒ ɑ k ɑ n | ɑ k u m b i | k ɑ z m u m | n ɔ ɾ ɑ m u t ə | n ʃ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k u | t ɑ ɾ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_40038978.mp3				6.3435	Գրադարանում անցկացվել են անգրագիտության վերացման խմբակի պարապմունքներ։	գրադարանում անցկացվել են անգրագիտության վերացման խմբակի պարապմունքներ։	ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n u m | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ n | ɑ n ɡ ɾ ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | v ɛ ɾ ɑ tsʰ m ɑ n | χ m b ɑ k i | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_31106976.mp3				7.3875	Դրանից հետո, սակայն, սյուժեն ամբողջությամբ հեղինակային կամայական պատումի է վերածվում։	դրանից հետո սակայն սյուժեն ամբողջությամբ հեղինակային կամայական պատումի է վերածվում։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | s ɑ k ɑ j n | s j u ʒ ɛ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ m b | h ɛ ʁ i n ɑ k ɑ j i n | k ɑ m ɑ j ɑ k ɑ n | p ɑ t u m i | ɛ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39463608.mp3				6.8475	Միջնադարում օգտագործվել են երկաթագիր, գրչագիր, նոտրգիր, շղագիր տառատեսակները։	միջնադարում օգտագործվել են երկաթագիր գրչագիր նոտրգիր շղագիր տառատեսակները։	m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ k ɑ tʰ ɑ ɡ i ɾ | ɡ ɾ tʃʰ ɑ ɡ i ɾ | n ɔ t ɾ ɡ i ɾ | ʃ ʁ ɑ ɡ i ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39517706.mp3				2.8875	Երիկամն ունի լոբու ձև։	երիկամն ունի լոբու ձև։	ɛ ɾ i k ɑ m n | u n i | l ɔ b u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465766.mp3				5.2635	Ասպետը չէր զբաղվում տնտեսությամբ, հակված չէր ընտանեկան կյանքի։	ասպետը չէր զբաղվում տնտեսությամբ հակված ընտանեկան կյանքի։	ɑ s p ɛ t ə | tʃʰ ɛ ɾ | z b ɑ ʁ v u m | t n t ɛ s u tʰ j ɑ m b | h ɑ k v ɑ ts | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39469678.mp3				3.3555	Կմախքը կրճիկային է։	կմախքը կրճիկային է։	k m ɑ χ kʰ ə | k ɾ tʃ i k ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543451.mp3				4.4355	Մեսալինայի երեխաները նույնպես ունեցան դառը ճակատագիր։	մեսալինայի երեխաները նույնպես ունեցան դառը ճակատագիր։	m ɛ s ɑ l i n ɑ j i | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ ə | n u j n p ɛ s | u n ɛ tsʰ ɑ n | d ɑ r ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39439720.mp3				5.1555	Փեյնը համանմանություն է հաստատում մարդու և սերունդների իրավունքների միջև։	փեյնը համանմանություն է հաստատում մարդու և սերունդների իրավունքների միջև։	pʰ ɛ j n ə | h ɑ m ɑ n m ɑ n u tʰ j u n | ɛ | h ɑ s t ɑ t u m | m ɑ ɾ d u | ɛ v | s ɛ ɾ u n d n ɛ ɾ i | i ɾ ɑ v u n kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470295.mp3				4.6875	Սըլան մեկնում է անծանոթ քաղաք և հայտնվում թակարդում։	սըլան մեկնում է անծանոթ քաղաք և հայտնվում թակարդում։	s ə l ɑ n | m ɛ k n u m | ɛ | ɑ n ts ɑ n ɔ tʰ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ | ɛ v | h ɑ j t n v u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39488560.mp3				5.2635	Ջոզը հսկայական հասակով և երկաթյա ատամներով տղա էր։	ջոզը հսկայական հասակով և երկաթյա ատամներով տղա էր։	dʒ ɔ z ə | h s k ɑ j ɑ k ɑ n | h ɑ s ɑ k ɔ v | ɛ v | ɛ ɾ k ɑ tʰ j ɑ | ɑ t ɑ m n ɛ ɾ ɔ v | t ʁ ɑ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27090323.mp3				9.5277	Հուշարձանը իր տեսքով նման է սարկոֆագի և պատրաստված է սև գրանիտից։	հուշարձանը իր տեսքով նման է սարկոֆագի և պատրաստված սև գրանիտից։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ə | i ɾ | t ɛ s kʰ ɔ v | n m ɑ n | ɛ | s ɑ ɾ k ɔ f ɑ ɡ i | ɛ v | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | s ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39542699.mp3				8.1435	Բազմիցս մասնակցել է հանրապետական ու միութենական մանկավարժական ընթերցումներին և արժանացել խրախուսանքի։	բազմիցս մասնակցել է հանրապետական ու միութենական մանկավարժական ընթերցումներին և արժանացել խրախուսանքի։	b ɑ z m i tsʰ s | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | u | m i u tʰ ɛ n ɑ k ɑ n | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ u m n ɛ ɾ i n | ɛ v | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463609.mp3				2.9235	Պոչը թույլ երկգույն է։	պոչը թույլ երկգույն է։	p ɔ tʃʰ ə | tʰ u j l | ɛ ɾ k ɡ u j n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_31106977.mp3				5.4075	Ծերունիները զուր են փորձում զգուշացնել արքային։	ծերունիները զուր են փորձում զգուշացնել արքային։	ts ɛ ɾ u n i n ɛ ɾ ə | z u ɾ | ɛ n | pʰ ɔ ɾ dz u m | z ɡ u ʃ ɑ tsʰ n ɛ l | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39991675.mp3				4.8117	Հաճախ նրան պատկերում եմ կշեռքով և աստղերով պատված պսակով։	հաճախ նրան պատկերում եմ կշեռքով և աստղերով պատված պսակով։	h ɑ tʃ ɑ χ | n ɾ ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ u m | ɛ m | k ʃ ɛ r kʰ ɔ v | ɛ v | ɑ s t ʁ ɛ ɾ ɔ v | p ɑ t v ɑ ts | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39377377.mp3				5.6955	Լավագույն գրավիմետրի զգայունությունը հասնում է մգչ մի քանի տասնորդական մասի։	լավագույն գրավիմետրի զգայունությունը հասնում է մգչ մի քանի տասնորդական մասի։	l ɑ v ɑ ɡ u j n | ɡ ɾ ɑ v i m ɛ t ɾ i | z ɡ ɑ j u n u tʰ j u n ə | h ɑ s n u m | ɛ | m ɡ tʃʰ | m i | kʰ ɑ n i | t ɑ s n ɔ ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39440596.mp3				5.6235	Նրա արտասուքներից աղբյուր է գոյանում, ինքն էլ շատ չանցած անշնչանում է։	նրա արտասուքներից աղբյուր է գոյանում ինքն էլ շատ չանցած անշնչանում է։	n ɾ ɑ | ɑ ɾ t ɑ s u kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ ʁ b j u ɾ | ɛ | ɡ ɔ j ɑ n u m | i n kʰ n | ɛ l | ʃ ɑ t | tʃʰ ɑ n tsʰ ɑ ts | ɑ n ʃ n tʃʰ ɑ n u m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_40009022.mp3				6.1437	Սուպերֆինիշի են ենթարկում նախապես ճշգրիտ մշակված նախապատրաստուկները։	սուպերֆինիշի են ենթարկում նախապես ճշգրիտ մշակված նախապատրաստուկները։	s u p ɛ ɾ f i n i ʃ i | ɛ n | ɛ n tʰ ɑ ɾ k u m | n ɑ χ ɑ p ɛ s | tʃ ʃ ɡ ɾ i t | m ʃ ɑ k v ɑ ts | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39538586.mp3				7.3875	Նկարչի տեխնիկան տարբերվում է գծայնությամբ իսկ ներկապնակը փափկությամբ և լուսավոր երանգներով։	նկարչի տեխնիկան տարբերվում է գծայնությամբ իսկ ներկապնակը փափկությամբ և լուսավոր երանգներով։	n k ɑ ɾ tʃʰ i | t ɛ χ n i k ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ | ɡ ts ɑ j n u tʰ j ɑ m b | i s k | n ɛ ɾ k ɑ p n ɑ k ə | pʰ ɑ pʰ k u tʰ j ɑ m b | ɛ v | l u s ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39534808.mp3				3.4635	- Ա՛յ կնիկ, իսկի մտածում ե՞ս ինչ ես ասում.	ա՛յ կնիկ իսկի մտածում ե՞ս ինչ ես ասում	spn | k n i k | i s k i | m t ɑ ts u m | ɛ s | i n tʃʰ | ɛ s | ɑ s u m		xpf					335
common_voice_hy-AM_26059704.mp3				5.9115	Օրագյանի ստեղծագործությունները ցուցադրվել են բազմաթիվ երկրներում։	օրագյանի ստեղծագործությունները ցուցադրվել են բազմաթիվ երկրներում։	ɔ ɾ ɑ ɡ j ɑ n i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_26061317.mp3				6.8475	Այդ ժամանակահատվածում էլ հենց գրվել են նրա հիմնական ստեղծագործությունները։	այդ ժամանակահատվածում էլ հենց գրվել են նրա հիմնական ստեղծագործությունները։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ h ɑ t v ɑ ts u m | ɛ l | h ɛ n tsʰ | ɡ ɾ v ɛ l | ɛ n | n ɾ ɑ | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					128
common_voice_hy-AM_39447771.mp3				5.4435	Երկու կողմերն էլ ցանկացել են օգնության կանչել անգլիական զորքերին։	երկու կողմերն էլ ցանկացել են օգնության կանչել անգլիական զորքերին։	ɛ ɾ k u | k ɔ ʁ m ɛ ɾ n | ɛ l | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | ɔ ɡ n u tʰ j ɑ n | k ɑ n tʃʰ ɛ l | ɑ n ɡ l i ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39849298.mp3				5.8917	Նախապես օդային բազայում իրականացվեց ուսուցում իսրայելցի օդաչուների համար։	նախապես օդային բազայում իրականացվեց ուսուցում իսրայելցի օդաչուների համար։	n ɑ χ ɑ p ɛ s | ɔ d ɑ j i n | b ɑ z ɑ j u m | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v ɛ tsʰ | u s u tsʰ u m | i s ɾ ɑ j ɛ l tsʰ i | ɔ d ɑ tʃʰ u n ɛ ɾ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39488420.mp3				3.6075	Բիոտան էկոհամակարգերի կարևոր մասն է։	բիոտան էկոհամակարգերի կարևոր մասն է։	b i ɔ t ɑ n | ɛ k ɔ h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ i | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | m ɑ s n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40038839.mp3				4.9755	Կ. Պոլսոյ մէջ վայելած է մեծ ժողովրդականութիւն։	կ պոլսոյ մէջ վայելած է մեծ ժողովրդականութիւն։	k | p ɔ l s ɔ j | m ɛ dʒ | v ɑ j ɛ l ɑ ts | ɛ | m ɛ ts | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39641765.mp3				8.1075	Արտագաղթողների բանսարկություններն ու խարդավանքները նրանց վարկաբեկեցին գերմանական իշխանների արքունիքներում։	արտագաղթողների բանսարկություններն ու խարդավանքները նրանց վարկաբեկեցին գերմանական իշխանների արքունիքներում։	ɑ ɾ t ɑ ɡ ɑ ʁ tʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | b ɑ n s ɑ ɾ k u tʰ j u n n ɛ ɾ n | u | χ ɑ ɾ d ɑ v ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n tsʰ | v ɑ ɾ k ɑ b ɛ k ɛ tsʰ i n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | i ʃ χ ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39445676.mp3				3.6435	Լեռնահայաստանի հանրապետության օրհներգի հեղինակն է։	լեռնահայաստանի հանրապետության օրհներգի հեղինակն է։	l ɛ r n ɑ h ɑ j ɑ s t ɑ n i | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | ɔ ɾ h n ɛ ɾ ɡ i | h ɛ ʁ i n ɑ k n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27469668.mp3				6.7197	Չնայած ֆինանսակայն ոչ այնքան մեծ հնարավորություններին՝ թիմն ունեցել է նշանակալ համալրում։	չնայած ֆինանսակայն ոչ այնքան մեծ հնարավորություններին՝ թիմն ունեցել է նշանակալ համալրում։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | f i n ɑ n s ɑ k ɑ j n | ɔ tʃʰ | ɑ j n kʰ ɑ n | m ɛ ts | spn | tʰ i m n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39447987.mp3				4.9755	Ընտրութիւնը տեղի ունեցած է լարուած պայմաններու մէջ։	ընտրութիւնը տեղի ունեցած է լարուած պայմաններու մէջ։	ə n t ɾ u tʰ i v n ə | t ɛ ʁ i | u n ɛ tsʰ ɑ ts | ɛ | l ɑ ɾ u ɑ ts | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39517421.mp3				5.4075	Ներկայումս գյուղում բնակվում են հայեր, հույներ, ռուսներ և ադըղեներ։	ներկայումս գյուղում բնակվում են հայեր հույներ ռուսներ և ադըղեներ։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | ɡ j u ʁ u m | b n ɑ k v u m | ɛ n | h ɑ j ɛ ɾ | h u j n ɛ ɾ | r u s n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39475313.mp3				3.1755	Ունի ձմեռային առողջարաններ։	ունի ձմեռային առողջարաններ։	u n i | dz m ɛ r ɑ j i n | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_26099932.mp3				5.7477	Բուսական և կենդանական աշխարհը լավ է զարգացած։	բուսական և կենդանական աշխարհը լավ է զարգացած։	b u s ɑ k ɑ n | ɛ v | k ɛ n d ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ə | l ɑ v | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39623039.mp3				5.9475	Վերջինս նորից է կիսվում և առաջացնում է երկու սերմնաբջիջ։	վերջինս նորից է կիսվում և առաջացնում երկու սերմնաբջիջ։	v ɛ ɾ dʒ i n s | n ɔ ɾ i tsʰ | ɛ | k i s v u m | ɛ v | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ ɾ k u | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39487807.mp3				4.6155	Վրեժխնդրության տեսարանը խաղարկվում է ստորգետնյա ավտոկայանատեղիում։	վրեժխնդրության տեսարանը խաղարկվում է ստորգետնյա ավտոկայանատեղիում։	v ɾ ɛ ʒ χ n d ɾ u tʰ j ɑ n | t ɛ s ɑ ɾ ɑ n ə | χ ɑ ʁ ɑ ɾ k v u m | ɛ | s t ɔ ɾ ɡ ɛ t n j ɑ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39403112.mp3				5.2275	Առողջապահական իրավունքը սահմանվում է նաև մի շարք այլ կազմակերպությունների կողմից։	առողջապահական իրավունքը սահմանվում է նաև մի շարք այլ կազմակերպությունների կողմից։	ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ p ɑ h ɑ k ɑ n | i ɾ ɑ v u n kʰ ə | s ɑ h m ɑ n v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɑ j l | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39607267.mp3				5.6955	Սյուժետային գծերը, որպես կանոն, ձգվում էին մի քանի թողարկում։	սյուժետային գծերը որպես կանոն ձգվում էին մի քանի թողարկում։	s j u ʒ ɛ t ɑ j i n | ɡ ts ɛ ɾ ə | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | dz ɡ v u m | ɛ i n | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_26761274.mp3				6.1275	Մամբաները վայելչակազմ են՝ երկար կոնաձև ագիով։	մամբաները վայելչակազմ են՝ երկար կոնաձև ագիով։	m ɑ m b ɑ n ɛ ɾ ə | v ɑ j ɛ l tʃʰ ɑ k ɑ z m | spn | ɛ ɾ k ɑ ɾ | k ɔ n ɑ dz ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39475175.mp3				6.3435	Սաֆավիները հաղթում են, բայց նրանք չեն հրաժարվում նվաճման իրենց ծրագրերից։	սաֆավիները հաղթում են բայց նրանք չեն հրաժարվում նվաճման իրենց ծրագրերից։	s ɑ f ɑ v i n ɛ ɾ ə | h ɑ ʁ tʰ u m | ɛ n | b ɑ j tsʰ | n ɾ ɑ n kʰ | tʃʰ ɛ n | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ v u m | n v ɑ tʃ m ɑ n | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39447770.mp3				6.4155	Երեխային պատասխան եղան միա՜յն խուլ հեկեկանքները, որ դուրս թռան մոր կրծքից…	երեխային պատասխան եղան միա՜յն խուլ հեկեկանքները որ դուրս թռան մոր կրծքից	ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i n | p ɑ t ɑ s χ ɑ n | ɛ ʁ ɑ n | m i ɑ j n | χ u l | h ɛ k ɛ k ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ | d u ɾ s | tʰ r ɑ n | m ɔ ɾ | k ɾ ts kʰ i tsʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462580.mp3				5.5155	Նա պաշտպանության ժողկոմն էր և գերագույն գլխավոր հրամանատարը։	նա պաշտպանության ժողկոմն էր և գերագույն գլխավոր հրամանատարը։	n ɑ | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | ʒ ɔ ʁ k ɔ m n | ɛ ɾ | ɛ v | ɡ ɛ ɾ ɑ ɡ u j n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39487806.mp3				7.0635	Պարամետրական տատանումները հնարավոր են ինչպես էլեկտրական, այնպես էլ՝ մեխանիկական տատանողական համակարգերում։	պարամետրական տատանումները հնարավոր են ինչպես էլեկտրական այնպես էլ՝ մեխանիկական տատանողական համակարգերում։	p ɑ ɾ ɑ m ɛ t ɾ ɑ k ɑ n | t ɑ t ɑ n u m n ɛ ɾ ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ n | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | ɑ j n p ɛ s | spn | m ɛ χ ɑ n i k ɑ k ɑ n | t ɑ t ɑ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39403113.mp3				5.0475	Կավայայում ցուցարարները պահանջում էին կոլտնտեսությունների լուծարում։	կավայայում ցուցարարները պահանջում էին կոլտնտեսությունների լուծարում։	k ɑ v ɑ j ɑ j u m | tsʰ u tsʰ ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | p ɑ h ɑ n dʒ u m | ɛ i n | k ɔ l t n t ɛ s u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39987108.mp3				5.3517	Ակադեմիան ավարտելուց հետո աշխատել է թատրոնում որպես դերասանուհի։	ակադեմիան ավարտելուց հետո աշխատել է թատրոնում որպես դերասանուհի։	ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | tʰ ɑ t ɾ ɔ n u m | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_39532826.mp3				4.5075	Ունի սցենարի վերլուծաբանի և կինոսցենարիստի որակավորում։	ունի սցենարի վերլուծաբանի և կինոսցենարիստի որակավորում։	u n i | s tsʰ ɛ n ɑ ɾ i | v ɛ ɾ l u ts ɑ b ɑ n i | ɛ v | k i n ɔ s tsʰ ɛ n ɑ ɾ i s t i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26761275.mp3				3.3195	Էգերը մոխրագույն են։	էգերը մոխրագույն են։	ɛ ɡ ɛ ɾ ə | m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39475174.mp3				4.2555	Հրատարակվել է այլ հանդեսներում ևս։	հրատարակվել է այլ հանդեսներում ևս։	h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k v ɛ l | ɛ | ɑ j l | h ɑ n d ɛ s n ɛ ɾ u m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39475312.mp3				6.0555	Նրա բարեկամնե՞րն են, թե մեկը կինն է, մյուսը- քույրը կամ թե…	նրա բարեկամնե՞րն են թե մեկը կինն է մյուսը- քույրը կամ	n ɾ ɑ | b ɑ ɾ ɛ k ɑ m n ɛ ɾ n | ɛ n | tʰ ɛ | m ɛ k ə | k i n n | ɛ | spn | kʰ u j ɾ ə | k ɑ m		xpf					291
common_voice_hy-AM_39527145.mp3				4.5435	Դենիելը հասկանում է, որ հիշաքարտը դեռևս նրա մոտ է։	դենիելը հասկանում է որ հիշաքարտը դեռևս նրա մոտ է։	d ɛ n i ɛ l ə | h ɑ s k ɑ n u m | ɛ | ɔ ɾ | h i ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ t ə | d ɛ r ɛ v s | n ɾ ɑ | m ɔ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39536277.mp3				4.3635	-Ինչո՞ւ մեր տանը չես իջնում, որ գալի՛ս ես Թիֆլիս:	-ինչո՞ւ մեր տանը չես իջնում որ գալի՛ս ես թիֆլիս	spn | m ɛ ɾ | t ɑ n ə | tʃʰ ɛ s | i dʒ n u m | ɔ ɾ | spn | ɛ s | tʰ i f l i s		xpf					295
common_voice_hy-AM_39552444.mp3				6.2715	Բայց ուշադրություն չդարձրեց այդ բանին և շշմած շարունակ կրկնում էր մեքենայաբար.	բայց ուշադրություն չդարձրեց այդ բանին և շշմած շարունակ կրկնում էր մեքենայաբար	b ɑ j tsʰ | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j u n | tʃʰ d ɑ ɾ dz ɾ ɛ tsʰ | ɑ j d | b ɑ n i n | ɛ v | ʃ ʃ m ɑ ts | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k | k ɾ k n u m | ɛ ɾ | m ɛ kʰ ɛ n ɑ j ɑ b ɑ ɾ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39483031.mp3				4.1835	Ստոգովոն երիտասարդ ձևավորված լեռնաշղթա է։	ստոգովոն երիտասարդ ձևավորված լեռնաշղթա է։	s t ɔ ɡ ɔ v ɔ n | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | l ɛ r n ɑ ʃ ʁ tʰ ɑ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39730005.mp3				6.2355	Փոխադարձ փոխարինումը բրունեական դոլարով պահպանվեց։	փոխադարձ փոխարինումը բրունեական դոլարով պահպանվեց։	pʰ ɔ χ ɑ d ɑ ɾ dz | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n u m ə | b ɾ u n ɛ ɑ k ɑ n | d ɔ l ɑ ɾ ɔ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39552622.mp3				3.6795	Յուրաքանչյուր տնակում ապրում էր երկու տարեց։	յուրաքանչյուր տնակում ապրում էր երկու տարեց։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | t n ɑ k u m | ɑ p ɾ u m | ɛ ɾ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39464246.mp3				4.3635	- Ի՞նչ պատահեց,- հարցրեց Սանթրոսյանը, իր հանգիստ ձայնով:	ի՞նչ պատահեց հարցրեց սանթրոսյանը իր հանգիստ ձայնով	i n tʃʰ | p ɑ t ɑ h ɛ tsʰ | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | s ɑ n tʰ ɾ ɔ s j ɑ n ə | i ɾ | h ɑ n ɡ i s t | dz ɑ j n ɔ v		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474773.mp3				5.0475	Վալպոլիչելան հայտնի է իր գինիներով, որոնք պատրաստվում են տեղական տեխնիկայով։	վալպոլիչելան հայտնի է իր գինիներով որոնք պատրաստվում են տեղական տեխնիկայով։	v ɑ l p ɔ l i tʃʰ ɛ l ɑ n | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | ɡ i n i n ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɾ ɔ n kʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ n | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27074573.mp3				7.3155	Ինչպէս նաեւ կը կատարուի կուսակցական ցուցակներով պետական պատգամաւորներու ընտրութեան կարգը։	ինչպէս նաեւ կը կատարուի կուսակցական ցուցակներով պետական պատգամաւորներու ընտրութեան կարգը։	i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | k ə | k ɑ t ɑ ɾ u i | k u s ɑ k tsʰ ɑ k ɑ n | tsʰ u tsʰ ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | p ɛ t ɑ k ɑ n | p ɑ t ɡ ɑ m ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ u | ə n t ɾ u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39278620.mp3				6.1275	Սակայն շատ այլ մասնագետներ կասկածի տակ են դնում այս տեսակետը։	սակայն շատ այլ մասնագետներ կասկածի տակ են դնում այս տեսակետը։	s ɑ k ɑ j n | ʃ ɑ t | ɑ j l | m ɑ s n ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ | k ɑ s k ɑ ts i | t ɑ k | ɛ n | d n u m | ɑ j s | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39307597.mp3				2.9955	Երևի խնայում էր:	երևի խնայում էր	ɛ ɾ ɛ v i | χ n ɑ j u m | ɛ ɾ		xpf					262
common_voice_hy-AM_39597502.mp3				7.0635	Կանաչ սանտոլինի կտորները համեմատաբար ավելի հաջող են արմատակալում քան գորշագույնինը։	կանաչ սանտոլինի կտորները համեմատաբար ավելի հաջող են արմատակալում քան գորշագույնինը։	k ɑ n ɑ tʃʰ | s ɑ n t ɔ l i n i | k t ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | ɑ v ɛ l i | h ɑ dʒ ɔ ʁ | ɛ n | ɑ ɾ m ɑ t ɑ k ɑ l u m | kʰ ɑ n | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39425873.mp3				5.0475	Երբեմն լեզուն անվանում են ուղղակի «բահասա»։	երբեմն լեզուն անվանում են ուղղակի բահասա ։	ɛ ɾ b ɛ m n | l ɛ z u n | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | u ʁ ʁ ɑ k i | b ɑ h ɑ s ɑ | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39464247.mp3				4.5075	Սիմֆոնիա չի կարող կատարվել առանց հատուկ սարքավորումների գնման։	սիմֆոնիա չի կարող կատարվել առանց հատուկ սարքավորումների գնման։	s i m f ɔ n i ɑ | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ | k ɑ t ɑ ɾ v ɛ l | ɑ r ɑ n tsʰ | h ɑ t u k | s ɑ ɾ kʰ ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39730004.mp3				5.9475	Դաֆիի ձայնի ծագումը կարևոր է մի քաննարկմամբ։	դաֆիի ձայնի ծագումը կարևոր է մի քաննարկմամբ։	d ɑ f i i | dz ɑ j n i | ts ɑ ɡ u m ə | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɛ | m i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39552623.mp3				5.9115	Այս արվեստի առավել նոր օրինակները կապված են բնանկարային գեղանկարչության հետ։	այս արվեստի առավել նոր օրինակները կապված են բնանկարային գեղանկարչության հետ։	ɑ j s | ɑ ɾ v ɛ s t i | ɑ r ɑ v ɛ l | n ɔ ɾ | ɔ ɾ i n ɑ k n ɛ ɾ ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | b n ɑ n k ɑ ɾ ɑ j i n | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39988571.mp3				4.5237	Հայրը մահացել է, երբ նա եղել է հինգ տարեկան։	հայրը մահացել է երբ նա եղել հինգ տարեկան։	h ɑ j ɾ ə | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ b | n ɑ | ɛ ʁ ɛ l | h i n ɡ | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39474772.mp3				4.7955	Միևնույն ժամանակ, մարզադաշտի գտնվելու վայրը, մոտ է պատմական թաղամասերին։	միևնույն ժամանակ մարզադաշտի գտնվելու վայրը մոտ է պատմական թաղամասերին։	m i ɛ v n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m ɑ ɾ z ɑ d ɑ ʃ t i | ɡ t n v ɛ l u | v ɑ j ɾ ə | m ɔ t | ɛ | p ɑ t m ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39524644.mp3				4.4355	Տերևները կանաչ գույնի միջինից մինչև մեծ չափերի են։	տերևները կանաչ գույնի միջինից մինչև մեծ չափերի են։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | k ɑ n ɑ tʃʰ | ɡ u j n i | m i dʒ i n i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | m ɛ ts | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39474514.mp3				4.9755	Ստրուվենը մեծ ավանդ ունի նաև գեոդեզիայի զարգացման գործում։	ստրուվենը մեծ ավանդ ունի նաև գեոդեզիայի զարգացման գործում։	s t ɾ u v ɛ n ə | m ɛ ts | ɑ v ɑ n d | u n i | n ɑ ɛ v | ɡ ɛ ɔ d ɛ z i ɑ j i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39295427.mp3				4.7235	Պալարներն օգտագործվում են որպես ուտելիք և կեր։	պալարներն օգտագործվում են որպես ուտելիք և կեր։	p ɑ l ɑ ɾ n ɛ ɾ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | u t ɛ l i kʰ | ɛ v | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_36858459.mp3				7.8357	Բացահայտել է նյարդային իմպուլսի հաղորդման արագության, ռիթմի, տարածման բնույթի օրինաչափությունները։	բացահայտել է նյարդային իմպուլսի հաղորդման արագության ռիթմի տարածման բնույթի օրինաչափությունները։	b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t ɛ l | ɛ | n j ɑ ɾ d ɑ j i n | i m p u l s i | h ɑ ʁ ɔ ɾ d m ɑ n | ɑ ɾ ɑ ɡ u tʰ j ɑ n | r i tʰ m i | t ɑ ɾ ɑ ts m ɑ n | b n u j tʰ i | spn		xpf					213
common_voice_hy-AM_39307596.mp3				3.7875	Շունս բավական առաջ էր վազել:	շունս բավական առաջ էր վազել	ʃ u n s | b ɑ v ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ dʒ | ɛ ɾ | v ɑ z ɛ l		xpf					262
common_voice_hy-AM_39546118.mp3				7.7997	Աղբյուրի շրջակայքում կան տեղահանված գերեզմանաքարեր, խաչքարեր և ուրիշ շատ պատմական կոթողներ։	աղբյուրի շրջակայքում կան տեղահանված գերեզմանաքարեր խաչքարեր և ուրիշ շատ պատմական կոթողներ։	ɑ ʁ b j u ɾ i | ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ j kʰ u m | k ɑ n | t ɛ ʁ ɑ h ɑ n v ɑ ts | ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ | χ ɑ tʃʰ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ | ɛ v | u ɾ i ʃ | ʃ ɑ t | p ɑ t m ɑ k ɑ n | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_27074572.mp3				6.8475	Բուժական նպատակներով օգտագործում են կանաչ զանգվածը, ծաղիկները, արմատներն ու սերմերը։	բուժական նպատակներով օգտագործում են կանաչ զանգվածը ծաղիկները արմատներն ու սերմերը։	b u ʒ ɑ k ɑ n | n p ɑ t ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | k ɑ n ɑ tʃʰ | z ɑ n ɡ v ɑ ts ə | ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39929204.mp3				3.5157	Բրիտանացի դերասան և երգիչ է։	բրիտանացի դերասան և երգիչ է։	b ɾ i t ɑ n ɑ tsʰ i | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n | ɛ v | ɛ ɾ ɡ i tʃʰ | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39278621.mp3				8.3955	Զինանշանի վահանի վերևում տեղադրված է ատամնավոր պատերով ամրոցի տեսքով թագ։	զինանշանի վահանի վերևում տեղադրված է ատամնավոր պատերով ամրոցի տեսքով թագ։	z i n ɑ n ʃ ɑ n i | v ɑ h ɑ n i | v ɛ ɾ ɛ v u m | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ | ɑ t ɑ m n ɑ v ɔ ɾ | p ɑ t ɛ ɾ ɔ v | ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | t ɛ s kʰ ɔ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26238763.mp3				4.6875	Մայիսից մինչև նոյեմբեր շարունակվում է անձրևների սեզոնը։	մայիսից մինչև նոյեմբեր շարունակվում է անձրևների սեզոնը։	m ɑ j i s i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | n ɔ j ɛ m b ɛ ɾ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v u m | ɛ | ɑ n dz ɾ ɛ v n ɛ ɾ i | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39471087.mp3				4.3635	Ծառուղուն են մոտենում թաթար լրտեսներ։	ծառուղուն են մոտենում թաթար լրտեսներ։	ts ɑ r u ʁ u n | ɛ n | m ɔ t ɛ n u m | tʰ ɑ tʰ ɑ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39428007.mp3				4.4355	Երգերի բառերը և երաժշտությունը պետք է գրեր հենց ինքը։	երգերի բառերը և երաժշտությունը պետք է գրեր հենց ինքը։	ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | b ɑ r ɛ ɾ ə | ɛ v | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j u n ə | p ɛ t kʰ | ɛ | ɡ ɾ ɛ ɾ | h ɛ n tsʰ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39531814.mp3				4.6875	Դպրոցական տարիքից տարվել է սպորտով և տեխնիկայով։	դպրոցական տարիքից տարվել է սպորտով և տեխնիկայով։	d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ i kʰ i tsʰ | t ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | s p ɔ ɾ t ɔ v | ɛ v | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_27511914.mp3				6.3435	Գները ակտիվորեն օգտագործվում են մրցակցային պայքարում շահույթի բավարար մակարդակի ապահովման համար։	գները ակտիվորեն օգտագործվում են մրցակցային պայքարում շահույթի բավարար մակարդակի ապահովման համար։	ɡ n ɛ ɾ ə | ɑ k t i v ɔ ɾ ɛ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | m ɾ tsʰ ɑ k tsʰ ɑ j i n | p ɑ j kʰ ɑ ɾ u m | ʃ ɑ h u j tʰ i | b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k i | ɑ p ɑ h ɔ v m ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_27469594.mp3				6.4677	Հայաստանի տարածքում լայնորեն զարգացած են ամենատարբեր տիպի ծալքավոր կառուցվածքներ։	հայաստանի տարածքում լայնորեն զարգացած են ամենատարբեր տիպի ծալքավոր կառուցվածքներ։	h ɑ j ɑ s t ɑ n i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ b ɛ ɾ | t i p i | ts ɑ l kʰ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39280481.mp3				5.9997	Գիտեր հունարեն, լատիներեն, շատ զբաղվել է թարգմանչությամբ։	գիտեր հունարեն լատիներեն շատ զբաղվել է թարգմանչությամբ։	ɡ i t ɛ ɾ | h u n ɑ ɾ ɛ n | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n | ʃ ɑ t | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					116
common_voice_hy-AM_39988024.mp3				5.9835	Կտրվածքի դեպքում ոտիկի հիմքում կարմրող պտղամիսը սպիտակ է։	կտրվածքի դեպքում ոտիկի հիմքում կարմրող պտղամիսը սպիտակ է։	k t ɾ v ɑ ts kʰ i | d ɛ p kʰ u m | ɔ t i k i | h i m kʰ u m | k ɑ ɾ m ɾ ɔ ʁ | p t ʁ ɑ m i s ə | s p i t ɑ k | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39474227.mp3				6.4155	Այդ դերերի օգտագործումը չի հիշատակվել տիտրերում և չի եղել հաստատված։	այդ դերերի օգտագործումը չի հիշատակվել տիտրերում և եղել հաստատված։	ɑ j d | d ɛ ɾ ɛ ɾ i | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m ə | tʃʰ i | h i ʃ ɑ t ɑ k v ɛ l | t i t ɾ ɛ ɾ u m | ɛ v | ɛ ʁ ɛ l | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39463825.mp3				5.6955	Սիրիացի սպաները սպառնալիք են զգացել իրենց ավելի վաղ անվտանգ դիրքերում։	սիրիացի սպաները սպառնալիք են զգացել իրենց ավելի վաղ անվտանգ դիրքերում։	s i ɾ i ɑ tsʰ i | s p ɑ n ɛ ɾ ə | s p ɑ r n ɑ l i kʰ | ɛ n | z ɡ ɑ tsʰ ɛ l | i ɾ ɛ n tsʰ | ɑ v ɛ l i | v ɑ ʁ | ɑ n v t ɑ n ɡ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542425.mp3				8.2875	Եկեղեցին իսկապէս ժողովուրդին ծառայեցնելու նպատակով, կ՛առաջարկէր բոլոր եկեղեցական գիրքերը թարգմանել աշխարհաբարի։	եկեղեցին իսկապէս ժողովուրդին ծառայեցնելու նպատակով կ՛առաջարկէր բոլոր եկեղեցական գիրքերը թարգմանել աշխարհաբարի։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | i s k ɑ p ɛ s | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d i n | ts ɑ r ɑ j ɛ tsʰ n ɛ l u | n p ɑ t ɑ k ɔ v | spn | b ɔ l ɔ ɾ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | ɡ i ɾ kʰ ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɛ l | spn		xpf					151
common_voice_hy-AM_39641809.mp3				5.3355	Ելային մոդելից տարբերությունը կայանում է գույնի մեջ։	ելային մոդելից տարբերությունը կայանում է գույնի մեջ։	ɛ l ɑ j i n | m ɔ d ɛ l i tsʰ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | k ɑ j ɑ n u m | ɛ | ɡ u j n i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39496096.mp3				5.0475	Տարածքը արագ վերաբնակեցվեց, կառուցվեցին ճանապարհներ և երկաթգծեր։	տարածքը արագ վերաբնակեցվեց կառուցվեցին ճանապարհներ և երկաթգծեր։	t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | ɑ ɾ ɑ ɡ | v ɛ ɾ ɑ b n ɑ k ɛ tsʰ v ɛ tsʰ | k ɑ r u tsʰ v ɛ tsʰ i n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39506246.mp3				4.4355	Ընձյուղները մերկ են, մոխրաշագանակագույն։	ընձյուղները մերկ են մոխրաշագանակագույն։	ə n dz j u ʁ n ɛ ɾ ə | m ɛ ɾ k | ɛ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31107903.mp3				5.8917	Վաղ տարիքում սկսել է զբաղվել բանաստեղծական գործունեությամբ։	վաղ տարիքում սկսել է զբաղվել բանաստեղծական գործունեությամբ։	v ɑ ʁ | t ɑ ɾ i kʰ u m | s k s ɛ l | ɛ | z b ɑ ʁ v ɛ l | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts ɑ k ɑ n | spn		xpf					130
common_voice_hy-AM_39470029.mp3				5.1555	Ֆիլմը պատմում է կալվածատերերի դեմ գյուղացիների ապստամբության մասին։	ֆիլմը պատմում է կալվածատերերի դեմ գյուղացիների ապստամբության մասին։	f i l m ə | p ɑ t m u m | ɛ | k ɑ l v ɑ ts ɑ t ɛ ɾ ɛ ɾ i | d ɛ m | ɡ j u ʁ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | ɑ p s t ɑ m b u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39585602.mp3				4.7955	Բուլղարիայի սոցիալիստական կուսակցությունը խիստ դեմ է եղել կոնվենցիային։	բուլղարիայի սոցիալիստական կուսակցությունը խիստ դեմ է եղել կոնվենցիային։	b u l ʁ ɑ ɾ i ɑ j i | s ɔ tsʰ i ɑ l i s t ɑ k ɑ n | k u s ɑ k tsʰ u tʰ j u n ə | χ i s t | d ɛ m | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | spn		xpf					214
common_voice_hy-AM_39995831.mp3				4.6155	Կոռուպցիոն սկանդալից հետո ազատազրկման պատիժ է կրել։	կոռուպցիոն սկանդալից հետո ազատազրկման պատիժ է կրել։	k ɔ r u p tsʰ i ɔ n | s k ɑ n d ɑ l i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ z ɑ t ɑ z ɾ k m ɑ n | p ɑ t i ʒ | ɛ | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39469854.mp3				5.4075	Խտոնիկը՝ տեխնիկական ածական է, որը վերաբերում է ստորգետնյա աշխարհին։	խտոնիկը՝ տեխնիկական ածական է որը վերաբերում ստորգետնյա աշխարհին։	spn | t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | ɑ ts ɑ k ɑ n | ɛ | ɔ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | s t ɔ ɾ ɡ ɛ t n j ɑ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39612468.mp3				3.2475	- Իմ մասին ի՞նչ պատմեմ, քույրիկ ջան:	իմ մասին ի՞նչ պատմեմ քույրիկ ջան	i m | m ɑ s i n | i n tʃʰ | p ɑ t m ɛ m | kʰ u j ɾ i k | dʒ ɑ n		xpf					303
common_voice_hy-AM_39542424.mp3				5.4435	Կլիման կիսացամաքային է, ձմռանը ցուրտ է, իսկ ամռանը՝ տաք։	կլիման կիսացամաքային է ձմռանը ցուրտ իսկ ամռանը՝ տաք։	k l i m ɑ n | k i s ɑ tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ j i n | ɛ | dz m r ɑ n ə | tsʰ u ɾ t | i s k | spn | spn		xpf					151
common_voice_hy-AM_39473181.mp3				4.3635	Հիշո՞ւմ եք, մենք ծանոթացանք Բազենյանի մոտ, երբ նա պառկած էր հիվանդ:	հիշո՞ւմ եք մենք ծանոթացանք բազենյանի մոտ երբ նա պառկած էր հիվանդ	h i ʃ ɔ u m | ɛ kʰ | m ɛ n kʰ | ts ɑ n ɔ tʰ ɑ tsʰ ɑ n kʰ | b ɑ z ɛ n j ɑ n i | m ɔ t | ɛ ɾ b | n ɑ | p ɑ r k ɑ ts | ɛ ɾ | h i v ɑ n d		xpf					335
common_voice_hy-AM_39463824.mp3				5.4435	Դեմքը մթնել է, աչքերը՝ ընկել, իսկ երիտասարդ մարմինը՝ խեղաթյուրվել։	դեմքը մթնել է աչքերը՝ ընկել իսկ երիտասարդ մարմինը՝ խեղաթյուրվել։	d ɛ m kʰ ə | m tʰ n ɛ l | ɛ | spn | ə n k ɛ l | i s k | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39641808.mp3				7.0635	Բազմակետը գործածվում է մեջբերումներում և դրվում է մեջբերման կրճատված մասի տեղում։	բազմակետը գործածվում է մեջբերումներում և դրվում մեջբերման կրճատված մասի տեղում։	b ɑ z m ɑ k ɛ t ə | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts v u m | ɛ | m ɛ dʒ b ɛ ɾ u m n ɛ ɾ u m | ɛ v | d ɾ v u m | m ɛ dʒ b ɛ ɾ m ɑ n | k ɾ tʃ ɑ t v ɑ ts | m ɑ s i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39478338.mp3				4.2555	Նա անգլիացի առաջին պոետն է, որ սոնետներ է գրել։	նա անգլիացի առաջին պոետն է որ սոնետներ գրել։	n ɑ | ɑ n ɡ l i ɑ tsʰ i | ɑ r ɑ dʒ i n | p ɔ ɛ t n | ɛ | ɔ ɾ | s ɔ n ɛ t n ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39534625.mp3				5.2797	Բնորոշվում են բույսի արտաքին տեսքի և նյութափոխանակության խախտումներով։	բնորոշվում են բույսի արտաքին տեսքի և նյութափոխանակության խախտումներով։	b n ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ n | b u j s i | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | t ɛ s kʰ i | ɛ v | n j u tʰ ɑ pʰ ɔ χ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39471086.mp3				3.2835	Միասին դաստիարակել են երեք երեխա։	միասին դաստիարակել են երեք երեխա։	m i ɑ s i n | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39988025.mp3				3.6435	Լանջերին կան սառցադաշտային լճեր։	լանջերին կան սառցադաշտային լճեր։	l ɑ n dʒ ɛ ɾ i n | k ɑ n | s ɑ r tsʰ ɑ d ɑ ʃ t ɑ j i n | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39474226.mp3				4.5435	Ուսուցչին պատմում է, որ պատրաստվում է ինքնասպան լինել։	ուսուցչին պատմում է որ պատրաստվում ինքնասպան լինել։	u s u tsʰ tʃʰ i n | p ɑ t m u m | ɛ | ɔ ɾ | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | i n kʰ n ɑ s p ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27511915.mp3				5.0475	Անդրադարձել է նաև գրանան երիտասարդության դաստիարակության հարցերին։	անդրադարձել է նաև գրանան երիտասարդության դաստիարակության հարցերին։	ɑ n d ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɡ ɾ ɑ n ɑ n | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d u tʰ j ɑ n | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39509096.mp3				5.7477	Այնուամենայնիվ պայքարը սղնախներում հետզհետե դժվարանում էր։	այնուամենայնիվ պայքարը սղնախներում հետզհետե դժվարանում էր։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ə | s ʁ n ɑ χ n ɛ ɾ u m | h ɛ t z h ɛ t ɛ | d ʒ v ɑ ɾ ɑ n u m | spn		xpf					220
common_voice_hy-AM_27469595.mp3				7.0797	Նորաձևության արդյունաբերության ամբիոնի վարիչ, պատմական գիտությունների թեկնածու, դոցենտ։	նորաձևության արդյունաբերության ամբիոնի վարիչ պատմական գիտությունների թեկնածու դոցենտ։	n ɔ ɾ ɑ dz ɛ v u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | ɑ m b i ɔ n i | v ɑ ɾ i tʃʰ | p ɑ t m ɑ k ɑ n | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | tʰ ɛ k n ɑ ts u | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39280480.mp3				5.7837	Նրա օրոք երկիրը ենթարկվել է կրետացիների հարձակմանը։	նրա օրոք երկիրը ենթարկվել է կրետացիների հարձակմանը։	n ɾ ɑ | ɔ ɾ ɔ kʰ | ɛ ɾ k i ɾ ə | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | k ɾ ɛ t ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					116
common_voice_hy-AM_39612469.mp3				4.7955	Չոր կորիզավոր պտուղները աճում են մսալի պտղակոթի վերջում։	չոր կորիզավոր պտուղները աճում են մսալի պտղակոթի վերջում։	tʃʰ ɔ ɾ | k ɔ ɾ i z ɑ v ɔ ɾ | p t u ʁ n ɛ ɾ ə | ɑ tʃ u m | ɛ n | m s ɑ l i | p t ʁ ɑ k ɔ tʰ i | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39506247.mp3				4.1475	Լանջերը կտրտված են խոր ձորերով։	լանջերը կտրտված են խոր ձորերով։	l ɑ n dʒ ɛ ɾ ə | k t ɾ t v ɑ ts | ɛ n | χ ɔ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39475288.mp3				5.2275	Աշխարհի չեմպիոն միջին, երկրորդ միջին և կիսածանր քաշային կատեգորիաներում։	աշխարհի չեմպիոն միջին երկրորդ և կիսածանր քաշային կատեգորիաներում։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | tʃʰ ɛ m p i ɔ n | m i dʒ i n | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | ɛ v | k i s ɑ ts ɑ n ɾ | kʰ ɑ ʃ ɑ j i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_40054011.mp3				6.3237	Չնայած որդիները պատրաստակամորեն ընդունեցին հոր նոր միությունը, սակայն դուստրերը ցնցված էին։	չնայած որդիները պատրաստակամորեն ընդունեցին հոր նոր միությունը սակայն դուստրերը ցնցված էին։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | ɔ ɾ d i n ɛ ɾ ə | p ɑ t ɾ ɑ s t ɑ k ɑ m ɔ ɾ ɛ n | ə n d u n ɛ tsʰ i n | h ɔ ɾ | n ɔ ɾ | m i u tʰ j u n ə | s ɑ k ɑ j n | d u s t ɾ ɛ ɾ ə | tsʰ n tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					166
common_voice_hy-AM_31107902.mp3				5.4597	Կրթության ոլորտը հիմնականում ֆինանսավորվում է բյուջեի հաշվին։	կրթության ոլորտը հիմնականում ֆինանսավորվում է բյուջեի հաշվին։	k ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | ɔ l ɔ ɾ t ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | f i n ɑ n s ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ | b j u dʒ ɛ i | spn		xpf					130
common_voice_hy-AM_39515214.mp3				4.3275	Էմիլը առանձնանում էր իր ֆիզիկական տվյալներով։	էմիլը առանձնանում էր իր ֆիզիկական տվյալներով։	ɛ m i l ə | ɑ r ɑ n dz n ɑ n u m | ɛ ɾ | i ɾ | f i z i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26466592.mp3				3.4635	Մի՞թե մայրը վերադարձավ։	մի՞թե մայրը վերադարձավ։	m i tʰ ɛ | m ɑ j ɾ ə | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39500911.mp3				6.2157	Այս միջոցառումները մեծ հետաքրքրություն են առաջացրել գրողի ու նրա գրքերի հանդեպ։	այս միջոցառումները մեծ հետաքրքրություն են առաջացրել գրողի ու նրա գրքերի հանդեպ։	ɑ j s | m i dʒ ɔ tsʰ ɑ r u m n ɛ ɾ ə | m ɛ ts | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɡ ɾ ɔ ʁ i | u | n ɾ ɑ | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39498627.mp3				4.2555	Առաջացել է ստորջրյա ժայթքումների հետեանքով։	առաջացել է ստորջրյա ժայթքումների հետեանքով։	ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | s t ɔ ɾ dʒ ɾ j ɑ | ʒ ɑ j tʰ kʰ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471449.mp3				4.9035	- Մայրի՜կ, դու այսօր է՞լ ես լալիս:	մայրի՜կ դու այսօր է՞լ ես լալիս	m ɑ j ɾ i k | d u | ɑ j s ɔ ɾ | ɛ l | ɛ s | l ɑ l i s		xpf					333
common_voice_hy-AM_39447225.mp3				6.4155	Բացի շամպայնից՝ խմիչքներից ընդունված են կրյուշոնը և պունշը։	բացի շամպայնից՝ խմիչքներից ընդունված են կրյուշոնը և պունշը։	b ɑ tsʰ i | spn | χ m i tʃʰ kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | ə n d u n v ɑ ts | ɛ n | k ɾ j u ʃ ɔ n ə | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26339638.mp3				6.2355	Աղավնիները մսակալում են մինչև թռչել սովորելը, որպես կանոն, մեկ ամսական հասակում։	աղավնիները մսակալում են մինչև թռչել սովորելը որպես կանոն մեկ ամսական հասակում։	ɑ ʁ ɑ v n i n ɛ ɾ ə | m s ɑ k ɑ l u m | ɛ n | m i n tʃʰ ɛ v | tʰ r tʃʰ ɛ l | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l ə | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | m ɛ k | ɑ m s ɑ k ɑ n | spn		xpf					206
common_voice_hy-AM_39772865.mp3				5.2437	Տերևները ամբողջական են, նշտարաձև։	տերևները ամբողջական են նշտարաձև։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | ɛ n | spn		xpf					162
common_voice_hy-AM_39264391.mp3				8.5557	Ոռոգվող հողերում մշակում են բրինձ, բամբակ, խաղող և պտուղներ։	ոռոգվող հողերում մշակում են բրինձ բամբակ խաղող և պտուղներ։	ɔ r ɔ ɡ v ɔ ʁ | h ɔ ʁ ɛ ɾ u m | m ʃ ɑ k u m | ɛ n | b ɾ i n dz | b ɑ m b ɑ k | χ ɑ ʁ ɔ ʁ | ɛ v | spn		xpf					143
common_voice_hy-AM_39989444.mp3				9.0957	Կողմնակի ազդցություններից ավելի տարածված է այրոցները, տրամադրության փոփոխությունը, հոդացավերը և սրտխառնոց։	կողմնակի ազդցություններից ավելի տարածված է այրոցները տրամադրության փոփոխությունը հոդացավերը և սրտխառնոց։	k ɔ ʁ m n ɑ k i | ɑ z d tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ v ɛ l i | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ | ɑ j ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ə | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n ə | h ɔ d ɑ tsʰ ɑ v ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_38866354.mp3				5.4075	Նոսրատը ամուսնացած էր, ունի երկու երեխա և չորս թոռ։	նոսրատը ամուսնացած էր ունի երկու երեխա և չորս թոռ։	n ɔ s ɾ ɑ t ə | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ | u n i | ɛ ɾ k u | ɛ ɾ ɛ χ ɑ | ɛ v | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39527410.mp3				5.5155	Ժամանակակիցները մեծարում էին նրան «հարգարժան և իմաստուն վարդապետ»։	ժամանակակիցները մեծարում էին նրան հարգարժան և իմաստուն վարդապետ ։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ ə | m ɛ ts ɑ ɾ u m | ɛ i n | n ɾ ɑ n | h ɑ ɾ ɡ ɑ ɾ ʒ ɑ n | ɛ v | i m ɑ s t u n | v ɑ ɾ d ɑ p ɛ t | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_26339639.mp3				6.5235	Այն բանից հետո, երբ պահանջները չկատարվեցին, ցուցարարները փորձեցին գրոհել խորհրդարանը։	այն բանից հետո երբ պահանջները չկատարվեցին ցուցարարները փորձեցին գրոհել խորհրդարանը։	ɑ j n | b ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɛ ɾ b | p ɑ h ɑ n dʒ n ɛ ɾ ə | tʃʰ k ɑ t ɑ ɾ v ɛ tsʰ i n | tsʰ u tsʰ ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ ɾ dz ɛ tsʰ i n | ɡ ɾ ɔ h ɛ l | spn		xpf					206
common_voice_hy-AM_39436382.mp3				7.5675	Առաջին շարասիւնը դէպի թրքական զօրքերու գրաւուած բլուրներու միջեւ առկայ խորութիւնը ուղեւորուեցաւ։	առաջին շարասիւնը դէպի թրքական զօրքերու գրաւուած բլուրներու միջեւ առկայ խորութիւնը ուղեւորուեցաւ։	ɑ r ɑ dʒ i n | ʃ ɑ ɾ ɑ s i v n ə | d ɛ p i | tʰ ɾ kʰ ɑ k ɑ n | z ɔ ɾ kʰ ɛ ɾ u | ɡ ɾ ɑ v u ɑ ts | b l u ɾ n ɛ ɾ u | m i dʒ ɛ v | ɑ r k ɑ j | χ ɔ ɾ u tʰ i v n ə | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26059311.mp3				5.2275	Ուներ դրոշ, զինանշան։	ուներ դրոշ զինանշան։	u n ɛ ɾ | d ɾ ɔ ʃ | spn		xpf					98
common_voice_hy-AM_39390985.mp3				8.3955	Բաղկացած է էներգիայի աղբյուրից, էներգիան (շարժումը) հաղորդող մեխանիզմից և կառավարման ապարատուրայից։	բաղկացած է էներգիայի աղբյուրից էներգիան [bracketed] հաղորդող մեխանիզմից և կառավարման ապարատուրայից։	b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ j i | ɑ ʁ b j u ɾ i tsʰ | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ n | spn | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɔ ʁ | m ɛ χ ɑ n i z m i tsʰ | ɛ v | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39986862.mp3				5.5317	Կախարդը վարպետորեն անում է իր հմայությունը և կորչում մութ գիշերում։	կախարդը վարպետորեն անում է իր հմայությունը և կորչում մութ գիշերում։	k ɑ χ ɑ ɾ d ə | v ɑ ɾ p ɛ t ɔ ɾ ɛ n | ɑ n u m | ɛ | i ɾ | h m ɑ j u tʰ j u n ə | ɛ v | k ɔ ɾ tʃʰ u m | m u tʰ | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39559990.mp3				6.7197	Հայաստանի քիմիկոս օրգանիկների գիտական դպրոցի հիմնադիրն է։	հայաստանի քիմիկոս օրգանիկների գիտական դպրոցի հիմնադիրն է։	h ɑ j ɑ s t ɑ n i | kʰ i m i k ɔ s | ɔ ɾ ɡ ɑ n i k n ɛ ɾ i | ɡ i t ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ i | h i m n ɑ d i ɾ n | spn		xpf					74
common_voice_hy-AM_39498626.mp3				4.5075	Նրանց, ովքեր դիմադրում էին, ուժով էին մտցնում մեքենան։	նրանց ովքեր դիմադրում էին ուժով մտցնում մեքենան։	n ɾ ɑ n tsʰ | ɔ v kʰ ɛ ɾ | d i m ɑ d ɾ u m | ɛ i n | u ʒ ɔ v | m t tsʰ n u m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39500910.mp3				5.6037	Նա ծովահենների կողմից առևանգված արքայադստեր դերում էր։	նա ծովահենների կողմից առևանգված արքայադստեր դերում էր։	n ɑ | ts ɔ v ɑ h ɛ n n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | ɑ r ɛ v ɑ n ɡ v ɑ ts | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ d s t ɛ ɾ | d ɛ ɾ u m | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_26466593.mp3				6.0555	Որովայնի ապոնևրոզը բունոց է հանդիսանում ուղիղ մկանի համար։	որովայնի ապոնևրոզը բունոց է հանդիսանում ուղիղ մկանի համար։	ɔ ɾ ɔ v ɑ j n i | ɑ p ɔ n ɛ v ɾ ɔ z ə | b u n ɔ tsʰ | ɛ | h ɑ n d i s ɑ n u m | u ʁ i ʁ | m k ɑ n i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39989445.mp3				4.3797	Այդ ժամանակ զարգացավ արտաքին առևտուրը։	այդ ժամանակ զարգացավ արտաքին առևտուրը։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ v | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39527411.mp3				4.7235	Սակայն դատավոր նշանակվելը դարձել է նրա ամենամեծ անհաջողության պատճառը։	սակայն դատավոր նշանակվելը դարձել է նրա ամենամեծ անհաջողության պատճառը։	s ɑ k ɑ j n | d ɑ t ɑ v ɔ ɾ | n ʃ ɑ n ɑ k v ɛ l ə | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | n ɾ ɑ | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | ɑ n h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39607554.mp3				3.4635	Այն ունեցել է համաշխարհային համբավ։	այն ունեցել է համաշխարհային համբավ։	ɑ j n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_38866355.mp3				5.6595	Սակայն հիպնոսացված մարդու վիճակը միայն արտաքնապես է քնի նման։	սակայն հիպնոսացված մարդու վիճակը միայն արտաքնապես է քնի նման։	s ɑ k ɑ j n | h i p n ɔ s ɑ tsʰ v ɑ ts | m ɑ ɾ d u | v i tʃ ɑ k ə | m i ɑ j n | ɑ ɾ t ɑ kʰ n ɑ p ɛ s | ɛ | kʰ n i | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39503429.mp3				4.3077	Բայց ես դարձյալ չէի տեսնում նրան:	բայց ես դարձյալ չէի տեսնում նրան	b ɑ j tsʰ | ɛ s | d ɑ ɾ dz j ɑ l | tʃʰ ɛ i | t ɛ s n u m | n ɾ ɑ n		xpf					111
common_voice_hy-AM_39597499.mp3				6.5235	Կան նաև ավելի քիչ տարածված, այսպես կոչված, բանահյուսական տարբերակներ։	կան նաև ավելի քիչ տարածված այսպես կոչված բանահյուսական տարբերակներ։	k ɑ n | n ɑ ɛ v | ɑ v ɛ l i | kʰ i tʃʰ | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɑ j s p ɛ s | k ɔ tʃʰ v ɑ ts | b ɑ n ɑ h j u s ɑ k ɑ n | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39508866.mp3				4.7955	Միսսիի հայրը հետաքննության մեջ է խարդախություն անելու համար։	միսսիի հայրը հետաքննության մեջ է խարդախություն անելու համար։	m i s s i i | h ɑ j ɾ ə | h ɛ t ɑ kʰ n n u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɛ | χ ɑ ɾ d ɑ χ u tʰ j u n | ɑ n ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470680.mp3				4.3275	Այնուամենայնիվ, վեպը ունեցել է չորս վերահրատարակություն։	այնուամենայնիվ վեպը ունեցել է չորս վերահրատարակություն։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | v ɛ p ə | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39264390.mp3				4.8117	Բուսականությունից զուրկ լեռ է։	բուսականությունից զուրկ լեռ է։	b u s ɑ k ɑ n u tʰ j u n i tsʰ | z u ɾ k | l ɛ r | spn		xpf					143
common_voice_hy-AM_40039334.mp3				5.5875	Հարության եկեղեցու զանգակատունն ամբողջությամբ աղյուսե էր։	հարության եկեղեցու զանգակատունն ամբողջությամբ աղյուսե էր։	h ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | z ɑ n ɡ ɑ k ɑ t u n n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ m b | ɑ ʁ j u s ɛ | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39529898.mp3				6.1275	Հեղինակել է նաև ուսուցման դժվարություններ ունեցող երեխաների վերաբերյալ հոդվածներ։	հեղինակել է նաև ուսուցման դժվարություններ ունեցող երեխաների վերաբերյալ հոդվածներ։	h ɛ ʁ i n ɑ k ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | u s u tsʰ m ɑ n | d ʒ v ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39286347.mp3				6.5235	Սամբոյի վաստակավոր վարպետ և միջազգային կարգի սպորտի վարպետ, ձյուդոյից։	սամբոյի վաստակավոր վարպետ և միջազգային կարգի սպորտի ձյուդոյից։	s ɑ m b ɔ j i | v ɑ s t ɑ k ɑ v ɔ ɾ | v ɑ ɾ p ɛ t | ɛ v | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | k ɑ ɾ ɡ i | s p ɔ ɾ t i | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_31545990.mp3				7.2075	Ունեցել է անգլիական, շոտլանդական, իռլանդական, ֆրանսիական և գերմանական խառը ծագում։	ունեցել է անգլիական շոտլանդական իռլանդական ֆրանսիական և գերմանական խառը ծագում։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ n ɡ l i ɑ k ɑ n | ʃ ɔ t l ɑ n d ɑ k ɑ n | i r l ɑ n d ɑ k ɑ n | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | ɛ v | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | χ ɑ r ə | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39466871.mp3				5.7315	Սկզբնապես եղբայրական գերեզմանին տեղադրված էր փայտե բրգաձև հուշարձան։	սկզբնապես եղբայրական գերեզմանին տեղադրված էր փայտե բրգաձև հուշարձան։	s k z b n ɑ p ɛ s | ɛ ʁ b ɑ j ɾ ɑ k ɑ n | ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n i n | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | pʰ ɑ j t ɛ | b ɾ ɡ ɑ dz ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27469996.mp3				4.6317	Ձագերը ծնվում են օգոստոսի կեսերից սեպտեմբերի սկիզբը։	ձագերը ծնվում են օգոստոսի կեսերից սեպտեմբերի սկիզբը։	dz ɑ ɡ ɛ ɾ ə | ts n v u m | ɛ n | ɔ ɡ ɔ s t ɔ s i | k ɛ s ɛ ɾ i tsʰ | s ɛ p t ɛ m b ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26863868.mp3				4.9917	Եկեղեցու համար աստիճանաբար կառուցվում էին օժանդակ շինություններ։	եկեղեցու համար աստիճանաբար կառուցվում էին օժանդակ շինություններ։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | k ɑ r u tsʰ v u m | ɛ i n | ɔ ʒ ɑ n d ɑ k | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39534840.mp3				4.2357	Շրջափակման ժամանակ այգին ծառայում էր որպես պարտեզ։	շրջափակման ժամանակ այգին ծառայում էր որպես պարտեզ։	ʃ ɾ dʒ ɑ pʰ ɑ k m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ j ɡ i n | ts ɑ r ɑ j u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_27555113.mp3				6.3237	Շղթայի բացասական դիմադրությամբ տարրը էներգիա չի սպառում, այլ տալիս է շղթային։	շղթայի բացասական դիմադրությամբ տարրը էներգիա չի սպառում այլ տալիս է շղթային։	ʃ ʁ tʰ ɑ j i | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | d i m ɑ d ɾ u tʰ j ɑ m b | t ɑ ɾ ɾ ə | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ | tʃʰ i | s p ɑ r u m | ɑ j l | t ɑ l i s | ɛ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_40053325.mp3				4.5957	Մարդու և կաթնասունների ալանտոիսը մեծ չէ։	մարդու և կաթնասունների ալանտոիսը մեծ չէ։	m ɑ ɾ d u | ɛ v | k ɑ tʰ n ɑ s u n n ɛ ɾ i | ɑ l ɑ n t ɔ i s ə | m ɛ ts | spn		xpf					216
common_voice_hy-AM_39543419.mp3				5.4435	Հեռուստաալիքը հեռարձակվում է չորս տարբերակով՝ ըստ մայրցամաքների։	հեռուստաալիքը հեռարձակվում է չորս տարբերակով՝ ըստ մայրցամաքների։	h ɛ r u s t ɑ ɑ l i kʰ ə | h ɛ r ɑ ɾ dz ɑ k v u m | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | spn | ə s t | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39307237.mp3				7.8555	Սակայն համաշխարհային էլիտան այդ տեխնոլոգիաները խնամքով պահվում են երկրի բնակչությունից։	սակայն համաշխարհային էլիտան այդ տեխնոլոգիաները խնամքով պահվում են երկրի բնակչությունից։	s ɑ k ɑ j n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | ɛ l i t ɑ n | ɑ j d | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ n ɛ ɾ ə | χ n ɑ m kʰ ɔ v | p ɑ h v u m | ɛ n | ɛ ɾ k ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39453324.mp3				7.6755	Հեղինակ է հրապարակախոսական, պատմական, գրականագիտական աշխատությունների և հուշերի։	հեղինակ է հրապարակախոսական պատմական գրականագիտական աշխատությունների և հուշերի։	h ɛ ʁ i n ɑ k | ɛ | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɑ χ ɔ s ɑ k ɑ n | p ɑ t m ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465548.mp3				3.9675	Գյուղի մոտակայքում կան հին գերեզմաններ։	գյուղի մոտակայքում կան հին գերեզմաններ։	ɡ j u ʁ i | m ɔ t ɑ k ɑ j kʰ u m | k ɑ n | h i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26863869.mp3				3.1917	Կա շատ խեցգետին։	կա շատ խեցգետին։	k ɑ | ʃ ɑ t | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39542826.mp3				4.3635	Բանակը դաժանորեն դադարեցրեց անկարգությունները։	բանակը դաժանորեն դադարեցրեց անկարգությունները։	b ɑ n ɑ k ə | d ɑ ʒ ɑ n ɔ ɾ ɛ n | d ɑ d ɑ ɾ ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31546293.mp3				4.6155	Չլսող այծիկը ինքնակամորեն փախչում է անտառ։	չլսող այծիկը ինքնակամորեն փախչում է անտառ։	tʃʰ l s ɔ ʁ | ɑ j ts i k ə | i n kʰ n ɑ k ɑ m ɔ ɾ ɛ n | pʰ ɑ χ tʃʰ u m | ɛ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39534841.mp3				3.6075	Զսպանակի գալարներն այսպիսով տատանվում են։	զսպանակի գալարներն այսպիսով տատանվում են։	z s p ɑ n ɑ k i | ɡ ɑ l ɑ ɾ n ɛ ɾ n | ɑ j s p i s ɔ v | t ɑ t ɑ n v u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39473375.mp3				2.5635	այն նիհարիկն ու չարաճճի՞ն:	այն նիհարիկն ու չարաճճի՞ն	ɑ j n | n i h ɑ ɾ i k n | u | tʃʰ ɑ ɾ ɑ tʃ tʃ i n		xpf					335
common_voice_hy-AM_39463640.mp3				5.0475	Ստիպված է եղել մնալ իր ամառանոցում մինչև պատերազմի ավարտը։	ստիպված է եղել մնալ իր ամառանոցում մինչև պատերազմի ավարտը։	s t i p v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | m n ɑ l | i ɾ | ɑ m ɑ r ɑ n ɔ tsʰ u m | m i n tʃʰ ɛ v | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39307236.mp3				5.8035	Ներկայումս այն զարդարում է քաղաքի քաղաքապետարանի նիստերի դահլիճը։	ներկայումս այն զարդարում է քաղաքի քաղաքապետարանի նիստերի դահլիճը։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | ɑ j n | z ɑ ɾ d ɑ ɾ u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ p ɛ t ɑ ɾ ɑ n i | n i s t ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39439769.mp3				6.3435	Մարդկանց (հատկապես տղամարդկանց) բարեկամորեն են վերաբերում, օգնում են վիրավորներին ու որբերին։	մարդկանց [bracketed] բարեկամորեն են վերաբերում օգնում վիրավորներին ու որբերին։	m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | spn | b ɑ ɾ ɛ k ɑ m ɔ ɾ ɛ n | ɛ n | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɔ ɡ n u m | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i n | u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39995654.mp3				6.5235	Օստեոարթրոզը կարող է խաթարել աշխատունակությունը և առօրյա գործունեությունը։	օստեոարթրոզը կարող է խաթարել աշխատունակությունը և առօրյա գործունեությունը։	ɔ s t ɛ ɔ ɑ ɾ tʰ ɾ ɔ z ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | χ ɑ tʰ ɑ ɾ ɛ l | ɑ ʃ χ ɑ t u n ɑ k u tʰ j u n ə | ɛ v | ɑ r ɔ ɾ j ɑ | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39453325.mp3				4.3635	Քաղաքից հարավ գտնվում է միջնադարյան քարավանատունը, բերդը։	քաղաքից հարավ գտնվում է միջնադարյան քարավանատունը բերդը։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i tsʰ | h ɑ ɾ ɑ v | ɡ t n v u m | ɛ | m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | kʰ ɑ ɾ ɑ v ɑ n ɑ t u n ə | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27555112.mp3				5.4957	Հավքը թռչում է։	հավքը թռչում է։	h ɑ v kʰ ə | tʰ r tʃʰ u m | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39453143.mp3				4.0755	Պատրաստի տարամասալատան զարդարում են կանաչիով։	պատրաստի տարամասալատան զարդարում են կանաչիով։	p ɑ t ɾ ɑ s t i | t ɑ ɾ ɑ m ɑ s ɑ l ɑ t ɑ n | z ɑ ɾ d ɑ ɾ u m | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39514481.mp3				5.2275	Այդ ժամանակից կարելի է խոսել առանձին դղյակի և ամրոցի մասին։	այդ ժամանակից կարելի է խոսել առանձին դղյակի և ամրոցի մասին։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i tsʰ | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | χ ɔ s ɛ l | ɑ r ɑ n dz i n | d ʁ j ɑ k i | ɛ v | ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39361502.mp3				5.5155	Ավանոն կարևորում է նաև հեղինակի վերանայումների պոետիկ ճշտգրտությունը։	ավանոն կարևորում է նաև հեղինակի վերանայումների պոետիկ ճշտգրտությունը։	ɑ v ɑ n ɔ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ u m | ɛ | n ɑ ɛ v | h ɛ ʁ i n ɑ k i | v ɛ ɾ ɑ n ɑ j u m n ɛ ɾ i | p ɔ ɛ t i k | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39478503.mp3				6.3435	Ատրճանակը ազատ վաճառքում է քաղաքացիական զենքի շուկայում (նաև ազատ արտահանման համար)։	ատրճանակը ազատ վաճառքում է քաղաքացիական զենքի շուկայում [bracketed]	ɑ t ɾ tʃ ɑ n ɑ k ə | ɑ z ɑ t | v ɑ tʃ ɑ r kʰ u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | z ɛ n kʰ i | ʃ u k ɑ j u m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39622737.mp3				4.9755	բաս ասա թուրքացել է, է՛լի,- նկատեց Օսանը:	բաս ասա թուրքացել է է՛լի նկատեց օսանը	b ɑ s | ɑ s ɑ | tʰ u ɾ kʰ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn | n k ɑ t ɛ tsʰ | ɔ s ɑ n ə		xpf					317
common_voice_hy-AM_39515286.mp3				3.9117	Անդրանիկը ամուսնացած է, ունի մեկ աղջիկ։	անդրանիկը ամուսնացած է ունի մեկ աղջիկ։	ɑ n d ɾ ɑ n i k ə | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | u n i | m ɛ k | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39517381.mp3				6.8835	Գեները էվոլուցվում են ալելների բնական ընտրության և գոյության կռվի արդյունքում։	գեները էվոլուցվում են ալելների բնական ընտրության և գոյության կռվի արդյունքում։	ɡ ɛ n ɛ ɾ ə | ɛ v ɔ l u tsʰ v u m | ɛ n | ɑ l ɛ l n ɛ ɾ i | b n ɑ k ɑ n | ə n t ɾ u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɡ ɔ j u tʰ j ɑ n | k r v i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_40062046.mp3				4.6677	Պահպանվում է որպես Ա դասի կառույց։	պահպանվում է որպես ա դասի կառույց։	p ɑ h p ɑ n v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ | d ɑ s i | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39497464.mp3				5.2635	Այստեղ նկարագրվում է աշխատանքային կոլեկտիվի առօրյան, բարքերն ու խնդիրները։	այստեղ նկարագրվում է աշխատանքային կոլեկտիվի առօրյան բարքերն ու խնդիրները։	ɑ j s t ɛ ʁ | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | k ɔ l ɛ k t i v i | ɑ r ɔ ɾ j ɑ n | b ɑ ɾ kʰ ɛ ɾ n | u | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39470613.mp3				3.6075	Բաին ունի ճապոնական արմատներ։	բաին ունի ճապոնական արմատներ։	b ɑ i n | u n i | tʃ ɑ p ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470475.mp3				7.6755	Սակայն նրանք դրանից հետո էլ պահպանել են բարեկամական հարաբերությունները։	սակայն նրանք դրանից հետո էլ պահպանել են բարեկամական հարաբերությունները։	s ɑ k ɑ j n | n ɾ ɑ n kʰ | d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɛ l | p ɑ h p ɑ n ɛ l | ɛ n | b ɑ ɾ ɛ k ɑ m ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39276731.mp3				6.4155	Այն աշխարհի ամենաարդյունավետ սպասարկող կազմակերպություններից մեկն է։	այն աշխարհի ամենաարդյունավետ սպասարկող կազմակերպություններից մեկն է։	ɑ j n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ m ɛ n ɑ ɑ ɾ d j u n ɑ v ɛ t | s p ɑ s ɑ ɾ k ɔ ʁ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39462221.mp3				4.1475	Կը ծառայէ ծանր բեռներ վերցնելու։	կը ծառայէ ծանր բեռներ վերցնելու։	k ə | ts ɑ r ɑ j ɛ | ts ɑ n ɾ | b ɛ r n ɛ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39495563.mp3				3.3555	Նա բոլորովին չէր մտածում, թե ուր է գնում:	նա բոլորովին չէր մտածում թե ուր է գնում	n ɑ | b ɔ l ɔ ɾ ɔ v i n | tʃʰ ɛ ɾ | m t ɑ ts u m | tʰ ɛ | u ɾ | ɛ | ɡ n u m		xpf					336
common_voice_hy-AM_39778416.mp3				6.1275	, որտեղ արժանացել է հիանալի արձագանքների՝ գլխավոր դերերի համար։	որտեղ արժանացել է հիանալի արձագանքների՝ գլխավոր դերերի համար։	ɔ ɾ t ɛ ʁ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | h i ɑ n ɑ l i | spn | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39775937.mp3				4.1637	Ամրոցի պատերը պահպանվել են որպես բնակելի տարածք։	ամրոցի պատերը պահպանվել են որպես բնակելի տարածք։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | p ɑ t ɛ ɾ ə | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | b n ɑ k ɛ l i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_40050643.mp3				4.1475	Կողմերի ելման դիրքերը մնացին անփոփոխ։	կողմերի ելման դիրքերը մնացին անփոփոխ։	k ɔ ʁ m ɛ ɾ i | ɛ l m ɑ n | d i ɾ kʰ ɛ ɾ ə | m n ɑ tsʰ i n | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39991094.mp3				6.3597	Ըստ զինվածության գնդերը կոչվել են աղեղնազեն, նիզակավոր և այլն։	ըստ զինվածության գնդերը կոչվել են աղեղնազեն նիզակավոր և այլն։	ə s t | z i n v ɑ ts u tʰ j ɑ n | ɡ n d ɛ ɾ ə | k ɔ tʃʰ v ɛ l | ɛ n | ɑ ʁ ɛ ʁ n ɑ z ɛ n | n i z ɑ k ɑ v ɔ ɾ | ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39461389.mp3				4.8675	Այն ճանաչվել է համաշխարհային բեսթսելլեր։	այն ճանաչվել է համաշխարհային բեսթսելլեր։	ɑ j n | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɛ l | ɛ | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39515287.mp3				2.9397	Շիփեկն ուներ եկեղեցի։	շիփեկն ուներ եկեղեցի։	ʃ i pʰ ɛ k n | u n ɛ ɾ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39462220.mp3				6.1635	Նյութերը ցուցադրվում են անգլերեն, արաբերեն և այլ ուրիշ լեզուներով։	նյութերը ցուցադրվում են անգլերեն արաբերեն և այլ ուրիշ լեզուներով։	n j u tʰ ɛ ɾ ə | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | ɑ j l | u ɾ i ʃ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39532316.mp3				4.5435	Նա կանգնած էր անշարժ և մտածությամբ նայում էր դեպի դուրս:	նա կանգնած էր անշարժ և մտածությամբ նայում դեպի դուրս	n ɑ | k ɑ n ɡ n ɑ ts | ɛ ɾ | ɑ n ʃ ɑ ɾ ʒ | ɛ v | m t ɑ ts u tʰ j ɑ m b | n ɑ j u m | d ɛ p i | d u ɾ s		xpf					308
common_voice_hy-AM_39518151.mp3				5.2275	Մադրիդի կույրերի թանգարանին է նվիրաբերել «հույսի» արձանը։	մադրիդի կույրերի թանգարանին է նվիրաբերել հույսի արձանը։	m ɑ d ɾ i d i | k u j ɾ ɛ ɾ i | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i n | ɛ | n v i ɾ ɑ b ɛ ɾ ɛ l | h u j s i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39495562.mp3				3.5355	Բնորոշ են հարավարևմտյան չոր քամիները։	բնորոշ են հարավարևմտյան չոր քամիները։	b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ n | h ɑ ɾ ɑ v ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | tʃʰ ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39548009.mp3				6.1275	Իրականությունից կտրվելու փորձերից, մի քանի ամսվա ընթացքում, հերոսը տրվում է թմրանյութերին։	իրականությունից կտրվելու փորձերից մի քանի ամսվա ընթացքում հերոսը տրվում է թմրանյութերին։	i ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j u n i tsʰ | k t ɾ v ɛ l u | pʰ ɔ ɾ dz ɛ ɾ i tsʰ | m i | kʰ ɑ n i | ɑ m s v ɑ | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | h ɛ ɾ ɔ s ə | t ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470612.mp3				5.3355	Առաջին պայմանագիրը արգելում էր անմիջական միջուկային զենքի կուտակումը։	առաջին պայմանագիրը արգելում էր անմիջական միջուկային զենքի կուտակումը։	ɑ r ɑ dʒ i n | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ i ɾ ə | ɑ ɾ ɡ ɛ l u m | ɛ ɾ | ɑ n m i dʒ ɑ k ɑ n | m i dʒ u k ɑ j i n | z ɛ n kʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39436645.mp3				3.4275	Մայրենի լեզուն սովորել է ընտանիքում։	մայրենի լեզուն սովորել է ընտանիքում։	m ɑ j ɾ ɛ n i | l ɛ z u n | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39498187.mp3				6.6675	Այնուհետև հանդես է եկել նովելների և երգիծական ակնարկների մի շարք ժողովածուներով։	այնուհետև հանդես է եկել նովելների և երգիծական ակնարկների մի շարք ժողովածուներով։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | n ɔ v ɛ l n ɛ ɾ i | ɛ v | ɛ ɾ ɡ i ts ɑ k ɑ n | ɑ k n ɑ ɾ k n ɛ ɾ i | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39488822.mp3				1.8435	Հաջողությո’ւն	հաջողությո'ւն	spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440622.mp3				9.0435	Ռացիոնալիզմի դիրքերից նա ժխտում է սնահավատությունը, ճակատագրապաշտությունը, աստղագուշակությունը, հեթանոսությունից հավատալիքները։	ռացիոնալիզմի դիրքերից նա ժխտում է սնահավատությունը ճակատագրապաշտությունը աստղագուշակությունը հեթանոսությունից հավատալիքները։	r ɑ tsʰ i ɔ n ɑ l i z m i | d i ɾ kʰ ɛ ɾ i tsʰ | n ɑ | ʒ χ t u m | ɛ | s n ɑ h ɑ v ɑ t u tʰ j u n ə | tʃ ɑ k ɑ t ɑ ɡ ɾ ɑ p ɑ ʃ t u tʰ j u n ə | ɑ s t ʁ ɑ ɡ u ʃ ɑ k u tʰ j u n ə | h ɛ tʰ ɑ n ɔ s u tʰ j u n i tsʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39478231.mp3				4.0755	Մի քանի տարի էլ աշխատել է զոդման արտադրամասում։	մի քանի տարի էլ աշխատել է զոդման արտադրամասում։	m i | kʰ ɑ n i | t ɑ ɾ i | ɛ l | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | z ɔ d m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39641901.mp3				7.2435	Ուիգենը ստեղծում է օրինակելի, համերաշխ և ուրախ ընտանիքի իդեալը՝ չնայած աղքատությանը։	ուիգենը ստեղծում է օրինակելի համերաշխ և ուրախ ընտանիքի իդեալը՝ չնայած աղքատությանը։	u i ɡ ɛ n ə | s t ɛ ʁ ts u m | ɛ | ɔ ɾ i n ɑ k ɛ l i | h ɑ m ɛ ɾ ɑ ʃ χ | ɛ v | u ɾ ɑ χ | ə n t ɑ n i kʰ i | spn | tʃʰ n ɑ j ɑ ts | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39397113.mp3				4.3275	Նրա աչքերի մեջ արտասուքի կաթիլներ ցոլացին:	նրա աչքերի մեջ արտասուքի կաթիլներ ցոլացին	n ɾ ɑ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | ɑ ɾ t ɑ s u kʰ i | k ɑ tʰ i l n ɛ ɾ | tsʰ ɔ l ɑ tsʰ i n		xpf					293
common_voice_hy-AM_39440444.mp3				4.7235	Հարակից տարածքները զգալիորեն տարբերվում են նույն հատկանիշներով։	հարակից տարածքները զգալիորեն տարբերվում են նույն հատկանիշներով։	h ɑ ɾ ɑ k i tsʰ | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | z ɡ ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ n | n u j n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39385747.mp3				5.7117	Նույնիսկ հիանալի դեբյուտը ֆուտբոլիստին թույլ չտվեց տեղ գտնելու հիմնական կազմում։	նույնիսկ հիանալի դեբյուտը ֆուտբոլիստին թույլ չտվեց տեղ գտնելու հիմնական կազմում։	n u j n i s k | h i ɑ n ɑ l i | d ɛ b j u t ə | f u t b ɔ l i s t i n | tʰ u j l | tʃʰ t v ɛ tsʰ | t ɛ ʁ | ɡ t n ɛ l u | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39436423.mp3				3.9675	Գոյություն ունեն հետևյալ խմբավորումները։	գոյություն ունեն հետևյալ խմբավորումները։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n | h ɛ t ɛ v j ɑ l | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27555089.mp3				6.0357	Նրա՝ ազատ և պարտադիր գործիչների արդյունքները թույլատրվում է զբաղեցնել առաջին տեղը։	նրա՝ ազատ և պարտադիր գործիչների արդյունքները թույլատրվում է զբաղեցնել առաջին տեղը։	spn | ɑ z ɑ t | ɛ v | p ɑ ɾ t ɑ d i ɾ | ɡ ɔ ɾ ts i tʃʰ n ɛ ɾ i | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ ə | tʰ u j l ɑ t ɾ v u m | ɛ | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n ɛ l | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39439804.mp3				6.1437	Նա մարմինը և գորգը տեղափոխեց ննջասենյակ, այնուհետև դուրս գալուց փակեց պատուհանը։	նա մարմինը և գորգը տեղափոխեց ննջասենյակ այնուհետև դուրս գալուց փակեց պատուհանը։	n ɑ | m ɑ ɾ m i n ə | ɛ v | ɡ ɔ ɾ ɡ ə | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɛ tsʰ | n n dʒ ɑ s ɛ n j ɑ k | ɑ j n u h ɛ t ɛ v | d u ɾ s | ɡ ɑ l u tsʰ | pʰ ɑ k ɛ tsʰ | spn		xpf					222
common_voice_hy-AM_39541484.mp3				7.5837	Բնակչությունն զբաղվում է անասնապահությամբ, բանջարաբուծությամբ, հացահատիկի և կերային կուլտուրաների մշակությամբ։	բնակչությունն զբաղվում է անասնապահությամբ բանջարաբուծությամբ հացահատիկի և կերային կուլտուրաների մշակությամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | b ɑ n dʒ ɑ ɾ ɑ b u ts u tʰ j ɑ m b | h ɑ tsʰ ɑ h ɑ t i k i | ɛ v | k ɛ ɾ ɑ j i n | k u l t u ɾ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					234
common_voice_hy-AM_39361499.mp3				5.8035	Տպագրում էր ռադիոյի և հեռուստատեսության ծրագրերը, ծանոթացնում կարևոր հաղորդումներին։	տպագրում էր ռադիոյի և հեռուստատեսության ծրագրերը ծանոթացնում կարևոր հաղորդումներին։	t p ɑ ɡ ɾ u m | ɛ ɾ | r ɑ d i ɔ j i | ɛ v | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s u tʰ j ɑ n | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ ə | ts ɑ n ɔ tʰ ɑ tsʰ n u m | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39472026.mp3				3.8235	Տեղի կունենա էներգիայի կլանում։	տեղի կունենա էներգիայի կլանում։	t ɛ ʁ i | k u n ɛ n ɑ | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ j i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39495251.mp3				5.8035	Այս ամենը թայլ է տալիս պնդել, որ ուրարտերենը վաղընջական հայերենն է։	այս ամենը թայլ է տալիս պնդել որ ուրարտերենը վաղընջական հայերենն է։	ɑ j s | ɑ m ɛ n ə | tʰ ɑ j l | ɛ | t ɑ l i s | p n d ɛ l | ɔ ɾ | u ɾ ɑ ɾ t ɛ ɾ ɛ n ə | v ɑ ʁ ə n dʒ ɑ k ɑ n | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39497130.mp3				3.1755	Այստեղ և ամեն ինչ սկսվում է։	այստեղ և ամեն ինչ սկսվում է։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ v | ɑ m ɛ n | i n tʃʰ | s k s v u m | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26185175.mp3				8.8077	Նրա ժամանակ աշխարհագրությունը գիտական տեսակետից գտնվել է անբավարար վիճակում։	նրա ժամանակ աշխարհագրությունը գիտական տեսակետից գտնվել է անբավարար վիճակում։	n ɾ ɑ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n ə | ɡ i t ɑ k ɑ n | t ɛ s ɑ k ɛ t i tsʰ | ɡ t n v ɛ l | ɛ | ɑ n b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39470347.mp3				7.2435	Նվազագույն աշխատավարձերի ամբողջական ազդեցությունների մասին միշտ կան բանավեճեր։	նվազագույն աշխատավարձերի ամբողջական ազդեցությունների մասին միշտ կան բանավեճեր։	n v ɑ z ɑ ɡ u j n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ v ɑ ɾ dz ɛ ɾ i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | m i ʃ t | k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440445.mp3				7.1355	Նման ժառանգական տիրակալության տարատեսակներից էին նաև ղերեբեյությունը, յուրտլուկը և այլն։	նման ժառանգական տիրակալության տարատեսակներից էին նաև ղերեբեյությունը յուրտլուկը և այլն։	n m ɑ n | ʒ ɑ r ɑ n ɡ ɑ k ɑ n | t i ɾ ɑ k ɑ l u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ ɑ t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ i n | n ɑ ɛ v | ʁ ɛ ɾ ɛ b ɛ j u tʰ j u n ə | j u ɾ t l u k ə | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39385746.mp3				5.5317	Սովորաբար նրանք առանձնացվում են ըստ լարի տանատանման «արձակման»։	սովորաբար նրանք առանձնացվում են ըստ լարի տանատանման արձակման ։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | n ɾ ɑ n kʰ | ɑ r ɑ n dz n ɑ tsʰ v u m | ɛ n | ə s t | l ɑ ɾ i | t ɑ n ɑ t ɑ n m ɑ n | ɑ ɾ dz ɑ k m ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_34561244.mp3				5.5875	Այժմ դպրոցը կը գործէ որպէս հիմնական կրթական հաստատութիւն։	այժմ դպրոցը կը գործէ որպէս հիմնական կրթական հաստատութիւն։	ɑ j ʒ m | d p ɾ ɔ tsʰ ə | k ə | ɡ ɔ ɾ ts ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | h i m n ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39986352.mp3				3.3555	ձորի խաղաղությունը դուրեկան էր:	ձորի խաղաղությունը դուրեկան էր	dz ɔ ɾ i | χ ɑ ʁ ɑ ʁ u tʰ j u n ə | d u ɾ ɛ k ɑ n | ɛ ɾ		xpf					236
common_voice_hy-AM_39382871.mp3				5.6037	Կրթական համալիրն ունի իր սեփական կառավարող մարմինները։	կրթական համալիրն ունի իր սեփական կառավարող մարմինները։	k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ l i ɾ n | u n i | i ɾ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39478230.mp3				7.2795	Նրա աշխատանքները նվիրված են աշխարհաքաղաքականության, ներգաղթի և անդրազգային նույնության թեմաներին։	նրա աշխատանքները նվիրված են աշխարհաքաղաքականության ներգաղթի և անդրազգային նույնության թեմաներին։	n ɾ ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | n v i ɾ v ɑ ts | ɛ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | n ɛ ɾ ɡ ɑ ʁ tʰ i | ɛ v | ɑ n d ɾ ɑ z ɡ ɑ j i n | n u j n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39488823.mp3				5.8035	Ինչևէ, գանգլիոնները չեն սահմանափակվում ձեռքերով և ոտքերով։	ինչևէ գանգլիոնները չեն սահմանափակվում ձեռքերով և ոտքերով։	i n tʃʰ ɛ v ɛ | ɡ ɑ n ɡ l i ɔ n n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k v u m | dz ɛ r kʰ ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39522111.mp3				3.8955	Որոշ ժամանակ եղել է կուսակցական աշխատանքի։	որոշ ժամանակ եղել է կուսակցական աշխատանքի։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | k u s ɑ k tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39472027.mp3				5.2275	Սոկոլսկին այդ ֆիլմի և՛ ռեժիսորն էր, և՛ բեմադրող նկարիչը, և՛ անիմատորը։	սոկոլսկին այդ ֆիլմի և՛ ռեժիսորն էր բեմադրող նկարիչը անիմատորը։	s ɔ k ɔ l s k i n | ɑ j d | f i l m i | spn | r ɛ ʒ i s ɔ ɾ n | ɛ ɾ | b ɛ m ɑ d ɾ ɔ ʁ | n k ɑ ɾ i tʃʰ ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39462982.mp3				2.8875	Մատուցել բրինձի կամ մակարոնի հետ։	մատուցել բրինձի կամ մակարոնի հետ։	m ɑ t u tsʰ ɛ l | b ɾ i n dz i | k ɑ m | m ɑ k ɑ ɾ ɔ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26185174.mp3				7.2957	Եվ մայրը, և հայրը ոստիկանության աշխատակիցներ էին։	եվ մայրը և հայրը ոստիկանության աշխատակիցներ էին։	ɛ v | m ɑ j ɾ ə | ɛ v | h ɑ j ɾ ə | ɔ s t i k ɑ n u tʰ j ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39470346.mp3				5.6235	Զբոսայգու գեղեցիկ ծառ, որը աճեցվում է մերձարևադարձային բոլոր երկրներում։	զբոսայգու գեղեցիկ ծառ որը աճեցվում է մերձարևադարձային բոլոր երկրներում։	z b ɔ s ɑ j ɡ u | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | ts ɑ r | ɔ ɾ ə | ɑ tʃ ɛ tsʰ v u m | ɛ | m ɛ ɾ dz ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27555088.mp3				4.9917	Ձայնագրման ասպարեզում կատարել է մի շարք նորարարություններ։	ձայնագրման ասպարեզում կատարել է մի շարք նորարարություններ։	dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ m ɑ n | ɑ s p ɑ ɾ ɛ z u m | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39439805.mp3				4.6317	Ֆաբրիկան այն կարող է կարդալ կոնկրետ կոնֆիգուրացիոն ֆայլից։	ֆաբրիկան այն կարող է կարդալ կոնկրետ կոնֆիգուրացիոն ֆայլից։	f ɑ b ɾ i k ɑ n | ɑ j n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | k ɑ ɾ d ɑ l | k ɔ n k ɾ ɛ t | k ɔ n f i ɡ u ɾ ɑ tsʰ i ɔ n | spn		xpf					222
common_voice_hy-AM_39471727.mp3				6.1635	Մաքսվելի հրեշի գործելու համար հարակավոր է նրան էներգիա փոխանցել լրացուցիչ աղբյուրից։	մաքսվելի հրեշի գործելու համար հարակավոր է նրան էներգիա փոխանցել լրացուցիչ աղբյուրից։	m ɑ kʰ s v ɛ l i | h ɾ ɛ ʃ i | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | h ɑ ɾ ɑ k ɑ v ɔ ɾ | ɛ | n ɾ ɑ n | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ ɛ l | l ɾ ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39555517.mp3				4.3077	Սպորտային կարիերայի ողջ ընթացքում նա ստացել է տարբեր վնասվածքներ։	սպորտային կարիերայի ողջ ընթացքում նա ստացել է տարբեր վնասվածքներ։	s p ɔ ɾ t ɑ j i n | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ j i | ɔ ʁ dʒ | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɑ | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39459601.mp3				3.1755	Ռումբը գործի է դրել մահապարտ ահաբեկիչը։	ռումբը գործի է դրել մահապարտ ահաբեկիչը։	r u m b ə | ɡ ɔ ɾ ts i | ɛ | d ɾ ɛ l | m ɑ h ɑ p ɑ ɾ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39325634.mp3				3.7155	Ռիթմը և տեմպը փոփոխական են։	ռիթմը և տեմպը փոփոխական են։	r i tʰ m ə | ɛ v | t ɛ m p ə | pʰ ɔ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26059218.mp3				7.7475	Սրա մեխանիզմի հիմքում ընկած է հարթ մկանների թուլացումը։	սրա մեխանիզմի հիմքում ընկած է հարթ մկանների թուլացումը։	s ɾ ɑ | m ɛ χ ɑ n i z m i | h i m kʰ u m | ə n k ɑ ts | ɛ | h ɑ ɾ tʰ | m k ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					97
common_voice_hy-AM_39509551.mp3				3.0675	Տարիներ անց զույգը բաժանվել է։	տարիներ անց զույգը բաժանվել է։	t ɑ ɾ i n ɛ ɾ | ɑ n tsʰ | z u j ɡ ə | b ɑ ʒ ɑ n v ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39473620.mp3				4.5075	Բանն այն էր, որ քաղաքի մոտ առողջարար գետ էր հոսում։	բանն այն էր որ քաղաքի մոտ առողջարար գետ հոսում։	b ɑ n n | ɑ j n | ɛ ɾ | ɔ ɾ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | m ɔ t | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ ɾ ɑ ɾ | ɡ ɛ t | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39991369.mp3				6.7197	Այդ մասին վկայում են լուսանկարները, տեսահոլովակները և սոցիալական կայքերի հրապարակումները։	այդ մասին վկայում են լուսանկարները տեսահոլովակները և սոցիալական կայքերի հրապարակումները։	ɑ j d | m ɑ s i n | v k ɑ j u m | ɛ n | l u s ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | t ɛ s ɑ h ɔ l ɔ v ɑ k n ɛ ɾ ə | ɛ v | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | k ɑ j kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39817785.mp3				6.8277	Հունաստանի անկախության համար պայքարող պարտիզանների մյուս խմբերը կոչվում էին արմատոլոյներ։	հունաստանի անկախության համար պայքարող պարտիզանների մյուս խմբերը կոչվում էին արմատոլոյներ։	h u n ɑ s t ɑ n i | ɑ n k ɑ χ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ɔ ʁ | p ɑ ɾ t i z ɑ n n ɛ ɾ i | m j u s | χ m b ɛ ɾ ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ i n | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39402786.mp3				7.8555	Տեղեկագիրը հասցեագրված է պրակտիկ բժիշկներին և բժշկագիտական ոլորտի այլ մասնագետներին։	տեղեկագիրը հասցեագրված է պրակտիկ բժիշկներին և բժշկագիտական ոլորտի այլ մասնագետներին։	t ɛ ʁ ɛ k ɑ ɡ i ɾ ə | h ɑ s tsʰ ɛ ɑ ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | p ɾ ɑ k t i k | b ʒ i ʃ k n ɛ ɾ i n | ɛ v | b ʒ ʃ k ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | ɔ l ɔ ɾ t i | ɑ j l | spn		xpf					200
common_voice_hy-AM_39547125.mp3				5.7837	Այնուհետև ծննդավայրում զբաղվել է մանկավարժությամբ ու բանահավաքությամբ։	այնուհետև ծննդավայրում զբաղվել է մանկավարժությամբ ու բանահավաքությամբ։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | ts n n d ɑ v ɑ j ɾ u m | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ u tʰ j ɑ m b | u | spn		xpf					196
common_voice_hy-AM_39776595.mp3				4.7397	Ենթադրվում է, որ պատկանել է որևէ իշխանի կամ պարոնի։	ենթադրվում է որ պատկանել որևէ իշխանի կամ պարոնի։	ɛ n tʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ | ɔ ɾ | p ɑ t k ɑ n ɛ l | ɔ ɾ ɛ v ɛ | i ʃ χ ɑ n i | k ɑ m | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_27471411.mp3				2.8875	Հանդիպում են ամենուր։	հանդիպում են ամենուր։	h ɑ n d i p u m | ɛ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39451981.mp3				7.0275	Խեցեգործության արտադրանքը անհամեմատ ավելի լայն ու բազմակողմանի էր, քան մետաղագործությանը։	խեցեգործության արտադրանքը անհամեմատ ավելի լայն ու բազմակողմանի էր քան մետաղագործությանը։	χ ɛ tsʰ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɑ n kʰ ə | ɑ n h ɑ m ɛ m ɑ t | ɑ v ɛ l i | l ɑ j n | u | b ɑ z m ɑ k ɔ ʁ m ɑ n i | ɛ ɾ | kʰ ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427710.mp3				5.6235	Ամրոցի տարածքում այսօր էլ գտնում են կավից սպասք և ուրիշ իրեղեն։	ամրոցի տարածքում այսօր էլ գտնում են կավից սպասք և ուրիշ իրեղեն։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | ɑ j s ɔ ɾ | ɛ l | ɡ t n u m | ɛ n | k ɑ v i tsʰ | s p ɑ s kʰ | ɛ v | u ɾ i ʃ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39452829.mp3				3.7875	Հիշատակված է հայկական ավանդություններում։	հիշատակված է հայկական ավանդություններում։	h i ʃ ɑ t ɑ k v ɑ ts | ɛ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39473621.mp3				4.4355	Բրյուսը համաձայնվում է և նա դառնում է ամենակարող։	բրյուսը համաձայնվում է և նա դառնում ամենակարող։	b ɾ j u s ə | h ɑ m ɑ dz ɑ j n v u m | ɛ | ɛ v | n ɑ | d ɑ r n u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_40000877.mp3				4.3635	Որմնանկարների թեման և դրանց քանակը գրված էր կտակում։	որմնանկարների թեման և դրանց քանակը գրված էր կտակում։	ɔ ɾ m n ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i | tʰ ɛ m ɑ n | ɛ v | d ɾ ɑ n tsʰ | kʰ ɑ n ɑ k ə | ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39509550.mp3				4.2555	Ծաղիկն ունի բազմաթիվ առէջներ և վարսանդներ։	ծաղիկն ունի բազմաթիվ առէջներ և վարսանդներ։	ts ɑ ʁ i k n | u n i | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɑ r ɛ dʒ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39402787.mp3				5.4075	Մանկության տարիներին տեղափոխվել է պատմական հայրենիք։	մանկության տարիներին տեղափոխվել է պատմական հայրենիք։	m ɑ n k u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ v ɛ l | ɛ | p ɑ t m ɑ k ɑ n | spn		xpf					200
common_voice_hy-AM_39471540.mp3				4.6155	Կ. Պոլսում սեփական ակնաբուժարան է բացել։	կ պոլսում սեփական ակնաբուժարան է բացել։	k | p ɔ l s u m | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | ɑ k n ɑ b u ʒ ɑ ɾ ɑ n | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39817784.mp3				4.1997	Կուսակցության պաշտոնական գույնը նարնջագույնն է։	կուսակցության պաշտոնական գույնը նարնջագույնն է։	k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | ɡ u j n ə | n ɑ ɾ n dʒ ɑ ɡ u j n n | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39471726.mp3				4.7955	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը հողագործությունն ու արհեստագործությունն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը հողագործությունն ու արհեստագործությունն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n | u | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459600.mp3				4.0035	Փետրվարին ֆուտբոլիստի փորձաշրջանի ժամկետը երկարացվել է։	փետրվարին ֆուտբոլիստի փորձաշրջանի ժամկետը երկարացվել է։	pʰ ɛ t ɾ v ɑ ɾ i n | f u t b ɔ l i s t i | pʰ ɔ ɾ dz ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ʒ ɑ m k ɛ t ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ tsʰ v ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39325635.mp3				3.9675	Սառան իսկապես տուն էր դարձել:	սառան իսկապես տուն էր դարձել	s ɑ r ɑ n | i s k ɑ p ɛ s | t u n | ɛ ɾ | d ɑ ɾ dz ɛ l		xpf					332
common_voice_hy-AM_39427711.mp3				4.7235	Նա ծնողների միակ որդին էր, ում համար ոչինչ չէին խնայում։	նա ծնողների միակ որդին էր ում համար ոչինչ չէին խնայում։	n ɑ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | m i ɑ k | ɔ ɾ d i n | ɛ ɾ | u m | h ɑ m ɑ ɾ | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ ɛ i n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_27126941.mp3				7.5117	Փոքրամարմին են, անտառաբնակ, թփուտաբնակ։	փոքրամարմին են անտառաբնակ թփուտաբնակ։	pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ m ɑ ɾ m i n | ɛ n | ɑ n t ɑ r ɑ b n ɑ k | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39774803.mp3				4.5237	Էլենն իր հորը համարել է ինքնագոհ և անսիրտ։	էլենն իր հորը համարել է ինքնագոհ և անսիրտ։	ɛ l ɛ n n | i ɾ | h ɔ ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ ɛ l | ɛ | i n kʰ n ɑ ɡ ɔ h | ɛ v | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39361230.mp3				5.3157	Պատմիչի ծիծաղից հայտնվեց տանտերը, ով շփոթված էր տեսածի պատճառով։	պատմիչի ծիծաղից հայտնվեց տանտերը ով շփոթված էր տեսածի պատճառով։	p ɑ t m i tʃʰ i | ts i ts ɑ ʁ i tsʰ | h ɑ j t n v ɛ tsʰ | t ɑ n t ɛ ɾ ə | ɔ v | ʃ pʰ ɔ tʰ v ɑ ts | ɛ ɾ | t ɛ s ɑ ts i | spn		xpf					186
common_voice_hy-AM_39548193.mp3				4.7955	Հակակողմը՝ անուանական արժէքը՝ եզերուող զարդանախշային ձեւաւորմամբ։	հակակողմը՝ անուանական արժէքը՝ եզերուող զարդանախշային ձեւաւորմամբ։	spn | ɑ n u ɑ n ɑ k ɑ n | spn | ɛ z ɛ ɾ u ɔ ʁ | z ɑ ɾ d ɑ n ɑ χ ʃ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27471410.mp3				8.3235	Ռիդինգի ստեղծագործությունները գրված են ջութակի համար, դաշնամուրի կամ նվագախմբի նվագակցությամբ։	ռիդինգի ստեղծագործությունները գրված են ջութակի համար դաշնամուրի կամ նվագախմբի նվագակցությամբ։	r i d i n ɡ i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ n | dʒ u tʰ ɑ k i | h ɑ m ɑ ɾ | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ i | k ɑ m | n v ɑ ɡ ɑ χ m b i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39607210.mp3				2.9955	Մակու քաղաքից հարավ։	մակու քաղաքից հարավ։	m ɑ k u | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i tsʰ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39278299.mp3				8.7555	Կիպրենսկու կերպարներն աչքի են ընկնում շեշտված անհատականությամբ և ռոմանտիկ հուզաշխարհով։	կիպրենսկու կերպարներն աչքի են ընկնում շեշտված անհատականությամբ և ռոմանտիկ հուզաշխարհով։	k i p ɾ ɛ n s k u | k ɛ ɾ p ɑ ɾ n ɛ ɾ n | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ n | ə n k n u m | ʃ ɛ ʃ t v ɑ ts | ɑ n h ɑ t ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ m b | ɛ v | r ɔ m ɑ n t i k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39475102.mp3				4.4355	Պրամսը երեք զավակներէն երկրորդն էր։	պրամսը երեք զավակներէն երկրորդն էր։	p ɾ ɑ m s ə | ɛ ɾ ɛ kʰ | z ɑ v ɑ k n ɛ ɾ ɛ n | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26069130.mp3				4.3635	Մինչ այդ կամուրջի ամրութիւնը փորձարկուած էր։	մինչ այդ կամուրջի ամրութիւնը փորձարկուած էր։	m i n tʃʰ | ɑ j d | k ɑ m u ɾ dʒ i | ɑ m ɾ u tʰ i v n ə | pʰ ɔ ɾ dz ɑ ɾ k u ɑ ts | spn		xpf					203
common_voice_hy-AM_39673370.mp3				6.0555	Հատուկ ցուցումով այստեղ մասնակցում է կարևոր օպերատիվ աշխատանքի։	հատուկ ցուցումով այստեղ մասնակցում է կարևոր օպերատիվ աշխատանքի։	h ɑ t u k | tsʰ u tsʰ u m ɔ v | ɑ j s t ɛ ʁ | m ɑ s n ɑ k tsʰ u m | ɛ | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɔ p ɛ ɾ ɑ t i v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39464499.mp3				5.1555	Հայոց ցեղասպանությունը ճանաչել են շատ պետություններ և միջազգային կազմակերպություններ։	հայոց ցեղասպանությունը ճանաչել են շատ պետություններ և միջազգային կազմակերպություններ։	h ɑ j ɔ tsʰ | tsʰ ɛ ʁ ɑ s p ɑ n u tʰ j u n ə | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ l | ɛ n | ʃ ɑ t | p ɛ t u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ v | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39545899.mp3				5.8755	Նկարում պատկերված է գերեզմանատան տեսարան՝ դանդաղորեն մոտեցող մթնշաղի պահին։	նկարում պատկերված է գերեզմանատան տեսարան՝ դանդաղորեն մոտեցող մթնշաղի պահին։	n k ɑ ɾ u m | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɑ t ɑ n | spn | d ɑ n d ɑ ʁ ɔ ɾ ɛ n | m ɔ t ɛ tsʰ ɔ ʁ | m tʰ n ʃ ɑ ʁ i | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39991524.mp3				5.9277	Էբոլովայի ուսուցիչների վերապատրաստման դպրոցում վերապատրաստվել է որպես ուսուցիչ։	էբոլովայի ուսուցիչների վերապատրաստման դպրոցում վերապատրաստվել է որպես ուսուցիչ։	ɛ b ɔ l ɔ v ɑ j i | u s u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ u m | v ɛ ɾ ɑ p ɑ t ɾ ɑ s t v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39542958.mp3				3.4275	Եղել է ընտանիքի չորս երեխաներից ավագը։	եղել է ընտանիքի չորս երեխաներից ավագը։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ə n t ɑ n i kʰ i | tʃʰ ɔ ɾ s | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39447706.mp3				7.9635	Չինաստանում չափյուղան երկնակամարի խորհրդանշանն է և ամփոփում է հայեցողության գաղափարը։	չինաստանում չափյուղան երկնակամարի խորհրդանշանն է և ամփոփում հայեցողության գաղափարը։	tʃʰ i n ɑ s t ɑ n u m | tʃʰ ɑ pʰ j u ʁ ɑ n | ɛ ɾ k n ɑ k ɑ m ɑ ɾ i | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ ɑ n n | ɛ | ɛ v | ɑ m pʰ ɔ pʰ u m | h ɑ j ɛ tsʰ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991742.mp3				5.9277	Վարում է գիշերային կենսակերպ և ցերեկային ժամերին թաքնվում է քարերի արանքներում։	վարում է գիշերային կենսակերպ և ցերեկային ժամերին թաքնվում քարերի արանքներում։	v ɑ ɾ u m | ɛ | ɡ i ʃ ɛ ɾ ɑ j i n | k ɛ n s ɑ k ɛ ɾ p | ɛ v | tsʰ ɛ ɾ ɛ k ɑ j i n | ʒ ɑ m ɛ ɾ i n | tʰ ɑ kʰ n v u m | kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39994972.mp3				4.7955	Ուղեկցող շուն է։	ուղեկցող շուն է։	u ʁ ɛ k tsʰ ɔ ʁ | ʃ u n | spn		xpf					232
common_voice_hy-AM_39711624.mp3				4.7955	Տոնի ժամանակ հանդես են գալիս բազմաթիվ համույթներ։	տոնի ժամանակ հանդես են գալիս բազմաթիվ համույթներ։	t ɔ n i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | h ɑ n d ɛ s | ɛ n | ɡ ɑ l i s | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39278298.mp3				7.9275	Դրա վերատպությունները միլիոնավոր տպաքանակով տարածվել են բացիկների ու պաստառների վրա։	դրա վերատպությունները միլիոնավոր տպաքանակով տարածվել են բացիկների ու պաստառների վրա։	d ɾ ɑ | v ɛ ɾ ɑ t p u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | m i l i ɔ n ɑ v ɔ ɾ | t p ɑ kʰ ɑ n ɑ k ɔ v | t ɑ ɾ ɑ ts v ɛ l | ɛ n | b ɑ tsʰ i k n ɛ ɾ i | u | p ɑ s t ɑ r n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39403164.mp3				5.2275	Վարչական իրավունքն իրավունքի նորմերի ամբողջություն է։	վարչական իրավունքն իրավունքի նորմերի ամբողջություն է։	v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | i ɾ ɑ v u n kʰ n | i ɾ ɑ v u n kʰ i | n ɔ ɾ m ɛ ɾ i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j u n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39612914.mp3				4.9197	Այն պահանջում է անհետաձգելի բժշկական օգնություն։	այն պահանջում է անհետաձգելի բժշկական օգնություն։	ɑ j n | p ɑ h ɑ n dʒ u m | ɛ | ɑ n h ɛ t ɑ dz ɡ ɛ l i | b ʒ ʃ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_26407645.mp3				10.4475	Իրականում, սակայն, մրցակցությունը և հակակրանքը եղբայրների միջև չի դադարում։	իրականում սակայն մրցակցությունը և հակակրանքը եղբայրների միջև չի դադարում։	i ɾ ɑ k ɑ n u m | s ɑ k ɑ j n | m ɾ tsʰ ɑ k tsʰ u tʰ j u n ə | ɛ v | h ɑ k ɑ k ɾ ɑ n kʰ ə | ɛ ʁ b ɑ j ɾ n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | tʃʰ i spn | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39447707.mp3				4.4355	Մարդիկ պահել են կենդանիներ, ցանել հացահատիկ։	մարդիկ պահել են կենդանիներ ցանել հացահատիկ։	m ɑ ɾ d i k | p ɑ h ɛ l | ɛ n | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ | tsʰ ɑ n ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39360843.mp3				5.7675	Երբեք ինձ այնքան նվաստացած չէի զգացել, ինչպես ա՛յն ժամանակ, երբ դուրս եկա ձեր տնից:	երբեք ինձ այնքան նվաստացած չէի զգացել ինչպես ա՛յն ժամանակ երբ դուրս եկա ձեր տնից	ɛ ɾ b ɛ kʰ | i n dz | ɑ j n kʰ ɑ n | n v ɑ s t ɑ tsʰ ɑ ts | tʃʰ ɛ i | z ɡ ɑ tsʰ ɛ l | i n tʃʰ p ɛ s | spn | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ ɾ b | d u ɾ s | ɛ k ɑ | dz ɛ ɾ | t n i tsʰ		xpf					323
common_voice_hy-AM_39711625.mp3				6.2355	Երկար ժամանակ տևող ցավը կարող է զարգանալ հիվանդի տարիքի հետ մեկտեղ։	երկար ժամանակ տևող ցավը կարող է զարգանալ հիվանդի տարիքի հետ մեկտեղ։	ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | t ɛ v ɔ ʁ | tsʰ ɑ v ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | z ɑ ɾ ɡ ɑ n ɑ l | h i v ɑ n d i | t ɑ ɾ i kʰ i | h ɛ t | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39542959.mp3				4.3275	Ռուերտը ունի մեկ եղբայր և երեք քույր։	ռուերտը ունի մեկ եղբայր և երեք քույր։	r u ɛ ɾ t ə | u n i | m ɛ k | ɛ ʁ b ɑ j ɾ | ɛ v | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39451792.mp3				4.8675	Սախարինը օրգանիզմում չի յուրացվում։	սախարինը օրգանիզմում չի յուրացվում։	s ɑ χ ɑ ɾ i n ə | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m u m | tʃʰ i | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39278431.mp3				6.4875	Ստեղծագործությունների թվում է նաև մի շարք վեպեր և բանաստեղծություններ։	ստեղծագործությունների թվում է նաև մի շարք վեպեր և բանաստեղծություններ։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | tʰ v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | v ɛ p ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27081341.mp3				4.4157	Կինը պատասխանեց, որ այստեղ աղջիկներ չկան։	կինը պատասխանեց որ այստեղ աղջիկներ չկան։	k i n ə | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ | ɔ ɾ | ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ ʁ dʒ i k n ɛ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39668032.mp3				7.6755	Առաջին հինգ համարները չունեին հետևյալ տեղեկությունները՝ ամսաթիվ, համար, հասցե։	առաջին հինգ համարները չունեին հետևյալ տեղեկությունները՝ ամսաթիվ համար հասցե։	ɑ r ɑ dʒ i n | h i n ɡ | h ɑ m ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | tʃʰ u n ɛ i n | h ɛ t ɛ v j ɑ l | spn | ɑ m s ɑ tʰ i v | h ɑ m ɑ ɾ | spn		xpf					200
common_voice_hy-AM_27152455.mp3				3.8595	Նամականիշների վրա պատկերված է եղել փոկ։	նամականիշների վրա պատկերված է եղել փոկ։	n ɑ m ɑ k ɑ n i ʃ n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39427903.mp3				6.5955	Դասական դետեկտիվ ստեղծագործության կարևոր առանձնահատկությունը փաստերի ամբողջությունն է։	դասական դետեկտիվ ստեղծագործության կարևոր առանձնահատկությունը փաստերի ամբողջությունն է։	d ɑ s ɑ k ɑ n | d ɛ t ɛ k t i v | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t k u tʰ j u n ə | pʰ ɑ s t ɛ ɾ i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j u n n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26466619.mp3				2.8875	Որսն անօրինական է։	որսն անօրինական է։	ɔ ɾ s n | ɑ n ɔ ɾ i n ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39325827.mp3				6.7035	Օրինակ՝ բազմաթիվ ճանճերի, թիթեռների նմանությունը մեղուներին, կրետներին, իշամեղուներին։	օրինակ՝ բազմաթիվ ճանճերի թիթեռների նմանությունը մեղուներին կրետներին իշամեղուներին։	spn | b ɑ z m ɑ tʰ i v | tʃ ɑ n tʃ ɛ ɾ i | tʰ i tʰ ɛ r n ɛ ɾ i | n m ɑ n u tʰ j u n ə | m ɛ ʁ u n ɛ ɾ i n | k ɾ ɛ t n ɛ ɾ i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39275581.mp3				3.4635	Հարիսը վիրավորված չէ։	հարիսը վիրավորված չէ։	h ɑ ɾ i s ə | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39295637.mp3				6.6675	Նյութական դժվարությունների պատճառով զբաղվել է կոշկակարությամբ։	նյութական դժվարությունների պատճառով զբաղվել է կոշկակարությամբ։	n j u tʰ ɑ k ɑ n | d ʒ v ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39521802.mp3				5.2635	Պատգամավորական մանդատում նա անցկացրել է իր կյանքի չորս տարիները։	պատգամավորական մանդատում նա անցկացրել է իր կյանքի չորս տարիները։	p ɑ t ɡ ɑ m ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | m ɑ n d ɑ t u m | n ɑ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | i ɾ | k j ɑ n kʰ i | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26253191.mp3				3.5355	Դեռ մանկուց նա երգում էր։	դեռ մանկուց նա երգում էր։	d ɛ r | m ɑ n k u tsʰ | n ɑ | ɛ ɾ ɡ u m | spn		xpf					135
common_voice_hy-AM_39496925.mp3				3.8955	Համալսարանն ավարտել է մագիստրոսի աստիճանով։	համալսարանն ավարտել է մագիստրոսի աստիճանով։	h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | m ɑ ɡ i s t ɾ ɔ s i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39648204.mp3				4.7955	Այս հանգամանքն ընդգծում է տղայի ժպիտը։	այս հանգամանքն ընդգծում է տղայի ժպիտը։	ɑ j s | h ɑ n ɡ ɑ m ɑ n kʰ n | ə n d ɡ ts u m | ɛ | t ʁ ɑ j i | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39510159.mp3				4.7955	Լեռնաշղթայի մոտակայքում գտնվել է համանուն գյուղը։	լեռնաշղթայի մոտակայքում գտնվել է համանուն գյուղը։	l ɛ r n ɑ ʃ ʁ tʰ ɑ j i | m ɔ t ɑ k ɑ j kʰ u m | ɡ t n v ɛ l | ɛ | h ɑ m ɑ n u n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39548176.mp3				2.8875	Ամուսնությունը անժառանգ է եղել։	ամուսնությունը անժառանգ է եղել։	ɑ m u s n u tʰ j u n ə | ɑ n ʒ ɑ r ɑ n ɡ | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39451793.mp3				5.8035	Խողովակների շերտն սկզբում սպիտակ է, ապա՝ դեղնավուն։	խողովակների շերտն սկզբում սպիտակ է ապա՝ դեղնավուն։	χ ɔ ʁ ɔ v ɑ k n ɛ ɾ i | ʃ ɛ ɾ t n | s k z b u m | s p i t ɑ k | ɛ | spn | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_40030301.mp3				3.3555	Ամուսնացած չէ, երեխաներ չունի։	ամուսնացած չէ երեխաներ չունի։	ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | tʃʰ ɛ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39278430.mp3				7.9275	Հանդիպում են «տնտեսության թվայնացում» հասկացության նեղ և լայն իմաստներով կիրառություններ։	հանդիպում են տնտեսության թվայնացում հասկացության նեղ և լայն իմաստներով կիրառություններ։	h ɑ n d i p u m | ɛ n | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | tʰ v ɑ j n ɑ tsʰ u m | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j ɑ n | n ɛ ʁ | ɛ v | l ɑ j n | i m ɑ s t n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39438276.mp3				3.6435	ես այնքան բծախնդիր չեմ:	ես այնքան բծախնդիր չեմ	ɛ s | ɑ j n kʰ ɑ n | b ts ɑ χ n d i ɾ | tʃʰ ɛ m		xpf					300
common_voice_hy-AM_39622649.mp3				5.6955	Սանդուղքը բաղկացած է մի շարք աստիճաններից։	սանդուղքը բաղկացած է մի շարք աստիճաններից։	s ɑ n d u ʁ kʰ ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_26466618.mp3				7.2435	Լոմոնոսովը քիմիայից և ֆիզիկայից իր աշխատություններում այդպես է նշել աղը։	լոմոնոսովը քիմիայից և ֆիզիկայից իր աշխատություններում այդպես է նշել աղը։	l ɔ m ɔ n ɔ s ɔ v ə | kʰ i m i ɑ j i tsʰ | ɛ v | f i z i k ɑ j i tsʰ | i ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | ɑ j d p ɛ s | ɛ | n ʃ ɛ l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39325826.mp3				6.8475	Ժամերն անցնում էին թեթև, աննկատելի, նույնիսկ երբեմն սենյակում բարձրանում էր ուրախ առողջ մի քրքիջ:	ժամերն անցնում էին թեթև աննկատելի նույնիսկ երբեմն սենյակում բարձրանում էր ուրախ առողջ մի քրքիջ	ʒ ɑ m ɛ ɾ n | ɑ n tsʰ n u m | ɛ i n | tʰ ɛ tʰ ɛ v | ɑ n n k ɑ t ɛ l i | n u j n i s k | ɛ ɾ b ɛ m n | s ɛ n j ɑ k u m | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ n u m | ɛ ɾ | u ɾ ɑ χ | ɑ r ɔ ʁ dʒ | m i | kʰ ɾ kʰ i dʒ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39295636.mp3				4.3275	- Խնդրեմ, խնդրեմ,- ասաց Զագորսկին:	խնդրեմ ասաց զագորսկին	χ n d ɾ ɛ m | ɑ s ɑ tsʰ | z ɑ ɡ ɔ ɾ s k i n		xpf					316
common_voice_hy-AM_26253190.mp3				6.9555	Կապիտալիստական հասարակարգում ապրանքաշրջանառությունը զարգանում է անհամաչափորեն։	կապիտալիստական հասարակարգում ապրանքաշրջանառությունը զարգանում է անհամաչափորեն։	k ɑ p i t ɑ l i s t ɑ k ɑ n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ ɾ ɡ u m | ɑ p ɾ ɑ n kʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ r u tʰ j u n ə | z ɑ ɾ ɡ ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					135
common_voice_hy-AM_39986779.mp3				7.6197	Վառելիքի ճշգրիտ չափավորված քանակությունն էլեկտրոնային վերահսկողությամբ ներարկվում Է օդի հոսքի մեջ։	վառելիքի ճշգրիտ չափավորված քանակությունն էլեկտրոնային վերահսկողությամբ ներարկվում է օդի հոսքի մեջ։	v ɑ r ɛ l i kʰ i | tʃ ʃ ɡ ɾ i t | tʃʰ ɑ pʰ ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | kʰ ɑ n ɑ k u tʰ j u n n | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ɑ j i n | v ɛ ɾ ɑ h s k ɔ ʁ u tʰ j ɑ m b | n ɛ ɾ ɑ ɾ k v u m | ɛ | ɔ d i | h ɔ s kʰ i | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39992771.mp3				6.7755	Միեւնոյն ժամանակ ինքնաբուխօրէն կը գծէ եւ բազամաթիւ ցուցահանդէսներ պատրաստած է արդէն։	միեւնոյն ժամանակ ինքնաբուխօրէն կը գծէ եւ բազամաթիւ ցուցահանդէսներ պատրաստած է արդէն։	m i ɛ v n ɔ j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | i n kʰ n ɑ b u χ ɔ ɾ ɛ n | k ə | ɡ ts ɛ | ɛ v | b ɑ z ɑ m ɑ tʰ i v | tsʰ u tsʰ ɑ h ɑ n d ɛ s n ɛ ɾ | p ɑ t ɾ ɑ s t ɑ ts | ɛ | spn		xpf					161
common_voice_hy-AM_39472159.mp3				5.4435	Նորահավատներին դիզել են ինչպես փայտը և այրել (այստեղից էլ լեռան անունը)։	նորահավատներին դիզել են ինչպես փայտը և այրել [bracketed]	n ɔ ɾ ɑ h ɑ v ɑ t n ɛ ɾ i n | d i z ɛ l | ɛ n | i n tʃʰ p ɛ s | pʰ ɑ j t ə | ɛ v | ɑ j ɾ ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26572888.mp3				4.7235	Ղազախստանի հողերում խորհրդային իշխանություն է հաստատվել։	ղազախստանի հողերում խորհրդային իշխանություն է հաստատվել։	ʁ ɑ z ɑ χ s t ɑ n i | h ɔ ʁ ɛ ɾ u m | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | i ʃ χ ɑ n u tʰ j u n | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39361780.mp3				4.0035	Մնացած հեղինակների մասին գրեթե ոչինչ չգիտենք։	մնացած հեղինակների մասին գրեթե ոչինչ չգիտենք։	m n ɑ tsʰ ɑ ts | h ɛ ʁ i n ɑ k n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39776024.mp3				5.9997	Խնդրին ուղղված քոփինգի նպատակն է փոխել կամ նվազեցնել սթրեսի պատճառը։	խնդրին ուղղված քոփինգի նպատակն է փոխել կամ նվազեցնել սթրեսի պատճառը։	χ n d ɾ i n | u ʁ ʁ v ɑ ts | kʰ ɔ pʰ i n ɡ i | n p ɑ t ɑ k n | ɛ | pʰ ɔ χ ɛ l | k ɑ m | n v ɑ z ɛ tsʰ n ɛ l | s tʰ ɾ ɛ s i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_37475372.mp3				6.9555	Նա հանգիստ մոտենում է նավաշուրթին և ցատկում է մութ ջրերի մեջ։	նա հանգիստ մոտենում է նավաշուրթին և ցատկում մութ ջրերի մեջ։	n ɑ | h ɑ n ɡ i s t | m ɔ t ɛ n u m | ɛ | n ɑ v ɑ ʃ u ɾ tʰ i n | ɛ v | tsʰ ɑ t k u m | m u tʰ | dʒ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					138
common_voice_hy-AM_31107974.mp3				8.5755	Հետագայում պարալիմպիկ սպորտաձևը և լողափի վոլեյբոլն անցկացվել են որպես ցուցադրական միջոցառումներ։	հետագայում պարալիմպիկ սպորտաձևը և լողափի վոլեյբոլն անցկացվել են որպես ցուցադրական միջոցառումներ։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | p ɑ ɾ ɑ l i m p i k | s p ɔ ɾ t ɑ dz ɛ v ə | ɛ v | l ɔ ʁ ɑ pʰ i | v ɔ l ɛ j b ɔ l n | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39302214.mp3				4.8675	Սնումը անձրևային է, ռեժիմը՝ մուսսոնային։	սնումը անձրևային է ռեժիմը՝ մուսսոնային։	s n u m ə | ɑ n dz ɾ ɛ v ɑ j i n | ɛ | spn | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_31108553.mp3				6.8835	Աքիսը դժկամությամբ միանում է եղջերուներին՝ կարծելոով, թե պարտք է նրանց։	աքիսը դժկամությամբ միանում է եղջերուներին՝ կարծելոով թե պարտք նրանց։	ɑ kʰ i s ə | d ʒ k ɑ m u tʰ j ɑ m b | m i ɑ n u m | ɛ | spn | k ɑ ɾ ts ɛ l ɔ ɔ v | tʰ ɛ | p ɑ ɾ t kʰ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39463852.mp3				4.0755	Վերջն այլևս չկարողացա դիմանալ և…	վերջն այլևս չկարողացա դիմանալ և	v ɛ ɾ dʒ n | ɑ j l ɛ v s | tʃʰ k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɑ | d i m ɑ n ɑ l | ɛ v		xpf					335
common_voice_hy-AM_39428216.mp3				7.7835	Նազարյանի երփնագրերին բնորոշ են ինքնատիպ գունազգացողությունը, ազատ և ցայտուն վերացարկումները։	նազարյանի երփնագրերին բնորոշ են ինքնատիպ գունազգացողությունը ազատ և ցայտուն վերացարկումները։	n ɑ z ɑ ɾ j ɑ n i | ɛ ɾ pʰ n ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ n | i n kʰ n ɑ t i p | ɡ u n ɑ z ɡ ɑ tsʰ ɔ ʁ u tʰ j u n ə | ɑ z ɑ t | ɛ v | tsʰ ɑ j t u n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39478128.mp3				5.1555	Նա միանգամից երկրպագուների ուշադրության տակ հայտնվեց իր ցուցադրած լավ խաղով։	նա միանգամից երկրպագուների ուշադրության տակ հայտնվեց իր ցուցադրած լավ խաղով։	n ɑ | m i ɑ n ɡ ɑ m i tsʰ | ɛ ɾ k ɾ p ɑ ɡ u n ɛ ɾ i | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | t ɑ k | h ɑ j t n v ɛ tsʰ | i ɾ | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ ɑ ts | l ɑ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27072359.mp3				10.4277	Պատմությունը կրկին վերադառնում է բնության պատկերների նկարագրությանը և դրանով ավարտվում է։	պատմությունը կրկին վերադառնում է բնության պատկերների նկարագրությանը և դրանով ավարտվում է։	p ɑ t m u tʰ j u n ə | k ɾ k i n | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n u m | ɛ | b n u tʰ j ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ i | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n ə | ɛ v | d ɾ ɑ n ɔ v | ɑ v ɑ ɾ t v u m | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_39464765.mp3				4.1835	Վերջապես նա աշխատանք է գտնում անասնաբուժական հիվանդանոցում։	վերջապես նա աշխատանք է գտնում անասնաբուժական հիվանդանոցում։	v ɛ ɾ dʒ ɑ p ɛ s | n ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ | ɛ | ɡ t n u m | ɑ n ɑ s n ɑ b u ʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39998566.mp3				3.7677	Բավականին համեղ են, քաղցր։	բավականին համեղ են քաղցր։	b ɑ v ɑ k ɑ n i n | h ɑ m ɛ ʁ | ɛ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_37475373.mp3				6.1275	Փարիզյան համաձայնագիրը ամերիկացիների շրջանում շրջանառվող թեմա է։	փարիզյան համաձայնագիրը ամերիկացիների շրջանում շրջանառվող թեմա է։	pʰ ɑ ɾ i z j ɑ n | h ɑ m ɑ dz ɑ j n ɑ ɡ i ɾ ə | ɑ m ɛ ɾ i k ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ r v ɔ ʁ | tʰ ɛ m ɑ | spn		xpf					138
common_voice_hy-AM_39995847.mp3				4.8675	Նորվեգիայի ֆուտբոլի ազգային հավաքականի նախկին ֆուտբոլիստ։	նորվեգիայի ֆուտբոլի ազգային հավաքականի նախկին ֆուտբոլիստ։	n ɔ ɾ v ɛ ɡ i ɑ j i | f u t b ɔ l i | ɑ z ɡ ɑ j i n | h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ n i | n ɑ χ k i n | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_31107975.mp3				7.2435	Չորրորդ դարի մնացորդները ցաքուցրիվ են. դրանցից ամենակարևորը խճանկարի պատառիկն է։	չորրորդ դարի մնացորդները ցաքուցրիվ են դրանցից ամենակարևորը խճանկարի պատառիկն է։	tʃʰ ɔ ɾ ɾ ɔ ɾ d | d ɑ ɾ i | m n ɑ tsʰ ɔ ɾ d n ɛ ɾ ə | tsʰ ɑ kʰ u tsʰ ɾ i v | ɛ n | d ɾ ɑ n tsʰ i tsʰ | ɑ m ɛ n ɑ k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ə | χ tʃ ɑ n k ɑ ɾ i | p ɑ t ɑ r i k n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39499231.mp3				4.1475	Նա նաև նրա սոլֆեջիոյի ուսուցիչն էր։	նա նաև նրա սոլֆեջիոյի ուսուցիչն էր։	n ɑ | n ɑ ɛ v | n ɾ ɑ | s ɔ l f ɛ dʒ i ɔ j i | u s u tsʰ i tʃʰ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39361781.mp3				4.1475	Օ՜, եթե գիտենայի, թե այսքա՜ն սիրում եմ նրան…	օ՜ եթե գիտենայի թե այսքա՜ն սիրում եմ նրան	ɔ | ɛ tʰ ɛ | ɡ i t ɛ n ɑ j i | tʰ ɛ | ɑ j s kʰ ɑ n | s i ɾ u m | ɛ m | n ɾ ɑ n		xpf					323
common_voice_hy-AM_39992770.mp3				6.0555	Իդրան հարուստ է զբոսաշրջիկներով, իսկ հույները կազմում են դրա զգալի մասը։	իդրան հարուստ է զբոսաշրջիկներով իսկ հույները կազմում են դրա զգալի մասը։	i d ɾ ɑ n | h ɑ ɾ u s t | ɛ | z b ɔ s ɑ ʃ ɾ dʒ i k n ɛ ɾ ɔ v | i s k | h u j n ɛ ɾ ə | k ɑ z m u m | ɛ n | d ɾ ɑ | z ɡ ɑ l i | spn		xpf					161
common_voice_hy-AM_39475099.mp3				7.4235	Կապիտալի տեխնիկական կազմի բարձրացումը նպաստում է կապիտափ օրգանական կազմի աճին։	կապիտալի տեխնիկական կազմի բարձրացումը նպաստում է կապիտափ օրգանական աճին։	k ɑ p i t ɑ l i | t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | k ɑ z m i | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ u m ə | n p ɑ s t u m | ɛ | k ɑ p i t ɑ pʰ | ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39327283.mp3				5.7675	Փայտյա բրիկետերի համար փայտի տեսակը էական չէ.։	փայտյա բրիկետերի համար փայտի տեսակը էական չէ ։	pʰ ɑ j t j ɑ | b ɾ i k ɛ t ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | pʰ ɑ j t i | t ɛ s ɑ k ə | ɛ ɑ k ɑ n | tʃʰ ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39534652.mp3				2.7075	Դրանից հետո սկսվեց կյանքը։	դրանից հետո սկսվեց կյանքը։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | s k s v ɛ tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39494381.mp3				5.9835	Վրացագետները առանձնացնում են վրացերենի կախեթյան բարբառը։	վրացագետները առանձնացնում են վրացերենի կախեթյան բարբառը։	v ɾ ɑ tsʰ ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ n dz n ɑ tsʰ n u m | ɛ n | v ɾ ɑ tsʰ ɛ ɾ ɛ n i | k ɑ χ ɛ tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31108552.mp3				4.3635	Կան նավթի, գազի և քարածխի հանքավայրեր։	կան նավթի գազի և քարածխի հանքավայրեր։	k ɑ n | n ɑ v tʰ i | ɡ ɑ z i | ɛ v | kʰ ɑ ɾ ɑ ts χ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39463853.mp3				6.4155	Պիզայում դասավանդում էին շատ նշանավոր գործիչներ, հատկապես օրենքի և բժշկության ոլորտներում։	պիզայում դասավանդում էին շատ նշանավոր գործիչներ հատկապես օրենքի և բժշկության ոլորտներում։	p i z ɑ j u m | d ɑ s ɑ v ɑ n d u m | ɛ i n | ʃ ɑ t | n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts i tʃʰ n ɛ ɾ | h ɑ t k ɑ p ɛ s | ɔ ɾ ɛ n kʰ i | ɛ v | b ʒ ʃ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40000330.mp3				8.4477	Հնդկաստանը համարվում է հինդուիզմի, բուդդայականության, ջայնիզմի և սկիհիզմի հայրենիքը։	հնդկաստանը համարվում է հինդուիզմի բուդդայականության ջայնիզմի և սկիհիզմի հայրենիքը։	h n d k ɑ s t ɑ n ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | h i n d u i z m i | b u d d ɑ j ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | dʒ ɑ j n i z m i | ɛ v | s k i h i z m i | spn		xpf					223
common_voice_hy-AM_39428217.mp3				5.3355	Այն ժամանակ նրան տեսնողներից մեկն անվանել էր «վերջին վիկինգ»։	այն ժամանակ նրան տեսնողներից մեկն անվանել էր վերջին վիկինգ ։	ɑ j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɾ ɑ n | t ɛ s n ɔ ʁ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | ɑ n v ɑ n ɛ l | ɛ ɾ | v ɛ ɾ dʒ i n | v i k i n ɡ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39478129.mp3				3.8955	Այս շրջանի կենտրոնը գտնվում է կոորդինատներում։	այս շրջանի կենտրոնը գտնվում է կոորդինատներում։	ɑ j s | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | k ɛ n t ɾ ɔ n ə | ɡ t n v u m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39464502.mp3				5.1555	Երկիրը աշխարհագրականորեն եզերված է լեռներով, հովիտներով և գետերով։	երկիրը աշխարհագրականորեն եզերված է լեռներով հովիտներով և գետերով։	ɛ ɾ k i ɾ ə | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | ɛ z ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | l ɛ r n ɛ ɾ ɔ v | h ɔ v i t n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470800.mp3				6.4875	Շրջանաւարտ ըլլալէ ետք, ծնողքին նիւթական պայմանները չեն ներեր ուսումը շարունակելու։	շրջանաւարտ ըլլալէ ետք ծնողքին նիւթական պայմանները չեն ներեր ուսումը շարունակելու։	ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ v ɑ ɾ t | ə l l ɑ l ɛ | ɛ t kʰ | ts n ɔ ʁ kʰ i n | n i v tʰ ɑ k ɑ n | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | n ɛ ɾ ɛ ɾ | u s u m ə | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26238879.mp3				5.5155	Աստիճանաբար զարգանում է հեռուստատեսային դերասանուհու կարիերան։	աստիճանաբար զարգանում է հեռուստատեսային դերասանուհու կարիերան։	ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | z ɑ ɾ ɡ ɑ n u m | ɛ | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s ɑ j i n | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u h u | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39535233.mp3				3.8955	Իրենից այն ներկայացնում է սովորական թևնոց։	իրենից այն ներկայացնում է սովորական թևնոց։	i ɾ ɛ n i tsʰ | ɑ j n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39363249.mp3				6.3435	Մասնակցել է ուսանողական համերգների և՛ ուսումնառության ժամանակ, և՛ հետագայում։	մասնակցել է ուսանողական համերգների և՛ ուսումնառության ժամանակ հետագայում։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | u s ɑ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɛ ɾ ɡ n ɛ ɾ i | spn | u s u m n ɑ r u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39607522.mp3				3.6435	Ոչ այս, ոչ այն.	ոչ այս այն	ɔ tʃʰ | ɑ j s | ɑ j n		xpf					317
common_voice_hy-AM_31545576.mp3				4.9035	Լքելով բասկետբոլի կարիերան, նա մտավ մոդելային աշխարհ։	լքելով բասկետբոլի կարիերան նա մտավ մոդելային աշխարհ։	l kʰ ɛ l ɔ v | b ɑ s k ɛ t b ɔ l i | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ n | n ɑ | m t ɑ v | m ɔ d ɛ l ɑ j i n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39522831.mp3				5.2995	Բարսելոնյան դպրոց կոչվող գրական խմբակի գրողներից է։	բարսելոնյան դպրոց կոչվող գրական խմբակի գրողներից է։	b ɑ ɾ s ɛ l ɔ n j ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ | k ɔ tʃʰ v ɔ ʁ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | χ m b ɑ k i | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39543032.mp3				5.0475	Խումբին անդամները կը նուագեն շէնքերու եւ փողոցներու ֆոնի վրայ։	խումբին անդամները կը նուագեն շէնքերու եւ փողոցներու ֆոնի վրայ։	χ u m b i n | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ ə | k ə | n u ɑ ɡ ɛ n | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ u | ɛ v | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ n ɛ ɾ u | f ɔ n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39377572.mp3				3.7155	Սկզբում համարվել է ավստրալիական որորի ցեղատեսակ։	սկզբում համարվել է ավստրալիական որորի ցեղատեսակ։	s k z b u m | h ɑ m ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | ɑ v s t ɾ ɑ l i ɑ k ɑ n | ɔ ɾ ɔ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39991216.mp3				6.5955	Պրովինցիայի բնակչությունը խոսում է իսպաներեն և իմբաբուրյան կեչուա լեզվով։	պրովինցիայի բնակչությունը խոսում է իսպաներեն և իմբաբուրյան կեչուա լեզվով։	p ɾ ɔ v i n tsʰ i ɑ j i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | χ ɔ s u m | ɛ | i s p ɑ n ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | i m b ɑ b u ɾ j ɑ n | k ɛ tʃʰ u ɑ | spn		xpf					239
common_voice_hy-AM_31221366.mp3				5.7675	Որպեսզի ոգևորվեր, նա իր խմբի հետ գնում է կենդանաբանական այգի։	որպեսզի ոգևորվեր նա իր խմբի հետ գնում է կենդանաբանական այգի։	ɔ ɾ p ɛ s z i | ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ v ɛ ɾ | n ɑ | i ɾ | χ m b i | h ɛ t | ɡ n u m | ɛ | k ɛ n d ɑ n ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26483863.mp3				5.7675	Եղել է երկու կոնսուլ, որոնց ընտրել են ցենտուրիական կոմիտիաներում մեկ տարով։	եղել է երկու կոնսուլ որոնց ընտրել են ցենտուրիական կոմիտիաներում մեկ տարով։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k u | k ɔ n s u l | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | ə n t ɾ ɛ l | ɛ n | tsʰ ɛ n t u ɾ i ɑ k ɑ n | k ɔ m i t i ɑ n ɛ ɾ u m | m ɛ k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39517102.mp3				5.3355	Անոր լաւագոյն երգերու մեծ մասը ստեղծուած է ուղիղ նոյն թուականի ընթացքին։	անոր լաւագոյն երգերու մեծ մասը ստեղծուած է ուղիղ նոյն թուականի ընթացքին։	ɑ n ɔ ɾ | l ɑ v ɑ ɡ ɔ j n | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ u | m ɛ ts | m ɑ s ə | s t ɛ ʁ ts u ɑ ts | ɛ | u ʁ i ʁ | n ɔ j n | tʰ u ɑ k ɑ n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39986814.mp3				5.0997	Վերին ծնոտի վրա կտրիչներ և ժանիքներ չունեն։	վերին ծնոտի վրա կտրիչներ և ժանիքներ չունեն։	v ɛ ɾ i n | ts n ɔ t i | v ɾ ɑ | k t ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ | ɛ v | ʒ ɑ n i kʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39532195.mp3				5.8035	Քարթերի նախագահության ժամանակ նավթի գների բարձրացում է տեղի ունեցել։	քարթերի նախագահության ժամանակ նավթի գների բարձրացում է տեղի ունեցել։	kʰ ɑ ɾ tʰ ɛ ɾ i | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ v tʰ i | ɡ n ɛ ɾ i | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ u m | ɛ | t ɛ ʁ i | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_31545577.mp3				2.9955	Նրանք ունեն մեկ դուստր։	նրանք ունեն մեկ դուստր։	n ɾ ɑ n kʰ | u n ɛ n | m ɛ k | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39543033.mp3				5.8035	Եթե չկան մատերիա , նյութ , ուրեմն չկան տարածությունը և ժամանակը։	եթե չկան մատերիա նյութ ուրեմն տարածությունը և ժամանակը։	ɛ tʰ ɛ | tʃʰ k ɑ n | m ɑ t ɛ ɾ i ɑ | n j u tʰ | u ɾ ɛ m n | t ɑ ɾ ɑ ts u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26238878.mp3				7.7475	Սերիալի առաջին եթերաշրջանը կինոքննադատների կողմից ստացել է մեծ մասամբ դրական արձագանքներ։	սերիալի առաջին եթերաշրջանը կինոքննադատների կողմից ստացել է մեծ մասամբ դրական արձագանքներ։	s ɛ ɾ i ɑ l i | ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ tʰ ɛ ɾ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ə | k i n ɔ kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39465304.mp3				6.7035	Նա հրատարակել է մոտ քսան գիտական հոդվածներ, ինչպես նաև ինքնակենսագրական։	նա հրատարակել է մոտ քսան գիտական հոդվածներ ինչպես նաև ինքնակենսագրական։	n ɑ | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k ɛ l | ɛ | m ɔ t | kʰ s ɑ n | ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39642188.mp3				3.5355	Հակադարձը միակն է։	հակադարձը միակն է։	h ɑ k ɑ d ɑ ɾ dz ə | m i ɑ k n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39426836.mp3				4.0035	Հարում է աշխարհագրական և պատմական գիտություններին։	հարում է աշխարհագրական և պատմական գիտություններին։	h ɑ ɾ u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | p ɑ t m ɑ k ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_31221367.mp3				7.0635	Ենթադրվում է, որ հնում բերդպարը եղել է քառահարկ։	ենթադրվում է որ հնում բերդպարը եղել քառահարկ։	ɛ n tʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ | ɔ ɾ | h n u m | b ɛ ɾ d p ɑ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39473538.mp3				7.6035	Արտահայտել է խոշոր բուրժուազիայի շահերը, խոչընդոտել է սոցիալական ռեֆորմների անցկացմանը։	արտահայտել է խոշոր բուրժուազիայի շահերը խոչընդոտել սոցիալական ռեֆորմների անցկացմանը։	ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t ɛ l | ɛ | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | b u ɾ ʒ u ɑ z i ɑ j i | ʃ ɑ h ɛ ɾ ə | χ ɔ tʃʰ ə n d ɔ t ɛ l | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | r ɛ f ɔ ɾ m n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39471659.mp3				4.5075	Մշտապես վառ էր հիշողությունը տեղանունների նկարագրության ժամանակ։	մշտապես վառ էր հիշողությունը տեղանունների նկարագրության ժամանակ։	m ʃ t ɑ p ɛ s | v ɑ r | ɛ ɾ | h i ʃ ɔ ʁ u tʰ j u n ə | t ɛ ʁ ɑ n u n n ɛ ɾ i | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26483862.mp3				8.2515	Մյանմայում գրանցվել են նույնիսկ ընտանի փղերի առևանգման դեպքեր՝ փղոսկր ստանալու նպատակով։	մյանմայում գրանցվել են նույնիսկ ընտանի փղերի առևանգման դեպքեր՝ փղոսկր ստանալու նպատակով։	m j ɑ n m ɑ j u m | ɡ ɾ ɑ n tsʰ v ɛ l | ɛ n | n u j n i s k | ə n t ɑ n i | pʰ ʁ ɛ ɾ i | ɑ r ɛ v ɑ n ɡ m ɑ n | spn | pʰ ʁ ɔ s k ɾ | s t ɑ n ɑ l u | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39459519.mp3				4.7955	Բուլղարիայի այն ամրոցներից է, որ լավ են պահպանվել մինչև մեր օրերը։	բուլղարիայի այն ամրոցներից է որ լավ են պահպանվել մինչև մեր օրերը։	b u l ʁ ɑ ɾ i ɑ j i | ɑ j n | ɑ m ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ | ɔ ɾ | l ɑ v | ɛ n | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | m i n tʃʰ ɛ v | m ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39622925.mp3				6.3075	Դրան նպաստում է կայուն, առանց խափանումների խաղը տաս ամսվա ընթացքում։	դրան նպաստում է կայուն առանց խափանումների խաղը տաս ամսվա ընթացքում։	d ɾ ɑ n | n p ɑ s t u m | ɛ | k ɑ j u n | ɑ r ɑ n tsʰ | χ ɑ pʰ ɑ n u m n ɛ ɾ i | χ ɑ ʁ ə | t ɑ s | ɑ m s v ɑ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_40032937.mp3				8.8635	Հանգստավայր հնարավոր է հասնել ավտոմեքենայով, գնացքով, ավտոբուսով, ձմեռային էքսպրեսով և ինքնաթիռով։	հանգստավայր հնարավոր է հասնել ավտոմեքենայով գնացքով ավտոբուսով ձմեռային էքսպրեսով և ինքնաթիռով։	h ɑ n ɡ s t ɑ v ɑ j ɾ | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ | h ɑ s n ɛ l | ɑ v t ɔ m ɛ kʰ ɛ n ɑ j ɔ v | ɡ n ɑ tsʰ kʰ ɔ v | ɑ v t ɔ b u s ɔ v | dz m ɛ r ɑ j i n | ɛ kʰ s p ɾ ɛ s ɔ v | ɛ v | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_27555164.mp3				6.9357	Իրանական հեղափոխության մեջ մեծ դեր կատարեցին իրանահայերի և կովկասահայերի կամավորական ջոկատները։	իրանական հեղափոխության մեջ մեծ դեր կատարեցին իրանահայերի և կովկասահայերի կամավորական ջոկատները։	i ɾ ɑ n ɑ k ɑ n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | m ɛ ts | d ɛ ɾ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ tsʰ i n | i ɾ ɑ n ɑ h ɑ j ɛ ɾ i | ɛ v | k ɔ v k ɑ s ɑ h ɑ j ɛ ɾ i | k ɑ m ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39465759.mp3				4.6155	Մարիչն ու երեխաներն ապրում էին շատ նեղ պայմաններում։	մարիչն ու երեխաներն ապրում էին շատ նեղ պայմաններում։	m ɑ ɾ i tʃʰ n | u | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ n | ɑ p ɾ u m | ɛ i n | ʃ ɑ t | n ɛ ʁ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39307026.mp3				7.0275	Նրա բանաստեղծությունները և թարգմանությունները տպագրվել են հանրապետական գրական մամուլում։	նրա բանաստեղծությունները և թարգմանությունները տպագրվել են հանրապետական գրական մամուլում։	n ɾ ɑ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɛ v | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | t p ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ n | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26865786.mp3				7.0995	Նա հանդիսանում է գերմանական վաղ ռոմանտիզմի նշանավոր ներկայացուցիչներից մեկը։	նա հանդիսանում է գերմանական վաղ ռոմանտիզմի նշանավոր ներկայացուցիչներից մեկը։	n ɑ | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | v ɑ ʁ | r ɔ m ɑ n t i z m i | n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39412966.mp3				8.2155	ավելի լավ չէ՞ քաղաքավարի կերպով հասկացնես նրան, որ այլևս չի կարող տեղ ունենալ մեր տանը:	ավելի լավ չէ՞ քաղաքավարի կերպով հասկացնես նրան որ այլևս չի կարող տեղ ունենալ մեր տանը	ɑ v ɛ l i | l ɑ v | tʃʰ ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ v ɑ ɾ i | k ɛ ɾ p ɔ v | h ɑ s k ɑ tsʰ n ɛ s | n ɾ ɑ n | ɔ ɾ | ɑ j l ɛ v s | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ | t ɛ ʁ | u n ɛ n ɑ l | m ɛ ɾ | t ɑ n ə		xpf					245
common_voice_hy-AM_39377348.mp3				4.0035	Նույն ակումբում էլ նա սկսել է իր պրոֆեսիոնալ կարիերան։	նույն ակումբում էլ նա սկսել է իր պրոֆեսիոնալ կարիերան։	n u j n | ɑ k u m b u m | ɛ l | n ɑ | s k s ɛ l | ɛ | i ɾ | p ɾ ɔ f ɛ s i ɔ n ɑ l | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39473165.mp3				3.9675	Ղեկավարում է ասպիրանտական և մագիստրական թեզեր։	ղեկավարում է ասպիրանտական և մագիստրական թեզեր։	ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u m | ɛ | ɑ s p i ɾ ɑ n t ɑ k ɑ n | ɛ v | m ɑ ɡ i s t ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39445709.mp3				3.6435	Պսակաթերթերը սպիտակ են, կամ դժգույն վարդագույն։	պսակաթերթերը սպիտակ են կամ դժգույն վարդագույն։	p s ɑ k ɑ tʰ ɛ ɾ tʰ ɛ ɾ ə | s p i t ɑ k | ɛ n | k ɑ m | d ʒ ɡ u j n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39534837.mp3				6.8475	Աշխատավորի կերպարը խորհրդանշում է աշխատողին, պատվանդանը՝ դեպի երկինք հառնող պայծառ լույս։	աշխատավորի կերպարը խորհրդանշում է աշխատողին պատվանդանը՝ դեպի երկինք հառնող պայծառ լույս։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ v ɔ ɾ i | k ɛ ɾ p ɑ ɾ ə | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɔ ʁ i n | spn | d ɛ p i | ɛ ɾ k i n kʰ | h ɑ r n ɔ ʁ | p ɑ j ts ɑ r | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39280464.mp3				3.8955	Չի խաղացել առնվազն կես տարի։	չի խաղացել առնվազն կես տարի։	tʃʰ i | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɑ r n v ɑ z n | k ɛ s | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39552393.mp3				5.7675	Երկու դեպքում էլ մասսայական ծիլերը երևացել են մայիսի երկրորդ կեսից։	երկու դեպքում էլ մասսայական ծիլերը երևացել են մայիսի երկրորդ կեսից։	ɛ ɾ k u | d ɛ p kʰ u m | ɛ l | m ɑ s s ɑ j ɑ k ɑ n | ts i l ɛ ɾ ə | ɛ ɾ ɛ v ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | m ɑ j i s i | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471062.mp3				5.6955	Սինթեզելով սննդային նյութեր՝ բույսերն իրենց քիմիական կապերում կուտակում են արևի էներգիան։	սինթեզելով սննդային նյութեր՝ բույսերն իրենց քիմիական կապերում կուտակում են արևի էներգիան։	s i n tʰ ɛ z ɛ l ɔ v | s n n d ɑ j i n | spn | b u j s ɛ ɾ n | i ɾ ɛ n tsʰ | kʰ i m i ɑ k ɑ n | k ɑ p ɛ ɾ u m | k u t ɑ k u m | ɛ n | ɑ ɾ ɛ v i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39277326.mp3				7.6755	Կան վկայություններ տարածքում առկա պղնձի, երկաթի, լիգնիտի հումքի վերաբերյալ։	կան վկայություններ տարածքում առկա պղնձի երկաթի լիգնիտի հումքի վերաբերյալ։	k ɑ n | v k ɑ j u tʰ j u n n ɛ ɾ | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | ɑ r k ɑ | p ʁ n dz i | ɛ ɾ k ɑ tʰ i | l i ɡ n i t i | h u m kʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27555165.mp3				3.5157	Քնիադն ուներ հայկական եկեղեցի։	քնիադն ուներ հայկական եկեղեցի։	kʰ n i ɑ d n | u n ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39465758.mp3				3.8955	Գիտության խնդիրն այն է, որ լրացնի դրանց։	գիտության խնդիրն այն է որ լրացնի դրանց։	ɡ i t u tʰ j ɑ n | χ n d i ɾ n | ɑ j n | ɛ | ɔ ɾ | l ɾ ɑ tsʰ n i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39516797.mp3				4.5075	Նրա պիեսները ներկայացվել են բազմաթիվ թատրոններում։	նրա պիեսները ներկայացվել են բազմաթիվ թատրոններում։	n ɾ ɑ | p i ɛ s n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39427232.mp3				5.0475	Փոխարդական հոսքն ունի ծրագրի կոնցեպցիա (ըմբռնում)։	փոխարդական հոսքն ունի ծրագրի կոնցեպցիա [bracketed]	pʰ ɔ χ ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | h ɔ s kʰ n | u n i | ts ɾ ɑ ɡ ɾ i | k ɔ n tsʰ ɛ p tsʰ i ɑ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39315673.mp3				4.7235	Աշխատել է պետական պլանավորման կազմակերպությունում։	աշխատել է պետական պլանավորման կազմակերպությունում։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | p ɛ t ɑ k ɑ n | p l ɑ n ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26865787.mp3				4.8315	Թիմային կարգում դարձել է օլիմպիական չեմպիոն։	թիմային կարգում դարձել է օլիմպիական չեմպիոն։	tʰ i m ɑ j i n | k ɑ ɾ ɡ u m | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | ɔ l i m p i ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39605078.mp3				3.4635	Դահլիճում իրարանցում ընկավ:	դահլիճում իրարանցում ընկավ	d ɑ h l i tʃ u m | i ɾ ɑ ɾ ɑ n tsʰ u m | ə n k ɑ v		xpf					290
common_voice_hy-AM_39822562.mp3				6.7917	Կնգումացեցերի ընտանիքը տեսակներով հարուստ չէ, սակայն տարածված է ամենուրեք։	կնգումացեցերի ընտանիքը տեսակներով հարուստ չէ սակայն տարածված է ամենուրեք։	k n ɡ u m ɑ tsʰ ɛ tsʰ ɛ ɾ i | ə n t ɑ n i kʰ ə | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | h ɑ ɾ u s t | tʃʰ ɛ | s ɑ k ɑ j n | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					34
common_voice_hy-AM_39278390.mp3				3.8235	Վարդակներն ունեն երեք բույն։	վարդակներն ունեն երեք բույն։	v ɑ ɾ d ɑ k n ɛ ɾ n | u n ɛ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39280465.mp3				6.1635	Ավերվեցին եկեղեցիներ, դպրոցներ, հիվանդանոցներ և բնակելի տներ։	ավերվեցին եկեղեցիներ դպրոցներ հիվանդանոցներ և բնակելի տներ։	ɑ v ɛ ɾ v ɛ tsʰ i n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n ɛ ɾ | d p ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ | h i v ɑ n d ɑ n ɔ tsʰ n ɛ ɾ | ɛ v | b n ɑ k ɛ l i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39277327.mp3				9.0075	Ճապոնական թրի ձուլման համար օգտագործվում է տամախագանե պողպատը կամ ալմաստե պողպատը։	ճապոնական թրի ձուլման համար օգտագործվում է տամախագանե պողպատը կամ ալմաստե պողպատը։	tʃ ɑ p ɔ n ɑ k ɑ n | tʰ ɾ i | dz u l m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | t ɑ m ɑ χ ɑ ɡ ɑ n ɛ | p ɔ ʁ p ɑ t ə | k ɑ m | ɑ l m ɑ s t ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39471063.mp3				6.9555	Տպագրել է ավելի քան երեսուն գիրք (վեպեր, բանաստեղծությունների ժողովածուներ, քննադատություն, էսսեներ)։	տպագրել է ավելի քան երեսուն գիրք [bracketed]	t p ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | ɛ ɾ ɛ s u n | ɡ i ɾ kʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39471205.mp3				5.9475	Բարբերի առյուծի կենդանաբանական նմուշների գույնը տատանվում է բացից մինչև մութ երանգ։	բարբերի առյուծի կենդանաբանական նմուշների գույնը տատանվում է բացից մինչև մութ երանգ։	b ɑ ɾ b ɛ ɾ i | ɑ r j u ts i | k ɛ n d ɑ n ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | n m u ʃ n ɛ ɾ i | ɡ u j n ə | t ɑ t ɑ n v u m | ɛ | b ɑ tsʰ i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | m u tʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39412967.mp3				7.9635	Ծաղկաբույլը հովանոց է, ծաղիկները՝ սպիտակ, մանուշակագույն, հազվադեպ՝ դեղնավուն։	ծաղկաբույլը հովանոց է ծաղիկները՝ սպիտակ մանուշակագույն հազվադեպ՝ դեղնավուն։	ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ə | h ɔ v ɑ n ɔ tsʰ | ɛ | spn | s p i t ɑ k | m ɑ n u ʃ ɑ k ɑ ɡ u j n | spn | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_39534836.mp3				3.6597	Իսպանական նոր երաժշտության հիմնադիր։	իսպանական նոր երաժշտության հիմնադիր։	i s p ɑ n ɑ k ɑ n | n ɔ ɾ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39445708.mp3				4.9755	Սա ապացուցվում է փորձերով և կենդանի բնությունից վերցրած փաստեըով։	սա ապացուցվում է փորձերով և կենդանի բնությունից վերցրած փաստեըով։	s ɑ | ɑ p ɑ tsʰ u tsʰ v u m | ɛ | pʰ ɔ ɾ dz ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | k ɛ n d ɑ n i | b n u tʰ j u n i tsʰ | v ɛ ɾ tsʰ ɾ ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470892.mp3				4.1475	Լերմոնտովոյում բնակվում են հայեր, ռուսներ և հույներ։	լերմոնտովոյում բնակվում են հայեր ռուսներ և հույներ։	l ɛ ɾ m ɔ n t ɔ v ɔ j u m | b n ɑ k v u m | ɛ n | h ɑ j ɛ ɾ | r u s n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27536258.mp3				9.0795	Խռիկային թաղանթները սերտաճած են և միջխռիկային միջակայքին միացած չեն։	խռիկային թաղանթները սերտաճած են և միջխռիկային միջակայքին միացած չեն։	χ r i k ɑ j i n | tʰ ɑ ʁ ɑ n tʰ n ɛ ɾ ə | s ɛ ɾ t ɑ tʃ ɑ ts | ɛ n | ɛ v | m i dʒ χ r i k ɑ j i n | m i dʒ ɑ k ɑ j kʰ i n | m i ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39460351.mp3				7.9635	Ձիասպորտը (հեծելային սպորտ) կամ նժույգավարությունը հնագույն մարզաձևերից է։	ձիասպորտը [bracketed] կամ նժույգավարությունը հնագույն մարզաձևերից է։	dz i ɑ s p ɔ ɾ t ə | spn | k ɑ m | n ʒ u j ɡ ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n ə | h n ɑ ɡ u j n | m ɑ ɾ z ɑ dz ɛ v ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39522433.mp3				7.0995	Նորեկներից երիտասարդը, ինչպես հետո իմացա, տանտիրոջս մեծ տղան էր, իսկ օրիորդը - աղջիկը:	նորեկներից երիտասարդը ինչպես հետո իմացա տանտիրոջս մեծ տղան էր իսկ օրիորդը աղջիկը	n ɔ ɾ ɛ k n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ə | i n tʃʰ p ɛ s | h ɛ t ɔ | i m ɑ tsʰ ɑ | t ɑ n t i ɾ ɔ dʒ s | m ɛ ts | t ʁ ɑ n | ɛ ɾ | i s k | ɔ ɾ i ɔ ɾ d ə | ɑ ʁ dʒ i k ə		xpf					334
common_voice_hy-AM_39472995.mp3				5.5875	Հայերը, որպես քրիստոնյա ժողովուրդ, ենթարկվել են կրկնակի շահագործման։	հայերը որպես քրիստոնյա ժողովուրդ ենթարկվել են կրկնակի շահագործման։	h ɑ j ɛ ɾ ə | ɔ ɾ p ɛ s | kʰ ɾ i s t ɔ n j ɑ | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ n | k ɾ k n ɑ k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39546200.mp3				4.2555	Դա կապված էր տեղի մի քանի ավետարանական ընտանիքների հետ։	դա կապված էր տեղի մի քանի ավետարանական ընտանիքների հետ։	d ɑ | k ɑ p v ɑ ts | ɛ ɾ | t ɛ ʁ i | m i | kʰ ɑ n i | ɑ v ɛ t ɑ ɾ ɑ n ɑ k ɑ n | ə n t ɑ n i kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39987828.mp3				5.5875	Բացի այդ, նա հանդես էր գալիս որպես թարգմանիչ հունգարերենից ռուսերեն։	բացի այդ նա հանդես էր գալիս որպես թարգմանիչ հունգարերենից ռուսերեն։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | n ɑ | h ɑ n d ɛ s | ɛ ɾ | ɡ ɑ l i s | ɔ ɾ p ɛ s | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n i tʃʰ | h u n ɡ ɑ ɾ ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39772880.mp3				4.3797	Երգչի կարիերայում տեղ է զբաղեցնում նաև կինոն։	երգչի կարիերայում տեղ է զբաղեցնում նաև կինոն։	ɛ ɾ ɡ tʃʰ i | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ j u m | t ɛ ʁ | ɛ | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | n ɑ ɛ v | spn		xpf					83
common_voice_hy-AM_26253099.mp3				4.7235	Քաղաքին մէջ կայ նաւահանգիստ։	քաղաքին մէջ կայ նաւահանգիստ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i n | m ɛ dʒ | k ɑ j | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39775941.mp3				9.3477	Այսպիսի երկրներում գրաքննությունը կատարում է ոստիկանական, արգելող ու մանիպուլյացնող ֆունկցիաներ։	այսպիսի երկրներում գրաքննությունը կատարում է ոստիկանական արգելող ու մանիպուլյացնող ֆունկցիաներ։	ɑ j s p i s i | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | ɡ ɾ ɑ kʰ n n u tʰ j u n ə | k ɑ t ɑ ɾ u m | ɛ | ɔ s t i k ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ ɾ ɡ ɛ l ɔ ʁ | u | m ɑ n i p u l j ɑ tsʰ n ɔ ʁ | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39452555.mp3				2.4555	Խոսիր ամուսնուդ պես։	խոսիր ամուսնուդ պես։	χ ɔ s i ɾ | ɑ m u s n u d | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39452733.mp3				8.0355	Գրադարանում պահվում են դոկտորական և թեկնածուական ատենախոսություններ՝ մանկավարժության և հոգեբանության թեմաներով։	գրադարանում պահվում են դոկտորական և թեկնածուական ատենախոսություններ՝ մանկավարժության հոգեբանության թեմաներով։	ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n u m | p ɑ h v u m | ɛ n | d ɔ k t ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | tʰ ɛ k n ɑ ts u ɑ k ɑ n | spn | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ u tʰ j ɑ n | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39534069.mp3				3.4437	Ավելացվել է մի քանի սյուժետային գծեր։	ավելացվել է մի քանի սյուժետային գծեր։	ɑ v ɛ l ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | s j u ʒ ɛ t ɑ j i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_40040166.mp3				3.7155	Համարվում է խոստումնալից ֆուտբոլիստ։	համարվում է խոստումնալից ֆուտբոլիստ։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | χ ɔ s t u m n ɑ l i tsʰ | spn		xpf					232
common_voice_hy-AM_39460350.mp3				5.2275	Լճից ազատված տարածքում կատարվել է անտառատնկում։	լճից ազատված տարածքում կատարվել է անտառատնկում։	l tʃ i tsʰ | ɑ z ɑ t v ɑ ts | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | k ɑ t ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39490943.mp3				6.5235	Այս փաստն ու փոթորիկը նավաստիների շրջանում արթնացրին տագնապալից նախազգացողություններ։	այս փաստն ու փոթորիկը նավաստիների շրջանում արթնացրին տագնապալից նախազգացողություններ։	ɑ j s | pʰ ɑ s t n | u | pʰ ɔ tʰ ɔ ɾ i k ə | n ɑ v ɑ s t i n ɛ ɾ i | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɑ ɾ tʰ n ɑ tsʰ ɾ i n | t ɑ ɡ n ɑ p ɑ l i tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39556734.mp3				7.6755	Մատենագիտական հիշատակություններ չեն պահպանվել այս նշանավոր բնակավայրերի ու ճարտարապետական կոթողների մասին։	մատենագիտական հիշատակություններ չեն պահպանվել այս նշանավոր բնակավայրերի ու ճարտարապետական կոթողների մասին։	m ɑ t ɛ n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | h i ʃ ɑ t ɑ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | tʃʰ ɛ n | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɑ j s | n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ i | u | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | k ɔ tʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39470665.mp3				3.6075	Ծաղիկները վարդագույն են կամ սպիտակավուն։	ծաղիկները վարդագույն են կամ սպիտակավուն։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | ɛ n | k ɑ m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40013196.mp3				8.3037	Կապիկիների (շիմպանզե, մակակ) օգտագործումը գիտական հետազոտություններում սովորական երևույթ էր համարվում։	կապիկիների [bracketed] օգտագործումը գիտական հետազոտություններում սովորական երևույթ էր համարվում։	k ɑ p i k i n ɛ ɾ i | spn | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m ə | ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ | ɛ ɾ | spn		xpf					79
common_voice_hy-AM_39472994.mp3				4.5075	Ուկրաինական պահպանված ամենահին մուլտիպլիկացիոն ֆիլմերից մեկն է։	ուկրաինական պահպանված ամենահին մուլտիպլիկացիոն ֆիլմերից մեկն է։	u k ɾ ɑ i n ɑ k ɑ n | p ɑ h p ɑ n v ɑ ts | ɑ m ɛ n ɑ h i n | m u l t i p l i k ɑ tsʰ i ɔ n | f i l m ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26499342.mp3				6.0555	Ընդհանուր առմամբ, անգլիական կառավարությունը փորձել է վարկաբեկել խորհրդանիշը։	ընդհանուր առմամբ անգլիական կառավարությունը փորձել է վարկաբեկել խորհրդանիշը։	ə n d h ɑ n u ɾ | ɑ r m ɑ m b | ɑ n ɡ l i ɑ k ɑ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n ə | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | ɛ | v ɑ ɾ k ɑ b ɛ k ɛ l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39414230.mp3				3.4635	Մույունկումը հարուստ է ստորգետնյա ջրերով։	մույունկումը հարուստ է ստորգետնյա ջրերով։	m u j u n k u m ə | h ɑ ɾ u s t | ɛ | s t ɔ ɾ ɡ ɛ t n j ɑ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39495515.mp3				3.6075	Հարին ամբողջությամբ փոխել էր իր արտաքինը։	հարին ամբողջությամբ փոխել էր իր արտաքինը։	h ɑ ɾ i n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ m b | pʰ ɔ χ ɛ l | ɛ ɾ | i ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27536259.mp3				8.7915	Զարմանքի համար արտաքին պատճառ կարող է հանդիսանալ անսպասելի, հանկարծակի իրադարձությունը։	զարմանքի համար արտաքին պատճառ կարող է հանդիսանալ անսպասելի հանկարծակի իրադարձությունը։	z ɑ ɾ m ɑ n kʰ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | p ɑ t tʃ ɑ r | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | h ɑ n d i s ɑ n ɑ l | ɑ n s p ɑ s ɛ l i | h ɑ n k ɑ ɾ ts ɑ k i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39986887.mp3				5.1717	Ստեղծագործության ժանրը՝ պատմական արկածային վեպ կամ պատմվածք։	ստեղծագործության ժանրը՝ պատմական արկածային վեպ կամ պատմվածք։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | spn | p ɑ t m ɑ k ɑ n | ɑ ɾ k ɑ ts ɑ j i n | v ɛ p | k ɑ m | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39534068.mp3				4.2357	Ադրենալինը միաժամանակ հորմոն է և միջնորդանյութ։	ադրենալինը միաժամանակ հորմոն է և միջնորդանյութ։	ɑ d ɾ ɛ n ɑ l i n ə | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | h ɔ ɾ m ɔ n | ɛ | ɛ v | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39295558.mp3				6.1275	Գեյմանը ուսանել է մի քանի անգլիկան եկեղեցական դպրոցներում։	գեյմանը ուսանել է մի քանի անգլիկան եկեղեցական դպրոցներում։	ɡ ɛ j m ɑ n ə | u s ɑ n ɛ l | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | ɑ n ɡ l i k ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_31108368.mp3				4.7757	Դեկտեմբերից մինչև փետրվար ձնհալը բացառվում է։	դեկտեմբերից մինչև փետրվար ձնհալը բացառվում է։	d ɛ k t ɛ m b ɛ ɾ i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | pʰ ɛ t ɾ v ɑ ɾ | dz n h ɑ l ə | b ɑ tsʰ ɑ r v u m | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39452554.mp3				4.3275	Դեռևս որբանոցում գտնվելու ժամանակ սովորել է ջութակ նվագել։	դեռևս որբանոցում գտնվելու ժամանակ սովորել է ջութակ նվագել։	d ɛ r ɛ v s | ɔ ɾ b ɑ n ɔ tsʰ u m | ɡ t n v ɛ l u | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | dʒ u tʰ ɑ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39472051.mp3				4.3635	Փողոցով ձգվում են խանութներ, գրասենյակներ, ռեստորաններ։	փողոցով ձգվում են խանութներ գրասենյակներ ռեստորաններ։	pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ ɔ v | dz ɡ v u m | ɛ n | χ ɑ n u tʰ n ɛ ɾ | ɡ ɾ ɑ s ɛ n j ɑ k n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39990988.mp3				5.5875	Արուների մարմնի գունավորումն ավելի վառ է արտահայտված, քան էգերի մոտ։	արուների մարմնի գունավորումն ավելի վառ է արտահայտված քան էգերի մոտ։	ɑ ɾ u n ɛ ɾ i | m ɑ ɾ m n i | ɡ u n ɑ v ɔ ɾ u m n | ɑ v ɛ l i | v ɑ r | ɛ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | kʰ ɑ n | ɛ ɡ ɛ ɾ i | spn		xpf					239
common_voice_hy-AM_39361688.mp3				5.7675	Իրադարձությունները հերքել են տարածվող լուրերը հորինված գերմանական պարտությունների մասին։	իրադարձությունները հերքել են տարածվող լուրերը հորինված գերմանական պարտությունների մասին։	i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h ɛ ɾ kʰ ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ ɑ ts v ɔ ʁ | l u ɾ ɛ ɾ ə | h ɔ ɾ i n v ɑ ts | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39462564.mp3				3.4635	Կլիման մերձարևադարձային է, մասսոնային։	կլիման մերձարևադարձային է մասսոնային։	k l i m ɑ n | m ɛ ɾ dz ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26185102.mp3				5.3157	Ակումբի հիմնադրման հստակ տարեթիվը հայտնի չէ։	ակումբի հիմնադրման հստակ տարեթիվը հայտնի չէ։	ɑ k u m b i | h i m n ɑ d ɾ m ɑ n | h s t ɑ k | t ɑ ɾ ɛ tʰ i v ə | h ɑ j t n i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39543964.mp3				4.0755	- Ինչպե՞ս ես, աղջիկս,- եղավ նրա առաջին հարցը:	ինչպե՞ս ես աղջիկս եղավ նրա առաջին հարցը	i n tʃʰ p ɛ s | ɛ s | ɑ ʁ dʒ i k s | ɛ ʁ ɑ v | n ɾ ɑ | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ ɾ tsʰ ə		xpf					276
common_voice_hy-AM_39487614.mp3				4.4355	Այնուհետև աշխատել է ֆիլմերում, որպես ռեժիսորի օգնական։	այնուհետև աշխատել է ֆիլմերում որպես ռեժիսորի օգնական։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | f i l m ɛ ɾ u m | ɔ ɾ p ɛ s | r ɛ ʒ i s ɔ ɾ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39397164.mp3				7.0275	Սակայն զոհաբերությունից առաջ մտափոխվեց և պատվիրեց մարդկային զոհը փոխարինել խոյով։	սակայն զոհաբերությունից առաջ մտափոխվեց և պատվիրեց մարդկային զոհը փոխարինել խոյով։	s ɑ k ɑ j n | z ɔ h ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ | m t ɑ pʰ ɔ χ v ɛ tsʰ | ɛ v | p ɑ t v i ɾ ɛ tsʰ | m ɑ ɾ d k ɑ j i n | z ɔ h ə | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n ɛ l | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39641976.mp3				5.7675	Հատկապես հետաքրքրություն է առաջացնում հյուսիսային եղջերուների բացառիկ միգրացիան։	հատկապես հետաքրքրություն է առաջացնում հյուսիսային եղջերուների բացառիկ միգրացիան։	h ɑ t k ɑ p ɛ s | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n | ɛ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | h j u s i s ɑ j i n | ɛ ʁ dʒ ɛ ɾ u n ɛ ɾ i | b ɑ tsʰ ɑ r i k | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_40000239.mp3				5.6757	Որպես տրանսպորտային միջոց օգտագործվում են լաստանավեր։	որպես տրանսպորտային միջոց օգտագործվում են լաստանավեր։	ɔ ɾ p ɛ s | t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t ɑ j i n | m i dʒ ɔ tsʰ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | spn		xpf					223
common_voice_hy-AM_39436454.mp3				3.7155	Նրանք ունեն մեկ դուստր և մեկ որդի։	նրանք ունեն մեկ դուստր և որդի։	n ɾ ɑ n kʰ | u n ɛ n | m ɛ k | d u s t ɾ | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26423818.mp3				5.9475	Զանջան նահանգը հայտնի է իր անկորիզ խաղողներով։	զանջան նահանգը հայտնի է իր անկորիզ խաղողներով։	z ɑ n dʒ ɑ n | n ɑ h ɑ n ɡ ə | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | ɑ n k ɔ ɾ i z | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39436632.mp3				6.7035	Այսպիսով, արժեթղթերի ժամանակակից շուկան առաջացավ բորսայական այս համակարգից։	այսպիսով արժեթղթերի ժամանակակից շուկան առաջացավ բորսայական այս համակարգից։	ɑ j s p i s ɔ v | ɑ ɾ ʒ ɛ tʰ ʁ tʰ ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | ʃ u k ɑ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɑ v | b ɔ ɾ s ɑ j ɑ k ɑ n | ɑ j s | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39474358.mp3				4.2555	Քաղաքը գտնվում է այն նույն վայրում, որտեղ հնում։	քաղաքը գտնվում է այն նույն վայրում որտեղ հնում։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | ɡ t n v u m | ɛ | ɑ j n | n u j n | v ɑ j ɾ u m | ɔ ɾ t ɛ ʁ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39382497.mp3				4.6677	- Կորչելն ինչպես կլինի, պոզավոր խո չի՞ լինի:	կորչելն ինչպես կլինի պոզավոր խո չի՞ լինի	k ɔ ɾ tʃʰ ɛ l n | i n tʃʰ p ɛ s | k l i n i | p ɔ z ɑ v ɔ ɾ | χ ɔ | tʃʰ i | l i n i		xpf					279
common_voice_hy-AM_39428178.mp3				5.4075	Տարածքային վեճի առաջացման հիմք են հանդիսանում տարածքային տարաձայնությունները։	տարածքային վեճի առաջացման հիմք են հանդիսանում տարաձայնությունները։	t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ɑ j i n | v ɛ tʃ i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n | h i m kʰ | ɛ n | h ɑ n d i s ɑ n u m | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_40006131.mp3				4.3077	Կոլդոն համարվում է անդորրական ֆուտբոլի լեգենդ։	կոլդոն համարվում է անդորրական ֆուտբոլի լեգենդ։	k ɔ l d ɔ n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ n d ɔ ɾ ɾ ɑ k ɑ n | f u t b ɔ l i | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39487615.mp3				3.6075	Ծաղկում է օգոստոսին։	ծաղկում է օգոստոսին։	ts ɑ ʁ k u m | ɛ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39361689.mp3				4.1475	Ես սարսափեցի ակամայից և հեռացա շուտով…	ես սարսափեցի ակամայից և հեռացա շուտով	ɛ s | s ɑ ɾ s ɑ pʰ ɛ tsʰ i | ɑ k ɑ m ɑ j i tsʰ | ɛ v | h ɛ r ɑ tsʰ ɑ | ʃ u t ɔ v		xpf					323
common_voice_hy-AM_39439684.mp3				5.4237	Կարելի է ասել, որ այն ներառում է նաև այլ գիտությունների տարրեր։	կարելի է ասել որ այն ներառում նաև այլ գիտությունների տարրեր։	k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | ɑ s ɛ l | ɔ ɾ | ɑ j n | n ɛ ɾ ɑ r u m | n ɑ ɛ v | ɑ j l | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					222
common_voice_hy-AM_26185103.mp3				7.6557	Նա ինքը նկարագրել է այդ հրավերը հավաքական «մեծ անակնկալ»։	նա ինքը նկարագրել է այդ հրավերը հավաքական մեծ անակնկալ ։	n ɑ | i n kʰ ə | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ j d | h ɾ ɑ v ɛ ɾ ə | h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ n | m ɛ ts | ɑ n ɑ k n k ɑ l | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39554101.mp3				4.6317	Նա մեկն էր ընտանիքի չորս երեխաներից։	նա մեկն էր ընտանիքի չորս երեխաներից։	n ɑ | m ɛ k n | ɛ ɾ | ə n t ɑ n i kʰ i | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					84
common_voice_hy-AM_39462565.mp3				6.2355	Վիրահատությունը բազմաթիվ հիվանդությունների բուժման առավել հուսալի, իսկ հաճախ՝ միակ միջոցն է։	վիրահատությունը բազմաթիվ հիվանդությունների բուժման առավել հուսալի իսկ հաճախ՝ միակ միջոցն է։	v i ɾ ɑ h ɑ t u tʰ j u n ə | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | b u ʒ m ɑ n | ɑ r ɑ v ɛ l | h u s ɑ l i | i s k | spn | m i ɑ k | m i dʒ ɔ tsʰ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39428179.mp3				4.6155	Ախտանիշները զարգանում են ամիսների և շաբաթների ընթացքում։	ախտանիշները զարգանում են ամիսների և շաբաթների ընթացքում։	ɑ χ t ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | z ɑ ɾ ɡ ɑ n u m | ɛ n | ɑ m i s n ɛ ɾ i | ɛ v | ʃ ɑ b ɑ tʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39382496.mp3				7.5117	Նունեն թողեց նրա պարանոցն և նայելով ուղղակի նրա գրեթե արտասվալից աչքերին, ասաց.	նունեն թողեց նրա պարանոցն և նայելով ուղղակի գրեթե արտասվալից աչքերին ասաց	n u n ɛ n | tʰ ɔ ʁ ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | p ɑ ɾ ɑ n ɔ tsʰ n | ɛ v | n ɑ j ɛ l ɔ v | u ʁ ʁ ɑ k i | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | ɑ ɾ t ɑ s v ɑ l i tsʰ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i n | ɑ s ɑ tsʰ		xpf					279
common_voice_hy-AM_39549584.mp3				7.2075	Կան նաև տեքստիլ, սննարդյունաբերության և այլ ավանդական արտադրություններ։	կան նաև տեքստիլ սննարդյունաբերության և այլ ավանդական արտադրություններ։	k ɑ n | n ɑ ɛ v | t ɛ kʰ s t i l | s n n ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɑ j l | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39524009.mp3				3.6435	Շահյանն առավ տոմսակը և գինը վճարեց:	շահյանն առավ տոմսակը և գինը վճարեց	ʃ ɑ h j ɑ n n | ɑ r ɑ v | t ɔ m s ɑ k ə | ɛ v | ɡ i n ə | v tʃ ɑ ɾ ɛ tsʰ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39613928.mp3				4.1997	Անունն ստացել է սակավաջուր լինելու համար։	անունն ստացել է սակավաջուր լինելու համար։	ɑ n u n n | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | s ɑ k ɑ v ɑ dʒ u ɾ | l i n ɛ l u | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_26423819.mp3				7.1355	Դրա հետ նվազում է տառերը տեսնելու և ճանաչելու կարողությունը։	դրա հետ նվազում է տառերը տեսնելու և ճանաչելու կարողությունը։	d ɾ ɑ | h ɛ t | n v ɑ z u m | ɛ | t ɑ r ɛ ɾ ə | t ɛ s n ɛ l u | ɛ v | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ l u | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39436455.mp3				5.9475	Այդ ֆիլմի պատճառով թուրքական հայտնի մի շարք ֆիլմերի պրեմիերաների ժամկետը փոխվեց։	այդ ֆիլմի պատճառով թուրքական հայտնի մի շարք ֆիլմերի պրեմիերաների ժամկետը փոխվեց։	ɑ j d | f i l m i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | tʰ u ɾ kʰ ɑ k ɑ n | h ɑ j t n i | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | f i l m ɛ ɾ i | p ɾ ɛ m i ɛ ɾ ɑ n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m k ɛ t ə | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39425896.mp3				7.6035	Եվ արդյունքում հեքիաթային աշխարհում պատերազմ է սկսվում՝ թզուկների և փերիների միջև։	եվ արդյունքում հեքիաթային աշխարհում պատերազմ է սկսվում՝ թզուկների և փերիների միջև։	ɛ v | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | h ɛ kʰ i ɑ tʰ ɑ j i n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m | ɛ | spn | tʰ z u k n ɛ ɾ i | ɛ v | pʰ ɛ ɾ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39451700.mp3				3.5355	Սյուզաննան ունի քույր։	սյուզաննան ունի քույր։	s j u z ɑ n n ɑ n | u n i | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39425660.mp3				6.5235	Հայերից բացի խորոված պատրաստում են նաև կովկասյան և արևելյան այլ ժողովուրդներ։	հայերից բացի խորոված պատրաստում են նաև կովկասյան և արևելյան այլ ժողովուրդներ։	h ɑ j ɛ ɾ i tsʰ | b ɑ tsʰ i | χ ɔ ɾ ɔ v ɑ ts | p ɑ t ɾ ɑ s t u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | k ɔ v k ɑ s j ɑ n | ɛ v | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | ɑ j l | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39427501.mp3				5.5875	Նա նաև համագործակցում է աուտիզմի գիտահետազոտական կենտրոնի հետ։	նա նաև համագործակցում է աուտիզմի գիտահետազոտական կենտրոնի հետ։	n ɑ | n ɑ ɛ v | h ɑ m ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k tsʰ u m | ɛ | ɑ u t i z m i | ɡ i t ɑ h ɛ t ɑ z ɔ t ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39494420.mp3				2.7075	Բնակվում էին ասորիներ։	բնակվում էին ասորիներ։	b n ɑ k v u m | ɛ i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471536.mp3				4.5075	Այն բնակեցված է արաբներով, քրդերով և ասորիներով։	այն բնակեցված է արաբներով քրդերով և ասորիներով։	ɑ j n | b n ɑ k ɛ tsʰ v ɑ ts | ɛ | ɑ ɾ ɑ b n ɛ ɾ ɔ v | kʰ ɾ d ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39547152.mp3				4.0557	Համայնքը հանդիսանում է իրավաբանական անձ։	համայնքը հանդիսանում է իրավաբանական անձ։	h ɑ m ɑ j n kʰ ə | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | i ɾ ɑ v ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					196
common_voice_hy-AM_39463362.mp3				2.8155	Լինում են զուտ և լրացուցիչ։	լինում են զուտ և լրացուցիչ։	l i n u m | ɛ n | z u t | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39459880.mp3				3.6435	Գիրքն ամբողջությամբ գրված է մեկ երկար նախադասությամբ։	գիրքն ամբողջությամբ գրված է մեկ երկար նախադասությամբ։	ɡ i ɾ kʰ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ m b | ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m ɛ k | ɛ ɾ k ɑ ɾ | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39295853.mp3				3.2835	Մենք ամառանոց ունենք:	մենք ամառանոց ունենք	m ɛ n kʰ | ɑ m ɑ r ɑ n ɔ tsʰ | u n ɛ n kʰ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39471750.mp3				4.6155	Մուգ շագանակագույն սերմիկներն ունեն փուփուլիկներ։	մուգ շագանակագույն սերմիկներն ունեն փուփուլիկներ։	m u ɡ | ʃ ɑ ɡ ɑ n ɑ k ɑ ɡ u j n | s ɛ ɾ m i k n ɛ ɾ n | u n ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39523507.mp3				3.9315	Բեմի մասը առաջ է ընկած ավագ խորանից։	բեմի մասը առաջ է ընկած ավագ խորանից։	b ɛ m i | m ɑ s ə | ɑ r ɑ dʒ | ɛ | ə n k ɑ ts | ɑ v ɑ ɡ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39425661.mp3				7.0635	- Դու զզվելի գաղափար ունիս ամուսնության մասին,- նկատեց Մանեն նողկանքով:	դու զզվելի գաղափար ունիս ամուսնության մասին նկատեց մանեն նողկանքով	d u | z z v ɛ l i | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ | u n i s | ɑ m u s n u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | n k ɑ t ɛ tsʰ | m ɑ n ɛ n | n ɔ ʁ k ɑ n kʰ ɔ v		xpf					294
common_voice_hy-AM_39427500.mp3				3.7155	Ծնվում են նրանց երկու երեխաները։	ծնվում են նրանց երկու երեխաները։	ts n v u m | ɛ n | n ɾ ɑ n tsʰ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39774682.mp3				6.8277	Հայաստանի առաջին հանրապետության վերացումը ավելի է խորացնում նրա հիվանդությունը։	հայաստանի առաջին հանրապետության վերացումը ավելի է խորացնում նրա հիվանդությունը։	h ɑ j ɑ s t ɑ n i | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | v ɛ ɾ ɑ tsʰ u m ə | ɑ v ɛ l i | ɛ | χ ɔ ɾ ɑ tsʰ n u m | n ɾ ɑ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39556858.mp3				4.9035	Այն կապված է էվոլյուցիոն կենսաբանության, գենետիկայի և էթոլոգիայի հետ։	այն կապված է էվոլյուցիոն կենսաբանության գենետիկայի և էթոլոգիայի հետ։	ɑ j n | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | ɛ v ɔ l j u tsʰ i ɔ n | k ɛ n s ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | ɡ ɛ n ɛ t i k ɑ j i | ɛ v | ɛ tʰ ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39425897.mp3				9.0075	Միջին ջերմաստիճանի ջրաջերմային հանքավայր է՝ կապված միջին յուրայի հրաբխային գործունեության հետ։	միջին ջերմաստիճանի ջրաջերմային հանքավայր է՝ կապված յուրայի հրաբխային գործունեության հետ։	m i dʒ i n | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n i | dʒ ɾ ɑ dʒ ɛ ɾ m ɑ j i n | h ɑ n kʰ ɑ v ɑ j ɾ | spn | k ɑ p v ɑ ts | j u ɾ ɑ j i | h ɾ ɑ b χ ɑ j i n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39548382.mp3				3.5355	Ծաղիկները միայնակ են, դեղին։	ծաղիկները միայնակ են դեղին։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | m i ɑ j n ɑ k | ɛ n | spn		xpf					123
common_voice_hy-AM_39995111.mp3				5.1717	Մոհիտոն ռոմի հիմք ունեցող ամենահայտնի խմիչքներից մեկն է։	մոհիտոն ռոմի հիմք ունեցող ամենահայտնի խմիչքներից մեկն է։	m ɔ h i t ɔ n | r ɔ m i | h i m kʰ | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ j t n i | χ m i tʃʰ kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_26238970.mp3				6.4515	Իսրայելական զինվորները պատասխանեցին հատուկ միջոցներով ու նախազգուշացնող կրակով։	իսրայելական զինվորները պատասխանեցին հատուկ միջոցներով ու նախազգուշացնող կրակով։	i s ɾ ɑ j ɛ l ɑ k ɑ n | z i n v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ i n | h ɑ t u k | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ɔ v | u | n ɑ χ ɑ z ɡ u ʃ ɑ tsʰ n ɔ ʁ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39621772.mp3				3.4797	Իդան կարող է վերաբերվել։	իդան կարող է վերաբերվել։	i d ɑ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39523506.mp3				3.0315	Երգը թողարկվել է ապրիլին։	երգը թողարկվել է ապրիլին։	ɛ ɾ ɡ ə | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474797.mp3				2.7435	Բանտում ենթարկվել է տանջանքների։	բանտում ենթարկվել է տանջանքների։	b ɑ n t u m | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26253102.mp3				4.6155	Եթե կապ կա, այն չպետք է կարել։	եթե կապ կա այն չպետք է կարել։	ɛ tʰ ɛ | k ɑ p | k ɑ | ɑ j n | tʃʰ p ɛ t kʰ | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39275512.mp3				4.5435	«Ազատ հրաձիգ» մրցանակի դափնեկիր է։	ազատ հրաձիգ մրցանակի դափնեկիր է։	ɑ z ɑ t | h ɾ ɑ dz i ɡ | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k i | d ɑ pʰ n ɛ k i ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39509527.mp3				6.4155	Այդ նույն դերասանների մասնակցությամբ, նա հետագայում նկարահանել է ևս երեք ֆիլմ։	այդ նույն դերասանների մասնակցությամբ նա հետագայում նկարահանել է ևս երեք ֆիլմ։	ɑ j d | n u j n | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n n ɛ ɾ i | m ɑ s n ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ m b | n ɑ | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n ɛ l | ɛ | ɛ v s | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39494421.mp3				5.3355	Մայր եկեղեցու հարավարևելյան կողմի հարևանությամբ եղել են երկու փոքր մատուռներ։	մայր եկեղեցու հարավարևելյան կողմի հարևանությամբ եղել են երկու փոքր մատուռներ։	m ɑ j ɾ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | h ɑ ɾ ɑ v ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | k ɔ ʁ m i | h ɑ ɾ ɛ v ɑ n u tʰ j ɑ m b | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ k u | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471537.mp3				4.1835	Բաղկացած է էոցենի գոյացումներից։	բաղկացած է էոցենի գոյացումներից։	b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɛ ɔ tsʰ ɛ n i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39945682.mp3				3.7155	Պտուղը եռաբուն տուփիկ է։	պտուղը եռաբուն տուփիկ է։	p t u ʁ ə | ɛ r ɑ b u n | t u pʰ i k | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39277555.mp3				8.5755	Յոյն հանրութիւնն ու մտաւորականութիւնը առաջին անգամ կը ճանչնան հայ բանաստեղծութիւնը։	յոյն հանրութիւնն ու մտաւորականութիւնը առաջին անգամ կը ճանչնան հայ բանաստեղծութիւնը։	j ɔ j n | h ɑ n ɾ u tʰ i v n n | u | m t ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ i v n ə | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ n ɡ ɑ m | k ə | tʃ ɑ n tʃʰ n ɑ n | h ɑ j | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39471477.mp3				4.3635	- Այ, ինչպես պատահեց:	այ ինչպես պատահեց	ɑ j | i n tʃʰ p ɛ s | p ɑ t ɑ h ɛ tsʰ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39552786.mp3				5.2995	Պիկկոլոմինիի պալատը շրջապատված է չորս կառույցներով։	պիկկոլոմինիի պալատը շրջապատված է չորս կառույցներով։	p i k k ɔ l ɔ m i n i i | p ɑ l ɑ t ə | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39428867.mp3				4.7235	Այն պարբերաբար կատարում է տվյալների թարմացումներ։	այն պարբերաբար կատարում է տվյալների թարմացումներ։	ɑ j n | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ b ɑ ɾ | k ɑ t ɑ ɾ u m | ɛ | t v j ɑ l n ɛ ɾ i | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_40004928.mp3				6.1437	Աստղի ներքո գտնվում է պատվանդանին դրված սափորը (թերևս, ջրով լի)։	աստղի ներքո գտնվում է պատվանդանին դրված սափորը [bracketed]	ɑ s t ʁ i | n ɛ ɾ kʰ ɔ | ɡ t n v u m | ɛ | p ɑ t v ɑ n d ɑ n i n | d ɾ v ɑ ts | s ɑ pʰ ɔ ɾ ə | spn		xpf					198
common_voice_hy-AM_39520789.mp3				5.0475	Հայերը դիմադրում էին լեռներում և կարողացան փրկվել վերահաս մահից։	հայերը դիմադրում էին լեռներում և կարողացան փրկվել վերահաս մահից։	h ɑ j ɛ ɾ ə | d i m ɑ d ɾ u m | ɛ i n | l ɛ r n ɛ ɾ u m | ɛ v | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɑ n | pʰ ɾ k v ɛ l | v ɛ ɾ ɑ h ɑ s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39939694.mp3				3.2637	Ունդերը երկարավուն են։	ունդերը երկարավուն են։	u n d ɛ ɾ ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ v u n | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39361161.mp3				3.2475	Պատրաստվում էր դառնալ օպերատոր։	պատրաստվում էր դառնալ օպերատոր։	p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ ɾ | d ɑ r n ɑ l | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_26499398.mp3				7.7475	Դասն ու հարավային կողմնային նավը ավարտվում են կիսաշրջանաձև ապսիդով։	դասն ու հարավային կողմնային նավը ավարտվում են կիսաշրջանաձև ապսիդով։	d ɑ s n | u | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | k ɔ ʁ m n ɑ j i n | n ɑ v ə | ɑ v ɑ ɾ t v u m | ɛ n | k i s ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ dz ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39508859.mp3				4.2555	Մի անգամ ծերուկը գնաց անտառ՝ վառելափայտ հավաքելու։	մի անգամ ծերուկը գնաց անտառ՝ վառելափայտ հավաքելու։	m i | ɑ n ɡ ɑ m | ts ɛ ɾ u k ə | ɡ n ɑ tsʰ | spn | v ɑ r ɛ l ɑ pʰ ɑ j t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_32126876.mp3				9.4755	Շէնքի առջեւի մասը ճարտարապետը նախագծած է լապտերասիւներով ձեւաւորուած հետաքրքիր սանդուխներ։	շէնքի առջեւի մասը ճարտարապետը նախագծած է լապտերասիւներով ձեւաւորուած հետաքրքիր սանդուխներ։	ʃ ɛ n kʰ i | ɑ r dʒ ɛ v i | m ɑ s ə | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ə | n ɑ χ ɑ ɡ ts ɑ ts | ɛ | l ɑ p t ɛ ɾ ɑ s i v n ɛ ɾ ɔ v | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ u ɑ ts | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ i ɾ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39471476.mp3				8.2155	Ապացուցել է կենդանի ձևերի էվոլյուցիայի պատճառական կախվածությունը միջավայրի պայմանների փոփոխությունից։	ապացուցել է կենդանի ձևերի էվոլյուցիայի պատճառական կախվածությունը միջավայրի պայմանների փոփոխությունից։	ɑ p ɑ tsʰ u tsʰ ɛ l | ɛ | k ɛ n d ɑ n i | dz ɛ v ɛ ɾ i | ɛ v ɔ l j u tsʰ i ɑ j i | p ɑ t tʃ ɑ r ɑ k ɑ n | k ɑ χ v ɑ ts u tʰ j u n ə | m i dʒ ɑ v ɑ j ɾ i | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40007410.mp3				4.1835	Ա.Դարգամժսկու ռոմանսներում բառի խորքայնություն էր։	ա դարգամժսկու ռոմանսներում բառի խորքայնություն էր։	ɑ | d ɑ ɾ ɡ ɑ m ʒ s k u | r ɔ m ɑ n s n ɛ ɾ u m | b ɑ r i | χ ɔ ɾ kʰ ɑ j n u tʰ j u n | spn		xpf					87
common_voice_hy-AM_39428866.mp3				5.5875	Հյուսիսային և արևելյան ճակատները դուրս են գալիս փողոց։	հյուսիսային և արևելյան ճակատները դուրս են գալիս փողոց։	h j u s i s ɑ j i n | ɛ v | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | tʃ ɑ k ɑ t n ɛ ɾ ə | d u ɾ s | ɛ n | ɡ ɑ l i s | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39509600.mp3				4.1835	Դերասանը դիակիզվել է, իսկ նրա աճյունը ցրվել է ծովում։	դերասանը դիակիզվել է իսկ նրա աճյունը ցրվել ծովում։	d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ə | d i ɑ k i z v ɛ l | ɛ | i s k | n ɾ ɑ | ɑ tʃ j u n ə | tsʰ ɾ v ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39945683.mp3				6.1275	Կուտուկսկի բնավայրում է քարանձավագետների տուրիստական ուղին։	կուտուկսկի բնավայրում է քարանձավագետների տուրիստական ուղին։	k u t u k s k i | b n ɑ v ɑ j ɾ u m | ɛ | kʰ ɑ ɾ ɑ n dz ɑ v ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ i | t u ɾ i s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39325703.mp3				5.5875	Լեհաստանի անկախության վերականգնումը աստիճանական գործընթաց է եղել։	լեհաստանի անկախության վերականգնումը աստիճանական գործընթաց է եղել։	l ɛ h ɑ s t ɑ n i | ɑ n k ɑ χ u tʰ j ɑ n | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n u m ə | ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39295583.mp3				7.9275	Միևնույն ժամանակ նա արտահայտում էր աճող համակրանք սոցիալիստական գաղափարների հանդեպ։	միևնույն ժամանակ նա արտահայտում էր աճող համակրանք սոցիալիստական գաղափարների հանդեպ։	m i ɛ v n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t u m | ɛ ɾ | ɑ tʃ ɔ ʁ | h ɑ m ɑ k ɾ ɑ n kʰ | s ɔ tsʰ i ɑ l i s t ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39474820.mp3				4.7235	Էլ դեղ չմնաց, որ փորը չածեց, էլ հեքիմ չմնաց, որին չդիմեց:	էլ դեղ չմնաց որ փորը չածեց հեքիմ որին չդիմեց	ɛ l | d ɛ ʁ | tʃʰ m n ɑ tsʰ | ɔ ɾ | pʰ ɔ ɾ ə | tʃʰ ɑ ts ɛ tsʰ | h ɛ kʰ i m | ɔ ɾ i n | tʃʰ d i m ɛ tsʰ		xpf					328
common_voice_hy-AM_26499399.mp3				7.0635	Ականջապնդագարութիւնը առաւելաբար կովկասեան երկիրներու մէջ տեսնուած հիւանդութիւն մըն է։	ականջապնդագարութիւնը առաւելաբար կովկասեան երկիրներու մէջ տեսնուած հիւանդութիւն մըն է։	ɑ k ɑ n dʒ ɑ p n d ɑ ɡ ɑ ɾ u tʰ i v n ə | ɑ r ɑ v ɛ l ɑ b ɑ ɾ | k ɔ v k ɑ s ɛ ɑ n | ɛ ɾ k i ɾ n ɛ ɾ u | m ɛ dʒ | t ɛ s n u ɑ ts | h i v ɑ n d u tʰ i v n | m ə n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39361160.mp3				3.7155	Տարածված է բուսական և կենդանական աշխարհում։	տարածված է բուսական և կենդանական աշխարհում։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ | b u s ɑ k ɑ n | ɛ v | k ɛ n d ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_32126877.mp3				6.4155	Գիրքը իրենից ներկայացնում է խորհուրդներ եւ դրանց համառոտակի բացատրությունը։	գիրքը իրենից ներկայացնում է խորհուրդներ եւ դրանց համառոտակի բացատրությունը։	ɡ i ɾ kʰ ə | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | χ ɔ ɾ h u ɾ d n ɛ ɾ | ɛ v | d ɾ ɑ n tsʰ | h ɑ m ɑ r ɔ t ɑ k i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39508858.mp3				3.8955	Լտնջերն ու ստորոաճերն, անտսատպատ են։	լտնջերն ու ստորոաճերն անտսատպատ են։	l t n dʒ ɛ ɾ n | u | s t ɔ ɾ ɔ ɑ tʃ ɛ ɾ n | ɑ n t s ɑ t p ɑ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39990096.mp3				3.5157	Լունան մեծացել է իր հոր հետ։	լունան մեծացել է իր հոր հետ։	l u n ɑ n | m ɛ ts ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | i ɾ | h ɔ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39939695.mp3				5.0637	Այս ուտելիքը էժան էր համարվում, պատրաստվում էր աղքատ մարդկանց համար։	այս ուտելիքը էժան էր համարվում պատրաստվում աղքատ մարդկանց համար։	ɑ j s | u t ɛ l i kʰ ə | ɛ ʒ ɑ n | ɛ ɾ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɑ ʁ kʰ ɑ t | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39428039.mp3				3.6075	Տարիներ անց տղաներից մեկը մահանում է։	տարիներ անց տղաներից մեկը մահանում է։	t ɑ ɾ i n ɛ ɾ | ɑ n tsʰ | t ʁ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə | m ɑ h ɑ n u m | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_26591428.mp3				7.5315	Մերձարևադարձային մուսսոնային կլիման առաջանում է մուսսոնային քամիներից։	մերձարևադարձային մուսսոնային կլիման առաջանում է քամիներից։	m ɛ ɾ dz ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | m u s s ɔ n ɑ j i n | k l i m ɑ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39538562.mp3				6.4875	Դրանք իմ հիմնական գաղափարներն են, որոնցով ես ղեկավարվում եմ կյանքի մեջ:	դրանք իմ հիմնական գաղափարներն են որոնցով ես ղեկավարվում եմ կյանքի մեջ	d ɾ ɑ n kʰ | i m | h i m n ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ n ɛ ɾ n | ɛ n | ɔ ɾ ɔ n tsʰ ɔ v | ɛ s | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ v u m | ɛ m | k j ɑ n kʰ i | m ɛ dʒ		xpf					305
common_voice_hy-AM_39641837.mp3				6.2355	Խումբն իր աշխատանքներում ուշադրությունը կենտրոնացրել է կանանց խնդիրների վրա։	խումբն իր աշխատանքներում ուշադրությունը կենտրոնացրել է կանանց խնդիրների վրա։	χ u m b n | i ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ u m | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | k ɑ n ɑ n tsʰ | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39478161.mp3				7.0275	Կորիզի ծակոտկենությունը կապ է հաստատում ցիտոպլազմայի և կորիզանյութի (կարիոպլազմա) միջև։	կորիզի ծակոտկենությունը կապ է հաստատում ցիտոպլազմայի և կորիզանյութի [bracketed] միջև։	k ɔ ɾ i z i | ts ɑ k ɔ t k ɛ n u tʰ j u n ə | k ɑ p | ɛ | h ɑ s t ɑ t u m | tsʰ i t ɔ p l ɑ z m ɑ j i | ɛ v | k ɔ ɾ i z ɑ n j u tʰ i | spn | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26428986.mp3				7.9797	Արագիլի ձագերը լսելով երգը, վախենում են և սկսում ճվճվալ։	արագիլի ձագերը լսելով երգը վախենում են և սկսում ճվճվալ։	ɑ ɾ ɑ ɡ i l i | dz ɑ ɡ ɛ ɾ ə | l s ɛ l ɔ v | ɛ ɾ ɡ ə | v ɑ χ ɛ n u m | ɛ n | ɛ v | s k s u m | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39377393.mp3				2.8875	Շատ թունդ էր խռովել:	շատ թունդ էր խռովել	ʃ ɑ t | tʰ u n d | ɛ ɾ | χ r ɔ v ɛ l		xpf					328
common_voice_hy-AM_39467873.mp3				9.0435	Նա բուրունդուկների համար երկարատև շրջագայություններ է կազմակերպում՝ անվճար շահագործելով նրանց։	նա բուրունդուկների համար երկարատև շրջագայություններ է կազմակերպում՝ անվճար շահագործելով նրանց։	n ɑ | b u ɾ u n d u k n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ t ɛ v | ʃ ɾ dʒ ɑ ɡ ɑ j u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ | spn | ɑ n v tʃ ɑ ɾ | ʃ ɑ h ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l ɔ v | spn		xpf					182
common_voice_hy-AM_39546473.mp3				4.3635	Կերպարը միաժամանակ նման է և՛ ծովաշան, և՛ փղի։	կերպարը միաժամանակ նման է և՛ ծովաշան փղի։	k ɛ ɾ p ɑ ɾ ə | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n m ɑ n | ɛ | spn | ts ɔ v ɑ ʃ ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39546615.mp3				6.3075	Վերածննդի շրջանում լայն տարածում ստացան անտիկ քաղաքակրթությունից եկած անունները։	վերածննդի շրջանում լայն տարածում ստացան անտիկ քաղաքակրթությունից եկած անունները։	v ɛ ɾ ɑ ts n n d i | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | l ɑ j n | t ɑ ɾ ɑ ts u m | s t ɑ tsʰ ɑ n | ɑ n t i k | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɾ tʰ u tʰ j u n i tsʰ | ɛ k ɑ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39462425.mp3				5.9475	Այս համակարգերը համարվում են գերճշգրիտ, քանի որ շեղում գրեթե չունեն։	այս համակարգերը համարվում են գերճշգրիտ քանի որ շեղում գրեթե չունեն։	ɑ j s | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ n | ɡ ɛ ɾ tʃ ʃ ɡ ɾ i t | kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | ʃ ɛ ʁ u m | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39470271.mp3				4.6155	Ծայրապանակի մեջ պահպանվել են փայտի մնացորդներ։	ծայրապանակի մեջ պահպանվել են փայտի մնացորդներ։	ts ɑ j ɾ ɑ p ɑ n ɑ k i | m ɛ dʒ | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | pʰ ɑ j t i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39612456.mp3				5.8035	Այդպես նա մուտք գործեց արքայի մերձավոր շրջապատ։	այդպես նա մուտք գործեց արքայի մերձավոր շրջապատ։	ɑ j d p ɛ s | n ɑ | m u t kʰ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ tsʰ | ɑ ɾ kʰ ɑ j i | m ɛ ɾ dz ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39472110.mp3				4.2555	Գյուղի բնակչությունը թվականին գրանցված տվյալներով կազմում է մարդ։	գյուղի բնակչությունը թվականին գրանցված տվյալներով կազմում է մարդ։	ɡ j u ʁ i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | tʰ v ɑ k ɑ n i n | ɡ ɾ ɑ n tsʰ v ɑ ts | t v j ɑ l n ɛ ɾ ɔ v | k ɑ z m u m | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39495367.mp3				5.9475	Բացի քաղաքական գործոնից, դրա պատճառը դարձավ նաև հեռուստատեսության բուռն զարգացումը։	բացի քաղաքական գործոնից դրա պատճառը դարձավ նաև հեռուստատեսության բուռն զարգացումը։	b ɑ tsʰ i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ n i tsʰ | d ɾ ɑ | p ɑ t tʃ ɑ r ə | d ɑ ɾ dz ɑ v | n ɑ ɛ v | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s u tʰ j ɑ n | b u r n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39508261.mp3				5.5155	Դրանք հանձնվել են հետաքննությունների դաշնային բյուրոյի ուսումնասիրությանը։	դրանք հանձնվել են հետաքննությունների դաշնային բյուրոյի ուսումնասիրությանը։	d ɾ ɑ n kʰ | h ɑ n dz n v ɛ l | ɛ n | h ɛ t ɑ kʰ n n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | d ɑ ʃ n ɑ j i n | b j u ɾ ɔ j i | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39523089.mp3				3.8955	Լինում են պողպատե, երկաթբետոնե, փայտե են։	լինում են պողպատե երկաթբետոնե փայտե են։	l i n u m | ɛ n | p ɔ ʁ p ɑ t ɛ | ɛ ɾ k ɑ tʰ b ɛ t ɔ n ɛ | pʰ ɑ j t ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39517914.mp3				5.0997	Սլեքլայն է կոչվում նաև մարզաձևում գործածվող ժապավենը։	սլեքլայն է կոչվում նաև մարզաձևում գործածվող ժապավենը։	s l ɛ kʰ l ɑ j n | ɛ | k ɔ tʃʰ v u m | n ɑ ɛ v | m ɑ ɾ z ɑ dz ɛ v u m | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts v ɔ ʁ | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_26591429.mp3				9.9075	Ամբիոնի անդամները գործուն մասնակցություն են ցուցաբերում համալսարանական, հանրապետական ու միջազգային գիտաժողովներին։	ամբիոնի անդամները գործուն մասնակցություն են ցուցաբերում համալսարանական հանրապետական ու միջազգային գիտաժողովներին։	ɑ m b i ɔ n i | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ ə | ɡ ɔ ɾ ts u n | m ɑ s n ɑ k tsʰ u tʰ j u n | ɛ n | tsʰ u tsʰ ɑ b ɛ ɾ u m | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n ɑ k ɑ n | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | u | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39622354.mp3				5.2635	Ստալինը պահանջում է պատժել հեղինակին և այդ ստեղծագործությունը տպագրողներին։	ստալինը պահանջում է պատժել հեղինակին և այդ ստեղծագործությունը տպագրողներին։	s t ɑ l i n ə | p ɑ h ɑ n dʒ u m | ɛ | p ɑ t ʒ ɛ l | h ɛ ʁ i n ɑ k i n | ɛ v | ɑ j d | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39377392.mp3				6.2355	Ասա խնդրեմ, ո՞րն է ավելի կարևորը,- մա՞րդը, կենդանի արարա՞ծը, թե իրը.	ասա խնդրեմ ո՞րն է ավելի կարևորը մա՞րդը կենդանի արարա՞ծը թե իրը	ɑ s ɑ | χ n d ɾ ɛ m | ɔ ɾ n | ɛ | ɑ v ɛ l i | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ə | m ɑ ɾ d ə | k ɛ n d ɑ n i | ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ ts ə | tʰ ɛ | i ɾ ə		xpf					328
common_voice_hy-AM_39440573.mp3				4.4355	Հաքթիվիզմը ներառում է մի շարք քաղաքական գաղափարներ եւ խնդիրներ։	հաքթիվիզմը ներառում է մի շարք քաղաքական գաղափարներ եւ խնդիրներ։	h ɑ kʰ tʰ i v i z m ə | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39510445.mp3				4.1637	Ամատունիների նախարարական տոհմից։	ամատունիների նախարարական տոհմից։	ɑ m ɑ t u n i n ɛ ɾ i | n ɑ χ ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_39478160.mp3				2.9955	Ունին սուր տեսողութիւն։	ունին սուր տեսողութիւն։	u n i n | s u ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39478306.mp3				3.4275	Բերքատվութիւնը համեմատաբար բարձր է։	բերքատվութիւնը համեմատաբար բարձր է։	b ɛ ɾ kʰ ɑ t v u tʰ i v n ə | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39553181.mp3				4.9557	Այդ օրը այլևս ոչ մի թռչուն չնկատվեց։	այդ օրը այլևս ոչ մի թռչուն չնկատվեց։	ɑ j d | ɔ ɾ ə | ɑ j l ɛ v s | ɔ tʃʰ | m i | tʰ r tʃʰ u n | spn		xpf					75
common_voice_hy-AM_39532512.mp3				5.1555	Ծալքատեղում՝ բարձի վրա, երկու կտոր շաքար կար:	ծալքատեղում՝ բարձի վրա երկու կտոր շաքար կար	spn | b ɑ ɾ dz i | v ɾ ɑ | ɛ ɾ k u | k t ɔ ɾ | ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ | k ɑ ɾ		xpf					308
common_voice_hy-AM_39470270.mp3				2.5275	Զույգն ունի երկու որդի։	զույգն ունի երկու որդի։	z u j ɡ n | u n i | ɛ ɾ k u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39612457.mp3				4.5075	Այնուհետև լույս են տեսել տարբեր պատմվածքներ և վիպակներ։	այնուհետև լույս են տեսել տարբեր պատմվածքներ և վիպակներ։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | l u j s | ɛ n | t ɛ s ɛ l | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | p ɑ t m v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39546614.mp3				5.2275	Պատմաբանասիրական և իրավաբանական ֆակուլտետները առաջինն էին։	պատմաբանասիրական և իրավաբանական ֆակուլտետները առաջինն էին։	p ɑ t m ɑ b ɑ n ɑ s i ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | i ɾ ɑ v ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | f ɑ k u l t ɛ t n ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ dʒ i n n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39283517.mp3				7.7277	Արտաքին քաղաքականությունը կարգավորում է տարբեր երկրների կամ ժողովուրդների միջև հարաբերությունները։	արտաքին քաղաքականությունը կարգավորում է տարբեր երկրների կամ ժողովուրդների միջև հարաբերությունները։	ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | k ɑ m | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39508260.mp3				5.9835	Հզոր բուսածածկույթի դեպքում լճերը հաճախ վերածվում են տորֆաճահիճների։	հզոր բուսածածկույթի դեպքում լճերը հաճախ վերածվում են տորֆաճահիճների։	h z ɔ ɾ | b u s ɑ ts ɑ ts k u j tʰ i | d ɛ p kʰ u m | l tʃ ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | v ɛ ɾ ɑ ts v u m | ɛ n | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39472111.mp3				2.8875	Թողել է հարուստ սկավառագրություն։	թողել է հարուստ սկավառագրություն։	tʰ ɔ ʁ ɛ l | ɛ | h ɑ ɾ u s t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39472377.mp3				4.3275	Ինչո՞ւ մեկ-մեկ անգամ չես գալիս տեսնելու ինչ ենք անում, ինչ չենք անում:	ինչո՞ւ մեկ անգամ չես գալիս տեսնելու ինչ ենք անում չենք	i n tʃʰ ɔ u | m ɛ k | ɑ n ɡ ɑ m | tʃʰ ɛ s | ɡ ɑ l i s | t ɛ s n ɛ l u | i n tʃʰ | ɛ n kʰ | ɑ n u m | tʃʰ ɛ n kʰ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39406071.mp3				6.0717	Բեմադրած է նաեւ թարգմանութիւններ եւ ֆրանսերէն ներկայացումներ։	բեմադրած է նաեւ թարգմանութիւններ եւ ֆրանսերէն ներկայացումներ։	b ɛ m ɑ d ɾ ɑ ts | ɛ | n ɑ ɛ v | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n u tʰ i v n n ɛ ɾ | ɛ v | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39467872.mp3				5.9835	Կլոպը ֆուտբոլային կարիերան սկսել է որպես ֆուտբոլիստ։	կլոպը ֆուտբոլային կարիերան սկսել է որպես ֆուտբոլիստ։	k l ɔ p ə | f u t b ɔ l ɑ j i n | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ n | s k s ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					182
common_voice_hy-AM_27125845.mp3				5.7117	Բոուլինգի համաշխարհային ֆեդերացիայի առաջնություններն անցկացվում են երկու տարին մեկ անգամ։	բոուլինգի համաշխարհային ֆեդերացիայի առաջնություններն անցկացվում են երկու տարին մեկ անգամ։	b ɔ u l i n ɡ i | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | f ɛ d ɛ ɾ ɑ tsʰ i ɑ j i | ɑ r ɑ dʒ n u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v u m | ɛ n | ɛ ɾ k u | t ɑ ɾ i n | m ɛ k | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_40049399.mp3				4.5237	Սա եղել է բանաստեղծի երազանքը ամբողջ կյանքում։	սա եղել է բանաստեղծի երազանքը ամբողջ կյանքում։	s ɑ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts i | ɛ ɾ ɑ z ɑ n kʰ ə | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					216
common_voice_hy-AM_39365093.mp3				5.8557	Թուրք զինվորներն անմիջապես սկսել են քաղաքի հայ խաղաղ բնակչության ջարդը։	թուրք զինվորներն անմիջապես սկսել են քաղաքի հայ խաղաղ բնակչության ջարդը։	tʰ u ɾ kʰ | z i n v ɔ ɾ n ɛ ɾ n | ɑ n m i dʒ ɑ p ɛ s | s k s ɛ l | ɛ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | h ɑ j | χ ɑ ʁ ɑ ʁ | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39546341.mp3				6.9555	Խոսքը խճճվածությամբ և սխալ կառուցված արտահայտություններով լի է։	խոսքը խճճվածությամբ և սխալ կառուցված արտահայտություններով լի է։	χ ɔ s kʰ ə | χ tʃ tʃ v ɑ ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | s χ ɑ l | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t u tʰ j u n n ɛ ɾ ɔ v | l i | spn		xpf					177
common_voice_hy-AM_39605966.mp3				3.0675	Սերել է հույն քրիստոնյա ընտանիքից։	սերել է հույն քրիստոնյա ընտանիքից։	s ɛ ɾ ɛ l | ɛ | h u j n | kʰ ɾ i s t ɔ n j ɑ | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_26060609.mp3				5.3715	Ստորև ներկայացված են տարածված պատկերների տեսակները։	ստորև ներկայացված են տարածված պատկերների տեսակները։	s t ɔ ɾ ɛ v | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39522572.mp3				4.4715	Արվալյան եղբայրների ծեսը կրում էր ագրարային բնույթ։	արվալյան եղբայրների ծեսը կրում էր ագրարային բնույթ։	ɑ ɾ v ɑ l j ɑ n | ɛ ʁ b ɑ j ɾ n ɛ ɾ i | ts ɛ s ə | k ɾ u m | ɛ ɾ | ɑ ɡ ɾ ɑ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39508735.mp3				7.9635	Այնուամենայնիվ, պայմանականորեն կարելի է առանձնացնել բանկային վերահսկողության կազմակերպման չորս հիմնական մոդելներ։	այնուամենայնիվ պայմանականորեն կարելի է առանձնացնել բանկային վերահսկողության կազմակերպման չորս հիմնական մոդելներ։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | p ɑ j m ɑ n ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | ɑ r ɑ n dz n ɑ tsʰ n ɛ l | b ɑ n k ɑ j i n | v ɛ ɾ ɑ h s k ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p m ɑ n | tʃʰ ɔ ɾ s | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39605790.mp3				7.8555	Պտուղը՝ սպիտակ, դեղին, նարնջագույն կամ կարմիր, հաճախ միասերմ կեղծ հատապտուղ է։	պտուղը՝ սպիտակ դեղին նարնջագույն կամ կարմիր հաճախ միասերմ կեղծ հատապտուղ է։	spn | s p i t ɑ k | d ɛ ʁ i n | n ɑ ɾ n dʒ ɑ ɡ u j n | k ɑ m | k ɑ ɾ m i ɾ | h ɑ tʃ ɑ χ | m i ɑ s ɛ ɾ m | k ɛ ʁ ts | h ɑ t ɑ p t u ʁ | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39472622.mp3				2.9955	Սթրայքերը հրամայում է սպանել նրան։	սթրայքերը հրամայում է սպանել նրան։	s tʰ ɾ ɑ j kʰ ɛ ɾ ə | h ɾ ɑ m ɑ j u m | ɛ | s p ɑ n ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39589276.mp3				3.1035	Խոզի բուդը պատրաստ է:	խոզի բուդը պատրաստ է	χ ɔ z i | b u d ə | p ɑ t ɾ ɑ s t | ɛ		xpf					238
common_voice_hy-AM_39470543.mp3				8.2875	Թատրոնի խաղացանկը հիմնականում բաղկացած էր հեղափոխական սովետական և արտասահմանյան դրամատուրգիայից։	թատրոնի խաղացանկը հիմնականում բաղկացած էր հեղափոխական սովետական և արտասահմանյան դրամատուրգիայից։	tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɑ n k ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | s ɔ v ɛ t ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ ɾ t ɑ s ɑ h m ɑ n j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31108229.mp3				3.4797	Կլիման տարածքում հասարակածային է։	կլիման տարածքում հասարակածային է։	k l i m ɑ n | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ ts ɑ j i n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39775801.mp3				5.7837	Ռոսիստերը նշել է այդ էֆեկտի մի քանի օրինակներ։	ռոսիստերը նշել է այդ էֆեկտի մի քանի օրինակներ։	r ɔ s i s t ɛ ɾ ə | n ʃ ɛ l | ɛ | ɑ j d | ɛ f ɛ k t i | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39498974.mp3				6.1275	Շատ շուտով նա դարձավ հայտնի հնաոճի սիրահարների շրջանում։	շատ շուտով նա դարձավ հայտնի հնաոճի սիրահարների շրջանում։	ʃ ɑ t | ʃ u t ɔ v | n ɑ | d ɑ ɾ dz ɑ v | h ɑ j t n i | h n ɑ ɔ tʃ i | s i ɾ ɑ h ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27125844.mp3				5.4597	Համարում ենք, որ կիզակետում շրջուղղված (իզոտրոպ) ճառագայթիչ է։	համարում ենք որ կիզակետում շրջուղղված [bracketed] ճառագայթիչ է։	h ɑ m ɑ ɾ u m | ɛ n kʰ | ɔ ɾ | k i z ɑ k ɛ t u m | ʃ ɾ dʒ u ʁ ʁ v ɑ ts | spn | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ i tʃʰ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39449399.mp3				2.0955	Սանդուխքը քարից է։	սանդուխքը քարից է։	s ɑ n d u χ kʰ ə | kʰ ɑ ɾ i tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39510111.mp3				6.1635	Տոնի իմաստի հետագա զարգացումը ուղղափառների և կաթոլիկների մեջ տարբեր ձևերով ընթացավ։	տոնի իմաստի հետագա զարգացումը ուղղափառների և կաթոլիկների մեջ տարբեր ձևերով ընթացավ։	t ɔ n i | i m ɑ s t i | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ u m ə | u ʁ ʁ ɑ pʰ ɑ r n ɛ ɾ i | ɛ v | k ɑ tʰ ɔ l i k n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | dz ɛ v ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39365092.mp3				5.2077	Նիկարագուան աշխարհում միակ քաղցրահամ լիճն է, որտեղ շնաձկներ են ապրում։	նիկարագուան աշխարհում միակ քաղցրահամ լիճն է որտեղ շնաձկներ են ապրում։	n i k ɑ ɾ ɑ ɡ u ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | m i ɑ k | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ ɑ h ɑ m | l i tʃ n | ɛ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | ʃ n ɑ dz k n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39556883.mp3				4.7235	Համալսարանում հիմնականում ուսուցանում են աֆրիկանս և անգլերեն։	համալսարանում հիմնականում ուսուցանում են աֆրիկանս և անգլերեն։	h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n u m | h i m n ɑ k ɑ n u m | u s u tsʰ ɑ n u m | ɛ n | ɑ f ɾ i k ɑ n s | ɛ v | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_31720124.mp3				6.6315	Խոսում են օսեթերեն, որը հնդեվրոպական լեզվախմբի իրանական խմբին է պատկանում։	խոսում են օսեթերեն որը հնդեվրոպական լեզվախմբի իրանական խմբին է պատկանում։	χ ɔ s u m | ɛ n | ɔ s ɛ tʰ ɛ ɾ ɛ n | ɔ ɾ ə | h n d ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | l ɛ z v ɑ χ m b i | i ɾ ɑ n ɑ k ɑ n | χ m b i n | ɛ | spn		xpf					95
common_voice_hy-AM_39470542.mp3				2.9955	Ձվադրումից հետո ձուկը մահանում է։	ձվադրումից հետո ձուկը մահանում է։	dz v ɑ d ɾ u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | dz u k ə | m ɑ h ɑ n u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39518201.mp3				6.5235	Գոյություն չունեցող կենդանիների էսքիզները նրանք տեղարդրել են իրենց ֆեյսբուքի պաշտոնական էջում։	գոյություն չունեցող կենդանիների էսքիզները նրանք տեղարդրել են իրենց ֆեյսբուքի պաշտոնական էջում։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | tʃʰ u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | ɛ s kʰ i z n ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n kʰ | t ɛ ʁ ɑ ɾ d ɾ ɛ l | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | f ɛ j s b u kʰ i | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39522573.mp3				3.4635	Բառապաշարը բառերի պաշար է մարդու մտքում։	բառապաշարը բառերի պաշար է մարդու մտքում։	b ɑ r ɑ p ɑ ʃ ɑ ɾ ə | b ɑ r ɛ ɾ i | p ɑ ʃ ɑ ɾ | ɛ | m ɑ ɾ d u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39776538.mp3				10.1397	Կանոնավոր կերպով իրականացվում է երկու երկրների պաշտպանական գերատեսչությունների ղեկավարների փոխայցելությունների փոխանակում։	կանոնավոր կերպով իրականացվում է երկու երկրների պաշտպանական գերատեսչությունների ղեկավարների փոխայցելությունների փոխանակում։	k ɑ n ɔ n ɑ v ɔ ɾ | k ɛ ɾ p ɔ v | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ | ɛ ɾ k u | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | p ɑ ʃ t p ɑ n ɑ k ɑ n | ɡ ɛ ɾ ɑ t ɛ s tʃʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ n ɛ ɾ i | pʰ ɔ χ ɑ j tsʰ ɛ l u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39508734.mp3				4.1475	Եվ այնուհետև նրա մասին ոչ մի լուր չի լսվում։	եվ այնուհետև նրա մասին ոչ մի լուր չի լսվում։	ɛ v | ɑ j n u h ɛ t ɛ v | n ɾ ɑ | m ɑ s i n | ɔ tʃʰ | m i | l u ɾ | tʃʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26060608.mp3				7.1715	Ներկայումս պահպանվել է փոսի, պարսպաշարի և աշտարակի ավերակները։	ներկայումս պահպանվել է փոսի պարսպաշարի և աշտարակի ավերակները։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ | pʰ ɔ s i | p ɑ ɾ s p ɑ ʃ ɑ ɾ i | ɛ v | ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39534780.mp3				4.3797	Հիվանդությունն առավել վարակիչ է երկրորդ շաբաթվա ընթացքում։	հիվանդությունն առավել վարակիչ է երկրորդ շաբաթվա ընթացքում։	h i v ɑ n d u tʰ j u n n | ɑ r ɑ v ɛ l | v ɑ ɾ ɑ k i tʃʰ | ɛ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | ʃ ɑ b ɑ tʰ v ɑ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39555313.mp3				4.2717	Երիտասարդ ավազակուհին նրան փրկում է մահից։	երիտասարդ ավազակուհին նրան փրկում է մահից։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | ɑ v ɑ z ɑ k u h i n | n ɾ ɑ n | pʰ ɾ k u m | ɛ | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39523374.mp3				2.4195	Սահակյանը մենակ էր:	սահակյանը մենակ էր	s ɑ h ɑ k j ɑ n ə | m ɛ n ɑ k | ɛ ɾ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474383.mp3				3.5355	Պատանեկության տարիներին լուսանկարել է բնությունը։	պատանեկության տարիներին լուսանկարել է բնությունը։	p ɑ t ɑ n ɛ k u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | l u s ɑ n k ɑ ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39459263.mp3				7.6035	Ունի նացիստական համակենտրոնացման ճամբարների անչափահաս բանտարկյալի պաշտոնական կարգավիճակ։	ունի նացիստական համակենտրոնացման ճամբարների անչափահաս բանտարկյալի պաշտոնական կարգավիճակ։	u n i | n ɑ tsʰ i s t ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ tsʰ m ɑ n | tʃ ɑ m b ɑ ɾ n ɛ ɾ i | ɑ n tʃʰ ɑ pʰ ɑ h ɑ s | b ɑ n t ɑ ɾ k j ɑ l i | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39488678.mp3				6.3075	Հավաքականի կազմում եղել է առաջատար միավորների և անդրադարձների կատեգորիայում։	հավաքականի կազմում եղել է առաջատար միավորների և անդրադարձների կատեգորիայում։	h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ n i | k ɑ z m u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ dʒ ɑ t ɑ ɾ | m i ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ n d ɾ ɑ d ɑ ɾ dz n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39986199.mp3				7.3875	Արձանը կանգնեցված է հայրենի գյուղում՝ իր անունը կրող միջնակարգ դպրոցի բակում։	արձանը կանգնեցված է հայրենի գյուղում՝ իր անունը կրող միջնակարգ դպրոցի բակում։	ɑ ɾ dz ɑ n ə | k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ v ɑ ts | ɛ | h ɑ j ɾ ɛ n i | spn | i ɾ | ɑ n u n ə | k ɾ ɔ ʁ | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ i | spn		xpf					235
common_voice_hy-AM_39461670.mp3				9.0075	Արևմուտքի հետպատերազմյան տնտեսական զարգացման արդյունքում արմատապես վերափոխվեց կապիտալիստական հասարակությունը։	արևմուտքի հետպատերազմյան տնտեսական զարգացման արդյունքում արմատապես վերափոխվեց կապիտալիստական հասարակությունը։	ɑ ɾ ɛ v m u t kʰ i | h ɛ t p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m j ɑ n | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | ɑ ɾ m ɑ t ɑ p ɛ s | v ɛ ɾ ɑ pʰ ɔ χ v ɛ tsʰ | k ɑ p i t ɑ l i s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39476284.mp3				5.1555	Նեկար անվանումը ունի կելտական ծագում, որը նշանակում է «վարար ջուր»։	նեկար անվանումը ունի կելտական ծագում որը նշանակում է վարար ջուր ։	n ɛ k ɑ ɾ | ɑ n v ɑ n u m ə | u n i | k ɛ l t ɑ k ɑ n | ts ɑ ɡ u m | ɔ ɾ ə | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | v ɑ ɾ ɑ ɾ | dʒ u ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39555175.mp3				4.6677	Օֆշորային հանքավայրերում տեղական ընկերություններն են ներգրավված։	օֆշորային հանքավայրերում տեղական ընկերություններն են ներգրավված։	ɔ f ʃ ɔ ɾ ɑ j i n | h ɑ n kʰ ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɛ n | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39471345.mp3				5.4435	Աշխատանքների մեծ մասը առարկայական կոմպոզիցիաներ են և բնապատկերներ։	աշխատանքների մեծ մասը առարկայական կոմպոզիցիաներ են և բնապատկերներ։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | ɑ r ɑ ɾ k ɑ j ɑ k ɑ n | k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɑ n ɛ ɾ | ɛ n | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39542911.mp3				2.8875	Հոնքերը շատ լավ զարգացած են։	հոնքերը շատ լավ զարգացած են։	h ɔ n kʰ ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | l ɑ v | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39776391.mp3				4.1637	Հավատացյալները սուննի իսլամի հետևորդներ են։	հավատացյալները սուննի իսլամի հետևորդներ են։	h ɑ v ɑ t ɑ tsʰ j ɑ l n ɛ ɾ ə | s u n n i | i s l ɑ m i | h ɛ t ɛ v ɔ ɾ d n ɛ ɾ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_27469657.mp3				7.4037	Կա հեռուստացույցների և ռադիոապարատուրայի հավաքման գործարան, շրջակայքում՝ շինարարական քարհանք։	կա հեռուստացույցների և ռադիոապարատուրայի հավաքման գործարան շրջակայքում՝ շինարարական քարհանք։	k ɑ | h ɛ r u s t ɑ tsʰ u j tsʰ n ɛ ɾ i | ɛ v | r ɑ d i ɔ ɑ p ɑ ɾ ɑ t u ɾ ɑ j i | h ɑ v ɑ kʰ m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ n | spn | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39986198.mp3				6.1275	Նա հետագայում նշել է, որ ծնվել է ախոռում։	նա հետագայում նշել է որ ծնվել ախոռում։	n ɑ | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | n ʃ ɛ l | ɛ | ɔ ɾ | ts n v ɛ l | spn		xpf					235
common_voice_hy-AM_39488679.mp3				3.7875	Վերջին տասնամյակներում բազմիցս վերականգնվել է։	վերջին տասնամյակներում բազմիցս վերականգնվել է։	v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ s n ɑ m j ɑ k n ɛ ɾ u m | b ɑ z m i tsʰ s | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39493393.mp3				4.5075	Ինքը մագնիսացել և ինձ էլ մագնիսացրել էր իր կողքին:	ինքը մագնիսացել և ինձ էլ մագնիսացրել էր իր կողքին	i n kʰ ə | m ɑ ɡ n i s ɑ tsʰ ɛ l | ɛ v | i n dz | ɛ l | m ɑ ɡ n i s ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ ɾ | i ɾ | k ɔ ʁ kʰ i n		xpf					336
common_voice_hy-AM_39461671.mp3				6.9555	Երեք շաբաթ անց կայսրուհին եկեղեցու համար տարածք հատկացրեց Նևայի պողոտայի մոտ։	երեք շաբաթ անց կայսրուհին եկեղեցու համար տարածք հատկացրեց նևայի պողոտայի մոտ։	ɛ ɾ ɛ kʰ | ʃ ɑ b ɑ tʰ | ɑ n tsʰ | k ɑ j s ɾ u h i n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | h ɑ m ɑ ɾ | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ | h ɑ t k ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | n ɛ v ɑ j i | p ɔ ʁ ɔ t ɑ j i | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_27103343.mp3				8.7717	Երբեմն այրումը որոշվում է որպես օքսիդանտի և վառելիքի միջև եղած ռեակցիա։	երբեմն այրումը որոշվում է որպես օքսիդանտի և վառելիքի միջև եղած ռեակցիա։	ɛ ɾ b ɛ m n | ɑ j ɾ u m ə | ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɔ kʰ s i d ɑ n t i | ɛ v | v ɑ r ɛ l i kʰ i | m i dʒ ɛ v | ɛ ʁ ɑ ts | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39476285.mp3				2.9235	Երկրում միակ մետրոն այստեղ է։	երկրում միակ մետրոն այստեղ է։	ɛ ɾ k ɾ u m | m i ɑ k | m ɛ t ɾ ɔ n | ɑ j s t ɛ ʁ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542910.mp3				3.1035	Բարձր լեռները ծածկված են ձյունով։	բարձր լեռները ծածկված են ձյունով։	b ɑ ɾ dz ɾ | l ɛ r n ɛ ɾ ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39277266.mp3				5.3355	Հրեշտակների ձեռքերին շեփորներ կամ գավազաններ կան։	հրեշտակների ձեռքերին շեփորներ կամ գավազաններ կան։	h ɾ ɛ ʃ t ɑ k n ɛ ɾ i | dz ɛ r kʰ ɛ ɾ i n | ʃ ɛ pʰ ɔ ɾ n ɛ ɾ | k ɑ m | ɡ ɑ v ɑ z ɑ n n ɛ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39534781.mp3				5.1357	Բավականին երաշտադիմացկուն և ցրտադիմացկուն տեսակ է։	բավականին երաշտադիմացկուն և ցրտադիմացկուն տեսակ է։	b ɑ v ɑ k ɑ n i n | ɛ ɾ ɑ ʃ t ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | ɛ v | tsʰ ɾ t ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | t ɛ s ɑ k | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39474382.mp3				4.5435	Յուրաքանչյուր նոր թղթադրամի վրա պատկերված էր պետության նոր արքան։	յուրաքանչյուր նոր թղթադրամի վրա պատկերված էր պետության արքան։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | n ɔ ɾ | tʰ ʁ tʰ ɑ d ɾ ɑ m i | v ɾ ɑ | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | p ɛ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39523375.mp3				5.5875	Նրա կատարած գրառումներից կարելի է գտնել վկայություններ այս կենդանու պահվածքի մասին։	նրա կատարած գրառումներից կարելի է գտնել վկայություններ այս կենդանու պահվածքի մասին։	n ɾ ɑ | k ɑ t ɑ ɾ ɑ ts | ɡ ɾ ɑ r u m n ɛ ɾ i tsʰ | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | ɡ t n ɛ l | v k ɑ j u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɑ j s | k ɛ n d ɑ n u | p ɑ h v ɑ ts kʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39607258.mp3				6.3075	Սկզբում նա կատարել է հարավասիական երգեր և ազգային երաժշտություն։	սկզբում նա կատարել է հարավասիական երգեր և ազգային երաժշտություն։	s k z b u m | n ɑ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | h ɑ ɾ ɑ v ɑ s i ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ | ɛ v | ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39500827.mp3				4.5957	Նրանց գույնը նորածիլ հասկում ավելի կարմիր է։	նրանց գույնը նորածիլ հասկում ավելի կարմիր է։	n ɾ ɑ n tsʰ | ɡ u j n ə | n ɔ ɾ ɑ ts i l | h ɑ s k u m | ɑ v ɛ l i | k ɑ ɾ m i ɾ | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39622693.mp3				6.0555	Անգլիայում ծերանոցներ բացվել են հիմնականում վանքերին կից։	անգլիայում ծերանոցներ բացվել են հիմնականում վանքերին կից։	ɑ n ɡ l i ɑ j u m | ts ɛ ɾ ɑ n ɔ tsʰ n ɛ ɾ | b ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ n | h i m n ɑ k ɑ n u m | v ɑ n kʰ ɛ ɾ i n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_27090467.mp3				4.2717	Գետերը ջրառատ են ամբողջ տարին։	գետերը ջրառատ են ամբողջ տարին։	ɡ ɛ t ɛ ɾ ə | dʒ ɾ ɑ r ɑ t | ɛ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39515144.mp3				5.2275	Բյուրեղները սովորաբար ոչ թե անձրևի կաթիլներում են, այլ՝ փետրավոր ամպերում։	բյուրեղները սովորաբար ոչ թե անձրևի կաթիլներում են այլ՝ փետրավոր ամպերում։	b j u ɾ ɛ ʁ n ɛ ɾ ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɔ tʃʰ | tʰ ɛ | ɑ n dz ɾ ɛ v i | k ɑ tʰ i l n ɛ ɾ u m | ɛ n | spn | pʰ ɛ t ɾ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					227
common_voice_hy-AM_39459459.mp3				6.9555	Զբաղվում էին երկրագործությամբ, ծխախոտագործությամբ, այգեգործությամբ, անասնապահությամբ։	զբաղվում էին երկրագործությամբ ծխախոտագործությամբ այգեգործությամբ անասնապահությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ts χ ɑ χ ɔ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39377433.mp3				3.4635	Առանձնատան մասին կան բազմաթիվ լեգենդներ։	առանձնատան մասին կան բազմաթիվ լեգենդներ։	ɑ r ɑ n dz n ɑ t ɑ n | m ɑ s i n | k ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27101619.mp3				6.8115	Զէյթունի ապստամբութիւնը նշանաւոր էր իր կազմակերպվածութեամբ եւ ձեռքբերումներով։	զէյթունի ապստամբութիւնը նշանաւոր էր իր կազմակերպվածութեամբ եւ ձեռքբերումներով։	z ɛ j tʰ u n i | ɑ p s t ɑ m b u tʰ i v n ə | n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | ɛ ɾ | i ɾ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v ɑ ts u tʰ ɛ ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27549234.mp3				8.5035	Շինության բնորոշ առանձնահատկությունն է գերանների եռանկյունաձև ձևը, որոնցով կառուցվել է գերանատունը։	շինության բնորոշ առանձնահատկությունն է գերանների եռանկյունաձև ձևը որոնցով կառուցվել գերանատունը։	ʃ i n u tʰ j ɑ n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t k u tʰ j u n n | ɛ | ɡ ɛ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i | ɛ r ɑ n k j u n ɑ dz ɛ v | dz ɛ v ə | ɔ ɾ ɔ n tsʰ ɔ v | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39490401.mp3				6.1635	Հիմնականում այն համարվում է հասարակ մարդկանց, աշխատողների և գյուղացիների ուտեստ։	հիմնականում այն համարվում է հասարակ մարդկանց աշխատողների և գյուղացիների ուտեստ։	h i m n ɑ k ɑ n u m | ɑ j n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | ɑ ʃ χ ɑ t ɔ ʁ n ɛ ɾ i | ɛ v | ɡ j u ʁ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470941.mp3				5.4075	Դա մի կողմից՝ որոշակի (կոնկրետ) աշխատանք է, իսկ մյուս կողմից՝ վերացական։	դա մի կողմից՝ որոշակի [bracketed] աշխատանք է իսկ մյուս վերացական։	d ɑ | m i | spn | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | spn | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ | ɛ | i s k | m j u s | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26499290.mp3				5.1195	Հատուկ ախտորոշիչ թեստ գոյություն չունի։	հատուկ ախտորոշիչ թեստ գոյություն չունի։	h ɑ t u k | ɑ χ t ɔ ɾ ɔ ʃ i tʃʰ | tʰ ɛ s t | ɡ ɔ j u tʰ j u n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39294642.mp3				5.8035	- Է՛, էդ չըլավ, էդ չըլավ, ուստա Սաքուլ,- շտապեց ընդհատել նրան:	է՛ էդ չըլավ ուստա սաքուլ շտապեց ընդհատել նրան	spn | ɛ d | tʃʰ ə l ɑ v | u s t ɑ | s ɑ kʰ u l | ʃ t ɑ p ɛ tsʰ | ə n d h ɑ t ɛ l | n ɾ ɑ n		xpf					316
common_voice_hy-AM_39459458.mp3				5.9835	Եղած է սասունցիներուն ամէնէն սիրած ուխտավայրն ու հաւաքատեղին։	եղած է սասունցիներուն ամէնէն սիրած ուխտավայրն ու հաւաքատեղին։	ɛ ʁ ɑ ts | ɛ | s ɑ s u n tsʰ i n ɛ ɾ u n | ɑ m ɛ n ɛ n | s i ɾ ɑ ts | u χ t ɑ v ɑ j ɾ n | u | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39950278.mp3				8.2155	Եպիսկոպոսի առօրեայ զգեստը յաճախ կ՛ըլլայ բաց գոյնի՝ սպիտակ, մոխրագոյն, մարմնագոյն, կապոյտ։	եպիսկոպոսի առօրեայ զգեստը յաճախ կ՛ըլլայ բաց գոյնի՝ սպիտակ մոխրագոյն մարմնագոյն կապոյտ։	ɛ p i s k ɔ p ɔ s i | ɑ r ɔ ɾ ɛ ɑ j | z ɡ ɛ s t ə | j ɑ tʃ ɑ χ | spn | b ɑ tsʰ | spn | s p i t ɑ k | m ɔ χ ɾ ɑ ɡ ɔ j n | m ɑ ɾ m n ɑ ɡ ɔ j n | spn		xpf					202
common_voice_hy-AM_39620795.mp3				6.7755	Տպագրությունները, լուսանկարները և կորպորատիվ ձևավորման օրինակները լրացնում են հավաքածուն։	տպագրությունները լուսանկարները և կորպորատիվ ձևավորման օրինակները լրացնում են հավաքածուն։	t p ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | l u s ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | ɛ v | k ɔ ɾ p ɔ ɾ ɑ t i v | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ɔ ɾ i n ɑ k n ɛ ɾ ə | l ɾ ɑ tsʰ n u m | ɛ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39622864.mp3				8.8275	Գագաթների միևնույն զույգի միջև մեկից ավելի կողերը կոչվում են պատիկ կողեր։	գագաթների միևնույն զույգի միջև մեկից ավելի կողերը կոչվում են պատիկ կողեր։	ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ n ɛ ɾ i | m i ɛ v n u j n | z u j ɡ i | m i dʒ ɛ v | m ɛ k i tsʰ | ɑ v ɛ l i | k ɔ ʁ ɛ ɾ ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ n | p ɑ t i k | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39500826.mp3				5.1717	Հայտնի է նաև որպես պոետ, լրագրող և ուրվագծագիր։	հայտնի է նաև որպես պոետ լրագրող և ուրվագծագիր։	h ɑ j t n i | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | p ɔ ɛ t | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ | ɛ v | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39620963.mp3				3.7875	Կատրինայի վերջին հույսը փախչելն էր։	կատրինայի վերջին հույսը փախչելն էր։	k ɑ t ɾ i n ɑ j i | v ɛ ɾ dʒ i n | h u j s ə | pʰ ɑ χ tʃʰ ɛ l n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39515323.mp3				4.8675	Այդ ալբոմը կարելի էր գտնել ցանկացած երաժշտական կայքերում։	այդ ալբոմը կարելի էր գտնել ցանկացած երաժշտական կայքերում։	ɑ j d | ɑ l b ɔ m ə | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ ɾ | ɡ t n ɛ l | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					227
common_voice_hy-AM_39509708.mp3				4.0035	Որպես պատիժ հայրը նրան փակում է նավի սենյակներից մեկում։	որպես պատիժ հայրը նրան փակում է նավի սենյակներից մեկում։	ɔ ɾ p ɛ s | p ɑ t i ʒ | h ɑ j ɾ ə | n ɾ ɑ n | pʰ ɑ k u m | ɛ | n ɑ v i | s ɛ n j ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26499291.mp3				4.6515	Հենց այդ ժամանակ էլ սկսում է պանեգիրիկներ գրել։	հենց այդ ժամանակ էլ սկսում է պանեգիրիկներ գրել։	h ɛ n tsʰ | ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ l | s k s u m | ɛ | p ɑ n ɛ ɡ i ɾ i k n ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39294643.mp3				4.7955	- Ոչ, ոչ,- ակամա բացականչեցի ես նրա ետևից:	ոչ ակամա բացականչեցի ես նրա ետևից	ɔ tʃʰ | ɑ k ɑ m ɑ | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ i | ɛ s | n ɾ ɑ | ɛ t ɛ v i tsʰ		xpf					316
common_voice_hy-AM_27549235.mp3				3.3195	Հայաստանի վաստակավոր մարզիչ։	հայաստանի վաստակավոր մարզիչ։	h ɑ j ɑ s t ɑ n i | v ɑ s t ɑ k ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39709673.mp3				6.2355	Սուրիայի մէջ նոյնպէս հայ երաժիշտները աշխոյժ գործունէութիւն կը ծաւալեն։	սուրիայի մէջ նոյնպէս հայ երաժիշտները աշխոյժ գործունէութիւն կը ծաւալեն։	s u ɾ i ɑ j i | m ɛ dʒ | n ɔ j n p ɛ s | h ɑ j | ɛ ɾ ɑ ʒ i ʃ t n ɛ ɾ ə | ɑ ʃ χ ɔ j ʒ | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ i v n | k ə | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39542775.mp3				5.2275	Շոտլանդական եկեղեցին նույնպես հպատակեցվել է անգլիական եկեղեցուն։	շոտլանդական եկեղեցին նույնպես հպատակեցվել է անգլիական եկեղեցուն։	ʃ ɔ t l ɑ n d ɑ k ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | n u j n p ɛ s | h p ɑ t ɑ k ɛ tsʰ v ɛ l | ɛ | ɑ n ɡ l i ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26656474.mp3				6.1275	Նման մետաղադրամները հնագույն քաղաքական քարոզչության օրինակներ են։	նման մետաղադրամները հնագույն քաղաքական քարոզչության օրինակներ են։	n m ɑ n | m ɛ t ɑ ʁ ɑ d ɾ ɑ m n ɛ ɾ ə | h n ɑ ɡ u j n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ɾ ɔ z tʃʰ u tʰ j ɑ n | ɔ ɾ i n ɑ k n ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39534712.mp3				4.3797	Մրցույթից հետո խումբը թողարկել է իր առաջին ալբոմը։	մրցույթից հետո խումբը թողարկել է իր առաջին ալբոմը։	m ɾ tsʰ u j tʰ i tsʰ | h ɛ t ɔ | χ u m b ə | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k ɛ l | ɛ | i ɾ | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39428131.mp3				5.5875	Մատենադարանի շենքը երկհարկ քարակերտ կառույց է՝ նկուղային հարկով։	մատենադարանի շենքը երկհարկ քարակերտ կառույց է՝ նկուղային հարկով։	m ɑ t ɛ n ɑ d ɑ ɾ ɑ n i | ʃ ɛ n kʰ ə | ɛ ɾ k h ɑ ɾ k | kʰ ɑ ɾ ɑ k ɛ ɾ t | k ɑ r u j tsʰ | spn | n k u ʁ ɑ j i n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39521087.mp3				4.3995	Եղել են այս բացառությունը բացատրելու բազմաթիվ փորձեր։	եղել են այս բացառությունը բացատրելու բազմաթիվ փորձեր։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | ɑ j s | b ɑ tsʰ ɑ r u tʰ j u n ə | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ ɛ l u | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39542983.mp3				5.3355	Ղրիմի պատերազմի ժամանակ փարոսը վնասվել է, բայց նորոգումը չեն ուշացրել։	ղրիմի պատերազմի ժամանակ փարոսը վնասվել է բայց նորոգումը չեն ուշացրել։	ʁ ɾ i m i | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | pʰ ɑ ɾ ɔ s ə | v n ɑ s v ɛ l | ɛ | b ɑ j tsʰ | n ɔ ɾ ɔ ɡ u m ə | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31108412.mp3				7.2435	Յուշան լեռան հարաբերականորեն հասանալի արևմտյան կողմը ծածկված է խիտ անտառներով։	յուշան լեռան հարաբերականորեն հասանալի արևմտյան կողմը ծածկված է խիտ անտառներով։	j u ʃ ɑ n | l ɛ r ɑ n | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | h ɑ s ɑ n ɑ l i | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | k ɔ ʁ m ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | χ i t | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39446773.mp3				5.7675	Ալեքսի սիրային կապերից մեկը նույնպես իր դեբյուտն է ունենում այս էպիզոդում։	ալեքսի սիրային կապերից մեկը նույնպես իր դեբյուտն է ունենում այս էպիզոդում։	ɑ l ɛ kʰ s i | s i ɾ ɑ j i n | k ɑ p ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə | n u j n p ɛ s | i ɾ | d ɛ b j u t n | ɛ | u n ɛ n u m | ɑ j s | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39497368.mp3				6.4155	Դպրոցն ավարտելուց հետո հետևել է բժշկության, շարունակելով մասնակցել հայ հասարակական կյանքին։	դպրոցն ավարտելուց հետո հետևել է բժշկության շարունակելով մասնակցել հայ հասարակական կյանքին։	d p ɾ ɔ tsʰ n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | h ɛ t ɛ v ɛ l | ɛ | b ʒ ʃ k u tʰ j ɑ n | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l ɔ v | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | h ɑ j | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27002310.mp3				2.8515	Պատկանում էր քուրդ բեկերին։	պատկանում էր քուրդ բեկերին։	p ɑ t k ɑ n u m | ɛ ɾ | kʰ u ɾ d | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39631837.mp3				4.9197	Նեղ միջանցքները տանում էին դեպի ամֆիթատրոնի պարեզը։	նեղ միջանցքները տանում էին դեպի ամֆիթատրոնի պարեզը։	n ɛ ʁ | m i dʒ ɑ n tsʰ kʰ n ɛ ɾ ə | t ɑ n u m | ɛ i n | d ɛ p i | ɑ m f i tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | spn		xpf					231
common_voice_hy-AM_31354749.mp3				8.0355	Ի տարբերութիւն ճակատներու պարզութեան, ներքին մասը հարուստ ձեւաւորուած է։	ի տարբերութիւն ճակատներու պարզութեան ներքին մասը հարուստ ձեւաւորուած է։	i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ i v n | tʃ ɑ k ɑ t n ɛ ɾ u | p ɑ ɾ z u tʰ ɛ ɑ n | n ɛ ɾ kʰ i n | m ɑ s ə | h ɑ ɾ u s t | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ u ɑ ts | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_27496296.mp3				4.9035	Այս թեման էլ արդիական է եղել հոգեբուժական պրակտիկա անցնելու համար։	այս թեման էլ արդիական է եղել հոգեբուժական պրակտիկա անցնելու համար։	ɑ j s | tʰ ɛ m ɑ n | ɛ l | ɑ ɾ d i ɑ k ɑ n | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | h ɔ ɡ ɛ b u ʒ ɑ k ɑ n | p ɾ ɑ k t i k ɑ | ɑ n tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39470379.mp3				4.0755	Վրացական կինոարվեստի առաջին գործիչներից մեկը։	վրացական կինոարվեստի առաջին գործիչներից մեկը։	v ɾ ɑ tsʰ ɑ k ɑ n | k i n ɔ ɑ ɾ v ɛ s t i | ɑ r ɑ dʒ i n | ɡ ɔ ɾ ts i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40000271.mp3				7.1877	Աղոթասրահում՝ չորս սյուներից ներս, դրված են փայտե նստարաններ։	աղոթասրահում՝ չորս սյուներից ներս դրված են փայտե նստարաններ։	spn | tʃʰ ɔ ɾ s | s j u n ɛ ɾ i tsʰ | n ɛ ɾ s | d ɾ v ɑ ts | ɛ n | pʰ ɑ j t ɛ | spn		xpf					223
common_voice_hy-AM_39542982.mp3				4.6155	Հայաստանում առաջին պրոֆեսիոնալ կրթություն ստացած կին ուդահարն է։	հայաստանում առաջին պրոֆեսիոնալ կրթություն ստացած կին ուդահարն է։	h ɑ j ɑ s t ɑ n u m | ɑ r ɑ dʒ i n | p ɾ ɔ f ɛ s i ɔ n ɑ l | k ɾ tʰ u tʰ j u n | s t ɑ tsʰ ɑ ts | k i n | u d ɑ h ɑ ɾ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39385778.mp3				5.3157	Կայ թեքսթիլ, սնունդի, թրիքոյի արդիւնաբերութիւն։	կայ թեքսթիլ սնունդի թրիքոյի արդիւնաբերութիւն։	k ɑ j | tʰ ɛ kʰ s tʰ i l | s n u n d i | tʰ ɾ i kʰ ɔ j i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_27160423.mp3				3.8757	Մուտքը միայն հարավային կողմից է։	մուտքը միայն հարավային կողմից է։	m u t kʰ ə | m i ɑ j n | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | k ɔ ʁ m i tsʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39523181.mp3				5.3715	Հիմնականում պահպանվել են քրիսովուլի պատճենները։	հիմնականում պահպանվել են քրիսովուլի պատճենները։	h i m n ɑ k ɑ n u m | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | kʰ ɾ i s ɔ v u l i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39542774.mp3				6.7755	Սայուկիի մասին լուսաբանել են հետևյալ զանգվածային լրատվամիջոցները։	սայուկիի մասին լուսաբանել են հետևյալ զանգվածային լրատվամիջոցները։	s ɑ j u k i i | m ɑ s i n | l u s ɑ b ɑ n ɛ l | ɛ n | h ɛ t ɛ v j ɑ l | z ɑ n ɡ v ɑ ts ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26656475.mp3				4.1835	Սևանկարային պրոցեսն այս դեպքում ավելի բարդ է։	սևանկարային պրոցեսն այս դեպքում ավելի բարդ է։	s ɛ v ɑ n k ɑ ɾ ɑ j i n | p ɾ ɔ tsʰ ɛ s n | ɑ j s | d ɛ p kʰ u m | ɑ v ɛ l i | b ɑ ɾ d | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_31354748.mp3				6.4155	Այս ձևը ավանդաբար ասոցացնում են առողջարար անգլիական նախաճաշի հետ։	այս ձևը ավանդաբար ասոցացնում են առողջարար անգլիական նախաճաշի հետ։	ɑ j s | dz ɛ v ə | ɑ v ɑ n d ɑ b ɑ ɾ | ɑ s ɔ tsʰ ɑ tsʰ n u m | ɛ n | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ ɾ ɑ ɾ | ɑ n ɡ l i ɑ k ɑ n | n ɑ χ ɑ tʃ ɑ ʃ i | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_27496297.mp3				4.1475	Երկիրը դատարկվել էր իր բնիկ՝ հայ բնակչությունից։	երկիրը դատարկվել էր իր բնիկ՝ հայ բնակչությունից։	ɛ ɾ k i ɾ ə | d ɑ t ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ ɾ | i ɾ | spn | h ɑ j | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39470378.mp3				5.9475	Ստատիկան տեղադրում են հիդրոտուրբինի պարուրաձև խցում։	ստատիկան տեղադրում են հիդրոտուրբինի պարուրաձև խցում։	s t ɑ t i k ɑ n | t ɛ ʁ ɑ d ɾ u m | ɛ n | h i d ɾ ɔ t u ɾ b i n i | p ɑ ɾ u ɾ ɑ dz ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39469963.mp3				3.4275	Կան բազմաթիվ լճեր և ճահիճներ։	կան բազմաթիվ լճեր և ճահիճներ։	k ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | l tʃ ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39283679.mp3				4.5237	Այս շրջանի հրաբուխներից ամենահյուսիսայինն է։	այս շրջանի հրաբուխներից ամենահյուսիսայինն է։	ɑ j s | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | h ɾ ɑ b u χ n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ m ɛ n ɑ h j u s i s ɑ j i n n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39497369.mp3				3.7875	Իմ գրառումներում հնարված ոչ մի տող չկա:	իմ գրառումներում հնարված ոչ մի տող չկա	i m | ɡ ɾ ɑ r u m n ɛ ɾ u m | h n ɑ ɾ v ɑ ts | ɔ tʃʰ | m i | t ɔ ʁ | tʃʰ k ɑ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39652132.mp3				4.3275	Պատմվածքում հիշատակվում են նաև ուղղագրության հարցերը։	պատմվածքում հիշատակվում են նաև ուղղագրության հարցերը։	p ɑ t m v ɑ ts kʰ u m | h i ʃ ɑ t ɑ k v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | u ʁ ʁ ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39776302.mp3				6.5037	Միևնույն ժամանակ նրա պոեզիան, ավելի լայն իմաստով, կենսական հաստատուն հիմք ունի։	միևնույն ժամանակ նրա պոեզիան ավելի լայն իմաստով կենսական հաստատուն հիմք ունի։	m i ɛ v n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɾ ɑ | p ɔ ɛ z i ɑ n | ɑ v ɛ l i | l ɑ j n | i m ɑ s t ɔ v | k ɛ n s ɑ k ɑ n | h ɑ s t ɑ t u n | h i m kʰ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_27002311.mp3				8.4315	Բանաստեղծությունները թարգմանվել են եբրայերեն, վրացերեն, լեհերեն, իտալերեն, չեխերեն, լատիշերեն և անգլերեն։	բանաստեղծությունները թարգմանվել են եբրայերեն վրացերեն լեհերեն իտալերեն չեխերեն լատիշերեն և անգլերեն։	b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | ɛ b ɾ ɑ j ɛ ɾ ɛ n | v ɾ ɑ tsʰ ɛ ɾ ɛ n | l ɛ h ɛ ɾ ɛ n | i t ɑ l ɛ ɾ ɛ n | tʃʰ ɛ χ ɛ ɾ ɛ n | l ɑ t i ʃ ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39491535.mp3				6.4875	Կետոզը՝ էներգիայի ստացման նպատակով մարմնի կուտակած ճարպերի քայքայման գործընթացն է։	կետոզը՝ էներգիայի ստացման նպատակով մարմնի կուտակած ճարպերի քայքայման գործընթացն է։	spn | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ j i | s t ɑ tsʰ m ɑ n | n p ɑ t ɑ k ɔ v | m ɑ ɾ m n i | k u t ɑ k ɑ ts | tʃ ɑ ɾ p ɛ ɾ i | kʰ ɑ j kʰ ɑ j m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31104058.mp3				5.0835	Համերգներին միշտ ելույթ է ունենում բոկոտն։	համերգներին միշտ ելույթ է ունենում բոկոտն։	h ɑ m ɛ ɾ ɡ n ɛ ɾ i n | m i ʃ t | ɛ l u j tʰ | ɛ | u n ɛ n u m | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39471683.mp3				4.9755	Նա չէր կարողանում համարձակ նայել Զազունյանին և շուտ-շուտ կարմրում էր:	նա չէր կարողանում համարձակ նայել զազունյանին և շուտ կարմրում էր	n ɑ | tʃʰ ɛ ɾ | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | h ɑ m ɑ ɾ dz ɑ k | n ɑ j ɛ l | z ɑ z u n j ɑ n i n | ɛ v | ʃ u t | k ɑ ɾ m ɾ u m | ɛ ɾ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39523844.mp3				5.8755	Սովորաբար ճեղքման արդյունքում էներգիան արտադրվում է, սինթեզի ժամանակ՝ օգտագործվում։	սովորաբար ճեղքման արդյունքում էներգիան արտադրվում է սինթեզի ժամանակ՝ օգտագործվում։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | tʃ ɛ ʁ kʰ m ɑ n | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ v u m | ɛ | s i n tʰ ɛ z i | spn | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474423.mp3				6.1275	- Դուք հիվա՞նդ եք, աղա Գրիգոր Մոսեիչ,- վերջապես հարցրեց նա դարձյալ:	դուք հիվա՞նդ եք աղա գրիգոր մոսեիչ վերջապես հարցրեց նա դարձյալ	d u kʰ | h i v ɑ n d | ɛ kʰ | ɑ ʁ ɑ | ɡ ɾ i ɡ ɔ ɾ | m ɔ s ɛ i tʃʰ | v ɛ ɾ dʒ ɑ p ɛ s | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | n ɑ | d ɑ ɾ dz j ɑ l		xpf					331
common_voice_hy-AM_26819171.mp3				4.1997	Լեզգիական գրավոր գրականության հիմնադիր։	լեզգիական գրավոր գրականության հիմնադիր։	l ɛ z ɡ i ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39473784.mp3				6.8475	Հռոմեական դարաշրջանում դպրոցը կենտրոնանում էր նրա աշխատանքը պահպանելու և պաշտպանելու վրա։	հռոմեական դարաշրջանում դպրոցը կենտրոնանում էր նրա աշխատանքը պահպանելու և պաշտպանելու վրա։	h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | d ɑ ɾ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | d p ɾ ɔ tsʰ ə | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ n u m | ɛ ɾ | n ɾ ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | p ɑ h p ɑ n ɛ l u | ɛ v | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l u | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39509865.mp3				5.8035	Դեռ այդ դարաշրջանում իմաստությունը «շատ իմացության» և «բազմափորձ» բառերի հոմանիշն էր։	դեռ այդ դարաշրջանում իմաստությունը շատ իմացության և բազմափորձ բառերի հոմանիշն էր։	d ɛ r | ɑ j d | d ɑ ɾ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | i m ɑ s t u tʰ j u n ə | ʃ ɑ t | i m ɑ tsʰ u tʰ j ɑ n | ɛ v | b ɑ z m ɑ pʰ ɔ ɾ dz | b ɑ r ɛ ɾ i | h ɔ m ɑ n i ʃ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40000542.mp3				3.4275	Բնորոշվում են բարեկազմ մարմնով։	բնորոշվում են բարեկազմ մարմնով։	b n ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ n | b ɑ ɾ ɛ k ɑ z m | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39459953.mp3				6.5955	- Թո՛ղ սպաներ, թո՛ղ սպաներ, թո՛ղ սպաներ,- վրա տվեց սրտանց:	թո՛ղ սպաներ վրա տվեց սրտանց	spn | s p ɑ n ɛ ɾ | v ɾ ɑ | t v ɛ tsʰ | s ɾ t ɑ n tsʰ		xpf					330
common_voice_hy-AM_40062078.mp3				4.4877	Սակայն կյանքից զրկելու արգելքը բացարձակ չէ։	սակայն կյանքից զրկելու արգելքը բացարձակ չէ։	s ɑ k ɑ j n | k j ɑ n kʰ i tsʰ | z ɾ k ɛ l u | ɑ ɾ ɡ ɛ l kʰ ə | b ɑ tsʰ ɑ ɾ dz ɑ k | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_26927605.mp3				4.3797	Վաղ հասակում կորցրել է մորը։	վաղ հասակում կորցրել է մորը։	v ɑ ʁ | h ɑ s ɑ k u m | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39420983.mp3				4.6875	Սպանիոյ քաղաքացիներու մեծամասնութիւնը կը դաւանին քրիստոնէութիւն։	սպանիոյ քաղաքացիներու մեծամասնութիւնը կը դաւանին քրիստոնէութիւն։	s p ɑ n i ɔ j | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ u | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ i v n ə | k ə | d ɑ v ɑ n i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39987861.mp3				5.7117	Երկրպագուների հետ հանդիպման տոմսերը վաճառվեցին մեկ րոպեի ընթացքում։	երկրպագուների հետ հանդիպման տոմսերը վաճառվեցին մեկ րոպեի ընթացքում։	ɛ ɾ k ɾ p ɑ ɡ u n ɛ ɾ i | h ɛ t | h ɑ n d i p m ɑ n | t ɔ m s ɛ ɾ ə | v ɑ tʃ ɑ r v ɛ tsʰ i n | m ɛ k | ɾ ɔ p ɛ i | spn		xpf					154
common_voice_hy-AM_39451825.mp3				6.6675	Թիեսի շրջակայքում աճեցվում է բրինձ, գետնանուշ, կորեկ և տարբեր տեսակի մրգեր։	թիեսի շրջակայքում աճեցվում է բրինձ գետնանուշ կորեկ և տարբեր տեսակի մրգեր։	tʰ i ɛ s i | ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ j kʰ u m | ɑ tʃ ɛ tsʰ v u m | ɛ | b ɾ i n dz | ɡ ɛ t n ɑ n u ʃ | k ɔ ɾ ɛ k | ɛ v | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | t ɛ s ɑ k i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39990263.mp3				6.6837	Վրաստանում իր երկարամյա հետազոտությունների հիման վրա հրատարակել է բազմաթիվ գրքեր։	վրաստանում իր երկարամյա հետազոտությունների հիման վրա հրատարակել է բազմաթիվ գրքեր։	v ɾ ɑ s t ɑ n u m | i ɾ | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ m j ɑ | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h i m ɑ n | v ɾ ɑ | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39425945.mp3				5.3355	Ընդերքային ջրերին բնորոշ է ճնշման բացակայությունը։	ընդերքային ջրերին բնորոշ է ճնշման բացակայությունը։	ə n d ɛ ɾ kʰ ɑ j i n | dʒ ɾ ɛ ɾ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | tʃ n ʃ m ɑ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39776657.mp3				3.2997	Ունի զով, առողջարար կլիմա։	ունի զով առողջարար կլիմա։	u n i | z ɔ v | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ ɾ ɑ ɾ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_34560977.mp3				7.3155	Կիլիկիայի հայկական պետությունն առավելություն է տվել ժամանակավոր և ակտիվ չեզոքությանը։	կիլիկիայի հայկական պետությունն առավելություն է տվել ժամանակավոր և ակտիվ չեզոքությանը։	k i l i k i ɑ j i | h ɑ j k ɑ k ɑ n | p ɛ t u tʰ j u n n | ɑ r ɑ v ɛ l u tʰ j u n | ɛ | t v ɛ l | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ v ɔ ɾ | ɛ v | ɑ k t i v | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39778428.mp3				5.8035	Անոսպնյակությունը կարելի է շտկել համապատասխան ակնոցով։	անոսպնյակությունը կարելի է շտկել համապատասխան ակնոցով։	ɑ n ɔ s p n j ɑ k u tʰ j u n ə | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | ʃ t k ɛ l | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39474644.mp3				4.1475	Նրա շեղումը առանցքից հինգ անգամ գերազանցում է նորման։	նրա շեղումը առանցքից հինգ անգամ գերազանցում է նորման։	n ɾ ɑ | ʃ ɛ ʁ u m ə | ɑ r ɑ n tsʰ kʰ i tsʰ | h i n ɡ | ɑ n ɡ ɑ m | ɡ ɛ ɾ ɑ z ɑ n tsʰ u m | ɛ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39524772.mp3				4.6155	Երեք օրվա ընթացքում հավաքված է եղել ամբողջ գումարը։	երեք օրվա ընթացքում հավաքված է եղել ամբողջ գումարը։	ɛ ɾ ɛ kʰ | ɔ ɾ v ɑ | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | h ɑ v ɑ kʰ v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39459952.mp3				5.4435	Սկզբում որոշվեց նկարահանվել ալթայան տափաստաններում։	սկզբում որոշվեց նկարահանվել ալթայան տափաստաններում։	s k z b u m | ɔ ɾ ɔ ʃ v ɛ tsʰ | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɑ l tʰ ɑ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39491752.mp3				2.7435	Ունի թույլ հիմնային հատկություն։	ունի թույլ հիմնային հատկություն։	u n i | tʰ u j l | h i m n ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39509864.mp3				4.0755	Սենը բացահայտում է, որ նա աղտոտված գետի ոգին է։	սենը բացահայտում է որ նա աղտոտված գետի ոգին է։	s ɛ n ə | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t u m | ɛ | ɔ ɾ | n ɑ | ɑ ʁ t ɔ t v ɑ ts | ɡ ɛ t i | ɔ ɡ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471682.mp3				5.4435	Կուղբերը բնակեցնում են անտառային հանդարտ գետերի, վտակների և լճերի ափերը։	կուղբերը բնակեցնում են անտառային հանդարտ գետերի վտակների և լճերի ափերը։	k u ʁ b ɛ ɾ ə | b n ɑ k ɛ tsʰ n u m | ɛ n | ɑ n t ɑ r ɑ j i n | h ɑ n d ɑ ɾ t | ɡ ɛ t ɛ ɾ i | v t ɑ k n ɛ ɾ i | ɛ v | l tʃ ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39622708.mp3				5.4435	Նրան անվանում էին «անբիծ կարիերայով ինտելեկտուալ»։	նրան անվանում էին անբիծ կարիերայով ինտելեկտուալ ։	n ɾ ɑ n | ɑ n v ɑ n u m | ɛ i n | ɑ n b i ts | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ j ɔ v | i n t ɛ l ɛ k t u ɑ l | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39552573.mp3				5.3355	Տեկորատիւ հարդարանքով յատկապէս աչքի է ընկնում արեւմտեան ճակատը։	տեկորատիւ հարդարանքով յատկապէս աչքի է ընկնում արեւմտեան ճակատը։	t ɛ k ɔ ɾ ɑ t i v | h ɑ ɾ d ɑ ɾ ɑ n kʰ ɔ v | j ɑ t k ɑ p ɛ s | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ | ə n k n u m | ɑ ɾ ɛ v m t ɛ ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39523845.mp3				3.6435	Ապենինյան թերակղզու ամենամեծ լիճը։	ապենինյան թերակղզու ամենամեծ լիճը։	ɑ p ɛ n i n j ɑ n | tʰ ɛ ɾ ɑ k ʁ z u | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39449291.mp3				4.5435	Արդյունքում ստացվել է դինամիկ, հետաքրքիր, ակտիվ և ճանաչված սպորտաձև։	արդյունքում ստացվել է դինամիկ հետաքրքիր ակտիվ և ճանաչված սպորտաձև։	ɑ ɾ d j u n kʰ u m | s t ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ | d i n ɑ m i k | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ i ɾ | ɑ k t i v | ɛ v | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31104059.mp3				8.5755	Հատկապես կարևորվում է բակտերիաների նախնական ամրացումը՝ որպես կենսաթաղանթի առաջացման առաջին փուլ։	հատկապես կարևորվում է բակտերիաների նախնական ամրացումը՝ որպես կենսաթաղանթի առաջացման առաջին փուլ։	h ɑ t k ɑ p ɛ s | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ v u m | ɛ | b ɑ k t ɛ ɾ i ɑ n ɛ ɾ i | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | spn | ɔ ɾ p ɛ s | k ɛ n s ɑ tʰ ɑ ʁ ɑ n tʰ i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39295511.mp3				4.0755	- Ասացի, որ մի օրում կարելի է:	ասացի որ մի օրում կարելի է	ɑ s ɑ tsʰ i | ɔ ɾ | m i | ɔ ɾ u m | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39448059.mp3				4.5435	Թարգմանվել է ռուսերեն, վրացերեն, ուկրաիներեն։	թարգմանվել է ռուսերեն վրացերեն ուկրաիներեն։	tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ | r u s ɛ ɾ ɛ n | v ɾ ɑ tsʰ ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39425944.mp3				5.0475	Հենց սա էլ նրան առանձնահատուկ է դարձրել։	հենց սա էլ նրան առանձնահատուկ է դարձրել։	h ɛ n tsʰ | s ɑ | ɛ l | n ɾ ɑ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t u k | ɛ | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39499442.mp3				5.7675	Այն հեղաշրջում առաջ բերեց ուղեղի ֆունկցիաների ըմբռնման ասպարեզում։	այն հեղաշրջում առաջ բերեց ուղեղի ֆունկցիաների ըմբռնման ասպարեզում։	ɑ j n | h ɛ ʁ ɑ ʃ ɾ dʒ u m | ɑ r ɑ dʒ | b ɛ ɾ ɛ tsʰ | u ʁ ɛ ʁ i | f u n k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ i | ə m b r n m ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39778429.mp3				6.0555	Աշխարհագրական առումով բաժանված է դաշտայինի և լեռնայինի։	աշխարհագրական առումով բաժանված է դաշտայինի և լեռնայինի։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ r u m ɔ v | b ɑ ʒ ɑ n v ɑ ts | ɛ | d ɑ ʃ t ɑ j i n i | ɛ v | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_34560976.mp3				5.7315	Ստեղծվել են հողային, դատական և այլ հարցեր կարգավորելու համար։	ստեղծվել են հողային դատական և այլ հարցեր կարգավորելու համար։	s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ n | h ɔ ʁ ɑ j i n | d ɑ t ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ j l | h ɑ ɾ tsʰ ɛ ɾ | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ ɛ l u | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_26927604.mp3				5.9277	Ունի կշիո արդարութեան մանրանկարներ։	ունի կշիո արդարութեան մանրանկարներ։	u n i | k ʃ i ɔ | ɑ ɾ d ɑ ɾ u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_31106901.mp3				6.0555	Գրեթե ոչ մի փաստագրական ապացույց չի պահպանվել այս նկարչի մասին։	գրեթե ոչ մի փաստագրական ապացույց չի պահպանվել այս նկարչի մասին։	ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | ɔ tʃʰ | m i | pʰ ɑ s t ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ p ɑ tsʰ u j tsʰ | tʃʰ i | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɑ j s | n k ɑ ɾ tʃʰ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39463419.mp3				4.1475	և դու լավ կանես, եթե դուրս գնաս մյուս սենյակը:	և դու լավ կանես եթե դուրս գնաս մյուս սենյակը	ɛ v | d u | l ɑ v | k ɑ n ɛ s | ɛ tʰ ɛ | d u ɾ s | ɡ n ɑ s | m j u s | s ɛ n j ɑ k ə		xpf					330
common_voice_hy-AM_39277109.mp3				8.0355	Վարգունների խմբից են օռլովյան, ռուսական, ամերիկյան և ֆրանսիական ցեղերը։	վարգունների խմբից են օռլովյան ռուսական ամերիկյան և ֆրանսիական ցեղերը։	v ɑ ɾ ɡ u n n ɛ ɾ i | χ m b i tsʰ | ɛ n | ɔ r l ɔ v j ɑ n | r u s ɑ k ɑ n | ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | ɛ v | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39517517.mp3				4.5237	Դրա փոխարեն նրանք նվեր են ստանում խնձոր, կոնֆետներ, գումար։	դրա փոխարեն նրանք նվեր են ստանում խնձոր կոնֆետներ գումար։	d ɾ ɑ | pʰ ɔ χ ɑ ɾ ɛ n | n ɾ ɑ n kʰ | n v ɛ ɾ | ɛ n | s t ɑ n u m | χ n dz ɔ ɾ | k ɔ n f ɛ t n ɛ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39517987.mp3				6.5757	- Այո, մերոնք փախան և ինձ թողին փշրված ոտով:	այո մերոնք փախան և ինձ թողին փշրված ոտով	ɑ j ɔ | m ɛ ɾ ɔ n kʰ | pʰ ɑ χ ɑ n | ɛ v | i n dz | tʰ ɔ ʁ i n | pʰ ʃ ɾ v ɑ ts | ɔ t ɔ v		xpf					287
common_voice_hy-AM_31108588.mp3				6.2355	Բեթյունի հասարակական աշխատանքը նկատելի է դարձել պետական մակարդակում։	բեթյունի հասարակական աշխատանքը նկատելի է դարձել պետական մակարդակում։	b ɛ tʰ j u n i | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | n k ɑ t ɛ l i | ɛ | d ɑ ɾ dz ɛ l | p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39465710.mp3				3.0675	Եվան և օր.	եվան և օր	ɛ v ɑ n | ɛ v | ɔ ɾ		xpf					330
common_voice_hy-AM_39495193.mp3				6.8475	Շշից տարբերվում է բավական կարճ և լայն բերանով կամ վերջինիս բացակայությամբ։	շշից տարբերվում է բավական կարճ և լայն բերանով կամ վերջինիս բացակայությամբ։	ʃ ʃ i tsʰ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ | b ɑ v ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ tʃ | ɛ v | l ɑ j n | b ɛ ɾ ɑ n ɔ v | k ɑ m | v ɛ ɾ dʒ i n i s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543641.mp3				7.1355	Համալսարանը ավարտելուց հետո սկսեց աշխատել հեռուստատեսությունում, իսկ հետո դարձավ անկախ մոնտաժոր։	համալսարանը ավարտելուց հետո սկսեց աշխատել հեռուստատեսությունում իսկ դարձավ անկախ մոնտաժոր։	h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n ə | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | s k s ɛ tsʰ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s u tʰ j u n u m | i s k | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɑ n k ɑ χ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_27244495.mp3				4.2555	Քաղաքի շախմատիստների ակումբի հիմնադիրներից է։	քաղաքի շախմատիստների ակումբի հիմնադիրներից է։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ʃ ɑ χ m ɑ t i s t n ɛ ɾ i | ɑ k u m b i | h i m n ɑ d i ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_40035649.mp3				8.8275	Այս հատկության շնորհիվ լայնորեն օգտագործվում է հակաէրոզիոն հողապաշտպան տնկարկներ ստեղծելուն։	այս հատկության շնորհիվ լայնորեն օգտագործվում է հակաէրոզիոն հողապաշտպան տնկարկներ ստեղծելուն։	ɑ j s | h ɑ t k u tʰ j ɑ n | ʃ n ɔ ɾ h i v | l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | h ɑ k ɑ ɛ ɾ ɔ z i ɔ n | h ɔ ʁ ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n | t n k ɑ ɾ k n ɛ ɾ | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39307209.mp3				5.8035	Սակայն հինգ ամիս անց անհիմն ամբաստանությամբ ձերբակալվում է։	սակայն հինգ ամիս անց անհիմն ամբաստանությամբ ձերբակալվում է։	s ɑ k ɑ j n | h i n ɡ | ɑ m i s | ɑ n tsʰ | ɑ n h i m n | ɑ m b ɑ s t ɑ n u tʰ j ɑ m b | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l v u m | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_27081838.mp3				3.9117	Արդեշենում հիմնականում մշակում են թեյ։	արդեշենում հիմնականում մշակում են թեյ։	ɑ ɾ d ɛ ʃ ɛ n u m | h i m n ɑ k ɑ n u m | m ʃ ɑ k u m | ɛ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39465576.mp3				6.3435	Բուժվելուց հետո զորացրվել է և վերադարձել ու անցել ուսուցչական աշխատանքի։	բուժվելուց հետո զորացրվել է և վերադարձել ու անցել ուսուցչական աշխատանքի։	b u ʒ v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | z ɔ ɾ ɑ tsʰ ɾ v ɛ l | ɛ | ɛ v | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | u | ɑ n tsʰ ɛ l | u s u tsʰ tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39517516.mp3				5.9997	«Հուգենոտները» ֆրանսիական «մեծ օպերայի» ժանրում գրված ստեղծագործության վառ օրինակ է։	հուգենոտները ֆրանսիական մեծ օպերայի ժանրում գրված ստեղծագործության վառ օրինակ է։	h u ɡ ɛ n ɔ t n ɛ ɾ ə | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | m ɛ ts | ɔ p ɛ ɾ ɑ j i | ʒ ɑ n ɾ u m | ɡ ɾ v ɑ ts | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | v ɑ r | ɔ ɾ i n ɑ k | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_31108589.mp3				7.9635	Դրա նպատակը հաղորդակցման բազմազան համակարգերի փոխգործունակությունն է ստանդարտ պրոտոկոլներով։	դրա նպատակը հաղորդակցման բազմազան համակարգերի փոխգործունակությունն է ստանդարտ պրոտոկոլներով։	d ɾ ɑ | n p ɑ t ɑ k ə | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ k tsʰ m ɑ n | b ɑ z m ɑ z ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ i | pʰ ɔ χ ɡ ɔ ɾ ts u n ɑ k u tʰ j u n n | ɛ | s t ɑ n d ɑ ɾ t | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39517986.mp3				6.7035	Այս նպատակով նիստ գումարելով՝ սենատորները երդում կամ հանդիսավոր խոստում են տալիս։	այս նպատակով նիստ գումարելով՝ սենատորները երդում կամ հանդիսավոր խոստում են տալիս։	ɑ j s | n p ɑ t ɑ k ɔ v | n i s t | spn | s ɛ n ɑ t ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ d u m | k ɑ m | h ɑ n d i s ɑ v ɔ ɾ | χ ɔ s t u m | ɛ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39463888.mp3				5.0475	Աշխատանքն ավարտելուց հետո դեմքը և ձեռքերն անհրաժեշտ է լվանալ օճառով։	աշխատանքն ավարտելուց հետո դեմքը և ձեռքերն անհրաժեշտ է լվանալ օճառով։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | d ɛ m kʰ ə | ɛ v | dz ɛ r kʰ ɛ ɾ n | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɛ | l v ɑ n ɑ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39641652.mp3				5.8755	Այդ իրարձությունը հայտարարվում է, որպես «ռադիոյի պատմության նոր էջ»։	այդ իրարձությունը հայտարարվում է որպես ռադիոյի պատմության նոր էջ ։	ɑ j d | i ɾ ɑ ɾ dz u tʰ j u n ə | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | r ɑ d i ɔ j i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | n ɔ ɾ | ɛ dʒ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_27072383.mp3				6.8637	Զոհասեղանին կցվում է նաև գոթական կռածո ցանկապատը։	զոհասեղանին կցվում է նաև գոթական կռածո ցանկապատը։	z ɔ h ɑ s ɛ ʁ ɑ n i n | k tsʰ v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɡ ɔ tʰ ɑ k ɑ n | k r ɑ ts ɔ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39991602.mp3				5.1717	Նացիստների իշխանության գալուց հետո նա հեռացվել է պետական ծառայությունից։	նացիստների իշխանության գալուց հետո նա հեռացվել է պետական ծառայությունից։	n ɑ tsʰ i s t n ɛ ɾ i | i ʃ χ ɑ n u tʰ j ɑ n | ɡ ɑ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɑ | h ɛ r ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ | p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39989241.mp3				4.3077	Հաննան ստանում է ճառագայթման մեծ չափաբաժին։	հաննան ստանում է ճառագայթման մեծ չափաբաժին։	h ɑ n n ɑ n | s t ɑ n u m | ɛ | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ m ɑ n | m ɛ ts | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39544977.mp3				2.6355	Նշանակում է «լուսավոր»։	նշանակում է լուսավոր ։	n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | l u s ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_40006284.mp3				5.3517	Դրանից հետո զույգը որոշել է ավարտել սիրողական սպորտային կարիերան։	դրանից հետո զույգը որոշել է ավարտել սիրողական սպորտային կարիերան։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | z u j ɡ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ l | ɛ | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | s i ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | s p ɔ ɾ t ɑ j i n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39465577.mp3				6.1635	Եղել է թիմի հիմնական կազմում՝ սովորաբար խաղալով աջ պաշտպանի դիրքում։	եղել է թիմի հիմնական կազմում՝ սովորաբար խաղալով աջ պաշտպանի դիրքում։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | tʰ i m i | h i m n ɑ k ɑ n | spn | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | χ ɑ ʁ ɑ l ɔ v | ɑ dʒ | p ɑ ʃ t p ɑ n i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39607136.mp3				6.4875	«Ներդաշնակություն» կատեգորիային անդրադարձել են նաև հայ փիլիսոփայության մեջ։	ներդաշնակություն կատեգորիային անդրադարձել են նաև հայ փիլիսոփայության մեջ։	n ɛ ɾ d ɑ ʃ n ɑ k u tʰ j u n | k ɑ t ɛ ɡ ɔ ɾ i ɑ j i n | ɑ n d ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | h ɑ j | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39465711.mp3				7.4955	Ժամացույցները դասակարգվում են՝ ըստ չափերի և դյուրակրության ու ըստ չափման կառուցվածքի։	ժամացույցները դասակարգվում են՝ ըստ չափերի և դյուրակրության ու չափման կառուցվածքի։	ʒ ɑ m ɑ tsʰ u j tsʰ n ɛ ɾ ə | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ v u m | spn | ə s t | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ i | ɛ v | d j u ɾ ɑ k ɾ u tʰ j ɑ n | u | tʃʰ ɑ pʰ m ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39470084.mp3				5.7675	Տուրկինների տանը անցկացված երեկոն անցնում է հաճելի մթնոլորտում։	տուրկինների տանը անցկացված երեկոն անցնում է հաճելի մթնոլորտում։	t u ɾ k i n n ɛ ɾ i | t ɑ n ə | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ ɾ ɛ k ɔ n | ɑ n tsʰ n u m | ɛ | h ɑ tʃ ɛ l i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40048496.mp3				3.5517	Նա շատ լավ ճանաչում էր իրեն.	նա շատ լավ ճանաչում էր իրեն	n ɑ | ʃ ɑ t | l ɑ v | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ u m | ɛ ɾ | i ɾ ɛ n		xpf					216
common_voice_hy-AM_27244494.mp3				5.0475	Երբեմն հանդիպում են գիպսային և աղային ստալակտիտներ։	երբեմն հանդիպում են գիպսային և աղային ստալակտիտներ։	ɛ ɾ b ɛ m n | h ɑ n d i p u m | ɛ n | ɡ i p s ɑ j i n | ɛ v | ɑ ʁ ɑ j i n | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39543640.mp3				6.1635	Վարում է երիտասարդական ակտիվ կյանք, չնայած թագուհու բազմաթիվ զգուշացումներին։	վարում է երիտասարդական ակտիվ կյանք չնայած թագուհու բազմաթիվ զգուշացումներին։	v ɑ ɾ u m | ɛ | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | ɑ k t i v | k j ɑ n kʰ | tʃʰ n ɑ j ɑ ts | tʰ ɑ ɡ u h u | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39605257.mp3				3.3555	Ստեղծել է մի շարք կինոպլակատներ։	ստեղծել է մի շարք կինոպլակատներ։	s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_26064209.mp3				6.1077	Հրդեհներ են բռնվել քաղաքի ողջ արևելյան մասում և նրա կենտրոնում։	հրդեհներ են բռնվել քաղաքի ողջ արևելյան մասում և նրա կենտրոնում։	h ɾ d ɛ h n ɛ ɾ | ɛ n | b r n v ɛ l | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɔ ʁ dʒ | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | m ɑ s u m | ɛ v | n ɾ ɑ | spn		xpf					88
common_voice_hy-AM_26256710.mp3				5.4435	Եզակի դեպքերում էր տալիս հարցազրույք կամ նկարահանվում։	եզակի դեպքերում էր տալիս հարցազրույք կամ նկարահանվում։	ɛ z ɑ k i | d ɛ p kʰ ɛ ɾ u m | ɛ ɾ | t ɑ l i s | h ɑ ɾ tsʰ ɑ z ɾ u j kʰ | k ɑ m | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39370108.mp3				7.4037	Բրիտանիան նորից բաժանվեց կելտական մի քանի անկախ շրջանների։	բրիտանիան նորից բաժանվեց կելտական մի քանի անկախ շրջանների։	b ɾ i t ɑ n i ɑ n | n ɔ ɾ i tsʰ | b ɑ ʒ ɑ n v ɛ tsʰ | k ɛ l t ɑ k ɑ n | m i | kʰ ɑ n i | ɑ n k ɑ χ | spn		xpf					187
common_voice_hy-AM_39474325.mp3				2.7075	Մշտապես շրջագայում է։	մշտապես շրջագայում է։	m ʃ t ɑ p ɛ s | ʃ ɾ dʒ ɑ ɡ ɑ j u m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39986359.mp3				3.5355	Ինչպես է նա սկսում, որտեղ է հայտնվում։	ինչպես է նա սկսում որտեղ հայտնվում։	i n tʃʰ p ɛ s | ɛ | n ɑ | s k s u m | ɔ ɾ t ɛ ʁ | spn		xpf					236
common_voice_hy-AM_39542741.mp3				2.8155	Ճյուղերը աղեղնաձև թեքված են։	ճյուղերը աղեղնաձև թեքված են։	tʃ j u ʁ ɛ ɾ ə | ɑ ʁ ɛ ʁ n ɑ dz ɛ v | tʰ ɛ kʰ v ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39538638.mp3				8.3955	Այնուամենայնիվ, պաշտոնապես այն ինքնիշխան չէ, բայց ինքնիշխանությունը գտնվում է պապականության ձեռքում։	այնուամենայնիվ պաշտոնապես այն ինքնիշխան չէ բայց ինքնիշխանությունը գտնվում է պապականության ձեռքում։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ p ɛ s | ɑ j n | i n kʰ n i ʃ χ ɑ n | tʃʰ ɛ | b ɑ j tsʰ | i n kʰ n i ʃ χ ɑ n u tʰ j u n ə | ɡ t n v u m | ɛ | p ɑ p ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_27160416.mp3				9.4917	Գործակատարների ակումբն ունի դաշնային նշանակության մշակութային ժառանգության օբյեկտի կարգավիճակ։	գործակատարների ակումբն ունի դաշնային նշանակության մշակութային ժառանգության օբյեկտի կարգավիճակ։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ t ɑ ɾ n ɛ ɾ i | ɑ k u m b n | u n i | d ɑ ʃ n ɑ j i n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ n | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | ʒ ɑ r ɑ n ɡ u tʰ j ɑ n | ɔ b j ɛ k t i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39990703.mp3				4.2555	Իրանում խոջաներ էին կոչվում հարուստ վաճառականները։	իրանում խոջաներ էին կոչվում հարուստ վաճառականները։	i ɾ ɑ n u m | χ ɔ dʒ ɑ n ɛ ɾ | ɛ i n | k ɔ tʃʰ v u m | h ɑ ɾ u s t | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39499123.mp3				5.2635	Ի տարբերություն լոգոգրամների՝ ֆոնոգրամները չունեն իմաստ։	ի տարբերություն լոգոգրամների՝ ֆոնոգրամները չունեն իմաստ։	i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n | spn | f ɔ n ɔ ɡ ɾ ɑ m n ɛ ɾ ə | tʃʰ u n ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39499345.mp3				3.7515	Ձնաբքի պատճառով գնացքը ուշացավ։	ձնաբքի պատճառով գնացքը ուշացավ։	dz n ɑ b kʰ i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɡ n ɑ tsʰ kʰ ə | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39543589.mp3				6.7035	Դրան հաջորդեց լայնամասշտաբ սովը և թագավորի քննադատները վտանգ դարձան նրա իշխանությանը։	դրան հաջորդեց լայնամասշտաբ սովը և թագավորի քննադատները վտանգ դարձան նրա իշխանությանը։	d ɾ ɑ n | h ɑ dʒ ɔ ɾ d ɛ tsʰ | l ɑ j n ɑ m ɑ s ʃ t ɑ b | s ɔ v ə | ɛ v | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ i | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ ə | v t ɑ n ɡ | d ɑ ɾ dz ɑ n | n ɾ ɑ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39465848.mp3				5.8755	Ռիքը երազում է մտերմանալ այդ զույգի հետ, որպեսզի վերականգնի իր կարգավիճակը։	ռիքը երազում է մտերմանալ այդ զույգի հետ որպեսզի վերականգնի իր կարգավիճակը։	r i kʰ ə | ɛ ɾ ɑ z u m | ɛ | m t ɛ ɾ m ɑ n ɑ l | ɑ j d | z u j ɡ i | h ɛ t | ɔ ɾ p ɛ s z i | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n i | i ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39542526.mp3				3.5157	Մուտքը արևմտյան ճակատից էր։	մուտքը արևմտյան ճակատից էր։	m u t kʰ ə | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | tʃ ɑ k ɑ t i tsʰ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39524074.mp3				6.2877	Այն իրենից ներկայացնում է ծրագրային արտադրանքի ֆունկցիոնալ սպեցիֆիկացիայի ֆորմալ արտահայտում։	այն իրենից ներկայացնում է ծրագրային արտադրանքի ֆունկցիոնալ սպեցիֆիկացիայի ֆորմալ արտահայտում։	ɑ j n | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ j i n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɑ n kʰ i | f u n k tsʰ i ɔ n ɑ l | s p ɛ tsʰ i f i k ɑ tsʰ i ɑ j i | f ɔ ɾ m ɑ l | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_27160417.mp3				8.6277	Նա աշխատում է ընկերության հաճախորդների դեմ սեռական խտրականության մի գործով։	նա աշխատում է ընկերության հաճախորդների դեմ սեռական խտրականության մի գործով։	n ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ | ə n k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ tʃ ɑ χ ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | d ɛ m | s ɛ r ɑ k ɑ n | χ t ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | m i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39471184.mp3				2.9235	Զարգացած է ձկնարդյունաբերությունը։	զարգացած է ձկնարդյունաբերությունը։	z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26064208.mp3				6.8637	Պատուհանի բացվածքները զարդարված են դեկորատիվ երեսկալներով։	պատուհանի բացվածքները զարդարված են դեկորատիվ երեսկալներով։	p ɑ t u h ɑ n i | b ɑ tsʰ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ n | d ɛ k ɔ ɾ ɑ t i v | spn		xpf					88
common_voice_hy-AM_40000023.mp3				4.1637	Մարզում ավարտվել է հայրենասիրական ուժերի միավորումը։	մարզում ավարտվել է հայրենասիրական ուժերի միավորումը։	m ɑ ɾ z u m | ɑ v ɑ ɾ t v ɛ l | ɛ | h ɑ j ɾ ɛ n ɑ s i ɾ ɑ k ɑ n | u ʒ ɛ ɾ i | spn		xpf					155
common_voice_hy-AM_39370109.mp3				9.6357	Արտադրության մեջ օգտագործվող մետաղներից այն ունի ամենափոքր ջերմային ընդարձակման գործակիցը։	արտադրության մեջ օգտագործվող մետաղներից այն ունի ամենափոքր ջերմային ընդարձակման գործակիցը։	ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɔ ʁ | m ɛ t ɑ ʁ n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ j n | u n i | ɑ m ɛ n ɑ pʰ ɔ kʰ ɾ | dʒ ɛ ɾ m ɑ j i n | ə n d ɑ ɾ dz ɑ k m ɑ n | spn		xpf					187
common_voice_hy-AM_39519831.mp3				8.9877	Բազմակողմանի հետազոտությունները պարզեցին, որ ծխի պատճառը հոսանքալարերի կարճ միացումն էր։	բազմակողմանի հետազոտությունները պարզեցին որ ծխի պատճառը հոսանքալարերի կարճ միացումն էր։	b ɑ z m ɑ k ɔ ʁ m ɑ n i | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ z ɛ tsʰ i n | ɔ ɾ | ts χ i | p ɑ t tʃ ɑ r ə | h ɔ s ɑ n kʰ ɑ l ɑ ɾ ɛ ɾ i | k ɑ ɾ tʃ | m i ɑ tsʰ u m n | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_39986358.mp3				4.6875	Այդ էր պատճառը, որ նա խաղում է նաև գերմանական ֆիլմերում։	այդ էր պատճառը որ նա խաղում է նաև գերմանական ֆիլմերում։	ɑ j d | ɛ ɾ | p ɑ t tʃ ɑ r ə | ɔ ɾ | n ɑ | χ ɑ ʁ u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					236
common_voice_hy-AM_39542740.mp3				4.0035	Ծնվել է ծագումով հրեա փաստաբանի ընտանիքում։	ծնվել է ծագումով հրեա փաստաբանի ընտանիքում։	ts n v ɛ l | ɛ | ts ɑ ɡ u m ɔ v | h ɾ ɛ ɑ | pʰ ɑ s t ɑ b ɑ n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39536446.mp3				6.4875	Հեղափոխությունից հետո առյուծի և արևի պատկերները փոխարինվեցին իսլամական խորհրդանիշերով։	հեղափոխությունից հետո առյուծի և արևի պատկերները փոխարինվեցին իսլամական խորհրդանիշերով։	h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ r j u ts i | ɛ v | ɑ ɾ ɛ v i | p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n v ɛ tsʰ i n | i s l ɑ m ɑ k ɑ n | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39474324.mp3				4.5435	Նրա առաջին բանաստեղծությունները տպագրվել են դպրոցական պատի թերթում։	նրա առաջին բանաստեղծությունները տպագրվել են դպրոցական պատի թերթում։	n ɾ ɑ | ɑ r ɑ dʒ i n | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | t p ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ n | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | p ɑ t i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39465849.mp3				6.7035	Մամուլում հանդես է եկել ինքնուրույն և թարգմանական բանաստեղծություններով, արձակ գործերով։	մամուլում հանդես է եկել ինքնուրույն և թարգմանական բանաստեղծություններով արձակ գործերով։	m ɑ m u l u m | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | i n kʰ n u ɾ u j n | ɛ v | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ɔ v | ɑ ɾ dz ɑ k | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39543588.mp3				5.6955	Կոալեսցենցումը կարող է տեղի ունենալ նաև պինդ դիսպերս համակարգերում։	կոալեսցենցումը կարող է տեղի ունենալ նաև պինդ դիսպերս համակարգերում։	k ɔ ɑ l ɛ s tsʰ ɛ n tsʰ u m ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | t ɛ ʁ i | u n ɛ n ɑ l | n ɑ ɛ v | p i n d | d i s p ɛ ɾ s | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_26927102.mp3				9.7077	Կրածինը հիմնական կարեւորութիւն ունի մեր մարմինի առողջութեան եւ գործունէութեան պահմանման համար։	կրածինը հիմնական կարեւորութիւն ունի մեր մարմինի առողջութեան եւ գործունէութեան պահմանման համար։	k ɾ ɑ ts i n ə | h i m n ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ u tʰ i v n | u n i | m ɛ ɾ | m ɑ ɾ m i n i | ɑ r ɔ ʁ dʒ u tʰ ɛ ɑ n | ɛ v | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ ɛ ɑ n | p ɑ h m ɑ n m ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39778149.mp3				4.0917	Նրա խոսքերով նա դաժան և չար մարդ էր։	նրա խոսքերով նա դաժան և չար մարդ էր։	n ɾ ɑ | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ ɔ v | n ɑ | d ɑ ʒ ɑ n | ɛ v | tʃʰ ɑ ɾ | m ɑ ɾ d | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39293378.mp3				9.6555	Կիրառվում է արոտավայրերի բուսածածկը բարելավելու և արտադրողականությունը բարձրացնելու համար։	կիրառվում է արոտավայրերի բուսածածկը բարելավելու և արտադրողականությունը բարձրացնելու համար։	k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | ɑ ɾ ɔ t ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ i | b u s ɑ ts ɑ ts k ə | b ɑ ɾ ɛ l ɑ v ɛ l u | ɛ v | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39499122.mp3				6.5595	Վարակը փոխանցվում է ջրի, սննդամթերքների, ճանճերի, վարակված առարկաների միջոցով։	վարակը փոխանցվում է ջրի սննդամթերքների ճանճերի վարակված առարկաների միջոցով։	v ɑ ɾ ɑ k ə | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ v u m | ɛ | dʒ ɾ i | s n n d ɑ m tʰ ɛ ɾ kʰ n ɛ ɾ i | tʃ ɑ n tʃ ɛ ɾ i | v ɑ ɾ ɑ k v ɑ ts | ɑ r ɑ ɾ k ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39545028.mp3				4.7235	Մայրը տնային տնտեսուհի է, հայրը՝ գործարանի բրիգադիր։	մայրը տնային տնտեսուհի է հայրը՝ գործարանի բրիգադիր։	m ɑ j ɾ ə | t n ɑ j i n | t n t ɛ s u h i | ɛ | spn | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ n i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39986797.mp3				4.3275	Բոլոր լեզուներում չէ, որ կան անձնական դերանուններ։	բոլոր լեզուներում չէ որ կան անձնական դերանուններ։	b ɔ l ɔ ɾ | l ɛ z u n ɛ ɾ u m | tʃʰ ɛ | ɔ ɾ | k ɑ n | ɑ n dz n ɑ k ɑ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39472684.mp3				4.8675	Բրիգադի միջուկը կազմում են՝ երկու հրաձգային գումարտակները։	բրիգադի միջուկը կազմում են՝ երկու հրաձգային գումարտակները։	b ɾ i ɡ ɑ d i | m i dʒ u k ə | k ɑ z m u m | spn | ɛ ɾ k u | h ɾ ɑ dz ɡ ɑ j i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470975.mp3				6.3435	Կան նաև երկու պետականորեն ընդունված լեզուներ թեթումերենը և պորտուգալերենը)։	կան նաև երկու պետականորեն ընդունված լեզուներ թեթումերենը և պորտուգալերենը)։	k ɑ n | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ k u | p ɛ t ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | ə n d u n v ɑ ts | l ɛ z u n ɛ ɾ | tʰ ɛ tʰ u m ɛ ɾ ɛ n ə | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39543321.mp3				5.6955	Իսպանիայի տնտեսության համար հիմնական խնդիրը դարձավ տնտեսական ճգնաժամը։	իսպանիայի տնտեսության համար հիմնական խնդիրը դարձավ տնտեսական ճգնաժամը։	i s p ɑ n i ɑ j i | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | h i m n ɑ k ɑ n | χ n d i ɾ ə | d ɑ ɾ dz ɑ v | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26079242.mp3				6.2157	Ես նույնպես կարոտում եմ խմբի բոլոր անդամներին։	ես նույնպես կարոտում եմ խմբի բոլոր անդամներին։	ɛ s | n u j n p ɛ s | k ɑ ɾ ɔ t u m | ɛ m | χ m b i | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39622850.mp3				5.7675	Մյուս երկուսը երկփեղկ և եռափեղկ փականներն են։	մյուս երկուսը երկփեղկ և եռափեղկ փականներն են։	m j u s | ɛ ɾ k u s ə | ɛ ɾ k pʰ ɛ ʁ k | ɛ v | ɛ r ɑ pʰ ɛ ʁ k | pʰ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39452823.mp3				5.2635	Էմիլին մորը բնութագրել է որպես «ֆեմինիստ և ինտելեկտուալ»։	էմիլին մորը բնութագրել է որպես ֆեմինիստ և ինտելեկտուալ ։	ɛ m i l i n | m ɔ ɾ ə | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | f ɛ m i n i s t | ɛ v | i n t ɛ l ɛ k t u ɑ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39289094.mp3				5.4597	Դրան կաջակցեն նավթ արտադրող երկրների հսկայական պաշարները։	դրան կաջակցեն նավթ արտադրող երկրների հսկայական պաշարները։	d ɾ ɑ n | k ɑ dʒ ɑ k tsʰ ɛ n | n ɑ v tʰ | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɔ ʁ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | h s k ɑ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39515317.mp3				6.7557	Սովորաբար հանդիպող կողմնակի ազդեցություններն են սրտխառնոցը և լուծը։	սովորաբար հանդիպող կողմնակի ազդեցություններն են սրտխառնոցը և լուծը։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | h ɑ n d i p ɔ ʁ | k ɔ ʁ m n ɑ k i | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɛ n | s ɾ t χ ɑ r n ɔ tsʰ ə | ɛ v | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39488211.mp3				3.1035	- Իրա՞վ,- ուրախությամբ կանչեց Բարսեղը:	իրա՞վ ուրախությամբ կանչեց բարսեղը	i ɾ ɑ v | u ɾ ɑ χ u tʰ j ɑ m b | k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | b ɑ ɾ s ɛ ʁ ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39545029.mp3				4.6155	Առաջադրված գործերն անցնում են երկու տարբեր գործընթացներ։	առաջադրված գործերն անցնում են երկու տարբեր գործընթացներ։	ɑ r ɑ dʒ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ n | ɑ n tsʰ n u m | ɛ n | ɛ ɾ k u | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39500812.mp3				6.7197	Մանրադիտակի օպտիկական համակարգը բաղկացած է տարբեր տեսակի էլեկտրոնային ոսպնյակներից։	մանրադիտակի օպտիկական համակարգը բաղկացած է տարբեր տեսակի էլեկտրոնային ոսպնյակներից։	m ɑ n ɾ ɑ d i t ɑ k i | ɔ p t i k ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | t ɛ s ɑ k i | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ɑ j i n | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39543320.mp3				7.6035	Լոդոչնիկովը ուներ բազմակողմանի խոր գիտելիքներ ֆիզիկայի, մաթեմատիկայի և աստղագիտության բնագավառներում։	լոդոչնիկովը ուներ բազմակողմանի խոր գիտելիքներ ֆիզիկայի մաթեմատիկայի և աստղագիտության բնագավառներում։	l ɔ d ɔ tʃʰ n i k ɔ v ə | u n ɛ ɾ | b ɑ z m ɑ k ɔ ʁ m ɑ n i | χ ɔ ɾ | ɡ i t ɛ l i kʰ n ɛ ɾ | f i z i k ɑ j i | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ j i | ɛ v | ɑ s t ʁ ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26079243.mp3				7.3677	Քրիստոս կրնար հեշտութեամբ իր վրայ գրաւել մարդոց ուշադրութիւնը։	քրիստոս կրնար հեշտութեամբ իր վրայ գրաւել մարդոց ուշադրութիւնը։	kʰ ɾ i s t ɔ s | k ɾ n ɑ ɾ | h ɛ ʃ t u tʰ ɛ ɑ m b | i ɾ | v ɾ ɑ j | ɡ ɾ ɑ v ɛ l | m ɑ ɾ d ɔ tsʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39774499.mp3				7.0437	Զորախմբում տիրում էր թե՛ ջերմ, բարեկամային մթնոլորտ, թե՛ խիստ կարգապահություն։	զորախմբում տիրում էր թե՛ ջերմ բարեկամային մթնոլորտ խիստ կարգապահություն։	z ɔ ɾ ɑ χ m b u m | t i ɾ u m | ɛ ɾ | spn | dʒ ɛ ɾ m | b ɑ ɾ ɛ k ɑ m ɑ j i n | m tʰ n ɔ l ɔ ɾ t | χ i s t | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39490434.mp3				4.0035	Այս ամուսնությունը նկարագրվում է որպես դժբախտ։	այս ամուսնությունը նկարագրվում է որպես դժբախտ։	ɑ j s | ɑ m u s n u tʰ j u n ə | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470782.mp3				5.4435	Տանկ ժահրը չի փոխանցուիր անձէ անձ ուղղակիօրէն։	տանկ ժահրը չի փոխանցուիր անձէ անձ ուղղակիօրէն։	t ɑ n k | ʒ ɑ h ɾ ə | tʃʰ i | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ u i ɾ | ɑ n dz ɛ | ɑ n dz | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39543146.mp3				4.3635	Որպես ջերմակիրներ օգտագործվում են տաք ջուրը, գոլորշին և օդը։	որպես ջերմակիրներ օգտագործվում են տաք ջուրը գոլորշին և օդը։	ɔ ɾ p ɛ s | dʒ ɛ ɾ m ɑ k i ɾ n ɛ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | t ɑ kʰ | dʒ u ɾ ə | ɡ ɔ l ɔ ɾ ʃ i n | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39651352.mp3				7.0635	Հասմիկազգիներից ամենաշատ տարածված սենյակային բույսն է, հայտնի է նաև անունով։	հասմիկազգիներից ամենաշատ տարածված սենյակային բույսն է հայտնի նաև անունով։	h ɑ s m i k ɑ z ɡ i n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ m ɛ n ɑ ʃ ɑ t | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | s ɛ n j ɑ k ɑ j i n | b u j s n | ɛ | h ɑ j t n i | n ɑ ɛ v | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_27125341.mp3				6.7197	Եգիպտական լեզվի բեռլինյան բառարանի ստեղծողներից մեկը և բազում աշխատությունների հեղինակ։	եգիպտական լեզվի բեռլինյան բառարանի ստեղծողներից մեկը և բազում աշխատությունների հեղինակ։	ɛ ɡ i p t ɑ k ɑ n | l ɛ z v i | b ɛ r l i n j ɑ n | b ɑ r ɑ ɾ ɑ n i | s t ɛ ʁ ts ɔ ʁ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə | ɛ v | b ɑ z u m | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39549604.mp3				5.0835	Խորհրդային տարիներին այստեղ գործել է թեյամշակման գործարան։	խորհրդային տարիներին այստեղ գործել է թեյամշակման գործարան։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ j s t ɛ ʁ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | tʰ ɛ j ɑ m ʃ ɑ k m ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39641667.mp3				7.2075	Ըստ հիստոլոգիայի դրանք լեղապարկի լորձաթաղանթի արտափքումներն են դեպի մկանային շերտ։	ըստ հիստոլոգիայի դրանք լեղապարկի լորձաթաղանթի արտափքումներն են դեպի մկանային շերտ։	ə s t | h i s t ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | d ɾ ɑ n kʰ | l ɛ ʁ ɑ p ɑ ɾ k i | l ɔ ɾ dz ɑ tʰ ɑ ʁ ɑ n tʰ i | ɑ ɾ t ɑ pʰ kʰ u m n ɛ ɾ n | ɛ n | d ɛ p i | m k ɑ n ɑ j i n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39523248.mp3				7.7835	- Իհարկե, անպատճառ,- բացականչեց Շահյանն անսովոր եռանդով և, նորից շուռ գալով, վազեց դեպի սանդուղքները:	իհարկե անպատճառ բացականչեց շահյանն անսովոր եռանդով և նորից շուռ գալով վազեց դեպի սանդուղքները	i h ɑ ɾ k ɛ | ɑ n p ɑ t tʃ ɑ r | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | ʃ ɑ h j ɑ n n | ɑ n s ɔ v ɔ ɾ | ɛ r ɑ n d ɔ v | ɛ v | n ɔ ɾ i tsʰ | ʃ u r | ɡ ɑ l ɔ v | v ɑ z ɛ tsʰ | d ɛ p i | s ɑ n d u ʁ kʰ n ɛ ɾ ə		xpf					334
common_voice_hy-AM_39280419.mp3				3.8955	Սպարկսը աշխարհահռչակ գրող է։	սպարկսը աշխարհահռչակ գրող է։	s p ɑ ɾ k s ə | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ h r tʃʰ ɑ k | ɡ ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31546298.mp3				6.6675	Հիմնական էթնիկ կազմը բաղկացած է թուրքերից, հույներից, հայերից և գնչուներից։	հիմնական էթնիկ կազմը բաղկացած է թուրքերից հույներից հայերից և գնչուներից։	h i m n ɑ k ɑ n | ɛ tʰ n i k | k ɑ z m ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | tʰ u ɾ kʰ ɛ ɾ i tsʰ | h u j n ɛ ɾ i tsʰ | h ɑ j ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_26891110.mp3				7.1157	Մոտորաշինության բնագավառում կատարել է գիտական ներդրումներ։	մոտորաշինության բնագավառում կատարել է գիտական ներդրումներ։	m ɔ t ɔ ɾ ɑ ʃ i n u tʰ j ɑ n | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r u m | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39445774.mp3				1.8435	Ժամանակ է անցնում։	ժամանակ է անցնում։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39473118.mp3				4.8675	Այդ տեսակետից հնացած քարտեզները դառնում են կարևորագույն պատմական փաստաթղթեր։	այդ տեսակետից հնացած քարտեզները դառնում են կարևորագույն պատմական փաստաթղթեր։	ɑ j d | t ɛ s ɑ k ɛ t i tsʰ | h n ɑ tsʰ ɑ ts | kʰ ɑ ɾ t ɛ z n ɛ ɾ ə | d ɑ r n u m | ɛ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | p ɑ t m ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39492066.mp3				3.8235	Կանգնած կախաղանի տակ՝ նա հրաժեշտ չի տալիս կյանքին։	կանգնած կախաղանի տակ՝ նա հրաժեշտ չի տալիս կյանքին։	k ɑ n ɡ n ɑ ts | k ɑ χ ɑ ʁ ɑ n i | spn | n ɑ | h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | tʃʰ i | t ɑ l i s | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543675.mp3				4.7955	Պարզվել է, որ նրա թոքերի վրա ուռուցքներ են գոյացել։	պարզվել է որ նրա թոքերի վրա ուռուցքներ են գոյացել։	p ɑ ɾ z v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ | n ɾ ɑ | tʰ ɔ kʰ ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | u r u tsʰ kʰ n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39465724.mp3				4.9035	Նա նաև հսկիչ է եղել այլ ամրոցներում և տարածքներում։	նա նաև հսկիչ է եղել այլ ամրոցներում և տարածքներում։	n ɑ | n ɑ ɛ v | h s k i tʃʰ | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɑ j l | ɑ m ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27555119.mp3				4.8837	Կրթության բաժանումը աստիճանների պահպանվել է մինչև մեր օրերը։	կրթության բաժանումը աստիճանների պահպանվել է մինչև մեր օրերը։	k ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | b ɑ ʒ ɑ n u m ə | ɑ s t i tʃ ɑ n n ɛ ɾ i | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ | m i n tʃʰ ɛ v | m ɛ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39465542.mp3				7.9275	Կա մետալուրգիա, մեքենաշինություն, քիմիական արդյունաբերություն, նավթի և աղի արդյունահանում, մետրոպոլիտեն։	կա մետալուրգիա մեքենաշինություն քիմիական արդյունաբերություն նավթի և աղի արդյունահանում մետրոպոլիտեն։	k ɑ | m ɛ t ɑ l u ɾ ɡ i ɑ | m ɛ kʰ ɛ n ɑ ʃ i n u tʰ j u n | kʰ i m i ɑ k ɑ n | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n | n ɑ v tʰ i | ɛ v | ɑ ʁ i | ɑ ɾ d j u n ɑ h ɑ n u m | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39462483.mp3				8.8635	Ուսումնասիրել է տիեզերական ճառագայթները և ռելյատիվիստական էլեկտրոնների առաջացրած կասկադային հեղեղները։	ուսումնասիրել է տիեզերական ճառագայթները և ռելյատիվիստական էլեկտրոնների առաջացրած կասկադային հեղեղները։	u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | ɛ | t i ɛ z ɛ ɾ ɑ k ɑ n | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ n ɛ ɾ ə | ɛ v | r ɛ l j ɑ t i v i s t ɑ k ɑ n | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n n ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɾ ɑ ts | k ɑ s k ɑ d ɑ j i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39522080.mp3				3.6795	Վերջիններս հայտնի են «դեղին անձրև» անունով։	վերջիններս հայտնի են դեղին անձրև անունով։	v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ s | h ɑ j t n i | ɛ n | d ɛ ʁ i n | ɑ n dz ɾ ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39543413.mp3				3.9675	Քերբաբաևի ստեղծագործությունը բազմաժանր է։	քերբաբաևի ստեղծագործությունը բազմաժանր է։	kʰ ɛ ɾ b ɑ b ɑ ɛ v i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | b ɑ z m ɑ ʒ ɑ n ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39315469.mp3				5.2437	Քնի պարալիզի բուժման տարբերակները լավ ուսումնասիրված չեն։	քնի պարալիզի բուժման տարբերակները լավ ուսումնասիրված չեն։	kʰ n i | p ɑ ɾ ɑ l i z i | b u ʒ m ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ ə | l ɑ v | u s u m n ɑ s i ɾ v ɑ ts | spn		xpf					249
common_voice_hy-AM_39475077.mp3				4.0035	Հիվանդացել է տուբերկուլոզով։	հիվանդացել է տուբերկուլոզով։	h i v ɑ n d ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39445775.mp3				5.0475	Վերոյիշեալ ուղղութիւնները յետագային վերածուեցան առանձին գիտութիւններու։	վերոյիշեալ ուղղութիւնները յետագային վերածուեցան առանձին գիտութիւններու։	v ɛ ɾ ɔ j i ʃ ɛ ɑ l | u ʁ ʁ u tʰ i v n n ɛ ɾ ə | j ɛ t ɑ ɡ ɑ j i n | v ɛ ɾ ɑ ts u ɛ tsʰ ɑ n | ɑ r ɑ n dz i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26891111.mp3				5.3877	Թիֆլիսում բանվորները գործադուլ հայտարարեցին։	թիֆլիսում բանվորները գործադուլ հայտարարեցին։	tʰ i f l i s u m | b ɑ n v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | ɡ ɔ ɾ ts ɑ d u l | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_40009061.mp3				4.2357	Օլեգը անհաջող սակարկումից հետո բարկացած հեռանում է։	օլեգը անհաջող սակարկումից հետո բարկացած հեռանում է։	ɔ l ɛ ɡ ə | ɑ n h ɑ dʒ ɔ ʁ | s ɑ k ɑ ɾ k u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | b ɑ ɾ k ɑ tsʰ ɑ ts | h ɛ r ɑ n u m | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39549605.mp3				9.0435	Նոր հաջողություններ եղան ներկման, կավագործության, մետալուրգիայի, նավաշինության տեխնոլոգիաների վերաբերյալ։	նոր հաջողություններ եղան ներկման կավագործության մետալուրգիայի նավաշինության տեխնոլոգիաների վերաբերյալ։	n ɔ ɾ | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ ʁ ɑ n | n ɛ ɾ k m ɑ n | k ɑ v ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | m ɛ t ɑ l u ɾ ɡ i ɑ j i | n ɑ v ɑ ʃ i n u tʰ j ɑ n | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27125340.mp3				4.6317	Կրտսեր դպրոցի առաջին երկու աստիճանները անվճար են բոլորի համար։	կրտսեր դպրոցի առաջին երկու աստիճանները անվճար են բոլորի համար։	k ɾ t s ɛ ɾ | d p ɾ ɔ tsʰ i | ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ ɾ k u | ɑ s t i tʃ ɑ n n ɛ ɾ ə | ɑ n v tʃ ɑ ɾ | ɛ n | b ɔ l ɔ ɾ i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_26059521.mp3				6.5235	Միջնադարում հայ հեղինակները բարբարոս անվանում էին ոչ հայերին՝ օտարներին։	միջնադարում հայ հեղինակները բարբարոս անվանում էին ոչ հայերին՝ օտարներին։	m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ u m | h ɑ j | h ɛ ʁ i n ɑ k n ɛ ɾ ə | b ɑ ɾ b ɑ ɾ ɔ s | ɑ n v ɑ n u m | ɛ i n | ɔ tʃʰ | spn | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39465543.mp3				7.0275	Տղան մանկուց հորից սովորեց դաշնամուր նվագել և յուրացրեց երաժշտություն հորինելու հմտությունը։	տղան մանկուց հորից սովորեց դաշնամուր նվագել և յուրացրեց երաժշտություն հորինելու հմտությունը։	t ʁ ɑ n | m ɑ n k u tsʰ | h ɔ ɾ i tsʰ | s ɔ v ɔ ɾ ɛ tsʰ | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ | n v ɑ ɡ ɛ l | ɛ v | j u ɾ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j u n | h ɔ ɾ i n ɛ l u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39462482.mp3				3.8955	Կրետեի ամենագեղեցիկ կիրճերից մեկը։	կրետեի ամենագեղեցիկ կիրճերից մեկը։	k ɾ ɛ t ɛ i | ɑ m ɛ n ɑ ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | k i ɾ tʃ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39315468.mp3				5.0997	- Քեզ ասում եմ՝ հեռացի՛ր,- այս անգամ կանչեց Բարսեղը:	քեզ ասում եմ՝ հեռացի՛ր այս անգամ կանչեց բարսեղը	kʰ ɛ z | ɑ s u m | spn | spn | ɑ j s | ɑ n ɡ ɑ m | k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | b ɑ ɾ s ɛ ʁ ə		xpf					249
common_voice_hy-AM_39525140.mp3				5.8035	Տերևները հերթադիր են, փետրաբաժան, նեղ գծաձև կամ լայն նըշտարաձև։	տերևները հերթադիր են փետրաբաժան նեղ գծաձև կամ լայն նըշտարաձև։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | h ɛ ɾ tʰ ɑ d i ɾ | ɛ n | pʰ ɛ t ɾ ɑ b ɑ ʒ ɑ n | n ɛ ʁ | ɡ ts ɑ dz ɛ v | k ɑ m | l ɑ j n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39492067.mp3				7.8555	Գյուղում հայտնաբերվել են մեծ կարասներ, թոնիր, գերեզմանոցներ, պասրիսպների հետքեր, ամրոցներ, ջրանցքներ։	գյուղում հայտնաբերվել են մեծ կարասներ թոնիր գերեզմանոցներ պասրիսպների հետքեր ամրոցներ ջրանցքներ։	ɡ j u ʁ u m | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ n | m ɛ ts | k ɑ ɾ ɑ s n ɛ ɾ | tʰ ɔ n i ɾ | ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɔ tsʰ n ɛ ɾ | p ɑ s ɾ i s p n ɛ ɾ i | h ɛ t kʰ ɛ ɾ | ɑ m ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543674.mp3				5.7675	Ժայռի մեջ կան փոքրիկ քարանձավներ, որոնց կողերին փորագրված են խաչեր։	ժայռի մեջ կան փոքրիկ քարանձավներ որոնց կողերին փորագրված են խաչեր։	ʒ ɑ j r i | m ɛ dʒ | k ɑ n | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | kʰ ɑ ɾ ɑ n dz ɑ v n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | k ɔ ʁ ɛ ɾ i n | pʰ ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_26175401.mp3				5.1555	«Քաղաքացիական պայմանագիր» կուսակցության վարչության անդամ է։	քաղաքացիական պայմանագիր կուսակցության վարչության անդամ է։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ i ɾ | k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | v ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | ɑ n d ɑ m | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39475210.mp3				3.8235	Այդ ցանկում է հայտնվել նաև հայկական գերեզմանատունը։	այդ ցանկում է հայտնվել նաև հայկական գերեզմանատունը։	ɑ j d | tsʰ ɑ n k u m | ɛ | h ɑ j t n v ɛ l | n ɑ ɛ v | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39990698.mp3				5.5155	Պարզ էր, որ պատրաստությունները չէին համապատասխանում կռվում մասնակցությանը։	պարզ էր որ պատրաստությունները չէին համապատասխանում կռվում մասնակցությանը։	p ɑ ɾ z | ɛ ɾ | ɔ ɾ | p ɑ t ɾ ɑ s t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ i n | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n u m | k r v u m | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39465725.mp3				3.0675	Ընտանիքում չորրորդ երեխան էր։	ընտանիքում չորրորդ երեխան էր։	ə n t ɑ n i kʰ u m | tʃʰ ɔ ɾ ɾ ɔ ɾ d | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27555118.mp3				4.1277	Շահագործվում են գազի մի քանի հանքավայրեր։	շահագործվում են գազի մի քանի հանքավայրեր։	ʃ ɑ h ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | ɡ ɑ z i | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_31221389.mp3				5.6955	Այնուամենայնիվ, նրանց ու կամզմակերպության պայմանագիրը չէր չեղարկվել։	այնուամենայնիվ նրանց ու կամզմակերպության պայմանագիրը չէր չեղարկվել։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | n ɾ ɑ n tsʰ | u | k ɑ m z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j ɑ n | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ i ɾ ə | tʃʰ ɛ ɾ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39474417.mp3				5.4075	Ծնվել է ոչ հայտնի ընտանիքում, ստացել է աստվածաբանական կրթություն։	ծնվել է ոչ հայտնի ընտանիքում ստացել աստվածաբանական կրթություն։	ts n v ɛ l | ɛ | ɔ tʃʰ | h ɑ j t n i | ə n t ɑ n i kʰ u m | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɑ s t v ɑ ts ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39295524.mp3				5.8755	Նրան թվում էր, թե այդ ողբն իր համար է, թե ինքն է այդ ողբի առարկան:	նրան թվում էր թե այդ ողբն իր համար է ինքն ողբի առարկան	n ɾ ɑ n | tʰ v u m | ɛ ɾ | tʰ ɛ | ɑ j d | ɔ ʁ b n | i ɾ | h ɑ m ɑ ɾ | ɛ | i n kʰ n | ɔ ʁ b i | ɑ r ɑ ɾ k ɑ n		xpf					316
common_voice_hy-AM_39552546.mp3				3.5355	Ընկնելով նա ձեռքերով գետնին իջավ։	ընկնելով նա ձեռքերով գետնին իջավ։	ə n k n ɛ l ɔ v | n ɑ | dz ɛ r kʰ ɛ ɾ ɔ v | ɡ ɛ t n i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39523870.mp3				4.5957	Ահա այսպես նրանք հանդիպում էին ամեն գիշեր և սիրահարվում իրար։	ահա այսպես նրանք հանդիպում էին ամեն գիշեր և սիրահարվում իրար։	ɑ h ɑ | ɑ j s p ɛ s | n ɾ ɑ n kʰ | h ɑ n d i p u m | ɛ i n | ɑ m ɛ n | ɡ i ʃ ɛ ɾ | ɛ v | s i ɾ ɑ h ɑ ɾ v u m | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39473946.mp3				6.9555	Զիադեն հայտնի է եղել արաբական գրական շրջանակներում, որտեղ կային բազմաթիվ գրողներ։	զիադեն հայտնի է եղել արաբական գրական շրջանակներում որտեղ կային բազմաթիվ գրողներ։	z i ɑ d ɛ n | h ɑ j t n i | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɑ ɾ ɑ b ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | ɔ ɾ t ɛ ʁ | k ɑ j i n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39459967.mp3				5.6235	Ավտոբուսի տնակում հավաքվել էին ամենատարբեր ուղևորների բազմությունը։	ավտոբուսի տնակում հավաքվել էին ամենատարբեր ուղևորների բազմությունը։	ɑ v t ɔ b u s i | t n ɑ k u m | h ɑ v ɑ kʰ v ɛ l | ɛ i n | ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ b ɛ ɾ | u ʁ ɛ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_31108314.mp3				4.3275	Այն ունեցավ բավական կարճ պատմություն։	այն ունեցավ բավական կարճ պատմություն։	ɑ j n | u n ɛ tsʰ ɑ v | b ɑ v ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ tʃ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39470619.mp3				4.9035	Ականջները հաստ են ու լայն և ծայրերով գրեթե միանում են միմյանց։	ականջները հաստ են ու լայն և ծայրերով գրեթե միանում միմյանց։	ɑ k ɑ n dʒ n ɛ ɾ ə | h ɑ s t | ɛ n | u | l ɑ j n | ɛ v | ts ɑ j ɾ ɛ ɾ ɔ v | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | m i ɑ n u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39472578.mp3				3.4635	Աճում է անտառներում, ստվերոտ վայրերում, ժայռերի մեջ։	աճում է անտառներում ստվերոտ վայրերում ժայռերի մեջ։	ɑ tʃ u m | ɛ | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ u m | s t v ɛ ɾ ɔ t | v ɑ j ɾ ɛ ɾ u m | ʒ ɑ j r ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39381017.mp3				3.3555	Էննը նավի տոմս է գնում։	էննը նավի տոմս է գնում։	ɛ n n ə | n ɑ v i | t ɔ m s | ɛ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39506476.mp3				4.7235	Երգը նույն տեմպով հնչում է կրկներգում։	երգը նույն տեմպով հնչում է կրկներգում։	ɛ ɾ ɡ ə | n u j n | t ɛ m p ɔ v | h n tʃʰ u m | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26060553.mp3				8.8635	Ժողովն ընտրվում է հարաբերական մեծամասնության համակարգի կամ պարզ բազմության համակարգի օգտագործմամբ։	ժողովն ընտրվում է հարաբերական մեծամասնության համակարգի կամ պարզ բազմության օգտագործմամբ։	ʒ ɔ ʁ ɔ v n | ə n t ɾ v u m | ɛ | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | k ɑ m | p ɑ ɾ z | b ɑ z m u tʰ j ɑ n | spn		xpf					226
common_voice_hy-AM_39307805.mp3				5.4075	Մասնակցել է լատինական ամենահին ձեռագրերի կատալոգի պատրաստմանը։	մասնակցել է լատինական ամենահին ձեռագրերի կատալոգի պատրաստմանը։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | l ɑ t i n ɑ k ɑ n | ɑ m ɛ n ɑ h i n | dz ɛ r ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | k ɑ t ɑ l ɔ ɡ i | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_39427680.mp3				5.6235	Չեբուրաշկան աշխատանքի է ընդունվում մանկապարտեզում՝ աշխատելու որպես խաղալիք։	չեբուրաշկան աշխատանքի է ընդունվում մանկապարտեզում՝ աշխատելու որպես խաղալիք։	tʃʰ ɛ b u ɾ ɑ ʃ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | ɛ | ə n d u n v u m | spn | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l u | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39990257.mp3				4.9035	Ակումբի հիմնական գույներն են սևը, կանաչը և սպիտակը։	ակումբի հիմնական գույներն են սևը կանաչը և սպիտակը։	ɑ k u m b i | h i m n ɑ k ɑ n | ɡ u j n ɛ ɾ n | ɛ n | s ɛ v ə | k ɑ n ɑ tʃʰ ə | ɛ v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39509850.mp3				2.8875	Տարածված են տուֆերը։	տարածված են տուֆերը։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39606562.mp3				5.9835	Մարգարյանին հանձնարարվեց թռչել միջուկային զենքով զինված ինքնաթիռով։	մարգարյանին հանձնարարվեց թռչել միջուկային զենքով զինված ինքնաթիռով։	m ɑ ɾ ɡ ɑ ɾ j ɑ n i n | h ɑ n dz n ɑ ɾ ɑ ɾ v ɛ tsʰ | tʰ r tʃʰ ɛ l | m i dʒ u k ɑ j i n | z ɛ n kʰ ɔ v | z i n v ɑ ts | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39476981.mp3				7.1355	Շնչառական պատճառների նման սրտանոթային պատճառները ևս կարող են հանգեցնել հիպօքսեմիայի։	շնչառական պատճառների նման սրտանոթային պատճառները ևս կարող են հանգեցնել հիպօքսեմիայի։	ʃ n tʃʰ ɑ r ɑ k ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r n ɛ ɾ i | n m ɑ n | s ɾ t ɑ n ɔ tʰ ɑ j i n | p ɑ t tʃ ɑ r n ɛ ɾ ə | ɛ v s | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ n ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31108315.mp3				5.5155	Մոսկվայի կինոյի դպրոցում դերասանական վարպետություն է սովորել։	մոսկվայի կինոյի դպրոցում դերասանական վարպետություն է սովորել։	m ɔ s k v ɑ j i | k i n ɔ j i | d p ɾ ɔ tsʰ u m | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ɑ k ɑ n | v ɑ ɾ p ɛ t u tʰ j u n | ɛ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26782936.mp3				5.8755	Ուսման վարձը վճարելու համար նա մատուցող է աշխատել։	ուսման վարձը վճարելու համար նա մատուցող է աշխատել։	u s m ɑ n | v ɑ ɾ dz ə | v tʃ ɑ ɾ ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | n ɑ | m ɑ t u tsʰ ɔ ʁ | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39474416.mp3				3.2475	Նկարել են հալած ներկերով։	նկարել են հալած ներկերով։	n k ɑ ɾ ɛ l | ɛ n | h ɑ l ɑ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39295525.mp3				7.2435	Հրապարակի հետ միասին այն համարվում է քաղաքի առավել խորհրդանշական վայրերից մեկը։	հրապարակի հետ միասին այն համարվում է քաղաքի առավել խորհրդանշական վայրերից մեկը։	h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k i | h ɛ t | m i ɑ s i n | ɑ j n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɑ r ɑ v ɛ l | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ ɑ k ɑ n | v ɑ j ɾ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39459790.mp3				4.3275	Այն ստեղծվել է գրեթե մեկ ամսում։	այն ստեղծվել է գրեթե մեկ ամսում։	ɑ j n | s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | m ɛ k | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_31221388.mp3				4.8675	Կարող է զարգանալ աստիճանաբար կամ հանկարծակի։	կարող է զարգանալ աստիճանաբար կամ հանկարծակի։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | z ɑ ɾ ɡ ɑ n ɑ l | ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | k ɑ m | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39776662.mp3				4.1997	Եղել է քիմիայի և բնագիտության ուսուցիչ։	եղել է քիմիայի և բնագիտության ուսուցիչ։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | kʰ i m i ɑ j i | ɛ v | b n ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_40032115.mp3				5.0475	Եզակի հետաքրքրութիւն կը ներկայացնէ ջաջուռեան պատկերաշարը։	եզակի հետաքրքրութիւն կը ներկայացնէ ջաջուռեան պատկերաշարը։	ɛ z ɑ k i | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ i v n | k ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɛ | dʒ ɑ dʒ u r ɛ ɑ n | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_26060552.mp3				7.7475	Ալեքսիթիմիան հոգեսոմատիկ հիվանդությունների ռիսկային գործոն է։	ալեքսիթիմիան հոգեսոմատիկ հիվանդությունների ռիսկային գործոն է։	ɑ l ɛ kʰ s i tʰ i m i ɑ n | h ɔ ɡ ɛ s ɔ m ɑ t i k | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | r i s k ɑ j i n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ n | spn		xpf					226
common_voice_hy-AM_39427681.mp3				5.9835	Թուրքիան շարունակում է մնալ անվտանգության լուրջ սպառնալիք Հայաստանի և հայ ժողովրդի համար։	թուրքիան շարունակում է մնալ անվտանգության լուրջ սպառնալիք հայաստանի և հայ ժողովրդի համար։	tʰ u ɾ kʰ i ɑ n | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | m n ɑ l | ɑ n v t ɑ n ɡ u tʰ j ɑ n | l u ɾ dʒ | s p ɑ r n ɑ l i kʰ | h ɑ j ɑ s t ɑ n i | ɛ v | h ɑ j | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39307804.mp3				3.4275	Ջոնաթանի կինը որդու հետ հեռանում է։	ջոնաթանի կինը որդու հետ հեռանում է։	dʒ ɔ n ɑ tʰ ɑ n i | k i n ə | ɔ ɾ d u | h ɛ t | h ɛ r ɑ n u m | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_39470618.mp3				9.7275	Դաշնության կառավարման մեխանիզմը կոչվում է դաշնային, որը ֆեդերալիզմի օրինակ է համարվում։	դաշնության կառավարման մեխանիզմը կոչվում է դաշնային որը ֆեդերալիզմի օրինակ համարվում։	d ɑ ʃ n u tʰ j ɑ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | m ɛ χ ɑ n i z m ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | d ɑ ʃ n ɑ j i n | ɔ ɾ ə | f ɛ d ɛ ɾ ɑ l i z m i | ɔ ɾ i n ɑ k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39472579.mp3				7.4955	Պոսիբիլականների կողմ էին «մունիցիպալ սոցիալիզմի» (ռեֆորմիստական սոցիալիզմի ուղղություններից) գաղափարներին։	պոսիբիլականների կողմ էին մունիցիպալ սոցիալիզմի [bracketed] գաղափարներին։	p ɔ s i b i l ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m | ɛ i n | m u n i tsʰ i p ɑ l | s ɔ tsʰ i ɑ l i z m i | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39776404.mp3				6.3237	Այն պարունակում է ֆոնային տեղեկություններ շարքի մի քանի կերպարների մասին։	այն պարունակում է ֆոնային տեղեկություններ շարքի մի քանի կերպարների մասին։	ɑ j n | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | f ɔ n ɑ j i n | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | ʃ ɑ ɾ kʰ i | m i | kʰ ɑ n i | k ɛ ɾ p ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39433977.mp3				6.3795	Երիտասարդ կիվիվների մոտ փետուրները ունեն ավելի արտահայտիչ մոխրագույն երանգ։	երիտասարդ կիվիվների մոտ փետուրները ունեն ավելի արտահայտիչ մոխրագույն երանգ։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | k i v i v n ɛ ɾ i | m ɔ t | pʰ ɛ t u ɾ n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | ɑ v ɛ l i | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t i tʃʰ | m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40009294.mp3				5.6037	Տոկիոյի բորսայի շինությունը զբաղեցրին ամերիկացի զինվորականները։	տոկիոյի բորսայի շինությունը զբաղեցրին ամերիկացի զինվորականները։	t ɔ k i ɔ j i | b ɔ ɾ s ɑ j i | ʃ i n u tʰ j u n ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ i n | ɑ m ɛ ɾ i k ɑ tsʰ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_34561121.mp3				6.1995	Մոդելներից շատերը տարբերվում են միայն գույնով և զարդանկարի ձևով։	մոդելներից շատերը տարբերվում են միայն գույնով և զարդանկարի ձևով։	m ɔ d ɛ l n ɛ ɾ i tsʰ | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ n | m i ɑ j n | ɡ u j n ɔ v | ɛ v | z ɑ ɾ d ɑ n k ɑ ɾ i | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39440720.mp3				4.6875	Անգլիայի գավաթը համարվում է աշխարհի ամենահին ֆուտբոլային առաջնությունը։	անգլիայի գավաթը համարվում է աշխարհի ամենահին ֆուտբոլային առաջնությունը։	ɑ n ɡ l i ɑ j i | ɡ ɑ v ɑ tʰ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ m ɛ n ɑ h i n | f u t b ɔ l ɑ j i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39622361.mp3				6.6675	Աշխատանքները վերաբերում են գենոսոցիոգրամին, ոչ վերբալ հաղորդակցությանն ու ընտանեկան կապերին։	աշխատանքները վերաբերում են գենոսոցիոգրամին ոչ վերբալ հաղորդակցությանն ու ընտանեկան կապերին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɡ ɛ n ɔ s ɔ tsʰ i ɔ ɡ ɾ ɑ m i n | ɔ tʃʰ | v ɛ ɾ b ɑ l | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n n | u | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39478155.mp3				5.3355	Ձայնապնակը տասնմեկ երկրների չարթերում առաջին հորիզոնական է հասել։	ձայնապնակը տասնմեկ երկրների չարթերում առաջին հորիզոնական է հասել։	dz ɑ j n ɑ p n ɑ k ə | t ɑ s n m ɛ k | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | tʃʰ ɑ ɾ tʰ ɛ ɾ u m | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɔ ɾ i z ɔ n ɑ k ɑ n | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39641803.mp3				7.6755	Բաց գրքերում գրանցում են ինչպես մաքրացեղ, այնպես էլ զտարյուն խառնացեղ կենդանիներին։	բաց գրքերում գրանցում են ինչպես մաքրացեղ այնպես էլ զտարյուն խառնացեղ կենդանիներին։	b ɑ tsʰ | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ u m | ɡ ɾ ɑ n tsʰ u m | ɛ n | i n tʃʰ p ɛ s | m ɑ kʰ ɾ ɑ tsʰ ɛ ʁ | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | z t ɑ ɾ j u n | χ ɑ r n ɑ tsʰ ɛ ʁ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39447817.mp3				6.3075	Խատիսյանը անդամակցել է մի շարք մասսոնական կազմակերպություններին։	խատիսյանը անդամակցել է մի շարք մասսոնական կազմակերպություններին։	χ ɑ t i s j ɑ n ə | ɑ n d ɑ m ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | m ɑ s s ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39566417.mp3				4.1637	Մակերեւութային հոսքը աղքատ է։	մակերեւութային հոսքը աղքատ է։	m ɑ k ɛ ɾ ɛ v u tʰ ɑ j i n | h ɔ s kʰ ə | ɑ ʁ kʰ ɑ t | spn		xpf					221
common_voice_hy-AM_39537971.mp3				5.9997	Փռված է գեղատեսիլ լեռնալանջի վրա, շրջապատված անտառապատ տարածքներով։	փռված է գեղատեսիլ լեռնալանջի վրա շրջապատված անտառապատ տարածքներով։	pʰ r v ɑ ts | ɛ | ɡ ɛ ʁ ɑ t ɛ s i l | l ɛ r n ɑ l ɑ n dʒ i | v ɾ ɑ | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | ɑ n t ɑ r ɑ p ɑ t | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26185211.mp3				4.1277	Եկեղեցին գտնվում է գյուղի կենտրոնում։	եկեղեցին գտնվում է գյուղի կենտրոնում։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | ɡ t n v u m | ɛ | ɡ j u ʁ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39475283.mp3				4.0035	Թանգարանում կան բազմաթիվ մասնատուփեր։	թանգարանում կան բազմաթիվ մասնատուփեր։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n u m | k ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_40004324.mp3				5.7477	Նա այս բոլոր ընկերությունների գործունյա անդամ էր, իսկ հաճախ նաև նախագահ։	նա այս բոլոր ընկերությունների գործունյա անդամ էր իսկ հաճախ նաև նախագահ։	n ɑ | ɑ j s | b ɔ l ɔ ɾ | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɡ ɔ ɾ ts u n j ɑ | ɑ n d ɑ m | ɛ ɾ | i s k | h ɑ tʃ ɑ χ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39406044.mp3				7.3677	Երկրորդ ծավալուն աշխատությունը վերաբերում է վրացական աղբյուրների ուսումնասիրությանն ու թարգմանությանը։	երկրորդ ծավալուն աշխատությունը վերաբերում է վրացական աղբյուրների ուսումնասիրությանն ու թարգմանությանը։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | ts ɑ v ɑ l u n | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ | v ɾ ɑ tsʰ ɑ k ɑ n | ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ i | u s u m n ɑ s i ɾ u tʰ j ɑ n n | u | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39543481.mp3				7.2435	Առաջարկել է վերջույթների և գանգուղեղի զուգակցված վնասվածքների դասակարգումը և բուժման եղանակներ։	առաջարկել է վերջույթների և գանգուղեղի զուգակցված վնասվածքների դասակարգումը բուժման եղանակներ։	ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k ɛ l | ɛ | v ɛ ɾ dʒ u j tʰ n ɛ ɾ i | ɛ v | ɡ ɑ n ɡ u ʁ ɛ ʁ i | z u ɡ ɑ k tsʰ v ɑ ts | v n ɑ s v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ u m ə | b u ʒ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39286782.mp3				4.3275	Ամեն մի դաս իր հերթին բաժանվում է ենթադասերի։	ամեն մի դաս իր հերթին բաժանվում է ենթադասերի։	ɑ m ɛ n | m i | d ɑ s | i ɾ | h ɛ ɾ tʰ i n | b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39472124.mp3				5.5155	Նոր ղեկավարության ներքո խումբը մի շարք ցուցահանդեսներ անցկացրեց։	նոր ղեկավարության ներքո խումբը մի շարք ցուցահանդեսներ անցկացրեց։	n ɔ ɾ | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | n ɛ ɾ kʰ ɔ | χ u m b ə | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | tsʰ u tsʰ ɑ h ɑ n d ɛ s n ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470245.mp3				6.1635	Դա արվել է, որպեսզի բացառվի արգելափակումը և խուսափվի կայքի ծանրաբեռումից։	դա արվել է որպեսզի բացառվի արգելափակումը և խուսափվի կայքի ծանրաբեռումից։	d ɑ | ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s z i | b ɑ tsʰ ɑ r v i | ɑ ɾ ɡ ɛ l ɑ pʰ ɑ k u m ə | ɛ v | χ u s ɑ pʰ v i | k ɑ j kʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39497032.mp3				7.6035	Չորացրած դդումներն օգտագործվում էին շերեփներ, գդալներ, բեռնարկղեր և տարաներ պատրաստելու համար։	չորացրած դդումներն օգտագործվում էին շերեփներ գդալներ բեռնարկղեր և տարաներ պատրաստելու համար։	tʃʰ ɔ ɾ ɑ tsʰ ɾ ɑ ts | d d u m n ɛ ɾ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ i n | ʃ ɛ ɾ ɛ pʰ n ɛ ɾ | ɡ d ɑ l n ɛ ɾ | b ɛ r n ɑ ɾ k ʁ ɛ ɾ | ɛ v | t ɑ ɾ ɑ n ɛ ɾ | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l u | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39478154.mp3				5.9835	Բարձր էներգիայի ժամանակակից արագացուցիչներում ծնվում են տարբեր տեսակի մեզոններ։	բարձր էներգիայի ժամանակակից արագացուցիչներում ծնվում են տարբեր տեսակի մեզոններ։	b ɑ ɾ dz ɾ | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ j i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ u m | ts n v u m | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | t ɛ s ɑ k i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_38869726.mp3				4.1115	Փուխր ճիմերով, ցածրահասակ բույս է։	փուխր ճիմերով ցածրահասակ բույս է։	pʰ u χ ɾ | tʃ i m ɛ ɾ ɔ v | tsʰ ɑ ts ɾ ɑ h ɑ s ɑ k | b u j s | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39622360.mp3				4.3275	Թոհոնը նաև ազգայնորեն կարևոր հուշարձան է։	թոհոնը նաև ազգայնորեն կարևոր հուշարձան է։	tʰ ɔ h ɔ n ə | n ɑ ɛ v | ɑ z ɡ ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39517920.mp3				4.0557	Վերջինից հարավ ալիքային հարթավայր է։	վերջինից հարավ ալիքային հարթավայր է։	v ɛ ɾ dʒ i n i tsʰ | h ɑ ɾ ɑ v | ɑ l i kʰ ɑ j i n | h ɑ ɾ tʰ ɑ v ɑ j ɾ | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39387525.mp3				6.7035	Շենքի ճարտարապետությունը լակոնիկ է և զուսպ՝ առանց արտաքին զարդանաքանդակների։	շենքի ճարտարապետությունը լակոնիկ է և զուսպ՝ առանց արտաքին զարդանաքանդակների։	ʃ ɛ n kʰ i | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j u n ə | l ɑ k ɔ n i k | ɛ | ɛ v | spn | ɑ r ɑ n tsʰ | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | spn		xpf					114
common_voice_hy-AM_39447816.mp3				5.9835	Անվանումը ստացել է կաբարդացի և բալկարցի ժողովուրդների անունից։	անվանումը ստացել է կաբարդացի և բալկարցի ժողովուրդների անունից։	ɑ n v ɑ n u m ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | k ɑ b ɑ ɾ d ɑ tsʰ i | ɛ v | b ɑ l k ɑ ɾ tsʰ i | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39547878.mp3				3.8955	Ընթերցարաններում տարածվում են էլեկտրոնային գրքերը։	ընթերցարաններում տարածվում են էլեկտրոնային գրքերը։	ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ u m | t ɑ ɾ ɑ ts v u m | ɛ n | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_34561120.mp3				4.8315	Տերևները հերթադիր են, մերկ, փետրաձև։	տերևները հերթադիր են մերկ փետրաձև։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | h ɛ ɾ tʰ ɑ d i ɾ | ɛ n | m ɛ ɾ k | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39472125.mp3				8.2875	Գործում են կանանց համար նախատեսված բժշկագիտության, ատամնաբուժության և տնավարության ուսուցման ֆակուլտետներ։	գործում են կանանց համար նախատեսված բժշկագիտության ատամնաբուժության և տնավարության ուսուցման ֆակուլտետներ։	ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | k ɑ n ɑ n tsʰ | h ɑ m ɑ ɾ | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | b ʒ ʃ k ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | ɑ t ɑ m n ɑ b u ʒ u tʰ j ɑ n | ɛ v | t n ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | u s u tsʰ m ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39406223.mp3				5.9997	Տեսահոլովակը համասեռականության և ինքնասպանության մասին է։	տեսահոլովակը համասեռականության և ինքնասպանության մասին է։	t ɛ s ɑ h ɔ l ɔ v ɑ k ə | h ɑ m ɑ s ɛ r ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ v | i n kʰ n ɑ s p ɑ n u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39543480.mp3				4.6875	Նա այդքան էլ լավ հարաբերություների մեջ չէր իր խիստ հայրիկի հետ։	նա այդքան էլ լավ հարաբերություների մեջ չէր իր խիստ հայրիկի հետ։	n ɑ | ɑ j d kʰ ɑ n | ɛ l | l ɑ v | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | tʃʰ ɛ ɾ | i ɾ | χ i s t | h ɑ j ɾ i k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26185210.mp3				5.2437	Անկախ նրանից, թե որտեղ ես դու, ես քո տանն եմ։	անկախ նրանից թե որտեղ ես դու քո տանն եմ։	ɑ n k ɑ χ | n ɾ ɑ n i tsʰ | tʰ ɛ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | ɛ s | d u | kʰ ɔ | t ɑ n n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39607190.mp3				5.2275	Պատմվածքների, վեպերի, պիեսների հեղինակ է։	պատմվածքների վեպերի պիեսների հեղինակ է։	p ɑ t m v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | v ɛ p ɛ ɾ i | p i ɛ s n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39537970.mp3				4.4517	Դրամատուրգը ակտիվորեն սկսեց հավաքել պատամական նյութեր։	դրամատուրգը ակտիվորեն սկսեց հավաքել պատամական նյութեր։	d ɾ ɑ m ɑ t u ɾ ɡ ə | ɑ k t i v ɔ ɾ ɛ n | s k s ɛ tsʰ | h ɑ v ɑ kʰ ɛ l | p ɑ t ɑ m ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39487760.mp3				5.3355	Նա այնպես է ցուցադրել իր վերամարմնավորումները, որ ամբողջ դահլիճը ծիծաղում էր։	նա այնպես է ցուցադրել իր վերամարմնավորումները որ ամբողջ դահլիճը ծիծաղում էր։	n ɑ | ɑ j n p ɛ s | ɛ | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ ɛ l | i ɾ | v ɛ ɾ ɑ m ɑ ɾ m n ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | d ɑ h l i tʃ ə | ts i ts ɑ ʁ u m | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39475282.mp3				3.2835	Ստեղծագործել է քրդերեն և հայերեն։	ստեղծագործել է քրդերեն և հայերեն։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | kʰ ɾ d ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39471625.mp3				6.1635	Սխալվում են մորալիստները, որոնք անհատական երջանկության հիմքը համարում են ալտրուիզմը:	սխալվում են մորալիստները որոնք անհատական երջանկության հիմքը համարում ալտրուիզմը	s χ ɑ l v u m | ɛ n | m ɔ ɾ ɑ l i s t n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ɑ n h ɑ t ɑ k ɑ n | ɛ ɾ dʒ ɑ n k u tʰ j ɑ n | h i m kʰ ə | h ɑ m ɑ ɾ u m | ɑ l t ɾ u i z m ə		xpf					332
common_voice_hy-AM_27317062.mp3				5.8755	Գոյություն է ունեցել սուսերամարտի դասավանդման և վարպետի կոչման արժանանանլու մենաշնորհ։	գոյություն է ունեցել սուսերամարտի դասավանդման և վարպետի կոչման արժանանանլու մենաշնորհ։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | s u s ɛ ɾ ɑ m ɑ ɾ t i | d ɑ s ɑ v ɑ n d m ɑ n | ɛ v | v ɑ ɾ p ɛ t i | k ɔ tʃʰ m ɑ n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ n ɑ n l u | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39555885.mp3				8.8275	Քաղաքը յայտնի է իր մաքուր օդով, առողջարաններով եւ իւրօրինակ խոհանոցով։	քաղաքը յայտնի է իր մաքուր օդով առողջարաններով եւ իւրօրինակ խոհանոցով։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | j ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | m ɑ kʰ u ɾ | ɔ d ɔ v | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | i v ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39488318.mp3				4.8675	Ծաղիկները քառատիպ են, պսակաթերթերը՝ սպիտակ կամ թեթևակի վարդագույն։	ծաղիկները քառատիպ են պսակաթերթերը՝ սպիտակ կամ թեթևակի վարդագույն։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | kʰ ɑ r ɑ t i p | ɛ n | spn | s p i t ɑ k | k ɑ m | tʰ ɛ tʰ ɛ v ɑ k i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39325736.mp3				6.0555	Հետևյալ առավոտն այն աստիճան սքանչելի էր, որ մարդու սիրտն ակամայից փառավորվում էր:	հետևյալ առավոտն այն աստիճան սքանչելի էր որ մարդու սիրտն ակամայից փառավորվում	h ɛ t ɛ v j ɑ l | ɑ r ɑ v ɔ t n | ɑ j n | ɑ s t i tʃ ɑ n | s kʰ ɑ n tʃʰ ɛ l i | ɛ ɾ | ɔ ɾ | m ɑ ɾ d u | s i ɾ t n | ɑ k ɑ m ɑ j i tsʰ | pʰ ɑ r ɑ v ɔ ɾ v u m		xpf					332
common_voice_hy-AM_39536181.mp3				7.0635	Վագերաձիերը ձգողական ուժ մը կը զգան սեւ եւ ճերմակ գոյներուն հանդէպ։	վագերաձիերը ձգողական ուժ մը կը զգան սեւ եւ ճերմակ գոյներուն հանդէպ։	v ɑ ɡ ɛ ɾ ɑ dz i ɛ ɾ ə | dz ɡ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | u ʒ | m ə | k ə | z ɡ ɑ n | s ɛ v | ɛ v | tʃ ɛ ɾ m ɑ k | ɡ ɔ j n ɛ ɾ u n | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39493494.mp3				7.1355	Տեղական եկեղեցական ժողովներ անցկացվել են քրիստոնեության սկզբնավորման առաջին դարերից սկսած։	տեղական եկեղեցական ժողովներ անցկացվել են քրիստոնեության սկզբնավորման առաջին դարերից սկսած։	t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v n ɛ ɾ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ n | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ u tʰ j ɑ n | s k z b n ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | d ɑ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39648185.mp3				5.0475	Մոսկվայի «կորագիծ» նրբանցքներից մեկն է։	մոսկվայի կորագիծ նրբանցքներից մեկն է։	m ɔ s k v ɑ j i | k ɔ ɾ ɑ ɡ i ts | n ɾ b ɑ n tsʰ kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39647132.mp3				8.9355	Բայց որպեսզի կարողանանք դա անել, ուղղակի պարտավոր ենք փոխել մեր վերաբերմունքը մեր պարտականությունների նկատմամբ:	բայց որպեսզի կարողանանք դա անել ուղղակի պարտավոր ենք փոխել մեր վերաբերմունքը պարտականությունների նկատմամբ	b ɑ j tsʰ | ɔ ɾ p ɛ s z i | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n ɑ n kʰ | d ɑ | ɑ n ɛ l | u ʁ ʁ ɑ k i | p ɑ ɾ t ɑ v ɔ ɾ | ɛ n kʰ | pʰ ɔ χ ɛ l | m ɛ ɾ | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ m u n kʰ ə | p ɑ ɾ t ɑ k ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | n k ɑ t m ɑ m b		xpf					333
common_voice_hy-AM_39597802.mp3				5.0475	Պատմաբանի կյանքի մասին հասել են սակավ տեղեկություններ։	պատմաբանի կյանքի մասին հասել են սակավ տեղեկություններ։	p ɑ t m ɑ b ɑ n i | k j ɑ n kʰ i | m ɑ s i n | h ɑ s ɛ l | ɛ n | s ɑ k ɑ v | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39648184.mp3				7.8555	Վիզը և չորս ոտքերի ներքին մասին հարող մազերը ամբողջովին սպիտակ են։	վիզը և չորս ոտքերի ներքին մասին հարող մազերը ամբողջովին սպիտակ են։	v i z ə | ɛ v | tʃʰ ɔ ɾ s | ɔ t kʰ ɛ ɾ i | n ɛ ɾ kʰ i n | m ɑ s i n | h ɑ ɾ ɔ ʁ | m ɑ z ɛ ɾ ə | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɔ v i n | s p i t ɑ k | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39523615.mp3				4.3995	Յուրաքանչյուր տարի դրանց համար ընտրվում է մի որոշակի թեմա։	յուրաքանչյուր տարի դրանց համար ընտրվում է մի որոշակի թեմա։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | t ɑ ɾ i | d ɾ ɑ n tsʰ | h ɑ m ɑ ɾ | ə n t ɾ v u m | ɛ | m i | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39325551.mp3				5.4435	Արդյունքները կախված են հիվանդության արտահայտվածության աստիճանից։	արդյունքները կախված են հիվանդության արտահայտվածության աստիճանից։	ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ ə | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ n | h i v ɑ n d u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39459564.mp3				2.9955	Հետագայում զբաղվել է գրական աշխատանքով։	հետագայում զբաղվել է գրական աշխատանքով։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474814.mp3				2.9955	Ծնվել է գյուղական ընտանիքում։	ծնվել է գյուղական ընտանիքում։	ts n v ɛ l | ɛ | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39471624.mp3				5.5155	Եվ հիրավի, ենիչերիները երբեք երաժշտության ներքո շարային երթով չէին քայլում։	եվ հիրավի ենիչերիները երբեք երաժշտության ներքո շարային երթով չէին քայլում։	ɛ v | h i ɾ ɑ v i | ɛ n i tʃʰ ɛ ɾ i n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ b ɛ kʰ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | n ɛ ɾ kʰ ɔ | ʃ ɑ ɾ ɑ j i n | ɛ ɾ tʰ ɔ v | tʃʰ ɛ i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39474484.mp3				3.0675	- Լսիր, Լևոն, ինչ եմ ասում:	լսիր լևոն ինչ եմ ասում	l s i ɾ | l ɛ v ɔ n | i n tʃʰ | ɛ m | ɑ s u m		xpf					328
common_voice_hy-AM_39325737.mp3				4.4355	Իզաբելլային տախտակամած տեղափոխում են պատգարակով։	իզաբելլային տախտակամած տեղափոխում են պատգարակով։	i z ɑ b ɛ l l ɑ j i n | t ɑ χ t ɑ k ɑ m ɑ ts | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u m | ɛ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39488319.mp3				6.5235	Եղած է նաեւ քանդակագործ, վիմագրիչ, ներկամատիտի նկարիչ, փորագրիչ եւ գծագրիչ։	եղած է նաեւ քանդակագործ վիմագրիչ ներկամատիտի նկարիչ փորագրիչ եւ գծագրիչ։	ɛ ʁ ɑ ts | ɛ | n ɑ ɛ v | kʰ ɑ n d ɑ k ɑ ɡ ɔ ɾ ts | v i m ɑ ɡ ɾ i tʃʰ | n ɛ ɾ k ɑ m ɑ t i t i | n k ɑ ɾ i tʃʰ | pʰ ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ i tʃʰ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39494732.mp3				3.4635	Օսմանյան դարաշրջանում պատկերը փոխվում է։	օսմանյան դարաշրջանում պատկերը փոխվում է։	ɔ s m ɑ n j ɑ n | d ɑ ɾ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | p ɑ t k ɛ ɾ ə | pʰ ɔ χ v u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39523473.mp3				4.2357	Փիղն այս պատմության մասին պատմում է մի քանի երեխաների։	փիղն այս պատմության մասին պատմում է մի քանի երեխաների։	pʰ i ʁ n | ɑ j s | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | p ɑ t m u m | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39597803.mp3				4.9755	- Բաս մի քիչ առաջ ինքդ էիր խնդրում, որ խորհուրդ տամ:	բաս մի քիչ առաջ ինքդ էիր խնդրում որ խորհուրդ տամ	b ɑ s | m i | kʰ i tʃʰ | ɑ r ɑ dʒ | i n kʰ d | ɛ i ɾ | χ n d ɾ u m | ɔ ɾ | χ ɔ ɾ h u ɾ d | t ɑ m		xpf					267
common_voice_hy-AM_39543228.mp3				5.0835	Երբեք չի խաղացել պրոֆեսիոնալ մակարդակի առաջնություններում։	երբեք չի խաղացել պրոֆեսիոնալ մակարդակի առաջնություններում։	ɛ ɾ b ɛ kʰ | tʃʰ i | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | p ɾ ɔ f ɛ s i ɔ n ɑ l | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39647133.mp3				5.8035	Նրա մոտ հայտնաբերված փաստաթղթերը ապացուցել են նրա պնդումը։	նրա մոտ հայտնաբերված փաստաթղթերը ապացուցել են պնդումը։	n ɾ ɑ | m ɔ t | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɑ ts | pʰ ɑ s t ɑ tʰ ʁ tʰ ɛ ɾ ə | ɑ p ɑ tsʰ u tsʰ ɛ l | ɛ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39425714.mp3				4.7235	Հիմնականում ֆիլմը ունեցել է դրական կարծիքներ։	հիմնականում ֆիլմը ունեցել է դրական կարծիքներ։	h i m n ɑ k ɑ n u m | f i l m ə | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39427475.mp3				7.8555	Առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին հունական բազմաթիվ ընտանիքների տղամարդիկ ուղարկվում են ռազմաճակատ։	առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին հունական բազմաթիվ ընտանիքների տղամարդիկ ուղարկվում են ռազմաճակատ։	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | h u n ɑ k ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ə n t ɑ n i kʰ n ɛ ɾ i | t ʁ ɑ m ɑ ɾ d i k | u ʁ ɑ ɾ k v u m | ɛ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39428197.mp3				5.0835	Ճանապարհին նա հանդիպում է երկու կրոնավորների, որոնք գնում են ձիով։	ճանապարհին նա հանդիպում է երկու կրոնավորների որոնք գնում են ձիով։	tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h i n | n ɑ | h ɑ n d i p u m | ɛ | ɛ ɾ k u | k ɾ ɔ n ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ɡ n u m | ɛ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39235739.mp3				4.4877	Այդ վիրուսները տարածվում են հազի և ուղղակի կոնտակտի արդյունքում։	այդ վիրուսները տարածվում են հազի և ուղղակի կոնտակտի արդյունքում։	ɑ j d | v i ɾ u s n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ ɑ ts v u m | ɛ n | h ɑ z i | ɛ v | u ʁ ʁ ɑ k i | k ɔ n t ɑ k t i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39810212.mp3				6.5397	Քաղաքը տրանսպորտային հանգույց է, ձկնարդիւնագործութեան եւ ձկնառեւտրի կեդրոն։	քաղաքը տրանսպորտային հանգույց է ձկնարդիւնագործութեան եւ ձկնառեւտրի կեդրոն։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t ɑ j i n | h ɑ n ɡ u j tsʰ | ɛ | dz k n ɑ ɾ d i v n ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ ɛ ɑ n | ɛ v | dz k n ɑ r ɛ v t ɾ i | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39542925.mp3				2.5275	Եղել է փաստաբանի որդի։	եղել է փաստաբանի որդի։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | pʰ ɑ s t ɑ b ɑ n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39926410.mp3				4.9035	նա լսում էր Զազունյանին առանց ձայն-ծպտուն հանելու:	նա լսում էր զազունյանին առանց ձայն ծպտուն հանելու	n ɑ | l s u m | ɛ ɾ | z ɑ z u n j ɑ n i n | ɑ r ɑ n tsʰ | dz ɑ j n | ts p t u n | h ɑ n ɛ l u		xpf					292
common_voice_hy-AM_39461644.mp3				7.8555	Միջաստղային տարածությունը հագեցնող դիֆուզ մատերիայում նույնպես գերակշռում են թեթև տարրերի միջուկները։	միջաստղային տարածությունը հագեցնող դիֆուզ մատերիայում նույնպես գերակշռում են թեթև տարրերի միջուկները։	m i dʒ ɑ s t ʁ ɑ j i n | t ɑ ɾ ɑ ts u tʰ j u n ə | h ɑ ɡ ɛ tsʰ n ɔ ʁ | d i f u z | m ɑ t ɛ ɾ i ɑ j u m | n u j n p ɛ s | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɛ n | tʰ ɛ tʰ ɛ v | t ɑ ɾ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27469662.mp3				5.6397	Տիրապետում են կիսաանապատային և լեռնատափաստանային լանդշաֆտները։	տիրապետում են կիսաանապատային և լեռնատափաստանային լանդշաֆտները։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ n | k i s ɑ ɑ n ɑ p ɑ t ɑ j i n | ɛ v | l ɛ r n ɑ t ɑ pʰ ɑ s t ɑ n ɑ j i n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26819483.mp3				6.1437	Արտաքին վահանակների նկարները կատարվել են գրիզայլի տեխնիկայի միջոցով։	արտաքին վահանակների նկարները կատարվել են գրիզայլի տեխնիկայի միջոցով։	ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | v ɑ h ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | k ɑ t ɑ ɾ v ɛ l | ɛ n | ɡ ɾ i z ɑ j l i | t ɛ χ n i k ɑ j i | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39489814.mp3				4.1997	Իմացա՞ր ինչու չեն գալիս:	իմացա՞ր ինչու չեն գալիս	i m ɑ tsʰ ɑ ɾ | i n tʃʰ u | tʃʰ ɛ n | ɡ ɑ l i s		xpf					242
common_voice_hy-AM_39475319.mp3				2.6355	Այն ունի եռանկյուն տեսք։	այն ունի եռանկյուն տեսք։	ɑ j n | u n i | ɛ r ɑ n k j u n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26865805.mp3				4.9035	Վերին պահեստի շենքի տակ նկուղ կա։	վերին պահեստի շենքի տակ նկուղ կա։	v ɛ ɾ i n | p ɑ h ɛ s t i | ʃ ɛ n kʰ i | t ɑ k | n k u ʁ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39463524.mp3				3.3555	- Վերջը նա սաստիկ կատաղեց և ասաց.	վերջը նա սաստիկ կատաղեց և ասաց	v ɛ ɾ dʒ ə | n ɑ | s ɑ s t i k | k ɑ t ɑ ʁ ɛ tsʰ | ɛ v | ɑ s ɑ tsʰ		xpf					330
common_voice_hy-AM_39926411.mp3				5.0835	Կյանքի վերջում նա հիշում է տունը, որդուն և կնոջը։	կյանքի վերջում նա հիշում է տունը որդուն և կնոջը։	k j ɑ n kʰ i | v ɛ ɾ dʒ u m | n ɑ | h i ʃ u m | ɛ | t u n ə | ɔ ɾ d u n | ɛ v | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39452289.mp3				5.8755	Տեսանելի բծերով թանկարժեք քարերը վաճառվում են անհամեմատ ավելի ցածր գներով։	տեսանելի բծերով թանկարժեք քարերը վաճառվում են անհամեմատ ավելի ցածր գներով։	t ɛ s ɑ n ɛ l i | b ts ɛ ɾ ɔ v | tʰ ɑ n k ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ ə | v ɑ tʃ ɑ r v u m | ɛ n | ɑ n h ɑ m ɛ m ɑ t | ɑ v ɛ l i | tsʰ ɑ ts ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39483692.mp3				4.0035	Սրանք շատ դեպքերում ստորերկրյա գոյակցություններ են։	սրանք շատ դեպքերում ստորերկրյա գոյակցություններ են։	s ɾ ɑ n kʰ | ʃ ɑ t | d ɛ p kʰ ɛ ɾ u m | s t ɔ ɾ ɛ ɾ k ɾ j ɑ | ɡ ɔ j ɑ k tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39461645.mp3				8.6835	Հայտնագործությունների ժամանակաշրջանում սկսվեց նաև ոչ եվրոպացի զավթիչների ժամանումը անհայտ մայրցամաքներ։	հայտնագործությունների ժամանակաշրջանում սկսվեց նաև ոչ եվրոպացի զավթիչների ժամանումը անհայտ մայրցամաքներ։	h ɑ j t n ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | s k s v ɛ tsʰ | n ɑ ɛ v | ɔ tʃʰ | ɛ v ɾ ɔ p ɑ tsʰ i | z ɑ v tʰ i tʃʰ n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n u m ə | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27469663.mp3				5.7837	Ժամանակի ընթացքում հոբբին դարձաո աշխատանք, որը անգամ եկամուտ էր բերում։	ժամանակի ընթացքում հոբբին դարձաո աշխատանք որը անգամ եկամուտ էր բերում։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | h ɔ b b i n | d ɑ ɾ dz ɑ ɔ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ | ɔ ɾ ə | ɑ n ɡ ɑ m | ɛ k ɑ m u t | ɛ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26819482.mp3				4.5237	Նա սկսեց երգել վեց տարեկան հասակում։	նա սկսեց երգել վեց տարեկան հասակում։	n ɑ | s k s ɛ tsʰ | ɛ ɾ ɡ ɛ l | v ɛ tsʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39280510.mp3				5.8755	Հիմնական թերությունն այն է, որ ջուրը կարող է լուծել աղը։	հիմնական թերությունն այն է որ ջուրը կարող լուծել աղը։	h i m n ɑ k ɑ n | tʰ ɛ ɾ u tʰ j u n n | ɑ j n | ɛ | ɔ ɾ | dʒ u ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | l u ts ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39711658.mp3				4.7955	Այսօր եկեղեցին ապրում է ակտիվ համայնքային կյանքով։	այսօր եկեղեցին ապրում է ակտիվ համայնքային կյանքով։	ɑ j s ɔ ɾ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | ɑ p ɾ u m | ɛ | ɑ k t i v | h ɑ m ɑ j n kʰ ɑ j i n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_27469895.mp3				5.7477	Պատվածքի կառուցվածքը մանրաբյուրեղային է, մանրածակոտկեն։	պատվածքի կառուցվածքը մանրաբյուրեղային է մանրածակոտկեն։	p ɑ t v ɑ ts kʰ i | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ə | m ɑ n ɾ ɑ b j u ɾ ɛ ʁ ɑ j i n | ɛ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26407638.mp3				8.1075	Կա կարծիք, որ ծածանի արծաթագույն թեփուկները նոր տարում փող են բերում։	կա կարծիք որ ծածանի արծաթագույն թեփուկները նոր տարում փող են բերում։	k ɑ | k ɑ ɾ ts i kʰ | ɔ ɾ | ts ɑ ts ɑ n i | ɑ ɾ ts ɑ tʰ ɑ ɡ u j n | tʰ ɛ pʰ u k n ɛ ɾ ə | n ɔ ɾ | t ɑ ɾ u m | pʰ ɔ ʁ | ɛ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39428196.mp3				5.6235	Իրենք՝ թզուկները, այնքան էլ հակված չէին ուրիշներին իրենց լեզուն սովորեցնելու։	իրենք՝ թզուկները այնքան էլ հակված չէին ուրիշներին իրենց լեզուն սովորեցնելու։	spn | tʰ z u k n ɛ ɾ ə | ɑ j n kʰ ɑ n | ɛ l | h ɑ k v ɑ ts | tʃʰ ɛ i n | u ɾ i ʃ n ɛ ɾ i n | i ɾ ɛ n tsʰ | l ɛ z u n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39210958.mp3				5.2275	Ձկնորսը քաշում է որսը, բեռնակիրները հանգստանում են հակերի ու տակառների վրա։	ձկնորսը քաշում է որսը բեռնակիրները հանգստանում են հակերի ու տակառների վրա։	dz k n ɔ ɾ s ə | kʰ ɑ ʃ u m | ɛ | ɔ ɾ s ə | b ɛ r n ɑ k i ɾ n ɛ ɾ ə | h ɑ n ɡ s t ɑ n u m | ɛ n | h ɑ k ɛ ɾ i | u | t ɑ k ɑ r n ɛ ɾ i | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39612969.mp3				3.1557	Այն իմ ամենասիրելի խաղն է։	այն իմ ամենասիրելի խաղն է։	ɑ j n | i m | ɑ m ɛ n ɑ s i ɾ ɛ l i | χ ɑ ʁ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39453227.mp3				4.9035	Մի քանի տարի զբաղվել է գեղարվեստական մարմնամարզությամբ։	մի քանի տարի զբաղվել է գեղարվեստական մարմնամարզությամբ։	m i | kʰ ɑ n i | t ɑ ɾ i | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26865804.mp3				6.6315	Մասնակցում է նաև բժշկական ֆակուլտետում գործող գրական խմբակին։	մասնակցում է նաև բժշկական ֆակուլտետում գործող գրական խմբակին։	m ɑ s n ɑ k tsʰ u m | ɛ | n ɑ ɛ v | b ʒ ʃ k ɑ k ɑ n | f ɑ k u l t ɛ t u m | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27072416.mp3				6.8997	Հորիզոնից վեր մոխրաերկնագույն, ամպերով պատված երկիքն է։	հորիզոնից վեր մոխրաերկնագույն ամպերով պատված երկիքն է։	h ɔ ɾ i z ɔ n i tsʰ | v ɛ ɾ | m ɔ χ ɾ ɑ ɛ ɾ k n ɑ ɡ u j n | ɑ m p ɛ ɾ ɔ v | p ɑ t v ɑ ts | ɛ ɾ k i kʰ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39510124.mp3				7.7475	Նկատվել է նաև խորքային հոգեբանություն փիլիսոփայական անթրոպոլոգիայի հետ միավորելու միտում։	նկատվել է նաև խորքային հոգեբանություն փիլիսոփայական անթրոպոլոգիայի հետ միավորելու միտում։	n k ɑ t v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | χ ɔ ɾ kʰ ɑ j i n | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n u tʰ j u n | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j ɑ k ɑ n | ɑ n tʰ ɾ ɔ p ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | h ɛ t | m i ɑ v ɔ ɾ ɛ l u | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39478401.mp3				5.7315	Երեխաները հաճախ այս խաղով զբաղվում են ամառային ճամբարների ժամանակ, քնելուց առաջ։	երեխաները հաճախ այս խաղով զբաղվում են ամառային ճամբարների ժամանակ քնելուց առաջ։	ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ j s | χ ɑ ʁ ɔ v | z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | ɑ m ɑ r ɑ j i n | tʃ ɑ m b ɑ ɾ n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | kʰ n ɛ l u tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39500881.mp3				7.5117	Հորստաձև անտիկլինալային բարձրացում է՝ եզերված տեկտոնական խզումնային խախտումներով։	հորստաձև անտիկլինալային բարձրացում է՝ եզերված տեկտոնական խզումնային խախտումներով։	h ɔ ɾ s t ɑ dz ɛ v | ɑ n t i k l i n ɑ l ɑ j i n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ u m | spn | ɛ z ɛ ɾ v ɑ ts | t ɛ k t ɔ n ɑ k ɑ n | χ z u m n ɑ j i n | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39729872.mp3				7.2435	Ստացել է պատվոգրեր և դրամական պարգևներ մի շարք նորարարությունների համար։	ստացել է պատվոգրեր և դրամական պարգևներ մի շարք նորարարությունների համար։	s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | p ɑ t v ɔ ɡ ɾ ɛ ɾ | ɛ v | d ɾ ɑ m ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ ɡ ɛ v n ɛ ɾ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | n ɔ ɾ ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39986563.mp3				5.3157	Ունի իռլանդական, գերմանական և չերոկիական արմատներ։	ունի իռլանդական գերմանական և չերոկիական արմատներ։	u n i | i r l ɑ n d ɑ k ɑ n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ v | tʃʰ ɛ ɾ ɔ k i ɑ k ɑ n | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39538002.mp3				5.1717	Տեղեկություններ կան, որ նա մահացել է իր աշխատասեղանի շուրջ նստած։	տեղեկություններ կան որ նա մահացել է իր աշխատասեղանի շուրջ նստած։	t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | k ɑ n | ɔ ɾ | n ɑ | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | i ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ s ɛ ʁ ɑ n i | ʃ u ɾ dʒ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39538264.mp3				3.6435	Ունեցել է բազմաթիվ հայ և թուրք աշակերտներ։	ունեցել է բազմաթիվ հայ և թուրք աշակերտներ։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h ɑ j | ɛ v | tʰ u ɾ kʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31106063.mp3				4.2357	Ափրիկէի մէջ թմբկահարները մեծ տարածում ունին։	ափրիկէի մէջ թմբկահարները մեծ տարածում ունին։	ɑ pʰ ɾ i k ɛ i | m ɛ dʒ | tʰ m b k ɑ h ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | m ɛ ts | t ɑ ɾ ɑ ts u m | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_33926961.mp3				8.1435	Դրա փոխարեն ենթադրվում էր, որ աղյուսակը դպրոցական խնդիրների թվային օրինակներ էին։	դրա փոխարեն ենթադրվում էր որ աղյուսակը դպրոցական խնդիրների թվային օրինակներ էին։	d ɾ ɑ | pʰ ɔ χ ɑ ɾ ɛ n | ɛ n tʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | ɑ ʁ j u s ɑ k ə | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i | tʰ v ɑ j i n | ɔ ɾ i n ɑ k n ɛ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39552628.mp3				4.2915	«Վարդագույն վարդերը» այդ նկարներից լավագույններից է։	վարդագույն վարդերը այդ նկարներից լավագույններից է։	v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | v ɑ ɾ d ɛ ɾ ə | ɑ j d | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | l ɑ v ɑ ɡ u j n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39673935.mp3				5.0637	Հոարը ստեղծեց այս մեթոդը մեքենայական թարգմանության կիրառմամբ։	հոարը ստեղծեց այս մեթոդը մեքենայական թարգմանության կիրառմամբ։	h ɔ ɑ ɾ ə | s t ɛ ʁ ts ɛ tsʰ | ɑ j s | m ɛ tʰ ɔ d ə | m ɛ kʰ ɛ n ɑ j ɑ k ɑ n | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					185
common_voice_hy-AM_39642208.mp3				4.5435	Ներսի բոլոր պատերը նկարազարդ են, նկարները վառ գույներով են։	ներսի բոլոր պատերը նկարազարդ են նկարները վառ գույներով են։	n ɛ ɾ s i | b ɔ l ɔ ɾ | p ɑ t ɛ ɾ ə | n k ɑ ɾ ɑ z ɑ ɾ d | ɛ n | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | v ɑ r | ɡ u j n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39554521.mp3				5.2635	Ծառայությանը զուգահեռ ընթացնում է խոշոր մշակութային ծրագիր։	ծառայությանը զուգահեռ ընթացնում է խոշոր մշակութային ծրագիր։	ts ɑ r ɑ j u tʰ j ɑ n ə | z u ɡ ɑ h ɛ r | ə n tʰ ɑ tsʰ n u m | ɛ | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | spn		xpf					176
common_voice_hy-AM_39276455.mp3				4.9035	Բուժօգնությունից հետո նրան դուրս են գրել հիվանդանոցից։	բուժօգնությունից հետո նրան դուրս են գրել հիվանդանոցից։	b u ʒ ɔ ɡ n u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɾ ɑ n | d u ɾ s | ɛ n | ɡ ɾ ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39427788.mp3				7.4955	Սկզբնական շրջանում հունական միացյալ ուժերի գործողությունները պսակվեցին հաջողությամբ։	սկզբնական շրջանում հունական միացյալ ուժերի գործողությունները պսակվեցին հաջողությամբ։	s k z b n ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | h u n ɑ k ɑ n | m i ɑ tsʰ j ɑ l | u ʒ ɛ ɾ i | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | p s ɑ k v ɛ tsʰ i n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_40006511.mp3				6.1077	Շուտով ընտանեկան գերեզմանատներից կմնան միայն պղծված հիշողություններ։	շուտով ընտանեկան գերեզմանատներից կմնան միայն պղծված հիշողություններ։	ʃ u t ɔ v | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɑ t n ɛ ɾ i tsʰ | k m n ɑ n | m i ɑ j n | p ʁ ts v ɑ ts | spn		xpf					210
common_voice_hy-AM_26499236.mp3				5.4795	Հնում եղել է հայաբնակ, իսկ նոր ժամանակներում արդեն քրդաբնակ էր։	հնում եղել է հայաբնակ իսկ նոր ժամանակներում արդեն քրդաբնակ էր։	h n u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h ɑ j ɑ b n ɑ k | i s k | n ɔ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | ɑ ɾ d ɛ n | kʰ ɾ d ɑ b n ɑ k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39471948.mp3				6.8475	Ամիրյանը մի առ մի թվեց բժշկի դիագնոզը և վերջը ավելացրեց.	ամիրյանը մի առ թվեց բժշկի դիագնոզը և վերջը ավելացրեց	ɑ m i ɾ j ɑ n ə | m i | ɑ r | tʰ v ɛ tsʰ | b ʒ ʃ k i | d i ɑ ɡ n ɔ z ə | ɛ v | v ɛ ɾ dʒ ə | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ		xpf					331
common_voice_hy-AM_39596937.mp3				6.1275	Ացետատային մետաքս ստացվում է ացետիլցելյուլոզայից։	ացետատային մետաքս ստացվում է ացետիլցելյուլոզայից։	ɑ tsʰ ɛ t ɑ t ɑ j i n | m ɛ t ɑ kʰ s | s t ɑ tsʰ v u m | ɛ | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39538265.mp3				2.8155	Բնակավայրն ուներ լավ կլիմա։	բնակավայրն ուներ լավ կլիմա։	b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ n | u n ɛ ɾ | l ɑ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31106062.mp3				6.9717	Այդպիսի պրակտիկան կարող է պայմանավորված լինել քաղաքական, տնտեսական կամ այլ շահագրգռություններով։	այդպիսի պրակտիկան կարող է պայմանավորված լինել քաղաքական տնտեսական կամ այլ շահագրգռություններով։	ɑ j d p i s i | p ɾ ɑ k t i k ɑ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | l i n ɛ l | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | k ɑ m | ɑ j l | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39775835.mp3				4.9917	Սրածայր, ատամնաեզր տերևները երկարավուն են։	սրածայր ատամնաեզր տերևները երկարավուն են։	s ɾ ɑ ts ɑ j ɾ | ɑ t ɑ m n ɑ ɛ z ɾ | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ v u n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39557489.mp3				6.7755	Մասնակցել է մասնագիտական հմտությունների կատարելագործման տարբեր միջազգային դասընթացների։	մասնակցել է մասնագիտական հմտությունների կատարելագործման տարբեր միջազգային դասընթացների։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | h m t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l ɑ ɡ ɔ ɾ ts m ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39552629.mp3				5.9835	Այդ տարիներու ընթացքին ան գրած է նաեւ մի քանի հրապարակախօսական գրուածքներ։	այդ տարիներու ընթացքին ան գրած է նաեւ մի քանի հրապարակախօսական գրուածքներ։	ɑ j d | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ u | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ i n | ɑ n | ɡ ɾ ɑ ts | ɛ | n ɑ ɛ v | m i | kʰ ɑ n i | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɑ χ ɔ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_33926960.mp3				5.8755	Այն նավակում երկու երիտասարդների համար տարել էր շունը։	այն նավակում երկու երիտասարդների համար տարել էր շունը։	ɑ j n | n ɑ v ɑ k u m | ɛ ɾ k u | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | t ɑ ɾ ɛ l | ɛ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39500880.mp3				9.2397	Լեպիդոզավրներից սկզբում առանձնացել են կնճիթագլուխները, որոնցից ներկայում պահպանվել է միայն հատերիան։	լեպիդոզավրներից սկզբում առանձնացել են կնճիթագլուխները որոնցից ներկայում պահպանվել է միայն հատերիան։	l ɛ p i d ɔ z ɑ v ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | s k z b u m | ɑ r ɑ n dz n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | k n tʃ i tʰ ɑ ɡ l u χ n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n tsʰ i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j u m | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ | m i ɑ j n | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39729873.mp3				3.2475	Սերմնիկները թավոտ են։	սերմնիկները թավոտ են։	s ɛ ɾ m n i k n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ v ɔ t | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27072417.mp3				6.5757	Արուների թևերի հիմնական ֆոնը արևային դեղին է։	արուների թևերի հիմնական ֆոնը արևային դեղին է։	ɑ ɾ u n ɛ ɾ i | tʰ ɛ v ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | f ɔ n ə | ɑ ɾ ɛ v ɑ j i n | d ɛ ʁ i n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39991196.mp3				6.4155	Ամենքը, ամենքը լավ և բարի են:	ամենքը լավ և բարի են	ɑ m ɛ n kʰ ə | l ɑ v | ɛ v | b ɑ ɾ i | ɛ n		xpf					239
common_voice_hy-AM_39518053.mp3				4.6155	Խաղացել է դրամատիկական, ողբերգական և բնութագրական դերեր։	խաղացել է դրամատիկական ողբերգական և բնութագրական դերեր։	χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | d ɾ ɑ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | ɔ ʁ b ɛ ɾ ɡ ɑ k ɑ n | ɛ v | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427789.mp3				5.1555	Մեծ մասամբ աճում են խոտհարքներում և արոտավայրերում։	մեծ մասամբ աճում են խոտհարքներում և արոտավայրերում։	m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | ɑ tʃ u m | ɛ n | χ ɔ t h ɑ ɾ kʰ n ɛ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39276632.mp3				8.3955	Հետազոտվել են մի շարք որբենտիոնափոխանակիչների հատկությունները, որոնք կիրառվում են քրոմատագրության մեջ։	հետազոտվել են մի շարք որբենտիոնափոխանակիչների հատկությունները որոնք կիրառվում քրոմատագրության մեջ։	h ɛ t ɑ z ɔ t v ɛ l | ɛ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɔ ɾ b ɛ n t i ɔ n ɑ pʰ ɔ χ ɑ n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ i | h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | k i ɾ ɑ r v u m | kʰ ɾ ɔ m ɑ t ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39425878.mp3				7.0275	Փորային միջլողաթևային ելուստը ցածր է և չի երկատվում։	փորային միջլողաթևային ելուստը ցածր է և չի երկատվում։	pʰ ɔ ɾ ɑ j i n | m i dʒ l ɔ ʁ ɑ tʰ ɛ v ɑ j i n | ɛ l u s t ə | tsʰ ɑ ts ɾ | ɛ | ɛ v | tʃʰ i | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39472617.mp3				3.7155	Մեր հանրապետությունում մշակության մեջ հաճախ է հանդիպում։	մեր հանրապետությունում մշակության մեջ հաճախ է հանդիպում։	m ɛ ɾ | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j u n u m | m ʃ ɑ k u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | h ɑ tʃ ɑ χ | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26499237.mp3				8.5755	Իսրայելացի ժողովրդագիրներն առանձնացնում են նաև «հրեական ընդլայնված բնակչություն» հասկացությունը։	իսրայելացի ժողովրդագիրներն առանձնացնում են նաև հրեական ընդլայնված բնակչություն հասկացությունը։	i s ɾ ɑ j ɛ l ɑ tsʰ i | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ ɡ i ɾ n ɛ ɾ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ tsʰ n u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | h ɾ ɛ ɑ k ɑ n | ə n d l ɑ j n v ɑ ts | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39276454.mp3				6.5235	Օմահա բիչում ափ իջած զորամասերն ընկնում են գերմանացիների կրակի տակ։	օմահա բիչում ափ իջած զորամասերն ընկնում են գերմանացիների կրակի տակ։	ɔ m ɑ h ɑ | b i tʃʰ u m | ɑ pʰ | i dʒ ɑ ts | z ɔ ɾ ɑ m ɑ s ɛ ɾ n | ə n k n u m | ɛ n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | k ɾ ɑ k i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39642209.mp3				5.1555	Սերբական գրականության մեջ աչքի ընկնող տեղ է գրավել պատերազմի թեման։	սերբական գրականության մեջ աչքի ընկնող տեղ է գրավել պատերազմի թեման։	s ɛ ɾ b ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɑ tʃʰ kʰ i | ə n k n ɔ ʁ | t ɛ ʁ | ɛ | ɡ ɾ ɑ v ɛ l | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39990138.mp3				5.0637	Երբեմն անվանում են կալիումական դաշտային սպաթ։	երբեմն անվանում են կալիումական դաշտային սպաթ։	ɛ ɾ b ɛ m n | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | k ɑ l i u m ɑ k ɑ n | d ɑ ʃ t ɑ j i n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39470710.mp3				9.7635	Թատրոնի խաղացանկը հիմնականում բաղկացած էր հեղափոխական սովետական և արտասահմանյան դրամատուրգիայից։	թատրոնի խաղացանկը հիմնականում բաղկացած էր հեղափոխական սովետական և արտասահմանյան դրամատուրգիայից։	tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɑ n k ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | s ɔ v ɛ t ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ ɾ t ɑ s ɑ h m ɑ n j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39448025.mp3				2.9235	- Հետո ձե՞զ ինչ:	հետո ձե՞զ ինչ	h ɛ t ɔ | dz ɛ z | i n tʃʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39518113.mp3				3.0675	Երկու մենագրության հեղինակ է։	երկու մենագրության հեղինակ է։	ɛ ɾ k u | m ɛ n ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39470436.mp3				7.2075	Սոցիալական տարբեր խավերի նկատմամբ նույն հանցագործության համար նախատեսվել են տարբեր պատիժներ։	սոցիալական տարբեր խավերի նկատմամբ նույն հանցագործության համար նախատեսվել են պատիժներ։	s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | χ ɑ v ɛ ɾ i | n k ɑ t m ɑ m b | n u j n | h ɑ n tsʰ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39451858.mp3				5.2275	Նա պետք է վրեժ լուծի իր ծնողների մահվան համար։	նա պետք է վրեժ լուծի իր ծնողների մահվան համար։	n ɑ | p ɛ t kʰ | ɛ | v ɾ ɛ ʒ | l u ts i | i ɾ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | m ɑ h v ɑ n | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39470650.mp3				6.6675	Այդ պահուն ճանապարհով անցնող մէկ այլ մեքենայ, կը կանգնի օգնութիւն ցուցաբերելու։	այդ պահուն ճանապարհով անցնող մէկ այլ մեքենայ կը կանգնի օգնութիւն ցուցաբերելու։	ɑ j d | p ɑ h u n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ v | ɑ n tsʰ n ɔ ʁ | m ɛ k | ɑ j l | m ɛ kʰ ɛ n ɑ j | k ə | k ɑ n ɡ n i | ɔ ɡ n u tʰ i v n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543094.mp3				3.3555	Լեռը բաղկացած է երկու գագաթներից։	լեռը բաղկացած է երկու գագաթներից։	l ɛ r ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39403807.mp3				7.9635	Ձեռնադրության ժամանակ քահանաները նույնպես ծնկի են գալիս եպիսկոպոսի կամ արքեպիսկոպոսի առջև։	ձեռնադրության ժամանակ քահանաները նույնպես ծնկի են գալիս եպիսկոպոսի կամ արքեպիսկոպոսի առջև։	dz ɛ r n ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | kʰ ɑ h ɑ n ɑ n ɛ ɾ ə | n u j n p ɛ s | ts n k i | ɛ n | ɡ ɑ l i s | ɛ p i s k ɔ p ɔ s i | k ɑ m | ɑ ɾ kʰ ɛ p i s k ɔ p ɔ s i | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39552769.mp3				3.3915	կսպասեմ դուրսը, մինչև դուրս կգաս:	կսպասեմ դուրսը մինչև դուրս կգաս	k s p ɑ s ɛ m | d u ɾ s ə | m i n tʃʰ ɛ v | d u ɾ s | k ɡ ɑ s		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509818.mp3				2.8875	Կիստաների մեծ մասն անվտանգ են։	կիստաների մեծ մասն անվտանգ են։	k i s t ɑ n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s n | ɑ n v t ɑ n ɡ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26540412.mp3				4.3275	Վերջինս որոշում է կանգնեցնել թշնամական խմբին։	վերջինս որոշում է կանգնեցնել թշնամական խմբին։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ | k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ n ɛ l | tʰ ʃ n ɑ m ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39451859.mp3				6.8835	Սկզբնապես հուշարձանն ուներ երեք հուշակոթողի ու հավերժական կրակի տեսք։	սկզբնապես հուշարձանն ուներ երեք հուշակոթողի ու հավերժական կրակի տեսք։	s k z b n ɑ p ɛ s | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n n | u n ɛ ɾ | ɛ ɾ ɛ kʰ | h u ʃ ɑ k ɔ tʰ ɔ ʁ i | u | h ɑ v ɛ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | k ɾ ɑ k i | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39605812.mp3				7.3155	Հատուկ ուրոլոգիական հիվանդությունների ախտորոշմամբ և բուժմամբ զբաղվող բժիշկը կոչվում է ուրոլոգ։	հատուկ ուրոլոգիական հիվանդությունների ախտորոշմամբ և բուժմամբ զբաղվող բժիշկը կոչվում է ուրոլոգ։	h ɑ t u k | u ɾ ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ χ t ɔ ɾ ɔ ʃ m ɑ m b | ɛ v | b u ʒ m ɑ m b | z b ɑ ʁ v ɔ ʁ | b ʒ i ʃ k ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39543095.mp3				3.1755	Ողորկ լանջերով է և սև գույնի։	ողորկ լանջերով է և սև գույնի։	ɔ ʁ ɔ ɾ k | l ɑ n dʒ ɛ ɾ ɔ v | ɛ | ɛ v | s ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26499376.mp3				5.7675	Օգտակար հանածոներից կան քրոմիտ, երկաթ, պղինձ, ասբեստ։	օգտակար հանածոներից կան քրոմիտ երկաթ պղինձ ասբեստ։	ɔ ɡ t ɑ k ɑ ɾ | h ɑ n ɑ ts ɔ n ɛ ɾ i tsʰ | k ɑ n | kʰ ɾ ɔ m i t | ɛ ɾ k ɑ tʰ | p ʁ i n dz | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39462263.mp3				6.5955	Քեթրինին օգնել են փախչել, բայց մնացած բոլոր վամպիրները չորացել են դամբարանում։	քեթրինին օգնել են փախչել բայց մնացած բոլոր վամպիրները չորացել դամբարանում։	kʰ ɛ tʰ ɾ i n i n | ɔ ɡ n ɛ l | ɛ n | pʰ ɑ χ tʃʰ ɛ l | b ɑ j tsʰ | m n ɑ tsʰ ɑ ts | b ɔ l ɔ ɾ | v ɑ m p i ɾ n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɔ ɾ ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39448024.mp3				4.9035	Արվարձանի այդ երեք թաղերում էլ ապրում են հայերը։	արվարձանի այդ երեք թաղերում էլ ապրում են հայերը։	ɑ ɾ v ɑ ɾ dz ɑ n i | ɑ j d | ɛ ɾ ɛ kʰ | tʰ ɑ ʁ ɛ ɾ u m | ɛ l | ɑ p ɾ u m | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31133480.mp3				3.9675	Մահվան պատճառը՝ լյարդի քաղցկեղ։	մահվան պատճառը՝ լյարդի քաղցկեղ։	m ɑ h v ɑ n | spn | l j ɑ ɾ d i | spn		xpf					237
common_voice_hy-AM_26540413.mp3				2.8515	Ինձ հետ հեշտ է լեզու գտնել։	ինձ հետ հեշտ է լեզու գտնել։	i n dz | h ɛ t | h ɛ ʃ t | ɛ | l ɛ z u | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39552768.mp3				5.4795	Փոխարենը հոգիները կավլեն և ծովը կլցնեն բրիտանացի նորաբնակներին։	փոխարենը հոգիները կավլեն և ծովը կլցնեն բրիտանացի նորաբնակներին։	pʰ ɔ χ ɑ ɾ ɛ n ə | h ɔ ɡ i n ɛ ɾ ə | k ɑ v l ɛ n | ɛ v | ts ɔ v ə | k l tsʰ n ɛ n | b ɾ i t ɑ n ɑ tsʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509819.mp3				5.8035	Չեզոքացման ռեակցիաները ընկած են քիմիական վերլուծության չեզոքացման եղանակների հիմքում։	չեզոքացման ռեակցիաները ընկած են քիմիական վերլուծության եղանակների հիմքում։	tʃʰ ɛ z ɔ kʰ ɑ tsʰ m ɑ n | r ɛ ɑ k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ ə | ə n k ɑ ts | ɛ n | kʰ i m i ɑ k ɑ n | v ɛ ɾ l u ts u tʰ j ɑ n | ɛ ʁ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39434032.mp3				7.2795	Ավելի ուշ կղզու ռազմակալման գործողությունների մասնակիցները պարգևատրվել են արիության մեդալներով։	ավելի ուշ կղզու ռազմակալման գործողությունների մասնակիցները պարգևատրվել են արիության մեդալներով։	ɑ v ɛ l i | u ʃ | k ʁ z u | r ɑ z m ɑ k ɑ l m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ ɡ ɛ v ɑ t ɾ v ɛ l | ɛ n | ɑ ɾ i u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509489.mp3				4.3635	Պատմողն աշխատանք է ստանում գրադարանում։	պատմողն աշխատանք է ստանում գրադարանում։	p ɑ t m ɔ ʁ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ | ɛ | s t ɑ n u m | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39453367.mp3				8.0355	Զբաղվել է մագմատիկ ապարների ուսումնասիրությամբ, հաշվարկել նրանց գլխավոր տիպերի միջին կազմը։	զբաղվել է մագմատիկ ապարների ուսումնասիրությամբ հաշվարկել նրանց գլխավոր տիպերի միջին կազմը։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | m ɑ ɡ m ɑ t i k | ɑ p ɑ ɾ n ɛ ɾ i | u s u m n ɑ s i ɾ u tʰ j ɑ m b | h ɑ ʃ v ɑ ɾ k ɛ l | n ɾ ɑ n tsʰ | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | t i p ɛ ɾ i | m i dʒ i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39612829.mp3				4.1637	Նրան տալիս են ծառայի աշխատանք։	նրան տալիս են ծառայի աշխատանք։	n ɾ ɑ n | t ɑ l i s | ɛ n | ts ɑ r ɑ j i | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_40003058.mp3				7.7835	Մակերեսային սպիտակուցները նույնպես բնութագրվել են որպես իմունոխթանման վրա ազդող հիմնական գործոններ։	մակերեսային սպիտակուցները նույնպես բնութագրվել են որպես իմունոխթանման վրա ազդող հիմնական գործոններ։	m ɑ k ɛ ɾ ɛ s ɑ j i n | s p i t ɑ k u tsʰ n ɛ ɾ ə | n u j n p ɛ s | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | i m u n ɔ χ tʰ ɑ n m ɑ n | v ɾ ɑ | ɑ z d ɔ ʁ | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_40004199.mp3				5.3877	Ինքնաբոցավառման բնույթը կարող է լինել ջերմային կամ շղթայական։	ինքնաբոցավառման բնույթը կարող է լինել ջերմային կամ շղթայական։	i n kʰ n ɑ b ɔ tsʰ ɑ v ɑ r m ɑ n | b n u j tʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | l i n ɛ l | dʒ ɛ ɾ m ɑ j i n | k ɑ m | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39475258.mp3				4.7235	Ոռոգման համակարգերը կախված են մուսսոնային սեզոնի անձրևներից։	ոռոգման համակարգերը կախված են մուսսոնային սեզոնի անձրևներից։	ɔ r ɔ ɡ m ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ ə | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ n | m u s s ɔ n ɑ j i n | s ɛ z ɔ n i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39472399.mp3				4.9035	Օքսիտոցինը կ՚առաջացնէ բարեացակամ տրամադրուածութիւն այլ մարդոց նկատմամբ։	օքսիտոցինը կ՚առաջացնէ բարեացակամ տրամադրուածութիւն այլ մարդոց նկատմամբ։	ɔ kʰ s i t ɔ tsʰ i n ə | k ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n ɛ | b ɑ ɾ ɛ ɑ tsʰ ɑ k ɑ m | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ u ɑ ts u tʰ i v n | ɑ j l | m ɑ ɾ d ɔ tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39992921.mp3				5.2077	Երիտասարդ ընձյուղները մազմզուկապատ են, կարմրավուն։	երիտասարդ ընձյուղները մազմզուկապատ են կարմրավուն։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | ə n dz j u ʁ n ɛ ɾ ə | m ɑ z m z u k ɑ p ɑ t | ɛ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39347619.mp3				3.9675	Կազմ՝ կաշեպատ տախտակ։	կազմ՝ կաշեպատ տախտակ։	spn | k ɑ ʃ ɛ p ɑ t | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39489955.mp3				5.6757	Պատրաստելուց հետո ավելացնում են նաև թթվասեր և եփված ձու։	պատրաստելուց հետո ավելացնում են նաև թթվասեր և եփված ձու։	p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ n u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | tʰ tʰ v ɑ s ɛ ɾ | ɛ v | ɛ pʰ v ɑ ts | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_39427207.mp3				5.4435	Լեննին, սակայն, վճռել է օգնել նրան և բարելավել իր կյանքը։	լեննին սակայն վճռել է օգնել նրան և բարելավել իր կյանքը։	l ɛ n n i n | s ɑ k ɑ j n | v tʃ r ɛ l | ɛ | ɔ ɡ n ɛ l | n ɾ ɑ n | ɛ v | b ɑ ɾ ɛ l ɑ v ɛ l | i ɾ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_26891159.mp3				7.5837	Գեորգիի նախնիները գրել են ռուսական առաջին սղագրությունները։	գեորգիի նախնիները գրել են ռուսական առաջին սղագրությունները։	ɡ ɛ ɔ ɾ ɡ i i | n ɑ χ n i n ɛ ɾ ə | ɡ ɾ ɛ l | ɛ n | r u s ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39360788.mp3				4.3275	Հայրենական մեծ պատերազմի ժամանակ շենքը վնասվել է։	հայրենական մեծ պատերազմի ժամանակ շենքը վնասվել է։	h ɑ j ɾ ɛ n ɑ k ɑ n | m ɛ ts | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ʃ ɛ n kʰ ə | v n ɑ s v ɛ l | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_26174681.mp3				3.8955	Միջնակարգ կրթություն ստացել է ծննդավայրում։	միջնակարգ կրթություն ստացել է ծննդավայրում։	m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | k ɾ tʰ u tʰ j u n | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39438785.mp3				4.8675	Սա կարող է հանգեցնել մեզի սուր կանգի։	սա կարող է հանգեցնել մեզի սուր կանգի։	s ɑ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ n ɛ l | m ɛ z i | s u ɾ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_26819952.mp3				5.7837	Ծեր ջինի հրաշագործությունները հաճախ անպատեհ էին։	ծեր ջինի հրաշագործությունները հաճախ անպատեհ էին։	ts ɛ ɾ | dʒ i n i | h ɾ ɑ ʃ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ n p ɑ t ɛ h | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39555000.mp3				5.9835	Հարմարվել էր խաղաղ կյանքին, երբ սկսվեց անկախության պատերազմը։	հարմարվել էր խաղաղ կյանքին երբ սկսվեց անկախության պատերազմը։	h ɑ ɾ m ɑ ɾ v ɛ l | ɛ ɾ | χ ɑ ʁ ɑ ʁ | k j ɑ n kʰ i n | ɛ ɾ b | s k s v ɛ tsʰ | ɑ n k ɑ χ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					219
common_voice_hy-AM_39463464.mp3				5.6235	Մալոնաթթվի աղերը և էսթերները անվանում են մալոնատներ։	մալոնաթթվի աղերը և էսթերները անվանում են մալոնատներ։	m ɑ l ɔ n ɑ tʰ tʰ v i | ɑ ʁ ɛ ɾ ə | ɛ v | ɛ s tʰ ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27125308.mp3				7.4037	Որպես սկզբնանյութ նեյտրոնային ռազմամթերքում օգտագործվում է դեյտերիումի և տրիտիումի խառնուրդը։	որպես սկզբնանյութ նեյտրոնային ռազմամթերքում օգտագործվում է դեյտերիումի և տրիտիումի խառնուրդը։	ɔ ɾ p ɛ s | s k z b n ɑ n j u tʰ | n ɛ j t ɾ ɔ n ɑ j i n | r ɑ z m ɑ m tʰ ɛ ɾ kʰ u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | d ɛ j t ɛ ɾ i u m i | ɛ v | t ɾ i t i u m i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_31108793.mp3				3.8235	Երկրի առաջին սևամորթ նախարարը։	երկրի առաջին սևամորթ նախարարը։	ɛ ɾ k ɾ i | ɑ r ɑ dʒ i n | s ɛ v ɑ m ɔ ɾ tʰ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39475259.mp3				4.1835	Բարակ, երկարամարմին կրետները ունեն թաղանթավոր թևեր։	բարակ երկարամարմին կրետները ունեն թաղանթավոր թևեր։	b ɑ ɾ ɑ k | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ m ɑ ɾ m i n | k ɾ ɛ t n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | tʰ ɑ ʁ ɑ n tʰ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39427206.mp3				3.4635	- Խե՜ղճ Արսեն,- ասաց նա:	խե՜ղճ արսեն ասաց նա	χ ɛ ʁ tʃ | ɑ ɾ s ɛ n | ɑ s ɑ tsʰ | n ɑ		xpf					313
common_voice_hy-AM_39489954.mp3				6.7917	Այստեղ գտնվում են ադմինիստրատիվ շենքեր, բանկեր և շատ տարբեր կազմակերպություններ։	այստեղ գտնվում են ադմինիստրատիվ շենքեր բանկեր և շատ տարբեր կազմակերպություններ։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɡ t n v u m | ɛ n | ɑ d m i n i s t ɾ ɑ t i v | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ | b ɑ n k ɛ ɾ | ɛ v | ʃ ɑ t | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_39577330.mp3				3.1755	Ջրերը քաղցրահամ են, հարուստ թթվածնով։	ջրերը քաղցրահամ են հարուստ թթվածնով։	dʒ ɾ ɛ ɾ ə | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ ɑ h ɑ m | ɛ n | h ɑ ɾ u s t | spn		xpf					76
common_voice_hy-AM_39469884.mp3				4.2555	Սակայն մի քանի օրից նրան հաջողվել է ազատվել բանտից։	սակայն մի քանի օրից նրան հաջողվել է ազատվել բանտից։	s ɑ k ɑ j n | m i | kʰ ɑ n i | ɔ ɾ i tsʰ | n ɾ ɑ n | h ɑ dʒ ɔ ʁ v ɛ l | ɛ | ɑ z ɑ t v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39444792.mp3				4.0035	Խազերու հնագոյն ձեռագիրը կը վերաբերի Թ. դարուն։	խազերու հնագոյն ձեռագիրը կը վերաբերի թ դարուն։	χ ɑ z ɛ ɾ u | h n ɑ ɡ ɔ j n | dz ɛ r ɑ ɡ i ɾ ə | k ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ i | tʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39361727.mp3				5.2275	Միևնույն ժամանակ ավագ քույրը հաճախ է նրան տարել քաղաքի գիշերային ակումբներ։	միևնույն ժամանակ ավագ քույրը հաճախ է նրան տարել քաղաքի գիշերային ակումբներ։	m i ɛ v n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ v ɑ ɡ | kʰ u j ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɛ | n ɾ ɑ n | t ɑ ɾ ɛ l | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɡ i ʃ ɛ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39612828.mp3				5.9475	Սանդերսոնը սովորել է դաշնամուր նվագել նախքան դպրոց գնալը։	սանդերսոնը սովորել է դաշնամուր նվագել նախքան դպրոց գնալը։	s ɑ n d ɛ ɾ s ɔ n ə | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ | n v ɑ ɡ ɛ l | n ɑ χ kʰ ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39280451.mp3				4.0755	Գիրք ոչինչը հենց այդպիսի գիրք է։	գիրք ոչինչը հենց այդպիսի է։	ɡ i ɾ kʰ | ɔ tʃʰ i n tʃʰ ə | h ɛ n tsʰ | ɑ j d p i s i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39494141.mp3				3.2835	Ունեցել է իր անհատական ցուցահանդեսները։	ունեցել է իր անհատական ցուցահանդեսները։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | i ɾ | ɑ n h ɑ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31108792.mp3				6.5235	Վերջինից կարճ է, ունի քիչ ջրաբերություն և հովտի այլ ուղղություն։	վերջինից կարճ է ունի քիչ ջրաբերություն և հովտի այլ ուղղություն։	v ɛ ɾ dʒ i n i tsʰ | k ɑ ɾ tʃ | ɛ | u n i | kʰ i tʃʰ | dʒ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n | ɛ v | h ɔ v t i | ɑ j l | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26174680.mp3				7.0995	Ցեղատեսակն ունի ամուր մարմնակազմվածք, երկար ու խիտ կոպիտ մազածածկ։	ցեղատեսակն ունի ամուր մարմնակազմվածք երկար ու խիտ կոպիտ մազածածկ։	tsʰ ɛ ʁ ɑ t ɛ s ɑ k n | u n i | ɑ m u ɾ | m ɑ ɾ m n ɑ k ɑ z m v ɑ ts kʰ | ɛ ɾ k ɑ ɾ | u | χ i t | k ɔ p i t | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39557360.mp3				4.2555	Իր աշխատանքներում հաճախ է անդրադարձել սոցիալական հարցերին։	իր աշխատանքներում հաճախ է անդրադարձել սոցիալական հարցերին։	i ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ u m | h ɑ tʃ ɑ χ | ɛ | ɑ n d ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39275214.mp3				8.1435	Դեբրեցենում այդ հաղթանակի կապակցությամբ հրանոթներից կրակ է արձակվում և իրականացվում աղոթք։	դեբրեցենում այդ հաղթանակի կապակցությամբ հրանոթներից կրակ է արձակվում և իրականացվում աղոթք։	d ɛ b ɾ ɛ tsʰ ɛ n u m | ɑ j d | h ɑ ʁ tʰ ɑ n ɑ k i | k ɑ p ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ m b | h ɾ ɑ n ɔ tʰ n ɛ ɾ i tsʰ | k ɾ ɑ k | ɛ | ɑ ɾ dz ɑ k v u m | ɛ v | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27469722.mp3				3.9477	Մանկությունն անցկացրել է որբանոցում։	մանկությունն անցկացրել է որբանոցում։	m ɑ n k u tʰ j u n n | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39360789.mp3				3.1755	Այս երկրորդ տարին է:	այս երկրորդ տարին է	ɑ j s | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | t ɑ ɾ i n | ɛ		xpf					323
common_voice_hy-AM_39463465.mp3				4.2555	Ձմռանը վերնազգեստի վրայէն կը հագնէին բաճկոն։	ձմռանը վերնազգեստի վրայէն կը հագնէին բաճկոն։	dz m r ɑ n ə | v ɛ ɾ n ɑ z ɡ ɛ s t i | v ɾ ɑ j ɛ n | k ə | h ɑ ɡ n ɛ i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26674190.mp3				3.1755	Նստակեաց է, քիչ տարածուած։	նստակեաց է քիչ տարածուած։	n s t ɑ k ɛ ɑ tsʰ | ɛ | kʰ i tʃʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_31109269.mp3				6.5235	Ունի բազմաթիվ հրապարակումներ արտասահմանյան գրական մամուլում և ժողովածուներում։	ունի բազմաթիվ հրապարակումներ արտասահմանյան գրական մամուլում և ժողովածուներում։	u n i | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m n ɛ ɾ | ɑ ɾ t ɑ s ɑ h m ɑ n j ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | m ɑ m u l u m | ɛ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26060480.mp3				4.1835	Նրա թաղման տեղը հայտնի չէ։	նրա թաղման տեղը հայտնի չէ։	n ɾ ɑ | tʰ ɑ ʁ m ɑ n | t ɛ ʁ ə | h ɑ j t n i | spn		xpf					226
common_voice_hy-AM_39427753.mp3				5.6235	Որպես մահվան պատճառ նշված է եղել միացրած օդափոխիչը։	որպես մահվան պատճառ նշված է եղել միացրած օդափոխիչը։	ɔ ɾ p ɛ s | m ɑ h v ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r | n ʃ v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | m i ɑ tsʰ ɾ ɑ ts | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39427535.mp3				6.2355	Լիվոնյան պատերազմի ժամանակ ռուսական զորքերը վերցրել են քաղաքը և ոչնչացրել այն։	լիվոնյան պատերազմի ժամանակ ռուսական զորքերը վերցրել են քաղաքը և ոչնչացրել այն։	l i v ɔ n j ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | r u s ɑ k ɑ n | z ɔ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | ɛ v | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ ɾ ɛ l | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_27549249.mp3				4.4715	Նախագծման փաստաթուղթը ստատիկ չէ։	նախագծման փաստաթուղթը ստատիկ չէ։	n ɑ χ ɑ ɡ ts m ɑ n | pʰ ɑ s t ɑ tʰ u ʁ tʰ ə | s t ɑ t i k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26582769.mp3				6.0555	Բայց նկարը առանց բեմական հանդերձավորման դերասանուհու դիմանկարը չէ։	բայց նկարը առանց բեմական հանդերձավորման դերասանուհու դիմանկարը չէ։	b ɑ j tsʰ | n k ɑ ɾ ə | ɑ r ɑ n tsʰ | b ɛ m ɑ k ɑ n | h ɑ n d ɛ ɾ dz ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u h u | d i m ɑ n k ɑ ɾ ə | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39277646.mp3				5.0835	Սակայն արդյունքում մարտն այդպես էլ չկայացավ։	սակայն արդյունքում մարտն այդպես էլ չկայացավ։	s ɑ k ɑ j n | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | m ɑ ɾ t n | ɑ j d p ɛ s | ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39494884.mp3				7.3155	Առողջապահական կենտրոն տեղեկություններ ուղարկող հաստատությունը շուտով ստանում էր պատասխան՝ զեկուցման տեսքով։	առողջապահական կենտրոն տեղեկություններ ուղարկող հաստատությունը շուտով ստանում էր պատասխան՝ զեկուցման տեսքով։	ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ p ɑ h ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | u ʁ ɑ ɾ k ɔ ʁ | h ɑ s t ɑ t u tʰ j u n ə | ʃ u t ɔ v | s t ɑ n u m | ɛ ɾ | spn | z ɛ k u tsʰ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39459424.mp3				5.6235	Բացի դեսպանատան վնասներից, պայթել էին նաև մոտակա խանութների պատուհանները։	բացի դեսպանատան վնասներից պայթել էին նաև մոտակա խանութների պատուհանները։	b ɑ tsʰ i | d ɛ s p ɑ n ɑ t ɑ n | v n ɑ s n ɛ ɾ i tsʰ | p ɑ j tʰ ɛ l | ɛ i n | n ɑ ɛ v | m ɔ t ɑ k ɑ | χ ɑ n u tʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39531367.mp3				4.1475	Ցանկում ընդգրկված են միայն անցյալի պետությունները։	ցանկում ընդգրկված են միայն անցյալի պետությունները։	tsʰ ɑ n k u m | ə n d ɡ ɾ k v ɑ ts | ɛ n | m i ɑ j n | ɑ n tsʰ j ɑ l i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39552495.mp3				4.2195	Մարտերից մեկում վիրավորվել է և ուղարկվել հոսպիտալ։	մարտերից մեկում վիրավորվել է և ուղարկվել հոսպիտալ։	m ɑ ɾ t ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k u m | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | ɛ v | u ʁ ɑ ɾ k v ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471764.mp3				3.2835	Ֆրակե տաբատը ունենում է կերպասե գունաժապավեն։	ֆրակե տաբատը ունենում է կերպասե գունաժապավեն։	f ɾ ɑ k ɛ | t ɑ b ɑ t ə | u n ɛ n u m | ɛ | k ɛ ɾ p ɑ s ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474954.mp3				4.5435	Կերակուրների պատրաստման եղանակը բավական պարզ է։	կերակուրների պատրաստման եղանակը բավական պարզ է։	k ɛ ɾ ɑ k u ɾ n ɛ ɾ i | p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | ɛ ʁ ɑ n ɑ k ə | b ɑ v ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ z | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27549248.mp3				4.6515	Նրա պապը եղել է սրբանկարիչ։	նրա պապը եղել է սրբանկարիչ։	n ɾ ɑ | p ɑ p ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_31110685.mp3				5.4237	Հովիտը պատված է սոճու և կեչու սաղարթախիտ անտառներով։	հովիտը պատված է սոճու և կեչու սաղարթախիտ անտառներով։	h ɔ v i t ə | p ɑ t v ɑ ts | ɛ | s ɔ tʃ u | ɛ v | k ɛ tʃʰ u | s ɑ ʁ ɑ ɾ tʰ ɑ χ i t | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_26582768.mp3				5.1195	Կողմերը նախաստորագրել են համաձայնագրի տեքստը։	կողմերը նախաստորագրել են համաձայնագրի տեքստը։	k ɔ ʁ m ɛ ɾ ə | n ɑ χ ɑ s t ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ n | h ɑ m ɑ dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26674191.mp3				8.1075	«Երեկոյան զանգահարություն» ստեղծագործությունում պատկերված վանական համալիրը գտնվում է գետագալարի մոտ։	երեկոյան զանգահարություն ստեղծագործությունում պատկերված վանական համալիրը գտնվում է գետագալարի մոտ։	ɛ ɾ ɛ k ɔ j ɑ n | z ɑ n ɡ ɑ h ɑ ɾ u tʰ j u n | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n u m | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | v ɑ n ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ l i ɾ ə | ɡ t n v u m | ɛ | ɡ ɛ t ɑ ɡ ɑ l ɑ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26060481.mp3				8.0355	Անչափահասները կարող են այցելել թանգարան, միայն ծնողների թույլտվությունից հետո։	անչափահասները կարող են այցելել թանգարան միայն ծնողների թույլտվությունից հետո։	ɑ n tʃʰ ɑ pʰ ɑ h ɑ s n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ɑ j tsʰ ɛ l ɛ l | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n | m i ɑ j n | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | tʰ u j l t v u tʰ j u n i tsʰ | spn		xpf					226
common_voice_hy-AM_26238944.mp3				8.7555	Արտագաղթած հայ նախարարներին թույլ տրվեց վերադառնալ հայրենիք և վերատիրանալ իրենց վիճակներին։	արտագաղթած հայ նախարարներին թույլ տրվեց վերադառնալ հայրենիք և վերատիրանալ իրենց վիճակներին։	ɑ ɾ t ɑ ɡ ɑ ʁ tʰ ɑ ts | h ɑ j | n ɑ χ ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ i n | tʰ u j l | t ɾ v ɛ tsʰ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n ɑ l | h ɑ j ɾ ɛ n i kʰ | ɛ v | v ɛ ɾ ɑ t i ɾ ɑ n ɑ l | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39427752.mp3				5.6235	- Իզուր, իզուր,- պատասխանեց Էմման հպարտ արհամարհանքով:	իզուր պատասխանեց էմման հպարտ արհամարհանքով	i z u ɾ | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ | ɛ m m ɑ n | h p ɑ ɾ t | ɑ ɾ h ɑ m ɑ ɾ h ɑ n kʰ ɔ v		xpf					315
common_voice_hy-AM_39531366.mp3				4.7235	Մեկ տարի անց մահանում է մայրը՝ որդուն թողնելով որբ։	մեկ տարի անց մահանում է մայրը՝ որդուն թողնելով որբ։	m ɛ k | t ɑ ɾ i | ɑ n tsʰ | m ɑ h ɑ n u m | ɛ | spn | ɔ ɾ d u n | tʰ ɔ ʁ n ɛ l ɔ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39459643.mp3				7.1355	Ստորակարգ բույսերի չափերը տատանվում են մանրադիտակայինից մինչև տասնյակ մետրեր (գորշ ջրիմուռներ)։	ստորակարգ բույսերի չափերը տատանվում են մանրադիտակայինից մինչև տասնյակ մետրեր [bracketed]	s t ɔ ɾ ɑ k ɑ ɾ ɡ | b u j s ɛ ɾ i | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ ə | t ɑ t ɑ n v u m | ɛ n | m ɑ n ɾ ɑ d i t ɑ k ɑ j i n i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | t ɑ s n j ɑ k | m ɛ t ɾ ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474955.mp3				7.2075	Աճում է չոր, քարքարոտ, լավ լուսավորված թեքությունների վրա, ստեղծում անանցանելի թփուտներ։	աճում է չոր քարքարոտ լավ լուսավորված թեքությունների վրա ստեղծում անանցանելի թփուտներ։	ɑ tʃ u m | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ | kʰ ɑ ɾ kʰ ɑ ɾ ɔ t | l ɑ v | l u s ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | tʰ ɛ kʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | s t ɛ ʁ ts u m | ɑ n ɑ n tsʰ ɑ n ɛ l i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39471765.mp3				5.8035	Դասավանդողներից ոմանք նրան նույնիսկ կասկածել են հիպերռեալիզմի հանդեպ հակում ունենալու մեջ։	դասավանդողներից ոմանք նրան նույնիսկ կասկածել են հիպերռեալիզմի հանդեպ հակում ունենալու մեջ։	d ɑ s ɑ v ɑ n d ɔ ʁ n ɛ ɾ i tsʰ | ɔ m ɑ n kʰ | n ɾ ɑ n | n u j n i s k | k ɑ s k ɑ ts ɛ l | ɛ n | h i p ɛ ɾ r ɛ ɑ l i z m i | h ɑ n d ɛ p | h ɑ k u m | u n ɛ n ɑ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39277647.mp3				4.7955	Ծնողները ունեն շվեցարական ծագում։	ծնողները ունեն շվեցարական ծագում։	ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | ʃ v ɛ tsʰ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39476852.mp3				6.7035	Հոտազրկած, զտած և հիդրատացված ձեթերը թափանցիկ են, բաց դեղնաոսկեգույն։	հոտազրկած զտած և հիդրատացված ձեթերը թափանցիկ են բաց դեղնաոսկեգույն։	h ɔ t ɑ z ɾ k ɑ ts | z t ɑ ts | ɛ v | h i d ɾ ɑ t ɑ tsʰ v ɑ ts | dz ɛ tʰ ɛ ɾ ə | tʰ ɑ pʰ ɑ n tsʰ i k | ɛ n | b ɑ tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39459425.mp3				3.6435	Չեչիլիան անձամբ գլխավորում էր այդ հավաքույթները։	չեչիլիան անձամբ գլխավորում էր այդ հավաքույթները։	tʃʰ ɛ tʃʰ i l i ɑ n | ɑ n dz ɑ m b | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ ɾ | ɑ j d | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470304.mp3				5.0835	Տան ճակատային մասը գտնվում է վթարային վիճակում։	տան ճակատային մասը գտնվում է վթարային վիճակում։	t ɑ n | tʃ ɑ k ɑ t ɑ j i n | m ɑ s ə | ɡ t n v u m | ɛ | v tʰ ɑ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39465491.mp3				5.1555	Մարմինը վերևից մոխրագույն դարչնագույն է, ներքևից՝ աղոտ սպիտակ։	մարմինը վերևից մոխրագույն դարչնագույն է ներքևից՝ աղոտ սպիտակ։	m ɑ ɾ m i n ə | v ɛ ɾ ɛ v i tsʰ | m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n | d ɑ ɾ tʃʰ n ɑ ɡ u j n | ɛ | spn | ɑ ʁ ɔ t | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26060228.mp3				8.5035	Կան կոնաձև, սնկաձև ու բրգաձև ժայռեր՝ կազմված տուֆաբրեկչիաներից։	կան կոնաձև սնկաձև ու բրգաձև ժայռեր՝ կազմված տուֆաբրեկչիաներից։	k ɑ n | k ɔ n ɑ dz ɛ v | s n k ɑ dz ɛ v | u | b ɾ ɡ ɑ dz ɛ v | spn | k ɑ z m v ɑ ts | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39447956.mp3				5.4075	Թարգմանաբար ավեստերենից նշանակում է «սրբազան անմահներ»։	թարգմանաբար ավեստերենից նշանակում է սրբազան անմահներ ։	tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɑ b ɑ ɾ | ɑ v ɛ s t ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | s ɾ b ɑ z ɑ n | ɑ n m ɑ h n ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39549921.mp3				5.2635	Բոլոր հաղորդավարները ունեն խիստ նույնատիպ սանրվացք։	բոլոր հաղորդավարները ունեն խիստ նույնատիպ սանրվացք։	b ɔ l ɔ ɾ | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ v ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | χ i s t | n u j n ɑ t i p | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39463798.mp3				7.2075	- Գործարանո՞ւմ,- բացականչեց ակամա Խանբեգյանը և, ետ ընկնելով աթոռի մեջքին, սկսեց ծիծաղել:	գործարանո՞ւմ բացականչեց ակամա խանբեգյանը և ետ ընկնելով աթոռի մեջքին սկսեց ծիծաղել	ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ n ɔ u m | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | ɑ k ɑ m ɑ | χ ɑ n b ɛ ɡ j ɑ n ə | ɛ v | ɛ t | ə n k n ɛ l ɔ v | ɑ tʰ ɔ r i | m ɛ dʒ kʰ i n | s k s ɛ tsʰ | ts i ts ɑ ʁ ɛ l		xpf					335
common_voice_hy-AM_39440661.mp3				3.2835	Չունգջուն հայտնի է խնձորի արտադրությամբ։	չունգջուն հայտնի է խնձորի արտադրությամբ։	tʃʰ u n ɡ dʒ u n | h ɑ j t n i | ɛ | χ n dz ɔ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39542708.mp3				3.1035	Ուրեմն այլևս կասկած չկար.	ուրեմն այլևս կասկած չկար	u ɾ ɛ m n | ɑ j l ɛ v s | k ɑ s k ɑ ts | tʃʰ k ɑ ɾ		xpf					336
common_voice_hy-AM_26863747.mp3				4.0197	Կոմսությունում կան երեք բուհեր։	կոմսությունում կան երեք բուհեր։	k ɔ m s u tʰ j u n u m | k ɑ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39472202.mp3				9.7635	Կառուցվում է ցամաքուրդային (դրենաժային) ցանց՝ լվացման ընթացքում լուծված աղերը հեռացնելու նպատակով։	կառուցվում է ցամաքուրդային [bracketed] ցանց՝ լվացման ընթացքում լուծված աղերը հեռացնելու նպատակով։	k ɑ r u tsʰ v u m | ɛ | tsʰ ɑ m ɑ kʰ u ɾ d ɑ j i n | spn | spn | l v ɑ tsʰ m ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | l u ts v ɑ ts | ɑ ʁ ɛ ɾ ə | h ɛ r ɑ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470163.mp3				7.4955	Ես նստած էի սենյակումս՝ բաց լուսամուտի առաջ և կարդում էի Տուրգենևը:	ես նստած էի սենյակումս՝ բաց լուսամուտի առաջ և կարդում տուրգենևը	ɛ s | n s t ɑ ts | ɛ i | spn | b ɑ tsʰ | l u s ɑ m u t i | ɑ r ɑ dʒ | ɛ v | k ɑ ɾ d u m | t u ɾ ɡ ɛ n ɛ v ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39497314.mp3				6.5235	Հետադարձ մեխանիզմի միջոցով փակաղակային ձողիկը և փակաղակը վերադառնում են առաջնային դիրք։	հետադարձ մեխանիզմի միջոցով փակաղակային ձողիկը և փակաղակը վերադառնում են առաջնային դիրք։	h ɛ t ɑ d ɑ ɾ dz | m ɛ χ ɑ n i z m i | m i dʒ ɔ tsʰ ɔ v | pʰ ɑ k ɑ ʁ ɑ k ɑ j i n | dz ɔ ʁ i k ə | ɛ v | pʰ ɑ k ɑ ʁ ɑ k ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n u m | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ n ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39283604.mp3				4.7397	Լոռու մարզն աչքի է ընկնում համեմատաբար խոնավ կլիմայով։	լոռու մարզն աչքի է ընկնում համեմատաբար խոնավ կլիմայով։	l ɔ r u | m ɑ ɾ z n | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ | ə n k n u m | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | χ ɔ n ɑ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39465490.mp3				4.9035	Պատվիրակները բուռն ծափողջույններով են ընդունել այս հայտարարությանը։	պատվիրակները բուռն ծափողջույններով են ընդունել այս հայտարարությանը։	p ɑ t v i ɾ ɑ k n ɛ ɾ ə | b u r n | ts ɑ pʰ ɔ ʁ dʒ u j n n ɛ ɾ ɔ v | ɛ n | ə n d u n ɛ l | ɑ j s | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26060229.mp3				7.0275	Նրանց խորհրդով պապն անմիջապես գնեց այդ քանդակը այգու տիրոջից։	նրանց խորհրդով պապն անմիջապես գնեց այդ քանդակը այգու տիրոջից։	n ɾ ɑ n tsʰ | χ ɔ ɾ h ɾ d ɔ v | p ɑ p n | ɑ n m i dʒ ɑ p ɛ s | ɡ n ɛ tsʰ | ɑ j d | kʰ ɑ n d ɑ k ə | ɑ j ɡ u | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39210983.mp3				6.0555	Արդյունաբերական հեղափոխության ժամանակ այստեղ գործել են տեքստիլային գործվածքի արտադրամասեր։	արդյունաբերական հեղափոխության ժամանակ այստեղ գործել են տեքստիլային գործվածքի արտադրամասեր։	ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ j s t ɛ ʁ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ n | t ɛ kʰ s t i l ɑ j i n | ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts kʰ i | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_40062550.mp3				5.4075	Ի սկզբանե եկեղեցին նախատեսված էր եղել որպես արքայական դամբարան։	ի սկզբանե եկեղեցին նախատեսված էր եղել որպես արքայական դամբարան։	i | s k z b ɑ n ɛ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | ɛ ɾ | ɛ ʁ ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39463799.mp3				6.1275	Մսից կարելի է պատրաստել սննդի բազմազանություն ապահովող շատ ճաշատեսակներ։	մսից կարելի է պատրաստել սննդի բազմազանություն ապահովող շատ ճաշատեսակներ։	m s i tsʰ | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l | s n n d i | b ɑ z m ɑ z ɑ n u tʰ j u n | ɑ p ɑ h ɔ v ɔ ʁ | ʃ ɑ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26863746.mp3				9.2037	Իրկուտսկի իրավապահ մարմիններում հերքել են նման աշակերտուհու գոյության մասին տեղեկատվությունը։	իրկուտսկի իրավապահ մարմիններում հերքել են նման աշակերտուհու գոյության մասին տեղեկատվությունը։	i ɾ k u t s k i | i ɾ ɑ v ɑ p ɑ h | m ɑ ɾ m i n n ɛ ɾ u m | h ɛ ɾ kʰ ɛ l | ɛ n | n m ɑ n | ɑ ʃ ɑ k ɛ ɾ t u h u | ɡ ɔ j u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39542709.mp3				4.6155	Խումբը իր բոլոր համերգները վաճառեց հաշված րոպեների ընթացքում։	խումբը իր բոլոր համերգները վաճառեց հաշված րոպեների ընթացքում։	χ u m b ə | i ɾ | b ɔ l ɔ ɾ | h ɑ m ɛ ɾ ɡ n ɛ ɾ ə | v ɑ tʃ ɑ r ɛ tsʰ | h ɑ ʃ v ɑ ts | ɾ ɔ p ɛ n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39547939.mp3				3.7155	Ներքին և արտաքին հարկերում կան այգիներ ու լողավազաններ։	ներքին և արտաքին հարկերում կան այգիներ ու լողավազաններ։	n ɛ ɾ kʰ i n | ɛ v | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | h ɑ ɾ k ɛ ɾ u m | k ɑ n | ɑ j ɡ i n ɛ ɾ | u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39447957.mp3				5.2275	Թևերի սպիտակ փետուրները տեսանելի են միայն թռիչքի ժամանակ։	թևերի սպիտակ փետուրները տեսանելի են միայն թռիչքի ժամանակ։	tʰ ɛ v ɛ ɾ i | s p i t ɑ k | pʰ ɛ t u ɾ n ɛ ɾ ə | t ɛ s ɑ n ɛ l i | ɛ n | m i ɑ j n | tʰ r i tʃʰ kʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39986177.mp3				3.7875	Եղել է ընտանիքի միջնեկ զավակը։	եղել է ընտանիքի միջնեկ զավակը։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ə n t ɑ n i kʰ i | m i dʒ n ɛ k | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39440406.mp3				5.2275	Հեքիաթային դղյակից հեռու կարճ ժամանակ անց խաղալիքների կախարդանքը մոտ էր ավարտվելուն։	հեքիաթային դղյակից հեռու կարճ ժամանակ անց խաղալիքների կախարդանքը մոտ էր ավարտվելուն։	h ɛ kʰ i ɑ tʰ ɑ j i n | d ʁ j ɑ k i tsʰ | h ɛ r u | k ɑ ɾ tʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ n tsʰ | χ ɑ ʁ ɑ l i kʰ n ɛ ɾ i | k ɑ χ ɑ ɾ d ɑ n kʰ ə | m ɔ t | ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39235585.mp3				4.1997	Պարգևատրվել է շքանշաններով։	պարգևատրվել է շքանշաններով։	p ɑ ɾ ɡ ɛ v ɑ t ɾ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39421095.mp3				4.5075	Յունական աղցանին մէջ շատ հաւանական է ըլլալ կանաչ պղպեղ կամ կապար։	յունական աղցանին մէջ շատ հաւանական է ըլլալ կանաչ պղպեղ կամ կապար։	j u n ɑ k ɑ n | ɑ ʁ tsʰ ɑ n i n | m ɛ dʒ | ʃ ɑ t | h ɑ v ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ | ə l l ɑ l | k ɑ n ɑ tʃʰ | p ʁ p ɛ ʁ | k ɑ m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39425830.mp3				4.1835	Բնական աղբյուրները քաղցրահամ չեն։	բնական աղբյուրները քաղցրահամ չեն։	b n ɑ k ɑ n | ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ ə | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ ɑ h ɑ m | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_27081375.mp3				6.2517	Գրված էմիասյուն, բոլորգրով, նորտրգրով։	գրված էմիասյուն բոլորգրով նորտրգրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ m i ɑ s j u n | b ɔ l ɔ ɾ ɡ ɾ ɔ v | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39427937.mp3				7.0635	Փարթամ ծառերի արանքից, հրապարակի կողմից, լույսի երկայն շերտեր էին ընկնում ճեմելիքը.	փարթամ ծառերի արանքից հրապարակի կողմից լույսի երկայն շերտեր էին ընկնում ճեմելիքը	pʰ ɑ ɾ tʰ ɑ m | ts ɑ r ɛ ɾ i | ɑ ɾ ɑ n kʰ i tsʰ | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k i | k ɔ ʁ m i tsʰ | l u j s i | ɛ ɾ k ɑ j n | ʃ ɛ ɾ t ɛ ɾ | ɛ i n | ə n k n u m | tʃ ɛ m ɛ l i kʰ ə		xpf					315
common_voice_hy-AM_27126767.mp3				7.9437	Ներկայումս կիրառական մաթեմատիկա տերմինը օգտագործվում է լայն իմաստով։	ներկայումս կիրառական մաթեմատիկա տերմինը օգտագործվում է լայն իմաստով։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | k i ɾ ɑ r ɑ k ɑ n | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ | t ɛ ɾ m i n ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | l ɑ j n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26060674.mp3				7.8915	Տասնչորս էջերը ջրաներկ աշխատանքներ են՝ լանդշաֆտներ կամ դիմանկարներ՝ սոսնձված գրքում։	տասնչորս էջերը ջրաներկ աշխատանքներ են՝ լանդշաֆտներ կամ դիմանկարներ՝ սոսնձված գրքում։	t ɑ s n tʃʰ ɔ ɾ s | ɛ dʒ ɛ ɾ ə | dʒ ɾ ɑ n ɛ ɾ k | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ | spn | l ɑ n d ʃ ɑ f t n ɛ ɾ | k ɑ m | spn | s ɔ s n dz v ɑ ts | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39642241.mp3				3.2835	Լինում են, չէ՞, պարոն Բադամյան:	լինում են չէ՞ պարոն բադամյան	l i n u m | ɛ n | tʃʰ ɛ | p ɑ ɾ ɔ n | b ɑ d ɑ m j ɑ n		xpf					320
common_voice_hy-AM_39470758.mp3				5.6235	Հասարակական գործիչ է, մանկավարժ, ֆեմինիստ, լրագրող, խմբագիր։	հասարակական գործիչ է մանկավարժ ֆեմինիստ լրագրող խմբագիր։	h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts i tʃʰ | ɛ | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ | f ɛ m i n i s t | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39929246.mp3				4.2717	Ժամանակի ընթացքում փայտե եկեղեցին խարխլվեց։	ժամանակի ընթացքում փայտե եկեղեցին խարխլվեց։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | pʰ ɑ j t ɛ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39521836.mp3				5.2635	Զբաղվել նաև իրավապաշտպան և խաղաղասեր գործունեությամբ։	զբաղվել նաև իրավապաշտպան և խաղաղասեր գործունեությամբ։	z b ɑ ʁ v ɛ l | n ɑ ɛ v | i ɾ ɑ v ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n | ɛ v | χ ɑ ʁ ɑ ʁ ɑ s ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39988533.mp3				5.5317	Հենց այդ ժամանակներում հայերի մեջ ամրապնդվեց թուրքոֆոբիան։	հենց այդ ժամանակներում հայերի մեջ ամրապնդվեց թուրքոֆոբիան։	h ɛ n tsʰ | ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | h ɑ j ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | ɑ m ɾ ɑ p n d v ɛ tsʰ | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39474730.mp3				5.3355	Նա շատ նիհար, դեղնած դեմքով, բարձրահասակ, մոտ քսաներեքամյա մի կին էր:	նա շատ նիհար դեղնած դեմքով բարձրահասակ մոտ քսաներեքամյա մի կին էր	n ɑ | ʃ ɑ t | n i h ɑ ɾ | d ɛ ʁ n ɑ ts | d ɛ m kʰ ɔ v | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ h ɑ s ɑ k | m ɔ t | kʰ s ɑ n ɛ ɾ ɛ kʰ ɑ m j ɑ | m i | k i n | ɛ ɾ		xpf					328
common_voice_hy-AM_39509580.mp3				7.6755	Ախտորոշումը դրվում է կլինիկական ախտանիշների և գենետիկական հետազոտությունների տվյալների հիման վրա։	ախտորոշումը դրվում է կլինիկական ախտանիշների և գենետիկական հետազոտությունների տվյալների հիման վրա։	ɑ χ t ɔ ɾ ɔ ʃ u m ə | d ɾ v u m | ɛ | k l i n i k ɑ k ɑ n | ɑ χ t ɑ n i ʃ n ɛ ɾ i | ɛ v | ɡ ɛ n ɛ t i k ɑ k ɑ n | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | t v j ɑ l n ɛ ɾ i | h i m ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39471900.mp3				5.9475	Մերկատորի պրոյեկցիան շատ հարմար է եղել ծովագնացության համար, հատկապես հին ժամանակներում։	մերկատորի պրոյեկցիան շատ հարմար է եղել ծովագնացության համար հատկապես հին ժամանակներում։	m ɛ ɾ k ɑ t ɔ ɾ i | p ɾ ɔ j ɛ k tsʰ i ɑ n | ʃ ɑ t | h ɑ ɾ m ɑ ɾ | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ts ɔ v ɑ ɡ n ɑ tsʰ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | h ɑ t k ɑ p ɛ s | h i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39325813.mp3				5.9475	- Չէ,- ասաց հապաղելով,- առայժմ սպասեցեք, բայց լավ հետևեցեք:	չէ ասաց հապաղելով առայժմ սպասեցեք բայց լավ հետևեցեք	tʃʰ ɛ | ɑ s ɑ tsʰ | h ɑ p ɑ ʁ ɛ l ɔ v | ɑ r ɑ j ʒ m | s p ɑ s ɛ tsʰ ɛ kʰ | b ɑ j tsʰ | l ɑ v | h ɛ t ɛ v ɛ tsʰ ɛ kʰ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39452469.mp3				4.0755	Վերջինս հիմնականում արտահայտվում է օժանդակ բայի միջոցով։	վերջինս հիմնականում արտահայտվում է օժանդակ բայի միջոցով։	v ɛ ɾ dʒ i n s | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v u m | ɛ | ɔ ʒ ɑ n d ɑ k | b ɑ j i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39552661.mp3				5.3355	Զինվորներ են կանչում, որոնք փորձում են կրակելով կանգնեցնել կենդանուն։	զինվորներ են կանչում որոնք փորձում կրակելով կանգնեցնել կենդանուն։	z i n v ɔ ɾ n ɛ ɾ | ɛ n | k ɑ n tʃʰ u m | ɔ ɾ ɔ n kʰ | pʰ ɔ ɾ dz u m | k ɾ ɑ k ɛ l ɔ v | k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ n ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471590.mp3				6.3075	Երկու ընկերներիս պատահած դժբախտությունն ինձ միանգամայն խառնել էր:	երկու ընկերներիս պատահած դժբախտությունն ինձ միանգամայն խառնել էր	ɛ ɾ k u | ə n k ɛ ɾ n ɛ ɾ i s | p ɑ t ɑ h ɑ ts | d ʒ b ɑ χ t u tʰ j u n n | i n dz | m i ɑ n ɡ ɑ m ɑ j n | χ ɑ r n ɛ l | ɛ ɾ		xpf					300
common_voice_hy-AM_39552407.mp3				6.8115	Դռան տախտակների արանքից ներս թափանցող լույսի շերտերն այժմ հազիվ էին նշմարվում:	դռան տախտակների արանքից ներս թափանցող լույսի շերտերն այժմ հազիվ էին նշմարվում	d r ɑ n | t ɑ χ t ɑ k n ɛ ɾ i | ɑ ɾ ɑ n kʰ i tsʰ | n ɛ ɾ s | tʰ ɑ pʰ ɑ n tsʰ ɔ ʁ | l u j s i | ʃ ɛ ɾ t ɛ ɾ n | ɑ j ʒ m | h ɑ z i v | ɛ i n | n ʃ m ɑ ɾ v u m		xpf					334
common_voice_hy-AM_39476637.mp3				5.8035	Վանքի մուտքը կը փակուի եւ այնտեղ կը տեղաւորուի զինուորական փաշա։	վանքի մուտքը կը փակուի եւ այնտեղ տեղաւորուի զինուորական փաշա։	v ɑ n kʰ i | m u t kʰ ə | k ə | pʰ ɑ k u i | ɛ v | ɑ j n t ɛ ʁ | t ɛ ʁ ɑ v ɔ ɾ u i | z i n u ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39473807.mp3				3.4635	Եղել է լաբորանտ, ասիստենտ։	եղել է լաբորանտ ասիստենտ։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | l ɑ b ɔ ɾ ɑ n t | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39427936.mp3				4.1475	Դերձակն ուներ երեք որդի և մեկ կթի այծ։	դերձակն ուներ երեք որդի և մեկ կթի այծ։	d ɛ ɾ dz ɑ k n | u n ɛ ɾ | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɔ ɾ d i | ɛ v | m ɛ k | k tʰ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_27126766.mp3				5.2077	Ապահավված ընտանիքից է։	ապահավված ընտանիքից է։	ɑ p ɑ h ɑ v v ɑ ts | ə n t ɑ n i kʰ i tsʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_31222106.mp3				3.8955	Մասնակցել է ցուցահանդեսների։	մասնակցել է ցուցահանդեսների։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39451951.mp3				8.0355	Այրվեցին բոլոր դեկորացիաները, բեմիրերը, հագուստները, ինչպես նաև դերասանների անձնական իրերը։	այրվեցին բոլոր դեկորացիաները բեմիրերը հագուստները ինչպես նաև դերասանների անձնական իրերը։	ɑ j ɾ v ɛ tsʰ i n | b ɔ l ɔ ɾ | d ɛ k ɔ ɾ ɑ tsʰ i ɑ n ɛ ɾ ə | b ɛ m i ɾ ɛ ɾ ə | h ɑ ɡ u s t n ɛ ɾ ə | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n n ɛ ɾ i | ɑ n dz n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470759.mp3				5.9835	Ֆրանսերեն լեզվի մասին խարտիան բաղկացած է վեց խորագրերից և երկու ժամանակացույցից։	ֆրանսերեն լեզվի մասին խարտիան բաղկացած է վեց խորագրերից և երկու ժամանակացույցից։	f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n | l ɛ z v i | m ɑ s i n | χ ɑ ɾ t i ɑ n | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | v ɛ tsʰ | χ ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | ɛ ɾ k u | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27081374.mp3				5.2797	Աճել էր նաև մարքսիստական գաղափարների ազդեցությունը։	աճել էր նաև մարքսիստական գաղափարների ազդեցությունը։	ɑ tʃ ɛ l | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | m ɑ ɾ kʰ s i s t ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39425831.mp3				8.5755	Վերմլանդում հայտնաբերվել են հնադարյան պատմության համեմատաբար քիչ քանակությամբ վկայություններ։	վերմլանդում հայտնաբերվել են հնադարյան պատմության համեմատաբար քիչ քանակությամբ վկայություններ։	v ɛ ɾ m l ɑ n d u m | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ n | h n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | kʰ i tʃʰ | kʰ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39776723.mp3				6.8637	Դասախոսները պատասխանատվություն են կրում՝ որպես սոցիալական փոփոխությունների գործակալներ։	դասախոսները պատասխանատվություն են կրում՝ որպես սոցիալական փոփոխությունների գործակալներ։	d ɑ s ɑ χ ɔ s n ɛ ɾ ə | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɑ t v u tʰ j u n | ɛ n | spn | ɔ ɾ p ɛ s | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39476636.mp3				5.8755	Գուցե և ոչ մի տարի այս օրը այնքան բազմություն չէր հավաքվել գյուղի դպրոցում:	գուցե և ոչ մի տարի այս օրը այնքան բազմություն չէր հավաքվել գյուղի դպրոցում	ɡ u tsʰ ɛ | ɛ v | ɔ tʃʰ | m i | t ɑ ɾ i | ɑ j s | ɔ ɾ ə | ɑ j n kʰ ɑ n | b ɑ z m u tʰ j u n | tʃʰ ɛ ɾ | h ɑ v ɑ kʰ v ɛ l | ɡ j u ʁ i | d p ɾ ɔ tsʰ u m		xpf					336
common_voice_hy-AM_39509581.mp3				4.1835	Ազդեցությունը իրեն երկար սպասել չի տալիս։	ազդեցությունը իրեն երկար սպասել չի տալիս։	ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n ə | i ɾ ɛ n | ɛ ɾ k ɑ ɾ | s p ɑ s ɛ l | tʃʰ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39280197.mp3				6.7755	Սա հիմք է ծառայել նաև, որ նրան մեղադրեն կոռուպցիայի մեջ։	սա հիմք է ծառայել նաև որ նրան մեղադրեն կոռուպցիայի մեջ։	s ɑ | h i m kʰ | ɛ | ts ɑ r ɑ j ɛ l | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ | n ɾ ɑ n | m ɛ ʁ ɑ d ɾ ɛ n | k ɔ r u p tsʰ i ɑ j i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39295602.mp3				9.1155	Կառուցվեցին տնտեսական կառույցներ, ոսկե գմբեթներով զանգակատուն, հիմնադրվեց նոր կիրակնօրյա դպրոց։	կառուցվեցին տնտեսական կառույցներ ոսկե գմբեթներով զանգակատուն հիմնադրվեց նոր կիրակնօրյա դպրոց։	k ɑ r u tsʰ v ɛ tsʰ i n | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | k ɑ r u j tsʰ n ɛ ɾ | ɔ s k ɛ | ɡ m b ɛ tʰ n ɛ ɾ ɔ v | z ɑ n ɡ ɑ k ɑ t u n | h i m n ɑ d ɾ v ɛ tsʰ | n ɔ ɾ | k i ɾ ɑ k n ɔ ɾ j ɑ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39474731.mp3				4.4355	Սիրիայի որոշ մասը պահպանում է տոհմացեղային կառուցվածքը։	սիրիայի որոշ մասը պահպանում է տոհմացեղային կառուցվածքը։	s i ɾ i ɑ j i | ɔ ɾ ɔ ʃ | m ɑ s ə | p ɑ h p ɑ n u m | ɛ | t ɔ h m ɑ tsʰ ɛ ʁ ɑ j i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39552660.mp3				3.4635	Նաև թողարկվել են առանձին սկավառակներ։	նաև թողարկվել են առանձին սկավառակներ։	n ɑ ɛ v | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ n | ɑ r ɑ n dz i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471591.mp3				4.6155	Ունեն նաև հատկանշական կարճ պարանոց։	ունեն նաև հատկանշական կարճ պարանոց։	u n ɛ n | n ɑ ɛ v | h ɑ t k ɑ n ʃ ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ tʃ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39325812.mp3				4.7235	Սառցապատ շարածքներում բուսականության համար ապաստան է հանդիսանում։	սառցապատ շարածքներում բուսականության համար ապաստան է հանդիսանում։	s ɑ r tsʰ ɑ p ɑ t | ʃ ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ u m | b u s ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ p ɑ s t ɑ n | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39452468.mp3				5.2275	Բաժանասեռ են, սաղմնային զարգացումն ուղղակի է կամ կերպարանափոխությամբ։	բաժանասեռ են սաղմնային զարգացումն ուղղակի է կամ կերպարանափոխությամբ։	b ɑ ʒ ɑ n ɑ s ɛ r | ɛ n | s ɑ ʁ m n ɑ j i n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ u m n | u ʁ ʁ ɑ k i | ɛ | k ɑ m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27496279.mp3				2.8155	Ամենախոշոր լեյկոցիտներն են։	ամենախոշոր լեյկոցիտներն են։	ɑ m ɛ n ɑ χ ɔ ʃ ɔ ɾ | l ɛ j k ɔ tsʰ i t n ɛ ɾ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39403151.mp3				3.8955	Բելառուսի ազգային հավաքականի նախկին ավագ։	բելառուսի ազգային հավաքականի նախկին ավագ։	b ɛ l ɑ r u s i | ɑ z ɡ ɑ j i n | h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ n i | n ɑ χ k i n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39527361.mp3				2.9397	- Չի գալ,- ասաց օր.	չի գալ ասաց օր	tʃʰ i | ɡ ɑ l | ɑ s ɑ tsʰ | ɔ ɾ		xpf					243
common_voice_hy-AM_39475350.mp3				8.5755	Աֆղանստանի ղեկավարները միշտ փորձել են ավելացնել՝ իրնց երկրում բնակվող կանանց ազատությունը։	աֆղանստանի ղեկավարները միշտ փորձել են ավելացնել՝ իրնց երկրում բնակվող կանանց ազատությունը։	ɑ f ʁ ɑ n s t ɑ n i | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | m i ʃ t | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | ɛ n | spn | i ɾ n tsʰ | ɛ ɾ k ɾ u m | b n ɑ k v ɔ ʁ | k ɑ n ɑ n tsʰ | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_26863923.mp3				3.9477	Ծաղկապատի ներքին մասերը նարնջագույն բծեր չունեն։	ծաղկապատի ներքին մասերը նարնջագույն բծեր չունեն։	ts ɑ ʁ k ɑ p ɑ t i | n ɛ ɾ kʰ i n | m ɑ s ɛ ɾ ə | n ɑ ɾ n dʒ ɑ ɡ u j n | b ts ɛ ɾ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39471338.mp3				3.2835	Ձմռանը հազվադեպ սառցակալում է։	ձմռանը հազվադեպ սառցակալում է։	dz m r ɑ n ə | h ɑ z v ɑ d ɛ p | s ɑ r tsʰ ɑ k ɑ l u m | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26428861.mp3				6.1437	Ամասիոյ նահանգի վարչական կեդրոնն է։	ամասիոյ նահանգի վարչական կեդրոնն է։	ɑ m ɑ s i ɔ j | n ɑ h ɑ n ɡ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ d ɾ ɔ n n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39447554.mp3				4.3635	Ծագումով գյուղական մբոշի ցեղախմբից է։	ծագումով գյուղական մբոշի ցեղախմբից է։	ts ɑ ɡ u m ɔ v | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | m b ɔ ʃ i | tsʰ ɛ ʁ ɑ χ m b i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39473059.mp3				4.2555	Ցուցահանդեսը գրավել է մի շարք քննադատների ուշադրությունը։	ցուցահանդեսը գրավել է մի շարք քննադատների ուշադրությունը։	tsʰ u tsʰ ɑ h ɑ n d ɛ s ə | ɡ ɾ ɑ v ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39517604.mp3				4.4355	Այդ ժամանակաշրջանում գրել է իր առաջին ստեղծագործությունները։	այդ ժամանակաշրջանում գրել է իր առաջին ստեղծագործությունները։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | i ɾ | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39360876.mp3				4.0755	Նա այնքան հանգիստ էր, որ կարծես չէր շնչում:	նա այնքան հանգիստ էր որ կարծես չէր շնչում	n ɑ | ɑ j n kʰ ɑ n | h ɑ n ɡ i s t | ɛ ɾ | ɔ ɾ | k ɑ ɾ ts ɛ s | tʃʰ ɛ ɾ | ʃ n tʃʰ u m		xpf					323
common_voice_hy-AM_39527106.mp3				4.7955	Հետևաբար՝ նա երկար ժամանակ է անցկացնում ստորգետնյա համակարգում։	հետևաբար՝ նա երկար ժամանակ է անցկացնում ստորգետնյա համակարգում։	spn | n ɑ | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ n u m | s t ɔ ɾ ɡ ɛ t n j ɑ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27555059.mp3				7.3677	Աճում է անտառեզրերին, թեք լանջերին, ալպյան գորգերում, մարգագետիններում և այլն։	աճում է անտառեզրերին թեք լանջերին ալպյան գորգերում մարգագետիններում և այլն։	ɑ tʃ u m | ɛ | ɑ n t ɑ r ɛ z ɾ ɛ ɾ i n | tʰ ɛ kʰ | l ɑ n dʒ ɛ ɾ i n | ɑ l p j ɑ n | ɡ ɔ ɾ ɡ ɛ ɾ u m | m ɑ ɾ ɡ ɑ ɡ ɛ t i n n ɛ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39406196.mp3				9.1317	Իր գոյության ընթացքում հրապարակում բազմիցս անցկացվել են հանրահավաքներ և գործադուլներ։	իր գոյության ընթացքում հրապարակում բազմիցս անցկացվել են հանրահավաքներ և գործադուլներ։	i ɾ | ɡ ɔ j u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m | b ɑ z m i tsʰ s | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ n | h ɑ n ɾ ɑ h ɑ v ɑ kʰ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39475351.mp3				4.6155	Հայտնի էին իրենց ժողովրդական կենցաղով։	հայտնի էին իրենց ժողովրդական կենցաղով։	h ɑ j t n i | ɛ i n | i ɾ ɛ n tsʰ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39315529.mp3				3.0117	Այնտեղ սովորել է կիթառ։	այնտեղ սովորել է կիթառ։	ɑ j n t ɛ ʁ | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					249
common_voice_hy-AM_39475137.mp3				3.2835	Կան նաև աշխատող կենսաթոշակառուներ։	կան նաև աշխատող կենսաթոշակառուներ։	k ɑ n | n ɑ ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ t ɔ ʁ | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_26820076.mp3				5.3157	Հայերենում կան մի շարք բառեր, որոնք ունեն մարական ծագում։	հայերենում կան մի շարք բառեր որոնք ունեն մարական ծագում։	h ɑ j ɛ ɾ ɛ n u m | k ɑ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | b ɑ r ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | u n ɛ n | m ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39403150.mp3				3.5355	Քույրը ոչ մի խոսք չպատասխանեց:	քույրը ոչ մի խոսք չպատասխանեց	kʰ u j ɾ ə | ɔ tʃʰ | m i | χ ɔ s kʰ | tʃʰ p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ		xpf					305
common_voice_hy-AM_39527360.mp3				5.0637	- Ինչպես տեսնում ես, աջ ձեռքս դեռևս դատապարտված է անգործության:	ինչպես տեսնում ես աջ ձեռքս դեռևս դատապարտված է անգործության	i n tʃʰ p ɛ s | t ɛ s n u m | ɛ s | ɑ dʒ | dz ɛ r kʰ s | d ɛ r ɛ v s | d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t v ɑ ts | ɛ | ɑ n ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n		xpf					243
common_voice_hy-AM_39427168.mp3				5.8035	Այստեղ նորվեգացիները հիմնականում զբաղվում էին ձկնորսությամբ և որսորդությամբ։	այստեղ նորվեգացիները հիմնականում զբաղվում էին ձկնորսությամբ և որսորդությամբ։	ɑ j s t ɛ ʁ | n ɔ ɾ v ɛ ɡ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | dz k n ɔ ɾ s u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39296365.mp3				6.1275	Առավոտյան սովորականից վաղ վեր կացավ և թարգմանությունը շարունակեց:	առավոտյան սովորականից վաղ վեր կացավ և թարգմանությունը շարունակեց	ɑ r ɑ v ɔ t j ɑ n | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n i tsʰ | v ɑ ʁ | v ɛ ɾ | k ɑ tsʰ ɑ v | ɛ v | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n u tʰ j u n ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ tsʰ		xpf					333
common_voice_hy-AM_27496278.mp3				3.4275	Բնակչությունը՝ հայեր, վրացիներ, հույներ։	բնակչությունը՝ հայեր վրացիներ հույներ։	spn | h ɑ j ɛ ɾ | v ɾ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39523308.mp3				4.2555	Գտեք այն և այն ցույց կտա ինչպես գտնել մեզ։	գտեք այն և ցույց կտա ինչպես գտնել մեզ։	ɡ t ɛ kʰ | ɑ j n | ɛ v | tsʰ u j tsʰ | k t ɑ | i n tʃʰ p ɛ s | ɡ t n ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39641727.mp3				6.1275	Բոնոն փոքրիկ երեխայի դերում հաճախ է ելույթներ ունեցել ծնողների շոուներում։	բոնոն փոքրիկ երեխայի դերում հաճախ է ելույթներ ունեցել ծնողների շոուներում։	b ɔ n ɔ n | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i | d ɛ ɾ u m | h ɑ tʃ ɑ χ | ɛ | ɛ l u j tʰ n ɛ ɾ | u n ɛ tsʰ ɛ l | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39991777.mp3				6.4677	Շարունակաբար ընկերությունը կատարելոգործում է դահլիճը՝ օգտագործելով նորագույն տեխնոլոգիաներ։	շարունակաբար ընկերությունը կատարելոգործում է դահլիճը՝ օգտագործելով նորագույն տեխնոլոգիաներ։	ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɑ b ɑ ɾ | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n ə | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l ɔ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | spn | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l ɔ v | n ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_40007139.mp3				6.8997	Պատրաստվում է հիմնականում ծիրանենու, թթենու կամ ընկուզենու փայտից, իսկ պիպիչը՝ եղեգից։	պատրաստվում է հիմնականում ծիրանենու թթենու կամ ընկուզենու փայտից իսկ պիպիչը՝ եղեգից։	p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n u m | ts i ɾ ɑ n ɛ n u | tʰ tʰ ɛ n u | k ɑ m | ə n k u z ɛ n u | pʰ ɑ j t i tsʰ | i s k | spn | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39517605.mp3				5.1555	Այնտեղ նա իր թշնամիներին գիրացնելու համար քաղցրավենիքներ էր պատրաստում։	այնտեղ նա իր թշնամիներին գիրացնելու համար քաղցրավենիքներ էր պատրաստում։	ɑ j n t ɛ ʁ | n ɑ | i ɾ | tʰ ʃ n ɑ m i n ɛ ɾ i n | ɡ i ɾ ɑ tsʰ n ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ ɑ v ɛ n i kʰ n ɛ ɾ | ɛ ɾ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_38869493.mp3				4.6875	Բացի այդ, դերասանը հիվանդ էր շաքարային դիաբետով։	բացի այդ դերասանը հիվանդ էր շաքարային դիաբետով։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ə | h i v ɑ n d | ɛ ɾ | ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39991511.mp3				5.9637	Գիտական գրականության մեջ քառակուսային բանաձև ստանալու շատ մեթոդներ կան նկարագրված։	գիտական գրականության մեջ քառակուսային բանաձև ստանալու շատ մեթոդներ կան նկարագրված։	ɡ i t ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | kʰ ɑ r ɑ k u s ɑ j i n | b ɑ n ɑ dz ɛ v | s t ɑ n ɑ l u | ʃ ɑ t | m ɛ tʰ ɔ d n ɛ ɾ | k ɑ n | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_26863922.mp3				4.9557	Նա հավելեց, որ նրան հոգեբանորեն անկում ապերցին երկրորդ գոլից հետո։	նա հավելեց որ նրան հոգեբանորեն անկում ապերցին երկրորդ գոլից հետո։	n ɑ | h ɑ v ɛ l ɛ tsʰ | ɔ ɾ | n ɾ ɑ n | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n ɔ ɾ ɛ n | ɑ n k u m | ɑ p ɛ ɾ tsʰ i n | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | ɡ ɔ l i tsʰ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39440494.mp3				5.5875	շատ կարելի է,- մի ինչ-որ խուլ ձայնով ասաց աղա Գրիգոր Մոսեիչը և լռեց:	շատ կարելի է մի ինչ որ խուլ ձայնով ասաց աղա գրիգոր մոսեիչը և լռեց	ʃ ɑ t | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | m i | i n tʃʰ | ɔ ɾ | χ u l | dz ɑ j n ɔ v | ɑ s ɑ tsʰ | ɑ ʁ ɑ | ɡ ɾ i ɡ ɔ ɾ | m ɔ s ɛ i tʃʰ ə | ɛ v | l r ɛ tsʰ		xpf					328
common_voice_hy-AM_39447555.mp3				3.8235	Ֆակուլտետն ունի իր ձայնագրման լեյբլը։	ֆակուլտետն ունի իր ձայնագրման լեյբլը։	f ɑ k u l t ɛ t n | u n i | i ɾ | dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_34560508.mp3				6.1995	Պատերազմի ավարտին ծովակատուները ոչնչացված էին։	պատերազմի ավարտին ծովակատուները ոչնչացված էին։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ɑ v ɑ ɾ t i n | ts ɔ v ɑ k ɑ t u n ɛ ɾ ə | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39985989.mp3				4.4877	Մարտական զսպանակները գլանաձև պարույրներ են։	մարտական զսպանակները գլանաձև պարույրներ են։	m ɑ ɾ t ɑ k ɑ n | z s p ɑ n ɑ k n ɛ ɾ ə | ɡ l ɑ n ɑ dz ɛ v | p ɑ ɾ u j ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					233
common_voice_hy-AM_39989661.mp3				5.5677	Ալբոմը դրական վերաբերմունքի է արժանացել քննադատների կողմից։	ալբոմը դրական վերաբերմունքի է արժանացել քննադատների կողմից։	ɑ l b ɔ m ə | d ɾ ɑ k ɑ n | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ m u n kʰ i | ɛ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					183
common_voice_hy-AM_39535061.mp3				5.8755	Ան փորթուկալացի բանաստեղծ , գրագէտ, գրաքննադատ, թարգմանիչ եւ փիլիսոփա էր։	ան փորթուկալացի բանաստեղծ գրագէտ գրաքննադատ թարգմանիչ եւ փիլիսոփա էր։	ɑ n | pʰ ɔ ɾ tʰ u k ɑ l ɑ tsʰ i | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts | ɡ ɾ ɑ ɡ ɛ t | ɡ ɾ ɑ kʰ n n ɑ d ɑ t | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n i tʃʰ | ɛ v | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39885577.mp3				5.5677	Ավանդաբար ռուսական կոտլետը նման է եվրոպական կոտլետին։	ավանդաբար ռուսական կոտլետը նման է եվրոպական կոտլետին։	ɑ v ɑ n d ɑ b ɑ ɾ | r u s ɑ k ɑ n | k ɔ t l ɛ t ə | n m ɑ n | ɛ | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | spn		xpf					96
common_voice_hy-AM_31545542.mp3				6.1275	Հնարավոր է նաև թվաբանական և երկրաչափական համակարգերի զուգակցումը։	հնարավոր է նաև թվաբանական և երկրաչափական համակարգերի զուգակցումը։	h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ | n ɑ ɛ v | tʰ v ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ v | ɛ ɾ k ɾ ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ i | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39709707.mp3				7.0635	Ախտանիշները սովովորաբար առաջանում են ալերգենի հետ շփումից հետո րոպեների ընթացքում։	ախտանիշները սովովորաբար առաջանում են ալերգենի հետ շփումից հետո րոպեների ընթացքում։	ɑ χ t ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | s ɔ v ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ n | ɑ l ɛ ɾ ɡ ɛ n i | h ɛ t | ʃ pʰ u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɾ ɔ p ɛ n ɛ ɾ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_27082120.mp3				7.5837	Ըստ ավանդույթի, ձախ գնալը խորհրդանշում էր ձախորդություն, իսկ աջ գնալը՝ հաջողություն։	ըստ ավանդույթի ձախ գնալը խորհրդանշում էր ձախորդություն իսկ աջ գնալը՝ հաջողություն։	ə s t | ɑ v ɑ n d u j tʰ i | dz ɑ χ | ɡ n ɑ l ə | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ u m | ɛ ɾ | dz ɑ χ ɔ ɾ d u tʰ j u n | i s k | ɑ dʒ | spn | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39515031.mp3				7.4037	Կոդավորվող էլեմենտների ամբողջ բազմությունը համապատասխանում է ծառի արմատին (առաջին մակարդակի գագաթին)։	կոդավորվող էլեմենտների ամբողջ բազմությունը համապատասխանում է ծառի արմատին [bracketed]	k ɔ d ɑ v ɔ ɾ v ɔ ʁ | ɛ l ɛ m ɛ n t n ɛ ɾ i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | b ɑ z m u tʰ j u n ə | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n u m | ɛ | ts ɑ r i | ɑ ɾ m ɑ t i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39988839.mp3				5.0475	Բայց վերջիվերջո նա աշխատում է կահույքի խանությում, որպես կտորեղեն վաճառող։	բայց վերջիվերջո նա աշխատում է կահույքի խանությում որպես կտորեղեն վաճառող։	b ɑ j tsʰ | v ɛ ɾ dʒ i v ɛ ɾ dʒ ɔ | n ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ | k ɑ h u j kʰ i | χ ɑ n u tʰ j u m | ɔ ɾ p ɛ s | k t ɔ ɾ ɛ ʁ ɛ n | spn		xpf					36
common_voice_hy-AM_39517350.mp3				4.7235	Այդպիսով այն միշտ առաջատար էր մրցույթի բոլոր փուլերում։	այդպիսով այն միշտ առաջատար էր մրցույթի բոլոր փուլերում։	ɑ j d p i s ɔ v | ɑ j n | m i ʃ t | ɑ r ɑ dʒ ɑ t ɑ ɾ | ɛ ɾ | m ɾ tsʰ u j tʰ i | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39377546.mp3				2.5635	Կան նաև հարսանեկան հայրեններ։	կան նաև հարսանեկան հայրեններ։	k ɑ n | n ɑ ɛ v | h ɑ ɾ s ɑ n ɛ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39452795.mp3				6.4155	Դրանք պոլիքրոմատոֆիլ են, այսինքն՝ ներկվում են թթվային և հիմնային ներկանյութերով։	դրանք պոլիքրոմատոֆիլ են այսինքն՝ ներկվում թթվային և հիմնային ներկանյութերով։	d ɾ ɑ n kʰ | p ɔ l i kʰ ɾ ɔ m ɑ t ɔ f i l | ɛ n | spn | n ɛ ɾ k v u m | tʰ tʰ v ɑ j i n | ɛ v | h i m n ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39620817.mp3				6.0555	Նագոյայի մետրոպոլիսին հարևանության պատճառով այն գնալով դառնում է քնած համայնք։	նագոյայի մետրոպոլիսին հարևանության պատճառով այն գնալով դառնում է քնած համայնք։	n ɑ ɡ ɔ j ɑ j i | m ɛ t ɾ ɔ p ɔ l i s i n | h ɑ ɾ ɛ v ɑ n u tʰ j ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɑ j n | ɡ n ɑ l ɔ v | d ɑ r n u m | ɛ | kʰ n ɑ ts | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39989660.mp3				5.8917	Մուլտֆիլմում օգտագործվել է ընդհանուր մուլտիպլիկացիայի սկզբունքը։	մուլտֆիլմում օգտագործվել է ընդհանուր մուլտիպլիկացիայի սկզբունքը։	m u l t f i l m u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | ɛ | ə n d h ɑ n u ɾ | m u l t i p l i k ɑ tsʰ i ɑ j i | spn		xpf					183
common_voice_hy-AM_39543007.mp3				3.6075	Նա ընտանիքի չորս քույրերից երրորդն է։	նա ընտանիքի չորս քույրերից երրորդն է։	n ɑ | ə n t ɑ n i kʰ i | tʃʰ ɔ ɾ s | kʰ u j ɾ ɛ ɾ i tsʰ | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31545543.mp3				3.4275	Կյանքի սահմանումը հակասական է։	կյանքի սահմանումը հակասական է։	k j ɑ n kʰ i | s ɑ h m ɑ n u m ə | h ɑ k ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39535060.mp3				3.2835	Շարունակվում է քաղաքացիական պատերազմը։	շարունակվում է քաղաքացիական պատերազմը։	ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39508825.mp3				4.6155	Էխնաթոնի այս հեղափոխության պատճառը մինչ այժմ պարզ չէ։	էխնաթոնի այս հեղափոխության պատճառը մինչ այժմ պարզ չէ։	ɛ χ n ɑ tʰ ɔ n i | ɑ j s | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ə | m i n tʃʰ | ɑ j ʒ m | p ɑ ɾ z | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470835.mp3				6.3075	Փիքսելը որոշակի գույնով բնորոշվող ուղղանկյուն կամ շրջանաձև չբաժանվող օբյեկտ է։	փիքսելը որոշակի գույնով բնորոշվող ուղղանկյուն կամ շրջանաձև չբաժանվող օբյեկտ է։	pʰ i kʰ s ɛ l ə | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | ɡ u j n ɔ v | b n ɔ ɾ ɔ ʃ v ɔ ʁ | u ʁ ʁ ɑ n k j u n | k ɑ m | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ dz ɛ v | tʃʰ b ɑ ʒ ɑ n v ɔ ʁ | ɔ b j ɛ k t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39460190.mp3				9.5835	Փայտամածները լինում են կանգնակավոր, սանդուղքավոր, կախովի, փոխադրովի, ինքնաամբարձիչ ևն։	փայտամածները լինում են կանգնակավոր սանդուղքավոր կախովի փոխադրովի ինքնաամբարձիչ ևն։	pʰ ɑ j t ɑ m ɑ ts n ɛ ɾ ə | l i n u m | ɛ n | k ɑ n ɡ n ɑ k ɑ v ɔ ɾ | s ɑ n d u ʁ kʰ ɑ v ɔ ɾ | k ɑ χ ɔ v i | pʰ ɔ χ ɑ d ɾ ɔ v i | i n kʰ n ɑ ɑ m b ɑ ɾ dz i tʃʰ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39985988.mp3				4.8117	Տարեկան ընձյուղները ծիրանագույն են կամ մուգ կարմիր։	տարեկան ընձյուղները ծիրանագույն են կամ մուգ կարմիր։	t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | ə n dz j u ʁ n ɛ ɾ ə | ts i ɾ ɑ n ɑ ɡ u j n | ɛ n | k ɑ m | m u ɡ | spn		xpf					233
common_voice_hy-AM_39452794.mp3				6.1635	Երեխային պետք չէ ճնշել՝ նա կզարգանա այնքանով, որքանով որ ընդունակ է։	երեխային պետք չէ ճնշել՝ նա կզարգանա այնքանով որքանով որ ընդունակ է։	ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i n | p ɛ t kʰ | tʃʰ ɛ | spn | n ɑ | k z ɑ ɾ ɡ ɑ n ɑ | ɑ j n kʰ ɑ n ɔ v | ɔ ɾ kʰ ɑ n ɔ v | ɔ ɾ | ə n d u n ɑ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39622911.mp3				4.3275	Ռոկոկո ոճով կառուցված քաղաքի միակ շենքն է։	ռոկոկո ոճով կառուցված քաղաքի միակ շենքն է։	r ɔ k ɔ k ɔ | ɔ tʃ ɔ v | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | m i ɑ k | ʃ ɛ n kʰ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_27082121.mp3				6.6837	Շատ չանցած՝ նա սկսել է վարչակարգի դեմ իր արշավը աքսորից։	շատ չանցած՝ նա սկսել է վարչակարգի դեմ իր արշավը աքսորից։	ʃ ɑ t | spn | n ɑ | s k s ɛ l | ɛ | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ ɾ ɡ i | d ɛ m | i ɾ | ɑ ɾ ʃ ɑ v ə | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39377547.mp3				3.3555	Լավ են լողում, հաճախ են երևում բաց ջրում։	լավ են լողում հաճախ երևում բաց ջրում։	l ɑ v | ɛ n | l ɔ ʁ u m | h ɑ tʃ ɑ χ | ɛ ɾ ɛ v u m | b ɑ tsʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39391137.mp3				6.8835	Նորավէպերու կողքին գրած է բանաստեղծութիւններ եւ հրապարակագրական էջեր։	նորավէպերու կողքին գրած է բանաստեղծութիւններ եւ հրապարակագրական էջեր։	n ɔ ɾ ɑ v ɛ p ɛ ɾ u | k ɔ ʁ kʰ i n | ɡ ɾ ɑ ts | ɛ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ i v n n ɛ ɾ | ɛ v | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39465599.mp3				4.9035	Սակայն, մի շարք հեղինակներ հանդես եկան քննադատությամբ։	սակայն մի շարք հեղինակներ հանդես եկան քննադատությամբ։	s ɑ k ɑ j n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | h ɛ ʁ i n ɑ k n ɛ ɾ | h ɑ n d ɛ s | ɛ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39469817.mp3				3.4275	Խոտաբույսեր են կամ թփեր։	խոտաբույսեր են կամ թփեր։	χ ɔ t ɑ b u j s ɛ ɾ | ɛ n | k ɑ m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462458.mp3				6.2355	Անոր բանաստեղծութիւններն ու երգերը ցրուած են այլազան ժողովածուներու եւ հանդէսներու մէջ։	անոր բանաստեղծութիւններն ու երգերը ցրուած են այլազան ժողովածուներու եւ հանդէսներու մէջ։	ɑ n ɔ ɾ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ i v n n ɛ ɾ n | u | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ ə | tsʰ ɾ u ɑ ts | ɛ n | ɑ j l ɑ z ɑ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɑ ts u n ɛ ɾ u | ɛ v | h ɑ n d ɛ s n ɛ ɾ u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39499062.mp3				6.9555	Հիմնական կողմնակի էֆեկտները ներառում են՝ հոգնածություն, դող, սրտխառնոց, փորկապություն։	հիմնական կողմնակի էֆեկտները ներառում են՝ հոգնածություն դող սրտխառնոց փորկապություն։	h i m n ɑ k ɑ n | k ɔ ʁ m n ɑ k i | ɛ f ɛ k t n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ ɑ r u m | spn | h ɔ ɡ n ɑ ts u tʰ j u n | d ɔ ʁ | s ɾ t χ ɑ r n ɔ tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39776276.mp3				3.7677	Վերջինս հետագայում դարձել է նրա ամուսինը։	վերջինս հետագայում դարձել է նրա ամուսինը։	v ɛ ɾ dʒ i n s | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | n ɾ ɑ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39307080.mp3				3.7155	Բնադրում է գաղութներով։	բնադրում է գաղութներով։	b n ɑ d ɾ u m | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39555092.mp3				5.4597	Նրանք օգտագործում են «հատուկենտ բնածին» տերմինը, նշելով անհայտ պատճառ։	նրանք օգտագործում են հատուկենտ բնածին տերմինը նշելով անհայտ պատճառ։	n ɾ ɑ n kʰ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | h ɑ t u k ɛ n t | b n ɑ ts i n | t ɛ ɾ m i n ə | n ʃ ɛ l ɔ v | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_36913593.mp3				7.5117	Աշխատում է ճառագայթով՝ ալիքների սանտիմետրային դիապազոնում տեղի անկյունի հաճախականության կառավարմամբ։	աշխատում է ճառագայթով՝ ալիքների սանտիմետրային դիապազոնում տեղի անկյունի հաճախականության կառավարմամբ։	ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ | spn | ɑ l i kʰ n ɛ ɾ i | s ɑ n t i m ɛ t ɾ ɑ j i n | d i ɑ p ɑ z ɔ n u m | t ɛ ʁ i | ɑ n k j u n i | h ɑ tʃ ɑ χ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					213
common_voice_hy-AM_26256437.mp3				5.6235	Մտնում է աշխարհի ամենաշատ այցելվող թանգարանների տասնյակի մեջ։	մտնում է աշխարհի ամենաշատ այցելվող թանգարանների տասնյակի մեջ։	m t n u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ m ɛ n ɑ ʃ ɑ t | ɑ j tsʰ ɛ l v ɔ ʁ | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i | t ɑ s n j ɑ k i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39988201.mp3				4.8675	Ջաինիզմի նպատակն է մարդկային հոգու իրական բացահայտումը։	ջաինիզմի նպատակն է մարդկային հոգու իրական բացահայտումը։	dʒ ɑ i n i z m i | n p ɑ t ɑ k n | ɛ | m ɑ ɾ d k ɑ j i n | h ɔ ɡ u | i ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39428044.mp3				3.8235	Ծաղիկները ամրացված են պտղանութին։	ծաղիկները ամրացված են պտղանութին։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | ɑ m ɾ ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_27469947.mp3				7.0797	Ըստ կառուցվածքի հիմքում ընկած սկզբունքի ներսաչափերը լինում են միկրոչափական և ինդիկատորային։	ըստ կառուցվածքի հիմքում ընկած սկզբունքի ներսաչափերը լինում են միկրոչափական և ինդիկատորային։	ə s t | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ i | h i m kʰ u m | ə n k ɑ ts | s k z b u n kʰ i | n ɛ ɾ s ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ ə | l i n u m | ɛ n | m i k ɾ ɔ tʃʰ ɑ pʰ ɑ k ɑ n | ɛ v | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39499063.mp3				7.1715	Դրանք են մատակարարողը, արդյունաբերողը, մեծածախ վաճառականը, մանրածախ վաճառականը և գնորդը։	դրանք են մատակարարողը արդյունաբերողը մեծածախ վաճառականը մանրածախ և գնորդը։	d ɾ ɑ n kʰ | ɛ n | m ɑ t ɑ k ɑ ɾ ɑ ɾ ɔ ʁ ə | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɔ ʁ ə | m ɛ ts ɑ ts ɑ χ | v ɑ tʃ ɑ r ɑ k ɑ n ə | m ɑ n ɾ ɑ ts ɑ χ | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26885807.mp3				8.4477	Հիպոկրենայի աղբյուրը բանաստեղծների համար ծառայել է, որպես ոգեշնչման աղբյուր։	հիպոկրենայի աղբյուրը բանաստեղծների համար ծառայել է որպես ոգեշնչման աղբյուր։	h i p ɔ k ɾ ɛ n ɑ j i | ɑ ʁ b j u ɾ ə | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ts ɑ r ɑ j ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɔ ɡ ɛ ʃ n tʃʰ m ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39307081.mp3				4.3635	Դիլան դային չոքեց, նշան բռնեց:	դիլան դային չոքեց նշան բռնեց	d i l ɑ n | d ɑ j i n | tʃʰ ɔ kʰ ɛ tsʰ | n ʃ ɑ n | b r n ɛ tsʰ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39465598.mp3				6.3075	Մանազկերտում հայդուկների խումբը ամրանում է մի ավերակ ջրաղացում։	մանազկերտում հայդուկների խումբը ամրանում է մի ավերակ ջրաղացում։	m ɑ n ɑ z k ɛ ɾ t u m | h ɑ j d u k n ɛ ɾ i | χ u m b ə | ɑ m ɾ ɑ n u m | ɛ | m i | ɑ v ɛ ɾ ɑ k | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39391136.mp3				6.5235	«Ճշտապահ» բառը հաճախ մեկնաբանվում է որպես ժամանակին լինելու հատկանիշ։	ճշտապահ բառը հաճախ մեկնաբանվում է որպես ժամանակին լինելու հատկանիշ։	tʃ ʃ t ɑ p ɑ h | b ɑ r ə | h ɑ tʃ ɑ χ | m ɛ k n ɑ b ɑ n v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i n | l i n ɛ l u | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39543859.mp3				6.1275	Փեղկերը կարող են անվանվել ձախ պսակային, աջ պսակային և ոչ պսակային։	փեղկերը կարող են անվանվել ձախ պսակային աջ և ոչ պսակային։	pʰ ɛ ʁ k ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ɑ n v ɑ n v ɛ l | dz ɑ χ | p s ɑ k ɑ j i n | ɑ dʒ | ɛ v | ɔ tʃʰ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39544998.mp3				4.9035	Այնուամենայնիվ, շատ անդամ երկրներում գործում էր ստուգման համակարգը։	այնուամենայնիվ շատ անդամ երկրներում գործում էր ստուգման համակարգը։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | ʃ ɑ t | ɑ n d ɑ m | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ ɾ | s t u ɡ m ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39988066.mp3				6.1635	- Ապա ո՞ւմ համար ես ձեռք բերի այսքան հարստությունը, չէ՞ որ միայն քեզ համար, ի՜մ հրեշտակ…	ապա ո՞ւմ համար ես ձեռք բերի այսքան հարստությունը չէ՞ որ միայն քեզ ի՜մ հրեշտակ	ɑ p ɑ | ɔ u m | h ɑ m ɑ ɾ | ɛ s | dz ɛ r kʰ | b ɛ ɾ i | ɑ j s kʰ ɑ n | h ɑ ɾ s t u tʰ j u n ə | tʃʰ ɛ | ɔ ɾ | m i ɑ j n | kʰ ɛ z | i m | h ɾ ɛ ʃ t ɑ k		xpf					271
common_voice_hy-AM_39547831.mp3				4.5075	Նրա հայրը ազգությամբ շոտլանդացի է, իսկ մայրը՝ իռլանդուհի։	նրա հայրը ազգությամբ շոտլանդացի է իսկ մայրը՝ իռլանդուհի։	n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ ə | ɑ z ɡ u tʰ j ɑ m b | ʃ ɔ t l ɑ n d ɑ tsʰ i | ɛ | i s k | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27469946.mp3				6.5397	Նախկինում աշխատել է միջնակարգ դպրոցում, որպես կատալաներեն լեզվի մասնագետ։	նախկինում աշխատել է միջնակարգ դպրոցում որպես կատալաներեն լեզվի մասնագետ։	n ɑ χ k i n u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ u m | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ t ɑ l ɑ n ɛ ɾ ɛ n | l ɛ z v i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39534666.mp3				5.2275	Պատերազմի սկսման համար իսպանացիներին անհրաժեշտ էր ընդամենը շարժառիթ։	պատերազմի սկսման համար իսպանացիներին անհրաժեշտ էր ընդամենը շարժառիթ։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | s k s m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | i s p ɑ n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i n | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɛ ɾ | ə n d ɑ m ɛ n ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39651388.mp3				6.0555	Քաղաքը մեծ նշանակություն է ունեցել իբերների ժամանակաշրջանից։	քաղաքը մեծ նշանակություն է ունեցել իբերների ժամանակաշրջանից։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | m ɛ ts | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | i b ɛ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39463691.mp3				5.7675	Կանգնած էր անշարժ, ձեռքը կրծքին, ինձնից մի տասը քայլ հեռու:	կանգնած էր անշարժ ձեռքը կրծքին ինձնից մի տասը քայլ հեռու	k ɑ n ɡ n ɑ ts | ɛ ɾ | ɑ n ʃ ɑ ɾ ʒ | dz ɛ r kʰ ə | k ɾ ts kʰ i n | i n dz n i tsʰ | m i | t ɑ s ə | kʰ ɑ j l | h ɛ r u		xpf					330
common_voice_hy-AM_39555093.mp3				4.3797	Ակնկալեք, որ նա նրան կբերի մարմնավաճառության կյանք։	ակնկալեք որ նա նրան կբերի մարմնավաճառության կյանք։	ɑ k n k ɑ l ɛ kʰ | ɔ ɾ | n ɑ | n ɾ ɑ n | k b ɛ ɾ i | m ɑ ɾ m n ɑ v ɑ tʃ ɑ r u tʰ j ɑ n | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39484680.mp3				4.7955	«Ով, եթե ոչ մենք» ֆիլմը ճանապարհ է բացում նրա կարիերայի համար։	ով եթե ոչ մենք ֆիլմը ճանապարհ է բացում նրա կարիերայի համար։	ɔ v | ɛ tʰ ɛ | ɔ tʃʰ | m ɛ n kʰ | f i l m ə | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h | ɛ | b ɑ tsʰ u m | n ɾ ɑ | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ j i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39476362.mp3				4.1475	Ամռանը բարձրանում են լեռների գագաթը։	ամռանը բարձրանում են լեռների գագաթը։	ɑ m r ɑ n ə | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ n u m | ɛ n | l ɛ r n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39988200.mp3				6.0555	Ներկայումս դրանցից յուրաքանչյուրը վերագրվում է կացարանի կոնկրետ տեսակի։	ներկայումս դրանցից յուրաքանչյուրը վերագրվում է կացարանի կոնկրետ տեսակի։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | d ɾ ɑ n tsʰ i tsʰ | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ | k ɑ tsʰ ɑ ɾ ɑ n i | k ɔ n k ɾ ɛ t | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39528891.mp3				7.0275	Միջազգային բարդութիւններու դէմ բոլոր հնարաւոր նախազգուշացումները պէտք է նախօրօք ընդունուին։	միջազգային բարդութիւններու դէմ բոլոր հնարաւոր նախազգուշացումները պէտք է նախօրօք ընդունուին։	m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | b ɑ ɾ d u tʰ i v n n ɛ ɾ u | d ɛ m | b ɔ l ɔ ɾ | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | n ɑ χ ɑ z ɡ u ʃ ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ ə | p ɛ t kʰ | ɛ | n ɑ χ ɔ ɾ ɔ kʰ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39474429.mp3				5.0475	Տանտրիզմը մեծ ազդեցություն է գործել հնդկական փիլիսոփայության զարգացման վրա։	տանտրիզմը մեծ ազդեցություն է գործել հնդկական փիլիսոփայության զարգացման վրա։	t ɑ n t ɾ i z m ə | m ɛ ts | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | ɛ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | h n d k ɑ k ɑ n | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39552578.mp3				4.2195	Քաղաքին այս անունը տրվել է արևոտ կլիմայի պատճառով։	քաղաքին այս անունը տրվել է արևոտ կլիմայի պատճառով։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i n | ɑ j s | ɑ n u n ə | t ɾ v ɛ l | ɛ | ɑ ɾ ɛ v ɔ t | k l i m ɑ j i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27072520.mp3				8.2677	Հուշարձանը մատուռանման կառույց է՝ կոնաձև գմբեթով, աստիճաններով։	հուշարձանը մատուռանման կառույց է՝ կոնաձև գմբեթով աստիճաններով։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ə | m ɑ t u r ɑ n m ɑ n | k ɑ r u j tsʰ | spn | k ɔ n ɑ dz ɛ v | ɡ m b ɛ tʰ ɔ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39478537.mp3				5.2995	Աթենքում աշխարհագրական քարտեզները տպում էին լղձի բարակ տախտակների վրա։	աթենքում աշխարհագրական քարտեզները տպում էին լղձի բարակ տախտակների վրա։	ɑ tʰ ɛ n kʰ u m | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ɾ t ɛ z n ɛ ɾ ə | t p u m | ɛ i n | l ʁ dz i | b ɑ ɾ ɑ k | t ɑ χ t ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39434044.mp3				5.1555	Զորացրվելուց հետո նա սկսում է ինքնուրույն ուսումնասիրել իսպաներեն։	զորացրվելուց հետո նա սկսում է ինքնուրույն ուսումնասիրել իսպաներեն։	z ɔ ɾ ɑ tsʰ ɾ v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɑ | s k s u m | ɛ | i n kʰ n u ɾ u j n | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39348071.mp3				6.4875	Հյուրանոցի դռան շեմքին ոստիկաններ էին կանգնած և ոչ ոքի ներս չէին թողնում:	հյուրանոցի դռան շեմքին ոստիկաններ էին կանգնած և ոչ ոքի ներս չէին թողնում	h j u ɾ ɑ n ɔ tsʰ i | d r ɑ n | ʃ ɛ m kʰ i n | ɔ s t i k ɑ n n ɛ ɾ | ɛ i n | k ɑ n ɡ n ɑ ts | ɛ v | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ i | n ɛ ɾ s | tʃʰ ɛ i n | tʰ ɔ ʁ n u m		xpf					296
common_voice_hy-AM_39508451.mp3				4.3275	Անընդհատ զարգացել ու շարունակում է կատարելագործվել։	անընդհատ զարգացել ու շարունակում է կատարելագործվել։	ɑ n ə n d h ɑ t | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɛ l | u | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39468264.mp3				6.4155	Այս կերպ օգտագործվելիս փարոսները կրելի է համարել օպտիկական հեռագրակապի տեսակ։	այս կերպ օգտագործվելիս փարոսները կրելի է համարել օպտիկական հեռագրակապի տեսակ։	ɑ j s | k ɛ ɾ p | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l i s | pʰ ɑ ɾ ɔ s n ɛ ɾ ə | k ɾ ɛ l i | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ ɛ l | ɔ p t i k ɑ k ɑ n | h ɛ r ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ p i | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39535084.mp3				3.2475	Պրուսիան կորցրեց իր հողերի գրեթե կեսը։	պրուսիան կորցրեց իր հողերի գրեթե կեսը։	p ɾ u s i ɑ n | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | i ɾ | h ɔ ʁ ɛ ɾ i | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39276563.mp3				3.2475	Աշխատել է ռադիոյում։	աշխատել է ռադիոյում։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39522470.mp3				3.5355	Զբաղեցնում է խաղահրապարակի մեծ մասը։	զբաղեցնում է խաղահրապարակի մեծ մասը։	z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | ɛ | χ ɑ ʁ ɑ h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k i | m ɛ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39293475.mp3				4.6155	Տոնական կենացների տեսարանները հաջորդում են մեկը մյուսին։	տոնական կենացների տեսարանները հաջորդում են մեկը մյուսին։	t ɔ n ɑ k ɑ n | k ɛ n ɑ tsʰ n ɛ ɾ i | t ɛ s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ ə | h ɑ dʒ ɔ ɾ d u m | ɛ n | m ɛ k ə | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_40062072.mp3				6.1437	Կարդինալեի մասնակցությամբ ֆիլմերի մեծամասնությունը կա՛մ իտալական են, կա՛մ էլ ֆրանսիական։	կարդինալեի մասնակցությամբ ֆիլմերի մեծամասնությունը կա՛մ իտալական են էլ ֆրանսիական։	k ɑ ɾ d i n ɑ l ɛ i | m ɑ s n ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ m b | f i l m ɛ ɾ i | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j u n ə | spn | i t ɑ l ɑ k ɑ n | ɛ n | ɛ l | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39472720.mp3				5.6235	- Դե՜հ, խոսի՛ր, խոսի՛ր,- անհամբերությամբ վրա տվեց օր.	դե՜հ խոսի՛ր անհամբերությամբ վրա տվեց օր	d ɛ h | spn | ɑ n h ɑ m b ɛ ɾ u tʰ j ɑ m b | v ɾ ɑ | t v ɛ tsʰ | ɔ ɾ		xpf					331
common_voice_hy-AM_39778422.mp3				3.5355	Արեալը՝ մասնատված է։	արեալը՝ մասնատված է։	spn | m ɑ s n ɑ t v ɑ ts | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39452986.mp3				4.8675	Բնակչության ճնշող մեծամասնությունը ադրբեջանցիներ և վրացիներ են։	բնակչության ճնշող մեծամասնությունը ադրբեջանցիներ և վրացիներ են։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | tʃ n ʃ ɔ ʁ | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j u n ə | ɑ d ɾ b ɛ dʒ ɑ n tsʰ i n ɛ ɾ | ɛ v | v ɾ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462215.mp3				7.3875	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո քաղաքի ծայրամասերում գործել են լիտվական պարտիզանական ջոկատներ։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո քաղաքի ծայրամասերում գործել են լիտվական պարտիզանական ջոկատներ։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i tsʰ | h ɛ t ɔ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ts ɑ j ɾ ɑ m ɑ s ɛ ɾ u m | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ n | l i t v ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ t i z ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39990269.mp3				6.0357	Սիստոլայի ժամանակ փորոքները կծկվում են արյունը մղելով դեպի մարմին։	սիստոլայի ժամանակ փորոքները կծկվում են արյունը մղելով դեպի մարմին։	s i s t ɔ l ɑ j i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | pʰ ɔ ɾ ɔ kʰ n ɛ ɾ ə | k ts k v u m | ɛ n | ɑ ɾ j u n ə | m ʁ ɛ l ɔ v | d ɛ p i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39494968.mp3				5.2635	Մեմուարների ամերիկյան հրատարակության խմբագիր և թարգմանիչ։	մեմուարների ամերիկյան հրատարակության խմբագիր և թարգմանիչ։	m ɛ m u ɑ ɾ n ɛ ɾ i | ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | χ m b ɑ ɡ i ɾ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39434045.mp3				3.4275	Այդ ինձ կատաղեցնում էր:	այդ ինձ կատաղեցնում էր	ɑ j d | i n dz | k ɑ t ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | ɛ ɾ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39348070.mp3				5.0835	քրոջս պատի՞վը,- կանչեց նրա հետևից Վահանը:	քրոջս պատի՞վը կանչեց նրա հետևից վահանը	kʰ ɾ ɔ dʒ s | p ɑ t i v ə | k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | h ɛ t ɛ v i tsʰ | v ɑ h ɑ n ə		xpf					296
common_voice_hy-AM_39775903.mp3				5.5677	Բացի այդ, նմանատիպ շոուներ թողարկվել են տարբեր անուններով։	բացի այդ նմանատիպ շոուներ թողարկվել են տարբեր անուններով։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | n m ɑ n ɑ t i p | ʃ ɔ u n ɛ ɾ | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39468265.mp3				6.8475	Եկեղեցիների կառուցման համար օգտագործվել են ճեղքված անդեզիտի ոչ խոշոր անկանոն կտորներ։	եկեղեցիների կառուցման համար օգտագործվել են ճեղքված անդեզիտի ոչ խոշոր անկանոն կտորներ։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n ɛ ɾ i | k ɑ r u tsʰ m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | ɛ n | tʃ ɛ ʁ kʰ v ɑ ts | ɑ n d ɛ z i t i | ɔ tʃʰ | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɑ n k ɑ n ɔ n | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39452987.mp3				5.0475	Զարմացե՞լ եք, ապշել եք, չե՞ք հավատում ձեր աչքերին, ականջներին…	զարմացե՞լ եք ապշել չե՞ք հավատում ձեր աչքերին ականջներին	z ɑ ɾ m ɑ tsʰ ɛ l | ɛ kʰ | ɑ p ʃ ɛ l | tʃʰ ɛ kʰ | h ɑ v ɑ t u m | dz ɛ ɾ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i n | ɑ k ɑ n dʒ n ɛ ɾ i n		xpf					336
common_voice_hy-AM_39521948.mp3				3.5715	Տնտեսական նշանակությունն աննշան է։	տնտեսական նշանակությունն աննշան է։	t n t ɛ s ɑ k ɑ n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n n | ɑ n n ʃ ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474428.mp3				5.1555	Բազմանում է վեգետատիվ ճանապարհով և ամենուրեք հանդիպում է միայն մշակության մեջ։	բազմանում է վեգետատիվ ճանապարհով և ամենուրեք հանդիպում միայն մշակության մեջ։	b ɑ z m ɑ n u m | ɛ | v ɛ ɡ ɛ t ɑ t i v | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ v | ɛ v | ɑ m ɛ n u ɾ ɛ kʰ | h ɑ n d i p u m | m i ɑ j n | m ʃ ɑ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39538135.mp3				6.1635	Շատ բառային խաղերում խաղացողը պետք է կառուցի բառ օգտվելով տրված տառերից։	շատ բառային խաղերում խաղացողը պետք է կառուցի բառ օգտվելով տրված տառերից։	ʃ ɑ t | b ɑ r ɑ j i n | χ ɑ ʁ ɛ ɾ u m | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ ə | p ɛ t kʰ | ɛ | k ɑ r u tsʰ i | b ɑ r | ɔ ɡ t v ɛ l ɔ v | t ɾ v ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39452771.mp3				4.2555	Թատրոնում բեմադրվել են տարբեր ներկայացումներ ու պիեսներ։	թատրոնում բեմադրվել են տարբեր ներկայացումներ ու պիեսներ։	tʰ ɑ t ɾ ɔ n u m | b ɛ m ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ | u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39478536.mp3				3.6795	Աբակավիրը սովորաբար լավ կիրառելի է։	աբակավիրը սովորաբար լավ կիրառելի է։	ɑ b ɑ k ɑ v i ɾ ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | l ɑ v | k i ɾ ɑ r ɛ l i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39552579.mp3				5.6235	թաշկինակ էր, ութածալ, մետաքսի և այնքան բարակ, որ բռան մեջ կարելի էր հավաքել:	թաշկինակ էր ութածալ մետաքսի և այնքան բարակ որ բռան մեջ կարելի հավաքել	tʰ ɑ ʃ k i n ɑ k | ɛ ɾ | u tʰ ɑ ts ɑ l | m ɛ t ɑ kʰ s i | ɛ v | ɑ j n kʰ ɑ n | b ɑ ɾ ɑ k | ɔ ɾ | b r ɑ n | m ɛ dʒ | k ɑ ɾ ɛ l i | h ɑ v ɑ kʰ ɛ l		xpf					334
common_voice_hy-AM_39622702.mp3				4.5075	Ներեցեք, հապա Բաթումում ի՞նչ էիք շինում:	ներեցեք հապա բաթումում ի՞նչ էիք շինում	n ɛ ɾ ɛ tsʰ ɛ kʰ | h ɑ p ɑ | b ɑ tʰ u m u m | i n tʃʰ | ɛ i kʰ | ʃ i n u m		xpf					317
common_voice_hy-AM_39508450.mp3				2.9955	- Ոչ, թող մնամ այսպես…	ոչ թող մնամ այսպես	ɔ tʃʰ | tʰ ɔ ʁ | m n ɑ m | ɑ j s p ɛ s		xpf					281
common_voice_hy-AM_39472721.mp3				4.7235	Համապատասխանում է բույսերի ցեղ կատեգորիային։	համապատասխանում է բույսերի ցեղ կատեգորիային։	h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n u m | ɛ | b u j s ɛ ɾ i | tsʰ ɛ ʁ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39589375.mp3				7.5675	Այն ուներ հռոմեական արտաքին՝ նավ, երկու ենթակողմ, զանգակատուն և գավիթ։	այն ուներ հռոմեական արտաքին՝ նավ երկու ենթակողմ զանգակատուն և գավիթ։	ɑ j n | u n ɛ ɾ | h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | spn | n ɑ v | ɛ ɾ k u | ɛ n tʰ ɑ k ɔ ʁ m | z ɑ n ɡ ɑ k ɑ t u n | ɛ v | spn		xpf					238
common_voice_hy-AM_39462214.mp3				5.4435	Ընթերցասրահն ու գրապահոցը այդպես էլ չկառուցվեցին։	ընթերցասրահն ու գրապահոցը այդպես էլ չկառուցվեցին։	ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ ɑ s ɾ ɑ h n | u | ɡ ɾ ɑ p ɑ h ɔ tsʰ ə | ɑ j d p ɛ s | ɛ l | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39276562.mp3				5.2275	Լիմանի ափերին են գտնվում մանկական հանգստի ճամբարներ։	լիմանի ափերին են գտնվում մանկական հանգստի ճամբարներ։	l i m ɑ n i | ɑ pʰ ɛ ɾ i n | ɛ n | ɡ t n v u m | m ɑ n k ɑ k ɑ n | h ɑ n ɡ s t i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39535085.mp3				4.4355	Նոր ալիք բարձրացավ, ազգային ինքնագիտակցությունը վերելք ապրեց։	նոր ալիք բարձրացավ ազգային ինքնագիտակցությունը վերելք ապրեց։	n ɔ ɾ | ɑ l i kʰ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ ɑ v | ɑ z ɡ ɑ j i n | i n kʰ n ɑ ɡ i t ɑ k tsʰ u tʰ j u n ə | v ɛ ɾ ɛ l kʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27493569.mp3				5.5317	Օդեսայում ապրում էին արտաքսված շատ լեհեր։	օդեսայում ապրում էին արտաքսված շատ լեհեր։	ɔ d ɛ s ɑ j u m | ɑ p ɾ u m | ɛ i n | ɑ ɾ t ɑ kʰ s v ɑ ts | ʃ ɑ t | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_40062073.mp3				4.2717	Թեքումսեն փլուզվել էայս ճակատամարտում։	թեքումսեն փլուզվել էայս ճակատամարտում։	tʰ ɛ kʰ u m s ɛ n | pʰ l u z v ɛ l | ɛ ɑ j s | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39495730.mp3				5.2275	Այն ներառվել է գերմանական կինոյի հարյուր կարևորագույն կինոնկարների ցանկում։	այն ներառվել է գերմանական կինոյի հարյուր կարևորագույն կինոնկարների ցանկում։	ɑ j n | n ɛ ɾ ɑ r v ɛ l | ɛ | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | k i n ɔ j i | h ɑ ɾ j u ɾ | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | k i n ɔ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39522471.mp3				3.2835	Նա բանտում մնում է տասներեք ամիս։	նա բանտում մնում է տասներեք ամիս։	n ɑ | b ɑ n t u m | m n u m | ɛ | t ɑ s n ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39420988.mp3				3.5355	Ստեղծագործում է պերֆորմանս ժանրում։	ստեղծագործում է պերֆորմանս ժանրում։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | p ɛ ɾ f ɔ ɾ m ɑ n s | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39277365.mp3				5.9475	Ակումբի հետ չիլիացի կիսապաշտպանը կնքել է չորսամյա պայմանագիր։	ակումբի հետ չիլիացի կիսապաշտպանը կնքել է չորսամյա պայմանագիր։	ɑ k u m b i | h ɛ t | tʃʰ i l i ɑ tsʰ i | k i s ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n ə | k n kʰ ɛ l | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s ɑ m j ɑ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39463675.mp3				6.9555	Օդաչուն հետևեց խորհրդին և ուղևորվեց նշանակված վայրը ցածր բարձրության վրա։	օդաչուն հետևեց խորհրդին և ուղևորվեց նշանակված վայրը ցածր բարձրության վրա։	ɔ d ɑ tʃʰ u n | h ɛ t ɛ v ɛ tsʰ | χ ɔ ɾ h ɾ d i n | ɛ v | u ʁ ɛ v ɔ ɾ v ɛ tsʰ | n ʃ ɑ n ɑ k v ɑ ts | v ɑ j ɾ ə | tsʰ ɑ ts ɾ | b ɑ ɾ dz ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27437473.mp3				6.4875	Վերջին անգամ բազմաթիվ ձեռագրեր ոչնչացան առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին։	վերջին անգամ բազմաթիվ ձեռագրեր ոչնչացան առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին։	v ɛ ɾ dʒ i n | ɑ n ɡ ɑ m | b ɑ z m ɑ tʰ i v | dz ɛ r ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39531422.mp3				5.9835	Հետազոտողները գտնում են թեմայական նմանություն այլ ստեղծագործությունների հետ։	հետազոտողները գտնում են թեմայական նմանություն այլ ստեղծագործությունների հետ։	h ɛ t ɑ z ɔ t ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | ɡ t n u m | ɛ n | tʰ ɛ m ɑ j ɑ k ɑ n | n m ɑ n u tʰ j u n | ɑ j l | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39280427.mp3				3.6435	Հսկիչը ոստիկանություն է կանչում։	հսկիչը ոստիկանություն է կանչում։	h s k i tʃʰ ə | ɔ s t i k ɑ n u tʰ j u n | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39400187.mp3				4.6155	Հորինվածքը տեղադրված է կլոր սալիկի վրա։	հորինվածքը տեղադրված է կլոր սալիկի վրա։	h ɔ ɾ i n v ɑ ts kʰ ə | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ | k l ɔ ɾ | s ɑ l i k i | spn		xpf					209
common_voice_hy-AM_27469754.mp3				5.7117	Շվեդական հետախուզությունը հայտնում է մեծ թվով վիրավորվածների մասին։	շվեդական հետախուզությունը հայտնում է մեծ թվով վիրավորվածների մասին։	ʃ v ɛ d ɑ k ɑ n | h ɛ t ɑ χ u z u tʰ j u n ə | h ɑ j t n u m | ɛ | m ɛ ts | tʰ v ɔ v | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39459361.mp3				8.6475	Վեպի գործողությունների զարգացման ժամանակաշրջանում հեռուստահաղորդման գոյության ողջ շրջանում հաղթողներ չեն գրանցվել։	վեպի գործողությունների զարգացման ժամանակաշրջանում հեռուստահաղորդման գոյության ողջ շրջանում հաղթողներ չեն գրանցվել։	v ɛ p i | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | h ɛ r u s t ɑ h ɑ ʁ ɔ ɾ d m ɑ n | ɡ ɔ j u tʰ j ɑ n | ɔ ʁ dʒ | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | h ɑ ʁ tʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39476386.mp3				4.2555	«Լուսնի հյուրատունը» նման չէ որևէ այլ հյուրանոցի։	լուսնի հյուրատունը նման չէ որևէ այլ հյուրանոցի։	l u s n i | h j u ɾ ɑ t u n ə | n m ɑ n | tʃʰ ɛ | ɔ ɾ ɛ v ɛ | ɑ j l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39277103.mp3				5.6235	Իր կառուցվածքով ու ֆունկցիայով ներզատիչ գեղձ է։	իր կառուցվածքով ու ֆունկցիայով ներզատիչ գեղձ է։	i ɾ | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ɔ v | u | f u n k tsʰ i ɑ j ɔ v | n ɛ ɾ z ɑ t i tʃʰ | ɡ ɛ ʁ dz | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39496030.mp3				7.0275	Շարվածքն իրականացված է տեղական մանր և միջին չափերի անմշակ քարով, կրաշաղախով։	շարվածքն իրականացված է տեղական մանր և միջին չափերի անմշակ քարով կրաշաղախով։	ʃ ɑ ɾ v ɑ ts kʰ n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | m ɑ n ɾ | ɛ v | m i dʒ i n | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ i | ɑ n m ʃ ɑ k | kʰ ɑ ɾ ɔ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39469604.mp3				7.1355	Մեղուները դեռ շատ վաղ անցյալից եղել են մարդկության ուշադրության առարկա։	մեղուները դեռ շատ վաղ անցյալից եղել են մարդկության ուշադրության առարկա։	m ɛ ʁ u n ɛ ɾ ə | d ɛ r | ʃ ɑ t | v ɑ ʁ | ɑ n tsʰ j ɑ l i tsʰ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | m ɑ ɾ d k u tʰ j ɑ n | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					110
common_voice_hy-AM_27555127.mp3				5.3517	Կան նման տեսակի տարբեր դիզայններ, որոնք անընթեռնելի են դարձնում նյութը։	կան նման տեսակի տարբեր դիզայններ որոնք անընթեռնելի են դարձնում նյութը։	k ɑ n | n m ɑ n | t ɛ s ɑ k i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | d i z ɑ j n n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ɑ n ə n tʰ ɛ r n ɛ l i | ɛ n | d ɑ ɾ dz n u m | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39427270.mp3				4.7955	Վեկե շրջանի որոշ սեմինարիաների կառույցներ փրկվել են։	վեկե շրջանի որոշ սեմինարիաների կառույցներ փրկվել են։	v ɛ k ɛ | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ɔ ɾ ɔ ʃ | s ɛ m i n ɑ ɾ i ɑ n ɛ ɾ i | k ɑ r u j tsʰ n ɛ ɾ | pʰ ɾ k v ɛ l | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_27469755.mp3				4.3797	Առաջին կրթությունը ստացել է քաղաքային դպրոցում։	առաջին կրթությունը ստացել է քաղաքային դպրոցում։	ɑ r ɑ dʒ i n | k ɾ tʰ u tʰ j u n ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39412924.mp3				9.3675	Ընդգրկում է գեոդեզիական աստղագիտությունը, ծովագնացային աստղագիտությունը և օդագնացայիե աստղագիտությունը։	ընդգրկում է գեոդեզիական աստղագիտությունը ծովագնացային և օդագնացայիե աստղագիտությունը։	ə n d ɡ ɾ k u m | ɛ | ɡ ɛ ɔ d ɛ z i ɑ k ɑ n | ɑ s t ʁ ɑ ɡ i t u tʰ j u n ə | ts ɔ v ɑ ɡ n ɑ tsʰ ɑ j i n | ɛ v | ɔ d ɑ ɡ n ɑ tsʰ ɑ j i ɛ | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_39476387.mp3				3.4635	Օ՜, սարսափելի է, սարսափելի…	օ՜ սարսափելի է	ɔ | s ɑ ɾ s ɑ pʰ ɛ l i | ɛ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463674.mp3				3.5355	Եռյակը սկսում է հետապնդել շանը։	եռյակը սկսում է հետապնդել շանը։	ɛ r j ɑ k ə | s k s u m | ɛ | h ɛ t ɑ p n d ɛ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39280426.mp3				4.7955	Այնտեղ նա ստանում է պետական հեղինակավոր պաշտոն։	այնտեղ նա ստանում է պետական հեղինակավոր պաշտոն։	ɑ j n t ɛ ʁ | n ɑ | s t ɑ n u m | ɛ | p ɛ t ɑ k ɑ n | h ɛ ʁ i n ɑ k ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39400186.mp3				7.0635	Շահյանը վեր կենալու տեղ մի թառանչ քաշեց և խոնարհվեց ծնկների վրա:	շահյանը վեր կենալու տեղ մի թառանչ քաշեց և խոնարհվեց ծնկների վրա	ʃ ɑ h j ɑ n ə | v ɛ ɾ | k ɛ n ɑ l u | t ɛ ʁ | m i | tʰ ɑ r ɑ n tʃʰ | kʰ ɑ ʃ ɛ tsʰ | ɛ v | χ ɔ n ɑ ɾ h v ɛ tsʰ | ts n k n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ		xpf					209
common_voice_hy-AM_40049432.mp3				3.2637	Նրան սպառնում է բնաջնջում։	նրան սպառնում է բնաջնջում։	n ɾ ɑ n | s p ɑ r n u m | ɛ | spn		xpf					216
common_voice_hy-AM_39472189.mp3				3.1035	Եւ լոյս եղաւ։	եւ լոյս եղաւ։	ɛ v | l ɔ j s | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27081833.mp3				6.5397	Երգի ստեղծումը խթան է դարձել նոր լիարժեք ստուդիական ալբոմի թողարկման համար։	երգի ստեղծումը խթան է դարձել նոր լիարժեք ստուդիական ալբոմի թողարկման համար։	ɛ ɾ ɡ i | s t ɛ ʁ ts u m ə | χ tʰ ɑ n | ɛ | d ɑ ɾ dz ɛ l | n ɔ ɾ | l i ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | s t u d i ɑ k ɑ n | ɑ l b ɔ m i | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k m ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39307202.mp3				5.8035	Սակայն հինգ ամիս անց անհիմն ամբաստանությամբ ձերբակալվում է։	սակայն հինգ ամիս անց անհիմն ամբաստանությամբ ձերբակալվում է։	s ɑ k ɑ j n | h i n ɡ | ɑ m i s | ɑ n tsʰ | ɑ n h i m n | ɑ m b ɑ s t ɑ n u tʰ j ɑ m b | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l v u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39987034.mp3				4.9557	Գարնանը՝ հորդացումների ժամանակ գետը տղմոտ է։	գարնանը՝ հորդացումների ժամանակ գետը տղմոտ է։	spn | h ɔ ɾ d ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɡ ɛ t ə | t ʁ m ɔ t | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_39361750.mp3				3.2475	Եղած է բարձրաստիճան եկեղեցական։	եղած է բարձրաստիճան եկեղեցական։	ɛ ʁ ɑ ts | ɛ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ s t i tʃ ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39987252.mp3				4.3077	Ճյուղերը ծածկված են մոխրագույն, հարթ կեղևով։	ճյուղերը ծածկված են մոխրագույն հարթ կեղևով։	tʃ j u ʁ ɛ ɾ ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ n | m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n | h ɑ ɾ tʰ | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_39427271.mp3				7.1355	Այդ առումով սույն մենագրությունը հայ միջնադարագիտության բնագավառում եզակի է։	այդ առումով սույն մենագրությունը հայ միջնադարագիտության բնագավառում եզակի է։	ɑ j d | ɑ r u m ɔ v | s u j n | m ɛ n ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n ə | h ɑ j | m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r u m | ɛ z ɑ k i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_27555126.mp3				5.9997	Երգի մեջ լսելի է երգչի ծանր շնչառությունը՝ թոքի բացակայության պատճառով։	երգի մեջ լսելի է երգչի ծանր շնչառությունը՝ թոքի բացակայության պատճառով։	ɛ ɾ ɡ i | m ɛ dʒ | l s ɛ l i | ɛ | ɛ ɾ ɡ tʃʰ i | ts ɑ n ɾ | spn | tʰ ɔ kʰ i | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u tʰ j ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39325600.mp3				6.1275	Ան կը խօսի գրագէտ հայերէնով եւ նոյնիսկ կը գրէ հայերէն յօդուածներ։	ան կը խօսի գրագէտ հայերէնով եւ նոյնիսկ գրէ հայերէն յօդուածներ։	ɑ n | k ə | χ ɔ s i | ɡ ɾ ɑ ɡ ɛ t | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n ɔ v | ɛ v | n ɔ j n i s k | ɡ ɾ ɛ | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26339562.mp3				3.7155	Բոլոր լեյկոցիտները գնդաձև են։	բոլոր լեյկոցիտները գնդաձև են։	b ɔ l ɔ ɾ | l ɛ j k ɔ tsʰ i t n ɛ ɾ ə | ɡ n d ɑ dz ɛ v | spn		xpf					206
common_voice_hy-AM_39622699.mp3				7.0275	Խոշոր է, պոչը՝ երկար ու սուր, դեղնականաչավուն, զոլավոր։	խոշոր է պոչը՝ երկար ու սուր դեղնականաչավուն զոլավոր։	χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɛ | spn | ɛ ɾ k ɑ ɾ | u | s u ɾ | d ɛ ʁ n ɑ k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ v u n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39521625.mp3				4.7595	Բացառականը կազմվում է էն, ներգոյականը՝ ըմ վերջավորությամբ։	բացառականը կազմվում է էն ներգոյականը՝ ըմ վերջավորությամբ։	b ɑ tsʰ ɑ r ɑ k ɑ n ə | k ɑ z m v u m | ɛ | ɛ n | spn | ə m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39295810.mp3				5.7675	Գայլը, լիզելով վիրավոր տղայի վերքերը, բուժում է նրան։	գայլը լիզելով վիրավոր տղայի վերքերը բուժում է նրան։	ɡ ɑ j l ə | l i z ɛ l ɔ v | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ | t ʁ ɑ j i | v ɛ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | b u ʒ u m | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26981121.mp3				4.3995	Ինչպես նաև գլոբալ փոփոխական է հայտարարում։	ինչպես նաև գլոբալ փոփոխական է հայտարարում։	i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | ɡ l ɔ b ɑ l | pʰ ɔ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | ɛ | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39463321.mp3				5.6955	Ինտերակցիոնիստների կարծիքով աշխարհը ամբողջովին սոցիալական ծագում ունի։	ինտերակցիոնիստների կարծիքով աշխարհը ամբողջովին սոցիալական ծագում ունի։	i n t ɛ ɾ ɑ k tsʰ i ɔ n i s t n ɛ ɾ i | k ɑ ɾ ts i kʰ ɔ v | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ə | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɔ v i n | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | ts ɑ ɡ u m | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39775898.mp3				5.2077	Աջ և ձախ կողմի քիվերի հարթակները վերևում միանում են կամարով։	աջ և ձախ կողմի քիվերի հարթակները վերևում միանում են կամարով։	ɑ dʒ | ɛ v | dz ɑ χ | k ɔ ʁ m i | kʰ i v ɛ ɾ i | h ɑ ɾ tʰ ɑ k n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɛ v u m | m i ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39459453.mp3				5.2635	Չտիրապետելով ռումիներենին, չունենալով աշխատանք՝ հայտնվել է ծանր կացության մեջ։	չտիրապետելով ռումիներենին չունենալով աշխատանք՝ հայտնվել է ծանր կացության մեջ։	tʃʰ t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l ɔ v | r u m i n ɛ ɾ ɛ n i n | tʃʰ u n ɛ n ɑ l ɔ v | spn | h ɑ j t n v ɛ l | ɛ | ts ɑ n ɾ | k ɑ tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31719990.mp3				4.6155	Տեղի կլիման արևադարձային է։	տեղի կլիման արևադարձային է։	t ɛ ʁ i | k l i m ɑ n | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | spn		xpf					6
common_voice_hy-AM_39278686.mp3				5.2275	Նա հանդիսանում է մարդկանց և հոգիների աշխարհի կապը։	նա հանդիսանում է մարդկանց և հոգիների աշխարհի կապը։	n ɑ | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | ɛ v | h ɔ ɡ i n ɛ ɾ i | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_34560611.mp3				3.9675	Հորինվածքն ուղղանկյունանիստ է։	հորինվածքն ուղղանկյունանիստ է։	h ɔ ɾ i n v ɑ ts kʰ n | u ʁ ʁ ɑ n k j u n ɑ n i s t | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39773701.mp3				3.7875	Սենատորն ազդեցիկ և ապահովված մարդ է։	սենատորն ազդեցիկ և ապահովված մարդ է։	s ɛ n ɑ t ɔ ɾ n | ɑ z d ɛ tsʰ i k | ɛ v | ɑ p ɑ h ɔ v v ɑ ts | m ɑ ɾ d | spn		xpf					133
common_voice_hy-AM_27471425.mp3				7.9995	Տարածված էր ասեղնագործությունը, փայտի փորագրությունը, կաշվի մշակումը, ոսկերչությունը և այլն։	տարածված էր ասեղնագործությունը փայտի փորագրությունը կաշվի մշակումը ոսկերչությունը և այլն։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ ɾ | ɑ s ɛ ʁ n ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | pʰ ɑ j t i | pʰ ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n ə | k ɑ ʃ v i | m ʃ ɑ k u m ə | ɔ s k ɛ ɾ tʃʰ u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39460288.mp3				5.9835	Դարբինյանը խաղացել է նաև մի քանի ամերիկյան գովազդային հոլովակներում։	դարբինյանը խաղացել է նաև մի քանի ամերիկյան գովազդային հոլովակներում։	d ɑ ɾ b i n j ɑ n ə | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | m i | kʰ ɑ n i | ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | ɡ ɔ v ɑ z d ɑ j i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39535378.mp3				4.7955	Թև (անձնանուն) Թև, հայկական (միգուցե արական) անուն։	թև [bracketed] հայկական անուն։	tʰ ɛ v | spn | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_29100731.mp3				5.4795	Յասոնի հնարանքը մեծ ցնծությամբ է ընդունվում։	յասոնի հնարանքը մեծ ցնծությամբ է ընդունվում։	j ɑ s ɔ n i | h n ɑ ɾ ɑ n kʰ ə | m ɛ ts | tsʰ n ts u tʰ j ɑ m b | ɛ | spn		xpf					192
common_voice_hy-AM_39483096.mp3				7.7637	Ամբողջ բույսը ծածկված է մազմզուկներով։	ամբողջ բույսը ծածկված է մազմզուկներով։	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | b u j s ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					82
common_voice_hy-AM_26981120.mp3				4.9755	...Նկարեք ամեն ինչով, փորձեք ձեզ ամեն ինչում։	նկարեք ամեն ինչով փորձեք ձեզ ինչում։	n k ɑ ɾ ɛ kʰ | ɑ m ɛ n | i n tʃʰ ɔ v | pʰ ɔ ɾ dz ɛ kʰ | dz ɛ z | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39463320.mp3				5.8755	Գերմանիոյ մէջ «լիմուզին» կ՛անուանեն սովորական մարդատար սետանները։	գերմանիոյ մէջ լիմուզին կ՛անուանեն սովորական մարդատար սետանները։	ɡ ɛ ɾ m ɑ n i ɔ j | m ɛ dʒ | l i m u z i n | spn | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | m ɑ ɾ d ɑ t ɑ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39523723.mp3				3.6435	Հետագայում այն թողարկվել է որպես սինգլ։	հետագայում այն թողարկվել է որպես սինգլ։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | ɑ j n | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39775899.mp3				5.8197	Պոչի ստորին մակերեսով ձգվում է սղոցաձև լողաթաղանթ (կատար)։	պոչի ստորին մակերեսով ձգվում է սղոցաձև լողաթաղանթ [bracketed]	p ɔ tʃʰ i | s t ɔ ɾ i n | m ɑ k ɛ ɾ ɛ s ɔ v | dz ɡ v u m | ɛ | s ʁ ɔ tsʰ ɑ dz ɛ v | l ɔ ʁ ɑ tʰ ɑ ʁ ɑ n tʰ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39459452.mp3				4.9035	Հայաստանում գտնվող հավաքածուի մի մասը գտնվում է մասնավոր հավաքածուներում։	հայաստանում գտնվող հավաքածուի մի մասը գտնվում է մասնավոր հավաքածուներում։	h ɑ j ɑ s t ɑ n u m | ɡ t n v ɔ ʁ | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u i | m i | m ɑ s ə | ɡ t n v u m | ɛ | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39295811.mp3				9.4755	Բարդ ռելիեֆի շնորհիվ հանրապետության բնական լանդշաֆտների փոփոխությունը նկատելի է ամենուրեք։	բարդ ռելիեֆի շնորհիվ հանրապետության բնական լանդշաֆտների փոփոխությունը նկատելի է ամենուրեք։	b ɑ ɾ d | r ɛ l i ɛ f i | ʃ n ɔ ɾ h i v | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | b n ɑ k ɑ n | l ɑ n d ʃ ɑ f t n ɛ ɾ i | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n ə | n k ɑ t ɛ l i | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39510189.mp3				3.4635	Նա կանգնած է իր հայրական տան բակում։	նա կանգնած է իր հայրական տան բակում։	n ɑ | k ɑ n ɡ n ɑ ts | ɛ | i ɾ | h ɑ j ɾ ɑ k ɑ n | t ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39622698.mp3				7.5675	Պտուղը երկարավուն, կարճ մազմզուկներով ծածկված, բազմասերմ տուփիկ է։	պտուղը երկարավուն կարճ մազմզուկներով ծածկված բազմասերմ տուփիկ է։	p t u ʁ ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ v u n | k ɑ ɾ tʃ | m ɑ z m z u k n ɛ ɾ ɔ v | ts ɑ ts k v ɑ ts | b ɑ z m ɑ s ɛ ɾ m | t u pʰ i k | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39549109.mp3				8.6475	Այդ տարբերակիչ թիկնոցները հայտնվել են ավելի շուտ քան հրացանակիրների կապույտ թիկնոցները։	այդ տարբերակիչ թիկնոցները հայտնվել են ավելի շուտ քան հրացանակիրների կապույտ թիկնոցները։	ɑ j d | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k i tʃʰ | tʰ i k n ɔ tsʰ n ɛ ɾ ə | h ɑ j t n v ɛ l | ɛ n | ɑ v ɛ l i | ʃ u t | kʰ ɑ n | h ɾ ɑ tsʰ ɑ n ɑ k i ɾ n ɛ ɾ i | k ɑ p u j t | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_29100730.mp3				4.1115	Բաժանվում է մի շարք ճյուղերի։	բաժանվում է մի շարք ճյուղերի։	b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					192
common_voice_hy-AM_27471424.mp3				5.6235	Մտնում է համապատասխան ապրանքների գնի կամ ծառայությունների սակագնի մեջ։	մտնում է համապատասխան ապրանքների գնի կամ ծառայությունների սակագնի մեջ։	m t n u m | ɛ | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | ɑ p ɾ ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | ɡ n i | k ɑ m | ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n n ɛ ɾ i | s ɑ k ɑ ɡ n i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39278687.mp3				8.9355	Վոլֆը պաշտպանել է բնական իրավունքի տեսությունը և լուսավորյալ բացարձակապետության գաղափարը։	վոլֆը պաշտպանել է բնական իրավունքի տեսությունը և լուսավորյալ բացարձակապետության գաղափարը։	v ɔ l f ə | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l | ɛ | b n ɑ k ɑ n | i ɾ ɑ v u n kʰ i | t ɛ s u tʰ j u n ə | ɛ v | l u s ɑ v ɔ ɾ j ɑ l | b ɑ tsʰ ɑ ɾ dz ɑ k ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39460289.mp3				8.6475	Գոյներու եւ գիծերու ներդաշնակութիւնն է անոր դաշտանկարներուն եւ ծովանկարներուն մէջ տիրապետողը։	գոյներու եւ գիծերու ներդաշնակութիւնն է անոր դաշտանկարներուն ծովանկարներուն մէջ տիրապետողը։	ɡ ɔ j n ɛ ɾ u | ɛ v | ɡ i ts ɛ ɾ u | n ɛ ɾ d ɑ ʃ n ɑ k u tʰ i v n n | ɛ | ɑ n ɔ ɾ | d ɑ ʃ t ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ u n | ts ɔ v ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ u n | m ɛ dʒ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39478205.mp3				3.2475	Հայրենական մեծ պատերազմի մասնակից։	հայրենական մեծ պատերազմի մասնակից։	h ɑ j ɾ ɛ n ɑ k ɑ n | m ɛ ts | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991793.mp3				5.3517	Այդ պատառով խիլոթորաքսը հանգեցնում է հիվանդերի արագ հյուծման։	այդ պատառով խիլոթորաքսը հանգեցնում է հիվանդերի արագ հյուծման։	ɑ j d | p ɑ t ɑ r ɔ v | χ i l ɔ tʰ ɔ ɾ ɑ kʰ s ə | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ n u m | ɛ | h i v ɑ n d ɛ ɾ i | ɑ ɾ ɑ ɡ | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_26540357.mp3				6.4155	Նրան հասցնում են հիվանդանոց, որտեղ կտրում են երկու ոտքերը ծնկից վերև։	նրան հասցնում են հիվանդանոց որտեղ կտրում երկու ոտքերը ծնկից վերև։	n ɾ ɑ n | h ɑ s tsʰ n u m | ɛ n | h i v ɑ n d ɑ n ɔ tsʰ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | k t ɾ u m | ɛ ɾ k u | ɔ t kʰ ɛ ɾ ə | ts n k i tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39436417.mp3				7.9635	Նրա առաջին ստեղծագործությունները բանաստեղծություններ էին և քննադատական ու գրականագիտական հոդվածներ։	նրա առաջին ստեղծագործությունները բանաստեղծություններ էին և քննադատական ու գրականագիտական հոդվածներ։	n ɾ ɑ | ɑ r ɑ dʒ i n | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ i n | ɛ v | kʰ n n ɑ d ɑ t ɑ k ɑ n | u | ɡ ɾ ɑ k ɑ n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39986101.mp3				6.1437	Փոխհրաձգությունից հետո հակասություն հայտնվեց երկու կողմերի զոհերի մասին։	փոխհրաձգությունից հետո հակասություն հայտնվեց երկու կողմերի զոհերի մասին։	pʰ ɔ χ h ɾ ɑ dz ɡ u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ | h ɑ k ɑ s u tʰ j u n | h ɑ j t n v ɛ tsʰ | ɛ ɾ k u | k ɔ ʁ m ɛ ɾ i | z ɔ h ɛ ɾ i | spn		xpf					233
common_voice_hy-AM_39466729.mp3				4.7595	Ջեքսոնի խոսքերով ստեղծման գործընթացը շատ արագ է ընթացել։	ջեքսոնի խոսքերով ստեղծման գործընթացը շատ արագ է ընթացել։	dʒ ɛ kʰ s ɔ n i | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ ɔ v | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ ə | ʃ ɑ t | ɑ ɾ ɑ ɡ | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39993694.mp3				5.5875	Գյուղը ժամանակավորապես գտնվում է հակառակորդի վերահսկողության տակ։	գյուղը ժամանակավորապես գտնվում է հակառակորդի վերահսկողության տակ։	ɡ j u ʁ ə | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | ɡ t n v u m | ɛ | h ɑ k ɑ r ɑ k ɔ ɾ d i | v ɛ ɾ ɑ h s k ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					189
common_voice_hy-AM_39440470.mp3				3.8955	Բարզանին հոռետեսորեն էր տրամադրված։	բարզանին հոռետեսորեն էր տրամադրված։	b ɑ ɾ z ɑ n i n | h ɔ r ɛ t ɛ s ɔ ɾ ɛ n | ɛ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39542989.mp3				3.2475	Քիչ է լուծվում ջրում, լուծվում է սպիրտում։	քիչ է լուծվում ջրում սպիրտում։	kʰ i tʃʰ | ɛ | l u ts v u m | dʒ ɾ u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31320623.mp3				5.5155	Հողի ռեակցիան ազդում է բույսերի կենսագործունեության վրա։	հողի ռեակցիան ազդում է բույսերի կենսագործունեության վրա։	h ɔ ʁ i | r ɛ ɑ k tsʰ i ɑ n | ɑ z d u m | ɛ | b u j s ɛ ɾ i | k ɛ n s ɑ ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39293347.mp3				4.6875	Հույները հասկացան, որ պարսիկներին հնարավոր է հաղթել։	հույները հասկացան որ պարսիկներին հնարավոր է հաղթել։	h u j n ɛ ɾ ə | h ɑ s k ɑ tsʰ ɑ n | ɔ ɾ | p ɑ ɾ s i k n ɛ ɾ i n | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39776309.mp3				6.3957	Այդ նույն ժամանակ ճանապարհորդների ճամբարը զավթվում է արաբների կողմից։	այդ նույն ժամանակ ճանապարհորդների ճամբարը զավթվում է արաբների կողմից։	ɑ j d | n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | tʃ ɑ m b ɑ ɾ ə | z ɑ v tʰ v u m | ɛ | ɑ ɾ ɑ b n ɛ ɾ i | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39274130.mp3				3.2835	Փշերն ամուր են, ուղիղ։	փշերն ամուր են ուղիղ։	pʰ ʃ ɛ ɾ n | ɑ m u ɾ | ɛ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39652139.mp3				3.2835	- Այս ի՞նչ է, հարցրեց քույրը զարմացած:	այս ի՞նչ է հարցրեց քույրը զարմացած	ɑ j s | i n tʃʰ | ɛ | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | kʰ u j ɾ ə | z ɑ ɾ m ɑ tsʰ ɑ ts		xpf					310
common_voice_hy-AM_39404213.mp3				7.2075	Օլիգոպոլիայի պայմաններում մրցակցությունն առավելապես ոչ գնային բնույթի է։	օլիգոպոլիայի պայմաններում մրցակցությունն առավելապես ոչ գնային բնույթի է։	ɔ l i ɡ ɔ p ɔ l i ɑ j i | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u m | m ɾ tsʰ ɑ k tsʰ u tʰ j u n n | ɑ r ɑ v ɛ l ɑ p ɛ s | ɔ tʃʰ | ɡ n ɑ j i n | b n u j tʰ i | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39527384.mp3				6.8835	Գմբեթարդ եկեղեցու կենտրոնական մասը շրջապատված է օղականման կամարակապ նավով։	գմբեթարդ եկեղեցու կենտրոնական մասը շրջապատված է օղականման կամարակապ նավով։	ɡ m b ɛ tʰ ɑ ɾ d | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | m ɑ s ə | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | ɛ | ɔ ʁ ɑ k ɑ n m ɑ n | k ɑ m ɑ ɾ ɑ k ɑ p | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39302139.mp3				7.5675	Այնուամենայնիվ, ժամանակակից սինոիզմը զարգացել է, ինչպես քաղաքական, այնպես էլ կրոնական ասպարեզում։	այնուամենայնիվ ժամանակակից սինոիզմը զարգացել է ինչպես քաղաքական այնպես էլ կրոնական ասպարեզում։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | s i n ɔ i z m ə | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39495265.mp3				4.9035	Անցնելով թոշակի ուսուցչի պաշտոնից սկսել է զբաղվել աստղագիտությամբ։	անցնելով թոշակի ուսուցչի պաշտոնից սկսել է զբաղվել աստղագիտությամբ։	ɑ n tsʰ n ɛ l ɔ v | tʰ ɔ ʃ ɑ k i | u s u tsʰ tʃʰ i | p ɑ ʃ t ɔ n i tsʰ | s k s ɛ l | ɛ | z b ɑ ʁ v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465876.mp3				6.3597	Հունարենից ամեն բառը փոխանցվել է լատիներենին և ապա եվրոպական մյուս լեզուներին։	հունարենից ամեն բառը փոխանցվել է լատիներենին և ապա եվրոպական մյուս լեզուներին։	h u n ɑ ɾ ɛ n i tsʰ | ɑ m ɛ n | b ɑ r ə | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ v ɛ l | ɛ | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n i n | ɛ v | ɑ p ɑ | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | m j u s | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39542518.mp3				7.1355	Աջ ափում են գտնվում առևտրական և գործնական քաղաքները։	աջ ափում են գտնվում առևտրական և գործնական քաղաքները։	ɑ dʒ | ɑ pʰ u m | ɛ n | ɡ t n v u m | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | ɡ ɔ ɾ ts n ɑ k ɑ n | spn		xpf					219
common_voice_hy-AM_39466728.mp3				3.3915	Այն ունի փշերի և ճանկերի ձև։	այն ունի փշերի և ճանկերի ձև։	ɑ j n | u n i | pʰ ʃ ɛ ɾ i | ɛ v | tʃ ɑ n k ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39464449.mp3				5.2635	Այս մոդելի կարևորությունը հաստատված է եղել շատ գենետիկական հետազոտությունների արդյունքում։	այս մոդելի կարևորությունը հաստատված է եղել շատ գենետիկական հետազոտությունների արդյունքում։	ɑ j s | m ɔ d ɛ l i | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ u tʰ j u n ə | h ɑ s t ɑ t v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ʃ ɑ t | ɡ ɛ n ɛ t i k ɑ k ɑ n | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542988.mp3				3.2835	Հետո գալիս են դժվար ժամանակները։	հետո գալիս են դժվար ժամանակները։	h ɛ t ɔ | ɡ ɑ l i s | ɛ n | d ʒ v ɑ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440471.mp3				6.4155	Էպիկական գործերում առկա է սյուժեն՝ կերպարների գործողությունների և հարաբերությունների ընթացքը։	էպիկական գործերում առկա է սյուժեն՝ կերպարների գործողությունների և հարաբերությունների ընթացքը։	ɛ p i k ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ u m | ɑ r k ɑ | ɛ | spn | k ɛ ɾ p ɑ ɾ n ɛ ɾ i | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ v | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26256549.mp3				8.4675	Կերպարը օրիգինալ կերպով ստեղծվել է որպես անթրոպոմորֆիկ ֆրանսիացի պուդել։	կերպարը օրիգինալ կերպով ստեղծվել է որպես անթրոպոմորֆիկ ֆրանսիացի պուդել։	k ɛ ɾ p ɑ ɾ ə | ɔ ɾ i ɡ i n ɑ l | k ɛ ɾ p ɔ v | s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ n tʰ ɾ ɔ p ɔ m ɔ ɾ f i k | f ɾ ɑ n s i ɑ tsʰ i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39534719.mp3				4.7955	Ֆոտինի ընդունման փաստը գնահատվեց որպես հավատքի դավաճանություն։	ֆոտինի ընդունման փաստը գնահատվեց որպես հավատքի դավաճանություն։	f ɔ t i n i | ə n d u n m ɑ n | pʰ ɑ s t ə | ɡ n ɑ h ɑ t v ɛ tsʰ | ɔ ɾ p ɛ s | h ɑ v ɑ t kʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39478204.mp3				4.1835	Բաղաձայնական համակարգը երկաստիճան ձայնազուրկ է։	բաղաձայնական համակարգը երկաստիճան ձայնազուրկ է։	b ɑ ʁ ɑ dz ɑ j n ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ə | ɛ ɾ k ɑ s t i tʃ ɑ n | dz ɑ j n ɑ z u ɾ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26540356.mp3				4.9755	Գնունյաց նախարարական տանն է հանձնում հազարապետությունը։	գնունյաց նախարարական տանն է հանձնում հազարապետությունը։	ɡ n u n j ɑ tsʰ | n ɑ χ ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | t ɑ n n | ɛ | h ɑ n dz n u m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39462526.mp3				4.0755	Սակայն դժբախտություն է պատահում։	սակայն դժբախտություն է պատահում։	s ɑ k ɑ j n | d ʒ b ɑ χ t u tʰ j u n | ɛ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39302138.mp3				7.3155	Մենք այսօր մեծ պրոբլեմներ ունենք ընդհանրապես իրավական համակարգի աշխատանքի որակի հետ կապված:	մենք այսօր մեծ պրոբլեմներ ունենք ընդհանրապես իրավական համակարգի աշխատանքի որակի հետ կապված	m ɛ n kʰ | ɑ j s ɔ ɾ | m ɛ ts | p ɾ ɔ b l ɛ m n ɛ ɾ | u n ɛ n kʰ | ə n d h ɑ n ɾ ɑ p ɛ s | i ɾ ɑ v ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | ɔ ɾ ɑ k i | h ɛ t | k ɑ p v ɑ ts		xpf					316
common_voice_hy-AM_39543926.mp3				5.5155	Ավանդական խոհանոցի վրա մեծ ազդեցություն են ունեցել կրոնն ու ավանդույթները։	ավանդական խոհանոցի վրա մեծ ազդեցություն են ունեցել կրոնն ու ավանդույթները։	ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | χ ɔ h ɑ n ɔ tsʰ i | v ɾ ɑ | m ɛ ts | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | ɛ n | u n ɛ tsʰ ɛ l | k ɾ ɔ n n | u | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_40067787.mp3				4.6677	Սահմանափակ մեծությամբ, փոքր ռազմական կառույց է։	սահմանափակ մեծությամբ փոքր ռազմական կառույց է։	s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k | m ɛ ts u tʰ j ɑ m b | pʰ ɔ kʰ ɾ | r ɑ z m ɑ k ɑ n | k ɑ r u j tsʰ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39465877.mp3				5.8755	Համարվում է բոլոր ժամանակների լավագույն երգերից մեկը և խմբի «այցեքարտը»։	համարվում է բոլոր ժամանակների լավագույն երգերից մեկը և խմբի այցեքարտը ։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | l ɑ v ɑ ɡ u j n | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə | ɛ v | χ m b i | ɑ j tsʰ ɛ kʰ ɑ ɾ t ə | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39460421.mp3				5.2635	Մի շարք հայտնի նկարիչներ համագործակցել են կոնսերվատորիայի հետ։	մի շարք հայտնի նկարիչներ համագործակցել են կոնսերվատորիայի հետ։	m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | h ɑ j t n i | n k ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ | h ɑ m ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ n | k ɔ n s ɛ ɾ v ɑ t ɔ ɾ i ɑ j i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39776308.mp3				5.2437	Տերևի հիմնական առանցքը ավարտվում է բեղիկով։	տերևի հիմնական առանցքը ավարտվում է բեղիկով։	t ɛ ɾ ɛ v i | h i m n ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ n tsʰ kʰ ə | ɑ v ɑ ɾ t v u m | ɛ | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_31320622.mp3				5.2635	Հաճելի արտաքինը միանում էր վեհության ու մարդասիրության հետ։	հաճելի արտաքինը միանում էր վեհության ու մարդասիրության հետ։	h ɑ tʃ ɛ l i | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n ə | m i ɑ n u m | ɛ ɾ | v ɛ h u tʰ j ɑ n | u | m ɑ ɾ d ɑ s i ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39293346.mp3				7.6035	Մալեզիայի ժողովուրդի ազատագրական պայքարը գաղութային ճնշման դէմ սկսաւ ուժեղանալ։	մալեզիայի ժողովուրդի ազատագրական պայքարը գաղութային ճնշման դէմ սկսաւ ուժեղանալ։	m ɑ l ɛ z i ɑ j i | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d i | ɑ z ɑ t ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ə | ɡ ɑ ʁ u tʰ ɑ j i n | tʃ n ʃ m ɑ n | d ɛ m | s k s ɑ v | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_40004213.mp3				4.1637	Թագավորի զորականները նրանց հետապնդում են։	թագավորի զորականները նրանց հետապնդում են։	tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ i | z ɔ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n tsʰ | h ɛ t ɑ p n d u m | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39404212.mp3				4.3635	Այս դեղամիջողը ներքին ընդունման է։	այս դեղամիջողը ներքին ընդունման է։	ɑ j s | d ɛ ʁ ɑ m i dʒ ɔ ʁ ə | n ɛ ɾ kʰ i n | ə n d u n m ɑ n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39552470.mp3				3.6795	Գյուղացիներն իրենց առաջնորդներն ունեին։	գյուղացիներն իրենց առաջնորդներն ունեին։	ɡ j u ʁ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ n | i ɾ ɛ n tsʰ | ɑ r ɑ dʒ n ɔ ɾ d n ɛ ɾ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39606633.mp3				5.6955	Զակոմարան բնորոշ է գլխավորապես հին ռուս, եկեղեցիներին։	զակոմարան բնորոշ է գլխավորապես հին ռուս եկեղեցիներին։	z ɑ k ɔ m ɑ ɾ ɑ n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | h i n | r u s | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39325692.mp3				6.3075	Մյուսներն առաջին հերթին գնահատում էին նրա նոր և յուրահատուկ բանաստեղծական մտքերը։	մյուսներն առաջին հերթին գնահատում էին նրա նոր և յուրահատուկ բանաստեղծական մտքերը։	m j u s n ɛ ɾ n | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɛ ɾ tʰ i n | ɡ n ɑ h ɑ t u m | ɛ i n | n ɾ ɑ | n ɔ ɾ | ɛ v | j u ɾ ɑ h ɑ t u k | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39295674.mp3				6.1275	Ուսումը շարունակելու մասին առայժմ կարելի չէ մտածել անգամ:	ուսումը շարունակելու մասին առայժմ կարելի չէ մտածել անգամ	u s u m ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l u | m ɑ s i n | ɑ r ɑ j ʒ m | k ɑ ɾ ɛ l i | tʃʰ ɛ | m t ɑ ts ɛ l | ɑ n ɡ ɑ m		xpf					316
common_voice_hy-AM_39471977.mp3				5.7675	Խղճահարություն կարող է առաջանալ նաև կորցրած իրերի պատճառով։	խղճահարություն կարող է առաջանալ նաև կորցրած իրերի պատճառով։	χ ʁ tʃ ɑ h ɑ ɾ u tʰ j u n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɑ r ɑ dʒ ɑ n ɑ l | n ɑ ɛ v | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɑ ts | i ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39325864.mp3				3.7875	դա բանի նման չէ,- ասաց Վահանը:	դա բանի նման չէ ասաց վահանը	d ɑ | b ɑ n i | n m ɑ n | tʃʰ ɛ | ɑ s ɑ tsʰ | v ɑ h ɑ n ə		xpf					332
common_voice_hy-AM_39514314.mp3				7.3875	Ալեքսանդրը հմտորեն երկարաձգել է դրանք մինչև աշնանային փոթորիկների սկսվելը։	ալեքսանդրը հմտորեն երկարաձգել է դրանք մինչև աշնանային փոթորիկների սկսվելը։	ɑ l ɛ kʰ s ɑ n d ɾ ə | h m t ɔ ɾ ɛ n | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ dz ɡ ɛ l | ɛ | d ɾ ɑ n kʰ | m i n tʃʰ ɛ v | ɑ ʃ n ɑ n ɑ j i n | pʰ ɔ tʰ ɔ ɾ i k n ɛ ɾ i | spn		xpf					55
common_voice_hy-AM_39396945.mp3				3.6435	Փոքր հասակում զրկվել է հորից։	փոքր հասակում զրկվել է հորից։	pʰ ɔ kʰ ɾ | h ɑ s ɑ k u m | z ɾ k v ɛ l | ɛ | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_40003979.mp3				3.7317	Հատապտուղները հասունանում են օգոստոսին։	հատապտուղները հասունանում են օգոստոսին։	h ɑ t ɑ p t u ʁ n ɛ ɾ ə | h ɑ s u n ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31222316.mp3				4.9755	Յուլովսկոյե գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	յուլովսկոյե գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	j u l ɔ v s k ɔ j ɛ | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39554779.mp3				7.6035	Պինդ մարմնում էլեկտրոնի էներգիան ունի միայն որոշակի թույլատրելի ընդհատ արժեքներ։	պինդ մարմնում էլեկտրոնի էներգիան ունի միայն որոշակի թույլատրելի ընդհատ արժեքներ։	p i n d | m ɑ ɾ m n u m | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n i | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ n | u n i | m i ɑ j n | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | tʰ u j l ɑ t ɾ ɛ l i | ə n d h ɑ t | spn		xpf					219
common_voice_hy-AM_39776755.mp3				4.5237	Թույլատրվում էր միայն անհատական կատարումներ։	թույլատրվում էր միայն անհատական կատարումներ։	tʰ u j l ɑ t ɾ v u m | ɛ ɾ | m i ɑ j n | ɑ n h ɑ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39635098.mp3				4.6155	Ուսումնական ձեռնարկների և դասագրքերի հեղինակ է։	ուսումնական ձեռնարկների և դասագրքերի հեղինակ է։	u s u m n ɑ k ɑ n | dz ɛ r n ɑ ɾ k n ɛ ɾ i | ɛ v | d ɑ s ɑ ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39471976.mp3				6.8475	Առաջին խաղակեսի վերջին ստացել է երկրորդ դեղին քարտը և հեռացվել դաշտից։	առաջին խաղակեսի վերջին ստացել է երկրորդ դեղին քարտը և հեռացվել դաշտից։	ɑ r ɑ dʒ i n | χ ɑ ʁ ɑ k ɛ s i | v ɛ ɾ dʒ i n | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | d ɛ ʁ i n | kʰ ɑ ɾ t ə | ɛ v | h ɛ r ɑ tsʰ v ɛ l | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39596909.mp3				6.7035	Երկրպագուները հավանել են իսպանական կիթառի ռոմանտիկ և կրակոտ ոճը։	երկրպագուները հավանել են իսպանական կիթառի ռոմանտիկ և կրակոտ ոճը։	ɛ ɾ k ɾ p ɑ ɡ u n ɛ ɾ ə | h ɑ v ɑ n ɛ l | ɛ n | i s p ɑ n ɑ k ɑ n | k i tʰ ɑ r i | r ɔ m ɑ n t i k | ɛ v | k ɾ ɑ k ɔ t | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39474746.mp3				3.7155	Ինքնաբուխ է իր ոճը եւ գունագեղ։	ինքնաբուխ է իր ոճը եւ գունագեղ։	i n kʰ n ɑ b u χ | ɛ | i ɾ | ɔ tʃ ə | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39295675.mp3				8.1435	Ամայի ձորերում, դեղնակարմիր անտառի և հնձած արտերի վրա իջել էր մի պայծառ տխրություն:	ամայի ձորերում դեղնակարմիր անտառի և հնձած արտերի վրա իջել էր մի պայծառ տխրություն	ɑ m ɑ j i | dz ɔ ɾ ɛ ɾ u m | d ɛ ʁ n ɑ k ɑ ɾ m i ɾ | ɑ n t ɑ r i | ɛ v | h n dz ɑ ts | ɑ ɾ t ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | i dʒ ɛ l | ɛ ɾ | m i | p ɑ j ts ɑ r | t χ ɾ u tʰ j u n		xpf					316
common_voice_hy-AM_31683554.mp3				7.6755	Նա արագորեն ձեռնամուխ է լինում ընկերության տնտեսական քաղաքականության վերափոխմանը։	նա արագորեն ձեռնամուխ է լինում ընկերության տնտեսական քաղաքականության վերափոխմանը։	n ɑ | ɑ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ɛ n | dz ɛ r n ɑ m u χ | ɛ | l i n u m | ə n k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					17
common_voice_hy-AM_39459850.mp3				3.7155	Նրանք փրկվել են լուծարումից։	նրանք փրկվել են լուծարումից։	n ɾ ɑ n kʰ | pʰ ɾ k v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39325865.mp3				4.5075	Ռմբակոծումից մահացել է յոթ մարդ, այդ թվում հինգ երեխա։	ռմբակոծումից մահացել է յոթ մարդ այդ թվում հինգ երեխա։	r m b ɑ k ɔ ts u m i tsʰ | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | j ɔ tʰ | m ɑ ɾ d | ɑ j d | tʰ v u m | h i n ɡ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39498788.mp3				3.3915	Երգը թողարկվել է երեք ֆորմատներով։	երգը թողարկվել է երեք ֆորմատներով։	ɛ ɾ ɡ ə | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27072429.mp3				7.6557	Ձգվում է արևելքից արևմուտք, տարածվելով մինչև երեք կիլոմետր։	ձգվում է արևելքից արևմուտք տարածվելով մինչև երեք կիլոմետր։	dz ɡ v u m | ɛ | ɑ ɾ ɛ v ɛ l kʰ i tsʰ | ɑ ɾ ɛ v m u t kʰ | t ɑ ɾ ɑ ts v ɛ l ɔ v | m i n tʃʰ ɛ v | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39523947.mp3				5.5875	Կոնգրեսի զեկուցումներն ու քննարկումները հրատարակվում են կոնգրեսի նյութերում։	կոնգրեսի զեկուցումներն ու քննարկումները հրատարակվում են նյութերում։	k ɔ n ɡ ɾ ɛ s i | z ɛ k u tsʰ u m n ɛ ɾ n | u | kʰ n n ɑ ɾ k u m n ɛ ɾ ə | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k v u m | ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39552471.mp3				5.9115	Այնուհետև նրա մտքում արագությամբ նորոգվեցին Զազունյանի դատողությունները:	այնուհետև նրա մտքում արագությամբ նորոգվեցին զազունյանի դատողությունները	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | n ɾ ɑ | m t kʰ u m | ɑ ɾ ɑ ɡ u tʰ j ɑ m b | n ɔ ɾ ɔ ɡ v ɛ tsʰ i n | z ɑ z u n j ɑ n i | d ɑ t ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474520.mp3				6.5235	Աշխատել է տարբեր դիվանագիտական պաշտոններում նախարարության կենտրոնական ապարատում և արտերկրում։	աշխատել է տարբեր դիվանագիտական պաշտոններում նախարարության կենտրոնական ապարատում և արտերկրում։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | d i v ɑ n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | p ɑ ʃ t ɔ n n ɛ ɾ u m | n ɑ χ ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | ɑ p ɑ ɾ ɑ t u m | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39642051.mp3				7.3875	Գնացել վարժապետ և գրող ես դառել, վա՜յ, գրողը տանի քեզ, Պատրիկ ջան, գրո՜ղը…	գնացել վարժապետ և գրող ես դառել վա՜յ գրողը տանի քեզ պատրիկ ջան գրո՜ղը	ɡ n ɑ tsʰ ɛ l | v ɑ ɾ ʒ ɑ p ɛ t | ɛ v | ɡ ɾ ɔ ʁ | ɛ s | d ɑ r ɛ l | v ɑ j | ɡ ɾ ɔ ʁ ə | t ɑ n i | kʰ ɛ z | p ɑ t ɾ i k | dʒ ɑ n | ɡ ɾ ɔ ʁ ə		xpf					320
common_voice_hy-AM_40037283.mp3				4.0755	Գրեթե ամբողջ տարին ծածկված է դրեյֆող սառույցներով։	գրեթե ամբողջ տարին ծածկված է դրեյֆող սառույցներով։	ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | t ɑ ɾ i n | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | d ɾ ɛ j f ɔ ʁ | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39556889.mp3				3.5355	Հրատարակում է խմբագրական կազմը։	հրատարակում է խմբագրական կազմը։	h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k u m | ɛ | χ m b ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_34525229.mp3				7.4595	Սա անողոք քննադատություն է ուղղված թե՛ ֆեոդալական, թե՛ բուրժուական դասակարգերին։	սա անողոք քննադատություն է ուղղված թե՛ ֆեոդալական բուրժուական դասակարգերին։	s ɑ | ɑ n ɔ ʁ ɔ kʰ | kʰ n n ɑ d ɑ t u tʰ j u n | ɛ | u ʁ ʁ v ɑ ts | spn | f ɛ ɔ d ɑ l ɑ k ɑ n | b u ɾ ʒ u ɑ k ɑ n | spn		xpf					148
common_voice_hy-AM_39474389.mp3				3.8955	Ի սկզբանե հանդես է եկել պաշտպանի դիրքում։	ի սկզբանե հանդես է եկել պաշտպանի դիրքում։	i | s k z b ɑ n ɛ | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | p ɑ ʃ t p ɑ n i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39641751.mp3				6.4155	Այս օդանավակայանն այն քչերից է, որոնք տեղակայված են քաղաքի ներսում։	այս օդանավակայանն այն քչերից է որոնք տեղակայված են քաղաքի ներսում։	ɑ j s | ɔ d ɑ n ɑ v ɑ k ɑ j ɑ n n | ɑ j n | kʰ tʃʰ ɛ ɾ i tsʰ | ɛ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39445424.mp3				5.6235	Սապրոֆիտները մահացած օրգանիզմների օրգանական նյութերի հաշվին սնվողներն են։	սապրոֆիտները մահացած օրգանիզմների օրգանական նյութերի հաշվին սնվողներն են։	s ɑ p ɾ ɔ f i t n ɛ ɾ ə | m ɑ h ɑ tsʰ ɑ ts | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m n ɛ ɾ i | ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | n j u tʰ ɛ ɾ i | h ɑ ʃ v i n | s n v ɔ ʁ n ɛ ɾ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27605062.mp3				8.5035	Հովհաննեսի սրբապատկերներում առկա է գեղանկարչական որոշակի կուլտուրա, կառուցվածքային պարզություն։	հովհաննեսի սրբապատկերներում առկա է գեղանկարչական որոշակի կուլտուրա կառուցվածքային պարզություն։	h ɔ v h ɑ n n ɛ s i | s ɾ b ɑ p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ u m | ɑ r k ɑ | ɛ | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | k u l t u ɾ ɑ | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ɑ j i n | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_26059416.mp3				5.9115	Ամեն դեպքում այն իրենից ներկայացնում է երկու ուտեստ մեկում։	ամեն դեպքում այն իրենից ներկայացնում է երկու ուտեստ մեկում։	ɑ m ɛ n | d ɛ p kʰ u m | ɑ j n | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | ɛ ɾ k u | u t ɛ s t | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_27090257.mp3				3.5157	Չազման հնագույն քաղաք է։	չազման հնագույն քաղաք է։	tʃʰ ɑ z m ɑ n | h n ɑ ɡ u j n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39471129.mp3				6.7035	Գործերից առանձնանում է նաև ընկուզենու ամբողջական փայտից պատրաստած քամանչան։	գործերից առանձնանում է նաև ընկուզենու ամբողջական փայտից պատրաստած քամանչան։	ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ i tsʰ | ɑ r ɑ n dz n ɑ n u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ə n k u z ɛ n u | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | pʰ ɑ j t i tsʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39235561.mp3				4.0917	Ափերը բարձրադիր են, ժայռոտ։	ափերը բարձրադիր են ժայռոտ։	ɑ pʰ ɛ ɾ ə | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ d i ɾ | ɛ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39521279.mp3				6.4875	Անգլիացիները ղեկավարության կարիք ունեին և բարդ հարաբերություններ իրենց իրոկեզ դաշնակիցների հետ։	անգլիացիները ղեկավարության կարիք ունեին և բարդ հարաբերություններ իրենց իրոկեզ դաշնակիցների հետ։	ɑ n ɡ l i ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | k ɑ ɾ i kʰ | u n ɛ i n | ɛ v | b ɑ ɾ d | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | i ɾ ɛ n tsʰ | i ɾ ɔ k ɛ z | d ɑ ʃ n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39493398.mp3				6.5235	Նպատակը ընտրությունների ժամանակ ընտրական բոլոր շերտերում թեկնածուների ֆինանսավորման արգելումն էր։	նպատակը ընտրությունների ժամանակ ընտրական բոլոր շերտերում թեկնածուների ֆինանսավորման արգելումն էր։	n p ɑ t ɑ k ə | ə n t ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ə n t ɾ ɑ k ɑ n | b ɔ l ɔ ɾ | ʃ ɛ ɾ t ɛ ɾ u m | tʰ ɛ k n ɑ ts u n ɛ ɾ i | f i n ɑ n s ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ɑ ɾ ɡ ɛ l u m n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39494259.mp3				7.6035	Սկիզբ առած պատերազմը բյուզանդացիների և օստգոթերի միջև ավարտվեց վերջիններիս պարտությամբ։	սկիզբ առած պատերազմը բյուզանդացիների և օստգոթերի միջև ավարտվեց վերջիններիս պարտությամբ։	s k i z b | ɑ r ɑ ts | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m ə | b j u z ɑ n d ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | ɛ v | ɔ s t ɡ ɔ tʰ ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | ɑ v ɑ ɾ t v ɛ tsʰ | v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ i s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39517885.mp3				2.5635	- Ինչպես միտն է պահել:	ինչպես միտն է պահել	i n tʃʰ p ɛ s | m i t n | ɛ | p ɑ h ɛ l		xpf					321
common_voice_hy-AM_39475327.mp3				3.6075	Այսպիսով անցյալը հակադրում է ներկային և ապագային։	այսպիսով անցյալը հակադրում է ներկային և ապագային։	ɑ j s p i s ɔ v | ɑ n tsʰ j ɑ l ə | h ɑ k ɑ d ɾ u m | ɛ | n ɛ ɾ k ɑ j i n | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39361659.mp3				4.7235	Ի դեպ, երևելի էր տանտիրոջս բժշկացու տղայի անունը.	ի դեպ երևելի էր տանտիրոջս բժշկացու տղայի անունը	i | d ɛ p | ɛ ɾ ɛ v ɛ l i | ɛ ɾ | t ɑ n t i ɾ ɔ dʒ s | b ʒ ʃ k ɑ tsʰ u | t ʁ ɑ j i | ɑ n u n ə		xpf					323
common_voice_hy-AM_31133356.mp3				6.7197	Վերոհիշյալ ուղղությունները հետագայում վերածվեցին առանձին գիտությունների։	վերոհիշյալ ուղղությունները հետագայում վերածվեցին առանձին գիտությունների։	v ɛ ɾ ɔ h i ʃ j ɑ l | u ʁ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | v ɛ ɾ ɑ ts v ɛ tsʰ i n | ɑ r ɑ n dz i n | spn		xpf					122
common_voice_hy-AM_39235560.mp3				4.6317	Եվրիպիդեսի սոցիալական ծագումը ստույգ հայտնի չէ։	եվրիպիդեսի սոցիալական ծագումը ստույգ հայտնի չէ։	ɛ v ɾ i p i d ɛ s i | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | ts ɑ ɡ u m ə | s t u j ɡ | h ɑ j t n i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39493399.mp3				6.2355	Գնդապետ կոչում ստացած զինծառայողները դասվում են ավագ սպայական կազմի շարքում։	գնդապետ կոչում ստացած զինծառայողները դասվում են ավագ սպայական կազմի շարքում։	ɡ n d ɑ p ɛ t | k ɔ tʃʰ u m | s t ɑ tsʰ ɑ ts | z i n ts ɑ r ɑ j ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | d ɑ s v u m | ɛ n | ɑ v ɑ ɡ | s p ɑ j ɑ k ɑ n | k ɑ z m i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39986192.mp3				4.2555	Փղին դժվարությամբ են կանգնեցրել։	փղին դժվարությամբ են կանգնեցրել։	pʰ ʁ i n | d ʒ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ m b | ɛ n | spn		xpf					236
common_voice_hy-AM_26059417.mp3				6.1275	Վերջինս նույն թվականին ստանում է նաև օլիմպիական խաղերի բրոնզե մեդալ։	վերջինս նույն թվականին ստանում է նաև օլիմպիական խաղերի բրոնզե մեդալ։	v ɛ ɾ dʒ i n s | n u j n | tʰ v ɑ k ɑ n i n | s t ɑ n u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ l i m p i ɑ k ɑ n | χ ɑ ʁ ɛ ɾ i | b ɾ ɔ n z ɛ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_27090256.mp3				5.1357	Տարածքի գրեթե մեկ երրորդը ծածկված է անտառով։	տարածքի գրեթե մեկ երրորդը ծածկված է անտառով։	t ɑ ɾ ɑ ts kʰ i | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | m ɛ k | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39445425.mp3				4.7955	Ֆիլմում շատ օգտագործվել են հատուկ էֆեկտներ և հնարքներ։	ֆիլմում շատ օգտագործվել են հատուկ էֆեկտներ և հնարքներ։	f i l m u m | ʃ ɑ t | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | ɛ n | h ɑ t u k | ɛ f ɛ k t n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474388.mp3				5.5875	Այսօր այն աշխարհի ամենախոշոր ամսագիրն է, որը վարում են ուսանողները։	այսօր այն աշխարհի ամենախոշոր ամսագիրն է որը վարում են ուսանողները։	ɑ j s ɔ ɾ | ɑ j n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ m ɛ n ɑ χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɑ m s ɑ ɡ i ɾ n | ɛ | ɔ ɾ ə | v ɑ ɾ u m | ɛ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27605063.mp3				5.4075	Տաբոր թագավորություն է ներխուժում ապակե զինվորների բանակը։	տաբոր թագավորություն է ներխուժում ապակե զինվորների բանակը։	t ɑ b ɔ ɾ | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | ɛ | n ɛ ɾ χ u ʒ u m | ɑ p ɑ k ɛ | z i n v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39471128.mp3				2.9235	Հոսում է հյուսիսում՝ անտառների միջով։	հոսում է հյուսիսում՝ անտառների միջով։	h ɔ s u m | ɛ | spn | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39995768.mp3				4.8675	Ավազանի վերին հատվածում գետը շրջափակված է հաճարենու ծառերով։	ավազանի վերին հատվածում գետը շրջափակված է հաճարենու ծառերով։	ɑ v ɑ z ɑ n i | v ɛ ɾ i n | h ɑ t v ɑ ts u m | ɡ ɛ t ə | ʃ ɾ dʒ ɑ pʰ ɑ k v ɑ ts | ɛ | h ɑ tʃ ɑ ɾ ɛ n u | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39475140.mp3				6.3435	Ամենավաղ հիշատակումները վերաբերում են մ. թ. ա. երրորդ հազարամյակին։	ամենավաղ հիշատակումները վերաբերում են մ թ ա երրորդ հազարամյակին։	ɑ m ɛ n ɑ v ɑ ʁ | h i ʃ ɑ t ɑ k u m n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | m | tʰ | ɑ | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39361658.mp3				6.1635	Իներցիայի մոմենտը մարմնի իներտության չափն է անշարժ առանցքի շուրջը պտտվելիս։	իներցիայի մոմենտը մարմնի իներտության չափն է անշարժ առանցքի շուրջը պտտվելիս։	i n ɛ ɾ tsʰ i ɑ j i | m ɔ m ɛ n t ə | m ɑ ɾ m n i | i n ɛ ɾ t u tʰ j ɑ n | tʃʰ ɑ pʰ n | ɛ | ɑ n ʃ ɑ ɾ ʒ | ɑ r ɑ n tsʰ kʰ i | ʃ u ɾ dʒ ə | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39607252.mp3				4.7955	Մի անգամ առավոտյան փոքրիկ աղջիկը գնում էր շուկա։	մի անգամ առավոտյան փոքրիկ աղջիկը գնում էր շուկա։	m i | ɑ n ɡ ɑ m | ɑ r ɑ v ɔ t j ɑ n | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | ɑ ʁ dʒ i k ə | ɡ n u m | ɛ ɾ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39546784.mp3				4.5075	Այս հրապարակումները նրան բերում են գիտական ճանարում։	այս հրապարակումները նրան բերում են գիտական ճանարում։	ɑ j s | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m n ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n | b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39517141.mp3				4.6875	Ուկրաինական կանանց պոպ խմբի նախկին սոլիստկա։	ուկրաինական կանանց պոպ խմբի նախկին սոլիստկա։	u k ɾ ɑ i n ɑ k ɑ n | k ɑ n ɑ n tsʰ | p ɔ p | χ m b i | n ɑ χ k i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39452914.mp3				3.9675	Քաղաքում կառուցել են բանկ և ոստիկանատուն։	քաղաքում կառուցել են բանկ և ոստիկանատուն։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | k ɑ r u tsʰ ɛ l | ɛ n | b ɑ n k | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26059142.mp3				8.1597	Ան նաեւ հայոց պատմութեան դպրոցական դասագիրքերու պատրաստման աշխատանքին մասնակցած է։	ան նաեւ հայոց պատմութեան դպրոցական դասագիրքերու պատրաստման աշխատանքին մասնակցած է։	ɑ n | n ɑ ɛ v | h ɑ j ɔ tsʰ | p ɑ t m u tʰ ɛ ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | d ɑ s ɑ ɡ i ɾ kʰ ɛ ɾ u | p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i n | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɑ ts | spn		xpf					230
common_voice_hy-AM_39535016.mp3				5.4435	Այն, այնուամենայնիվ, չի բացառում հավասարաչափ պտտվող սկավառակի գոյությունը։	այն այնուամենայնիվ չի բացառում հավասարաչափ պտտվող սկավառակի գոյությունը։	ɑ j n | ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | tʃʰ i | b ɑ tsʰ ɑ r u m | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ ɑ tʃʰ ɑ pʰ | p t t v ɔ ʁ | s k ɑ v ɑ r ɑ k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31133602.mp3				7.7475	Նախատեսված է վերացնելու թշնամու հակաօդային պաշտպանությունը առաջին գծում։	նախատեսված է վերացնելու թշնամու հակաօդային պաշտպանությունը առաջին գծում։	n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | ɛ | v ɛ ɾ ɑ tsʰ n ɛ l u | tʰ ʃ n ɑ m u | h ɑ k ɑ ɔ d ɑ j i n | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j u n ə | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					237
common_voice_hy-AM_40013146.mp3				4.9917	Օձի գլուխը և լեզուն ցույց է տալիս տվյալ պահի ժամանակը։	օձի գլուխը և լեզուն ցույց է տալիս տվյալ պահի ժամանակը։	ɔ dz i | ɡ l u χ ə | ɛ v | l ɛ z u n | tsʰ u j tsʰ | ɛ | t ɑ l i s | t v j ɑ l | p ɑ h i | spn		xpf					79
common_voice_hy-AM_39403472.mp3				6.8835	Սալբուտամոլը վաճառվում է ռացեմացված խառնուրդների տեսքով։	սալբուտամոլը վաճառվում է ռացեմացված խառնուրդների տեսքով։	s ɑ l b u t ɑ m ɔ l ə | v ɑ tʃ ɑ r v u m | ɛ | r ɑ tsʰ ɛ m ɑ tsʰ v ɑ ts | χ ɑ r n u ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_38866360.mp3				4.7955	Որպես կանոն, ճանապարհը տևում էր մի քանի ամիս։	որպես կանոն ճանապարհը տևում էր մի քանի ամիս։	ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ə | t ɛ v u m | ɛ ɾ | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_26499392.mp3				5.2635	Ըստ սյուժեի փոքրիկ տղան իմանում է, որ ունի դիսլեքսիա։	ըստ սյուժեի փոքրիկ տղան իմանում է որ ունի դիսլեքսիա։	ə s t | s j u ʒ ɛ i | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | t ʁ ɑ n | i m ɑ n u m | ɛ | ɔ ɾ | u n i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39470843.mp3				6.1275	Պարսկաստանի մեծ մասը գրավելուց հետո նրա բանակները ձեռնամուխ եղան նոր նվաճումների։	պարսկաստանի մեծ մասը գրավելուց հետո նրա բանակները ձեռնամուխ եղան նոր նվաճումների։	p ɑ ɾ s k ɑ s t ɑ n i | m ɛ ts | m ɑ s ə | ɡ ɾ ɑ v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɾ ɑ | b ɑ n ɑ k n ɛ ɾ ə | dz ɛ r n ɑ m u χ | ɛ ʁ ɑ n | n ɔ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39622966.mp3				5.4075	Ամեն ինչ փոխվում է, երբ գյուղ են գալիս կանադական զորքերը։	ամեն ինչ փոխվում է երբ գյուղ են գալիս կանադական զորքերը։	ɑ m ɛ n | i n tʃʰ | pʰ ɔ χ v u m | ɛ | ɛ ɾ b | ɡ j u ʁ | ɛ n | ɡ ɑ l i s | k ɑ n ɑ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_26059143.mp3				7.0797	Ռուսաստանի պետական կառավարման ակադեմիայում պաշտպանել է սոցիոլոգիայի թեզը։	ռուսաստանի պետական կառավարման ակադեմիայում պաշտպանել է սոցիոլոգիայի թեզը։	r u s ɑ s t ɑ n i | p ɛ t ɑ k ɑ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ j u m | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l | ɛ | s ɔ tsʰ i ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | spn		xpf					230
common_voice_hy-AM_39986856.mp3				6.4677	Վաղ տարիքից հետաքրքրվել է թատրոնով, մասնակցել սիրողական ներկայացումների։	վաղ տարիքից հետաքրքրվել է թատրոնով մասնակցել սիրողական ներկայացումների։	v ɑ ʁ | t ɑ ɾ i kʰ i tsʰ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɛ l | ɛ | tʰ ɑ t ɾ ɔ n ɔ v | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | s i ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_27090564.mp3				4.2717	Բավականին չորադիմացկուն է։	բավականին չորադիմացկուն է։	b ɑ v ɑ k ɑ n i n | tʃʰ ɔ ɾ ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39296420.mp3				8.5035	Մյուսը միջին տարիքի կին էր, իսկ երրորդը՝ շատ ջահել, թխադեմ, ժպտուն, կրակոտ աչքերով:	մյուսը միջին տարիքի կին էր իսկ երրորդը՝ շատ ջահել թխադեմ ժպտուն կրակոտ աչքերով	m j u s ə | m i dʒ i n | t ɑ ɾ i kʰ i | k i n | ɛ ɾ | i s k | spn | ʃ ɑ t | dʒ ɑ h ɛ l | tʰ χ ɑ d ɛ m | ʒ p t u n | k ɾ ɑ k ɔ t | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ ɔ v		xpf					333
common_voice_hy-AM_38866361.mp3				5.1555	Տարբեր տպագրություններում ենթարկվել է աննշան փոփոխությունների։	տարբեր տպագրություններում ենթարկվել է աննշան փոփոխությունների։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | t p ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | ɑ n n ʃ ɑ n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39470842.mp3				4.7955	Ընդհանուր առմամբ, քննադատների գնահատականները դրական էին։	ընդհանուր առմամբ քննադատների գնահատականները դրական էին։	ə n d h ɑ n u ɾ | ɑ r m ɑ m b | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | ɡ n ɑ h ɑ t ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26827494.mp3				4.1637	Անկիլոստոմոզի հարուցիչն է։	անկիլոստոմոզի հարուցիչն է։	ɑ n k i l ɔ s t ɔ m ɔ z i | h ɑ ɾ u tsʰ i tʃʰ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39543070.mp3				6.4875	Այնուամենայնիվ, գործնականում ամենահեռավոր վտակի անունը հաճախ չի համընկնում գետի անվանը։	այնուամենայնիվ գործնականում ամենահեռավոր վտակի անունը հաճախ չի համընկնում գետի անվանը։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | ɡ ɔ ɾ ts n ɑ k ɑ n u m | ɑ m ɛ n ɑ h ɛ r ɑ v ɔ ɾ | v t ɑ k i | ɑ n u n ə | h ɑ tʃ ɑ χ | tʃʰ i | h ɑ m ə n k n u m | ɡ ɛ t i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31133603.mp3				5.4435	Այս միջին մասը կարգավորում էր կառույցի մնացած մասերը։	այս միջին մասը կարգավորում էր կառույցի մնացած մասերը։	ɑ j s | m i dʒ i n | m ɑ s ə | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ ɾ | k ɑ r u j tsʰ i | m n ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					237
common_voice_hy-AM_39535017.mp3				5.8755	Մեծ զոհերի գնով հաջողվեց ազատագրել ու հետ շպրտել թշնամուն գյուղի մատույցներից։	մեծ զոհերի գնով հաջողվեց ազատագրել ու հետ շպրտել թշնամուն գյուղի մատույցներից։	m ɛ ts | z ɔ h ɛ ɾ i | ɡ n ɔ v | h ɑ dʒ ɔ ʁ v ɛ tsʰ | ɑ z ɑ t ɑ ɡ ɾ ɛ l | u | h ɛ t | ʃ p ɾ t ɛ l | tʰ ʃ n ɑ m u n | ɡ j u ʁ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27511920.mp3				3.2835	Այս հարցի պատասխանը անհասկանալի է մնում։	այս հարցի պատասխանը անհասկանալի է մնում։	ɑ j s | h ɑ ɾ tsʰ i | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ə | ɑ n h ɑ s k ɑ n ɑ l i | ɛ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39521185.mp3				5.6235	Որպես օդամաքրման միջոց կարող են օգտագործվել նաև ավազը, խճաքարը, և այլն։	որպես օդամաքրման միջոց կարող են օգտագործվել նաև ավազը խճաքարը և այլն։	ɔ ɾ p ɛ s | ɔ d ɑ m ɑ kʰ ɾ m ɑ n | m i dʒ ɔ tsʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | n ɑ ɛ v | ɑ v ɑ z ə | χ tʃ ɑ kʰ ɑ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27469930.mp3				5.7837	Կողքին՝ արկղն է, որտեղ պահպանվում են սիրելի գրողների գրքերը։	կողքին՝ արկղն է որտեղ պահպանվում են սիրելի գրողների գրքերը։	spn | ɑ ɾ k ʁ n | ɛ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | p ɑ h p ɑ n v u m | ɛ n | s i ɾ ɛ l i | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26256626.mp3				6.0555	Քաղաքում կան տեքստիլ, սննդի, թղթի արդյունաբերության ձեռնարկություններ։	քաղաքում կան տեքստիլ սննդի թղթի արդյունաբերության ձեռնարկություններ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | k ɑ n | t ɛ kʰ s t i l | s n n d i | tʰ ʁ tʰ i | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_31106999.mp3				7.4235	Յակոբսոնը գնալով ավելի շատ ժամանակ է հատկացնում հրապարակախոսական գործունեությանը։	յակոբսոնը գնալով ավելի շատ ժամանակ է հատկացնում հրապարակախոսական գործունեությանը։	j ɑ k ɔ b s ɔ n ə | ɡ n ɑ l ɔ v | ɑ v ɛ l i | ʃ ɑ t | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ | h ɑ t k ɑ tsʰ n u m | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɑ χ ɔ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39542881.mp3				4.0755	Շեղբի հակառակ (ձախ) կողմը ճկված է։	շեղբի հակառակ [bracketed] կողմը ճկված է։	ʃ ɛ ʁ b i | h ɑ k ɑ r ɑ k | spn | k ɔ ʁ m ə | tʃ k v ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39428255.mp3				6.1275	Վերջիններիս առջև, սակայն, դրվել էին մի շարք անպաշտոն սահմանափակումներ։	վերջիններիս առջև սակայն դրվել էին մի շարք անպաշտոն սահմանափակումներ։	v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ i s | ɑ r dʒ ɛ v | s ɑ k ɑ j n | d ɾ v ɛ l | ɛ i n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɑ n p ɑ ʃ t ɔ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39463481.mp3				4.8675	Որպես նրա միակ զարդ, նա տալիս է ադամանդե վզնոց։	որպես նրա միակ զարդ նա տալիս է ադամանդե վզնոց։	ɔ ɾ p ɛ s | n ɾ ɑ | m i ɑ k | z ɑ ɾ d | n ɑ | t ɑ l i s | ɛ | ɑ d ɑ m ɑ n d ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26591422.mp3				4.3275	Աշխատանքի գրման կոնկրետ թվականը հայտնի չէ։	աշխատանքի գրման կոնկրետ թվականը հայտնի չէ։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | ɡ ɾ m ɑ n | k ɔ n k ɾ ɛ t | tʰ v ɑ k ɑ n ə | h ɑ j t n i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39465788.mp3				7.3155	Բնակչությունն զբաղվում է անասնապահությամբ, ճակնդեղի, կարտոֆիլի և կերային կուլտուրաների մշակությամբ։	բնակչությունն զբաղվում է անասնապահությամբ ճակնդեղի կարտոֆիլի և կերային կուլտուրաների մշակությամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | tʃ ɑ k n d ɛ ʁ i | k ɑ ɾ t ɔ f i l i | ɛ v | k ɛ ɾ ɑ j i n | k u l t u ɾ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39776067.mp3				7.7277	- Կամաց, շկոտրես,- բացականչեց նա ծիծաղելով, երբ աթոռը ճռճռաց Վահանի ահագին մարմնի ծանրության տակ:	կամաց շկոտրես բացականչեց նա ծիծաղելով երբ աթոռը ճռճռաց վահանի ահագին մարմնի ծանրության տակ	k ɑ m ɑ tsʰ | ʃ k ɔ t ɾ ɛ s | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | n ɑ | ts i ts ɑ ʁ ɛ l ɔ v | ɛ ɾ b | ɑ tʰ ɔ r ə | tʃ r tʃ r ɑ tsʰ | v ɑ h ɑ n i | ɑ h ɑ ɡ i n | m ɑ ɾ m n i | ts ɑ n ɾ u tʰ j ɑ n | t ɑ k		xpf					284
common_voice_hy-AM_39990453.mp3				9.1677	Արտապարուրակիչներն ըստ կոնստրուկցիայի լինում են կլոր կիսվող կլոր արտապարուրակիչ խողովակաձև, պրիզմայաձև։	արտապարուրակիչներն ըստ կոնստրուկցիայի լինում են կլոր կիսվող արտապարուրակիչ խողովակաձև պրիզմայաձև։	ɑ ɾ t ɑ p ɑ ɾ u ɾ ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ n | ə s t | k ɔ n s t ɾ u k tsʰ i ɑ j i | l i n u m | ɛ n | k l ɔ ɾ | k i s v ɔ ʁ | ɑ ɾ t ɑ p ɑ ɾ u ɾ ɑ k i tʃʰ | χ ɔ ʁ ɔ v ɑ k ɑ dz ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39391140.mp3				4.0035	- Ի՞նչ եմ անում քաղցրեղենը:	ի՞նչ եմ անում քաղցրեղենը	i n tʃʰ | ɛ m | ɑ n u m | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ ɛ ʁ ɛ n ə		xpf					293
common_voice_hy-AM_39542880.mp3				4.5075	Ընդ որում խմբի անվան իրավունքների հարցը մնում էր չլուծված։	ընդ որում խմբի անվան իրավունքների հարցը մնում էր չլուծված։	ə n d | ɔ ɾ u m | χ m b i | ɑ n v ɑ n | i ɾ ɑ v u n kʰ n ɛ ɾ i | h ɑ ɾ tsʰ ə | m n u m | ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39476315.mp3				4.0755	Շատերը նույնիսկ չէին դիմում պարգև ստանալու համար։	շատերը նույնիսկ չէին դիմում պարգև ստանալու համար։	ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | n u j n i s k | tʃʰ ɛ i n | d i m u m | p ɑ ɾ ɡ ɛ v | s t ɑ n ɑ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26256441.mp3				7.0635	Կիրառվում է իզոպրենային կաուչուկներ և բուտիլկաուչուկ ստանալու համար։	կիրառվում է իզոպրենային կաուչուկներ և բուտիլկաուչուկ ստանալու համար։	k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | i z ɔ p ɾ ɛ n ɑ j i n | k ɑ u tʃʰ u k n ɛ ɾ | ɛ v | b u t i l k ɑ u tʃʰ u k | s t ɑ n ɑ l u | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_26591423.mp3				8.8275	Ուսանողական տարիներին աշխատել է ռադիոյում, խաղացել թատրոնում և հետաքրքրվել պարարվեստով։	ուսանողական տարիներին աշխատել է ռադիոյում խաղացել թատրոնում և հետաքրքրվել պարարվեստով։	u s ɑ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | r ɑ d i ɔ j u m | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | tʰ ɑ t ɾ ɔ n u m | ɛ v | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɛ l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_28864412.mp3				6.5955	Ամերիկայի գաղութային պատմությունը սկսվել է եվրոպացիների ժամանակ։	ամերիկայի գաղութային պատմությունը սկսվել է եվրոպացիների ժամանակ։	ɑ m ɛ ɾ i k ɑ j i | ɡ ɑ ʁ u tʰ ɑ j i n | p ɑ t m u tʰ j u n ə | s k s v ɛ l | ɛ | ɛ v ɾ ɔ p ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					147
common_voice_hy-AM_27511921.mp3				4.2555	Ի նկատի, ունեմ դա ավելին է, քան Հիրոսիմայում մահացածները։	ի նկատի ունեմ դա ավելին է քան հիրոսիմայում մահացածները։	i | n k ɑ t i | u n ɛ m | d ɑ | ɑ v ɛ l i n | ɛ | kʰ ɑ n | h i ɾ ɔ s i m ɑ j u m | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39474212.mp3				4.5435	- Բայց ես շուտով մայր պետք է լինեմ,- հայտնեցի ես:	բայց ես շուտով մայր պետք է լինեմ հայտնեցի	b ɑ j tsʰ | ɛ s | ʃ u t ɔ v | m ɑ j ɾ | p ɛ t kʰ | ɛ | l i n ɛ m | h ɑ j t n ɛ tsʰ i		xpf					331
common_voice_hy-AM_26256627.mp3				6.5955	Այն ուսումնասիրվում է միջնակարգ դպրոցի հանրահաշիվ առարկայի դասավանդման ժամանակ։	այն ուսումնասիրվում է միջնակարգ դպրոցի հանրահաշիվ առարկայի դասավանդման ժամանակ։	ɑ j n | u s u m n ɑ s i ɾ v u m | ɛ | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ i | h ɑ n ɾ ɑ h ɑ ʃ i v | ɑ r ɑ ɾ k ɑ j i | d ɑ s ɑ v ɑ n d m ɑ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39776066.mp3				6.9717	Բնության մեջ բարձրահասակ, մշտականաչ տերևներով ծառ կամ թուփ է։	բնության մեջ բարձրահասակ մշտականաչ տերևներով ծառ կամ թուփ է։	b n u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ h ɑ s ɑ k | m ʃ t ɑ k ɑ n ɑ tʃʰ | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ɔ v | ts ɑ r | k ɑ m | tʰ u pʰ | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39278341.mp3				6.1275	Օպերան գրված է կամերային նվագախմբի և կլավեսինի համար։	օպերան գրված է կամերային նվագախմբի և կլավեսինի համար։	ɔ p ɛ ɾ ɑ n | ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | k ɑ m ɛ ɾ ɑ j i n | n v ɑ ɡ ɑ χ m b i | ɛ v | k l ɑ v ɛ s i n i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39465789.mp3				8.2155	Բրուցելաները բնորոշվում են ներթափանցման բարձր ունակությամբ և ներբջջային մակաբուծության հատկությամբ։	բրուցելաները բնորոշվում են ներթափանցման բարձր ունակությամբ և ներբջջային մակաբուծության հատկությամբ։	b ɾ u tsʰ ɛ l ɑ n ɛ ɾ ə | b n ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ n | n ɛ ɾ tʰ ɑ pʰ ɑ n tsʰ m ɑ n | b ɑ ɾ dz ɾ | u n ɑ k u tʰ j ɑ m b | ɛ v | n ɛ ɾ b dʒ dʒ ɑ j i n | m ɑ k ɑ b u ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39278201.mp3				7.7475	Սակայն, պէտք է հաշուի առնել, որ արժոյթներու նշանները պետական սեփականութիւն են։	սակայն պէտք է հաշուի առնել որ արժոյթներու նշանները պետական սեփականութիւն են։	s ɑ k ɑ j n | p ɛ t kʰ | ɛ | h ɑ ʃ u i | ɑ r n ɛ l | ɔ ɾ | ɑ ɾ ʒ ɔ j tʰ n ɛ ɾ u | n ʃ ɑ n n ɛ ɾ ə | p ɛ t ɑ k ɑ n | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n u tʰ i v n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39607288.mp3				5.6235	Գտնվում է Սև ծովի ափին, կլիման մերձարևադարձային է։	գտնվում է սև ծովի ափին կլիման մերձարևադարձային է։	ɡ t n v u m | ɛ | s ɛ v | ts ɔ v i | ɑ pʰ i n | k l i m ɑ n | m ɛ ɾ dz ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_31105971.mp3				6.8277	Լայնորեն տարածված քվարցային անդեզիտները հանքպարփակող ապարներ են։	լայնորեն տարածված քվարցային անդեզիտները հանքպարփակող ապարներ են։	l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | kʰ v ɑ ɾ tsʰ ɑ j i n | ɑ n d ɛ z i t n ɛ ɾ ə | h ɑ n kʰ p ɑ ɾ pʰ ɑ k ɔ ʁ | ɑ p ɑ ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					68
common_voice_hy-AM_39543798.mp3				8.6835	Փոքրամարմին են՝ մետաքսանուրբ, ցայտուն գույների փետրավորմամբ, բարակ կտուցով, առույգ, շարժունակ վարքագծով։	փոքրամարմին են՝ մետաքսանուրբ ցայտուն գույների փետրավորմամբ բարակ կտուցով առույգ շարժունակ վարքագծով։	pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ m ɑ ɾ m i n | spn | m ɛ t ɑ kʰ s ɑ n u ɾ b | tsʰ ɑ j t u n | ɡ u j n ɛ ɾ i | pʰ ɛ t ɾ ɑ v ɔ ɾ m ɑ m b | b ɑ ɾ ɑ k | k t u tsʰ ɔ v | ɑ r u j ɡ | ʃ ɑ ɾ ʒ u n ɑ k | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39776340.mp3				2.6877	Կան ածխի հանքեր։	կան ածխի հանքեր։	k ɑ n | ɑ ts χ i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39546538.mp3				3.5157	Մասնագիտությամբ դաշնակահար է։	մասնագիտությամբ դաշնակահար է։	m ɑ s n ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ m b | d ɑ ʃ n ɑ k ɑ h ɑ ɾ | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_39446730.mp3				7.6035	Հակադարձ ռեակցիան՝ քիմիական միացություններից ջրածնի պոկումը, կոչվում է դեհիդրոգենացում։	հակադարձ ռեակցիան՝ քիմիական միացություններից ջրածնի պոկումը կոչվում է դեհիդրոգենացում։	h ɑ k ɑ d ɑ ɾ dz | spn | kʰ i m i ɑ k ɑ n | m i ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | dʒ ɾ ɑ ts n i | p ɔ k u m ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_31108451.mp3				7.3677	Թեյոնը սկսել է միանձնյա կարիերա, երգելով մի քանի սաունդթրեկներ։	թեյոնը սկսել է միանձնյա կարիերա երգելով մի քանի սաունդթրեկներ։	tʰ ɛ j ɔ n ə | s k s ɛ l | ɛ | m i ɑ n dz n j ɑ | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ | ɛ ɾ ɡ ɛ l ɔ v | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39476255.mp3				5.0475	Նա ճանաչվել է լավագույն ռմբարկու և լավագույն ֆուտբոլիստ։	նա ճանաչվել է լավագույն ռմբարկու և ֆուտբոլիստ։	n ɑ | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɛ l | ɛ | l ɑ v ɑ ɡ u j n | r m b ɑ ɾ k u | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27469871.mp3				6.2877	Այդ չորս հեքիաթներն արժանացան դանիացի քննադատների դրական արձագանքներին։	այդ չորս հեքիաթներն արժանացան դանիացի քննադատների դրական արձագանքներին։	ɑ j d | tʃʰ ɔ ɾ s | h ɛ kʰ i ɑ tʰ n ɛ ɾ n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɑ n | d ɑ n i ɑ tsʰ i | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39474352.mp3				5.1555	Բոլշևիկներին հաջողվում է նավ բարձրանալ, զինաթափել նավապետին։	բոլշևիկներին հաջողվում է նավ բարձրանալ զինաթափել նավապետին։	b ɔ l ʃ ɛ v i k n ɛ ɾ i n | h ɑ dʒ ɔ ʁ v u m | ɛ | n ɑ v | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ n ɑ l | z i n ɑ tʰ ɑ pʰ ɛ l | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39776341.mp3				3.5877	Սակայն տարիքի հետ այդ կապը նվազում է։	սակայն տարիքի հետ այդ կապը նվազում է։	s ɑ k ɑ j n | t ɑ ɾ i kʰ i | h ɛ t | ɑ j d | k ɑ p ə | n v ɑ z u m | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39499155.mp3				4.7235	Կարելի է գտնել նաև հոլանդական վաղ նկարչության ազդեցությունը։	կարելի է գտնել նաև հոլանդական վաղ նկարչության ազդեցությունը։	k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | ɡ t n ɛ l | n ɑ ɛ v | h ɔ l ɑ n d ɑ k ɑ n | v ɑ ʁ | n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39278200.mp3				5.5155	Ալկատիի տարածքը անտառազուրկ էր և սարահարթային։	ալկատիի տարածքը անտառազուրկ էր և սարահարթային։	ɑ l k ɑ t i i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | ɑ n t ɑ r ɑ z u ɾ k | ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31105970.mp3				4.5597	Քթանցքերով ձգվում են փոքր խողովակներ։	քթանցքերով ձգվում են փոքր խողովակներ։	kʰ tʰ ɑ n tsʰ kʰ ɛ ɾ ɔ v | dz ɡ v u m | ɛ n | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					68
common_voice_hy-AM_27469870.mp3				5.0997	Ավելի ուշ հայտնաբերվել է հողի և օդի դերը բույսի սննդառության ժամանակ։	ավելի ուշ հայտնաբերվել է հողի և օդի դերը բույսի սննդառության ժամանակ։	ɑ v ɛ l i | u ʃ | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ | h ɔ ʁ i | ɛ v | ɔ d i | d ɛ ɾ ə | b u j s i | s n n d ɑ r u tʰ j ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39534750.mp3				6.4155	Դեկորատիվ արվեստի թանգարանի երեսունչորս գործիքներ դարձան թանգարանի հավաքածուի հիմքը։	դեկորատիվ արվեստի թանգարանի երեսունչորս գործիքներ դարձան հավաքածուի հիմքը։	d ɛ k ɔ ɾ ɑ t i v | ɑ ɾ v ɛ s t i | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | ɛ ɾ ɛ s u n tʃʰ ɔ ɾ s | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ | d ɑ ɾ dz ɑ n | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542737.mp3				7.0635	Պայմանականորեն ընդունված է տարբերակել ժողովրդական և պրոֆեսիոնալ երաժշտական գործիքներ։	պայմանականորեն ընդունված է տարբերակել ժողովրդական և պրոֆեսիոնալ երաժշտական գործիքներ։	p ɑ j m ɑ n ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | ə n d u n v ɑ ts | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ɛ l | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | ɛ v | p ɾ ɔ f ɛ s i ɔ n ɑ l | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39547907.mp3				3.6435	Վնասվածքի պատճառով որոշ ժամանակ չի խաղացել։	վնասվածքի պատճառով որոշ ժամանակ չի խաղացել։	v n ɑ s v ɑ ts kʰ i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | tʃʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108450.mp3				5.8557	Ապրում է կաղնու և բոխու անտառներում՝ ժայռաճեղքերում։	ապրում է կաղնու և բոխու անտառներում՝ ժայռաճեղքերում։	ɑ p ɾ u m | ɛ | k ɑ ʁ n u | ɛ v | b ɔ χ u | spn | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39400233.mp3				9.0075	Հայտնագործվեցին նաև առաջին լոկոմոտիվային արագաչափերը, որոնք հնարավորություն ունեին գրանցելու շարժման պարամետրերը։	հայտնագործվեցին նաև առաջին լոկոմոտիվային արագաչափերը որոնք հնարավորություն ունեին գրանցելու շարժման պարամետրերը։	h ɑ j t n ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ tsʰ i n | n ɑ ɛ v | ɑ r ɑ dʒ i n | l ɔ k ɔ m ɔ t i v ɑ j i n | ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | u n ɛ i n | ɡ ɾ ɑ n tsʰ ɛ l u | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | spn		xpf					209
common_voice_hy-AM_39465207.mp3				2.9235	Նրա իրական ճակատագիրն անհայտ է։	նրա իրական ճակատագիրն անհայտ է։	n ɾ ɑ | i ɾ ɑ k ɑ n | tʃ ɑ k ɑ t ɑ ɡ i ɾ n | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40037259.mp3				6.1275	Նա խուսափեց համակենտրոնացման ճամբար ուղարկվելուց և փոխարենը սկսեց զբաղվել անիմացիաներով։	նա խուսափեց համակենտրոնացման ճամբար ուղարկվելուց և փոխարենը սկսեց զբաղվել անիմացիաներով։	n ɑ | χ u s ɑ pʰ ɛ tsʰ | h ɑ m ɑ k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ tsʰ m ɑ n | tʃ ɑ m b ɑ ɾ | u ʁ ɑ ɾ k v ɛ l u tsʰ | ɛ v | pʰ ɔ χ ɑ ɾ ɛ n ə | s k s ɛ tsʰ | z b ɑ ʁ v ɛ l | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39273610.mp3				6.1275	Հայասա տեղանունը հիմք է դարձել հայ ժողովրդի ինքնանվանման։	հայասա տեղանունը հիմք է դարձել հայ ժողովրդի ինքնանվանման։	h ɑ j ɑ s ɑ | t ɛ ʁ ɑ n u n ə | h i m kʰ | ɛ | d ɑ ɾ dz ɛ l | h ɑ j | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39989757.mp3				7.6557	Լաբիլությունյան չափը հակադարձ համեմատական է բացարձակ անդրդելիության (ռեֆրակտերության) փուլին։	լաբիլությունյան չափը հակադարձ համեմատական է բացարձակ անդրդելիության [bracketed] փուլին։	l ɑ b i l u tʰ j u n j ɑ n | tʃʰ ɑ pʰ ə | h ɑ k ɑ d ɑ ɾ dz | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ k ɑ n | ɛ | b ɑ tsʰ ɑ ɾ dz ɑ k | ɑ n d ɾ d ɛ l i u tʰ j ɑ n | spn | spn		xpf					173
common_voice_hy-AM_39463368.mp3				4.3635	նա միայն հոնքերը կիտեց և քթի պնչերը լայնացրեց:	նա միայն հոնքերը կիտեց և քթի պնչերը լայնացրեց	n ɑ | m i ɑ j n | h ɔ n kʰ ɛ ɾ ə | k i t ɛ tsʰ | ɛ v | kʰ tʰ i | p n tʃʰ ɛ ɾ ə | l ɑ j n ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ		xpf					330
common_voice_hy-AM_33926984.mp3				5.8755	Հետագայում այդպիսի եզրագծերը դառնում են գերակշռող։	հետագայում այդպիսի եզրագծերը դառնում են գերակշռող։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | ɑ j d p i s i | ɛ z ɾ ɑ ɡ ts ɛ ɾ ə | d ɑ r n u m | ɛ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39991314.mp3				4.9035	Մյուս երկու պատերը սվաղված են եղել ամբողջ բարձրությամբ։	մյուս երկու պատերը սվաղված են եղել ամբողջ բարձրությամբ։	m j u s | ɛ ɾ k u | p ɑ t ɛ ɾ ə | s v ɑ ʁ v ɑ ts | ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_31106086.mp3				5.7477	Սեյկա դպրոցը որոշ ժամանակ եղել է բացառապես միայն տղաների դպրոց։	սեյկա դպրոցը որոշ ժամանակ եղել է բացառապես միայն տղաների դպրոց։	s ɛ j k ɑ | d p ɾ ɔ tsʰ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | b ɑ tsʰ ɑ r ɑ p ɛ s | m i ɑ j n | t ʁ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_26059265.mp3				6.1797	Երկու հաց են թխել թարմ աղացած ցորենից և տարել տաճար։	երկու հաց են թխել թարմ աղացած ցորենից և տարել տաճար։	ɛ ɾ k u | h ɑ tsʰ | ɛ n | tʰ χ ɛ l | tʰ ɑ ɾ m | ɑ ʁ ɑ tsʰ ɑ ts | tsʰ ɔ ɾ ɛ n i tsʰ | ɛ v | t ɑ ɾ ɛ l | spn		xpf					230
common_voice_hy-AM_39365042.mp3				5.5317	Նա համարվում էր հիանալի ծաղկող (պատկերազարդող) և խրտվիլակագործ։	նա համարվում էր հիանալի ծաղկող [bracketed] և խրտվիլակագործ։	n ɑ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ ɾ | h i ɑ n ɑ l i | ts ɑ ʁ k ɔ ʁ | spn | ɛ v | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39999263.mp3				3.9477	Ես իրավունք չեմ տալիս քեզ խոսելու…	ես իրավունք չեմ տալիս քեզ խոսելու	ɛ s | i ɾ ɑ v u n kʰ | tʃʰ ɛ m | t ɑ l i s | kʰ ɛ z | χ ɔ s ɛ l u		xpf					204
common_voice_hy-AM_39535156.mp3				6.1635	Ֆերիսն ունի շոտլանդական, իռլանդական, անգլիական, գերմանական և ֆրանսիական արմատներ։	ֆերիսն ունի շոտլանդական իռլանդական անգլիական գերմանական և ֆրանսիական արմատներ։	f ɛ ɾ i s n | u n i | ʃ ɔ t l ɑ n d ɑ k ɑ n | i r l ɑ n d ɑ k ɑ n | ɑ n ɡ l i ɑ k ɑ n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ v | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31133524.mp3				7.7835	Համարվում է, որ այս ընտանիքն է հանդիսանում հասարակ խոնդրիտային երկնաքարերի աղբյուր։	համարվում է որ այս ընտանիքն հանդիսանում հասարակ խոնդրիտային երկնաքարերի աղբյուր։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɔ ɾ | ɑ j s | ə n t ɑ n i kʰ n | h ɑ n d i s ɑ n u m | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k | χ ɔ n d ɾ i t ɑ j i n | ɛ ɾ k n ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					237
common_voice_hy-AM_39465206.mp3				6.6675	Կայուն է ուժեղ օքսիդիչների, վերականգնիչների, թթուների, հիմքերի, օրգանական լուծիչների նկատմամբ։	կայուն է ուժեղ օքսիդիչների վերականգնիչների թթուների հիմքերի օրգանական լուծիչների նկատմամբ։	k ɑ j u n | ɛ | u ʒ ɛ ʁ | ɔ kʰ s i d i tʃʰ n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n i tʃʰ n ɛ ɾ i | tʰ tʰ u n ɛ ɾ i | h i m kʰ ɛ ɾ i | ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | l u ts i tʃʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26059264.mp3				6.2877	Ֆրանսիայի տարբեր մասերից բերվել են բույսեր, ծառեր, նույնիսկ ջուր։	ֆրանսիայի տարբեր մասերից բերվել են բույսեր ծառեր նույնիսկ ջուր։	f ɾ ɑ n s i ɑ j i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | m ɑ s ɛ ɾ i tsʰ | b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ n | b u j s ɛ ɾ | ts ɑ r ɛ ɾ | n u j n i s k | spn		xpf					230
common_voice_hy-AM_39365043.mp3				4.5957	Օբյեկտների կարգավորված ցանցը կոչվում է հաջորդականություն։	օբյեկտների կարգավորված ցանցը կոչվում է հաջորդականություն։	ɔ b j ɛ k t n ɛ ɾ i | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | tsʰ ɑ n tsʰ ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39463369.mp3				6.3075	- Ո՜ւֆ, ո՜ւֆ,- շարունակեց հառաչել Զաքարը,- իսկ էմման ծիծաղեց:	ո՜ւֆ շարունակեց հառաչել զաքարը իսկ էմման ծիծաղեց	ɔ u f | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ tsʰ | h ɑ r ɑ tʃʰ ɛ l | z ɑ kʰ ɑ ɾ ə | i s k | ɛ m m ɑ n | ts i ts ɑ ʁ ɛ tsʰ		xpf					330
common_voice_hy-AM_26253108.mp3				8.5755	Այդ փողոցներին ուղղահայաց երեք փողոցներ լրացնում են քաղաքի ճանապարհային ցանցը։	այդ փողոցներին ուղղահայաց երեք փողոցներ լրացնում են քաղաքի ճանապարհային ցանցը։	ɑ j d | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i n | u ʁ ʁ ɑ h ɑ j ɑ tsʰ | ɛ ɾ ɛ kʰ | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ n ɛ ɾ | l ɾ ɑ tsʰ n u m | ɛ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɑ j i n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_31545120.mp3				6.4155	Տաջիկական բանահյուսության մեջ մտել է որպես ժողովրդական անեկդոտի դրական հերոս։	տաջիկական բանահյուսության մեջ մտել է որպես ժողովրդական անեկդոտի դրական հերոս։	t ɑ dʒ i k ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ h j u s u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | m t ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | ɑ n ɛ k d ɔ t i | d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39274285.mp3				6.8277	Լեռները հարուստ են հանքային աղբյուրներով, օգտակար հանածոներով ու շինանյութերով։	լեռները հարուստ են հանքային աղբյուրներով օգտակար հանածոներով ու շինանյութերով։	l ɛ r n ɛ ɾ ə | h ɑ ɾ u s t | ɛ n | h ɑ n kʰ ɑ j i n | ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɡ t ɑ k ɑ ɾ | h ɑ n ɑ ts ɔ n ɛ ɾ ɔ v | u | spn		xpf					194
common_voice_hy-AM_40003066.mp3				4.8675	Կայուն են թթուների, քիչ կայուն՝ ալկալիների նկատմամբ։	կայուն են թթուների քիչ կայուն՝ ալկալիների նկատմամբ։	k ɑ j u n | ɛ n | tʰ tʰ u n ɛ ɾ i | kʰ i tʃʰ | spn | ɑ l k ɑ l i n ɛ ɾ i | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39543602.mp3				5.1555	Պատճառները կարող են լիել գենետիկ , էկզոգեն կամ համակցված։	պատճառները կարող են լիել գենետիկ էկզոգեն կամ համակցված։	p ɑ t tʃ ɑ r n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | l i ɛ l | ɡ ɛ n ɛ t i k | ɛ k z ɔ ɡ ɛ n | k ɑ m | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39403201.mp3				7.0635	Կոլերիան բազմանում է և ցողունային հատումներով և արմատների բաժանմամբ։	կոլերիան բազմանում է և ցողունային հատումներով արմատների բաժանմամբ։	k ɔ l ɛ ɾ i ɑ n | b ɑ z m ɑ n u m | ɛ | ɛ v | tsʰ ɔ ʁ u n ɑ j i n | h ɑ t u m n ɛ ɾ ɔ v | ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39711540.mp3				8.7555	Իսլամադավան երկրների մեծ մասում զինվորական և քաղաքացիական բարձրագույն աստիճանավորներին տրվող տիտղոս։	իսլամադավան երկրների մեծ մասում զինվորական և քաղաքացիական բարձրագույն աստիճանավորներին տրվող տիտղոս։	i s l ɑ m ɑ d ɑ v ɑ n | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s u m | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ ɡ u j n | ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i n | t ɾ v ɔ ʁ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39622384.mp3				4.6155	Ռասուլզադեն շատ էր մտահոգված կորուսյալ աշխատության համար։	ռասուլզադեն շատ էր մտահոգված կորուսյալ աշխատության համար։	r ɑ s u l z ɑ d ɛ n | ʃ ɑ t | ɛ ɾ | m t ɑ h ɔ ɡ v ɑ ts | k ɔ ɾ u s j ɑ l | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39377342.mp3				5.9475	Նեապոլիտանական ֆրիտատան հաճախ պատրաստում են օգտագործելով մակարոնեղեն։	նեապոլիտանական ֆրիտատան հաճախ պատրաստում են օգտագործելով մակարոնեղեն։	n ɛ ɑ p ɔ l i t ɑ n ɑ k ɑ n | f ɾ i t ɑ t ɑ n | h ɑ tʃ ɑ χ | p ɑ t ɾ ɑ s t u m | ɛ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l ɔ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39517732.mp3				6.5757	Պատանու առաջին լուրջ հետաքրքրությունը եղել է բեյսբոլը։	պատանու առաջին լուրջ հետաքրքրությունը եղել է բեյսբոլը։	p ɑ t ɑ n u | ɑ r ɑ dʒ i n | l u ɾ dʒ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39397292.mp3				7.2075	Նրա մատները դիպան դեղին բմբուլներին, բայց վիրավոր միրհավը հանկարծ թևին տվեց, թռավ վեր:	նրա մատները դիպան դեղին բմբուլներին բայց վիրավոր միրհավը հանկարծ թևին տվեց թռավ վեր	n ɾ ɑ | m ɑ t n ɛ ɾ ə | d i p ɑ n | d ɛ ʁ i n | b m b u l n ɛ ɾ i n | b ɑ j tsʰ | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ | m i ɾ h ɑ v ə | h ɑ n k ɑ ɾ ts | tʰ ɛ v i n | t v ɛ tsʰ | tʰ r ɑ v | v ɛ ɾ		xpf					293
common_voice_hy-AM_39991640.mp3				4.5237	Աղախինը մտավ և ասաց, որ նրան սպասում են թեյ խմելու:	աղախինը մտավ և ասաց որ նրան սպասում են թեյ խմելու	ɑ ʁ ɑ χ i n ə | m t ɑ v | ɛ v | ɑ s ɑ tsʰ | ɔ ɾ | n ɾ ɑ n | s p ɑ s u m | ɛ n | tʰ ɛ j | χ m ɛ l u		xpf					301
common_voice_hy-AM_27605123.mp3				7.2435	Մետրոպոլիտները, եպիկոպոսները և պատվիրակության քահանաները բոլորը մասնակցել են արարողությանը։	մետրոպոլիտները եպիկոպոսները և պատվիրակության քահանաները բոլորը մասնակցել են արարողությանը։	m ɛ t ɾ ɔ p ɔ l i t n ɛ ɾ ə | ɛ p i k ɔ p ɔ s n ɛ ɾ ə | ɛ v | p ɑ t v i ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | kʰ ɑ h ɑ n ɑ n ɛ ɾ ə | b ɔ l ɔ ɾ ə | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ n | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_26059557.mp3				3.8235	Թանգարանն ունի գրադարան։	թանգարանն ունի գրադարան։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n n | u n i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39711726.mp3				5.5875	Կաղանկատույքում անտառներում մնացել են շենքերի մնացորդներ։	կաղանկատույքում անտառներում մնացել են շենքերի մնացորդներ։	k ɑ ʁ ɑ n k ɑ t u j kʰ u m | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ u m | m n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39543603.mp3				4.7955	Նրանց օրոք փոխվեց հասարակության սոցիալական կառուցվածքը։	նրանց օրոք փոխվեց հասարակության սոցիալական կառուցվածքը։	n ɾ ɑ n tsʰ | ɔ ɾ ɔ kʰ | pʰ ɔ χ v ɛ tsʰ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39475267.mp3				6.1275	Այնուհետև սկավառակը ստանում է մահիկի տեսք և վերջապես տեսադաշտից անհետանում է։	այնուհետև սկավառակը ստանում է մահիկի տեսք և վերջապես տեսադաշտից անհետանում է։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | s k ɑ v ɑ r ɑ k ə | s t ɑ n u m | ɛ | m ɑ h i k i | t ɛ s kʰ | ɛ v | v ɛ ɾ dʒ ɑ p ɛ s | t ɛ s ɑ d ɑ ʃ t i tsʰ | ɑ n h ɛ t ɑ n u m | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39403200.mp3				7.3155	Արևմտահայերենում մարաջախտը այժմ օգտագործվում է որպես մարշալի հոմանիշ։	արևմտահայերենում մարաջախտը այժմ օգտագործվում է որպես մարշալի հոմանիշ։	ɑ ɾ ɛ v m t ɑ h ɑ j ɛ ɾ ɛ n u m | m ɑ ɾ ɑ dʒ ɑ χ t ə | ɑ j ʒ m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | m ɑ ɾ ʃ ɑ l i | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39453358.mp3				7.9275	Նրանց համար նախատեսված է էքսկուրսիաներ, այցելություն թանգարաններ, զբոսնք ջերմանավով և ոտքով։	նրանց համար նախատեսված է էքսկուրսիաներ այցելություն թանգարաններ զբոսնք ջերմանավով և ոտքով։	n ɾ ɑ n tsʰ | h ɑ m ɑ ɾ | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | ɛ | ɛ kʰ s k u ɾ s i ɑ n ɛ ɾ | ɑ j tsʰ ɛ l u tʰ j u n | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ | z b ɔ s n kʰ | dʒ ɛ ɾ m ɑ n ɑ v ɔ v | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39535892.mp3				9.2955	Կինը հրեշտակ, մարդը հրեշ, սիրահարն իդեալիստ, անարդարության և հասարակաց կարծիքի դեմ բողոքողի կնիքը ճակատին:	կինը հրեշտակ մարդը հրեշ սիրահարն իդեալիստ անարդարության և հասարակաց կարծիքի դեմ բողոքողի կնիքը ճակատին	k i n ə | h ɾ ɛ ʃ t ɑ k | m ɑ ɾ d ə | h ɾ ɛ ʃ | s i ɾ ɑ h ɑ ɾ n | i d ɛ ɑ l i s t | ɑ n ɑ ɾ d ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | ɛ v | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ tsʰ | k ɑ ɾ ts i kʰ i | d ɛ m | b ɔ ʁ ɔ kʰ ɔ ʁ i | k n i kʰ ə | tʃ ɑ k ɑ t i n		xpf					163
common_voice_hy-AM_39274284.mp3				6.5757	Նա վերադառնում է տուն ու պահանջում ամուսնուց, որ վերջինս աշխատանք գտնի։	նա վերադառնում է տուն ու պահանջում ամուսնուց որ վերջինս աշխատանք գտնի։	n ɑ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n u m | ɛ | t u n | u | p ɑ h ɑ n dʒ u m | ɑ m u s n u tsʰ | ɔ ɾ | v ɛ ɾ dʒ i n s | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ | spn		xpf					194
common_voice_hy-AM_39552398.mp3				5.1555	Ներկայումս ճանաչվել է որպես նաիվ մեծագույն նկարիչներից մեկը։	ներկայումս ճանաչվել է որպես նաիվ մեծագույն նկարիչներից մեկը։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | n ɑ i v | m ɛ ts ɑ ɡ u j n | n k ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39397293.mp3				6.5955	Չեն շրջանցվում նաև ախտորոշման, բուժման և կանխարգելման (պրոֆիլակտիկա) հարցերը։	չեն շրջանցվում նաև ախտորոշման բուժման և կանխարգելման [bracketed] հարցերը։	tʃʰ ɛ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n tsʰ v u m | n ɑ ɛ v | ɑ χ t ɔ ɾ ɔ ʃ m ɑ n | b u ʒ m ɑ n | ɛ v | k ɑ n χ ɑ ɾ ɡ ɛ l m ɑ n | spn | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39445564.mp3				7.5675	իր օտարոտի վարմունքով սիրած երիտասարդին կորցրեց ընդմիշտ իր համար, միևնույն ժամանակ կորցնելով իրեն նրա համար:	իր օտարոտի վարմունքով սիրած երիտասարդին կորցրեց ընդմիշտ համար միևնույն ժամանակ կորցնելով իրեն նրա	i ɾ | ɔ t ɑ ɾ ɔ t i | v ɑ ɾ m u n kʰ ɔ v | s i ɾ ɑ ts | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d i n | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ə n d m i ʃ t | h ɑ m ɑ ɾ | m i ɛ v n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | k ɔ ɾ tsʰ n ɛ l ɔ v | i ɾ ɛ n | n ɾ ɑ		xpf					335
common_voice_hy-AM_27605122.mp3				4.0035	Երկու դեպքում էլ հոդվածները չեն հրապարակվում։	երկու դեպքում էլ հոդվածները չեն հրապարակվում։	ɛ ɾ k u | d ɛ p kʰ u m | ɛ l | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_26061323.mp3				5.9475	Վաղ գարնանը բացվելիս վարդագույն են, հետագայում՝ բաց կանաչավուն։	վաղ գարնանը բացվելիս վարդագույն են հետագայում՝ բաց կանաչավուն։	v ɑ ʁ | ɡ ɑ ɾ n ɑ n ə | b ɑ tsʰ v ɛ l i s | v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | ɛ n | spn | b ɑ tsʰ | spn		xpf					128
common_voice_hy-AM_39377343.mp3				3.8235	Եվան պինդ փաթաթվեց հոր վզովը:	եվան պինդ փաթաթվեց հոր վզովը	ɛ v ɑ n | p i n d | pʰ ɑ tʰ ɑ tʰ v ɛ tsʰ | h ɔ ɾ | v z ɔ v ə		xpf					328
common_voice_hy-AM_39622385.mp3				6.7755	Հիմնականում կազմված է գաղտնաբյուրեղային քվարցից, երբեմն խառնուրդի ձևով պարունակում է խալցեդոն։	հիմնականում կազմված է գաղտնաբյուրեղային քվարցից երբեմն խառնուրդի ձևով պարունակում խալցեդոն։	h i m n ɑ k ɑ n u m | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | ɡ ɑ ʁ t n ɑ b j u ɾ ɛ ʁ ɑ j i n | kʰ v ɑ ɾ tsʰ i tsʰ | ɛ ɾ b ɛ m n | χ ɑ r n u ɾ d i | dz ɛ v ɔ v | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39776614.mp3				7.6197	Կլարայի ընտանիքն ապրել է սարսափելի աղքատության մեջ՝ փոքրիկ վարձակալած բնակարանում։	կլարայի ընտանիքն ապրել է սարսափելի աղքատության մեջ՝ փոքրիկ վարձակալած բնակարանում։	k l ɑ ɾ ɑ j i | ə n t ɑ n i kʰ n | ɑ p ɾ ɛ l | ɛ | s ɑ ɾ s ɑ pʰ ɛ l i | ɑ ʁ kʰ ɑ t u tʰ j ɑ n | spn | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | v ɑ ɾ dz ɑ k ɑ l ɑ ts | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39929116.mp3				5.0637	Հայտնի է, որ կլաս են խաղացել հռոմեացի երեխաները։	հայտնի է որ կլաս են խաղացել հռոմեացի երեխաները։	h ɑ j t n i | ɛ | ɔ ɾ | k l ɑ s | ɛ n | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | h r ɔ m ɛ ɑ tsʰ i | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39451866.mp3				6.3075	Բոլորովին անծանօթ մնացած է իր պատանեկան ու վարդապետական կեանքը։	բոլորովին անծանօթ մնացած է իր պատանեկան ու վարդապետական կեանքը։	b ɔ l ɔ ɾ ɔ v i n | ɑ n ts ɑ n ɔ tʰ | m n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | i ɾ | p ɑ t ɑ n ɛ k ɑ n | u | v ɑ ɾ d ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39446002.mp3				4.3275	Վերջինս կարող է լինել նաև առասպելական։	վերջինս կարող է լինել նաև առասպելական։	v ɛ ɾ dʒ i n s | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | l i n ɛ l | n ɑ ɛ v | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_31110720.mp3				4.7397	Թանգարանի մոտ կա փայտե տների համալիր բակ։	թանգարանի մոտ կա փայտե տների համալիր բակ։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | m ɔ t | k ɑ | pʰ ɑ j t ɛ | t n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ l i ɾ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39514255.mp3				3.8235	- Իսկ եթե ես վաղը բերեմ նրան այստեղ:	իսկ եթե ես վաղը բերեմ նրան այստեղ	i s k | ɛ tʰ ɛ | ɛ s | v ɑ ʁ ə | b ɛ ɾ ɛ m | n ɾ ɑ n | ɑ j s t ɛ ʁ		xpf					336
common_voice_hy-AM_31722169.mp3				4.9035	Միայն ուսի փետուրն են երկնագույնի մոտ մոխրագույն։	միայն ուսի փետուրն են երկնագույնի մոտ մոխրագույն։	m i ɑ j n | u s i | pʰ ɛ t u ɾ n | ɛ n | ɛ ɾ k n ɑ ɡ u j n i | m ɔ t | spn		xpf					121
common_voice_hy-AM_39529876.mp3				6.6675	Բացի այդ, հածանավը զինված է զենիթային հրետանիով, տորպեդներով, ականներով։	բացի այդ հածանավը զինված է զենիթային հրետանիով տորպեդներով ականներով։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | h ɑ ts ɑ n ɑ v ə | z i n v ɑ ts | ɛ | z ɛ n i tʰ ɑ j i n | h ɾ ɛ t ɑ n i ɔ v | t ɔ ɾ p ɛ d n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39536164.mp3				5.8755	- Բայց ապա մեկ ասա տեսնեմ, թե ինչու գիշերը վատ պետք է անցկացնեիր.	բայց ապա մեկ ասա տեսնեմ թե ինչու գիշերը վատ պետք է անցկացնեիր	b ɑ j tsʰ | ɑ p ɑ | m ɛ k | ɑ s ɑ | t ɛ s n ɛ m | tʰ ɛ | i n tʃʰ u | ɡ i ʃ ɛ ɾ ə | v ɑ t | p ɛ t kʰ | ɛ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ n ɛ i ɾ		xpf					295
common_voice_hy-AM_26819354.mp3				5.3517	Այս զգայունացումը կը յառաջացնէ քերուըտուք։	այս զգայունացումը կը յառաջացնէ քերուըտուք։	ɑ j s | z ɡ ɑ j u n ɑ tsʰ u m ə | k ə | j ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n ɛ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39648160.mp3				7.3875	Դրա և հիմնական եկեղեցու կողմերում կան մի քանի սենյակներ ու տապանաքարեր։	դրա և հիմնական եկեղեցու կողմերում կան մի քանի սենյակներ ու տապանաքարեր։	d ɾ ɑ | ɛ v | h i m n ɑ k ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | k ɔ ʁ m ɛ ɾ u m | k ɑ n | m i | kʰ ɑ n i | s ɛ n j ɑ k n ɛ ɾ | u | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39945653.mp3				4.6875	Պատերազմի տարին ծննդավայրը կը դառնայ։	պատերազմի տարին ծննդավայրը կը դառնայ։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | t ɑ ɾ i n | ts n n d ɑ v ɑ j ɾ ə | k ə | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39452739.mp3				5.5155	Բայց նույնիսկ կեղծանուն փոխելուց հետո նրա երգերի իմաստը համարյա չի փոխվում։	բայց նույնիսկ կեղծանուն փոխելուց հետո նրա երգերի իմաստը համարյա չի փոխվում։	b ɑ j tsʰ | n u j n i s k | k ɛ ʁ ts ɑ n u n | pʰ ɔ χ ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɾ ɑ | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | i m ɑ s t ə | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | tʃʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39446003.mp3				5.1555	Այս բոլորը զգալի ազդեցություն ունեցան նրա աշխատանքի վրա։	այս բոլորը զգալի ազդեցություն ունեցան նրա աշխատանքի վրա։	ɑ j s | b ɔ l ɔ ɾ ə | z ɡ ɑ l i | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | u n ɛ tsʰ ɑ n | n ɾ ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39776473.mp3				3.6237	Ստացել է լենինյան կրթաթոշակ։	ստացել է լենինյան կրթաթոշակ։	s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | l ɛ n i n j ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39508419.mp3				6.5235	Իտալիայից դուրս լատտեն պատրաստվում է էսպրեսսոյից՝ նրան ավելացնելով տաք կաթի սերը։	իտալիայից դուրս լատտեն պատրաստվում է էսպրեսսոյից՝ նրան ավելացնելով տաք կաթի սերը։	i t ɑ l i ɑ j i tsʰ | d u ɾ s | l ɑ t t ɛ n | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ | spn | n ɾ ɑ n | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ n ɛ l ɔ v | t ɑ kʰ | k ɑ tʰ i | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39985924.mp3				6.7197	Էրիի տնտեսությունը հիմնված է մեքենաշինական և քիմիական արդյունաբերությունների վրա։	էրիի տնտեսությունը հիմնված է մեքենաշինական և քիմիական արդյունաբերությունների վրա։	ɛ ɾ i i | t n t ɛ s u tʰ j u n ə | h i m n v ɑ ts | ɛ | m ɛ kʰ ɛ n ɑ ʃ i n ɑ k ɑ n | ɛ v | kʰ i m i ɑ k ɑ n | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_39486183.mp3				6.2517	Խոշոր փոփոխությունների է ենթարկվել ճահճային և մարգագետնային բուսականությունը։	խոշոր փոփոխությունների է ենթարկվել ճահճային և մարգագետնային բուսականությունը։	χ ɔ ʃ ɔ ɾ | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | tʃ ɑ h tʃ ɑ j i n | ɛ v | m ɑ ɾ ɡ ɑ ɡ ɛ t n ɑ j i n | spn		xpf					215
common_voice_hy-AM_39295552.mp3				4.0755	Աջ թևը վերկանգնված է գիպսից։	աջ թևը վերկանգնված է գիպսից։	ɑ dʒ | tʰ ɛ v ə | v ɛ ɾ k ɑ n ɡ n v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39945652.mp3				6.6675	Ծաղիկներն ավելացնում են ուտելիքի մեջ ապահովելու համար համ, բուրմունք և գույն։	ծաղիկներն ավելացնում են ուտելիքի մեջ ապահովելու համար համ բուրմունք և գույն։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ n | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ n u m | ɛ n | u t ɛ l i kʰ i | m ɛ dʒ | ɑ p ɑ h ɔ v ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | h ɑ m | b u ɾ m u n kʰ | ɛ v | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39327823.mp3				4.3275	Զաքարը տանը չէր, ինչպես և նախորդ օրը:	զաքարը տանը չէր ինչպես և նախորդ օրը	z ɑ kʰ ɑ ɾ ə | t ɑ n ə | tʃʰ ɛ ɾ | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ v | n ɑ χ ɔ ɾ d | ɔ ɾ ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_39552530.mp3				3.4275	Պատերին ընտանեկան լուսանկարներ են։	պատերին ընտանեկան լուսանկարներ են։	p ɑ t ɛ ɾ i n | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | l u s ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39483145.mp3				5.2635	Երգը երաժշտական քննադատների կողմից դրական կարծիքների է արժանացել։	երգը երաժշտական քննադատների կողմից դրական կարծիքների է արժանացել։	ɛ ɾ ɡ ə | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | d ɾ ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ i | ɛ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39509827.mp3				4.2555	Այն կալորիականությամբ և սպիտակուցներով հարուստ տորթ է։	այն կալորիականությամբ և սպիտակուցներով հարուստ տորթ է։	ɑ j n | k ɑ l ɔ ɾ i ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ m b | ɛ v | s p i t ɑ k u tsʰ n ɛ ɾ ɔ v | h ɑ ɾ u s t | t ɔ ɾ tʰ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39648161.mp3				9.1875	Մարդը գոյատևում և ապահովում է իր հասարակական առաջընթացը՝ օգտվելով բնության բարիքներից։	մարդը գոյատևում և ապահովում է իր հասարակական առաջընթացը՝ օգտվելով բնության բարիքներից։	m ɑ ɾ d ə | ɡ ɔ j ɑ t ɛ v u m | ɛ v | ɑ p ɑ h ɔ v u m | ɛ | i ɾ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | spn | ɔ ɡ t v ɛ l ɔ v | b n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_26253092.mp3				4.8675	Տղան դուրս չի գալիս կոմայից և մահանում է։	տղան դուրս չի գալիս կոմայից և մահանում է։	t ʁ ɑ n | d u ɾ s | tʃʰ i | ɡ ɑ l i s | k ɔ m ɑ j i tsʰ | ɛ v | m ɑ h ɑ n u m | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39474607.mp3				2.3475	- Մնացածը ի՞նչ արիր:	մնացածը ի՞նչ արիր	m n ɑ tsʰ ɑ ts ə | i n tʃʰ | ɑ ɾ i ɾ		xpf					328
common_voice_hy-AM_39295734.mp3				6.1635	- Կյանքիս մեջ ես միայն մի անգամ եմ մահ տեսել,- ասաց Եվան:	կյանքիս մեջ ես միայն մի անգամ եմ մահ տեսել ասաց եվան	k j ɑ n kʰ i s | m ɛ dʒ | ɛ s | m i ɑ j n | m i | ɑ n ɡ ɑ m | ɛ m | m ɑ h | t ɛ s ɛ l | ɑ s ɑ tsʰ | ɛ v ɑ n		xpf					316
common_voice_hy-AM_39459581.mp3				6.5235	Չնայած դրան, գաղութներն ի սկզբանե հանդես են եկել որպես անկախ պոլիսներ։	չնայած դրան գաղութներն ի սկզբանե հանդես են եկել որպես անկախ պոլիսներ։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | d ɾ ɑ n | ɡ ɑ ʁ u tʰ n ɛ ɾ n | i | s k z b ɑ n ɛ | h ɑ n d ɛ s | ɛ n | ɛ k ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ n k ɑ χ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39521901.mp3				5.1915	Թվաքանակը բավականին բարձր է, իսկ փոփոխության միտումները անհայտ։	թվաքանակը բավականին բարձր է իսկ փոփոխության միտումները անհայտ։	tʰ v ɑ kʰ ɑ n ɑ k ə | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | b ɑ ɾ dz ɾ | ɛ | i s k | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | m i t u m n ɛ ɾ ə | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39607380.mp3				6.2355	Ըստ ֆաշիստական գաղափարախոսության՝ դա հանցագործություն էր արիական ցեղի դեմ։	ըստ ֆաշիստական գաղափարախոսության՝ դա հանցագործություն էր արիական ցեղի դեմ։	ə s t | f ɑ ʃ i s t ɑ k ɑ n | spn | d ɑ | h ɑ n tsʰ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | ɛ ɾ | ɑ ɾ i ɑ k ɑ n | tsʰ ɛ ʁ i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39497223.mp3				4.9755	Այստեղ հանդես են եկել տարբեր թատերախմբեր, ցուցադրվել են ֆիլմեր։	այստեղ հանդես են եկել տարբեր թատերախմբեր ցուցադրվել ֆիլմեր։	ɑ j s t ɛ ʁ | h ɑ n d ɛ s | ɛ n | ɛ k ɛ l | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ χ m b ɛ ɾ | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v ɛ l | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39532736.mp3				3.7875	Քաղաքը շատ կոմպակտ եւ յարմարաւէտ դիրք ունի։	քաղաքը շատ կոմպակտ եւ յարմարաւէտ դիրք ունի։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | ʃ ɑ t | k ɔ m p ɑ k t | ɛ v | j ɑ ɾ m ɑ ɾ ɑ v ɛ t | d i ɾ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543690.mp3				3.4635	Նույն օրը ծնվում է վեզիրի որդին։	նույն օրը ծնվում է վեզիրի որդին։	n u j n | ɔ ɾ ə | ts n v u m | ɛ | v ɛ z i ɾ i | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39478122.mp3				4.9035	Մկիվան սովորաբար ստեղծագործում էր ջազային երաժիշտների օրինակով։	մկիվան սովորաբար ստեղծագործում էր ջազային երաժիշտների օրինակով։	m k i v ɑ n | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ ɾ | dʒ ɑ z ɑ j i n | ɛ ɾ ɑ ʒ i ʃ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39447860.mp3				4.3275	Լիճը հայտնի է լողացող տորֆային կղզիով։	լիճը հայտնի է լողացող տորֆային կղզիով։	l i tʃ ə | h ɑ j t n i | ɛ | l ɔ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ | t ɔ ɾ f ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39397200.mp3				5.7675	Իսրայելցիների համար գոյություն չունի բոլորի կողմից ընդունված ազգային ըմպելիք։	իսրայելցիների համար գոյություն չունի բոլորի կողմից ընդունված ազգային ըմպելիք։	i s ɾ ɑ j ɛ l tsʰ i n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɡ ɔ j u tʰ j u n | tʃʰ u n i | b ɔ l ɔ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | ə n d u n v ɑ ts | ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_27469979.mp3				5.3517	Սնվում է հիմնականում միջատներով, որոնց որսում է թռիչքի ընթացքում։	սնվում է հիմնականում միջատներով որոնց որսում թռիչքի ընթացքում։	s n v u m | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n u m | m i dʒ ɑ t n ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | ɔ ɾ s u m | tʰ r i tʃʰ kʰ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39482927.mp3				3.8955	Անտոնինան զբաղվում էր նրանց գրական միությամբ։	անտոնինան զբաղվում էր նրանց գրական միությամբ։	ɑ n t ɔ n i n ɑ n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ ɾ | n ɾ ɑ n tsʰ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39472152.mp3				5.9475	Հետագայում նա ակումբից հեռացավ, քանի որ ակումբի կառավարության հետ ուներ խնդիրներ։	հետագայում նա ակումբից հեռացավ քանի որ ակումբի կառավարության հետ ուներ խնդիրներ։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | n ɑ | ɑ k u m b i tsʰ | h ɛ r ɑ tsʰ ɑ v | kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | ɑ k u m b i | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | h ɛ t | u n ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39607381.mp3				6.0555	Եղել է ապարատավար, ավագ ապարատավար, ապարատավարների բրիգադիր։	եղել է ապարատավար ավագ ապարատավարների բրիգադիր։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɑ p ɑ ɾ ɑ t ɑ v ɑ ɾ | ɑ v ɑ ɡ | ɑ p ɑ ɾ ɑ t ɑ v ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39276177.mp3				4.6155	Նրանք երկուսն էլ լանդշաֆտային դիզայներներ են։	նրանք երկուսն էլ լանդշաֆտային դիզայներներ են։	n ɾ ɑ n kʰ | ɛ ɾ k u s n | ɛ l | l ɑ n d ʃ ɑ f t ɑ j i n | d i z ɑ j n ɛ ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40006255.mp3				6.3597	Նկարահանման տեխնիկայի արտադրամասից՝ թիմին միանում է նկարահանման տեխնիկայի մեխանիկը։	նկարահանման տեխնիկայի արտադրամասից՝ թիմին միանում է մեխանիկը։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n m ɑ n | t ɛ χ n i k ɑ j i | spn | tʰ i m i n | m i ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39436731.mp3				5.0835	Սուրբ Գևորգի եկեղեցում կազմակերպվել է պետական հուղարկավորություն։	սուրբ գևորգի եկեղեցում կազմակերպվել է պետական հուղարկավորություն։	s u ɾ b | ɡ ɛ v ɔ ɾ ɡ i | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u m | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v ɛ l | ɛ | p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39986227.mp3				7.2435	Կրոնական տեքստերում մթությունը հաճախ օգտագործվում է, պատմվածքի կարևորությունը ընդգծելու համար։	կրոնական տեքստերում մթությունը հաճախ օգտագործվում է պատմվածքի կարևորությունը ընդգծելու համար։	k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | t ɛ kʰ s t ɛ ɾ u m | m tʰ u tʰ j u n ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | p ɑ t m v ɑ ts kʰ i | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ u tʰ j u n ə | ə n d ɡ ts ɛ l u | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_27469978.mp3				4.6317	Անտառի երեք հատվածները ռեգեներացիայի տարբեր փուլերում են։	անտառի երեք հատվածները ռեգեներացիայի տարբեր փուլերում են։	ɑ n t ɑ r i | ɛ ɾ ɛ kʰ | h ɑ t v ɑ ts n ɛ ɾ ə | r ɛ ɡ ɛ n ɛ ɾ ɑ tsʰ i ɑ j i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | pʰ u l ɛ ɾ u m | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39397201.mp3				6.8835	Աւելի հետաքրքրուած են հաւասարապէս ներգրաւուին յունական հասարակութեան մէջ։	աւելի հետաքրքրուած են հաւասարապէս ներգրաւուին յունական հասարակութեան մէջ։	ɑ v ɛ l i | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u ɑ ts | ɛ n | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ ɑ p ɛ s | n ɛ ɾ ɡ ɾ ɑ v u i n | j u n ɑ k ɑ n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39478123.mp3				4.3635	Նաև ունեին ցածր արտագաղթի ցուցանիշ։	նաև ունեին ցածր արտագաղթի ցուցանիշ։	n ɑ ɛ v | u n ɛ i n | tsʰ ɑ ts ɾ | ɑ ɾ t ɑ ɡ ɑ ʁ tʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39397067.mp3				6.4875	Ասկերանի շրջան շարժվելու ճանապարհին ամբոխը լուրջ վնասներ է հասցնում ենթակառուցվածքներին։	ասկերանի շրջան շարժվելու ճանապարհին ամբոխը լուրջ վնասներ է հասցնում ենթակառուցվածքներին։	ɑ s k ɛ ɾ ɑ n i | ʃ ɾ dʒ ɑ n | ʃ ɑ ɾ ʒ v ɛ l u | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h i n | ɑ m b ɔ χ ə | l u ɾ dʒ | v n ɑ s n ɛ ɾ | ɛ | h ɑ s tsʰ n u m | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39452364.mp3				5.5875	Ստրեպետովան առաջինն է բեմում բացահայտել ռուս կնոջ հոգեկան ուժը։	ստրեպետովան առաջինն է բեմում բացահայտել ռուս կնոջ հոգեկան ուժը։	s t ɾ ɛ p ɛ t ɔ v ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n n | ɛ | b ɛ m u m | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t ɛ l | r u s | k n ɔ dʒ | h ɔ ɡ ɛ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40009084.mp3				5.9637	Տարածաշրջանի բնակչությունը փոքր է, հիմնականում ծածկված է խոշոր լեռնային լանջերով։	տարածաշրջանի բնակչությունը փոքր է հիմնականում ծածկված խոշոր լեռնային լանջերով։	t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n u m | ts ɑ ts k v ɑ ts | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | l ɛ r n ɑ j i n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39498295.mp3				2.8875	- Չեմ բանալ, հեռացի՛ր:	չեմ բանալ հեռացի՛ր	tʃʰ ɛ m | b ɑ n ɑ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_31108558.mp3				8.0517	Գործունեության շրջանակներում կազմակերպել է նաև վարպետության դասեր հայ ժամանակակից նկարիչների հետ։	գործունեության շրջանակներում կազմակերպել է նաև վարպետության դասեր հայ ժամանակակից նկարիչների հետ։	ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | v ɑ ɾ p ɛ t u tʰ j ɑ n | d ɑ s ɛ ɾ | h ɑ j | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | n k ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_40040531.mp3				4.6317	Ենթավարսանդային սկավառակը պոլիմորֆ է։	ենթավարսանդային սկավառակը պոլիմորֆ է։	ɛ n tʰ ɑ v ɑ ɾ s ɑ n d ɑ j i n | s k ɑ v ɑ r ɑ k ə | p ɔ l i m ɔ ɾ f | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39986041.mp3				6.3597	Արգելոցը նաև էպուլոյի պահպանման և հետազոտությունների կենտրոնն է էպուլո գետի վրա։	արգելոցը նաև էպուլոյի պահպանման և հետազոտությունների կենտրոնն է էպուլո գետի վրա։	ɑ ɾ ɡ ɛ l ɔ tsʰ ə | n ɑ ɛ v | ɛ p u l ɔ j i | p ɑ h p ɑ n m ɑ n | ɛ v | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | k ɛ n t ɾ ɔ n n | ɛ | ɛ p u l ɔ | ɡ ɛ t i | spn		xpf					233
common_voice_hy-AM_39785563.mp3				3.6075	Մի ընտանիքում երեխա է ծնվում։	մի ընտանիքում երեխա է ծնվում։	m i | ə n t ɑ n i kʰ u m | ɛ ɾ ɛ χ ɑ | ɛ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39294709.mp3				7.2075	Արևն այժմ խորն էր մտել սարի հետևը և արագորեն հանգցնում էր իր բոցավառ ճաճանչները:	արևն այժմ խորն էր մտել սարի հետևը և արագորեն հանգցնում իր բոցավառ ճաճանչները	ɑ ɾ ɛ v n | ɑ j ʒ m | χ ɔ ɾ n | ɛ ɾ | m t ɛ l | s ɑ ɾ i | h ɛ t ɛ v ə | ɛ v | ɑ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ɛ n | h ɑ n ɡ tsʰ n u m | i ɾ | b ɔ tsʰ ɑ v ɑ r | tʃ ɑ tʃ ɑ n tʃʰ n ɛ ɾ ə		xpf					316
common_voice_hy-AM_39776686.mp3				5.3877	Բովախառնուրդի պաշարը պահվում է էստակադի բունկերներում։	բովախառնուրդի պաշարը պահվում է էստակադի բունկերներում։	b ɔ v ɑ χ ɑ r n u ɾ d i | p ɑ ʃ ɑ ɾ ə | p ɑ h v u m | ɛ | ɛ s t ɑ k ɑ d i | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39427893.mp3				4.5435	Մեծացել է հայոց ցեղասպանության մասին պատմությունների ներքո։	մեծացել է հայոց ցեղասպանության մասին պատմությունների ներքո։	m ɛ ts ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ j ɔ tsʰ | tsʰ ɛ ʁ ɑ s p ɑ n u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | p ɑ t m u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39273718.mp3				9.0435	Այդ քաղաքականութիւնը հանգեցուց միակուսակցական համակարգի առաջացմանը, ընդդիմադիր անվանի մտավորականներու արտաքսմանը երկրէն։	այդ քաղաքականութիւնը հանգեցուց միակուսակցական համակարգի առաջացմանը ընդդիմադիր անվանի մտավորականներու արտաքսմանը երկրէն։	ɑ j d | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n u tʰ i v n ə | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ u tsʰ | m i ɑ k u s ɑ k tsʰ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n ə | ə n d d i m ɑ d i ɾ | ɑ n v ɑ n i | m t ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ u | ɑ ɾ t ɑ kʰ s m ɑ n ə | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39774781.mp3				4.5957	Գյուղը գտնվում է համանուն լեռան ստորոտային մասում։	գյուղը գտնվում է համանուն լեռան ստորոտային մասում։	ɡ j u ʁ ə | ɡ t n v u m | ɛ | h ɑ m ɑ n u n | l ɛ r ɑ n | s t ɔ ɾ ɔ t ɑ j i n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39541359.mp3				6.9357	- Իստակ մում չունե՞ք, բերեք մի ջուխտ:	իստակ մում չունե՞ք բերեք մի ջուխտ	i s t ɑ k | m u m | tʃʰ u n ɛ kʰ | b ɛ ɾ ɛ kʰ | m i | dʒ u χ t		xpf					234
common_voice_hy-AM_39428824.mp3				4.4355	Մասնակցել է բազմաթիվ բեմականացումների։	մասնակցել է բազմաթիվ բեմականացումների։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39474694.mp3				6.9555	Հեղուկ հելիումը, ջրածինը և նեոնը կիրառվում են կրիոգենային վակուումային տեխնիկայում։	հեղուկ հելիումը ջրածինը և նեոնը կիրառվում են կրիոգենային վակուումային տեխնիկայում։	h ɛ ʁ u k | h ɛ l i u m ə | dʒ ɾ ɑ ts i n ə | ɛ v | n ɛ ɔ n ə | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ n | k ɾ i ɔ ɡ ɛ n ɑ j i n | v ɑ k u u m ɑ j i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39509424.mp3				2.8155	հիմար բան էր,- պատասխանեց Էմման:	հիմար բան էր պատասխանեց էմման	h i m ɑ ɾ | b ɑ n | ɛ ɾ | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ | ɛ m m ɑ n		xpf					335
common_voice_hy-AM_39523663.mp3				6.4515	Միջուկային էներգետիկան որոշակի կիրառություն ունի ժողտնտեսության տարբեր բնագավառներում։	միջուկային էներգետիկան որոշակի կիրառություն ունի ժողտնտեսության տարբեր բնագավառներում։	m i dʒ u k ɑ j i n | ɛ n ɛ ɾ ɡ ɛ t i k ɑ n | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | k i ɾ ɑ r u tʰ j u n | u n i | ʒ ɔ ʁ t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39447258.mp3				6.5955	Մաթեմատիկոսը, որ հետազոտություններ է կատարում հանրահաշվում, կոչվում է ալգեբրաիստ։	մաթեմատիկոսը որ հետազոտություններ է կատարում հանրահաշվում կոչվում ալգեբրաիստ։	m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɔ s ə | ɔ ɾ | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ | k ɑ t ɑ ɾ u m | h ɑ n ɾ ɑ h ɑ ʃ v u m | k ɔ tʃʰ v u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39534297.mp3				7.5837	Պաշտոնը ստանալից պատգամավորը նիդեռլանդերեն գերմաներեն և ֆրանսերեն երդում է տալիս։	պաշտոնը ստանալից պատգամավորը նիդեռլանդերեն գերմաներեն և ֆրանսերեն երդում է տալիս։	p ɑ ʃ t ɔ n ə | s t ɑ n ɑ l i tsʰ | p ɑ t ɡ ɑ m ɑ v ɔ ɾ ə | n i d ɛ r l ɑ n d ɛ ɾ ɛ n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n | ɛ ɾ d u m | ɛ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39377578.mp3				6.5955	Սյան հիմքում գրանիտե պատվանդան է, որի չորս նիստերից յուրաքանչյուրին բրոնզե խորաքանդակներ են։	սյան հիմքում գրանիտե պատվանդան է որի չորս նիստերից յուրաքանչյուրին բրոնզե խորաքանդակներ են։	s j ɑ n | h i m kʰ u m | ɡ ɾ ɑ n i t ɛ | p ɑ t v ɑ n d ɑ n | ɛ | ɔ ɾ i | tʃʰ ɔ ɾ s | n i s t ɛ ɾ i tsʰ | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ i n | b ɾ ɔ n z ɛ | χ ɔ ɾ ɑ kʰ ɑ n d ɑ k n ɛ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39290507.mp3				7.6917	Մեջքի գունավորումը խայտաբղետ է. գերիշխում են դեղնագորշավուն և բաց դեղնաշագանակագույն երանգները։	մեջքի գունավորումը խայտաբղետ է գերիշխում են դեղնագորշավուն և բաց դեղնաշագանակագույն երանգները։	m ɛ dʒ kʰ i | ɡ u n ɑ v ɔ ɾ u m ə | χ ɑ j t ɑ b ʁ ɛ t | ɛ | ɡ ɛ ɾ i ʃ χ u m | ɛ n | d ɛ ʁ n ɑ ɡ ɔ ɾ ʃ ɑ v u n | ɛ v | b ɑ tsʰ | d ɛ ʁ n ɑ ʃ ɑ ɡ ɑ n ɑ k ɑ ɡ u j n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39463006.mp3				4.2555	Դրանք լավ երևում են երկրի արգելանոցային տարածքներում։	դրանք լավ երևում են երկրի արգելանոցային տարածքներում։	d ɾ ɑ n kʰ | l ɑ v | ɛ ɾ ɛ v u m | ɛ n | ɛ ɾ k ɾ i | ɑ ɾ ɡ ɛ l ɑ n ɔ tsʰ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31104089.mp3				9.7275	Ներկայումս ակվարիումը հետազոտական կենտրոն է, որտեղ ուսումնասիրվում է հիդրոկենսաբանություն, հիդրոքիմիա, միկրոկենսաբանություն։	ներկայումս ակվարիումը հետազոտական կենտրոն է որտեղ ուսումնասիրվում հիդրոկենսաբանություն հիդրոքիմիա միկրոկենսաբանություն։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | ɑ k v ɑ ɾ i u m ə | h ɛ t ɑ z ɔ t ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n | ɛ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | u s u m n ɑ s i ɾ v u m | h i d ɾ ɔ k ɛ n s ɑ b ɑ n u tʰ j u n | h i d ɾ ɔ kʰ i m i ɑ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_27317015.mp3				3.4635	Ունի երկաթի և կապարի պաշարներ։	ունի երկաթի և կապարի պաշարներ։	u n i | ɛ ɾ k ɑ tʰ i | ɛ v | k ɑ p ɑ ɾ i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_26483869.mp3				8.0715	Թանգարանի զարդարանքներու մեծ մասն ընտրուած է մրցոյթներու միջոցով։	թանգարանի զարդարանքներու մեծ մասն ընտրուած է մրցոյթներու միջոցով։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | z ɑ ɾ d ɑ ɾ ɑ n kʰ n ɛ ɾ u | m ɛ ts | m ɑ s n | ə n t ɾ u ɑ ts | ɛ | m ɾ tsʰ ɔ j tʰ n ɛ ɾ u | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39536390.mp3				6.7755	Դիպլոմներ տալու թույլտվություն ունենալու համար համալսարանները պետք է պաշտոնապես արտոնագրված լինեն։	դիպլոմներ տալու թույլտվություն ունենալու համար համալսարանները պետք է պաշտոնապես արտոնագրված լինեն։	d i p l ɔ m n ɛ ɾ | t ɑ l u | tʰ u j l t v u tʰ j u n | u n ɛ n ɑ l u | h ɑ m ɑ ɾ | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ ə | p ɛ t kʰ | ɛ | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ p ɛ s | ɑ ɾ t ɔ n ɑ ɡ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_29100887.mp3				3.8955	Գեղարվեստական խոսքի վարպետ։	գեղարվեստական խոսքի վարպետ։	ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | χ ɔ s kʰ i | spn		xpf					192
common_voice_hy-AM_39427892.mp3				5.7675	Հերմոդը գնաց մեռյալների թագավորություն, եղբոր համար փրկագին վճարելու համար։	հերմոդը գնաց մեռյալների թագավորություն եղբոր համար փրկագին վճարելու համար։	h ɛ ɾ m ɔ d ə | ɡ n ɑ tsʰ | m ɛ r j ɑ l n ɛ ɾ i | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | ɛ ʁ b ɔ ɾ | h ɑ m ɑ ɾ | pʰ ɾ k ɑ ɡ i n | v tʃ ɑ ɾ ɛ l u | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39774780.mp3				4.7757	Ֆիլմերում նկարահանվել սկսել է դպրոցական տարիներից։	ֆիլմերում նկարահանվել սկսել է դպրոցական տարիներից։	f i l m ɛ ɾ u m | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | s k s ɛ l | ɛ | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39642182.mp3				6.1635	Տեղանուան երկրորդ՝ «բաղ» մասը օտար նուաճողներու կողմէ չէ թարգմանուած։	տեղանուան երկրորդ՝ բաղ մասը օտար նուաճողներու կողմէ չէ թարգմանուած։	t ɛ ʁ ɑ n u ɑ n | spn | b ɑ ʁ | m ɑ s ə | ɔ t ɑ ɾ | n u ɑ tʃ ɔ ʁ n ɛ ɾ u | k ɔ ʁ m ɛ | tʃʰ ɛ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_31107121.mp3				5.9835	Հավալուսնի փետուրներն անփույթ են դասավորված, պինդ կցված չեն մարմնին։	հավալուսնի փետուրներն անփույթ են դասավորված պինդ կցված չեն մարմնին։	h ɑ v ɑ l u s n i | pʰ ɛ t u ɾ n ɛ ɾ n | ɑ n pʰ u j tʰ | ɛ n | d ɑ s ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | p i n d | k tsʰ v ɑ ts | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_31104088.mp3				4.7235	Այս երկու կարծիքներն ալ ճիշդ չեն։	այս երկու կարծիքներն ալ ճիշդ չեն։	ɑ j s | ɛ ɾ k u | k ɑ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ n | ɑ l | tʃ i ʃ d | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39463007.mp3				4.5435	Ինչպես ասում են ֆուտբոլի պատմության լավագույն կիսապաշտպաններից է։	ինչպես ասում են ֆուտբոլի պատմության լավագույն կիսապաշտպաններից է։	i n tʃʰ p ɛ s | ɑ s u m | ɛ n | f u t b ɔ l i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | l ɑ v ɑ ɡ u j n | k i s ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27317014.mp3				7.8555	Վեպում գերմանական իրականության պատկերի ֆոնին արտացոլվում են հերոսի՝ անձնական տառապանքները։	վեպում գերմանական իրականության պատկերի ֆոնին արտացոլվում են հերոսի՝ անձնական տառապանքները։	v ɛ p u m | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | i ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ i | f ɔ n i n | ɑ ɾ t ɑ tsʰ ɔ l v u m | ɛ n | spn | ɑ n dz n ɑ k ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_26483868.mp3				6.5595	Կաթողիկե տաճարի գմբեթները բազմել են ամուր քանդակազարդ սյուների վրա։	կաթողիկե տաճարի գմբեթները բազմել են ամուր քանդակազարդ սյուների վրա։	k ɑ tʰ ɔ ʁ i k ɛ | t ɑ tʃ ɑ ɾ i | ɡ m b ɛ tʰ n ɛ ɾ ə | b ɑ z m ɛ l | ɛ n | ɑ m u ɾ | kʰ ɑ n d ɑ k ɑ z ɑ ɾ d | s j u n ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39523894.mp3				5.2635	- Լավ, էլ ինչո՞ւ ես նստել Պետերբուրգում,- շարունակեցի հարցուփորձս:	լավ էլ ինչո՞ւ ես նստել պետերբուրգում շարունակեցի հարցուփորձս	l ɑ v | ɛ l | i n tʃʰ ɔ u | ɛ s | n s t ɛ l | p ɛ t ɛ ɾ b u ɾ ɡ u m | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ tsʰ i | h ɑ ɾ tsʰ u pʰ ɔ ɾ dz s		xpf					334
common_voice_hy-AM_39536391.mp3				5.9835	Իմպակտային իրադարձությունները գիտական ֆանտաստիկայի սյուժետային և ֆոնային տարր էին։	իմպակտային իրադարձությունները գիտական ֆանտաստիկայի սյուժետային և ֆոնային տարր էին։	i m p ɑ k t ɑ j i n | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɡ i t ɑ k ɑ n | f ɑ n t ɑ s t i k ɑ j i | s j u ʒ ɛ t ɑ j i n | ɛ v | f ɔ n ɑ j i n | t ɑ ɾ ɾ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39459775.mp3				5.4075	Նման միացությունները տալիս են էլեկտրաֆիլ տեղակալման և միացման ռեակցիաներ։	նման միացությունները տալիս են էլեկտրաֆիլ տեղակալման և միացման ռեակցիաներ։	n m ɑ n | m i ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | t ɑ l i s | ɛ n | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ f i l | t ɛ ʁ ɑ k ɑ l m ɑ n | ɛ v | m i ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39817807.mp3				7.1517	Դրան համապատասխան պոտենցիալը կարելի է գրել բացահայտ տեսքով, չկատարելով դաշտի վերլուծում։	դրան համապատասխան պոտենցիալը կարելի է գրել բացահայտ տեսքով չկատարելով դաշտի վերլուծում։	d ɾ ɑ n | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | p ɔ t ɛ n tsʰ i ɑ l ə | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | ɡ ɾ ɛ l | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t | t ɛ s kʰ ɔ v | tʃʰ k ɑ t ɑ ɾ ɛ l ɔ v | d ɑ ʃ t i | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39523662.mp3				7.2435	Ծխի խոշոր մասնիկներն աչքի մեջ ընկնելիս վնասում են եղջերաթաղանթն ու լորձաթաղանթը։	ծխի խոշոր մասնիկներն աչքի մեջ ընկնելիս վնասում են եղջերաթաղանթն ու լորձաթաղանթը։	ts χ i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | m ɑ s n i k n ɛ ɾ n | ɑ tʃʰ kʰ i | m ɛ dʒ | ə n k n ɛ l i s | v n ɑ s u m | ɛ n | ɛ ʁ dʒ ɛ ɾ ɑ tʰ ɑ ʁ ɑ n tʰ n | u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39459513.mp3				5.6235	Այսպիսով ի հայտ եկավ նոր տեղական ճաշատեսակ, կապի բոբոտի։	այսպիսով ի հայտ եկավ նոր տեղական ճաշատեսակ կապի բոբոտի։	ɑ j s p i s ɔ v | i | h ɑ j t | ɛ k ɑ v | n ɔ ɾ | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | tʃ ɑ ʃ ɑ t ɛ s ɑ k | k ɑ p i | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39428825.mp3				7.3875	Լադուն հաճախակի պատրաստում են տոնակատարությունների և ֆեստիվալների համար։	լադուն հաճախակի պատրաստում են տոնակատարությունների և ֆեստիվալների համար։	l ɑ d u n | h ɑ tʃ ɑ χ ɑ k i | p ɑ t ɾ ɑ s t u m | ɛ n | t ɔ n ɑ k ɑ t ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ v | f ɛ s t i v ɑ l n ɛ ɾ i | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39474695.mp3				4.3635	Մինչև եթեր դուրս գալը ալիքը շոուն փակել է։	մինչև եթեր դուրս գալը ալիքը շոուն փակել է։	m i n tʃʰ ɛ v | ɛ tʰ ɛ ɾ | d u ɾ s | ɡ ɑ l ə | ɑ l i kʰ ə | ʃ ɔ u n | pʰ ɑ k ɛ l | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39447259.mp3				5.9835	Քերովբեների և կառքի իրական տեսքի մասին տեղեկություններ չկան։	քերովբեների և կառքի իրական տեսքի մասին տեղեկություններ չկան։	kʰ ɛ ɾ ɔ v b ɛ n ɛ ɾ i | ɛ v | k ɑ r kʰ i | i ɾ ɑ k ɑ n | t ɛ s kʰ i | m ɑ s i n | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39290506.mp3				8.0877	Արմատից տարբերվում է ծայրապատյանի բացակայությամբ, պարենքիմի և թեփուկանման, մանր տերևների առկայությամբ։	արմատից տարբերվում է ծայրապատյանի բացակայությամբ պարենքիմի և թեփուկանման մանր տերևների առկայությամբ։	ɑ ɾ m ɑ t i tsʰ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ | ts ɑ j ɾ ɑ p ɑ t j ɑ n i | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u tʰ j ɑ m b | p ɑ ɾ ɛ n kʰ i m i | ɛ v | tʰ ɛ pʰ u k ɑ n m ɑ n | m ɑ n ɾ | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39315516.mp3				6.6117	Քեմփ Դևիդի նստավայրից դուրս գալիս նախագահական ավտոշարասյունը վթարի է ենթարկվում։	քեմփ դևիդի նստավայրից դուրս գալիս նախագահական ավտոշարասյունը վթարի է ենթարկվում։	kʰ ɛ m pʰ | d ɛ v i d i | n s t ɑ v ɑ j ɾ i tsʰ | d u ɾ s | ɡ ɑ l i s | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h ɑ k ɑ n | ɑ v t ɔ ʃ ɑ ɾ ɑ s j u n ə | v tʰ ɑ ɾ i | ɛ | spn		xpf					249
common_voice_hy-AM_29107083.mp3				4.5435	Համարվում է անապատային կենդանի։	համարվում է անապատային կենդանի։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ n ɑ p ɑ t ɑ j i n | spn		xpf					229
common_voice_hy-AM_39469745.mp3				5.3355	Կը սորվէր անգլերէն, ֆրանսերէն եւ գերմաներէն լեզուները։	կը սորվէր անգլերէն ֆրանսերէն եւ գերմաներէն լեզուները։	k ə | s ɔ ɾ v ɛ ɾ | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39542952.mp3				5.5875	Քրոնիկական վարակի նախնական շրջանում սովորաբար ախտանիշներ չեն դրսևորվում։	քրոնիկական վարակի նախնական շրջանում սովորաբար ախտանիշներ չեն դրսևորվում։	kʰ ɾ ɔ n i k ɑ k ɑ n | v ɑ ɾ ɑ k i | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɑ χ t ɑ n i ʃ n ɛ ɾ | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39998690.mp3				6.6117	Արտադրության մեջ ստանում են բևեկնայուղից կամ դրա հիմնական բաղադրամասից՝ պինենից։	արտադրության մեջ ստանում են բևեկնայուղից կամ դրա հիմնական բաղադրամասից՝ պինենից։	ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | s t ɑ n u m | ɛ n | b ɛ v ɛ k n ɑ j u ʁ i tsʰ | k ɑ m | d ɾ ɑ | h i m n ɑ k ɑ n | spn | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39463552.mp3				4.9755	Տիրապետել է անգլերեն, մոնղոլերեն և ֆրանսերեն լեզուներին։	տիրապետել է անգլերեն մոնղոլերեն և ֆրանսերեն լեզուներին։	t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l | ɛ | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | m ɔ n ʁ ɔ l ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27469615.mp3				4.9917	Գլուխը փոքր է, բեղիկները՝ կարճ, ունեն եռահոդ գուրզ։	գլուխը փոքր է բեղիկները՝ կարճ ունեն եռահոդ գուրզ։	ɡ l u χ ə | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɛ | spn | k ɑ ɾ tʃ | u n ɛ n | ɛ r ɑ h ɔ d | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39950400.mp3				6.1797	- Վահան, բավական է,- շշնջաց քույրը, նրա թևը քաշելով:	վահան բավական է շշնջաց քույրը նրա թևը քաշելով	v ɑ h ɑ n | b ɑ v ɑ k ɑ n | ɛ | ʃ ʃ n dʒ ɑ tsʰ | kʰ u j ɾ ə | n ɾ ɑ | tʰ ɛ v ə | kʰ ɑ ʃ ɛ l ɔ v		xpf					37
common_voice_hy-AM_27437532.mp3				3.7875	«Սիրունիկի» դերակատարութիւնը բաւական երկար էր։	սիրունիկի դերակատարութիւնը բաւական երկար էր։	s i ɾ u n i k i | d ɛ ɾ ɑ k ɑ t ɑ ɾ u tʰ i v n ə | b ɑ v ɑ k ɑ n | ɛ ɾ k ɑ ɾ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39360848.mp3				5.8035	Ֆիտոնեմատոնդերի մարմինը բաժանվում է գլխի, մարմնի և պոչի։	ֆիտոնեմատոնդերի մարմինը բաժանվում է գլխի մարմնի և պոչի։	f i t ɔ n ɛ m ɑ t ɔ n d ɛ ɾ i | m ɑ ɾ m i n ə | b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ | ɡ l χ i | m ɑ ɾ m n i | ɛ v | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39810265.mp3				4.5597	Փակվելու հետ մեկտեղ այն սկսվեց աստիճանաբար ավերվել։	փակվելու հետ մեկտեղ այն սկսվեց աստիճանաբար ավերվել։	pʰ ɑ k v ɛ l u | h ɛ t | m ɛ k t ɛ ʁ | ɑ j n | s k s v ɛ tsʰ | ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39466904.mp3				3.9315	Այդ ամուսնությունից ծնվել են վեց երեխա։	այդ ամուսնությունից ծնվել են վեց երեխա։	ɑ j d | ɑ m u s n u tʰ j u n i tsʰ | ts n v ɛ l | ɛ n | v ɛ tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26423676.mp3				6.1635	Այն տոնում են տարվա առաջին ամսվա առաջին նորալուսնի օրը։	այն տոնում են տարվա առաջին ամսվա նորալուսնի օրը։	ɑ j n | t ɔ n u m | ɛ n | t ɑ ɾ v ɑ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ m s v ɑ | n ɔ ɾ ɑ l u s n i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_35058156.mp3				4.3635	Խաղում է դարպասապահի դիրքում։	խաղում է դարպասապահի դիրքում։	χ ɑ ʁ u m | ɛ | d ɑ ɾ p ɑ s ɑ p ɑ h i | spn		xpf					132
common_voice_hy-AM_39995721.mp3				4.7235	Լիտվայում երգի ու պարի փառատոնն անցկացվում է չորս տարին մեկ։	լիտվայում երգի ու պարի փառատոնն անցկացվում է չորս տարին մեկ։	l i t v ɑ j u m | ɛ ɾ ɡ i | u | p ɑ ɾ i | pʰ ɑ r ɑ t ɔ n n | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v u m | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | t ɑ ɾ i n | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39361611.mp3				4.6155	Սա կարևոր պատճառ է բնական լուծվող ստենտեր մշակելու համար։	սա կարևոր պատճառ է բնական լուծվող ստենտեր մշակելու համար։	s ɑ | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | p ɑ t tʃ ɑ r | ɛ | b n ɑ k ɑ n | l u ts v ɔ ʁ | s t ɛ n t ɛ ɾ | m ʃ ɑ k ɛ l u | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39360849.mp3				3.4635	Հրես պարզ ըրևում ա, էլի՛, ասում ա.	հրես պարզ ըրևում ա էլի՛ ասում	h ɾ ɛ s | p ɑ ɾ z | ə ɾ ɛ v u m | ɑ | spn | ɑ s u m		xpf					323
common_voice_hy-AM_39471161.mp3				8.0355	Ի պատիժ գահակալ Յաղուբը մահապատժի ենթարկեց տաճիկին և բռնագրավեց նրա ունեցվածքը։	ի պատիժ գահակալ յաղուբը մահապատժի ենթարկեց տաճիկին և բռնագրավեց նրա ունեցվածքը։	i | p ɑ t i ʒ | ɡ ɑ h ɑ k ɑ l | j ɑ ʁ u b ə | m ɑ h ɑ p ɑ t ʒ i | ɛ n tʰ ɑ ɾ k ɛ tsʰ | t ɑ tʃ i k i n | ɛ v | b r n ɑ ɡ ɾ ɑ v ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991749.mp3				4.6875	Թերթերում հրապարակվում է կղզու երկարության կոորդինատը։	թերթերում հրապարակվում է կղզու երկարության կոորդինատը։	tʰ ɛ ɾ tʰ ɛ ɾ u m | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k v u m | ɛ | k ʁ z u | ɛ ɾ k ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39466905.mp3				7.8195	Պարբերաբար ուսումնասիրվում են գրիպի համաճարակաբանական առանձնահատկությունները, մշակվում պայքարի միջոցներ։	պարբերաբար ուսումնասիրվում են գրիպի համաճարակաբանական առանձնահատկությունները մշակվում պայքարի միջոցներ։	p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ b ɑ ɾ | u s u m n ɑ s i ɾ v u m | ɛ n | ɡ ɾ i p i | h ɑ m ɑ tʃ ɑ ɾ ɑ k ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | m ʃ ɑ k v u m | p ɑ j kʰ ɑ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_35058157.mp3				7.5675	Սաղարթը հզոր է, վրանաձև, հաստ ճյուղերով։	սաղարթը հզոր է վրանաձև հաստ ճյուղերով։	s ɑ ʁ ɑ ɾ tʰ ə | h z ɔ ɾ | ɛ | v ɾ ɑ n ɑ dz ɛ v | h ɑ s t | spn		xpf					132
common_voice_hy-AM_39994979.mp3				5.9835	Խանդն ներառում է ինչպես սիրո, այնպես էլ ատելության տարրեր։	խանդն ներառում է ինչպես սիրո այնպես էլ ատելության տարրեր։	χ ɑ n d n | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | s i ɾ ɔ | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | ɑ t ɛ l u tʰ j ɑ n | spn		xpf					232
common_voice_hy-AM_39464492.mp3				4.0035	Քարոնի կերպարը հաճախ է արտացոլվել հունական մշակույթում։	քարոնի կերպարը հաճախ է արտացոլվել հունական մշակույթում։	kʰ ɑ ɾ ɔ n i | k ɛ ɾ p ɑ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɛ | ɑ ɾ t ɑ tsʰ ɔ l v ɛ l | h u n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39998691.mp3				5.9997	Աստղադիտակով կարելի է կատարել հեռահար դիտարկումներ ինտերնետի օգտագործմամբ։	աստղադիտակով կարելի է կատարել հեռահար դիտարկումներ ինտերնետի օգտագործմամբ։	ɑ s t ʁ ɑ d i t ɑ k ɔ v | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | h ɛ r ɑ h ɑ ɾ | d i t ɑ ɾ k u m n ɛ ɾ | i n t ɛ ɾ n ɛ t i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39463553.mp3				5.0475	Քսանմեկ ազգային և միջազգային մրցույթների առաջին մրցանակակիր է։	քսանմեկ ազգային և միջազգային մրցույթների առաջին մրցանակակիր է։	kʰ s ɑ n m ɛ k | ɑ z ɡ ɑ j i n | ɛ v | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | m ɾ tsʰ u j tʰ n ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ i n | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k ɑ k i ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39542953.mp3				4.9755	Տիեզերագնացից պահանջվում է ֆիզիկական և մտավոր բարձր ներուժ։	տիեզերագնացից պահանջվում է ֆիզիկական և մտավոր բարձր ներուժ։	t i ɛ z ɛ ɾ ɑ ɡ n ɑ tsʰ i tsʰ | p ɑ h ɑ n dʒ v u m | ɛ | f i z i k ɑ k ɑ n | ɛ v | m t ɑ v ɔ ɾ | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39523150.mp3				3.5715	Իշխանությունները անգործության էին մատնված։	իշխանությունները անգործության էին մատնված։	i ʃ χ ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɑ n ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | ɛ i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27469614.mp3				4.8837	Հեռախոսային ընկերությունում աշխատել է որպես մեքենագրուհի։	հեռախոսային ընկերությունում աշխատել է որպես մեքենագրուհի։	h ɛ r ɑ χ ɔ s ɑ j i n | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39508980.mp3				3.6435	Ավելի շատ հանդիպում է ծովամերձ շրջաններում։	ավելի շատ հանդիպում է ծովամերձ շրջաններում։	ɑ v ɛ l i | ʃ ɑ t | h ɑ n d i p u m | ɛ | ts ɔ v ɑ m ɛ ɾ dz | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39990328.mp3				6.6837	Պիրեյոսը դարձավ երկրի գլխավոր առևտրական նավահանգիստը և տնտեսական կենտրոնը։	պիրեյոսը դարձավ երկրի գլխավոր առևտրական նավահանգիստը և տնտեսական կենտրոնը։	p i ɾ ɛ j ɔ s ə | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɛ ɾ k ɾ i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ k ɑ n | n ɑ v ɑ h ɑ n ɡ i s t ə | ɛ v | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39472661.mp3				6.4155	Սինկափուրը առևտրաֆինանսական ու փոխադրային համապարփակ հանգոյց է։	սինկափուրը առևտրաֆինանսական ու փոխադրային համապարփակ հանգոյց է։	s i n k ɑ pʰ u ɾ ə | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ f i n ɑ n s ɑ k ɑ n | u | pʰ ɔ χ ɑ d ɾ ɑ j i n | h ɑ m ɑ p ɑ ɾ pʰ ɑ k | h ɑ n ɡ ɔ j tsʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31123082.mp3				5.4075	Այս բանաստեղծության գրության տարեթիվը ստույգ հայտնի չէ։	այս բանաստեղծության գրության տարեթիվը ստույգ հայտնի չէ։	ɑ j s | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j ɑ n | ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ ɛ tʰ i v ə | s t u j ɡ | h ɑ j t n i | spn		xpf					207
common_voice_hy-AM_39508510.mp3				5.6235	Սնվում է մանր ձկներով, միջատներով, որդերով, ձկնկիթով։	սնվում է մանր ձկներով միջատներով որդերով ձկնկիթով։	s n v u m | ɛ | m ɑ n ɾ | dz k n ɛ ɾ ɔ v | m i dʒ ɑ t n ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɾ d ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_27126759.mp3				7.2957	Սակայն անոր շատ աւելի կը հետաքրքրէր ճարտարապետութեան տեսութիւնը։	սակայն անոր շատ աւելի կը հետաքրքրէր ճարտարապետութեան տեսութիւնը։	s ɑ k ɑ j n | ɑ n ɔ ɾ | ʃ ɑ t | ɑ v ɛ l i | k ə | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ ɛ ɾ | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27082084.mp3				5.5317	Համարվում է, որ այն նոր կյանք է տվել կրկեսային արվեստին։	համարվում է որ այն նոր կյանք տվել կրկեսային արվեստին։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɔ ɾ | ɑ j n | n ɔ ɾ | k j ɑ n kʰ | t v ɛ l | k ɾ k ɛ s ɑ j i n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39426751.mp3				6.2355	Ուիլյամսի ուժեղ կողմերից են նաև ֆորհենդ և բեքհենդ հարվածները, մատուցման վերադարձը։	ուիլյամսի ուժեղ կողմերից են նաև ֆորհենդ և բեքհենդ հարվածները մատուցման վերադարձը։	u i l j ɑ m s i | u ʒ ɛ ʁ | k ɔ ʁ m ɛ ɾ i tsʰ | ɛ n | n ɑ ɛ v | f ɔ ɾ h ɛ n d | ɛ v | b ɛ kʰ h ɛ n d | h ɑ ɾ v ɑ ts n ɛ ɾ ə | m ɑ t u tsʰ m ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39555968.mp3				8.8275	Խաչասերման ժամանակ զիգոտում վերականգնվում է քրոմոսոմների դիպլոիդ քանակությունը՝ զույգ հոմոլոգ քրոմոսոմները։	խաչասերման ժամանակ զիգոտում վերականգնվում է քրոմոսոմների դիպլոիդ քանակությունը՝ զույգ հոմոլոգ քրոմոսոմները։	χ ɑ tʃʰ ɑ s ɛ ɾ m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | z i ɡ ɔ t u m | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n v u m | ɛ | kʰ ɾ ɔ m ɔ s ɔ m n ɛ ɾ i | d i p l ɔ i d | spn | z u j ɡ | h ɔ m ɔ l ɔ ɡ | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39986514.mp3				5.2275	Կեսարը մեղմ է վարվում բորի հետ և ներում շնորհում նրանց։	կեսարը մեղմ է վարվում բորի հետ և ներում շնորհում նրանց։	k ɛ s ɑ ɾ ə | m ɛ ʁ m | ɛ | v ɑ ɾ v u m | b ɔ ɾ i | h ɛ t | ɛ v | n ɛ ɾ u m | ʃ n ɔ ɾ h u m | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_39474568.mp3				3.0675	Կառուցման մասին կա արձանագրություն։	կառուցման մասին կա արձանագրություն։	k ɑ r u tsʰ m ɑ n | m ɑ s i n | k ɑ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27126758.mp3				9.7077	Լուկայում կա նրան նվիրված արձան՝ երկհարկանի շեքօի բարձրությամբ։	լուկայում կա նրան նվիրված արձան՝ երկհարկանի շեքօի բարձրությամբ։	l u k ɑ j u m | k ɑ | n ɾ ɑ n | n v i ɾ v ɑ ts | spn | ɛ ɾ k h ɑ ɾ k ɑ n i | ʃ ɛ kʰ ɔ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39518024.mp3				5.0835	Ուստի քարավանները շահադիտական թիրախ էին ավազակախմբերի համար։	ուստի քարավանները շահադիտական թիրախ էին ավազակախմբերի համար։	u s t i | kʰ ɑ ɾ ɑ v ɑ n n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ h ɑ d i t ɑ k ɑ n | tʰ i ɾ ɑ χ | ɛ i n | ɑ v ɑ z ɑ k ɑ χ m b ɛ ɾ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39508511.mp3				3.7155	Ռոբինեն մատերիալիստական դեիզմի հետևորդ էր։	ռոբինեն մատերիալիստական դեիզմի հետևորդ էր։	r ɔ b i n ɛ n | m ɑ t ɛ ɾ i ɑ l i s t ɑ k ɑ n | d ɛ i z m i | h ɛ t ɛ v ɔ ɾ d | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39995189.mp3				6.4677	Տարբեր մշակույթներում սգի արարողակարգն ունի իր սպեցիֆիկ առանձնահատկությունները։	տարբեր մշակույթներում սգի արարողակարգն ունի իր սպեցիֆիկ առանձնահատկությունները։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | m ʃ ɑ k u j tʰ n ɛ ɾ u m | s ɡ i | ɑ ɾ ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ ɾ ɡ n | u n i | i ɾ | s p ɛ tsʰ i f i k | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31123083.mp3				8.5035	Մասնավորապես, սրանք ներառում են՝ քվանտային մեխանիկայի, էլեկտրամագնիսկանության և վիճակագրական մեխանիկայի օրենքները։	մասնավորապես սրանք ներառում են՝ քվանտային մեխանիկայի էլեկտրամագնիսկանության և վիճակագրական օրենքները։	m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | s ɾ ɑ n kʰ | n ɛ ɾ ɑ r u m | spn | kʰ v ɑ n t ɑ j i n | m ɛ χ ɑ n i k ɑ j i | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ m ɑ ɡ n i s k ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ v | v i tʃ ɑ k ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					207
common_voice_hy-AM_27125497.mp3				4.4157	Սողուններից առանձնանում են օձերի և մողեսների երեք տեսակ։	սողուններից առանձնանում են օձերի և մողեսների երեք տեսակ։	s ɔ ʁ u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ r ɑ n dz n ɑ n u m | ɛ n | ɔ dz ɛ ɾ i | ɛ v | m ɔ ʁ ɛ s n ɛ ɾ i | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39377685.mp3				7.0275	Տառապելով շաքարախտով՝ մոդելավորողը անտեսել է բժիշկների արգելքները, չի կարողացել հրաժարվել շոկոլադից։	տառապելով շաքարախտով՝ մոդելավորողը անտեսել է բժիշկների արգելքները չի կարողացել հրաժարվել շոկոլադից։	t ɑ r ɑ p ɛ l ɔ v | spn | m ɔ d ɛ l ɑ v ɔ ɾ ɔ ʁ ə | ɑ n t ɛ s ɛ l | ɛ | b ʒ i ʃ k n ɛ ɾ i | ɑ ɾ ɡ ɛ l kʰ n ɛ ɾ ə | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ v ɛ l | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39474569.mp3				2.8875	Ուզում եք, իմ անունս էլ տվեք:	ուզում եք իմ անունս էլ տվեք	u z u m | ɛ kʰ | i m | ɑ n u n s | ɛ l | t v ɛ kʰ		xpf					328
common_voice_hy-AM_39555969.mp3				4.6155	Դա քաջությամբ զինվելն ու սեփական կյանքը տնօրինելն է։	դա քաջությամբ զինվելն ու սեփական կյանքը տնօրինելն է։	d ɑ | kʰ ɑ dʒ u tʰ j ɑ m b | z i n v ɛ l n | u | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | k j ɑ n kʰ ə | t n ɔ ɾ i n ɛ l n | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39521809.mp3				5.8395	Ան փոքր տարիքին կորսնցուցած է ծնողքը եւ ապրած որբութեամբ։	ան փոքր տարիքին կորսնցուցած է ծնողքը եւ ապրած որբութեամբ։	ɑ n | pʰ ɔ kʰ ɾ | t ɑ ɾ i kʰ i n | k ɔ ɾ s n tsʰ u tsʰ ɑ ts | ɛ | ts n ɔ ʁ kʰ ə | ɛ v | ɑ p ɾ ɑ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27082085.mp3				7.4397	Կալինովսկիները դիտում են ցանկացած ֆիլմ՝ միայն մեկ անգամ և միայն կինոթատրոններում։	կալինովսկիները դիտում են ցանկացած ֆիլմ՝ միայն մեկ անգամ և կինոթատրոններում։	k ɑ l i n ɔ v s k i n ɛ ɾ ə | d i t u m | ɛ n | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | spn | m i ɑ j n | m ɛ k | ɑ n ɡ ɑ m | ɛ v | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39426750.mp3				4.3635	Դիրքավորման կոնցեպցիայի աղբյուրները հայտնի չեն։	դիրքավորման կոնցեպցիայի աղբյուրները հայտնի չեն։	d i ɾ kʰ ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | k ɔ n tsʰ ɛ p tsʰ i ɑ j i | ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ ə | h ɑ j t n i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39648889.mp3				8.5035	- Եքա տեղդ ըտեղ սարի պես կանգնած, անխոս թռչունքին ես ասո՞ւմ, - կանչեց նա զայրագին:	եքա տեղդ ըտեղ սարի պես կանգնած անխոս թռչունքին ես ասո՞ւմ կանչեց նա զայրագին	ɛ kʰ ɑ | t ɛ ʁ d | ə t ɛ ʁ | s ɑ ɾ i | p ɛ s | k ɑ n ɡ n ɑ ts | ɑ n χ ɔ s | tʰ r tʃʰ u n kʰ i n | ɛ s | ɑ s ɔ u m | k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | n ɑ | z ɑ j ɾ ɑ ɡ i n		xpf					292
common_voice_hy-AM_39452026.mp3				5.6235	Ապրում է տափաստանամարգագետիններում, ալպյան կամ ենթալպյան գոտիներում։	ապրում է տափաստանամարգագետիններում ալպյան կամ ենթալպյան գոտիներում։	ɑ p ɾ u m | ɛ | t ɑ pʰ ɑ s t ɑ n ɑ m ɑ ɾ ɡ ɑ ɡ ɛ t i n n ɛ ɾ u m | ɑ l p j ɑ n | k ɑ m | ɛ n tʰ ɑ l p j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39517685.mp3				3.1755	Գաուսը խորապես զգացված էր։	գաուսը խորապես զգացված էր։	ɡ ɑ u s ə | χ ɔ ɾ ɑ p ɛ s | z ɡ ɑ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39993806.mp3				7.0797	Օրինակ, պոլիպրոպիլենը կարող է գոյություն ունենալ վեց տարբեր տարածական կարգավորված ձևերով։	օրինակ պոլիպրոպիլենը կարող է գոյություն ունենալ վեց տարբեր տարածական կարգավորված ձևերով։	ɔ ɾ i n ɑ k | p ɔ l i p ɾ ɔ p i l ɛ n ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n ɑ l | v ɛ tsʰ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39711691.mp3				6.8835	Մի բան, որ իսկույն նկատեց Մինասյանը, այդ՝ Աշխենի մեջ կատարված փոփոխությունն էր:	մի բան որ իսկույն նկատեց մինասյանը այդ՝ աշխենի մեջ կատարված փոփոխությունն էր	m i | b ɑ n | ɔ ɾ | i s k u j n | n k ɑ t ɛ tsʰ | m i n ɑ s j ɑ n ə | spn | ɑ ʃ χ ɛ n i | m ɛ dʒ | k ɑ t ɑ ɾ v ɑ ts | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n | ɛ ɾ		xpf					320
common_voice_hy-AM_39986165.mp3				6.3075	Այս բերդը համարվում է իսլամական արվեստի և ճարտարապետության վառ օրինակներից մեկը։	այս բերդը համարվում է իսլամական արվեստի և ճարտարապետության վառ օրինակներից մեկը։	ɑ j s | b ɛ ɾ d ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | i s l ɑ m ɑ k ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | ɛ v | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | v ɑ r | ɔ ɾ i n ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					236
common_voice_hy-AM_39452240.mp3				6.8475	Դիտորդների ներկայությունը բացատրվում է նրանով, որ գործողությունները կատարվում են դրսում։	դիտորդների ներկայությունը բացատրվում է նրանով որ գործողությունները կատարվում են դրսում։	d i t ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | n ɛ ɾ k ɑ j u tʰ j u n ə | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ v u m | ɛ | n ɾ ɑ n ɔ v | ɔ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ n | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39293323.mp3				7.9275	Նրանց նախագծի ստեղծագործական նամակում նկարագրվում է շարունակական բռնությունը։	նրանց նախագծի ստեղծագործական նամակում նկարագրվում է շարունակական բռնությունը։	n ɾ ɑ n tsʰ | n ɑ χ ɑ ɡ ts i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | n ɑ m ɑ k u m | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39462543.mp3				4.5435	Որպեսզի ստանա այդ իրավունքը, նա ստիպված էր դատարան դիմել։	որպեսզի ստանա այդ իրավունքը նա ստիպված էր դատարան դիմել։	ɔ ɾ p ɛ s z i | s t ɑ n ɑ | ɑ j d | i ɾ ɑ v u n kʰ ə | n ɑ | s t i p v ɑ ts | ɛ ɾ | d ɑ t ɑ ɾ ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39249581.mp3				4.8675	Նրա արվեստը գտնվում է մասնավոր և հանրային հավաքածուներում։	նրա արվեստը գտնվում է մասնավոր և հանրային հավաքածուներում։	n ɾ ɑ | ɑ ɾ v ɛ s t ə | ɡ t n v u m | ɛ | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | ɛ v | h ɑ n ɾ ɑ j i n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39532475.mp3				3.8235	Կան նաև խմիչքների արտադրության կենտրոններ։	կան նաև խմիչքների արտադրության կենտրոններ։	k ɑ n | n ɑ ɛ v | χ m i tʃʰ kʰ n ɛ ɾ i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39472076.mp3				6.4875	Հիպերտենզիան կարևոր ռիսկի գործոն է ուղեղի ինֆարկտի և արյունազեղման համար։	հիպերտենզիան կարևոր ռիսկի գործոն է ուղեղի ինֆարկտի և արյունազեղման համար։	h i p ɛ ɾ t ɛ n z i ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | r i s k i | ɡ ɔ ɾ ts ɔ n | ɛ | u ʁ ɛ ʁ i | i n f ɑ ɾ k t i | ɛ v | ɑ ɾ j u n ɑ z ɛ ʁ m ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39465812.mp3				4.0035	Փորձել է փախչել երկրից, բայց ձերբակալվել է։	փորձել է փախչել երկրից բայց ձերբակալվել է։	pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | ɛ | pʰ ɑ χ tʃʰ ɛ l | ɛ ɾ k ɾ i tsʰ | b ɑ j tsʰ | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l v ɛ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_31354727.mp3				6.8835	Ջրաշինարարական աշխատանքները մեծ թափով շարունակվեցին նաև տասներորդ հնգամյակում։	ջրաշինարարական աշխատանքները մեծ թափով շարունակվեցին նաև տասներորդ հնգամյակում։	dʒ ɾ ɑ ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | m ɛ ts | tʰ ɑ pʰ ɔ v | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v ɛ tsʰ i n | n ɑ ɛ v | t ɑ s n ɛ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_39488685.mp3				2.8875	Մայրը նրան առաջարկում է դուրս գալ փողոց։	մայրը նրան առաջարկում է դուրս գալ փողոց։	m ɑ j ɾ ə | n ɾ ɑ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k u m | ɛ | d u ɾ s | ɡ ɑ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39421086.mp3				8.2155	Աշխարհագրական բացահայտումներից հետո աշխարհամասերն աստիճանաբար սկսեցին ճիշտ ուրվագծվել քարտեզների վրա։	աշխարհագրական բացահայտումներից հետո աշխարհամասերն աստիճանաբար սկսեցին ճիշտ ուրվագծվել քարտեզների վրա։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t u m n ɛ ɾ i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ m ɑ s ɛ ɾ n | ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | s k s ɛ tsʰ i n | tʃ i ʃ t | u ɾ v ɑ ɡ ts v ɛ l | kʰ ɑ ɾ t ɛ z n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39991590.mp3				6.3435	Այուբիի ոգեշնչումը գալիս է կրթության հետ տեխնոլոգիայի միաձուլման ցանկությունից։	այուբիի ոգեշնչումը գալիս է կրթության հետ տեխնոլոգիայի միաձուլման ցանկությունից։	ɑ j u b i i | ɔ ɡ ɛ ʃ n tʃʰ u m ə | ɡ ɑ l i s | ɛ | k ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | h ɛ t | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | m i ɑ dz u l m ɑ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39491268.mp3				3.0675	Պետրիկովյան նկարազարդման վարպետ էր։	պետրիկովյան նկարազարդման վարպետ էր։	p ɛ t ɾ i k ɔ v j ɑ n | n k ɑ ɾ ɑ z ɑ ɾ d m ɑ n | v ɑ ɾ p ɛ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39711690.mp3				3.7155	- Ես ձեզ համար չեմ ասում, օրիորդ:	ես ձեզ համար չեմ ասում օրիորդ	ɛ s | dz ɛ z | h ɑ m ɑ ɾ | tʃʰ ɛ m | ɑ s u m | ɔ ɾ i ɔ ɾ d		xpf					320
common_voice_hy-AM_39543942.mp3				6.1635	- Նա ինձ ասաց, որ ձեզ հետ ծանոթացել է ճանապարհին, որ դուք իբր թե գնում եք…	նա ինձ ասաց որ ձեզ հետ ծանոթացել է ճանապարհին դուք իբր թե գնում եք	n ɑ | i n dz | ɑ s ɑ tsʰ | ɔ ɾ | dz ɛ z | h ɛ t | ts ɑ n ɔ tʰ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h i n | d u kʰ | i b ɾ | tʰ ɛ | ɡ n u m | ɛ kʰ		xpf					276
common_voice_hy-AM_31354726.mp3				4.0755	Ուսուցիչն ինքը՝ հեղինակն է։	ուսուցիչն ինքը՝ հեղինակն է։	u s u tsʰ i tʃʰ n | spn | h ɛ ʁ i n ɑ k n | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_39472077.mp3				5.2635	Ամրոցը կառուցվել է նախկինում գոյություն ունեցող ամրոցում։	ամրոցը կառուցվել է նախկինում գոյություն ունեցող ամրոցում։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ ə | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | n ɑ χ k i n u m | ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39497307.mp3				4.8675	Իտալիայում երգն մեկ շաբաթ մնացել է առաջին հորիզոնականում։	իտալիայում երգն մեկ շաբաթ մնացել է առաջին հորիզոնականում։	i t ɑ l i ɑ j u m | ɛ ɾ ɡ n | m ɛ k | ʃ ɑ b ɑ tʰ | m n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39499178.mp3				5.1555	Տնտեսության գերակա ճյուղը զբսաշրջությունն է։	տնտեսության գերակա ճյուղը զբսաշրջությունն է։	t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | ɡ ɛ ɾ ɑ k ɑ | tʃ j u ʁ ə | z b s ɑ ʃ ɾ dʒ u tʰ j u n n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39325664.mp3				4.9755	Ասթմայի տարբերակված պատճառըդեռ չի հայտնաբերվել։	ասթմայի տարբերակված պատճառըդեռ չի հայտնաբերվել։	ɑ s tʰ m ɑ j i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k v ɑ ts | p ɑ t tʃ ɑ r ə d ɛ r | tʃʰ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39426918.mp3				3.4275	Փոքրաչղջիկներից ամենափոքրն է։	փոքրաչղջիկներից ամենափոքրն է։	pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ tʃʰ ʁ dʒ i k n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ m ɛ n ɑ pʰ ɔ kʰ ɾ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39463123.mp3				5.1555	Չհագեցած ածխաջրածիններն անջատում են գազաֆրակցիոն սարքերում։	չհագեցած ածխաջրածիններն անջատում են գազաֆրակցիոն սարքերում։	tʃʰ h ɑ ɡ ɛ tsʰ ɑ ts | ɑ ts χ ɑ dʒ ɾ ɑ ts i n n ɛ ɾ n | ɑ n dʒ ɑ t u m | ɛ n | ɡ ɑ z ɑ f ɾ ɑ k tsʰ i ɔ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39552486.mp3				5.2995	Մանուկ ժամանակ սկսեց ջութակ, այնուհետև դաշնամուր նվագել սովորել։	մանուկ ժամանակ սկսեց ջութակ այնուհետև դաշնամուր նվագել սովորել։	m ɑ n u k | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | s k s ɛ tsʰ | dʒ u tʰ ɑ k | ɑ j n u h ɛ t ɛ v | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ | n v ɑ ɡ ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509991.mp3				5.3355	Կարճ ժամանակ անց հաջողությամբ գործիքավորում է իր ստեղծագործությունները։	կարճ ժամանակ անց հաջողությամբ գործիքավորում է իր ստեղծագործությունները։	k ɑ ɾ tʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ n tsʰ | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j ɑ m b | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ | i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471511.mp3				3.8955	Եղել է հայ վերաբնակների մեծ բարեկամը։	եղել է հայ վերաբնակների մեծ բարեկամը։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h ɑ j | v ɛ ɾ ɑ b n ɑ k n ɛ ɾ i | m ɛ ts | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39471981.mp3				3.7875	Ունեցել է էսպերանտո լեզուն ուսումնասիրողների դասընթաց։	ունեցել է էսպերանտո լեզուն ուսումնասիրողների դասընթաց։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ s p ɛ ɾ ɑ n t ɔ | l ɛ z u n | u s u m n ɑ s i ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39452878.mp3				7.7835	Այստեղ կան բազմաթիվ տեսարժան վայրեր, որտեղ գերակշռում է նեոկլասսիկ ճարտարապետության տարրերը։	այստեղ կան բազմաթիվ տեսարժան վայրեր որտեղ գերակշռում է նեոկլասսիկ ճարտարապետության տարրերը։	ɑ j s t ɛ ʁ | k ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | t ɛ s ɑ ɾ ʒ ɑ n | v ɑ j ɾ ɛ ɾ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɛ | n ɛ ɔ k l ɑ s s i k | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39459437.mp3				4.9395	Մեծ մասամբ անտառածածկ է։	մեծ մասամբ անտառածածկ է։	m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | ɑ n t ɑ r ɑ ts ɑ ts k | spn		xpf					169
common_voice_hy-AM_39993058.mp3				3.1557	Կեսարիոյ ուշիմ զաւակներէն։	կեսարիոյ ուշիմ զաւակներէն։	k ɛ s ɑ ɾ i ɔ j | u ʃ i m | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31545459.mp3				6.3075	Հանրաճանաչությունը հաճախ շփոթում են հայտնի լինելու հետ, սակայն դա նույնը չէ։	հանրաճանաչությունը հաճախ շփոթում են հայտնի լինելու հետ սակայն դա նույնը չէ։	h ɑ n ɾ ɑ tʃ ɑ n ɑ tʃʰ u tʰ j u n ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ʃ pʰ ɔ tʰ u m | ɛ n | h ɑ j t n i | l i n ɛ l u | h ɛ t | s ɑ k ɑ j n | d ɑ | n u j n ə | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_34560675.mp3				4.4355	Դերիկը աշխատել է որպես տաքսու վարորդ։	դերիկը աշխատել է որպես տաքսու վարորդ։	d ɛ ɾ i k ə | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | t ɑ kʰ s u | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39477618.mp3				6.5955	Նաև հանդիսանում է կազմակերպության անդամ, որը պայքարում է բնապահպանության համար։	նաև հանդիսանում է կազմակերպության անդամ որը պայքարում բնապահպանության համար։	n ɑ ɛ v | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j ɑ n | ɑ n d ɑ m | ɔ ɾ ə | p ɑ j kʰ ɑ ɾ u m | b n ɑ p ɑ h p ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31107005.mp3				8.3235	Սեդիլյոն նաև ֆեդերալիզմի ակտիվ ջատագովն էր՝ որպես հակակշիռ համակենտրոնացված համակարգում։	սեդիլյոն նաև ֆեդերալիզմի ակտիվ ջատագովն էր՝ որպես հակակշիռ համակենտրոնացված համակարգում։	s ɛ d i l j ɔ n | n ɑ ɛ v | f ɛ d ɛ ɾ ɑ l i z m i | ɑ k t i v | dʒ ɑ t ɑ ɡ ɔ v n | spn | ɔ ɾ p ɛ s | h ɑ k ɑ k ʃ i r | h ɑ m ɑ k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26674183.mp3				4.8675	Սրահներում վերականգնված է առաջին կայսրության շունչը։	սրահներում վերականգնված է առաջին կայսրության շունչը։	s ɾ ɑ h n ɛ ɾ u m | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n v ɑ ts | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | k ɑ j s ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39509990.mp3				6.0555	Նշված ռիֆտերը առաջացել են հիմնականում նեոգենում և չորրորդական ժամանակաշրջանում։	նշված ռիֆտերը առաջացել են հիմնականում նեոգենում և չորրորդական ժամանակաշրջանում։	n ʃ v ɑ ts | r i f t ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | h i m n ɑ k ɑ n u m | n ɛ ɔ ɡ ɛ n u m | ɛ v | tʃʰ ɔ ɾ ɾ ɔ ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471980.mp3				3.9675	Մի ամբո՜ղջ օր…	մի ամբո՜ղջ օր	m i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɔ ɾ		xpf					331
common_voice_hy-AM_39426919.mp3				3.9675	Յարասարն ուներ հայկական եկեղեցի։	յարասարն ուներ հայկական եկեղեցի։	j ɑ ɾ ɑ s ɑ ɾ n | u n ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39402921.mp3				8.4117	Այ շուտով, աստված տա, կպսակվեք, կապրեք միասին, և կտեսնես՝ ճիշտ եմ ասո՞ւմ, թե ոչ:	այ շուտով աստված տա կպսակվեք կապրեք միասին և կտեսնես՝ ճիշտ եմ ասո՞ւմ թե ոչ	ɑ j | ʃ u t ɔ v | ɑ s t v ɑ ts | t ɑ | k p s ɑ k v ɛ kʰ | k ɑ p ɾ ɛ kʰ | m i ɑ s i n | ɛ v | spn | tʃ i ʃ t | ɛ m | ɑ s ɔ u m | tʰ ɛ | ɔ tʃʰ		xpf					195
common_voice_hy-AM_39552487.mp3				8.2155	Հարյուրավոր հրապարակախոսական հոդվածների, թղթակցությունների, լրագրողական հարցազրույցների, վեպերի հեղինակ է։	հարյուրավոր հրապարակախոսական հոդվածների թղթակցությունների լրագրողական հարցազրույցների վեպերի հեղինակ է։	h ɑ ɾ j u ɾ ɑ v ɔ ɾ | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɑ χ ɔ s ɑ k ɑ n | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ i | tʰ ʁ tʰ ɑ k tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ tsʰ ɑ z ɾ u j tsʰ n ɛ ɾ i | v ɛ p ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26674182.mp3				3.3915	Այդ ժամանակ նա դեր չստացավ։	այդ ժամանակ նա դեր չստացավ։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ | d ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39774853.mp3				8.0517	Հնգագմբեթով պսակված հիմնական ծավալին կցակառուցված էր մեկհարկանի զանգակատնով սեղանատունը։	հնգագմբեթով պսակված հիմնական ծավալին կցակառուցված էր մեկհարկանի զանգակատնով սեղանատունը։	h n ɡ ɑ ɡ m b ɛ tʰ ɔ v | p s ɑ k v ɑ ts | h i m n ɑ k ɑ n | ts ɑ v ɑ l i n | k tsʰ ɑ k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ ɾ | m ɛ k h ɑ ɾ k ɑ n i | z ɑ n ɡ ɑ k ɑ t n ɔ v | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_34560674.mp3				6.3795	Տեսական մեխանիկայի զարգացած բաժիններից է կայունության տեսությունը։	տեսական մեխանիկայի զարգացած բաժիններից է կայունության տեսությունը։	t ɛ s ɑ k ɑ n | m ɛ χ ɑ n i k ɑ j i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | b ɑ ʒ i n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ | k ɑ j u n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39477619.mp3				4.4355	Արդյունագործածական նշանակությունը այնքան էլ մեծ չէ։	արդյունագործածական նշանակությունը այնքան էլ մեծ չէ։	ɑ ɾ d j u n ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts ɑ k ɑ n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n ə | ɑ j n kʰ ɑ n | ɛ l | m ɛ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39420876.mp3				3.8235	Խոզանն ուներ հայկական քարակերտ եկեղեցի։	խոզանն ուներ հայկական քարակերտ եկեղեցի։	χ ɔ z ɑ n n | u n ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ɾ ɑ k ɛ ɾ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26175369.mp3				6.5235	Պատի փլման ժամանակ որոշ հրշեջներ են եղել շենքի ներսում։	պատի փլման ժամանակ որոշ հրշեջներ են եղել շենքի ներսում։	p ɑ t i | pʰ l m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɔ ɾ ɔ ʃ | h ɾ ʃ ɛ dʒ n ɛ ɾ | ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | ʃ ɛ n kʰ i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39327237.mp3				6.1275	Շրջակայքի նկատմամբ բարձրությունը չնչին է։	շրջակայքի նկատմամբ բարձրությունը չնչին է։	ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ j kʰ i | n k ɑ t m ɑ m b | b ɑ ɾ dz ɾ u tʰ j u n ə | tʃʰ n tʃʰ i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39466821.mp3				7.1715	Չինարենի այբուբենն ունի երկու հիմնական ձև՝ հին (վենյան) և ժամանակակաից (բայխուա)։	չինարենի այբուբենն ունի երկու հիմնական ձև՝ հին [bracketed] և ժամանակակաից	tʃʰ i n ɑ ɾ ɛ n i | ɑ j b u b ɛ n n | u n i | ɛ ɾ k u | h i m n ɑ k ɑ n | spn | h i n | spn | ɛ v | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k ɑ i tsʰ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39275060.mp3				6.8835	Ընդհանուր առմամբ վերջին տարիների ընթացքում շենքի վիճակը ծայրահեղ վատացել է։	ընդհանուր առմամբ վերջին տարիների ընթացքում շենքի վիճակը ծայրահեղ վատացել է։	ə n d h ɑ n u ɾ | ɑ r m ɑ m b | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ʃ ɛ n kʰ i | v i tʃ ɑ k ə | ts ɑ j ɾ ɑ h ɛ ʁ | v ɑ t ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27469730.mp3				7.9437	Կոսովոյի պատերազմից հետո սկսվեց գրադարանային շենքերի վերականգնումն ու գրադարանային ծառայությունների վերահաստատումը։	կոսովոյի պատերազմից հետո սկսվեց գրադարանային շենքերի վերականգնումն ու ծառայությունների վերահաստատումը։	k ɔ s ɔ v ɔ j i | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i tsʰ | h ɛ t ɔ | s k s v ɛ tsʰ | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n ɑ j i n | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n u m n | u | ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39517579.mp3				5.0835	Այս արդյունքը ստացվում է նեյրոնային ցանցի գործողությունների արդյունքում։	այս արդյունքը ստացվում է նեյրոնային ցանցի գործողությունների արդյունքում։	ɑ j s | ɑ ɾ d j u n kʰ ə | s t ɑ tsʰ v u m | ɛ | n ɛ j ɾ ɔ n ɑ j i n | tsʰ ɑ n tsʰ i | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39484600.mp3				4.0035	Ելույթներ է ունեցել զանազան երաժշտական խմբերում։	ելույթներ է ունեցել զանազան երաժշտական խմբերում։	ɛ l u j tʰ n ɛ ɾ | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | z ɑ n ɑ z ɑ n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39469660.mp3				5.6235	Կուսակցության պատմության մեջ երկրորդ անգամ ընտրություններն անցան ուղղակի և ընդհանուր։	կուսակցության պատմության մեջ երկրորդ անգամ ընտրություններն անցան ուղղակի և ընդհանուր։	k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | ɑ n ɡ ɑ m | ə n t ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɑ n tsʰ ɑ n | u ʁ ʁ ɑ k i | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39315655.mp3				7.0635	ապա ամեն մարդ հիվանդ է և ամեն մարդ, և ամբողջ մարդկությունը պետք է բժշկվի:	ապա ամեն մարդ հիվանդ է և ամբողջ մարդկությունը պետք բժշկվի	ɑ p ɑ | ɑ m ɛ n | m ɑ ɾ d | h i v ɑ n d | ɛ | ɛ v | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | m ɑ ɾ d k u tʰ j u n ə | p ɛ t kʰ | b ʒ ʃ k v i		xpf					333
common_voice_hy-AM_39296019.mp3				3.6435	Այս դեպքը չափազանց զարմացրեց Եվային:	այս դեպքը չափազանց զարմացրեց եվային	ɑ j s | d ɛ p kʰ ə | tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | z ɑ ɾ m ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɛ v ɑ j i n		xpf					333
common_voice_hy-AM_26072965.mp3				4.1835	Մթնոլորտային տեղումները սակավ են։	մթնոլորտային տեղումները սակավ են։	m tʰ n ɔ l ɔ ɾ t ɑ j i n | t ɛ ʁ u m n ɛ ɾ ə | s ɑ k ɑ v | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39542876.mp3				5.0835	Օստիայում հմնվեց նավատորմի նոր վարչակազմ։	օստիայում հմնվեց նավատորմի նոր վարչակազմ։	ɔ s t i ɑ j u m | h m n v ɛ tsʰ | n ɑ v ɑ t ɔ ɾ m i | n ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39517578.mp3				5.8035	Կուպատի պատրաստում են ամեն աշուն, երբ հասունանում է նուռը ու բարբարիսը։	կուպատի պատրաստում են ամեն աշուն երբ հասունանում է նուռը ու բարբարիսը։	k u p ɑ t i | p ɑ t ɾ ɑ s t u m | ɛ n | ɑ m ɛ n | ɑ ʃ u n | ɛ ɾ b | h ɑ s u n ɑ n u m | ɛ | n u r ə | u | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39463610.mp3				4.0035	Զորացրվելուց հետո ավարտել է տեխնիկումը։	զորացրվելուց հետո ավարտել է տեխնիկումը։	z ɔ ɾ ɑ tsʰ ɾ v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39327236.mp3				10.2675	Սկզբում այն հնչեցնում էին հրամանում, իսկ այնուհետև սկսեցին շնորհել պարգևատրման նամակ։	սկզբում այն հնչեցնում էին հրամանում իսկ այնուհետև սկսեցին շնորհել պարգևատրման նամակ։	s k z b u m | ɑ j n | h n tʃʰ ɛ tsʰ n u m | ɛ i n | h ɾ ɑ m ɑ n u m | i s k | ɑ j n u h ɛ t ɛ v | s k s ɛ tsʰ i n | ʃ n ɔ ɾ h ɛ l | p ɑ ɾ ɡ ɛ v ɑ t ɾ m ɑ n spn | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40002282.mp3				5.9835	Տարբերում են տուրբոռեակտիվ շարժիչներ և տուրբոպտուտակային շարժիչներ։	տարբերում են տուրբոռեակտիվ շարժիչներ և տուրբոպտուտակային շարժիչներ։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ u m | ɛ n | t u ɾ b ɔ r ɛ ɑ k t i v | ʃ ɑ ɾ ʒ i tʃʰ n ɛ ɾ | ɛ v | t u ɾ b ɔ p t u t ɑ k ɑ j i n | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_39275061.mp3				5.6235	Հայրենները մեծ հետք են թողել հայ բանաստեղծական արվեստի վրա։	հայրենները մեծ հետք են թողել հայ բանաստեղծական արվեստի վրա։	h ɑ j ɾ ɛ n n ɛ ɾ ə | m ɛ ts | h ɛ t kʰ | ɛ n | tʰ ɔ ʁ ɛ l | h ɑ j | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts ɑ k ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39529004.mp3				3.9675	Որոշ ազգեր գերադասում են ուրագի հենց այդ ձևը։	որոշ ազգեր գերադասում են ուրագի հենց այդ ձևը։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ɑ z ɡ ɛ ɾ | ɡ ɛ ɾ ɑ d ɑ s u m | ɛ n | u ɾ ɑ ɡ i | h ɛ n tsʰ | ɑ j d | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39499284.mp3				4.6155	Կարող են իրականացվել նաև բազմաթիվ այլ միջամտություններ։	կարող են իրականացվել նաև բազմաթիվ այլ միջամտություններ։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v ɛ l | n ɑ ɛ v | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɑ j l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39439739.mp3				4.1835	Աղջիկը ստպված էր հեռանալ քաղաքից, որպեսզի խուսափի նրա պատժից։	աղջիկը ստպված էր հեռանալ քաղաքից որպեսզի խուսափի նրա պատժից։	ɑ ʁ dʒ i k ə | s t p v ɑ ts | ɛ ɾ | h ɛ r ɑ n ɑ l | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i tsʰ | ɔ ɾ p ɛ s z i | χ u s ɑ pʰ i | n ɾ ɑ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39315654.mp3				5.7675	Նա վերցնում է ներկերը, իսկ հետո ինքն է փորձում նկարել դրանցով։	նա վերցնում է ներկերը իսկ հետո ինքն փորձում նկարել դրանցով։	n ɑ | v ɛ ɾ tsʰ n u m | ɛ | n ɛ ɾ k ɛ ɾ ə | i s k | h ɛ t ɔ | i n kʰ n | pʰ ɔ ɾ dz u m | n k ɑ ɾ ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39325598.mp3				6.8475	Երիտթուրքերի պարագլուխներից և հայերի ցեղասպանության գլխավոր հանցագործներից։	երիտթուրքերի պարագլուխներից և հայերի ցեղասպանության գլխավոր հանցագործներից։	ɛ ɾ i t tʰ u ɾ kʰ ɛ ɾ i | p ɑ ɾ ɑ ɡ l u χ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | h ɑ j ɛ ɾ i | tsʰ ɛ ʁ ɑ s p ɑ n u tʰ j ɑ n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39276507.mp3				10.0155	Անդրադառնում է երեխաների հայեցի դաստիարակության խնդիրներին, տպագրում բարոյախոսական, բժշկական բնույթի հոդվածներ։	անդրադառնում է երեխաների հայեցի դաստիարակության խնդիրներին տպագրում բարոյախոսական բժշկական բնույթի հոդվածներ։	ɑ n d ɾ ɑ d ɑ r n u m | ɛ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | h ɑ j ɛ tsʰ i | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i n | t p ɑ ɡ ɾ u m | b ɑ ɾ ɔ j ɑ χ ɔ s ɑ k ɑ n | b ʒ ʃ k ɑ k ɑ n | b n u j tʰ i | spn 		xpf					333
common_voice_hy-AM_39554473.mp3				4.1835	Եղել է ժողովրդական կրթության գերազանցիկ։	եղել է ժողովրդական կրթության գերազանցիկ։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					176
common_voice_hy-AM_39548058.mp3				4.0755	Գույների տարբերությունը կապված է միելինի պարունակության հետ։	գույների տարբերությունը կապված է միելինի պարունակության հետ։	ɡ u j n ɛ ɾ i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | m i ɛ l i n i | p ɑ ɾ u n ɑ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39530240.mp3				4.6155	Հրատարակել է լատիներեն լեզվի մի շարք տերմինաբանական դասագրքեր։	հրատարակել է լատիներեն լեզվի մի շարք տերմինաբանական դասագրքեր։	h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k ɛ l | ɛ | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n | l ɛ z v i | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | t ɛ ɾ m i n ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39556712.mp3				3.4635	Հեղինակ է բազմաթիվ աշխատությունների։	հեղինակ է բազմաթիվ աշխատությունների։	h ɛ ʁ i n ɑ k | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39939668.mp3				5.7837	Նրա ստեղծագործությունները աչքի են ընկնում պրոֆեսիոնալ զուսպ կատարմամբ։	նրա ստեղծագործությունները աչքի են ընկնում պրոֆեսիոնալ զուսպ կատարմամբ։	n ɾ ɑ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ n | ə n k n u m | p ɾ ɔ f ɛ s i ɔ n ɑ l | z u s p | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39543087.mp3				4.2717	Գյուղը հարուստ էր այգիներով։	գյուղը հարուստ էր այգիներով։	ɡ j u ʁ ə | h ɑ ɾ u s t | ɛ ɾ | spn		xpf					66
common_voice_hy-AM_39286384.mp3				3.4635	Չկան այդ գործիչները, չունենք։	չկան այդ գործիչները չունենք։	tʃʰ k ɑ n | ɑ j d | ɡ ɔ ɾ ts i tʃʰ n ɛ ɾ ə | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39460110.mp3				2.7435	Դաստիարակվել է մոր և տատիկի կողմից։	դաստիարակվել է մոր և տատիկի կողմից։	d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k v ɛ l | ɛ | m ɔ ɾ | ɛ v | t ɑ t i k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39544320.mp3				4.1835	Հայրենի գահից անարգաբար վտարված է թագավորը։	հայրենի գահից անարգաբար վտարված է թագավորը։	h ɑ j ɾ ɛ n i | ɡ ɑ h i tsʰ | ɑ n ɑ ɾ ɡ ɑ b ɑ ɾ | v t ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39414216.mp3				4.2555	Զբաղվել է տնտեսական ռիսկի տեսության հարցերով։	զբաղվել է տնտեսական ռիսկի տեսության հարցերով։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | r i s k i | t ɛ s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39470425.mp3				4.5075	Տասնչորս տարեկան հասակից դերասանը զբաղվել է բռնցքամարտով։	տասնչորս տարեկան հասակից դերասանը զբաղվել է բռնցքամարտով։	t ɑ s n tʃʰ ɔ ɾ s | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | h ɑ s ɑ k i tsʰ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ə | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39490793.mp3				4.6155	Այն հաճախ օգտագործվում է որպես արտաքին գործերի նախարարի հոմանիշ։	այն հաճախ օգտագործվում է որպես արտաքին գործերի նախարարի հոմանիշ։	ɑ j n | h ɑ tʃ ɑ χ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ i | n ɑ χ ɑ ɾ ɑ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39325599.mp3				6.0555	Ակրայի հայերը առեւտրական գործարքներ կնքած են եւրոպացիներուն հետ։	ակրայի հայերը առեւտրական գործարքներ կնքած են եւրոպացիներուն հետ։	ɑ k ɾ ɑ j i | h ɑ j ɛ ɾ ə | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ kʰ n ɛ ɾ | k n kʰ ɑ ts | ɛ n | ɛ v ɾ ɔ p ɑ tsʰ i n ɛ ɾ u n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39775967.mp3				5.2797	Այն բաժանվում է իրար հետ կապ չունեցող մի քանի գետակների։	այն բաժանվում է իրար հետ կապ չունեցող մի քանի գետակների։	ɑ j n | b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ | i ɾ ɑ ɾ | h ɛ t | k ɑ p | tʃʰ u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39986656.mp3				6.5757	Ի դեպ, Մանեի արվեստն այդ շրջանում շատ քննադատությունների էր արժանանում։	ի դեպ մանեի արվեստն այդ շրջանում շատ քննադատությունների էր արժանանում։	i | d ɛ p | m ɑ n ɛ i | ɑ ɾ v ɛ s t n | ɑ j d | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ʃ ɑ t | kʰ n n ɑ d ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ ɾ | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39622990.mp3				5.5875	Այդ անվանումը հաճախ է հանդիպում նաև միջնադարյան հայկական ձեռագրերում։	այդ անվանումը հաճախ է հանդիպում նաև միջնադարյան հայկական ձեռագրերում։	ɑ j d | ɑ n v ɑ n u m ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɛ | h ɑ n d i p u m | n ɑ ɛ v | m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39414217.mp3				4.3635	Ծաղիկները մեծ են, հնգատիպ սպիտակ պսակաթերթերով։	ծաղիկները մեծ են հնգատիպ սպիտակ պսակաթերթերով։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | m ɛ ts | ɛ n | h n ɡ ɑ t i p | s p i t ɑ k | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39530027.mp3				6.0555	Մանկական և պատանեկան հանրագիտարաններ հրատարակվել են արտասահմանյան շատ երկրներում։	մանկական և պատանեկան հանրագիտարաններ հրատարակվել են արտասահմանյան շատ երկրներում։	m ɑ n k ɑ k ɑ n | ɛ v | p ɑ t ɑ n ɛ k ɑ n | h ɑ n ɾ ɑ ɡ i t ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k v ɛ l | ɛ n | ɑ ɾ t ɑ s ɑ h m ɑ n j ɑ n | ʃ ɑ t | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470424.mp3				3.6435	Համերն սկսում է սեփական հետաքննությունը։	համերն սկսում է սեփական հետաքննությունը։	h ɑ m ɛ ɾ n | s k s u m | ɛ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39276506.mp3				4.5075	Միությունում եղել են նաև հակասություններ։	միությունում եղել են նաև հակասություններ։	m i u tʰ j u n u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39460377.mp3				5.3355	Նրա դեմքը ցույց է տալիս մահվան սարսափը և վախը։	նրա դեմքը ցույց է տալիս մահվան սարսափը և վախը։	n ɾ ɑ | d ɛ m kʰ ə | tsʰ u j tsʰ | ɛ | t ɑ l i s | m ɑ h v ɑ n | s ɑ ɾ s ɑ pʰ ə | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39543086.mp3				6.5397	Նամականիշները մարվել են մանուշակագույն կամ կապույտ գույնի կլոր կնիքով կնքվելուց հետո։	նամականիշները մարվել են մանուշակագույն կամ կապույտ գույնի կլոր կնիքով կնքվելուց հետո։	n ɑ m ɑ k ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | m ɑ ɾ v ɛ l | ɛ n | m ɑ n u ʃ ɑ k ɑ ɡ u j n | k ɑ m | k ɑ p u j t | ɡ u j n i | k l ɔ ɾ | k n i kʰ ɔ v | k n kʰ v ɛ l u tsʰ | spn		xpf					66
common_voice_hy-AM_39514279.mp3				4.1475	Դրանից միայն փոքր հատվածներ են պահպանվել շենքի անկյունում։	դրանից միայն փոքր հատվածներ են պահպանվել շենքի անկյունում։	d ɾ ɑ n i tsʰ | m i ɑ j n | pʰ ɔ kʰ ɾ | h ɑ t v ɑ ts n ɛ ɾ | ɛ n | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ʃ ɛ n kʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39534674.mp3				3.8397	Դա բացատրում է նրանց գունատ մաշկը։	դա բացատրում է նրանց գունատ մաշկը։	d ɑ | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ u m | ɛ | n ɾ ɑ n tsʰ | ɡ u n ɑ t | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39463683.mp3				2.7075	Խանբեգյանը կանգ առավ.	խանբեգյանը կանգ առավ	χ ɑ n b ɛ ɡ j ɑ n ə | k ɑ n ɡ | ɑ r ɑ v		xpf					330
common_voice_hy-AM_27470129.mp3				6.2157	Ողնաշարավոր կենդանիներից սաթի մեջ որպես բրածո հայտնի են մողեսներն ու գորտերը։	ողնաշարավոր կենդանիներից սաթի մեջ որպես բրածո հայտնի են մողեսներն ու գորտերը։	ɔ ʁ n ɑ ʃ ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i tsʰ | s ɑ tʰ i | m ɛ dʒ | ɔ ɾ p ɛ s | b ɾ ɑ ts ɔ | h ɑ j t n i | ɛ n | m ɔ ʁ ɛ s n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39521387.mp3				9.5277	Ռյորոս քաղաքի կենտրոնում պահպանվել են լեռնահանքարդյունաբերության ծաղկման ժամանակաշրջանի տարիների շինություններ։	ռյորոս քաղաքի կենտրոնում պահպանվել են լեռնահանքարդյունաբերության ծաղկման ժամանակաշրջանի տարիների շինություններ։	r j ɔ ɾ ɔ s | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | k ɛ n t ɾ ɔ n u m | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | l ɛ r n ɑ h ɑ n kʰ ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | ts ɑ ʁ k m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_39641859.mp3				8.8275	Հավաքածուի մեջ ընդգրկված է քաղաքի շենքերի լուսանկարների ցուցադրություն՝ ամստերդամյան դպրոցի ոճով։	հավաքածուի մեջ ընդգրկված է քաղաքի շենքերի լուսանկարների ցուցադրություն՝ ամստերդամյան դպրոցի ոճով։	h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u i | m ɛ dʒ | ə n d ɡ ɾ k v ɑ ts | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ i | l u s ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn | ɑ m s t ɛ ɾ d ɑ m j ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_36913580.mp3				4.3797	Մագնեզիումի փոխարինում նույնպես կարող է պահանջվել։	մագնեզիումի փոխարինում նույնպես կարող է պահանջվել։	m ɑ ɡ n ɛ z i u m i | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n u m | n u j n p ɛ s | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | spn		xpf					213
common_voice_hy-AM_31108574.mp3				7.9077	Նույն թվականին որոշում է կայացվել ակադեմիան ֆինանսավորել քաղաքային բյուջեի հաշիվներից։	նույն թվականին որոշում է կայացվել ակադեմիան ֆինանսավորել քաղաքային բյուջեի հաշիվներից։	n u j n | tʰ v ɑ k ɑ n i n | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ | k ɑ j ɑ tsʰ v ɛ l | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ n | f i n ɑ n s ɑ v ɔ ɾ ɛ l | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | b j u dʒ ɛ i | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39988212.mp3				4.1475	Բելիոնը իր երգերի հեղինակն ու պրոդյուսերն է։	բելիոնը իր երգերի հեղինակն ու պրոդյուսերն է։	b ɛ l i ɔ n ə | i ɾ | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k n | u | p ɾ ɔ d j u s ɛ ɾ n | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39648777.mp3				7.6035	Առաջինն է նշել միկրոօրգանիզմները որպես քիմիական ինդիկատորներ օգտագործելու հնարավորությունը։	առաջինն է նշել միկրոօրգանիզմները որպես քիմիական ինդիկատորներ օգտագործելու հնարավորությունը։	ɑ r ɑ dʒ i n n | ɛ | n ʃ ɛ l | m i k ɾ ɔ ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ p ɛ s | kʰ i m i ɑ k ɑ n | i n d i k ɑ t ɔ ɾ n ɛ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l u | spn		xpf					179
common_voice_hy-AM_39278142.mp3				8.7555	Նա զբաղվում էր բարեգործությամբ, մասնավորապես, աջակցում էր բոյսքաութների շարժմանը։	նա զբաղվում էր բարեգործությամբ մասնավորապես աջակցում բոյսքաութների շարժմանը։	n ɑ | z b ɑ ʁ v u m | ɛ ɾ | b ɑ ɾ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | ɑ dʒ ɑ k tsʰ u m | b ɔ j s kʰ ɑ u tʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470079.mp3				5.8035	Այս գործիքն իր մեծության և տեղաշարժելու դժվարության պատճառով լայն օգտագործում չունի։	այս գործիքն իր մեծության և տեղաշարժելու դժվարության պատճառով լայն օգտագործում չունի։	ɑ j s | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n | i ɾ | m ɛ ts u tʰ j ɑ n | ɛ v | t ɛ ʁ ɑ ʃ ɑ ɾ ʒ ɛ l u | d ʒ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | l ɑ j n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39489544.mp3				4.1997	Համայնքին են պատկանում նաև մի քանի գյուղեր։	համայնքին են պատկանում նաև մի քանի գյուղեր։	h ɑ m ɑ j n kʰ i n | ɛ n | p ɑ t k ɑ n u m | n ɑ ɛ v | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_39278324.mp3				7.4235	Ռիքսդագում ակտիվորեն պաշտպանում է տղամարդկանց և կանանց հավասարությունը։	ռիքսդագում ակտիվորեն պաշտպանում է տղամարդկանց և կանանց հավասարությունը։	r i kʰ s d ɑ ɡ u m | ɑ k t i v ɔ ɾ ɛ n | p ɑ ʃ t p ɑ n u m | ɛ | t ʁ ɑ m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | ɛ v | k ɑ n ɑ n tsʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_36913581.mp3				5.8917	Ամբողջ գիշեր ոչ ոք չի արթնացրել ռադիոհաղորդողին։	ամբողջ գիշեր ոչ ոք չի արթնացրել ռադիոհաղորդողին։	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɡ i ʃ ɛ ɾ | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ | tʃʰ i | ɑ ɾ tʰ n ɑ tsʰ ɾ ɛ l | spn		xpf					213
common_voice_hy-AM_27470128.mp3				3.1557	Ունի երկու զավակ։	ունի երկու զավակ։	u n i | ɛ ɾ k u | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39991808.mp3				6.2157	Նոր շեշտադրումներ են ստացել պանդուխտ տաղասացների հայրենաբաղձ երգերը։	նոր շեշտադրումներ են ստացել պանդուխտ տաղասացների հայրենաբաղձ երգերը։	n ɔ ɾ | ʃ ɛ ʃ t ɑ d ɾ u m n ɛ ɾ | ɛ n | s t ɑ tsʰ ɛ l | p ɑ n d u χ t | t ɑ ʁ ɑ s ɑ tsʰ n ɛ ɾ i | h ɑ j ɾ ɛ n ɑ b ɑ ʁ dz | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_31108575.mp3				4.4157	Գլխավոր ապրանքային կուլտուրան շաքարեղեգն է։	գլխավոր ապրանքային կուլտուրան շաքարեղեգն է։	ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | ɑ p ɾ ɑ n kʰ ɑ j i n | k u l t u ɾ ɑ n | ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ʁ ɛ ɡ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39988213.mp3				6.0555	Յուրաքանչյուր նամականիշային թերթիկի վրա սովորաբար լինում է հինգ կտրոնով նամականիշ։	յուրաքանչյուր նամականիշային թերթիկի վրա սովորաբար լինում է հինգ կտրոնով նամականիշ։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | n ɑ m ɑ k ɑ n i ʃ ɑ j i n | tʰ ɛ ɾ tʰ i k i | v ɾ ɑ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | l i n u m | ɛ | h i n ɡ | k t ɾ ɔ n ɔ v | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39463682.mp3				5.5155	Եթերաշրջանի վերջում ողջ մնացածների մոտ փրկության հույս է առաջանում։	եթերաշրջանի վերջում ողջ մնացածների մոտ փրկության հույս է առաջանում։	ɛ tʰ ɛ ɾ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | v ɛ ɾ dʒ u m | ɔ ʁ dʒ | m n ɑ tsʰ ɑ ts n ɛ ɾ i | m ɔ t | pʰ ɾ k u tʰ j ɑ n | h u j s | ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39531845.mp3				6.8475	Բացի հոգևոր, դիցաբանական և այլաբանական բովանդակության նկարներից, պատկերել է նաև բնանկաներ։	բացի հոգևոր դիցաբանական և այլաբանական բովանդակության նկարներից պատկերել է նաև բնանկաներ։	b ɑ tsʰ i | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | d i tsʰ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ j l ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | b ɔ v ɑ n d ɑ k u tʰ j ɑ n | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | p ɑ t k ɛ ɾ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_39522049.mp3				3.2475	Վաղ հասակում կորցրել է հորը։	վաղ հասակում կորցրել է հորը։	v ɑ ʁ | h ɑ s ɑ k u m | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39499216.mp3				8.2875	Հուշարձանախմբում կան հայերեն արձանագրություններով մի քանի միանավ եկեղեցիներ։	հուշարձանախմբում կան հայերեն արձանագրություններով մի քանի միանավ եկեղեցիներ։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ɑ χ m b u m | k ɑ n | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | ɑ ɾ dz ɑ n ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ɔ v | m i | kʰ ɑ n i | m i ɑ n ɑ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39278325.mp3				9.3675	Նորարարական բջջային լուծումները կարող են օգնել հաճախորդներին՝ բավարարելու նրանց փոփոխվող պահանջները։	նորարարական բջջային լուծումները կարող են օգնել հաճախորդներին՝ բավարարելու նրանց փոփոխվող պահանջները։	n ɔ ɾ ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | b dʒ dʒ ɑ j i n | l u ts u m n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ɔ ɡ n ɛ l | spn | b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ ɛ l u | n ɾ ɑ n tsʰ | pʰ ɔ pʰ ɔ χ v ɔ ʁ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39511485.mp3				6.2517	Սանդերսը շատ լավ էր պաշտպանությունից, և շատ արագ էր դադարեցնում գրավումը։	սանդերսը շատ լավ էր պաշտպանությունից և արագ դադարեցնում գրավումը։	s ɑ n d ɛ ɾ s ə | ʃ ɑ t | l ɑ v | ɛ ɾ | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j u n i tsʰ | ɛ v | ɑ ɾ ɑ ɡ | d ɑ d ɑ ɾ ɛ tsʰ n u m | spn		xpf					93
common_voice_hy-AM_39469805.mp3				2.1675	- Չէ, քույրիկ ջան.	չէ քույրիկ ջան	tʃʰ ɛ | kʰ u j ɾ i k | dʒ ɑ n		xpf					336
common_voice_hy-AM_39446614.mp3				8.4675	Բուսականության յուրաքանչյուր մոդելի համար ընտրված է հավաքածուի համապատասխան տաքսոնոմիական կազմ։	բուսականության յուրաքանչյուր մոդելի համար ընտրված է հավաքածուի համապատասխան տաքսոնոմիական կազմ։	b u s ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | m ɔ d ɛ l i | h ɑ m ɑ ɾ | ə n t ɾ v ɑ ts | ɛ | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u i | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | t ɑ kʰ s ɔ n ɔ m i ɑ k ɑ n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_40054041.mp3				3.7317	Բոլոր ցողախոտերը միջատակեր բույսեր են։	բոլոր ցողախոտերը միջատակեր բույսեր են։	b ɔ l ɔ ɾ | tsʰ ɔ ʁ ɑ χ ɔ t ɛ ɾ ə | m i dʒ ɑ t ɑ k ɛ ɾ | b u j s ɛ ɾ | spn		xpf					166
common_voice_hy-AM_39489545.mp3				4.5957	Ֆիլմը կոմերցիոն տեսանկյունից հաջողություն է ունեցել։	ֆիլմը կոմերցիոն տեսանկյունից հաջողություն է ունեցել։	f i l m ə | k ɔ m ɛ ɾ tsʰ i ɔ n | t ɛ s ɑ n k j u n i tsʰ | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n | ɛ | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_26520607.mp3				6.5235	Վանուտաուի կղզիների մեջ տարածքով զբաղեցնում հինգերորդ տեղը։	վանուտաուի կղզիների մեջ տարածքով զբաղեցնում հինգերորդ տեղը։	v ɑ n u t ɑ u i | k ʁ z i n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ɔ v | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | h i n ɡ ɛ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39517125.mp3				5.2635	Դրանք, սովորաբար, գալակտիկաների կույտերի կենտրոնական, պայծառ անդամներ են։	դրանք սովորաբար գալակտիկաների կույտերի կենտրոնական պայծառ անդամներ են։	d ɾ ɑ n kʰ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɡ ɑ l ɑ k t i k ɑ n ɛ ɾ i | k u j t ɛ ɾ i | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | p ɑ j ts ɑ r | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27317038.mp3				4.7235	Բութանի ժամանակակից մշակույթը ծագում է հնագույն մշակույթից։	բութանի ժամանակակից մշակույթը ծագում է հնագույն մշակույթից։	b u tʰ ɑ n i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | m ʃ ɑ k u j tʰ ə | ts ɑ ɡ u m | ɛ | h n ɑ ɡ u j n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_27125521.mp3				5.4597	Նա ժառանգել էր նաև հոր տիտղոսը՝ թագադիր ասպետությունը։	նա ժառանգել էր նաև հոր տիտղոսը՝ թագադիր ասպետությունը։	n ɑ | ʒ ɑ r ɑ n ɡ ɛ l | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | h ɔ ɾ | spn | tʰ ɑ ɡ ɑ d i ɾ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39509899.mp3				2.7435	Բայց զարմանալի է.	բայց զարմանալի է	b ɑ j tsʰ | z ɑ ɾ m ɑ n ɑ l i | ɛ		xpf					321
common_voice_hy-AM_39447275.mp3				4.4355	Վանքի աբսիդը կիսաշրջանաձև է։	վանքի աբսիդը կիսաշրջանաձև է։	v ɑ n kʰ i | ɑ b s i d ə | k i s ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ dz ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543015.mp3				4.0035	Անբարենպաստ պայմաններում աճում է որպես խոշոր թուփ։	անբարենպաստ պայմաններում աճում է որպես խոշոր թուփ։	ɑ n b ɑ ɾ ɛ n p ɑ s t | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u m | ɑ tʃ u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39605892.mp3				5.8755	Բերդի տարածքից ներքև մի ուրիշ բլրի վրա կա միանավ եեղեցի։	բերդի տարածքից ներքև մի ուրիշ բլրի վրա կա միանավ եեղեցի։	b ɛ ɾ d i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ i tsʰ | n ɛ ɾ kʰ ɛ v | m i | u ɾ i ʃ | b l ɾ i | v ɾ ɑ | k ɑ | m i ɑ n ɑ v | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39518192.mp3				7.8555	Ժամանակի սահմանումը աքաղաղի եռակի կանչով համապատասխանում է՝ կեսգիշերին, մինչ լուսաբաց, լուսաբացին)։	ժամանակի սահմանումը աքաղաղի եռակի կանչով համապատասխանում է՝ կեսգիշերին մինչ լուսաբաց լուսաբացին)։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | s ɑ h m ɑ n u m ə | ɑ kʰ ɑ ʁ ɑ ʁ i | ɛ r ɑ k i | k ɑ n tʃʰ ɔ v | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n u m | spn | k ɛ s ɡ i ʃ ɛ ɾ i n | m i n tʃʰ | l u s ɑ b ɑ tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39535214.mp3				7.3875	Ժամանակակից ֆոտոօբյեկտիվներում այդպիսի սանդղակը (ինչպես նաև դիաֆրագմայի ճշգրտման օղակը) բացակայում։	ժամանակակից ֆոտոօբյեկտիվներում այդպիսի սանդղակը [bracketed] բացակայում։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | f ɔ t ɔ ɔ b j ɛ k t i v n ɛ ɾ u m | ɑ j d p i s i | s ɑ n d ʁ ɑ k ə | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39607505.mp3				3.2475	այդ ինքնավստահությունն էլ կսիրեմ:	այդ ինքնավստահությունն էլ կսիրեմ	ɑ j d | i n kʰ n ɑ v s t ɑ h u tʰ j u n n | ɛ l | k s i ɾ ɛ m		xpf					317
common_voice_hy-AM_39460182.mp3				8.5035	Աստիճանաբար դրանք լրացվեցին պատմական իրադարձությունների, տոնավաճառների, դրամափոխությունների մասին լուրերով, պատմվածքներով, անեկդոտներով։	աստիճանաբար դրանք լրացվեցին պատմական իրադարձությունների տոնավաճառների դրամափոխությունների մասին լուրերով պատմվածքներով անեկդոտներով։	ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | d ɾ ɑ n kʰ | l ɾ ɑ tsʰ v ɛ tsʰ i n | p ɑ t m ɑ k ɑ n | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ i | t ɔ n ɑ v ɑ tʃ ɑ r n ɛ ɾ i | d ɾ ɑ m ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | l u ɾ ɛ ɾ ɔ v | p ɑ t m v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39509898.mp3				5.7675	Օրգանական մոլեկուլների հայրենական սպեկտրոսկոպիայի հիմնադիրն է։	օրգանական մոլեկուլների հայրենական սպեկտրոսկոպիայի հիմնադիրն է։	ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | m ɔ l ɛ k u l n ɛ ɾ i | h ɑ j ɾ ɛ n ɑ k ɑ n | s p ɛ k t ɾ ɔ s k ɔ p i ɑ j i | h i m n ɑ d i ɾ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39498410.mp3				8.2155	Կառույցի անկայունությունը պատճառ է հանդիսացել ձեռնարկության գործունեության նկատմամբ խիստ ուշադրություն սահմանելուն։	կառույցի անկայունությունը պատճառ է հանդիսացել ձեռնարկության գործունեության նկատմամբ խիստ ուշադրություն սահմանելուն։	k ɑ r u j tsʰ i | ɑ n k ɑ j u n u tʰ j u n ə | p ɑ t tʃ ɑ r | ɛ | h ɑ n d i s ɑ tsʰ ɛ l | dz ɛ r n ɑ ɾ k u tʰ j ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | n k ɑ t m ɑ m b | χ i s t | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j u n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39526689.mp3				6.6675	Ըստ գրաքննադատների համարվում է «ֆրանսիական գրականության ամենաընթերցվող գրքերից մեկը»։	ըստ գրաքննադատների համարվում է ֆրանսիական գրականության ամենաընթերցվող գրքերից մեկը ։	ə s t | ɡ ɾ ɑ kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | ɑ m ɛ n ɑ ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ v ɔ ʁ | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27125520.mp3				8.5917	Կենցաղային ժանրում առաջատար է կենցաղային (ժանրային) գեղանկարչությունը, մասամբ՝ գրաֆիկան և քանդակագործությունը։	կենցաղային ժանրում առաջատար է [bracketed] գեղանկարչությունը մասամբ՝ գրաֆիկան և քանդակագործությունը։	k ɛ n tsʰ ɑ ʁ ɑ j i n | ʒ ɑ n ɾ u m | ɑ r ɑ dʒ ɑ t ɑ ɾ | ɛ | spn | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j u n ə | spn | ɡ ɾ ɑ f i k ɑ n | ɛ v | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39518193.mp3				2.4555	Գյուղը կանաչապատ է։	գյուղը կանաչապատ է։	ɡ j u ʁ ə | k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ p ɑ t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39535215.mp3				3.8955	Թագավորը հարցնում է այդ մերկ տարօրինակ մարդու անունը։	թագավորը հարցնում է այդ մերկ տարօրինակ մարդու անունը։	tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ə | h ɑ ɾ tsʰ n u m | ɛ | ɑ j d | m ɛ ɾ k | t ɑ ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | m ɑ ɾ d u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31123134.mp3				6.5955	Նաւը կը թափառի մինչեւ հիւրընկալ նաւահանգիստ մը զայն ընդունի։	նաւը կը թափառի մինչեւ հիւրընկալ նաւահանգիստ մը զայն ընդունի։	n ɑ v ə | k ə | tʰ ɑ pʰ ɑ r i | m i n tʃʰ ɛ v | h i v ɾ ə n k ɑ l | n ɑ v ɑ h ɑ n ɡ i s t | m ə | z ɑ j n | spn		xpf					207
common_voice_hy-AM_40003670.mp3				7.6035	Մարկովի աշխատանքները վերաբերում են թվերի տեսությանը, հավանականությունների տեսությանը, մաթեմատիկական անալիզին։	մարկովի աշխատանքները վերաբերում են թվերի տեսությանը հավանականությունների մաթեմատիկական անալիզին։	m ɑ ɾ k ɔ v i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | tʰ v ɛ ɾ i | t ɛ s u tʰ j ɑ n ə | h ɑ v ɑ n ɑ k ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					16
common_voice_hy-AM_39543272.mp3				2.4555	Բան չկարողացա արտասանել.	բան չկարողացա արտասանել	b ɑ n | tʃʰ k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɑ | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n ɛ l		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543014.mp3				5.2275	Հիլարիոսը հսկայական գումարներ է ծախսել եկեղեցիների զարդարման համար։	հիլարիոսը հսկայական գումարներ է ծախսել եկեղեցիների զարդարման համար։	h i l ɑ ɾ i ɔ s ə | h s k ɑ j ɑ k ɑ n | ɡ u m ɑ ɾ n ɛ ɾ | ɛ | ts ɑ χ s ɛ l | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n ɛ ɾ i | z ɑ ɾ d ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39276904.mp3				7.2075	Իւրաքանչիւր գրական երկ կը կազմէ միաւոր մը՝ ուրոյն ու ամբողջ։	իւրաքանչիւր գրական երկ կը կազմէ միաւոր մը՝ ուրոյն ու ամբողջ։	i v ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ i v ɾ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ ɾ k | k ə | k ɑ z m ɛ | m i ɑ v ɔ ɾ | spn | u ɾ ɔ j n | u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40062085.mp3				3.9117	Բումսլանգների ցեղի միակ ներկայացուցիչն է։	բումսլանգների ցեղի միակ ներկայացուցիչն է։	b u m s l ɑ n ɡ n ɛ ɾ i | tsʰ ɛ ʁ i | m i ɑ k | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39403887.mp3				6.5955	Տաճարը բաղկացած է չորս մասերից, որոնք կառուցվել են տարբեր ժամանակաշրջաններում։	տաճարը բաղկացած է չորս մասերից որոնք կառուցվել են տարբեր ժամանակաշրջաններում։	t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | m ɑ s ɛ ɾ i tsʰ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39477711.mp3				4.9035	Փիլիսոփայի հայացքներում հիմնական գաղափարը «ասաբիան» է։	փիլիսոփայի հայացքներում հիմնական գաղափարը ասաբիան է։	pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j i | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ n ɛ ɾ u m | h i m n ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ ə | ɑ s ɑ b i ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39541375.mp3				6.7197	Ներոնի օրոք սկսվել է հռոմեական կայսերի կողմից քրիստոնյաների հետապնդումը։	ներոնի օրոք սկսվել է հռոմեական կայսերի կողմից քրիստոնյաների հետապնդումը։	n ɛ ɾ ɔ n i | ɔ ɾ ɔ kʰ | s k s v ɛ l | ɛ | h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | k ɑ j s ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | kʰ ɾ i s t ɔ n j ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					234
common_voice_hy-AM_26059472.mp3				5.9475	Պտուղը մուգ մանուշակագույն հատապտղաձև կորիզապտուղ է։	պտուղը մուգ մանուշակագույն հատապտղաձև կորիզապտուղ է։	p t u ʁ ə | m u ɡ | m ɑ n u ʃ ɑ k ɑ ɡ u j n | h ɑ t ɑ p t ʁ ɑ dz ɛ v | k ɔ ɾ i z ɑ p t u ʁ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39466929.mp3				6.4155	Հույն ընտանիքները ունեն առանձնահատուկ ուտեստներ, որոնք նվիրված են հունական տարբեր տոներին։	հույն ընտանիքները ունեն առանձնահատուկ ուտեստներ որոնք նվիրված են հունական տարբեր տոներին։	h u j n | ə n t ɑ n i kʰ n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t u k | u t ɛ s t n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | n v i ɾ v ɑ ts | ɛ n | h u n ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39517471.mp3				5.9835	Մասնակցել է թարգմանչական մի շարք միջազգային գիտաժողովների և կոնֆերանսների։	մասնակցել է թարգմանչական մի շարք միջազգային գիտաժողովների և կոնֆերանսների։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n tʃʰ ɑ k ɑ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | ɡ i t ɑ ʒ ɔ ʁ ɔ v n ɛ ɾ i | ɛ v | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39498323.mp3				6.2715	Եկեղեցին կառուցուած է տեղական բազալտէ քարէն, իսկ գմբեթը աղիւսաշեն է։	եկեղեցին կառուցուած է տեղական բազալտէ քարէն իսկ գմբեթը աղիւսաշեն է։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | k ɑ r u tsʰ u ɑ ts | ɛ | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | b ɑ z ɑ l t ɛ | kʰ ɑ ɾ ɛ n | i s k | ɡ m b ɛ tʰ ə | ɑ ʁ i v s ɑ ʃ ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39447547.mp3				4.3275	Օրինագիծն ընդունվել է մի շարք խախտումներով։	օրինագիծն ընդունվել է մի շարք խախտումներով։	ɔ ɾ i n ɑ ɡ i ts n | ə n d u n v ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39993662.mp3				5.5317	Մանկավարժությունը ներառվել է ակադեմիական համալսարանական առարկաներում։	մանկավարժությունը ներառվել է ակադեմիական համալսարանական առարկաներում։	m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ u tʰ j u n ə | n ɛ ɾ ɑ r v ɛ l | ɛ | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_26074592.mp3				4.7955	Ծաղկապատը բաժականման է, վաղ թափվող։	ծաղկապատը բաժականման է վաղ թափվող։	ts ɑ ʁ k ɑ p ɑ t ə | b ɑ ʒ ɑ k ɑ n m ɑ n | ɛ | v ɑ ʁ | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_40040487.mp3				4.1277	Տարվա մեծ մասը քաղաքում խոնավությունը բարձր է։	տարվա մեծ մասը քաղաքում խոնավությունը բարձր է։	t ɑ ɾ v ɑ | m ɛ ts | m ɑ s ə | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | χ ɔ n ɑ v u tʰ j u n ə | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39465676.mp3				5.8035	Չեռնամորը թուլանում է և կորցնում իր ողջ կախարդական հնարավորությունները։	չեռնամորը թուլանում է և կորցնում իր ողջ կախարդական հնարավորությունները։	tʃʰ ɛ r n ɑ m ɔ ɾ ə | tʰ u l ɑ n u m | ɛ | ɛ v | k ɔ ɾ tsʰ n u m | i ɾ | ɔ ʁ dʒ | k ɑ χ ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40035549.mp3				4.9035	Սա լուսաբացին նախորդող պահերից մեկն է։	սա լուսաբացին նախորդող պահերից մեկն է։	s ɑ | l u s ɑ b ɑ tsʰ i n | n ɑ χ ɔ ɾ d ɔ ʁ | p ɑ h ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39475125.mp3				6.8835	Ավանդաբար պատրաստվում է կեչու փայտից և զարդարվում է երկրաչափական զարդանախշերով։	ավանդաբար պատրաստվում է կեչու փայտից և զարդարվում երկրաչափական զարդանախշերով։	ɑ v ɑ n d ɑ b ɑ ɾ | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ | k ɛ tʃʰ u | pʰ ɑ j t i tsʰ | ɛ v | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v u m | ɛ ɾ k ɾ ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39403142.mp3				4.1835	Բեղիկները ճյուղավորված են, ծծիչներով։	բեղիկները ճյուղավորված են ծծիչներով։	b ɛ ʁ i k n ɛ ɾ ə | tʃ j u ʁ ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39470385.mp3				8.6835	Այգում կկա հյուրանոց և տուրիստական տարբեր կառույցներ և տեսարժանություններ։	այգում կկա հյուրանոց և տուրիստական տարբեր կառույցներ տեսարժանություններ։	ɑ j ɡ u m | k k ɑ | h j u ɾ ɑ n ɔ tsʰ | ɛ v | t u ɾ i s t ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | k ɑ r u j tsʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26079422.mp3				6.3597	Լիզան պետք է ընտրի՝ ո՞ւմ հետ է պատրաստ կապել իր կյանքը։	լիզան պետք է ընտրի՝ ո՞ւմ հետ պատրաստ կապել իր կյանքը։	l i z ɑ n | p ɛ t kʰ | ɛ | spn | ɔ u m | h ɛ t | p ɑ t ɾ ɑ s t | k ɑ p ɛ l | i ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39447546.mp3				5.9475	Համայնքի օգտակար հանածոներն են համարվում ավազակոպճային խառնուրդները։	համայնքի օգտակար հանածոներն են համարվում ավազակոպճային խառնուրդները։	h ɑ m ɑ j n kʰ i | ɔ ɡ t ɑ k ɑ ɾ | h ɑ n ɑ ts ɔ n ɛ ɾ n | ɛ n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɑ v ɑ z ɑ k ɔ p tʃ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39382645.mp3				8.0517	Սարի երգացանկում ընդգրկված են հայ, ռուս և եվրոպացի կոմպոզիտորների ստեղծագործություններ։	սարի երգացանկում ընդգրկված են հայ ռուս և եվրոպացի կոմպոզիտորների ստեղծագործություններ։	s ɑ ɾ i | ɛ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ n k u m | ə n d ɡ ɾ k v ɑ ts | ɛ n | h ɑ j | r u s | ɛ v | ɛ v ɾ ɔ p ɑ tsʰ i | k ɔ m p ɔ z i t ɔ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39385784.mp3				7.3677	Շարունակվում է հին նվագարանները վերագտնելու, նորացնելու և նվագարանային «ընտանիքներ» ստեղծելու աշխատանքը։	շարունակվում է հին նվագարանները վերագտնելու նորացնելու և նվագարանային ընտանիքներ ստեղծելու աշխատանքը։	ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v u m | ɛ | h i n | n v ɑ ɡ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ ɡ t n ɛ l u | n ɔ ɾ ɑ tsʰ n ɛ l u | ɛ v | n v ɑ ɡ ɑ ɾ ɑ n ɑ j i n | ə n t ɑ n i kʰ n ɛ ɾ | s t ɛ ʁ ts ɛ l u | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_40009133.mp3				5.4237	Բրիլը թարգմանություններ է կատարել ռուսերենից, ուկրաիներենից, լեհերենից։	բրիլը թարգմանություններ է կատարել ռուսերենից ուկրաիներենից լեհերենից։	b ɾ i l ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | r u s ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | u k ɾ ɑ i n ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_26074593.mp3				7.3875	Հուշարձանի շուրջ տարածքը սալարկված է մայթի սալիկներով, կահավորված է նստարաններով։	հուշարձանի շուրջ տարածքը սալարկված է մայթի սալիկներով կահավորված նստարաններով։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | ʃ u ɾ dʒ | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | s ɑ l ɑ ɾ k v ɑ ts | ɛ | m ɑ j tʰ i | s ɑ l i k n ɛ ɾ ɔ v | k ɑ h ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39534919.mp3				7.6755	Օգտագործում են արտաքին կիրառման եղանակով մաշկային հիվանդությունների՝ դերմատոզների, կարբունկուլների բուժման համար։	օգտագործում են արտաքին կիրառման եղանակով մաշկային հիվանդությունների՝ դերմատոզների կարբունկուլների բուժման համար։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | k i ɾ ɑ r m ɑ n | ɛ ʁ ɑ n ɑ k ɔ v | m ɑ ʃ k ɑ j i n | spn | d ɛ ɾ m ɑ t ɔ z n ɛ ɾ i | k ɑ ɾ b u n k u l n ɛ ɾ i | b u ʒ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542788.mp3				2.4555	- Իհարկե,- պնդեց Եվան:	իհարկե պնդեց եվան	i h ɑ ɾ k ɛ | p n d ɛ tsʰ | ɛ v ɑ n		xpf					336
common_voice_hy-AM_26059473.mp3				4.4715	Ֆլեշբեքները հերոսներին տանում են դեպի անցյալ։	ֆլեշբեքները հերոսներին տանում են դեպի անցյալ։	f l ɛ ʃ b ɛ kʰ n ɛ ɾ ə | h ɛ ɾ ɔ s n ɛ ɾ i n | t ɑ n u m | ɛ n | d ɛ p i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39810249.mp3				6.0357	Խոսվում է նաև այդ դաշտերի «գրգռման քվանտների» կամ պարզապես «գրգռումների» մասին։	խոսվում է նաև այդ դաշտերի գրգռման քվանտների կամ պարզապես գրգռումների մասին։	χ ɔ s v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ j d | d ɑ ʃ t ɛ ɾ i | ɡ ɾ ɡ r m ɑ n | kʰ v ɑ n t n ɛ ɾ i | k ɑ m | p ɑ ɾ z ɑ p ɛ s | ɡ ɾ ɡ r u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39532876.mp3				9.9237	Բազենյանը իր սուր հայացքով մի րոպե վերին աստիճանի լրջորեն նայեց Շահյանի խեղճ, միամիտ աչքերին:	բազենյանը իր սուր հայացքով մի րոպե վերին աստիճանի լրջորեն նայեց շահյանի խեղճ միամիտ աչքերին	b ɑ z ɛ n j ɑ n ə | i ɾ | s u ɾ | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ ɔ v | m i | ɾ ɔ p ɛ | v ɛ ɾ i n | ɑ s t i tʃ ɑ n i | l ɾ dʒ ɔ ɾ ɛ n | n ɑ j ɛ tsʰ | ʃ ɑ h j ɑ n i | χ ɛ ʁ tʃ | m i ɑ m i t | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i n		xpf					184
common_voice_hy-AM_39465881.mp3				5.9277	Միջազգային հանրությունը և մոնիտորինգային հանձնախմբերը քննադատեցին այս ընտրությունները։	միջազգային հանրությունը և մոնիտորինգային հանձնախմբերը քննադատեցին այս ընտրությունները։	m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | h ɑ n ɾ u tʰ j u n ə | ɛ v | m ɔ n i t ɔ ɾ i n ɡ ɑ j i n | h ɑ n dz n ɑ χ m b ɛ ɾ ə | kʰ n n ɑ d ɑ t ɛ tsʰ i n | ɑ j s | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39989327.mp3				4.6677	Օգնևսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	օգնևսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	ɔ ɡ n ɛ v s k i | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39475124.mp3				5.4435	Մարդիկ դեռ փնտրում են միջոցներ՝ վամպիրներին դիմակայելու համար։	մարդիկ դեռ փնտրում են միջոցներ՝ վամպիրներին դիմակայելու համար։	m ɑ ɾ d i k | d ɛ r | pʰ n t ɾ u m | ɛ n | spn | v ɑ m p i ɾ n ɛ ɾ i n | d i m ɑ k ɑ j ɛ l u | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26079423.mp3				4.9197	Խիզախ դալմատին է։	խիզախ դալմատին է։	χ i z ɑ χ | d ɑ l m ɑ t i n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39546586.mp3				2.8155	Նա շատ ակտիվ մարդ է եղել։	նա շատ ակտիվ մարդ է եղել։	n ɑ | ʃ ɑ t | ɑ k t i v | m ɑ ɾ d | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39465677.mp3				3.5355	Կտրատել ֆիլեն բարակ շերտերով։	կտրատել ֆիլեն բարակ շերտերով։	k t ɾ ɑ t ɛ l | f i l ɛ n | b ɑ ɾ ɑ k | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39472283.mp3				5.5155	Առավել հայտնի աղանդերը պատրաստված մասկարպոնեով տիրամիսուն է։	առավել հայտնի աղանդերը պատրաստված մասկարպոնեով տիրամիսուն է։	ɑ r ɑ v ɛ l | h ɑ j t n i | ɑ ʁ ɑ n d ɛ ɾ ə | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | m ɑ s k ɑ ɾ p ɔ n ɛ ɔ v | t i ɾ ɑ m i s u n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39474545.mp3				2.6355	ի՛սկը մոպսի շուն:	ի՛սկը մոպսի շուն	spn | m ɔ p s i | ʃ u n		xpf					328
common_voice_hy-AM_39986539.mp3				7.3677	Սագիրովի տան ձևավորման մեջ միավորված են կլասիցիզմի և բարոկկոյի տարրերը։	սագիրովի տան ձևավորման մեջ միավորված են կլասիցիզմի և բարոկկոյի տարրերը։	s ɑ ɡ i ɾ ɔ v i | t ɑ n | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | m ɛ dʒ | m i ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ n | k l ɑ s i tsʰ i z m i | ɛ v | b ɑ ɾ ɔ k k ɔ j i | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39524615.mp3				5.8035	Ծննդավայրում ուսումնարան բացելով՝ զբաղվել է մանկավարժական գործունեությամբ։	ծննդավայրում ուսումնարան բացելով՝ զբաղվել է մանկավարժական գործունեությամբ։	ts n n d ɑ v ɑ j ɾ u m | u s u m n ɑ ɾ ɑ n | spn | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39509593.mp3				4.5075	Բացի այդ, կան կոմպուլսիվ վարքագծի մշակութային օրինակներ։	բացի այդ կան կոմպուլսիվ վարքագծի մշակութային օրինակներ։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | k ɑ n | k ɔ m p u l s i v | v ɑ ɾ kʰ ɑ ɡ ts i | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39494495.mp3				6.0555	Պոնտացի արքայազնը ուներ պարսկական, մակեդոնական և գալաթիական ծագում։	պոնտացի արքայազնը ուներ պարսկական մակեդոնական և գալաթիական ծագում։	p ɔ n t ɑ tsʰ i | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ z n ə | u n ɛ ɾ | p ɑ ɾ s k ɑ k ɑ n | m ɑ k ɛ d ɔ n ɑ k ɑ n | ɛ v | ɡ ɑ l ɑ tʰ i ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39474723.mp3				6.9555	Նա դրեց յուր ձեռքը նրա կրծքին,- նա բաբախում էր,- յուր սիրելին տակավի՜ն կենդանի էր…	նա դրեց յուր ձեռքը նրա կրծքին բաբախում էր սիրելին տակավի՜ն կենդանի	n ɑ | d ɾ ɛ tsʰ | j u ɾ | dz ɛ r kʰ ə | n ɾ ɑ | k ɾ ts kʰ i n | b ɑ b ɑ χ u m | ɛ ɾ | s i ɾ ɛ l i n | t ɑ k ɑ v i n | k ɛ n d ɑ n i		xpf					331
common_voice_hy-AM_31108246.mp3				8.8077	Կիսահաղորդչային էլեկտրոնիկայի զարգացման հետ տրիոդները շատ բնագավառներում փոխարինվում են կիսահաղորդչային սարքերով։	կիսահաղորդչային էլեկտրոնիկայի զարգացման հետ տրիոդները շատ բնագավառներում փոխարինվում են սարքերով։	k i s ɑ h ɑ ʁ ɔ ɾ d tʃʰ ɑ j i n | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n i k ɑ j i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | h ɛ t | t ɾ i ɔ d n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r n ɛ ɾ u m | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n v u m | ɛ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39459835.mp3				2.9235	Նստակյաց և հազվագյուտ տեսակ է։	նստակյաց և հազվագյուտ տեսակ է։	n s t ɑ k j ɑ tsʰ | ɛ v | h ɑ z v ɑ ɡ j u t | t ɛ s ɑ k | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39427924.mp3				5.2275	Ըմբոստարարները հանդես էին գալիս լրացուցիչ հարկադրումների դեմ։	ըմբոստարարները հանդես էին գալիս լրացուցիչ հարկադրումների դեմ։	ə m b ɔ s t ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | h ɑ n d ɛ s | ɛ i n | ɡ ɑ l i s | l ɾ ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | h ɑ ɾ k ɑ d ɾ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39774636.mp3				6.3597	Տուփիկը ձվաձև է, դեպի վերև՝ նեղացող, սրացած, դարչնագույն։	տուփիկը ձվաձև է դեպի վերև՝ նեղացող սրացած դարչնագույն։	t u pʰ i k ə | dz v ɑ dz ɛ v | ɛ | d ɛ p i | spn | n ɛ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ | s ɾ ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_26060891.mp3				8.5755	Հայաստանում նստակյաց թռչուն է, տարածված է առավելապես կիսաանապատներից մինչև լեռնային տափաստանները։	հայաստանում նստակյաց թռչուն է տարածված առավելապես կիսաանապատներից մինչև լեռնային տափաստանները։	h ɑ j ɑ s t ɑ n u m | n s t ɑ k j ɑ tsʰ | tʰ r tʃʰ u n | ɛ | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɑ r ɑ v ɛ l ɑ p ɛ s | k i s ɑ ɑ n ɑ p ɑ t n ɛ ɾ i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | l ɛ r n ɑ j i n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_31108247.mp3				6.5037	Նրա աշխատանքների շարքում հանդիպում են նաև նկարներ ու ջրաներկով աշխատանքներ։	նրա աշխատանքների շարքում հանդիպում են նաև նկարներ ու ջրաներկով աշխատանքներ։	n ɾ ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | ʃ ɑ ɾ kʰ u m | h ɑ n d i p u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | u | dʒ ɾ ɑ n ɛ ɾ k ɔ v | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39509592.mp3				2.9955	Ակտիվ են մթնշաղին կամ գիշերը։	ակտիվ են մթնշաղին կամ գիշերը։	ɑ k t i v | ɛ n | m tʰ n ʃ ɑ ʁ i n | k ɑ m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39449191.mp3				5.6955	Թրոմբոէմբոլիան թրոմբոզի առաջացման տեղից թրոմբի ամբողջական կամ մասնակի պոկումն է։	թրոմբոէմբոլիան թրոմբոզի առաջացման տեղից թրոմբի ամբողջական կամ մասնակի պոկումն է։	tʰ ɾ ɔ m b ɔ ɛ m b ɔ l i ɑ n | tʰ ɾ ɔ m b ɔ z i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n | t ɛ ʁ i tsʰ | tʰ ɾ ɔ m b i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | k ɑ m | m ɑ s n ɑ k i | p ɔ k u m n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464217.mp3				6.8475	Խորհրդային տարիներին գյուղն ուներ միջնակարգ դպրոց, գրադարան, հիվանդանոց, սղոցարան և էլեկտրաաղաց։	խորհրդային տարիներին գյուղն ուներ միջնակարգ դպրոց գրադարան հիվանդանոց սղոցարան և էլեկտրաաղաց։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɡ j u ʁ n | u n ɛ ɾ | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n | h i v ɑ n d ɑ n ɔ tsʰ | s ʁ ɔ tsʰ ɑ ɾ ɑ n | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459834.mp3				5.5155	Հայոց ազգային սահմանադրութիւնը յառաջադէմ հայերու կողմէ կը դիտուէր որպէս կարեւոր իրադարձութիւն։	հայոց ազգային սահմանադրութիւնը յառաջադէմ հայերու կողմէ կը դիտուէր որպէս կարեւոր իրադարձութիւն։	h ɑ j ɔ tsʰ | ɑ z ɡ ɑ j i n | s ɑ h m ɑ n ɑ d ɾ u tʰ i v n ə | j ɑ r ɑ dʒ ɑ d ɛ m | h ɑ j ɛ ɾ u | k ɔ ʁ m ɛ | k ə | d i t u ɛ ɾ | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39817746.mp3				6.5037	Մեզոլիթյան մշակույթներին բնորոշ են քարե մանր գործիքներ (միկրոլիթներ)։	մեզոլիթյան մշակույթներին բնորոշ են քարե մանր գործիքներ [bracketed]	m ɛ z ɔ l i tʰ j ɑ n | m ʃ ɑ k u j tʰ n ɛ ɾ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ n | kʰ ɑ ɾ ɛ | m ɑ n ɾ | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39775699.mp3				2.7435	Ընդունել է իսլամ։	ընդունել է իսլամ։	ə n d u n ɛ l | ɛ | spn		xpf					217
common_voice_hy-AM_39474544.mp3				4.5075	Պիրոլը հինգանդամանի ազոտ պարունակող հետերոցիկլ է։	պիրոլը հինգանդամանի ազոտ պարունակող հետերոցիկլ է։	p i ɾ ɔ l ə | h i n ɡ ɑ n d ɑ m ɑ n i | ɑ z ɔ t | p ɑ ɾ u n ɑ k ɔ ʁ | h ɛ t ɛ ɾ ɔ tsʰ i k l | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26060890.mp3				4.3275	Գիտական մի շարք աշխատությունների հեղինակ է։	գիտական մի շարք աշխատությունների հեղինակ է։	ɡ i t ɑ k ɑ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39278671.mp3				5.4075	Կ. Պոլսում հնչակյանությունը նրա տանն է հիմնադրվել։	կ պոլսում հնչակյանությունը նրա տանն է հիմնադրվել։	k | p ɔ l s u m | h n tʃʰ ɑ k j ɑ n u tʰ j u n ə | n ɾ ɑ | t ɑ n n | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40032107.mp3				4.1835	Իսկ ծեր կինը մի կաղինը գցում է նկուղում։	իսկ ծեր կինը մի կաղինը գցում է նկուղում։	i s k | ts ɛ ɾ | k i n ə | m i | k ɑ ʁ i n ə | ɡ tsʰ u m | ɛ | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39929172.mp3				7.1517	«Աղբյուրի մոտ» կտավը լի է լուսավոր կոլորիտով, հարուստ երանգներով, օդառատ է։	աղբյուրի մոտ կտավը լի է լուսավոր կոլորիտով հարուստ երանգներով օդառատ է։	ɑ ʁ b j u ɾ i | m ɔ t | k t ɑ v ə | l i | ɛ | l u s ɑ v ɔ ɾ | k ɔ l ɔ ɾ i t ɔ v | h ɑ ɾ u s t | ɛ ɾ ɑ n ɡ n ɛ ɾ ɔ v | ɔ d ɑ r ɑ t | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39518149.mp3				3.8235	Երեկոյան երիտասարդները հավաքվում են երեկույթի։	երեկոյան երիտասարդները հավաքվում են երեկույթի։	ɛ ɾ ɛ k ɔ j ɑ n | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d n ɛ ɾ ə | h ɑ v ɑ kʰ v u m | ɛ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39396860.mp3				7.4955	Պուրկինյեի բջիջները արգելակիչ ազդակներ են ուղարկում ավելի խորը տեղադրված ուղեղիկի կորիզներին։	պուրկինյեի բջիջները արգելակիչ ազդակներ են ուղարկում ավելի խորը տեղադրված ուղեղիկի կորիզներին։	p u ɾ k i n j ɛ i | b dʒ i dʒ n ɛ ɾ ə | ɑ ɾ ɡ ɛ l ɑ k i tʃʰ | ɑ z d ɑ k n ɛ ɾ | ɛ n | u ʁ ɑ ɾ k u m | ɑ v ɛ l i | χ ɔ ɾ ə | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | u ʁ ɛ ʁ i k i | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39509842.mp3				2.9235	Եվ նրան է տալիս կոնն ու գորտը։	եվ նրան է տալիս կոնն ու գորտը։	ɛ v | n ɾ ɑ n | ɛ | t ɑ l i s | k ɔ n n | u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39552733.mp3				3.8955	Էլլիս կղզու պատվավոր մեդալի դափնեկիր։	էլլիս կղզու պատվավոր մեդալի դափնեկիր։	ɛ l l i s | k ʁ z u | p ɑ t v ɑ v ɔ ɾ | m ɛ d ɑ l i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39523695.mp3				4.9917	Նրա ղեկավարությամբ տեղի է ունեցել առաջին շուրջերկրյա ճանապարհորդությունը։	նրա ղեկավարությամբ տեղի է ունեցել առաջին շուրջերկրյա ճանապարհորդությունը։	n ɾ ɑ | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ m b | t ɛ ʁ i | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɑ r ɑ dʒ i n | ʃ u ɾ dʒ ɛ ɾ k ɾ j ɑ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39536366.mp3				3.5355	Տխրության հականիշն է ուրախությունը։	տխրության հականիշն է ուրախությունը։	t χ ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ k ɑ n i ʃ n | ɛ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39461391.mp3				8.3955	Իրաքի և Լևանտի իսլամական ահաբեկչական կազմակերպությունը ստանձնել է ահաբեկչության պատասխանատվությունը։	իրաքի և լևանտի իսլամական ահաբեկչական կազմակերպությունը ստանձնել է ահաբեկչության պատասխանատվությունը։	i ɾ ɑ kʰ i | ɛ v | l ɛ v ɑ n t i | i s l ɑ m ɑ k ɑ n | ɑ h ɑ b ɛ k tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n ə | s t ɑ n dz n ɛ l | ɛ | ɑ h ɑ b ɛ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_26256031.mp3				6.7755	Բնակչության հիմնական զբաղվածությունը անասնապահությունն ու գյուղատնտեսությունն էր։	բնակչության հիմնական զբաղվածությունը անասնապահությունն ու գյուղատնտեսությունն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ v ɑ ts u tʰ j u n ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n n | u | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s u tʰ j u n n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39396861.mp3				4.1835	Իսկ երբ վերադառնաս, այն ժամանակ…	իսկ երբ վերադառնաս այն ժամանակ	i s k | ɛ ɾ b | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n ɑ s | ɑ j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k		xpf					293
common_voice_hy-AM_39990245.mp3				2.7075	Էմման դուրս վազեց:	էմման դուրս վազեց	ɛ m m ɑ n | d u ɾ s | v ɑ z ɛ tsʰ		xpf					318
common_voice_hy-AM_39278556.mp3				6.8475	Սնդիկը որոշում է ցատկել շենքի տանիքից և լուրջ վնասվում է։	սնդիկը որոշում է ցատկել շենքի տանիքից և լուրջ վնասվում է։	s n d i k ə | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ | tsʰ ɑ t k ɛ l | ʃ ɛ n kʰ i | t ɑ n i kʰ i tsʰ | ɛ v | l u ɾ dʒ | v n ɑ s v u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39420753.mp3				3.1755	Շոգեմեքենան սուլեց և տնքաց:	շոգեմեքենան սուլեց և տնքաց	ʃ ɔ ɡ ɛ m ɛ kʰ ɛ n ɑ n | s u l ɛ tsʰ | ɛ v | t n kʰ ɑ tsʰ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39461390.mp3				3.4275	Արևն ամպի տակ չի մնայ։	արևն ամպի տակ չի մնայ։	ɑ ɾ ɛ v n | ɑ m p i | t ɑ k | tʃʰ i | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39552554.mp3				4.3275	Նա բանաստեղծների՝ հիմներ գրողների հովանավորն է։	նա բանաստեղծների՝ հիմներ գրողների հովանավորն է։	n ɑ | spn | h i m n ɛ ɾ | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | h ɔ v ɑ n ɑ v ɔ ɾ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26256030.mp3				4.8675	Քինինը հակամալարիային դեղամիջոց է։	քինինը հակամալարիային դեղամիջոց է։	kʰ i n i n ə | h ɑ k ɑ m ɑ l ɑ ɾ i ɑ j i n | d ɛ ʁ ɑ m i dʒ ɔ tsʰ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39459975.mp3				5.5875	Սակայն մաֆիայի ղեկավարներն արդեն արմունկներով արյան մեջ խրված են։	սակայն մաֆիայի ղեկավարներն արդեն արմունկներով արյան մեջ խրված են։	s ɑ k ɑ j n | m ɑ f i ɑ j i | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ n ɛ ɾ n | ɑ ɾ d ɛ n | ɑ ɾ m u n k n ɛ ɾ ɔ v | ɑ ɾ j ɑ n | m ɛ dʒ | χ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39509843.mp3				4.7235	Մնացած տարածքները գտնվում են դաշնային կառավարության վարչության տակ։	մնացած տարածքները գտնվում են դաշնային կառավարության վարչության տակ։	m n ɑ tsʰ ɑ ts | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | ɡ t n v u m | ɛ n | d ɑ ʃ n ɑ j i n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | v ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39523694.mp3				6.3957	Եղանակն անպիտան, տունը տաք, կերակուրը պատրաստ, հոգսերից էլ բոլորովին ազատ:	եղանակն անպիտան տունը տաք կերակուրը պատրաստ հոգսերից էլ բոլորովին ազատ	ɛ ʁ ɑ n ɑ k n | ɑ n p i t ɑ n | t u n ə | t ɑ kʰ | k ɛ ɾ ɑ k u ɾ ə | p ɑ t ɾ ɑ s t | h ɔ ɡ s ɛ ɾ i tsʰ | ɛ l | b ɔ l ɔ ɾ ɔ v i n | ɑ z ɑ t		xpf					324
common_voice_hy-AM_39471853.mp3				5.5875	Տերևներն օղակաձև են, հազվադեպ՝ հակադիր, կոշտ եզրերով։	տերևներն օղակաձև են հազվադեպ՝ հակադիր կոշտ եզրերով։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ n | ɔ ʁ ɑ k ɑ dz ɛ v | ɛ n | spn | h ɑ k ɑ d i ɾ | k ɔ ʃ t | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_40062491.mp3				5.7675	Ներկայացնենք բացատրություն, որը պարունակում է կոդավորման մաթեմատիկան։	ներկայացնենք բացատրություն որը պարունակում է կոդավորման մաթեմատիկան։	n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɛ n kʰ | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ u tʰ j u n | ɔ ɾ ə | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | k ɔ d ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39414691.mp3				8.6835	Պատերը ներկված են արհեստական մարմարով՝ դրանց հայելային փայլ հաղորդելու համար։	պատերը ներկված են արհեստական մարմարով՝ դրանց հայելային փայլ հաղորդելու համար։	p ɑ t ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k v ɑ ts | ɛ n | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ k ɑ n | spn | d ɾ ɑ n tsʰ | h ɑ j ɛ l ɑ j i n | pʰ ɑ j l | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɛ l u | spn		xpf					211
common_voice_hy-AM_39475202.mp3				4.8675	Հռոմեացիների գալուց առաջ քաղաքը ֆրանսիացիների առևտրական կենտրոնն էր։	հռոմեացիների գալուց առաջ քաղաքը ֆրանսիացիների առևտրական կենտրոնն էր։	h r ɔ m ɛ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | ɡ ɑ l u tsʰ | ɑ r ɑ dʒ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | f ɾ ɑ n s i ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39278199.mp3				4.1835	Նվագում է ռոյալ՝ ջազ։	նվագում է ռոյալ՝ ջազ։	n v ɑ ɡ u m | ɛ | spn | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39465737.mp3				6.2355	Աշխատանքի ամեն մի պրոցես ենթադրում է գիտակցված կազմակերպում՝ պլանաչափություն։	աշխատանքի ամեն մի պրոցես ենթադրում է գիտակցված կազմակերպում՝ պլանաչափություն։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | ɑ m ɛ n | m i | p ɾ ɔ tsʰ ɛ s | ɛ n tʰ ɑ d ɾ u m | ɛ | ɡ i t ɑ k tsʰ v ɑ ts | spn | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26891103.mp3				7.9077	Կը պատկանի հնդեւրոպական լեզուաընտանիքին։	կը պատկանի հնդեւրոպական լեզուաընտանիքին։	k ə | p ɑ t k ɑ n i | h n d ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39534859.mp3				5.9475	Այստեղ էլ պետք է վերջակետ դնեմ, որովհետև, շուտով բաժանվեցինք և այլևս չտեսանք իրար:	այստեղ էլ պետք է վերջակետ դնեմ որովհետև շուտով բաժանվեցինք և այլևս չտեսանք իրար	ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ l | p ɛ t kʰ | ɛ | v ɛ ɾ dʒ ɑ k ɛ t | d n ɛ m | ɔ ɾ ɔ v h ɛ t ɛ v | ʃ u t ɔ v | b ɑ ʒ ɑ n v ɛ tsʰ i n kʰ | ɛ v | ɑ j l ɛ v s | tʃʰ t ɛ s ɑ n kʰ | i ɾ ɑ ɾ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39991442.mp3				6.6837	Հնագետների կողմից հայտնաբերված զոհաբերության հետքերը և ժայռապատկերները վերաբերում են բրոնզի դարին։	հնագետների կողմից հայտնաբերված զոհաբերության հետքերը և ժայռապատկերները վերաբերում են բրոնզի դարին։	h n ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɑ ts | z ɔ h ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | h ɛ t kʰ ɛ ɾ ə | ɛ v | ʒ ɑ j r ɑ p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | b ɾ ɔ n z i | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39549617.mp3				10.1235	Բնակչությունն զբաղվում է ձիթենու և ցիտրուսայինների մշակությամբ, այգեգործությամբ, ոչխարաբուծությամբ և ձկնորսությամբ։	բնակչությունն զբաղվում է ձիթենու և ցիտրուսայինների մշակությամբ այգեգործությամբ ոչխարաբուծությամբ ձկնորսությամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | dz i tʰ ɛ n u | ɛ v | tsʰ i t ɾ u s ɑ j i n n ɛ ɾ i | m ʃ ɑ k u tʰ j ɑ m b | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɔ tʃʰ χ ɑ ɾ ɑ b u ts u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40063659.mp3				5.1357	Այն կարող է ներկայացվել աղյուսակների, սխեմաների տեսքով կամ այլ կերպ։	այն կարող է ներկայացվել աղյուսակների սխեմաների տեսքով կամ այլ կերպ։	ɑ j n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɛ l | ɑ ʁ j u s ɑ k n ɛ ɾ i | s χ ɛ m ɑ n ɛ ɾ i | t ɛ s kʰ ɔ v | k ɑ m | ɑ j l | spn		xpf					228
common_voice_hy-AM_26820342.mp3				4.0557	Պոչը երկար է, սուր ծայրով։	պոչը երկար է սուր ծայրով։	p ɔ tʃʰ ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ɛ | s u ɾ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39475203.mp3				5.0835	Մեջքներին կապում էին պայուսակ և մի պարան ծառերը մագլցելու համար։	մեջքներին կապում էին պայուսակ և մի պարան ծառերը մագլցելու համար։	m ɛ dʒ kʰ n ɛ ɾ i n | k ɑ p u m | ɛ i n | p ɑ j u s ɑ k | ɛ v | m i | p ɑ ɾ ɑ n | ts ɑ r ɛ ɾ ə | m ɑ ɡ l tsʰ ɛ l u | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39605270.mp3				6.1635	Ճակատային մասին կցակառուցվել էին պատշգամբներ, որոնք զարդարված էին քանդակներով։	ճակատային մասին կցակառուցվել էին պատշգամբներ որոնք զարդարված քանդակներով։	tʃ ɑ k ɑ t ɑ j i n | m ɑ s i n | k tsʰ ɑ k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ i n | p ɑ t ʃ ɡ ɑ m b n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39465736.mp3				4.9755	Հայաստանի գրողների և կոմպոզիտորների միության անդամ է։	հայաստանի գրողների և կոմպոզիտորների միության անդամ է։	h ɑ j ɑ s t ɑ n i | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | ɛ v | k ɔ m p ɔ z i t ɔ ɾ n ɛ ɾ i | m i u tʰ j ɑ n | ɑ n d ɑ m | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39276181.mp3				6.8835	Պատժամիջոցների զարգացմումն ունի ավելի քան երկու հազար տարվա պատմություն։	պատժամիջոցների զարգացմումն ունի ավելի քան երկու հազար տարվա պատմություն։	p ɑ t ʒ ɑ m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m u m n | u n i | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | ɛ ɾ k u | h ɑ z ɑ ɾ | t ɑ ɾ v ɑ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26572875.mp3				3.6435	Գործնական կիրառություն չունի։	գործնական կիրառություն չունի։	ɡ ɔ ɾ ts n ɑ k ɑ n | k i ɾ ɑ r u tʰ j u n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39439770.mp3				3.8955	Տոնը հատկապես մեծ ուրախություն է առաջացնում երեխաների մոտ։	տոնը հատկապես մեծ ուրախություն է առաջացնում երեխաների մոտ։	t ɔ n ə | h ɑ t k ɑ p ɛ s | m ɛ ts | u ɾ ɑ χ u tʰ j u n | ɛ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39463659.mp3				5.8755	Նատոն լվացքը մոռացած՝ առժամանակ նստած մնաց մարդու մոտ:	նատոն լվացքը մոռացած՝ առժամանակ նստած մնաց մարդու մոտ	n ɑ t ɔ n | l v ɑ tsʰ kʰ ə | spn | ɑ r ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n s t ɑ ts | m n ɑ tsʰ | m ɑ ɾ d u | m ɔ t		xpf					330
common_voice_hy-AM_39382562.mp3				7.6917	- Ուրիշ անգամ, ուրիշ անգամ,- մեքենայաբար պատասխանեց Զազունյանը և գնաց իր տեղը նստելու երկրորդ կարգում:	ուրիշ անգամ մեքենայաբար պատասխանեց զազունյանը և գնաց իր տեղը նստելու երկրորդ կարգում	u ɾ i ʃ | ɑ n ɡ ɑ m | m ɛ kʰ ɛ n ɑ j ɑ b ɑ ɾ | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ | z ɑ z u n j ɑ n ə | ɛ v | ɡ n ɑ tsʰ | i ɾ | t ɛ ʁ ə | n s t ɛ l u | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | k ɑ ɾ ɡ u m		xpf					279
common_voice_hy-AM_39549616.mp3				4.1475	- Կսիրեմ այդպիսի ապտակները:	կսիրեմ այդպիսի ապտակները	k s i ɾ ɛ m | ɑ j d p i s i | ɑ p t ɑ k n ɛ ɾ ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_27469778.mp3				8.4477	Խիազմը գոյանում է տրամախաչման ընթացքում ֆոսֆոդիեթերային կապերի խախտման տեղում։	խիազմը գոյանում է տրամախաչման ընթացքում ֆոսֆոդիեթերային կապերի խախտման տեղում։	χ i ɑ z m ə | ɡ ɔ j ɑ n u m | ɛ | t ɾ ɑ m ɑ χ ɑ tʃʰ m ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | f ɔ s f ɔ d i ɛ tʰ ɛ ɾ ɑ j i n | k ɑ p ɛ ɾ i | χ ɑ χ t m ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39711525.mp3				5.6955	Բնակչության մեծամասնությունը մուսուլմաններ են՝ բեկթաշիներ։	բնակչության մեծամասնությունը մուսուլմաններ են՝ բեկթաշիներ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j u n ə | m u s u l m ɑ n n ɛ ɾ | spn | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_26891102.mp3				4.8117	Նա հայտնի է հիմնականում որպես դրամատուրգ։	նա հայտնի է հիմնականում որպես դրամատուրգ։	n ɑ | h ɑ j t n i | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39534858.mp3				3.6435	Հայրը եղել է ատամնաբույժ, իսկ մայրը ուսուցչուհի։	հայրը եղել է ատամնաբույժ իսկ մայրը ուսուցչուհի։	h ɑ j ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɑ t ɑ m n ɑ b u j ʒ | i s k | m ɑ j ɾ ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39447407.mp3				3.0675	Թրթուրը զարգանում է հողում։	թրթուրը զարգանում է հողում։	tʰ ɾ tʰ u ɾ ə | z ɑ ɾ ɡ ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26863870.mp3				4.0557	Ֆրանսիայի յուրօրինակ խորհրդանիշներից է։	ֆրանսիայի յուրօրինակ խորհրդանիշներից է։	f ɾ ɑ n s i ɑ j i | j u ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n i ʃ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_40009072.mp3				4.0557	Այս անգամ ամեն ինչ ընթանում է ավելի արագ։	այս անգամ ամեն ինչ ընթանում է ավելի արագ։	ɑ j s | ɑ n ɡ ɑ m | ɑ m ɛ n | i n tʃʰ | ə n tʰ ɑ n u m | ɛ | ɑ v ɛ l i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39472697.mp3				5.3355	Արհեստական լեզուներ, անհատների կողմից ստեղծված լեզուներ։	արհեստական լեզուներ անհատների կողմից ստեղծված լեզուներ։	ɑ ɾ h ɛ s t ɑ k ɑ n | l ɛ z u n ɛ ɾ | ɑ n h ɑ t n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | s t ɛ ʁ ts v ɑ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39427709.mp3				3.4635	Տեղի փոփոխման պատճառը չէր նշուեր։	տեղի փոփոխման պատճառը չէր նշուեր։	t ɛ ʁ i | pʰ ɔ pʰ ɔ χ m ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ə | tʃʰ ɛ ɾ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39465263.mp3				2.8875	չգիտեմ որտեղ եմ դրել…	չգիտեմ որտեղ եմ դրել	tʃʰ ɡ i t ɛ m | ɔ ɾ t ɛ ʁ | ɛ m | d ɾ ɛ l		xpf					335
common_voice_hy-AM_31545676.mp3				4.1475	Ունեն երեք երեխա և հինգ թոռնիկ։	ունեն երեք երեխա և հինգ թոռնիկ։	u n ɛ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ | ɛ v | h i n ɡ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_31545410.mp3				5.0835	Այդ նպատակով կազմակերպությունը հաճախ դիմում էր բռնությունների։	այդ նպատակով կազմակերպությունը հաճախ դիմում էր բռնությունների։	ɑ j d | n p ɑ t ɑ k ɔ v | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n ə | h ɑ tʃ ɑ χ | d i m u m | ɛ ɾ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_27471408.mp3				4.8675	Հետազոտողների կողմից առաջին բացահայտված շերտն է։	հետազոտողների կողմից առաջին բացահայտված շերտն է։	h ɛ t ɑ z ɔ t ɔ ʁ n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ i n | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t v ɑ ts | ʃ ɛ ɾ t n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39477651.mp3				6.3075	Մեծ արագության ճնշման և ջերմաստիճանի խիստ բարձրացման պատճառով առաջանում է պայթյուն։	մեծ արագության ճնշման և ջերմաստիճանի խիստ բարձրացման պատճառով առաջանում է պայթյուն։	m ɛ ts | ɑ ɾ ɑ ɡ u tʰ j ɑ n | tʃ n ʃ m ɑ n | ɛ v | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n i | χ i s t | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ m ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39361228.mp3				8.8437	- Դու չես կարող երևակայել, Աուրեն, թե որպես ես սիրում եմ այդ երաժշտությունը, - ասաց Գարասիմ Զաքարյանը:	դու չես կարող երևակայել աուրեն թե որպես ես սիրում եմ այդ երաժշտությունը ասաց գարասիմ զաքարյանը	d u | tʃʰ ɛ s | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ ɾ ɛ v ɑ k ɑ j ɛ l | ɑ u ɾ ɛ n | tʰ ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɛ s | s i ɾ u m | ɛ m | ɑ j d | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j u n ə | ɑ s ɑ tsʰ | ɡ ɑ ɾ ɑ s i m | z ɑ kʰ ɑ ɾ j ɑ n ə		xpf					186
common_voice_hy-AM_39471558.mp3				5.6235	Ֆիլմը դրանից հետո ձեռք բերեց երկրպագուների բանակ։	ֆիլմը դրանից հետո ձեռք բերեց երկրպագուների բանակ։	f i l m ə | d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | dz ɛ r kʰ | b ɛ ɾ ɛ tsʰ | ɛ ɾ k ɾ p ɑ ɡ u n ɛ ɾ i | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39377414.mp3				4.6155	Բայց և այնպես Զազունյանին մանկավարժական ժողովը դատի կանչեց:	բայց և այնպես զազունյանին մանկավարժական ժողովը դատի կանչեց	b ɑ j tsʰ | ɛ v | ɑ j n p ɛ s | z ɑ z u n j ɑ n i n | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ə | d ɑ t i | k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ		xpf					328
common_voice_hy-AM_39515163.mp3				3.8037	Ունի լեհական և հրեական ծագում։	ունի լեհական և հրեական ծագում։	u n i | l ɛ h ɑ k ɑ n | ɛ v | h ɾ ɛ ɑ k ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39509548.mp3				5.8755	Մեծ չափերի են հասնում ոսկրից ու եղջյուրից պատրաստվող գործիքները։	մեծ չափերի են հասնում ոսկրից ու եղջյուրից պատրաստվող գործիքները։	m ɛ ts | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ i | ɛ n | h ɑ s n u m | ɔ s k ɾ i tsʰ | u | ɛ ʁ dʒ j u ɾ i tsʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɔ ʁ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39459618.mp3				2.5275	«Պորտու» ակումբի սան է։	պորտու ակումբի սան է։	p ɔ ɾ t u | ɑ k u m b i | s ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27153407.mp3				7.2597	Խաղաղության համաշխարհային խորհրդի նախագահության անդամ է։	խաղաղության համաշխարհային խորհրդի նախագահության անդամ է։	χ ɑ ʁ ɑ ʁ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | χ ɔ ɾ h ɾ d i | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h u tʰ j ɑ n | ɑ n d ɑ m | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39478480.mp3				3.4635	Իսկ անգլիացին գիտե՞ք ինչ է ասում:	իսկ անգլիացին գիտե՞ք ինչ է ասում	i s k | ɑ n ɡ l i ɑ tsʰ i n | ɡ i t ɛ kʰ | i n tʃʰ | ɛ | ɑ s u m		xpf					334
common_voice_hy-AM_39775643.mp3				6.0717	Տիրոյի նկատմամբ այդ վատ վերաբերմունքը դարձավ նրա մահվան պատճառը։	տիրոյի նկատմամբ այդ վատ վերաբերմունքը դարձավ նրա մահվան պատճառը։	t i ɾ ɔ j i | n k ɑ t m ɑ m b | ɑ j d | v ɑ t | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ m u n kʰ ə | d ɑ ɾ dz ɑ v | n ɾ ɑ | m ɑ h v ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39986972.mp3				4.9557	Վահանի ներքևի մասում կա նաև շագարավազի աղաց։	վահանի ներքևի մասում կա նաև շագարավազի աղաց։	v ɑ h ɑ n i | n ɛ ɾ kʰ ɛ v i | m ɑ s u m | k ɑ | n ɑ ɛ v | ʃ ɑ ɡ ɑ ɾ ɑ v ɑ z i | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_27471409.mp3				9.4035	Անդրադարձել է կրթական գործի բարելավման, հասարակությանը տնտեսական գիտելիքներով զինելու անհրաժեշտության հարցերին։	անդրադարձել է կրթական գործի բարելավման հասարակությանը տնտեսական գիտելիքներով զինելու անհրաժեշտության հարցերին։	ɑ n d ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts i | b ɑ ɾ ɛ l ɑ v m ɑ n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n ə | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ɡ i t ɛ l i kʰ n ɛ ɾ ɔ v | z i n ɛ l u | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27153406.mp3				8.7717	Գողթնի մէջ մարդիկ կը սբաղէին այգեգործութեամբ, գինեգործութեամբ և շերամապահութեամբ։	գողթնի մէջ մարդիկ կը սբաղէին այգեգործութեամբ գինեգործութեամբ և շերամապահութեամբ։	ɡ ɔ ʁ tʰ n i | m ɛ dʒ | m ɑ ɾ d i k | k ə | s b ɑ ʁ ɛ i n | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ ɛ ɑ m b | ɡ i n ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ ɛ ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39478481.mp3				6.5235	Ստեղծվելով սողուններից՝ նա նավարկում է տիեզերքում որպես գիշերով արևին ուղեկցող աստղ։	ստեղծվելով սողուններից՝ նա նավարկում է տիեզերքում որպես գիշերով արևին ուղեկցող աստղ։	s t ɛ ʁ ts v ɛ l ɔ v | spn | n ɑ | n ɑ v ɑ ɾ k u m | ɛ | t i ɛ z ɛ ɾ kʰ u m | ɔ ɾ p ɛ s | ɡ i ʃ ɛ ɾ ɔ v | ɑ ɾ ɛ v i n | u ʁ ɛ k tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471559.mp3				3.4275	Նկարահանվել է կինոյում։	նկարահանվել է կինոյում։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39991371.mp3				6.5397	Թինոսում գոյություն ունեն ինչպես հույն ուղղափառ, այնպես էլ հռոմեացի կաթոլիկ բնակչություն։	թինոսում գոյություն ունեն ինչպես հույն ուղղափառ այնպես էլ հռոմեացի կաթոլիկ բնակչություն։	tʰ i n ɔ s u m | ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n | i n tʃʰ p ɛ s | h u j n | u ʁ ʁ ɑ pʰ ɑ r | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | h r ɔ m ɛ ɑ tsʰ i | k ɑ tʰ ɔ l i k | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39302114.mp3				4.0035	Աշխենը կանգ առավ դռան մոտ:	աշխենը կանգ առավ դռան մոտ	ɑ ʃ χ ɛ n ə | k ɑ n ɡ | ɑ r ɑ v | d r ɑ n | m ɔ t		xpf					316
common_voice_hy-AM_39469945.mp3				3.8235	«Հայրենիքը» ունեցել է հարուստ գրական ավանդություններ։	հայրենիքը ունեցել է հարուստ գրական ավանդություններ։	h ɑ j ɾ ɛ n i kʰ ə | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ ɾ u s t | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39278265.mp3				7.9275	Սեցեսիան բռնակցման (անեքսիայի) ճիշտ հակառակ հասկացությունն է։	սեցեսիան բռնակցման [bracketed] ճիշտ հակառակ հասկացությունն է։	s ɛ tsʰ ɛ s i ɑ n | b r n ɑ k tsʰ m ɑ n | spn | tʃ i ʃ t | h ɑ k ɑ r ɑ k | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j u n n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40004059.mp3				6.7197	Դատավարության ժամանակ վկան ներկայացրեց փաստեր կրակոցի վերաբերյալ։	դատավարության ժամանակ վկան ներկայացրեց փաստեր կրակոցի վերաբերյալ։	d ɑ t ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | v k ɑ n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | pʰ ɑ s t ɛ ɾ | k ɾ ɑ k ɔ tsʰ i | spn		xpf					174
common_voice_hy-AM_26060272.mp3				6.0555	Անդամակցության համար պահանջվում է տարեկան անդամավճար։	անդամակցության համար պահանջվում է տարեկան անդամավճար։	ɑ n d ɑ m ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | p ɑ h ɑ n dʒ v u m | ɛ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39514765.mp3				8.1237	Պոսթընի համալսարանը յանձնած է բժշկական քննութիւնները ու բժիշկի հաւատարմագիր ստացած։	պոսթընի համալսարանը յանձնած է բժշկական քննութիւնները ու բժիշկի հաւատարմագիր ստացած։	p ɔ s tʰ ə n i | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n ə | j ɑ n dz n ɑ ts | ɛ | b ʒ ʃ k ɑ k ɑ n | kʰ n n u tʰ i v n n ɛ ɾ ə | u | b ʒ i ʃ k i | h ɑ v ɑ t ɑ ɾ m ɑ ɡ i ɾ | spn		xpf					119
common_voice_hy-AM_39522109.mp3				4.3995	Անձրևը վաղուց արդեն դադարել էր, և քամին հանդարտվել.	անձրևը վաղուց արդեն դադարել էր և քամին հանդարտվել	ɑ n dz ɾ ɛ v ə | v ɑ ʁ u tsʰ | ɑ ɾ d ɛ n | d ɑ d ɑ ɾ ɛ l | ɛ ɾ | ɛ v | kʰ ɑ m i n | h ɑ n d ɑ ɾ t v ɛ l		xpf					334
common_voice_hy-AM_39472259.mp3				4.9755	Դրանից հետո նա վերադարձավ ստուդիա և գրեց կիթառի մենանվագը (սոլոն)։	դրանից հետո նա վերադարձավ ստուդիա և գրեց կիթառի մենանվագը [bracketed]	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɑ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɑ v | s t u d i ɑ | ɛ v | ɡ ɾ ɛ tsʰ | k i tʰ ɑ r i | m ɛ n ɑ n v ɑ ɡ ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40035592.mp3				5.3355	Այսպես ձևավորվում է իմանիժիստների խումբը։	այսպես ձևավորվում է իմանիժիստների խումբը։	ɑ j s p ɛ s | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ | i m ɑ n i ʒ i s t n ɛ ɾ i | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39470138.mp3				5.1555	Պաշտամունքի այս ձևն իր արմատներն ունեցել է հեթանոսական կրոններում։	պաշտամունքի այս ձևն իր արմատներն ունեցել է հեթանոսական կրոններում։	p ɑ ʃ t ɑ m u n kʰ i | ɑ j s | dz ɛ v n | i ɾ | ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | h ɛ tʰ ɑ n ɔ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27555090.mp3				4.1277	Հեղափոխության ճնշումից հետո ձերբակալվել է։	հեղափոխության ճնշումից հետո ձերբակալվել է։	h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | tʃ n ʃ u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l v ɛ l | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26819402.mp3				3.9837	Մանկուց երազել է դառնալ դերասան։	մանկուց երազել է դառնալ դերասան։	m ɑ n k u tsʰ | ɛ ɾ ɑ z ɛ l | ɛ | d ɑ r n ɑ l | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39998666.mp3				4.8117	Հիմա դուք ինձ պատասխան տվեք, թե ո՞ւր են իմ ազգականները։	հիմա դուք ինձ պատասխան տվեք թե ո՞ւր են իմ ազգականները։	h i m ɑ | d u kʰ | i n dz | p ɑ t ɑ s χ ɑ n | t v ɛ kʰ | tʰ ɛ | ɔ u ɾ | ɛ n | i m | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_27469815.mp3				6.2517	«Նախաբան» ասելով հասկանում են ուսումնառության վաղ տարիները և իր դերի ընտրությունը։	նախաբան ասելով հասկանում են ուսումնառության վաղ տարիները և իր դերի ընտրությունը։	n ɑ χ ɑ b ɑ n | ɑ s ɛ l ɔ v | h ɑ s k ɑ n u m | ɛ n | u s u m n ɑ r u tʰ j ɑ n | v ɑ ʁ | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ ə | ɛ v | i ɾ | d ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39478228.mp3				2.8155	Քաղաքը հանգստավայր է։	քաղաքը հանգստավայր է։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | h ɑ n ɡ s t ɑ v ɑ j ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39464603.mp3				5.2275	Գոյություն ունի ավանդույթ շնորհել տվյալ դիրքի խաղացողներին իններորդ համարը։	գոյություն ունի ավանդույթ շնորհել տվյալ դիրքի խաղացողներին իններորդ համարը։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n i | ɑ v ɑ n d u j tʰ | ʃ n ɔ ɾ h ɛ l | t v j ɑ l | d i ɾ kʰ i | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ i n | i n n ɛ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542752.mp3				4.7235	Կասկադյան լեռներում գտնվում են բազմաթիվ երկրաջերմային աղբյուրներ։	կասկադյան լեռներում գտնվում են բազմաթիվ երկրաջերմային աղբյուրներ։	k ɑ s k ɑ d j ɑ n | l ɛ r n ɛ ɾ u m | ɡ t n v u m | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɛ ɾ k ɾ ɑ dʒ ɛ ɾ m ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39382869.mp3				4.0197	Անտառներն առաջին կարգի են։	անտառներն առաջին կարգի են։	ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ n | ɑ r ɑ dʒ i n | k ɑ ɾ ɡ i | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39547962.mp3				4.2555	Դրանց սպիտակ գույնը պայմանավորված է տաք կլիմայով։	դրանց սպիտակ գույնը պայմանավորված է տաք կլիմայով։	d ɾ ɑ n tsʰ | s p i t ɑ k | ɡ u j n ə | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ | t ɑ kʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40035593.mp3				6.1635	Այդ հայտնագործությունը գրավեց ժամանակաշրջանի գիտնականների ուշադրությունը։	այդ հայտնագործությունը գրավեց ժամանակաշրջանի գիտնականների ուշադրությունը։	ɑ j d | h ɑ j t n ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | ɡ ɾ ɑ v ɛ tsʰ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ɡ i t n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_26520746.mp3				5.0115	Լ. Օրբելու աշխատանքները համաշխարհային ճանաչում ունեն։	լ օրբելու աշխատանքները համաշխարհային ճանաչում ունեն։	l | ɔ ɾ b ɛ l u | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ u m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27555091.mp3				4.3077	Վերլուծությունը քիմիական տեխնոլոգիայի հիմքն է։	վերլուծությունը քիմիական տեխնոլոգիայի հիմքն է։	v ɛ ɾ l u ts u tʰ j u n ə | kʰ i m i ɑ k ɑ n | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | h i m kʰ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39278264.mp3				7.4235	Թութակը լարված է մի բեմոլում, ռեում կամ սի բեմոլում։	թութակը լարված է մի բեմոլում ռեում կամ սի բեմոլում։	tʰ u tʰ ɑ k ə | l ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ | m i | b ɛ m ɔ l u m | r ɛ u m | k ɑ m | s i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39469944.mp3				5.5155	Աշխատանքները վերաբերում են հիմնականում ջերմաէլեկտրոնային էմիսիային։	աշխատանքները վերաբերում են հիմնականում ջերմաէլեկտրոնային էմիսիային։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | h i m n ɑ k ɑ n u m | dʒ ɛ ɾ m ɑ ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39514764.mp3				5.4597	Այդպիսի անդրադարձումը կոչվում է հայելային, իսկ մակերևույթը՝ հարթ հայելի։	այդպիսի անդրադարձումը կոչվում է հայելային իսկ մակերևույթը՝ հարթ հայելի։	ɑ j d p i s i | ɑ n d ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u m ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | h ɑ j ɛ l ɑ j i n | i s k | spn | h ɑ ɾ tʰ | spn		xpf					119
common_voice_hy-AM_26060273.mp3				6.6315	Հետախուզության մեջ ներգրավված են եղել նաև հայազգի հետախույզներ։	հետախուզության մեջ ներգրավված են եղել նաև հայազգի հետախույզներ։	h ɛ t ɑ χ u z u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | n ɛ ɾ ɡ ɾ ɑ v v ɑ ts | ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | n ɑ ɛ v | h ɑ j ɑ z ɡ i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39464602.mp3				5.4075	Իր տարիներուն տետրակներուն վրայ խծմծած ուրուագիծերը արդէն կը ցուցնեն անոր տաղանդը։	իր տարիներուն տետրակներուն վրայ խծմծած ուրուագիծերը արդէն կը ցուցնեն անոր տաղանդը։	i ɾ | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ u n | t ɛ t ɾ ɑ k n ɛ ɾ u n | v ɾ ɑ j | χ ts m ts ɑ ts | u ɾ u ɑ ɡ i ts ɛ ɾ ə | ɑ ɾ d ɛ n | k ə | tsʰ u tsʰ n ɛ n | ɑ n ɔ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542753.mp3				5.6955	Նման առանձնահատկություններ նկատվում են նաև սուբէթնիկական խմբերի մոտ։	նման առանձնահատկություններ նկատվում են նաև սուբէթնիկական խմբերի մոտ։	n m ɑ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ | n k ɑ t v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | s u b ɛ tʰ n i k ɑ k ɑ n | χ m b ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26656452.mp3				4.7595	Սա երկրաշարժը ավերեցաւ գրեթէ բոլոր պատմական շինութիւնները։	սա երկրաշարժը ավերեցաւ գրեթէ բոլոր պատմական շինութիւնները։	s ɑ | ɛ ɾ k ɾ ɑ ʃ ɑ ɾ ʒ ə | ɑ v ɛ ɾ ɛ tsʰ ɑ v | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | p ɑ t m ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26819403.mp3				9.0237	Հետագայում այն դառնալով եկեղեցական ակապելլա երաժշտության ակադեմիական ուղղություն՝ կորցրել է նշանակությունը։	հետագայում այն դառնալով եկեղեցական ակապելլա երաժշտության ակադեմիական ուղղություն՝ կորցրել է նշանակությունը։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | ɑ j n | d ɑ r n ɑ l ɔ v | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | ɑ k ɑ p ɛ l l ɑ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ k ɑ n | spn | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39466705.mp3				5.9115	Մամուլ եւ հրատարակութիւններ կը ծաղկին. դպրոցական ցանցը կը խտանայ։	մամուլ եւ հրատարակութիւններ կը ծաղկին դպրոցական ցանցը խտանայ։	m ɑ m u l | ɛ v | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k u tʰ i v n n ɛ ɾ | k ə | ts ɑ ʁ k i n | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | tsʰ ɑ n tsʰ ə | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39412893.mp3				5.3355	Երիտասարդ ուսուցչուհին դպրոց է գալիս մի հանգիստ շրջանից։	երիտասարդ ուսուցչուհին դպրոց է գալիս մի հանգիստ շրջանից։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | u s u tsʰ tʃʰ u h i n | d p ɾ ɔ tsʰ | ɛ | ɡ ɑ l i s | m i | h ɑ n ɡ i s t | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_39452208.mp3				4.7955	Ժապավենն ավարտվում է ծոպերով, որոնք ագուցված են ոսկե օղակով։	ժապավենն ավարտվում է ծոպերով որոնք ագուցված են ոսկե օղակով։	ʒ ɑ p ɑ v ɛ n n | ɑ v ɑ ɾ t v u m | ɛ | ts ɔ p ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ɑ ɡ u tsʰ v ɑ ts | ɛ n | ɔ s k ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39998667.mp3				6.2517	Բացի կրոնից և ֆոլկլորից նշանակալի ծագումը նաև գյուղատնտեսությունն է։	բացի կրոնից և ֆոլկլորից նշանակալի ծագումը նաև գյուղատնտեսությունն է։	b ɑ tsʰ i | k ɾ ɔ n i tsʰ | ɛ v | f ɔ l k l ɔ ɾ i tsʰ | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i | ts ɑ ɡ u m ə | n ɑ ɛ v | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s u tʰ j u n n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39296906.mp3				6.3435	Մանեն նայեց նրան առաջվա պես հանգիստ, բայց այս անգամ խիստ տխրալի հայացքով:	մանեն նայեց նրան առաջվա պես հանգիստ բայց այս անգամ խիստ տխրալի հայացքով	m ɑ n ɛ n | n ɑ j ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n | ɑ r ɑ dʒ v ɑ | p ɛ s | h ɑ n ɡ i s t | b ɑ j tsʰ | ɑ j s | ɑ n ɡ ɑ m | χ i s t | t χ ɾ ɑ l i | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ ɔ v		xpf					333
common_voice_hy-AM_40001853.mp3				5.6037	Աբեղեան դեռ արտասահման չգացած զբաղած է հայոց գրականութեամբ եւ լեզուով։	աբեղեան դեռ արտասահման չգացած զբաղած է հայոց գրականութեամբ եւ լեզուով։	ɑ b ɛ ʁ ɛ ɑ n | d ɛ r | ɑ ɾ t ɑ s ɑ h m ɑ n | tʃʰ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | z b ɑ ʁ ɑ ts | ɛ | h ɑ j ɔ tsʰ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ ɛ ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					155
common_voice_hy-AM_39776778.mp3				6.4677	Թափառաշրջիկը կարգ ու կանոն է հաստատում փողոցում ու հպարտանում է դրանով։	թափառաշրջիկը կարգ ու կանոն է հաստատում փողոցում հպարտանում դրանով։	tʰ ɑ pʰ ɑ r ɑ ʃ ɾ dʒ i k ə | k ɑ ɾ ɡ | u | k ɑ n ɔ n | ɛ | h ɑ s t ɑ t u m | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ u m | h p ɑ ɾ t ɑ n u m | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39778507.mp3				9.4035	Բնակչությունը հիմնականում զբաղվում էին երկրագործությամբ, անասնապահությամբ, այգեգործությամբ, մեղվաբուծությամբ։	բնակչությունը հիմնականում զբաղվում էին երկրագործությամբ անասնապահությամբ այգեգործությամբ մեղվաբուծությամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					99
common_voice_hy-AM_31658112.mp3				7.7475	Այնուամենայնիվ, կազմակերպությունների եկամուտների հիմնական աղբյուրը հանդիսանում են թմրամիջոցները։	այնուամենայնիվ կազմակերպությունների եկամուտների հիմնական աղբյուրը հանդիսանում են թմրամիջոցները։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ k ɑ m u t n ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | ɑ ʁ b j u ɾ ə | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					141
common_voice_hy-AM_39490824.mp3				4.1835	«Երաժիշտներ» քանդակն աչքի է ընկնում պլաստիկ լուծումներով։	երաժիշտներ քանդակն աչքի է ընկնում պլաստիկ լուծումներով։	ɛ ɾ ɑ ʒ i ʃ t n ɛ ɾ | kʰ ɑ n d ɑ k n | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ | ə n k n u m | p l ɑ s t i k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39522555.mp3				2.9955	Շուտով ստացել է գնդապետի կոչում։	շուտով ստացել է գնդապետի կոչում։	ʃ u t ɔ v | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɡ n d ɑ p ɛ t i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39495614.mp3				5.5155	Կազմակերպվում են բազմաթիվ ցույցեր և ուղարկվում մի շարք բողոք նամակներ։	կազմակերպվում են բազմաթիվ ցույցեր և ուղարկվում մի շարք բողոք նամակներ։	k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v u m | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | tsʰ u j tsʰ ɛ ɾ | ɛ v | u ʁ ɑ ɾ k v u m | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | b ɔ ʁ ɔ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39546366.mp3				5.7837	Դևը երկու անգամ պարգևատրվել է Իրանի կրթության նախարարության շքանշանով։	դևը երկու անգամ պարգևատրվել է իրանի կրթության նախարարության շքանշանով։	d ɛ v ə | ɛ ɾ k u | ɑ n ɡ ɑ m | p ɑ ɾ ɡ ɛ v ɑ t ɾ v ɛ l | ɛ | i ɾ ɑ n i | k ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | n ɑ χ ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_39470702.mp3				8.3235	Զորքերուն կ՝ ուղեկցէին բազմաթիւ քոչւորական ցեղեր՝ իրենց անասուններով, ընտանիքներով եւ ունեցուածքով։	զորքերուն կ՝ ուղեկցէին բազմաթիւ քոչւորական ցեղեր՝ իրենց անասուններով ընտանիքներով եւ ունեցուածքով։	z ɔ ɾ kʰ ɛ ɾ u n | spn | u ʁ ɛ k tsʰ ɛ i n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | kʰ ɔ tʃʰ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn | i ɾ ɛ n tsʰ | ɑ n ɑ s u n n ɛ ɾ ɔ v | ə n t ɑ n i kʰ n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39278639.mp3				7.4955	Սա հետպատերազմյան շրջանում կառուցած շենքերի առաջին մշակութային ժառանգությունն է։	սա հետպատերազմյան շրջանում կառուցած շենքերի առաջին մշակութային ժառանգությունն է։	s ɑ | h ɛ t p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m j ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | k ɑ r u tsʰ ɑ ts | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ i n | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | ʒ ɑ r ɑ n ɡ u tʰ j u n n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39478412.mp3				4.0755	Մանկահասակ կինը պառկած էր նույն դրության մեջ:	մանկահասակ կինը պառկած էր նույն դրության մեջ	m ɑ n k ɑ h ɑ s ɑ k | k i n ə | p ɑ r k ɑ ts | ɛ ɾ | n u j n | d ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39452655.mp3				7.2075	Մկանային խրձերի արանքում գտնվում է փուխր թելակազմ շարակցական հյուսվածք՝ պիգմենտային բջիջներով։	մկանային խրձերի արանքում գտնվում է փուխր թելակազմ շարակցական հյուսվածք՝ պիգմենտային բջիջներով։	m k ɑ n ɑ j i n | χ ɾ dz ɛ ɾ i | ɑ ɾ ɑ n kʰ u m | ɡ t n v u m | ɛ | pʰ u χ ɾ | tʰ ɛ l ɑ k ɑ z m | ʃ ɑ ɾ ɑ k tsʰ ɑ k ɑ n | spn | p i ɡ m ɛ n t ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39397556.mp3				6.8835	Հակադրվում է ավանգարդային կուսակցության գլխավորմամբ զուտ քաղաքական հեղափոխությանը։	հակադրվում է ավանգարդային կուսակցության գլխավորմամբ զուտ քաղաքական հեղափոխությանը։	h ɑ k ɑ d ɾ v u m | ɛ | ɑ v ɑ n ɡ ɑ ɾ d ɑ j i n | k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ m ɑ m b | z u t | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					191
common_voice_hy-AM_39602411.mp3				4.2555	Զամբյուղները բազմածաղիկ են և կլորավուն։	զամբյուղները բազմածաղիկ են և կլորավուն։	z ɑ m b j u ʁ n ɛ ɾ ə | b ɑ z m ɑ ts ɑ ʁ i k | ɛ n | ɛ v | spn		xpf					225
common_voice_hy-AM_39522554.mp3				4.0035	Սարեր տվեք ինձ, սարեր կործանեմ,	սարեր տվեք ինձ կործանեմ	s ɑ ɾ ɛ ɾ | t v ɛ kʰ | i n dz | k ɔ ɾ ts ɑ n ɛ m		xpf					334
common_voice_hy-AM_39490825.mp3				2.9235	Շուտով այդ հիվանդները մահանում էին։	շուտով այդ հիվանդները մահանում էին։	ʃ u t ɔ v | ɑ j d | h i v ɑ n d n ɛ ɾ ə | m ɑ h ɑ n u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470703.mp3				7.2435	Թերթի ուշադրության կենտրոնում է շրջանի աշխատավորության ինտերնացիոնալ դաստիարակությունը։	թերթի ուշադրության կենտրոնում է շրջանի աշխատավորության ինտերնացիոնալ դաստիարակությունը։	tʰ ɛ ɾ tʰ i | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n u m | ɛ | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | i n t ɛ ɾ n ɑ tsʰ i ɔ n ɑ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39278638.mp3				5.4435	Մեկ տարի անց սկսվում է շենքի վերակառուցումը։	մեկ տարի անց սկսվում է շենքի վերակառուցումը։	m ɛ k | t ɑ ɾ i | ɑ n tsʰ | s k s v u m | ɛ | ʃ ɛ n kʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39273481.mp3				6.8835	Իսկապես ինքնիշխան քաղաքացու ձևավորման շատ կարևոր գործընթաց է տեղի ունենում։	իսկապես ինքնիշխան քաղաքացու ձևավորման շատ կարևոր գործընթաց է տեղի ունենում։	i s k ɑ p ɛ s | i n kʰ n i ʃ χ ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ u | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ʃ ɑ t | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ | ɛ | t ɛ ʁ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39296907.mp3				5.6235	Նա հայտնի է իր տաք աղբյուրներով, որոնք հարուստ են ռադոնով։	նա հայտնի է իր տաք աղբյուրներով որոնք հարուստ են ռադոնով։	n ɑ | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | t ɑ kʰ | ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɾ ɔ n kʰ | h ɑ ɾ u s t | ɛ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39508575.mp3				3.8955	- Էլի եմ ասում, պապա, տո՛ւր:	էլի եմ ասում պապա տո՛ւր	ɛ l i | ɛ m | ɑ s u m | p ɑ p ɑ | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39776779.mp3				4.5957	Նրանից սկիզբ էին առնում մի քանի ջրանցքներ։	նրանից սկիզբ էին առնում մի քանի ջրանցքներ։	n ɾ ɑ n i tsʰ | s k i z b | ɛ i n | ɑ r n u m | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39478413.mp3				8.0715	Համախտանիշին բնորոշ են կլլման ակտի խանգարում, փսխում, դժվարացած շնչառություն, շոկի զարգացում։	համախտանիշին բնորոշ են կլլման ակտի խանգարում փսխում դժվարացած շնչառություն շոկի զարգացում։	h ɑ m ɑ χ t ɑ n i ʃ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ n | k l l m ɑ n | ɑ k t i | χ ɑ n ɡ ɑ ɾ u m | pʰ s χ u m | d ʒ v ɑ ɾ ɑ tsʰ ɑ ts | ʃ n tʃʰ ɑ r u tʰ j u n | ʃ ɔ k i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39452654.mp3				4.1475	Տիրապետում է բլրամորենային ռելիեֆը։	տիրապետում է բլրամորենային ռելիեֆը։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | b l ɾ ɑ m ɔ ɾ ɛ n ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39452432.mp3				5.9835	Հարվարդում ստացել է սոցիալական հարաբերությունների ոլորտի դոկտորական աստիճան։	հարվարդում ստացել է սոցիալական հարաբերությունների ոլորտի դոկտորական աստիճան։	h ɑ ɾ v ɑ ɾ d u m | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɔ l ɔ ɾ t i | d ɔ k t ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39325848.mp3				3.8235	Չինաստանում պինինը ունի պաշտոնական կարգավիճակ։	չինաստանում պինինը ունի պաշտոնական կարգավիճակ։	tʃʰ i n ɑ s t ɑ n u m | p i n i n ə | u n i | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39462598.mp3				5.8755	Սակայն մինչ դա, նրանք պետք է սովորեն «նոր սերնդի» մարդասպանի կանոնները։	սակայն մինչ դա նրանք պետք է սովորեն նոր սերնդի մարդասպանի կանոնները։	s ɑ k ɑ j n | m i n tʃʰ | d ɑ | n ɾ ɑ n kʰ | p ɛ t kʰ | ɛ | s ɔ v ɔ ɾ ɛ n | n ɔ ɾ | s ɛ ɾ n d i | m ɑ ɾ d ɑ s p ɑ n i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39453235.mp3				4.8675	Նրանց կողմից զբաղեցրած տարածքում պահպանվում են հող և սերմեր։	նրանց կողմից զբաղեցրած տարածքում պահպանվում են հող և սերմեր։	n ɾ ɑ n tsʰ | k ɔ ʁ m i tsʰ | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɑ ts | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | p ɑ h p ɑ n v u m | ɛ n | h ɔ ʁ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427133.mp3				6.4875	Նրա աշխատանքները կարելի է տեսնել տարբեր երկրների թանգարաններում և մասնավոր հավաքածուներում։	նրա աշխատանքները կարելի է տեսնել տարբեր երկրների թանգարաններում և մասնավոր հավաքածուներում։	n ɾ ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | t ɛ s n ɛ l | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ u m | ɛ v | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39623020.mp3				6.3435	Կլինիկայի աշխատակիցներն այդ մասին անմիջապես հայտնում են գեստապոյին։	կլինիկայի աշխատակիցներն այդ մասին անմիջապես հայտնում են գեստապոյին։	k l i n i k ɑ j i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ n | ɑ j d | m ɑ s i n | ɑ n m i dʒ ɑ p ɛ s | h ɑ j t n u m | ɛ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39307140.mp3				6.0555	Բայց քեզ հետ այսուհետև շատ խիստ կվարվեմ, որպեսզի ինձ հարգես:	բայց քեզ հետ այսուհետև շատ խիստ կվարվեմ որպեսզի ինձ հարգես	b ɑ j tsʰ | kʰ ɛ z | h ɛ t | ɑ j s u h ɛ t ɛ v | ʃ ɑ t | χ i s t | k v ɑ ɾ v ɛ m | ɔ ɾ p ɛ s z i | i n dz | h ɑ ɾ ɡ ɛ s		xpf					333
common_voice_hy-AM_39469721.mp3				5.4075	Սյունը տեղադրված է երկսանդուղքավոր երկաթբետոնե պատվանդանին։	սյունը տեղադրված է երկսանդուղքավոր երկաթբետոնե պատվանդանին։	s j u n ə | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ k s ɑ n d u ʁ kʰ ɑ v ɔ ɾ | ɛ ɾ k ɑ tʰ b ɛ t ɔ n ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463536.mp3				6.4155	Ապստամբները առաջ էին քաշում ոչ միայն տնտեսական այլև քաղաքական պահանջներ։	ապստամբները առաջ էին քաշում ոչ միայն տնտեսական այլև քաղաքական պահանջներ։	ɑ p s t ɑ m b n ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ dʒ | ɛ i n | kʰ ɑ ʃ u m | ɔ tʃʰ | m i ɑ j n | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ɑ j l ɛ v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39926403.mp3				6.3435	Հարաբերական ածականների մեջ հատկանիշն արտահայտվում է առարկայական հարաբերությամբ։	հարաբերական ածականների մեջ հատկանիշն արտահայտվում է առարկայական հարաբերությամբ։	h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ts ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | h ɑ t k ɑ n i ʃ n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v u m | ɛ | ɑ r ɑ ɾ k ɑ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39542936.mp3				3.4635	Կուրծքը լայն է փորիկից։	կուրծքը լայն է փորիկից։	k u ɾ ts kʰ ə | l ɑ j n | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471362.mp3				3.8235	Վիկուսն աստիճանաբար սկսում է նմանվել նրանց։	վիկուսն աստիճանաբար սկսում է նմանվել նրանց։	v i k u s n | ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | s k s u m | ɛ | n m ɑ n v ɛ l | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39464867.mp3				4.6875	Ի՛նչ պակասություններ ուզես կարող ես վերագրել ինձ, ես այդ ընդունում եմ.	ի՛նչ պակասություններ ուզես կարող ես վերագրել ինձ այդ ընդունում եմ	spn | p ɑ k ɑ s u tʰ j u n n ɛ ɾ | u z ɛ s | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ s | v ɛ ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ l | i n dz | ɑ j d | ə n d u n u m | ɛ m		xpf					335
common_voice_hy-AM_27103365.mp3				5.1717	Ո՞վ է ավելի արագ հասնելու այդ սրվակին։	ո՞վ է ավելի արագ հասնելու այդ սրվակին։	ɔ v | ɛ | ɑ v ɛ l i | ɑ ɾ ɑ ɡ | h ɑ s n ɛ l u | ɑ j d | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27511897.mp3				6.4875	Մարդու շարժումները բնության հետ փոխազդեցության և ակտիվ ներգործության կարևորագույն միջոց են։	մարդու շարժումները բնության հետ փոխազդեցության և ակտիվ ներգործության կարևորագույն միջոց են։	m ɑ ɾ d u | ʃ ɑ ɾ ʒ u m n ɛ ɾ ə | b n u tʰ j ɑ n | h ɛ t | pʰ ɔ χ ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɑ k t i v | n ɛ ɾ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | m i dʒ ɔ tsʰ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39469720.mp3				8.7555	Ընկերությունը պլանավորել է հրապարակել հետազոտության և շահագործումների արդյունքները գրախոսվող բժշկական ամսագրերում։	ընկերությունը պլանավորել է հրապարակել հետազոտության և շահագործումների արդյունքները գրախոսվող բժշկական ամսագրերում։	ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n ə | p l ɑ n ɑ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɛ l | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j ɑ n | ɛ v | ʃ ɑ h ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m n ɛ ɾ i | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ ə | ɡ ɾ ɑ χ ɔ s v ɔ ʁ | b ʒ ʃ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39307141.mp3				3.5355	Տարածված են սարավանդներում։	տարածված են սարավանդներում։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39990975.mp3				3.8235	Համանուն երգը դարձավ միջազգային հիթ։	համանուն երգը դարձավ միջազգային հիթ։	h ɑ m ɑ n u n | ɛ ɾ ɡ ə | d ɑ ɾ dz ɑ v | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39302187.mp3				2.5275	Նո՞ր ես գալիս:	նո՞ր ես գալիս	n ɔ ɾ | ɛ s | ɡ ɑ l i s		xpf					316
common_voice_hy-AM_39462599.mp3				4.7955	Ֆիլմում պատմվում է նաև գլխավոր հերոսի սիրո մասին։	ֆիլմում պատմվում է նաև գլխավոր հերոսի սիրո մասին։	f i l m u m | p ɑ t m v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | h ɛ ɾ ɔ s i | s i ɾ ɔ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27511896.mp3				5.6955	Այստեղ ղեկավարին չի հետաքրքրում աշխատողի անձնային առանձնահատկությունները։	այստեղ ղեկավարին չի հետաքրքրում աշխատողի անձնային առանձնահատկությունները։	ɑ j s t ɛ ʁ | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ i n | tʃʰ i | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɔ ʁ i | ɑ n dz n ɑ j i n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39523352.mp3				5.4237	Հանդես է գալիս նաև որպես լրագրող, բանաստեղծ, արձակագիր և թարգմանիչ։	հանդես է գալիս նաև որպես լրագրող բանաստեղծ արձակագիր և թարգմանիչ։	h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts | ɑ ɾ dz ɑ k ɑ ɡ i ɾ | ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_38259677.mp3				3.6435	Տարածված են սավաննաները։	տարածված են սավաննաները։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					26
common_voice_hy-AM_27469886.mp3				3.7317	Ուներ լեյտենանտի զինվորական կոչում։	ուներ լեյտենանտի զինվորական կոչում։	u n ɛ ɾ | l ɛ j t ɛ n ɑ n t i | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39471363.mp3				3.6075	Այստեղ, կարծեմ, ցուրտ պիտի լինի ձեզ համար:	այստեղ կարծեմ ցուրտ պիտի լինի ձեզ համար	ɑ j s t ɛ ʁ | k ɑ ɾ ts ɛ m | tsʰ u ɾ t | p i t i | l i n i | dz ɛ z | h ɑ m ɑ ɾ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39542937.mp3				3.6075	Վերջինս կրճատում է դրանք ու հրատարակում։	վերջինս կրճատում է դրանք ու հրատարակում։	v ɛ ɾ dʒ i n s | k ɾ tʃ ɑ t u m | ɛ | d ɾ ɑ n kʰ | u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39926402.mp3				6.5235	Ներսում սպիտակավուն և թավոտ պսակակերպ ծաղկապատը դրսից կանաչավուն է։	ներսում սպիտակավուն և թավոտ պսակակերպ ծաղկապատը դրսից կանաչավուն է։	n ɛ ɾ s u m | s p i t ɑ k ɑ v u n | ɛ v | tʰ ɑ v ɔ t | p s ɑ k ɑ k ɛ ɾ p | ts ɑ ʁ k ɑ p ɑ t ə | d ɾ s i tsʰ | k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ v u n | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39463537.mp3				3.2835	Ծաղկաբույլը խիտ ողկույզ է։	ծաղկաբույլը խիտ ողկույզ է։	ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ə | χ i t | ɔ ʁ k u j z | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39466797.mp3				3.5715	Առավել հայտնի են մենագրությունները։	առավել հայտնի են մենագրությունները։	ɑ r ɑ v ɛ l | h ɑ j t n i | ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27103364.mp3				7.0797	Ժամկետային զինծառայությունից հետո վերադարձել է խմբագրություն։	ժամկետային զինծառայությունից հետո վերադարձել է խմբագրություն։	ʒ ɑ m k ɛ t ɑ j i n | z i n ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39503431.mp3				4.8837	Տեսողական գոտին տեղադրված է ծոծրակային բլթում։	տեսողական գոտին տեղադրված է ծոծրակային բլթում։	t ɛ s ɔ ʁ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ t i n | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ | ts ɔ ts ɾ ɑ k ɑ j i n | spn		xpf					111
common_voice_hy-AM_31545988.mp3				10.0155	Մակերևույթը ալիքավոր, դարավանդային է՝ կազմված պալեոգենի ու նեոգենի ավազաքարակոնգլոմերատային շերտախմբերից։	մակերևույթը ալիքավոր դարավանդային է՝ կազմված պալեոգենի ու նեոգենի ավազաքարակոնգլոմերատային շերտախմբերից։	m ɑ k ɛ ɾ ɛ v u j tʰ ə | ɑ l i kʰ ɑ v ɔ ɾ | d ɑ ɾ ɑ v ɑ n d ɑ j i n | spn | k ɑ z m v ɑ ts | p ɑ l ɛ ɔ ɡ ɛ n i | u | n ɛ ɔ ɡ ɛ n i | ɑ v ɑ z ɑ kʰ ɑ ɾ ɑ k ɔ n ɡ l ɔ m ɛ ɾ ɑ t ɑ j i n | spn 		xpf					306
common_voice_hy-AM_39554838.mp3				4.5435	Գրված է միասյուն,բոլորգրով։	գրված է միասյուն բոլորգրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m i ɑ s j u n | spn		xpf					219
common_voice_hy-AM_39648196.mp3				7.5675	Խախտելով պայմանագիրը՝ չքավորներն սկսեցին զբաղվել իրենց սովորական գործով՝ թալանով։	խախտելով պայմանագիրը՝ չքավորներն սկսեցին զբաղվել իրենց սովորական գործով՝ թալանով։	χ ɑ χ t ɛ l ɔ v | spn | tʃʰ kʰ ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ n | s k s ɛ tsʰ i n | z b ɑ ʁ v ɛ l | i ɾ ɛ n tsʰ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39473731.mp3				5.4075	Ցուցանմուշների մեջ են նկարներ, քանդակներ, կտավներ և այլն։	ցուցանմուշների մեջ են նկարներ քանդակներ կտավներ և այլն։	tsʰ u tsʰ ɑ n m u ʃ n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | ɛ n | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | kʰ ɑ n d ɑ k n ɛ ɾ | k t ɑ v n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39449225.mp3				3.2475	Բուսակեր է դարձել այդ ժամանակահատվածում։	բուսակեր է դարձել այդ ժամանակահատվածում։	b u s ɑ k ɛ ɾ | ɛ | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɑ j d | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39521700.mp3				4.5075	Սակայն օպերայի երաժշտությունը կոմպոզիտորն այդպես էլ չի գրել։	սակայն օպերայի երաժշտությունը կոմպոզիտորն այդպես էլ չի գրել։	s ɑ k ɑ j n | ɔ p ɛ ɾ ɑ j i | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j u n ə | k ɔ m p ɔ z i t ɔ ɾ n | ɑ j d p ɛ s | ɛ l | tʃʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39534095.mp3				4.1475	Բնակչության մեծամասնությունը ալբանացիներն են։	բնակչության մեծամասնությունը ալբանացիներն են։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j u n ə | ɑ l b ɑ n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ n | spn		xpf					170
common_voice_hy-AM_39459710.mp3				3.7155	Հավասարակողմ եռանկյան երեք միջնագծերը հավասար են։	հավասարակողմ եռանկյան երեք միջնագծերը հավասար են։	h ɑ v ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɔ ʁ m | ɛ r ɑ n k j ɑ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | m i dʒ n ɑ ɡ ts ɛ ɾ ə | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39509626.mp3				6.5235	Պարբերական մամուլում տպագրել է մի շարք հոդվածներ արվեստի տարբեր ճյուղերի վերաբերյալ։	պարբերական մամուլում տպագրել է մի շարք հոդվածներ արվեստի տարբեր ճյուղերի վերաբերյալ։	p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | m ɑ m u l u m | t p ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ | ɑ ɾ v ɛ s t i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | tʃ j u ʁ ɛ ɾ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39470699.mp3				6.0555	Տվյալ մարդկանց բնորոշ շատ առանձնահատկություններ կապված են որոշակի գեների կորստի հետ։	տվյալ մարդկանց բնորոշ շատ առանձնահատկություններ կապված են որոշակի գեների կորստի հետ։	t v j ɑ l | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ʃ ɑ t | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | ɡ ɛ n ɛ ɾ i | k ɔ ɾ s t i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39451891.mp3				4.4355	Սովորաբար գաղտնի սենյակ փոստային բաժանմունքում։	սովորաբար գաղտնի սենյակ փոստային բաժանմունքում։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɡ ɑ ʁ t n i | s ɛ n j ɑ k | pʰ ɔ s t ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39264389.mp3				9.2397	Կախված երկրից՝ հիմնադրման ամսաթիվը այլ կերպ է արձանագրվում։	կախված երկրից՝ հիմնադրման ամսաթիվը այլ կերպ է արձանագրվում։	k ɑ χ v ɑ ts | spn | h i m n ɑ d ɾ m ɑ n | ɑ m s ɑ tʰ i v ə | ɑ j l | k ɛ ɾ p | ɛ | spn		xpf					143
common_voice_hy-AM_39642380.mp3				4.1475	Նա ունեցել է ծանր մանկություն և փչացված երիտասարդություն։	նա ունեցել է ծանր մանկություն և փչացված երիտասարդություն։	n ɑ | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | ts ɑ n ɾ | m ɑ n k u tʰ j u n | ɛ v | pʰ tʃʰ ɑ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39774582.mp3				6.2517	Կոնցեպտուալիզացիա, որի ընթացքում ձևավորվում է ստացված գիտելիքի կառույցը։	կոնցեպտուալիզացիա որի ընթացքում ձևավորվում է ստացված գիտելիքի կառույցը։	k ɔ n tsʰ ɛ p t u ɑ l i z ɑ tsʰ i ɑ | ɔ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ | s t ɑ tsʰ v ɑ ts | ɡ i t ɛ l i kʰ i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39527408.mp3				2.9955	Գյուղատնտեսական շրջանի կենտրոն է։	գյուղատնտեսական շրջանի կենտրոն է։	ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | k ɛ n t ɾ ɔ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39503430.mp3				3.5877	Արդեօ՞ք հեղինակը կարեւոր չէ։	արդեօ՞ք հեղինակը կարեւոր չէ։	ɑ ɾ d ɛ ɔ kʰ | h ɛ ʁ i n ɑ k ə | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					111
common_voice_hy-AM_40006499.mp3				8.0157	Նրանք երկուսն էլ տեղական համալսարանոմ մասնակցել են կենսաբանության և կենդանաբանության դասախոսությունների։	նրանք երկուսն էլ տեղական համալսարանոմ մասնակցել են կենսաբանության և կենդանաբանության դասախոսությունների։	n ɾ ɑ n kʰ | ɛ ɾ k u s n | ɛ l | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n ɔ m | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ n | k ɛ n s ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ v | k ɛ n d ɑ n ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					210
common_voice_hy-AM_26238816.mp3				7.5315	Ստեղծագործական այս շրջանին է պատկանում ռեզինից ու նեոնային լամպերից աշխատանքների շարքը։	ստեղծագործական այս շրջանին է պատկանում ռեզինից ու նեոնային լամպերից աշխատանքների շարքը։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | ɑ j s | ʃ ɾ dʒ ɑ n i n | ɛ | p ɑ t k ɑ n u m | r ɛ z i n i tsʰ | u | n ɛ ɔ n ɑ j i n | l ɑ m p ɛ ɾ i tsʰ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39534094.mp3				4.2555	Ձայնավորները տարբերվում են նաև ըստ երկարության։	ձայնավորները տարբերվում են նաև ըստ երկարության։	dz ɑ j n ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | ə s t | spn		xpf					170
common_voice_hy-AM_39559989.mp3				5.8917	- Շուտ չէ, տիկին, դեռ իմ հաշվով ես ուշացել եմ:	շուտ չէ տիկին դեռ իմ հաշվով ես ուշացել եմ	ʃ u t | tʃʰ ɛ | t i k i n | d ɛ r | i m | h ɑ ʃ v ɔ v | ɛ s | u ʃ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ m		xpf					74
common_voice_hy-AM_39473730.mp3				9.4755	Ռեֆլեքսային սինկոպեն բաժանված է երեք տեսակի՝ վազովագալ, իրավիճակային և կարոտիդային սինուս։	ռեֆլեքսային սինկոպեն բաժանված է երեք տեսակի՝ վազովագալ իրավիճակային և կարոտիդային սինուս։	r ɛ f l ɛ kʰ s ɑ j i n | s i n k ɔ p ɛ n | b ɑ ʒ ɑ n v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn | v ɑ z ɔ v ɑ ɡ ɑ l | i ɾ ɑ v i tʃ ɑ k ɑ j i n | ɛ v | k ɑ ɾ ɔ t i d ɑ j i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39523606.mp3				5.7837	Գործունեությունն ավարտել է որպես հեռուստատեսությամբ թողարկվող սերիալների դերասան։	գործունեությունն ավարտել է որպես հեռուստատեսությամբ թողարկվող սերիալների դերասան։	ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j u n n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s u tʰ j ɑ m b | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɔ ʁ | s ɛ ɾ i ɑ l n ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39471451.mp3				6.3435	Երկրի ամենաբարձր կետը մակնշված է փոքրիկ հուշարձանով։	երկրի ամենաբարձր կետը մակնշված է փոքրիկ հուշարձանով։	ɛ ɾ k ɾ i | ɑ m ɛ n ɑ b ɑ ɾ dz ɾ | k ɛ t ə | m ɑ k n ʃ v ɑ ts | ɛ | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39498459.mp3				3.4275	Նշանակում է «կրակի նման կարմիր»։	նշանակում է կրակի նման կարմիր ։	n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | k ɾ ɑ k i | n m ɑ n | k ɑ ɾ m i ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39472137.mp3				5.5875	Այս հասկացությունը հաճախ օգտագործվում է փոքր արհեստական համակարգեր նկարագրելու համար։	այս հասկացությունը հաճախ օգտագործվում է փոքր արհեստական համակարգեր նկարագրելու համար։	ɑ j s | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j u n ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39465953.mp3				4.7397	Այնուհետև հավը ծածկվում է ծանրաքաշ բեռով։	այնուհետև հավը ծածկվում է ծանրաքաշ բեռով։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | h ɑ v ə | ts ɑ ts k v u m | ɛ | ts ɑ n ɾ ɑ kʰ ɑ ʃ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39508246.mp3				5.9835	Մզկիթը համարվում էր ֆաթիմյանների պաշտոնական մզկիթը և շիաների կենտրոնը։	մզկիթը համարվում էր ֆաթիմյանների պաշտոնական և շիաների կենտրոնը։	m z k i tʰ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ ɾ | f ɑ tʰ i m j ɑ n n ɛ ɾ i | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | ɛ v | ʃ i ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39554066.mp3				7.2597	Առանձնատունն ունի մշակութային ժառանգության դաշնային նշանակության օբյեկտի կարգավիճակ։	առանձնատունն ունի մշակութային ժառանգության դաշնային նշանակության օբյեկտի կարգավիճակ։	ɑ r ɑ n dz n ɑ t u n n | u n i | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | ʒ ɑ r ɑ n ɡ u tʰ j ɑ n | d ɑ ʃ n ɑ j i n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ n | ɔ b j ɛ k t i | spn		xpf					158
common_voice_hy-AM_39543802.mp3				5.4075	Յուրաքանչյուր խաղացող ունի երեք աշտարակ՝ երկու փոքր և մեկ մեծ։	յուրաքանչյուր խաղացող ունի երեք աշտարակ՝ երկու փոքր և մեկ մեծ։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ | u n i | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn | ɛ ɾ k u | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɛ v | m ɛ k | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39532752.mp3				5.0835	Լաուրին նրան մի անգամ բնութագրել է որպես «սառը ձուկ»։	լաուրին նրան մի անգամ բնութագրել է որպես սառը ձուկ ։	l ɑ u ɾ i n | n ɾ ɑ n | m i | ɑ n ɡ ɑ m | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | s ɑ r ə | dz u k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470030.mp3				6.1275	Ինձ համար միանգամայն անսպասելի այդ բաները լսելուց հետո ակամա մտախոհության մեջ ընկա:	ինձ համար միանգամայն անսպասելի այդ բաները լսելուց հետո ակամա մտախոհության մեջ ընկա	i n dz | h ɑ m ɑ ɾ | m i ɑ n ɡ ɑ m ɑ j n | ɑ n s p ɑ s ɛ l i | ɑ j d | b ɑ n ɛ ɾ ə | l s ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ k ɑ m ɑ | m t ɑ χ ɔ h u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ə n k ɑ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39537962.mp3				3.6237	Մայրը եղել է կենսաքիմիկոս։	մայրը եղել է կենսաքիմիկոս։	m ɑ j ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39452301.mp3				5.2635	Փորձել են շատ դերասանների, բայց ոչ ոք չի համապատասխանել։	փորձել են շատ դերասանների բայց ոչ ոք չի համապատասխանել։	pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | ɛ n | ʃ ɑ t | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n n ɛ ɾ i | b ɑ j tsʰ | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ | tʃʰ i | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39447494.mp3				4.9755	Լեհերենը դառնում է միայն դասավանդվող առարկաներից մեկը։	լեհերենը դառնում է միայն դասավանդվող առարկաներից մեկը։	l ɛ h ɛ ɾ ɛ n ə | d ɑ r n u m | ɛ | m i ɑ j n | d ɑ s ɑ v ɑ n d v ɔ ʁ | ɑ r ɑ ɾ k ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440555.mp3				4.3275	Այսպիսի դեպքերի համար խստորեն պատժամիջոցներ են կիրառվելու:	այսպիսի դեպքերի համար խստորեն պատժամիջոցներ են կիրառվելու	ɑ j s p i s i | d ɛ p kʰ ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | χ s t ɔ ɾ ɛ n | p ɑ t ʒ ɑ m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ | ɛ n | k i ɾ ɑ r v ɛ l u		xpf					328
common_voice_hy-AM_39502051.mp3				8.5557	Տարիների ընթացքում մտել է ժողովրդի մեջ, ձեռք բերել ժողովրդական պարի առանձնահատկություններ։	տարիների ընթացքում մտել է ժողովրդի մեջ ձեռք բերել ժողովրդական պարի առանձնահատկություններ։	t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | m t ɛ l | ɛ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d i | m ɛ dʒ | dz ɛ r kʰ | b ɛ ɾ ɛ l | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ i | spn		xpf					60
common_voice_hy-AM_39452167.mp3				5.7675	Միջոցառումներ են ձեռնարկվում «անձեռնմխելիների» դրությունը բարելավելու համար։	միջոցառումներ են ձեռնարկվում անձեռնմխելիների դրությունը բարելավելու համար։	m i dʒ ɔ tsʰ ɑ r u m n ɛ ɾ | ɛ n | dz ɛ r n ɑ ɾ k v u m | ɑ n dz ɛ r n m χ ɛ l i n ɛ ɾ i | d ɾ u tʰ j u n ə | b ɑ ɾ ɛ l ɑ v ɛ l u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39475291.mp3				3.8955	Հենց այդ կենտրոնն էլ կատարում է գրանցումներ այդ դոմենում։	հենց այդ կենտրոնն էլ կատարում է գրանցումներ դոմենում։	h ɛ n tsʰ | ɑ j d | k ɛ n t ɾ ɔ n n | ɛ l | k ɑ t ɑ ɾ u m | ɛ | ɡ ɾ ɑ n tsʰ u m n ɛ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39508247.mp3				4.2555	Իսկ այդ դեմքն ամբողջովին կաս-կարմիր կտրեց:	իսկ այդ դեմքն ամբողջովին կաս կարմիր կտրեց	i s k | ɑ j d | d ɛ m kʰ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɔ v i n | k ɑ s | k ɑ ɾ m i ɾ | k t ɾ ɛ tsʰ		xpf					281
common_voice_hy-AM_39472136.mp3				4.5075	Զգալի միջոցներն ուղղվում էին ռազմածովային ուժերի զարգացմանը։	զգալի միջոցներն ուղղվում էին ռազմածովային ուժերի զարգացմանը։	z ɡ ɑ l i | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ n | u ʁ ʁ v u m | ɛ i n | r ɑ z m ɑ ts ɔ v ɑ j i n | u ʒ ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39465952.mp3				6.2877	Իվանովը քաղաքապետարանում ղեկավարում էր իրավապահ մարմինների աշխատանքը։	իվանովը քաղաքապետարանում ղեկավարում էր իրավապահ մարմինների աշխատանքը։	i v ɑ n ɔ v ə | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ p ɛ t ɑ ɾ ɑ n u m | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u m | ɛ ɾ | i ɾ ɑ v ɑ p ɑ h | m ɑ ɾ m i n n ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39470257.mp3				4.7235	Հունական աբակի գնդիկները կոչվում էին պսիֆոս։	հունական աբակի գնդիկները կոչվում էին պսիֆոս։	h u n ɑ k ɑ n | ɑ b ɑ k i | ɡ n d i k n ɛ ɾ ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462403.mp3				4.1475	Բենի պատմությունը հերյուրանք է և հեքիաթային։	բենի պատմությունը հերյուրանք է և հեքիաթային։	b ɛ n i | p ɑ t m u tʰ j u n ə | h ɛ ɾ j u ɾ ɑ n kʰ | ɛ | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39646726.mp3				5.2635	Այս անգամ ֆուտբոլիստը իր դիրքում առաջինն է ճանաչվում։	այս անգամ ֆուտբոլիստը իր դիրքում առաջինն է ճանաչվում։	ɑ j s | ɑ n ɡ ɑ m | f u t b ɔ l i s t ə | i ɾ | d i ɾ kʰ u m | ɑ r ɑ dʒ i n n | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39478321.mp3				6.7035	Հիշողության գործընթացներն են մտապահումը, պահպանումը, վերարտադրումը և մոռացումը։	հիշողության գործընթացներն են մտապահումը պահպանումը վերարտադրումը և մոռացումը։	h i ʃ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ n | ɛ n | m t ɑ p ɑ h u m ə | p ɑ h p ɑ n u m ə | v ɛ ɾ ɑ ɾ t ɑ d ɾ u m ə | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39447495.mp3				4.3635	Առաջացել է ժողովրդական մեղեդիների հիման վրա։	առաջացել է ժողովրդական մեղեդիների հիման վրա։	ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | m ɛ ʁ ɛ d i n ɛ ɾ i | h i m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39641811.mp3				3.4275	Ընտանիքի հայրն է։	ընտանիքի հայրն է։	ə n t ɑ n i kʰ i | h ɑ j ɾ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39493604.mp3				3.7155	Նա ամուր սեղմեց էլեկտրական զանգակի զսպանակը:	նա ամուր սեղմեց էլեկտրական զանգակի զսպանակը	n ɑ | ɑ m u ɾ | s ɛ ʁ m ɛ tsʰ | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | z ɑ n ɡ ɑ k i | z s p ɑ n ɑ k ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39351856.mp3				5.9835	Ստանիսլավսկին ձգտել է բարեփոխումներ անել նաև երաժշտական թատրոնում։	ստանիսլավսկին ձգտել է բարեփոխումներ անել նաև երաժշտական թատրոնում։	s t ɑ n i s l ɑ v s k i n | dz ɡ t ɛ l | ɛ | b ɑ ɾ ɛ pʰ ɔ χ u m n ɛ ɾ | ɑ n ɛ l | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					105
common_voice_hy-AM_39534070.mp3				4.3437	Բնութագրվում է տաք ամառներով և զով ձմեռներով։	բնութագրվում է տաք ամառներով և զով ձմեռներով։	b n u tʰ ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ | t ɑ kʰ | ɑ m ɑ r n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | z ɔ v | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39523814.mp3				5.0835	Լոնդոնի երկերում կյանքի օրենքները դաժան են, բայց և արդարացի։	լոնդոնի երկերում կյանքի օրենքները դաժան են բայց և արդարացի։	l ɔ n d ɔ n i | ɛ ɾ k ɛ ɾ u m | k j ɑ n kʰ i | ɔ ɾ ɛ n kʰ n ɛ ɾ ə | d ɑ ʒ ɑ n | ɛ n | b ɑ j tsʰ | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39459903.mp3				3.1035	Կարիերայի նոր փուլը հաջողությամբ է ընթացել։	կարիերայի նոր փուլը հաջողությամբ է ընթացել։	k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ j i | n ɔ ɾ | pʰ u l ə | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j ɑ m b | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474615.mp3				4.7955	Երկարատև պաշարումից հետո նրանք կարողացան տիրանալ նաև Սևանա կղզուն։	երկարատև պաշարումից հետո նրանք կարողացան տիրանալ նաև սևանա կղզուն։	ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ t ɛ v | p ɑ ʃ ɑ ɾ u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɾ ɑ n kʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɑ n | t i ɾ ɑ n ɑ l | n ɑ ɛ v | s ɛ v ɑ n ɑ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39295726.mp3				8.6835	Կաթոլիկ եկեղեցուն պատկանելու պատճառով ընտանիքի անդամներին բազմիցս հետապնդել են իշխանությունները։	կաթոլիկ եկեղեցուն պատկանելու պատճառով ընտանիքի անդամներին բազմիցս հետապնդել են իշխանությունները։	k ɑ tʰ ɔ l i k | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u n | p ɑ t k ɑ n ɛ l u | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ə n t ɑ n i kʰ i | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ i n | b ɑ z m i tsʰ s | h ɛ t ɑ p n d ɛ l | ɛ n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_26253080.mp3				8.2875	Հինգ տարեկանում նա սկսել է դաշնամուր նվագել՝ ռադիոյով երաժշտություն լսելով։	հինգ տարեկանում նա սկսել է դաշնամուր նվագել՝ ռադիոյով երաժշտություն լսելով։	h i n ɡ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n u m | n ɑ | s k s ɛ l | ɛ | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ | spn | r ɑ d i ɔ j ɔ v | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j u n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39546219.mp3				4.3275	Եկեղեցու շենքում ստեղծվել է նաև թանգարան և գրադարան։	եկեղեցու շենքում ստեղծվել է նաև թանգարան և գրադարան։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | ʃ ɛ n kʰ u m | s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n | ɛ v | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39414228.mp3				3.7875	Ունի կաշեպատ տախտակ մանրանկարներ։	ունի կաշեպատ տախտակ մանրանկարներ։	u n i | k ɑ ʃ ɛ p ɑ t | t ɑ χ t ɑ k | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39425915.mp3				9.1875	Կողմերը կնքում են սահմանների անձեռմխելիության սկզբունքի առաջնահերթությամբ հաշտության պայմանագիր։	կողմերը կնքում են սահմանների անձեռմխելիության սկզբունքի առաջնահերթությամբ հաշտության պայմանագիր։	k ɔ ʁ m ɛ ɾ ə | k n kʰ u m | ɛ n | s ɑ h m ɑ n n ɛ ɾ i | ɑ n dz ɛ r m χ ɛ l i u tʰ j ɑ n | s k z b u n kʰ i | ɑ r ɑ dʒ n ɑ h ɛ ɾ tʰ u tʰ j ɑ m b | h ɑ ʃ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_26664512.mp3				3.8595	Հայրական գծով նա ունի եվրոպական արմատներ։	հայրական գծով նա ունի եվրոպական արմատներ։	h ɑ j ɾ ɑ k ɑ n | ɡ ts ɔ v | n ɑ | u n i | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39483156.mp3				4.7235	Լոթարի զինակիցները առաջինը հարձակվեցին հակառակորդի վրա։	լոթարի զինակիցները առաջինը հարձակվեցին հակառակորդի վրա։	l ɔ tʰ ɑ ɾ i | z i n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ dʒ i n ə | h ɑ ɾ dz ɑ k v ɛ tsʰ i n | h ɑ k ɑ r ɑ k ɔ ɾ d i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39474614.mp3				6.4875	Ալբոմը դրական ընդունելության արժանացավ քննադատների կողմից, սական մեծ կոմերցիոն հաջողություններ չարձանագրեց։	ալբոմը դրական ընդունելության արժանացավ քննադատների կողմից սական մեծ կոմերցիոն հաջողություններ չարձանագրեց։	ɑ l b ɔ m ə | d ɾ ɑ k ɑ n | ə n d u n ɛ l u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɑ v | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | s ɑ k ɑ n | m ɛ ts | k ɔ m ɛ ɾ tsʰ i ɔ n | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39459592.mp3				5.4435	Չափանիշ մը, որ եկեղեցական դառնալու բուռն փափաքին որոշադրիչ ցուցանիշներէն է։	չափանիշ մը որ եկեղեցական դառնալու բուռն փափաքին որոշադրիչ ցուցանիշներէն է։	tʃʰ ɑ pʰ ɑ n i ʃ | m ə | ɔ ɾ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | d ɑ r n ɑ l u | b u r n | pʰ ɑ pʰ ɑ kʰ i n | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ d ɾ i tʃʰ | tsʰ u tsʰ ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108371.mp3				5.2077	Բայց շատ աւելի ընթացիկ է քառատող տունը՝ քառեակը։	բայց շատ աւելի ընթացիկ է քառատող տունը՝ քառեակը։	b ɑ j tsʰ | ʃ ɑ t | ɑ v ɛ l i | ə n tʰ ɑ tsʰ i k | ɛ | kʰ ɑ r ɑ t ɔ ʁ | spn | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_26253081.mp3				5.6955	Իրանի բնակչության մեծամասնությունը էթնիկ պարսիկներ են։	իրանի բնակչության մեծամասնությունը էթնիկ պարսիկներ են։	i ɾ ɑ n i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j u n ə | ɛ tʰ n i k | p ɑ ɾ s i k n ɛ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39648172.mp3				3.9675	Նա երգում է և կիթառ է նվագում։	նա երգում է և կիթառ նվագում։	n ɑ | ɛ ɾ ɡ u m | ɛ | ɛ v | k i tʰ ɑ r | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39524722.mp3				8.3235	Աթկինսը ուսումնասիրում էր նաև գեղանկարչություն և նկարչական տարբեր տեխնիկաներ (օրինակ՝ վիմագրություն)։	աթկինսը ուսումնասիրում էր նաև գեղանկարչություն և նկարչական տարբեր տեխնիկաներ [bracketed]	ɑ tʰ k i n s ə | u s u m n ɑ s i ɾ u m | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j u n | ɛ v | n k ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | t ɛ χ n i k ɑ n ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39988671.mp3				2.7237	Ունի կարճ փուփուլ։	ունի կարճ փուփուլ։	u n i | k ɑ ɾ tʃ | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39474472.mp3				6.5955	Մրգերի հյութի սպառումը միջին հաշվով ավելանում է երկրի եկամտի մակարդակին զուգահեռ։	մրգերի հյութի սպառումը միջին հաշվով ավելանում է երկրի եկամտի մակարդակին զուգահեռ։	m ɾ ɡ ɛ ɾ i | h j u tʰ i | s p ɑ r u m ə | m i dʒ i n | h ɑ ʃ v ɔ v | ɑ v ɛ l ɑ n u m | ɛ | ɛ ɾ k ɾ i | ɛ k ɑ m t i | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39534071.mp3				7.7277	- Ես ձեզ չասացի՞, որ ձեր առաջարկած ռոճիկով անկարելի է վարժուհի ճարել,- բարկացած կանչեց նա:	ես ձեզ չասացի՞ որ ձեր առաջարկած ռոճիկով անկարելի է վարժուհի ճարել բարկացած կանչեց նա	ɛ s | dz ɛ z | tʃʰ ɑ s ɑ tsʰ i | ɔ ɾ | dz ɛ ɾ | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k ɑ ts | r ɔ tʃ i k ɔ v | ɑ n k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | v ɑ ɾ ʒ u h i | tʃ ɑ ɾ ɛ l | b ɑ ɾ k ɑ tsʰ ɑ ts | k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | n ɑ		xpf					319
common_voice_hy-AM_39523815.mp3				5.6235	Մարմինը երկարաւուն է, մկանոտ, ոտքերը՝ համեմատաբար կարճ են։	մարմինը երկարաւուն է մկանոտ ոտքերը՝ համեմատաբար կարճ են։	m ɑ ɾ m i n ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ v u n | ɛ | m k ɑ n ɔ t | spn | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | k ɑ ɾ tʃ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39473923.mp3				6.5235	Առաջարկվում է նաև էլեկտրոնային ռեսուրսների հասանելիություն։	առաջարկվում է նաև էլեկտրոնային ռեսուրսների հասանելիություն։	ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ɑ j i n | r ɛ s u ɾ s n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39526625.mp3				4.0035	Տիրապետում է իսպաներենին ու ֆրանսերենին։	տիրապետում է իսպաներենին ու ֆրանսերենին։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | i s p ɑ n ɛ ɾ ɛ n i n | u | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39995092.mp3				5.8197	Կաթնածորանները միանալով խոշորանում են և բացվում կաթնամբարի մեջ։	կաթնածորանները միանալով խոշորանում են և բացվում կաթնամբարի մեջ։	k ɑ tʰ n ɑ ts ɔ ɾ ɑ n n ɛ ɾ ə | m i ɑ n ɑ l ɔ v | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ n u m | ɛ n | ɛ v | b ɑ tsʰ v u m | k ɑ tʰ n ɑ m b ɑ ɾ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39414229.mp3				5.3355	Կազմակերպչական կառուցվածքը նույնպես հարթ է՝ ընդամենը մի քանի կառավարման շերտերով։	կազմակերպչական կառուցվածքը նույնպես հարթ է՝ ընդամենը մի քանի կառավարման շերտերով։	k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ə | n u j n p ɛ s | h ɑ ɾ tʰ | spn | ə n d ɑ m ɛ n ə | m i | kʰ ɑ n i | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39774567.mp3				9.2397	Ֆեոդալական հարաբերությունների զարգացման ընթացքում մանր ալլոդատերերի հողաբաժիններն անցան ֆեոդալական խոշոր տնտեսություններին։	ֆեոդալական հարաբերությունների զարգացման ընթացքում մանր ալլոդատերերի հողաբաժիններն անցան խոշոր տնտեսություններին։	f ɛ ɔ d ɑ l ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | m ɑ n ɾ | ɑ l l ɔ d ɑ t ɛ ɾ ɛ ɾ i | h ɔ ʁ ɑ b ɑ ʒ i n n ɛ ɾ n | ɑ n tsʰ ɑ n | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39425914.mp3				5.8035	Ընդհանուր տնտեսական հավասարակշռության տեսության հիմնադիր։	ընդհանուր տնտեսական հավասարակշռության տեսության հիմնադիր։	ə n d h ɑ n u ɾ | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ ɑ k ʃ r u tʰ j ɑ n | t ɛ s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_26664513.mp3				6.2715	Ըստ ծագման բարձունքները լինում են տեկտոնական, հրաբխային, մնացորդային։	ըստ ծագման բարձունքները լինում են տեկտոնական հրաբխային մնացորդային։	ə s t | ts ɑ ɡ m ɑ n | b ɑ ɾ dz u n kʰ n ɛ ɾ ə | l i n u m | ɛ n | t ɛ k t ɔ n ɑ k ɑ n | h ɾ ɑ b χ ɑ j i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39990232.mp3				5.9277	Կառուցված է ամրոցի հյուսիսային ծայրին, կիս կանգուն պարսպին։	կառուցված է ամրոցի հյուսիսային ծայրին կիս կանգուն պարսպին։	k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ | ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | h j u s i s ɑ j i n | ts ɑ j ɾ i n | k i s | k ɑ n ɡ u n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39597603.mp3				4.9755	Նևա գետի դելտայի խոշորագույն կղզիներից է։	նևա գետի դելտայի խոշորագույն կղզիներից է։	n ɛ v ɑ | ɡ ɛ t i | d ɛ l t ɑ j i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | k ʁ z i n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39518359.mp3				6.1635	Աշխարհում հեղափոխություն արած Ֆրոյդը երեք տարեկան էր, երբ հայրը սրընթաց սնանկացավ։	աշխարհում հեղափոխություն արած ֆրոյդը երեք տարեկան էր երբ հայրը սրընթաց սնանկացավ։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j u n | ɑ ɾ ɑ ts | f ɾ ɔ j d ə | ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | ɛ ɾ | ɛ ɾ b | h ɑ j ɾ ə | s ɾ ə n tʰ ɑ tsʰ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_31110732.mp3				6.2157	Գրոմոբոյը որոշում է մնալ վանդակում, քանի որ իրեն մեղավոր էր զգում։	գրոմոբոյը որոշում է մնալ վանդակում քանի որ իրեն մեղավոր էր զգում։	ɡ ɾ ɔ m ɔ b ɔ j ə | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ | m n ɑ l | v ɑ n d ɑ k u m | kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | i ɾ ɛ n | m ɛ ʁ ɑ v ɔ ɾ | ɛ ɾ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39546218.mp3				5.9475	«Իզոդրոմ» անվանումը ծագել է կենտրոնախույս կարգավորիչների ստեղծման կապակցությամբ։	իզոդրոմ անվանումը ծագել է կենտրոնախույս կարգավորիչների ստեղծման կապակցությամբ։	i z ɔ d ɾ ɔ m | ɑ n v ɑ n u m ə | ts ɑ ɡ ɛ l | ɛ | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ χ u j s | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ i | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_40045577.mp3				4.7397	Այդ դպրոցների մեծ մասը տեղակայված է երկրի հյուսիսում։	այդ դպրոցների մեծ մասը տեղակայված է երկրի հյուսիսում։	ɑ j d | d p ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ k ɾ i | spn		xpf					166
common_voice_hy-AM_26540297.mp3				8.3235	Վերջինս կարող է դիտվել լյարդի, երիկամների և ժառանգական խանգարումների դեպքում։	վերջինս կարող է դիտվել լյարդի երիկամների և ժառանգական խանգարումների դեպքում։	v ɛ ɾ dʒ i n s | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | d i t v ɛ l | l j ɑ ɾ d i | ɛ ɾ i k ɑ m n ɛ ɾ i | ɛ v | ʒ ɑ r ɑ n ɡ ɑ k ɑ n | χ ɑ n ɡ ɑ ɾ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39993532.mp3				7.9797	Առաջացել է խառնամուսնությունից և զարգանալով՝ փոխարինվել զուգամուսնությամբ։	առաջացել է խառնամուսնությունից և զարգանալով՝ փոխարինվել զուգամուսնությամբ։	ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | χ ɑ r n ɑ m u s n u tʰ j u n i tsʰ | ɛ v | spn | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n v ɛ l | spn		xpf					223
common_voice_hy-AM_39433981.mp3				6.5235	Բերդէն դէպի հարաւ ուղղութեամբ տնկուած էին խաղողի այգիներ։	բերդէն դէպի հարաւ ուղղութեամբ տնկուած էին խաղողի այգիներ։	b ɛ ɾ d ɛ n | d ɛ p i | h ɑ ɾ ɑ v | u ʁ ʁ u tʰ ɛ ɑ m b | t n k u ɑ ts | ɛ i n | χ ɑ ʁ ɔ ʁ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39488720.mp3				6.7035	Կոլեկտիվը ձայնագրել է համանուն ալբոմ, որը թողարկվել է կոմպակտ ձայներիզ ձևաչափով։	կոլեկտիվը ձայնագրել է համանուն ալբոմ որը թողարկվել կոմպակտ ձայներիզ ձևաչափով։	k ɔ l ɛ k t i v ə | dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | h ɑ m ɑ n u n | ɑ l b ɔ m | ɔ ɾ ə | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ l | k ɔ m p ɑ k t | dz ɑ j n ɛ ɾ i z | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39711553.mp3				4.7235	Միկակոյի համադասարանցին ու լավագույն ընկերն է։	միկակոյի համադասարանցին ու լավագույն ընկերն է։	m i k ɑ k ɔ j i | h ɑ m ɑ d ɑ s ɑ ɾ ɑ n tsʰ i n | u | l ɑ v ɑ ɡ u j n | ə n k ɛ ɾ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39547679.mp3				5.2275	Հարսանիքից հետո լրատվամիջոցներն սկսել են տարածել լուրերը զույգի փախուստի մասին։	հարսանիքից հետո լրատվամիջոցներն սկսել են տարածել լուրերը զույգի փախուստի մասին։	h ɑ ɾ s ɑ n i kʰ i tsʰ | h ɛ t ɔ | l ɾ ɑ t v ɑ m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ n | s k s ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ ɑ ts ɛ l | l u ɾ ɛ ɾ ə | z u j ɡ i | pʰ ɑ χ u s t i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39455225.mp3				2.6355	Երեք հարկանի է։	երեք հարկանի է։	ɛ ɾ ɛ kʰ | h ɑ ɾ k ɑ n i | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39447471.mp3				5.9835	Շիճուկային ալբումինը հիմնականում ստանում են դոնորական արյունից անջատման միջոցով։	շիճուկային ալբումինը հիմնականում ստանում են դոնորական արյունից անջատման միջոցով։	ʃ i tʃ u k ɑ j i n | ɑ l b u m i n ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | s t ɑ n u m | ɛ n | d ɔ n ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ɾ j u n i tsʰ | ɑ n dʒ ɑ t m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39475275.mp3				4.8675	Կիսախմբից սերում է մոնոիդը, որում առկա է նաև միավոր տարրը։	կիսախմբից սերում է մոնոիդը որում առկա նաև միավոր տարրը։	k i s ɑ χ m b i tsʰ | s ɛ ɾ u m | ɛ | m ɔ n ɔ i d ə | ɔ ɾ u m | ɑ r k ɑ | n ɑ ɛ v | m i ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39537987.mp3				3.9117	Մարմինը և գլուխը պատված են մանր թեփուկներով։	մարմինը և գլուխը պատված են մանր թեփուկներով։	m ɑ ɾ m i n ə | ɛ v | ɡ l u χ ə | p ɑ t v ɑ ts | ɛ n | m ɑ n ɾ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39429055.mp3				1.8075	- Ո՞ւր ես գնում:	ո՞ւր ես գնում	ɔ u ɾ | ɛ s | ɡ n u m		xpf					248
common_voice_hy-AM_39465526.mp3				4.3635	«Դուք ակնկալում եք, որ սցենարները պոռնո կառուցվածք ունե՞ն»։	դուք ակնկալում եք որ սցենարները պոռնո կառուցվածք ունե՞ն ։	d u kʰ | ɑ k n k ɑ l u m | ɛ kʰ | ɔ ɾ | s tsʰ ɛ n ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | p ɔ r n ɔ | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ | u n ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39403074.mp3				4.3275	Արժանացել է մի շարք գրական մրցանակների։	արժանացել է մի շարք գրական մրցանակների։	ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39278388.mp3				3.4275	Աշխարհը լի կլինի վախով։	աշխարհը լի կլինի վախով։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ə | l i | k l i n i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39535410.mp3				2.7075	Թալիումը ծանր մետաղ է։	թալիումը ծանր մետաղ է։	tʰ ɑ l i u m ə | ts ɑ n ɾ | m ɛ t ɑ ʁ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39612494.mp3				7.6755	Ունի բնական և արհեստական մետաքսաթելի, ոլորման, գործվածքի, ներկման, վերամշակման արտադրություն։	ունի բնական և արհեստական մետաքսաթելի ոլորման գործվածքի ներկման վերամշակման արտադրություն։	u n i | b n ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ k ɑ n | m ɛ t ɑ kʰ s ɑ tʰ ɛ l i | ɔ l ɔ ɾ m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts kʰ i | n ɛ ɾ k m ɑ n | v ɛ ɾ ɑ m ʃ ɑ k m ɑ n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_34979202.mp3				6.5235	Բացի վերը նշվածից, նշանակալի հետք է թողել ռազմատեխնիկայի արվեստում։	բացի վերը նշվածից նշանակալի հետք է թողել ռազմատեխնիկայի արվեստում։	b ɑ tsʰ i | v ɛ ɾ ə | n ʃ v ɑ ts i tsʰ | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i | h ɛ t kʰ | ɛ | tʰ ɔ ʁ ɛ l | r ɑ z m ɑ t ɛ χ n i k ɑ j i | spn		xpf					208
common_voice_hy-AM_39475013.mp3				5.5875	Օլիմպիադան երկար ու անօգուտ սպասում էր խոստացված փրկությանը։	օլիմպիադան երկար ու անօգուտ սպասում էր խոստացված փրկությանը։	ɔ l i m p i ɑ d ɑ n | ɛ ɾ k ɑ ɾ | u | ɑ n ɔ ɡ u t | s p ɑ s u m | ɛ ɾ | χ ɔ s t ɑ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39532941.mp3				8.1597	Ազատամտության համար վտարվելով դպրոցից՝ դառնում է մաթեմատիկայի տնային ուսուցիչ։	ազատամտության համար վտարվելով դպրոցից՝ դառնում է մաթեմատիկայի տնային ուսուցիչ։	ɑ z ɑ t ɑ m t u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | v t ɑ ɾ v ɛ l ɔ v | spn | d ɑ r n u m | ɛ | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ j i | t n ɑ j i n | spn		xpf					184
common_voice_hy-AM_39612804.mp3				5.0835	Լճի հատակը ծածկված է բուժիչ ցեխերով։	լճի հատակը ծածկված է բուժիչ ցեխերով։	l tʃ i | h ɑ t ɑ k ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | b u ʒ i tʃʰ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39445711.mp3				4.1475	Կարող են խցանվել ինչպես բարակ, այնպես էլ հաստ աղիները։	կարող են խցանվել ինչպես բարակ այնպես էլ հաստ աղիները։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | χ tsʰ ɑ n v ɛ l | i n tʃʰ p ɛ s | b ɑ ɾ ɑ k | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | h ɑ s t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39547678.mp3				3.7875	Սա նկարչուհու այս ոճի երկրորդ ինքնանկարն է։	սա նկարչուհու այս ոճի երկրորդ ինքնանկարն է։	s ɑ | n k ɑ ɾ tʃʰ u h u | ɑ j s | ɔ tʃ i | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | i n kʰ n ɑ n k ɑ ɾ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39455224.mp3				4.1835	Համայնքի մեծ մասը ծածկված է անտառներով։	համայնքի մեծ մասը ծածկված է անտառներով։	h ɑ m ɑ j n kʰ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39277158.mp3				6.1635	Նոյեմբերին նա վնասվածք է ստացել և մեկ ամիս չի խաղացել։	նոյեմբերին նա վնասվածք է ստացել և մեկ ամիս չի խաղացել։	n ɔ j ɛ m b ɛ ɾ i n | n ɑ | v n ɑ s v ɑ ts kʰ | ɛ | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ v | m ɛ k | ɑ m i s | tʃʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39464589.mp3				4.0035	Նրա հայրը տրանսպորտային ինժեներ էր, իսկ մայրը՝ լաբորանտուհի։	նրա հայրը տրանսպորտային ինժեներ էր իսկ մայրը՝ լաբորանտուհի։	n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ ə | t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t ɑ j i n | i n ʒ ɛ n ɛ ɾ | ɛ ɾ | i s k | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39517546.mp3				6.9555	Նույն իրավունքով էլ կարգավորվում են սեփականության իրավունքի սահմանափակումների հետ կապված հարաբերությունները։	նույն իրավունքով էլ կարգավորվում են սեփականության իրավունքի սահմանափակումների հետ կապված հարաբերությունները։	n u j n | i ɾ ɑ v u n kʰ ɔ v | ɛ l | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ n | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | i ɾ ɑ v u n kʰ i | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k u m n ɛ ɾ i | h ɛ t | k ɑ p v ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991652.mp3				5.2635	Որոշ քարերի հետ տեղադրում են սերունդներին ուղղված գրություններ։	որոշ քարերի հետ տեղադրում են սերունդներին ուղղված գրություններ։	ɔ ɾ ɔ ʃ | kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i | h ɛ t | t ɛ ʁ ɑ d ɾ u m | ɛ n | s ɛ ɾ u n d n ɛ ɾ i n | u ʁ ʁ v ɑ ts | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39620291.mp3				3.0675	Շատ կան լճեր։	շատ կան լճեր։	ʃ ɑ t | k ɑ n | spn		xpf					45
common_voice_hy-AM_26540296.mp3				8.8635	Քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ պանի որդին փրկվեց՝ իր հողերից բաժանելու համար։	քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ պանի որդին փրկվեց՝ իր հողերից բաժանելու համար։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | p ɑ n i | ɔ ɾ d i n | spn | i ɾ | h ɔ ʁ ɛ ɾ i tsʰ | b ɑ ʒ ɑ n ɛ l u | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39278389.mp3				6.5955	Կղզու տարածքում ենթադրաբար թաղված է ոսկու գաղտնի պաշար։	կղզու տարածքում ենթադրաբար թաղված է ոսկու գաղտնի պաշար։	k ʁ z u | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | ɛ n tʰ ɑ d ɾ ɑ b ɑ ɾ | tʰ ɑ ʁ v ɑ ts | ɛ | ɔ s k u | ɡ ɑ ʁ t n i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26600918.mp3				10.2315	Կեդրոնը կեցողը ուշադիր պէտք է հետեւի այս փոփոխութիւններուն։	կեդրոնը կեցողը ուշադիր պէտք է հետեւի այս փոփոխութիւններուն։	k ɛ d ɾ ɔ n ə | k ɛ tsʰ ɔ ʁ ə | u ʃ ɑ d i ɾ | p ɛ t kʰ | ɛ | h ɛ t ɛ v i | ɑ j s | spn 		xpf					329
common_voice_hy-AM_39465527.mp3				3.5355	Օրգանական ազիդները նույնպես պայթուցիկ են։	օրգանական ազիդները նույնպես պայթուցիկ են։	ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ z i d n ɛ ɾ ə | n u j n p ɛ s | p ɑ j tʰ u tsʰ i k | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39532940.mp3				6.2517	Նրա հայրը ճամայկացի է, իսկ մայրը՝ անգլիացի։	նրա հայրը ճամայկացի է իսկ մայրը՝ անգլիացի։	n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ ə | tʃ ɑ m ɑ j k ɑ tsʰ i | ɛ | i s k | spn | spn		xpf					184
common_voice_hy-AM_39612805.mp3				4.2555	Գևորգ Սկևռացու աշակերտը։	գևորգ սկևռացու աշակերտը։	ɡ ɛ v ɔ ɾ ɡ | s k ɛ v r ɑ tsʰ u | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_31320584.mp3				4.8675	Սակայն երբ նա պարզեց, թե դա ինչ է նշանակում, ընդունեց այն։	սակայն երբ նա պարզեց թե դա ինչ է նշանակում ընդունեց այն։	s ɑ k ɑ j n | ɛ ɾ b | n ɑ | p ɑ ɾ z ɛ tsʰ | tʰ ɛ | d ɑ | i n tʃʰ | ɛ | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ə n d u n ɛ tsʰ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39475012.mp3				5.4075	Շատ չորադիմացկուն և բավականին ջերմասեր ու լուսասեր բույս է։	շատ չորադիմացկուն և բավականին ջերմասեր ու լուսասեր բույս է։	ʃ ɑ t | tʃʰ ɔ ɾ ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | ɛ v | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | dʒ ɛ ɾ m ɑ s ɛ ɾ | u | l u s ɑ s ɛ ɾ | b u j s | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39989211.mp3				4.6677	Այս նպատակով օգտագործվում էին նաև մեղրամոմ։	այս նպատակով օգտագործվում էին նաև մեղրամոմ։	ɑ j s | n p ɑ t ɑ k ɔ v | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ i n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39475274.mp3				5.8755	Ուժեղացման երևույթն այստեղ պայմանավորված է կապված էլեկտրոնների էներգիայի փոփոխությամբ։	ուժեղացման երևույթն այստեղ պայմանավորված է կապված էլեկտրոնների էներգիայի փոփոխությամբ։	u ʒ ɛ ʁ ɑ tsʰ m ɑ n | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ n | ɑ j s t ɛ ʁ | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ | k ɑ p v ɑ ts | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n n ɛ ɾ i | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ j i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_31545354.mp3				5.0475	Քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ գիմնազիան գործում էր։	քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ գիմնազիան գործում էր։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɡ i m n ɑ z i ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u m | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39465741.mp3				5.0835	Մասնակիցները մեկական մոմեր էին վառել՝ վասն բանակի հզորացման։	մասնակիցները մեկական մոմեր էին վառել՝ վասն բանակի հզորացման։	m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ ə | m ɛ k ɑ k ɑ n | m ɔ m ɛ ɾ | ɛ i n | spn | v ɑ s n | b ɑ n ɑ k i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39286983.mp3				6.1275	Մարտական նպատակներով օգտագործված փղերի մասին սկզբնական ճշգրիտ տվյալներ չկան։	մարտական նպատակներով օգտագործված փղերի մասին սկզբնական ճշգրիտ տվյալներ չկան։	m ɑ ɾ t ɑ k ɑ n | n p ɑ t ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts | pʰ ʁ ɛ ɾ i | m ɑ s i n | s k z b n ɑ k ɑ n | tʃ ʃ ɡ ɾ i t | t v j ɑ l n ɛ ɾ | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39447125.mp3				7.3875	Քարոզեց ոչ ավանդական նյութերի օգտագործումը, ինչպիսիք էին կերամիկան և ալյումինը։	քարոզեց ոչ ավանդական նյութերի օգտագործումը ինչպիսիք էին կերամիկան և ալյումինը։	kʰ ɑ ɾ ɔ z ɛ tsʰ | ɔ tʃʰ | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | n j u tʰ ɛ ɾ i | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m ə | i n tʃʰ p i s i kʰ | ɛ i n | k ɛ ɾ ɑ m i k ɑ n | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39488012.mp3				5.3355	Կյանքի դժվարին պայմանները մարդուց նախ և առաջ դիմացկություն էին պահանջում։	կյանքի դժվարին պայմանները մարդուց նախ և առաջ դիմացկություն էին պահանջում։	k j ɑ n kʰ i | d ʒ v ɑ ɾ i n | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ ə | m ɑ ɾ d u tsʰ | n ɑ χ | ɛ v | ɑ r ɑ dʒ | d i m ɑ tsʰ k u tʰ j u n | ɛ i n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39427518.mp3				3.4275	Գողը ձերբակալվել և դատապարտվել է։	գողը ձերբակալվել և դատապարտվել է։	ɡ ɔ ʁ ə | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l v ɛ l | ɛ v | d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t v ɛ l | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_40003521.mp3				5.6757	Ընտրությունների համակարգը սահմանափակ է, մարդիկ օտարված են իշխանությունից։	ընտրությունների համակարգը սահմանափակ է մարդիկ օտարված են իշխանությունից։	ə n t ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ə | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k | ɛ | m ɑ ɾ d i k | ɔ t ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39276833.mp3				4.7955	Եվ խոչընդոտները վերածվում էին հնարավորության։	եվ խոչընդոտները վերածվում էին հնարավորության։	ɛ v | χ ɔ tʃʰ ə n d ɔ t n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ ts v u m | ɛ i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39543123.mp3				5.9475	Զարմանքի զգացումը ծանոթ է բոլորին, սակայն այն դժվար է նկարագրել։	զարմանքի զգացումը ծանոթ է բոլորին սակայն այն դժվար նկարագրել։	z ɑ ɾ m ɑ n kʰ i | z ɡ ɑ tsʰ u m ə | ts ɑ n ɔ tʰ | ɛ | b ɔ l ɔ ɾ i n | s ɑ k ɑ j n | ɑ j n | d ʒ v ɑ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543345.mp3				2.8875	Ձկնորսության կարևոր օբյեկտ է։	ձկնորսության կարևոր օբյեկտ է։	dz k n ɔ ɾ s u tʰ j ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɔ b j ɛ k t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26238968.mp3				6.2355	Տիպային բնակելի տների մանրակերտներով մասնակցել է միջազգային ցուցահանդեսների։	տիպային բնակելի տների մանրակերտներով մասնակցել է միջազգային ցուցահանդեսների։	t i p ɑ j i n | b n ɑ k ɛ l i | t n ɛ ɾ i | m ɑ n ɾ ɑ k ɛ ɾ t n ɛ ɾ ɔ v | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39459898.mp3				4.3275	Մի թվի անճշտությունը հայտնաբերվում է։	մի թվի անճշտությունը հայտնաբերվում է։	m i | tʰ v i | ɑ n tʃ ʃ t u tʰ j u n ə | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v u m | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39377462.mp3				3.1755	Քանի որ, նրա անունը չկար իր ցուցակում։	քանի որ նրա անունը չկար իր ցուցակում։	kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | n ɾ ɑ | ɑ n u n ə | tʃʰ k ɑ ɾ | i ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39557619.mp3				2.7435	Զազունյանը մոտեցավ նրան:	զազունյանը մոտեցավ նրան	z ɑ z u n j ɑ n ə | m ɔ t ɛ tsʰ ɑ v | n ɾ ɑ n		xpf					309
common_voice_hy-AM_39471748.mp3				6.3435	Այն ուներ առանձին սենյակ հոբելյանական հանդիսությունների և պատվիրակությունների ընդունելության համար։	այն ուներ առանձին սենյակ հոբելյանական հանդիսությունների և պատվիրակությունների ընդունելության համար։	ɑ j n | u n ɛ ɾ | ɑ r ɑ n dz i n | s ɛ n j ɑ k | h ɔ b ɛ l j ɑ n ɑ k ɑ n | h ɑ n d i s u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ v | p ɑ t v i ɾ ɑ k u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ə n d u n ɛ l u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39447124.mp3				5.0475	Այդ ժամանակ տեղի էր ունենում գերմանական գաղութացում։	այդ ժամանակ տեղի էր ունենում գերմանական գաղութացում։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | t ɛ ʁ i | ɛ ɾ | u n ɛ n u m | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39729885.mp3				5.0475	Յալթայի հնագույն եկեղեցիներից մեկն է։	յալթայի հնագույն եկեղեցիներից մեկն է։	j ɑ l tʰ ɑ j i | h n ɑ ɡ u j n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26238969.mp3				5.6235	Երկու հանդիպումներում էլ խաղադաշտ է դուրս եկել երկրորդ խաղակեսում։	երկու հանդիպումներում էլ խաղադաշտ է դուրս եկել երկրորդ խաղակեսում։	ɛ ɾ k u | h ɑ n d i p u m n ɛ ɾ u m | ɛ l | χ ɑ ʁ ɑ d ɑ ʃ t | ɛ | d u ɾ s | ɛ k ɛ l | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39439035.mp3				8.6835	Մուլքը կիրառվել է նաև թագավորության (իշխանություն, սենիորություն), համայնքի հողային սեփականության իմաստով։	մուլքը կիրառվել է նաև թագավորության [bracketed] համայնքի հողային սեփականության իմաստով։	m u l kʰ ə | k i ɾ ɑ r v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | spn | h ɑ m ɑ j n kʰ i | h ɔ ʁ ɑ j i n | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39543344.mp3				3.4275	ըստ երևույթին ջանք անելով հիշելու նրա անունը:	ըստ երևույթին ջանք անելով հիշելու նրա անունը	ə s t | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ i n | dʒ ɑ n kʰ | ɑ n ɛ l ɔ v | h i ʃ ɛ l u | n ɾ ɑ | ɑ n u n ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39556841.mp3				4.3275	Պաշտամունքի սրահի հարավային պատի վրա միհրաբ կար։	պաշտամունքի սրահի հարավային պատի վրա միհրաբ կար։	p ɑ ʃ t ɑ m u n kʰ i | s ɾ ɑ h i | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | p ɑ t i | v ɾ ɑ | m i h ɾ ɑ b | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39470580.mp3				4.3635	Պարբերաբար հանդես է գալիս հոգևոր և աշխարհիկ երգացանկով։	պարբերաբար հանդես է գալիս հոգևոր և աշխարհիկ երգացանկով։	p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ b ɑ ɾ | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39535323.mp3				5.2635	Բարդություններից են վարակները, գանգրենան, որը կարող է պահանջել ամպուտացիա։	բարդություններից են վարակները գանգրենան որը կարող է պահանջել ամպուտացիա։	b ɑ ɾ d u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ n | v ɑ ɾ ɑ k n ɛ ɾ ə | ɡ ɑ n ɡ ɾ ɛ n ɑ n | ɔ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | p ɑ h ɑ n dʒ ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39597799.mp3				6.2355	Բարղամի բնակիչները տեղահանվել են առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին։	բարղամի բնակիչները տեղահանվել են առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին։	b ɑ ɾ ʁ ɑ m i | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | t ɛ ʁ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_26175357.mp3				7.3155	Այս դեպքում բուժումը վիրահատական է, իսկ դեղանյութն քիչ է արդյունավետ։	այս դեպքում բուժումը վիրահատական է իսկ դեղանյութն քիչ արդյունավետ։	ɑ j s | d ɛ p kʰ u m | b u ʒ u m ə | v i ɾ ɑ h ɑ t ɑ k ɑ n | ɛ | i s k | d ɛ ʁ ɑ n j u tʰ n | kʰ i tʃʰ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39276832.mp3				3.6435	Ծամ անվան փաղաքշական ձևն է։	ծամ անվան փաղաքշական ձևն է։	ts ɑ m | ɑ n v ɑ n | pʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ʃ ɑ k ɑ n | dz ɛ v n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39542725.mp3				5.4435	Սակայն հարևանը, ով լսել էր ծերունու ճիչը, գիշերը ոստիկանություն էր զանգել։	սակայն հարևանը ով լսել էր ծերունու ճիչը գիշերը ոստիկանություն զանգել։	s ɑ k ɑ j n | h ɑ ɾ ɛ v ɑ n ə | ɔ v | l s ɛ l | ɛ ɾ | ts ɛ ɾ u n u | tʃ i tʃʰ ə | ɡ i ʃ ɛ ɾ ə | ɔ s t i k ɑ n u tʰ j u n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26627912.mp3				10.0875	Սահելու դահուկը՝ մարզական, լեռնային, տուրիստական, որսորդական, տեխնիկական, բեռնատար, զինվորական, մանկական, ջրային։	սահելու դահուկը՝ մարզական լեռնային տուրիստական որսորդական տեխնիկական բեռնատար զինվորական մանկական ջրային։	s ɑ h ɛ l u | spn | m ɑ ɾ z ɑ k ɑ n | l ɛ r n ɑ j i n | t u ɾ i s t ɑ k ɑ n | ɔ ɾ s ɔ ɾ d ɑ k ɑ n | t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | b ɛ r n ɑ t ɑ ɾ | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | m ɑ n k ɑ k ɑ n | spn 		xpf					329
common_voice_hy-AM_39641799.mp3				4.8675	Փոփոխությունները վերաբերեցին նաև քաղաքաշինությանը։	փոփոխությունները վերաբերեցին նաև քաղաքաշինությանը։	pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɛ tsʰ i n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39474341.mp3				4.6155	Ժողովածուներում ամփոփված են բանաստեղծություններ, բալլադներ, պոեմներ։	ժողովածուներում ամփոփված են բանաստեղծություններ բալլադներ պոեմներ։	ʒ ɔ ʁ ɔ v ɑ ts u n ɛ ɾ u m | ɑ m pʰ ɔ pʰ v ɑ ts | ɛ n | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | b ɑ l l ɑ d n ɛ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_31108442.mp3				5.8035	Բաժանասեռ են, զարգանում են հատակային էխինոպլուտեուս թրթուրով։	բաժանասեռ են զարգանում հատակային էխինոպլուտեուս թրթուրով։	b ɑ ʒ ɑ n ɑ s ɛ r | ɛ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ n u m | h ɑ t ɑ k ɑ j i n | ɛ χ i n ɔ p l u t ɛ u s | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39524011.mp3				5.4435	Մարդիկ վարակվում են հիվանդը կենդանիների միսը թերեփած վիճակում օգտագործելուց)։	մարդիկ վարակվում են հիվանդը կենդանիների միսը թերեփած վիճակում օգտագործելուց)։	m ɑ ɾ d i k | v ɑ ɾ ɑ k v u m | ɛ n | h i v ɑ n d ə | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | m i s ə | tʰ ɛ ɾ ɛ pʰ ɑ ts | v i tʃ ɑ k u m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39542543.mp3				6.9717	Երկհարկանի մոնումենտալ կառուցվածքով այս տաճարը բավականին հարուստ է սրբապատկերներով։	երկհարկանի մոնումենտալ կառուցվածքով այս տաճարը բավականին հարուստ է սրբապատկերներով։	ɛ ɾ k h ɑ ɾ k ɑ n i | m ɔ n u m ɛ n t ɑ l | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ɔ v | ɑ j s | t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | h ɑ ɾ u s t | ɛ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39522318.mp3				3.6075	- Այո, տեսել եք,- պատասխանեց Պետրոսը:	այո տեսել եք պատասխանեց պետրոսը	ɑ j ɔ | t ɛ s ɛ l | ɛ kʰ | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ | p ɛ t ɾ ɔ s ə		xpf					334
common_voice_hy-AM_39446723.mp3				4.0035	Սակայան առաջարկությունը հավանության չարժանացավ։	սակայան առաջարկությունը հավանության չարժանացավ։	s ɑ k ɑ j ɑ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k u tʰ j u n ə | h ɑ v ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39499147.mp3				4.7595	Նրանք երկուսն էլ փառքի գագաթին են և կրքոտ սիրում են միմյանց։	նրանք երկուսն էլ փառքի գագաթին են և կրքոտ սիրում միմյանց։	n ɾ ɑ n kʰ | ɛ ɾ k u s n | ɛ l | pʰ ɑ r kʰ i | ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ i n | ɛ n | ɛ v | k ɾ kʰ ɔ t | s i ɾ u m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27081704.mp3				4.0917	Պայթյունը լսվել է գրեթե ողջ քաղաքում։	պայթյունը լսվել է գրեթե ողջ քաղաքում։	p ɑ j tʰ j u n ə | l s v ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39992896.mp3				6.8277	Փոխակերպիչ տեխնիկայի հարմարանքներից են նաև անկոնտակտ կոմուտացիոն ապարատները։	փոխակերպիչ տեխնիկայի հարմարանքներից են նաև անկոնտակտ կոմուտացիոն ապարատները։	pʰ ɔ χ ɑ k ɛ ɾ p i tʃʰ | t ɛ χ n i k ɑ j i | h ɑ ɾ m ɑ ɾ ɑ n kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɑ n k ɔ n t ɑ k t | k ɔ m u t ɑ tsʰ i ɔ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39469932.mp3				8.1075	Եղջյուրից, ոսկրից, կայծքարից պատրաստված գործիքները բազմազան են, փորագրազարդ։	եղջյուրից ոսկրից կայծքարից պատրաստված գործիքները բազմազան են փորագրազարդ։	ɛ ʁ dʒ j u ɾ i tsʰ | ɔ s k ɾ i tsʰ | k ɑ j ts kʰ ɑ ɾ i tsʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ ə | b ɑ z m ɑ z ɑ n | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39773395.mp3				9.0075	Կարող է նաև դիտվել սուլող շնչառություն և թմբկափայտի նմանվող մատներ։	կարող է նաև դիտվել սուլող շնչառություն և թմբկափայտի նմանվող մատներ։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | n ɑ ɛ v | d i t v ɛ l | s u l ɔ ʁ | ʃ n tʃʰ ɑ r u tʰ j u n | ɛ v | tʰ m b k ɑ pʰ ɑ j t i | n m ɑ n v ɔ ʁ | spn		xpf					23
common_voice_hy-AM_26600883.mp3				7.1355	Բերանի եզրերը հաստացած են և առջևում են բերանային ծծանը։	բերանի եզրերը հաստացած են և առջևում բերանային ծծանը։	b ɛ ɾ ɑ n i | ɛ z ɾ ɛ ɾ ə | h ɑ s t ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | ɛ v | ɑ r dʒ ɛ v u m | b ɛ ɾ ɑ n ɑ j i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39499321.mp3				3.3195	դուք այն ժամանակ շատ փոքր էիք:	դուք այն ժամանակ շատ փոքր էիք	d u kʰ | ɑ j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ʃ ɑ t | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɛ i kʰ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39548532.mp3				5.6235	Անողնաշարավորների արտաթորության և սեռական օրգանների կապն արտահայտվում է տարբեր ձևով։	անողնաշարավորների արտաթորության և սեռական օրգանների կապն արտահայտվում է տարբեր ձևով։	ɑ n ɔ ʁ n ɑ ʃ ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | ɑ ɾ t ɑ tʰ ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | ɛ v | s ɛ r ɑ k ɑ n | ɔ ɾ ɡ ɑ n n ɛ ɾ i | k ɑ p n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v u m | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					123
common_voice_hy-AM_39990501.mp3				5.4957	Տարիներ ետք իր մէջ կ՝ արթննայ հոգեւորական ըլլալու փափաքը։	տարիներ ետք իր մէջ կ՝ արթննայ հոգեւորական ըլլալու փափաքը։	t ɑ ɾ i n ɛ ɾ | ɛ t kʰ | i ɾ | m ɛ dʒ | spn | ɑ ɾ tʰ n n ɑ j | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ə l l ɑ l u | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39539804.mp3				4.5957	Հողերի բռնակցումը շարունակվել է նաև հյուսիսում։	հողերի բռնակցումը շարունակվել է նաև հյուսիսում։	h ɔ ʁ ɛ ɾ i | b r n ɑ k tsʰ u m ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39315597.mp3				5.2635	Անվան և աղբյուրի առաջացման մասին կա ավանդույթ։	անվան և աղբյուրի առաջացման մասին կա ավանդույթ։	ɑ n v ɑ n | ɛ v | ɑ ʁ b j u ɾ i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n | m ɑ s i n | k ɑ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39361691.mp3				4.8675	Տաճարի առաջ, բակի միջին մասում, զոհատունն էր։	տաճարի առաջ բակի միջին մասում զոհատունն էր։	t ɑ tʃ ɑ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ | b ɑ k i | m i dʒ i n | m ɑ s u m | z ɔ h ɑ t u n n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_31354719.mp3				7.7835	Ռեյվենը՝ պրոֆեսիոնալ հաքեր է և ունակ է ներխուժել ցանկացած համակարգչային համակարգ։	ռեյվենը՝ պրոֆեսիոնալ հաքեր է և ունակ ներխուժել ցանկացած համակարգչային համակարգ։	spn | p ɾ ɔ f ɛ s i ɔ n ɑ l | h ɑ kʰ ɛ ɾ | ɛ | ɛ v | u n ɑ k | n ɛ ɾ χ u ʒ ɛ l | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ tʃʰ ɑ j i n | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_39466772.mp3				7.5675	Տղամարդկային զբաղմունքները ներկայացված են կաշվե, փայտյա, երկաթյա, կավե նմուշների միջոցով։	տղամարդկային զբաղմունքները ներկայացված են կաշվե փայտյա երկաթյա կավե նմուշների միջոցով։	t ʁ ɑ m ɑ ɾ d k ɑ j i n | z b ɑ ʁ m u n kʰ n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | k ɑ ʃ v ɛ | pʰ ɑ j t j ɑ | ɛ ɾ k ɑ tʰ j ɑ | k ɑ v ɛ | n m u ʃ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39464883.mp3				4.5075	Բերդի ներսում պահպանվել են եկեղեցին, այլ շենքերի ավերակներ։	բերդի ներսում պահպանվել են եկեղեցին այլ շենքերի ավերակներ։	b ɛ ɾ d i | n ɛ ɾ s u m | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | ɑ j l | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108443.mp3				6.6675	Շինվածքներն աչքի են ընկնում բարձր մաշակայունությամբ և թթվահեստությամբ։	շինվածքներն աչքի են ընկնում բարձր մաշակայունությամբ և թթվահեստությամբ։	ʃ i n v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ n | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ n | ə n k n u m | b ɑ ɾ dz ɾ | m ɑ ʃ ɑ k ɑ j u n u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39536644.mp3				7.3875	Նշեցիի գրական ժառանգութիւնը (մեկնութիւններ, ճառեր, նամակներ) հիմնականին կրօնաբարոյական բովանդակութիւն ունի։	նշեցիի գրական ժառանգութիւնը [bracketed] հիմնականին կրօնաբարոյական բովանդակութիւն ունի։	n ʃ ɛ tsʰ i i | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ʒ ɑ r ɑ n ɡ u tʰ i v n ə | spn | h i m n ɑ k ɑ n i n | k ɾ ɔ n ɑ b ɑ ɾ ɔ j ɑ k ɑ n | b ɔ v ɑ n d ɑ k u tʰ i v n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464413.mp3				5.1555	Մայրիկը թխել էր տարատեսակ թխվածքաբլիթներ և գնում է թեյ դնելու։	մայրիկը թխել էր տարատեսակ թխվածքաբլիթներ և գնում է թեյ դնելու։	m ɑ j ɾ i k ə | tʰ χ ɛ l | ɛ ɾ | t ɑ ɾ ɑ t ɛ s ɑ k | tʰ χ v ɑ ts kʰ ɑ b l i tʰ n ɛ ɾ | ɛ v | ɡ n u m | ɛ | tʰ ɛ j | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40000047.mp3				3.9675	Գրել սկսել է դեռ քոլեջում սովորելու ժամանակ։	գրել սկսել է դեռ քոլեջում սովորելու ժամանակ։	ɡ ɾ ɛ l | s k s ɛ l | ɛ | d ɛ r | kʰ ɔ l ɛ dʒ u m | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l u | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39534743.mp3				4.8477	Համարվում է բասկետբոլի պատմության մեծագույն մարզիկներից մեկը։	համարվում է բասկետբոլի պատմության մեծագույն մարզիկներից մեկը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | b ɑ s k ɛ t b ɔ l i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | m ɛ ts ɑ ɡ u j n | m ɑ ɾ z i k n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_26627913.mp3				4.7595	Շարք մը ֆիլմերու սենարներու համահեղինակն է։	շարք մը ֆիլմերու սենարներու համահեղինակն է։	ʃ ɑ ɾ kʰ | m ə | f i l m ɛ ɾ u | s ɛ n ɑ ɾ n ɛ ɾ u | h ɑ m ɑ h ɛ ʁ i n ɑ k n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39548533.mp3				3.2835	Աշխատել է գործարանային բանվոր։	աշխատել է գործարանային բանվոր։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ n ɑ j i n | spn		xpf					123
common_voice_hy-AM_39361690.mp3				5.3355	«Հոգիներու աճուրդ» շարժանկարը կը ներկայացնէ զոհերուն խաչերու վրայ գամուիլը։	հոգիներու աճուրդ շարժանկարը կը ներկայացնէ զոհերուն խաչերու վրայ գամուիլը։	h ɔ ɡ i n ɛ ɾ u | ɑ tʃ u ɾ d | ʃ ɑ ɾ ʒ ɑ n k ɑ ɾ ə | k ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɛ | z ɔ h ɛ ɾ u n | χ ɑ tʃʰ ɛ ɾ u | v ɾ ɑ j | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_31354718.mp3				9.5475	Հաճախ հրապարակվելը գիտնականների ակադեմիական տաղանդը ցուցադրելու հազվագյուտ միջոցներից մեկն է։	հաճախ հրապարակվելը գիտնականների ակադեմիական տաղանդը ցուցադրելու հազվագյուտ միջոցներից մեկն է։	h ɑ tʃ ɑ χ | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k v ɛ l ə | ɡ i t n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ k ɑ n | t ɑ ʁ ɑ n d ə | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ ɛ l u | h ɑ z v ɑ ɡ j u t | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_39472049.mp3				6.3075	- Ձեզ մի բան եմ ուզում հարցնել, պարոն Շահյան,- ասաց Մարությանը, կատակով խոսելու եղանակը թողնելով:	ձեզ մի բան եմ ուզում հարցնել պարոն շահյան ասաց մարությանը կատակով խոսելու եղանակը թողնելով	dz ɛ z | m i | b ɑ n | ɛ m | u z u m | h ɑ ɾ tsʰ n ɛ l | p ɑ ɾ ɔ n | ʃ ɑ h j ɑ n | ɑ s ɑ tsʰ | m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n ə | k ɑ t ɑ k ɔ v | χ ɔ s ɛ l u | ɛ ʁ ɑ n ɑ k ə | tʰ ɔ ʁ n ɛ l ɔ v		xpf					335
common_voice_hy-AM_39315596.mp3				6.2355	Սակայն նա եզրակացնում է, որ աղջիկը կարող է տուն վերադառնալ։	սակայն նա եզրակացնում է որ աղջիկը կարող տուն վերադառնալ։	s ɑ k ɑ j n | n ɑ | ɛ z ɾ ɑ k ɑ tsʰ n u m | ɛ | ɔ ɾ | ɑ ʁ dʒ i k ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | t u n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39522319.mp3				3.9315	Շատ երկրպագուներ դրանից օրինակ վերցրեցին։	շատ երկրպագուներ դրանից օրինակ վերցրեցին։	ʃ ɑ t | ɛ ɾ k ɾ p ɑ ɡ u n ɛ ɾ | d ɾ ɑ n i tsʰ | ɔ ɾ i n ɑ k | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39499146.mp3				6.3795	Հաճախ կոնֆորմացիայի կայունությունը փոխում է նյութի փոխազդման ունակությունը և ռեակցիայի ուղղությունը։	հաճախ կոնֆորմացիայի կայունությունը փոխում է նյութի փոխազդման ունակությունը և ռեակցիայի ուղղությունը։	h ɑ tʃ ɑ χ | k ɔ n f ɔ ɾ m ɑ tsʰ i ɑ j i | k ɑ j u n u tʰ j u n ə | pʰ ɔ χ u m | ɛ | n j u tʰ i | pʰ ɔ χ ɑ z d m ɑ n | u n ɑ k u tʰ j u n ə | ɛ v | r ɛ ɑ k tsʰ i ɑ j i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39446722.mp3				8.3955	Բույսի առանձին տեսակներ պարունակում են նաև գլիցերիզինաթթու, ֆլավովոիդներ, միկրոտարրեր։	բույսի առանձին տեսակներ պարունակում են նաև գլիցերիզինաթթու ֆլավովոիդներ միկրոտարրեր։	b u j s i | ɑ r ɑ n dz i n | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɡ l i tsʰ ɛ ɾ i z i n ɑ tʰ tʰ u | f l ɑ v ɔ v ɔ i d n ɛ ɾ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39478465.mp3				4.5795	Պարոն Բազենյան, թո՞ւյլ կտաք, որ դարձյալ այցելեմ ձեզ:	պարոն բազենյան թո՞ւյլ կտաք որ դարձյալ այցելեմ ձեզ	p ɑ ɾ ɔ n | b ɑ z ɛ n j ɑ n | tʰ ɔ u j l | k t ɑ kʰ | ɔ ɾ | d ɑ ɾ dz j ɑ l | ɑ j tsʰ ɛ l ɛ m | dz ɛ z		xpf					334
common_voice_hy-AM_31104100.mp3				6.0357	Կլանային ատամները երկշարք են, եզակի դեպքերում՝ միաշարք։	կլանային ատամները երկշարք են եզակի դեպքերում՝ միաշարք։	k l ɑ n ɑ j i n | ɑ t ɑ m n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ k ʃ ɑ ɾ kʰ | ɛ n | ɛ z ɑ k i | spn | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_40050542.mp3				7.2435	Անգույն, ջրում անլուծելի, օդում արագ մգանում է խեժերի առաջացման հետևանքով։	անգույն ջրում անլուծելի օդում արագ մգանում է խեժերի առաջացման հետևանքով։	ɑ n ɡ u j n | dʒ ɾ u m | ɑ n l u ts ɛ l i | ɔ d u m | ɑ ɾ ɑ ɡ | m ɡ ɑ n u m | ɛ | χ ɛ ʒ ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39289063.mp3				5.6397	Թարգմանությունները հասանելի են ենթագրերի ձևաչափով։	թարգմանությունները հասանելի են ենթագրերի ձևաչափով։	tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h ɑ s ɑ n ɛ l i | ɛ n | ɛ n tʰ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_31106007.mp3				5.4957	Հիմնական զոհերը երիտասարդներ էին և երեխաներ։	հիմնական զոհերը երիտասարդներ էին և երեխաներ։	h i m n ɑ k ɑ n | z ɔ h ɛ ɾ ə | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d n ɛ ɾ | ɛ i n | ɛ v | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_40026743.mp3				4.3275	Թևերը մարմնի մասերից համեմատաբար ամենաերկար են։	թևերը մարմնի մասերից համեմատաբար ամենաերկար են։	tʰ ɛ v ɛ ɾ ə | m ɑ ɾ m n i | m ɑ s ɛ ɾ i tsʰ | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | ɑ m ɛ n ɑ ɛ ɾ k ɑ ɾ | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_31108278.mp3				6.3237	Նրանք կարող են լինել ոչ թէ սինրապտորիդներ, այլ մեգալոզավրիդներ։	նրանք կարող են լինել ոչ թէ սինրապտորիդներ այլ մեգալոզավրիդներ։	n ɾ ɑ n kʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | l i n ɛ l | ɔ tʃʰ | tʰ ɛ | s i n ɾ ɑ p t ɔ ɾ i d n ɛ ɾ | ɑ j l | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39497992.mp3				5.2635	Սիմոնովը ստեղծագործական վաղ տարիներից կապված է եղել հայ թատրոնին։	սիմոնովը ստեղծագործական վաղ տարիներից կապված է եղել հայ թատրոնին։	s i m ɔ n ɔ v ə | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | v ɑ ʁ | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i tsʰ | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | h ɑ j | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39522522.mp3				4.3635	Կառավարության փոփոխության պրոցեսը մինչև հիմա չի ավարտվել։	կառավարության փոփոխության պրոցեսը մինչև հիմա չի ավարտվել։	k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | p ɾ ɔ tsʰ ɛ s ə | m i n tʃʰ ɛ v | h i m ɑ | tʃʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39776569.mp3				6.4677	Թողարկվում են մեծ թվով մելոդրամաներ, ֆարսեր, դետեկտիվ ֆիլմեր։	թողարկվում են մեծ թվով մելոդրամաներ ֆարսեր դետեկտիվ ֆիլմեր։	tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v u m | ɛ n | m ɛ ts | tʰ v ɔ v | m ɛ l ɔ d ɾ ɑ m ɑ n ɛ ɾ | f ɑ ɾ s ɛ ɾ | d ɛ t ɛ k t i v | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39495663.mp3				4.3635	Երկարատև ու արյունոտ ճակատամարտում սելջուկները ջախջախվեցին։	երկարատև ու արյունոտ ճակատամարտում սելջուկները ջախջախվեցին։	ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ t ɛ v | u | ɑ ɾ j u n ɔ t | tʃ ɑ k ɑ t ɑ m ɑ ɾ t u m | s ɛ l dʒ u k n ɛ ɾ ə | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470513.mp3				2.7075	Դուք նրանց հետ կապված եք։	դուք նրանց հետ կապված եք։	d u kʰ | n ɾ ɑ n tsʰ | h ɛ t | k ɑ p v ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39495895.mp3				6.8835	Սկսվել է արտադրության արդյունաբերական յուրացման և տեխնիկական բնութագրերի վերջնական մշակումը։	սկսվել է արտադրության արդյունաբերական յուրացման և տեխնիկական բնութագրերի վերջնական մշակումը։	s k s v ɛ l | ɛ | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | j u ɾ ɑ tsʰ m ɑ n | ɛ v | t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39518036.mp3				8.0877	Այսինքն՝ քաղաքակրթությունը կարող է օգտագործել և տնօրինել մոլորակի ամբողջ էներգետիկ ռեսուրսները։	այսինքն՝ քաղաքակրթությունը կարող է օգտագործել և տնօրինել մոլորակի ամբողջ էներգետիկ ռեսուրսները։	spn | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɾ tʰ u tʰ j u n ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ v | t n ɔ ɾ i n ɛ l | m ɔ l ɔ ɾ ɑ k i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɛ n ɛ ɾ ɡ ɛ t i k | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39278428.mp3				7.0635	Որոշ առումներով խոշտանգումների կիրառումը համարվում է միջազգային հանցագործություն։	որոշ առումներով խոշտանգումների կիրառումը համարվում է միջազգային հանցագործություն։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ɑ r u m n ɛ ɾ ɔ v | χ ɔ ʃ t ɑ n ɡ u m n ɛ ɾ i | k i ɾ ɑ r u m ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27081358.mp3				6.8277	Ապստամբների դեմ օգտագործվեցին ավիացիա, տանկային ստորաբաժանումներ և քիմիական զենք։	ապստամբների դեմ օգտագործվեցին ավիացիա տանկային ստորաբաժանումներ և քիմիական զենք։	ɑ p s t ɑ m b n ɛ ɾ i | d ɛ m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ tsʰ i n | ɑ v i ɑ tsʰ i ɑ | t ɑ n k ɑ j i n | s t ɔ ɾ ɑ b ɑ ʒ ɑ n u m n ɛ ɾ | ɛ v | kʰ i m i ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39276657.mp3				7.4955	Շեղանկյուն զարգացումն իր հակառակ երեսին ունի շքանշանը հագուստին ամրացնելու հարմարանք։	շեղանկյուն զարգացումն իր հակառակ երեսին ունի շքանշանը հագուստին ամրացնելու հարմարանք։	ʃ ɛ ʁ ɑ n k j u n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ u m n | i ɾ | h ɑ k ɑ r ɑ k | ɛ ɾ ɛ s i n | u n i | ʃ kʰ ɑ n ʃ ɑ n ə | h ɑ ɡ u s t i n | ɑ m ɾ ɑ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39462347.mp3				2.5635	- Շատ շնորհակալ եմ:	շատ շնորհակալ եմ	ʃ ɑ t | ʃ n ɔ ɾ h ɑ k ɑ l | ɛ m		xpf					330
common_voice_hy-AM_26499252.mp3				6.7395	Պետրոսյանի ղեկավարությամբ պաշտպանվել են թեկնածուական ատենախոսություններ։	պետրոսյանի ղեկավարությամբ պաշտպանվել են թեկնածուական ատենախոսություններ։	p ɛ t ɾ ɔ s j ɑ n i | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ m b | p ɑ ʃ t p ɑ n v ɛ l | ɛ n | tʰ ɛ k n ɑ ts u ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26253189.mp3				4.0035	Նրանք կանգնած դիրքով են պատկերված։	նրանք կանգնած դիրքով են պատկերված։	n ɾ ɑ n kʰ | k ɑ n ɡ n ɑ ts | d i ɾ kʰ ɔ v | ɛ n | spn		xpf					135
common_voice_hy-AM_31108279.mp3				7.4397	Ղազիկյանը զարգացման նոր աստիճանի է հասցրել արևմտահայ բանաստեղծական լեզուն։	ղազիկյանը զարգացման նոր աստիճանի է հասցրել արևմտահայ բանաստեղծական լեզուն։	ʁ ɑ z i k j ɑ n ə | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | n ɔ ɾ | ɑ s t i tʃ ɑ n i | ɛ | h ɑ s tsʰ ɾ ɛ l | ɑ ɾ ɛ v m t ɑ h ɑ j | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts ɑ k ɑ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39515187.mp3				4.7235	Ալբոմը վավերացված էր կրկնակի պլատինե վաճառքով։	ալբոմը վավերացված էր կրկնակի պլատինե վաճառքով։	ɑ l b ɔ m ə | v ɑ v ɛ ɾ ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ ɾ | k ɾ k n ɑ k i | p l ɑ t i n ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39478464.mp3				4.3995	Աշխատանքները վերաբերում են քինոլինի քիմիային։	աշխատանքները վերաբերում են քինոլինի քիմիային։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | kʰ i n ɔ l i n i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_31104101.mp3				6.9717	Այս տեսակի առրտուրն իրականացվում է մանրածախ վաճառողների կողմից։	այս տեսակի առրտուրն իրականացվում է մանրածախ վաճառողների կողմից։	ɑ j s | t ɛ s ɑ k i | ɑ r ɾ t u ɾ n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ | m ɑ n ɾ ɑ ts ɑ χ | v ɑ tʃ ɑ r ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39452623.mp3				4.6155	Այս գործընթացի սկզվում ախտանիշները կարող են բացակայել։	այս գործընթացի սկզվում ախտանիշները կարող են բացակայել։	ɑ j s | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ i | s k z v u m | ɑ χ t ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39276656.mp3				7.0635	Այդ ժամանակ նրանց պայմանագիր չառաջարկեցին, որովհետև դա սիրողական ֆուտբոլ էր։	այդ ժամանակ նրանց պայմանագիր չառաջարկեցին որովհետև դա սիրողական ֆուտբոլ էր։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɾ ɑ n tsʰ | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ i ɾ | tʃʰ ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k ɛ tsʰ i n | ɔ ɾ ɔ v h ɛ t ɛ v | d ɑ | s i ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | f u t b ɔ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39462346.mp3				4.7235	Շրջապատող աշխարհն ավելի պայծառ ու գեղեցիկ է դառնում։	շրջապատող աշխարհն ավելի պայծառ ու գեղեցիկ է դառնում։	ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t ɔ ʁ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h n | ɑ v ɛ l i | p ɑ j ts ɑ r | u | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39508992.mp3				4.5957	Արտասանվում է ձայնավոր։	արտասանվում է ձայնավոր։	ɑ ɾ t ɑ s ɑ n v u m | ɛ | spn		xpf					220
common_voice_hy-AM_39278429.mp3				7.3155	Գավառային խորհուրդները գավառների բնակչության ներկայացուցչական մարմիններն են։	գավառային խորհուրդները գավառների բնակչության ներկայացուցչական մարմիններն են։	ɡ ɑ v ɑ r ɑ j i n | χ ɔ ɾ h u ɾ d n ɛ ɾ ə | ɡ ɑ v ɑ r n ɛ ɾ i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ tʃʰ ɑ k ɑ n | m ɑ ɾ m i n n ɛ ɾ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27081359.mp3				4.4157	Նույն տարում տեղի ունեցավ նրանց հարսանիքը։	նույն տարում տեղի ունեցավ նրանց հարսանիքը։	n u j n | t ɑ ɾ u m | t ɛ ʁ i | u n ɛ tsʰ ɑ v | n ɾ ɑ n tsʰ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26499253.mp3				7.4595	Այստեղ հանդիպում են քարարծիվ, վայրի այծ, եղջերու, աղվես, նապաստակ և այլն։	այստեղ հանդիպում են քարարծիվ վայրի այծ եղջերու աղվես նապաստակ և այլն։	ɑ j s t ɛ ʁ | h ɑ n d i p u m | ɛ n | kʰ ɑ ɾ ɑ ɾ ts i v | v ɑ j ɾ i | ɑ j ts | ɛ ʁ dʒ ɛ ɾ u | ɑ ʁ v ɛ s | n ɑ p ɑ s t ɑ k | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39472673.mp3				4.2555	Կայսրուհու մահից հետո գրել է սգո երաժշտություն (ռեքվիեմ)։	կայսրուհու մահից հետո գրել է սգո երաժշտություն [bracketed]	k ɑ j s ɾ u h u | m ɑ h i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | s ɡ ɔ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j u n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39497993.mp3				2.4555	Ներմուծվող հումք է։	ներմուծվող հումք է։	n ɛ ɾ m u ts v ɔ ʁ | h u m kʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39497503.mp3				5.0475	Համայնքը ունի միջնակարգ դպրոց և նախակրթական հաստատություն։	համայնքը ունի միջնակարգ դպրոց և նախակրթական հաստատություն։	h ɑ m ɑ j n kʰ ə | u n i | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ | ɛ v | n ɑ χ ɑ k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39466917.mp3				5.4075	Այժմ նա դատախազ է և հավատում է ճշմարտության և ազնվության ուղիներին։	այժմ նա դատախազ է և հավատում ճշմարտության ազնվության ուղիներին։	ɑ j ʒ m | n ɑ | d ɑ t ɑ χ ɑ z | ɛ | ɛ v | h ɑ v ɑ t u m | tʃ ʃ m ɑ ɾ t u tʰ j ɑ n | ɑ z n v u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39555343.mp3				4.6317	Ալպոմը ներկայացուց խումբի կէս տասնամեակի աշխատանքը։	ալպոմը ներկայացուց խումբի կէս տասնամեակի աշխատանքը։	ɑ l p ɔ m ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ | χ u m b i | k ɛ s | t ɑ s n ɑ m ɛ ɑ k i | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39277237.mp3				9.9075	Ունի իր սեփական ոճը երանդապնակի պրիոմակէն անցնելով կը պաստառադրուի իւրայատուկ բանաստեղծականութեամբ։	ունի իր սեփական ոճը երանդապնակի պրիոմակէն անցնելով կը պաստառադրուի իւրայատուկ բանաստեղծականութեամբ։	u n i | i ɾ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | ɔ tʃ ə | ɛ ɾ ɑ n d ɑ p n ɑ k i | p ɾ i ɔ m ɑ k ɛ n | ɑ n tsʰ n ɛ l ɔ v | k ə | p ɑ s t ɑ r ɑ d ɾ u i | i v ɾ ɑ j ɑ t u k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39547771.mp3				4.8675	Ծիծաղելիս նրա փափլիկ այտերի և լիքը կզակի վրա մատնեհարներ էին գոյանում:	ծիծաղելիս նրա փափլիկ այտերի և լիքը կզակի վրա մատնեհարներ էին գոյանում	ts i ts ɑ ʁ ɛ l i s | n ɾ ɑ | pʰ ɑ pʰ l i k | ɑ j t ɛ ɾ i | ɛ v | l i kʰ ə | k z ɑ k i | v ɾ ɑ | m ɑ t n ɛ h ɑ ɾ n ɛ ɾ | ɛ i n | ɡ ɔ j ɑ n u m		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471315.mp3				4.6155	Ֆիլմի գլխավոր թեման մարդկային խորը հոգեբանական ապրումներն են։	ֆիլմի գլխավոր թեման մարդկային խորը հոգեբանական ապրումներն են։	f i l m i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | tʰ ɛ m ɑ n | m ɑ ɾ d k ɑ j i n | χ ɔ ɾ ə | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ p ɾ u m n ɛ ɾ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39542941.mp3				2.8875	Անցած ալիքը հուզել է ծովը։	անցած ալիքը հուզել է ծովը։	ɑ n tsʰ ɑ ts | ɑ l i kʰ ə | h u z ɛ l | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39473074.mp3				3.4635	Նրան բռնեցին և անարգանքով ետ դարձրին։	նրան բռնեցին և անարգանքով ետ դարձրին։	n ɾ ɑ n | b r n ɛ tsʰ i n | ɛ v | ɑ n ɑ ɾ ɡ ɑ n kʰ ɔ v | ɛ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27469606.mp3				5.2077	Կան բազմաթիվ սահանքներ և ջրվեժներ։	կան բազմաթիվ սահանքներ և ջրվեժներ։	k ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | s ɑ h ɑ n kʰ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_40017646.mp3				8.4117	Այդ գանձից մի գոհար՝ մի փոքրիկ տղայի ձեռքով հետևյալ առավոտյան ուղարկել էր մեզ հետևյալ մակագրությամբ.	այդ գանձից մի գոհար՝ փոքրիկ տղայի ձեռքով հետևյալ առավոտյան ուղարկել էր մեզ մակագրությամբ	ɑ j d | ɡ ɑ n dz i tsʰ | m i | spn | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | t ʁ ɑ j i | dz ɛ r kʰ ɔ v | h ɛ t ɛ v j ɑ l | ɑ r ɑ v ɔ t j ɑ n | u ʁ ɑ ɾ k ɛ l | ɛ ɾ | m ɛ z | m ɑ k ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ m b		xpf					149
common_voice_hy-AM_26423893.mp3				5.3355	Ապա կը մասնակցի պատահական ներկայացումներու։	ապա կը մասնակցի պատահական ներկայացումներու։	ɑ p ɑ | k ə | m ɑ s n ɑ k tsʰ i | p ɑ t ɑ h ɑ k ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39995733.mp3				4.6875	Ավեստերենում տերմինը որևէ շինության հետ առնչություն չունի։	ավեստերենում տերմինը որևէ շինության հետ առնչություն չունի։	ɑ v ɛ s t ɛ ɾ ɛ n u m | t ɛ ɾ m i n ə | ɔ ɾ ɛ v ɛ | ʃ i n u tʰ j ɑ n | h ɛ t | ɑ r n tʃʰ u tʰ j u n | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39489686.mp3				6.5757	Այդ ժամանակից եկեղեցին ծառայել է որպես ֆրանսիական թագավորների գերեզմանատուն։	այդ ժամանակից եկեղեցին ծառայել է որպես ֆրանսիական թագավորների գերեզմանատուն։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i tsʰ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | ts ɑ r ɑ j ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_39605168.mp3				5.4435	Հայտարարվեց, որ նա հանդես չի գա մինչև մրցաշրջանի ավարտը։	հայտարարվեց որ նա հանդես չի գա մինչև մրցաշրջանի ավարտը։	h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ v ɛ tsʰ | ɔ ɾ | n ɑ | h ɑ n d ɛ s | tʃʰ i | ɡ ɑ | m i n tʃʰ ɛ v | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39532849.mp3				5.9475	Բոլոր այդ կանացի դիմանկարները հակապատկեր են այլ տղամարդկային և կոպիտ նկարների։	բոլոր այդ կանացի դիմանկարները հակապատկեր են այլ տղամարդկային և կոպիտ նկարների։	b ɔ l ɔ ɾ | ɑ j d | k ɑ n ɑ tsʰ i | d i m ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | h ɑ k ɑ p ɑ t k ɛ ɾ | ɛ n | ɑ j l | t ʁ ɑ m ɑ ɾ d k ɑ j i n | ɛ v | k ɔ p i t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26069129.mp3				6.5235	Այն նաև եղել է թողարկվելիք երկրորդ ստուդիական ալբոմի առաջին սինգլը։	այն նաև եղել է թողարկվելիք երկրորդ ստուդիական ալբոմի առաջին սինգլը։	ɑ j n | n ɑ ɛ v | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ l i kʰ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | s t u d i ɑ k ɑ n | ɑ l b ɔ m i | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					203
common_voice_hy-AM_39391080.mp3				3.9675	Ֆիբրինոգեն պարունակությունը չնչին է։	ֆիբրինոգեն պարունակությունը չնչին է։	f i b ɾ i n ɔ ɡ ɛ n | p ɑ ɾ u n ɑ k u tʰ j u n ə | tʃʰ n tʃʰ i n | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39296349.mp3				5.1555	Ամեն կողմից դարձյալ ինձ հաջողություն էին խոստանում…	ամեն կողմից դարձյալ ինձ հաջողություն էին խոստանում	ɑ m ɛ n | k ɔ ʁ m i tsʰ | d ɑ ɾ dz j ɑ l | i n dz | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n | ɛ i n | χ ɔ s t ɑ n u m		xpf					333
common_voice_hy-AM_39545881.mp3				4.7955	Այդպիսով օրհնվում է տարվա ողջ բերքն ու բարիքը։	այդպիսով օրհնվում է տարվա ողջ բերքն ու բարիքը։	ɑ j d p i s ɔ v | ɔ ɾ h n v u m | ɛ | t ɑ ɾ v ɑ | ɔ ʁ dʒ | b ɛ ɾ kʰ n | u | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39542940.mp3				5.4435	Գյուղն ունի միջնակարգ դպրոց, մշակույթի տուն, մանկապարտեզ, փոստ, բուժկետ։	գյուղն ունի միջնակարգ դպրոց մշակույթի տուն մանկապարտեզ փոստ բուժկետ։	ɡ j u ʁ n | u n i | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ | m ʃ ɑ k u j tʰ i | t u n | m ɑ n k ɑ p ɑ ɾ t ɛ z | pʰ ɔ s t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471314.mp3				7.9275	Համակարգչային տեխնոլոգիաների տարածումը փոփոխել են տվյալների հավաքագրման, պահպանման և մանիպուլյացիայի ձևերը։	համակարգչային տեխնոլոգիաների տարածումը փոփոխել են տվյալների հավաքագրման պահպանման և մանիպուլյացիայի ձևերը։	h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ tʃʰ ɑ j i n | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ n ɛ ɾ i | t ɑ ɾ ɑ ts u m ə | pʰ ɔ pʰ ɔ χ ɛ l | ɛ n | t v j ɑ l n ɛ ɾ i | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ɡ ɾ m ɑ n | p ɑ h p ɑ n m ɑ n | ɛ v | m ɑ n i p u l j ɑ tsʰ i ɑ j i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39463540.mp3				9.4035	Այստեղ կազմակերպվում են դասախոսություններ, հանդիպումներ, ֆիլմերի ցուցադրումներ, մշակութային և բարեգործական միջոցառումներ։	այստեղ կազմակերպվում են դասախոսություններ հանդիպումներ ֆիլմերի ցուցադրումներ մշակութային և բարեգործական միջոցառումներ։	ɑ j s t ɛ ʁ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v u m | ɛ n | d ɑ s ɑ χ ɔ s u tʰ j u n n ɛ ɾ | h ɑ n d i p u m n ɛ ɾ | f i l m ɛ ɾ i | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ u m n ɛ ɾ | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | ɛ v | b ɑ ɾ ɛ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27469607.mp3				5.9637	Ձմեռային քնի ընթացքում բնականոն կենսագործունեության զգալի խախտում չի նկատվում։	ձմեռային քնի ընթացքում բնականոն կենսագործունեության զգալի խախտում չի նկատվում։	dz m ɛ r ɑ j i n | kʰ n i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | b n ɑ k ɑ n ɔ n | k ɛ n s ɑ ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | z ɡ ɑ l i | χ ɑ χ t u m | tʃʰ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26423892.mp3				4.8675	Շուտով ընտանիքում ծնվել է նաև տղա երեխա։	շուտով ընտանիքում ծնվել է նաև տղա երեխա։	ʃ u t ɔ v | ə n t ɑ n i kʰ u m | ts n v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | t ʁ ɑ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39473075.mp3				2.3475	հոգեկան վիճակի մասին:	հոգեկան վիճակի մասին	h ɔ ɡ ɛ k ɑ n | v i tʃ ɑ k i | m ɑ s i n		xpf					335
common_voice_hy-AM_39494064.mp3				6.3075	Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպությունում կես դրույքով որպես խորհրդական է աշխատել։	առողջապահության համաշխարհային կազմակերպությունում կես դրույքով որպես խորհրդական է աշխատել։	ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n u m | k ɛ s | d ɾ u j kʰ ɔ v | ɔ ɾ p ɛ s | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ k ɑ n | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39545677.mp3				3.2835	Ո՜չ, ո՛չ, անկարելի է:	ո՜չ ո՛չ անկարելի է	ɔ tʃʰ | spn | ɑ n k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ		xpf					7
common_voice_hy-AM_39277236.mp3				4.7235	Հայերը գնացել են և գյուղը լցվել է քրդերով։	հայերը գնացել են և գյուղը լցվել է քրդերով։	h ɑ j ɛ ɾ ə | ɡ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | ɛ v | ɡ j u ʁ ə | l tsʰ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39466916.mp3				3.8235	Թռչելիս ճախրում է ալիքաձև հետագծով։	թռչելիս ճախրում է ալիքաձև հետագծով։	tʰ r tʃʰ ɛ l i s | tʃ ɑ χ ɾ u m | ɛ | ɑ l i kʰ ɑ dz ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39532848.mp3				5.7675	Հենց այստեղ է իր կյանքին վերջ տվել միջնադարյան ամենահզոր ղեկավարներից մեկը։	հենց այստեղ է իր կյանքին վերջ տվել միջնադարյան ամենահզոր ղեկավարներից մեկը։	h ɛ n tsʰ | ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ | i ɾ | k j ɑ n kʰ i n | v ɛ ɾ dʒ | t v ɛ l | m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | ɑ m ɛ n ɑ h z ɔ ɾ | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27496255.mp3				3.3555	Բրյուսն ունեցել է նաև ավագ քույր։	բրյուսն ունեցել է նաև ավագ քույր։	b ɾ j u s n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ v ɑ ɡ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39462788.mp3				4.6875	Սյուզին մասնակցեց նոր նախագծում, պրոդյուսերական ընկերության հետ։	սյուզին մասնակցեց նոր նախագծում պրոդյուսերական ընկերության հետ։	s j u z i n | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ tsʰ | n ɔ ɾ | n ɑ χ ɑ ɡ ts u m | p ɾ ɔ d j u s ɛ ɾ ɑ k ɑ n | ə n k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39444841.mp3				4.6875	Զարյայի կազմում գրեթե անմիջապես դարձել է հիմնական կազմի խաղացող։	զարյայի կազմում գրեթե անմիջապես դարձել է հիմնական կազմի խաղացող։	z ɑ ɾ j ɑ j i | k ɑ z m u m | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | ɑ n m i dʒ ɑ p ɛ s | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n | k ɑ z m i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39443980.mp3				7.8555	Այդ ժամանակներից պահպաանվել են հարյուրավոր շինություններ։	այդ ժամանակներից պահպաանվել են հարյուրավոր շինություններ։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | p ɑ h p ɑ ɑ n v ɛ l | ɛ n | h ɑ ɾ j u ɾ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_39463015.mp3				6.1635	Մրցույթի կանոնների արդյունքում բոլոր երեք երկրները րմասնակցեցին քառորդ եզրափակչն։	մրցույթի կանոնների արդյունքում բոլոր երեք երկրները րմասնակցեցին քառորդ եզրափակչն։	m ɾ tsʰ u j tʰ i | k ɑ n ɔ n n ɛ ɾ i | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | b ɔ l ɔ ɾ | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ ə | ɾ m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ tsʰ i n | kʰ ɑ r ɔ ɾ d | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471641.mp3				4.5435	Հաւու կուրծքը ձգել, որ պաղի, ապա հանել մորթը եւ ոսկորը։	հաւու կուրծքը ձգել որ պաղի ապա հանել մորթը եւ ոսկորը։	h ɑ v u | k u ɾ ts kʰ ə | dz ɡ ɛ l | ɔ ɾ | p ɑ ʁ i | ɑ p ɑ | h ɑ n ɛ l | m ɔ ɾ tʰ ə | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39325752.mp3				7.7835	Միանալով սկզբունքներ կը կազմէ ժամանակակից կենսաբանութեան հիմնադրման, բջիջային տեսութեան, եղափոխութեան վրայ։	միանալով սկզբունքներ կը կազմէ ժամանակակից կենսաբանութեան հիմնադրման բջիջային տեսութեան եղափոխութեան վրայ։	m i ɑ n ɑ l ɔ v | s k z b u n kʰ n ɛ ɾ | k ə | k ɑ z m ɛ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | k ɛ n s ɑ b ɑ n u tʰ ɛ ɑ n | h i m n ɑ d ɾ m ɑ n | b dʒ i dʒ ɑ j i n | t ɛ s u tʰ ɛ ɑ n | ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39275664.mp3				9.8355	Մեթոդն ակտիվորեն օգտագործվում է՝ հոգեվերլուծությունում, հոգեբանությունում, սոցիոլոգիայում, հոգեբուժությունում, սոցիալական աշխատանքում, հոգելեզվաբանությունում։	մեթոդն ակտիվորեն օգտագործվում է՝ հոգեվերլուծությունում հոգեբանությունում սոցիոլոգիայում հոգեբուժությունում սոցիալական աշխատանքում հոգելեզվաբանությունում։	m ɛ tʰ ɔ d n | ɑ k t i v ɔ ɾ ɛ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | spn | h ɔ ɡ ɛ v ɛ ɾ l u ts u tʰ j u n u m | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n u tʰ j u n u m | s ɔ tsʰ i ɔ l ɔ ɡ i ɑ j u m | h ɔ ɡ ɛ b u ʒ u tʰ j u n u m | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39988484.mp3				3.8235	սերն ինքդ քո հանդեպ	սերն ինքդ քո հանդեպ	s ɛ ɾ n | i n kʰ d | kʰ ɔ | h ɑ n d ɛ p		xpf					263
common_voice_hy-AM_39277763.mp3				5.2275	Բույսի ներքևի մասի տերևները մահացած են։	բույսի ներքևի մասի տերևները մահացած են։	b u j s i | n ɛ ɾ kʰ ɛ v i | m ɑ s i | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | m ɑ h ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39459991.mp3				4.7955	Զբաղվում են պտղաբուծությամբ և այգեգործությամբ։	զբաղվում են պտղաբուծությամբ և այգեգործությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | p t ʁ ɑ b u ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39373503.mp3				7.4037	Երկու ստեղծագործություններն էլ հանդիսատեսի դատին են հանձնվել տեսահոլովակներով։	երկու ստեղծագործություններն էլ հանդիսատեսի դատին են հանձնվել տեսահոլովակներով։	ɛ ɾ k u | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɛ l | h ɑ n d i s ɑ t ɛ s i | d ɑ t i n | ɛ n | h ɑ n dz n v ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39832883.mp3				3.8397	Ծաղիկները հավաքված են կարճ, բարդ վահաններում։	ծաղիկները հավաքված են կարճ բարդ վահաններում։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | h ɑ v ɑ kʰ v ɑ ts | ɛ n | k ɑ ɾ tʃ | b ɑ ɾ d | spn		xpf					92
common_voice_hy-AM_39470489.mp3				5.3355	Տնից ձախ կառուցված է դռնակով կռածո դարպաս։	տնից ձախ կառուցված է դռնակով կռածո դարպաս։	t n i tsʰ | dz ɑ χ | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ | d r n ɑ k ɔ v | k r ɑ ts ɔ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39642190.mp3				6.4155	Սունհո շրջանի դատախազության դատախազ, ով մասնագիտացված էր, որպես իրավաբան։	սունհո շրջանի դատախազության դատախազ ով մասնագիտացված էր որպես իրավաբան։	s u n h ɔ | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | d ɑ t ɑ χ ɑ z u tʰ j ɑ n | d ɑ t ɑ χ ɑ z | ɔ v | m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ ɾ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39363250.mp3				4.3275	Մազերի փնջերը թափվել են կնոջ երեսին։	մազերի փնջերը թափվել են կնոջ երեսին։	m ɑ z ɛ ɾ i | pʰ n dʒ ɛ ɾ ə | tʰ ɑ pʰ v ɛ l | ɛ n | k n ɔ dʒ | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39459500.mp3				5.0475	Ակուտագավան լավ ծանոթ էր ինչպես եվրոպական, այնպես էլ ռուսական գրականությանը։	ակուտագավան լավ ծանոթ էր ինչպես եվրոպական այնպես էլ ռուսական գրականությանը։	ɑ k u t ɑ ɡ ɑ v ɑ n | l ɑ v | ts ɑ n ɔ tʰ | ɛ ɾ | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | r u s ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39557577.mp3				6.4875	«Իր սիրելի գործընկերների հետ» հանդիպմանը նա մանրակրկտորեն պատրաստվում էր։	իր սիրելի գործընկերների հետ հանդիպմանը նա մանրակրկտորեն պատրաստվում էր։	i ɾ | s i ɾ ɛ l i | ɡ ɔ ɾ ts ə n k ɛ ɾ n ɛ ɾ i | h ɛ t | h ɑ n d i p m ɑ n ə | n ɑ | m ɑ n ɾ ɑ k ɾ k t ɔ ɾ ɛ n | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39509436.mp3				4.3275	Ընդերքը հիմնականում կազմված է կրաքարային զանգվածից։	ընդերքը հիմնականում կազմված է կրաքարային զանգվածից։	ə n d ɛ ɾ kʰ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | k ɾ ɑ kʰ ɑ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459990.mp3				6.6675	Քանի որ ճշգրիտ սխեմաներ չկան, առաջնային նշանակություն է ստանում վարումը։	քանի որ ճշգրիտ սխեմաներ չկան առաջնային նշանակություն է ստանում վարումը։	kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | tʃ ʃ ɡ ɾ i t | s χ ɛ m ɑ n ɛ ɾ | tʃʰ k ɑ n | ɑ r ɑ dʒ n ɑ j i n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | ɛ | s t ɑ n u m | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39275665.mp3				6.5235	Միջնադարում գերմանական պոեզիան նախընտրում էր տաղաչափական համաշեշտ ձևերը։	միջնադարում գերմանական պոեզիան նախընտրում էր տաղաչափական համաշեշտ ձևերը։	m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ u m | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | p ɔ ɛ z i ɑ n | n ɑ χ ə n t ɾ u m | ɛ ɾ | t ɑ ʁ ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ ʃ ɛ ʃ t | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39363251.mp3				7.1355	Հռոմեական կայսրությունը կազմված էր երկու հակադիր խավից՝ պատրիկներից և պլեբեյներից։	հռոմեական կայսրությունը կազմված էր երկու հակադիր խավից՝ պատրիկներից և պլեբեյներից։	h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | k ɑ j s ɾ u tʰ j u n ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ ɾ | ɛ ɾ k u | h ɑ k ɑ d i ɾ | spn | p ɑ t ɾ i k n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39929196.mp3				4.5957	Երկար կոճղարմատներով բազմամյա մերկ խոտաբույս է։	երկար կոճղարմատներով բազմամյա մերկ խոտաբույս է։	ɛ ɾ k ɑ ɾ | k ɔ tʃ ʁ ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ ɔ v | b ɑ z m ɑ m j ɑ | m ɛ ɾ k | χ ɔ t ɑ b u j s | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39470488.mp3				6.5955	Աշխատությունները վերաբերում են սոցիոհումանիտար կրթության հայեցակարգի մշակմանը։	աշխատությունները վերաբերում են սոցիոհումանիտար կրթության հայեցակարգի մշակմանը։	ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | s ɔ tsʰ i ɔ h u m ɑ n i t ɑ ɾ | k ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | h ɑ j ɛ tsʰ ɑ k ɑ ɾ ɡ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470818.mp3				5.1555	Կկարողանա՞ն արդյոք նրանք բացահայտել դրա բոլոր գաղտնիքները։	կկարողանա՞ն արդյոք նրանք բացահայտել դրա բոլոր գաղտնիքները։	k k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n ɑ n | ɑ ɾ d j ɔ kʰ | n ɾ ɑ n kʰ | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t ɛ l | d ɾ ɑ | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39539153.mp3				4.8837	Ներմուծման մեծ մասը ունի երկար պատմություն հնդկական առևտրի հետ։	ներմուծման մեծ մասը ունի երկար պատմություն հնդկական առևտրի հետ։	n ɛ ɾ m u ts m ɑ n | m ɛ ts | m ɑ s ə | u n i | ɛ ɾ k ɑ ɾ | p ɑ t m u tʰ j u n | h n d k ɑ k ɑ n | ɑ r ɛ v t ɾ i | spn		xpf					100
common_voice_hy-AM_27072340.mp3				7.6557	Նրա ձևը կրկնվում է նաև հրապարակի սյունաշարում։	նրա ձևը կրկնվում է նաև հրապարակի սյունաշարում։	n ɾ ɑ | dz ɛ v ə | k ɾ k n v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26059946.mp3				3.6795	Տեքստը գրեթե չի փոփոխվում։	տեքստը գրեթե չի փոփոխվում։	t ɛ kʰ s t ə | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | tʃʰ i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39478357.mp3				4.2915	Ֆիլմը նկարահանված է մի դուբլով՝ առանց մոնտաժման։	ֆիլմը նկարահանված է մի դուբլով՝ առանց մոնտաժման։	f i l m ə | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɑ ts | ɛ | m i | spn | ɑ r ɑ n tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39478131.mp3				5.9475	Դավիդի ագրեսիան վրդովմունք էր առաջացրել մի շարք բնիկ շոտլանդացիների մոտ։	դավիդի ագրեսիան վրդովմունք էր առաջացրել մի շարք բնիկ շոտլանդացիների մոտ։	d ɑ v i d i | ɑ ɡ ɾ ɛ s i ɑ n | v ɾ d ɔ v m u n kʰ | ɛ ɾ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɾ ɛ l | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | b n i k | ʃ ɔ t l ɑ n d ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440522.mp3				5.8035	Գունավորումը տարբեր է՝ վարդագույն, կարմիր, դեղին, նարնջագույն, սպիտակ և կրեմագույն։	գունավորումը տարբեր է՝ վարդագույն կարմիր դեղին նարնջագույն սպիտակ և կրեմագույն։	ɡ u n ɑ v ɔ ɾ u m ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn | v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | k ɑ ɾ m i ɾ | d ɛ ʁ i n | n ɑ ɾ n dʒ ɑ ɡ u j n | s p i t ɑ k | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39436545.mp3				4.5435	Շեքսպիրի ստորագրությունը իր ստեղծագործությունների, վրա չի պահպանվել։	շեքսպիրի ստորագրությունը իր ստեղծագործությունների վրա չի պահպանվել։	ʃ ɛ kʰ s p i ɾ i | s t ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n ə | i ɾ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | tʃʰ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39283720.mp3				5.7837	Գրել է նաև պատմվածքներ, վեպ և մշակույթին ու արվեստին նվիրված հոդվածներ։	գրել է նաև պատմվածքներ վեպ և մշակույթին ու արվեստին նվիրված հոդվածներ։	ɡ ɾ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | p ɑ t m v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ | v ɛ p | ɛ v | m ʃ ɑ k u j tʰ i n | u | ɑ ɾ v ɛ s t i n | n v i ɾ v ɑ ts | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39600034.mp3				5.8035	Ֆիլմը նկարահանվել է կինոկատակերգության և պարոդիայի ժանրերում։	ֆիլմը նկարահանվել է կինոկատակերգության և պարոդիայի ժանրերում։	f i l m ə | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | k i n ɔ k ɑ t ɑ k ɛ ɾ ɡ u tʰ j ɑ n | ɛ v | p ɑ ɾ ɔ d i ɑ j i | spn		xpf					225
common_voice_hy-AM_39631799.mp3				5.3157	գիտնական որ դառնա, էնքան փող կաշխատի, որ թագավորի պես կպահի քեզ:	գիտնական որ դառնա էնքան փող կաշխատի թագավորի պես կպահի քեզ	ɡ i t n ɑ k ɑ n | ɔ ɾ | d ɑ r n ɑ | ɛ n kʰ ɑ n | pʰ ɔ ʁ | k ɑ ʃ χ ɑ t i | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ i | p ɛ s | k p ɑ h i | kʰ ɛ z		xpf					231
common_voice_hy-AM_39465924.mp3				6.6117	Բուգերան զբաղվում է ռուսական փիլիսոփայության մեջ տնտեսական մշակույթի խնդրի զարգացմամբ։	բուգերան զբաղվում է ռուսական փիլիսոփայության մեջ տնտեսական մշակույթի խնդրի զարգացմամբ։	b u ɡ ɛ ɾ ɑ n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | r u s ɑ k ɑ n | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | m ʃ ɑ k u j tʰ i | χ n d ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26572891.mp3				5.9835	Մինչ այդ «քաղաքացիական բնակչության վտարման մասին խոսք չի եղել»։	մինչ այդ քաղաքացիական բնակչության վտարման մասին խոսք չի եղել ։	m i n tʃʰ | ɑ j d | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | v t ɑ ɾ m ɑ n | m ɑ s i n | χ ɔ s kʰ | tʃʰ i | ɛ ʁ ɛ l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39472140.mp3				5.0475	Հանդեսի նյութերի պատրաստմանը մասնակցել են նաև երեխաներ։	հանդեսի նյութերի պատրաստմանը մասնակցել են նաև երեխաներ։	h ɑ n d ɛ s i | n j u tʰ ɛ ɾ i | p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n ə | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470221.mp3				4.6155	Հավաքածուն ներառում է խեցեղեն, ապակի, արծաթ, կահույք։	հավաքածուն ներառում է խեցեղեն ապակի արծաթ կահույք։	h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u n | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | χ ɛ tsʰ ɛ ʁ ɛ n | ɑ p ɑ k i | ɑ ɾ ts ɑ tʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440523.mp3				5.7675	Պայմանական թատերական զգեստներով երեք պատանի նստած են և պատրաստվում են փորձի։	պայմանական թատերական զգեստներով երեք պատանի նստած են և պատրաստվում փորձի։	p ɑ j m ɑ n ɑ k ɑ n | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | z ɡ ɛ s t n ɛ ɾ ɔ v | ɛ ɾ ɛ kʰ | p ɑ t ɑ n i | n s t ɑ ts | ɛ n | ɛ v | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39452377.mp3				3.6075	Մենակ էր, ոչ ոք չուներ, որ օգներ:	մենակ էր ոչ ոք չուներ որ օգներ	m ɛ n ɑ k | ɛ ɾ | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ | tʃʰ u n ɛ ɾ | ɔ ɾ | ɔ ɡ n ɛ ɾ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39478130.mp3				4.1835	Աննան վճռականորեն պաշտպանել է իր անմեղությունը։	աննան վճռականորեն պաշտպանել է իր անմեղությունը։	ɑ n n ɑ n | v tʃ r ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l | ɛ | i ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39436544.mp3				4.8675	Անգլիայում կար թանկ աշխատուժ և համեմատաբար էժան քարածուխ։	անգլիայում կար թանկ աշխատուժ և համեմատաբար էժան քարածուխ։	ɑ n ɡ l i ɑ j u m | k ɑ ɾ | tʰ ɑ n k | ɑ ʃ χ ɑ t u ʒ | ɛ v | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | ɛ ʒ ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39436722.mp3				4.2555	Յանը ստիպված կոտրում է պատուհանը։	յանը ստիպված կոտրում է պատուհանը։	j ɑ n ə | s t i p v ɑ ts | k ɔ t ɾ u m | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39452111.mp3				6.1635	Առաջին համաշխարհային պատերազմից հետո, նա ամբողջովին ընկղմվում է լրագրության մեջ։	առաջին համաշխարհային պատերազմից հետո նա ամբողջովին ընկղմվում է լրագրության մեջ։	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɑ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɔ v i n | ə n k ʁ m v u m | ɛ | l ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39478356.mp3				3.1755	Մեղրատու և գեղազարդային բույսեր են։	մեղրատու և գեղազարդային բույսեր են։	m ɛ ʁ ɾ ɑ t u | ɛ v | ɡ ɛ ʁ ɑ z ɑ ɾ d ɑ j i n | b u j s ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27072341.mp3				5.7837	Տիրապետում է ռուսերեն, արաբերեն, անգլերեն լեզուներին։	տիրապետում է ռուսերեն արաբերեն անգլերեն լեզուներին։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | r u s ɛ ɾ ɛ n | ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɛ n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39552319.mp3				4.5435	Այն դասվում է համեմատաբար էժան պանիրների խմբին։	այն դասվում է համեմատաբար էժան պանիրների խմբին։	ɑ j n | d ɑ s v u m | ɛ | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | ɛ ʒ ɑ n | p ɑ n i ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26059947.mp3				3.4635	Վեպը բաժանված է երեք մասի։	վեպը բաժանված է երեք մասի։	v ɛ p ə | b ɑ ʒ ɑ n v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39990898.mp3				4.9035	Քաղաքի անունը առաջացել է մոտակայքում գտնվող գետի անունից։	քաղաքի անունը առաջացել է մոտակայքում գտնվող գետի անունից։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɑ n u n ə | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m ɔ t ɑ k ɑ j kʰ u m | ɡ t n v ɔ ʁ | ɡ ɛ t i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39465925.mp3				6.1077	«Փոստը» նոր ֆիլմ է, որը բավական արդիական է ձևով և բովանդակությամբ։	փոստը նոր ֆիլմ է որը բավական արդիական ձևով և բովանդակությամբ։	pʰ ɔ s t ə | n ɔ ɾ | f i l m | ɛ | ɔ ɾ ə | b ɑ v ɑ k ɑ n | ɑ ɾ d i ɑ k ɑ n | dz ɛ v ɔ v | ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26572890.mp3				3.8955	Իռլանդացի կաթոլիկների որդի։	իռլանդացի կաթոլիկների որդի։	i r l ɑ n d ɑ tsʰ i | k ɑ tʰ ɔ l i k n ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39992769.mp3				7.9275	Անգլիացիների կենցաղում պահպանվել են ավանդական շատ սովորույթներ, զանազան ծիսական արարողություններ։	անգլիացիների կենցաղում պահպանվել են ավանդական շատ սովորույթներ զանազան ծիսական արարողություններ։	ɑ n ɡ l i ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | k ɛ n tsʰ ɑ ʁ u m | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | ʃ ɑ t | s ɔ v ɔ ɾ u j tʰ n ɛ ɾ | z ɑ n ɑ z ɑ n | ts i s ɑ k ɑ n | spn		xpf					161
common_voice_hy-AM_39472141.mp3				6.4875	Զրահում օգտագործվող բոլոր թեփուկները որպես կանոն նույն չափերն ունեն։	զրահում օգտագործվող բոլոր թեփուկները որպես կանոն նույն չափերն ունեն։	z ɾ ɑ h u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɔ ʁ | b ɔ l ɔ ɾ | tʰ ɛ pʰ u k n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | n u j n | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470220.mp3				3.6435	Ազգային պարկը ունի նաև հարուստ ֆաունա։	ազգային պարկը ունի նաև հարուստ ֆաունա։	ɑ z ɡ ɑ j i n | p ɑ ɾ k ə | u n i | n ɑ ɛ v | h ɑ ɾ u s t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39283547.mp3				3.4797	Նրա վոկալը լակոնիկ ոճի է։	նրա վոկալը լակոնիկ ոճի է։	n ɾ ɑ | v ɔ k ɑ l ə | l ɑ k ɔ n i k | ɔ tʃ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39546644.mp3				5.4435	Հեռուստաալիքը ներկայացնում է ազգային ֆիլմեր և հեռուստասերիալներ։	հեռուստաալիքը ներկայացնում է ազգային ֆիլմեր և հեռուստասերիալներ։	h ɛ r u s t ɑ ɑ l i kʰ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | ɑ z ɡ ɑ j i n | f i l m ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470046.mp3				4.6155	Բեը միջամտում և կասեցնում ճակատամատը։	բեը միջամտում և կասեցնում ճակատամատը։	b ɛ ə | m i dʒ ɑ m t u m | ɛ v | k ɑ s ɛ tsʰ n u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39472327.mp3				6.8475	Սովորաբար ռեակցիան իրականացնում են առարկայական ապակու վրա, հետազոտվող լուծույթի կաթիլում։	սովորաբար ռեակցիան իրականացնում են առարկայական ապակու վրա հետազոտվող լուծույթի կաթիլում։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | r ɛ ɑ k tsʰ i ɑ n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n u m | ɛ n | ɑ r ɑ ɾ k ɑ j ɑ k ɑ n | ɑ p ɑ k u | v ɾ ɑ | h ɛ t ɑ z ɔ t v ɔ ʁ | l u ts u j tʰ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39414675.mp3				5.2275	Բազալտային փոշեծածկը նույնպես լավ է արտահայտված։	բազալտային փոշեծածկը նույնպես լավ է արտահայտված։	b ɑ z ɑ l t ɑ j i n | pʰ ɔ ʃ ɛ ts ɑ ts k ə | n u j n p ɛ s | l ɑ v | ɛ | spn		xpf					211
common_voice_hy-AM_39527397.mp3				4.0035	Սակայն երեք ամիս անց նա մտափոխվել է։	սակայն երեք ամիս անց նա մտափոխվել է։	s ɑ k ɑ j n | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɑ m i s | ɑ n tsʰ | n ɑ | m t ɑ pʰ ɔ χ v ɛ l | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39553091.mp3				7.1877	Տարածված է նաև հարավային սլավոնների և արևմտյան ուկրաինացիների մոտ։	տարածված է նաև հարավային սլավոնների և արևմտյան ուկրաինացիների մոտ։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ | n ɑ ɛ v | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | s l ɑ v ɔ n n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | u k ɾ ɑ i n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					63
common_voice_hy-AM_39465865.mp3				5.8917	Կամրջի երթևեկության բացման արարողությունը պլանավորվում է հոկտեմբերի վերջին։	կամրջի երթևեկության բացման արարողությունը պլանավորվում է հոկտեմբերի վերջին։	k ɑ m ɾ dʒ i | ɛ ɾ tʰ ɛ v ɛ k u tʰ j ɑ n | b ɑ tsʰ m ɑ n | ɑ ɾ ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n ə | p l ɑ n ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ | h ɔ k t ɛ m b ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39406307.mp3				4.4517	Բացառականի վերջավորությունն է է(ն)։	բացառականի վերջավորությունն է է(ն)։	b ɑ tsʰ ɑ r ɑ k ɑ n i | v ɛ ɾ dʒ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n | ɛ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_31354750.mp3				5.0475	Ավարտելուց հետո նա բացեց իր ուսումնական կենտրոնը։	ավարտելուց հետո նա բացեց իր ուսումնական կենտրոնը։	ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɑ | b ɑ tsʰ ɛ tsʰ | i ɾ | u s u m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_27002309.mp3				5.5875	Ռեմիի մանկությունն անցնում է աղքատության և չքավորության մեջ։	ռեմիի մանկությունն անցնում է աղքատության և չքավորության մեջ։	r ɛ m i i | m ɑ n k u tʰ j u n n | ɑ n tsʰ n u m | ɛ | ɑ ʁ kʰ ɑ t u tʰ j ɑ n | ɛ v | tʃʰ kʰ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39293354.mp3				6.3435	Ուսանողները հոն կը կատարէին ներքնաբժիշկի պաշտօն։	ուսանողները հոն կը կատարէին ներքնաբժիշկի պաշտօն։	u s ɑ n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | h ɔ n | k ə | k ɑ t ɑ ɾ ɛ i n | n ɛ ɾ kʰ n ɑ b ʒ i ʃ k i | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_26099987.mp3				4.3797	Ունի հաստ մաշկ, հսկա գլուխ։	ունի հաստ մաշկ հսկա գլուխ։	u n i | h ɑ s t | m ɑ ʃ k | h s k ɑ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39276242.mp3				9.1875	Դիօքտաէդրիկ փայլալարաններին են պատկանում մուսկովիտը, պարագոնիտը, գլաուկոնիտը, տրիօքտաէդրիկներին՝ ֆլոգոպիտը, բիոտիտը, լեպիդոլիտը։	դիօքտաէդրիկ փայլալարաններին են պատկանում մուսկովիտը պարագոնիտը գլաուկոնիտը տրիօքտաէդրիկներին՝ ֆլոգոպիտը բիոտիտը լեպիդոլիտը։	d i ɔ kʰ t ɑ ɛ d ɾ i k | pʰ ɑ j l ɑ l ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i n | ɛ n | p ɑ t k ɑ n u m | m u s k ɔ v i t ə | p ɑ ɾ ɑ ɡ ɔ n i t ə | ɡ l ɑ u k ɔ n i t ə | spn | f l ɔ ɡ ɔ p i t ə | b i ɔ t i t ə | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39497371.mp3				6.1275	Նեղ իմաստով հարաբերականության տեսություն են անվանում հարաբերականության հատուկ տեսությունը։	նեղ իմաստով հարաբերականության տեսություն են անվանում հատուկ տեսությունը։	n ɛ ʁ | i m ɑ s t ɔ v | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | t ɛ s u tʰ j u n | ɛ n | ɑ n v ɑ n u m | h ɑ t u k | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39452237.mp3				5.0475	Հուշարձանը կառուցվել է ռուս ժողովրդի միջոցներով։	հուշարձանը կառուցվել է ռուս ժողովրդի միջոցներով։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ə | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | r u s | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d i | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39517494.mp3				4.8675	Հայաստան են այցելում նաև եվրոպացի ու ամերիկացի զբոսաշրջիկներ։	հայաստան են այցելում նաև եվրոպացի ու ամերիկացի զբոսաշրջիկներ։	h ɑ j ɑ s t ɑ n | ɛ n | ɑ j tsʰ ɛ l u m | n ɑ ɛ v | ɛ v ɾ ɔ p ɑ tsʰ i | u | ɑ m ɛ ɾ i k ɑ tsʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440463.mp3				7.6035	Գոլդսմիթը կյանքի վերջին տարիներին դարձավ բնապահպանական խնդիրների վերաբերյալ քարոզարշավի ակտիվ մասնակից։	գոլդսմիթը կյանքի վերջին տարիներին դարձավ բնապահպանական խնդիրների վերաբերյալ քարոզարշավի ակտիվ մասնակից։	ɡ ɔ l d s m i tʰ ə | k j ɑ n kʰ i | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | d ɑ ɾ dz ɑ v | b n ɑ p ɑ h p ɑ n ɑ k ɑ n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | kʰ ɑ ɾ ɔ z ɑ ɾ ʃ ɑ v i | ɑ k t i v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39385760.mp3				4.3077	Թվային կարգի արժեքով նշանակում է երրորդ։	թվային կարգի արժեքով նշանակում է երրորդ։	tʰ v ɑ j i n | k ɑ ɾ ɡ i | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ ɔ v | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39279093.mp3				9.0435	Հայտնագործել է նաև բակտերիաների աճեցման մեթոդներ, առաջինը կիրառել հեղուկ միջոցներ։	հայտնագործել է նաև բակտերիաների աճեցման մեթոդներ առաջինը կիրառել հեղուկ միջոցներ։	h ɑ j t n ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | b ɑ k t ɛ ɾ i ɑ n ɛ ɾ i | ɑ tʃ ɛ tsʰ m ɑ n | m ɛ tʰ ɔ d n ɛ ɾ | ɑ r ɑ dʒ i n ə | k i ɾ ɑ r ɛ l | h ɛ ʁ u k | spn		xpf					71
common_voice_hy-AM_39478216.mp3				5.0835	Ունի տեկտոնական ծագում, ցածրադիր մակերևույթ և ծովային դարավանդներ։	ունի տեկտոնական ծագում ցածրադիր մակերևույթ և ծովային դարավանդներ։	u n i | t ɛ k t ɔ n ɑ k ɑ n | ts ɑ ɡ u m | tsʰ ɑ ts ɾ ɑ d i ɾ | m ɑ k ɛ ɾ ɛ v u j tʰ | ɛ v | ts ɔ v ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39538615.mp3				6.4155	Մինասյանն ասաց, որ գործին լավ ծանոթ չլինելով, ինքը դժվարանում է որևէ կարծիք հայտնել:	մինասյանն ասաց որ գործին լավ ծանոթ չլինելով ինքը դժվարանում է որևէ կարծիք հայտնել	m i n ɑ s j ɑ n n | ɑ s ɑ tsʰ | ɔ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts i n | l ɑ v | ts ɑ n ɔ tʰ | tʃʰ l i n ɛ l ɔ v | i n kʰ ə | d ʒ v ɑ ɾ ɑ n u m | ɛ | ɔ ɾ ɛ v ɛ | k ɑ ɾ ts i kʰ | h ɑ j t n ɛ l		xpf					305
common_voice_hy-AM_39433852.mp3				5.8395	Լվացվող պաստառների ստեղծմամբ լինկրուստ կիրառությունը սահմանափակվել է։	լվացվող պաստառների ստեղծմամբ լինկրուստ կիրառությունը սահմանափակվել է։	l v ɑ tsʰ v ɔ ʁ | p ɑ s t ɑ r n ɛ ɾ i | s t ɛ ʁ ts m ɑ m b | l i n k ɾ u s t | k i ɾ ɑ r u tʰ j u n ə | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k v ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39472266.mp3				4.2555	Շատ մարդիկ կամավոր անդամակցեցին բրիտանական բանակին։	շատ մարդիկ կամավոր անդամակցեցին բրիտանական բանակին։	ʃ ɑ t | m ɑ ɾ d i k | k ɑ m ɑ v ɔ ɾ | ɑ n d ɑ m ɑ k tsʰ ɛ tsʰ i n | b ɾ i t ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26099986.mp3				6.4317	Ոչ մի ուրիշ երկիր այդքան հաճախ չի ներկայացված եղել։	ոչ մի ուրիշ երկիր այդքան հաճախ չի ներկայացված եղել։	ɔ tʃʰ | m i | u ɾ i ʃ | ɛ ɾ k i ɾ | ɑ j d kʰ ɑ n | h ɑ tʃ ɑ χ | tʃʰ i | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27002308.mp3				8.7195	Սև գնդապետների բռնապետության ժամանակ Սարդզետակիսը դարձավ քաղաքական հետապնդումների զոհ։	սև գնդապետների բռնապետության ժամանակ սարդզետակիսը դարձավ քաղաքական հետապնդումների զոհ։	s ɛ v | ɡ n d ɑ p ɛ t n ɛ ɾ i | b r n ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | s ɑ ɾ d z ɛ t ɑ k i s ə | d ɑ ɾ dz ɑ v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | h ɛ t ɑ p n d u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39276243.mp3				4.9755	Ամենատարածված երաժշտական ժանրը հիփ հոփն է։	ամենատարածված երաժշտական ժանրը հիփ հոփն է։	ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | ʒ ɑ n ɾ ə | h i pʰ | h ɔ pʰ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39543935.mp3				5.5875	Բնակվում են բուսականությամբ լցված ջրամբարներում և ճահիճներում։	բնակվում են բուսականությամբ լցված ջրամբարներում և ճահիճներում։	b n ɑ k v u m | ɛ n | b u s ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ m b | l tsʰ v ɑ ts | dʒ ɾ ɑ m b ɑ ɾ n ɛ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_31354751.mp3				7.2075	Փոքր ծավալի երկերում կոմպոզիցիան ավելի պարզ է, ծավալուն երկերում՝ բարդ։	փոքր ծավալի երկերում կոմպոզիցիան ավելի պարզ է ծավալուն երկերում՝ բարդ։	pʰ ɔ kʰ ɾ | ts ɑ v ɑ l i | ɛ ɾ k ɛ ɾ u m | k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɑ n | ɑ v ɛ l i | p ɑ ɾ z | ɛ | ts ɑ v ɑ l u n | spn | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_39465864.mp3				6.0357	Վեյրի աշխատանքների հիման վրա արձագանքները տարբեր էին։	վեյրի աշխատանքների հիման վրա արձագանքները տարբեր էին։	v ɛ j ɾ i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | h i m ɑ n | v ɾ ɑ | ɑ ɾ dz ɑ ɡ ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39472000.mp3				6.4875	Գիտական աշխատանքները վերաբերում են ներզատիչ գեղձերի ախտաբանությանը։	գիտական աշխատանքները վերաբերում են ներզատիչ գեղձերի ախտաբանությանը։	ɡ i t ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | n ɛ ɾ z ɑ t i tʃʰ | ɡ ɛ ʁ dz ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26820080.mp3				9.5997	Օրինակ՝ բենզալդեհիդի և մրջնալդեհիդի խառնուրդից առաջանում են բենզիլսպիրտ և մրջնաթթու։	օրինակ՝ բենզալդեհիդի և մրջնալդեհիդի խառնուրդից առաջանում են բենզիլսպիրտ մրջնաթթու։	spn | b ɛ n z ɑ l d ɛ h i d i | ɛ v | m ɾ dʒ n ɑ l d ɛ h i d i | χ ɑ r n u ɾ d i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ n | b ɛ n z i l s p i ɾ t | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39428129.mp3				4.9035	Հոֆմանը եղել է փորձառու և հարգված ուսուցիչ։	հոֆմանը եղել է փորձառու և հարգված ուսուցիչ։	h ɔ f m ɑ n ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | pʰ ɔ ɾ dz ɑ r u | ɛ v | h ɑ ɾ ɡ v ɑ ts | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39478217.mp3				6.5955	Գրիգորն սկսեց կիսաձայն կարդալ, նայելով մերթ գրքին, մերթ Մարթային և մերթ երեխային:	գրիգորն սկսեց կիսաձայն կարդալ նայելով մերթ գրքին մարթային և երեխային	ɡ ɾ i ɡ ɔ ɾ n | s k s ɛ tsʰ | k i s ɑ dz ɑ j n | k ɑ ɾ d ɑ l | n ɑ j ɛ l ɔ v | m ɛ ɾ tʰ | ɡ ɾ kʰ i n | m ɑ ɾ tʰ ɑ j i n | ɛ v | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i n		xpf					336
common_voice_hy-AM_39279092.mp3				7.1355	Գրականության պատմության մեջ հոգեբանական առաջին վեպերից մեկը։	գրականության պատմության մեջ հոգեբանական առաջին վեպերից մեկը։	ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | v ɛ p ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					71
common_voice_hy-AM_39440604.mp3				4.9755	Ունեն շատ նմանություններ նույն ընտանիքի շատ կաթնասունների հետ։	ունեն շատ նմանություններ նույն ընտանիքի կաթնասունների հետ։	u n ɛ n | ʃ ɑ t | n m ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ | n u j n | ə n t ɑ n i kʰ i | k ɑ tʰ n ɑ s u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39433853.mp3				3.7515	Ոչ, ես համասեռամոլ չեմ։	ոչ ես համասեռամոլ չեմ։	ɔ tʃʰ | ɛ s | h ɑ m ɑ s ɛ r ɑ m ɔ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39538614.mp3				4.8675	Տանը օգտագործված ջուրը դա ուղղակի օգտագործված ջուրն է։	տանը օգտագործված ջուրը դա ուղղակի ջուրն է։	t ɑ n ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts | dʒ u ɾ ə | d ɑ | u ʁ ʁ ɑ k i | dʒ u ɾ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39440462.mp3				5.9835	Թանգարանում գործում է մշտական ցուցադրություն, իսկ նոր թևում՝ հինգ ցուցասրահներն են։	թանգարանում գործում է մշտական ցուցադրություն իսկ նոր թևում՝ հինգ ցուցասրահներն են։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | m ʃ t ɑ k ɑ n | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ u tʰ j u n | i s k | n ɔ ɾ | spn | h i n ɡ | tsʰ u tsʰ ɑ s ɾ ɑ h n ɛ ɾ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39452236.mp3				4.8675	Եթե հարցնեն, ասա ինձ մոտ էիր, մեր տանը:	եթե հարցնեն ասա ինձ մոտ էիր մեր տանը	ɛ tʰ ɛ | h ɑ ɾ tsʰ n ɛ n | ɑ s ɑ | i n dz | m ɔ t | ɛ i ɾ | m ɛ ɾ | t ɑ n ə		xpf					277
common_voice_hy-AM_39470958.mp3				2.5275	- Իր գրպանն ու փորը…	իր գրպանն ու փորը	i ɾ | ɡ ɾ p ɑ n n | u | pʰ ɔ ɾ ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39307522.mp3				4.3275	Վերին տերևները շրջապատում են ծաղիկը։	վերին տերևները շրջապատում են ծաղիկը։	v ɛ ɾ i n | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t u m | ɛ n | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_26238921.mp3				4.8675	Մի շարք երկրներում աճեցվում է արհեստականորեն։	մի շարք երկրներում աճեցվում է արհեստականորեն։	m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | ɑ tʃ ɛ tsʰ v u m | ɛ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39621723.mp3				3.3357	Բնակիչների մի մասը հայեր էին։	բնակիչների մի մասը հայեր էին։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ i | m i | m ɑ s ə | h ɑ j ɛ ɾ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_27126967.mp3				9.5277	Ինչպես նաև անհրաժեշտ է մետաբոլիկ ացիդոզի բուժում։	ինչպես նաև անհրաժեշտ է մետաբոլիկ ացիդոզի բուժում։	i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɛ | m ɛ t ɑ b ɔ l i k | ɑ tsʰ i d ɔ z i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_34560602.mp3				4.7955	Եկեղեցին շրջակա ժայռի հետ մեկ կտոր է։	եկեղեցին շրջակա ժայռի հետ մեկ կտոր է։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ | ʒ ɑ j r i | h ɛ t | m ɛ k | k t ɔ ɾ | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39496711.mp3				3.2835	Ամոնեխտն ուշքի է գալիս անապատում։	ամոնեխտն ուշքի է գալիս անապատում։	ɑ m ɔ n ɛ χ t n | u ʃ kʰ i | ɛ | ɡ ɑ l i s | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39547102.mp3				4.3635	Համայնքը հանդիսանում է իրավաբանական անձ։	համայնքը հանդիսանում է իրավաբանական անձ։	h ɑ m ɑ j n kʰ ə | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | i ɾ ɑ v ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39509576.mp3				2.7435	Թաքնված գիշատիչ թռչուն է։	թաքնված գիշատիչ թռչուն է։	tʰ ɑ kʰ n v ɑ ts | ɡ i ʃ ɑ t i tʃʰ | tʰ r tʃʰ u n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39295493.mp3				4.5075	Դրանք տեղափոխվում են անձրևի միջոցով։	դրանք տեղափոխվում են անձրևի միջոցով։	d ɾ ɑ n kʰ | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ v u m | ɛ n | ɑ n dz ɾ ɛ v i | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39817954.mp3				5.9997	Պլազմոլիզը պրոտոպլաստի անջատումն է բջջաթաղանթից հիպերտոնիկ լուծույթում։	պլազմոլիզը պրոտոպլաստի անջատումն է բջջաթաղանթից հիպերտոնիկ լուծույթում։	p l ɑ z m ɔ l i z ə | p ɾ ɔ t ɔ p l ɑ s t i | ɑ n dʒ ɑ t u m n | ɛ | b dʒ dʒ ɑ tʰ ɑ ʁ ɑ n tʰ i tsʰ | h i p ɛ ɾ t ɔ n i k | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39275725.mp3				7.0635	Երկու թողարկումների նամականիշները հայտնի են ինչպես ատամնավոր, այնպես էլ առանց։	երկու թողարկումների նամականիշները հայտնի են ինչպես ատամնավոր այնպես էլ առանց։	ɛ ɾ k u | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k u m n ɛ ɾ i | n ɑ m ɑ k ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | h ɑ j t n i | ɛ n | i n tʃʰ p ɛ s | ɑ t ɑ m n ɑ v ɔ ɾ | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39555530.mp3				2.9757	Վատ է լուծվում հիմքերի լուծույթներում։	վատ է լուծվում հիմքերի լուծույթներում։	v ɑ t | ɛ | l u ts v u m | h i m kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_26079008.mp3				7.9077	Թանգարանը ունի բժշկական հին գործիքների լայնածավալ հավաքածու։	թանգարանը ունի բժշկական հին գործիքների լայնածավալ հավաքածու։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n ə | u n i | b ʒ ʃ k ɑ k ɑ n | h i n | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ i | l ɑ j n ɑ ts ɑ v ɑ l | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39522968.mp3				4.9035	Կան հայկական պարախմբեր, երգչախմբեր, նվագախմբեր և թատերախումբ։	կան հայկական պարախմբեր երգչախմբեր նվագախմբեր և թատերախումբ։	k ɑ n | h ɑ j k ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ ɑ χ m b ɛ ɾ | ɛ ɾ ɡ tʃʰ ɑ χ m b ɛ ɾ | n v ɑ ɡ ɑ χ m b ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39497948.mp3				5.9835	Առկա են բուսական և կենդանական հյուսվածքներում և մասնակցում են ազոտափոխանակությանը։	առկա են բուսական և կենդանական հյուսվածքներում մասնակցում ազոտափոխանակությանը։	ɑ r k ɑ | ɛ n | b u s ɑ k ɑ n | ɛ v | k ɛ n d ɑ n ɑ k ɑ n | h j u s v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ u m | m ɑ s n ɑ k tsʰ u m | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26238920.mp3				3.9675	Սակայն ալբոմը լավ չվաճառվեց։	սակայն ալբոմը լավ չվաճառվեց։	s ɑ k ɑ j n | ɑ l b ɔ m ə | l ɑ v | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39307523.mp3				6.9555	Նա է կրում պատասխանատվություն նախագծի հաճախորդների առաջ և հաշվետու է նրանց։	նա է կրում պատասխանատվություն նախագծի հաճախորդների առաջ և հաշվետու նրանց։	n ɑ | ɛ | k ɾ u m | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɑ t v u tʰ j u n | n ɑ χ ɑ ɡ ts i | h ɑ tʃ ɑ χ ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ | ɛ v | h ɑ ʃ v ɛ t u | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_39556808.mp3				4.0755	Նրանք սկսում են իրենց մրցակցությունը դեռ տիեզերքում։	նրանք սկսում են իրենց մրցակցությունը դեռ տիեզերքում։	n ɾ ɑ n kʰ | s k s u m | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | m ɾ tsʰ ɑ k tsʰ u tʰ j u n ə | d ɛ r | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39453430.mp3				5.5875	Արդյունքը գումարում է ըստ ճանապարհների փուլի հետ, որը քվանտային գործողություն է։	արդյունքը գումարում է ըստ ճանապարհների փուլի հետ որը քվանտային գործողություն է։	ɑ ɾ d j u n kʰ ə | ɡ u m ɑ ɾ u m | ɛ | ə s t | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h n ɛ ɾ i | pʰ u l i | h ɛ t | ɔ ɾ ə | kʰ v ɑ n t ɑ j i n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27126966.mp3				6.0357	Հայրը ջութակ նուագել սորվեցուցած է դեռ վաղ տարիքին։	հայրը ջութակ նուագել սորվեցուցած է դեռ վաղ տարիքին։	h ɑ j ɾ ə | dʒ u tʰ ɑ k | n u ɑ ɡ ɛ l | s ɔ ɾ v ɛ tsʰ u tsʰ ɑ ts | ɛ | d ɛ r | v ɑ ʁ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39817955.mp3				4.7037	Ամռանը թաքնվում է, իսկ ձմռանը քուն է մտնում փչակներում։	ամռանը թաքնվում է իսկ ձմռանը քուն մտնում փչակներում։	ɑ m r ɑ n ə | tʰ ɑ kʰ n v u m | ɛ | i s k | dz m r ɑ n ə | kʰ u n | m t n u m | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39295492.mp3				6.3075	Էնդոթելի վնասումը բերում է ենթաէնդոթելային կոլագենի մերկացմանը։	էնդոթելի վնասումը բերում է ենթաէնդոթելային կոլագենի մերկացմանը։	ɛ n d ɔ tʰ ɛ l i | v n ɑ s u m ə | b ɛ ɾ u m | ɛ | ɛ n tʰ ɑ ɛ n d ɔ tʰ ɛ l ɑ j i n | k ɔ l ɑ ɡ ɛ n i | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39402956.mp3				6.9357	Մեր օրերում սրտի անբավարարությունը հանդիսանում է ազգի մահվան հիմնական պատճառներից մեկը։	մեր օրերում սրտի անբավարարությունը հանդիսանում է ազգի մահվան հիմնական պատճառներից մեկը։	m ɛ ɾ | ɔ ɾ ɛ ɾ u m | s ɾ t i | ɑ n b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n ə | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | ɑ z ɡ i | m ɑ h v ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					195
common_voice_hy-AM_39613126.mp3				5.6397	Քրեական ահաբեկչությունը և կաշառակերությունը սովորական բան էին դարձել։	քրեական ահաբեկչությունը և կաշառակերությունը սովորական բան էին դարձել։	kʰ ɾ ɛ ɑ k ɑ n | ɑ h ɑ b ɛ k tʃʰ u tʰ j u n ə | ɛ v | k ɑ ʃ ɑ r ɑ k ɛ ɾ u tʰ j u n ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | b ɑ n | ɛ i n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39471701.mp3				7.2435	Լոնգֆելլոն ամերիկյան ազգային մշակույթի ակունքները տեսնում էր հնդկացիների լեգենդներում ու ավանդազրույցներում։	լոնգֆելլոն ամերիկյան ազգային մշակույթի ակունքները տեսնում էր հնդկացիների լեգենդներում ու ավանդազրույցներում։	l ɔ n ɡ f ɛ l l ɔ n | ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | ɑ z ɡ ɑ j i n | m ʃ ɑ k u j tʰ i | ɑ k u n kʰ n ɛ ɾ ə | t ɛ s n u m | ɛ ɾ | h n d k ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | l ɛ ɡ ɛ n d n ɛ ɾ u m | u | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39474931.mp3				4.0035	- Կարո՞ղ եմ նրան սպասել,- հարցրեց նա:	կարո՞ղ եմ նրան սպասել հարցրեց նա	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ m | n ɾ ɑ n | s p ɑ s ɛ l | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | n ɑ		xpf					331
common_voice_hy-AM_39471567.mp3				2.8875	- Ասա, ասում եմ:	ասա ասում եմ	ɑ s ɑ | ɑ s u m | ɛ m		xpf					332
common_voice_hy-AM_39459441.mp3				6.4155	Նախկին թագավորական նստավայրը եւ դեղին պալատը այցելուների համար բաց չեն։	նախկին թագավորական նստավայրը եւ դեղին պալատը այցելուների համար բաց չեն։	n ɑ χ k i n | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | n s t ɑ v ɑ j ɾ ə | ɛ v | d ɛ ʁ i n | p ɑ l ɑ t ə | ɑ j tsʰ ɛ l u n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | b ɑ tsʰ | spn		xpf					169
common_voice_hy-AM_39509577.mp3				5.8035	«Փաշմակ» բառն առաջացել է պարսկերեն «փաշմ» տերմինից, որը նշանակում է բուրդ։	փաշմակ բառն առաջացել է պարսկերեն փաշմ տերմինից որը նշանակում բուրդ։	pʰ ɑ ʃ m ɑ k | b ɑ r n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | p ɑ ɾ s k ɛ ɾ ɛ n | pʰ ɑ ʃ m | t ɛ ɾ m i n i tsʰ | ɔ ɾ ə | n ʃ ɑ n ɑ k u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39315444.mp3				3.4077	Վճռվա՛ծ բան է.	վճռվա՛ծ բան է	spn | b ɑ n | ɛ		xpf					249
common_voice_hy-AM_39361742.mp3				3.7875	եղբորիցդ նամակ չունի՞ք այս մոտիկ ժամանակներս:	եղբորիցդ նամակ չունի՞ք այս մոտիկ ժամանակներս	ɛ ʁ b ɔ ɾ i tsʰ d | n ɑ m ɑ k | tʃʰ u n i kʰ | ɑ j s | m ɔ t i k | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ s		xpf					323
common_voice_hy-AM_39544799.mp3				5.1717	Ունի լավ հոտառություն և լսողություն, թույլ տեսողություն։	ունի լավ հոտառություն և լսողություն թույլ տեսողություն։	u n i | l ɑ v | h ɔ t ɑ r u tʰ j u n | ɛ v | l s ɔ ʁ u tʰ j u n | tʰ u j l | spn		xpf					31
common_voice_hy-AM_27002293.mp3				7.0635	Նրա նվագելու ոճը կազմված է շռեդի տարբեր տեխնիկաներից։	նրա նվագելու ոճը կազմված է շռեդի տարբեր տեխնիկաներից։	n ɾ ɑ | n v ɑ ɡ ɛ l u | ɔ tʃ ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | ʃ r ɛ d i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39315622.mp3				6.2355	Դրանով, ծայրաստիճան անհրաժեշտությունից բացի, կենդանիներին չեն սպանում։	դրանով ծայրաստիճան անհրաժեշտությունից բացի կենդանիներին չեն սպանում։	d ɾ ɑ n ɔ v | ts ɑ j ɾ ɑ s t i tʃ ɑ n | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t u tʰ j u n i tsʰ | b ɑ tsʰ i | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i n | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39465709.mp3				6.3075	Ապագա ամուսին, երիտասարդ մարդ, որը հասել է ամուսնանալու տարիքին։	ապագա ամուսին երիտասարդ մարդ որը հասել է ամուսնանալու տարիքին։	ɑ p ɑ ɡ ɑ | ɑ m u s i n | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | m ɑ ɾ d | ɔ ɾ ə | h ɑ s ɛ l | ɛ | ɑ m u s n ɑ n ɑ l u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39992945.mp3				6.5397	Կացարանները ծածկում էին ծառի ճյուղերից ու եղեգնից հյուսված, ծեփված տանիքով։	կացարանները ծածկում էին ծառի ճյուղերից ու եղեգնից հյուսված ծեփված տանիքով։	k ɑ tsʰ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ ə | ts ɑ ts k u m | ɛ i n | ts ɑ r i | tʃ j u ʁ ɛ ɾ i tsʰ | u | ɛ ʁ ɛ ɡ n i tsʰ | h j u s v ɑ ts | ts ɛ pʰ v ɑ ts | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31108591.mp3				8.0517	Մատենաշարը լինում է լույս տեսնող գրքերի (հատորների) սահմանափակ կամ անսահմանափակ քանակությամբ։	մատենաշարը լինում է լույս տեսնող գրքերի [bracketed] սահմանափակ կամ անսահմանափակ քանակությամբ։	m ɑ t ɛ n ɑ ʃ ɑ ɾ ə | l i n u m | ɛ | l u j s | t ɛ s n ɔ ʁ | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | spn | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k | k ɑ m | ɑ n s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39986088.mp3				5.2437	Երգում է սրնգային ձայնով՝ թռիչքի պահին կամ թփուտների ծայրերին նստած։	երգում է սրնգային ձայնով՝ թռիչքի պահին կամ թփուտների ծայրերին նստած։	ɛ ɾ ɡ u m | ɛ | s ɾ n ɡ ɑ j i n | spn | tʰ r i tʃʰ kʰ i | p ɑ h i n | k ɑ m | tʰ pʰ u t n ɛ ɾ i | ts ɑ j ɾ ɛ ɾ i n | spn		xpf					233
common_voice_hy-AM_39476395.mp3				5.4435	Անոնք կը փոխադրեն այս մանրէները առողջ մարդու մը մորթին վրայ։	անոնք կը փոխադրեն այս մանրէները առողջ մարդու մը մորթին վրայ։	ɑ n ɔ n kʰ | k ə | pʰ ɔ χ ɑ d ɾ ɛ n | ɑ j s | m ɑ n ɾ ɛ n ɛ ɾ ə | ɑ r ɔ ʁ dʒ | m ɑ ɾ d u | m ə | m ɔ ɾ tʰ i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31106918.mp3				6.4875	Պահպանված կմախքի ոսկորների կառուցվածքը նույնպես գրեթե արդիական է։	պահպանված կմախքի ոսկորների կառուցվածքը նույնպես գրեթե արդիական է։	p ɑ h p ɑ n v ɑ ts | k m ɑ χ kʰ i | ɔ s k ɔ ɾ n ɛ ɾ i | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ə | n u j n p ɛ s | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | ɑ ɾ d i ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39471032.mp3				4.6155	Հետևեց պայթյուն և բռնկվեցին նաև մարմիններից շատերը։	հետևեց պայթյուն և բռնկվեցին նաև մարմիններից շատերը։	h ɛ t ɛ v ɛ tsʰ | p ɑ j tʰ j u n | ɛ v | b r n k v ɛ tsʰ i n | n ɑ ɛ v | m ɑ ɾ m i n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39517768.mp3				5.2635	Ավինյոնյան գերության ժամանակաշրջանի երրորդ պապը։	ավինյոնյան գերության ժամանակաշրջանի երրորդ պապը։	ɑ v i n j ɔ n j ɑ n | ɡ ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					112
common_voice_hy-AM_39474292.mp3				3.2475	Մարմինս հողը պիտի ավերի:	մարմինս հողը պիտի ավերի	m ɑ ɾ m i n s | h ɔ ʁ ə | p i t i | ɑ v ɛ ɾ i		xpf					331
common_voice_hy-AM_39315623.mp3				4.9035	Բջիջային եւ անլար հեռախօսակապերը առկայ են։	բջիջային եւ անլար հեռախօսակապերը առկայ են։	b dʒ i dʒ ɑ j i n | ɛ v | ɑ n l ɑ ɾ | h ɛ r ɑ χ ɔ s ɑ k ɑ p ɛ ɾ ə | ɑ r k ɑ j | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39469616.mp3				4.6155	Նա ընտանիքի հինգ երեխաներից չորրորդն էր, միակ տղան։	նա ընտանիքի հինգ երեխաներից չորրորդն էր միակ տղան։	n ɑ | ə n t ɑ n i kʰ i | h i n ɡ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | tʃʰ ɔ ɾ ɾ ɔ ɾ d n | ɛ ɾ | m i ɑ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543659.mp3				6.3075	Անկյունում՝ պատի տակ, մի մահճակալի վրա դարսված էր չօգտագործվող անկողինը։	անկյունում՝ պատի տակ մի մահճակալի վրա դարսված էր չօգտագործվող անկողինը։	spn | p ɑ t i | t ɑ k | m i | m ɑ h tʃ ɑ k ɑ l i | v ɾ ɑ | d ɑ ɾ s v ɑ ts | ɛ ɾ | tʃʰ ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɔ ʁ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39465708.mp3				5.9475	Գրոհի արդյունքում գերմանական զորքերում որևէ վերաբաշխում տեղի չունեցավ։	գրոհի արդյունքում գերմանական զորքերում որևէ վերաբաշխում տեղի չունեցավ։	ɡ ɾ ɔ h i | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | z ɔ ɾ kʰ ɛ ɾ u m | ɔ ɾ ɛ v ɛ | v ɛ ɾ ɑ b ɑ ʃ χ u m | t ɛ ʁ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39307211.mp3				5.8035	Հետաքրքրությունից ու անհամբերությունից քիչ էր մնում, որ ճաքի:	հետաքրքրությունից ու անհամբերությունից քիչ էր մնում որ ճաքի	h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n i tsʰ | u | ɑ n h ɑ m b ɛ ɾ u tʰ j u n i tsʰ | kʰ i tʃʰ | ɛ ɾ | m n u m | ɔ ɾ | tʃ ɑ kʰ i		xpf					262
common_voice_hy-AM_39517769.mp3				6.7035	Այս պատճառով, որոշ ծրագրային բագեր չեն հայտնաբերվում մինչև ծրագիրը չի տեստավորում։	այս պատճառով որոշ ծրագրային բագեր չեն հայտնաբերվում մինչև ծրագիրը չի տեստավորում։	ɑ j s | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɔ ɾ ɔ ʃ | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ j i n | b ɑ ɡ ɛ ɾ | tʃʰ ɛ n | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v u m | m i n tʃʰ ɛ v | ts ɾ ɑ ɡ i ɾ ə | tʃʰ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_31106919.mp3				4.9035	Նա կատարում է սեփական ստեղծագործությունները։	նա կատարում է սեփական ստեղծագործությունները։	n ɑ | k ɑ t ɑ ɾ u m | ɛ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39471033.mp3				4.7235	Նա ունեցավ ևս հինգ երեխա՝ երկու որդի և երեք դուստր։	նա ունեցավ ևս հինգ երեխա՝ երկու որդի և երեք դուստր։	n ɑ | u n ɛ tsʰ ɑ v | ɛ v s | h i n ɡ | spn | ɛ ɾ k u | ɔ ɾ d i | ɛ v | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39280435.mp3				5.5875	Վերջինս կորցրել էր իր սիրեցյալին, մոտիկ ընկերուհուն։	վերջինս կորցրել էր իր սիրեցյալին մոտիկ ընկերուհուն։	v ɛ ɾ dʒ i n s | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ ɾ | i ɾ | s i ɾ ɛ tsʰ j ɑ l i n | m ɔ t i k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31108590.mp3				7.6035	Շրջափակված է պատերով, երկրի կողմերով դիրքորոշված փողոցներով, բաժանված է ուղղանկյուն թաղամասերի։	շրջափակված է պատերով երկրի կողմերով դիրքորոշված փողոցներով բաժանված ուղղանկյուն թաղամասերի։	ʃ ɾ dʒ ɑ pʰ ɑ k v ɑ ts | ɛ | p ɑ t ɛ ɾ ɔ v | ɛ ɾ k ɾ i | k ɔ ʁ m ɛ ɾ ɔ v | d i ɾ kʰ ɔ ɾ ɔ ʃ v ɑ ts | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ɔ v | b ɑ ʒ ɑ n v ɑ ts | u ʁ ʁ ɑ n k j u n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39459373.mp3				4.6155	Հալոնգ բառը թարգմանվում է որպես «վայր, որտեղ վիշապն իջել է ծովը»։	հալոնգ բառը թարգմանվում է որպես վայր որտեղ վիշապն իջել ծովը ։	h ɑ l ɔ n ɡ | b ɑ r ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | v ɑ j ɾ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | v i ʃ ɑ p n | i dʒ ɛ l | ts ɔ v ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39476394.mp3				3.8235	- Ես մեղա աստծու, ես մեղա աստծու…	ես մեղա աստծու	ɛ s | m ɛ ʁ ɑ | ɑ s t ts u		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543296.mp3				2.7435	Թերապիան նրան օգնում է։	թերապիան նրան օգնում է։	tʰ ɛ ɾ ɑ p i ɑ n | n ɾ ɑ n | ɔ ɡ n u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39778431.mp3				5.2275	Այդ օրը երկրում նշում են հրավառությամբ և խորովածով։	այդ օրը երկրում նշում են հրավառությամբ և խորովածով։	ɑ j d | ɔ ɾ ə | ɛ ɾ k ɾ u m | n ʃ u m | ɛ n | h ɾ ɑ v ɑ r u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39477593.mp3				3.4275	Բազմաշերտ քարայրների համալիր է։	բազմաշերտ քարայրների համալիր է։	b ɑ z m ɑ ʃ ɛ ɾ t | kʰ ɑ ɾ ɑ j ɾ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ l i ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_34560798.mp3				8.4315	Ամոֆոսը գյուղատնտեսական բոլոր բույսերի համար (առանձնապես տեխնիկական) լավագույն պարարտանյութ է։	ամոֆոսը գյուղատնտեսական բոլոր բույսերի համար [bracketed] լավագույն պարարտանյութ է։	ɑ m ɔ f ɔ s ə | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | b ɔ l ɔ ɾ | b u j s ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | spn | l ɑ v ɑ ɡ u j n | p ɑ ɾ ɑ ɾ t ɑ n j u tʰ | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39987878.mp3				3.9477	Ամուսնացած է եղել, ունեցել է մեկ որդի։	ամուսնացած է եղել ունեցել մեկ որդի։	ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | u n ɛ tsʰ ɛ l | m ɛ k | spn		xpf					154
common_voice_hy-AM_39556765.mp3				3.2475	Ամրոցը բաժանված է երեք մասի։	ամրոցը բաժանված է երեք մասի։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ ə | b ɑ ʒ ɑ n v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39530237.mp3				4.3275	Ենթադրվում է, որ սա է ընկած կենսաբանական ծերացման հիմքում։	ենթադրվում է որ սա ընկած կենսաբանական ծերացման հիմքում։	ɛ n tʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ | ɔ ɾ | s ɑ | ə n k ɑ ts | k ɛ n s ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ts ɛ ɾ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39406653.mp3				6.2517	Առաջացնում է լորձնային կամ փառանման գաղութներ։	առաջացնում է լորձնային կամ փառանման գաղութներ։	ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ | l ɔ ɾ dz n ɑ j i n | k ɑ m | pʰ ɑ r ɑ n m ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39776428.mp3				6.6117	Արտերկրում ունեցած հաշիվն անօրինական էր այն ժամանակվա իսրայելական օրենքների համաձայն։	արտերկրում ունեցած հաշիվն անօրինական էր այն ժամանակվա իսրայելական օրենքների համաձայն։	ɑ ɾ t ɛ ɾ k ɾ u m | u n ɛ tsʰ ɑ ts | h ɑ ʃ i v n | ɑ n ɔ ɾ i n ɑ k ɑ n | ɛ ɾ | ɑ j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k v ɑ | i s ɾ ɑ j ɛ l ɑ k ɑ n | ɔ ɾ ɛ n kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39452505.mp3				4.9035	Հայաստանում եղել է նաև մի շարք արտասահմանյան թերթերի թղթակիցը։	հայաստանում եղել է նաև մի շարք արտասահմանյան թերթերի թղթակիցը։	h ɑ j ɑ s t ɑ n u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɑ ɾ t ɑ s ɑ h m ɑ n j ɑ n | tʰ ɛ ɾ tʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39994074.mp3				3.6435	Տերևները փետուրանման են։	տերևները փետուրանման են։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | pʰ ɛ t u ɾ ɑ n m ɑ n | spn		xpf					218
common_voice_hy-AM_31108339.mp3				4.8837	Մուգուրուսան թենիս սկսել է խաղալ երեք տարեկան հասակում։	մուգուրուսան թենիս սկսել է խաղալ երեք տարեկան հասակում։	m u ɡ u ɾ u s ɑ n | tʰ ɛ n i s | s k s ɛ l | ɛ | χ ɑ ʁ ɑ l | ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39289122.mp3				4.7037	Թվում է դրանք դարերի հնություն ունեն, ինչն այդպես չէ։	թվում է դրանք դարերի հնություն ունեն ինչն այդպես չէ։	tʰ v u m | ɛ | d ɾ ɑ n kʰ | d ɑ ɾ ɛ ɾ i | h n u tʰ j u n | u n ɛ n | i n tʃʰ n | ɑ j d p ɛ s | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26819168.mp3				5.4957	Հետագայում նրան մի քանի անգամ տեղափոխել են տարբեր թեմեր։	հետագայում նրան մի քանի անգամ տեղափոխել են տարբեր թեմեր։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | n ɾ ɑ n | m i | kʰ ɑ n i | ɑ n ɡ ɑ m | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_40009483.mp3				5.4597	Ցերեկվա շոգից հետո օդի մեջ սկսել էր արդեն մի տեսակ զովություն տիրել:	ցերեկվա շոգից հետո օդի մեջ սկսել էր արդեն մի տեսակ զովություն տիրել	tsʰ ɛ ɾ ɛ k v ɑ | ʃ ɔ ɡ i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɔ d i | m ɛ dʒ | s k s ɛ l | ɛ ɾ | ɑ ɾ d ɛ n | m i | t ɛ s ɑ k | z ɔ v u tʰ j u n | t i ɾ ɛ l		xpf					326
common_voice_hy-AM_39605876.mp3				6.1275	Սևան (հյուրանոց) Սևան հյուրանոց, գոյություն չունեցող նախկին հյուրանոց։	սևան [bracketed] հյուրանոց գոյություն չունեցող նախկին հյուրանոց։	s ɛ v ɑ n | spn | h j u ɾ ɑ n ɔ tsʰ | ɡ ɔ j u tʰ j u n | tʃʰ u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | n ɑ χ k i n | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_34560799.mp3				7.4955	Ստացել է նաև մագիստրոսի կոչում սոցիալական գիտությունների և ամազոնագիտության ոլորտում։	ստացել է նաև մագիստրոսի կոչում սոցիալական գիտությունների և ամազոնագիտության ոլորտում։	s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | m ɑ ɡ i s t ɾ ɔ s i | k ɔ tʃʰ u m | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ m ɑ z ɔ n ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_40001792.mp3				8.7717	Կենդանիների ընտելացմանը զուգընթաց ձիերը, եզները և ավանակները դարձան ճանապարհաստեղծման էլեմենտներից մեկը։	կենդանիների ընտելացմանը զուգընթաց ձիերը եզները և ավանակները դարձան ճանապարհաստեղծման էլեմենտներից մեկը։	k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | ə n t ɛ l ɑ tsʰ m ɑ n ə | z u ɡ ə n tʰ ɑ tsʰ | dz i ɛ ɾ ə | ɛ z n ɛ ɾ ə | ɛ v | ɑ v ɑ n ɑ k n ɛ ɾ ə | d ɑ ɾ dz ɑ n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɑ s t ɛ ʁ ts m ɑ n | ɛ l ɛ m ɛ n t n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39985788.mp3				6.0357	Առանձին գրքերով լույս են տեսել վեպեր, վիպակներ, պատմվածքներ։	առանձին գրքերով լույս են տեսել վեպեր վիպակներ պատմվածքներ։	ɑ r ɑ n dz i n | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ ɔ v | l u j s | ɛ n | t ɛ s ɛ l | v ɛ p ɛ ɾ | v i p ɑ k n ɛ ɾ | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_39773689.mp3				3.4275	Մորավների պատմական տարածքն է։	մորավների պատմական տարածքն է։	m ɔ ɾ ɑ v n ɛ ɾ i | p ɑ t m ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n | spn		xpf					133
common_voice_hy-AM_39406652.mp3				8.8797	Բոստոնյան թեյախմության ժամանակ ընկերության բեռները հարձակման ենթարկվեցին ամերիկացի գաղութարարների կողմից։	բոստոնյան թեյախմության ժամանակ ընկերության բեռները հարձակման ենթարկվեցին ամերիկացի գաղութարարների կողմից։	b ɔ s t ɔ n j ɑ n | tʰ ɛ j ɑ χ m u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ə n k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | b ɛ r n ɛ ɾ ə | h ɑ ɾ dz ɑ k m ɑ n | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ tsʰ i n | ɑ m ɛ ɾ i k ɑ tsʰ i | ɡ ɑ ʁ u tʰ ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39776429.mp3				3.5157	Սովորել է տարրական դպրոցում։	սովորել է տարրական դպրոցում։	s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39832859.mp3				5.1357	Սակայն բոլոր այդ փորձերը պսակվել են անհաջողությամբ։	սակայն բոլոր այդ փորձերը պսակվել են անհաջողությամբ։	s ɑ k ɑ j n | b ɔ l ɔ ɾ | ɑ j d | pʰ ɔ ɾ dz ɛ ɾ ə | p s ɑ k v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					92
common_voice_hy-AM_27512057.mp3				5.7675	Զանգակատունն ընդգրկված էր Սև ծովի բոլոր միջազգային քարտեզներում (լոցիաներում)։	զանգակատունն ընդգրկված էր սև ծովի բոլոր միջազգային քարտեզներում [bracketed]	z ɑ n ɡ ɑ k ɑ t u n n | ə n d ɡ ɾ k v ɑ ts | ɛ ɾ | s ɛ v | ts ɔ v i | b ɔ l ɔ ɾ | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | kʰ ɑ ɾ t ɛ z n ɛ ɾ u m | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39530236.mp3				5.3355	Զերանիկի մոտ կային երկու եկեղեցիների ավերակներ և հին հայկական գերեզմանոց։	զերանիկի մոտ կային երկու եկեղեցիների ավերակներ և հին հայկական գերեզմանոց։	z ɛ ɾ ɑ n i k i | m ɔ t | k ɑ j i n | ɛ ɾ k u | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n ɛ ɾ i | ɑ v ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ | ɛ v | h i n | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39778430.mp3				5.0475	Արագ թափով կը զարգանայ բնակարանային շինարարութիւնը։	արագ թափով կը զարգանայ բնակարանային շինարարութիւնը։	ɑ ɾ ɑ ɡ | tʰ ɑ pʰ ɔ v | k ə | z ɑ ɾ ɡ ɑ n ɑ j | b n ɑ k ɑ ɾ ɑ n ɑ j i n | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39544356.mp3				3.7875	Գիրքը բաժանված է երեսունինը գլուխների։	գիրքը բաժանված է երեսունինը գլուխների։	ɡ i ɾ kʰ ə | b ɑ ʒ ɑ n v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ ɛ s u n i n ə | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39477592.mp3				5.4075	Կրթությունն ավարտելուց հետո նա հայրիկի հետ աշխատել է ընտանեկան բիզնեսում։	կրթությունն ավարտելուց հետո նա հայրիկի հետ աշխատել է ընտանեկան բիզնեսում։	k ɾ tʰ u tʰ j u n n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɑ | h ɑ j ɾ i k i | h ɛ t | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26819169.mp3				4.6317	Այդպիսի դեպքերը կոչվում են սուպերֆետացիա։	այդպիսի դեպքերը կոչվում են սուպերֆետացիա։	ɑ j d p i s i | d ɛ p kʰ ɛ ɾ ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39295508.mp3				6.2355	Հեշտ պոլիմերվում է՝ առաջացնելով պինդ, անգույն պոլիակրիլաթթու։	հեշտ պոլիմերվում է՝ առաջացնելով պինդ անգույն պոլիակրիլաթթու։	h ɛ ʃ t | p ɔ l i m ɛ ɾ v u m | spn | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n ɛ l ɔ v | p i n d | ɑ n ɡ u j n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39591725.mp3				8.0355	Կատագերգությունը նոր ամուսնացած զույգերի առաջին տարվա փորձությունների և փորձանքների մասին է։	կատագերգությունը նոր ամուսնացած զույգերի առաջին տարվա փորձությունների և փորձանքների մասին է։	k ɑ t ɑ ɡ ɛ ɾ ɡ u tʰ j u n ə | n ɔ ɾ | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | z u j ɡ ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ i n | t ɑ ɾ v ɑ | pʰ ɔ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ v | pʰ ɔ ɾ dz ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | spn		xpf					165
common_voice_hy-AM_39478525.mp3				5.4795	Ինքնաթիռի բեմադրած վթարի շնորհիվ բոլորը հավատում են, որ մահացել է։	ինքնաթիռի բեմադրած վթարի շնորհիվ բոլորը հավատում են որ մահացել է։	i n kʰ n ɑ tʰ i r i | b ɛ m ɑ d ɾ ɑ ts | v tʰ ɑ ɾ i | ʃ n ɔ ɾ h i v | b ɔ l ɔ ɾ ə | h ɑ v ɑ t u m | ɛ n | ɔ ɾ | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26256268.mp3				4.3275	Արցախը գտնվում է սեյսմիկ ակտիվ գոտում։	արցախը գտնվում է սեյսմիկ ակտիվ գոտում։	ɑ ɾ tsʰ ɑ χ ə | ɡ t n v u m | ɛ | s ɛ j s m i k | ɑ k t i v | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_31108338.mp3				5.3157	Ուկրաինայի խոշոր քաղաքները բաժանված են քաղաքային շրջանների։	ուկրաինայի խոշոր քաղաքները բաժանված են քաղաքային շրջանների։	u k ɾ ɑ i n ɑ j i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ ə | b ɑ ʒ ɑ n v ɑ ts | ɛ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39775910.mp3				4.6677	Այս փողոցը սկզբում համարվել է միգրանտների փողոց։	այս փողոցը սկզբում համարվել է միգրանտների փողոց։	ɑ j s | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ ə | s k z b u m | h ɑ m ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | m i ɡ ɾ ɑ n t n ɛ ɾ i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39472109.mp3				6.9555	Ստալկերական խմբավորումները, միավորվելով ռազմական ուժերի հետ, պատերազմում էին մոնոլտցի մոլեռանդների հետ։	ստալկերական խմբավորումները միավորվելով ռազմական ուժերի հետ պատերազմում էին մոնոլտցի մոլեռանդների հետ։	s t ɑ l k ɛ ɾ ɑ k ɑ n | χ m b ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ ə | m i ɑ v ɔ ɾ v ɛ l ɔ v | r ɑ z m ɑ k ɑ n | u ʒ ɛ ɾ i | h ɛ t | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m u m | ɛ i n | m ɔ n ɔ l t tsʰ i | m ɔ l ɛ r ɑ n d n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39776074.mp3				8.0157	Սահակյանն էր միայն, որ մասնակցում էր նրա խոսակցությանը, մինչդեռ Աշխենը գրեթե բոլոր ժամանակ լուռ էր:	սահակյանն էր միայն որ մասնակցում նրա խոսակցությանը մինչդեռ աշխենը գրեթե բոլոր ժամանակ լուռ	s ɑ h ɑ k j ɑ n n | ɛ ɾ | m i ɑ j n | ɔ ɾ | m ɑ s n ɑ k tsʰ u m | n ɾ ɑ | χ ɔ s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n ə | m i n tʃʰ d ɛ r | ɑ ʃ χ ɛ n ə | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | l u r		xpf					314
common_voice_hy-AM_39499260.mp3				3.4995	Կառուցվել է սրբատաշ բազալտից։	կառուցվել է սրբատաշ բազալտից։	k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | s ɾ b ɑ t ɑ ʃ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39278135.mp3				9.1155	Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ եղել է պատերազմական թղթակից։	առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ եղել է պատերազմական թղթակից։	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39406069.mp3				4.5237	Որոշ ժամանակ անց դատարանը բոլորին էլ արդարացնում է։	որոշ ժամանակ անց դատարանը բոլորին էլ արդարացնում է։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ n tsʰ | d ɑ t ɑ ɾ ɑ n ə | b ɔ l ɔ ɾ i n | ɛ l | ɑ ɾ d ɑ ɾ ɑ tsʰ n u m | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39542892.mp3				5.2635	Զարգացած են թեթեւ սնունդի եւ մետաղամշակման արդիւնաբերութիւնները։	զարգացած են թեթեւ սնունդի եւ մետաղամշակման արդիւնաբերութիւնները։	z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | tʰ ɛ tʰ ɛ v | s n u n d i | ɛ v | m ɛ t ɑ ʁ ɑ m ʃ ɑ k m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31108503.mp3				4.6155	Անաբարի ավազանում կան ալմաստի հանքեր։	անաբարի ավազանում կան ալմաստի հանքեր։	ɑ n ɑ b ɑ ɾ i | ɑ v ɑ z ɑ n u m | k ɑ n | ɑ l m ɑ s t i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26174677.mp3				4.1115	Վերջինս պատկերված է մորեմերկ։	վերջինս պատկերված է մորեմերկ։	v ɛ ɾ dʒ i n s | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39474066.mp3				3.6435	Հորիզոնում հայտնվում է ամերիկյան նավ։	հորիզոնում հայտնվում է ամերիկյան նավ։	h ɔ ɾ i z ɔ n u m | h ɑ j t n v u m | ɛ | ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39711588.mp3				8.3955	Սոմատիկ հիվանդությունները՝ պայմանավորված հոգեբանական գործոնով, կոչում են՝ «հոգեսոմատիկ խանգարումներ»։	սոմատիկ հիվանդությունները՝ պայմանավորված հոգեբանական գործոնով կոչում են՝ հոգեսոմատիկ խանգարումներ ։	s ɔ m ɑ t i k | spn | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ n ɔ v | k ɔ tʃʰ u m | spn | h ɔ ɡ ɛ s ɔ m ɑ t i k | χ ɑ n ɡ ɑ ɾ u m n ɛ ɾ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39523091.mp3				5.5515	Շինարարության ընթացքը հեշտ չի եղել. շատերը մահացել են ճահճային տենդից։	շինարարության ընթացքը հեշտ չի եղել շատերը մահացել են ճահճային տենդից։	ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ ə | h ɛ ʃ t | tʃʰ i | ɛ ʁ ɛ l | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | tʃ ɑ h tʃ ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27511933.mp3				5.6235	Երկրորդ հարկի պատուհանների վերևում տեղադրված են ուղղանկյուն զարդաքիվեր։	երկրորդ հարկի պատուհանների վերևում տեղադրված են ուղղանկյուն զարդաքիվեր։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ ɾ k i | p ɑ t u h ɑ n n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɛ v u m | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ n | u ʁ ʁ ɑ n k j u n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39438515.mp3				5.6955	Այնուամենայնիվ, այն ունի ուժեղ կառուցվածք և մեծ, կլոր գլուխ։	այնուամենայնիվ այն ունի ուժեղ կառուցվածք և մեծ կլոր գլուխ։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | ɑ j n | u n i | u ʒ ɛ ʁ | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ | ɛ v | m ɛ ts | k l ɔ ɾ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39552351.mp3				5.2635	Եգիպոսի մէջ բուռն պայքար կ՛ընթանար երկու խումբերու միջեւ։	եգիպոսի մէջ բուռն պայքար կ՛ընթանար երկու խումբերու միջեւ։	ɛ ɡ i p ɔ s i | m ɛ dʒ | b u r n | p ɑ j kʰ ɑ ɾ | spn | ɛ ɾ k u | χ u m b ɛ ɾ u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39452159.mp3				5.7675	Նա այստեղ գալով հույս ուներ վերադառնալ իր նախկին մակարդակին։	նա այստեղ գալով հույս ուներ վերադառնալ իր նախկին մակարդակին։	n ɑ | ɑ j s t ɛ ʁ | ɡ ɑ l ɔ v | h u j s | u n ɛ ɾ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n ɑ l | i ɾ | n ɑ χ k i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39286958.mp3				3.6435	Ունի մեղմ, դուրեկան հնչում։	ունի մեղմ դուրեկան հնչում։	u n i | m ɛ ʁ m | d u ɾ ɛ k ɑ n | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39446895.mp3				5.8755	Գրողը անոնցմէ մէկուն անունը կը փոխարինէ միւսով, հասկնալով առաջինը։	գրողը անոնցմէ մէկուն անունը կը փոխարինէ միւսով հասկնալով առաջինը։	ɡ ɾ ɔ ʁ ə | ɑ n ɔ n tsʰ m ɛ | m ɛ k u n | ɑ n u n ə | k ə | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n ɛ | m i v s ɔ v | h ɑ s k n ɑ l ɔ v | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39470269.mp3				4.6875	Այդ ժամանակ էլ նա ստացել է գրադարանավարի որակավորում։	այդ ժամանակ էլ նա ստացել է գրադարանավարի որակավորում։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ l | n ɑ | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n ɑ v ɑ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27511932.mp3				4.1475	Շվատումը կիրառվում Է խաղողագործական բոլոր շրջաններում։	շվատումը կիրառվում է խաղողագործական բոլոր շրջաններում։	ʃ v ɑ t u m ə | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | χ ɑ ʁ ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39452158.mp3				6.8835	Որդանման ելունի ֆունկցիան և նշանակությունը քիչ են ուսումնասիրված։	որդանման ելունի ֆունկցիան և նշանակությունը քիչ են ուսումնասիրված։	ɔ ɾ d ɑ n m ɑ n | ɛ l u n i | f u n k tsʰ i ɑ n | ɛ v | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n ə | kʰ i tʃʰ | ɛ n | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_40066454.mp3				4.5075	Միջին հաշվով այս երկու ենթատեսակներն էլ տարբերվում են։	միջին հաշվով այս երկու ենթատեսակներն էլ տարբերվում են։	m i dʒ i n | h ɑ ʃ v ɔ v | ɑ j s | ɛ ɾ k u | ɛ n tʰ ɑ t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ n | ɛ l | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39476306.mp3				4.5435	Մայկոյի կերպարը օգտագործում են ավանդական երգեր կատարողները։	մայկոյի կերպարը օգտագործում են ավանդական երգեր կատարողները։	m ɑ j k ɔ j i | k ɛ ɾ p ɑ ɾ ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108502.mp3				4.4157	Հնդկեղեգի ամենուրեք ունի լայն կիրառություն։	հնդկեղեգի ամենուրեք ունի լայն կիրառություն։	h n d k ɛ ʁ ɛ ɡ i | ɑ m ɛ n u ɾ ɛ kʰ | u n i | l ɑ j n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_26591430.mp3				5.4795	Սնվում են ծառի տերևներով, մրգերով, ինչպես նաև ծաղիկներով։	սնվում են ծառի տերևներով մրգերով ինչպես նաև ծաղիկներով։	s n v u m | ɛ n | ts ɑ r i | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ɔ v | m ɾ ɡ ɛ ɾ ɔ v | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26174676.mp3				5.5875	Զովաբերցիները հիմնականում մշակում են կարտոֆիլ, լոբի, կաղամբ, վարունգ։	զովաբերցիները հիմնականում մշակում են կարտոֆիլ լոբի կաղամբ վարունգ։	z ɔ v ɑ b ɛ ɾ tsʰ i n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | m ʃ ɑ k u m | ɛ n | k ɑ ɾ t ɔ f i l | l ɔ b i | k ɑ ʁ ɑ m b | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39535263.mp3				5.2635	Այդ ժամանակվանից նա սկսում է հանդես գալ որպես հեղինակ և կոմպոզիտոր։	այդ ժամանակվանից նա սկսում է հանդես գալ որպես հեղինակ և կոմպոզիտոր։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k v ɑ n i tsʰ | n ɑ | s k s u m | ɛ | h ɑ n d ɛ s | ɡ ɑ l | ɔ ɾ p ɛ s | h ɛ ʁ i n ɑ k | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39615326.mp3				4.3635	Ատլանտյան օվկիանոսի էնդեմիկ։	ատլանտյան օվկիանոսի էնդեմիկ։	ɑ t l ɑ n t j ɑ n | ɔ v k i ɑ n ɔ s i | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_26499381.mp3				5.5515	Աշխատանքի ընդունակ բնակչությունը պակասում է արտագաղթի պատճառով։	աշխատանքի ընդունակ բնակչությունը պակասում է արտագաղթի պատճառով։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | ə n d u n ɑ k | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | p ɑ k ɑ s u m | ɛ | ɑ ɾ t ɑ ɡ ɑ ʁ tʰ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39490980.mp3				3.0675	Նրա մայրը նվագել է դաշնամուր և երգել է։	նրա մայրը նվագել է դաշնամուր և երգել է։	n ɾ ɑ | m ɑ j ɾ ə | n v ɑ ɡ ɛ l | ɛ | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ | ɛ v | ɛ ɾ ɡ ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39806157.mp3				4.3275	Դունչը կարճ էր, լայն և կտրուկ հատված։	դունչը կարճ էր լայն և կտրուկ հատված։	d u n tʃʰ ə | k ɑ ɾ tʃ | ɛ ɾ | l ɑ j n | ɛ v | k t ɾ u k | spn		xpf					202
common_voice_hy-AM_31112819.mp3				9.1677	Տեղական հեռուստատեսությունը եթերով քննադատական ակցիա է իրականացնում ոստիկանության գործողությունների դեմ։	տեղական հեռուստատեսությունը եթերով քննադատական ակցիա է իրականացնում ոստիկանության գործողությունների դեմ։	t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s u tʰ j u n ə | ɛ tʰ ɛ ɾ ɔ v | kʰ n n ɑ d ɑ t ɑ k ɑ n | ɑ k tsʰ i ɑ | ɛ | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n u m | ɔ s t i k ɑ n u tʰ j ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					124
common_voice_hy-AM_39427459.mp3				2.7435	Գյուղում ծառ չի եղել։	գյուղում ծառ չի եղել։	ɡ j u ʁ u m | ts ɑ r | tʃʰ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39932652.mp3				4.8837	Վարդումյանը բազմիցս փոխարինել է խփված նշանառուներին։	վարդումյանը բազմիցս փոխարինել է խփված նշանառուներին։	v ɑ ɾ d u m j ɑ n ə | b ɑ z m i tsʰ s | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n ɛ l | ɛ | χ pʰ v ɑ ts | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39515055.mp3				5.3877	Մարդիկ մահանում էին սովից և ցրտահարումից իրենց տներում և փողոցներում։	մարդիկ մահանում էին սովից և ցրտահարումից իրենց տներում փողոցներում։	m ɑ ɾ d i k | m ɑ h ɑ n u m | ɛ i n | s ɔ v i tsʰ | ɛ v | tsʰ ɾ t ɑ h ɑ ɾ u m i tsʰ | i ɾ ɛ n tsʰ | t n ɛ ɾ u m | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_40033105.mp3				4.0755	Իր թատրոններին կից ունեցել է դերասանական ստուդիաներ։	իր թատրոններին կից ունեցել է դերասանական ստուդիաներ։	i ɾ | tʰ ɑ t ɾ ɔ n n ɛ ɾ i n | k i tsʰ | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39991246.mp3				6.4875	Առանձին բաժիններ են հատկացված անասնապահական, գյուղատնտեսական իրերի ցուցադրությանը։	առանձին բաժիններ են հատկացված անասնապահական գյուղատնտեսական իրերի ցուցադրությանը։	ɑ r ɑ n dz i n | b ɑ ʒ i n n ɛ ɾ | ɛ n | h ɑ t k ɑ tsʰ v ɑ ts | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h ɑ k ɑ n | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | i ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39521558.mp3				4.9755	Զբաղվում են նաև հացահատիկի և կերային կուլտուրաների մշակությամբ։	զբաղվում են նաև հացահատիկի և կերային կուլտուրաների մշակությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | h ɑ tsʰ ɑ h ɑ t i k i | ɛ v | k ɛ ɾ ɑ j i n | k u l t u ɾ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474838.mp3				5.0475	Գյումրին տվել է և տալիս է խոսքի ու գործի բազում իսկական վարպետներ։	գյումրին տվել է և տալիս խոսքի ու գործի բազում իսկական վարպետներ։	ɡ j u m ɾ i n | t v ɛ l | ɛ | ɛ v | t ɑ l i s | χ ɔ s kʰ i | u | ɡ ɔ ɾ ts i | b ɑ z u m | i s k ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39468083.mp3				3.7155	Մանկուց նվիրվել է երաժշտությանը։	մանկուց նվիրվել է երաժշտությանը։	m ɑ n k u tsʰ | n v i ɾ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39445305.mp3				4.0755	Քաղաքը կը գտնուի բարձր երկրաշարժային գօտիի մէջ։	քաղաքը կը գտնուի բարձր երկրաշարժային գօտիի մէջ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | k ə | ɡ t n u i | b ɑ ɾ dz ɾ | ɛ ɾ k ɾ ɑ ʃ ɑ ɾ ʒ ɑ j i n | ɡ ɔ t i i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39473569.mp3				8.0355	Նա կյանքն անտանելի թշվառություն էր համարում, բայց ինքը փառավորապես օգտվեց այդ կյանքից ամբողջ յոթանասուն տարի:	նա կյանքն անտանելի թշվառություն էր համարում բայց ինքը փառավորապես օգտվեց այդ կյանքից ամբողջ յոթանասուն տարի	n ɑ | k j ɑ n kʰ n | ɑ n t ɑ n ɛ l i | tʰ ʃ v ɑ r u tʰ j u n | ɛ ɾ | h ɑ m ɑ ɾ u m | b ɑ j tsʰ | i n kʰ ə | pʰ ɑ r ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | ɔ ɡ t v ɛ tsʰ | ɑ j d | k j ɑ n kʰ i tsʰ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | j ɔ tʰ ɑ n ɑ s u n | t ɑ ɾ i		xpf					331
common_voice_hy-AM_39806156.mp3				4.9035	Դա ընդգծում է կառուցվածքի համազգային նշանակությունը։	դա ընդգծում է կառուցվածքի համազգային նշանակությունը։	d ɑ | ə n d ɡ ts u m | ɛ | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ i | h ɑ m ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					202
common_voice_hy-AM_39932653.mp3				5.0637	Այն կենդանի նյութի կարևորագույն բաղադրիչն է, առանց որի կյանքն անհնար է։	այն կենդանի նյութի կարևորագույն բաղադրիչն է առանց որի կյանքն անհնար է։	ɑ j n | k ɛ n d ɑ n i | n j u tʰ i | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | b ɑ ʁ ɑ d ɾ i tʃʰ n | ɛ | ɑ r ɑ n tsʰ | ɔ ɾ i | k j ɑ n kʰ n | ɑ n h n ɑ ɾ | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39520791.mp3				4.4715	«Կիսաավտոմատ հրացան» արտահայտությունը լսել է վկաներից մեկը։	կիսաավտոմատ հրացան արտահայտությունը լսել է վկաներից մեկը։	k i s ɑ ɑ v t ɔ m ɑ t | h ɾ ɑ tsʰ ɑ n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t u tʰ j u n ə | l s ɛ l | ɛ | v k ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_31112818.mp3				8.0157	Առաջին շարասյունը ուղևորվեց դեպի թուրքական զորքերի զբաղեցրած բլուրների միջև առկա խորություն։	առաջին շարասյունը ուղևորվեց դեպի թուրքական զորքերի զբաղեցրած բլուրների միջև առկա խորություն։	ɑ r ɑ dʒ i n | ʃ ɑ ɾ ɑ s j u n ə | u ʁ ɛ v ɔ ɾ v ɛ tsʰ | d ɛ p i | tʰ u ɾ kʰ ɑ k ɑ n | z ɔ ɾ kʰ ɛ ɾ i | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɑ ts | b l u ɾ n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | ɑ r k ɑ | spn		xpf					124
common_voice_hy-AM_26499380.mp3				6.3795	Լուծվում է արքայաջրում և տաք, խիտ ծծմբական թթվում։	լուծվում է արքայաջրում և տաք խիտ ծծմբական թթվում։	l u ts v u m | ɛ | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ dʒ ɾ u m | ɛ v | t ɑ kʰ | χ i t | ts ts m b ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39543205.mp3				4.2555	Խաղը նախատեսված էր չափահասների ու երեխաների համար։	խաղը նախատեսված էր չափահասների ու երեխաների համար։	χ ɑ ʁ ə | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | ɛ ɾ | tʃʰ ɑ pʰ ɑ h ɑ s n ɛ ɾ i | u | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39991021.mp3				5.3355	Ոմանք էլ կարող են ընդհանրապես մերժել գենդերային «ինքնությունները»։	ոմանք էլ կարող են ընդհանրապես մերժել գենդերային ինքնությունները ։	ɔ m ɑ n kʰ | ɛ l | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ə n d h ɑ n ɾ ɑ p ɛ s | m ɛ ɾ ʒ ɛ l | ɡ ɛ n d ɛ ɾ ɑ j i n | i n kʰ n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | spn		xpf					239
common_voice_hy-AM_39377745.mp3				5.0475	Լեոնարդոն հիացմունքի է արժանի իր տեխնոլոգիական գյուտարարության համար։	լեոնարդոն հիացմունքի է արժանի իր տեխնոլոգիական գյուտարարության համար։	l ɛ ɔ n ɑ ɾ d ɔ n | h i ɑ tsʰ m u n kʰ i | ɛ | ɑ ɾ ʒ ɑ n i | i ɾ | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | ɡ j u t ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39515232.mp3				3.7677	Տեքստից հայտնի միայն առաջին տունը։	տեքստից հայտնի միայն առաջին տունը։	t ɛ kʰ s t i tsʰ | h ɑ j t n i | m i ɑ j n | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39473568.mp3				3.1755	Տեղանքի կլիման ցուրտ է։	տեղանքի կլիման ցուրտ է։	t ɛ ʁ ɑ n kʰ i | k l i m ɑ n | tsʰ u ɾ t | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39494579.mp3				4.1475	Տեփ նաեւ աշխատած է իբր երաժիշտ։	տեփ նաեւ աշխատած է իբր երաժիշտ։	t ɛ pʰ | n ɑ ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ ts | ɛ | i b ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39622975.mp3				5.2635	Այստեղ կան սոցիալական, առևտրային և կառավարման ծառայություններ։	այստեղ կան սոցիալական առևտրային և կառավարման ծառայություններ։	ɑ j s t ɛ ʁ | k ɑ n | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ j i n | ɛ v | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_26820013.mp3				7.2237	Կազմված է կավճի, պալեոգենի և միոցենի հրաբխային ապարներից։	կազմված է կավճի պալեոգենի և միոցենի հրաբխային ապարներից։	k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | k ɑ v tʃ i | p ɑ l ɛ ɔ ɡ ɛ n i | ɛ v | m i ɔ tsʰ ɛ n i | h ɾ ɑ b χ ɑ j i n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_26761253.mp3				6.5955	Այս պլատֆորման սկզբում ձևավորվեց մեկ, ապա մեկ ուրիշ սյունով։	այս պլատֆորման սկզբում ձևավորվեց մեկ ապա ուրիշ սյունով։	ɑ j s | p l ɑ t f ɔ ɾ m ɑ n | s k z b u m | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ tsʰ | m ɛ k | ɑ p ɑ | u ɾ i ʃ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39261442.mp3				4.6677	Նա, ի տարբերություն երեխայի մյուս չար շրջապատողների, ընկերասեր է։	նա ի տարբերություն երեխայի մյուս չար շրջապատողների ընկերասեր է։	n ɑ | i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i | m j u s | tʃʰ ɑ ɾ | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t ɔ ʁ n ɛ ɾ i | ə n k ɛ ɾ ɑ s ɛ ɾ | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_39516838.mp3				4.0755	Նավթն էլ մինչև լիս էրում ես:	նավթն էլ մինչև լիս էրում ես	n ɑ v tʰ n | ɛ l | m i n tʃʰ ɛ v | l i s | ɛ ɾ u m | ɛ s		xpf					331
common_voice_hy-AM_39475152.mp3				3.6435	Պահպանվել է որպես պատմական տերմին։	պահպանվել է որպես պատմական տերմին։	p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | p ɑ t m ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39532800.mp3				5.5155	Գտածոները վերագրվում են բրոնզեդարյան և վաղ երկաթի դարաշրջանին։	գտածոները վերագրվում են բրոնզեդարյան և վաղ երկաթի դարաշրջանին։	ɡ t ɑ ts ɔ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ n | b ɾ ɔ n z ɛ d ɑ ɾ j ɑ n | ɛ v | v ɑ ʁ | ɛ ɾ k ɑ tʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39612945.mp3				4.3077	Այն նաև վարչական կենտրոն է նույնանուն նահանգի։	այն նաև վարչական կենտրոն է նույնանուն նահանգի։	ɑ j n | n ɑ ɛ v | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n | ɛ | n u j n ɑ n u n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39607240.mp3				3.6075	Աղջիկը չի ընդունում հորը։	աղջիկը չի ընդունում հորը։	ɑ ʁ dʒ i k ə | tʃʰ i | ə n d u n u m | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_40039420.mp3				6.3075	Անվանումը կարիբյան հնդկացիների լեզվով բառացի նշանակում է «լեռնոտ»։	անվանումը կարիբյան հնդկացիների լեզվով բառացի նշանակում է լեռնոտ ։	ɑ n v ɑ n u m ə | k ɑ ɾ i b j ɑ n | h n d k ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | l ɛ z v ɔ v | b ɑ r ɑ tsʰ i | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | l ɛ r n ɔ t | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39465601.mp3				7.2075	Բոհեմիա տանող ճանապարհին պրուսական բանակը պատշաճ ուշադրություն չէր դարձրել ճանապարհի հետախուզմանը։	բոհեմիա տանող ճանապարհին պրուսական բանակը պատշաճ ուշադրություն չէր դարձրել ճանապարհի հետախուզմանը։	b ɔ h ɛ m i ɑ | t ɑ n ɔ ʁ | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h i n | p ɾ u s ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ k ə | p ɑ t ʃ ɑ tʃ | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j u n | tʃʰ ɛ ɾ | d ɑ ɾ dz ɾ ɛ l | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26863947.mp3				5.6757	Ծաղկաբույլը ողկույզ է, ծաղիկները՝ կապույտ, մանուշակագույն կամ դեղնականաչ։	ծաղկաբույլը ողկույզ է ծաղիկները՝ կապույտ մանուշակագույն կամ դեղնականաչ։	ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ə | ɔ ʁ k u j z | ɛ | spn | k ɑ p u j t | m ɑ n u ʃ ɑ k ɑ ɡ u j n | k ɑ m | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_26059663.mp3				5.4435	Փակագծերում նշված է այդ պաշտոնում աշխատելու ժամանակը։	փակագծերում նշված է այդ պաշտոնում աշխատելու ժամանակը։	pʰ ɑ k ɑ ɡ ts ɛ ɾ u m | n ʃ v ɑ ts | ɛ | ɑ j d | p ɑ ʃ t ɔ n u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l u | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39436496.mp3				4.5435	Օրինակ՝ դրանք շատ ժամանակակից աքսեսուարներ են լողափերում։	օրինակ՝ դրանք շատ ժամանակակից աքսեսուարներ են լողափերում։	spn | d ɾ ɑ n kʰ | ʃ ɑ t | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | ɑ kʰ s ɛ s u ɑ ɾ n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39538687.mp3				6.5235	Միջլեռնային գոտում կլիմայական եղանակները համընկնում են տարվա օրացուցային եղանակներին։	միջլեռնային գոտում կլիմայական եղանակները համընկնում են տարվա օրացուցային եղանակներին։	m i dʒ l ɛ r n ɑ j i n | ɡ ɔ t u m | k l i m ɑ j ɑ k ɑ n | ɛ ʁ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ ə | h ɑ m ə n k n u m | ɛ n | t ɑ ɾ v ɑ | ɔ ɾ ɑ tsʰ u tsʰ ɑ j i n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_40040696.mp3				3.6957	Եվ հրապարակ հանողներն ովքե՞ր էին.	եվ հրապարակ հանողներն ովքե՞ր էին	ɛ v | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k | h ɑ n ɔ ʁ n ɛ ɾ n | ɔ v kʰ ɛ ɾ | ɛ i n		xpf					278
common_voice_hy-AM_39993473.mp3				6.2157	Բարդ ռելիեֆի դեպքում հանդես են գալիս ոլորապտույտներ։	բարդ ռելիեֆի դեպքում հանդես են գալիս ոլորապտույտներ։	b ɑ ɾ d | r ɛ l i ɛ f i | d ɛ p kʰ u m | h ɑ n d ɛ s | ɛ n | ɡ ɑ l i s | spn		xpf					223
common_voice_hy-AM_27437568.mp3				5.0475	Երեսացու կաշին լինում է յուխտային և քրոմային դաբաղմամբ։	երեսացու կաշին լինում է յուխտային և քրոմային դաբաղմամբ։	ɛ ɾ ɛ s ɑ tsʰ u | k ɑ ʃ i n | l i n u m | ɛ | j u χ t ɑ j i n | ɛ v | kʰ ɾ ɔ m ɑ j i n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_26059895.mp3				5.4075	Սերմերը մանր են, կարթաձև, թավոտ։	սերմերը մանր են կարթաձև թավոտ։	s ɛ ɾ m ɛ ɾ ə | m ɑ n ɾ | ɛ n | k ɑ ɾ tʰ ɑ dz ɛ v | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39235714.mp3				5.6397	Մորթին փափուկ է, լավորակ։	մորթին փափուկ է լավորակ։	m ɔ ɾ tʰ i n | pʰ ɑ pʰ u k | ɛ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39991712.mp3				5.5677	Զբաղվում են այգեգործությամբ, պտղաբուծությամբ և ծխախոտի մշակությամբ։	զբաղվում են այգեգործությամբ պտղաբուծությամբ և ծխախոտի մշակությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | p t ʁ ɑ b u ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | ts χ ɑ χ ɔ t i | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39440697.mp3				5.6235	Արղանամադենն հայտնի էր իր ընտիր գինիներով և բարձրորակ խաղողներով։	արղանամադենն հայտնի էր իր ընտիր գինիներով և բարձրորակ խաղողներով։	ɑ ɾ ʁ ɑ n ɑ m ɑ d ɛ n n | h ɑ j t n i | ɛ ɾ | i ɾ | ə n t i ɾ | ɡ i n i n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | b ɑ ɾ dz ɾ ɔ ɾ ɑ k | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26407614.mp3				4.6875	Խումբը բաղկացած է յոթ աղջիկներից։	խումբը բաղկացած է յոթ աղջիկներից։	χ u m b ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | j ɔ tʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39517660.mp3				4.5597	Իջևանում ծաղկում և պտղաբերում է։	իջևանում ծաղկում և պտղաբերում է։	i dʒ ɛ v ɑ n u m | ts ɑ ʁ k u m | ɛ v | p t ʁ ɑ b ɛ ɾ u m | spn		xpf					131
common_voice_hy-AM_39465600.mp3				8.1435	Սուրեն Արևելյանը վայրկենապես միայն նայեցավ ուղղակի նրա աչքերին և պատասխանեց սովորական կերպով.	սուրեն արևելյանը վայրկենապես միայն նայեցավ ուղղակի նրա աչքերին և պատասխանեց սովորական կերպով	s u ɾ ɛ n | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n ə | v ɑ j ɾ k ɛ n ɑ p ɛ s | m i ɑ j n | n ɑ j ɛ tsʰ ɑ v | u ʁ ʁ ɑ k i | n ɾ ɑ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i n | ɛ v | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | k ɛ ɾ p ɔ v		xpf					330
common_voice_hy-AM_39470195.mp3				6.7035	Մարթային գալիս և տանում են, որպեսզի նա սևեր կարի սգավորների համար։	մարթային գալիս և տանում են որպեսզի նա սևեր կարի սգավորների համար։	m ɑ ɾ tʰ ɑ j i n | ɡ ɑ l i s | ɛ v | t ɑ n u m | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s z i | n ɑ | s ɛ v ɛ ɾ | k ɑ ɾ i | s ɡ ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39776389.mp3				6.1437	Նրան տեղափոխում են գահավորակով, պահակնների ուղեկցությամբ։	նրան տեղափոխում են գահավորակով պահակնների ուղեկցությամբ։	n ɾ ɑ n | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u m | ɛ n | ɡ ɑ h ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɔ v | p ɑ h ɑ k n n ɛ ɾ i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39602287.mp3				8.0355	Արձակուրդների ընթացքում նա վարում էր հայրիկի հաշվապահությունը նաև աշխատում բրդի գործարանում։	արձակուրդների ընթացքում նա վարում էր հայրիկի հաշվապահությունը նաև աշխատում բրդի գործարանում։	ɑ ɾ dz ɑ k u ɾ d n ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɑ | v ɑ ɾ u m | ɛ ɾ | h ɑ j ɾ i k i | h ɑ ʃ v ɑ p ɑ h u tʰ j u n ə | n ɑ ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ t u m | b ɾ d i | spn		xpf					225
common_voice_hy-AM_39347982.mp3				6.7035	Կենտրոնում այցելուները հնարավորություն ունեն շփվելու ռուսական մշակույթի և գործարար աշխարհի հետ։	կենտրոնում այցելուները հնարավորություն ունեն շփվելու ռուսական մշակույթի և գործարար աշխարհի հետ։	k ɛ n t ɾ ɔ n u m | ɑ j tsʰ ɛ l u n ɛ ɾ ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | u n ɛ n | ʃ pʰ v ɛ l u | r u s ɑ k ɑ n | m ʃ ɑ k u j tʰ i | ɛ v | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ ɾ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39261443.mp3				5.4237	Նրա խումբը նաև ուսումնասիրել է սինեսթեզիայի և աուտիզմի միջև կապը։	նրա խումբը նաև ուսումնասիրել է սինեսթեզիայի և աուտիզմի միջև կապը։	n ɾ ɑ | χ u m b ə | n ɑ ɛ v | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | ɛ | s i n ɛ s tʰ ɛ z i ɑ j i | ɛ v | ɑ u t i z m i | m i dʒ ɛ v | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_26761252.mp3				9.3315	Ակտուալ անվերջության նմանօրինակ օգտագործումը առաջացրեց բազմությունների տեսության պարադոքսներ։	ակտուալ անվերջության նմանօրինակ օգտագործումը առաջացրեց բազմությունների տեսության պարադոքսներ։	ɑ k t u ɑ l | ɑ n v ɛ ɾ dʒ u tʰ j ɑ n | n m ɑ n ɔ ɾ i n ɑ k | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m ə | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | b ɑ z m u tʰ j u n n ɛ ɾ i | t ɛ s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39475153.mp3				6.8835	Թևերի ծածկող փետուրներն սպիտակ են՝ բարակ սև ծայրերով, արտաքին թևերը՝ մոխրագույն։	թևերի ծածկող փետուրներն սպիտակ են՝ բարակ սև ծայրերով արտաքին թևերը՝ մոխրագույն։	tʰ ɛ v ɛ ɾ i | ts ɑ ts k ɔ ʁ | pʰ ɛ t u ɾ n ɛ ɾ n | s p i t ɑ k | spn | b ɑ ɾ ɑ k | s ɛ v | ts ɑ j ɾ ɛ ɾ ɔ v | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | spn | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26783285.mp3				4.5075	Եղել է շրջանային թերթի թղթակից։	եղել է շրջանային թերթի թղթակից։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ j i n | tʰ ɛ ɾ tʰ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39607241.mp3				4.5435	Մեջքը դեղնավուն է, երբեմն՝ սևագորշ։	մեջքը դեղնավուն է երբեմն՝ սևագորշ։	m ɛ dʒ kʰ ə | d ɛ ʁ n ɑ v u n | ɛ | spn | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_27437569.mp3				7.3155	Արքայական իշխանությունը խեղդում էր առաջատար միտքը,փիլիսոփայությունը,հրապարակախոսների ազատ միտքը։	արքայական իշխանությունը խեղդում էր առաջատար միտքը փիլիսոփայությունը հրապարակախոսների ազատ միտքը։	ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ k ɑ n | i ʃ χ ɑ n u tʰ j u n ə | χ ɛ ʁ d u m | ɛ ɾ | ɑ r ɑ dʒ ɑ t ɑ ɾ | m i t kʰ ə | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j u n ə | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɑ χ ɔ s n ɛ ɾ i | ɑ z ɑ t | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_31221405.mp3				6.1635	Զբաղվում են փայտամշակմամբ, անասնապահությամբ, ծխախոտագործությամբ։	զբաղվում են փայտամշակմամբ անասնապահությամբ ծխախոտագործությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | pʰ ɑ j t ɑ m ʃ ɑ k m ɑ m b | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39538686.mp3				6.3075	Մադիտան սովորել է երաժշտագիտություն և վերցրել է մասնավոր դերասանական դասեր։	մադիտան սովորել է երաժշտագիտություն և վերցրել մասնավոր դերասանական դասեր։	m ɑ d i t ɑ n | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ ɡ i t u tʰ j u n | ɛ v | v ɛ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39517661.mp3				8.3397	Էսսաամբայի հիմնական աշխատանքները կենտրոնացած են սև ու սպիտակ լուսանկարչության վրա։	էսսաամբայի հիմնական աշխատանքները կենտրոնացած են սև ու սպիտակ լուսանկարչության վրա։	ɛ s s ɑ ɑ m b ɑ j i | h i m n ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | s ɛ v | u | s p i t ɑ k | l u s ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					131
common_voice_hy-AM_26059894.mp3				8.0715	Գահին է բարձրացել քաղաքացիական պատերազմների արդյունքում սկյութական ցեղերի աջակցությամբ։	գահին է բարձրացել քաղաքացիական պատերազմների արդյունքում սկյութական ցեղերի աջակցությամբ։	ɡ ɑ h i n | ɛ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ ɛ l | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m n ɛ ɾ i | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | s k j u tʰ ɑ k ɑ n | tsʰ ɛ ʁ ɛ ɾ i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39235715.mp3				4.4517	Անգլիայում աշխատել է որպես ձեռնարկատեր։	անգլիայում աշխատել է որպես ձեռնարկատեր։	ɑ n ɡ l i ɑ j u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39440696.mp3				5.0475	Ֆիլմն արժանացել է կինոքննադատների մեծ մասի բացասական արձագանքին։	ֆիլմն արժանացել է կինոքննադատների մեծ մասի բացասական արձագանքին։	f i l m n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | k i n ɔ kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s i | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39542909.mp3				4.5075	Ոչ շատ շքեղ խաչքարը պատրաստված է բազալտից։	ոչ շատ շքեղ խաչքարը պատրաստված է բազալտից։	ɔ tʃʰ | ʃ ɑ t | ʃ kʰ ɛ ʁ | χ ɑ tʃʰ kʰ ɑ ɾ ə | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26863946.mp3				5.2437	Իմպրեսիոնիզմի փոխարեն նա արդեն նկարում էր ավելի պարզ և հասարակ ոճով։	իմպրեսիոնիզմի փոխարեն նա արդեն նկարում էր ավելի պարզ և հասարակ ոճով։	i m p ɾ ɛ s i ɔ n i z m i | pʰ ɔ χ ɑ ɾ ɛ n | n ɑ | ɑ ɾ d ɛ n | n k ɑ ɾ u m | ɛ ɾ | ɑ v ɛ l i | p ɑ ɾ z | ɛ v | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39461668.mp3				5.9835	Այն իրենից ներկայացնում է քաղցր ծիրանի չափի քաղցր գնդիկներ։	այն իրենից ներկայացնում է քաղցր ծիրանի չափի գնդիկներ։	ɑ j n | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ | ts i ɾ ɑ n i | tʃʰ ɑ pʰ i | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39420664.mp3				3.6075	Դպրոցում բավականին լավ է սովորել։	դպրոցում բավականին լավ է սովորել։	d p ɾ ɔ tsʰ u m | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | l ɑ v | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39425854.mp3				4.3275	Բոլոր երեխաներն ապրում են նրա հետ։	բոլոր երեխաներն ապրում են նրա հետ։	b ɔ l ɔ ɾ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ n | ɑ p ɾ u m | ɛ n | n ɾ ɑ | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39776746.mp3				5.8197	Սիրահարների զույգը տեղափոխվում է մեկուսացված առանձնատուն։	սիրահարների զույգը տեղափոխվում է մեկուսացված առանձնատուն։	s i ɾ ɑ h ɑ ɾ n ɛ ɾ i | z u j ɡ ə | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ v u m | ɛ | m ɛ k u s ɑ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39444231.mp3				7.0635	Համաշխարհային հանրությունն այս արարքը ընկալեց որպես հաշտություն կաթոլիկների և լյութերականների միջև։	համաշխարհային հանրությունն այս արարքը ընկալեց որպես հաշտություն կաթոլիկների և լյութերականների միջև։	h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | h ɑ n ɾ u tʰ j u n n | ɑ j s | ɑ ɾ ɑ ɾ kʰ ə | ə n k ɑ l ɛ tsʰ | ɔ ɾ p ɛ s | h ɑ ʃ t u tʰ j u n | k ɑ tʰ ɔ l i k n ɛ ɾ i | ɛ v | l j u tʰ ɛ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_26060610.mp3				6.9555	Ջորդան գետի վրա կան մի քանի ավտոմոբիլային և երկաթուղային կամուրջներ։	ջորդան գետի վրա կան մի քանի ավտոմոբիլային և երկաթուղային կամուրջներ։	dʒ ɔ ɾ d ɑ n | ɡ ɛ t i | v ɾ ɑ | k ɑ n | m i | kʰ ɑ n i | ɑ v t ɔ m ɔ b i l ɑ j i n | ɛ v | ɛ ɾ k ɑ tʰ u ʁ ɑ j i n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39673918.mp3				5.6757	Ստեղծագործություններ էր գրում լատիներեն, իսկ բանաստեղծություններ՝ իտալերեն։	ստեղծագործություններ էր գրում լատիներեն իսկ բանաստեղծություններ՝ իտալերեն։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ ɾ | ɡ ɾ u m | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n | i s k | spn | spn		xpf					185
common_voice_hy-AM_39776520.mp3				7.4757	Ուշադրության արժանի է երաշտադիմացկուն և հողերի նկատմամբ սակավապահանջ լինելու շնորհիվ։	ուշադրության արժանի է երաշտադիմացկուն և հողերի նկատմամբ սակավապահանջ լինելու շնորհիվ։	u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ ʒ ɑ n i | ɛ | ɛ ɾ ɑ ʃ t ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | ɛ v | h ɔ ʁ ɛ ɾ i | n k ɑ t m ɑ m b | s ɑ k ɑ v ɑ p ɑ h ɑ n dʒ | l i n ɛ l u | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39427953.mp3				6.7755	Պատժի իրականացման ժամկետի ընթացքում կալանավորներին կարող է թույլատրվել տեղավորվել աշխատանքի։	պատժի իրականացման ժամկետի ընթացքում կալանավորներին կարող է թույլատրվել տեղավորվել աշխատանքի։	p ɑ t ʒ i | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ m ɑ n | ʒ ɑ m k ɛ t i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | k ɑ l ɑ n ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | tʰ u j l ɑ t ɾ v ɛ l | t ɛ ʁ ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39516066.mp3				5.2635	Քաղաքի կենտրոնում աշխատել է որպես մարմնավաճառ։	քաղաքի կենտրոնում աշխատել է որպես մարմնավաճառ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | k ɛ n t ɾ ɔ n u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					182
common_voice_hy-AM_39462168.mp3				4.3635	Արդյունքում վերջինս զբաղեցրեց վեցերորդ տեղը։	արդյունքում վերջինս զբաղեցրեց վեցերորդ տեղը։	ɑ ɾ d j u n kʰ u m | v ɛ ɾ dʒ i n s | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | v ɛ tsʰ ɛ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39518219.mp3				5.6235	- Այդ էլ թող այդպես լինի, այդ էլ պատրաստ եմ ընդունելու,- նորից նկատեցի ես:	այդ էլ թող այդպես լինի պատրաստ եմ ընդունելու նորից նկատեցի ես	ɑ j d | ɛ l | tʰ ɔ ʁ | ɑ j d p ɛ s | l i n i | p ɑ t ɾ ɑ s t | ɛ m | ə n d u n ɛ l u | n ɔ ɾ i tsʰ | n k ɑ t ɛ tsʰ i | ɛ s		xpf					321
common_voice_hy-AM_39642225.mp3				5.5155	Հետագայում իրար հետ շփվող անհատները մեկը մյուսի սիմվոլները մեկնաբանում են։	հետագայում իրար հետ շփվող անհատները մեկը մյուսի սիմվոլները մեկնաբանում են։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | i ɾ ɑ ɾ | h ɛ t | ʃ pʰ v ɔ ʁ | ɑ n h ɑ t n ɛ ɾ ə | m ɛ k ə | m j u s i | s i m v ɔ l n ɛ ɾ ə | m ɛ k n ɑ b ɑ n u m | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39471964.mp3				4.1475	Բաղկացած է էոցենի գոյացումներից։	բաղկացած է էոցենի գոյացումներից։	b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɛ ɔ tsʰ ɛ n i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39986728.mp3				6.2517	Մինչ կյանքից հեռանալը եղել է միության երաժշտագիտական սեկցիայի նախագահ։	մինչ կյանքից հեռանալը եղել է միության երաժշտագիտական սեկցիայի նախագահ։	m i n tʃʰ | k j ɑ n kʰ i tsʰ | h ɛ r ɑ n ɑ l ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | m i u tʰ j ɑ n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | s ɛ k tsʰ i ɑ j i | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39988557.mp3				5.8197	Նրա ձևավորումը պայմանավորված էր բազմաթիվ տեկտոնիկ գործընթացներով։	նրա ձևավորումը պայմանավորված էր բազմաթիվ տեկտոնիկ գործընթացներով։	n ɾ ɑ | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ u m ə | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | t ɛ k t ɔ n i k | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39552463.mp3				4.2195	Ուկրաինայի արևմուտքում իրավիճակը ծայրաստիճան սրվել էր։	ուկրաինայի արևմուտքում իրավիճակը ծայրաստիճան սրվել էր։	u k ɾ ɑ i n ɑ j i | ɑ ɾ ɛ v m u t kʰ u m | i ɾ ɑ v i tʃ ɑ k ə | ts ɑ j ɾ ɑ s t i tʃ ɑ n | s ɾ v ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474532.mp3				3.8235	Կղզու վրա անսպասելիորեն հարձակվում է չար ծովահենը։	կղզու վրա անսպասելիորեն հարձակվում է չար ծովահենը։	k ʁ z u | v ɾ ɑ | ɑ n s p ɑ s ɛ l i ɔ ɾ ɛ n | h ɑ ɾ dz ɑ k v u m | ɛ | tʃʰ ɑ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39277846.mp3				8.2875	Բազմադարյա պատմության ընթացքում վանքը ենթարկվել է բազմաթիվ նորոգությունների և վերակառուցումների։	բազմադարյա պատմության ընթացքում վանքը ենթարկվել է բազմաթիվ նորոգությունների և վերակառուցումների։	b ɑ z m ɑ d ɑ ɾ j ɑ | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | v ɑ n kʰ ə | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | n ɔ ɾ ɔ ɡ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39280394.mp3				6.3435	Սակայն սթրեսի չափից շատ լինելը կարող է հանգեցնել մարմնական վնասվածքների։	սակայն սթրեսի չափից շատ լինելը կարող է հանգեցնել մարմնական վնասվածքների։	s ɑ k ɑ j n | s tʰ ɾ ɛ s i | tʃʰ ɑ pʰ i tsʰ | ʃ ɑ t | l i n ɛ l ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ n ɛ l | m ɑ ɾ m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26100025.mp3				7.7637	Երգը բազում անգամներ հայտնվում է գրքերում և սերիաներում։	երգը բազում անգամներ հայտնվում է գրքերում և սերիաներում։	ɛ ɾ ɡ ə | b ɑ z u m | ɑ n ɡ ɑ m n ɛ ɾ | h ɑ j t n v u m | ɛ | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39939716.mp3				3.2997	Թաղվել է ամուսնու կողքին։	թաղվել է ամուսնու կողքին։	tʰ ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | ɑ m u s n u | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_31107287.mp3				6.1275	Մինչ այդ երաժիշտը երկար ժամանակ փորձել է ստեղծել երգի լավագույն տարբերակը։	մինչ այդ երաժիշտը երկար ժամանակ փորձել է ստեղծել երգի լավագույն տարբերակը։	m i n tʃʰ | ɑ j d | ɛ ɾ ɑ ʒ i ʃ t ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | ɛ | s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ ɾ ɡ i | l ɑ v ɑ ɡ u j n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39427952.mp3				5.8755	Նա չի հեռանում թաիլանդական հեռուստատեսության էկրանից ամբողջ տարվա ընթացքում։	նա չի հեռանում թաիլանդական հեռուստատեսության էկրանից ամբողջ տարվա ընթացքում։	n ɑ | tʃʰ i | h ɛ r ɑ n u m | tʰ ɑ i l ɑ n d ɑ k ɑ n | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s u tʰ j ɑ n | ɛ k ɾ ɑ n i tsʰ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | t ɑ ɾ v ɑ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39444230.mp3				6.0555	Այդ ֆիլմերը կարող են լինել գեղարվեստական, խաղային, վավերագրական, գիտական և այլն։	այդ ֆիլմերը կարող են լինել գեղարվեստական խաղային վավերագրական գիտական և այլն։	ɑ j d | f i l m ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | l i n ɛ l | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | χ ɑ ʁ ɑ j i n | v ɑ v ɛ ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɡ i t ɑ k ɑ n | ɛ v | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_39425855.mp3				4.5075	Խորհրդային բանակի շարքերում չի ծառայել։	խորհրդային բանակի շարքերում չի ծառայել։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | b ɑ n ɑ k i | ʃ ɑ ɾ kʰ ɛ ɾ u m | tʃʰ i | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_26927573.mp3				5.8197	Եղանակների հերթափոխը կապ չունի լուսնի փուլերի հետ։	եղանակների հերթափոխը կապ չունի լուսնի փուլերի հետ։	ɛ ʁ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | h ɛ ɾ tʰ ɑ pʰ ɔ χ ə | k ɑ p | tʃʰ u n i | l u s n i | pʰ u l ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39552462.mp3				4.1835	Եւրոպայի երրորդ ամենազբաղած օդակայանն է։	եւրոպայի երրորդ ամենազբաղած օդակայանն է։	ɛ v ɾ ɔ p ɑ j i | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | ɑ m ɛ n ɑ z b ɑ ʁ ɑ ts | ɔ d ɑ k ɑ j ɑ n n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39998205.mp3				4.1277	Աշխենը ցնցվեց և նայեց դռան կողմը:	աշխենը ցնցվեց և նայեց դռան կողմը	ɑ ʃ χ ɛ n ə | tsʰ n tsʰ v ɛ tsʰ | ɛ v | n ɑ j ɛ tsʰ | d r ɑ n | k ɔ ʁ m ə		xpf					326
common_voice_hy-AM_26100024.mp3				7.7997	Լեռնաշղթաները սովորաբար անվանում են բլուրներ կամ լեռներ՝ կախված չափից։	լեռնաշղթաները սովորաբար անվանում են բլուրներ կամ լեռներ՝ կախված չափից։	l ɛ r n ɑ ʃ ʁ tʰ ɑ n ɛ ɾ ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | b l u ɾ n ɛ ɾ | k ɑ m | spn | k ɑ χ v ɑ ts | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39474533.mp3				2.8875	Ռուսաստանի սպորտի միջազգային վարպետ։	ռուսաստանի սպորտի միջազգային վարպետ։	r u s ɑ s t ɑ n i | s p ɔ ɾ t i | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39277847.mp3				6.1275	Մասնավոր կյանքում եղել է ակտիվ մարզիկ և մարզական պաշտոնյա։	մասնավոր կյանքում եղել է ակտիվ մարզիկ և մարզական պաշտոնյա։	m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | k j ɑ n kʰ u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɑ k t i v | m ɑ ɾ z i k | ɛ v | m ɑ ɾ z ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39496974.mp3				4.5435	Ճակատներն ունեն հորիզոնական և ուղղահայաց մասնատում։	ճակատներն ունեն հորիզոնական և ուղղահայաց մասնատում։	tʃ ɑ k ɑ t n ɛ ɾ n | u n ɛ n | h ɔ ɾ i z ɔ n ɑ k ɑ n | ɛ v | u ʁ ʁ ɑ h ɑ j ɑ tsʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39295666.mp3				4.2555	Լիտվայի հնագույն քաղաքներից է։	լիտվայի հնագույն քաղաքներից է։	l i t v ɑ j i | h n ɑ ɡ u j n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_31108230.mp3				4.9917	Տիրապետում հայերեն, անգլերեն և ռուսերեն լեզուներին։	տիրապետում հայերեն անգլերեն և ռուսերեն լեզուներին։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | r u s ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39471965.mp3				4.4355	Նույն տարում, հուլիս ամսին մահանում է նրա մայրը։	նույն տարում հուլիս ամսին մահանում է նրա մայրը։	n u j n | t ɑ ɾ u m | h u l i s | ɑ m s i n | m ɑ h ɑ n u m | ɛ | n ɾ ɑ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39459843.mp3				5.9475	Դա այն տեղանքի բերբերերեն անվանումն է, որտեղ կառուցվել է քաղաքը։	դա այն տեղանքի բերբերերեն անվանումն է որտեղ կառուցվել քաղաքը։	d ɑ | ɑ j n | t ɛ ʁ ɑ n kʰ i | b ɛ ɾ b ɛ ɾ ɛ ɾ ɛ n | ɑ n v ɑ n u m n | ɛ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39552604.mp3				2.9955	Համանուն վիլայեթի կենտրոնն էր։	համանուն վիլայեթի կենտրոնն էր։	h ɑ m ɑ n u n | v i l ɑ j ɛ tʰ i | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39261344.mp3				5.4957	Դոմինգեսը համարվում է նաև սյուռեալիզմի տեխնիկային վերաբերվող շատ հոդվածների հեղինակ։	դոմինգեսը համարվում է նաև սյուռեալիզմի տեխնիկային վերաբերվող շատ հոդվածների հեղինակ։	d ɔ m i n ɡ ɛ s ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | s j u r ɛ ɑ l i z m i | t ɛ χ n i k ɑ j i n | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ v ɔ ʁ | ʃ ɑ t | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ i | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_38866347.mp3				6.6315	Որոշ ժամանակահատված խումբը չէր կարողանում գտնել համապատասխան բասիստ։	որոշ ժամանակահատված խումբը չէր կարողանում գտնել համապատասխան բասիստ։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ h ɑ t v ɑ ts | χ u m b ə | tʃʰ ɛ ɾ | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | ɡ t n ɛ l | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39543056.mp3				6.5955	Աղջկան հարազատները պահանջեցին իրմէ հեռանալ ամուսինէն եւ վերադառնալ հայրենիք։	աղջկան հարազատները պահանջեցին իրմէ հեռանալ ամուսինէն եւ վերադառնալ հայրենիք։	ɑ ʁ dʒ k ɑ n | h ɑ ɾ ɑ z ɑ t n ɛ ɾ ə | p ɑ h ɑ n dʒ ɛ tsʰ i n | i ɾ m ɛ | h ɛ r ɑ n ɑ l | ɑ m u s i n ɛ n | ɛ v | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n ɑ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39497875.mp3				5.4435	Փորձագետների կարծիքով, այս աշխատանքն ավելի շատ փորձարարական էր, քան ավարտված։	փորձագետների կարծիքով այս աշխատանքն ավելի շատ փորձարարական էր քան ավարտված։	pʰ ɔ ɾ dz ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ i | k ɑ ɾ ts i kʰ ɔ v | ɑ j s | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n | ɑ v ɛ l i | ʃ ɑ t | pʰ ɔ ɾ dz ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ ɾ | kʰ ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27125704.mp3				3.5157	Փոքր տարիքից զրկվել է մորից։	փոքր տարիքից զրկվել է մորից։	pʰ ɔ kʰ ɾ | t ɑ ɾ i kʰ i tsʰ | z ɾ k v ɛ l | ɛ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39484079.mp3				5.4075	Վերջինս իր ավագության դիրքը մեկ տարի անց զիջում էր երկրորդ հոգաբարձուին։	վերջինս իր ավագության դիրքը մեկ տարի անց զիջում էր երկրորդ հոգաբարձուին։	v ɛ ɾ dʒ i n s | i ɾ | ɑ v ɑ ɡ u tʰ j ɑ n | d i ɾ kʰ ə | m ɛ k | t ɑ ɾ i | ɑ n tsʰ | z i dʒ u m | ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39325549.mp3				4.0755	Իսկ Եվան պարզապես հուսահատված էր:	իսկ եվան պարզապես հուսահատված էր	i s k | ɛ v ɑ n | p ɑ ɾ z ɑ p ɛ s | h u s ɑ h ɑ t v ɑ ts | ɛ ɾ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39559982.mp3				4.9557	դու ինձ չես լսում,- ասաց անբավական ձայնով հիվանդը:	դու ինձ չես լսում ասաց անբավական ձայնով հիվանդը	d u | i n dz | tʃʰ ɛ s | l s u m | ɑ s ɑ tsʰ | ɑ n b ɑ v ɑ k ɑ n | dz ɑ j n ɔ v | h i v ɑ n d ə		xpf					74
common_voice_hy-AM_39365124.mp3				5.3157	Պողոսյանի բանաստեղծական շարքերը թարգմանվել են պարսկերեն, գերմաներեն։	պողոսյանի բանաստեղծական շարքերը թարգմանվել են պարսկերեն գերմաներեն։	p ɔ ʁ ɔ s j ɑ n i | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts ɑ k ɑ n | ʃ ɑ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | p ɑ ɾ s k ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39470693.mp3				5.5875	Ստորև ներկայացված են ռազմական գործի առավել նշանակալից արտասահմանյան մոդելները։	ստորև ներկայացված են ռազմական գործի առավել նշանակալից արտասահմանյան մոդելները։	s t ɔ ɾ ɛ v | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | r ɑ z m ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts i | ɑ r ɑ v ɛ l | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i tsʰ | ɑ ɾ t ɑ s ɑ h m ɑ n j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543057.mp3				3.2835	դու հենց կարծում ես, թե ես լավ մարդ չե՞մ…	դու հենց կարծում ես թե լավ մարդ չե՞մ	d u | h ɛ n tsʰ | k ɑ ɾ ts u m | ɛ s | tʰ ɛ | l ɑ v | m ɑ ɾ d | tʃʰ ɛ m		xpf					335
common_voice_hy-AM_39495973.mp3				5.8035	Մասնագիտությամբ՝ պատմաբան է, պետական և մունիցիպալ կառավարման մասնագետ։	մասնագիտությամբ՝ պատմաբան է պետական և մունիցիպալ կառավարման մասնագետ։	spn | p ɑ t m ɑ b ɑ n | ɛ | p ɛ t ɑ k ɑ n | ɛ v | m u n i tsʰ i p ɑ l | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31545775.mp3				7.0635	Հայոց արքան միաժամանակ վարչական բարեփոխումներ իրականացուց երկրին մէջ։	հայոց արքան միաժամանակ վարչական բարեփոխումներ իրականացուց երկրին մէջ։	h ɑ j ɔ tsʰ | ɑ ɾ kʰ ɑ n | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | b ɑ ɾ ɛ pʰ ɔ χ u m n ɛ ɾ | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ u tsʰ | ɛ ɾ k ɾ i n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39365125.mp3				5.5317	Ափը հայտնի է կարմիր ժայռերով, ավազե լողափերով և հրվանդաններով։	ափը հայտնի է կարմիր ժայռերով ավազե լողափերով և հրվանդաններով։	ɑ pʰ ə | h ɑ j t n i | ɛ | k ɑ ɾ m i ɾ | ʒ ɑ j r ɛ ɾ ɔ v | ɑ v ɑ z ɛ | l ɔ ʁ ɑ pʰ ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39517167.mp3				4.0755	Համաշխարհային կինոյի ամենանշանավոր ռեժիսորներից մեկը։	համաշխարհային կինոյի ամենանշանավոր ռեժիսորներից մեկը։	h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | k i n ɔ j i | ɑ m ɛ n ɑ n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | r ɛ ʒ i s ɔ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39447051.mp3				5.9835	Հունվարից մինչև ապրիլ ընկած ժամանակահատվածում լիճը ծածկվում է սառույցով։	հունվարից մինչև ապրիլ ընկած ժամանակահատվածում լիճը ծածկվում է սառույցով։	h u n v ɑ ɾ i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | ɑ p ɾ i l | ə n k ɑ ts | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ h ɑ t v ɑ ts u m | l i tʃ ə | ts ɑ ts k v u m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27125705.mp3				6.2877	Օգտագործվում է կաթնատու և կաթնամսատու ցեղերի արդյունաբերական տրամախաչման համար։	օգտագործվում է կաթնատու և կաթնամսատու ցեղերի արդյունաբերական տրամախաչման համար։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | k ɑ tʰ n ɑ t u | ɛ v | k ɑ tʰ n ɑ m s ɑ t u | tsʰ ɛ ʁ ɛ ɾ i | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | t ɾ ɑ m ɑ χ ɑ tʃʰ m ɑ n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39362282.mp3				5.5875	Էմմա, ուզո՞ւմ ես քեզ ծանոթացնեմ նրա հետ,- դարձավ նա կնոջը:	էմմա ուզո՞ւմ ես քեզ ծանոթացնեմ նրա հետ դարձավ նա կնոջը	ɛ m m ɑ | u z ɔ u m | ɛ s | kʰ ɛ z | ts ɑ n ɔ tʰ ɑ tsʰ n ɛ m | n ɾ ɑ | h ɛ t | d ɑ ɾ dz ɑ v | n ɑ | k n ɔ dʒ ə		xpf					274
common_voice_hy-AM_39325548.mp3				5.0835	Տիտղոսը շնորհվում է առավելագույն ձայներ հավաքած խաղացողին։	տիտղոսը շնորհվում է առավելագույն ձայներ հավաքած խաղացողին։	t i t ʁ ɔ s ə | ʃ n ɔ ɾ h v u m | ɛ | ɑ r ɑ v ɛ l ɑ ɡ u j n | dz ɑ j n ɛ ɾ | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39499254.mp3				6.8835	Դիվանագիտության և ընծաների միջոցով եգիպտացիներին հաջողվեց ստանալ արաբական ցեղերի աջակցությունը։	դիվանագիտության և ընծաների միջոցով եգիպտացիներին հաջողվեց ստանալ արաբական ցեղերի աջակցությունը։	d i v ɑ n ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | ɛ v | ə n ts ɑ n ɛ ɾ i | m i dʒ ɔ tsʰ ɔ v | ɛ ɡ i p t ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i n | h ɑ dʒ ɔ ʁ v ɛ tsʰ | s t ɑ n ɑ l | ɑ ɾ ɑ b ɑ k ɑ n | tsʰ ɛ ʁ ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39543498.mp3				8.8635	Աշխատանքները վերաբերում են համաճարակաբանության, վիրուսային և սեռական ճանապարհով փոխանցվող վարակների հարցերին։	աշխատանքները վերաբերում են համաճարակաբանության վիրուսային և սեռական ճանապարհով փոխանցվող վարակների հարցերին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | h ɑ m ɑ tʃ ɑ ɾ ɑ k ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | v i ɾ u s ɑ j i n | ɛ v | s ɛ r ɑ k ɑ n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ v | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ v ɔ ʁ | v ɑ ɾ ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39487778.mp3				6.3075	Ջանեթին քննադատում էին, իր «համեստ» ձայնային տվյալների և «աստղային ընտանիքի» համար։	ջանեթին քննադատում էին իր համեստ ձայնային տվյալների և աստղային ընտանիքի համար։	dʒ ɑ n ɛ tʰ i n | kʰ n n ɑ d ɑ t u m | ɛ i n | i ɾ | h ɑ m ɛ s t | dz ɑ j n ɑ j i n | t v j ɑ l n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ s t ʁ ɑ j i n | ə n t ɑ n i kʰ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39607188.mp3				3.8955	Վերջինս թռչունների խոշոր բնակատեղի է։	վերջինս թռչունների խոշոր բնակատեղի է։	v ɛ ɾ dʒ i n s | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | b n ɑ k ɑ t ɛ ʁ i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39585611.mp3				6.6675	Գործողությունը կամ պատկերն ունենում են բազմաթիվ ենթաբաժիններ, որոնք կոչվում են տեսիլներ։	գործողությունը կամ պատկերն ունենում են բազմաթիվ ենթաբաժիններ որոնք կոչվում տեսիլներ։	ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n ə | k ɑ m | p ɑ t k ɛ ɾ n | u n ɛ n u m | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɛ n tʰ ɑ b ɑ ʒ i n n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | k ɔ tʃʰ v u m | spn		xpf					214
common_voice_hy-AM_39514891.mp3				4.1277	Դին եղել է զուտ հայաբնակ գյուղ։	դին եղել է զուտ հայաբնակ գյուղ։	d i n | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | z u t | h ɑ j ɑ b n ɑ k | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39532758.mp3				3.8955	Հիմնական վիճակի կինետիկ էներգիան չի կարող վերանալ։	հիմնական վիճակի կինետիկ էներգիան չի կարող վերանալ։	h i m n ɑ k ɑ n | v i tʃ ɑ k i | k i n ɛ t i k | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ n | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26185208.mp3				7.4757	Մորգանը այդ ժամանակներից մինչև այսօր խաղում է կենտրոնական պաշտպանի դիրքում։	մորգանը այդ ժամանակներից մինչև այսօր խաղում է կենտրոնական պաշտպանի դիրքում։	m ɔ ɾ ɡ ɑ n ə | ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | ɑ j s ɔ ɾ | χ ɑ ʁ u m | ɛ | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | p ɑ ʃ t p ɑ n i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39536730.mp3				4.4355	Դրա մասին փաստում է նաև իր լայնարձակ գրվածքը։	դրա մասին փաստում է նաև իր լայնարձակ գրվածքը։	d ɾ ɑ | m ɑ s i n | pʰ ɑ s t u m | ɛ | n ɑ ɛ v | i ɾ | l ɑ j n ɑ ɾ dz ɑ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39622378.mp3				6.1635	Դառնալով օդում տեղափոխվող՝ նրանք գերազանցել են իրենց հետապնդող գիշատիչներին։	դառնալով օդում տեղափոխվող՝ նրանք գերազանցել են իրենց հետապնդող գիշատիչներին։	d ɑ r n ɑ l ɔ v | ɔ d u m | spn | n ɾ ɑ n kʰ | ɡ ɛ ɾ ɑ z ɑ n tsʰ ɛ l | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | h ɛ t ɑ p n d ɔ ʁ | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39464567.mp3				3.8235	Գրված է միասյուն, երկսյուն, նոտագրով։	գրված է միասյուն երկսյուն նոտագրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m i ɑ s j u n | ɛ ɾ k s j u n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39428272.mp3				3.0675	մայրիկս իսկույն կգա…	մայրիկս իսկույն կգա	m ɑ j ɾ i k s | i s k u j n | k ɡ ɑ		xpf					313
common_voice_hy-AM_26423782.mp3				9.3675	Հայտնի է իր չափազանց բարձր հրաբխային ակտիվությամբ և լավային լճերի ձևավորմամբ։	հայտնի է իր չափազանց բարձր հրաբխային ակտիվությամբ և լավային լճերի ձևավորմամբ։	h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | b ɑ ɾ dz ɾ | h ɾ ɑ b χ ɑ j i n | ɑ k t i v u tʰ j ɑ m b | ɛ v | l ɑ v ɑ j i n | l tʃ ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26256601.mp3				3.1035	Թոքերը խիստ առաձգական են։	թոքերը խիստ առաձգական են։	tʰ ɔ kʰ ɛ ɾ ə | χ i s t | ɑ r ɑ dz ɡ ɑ k ɑ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39988037.mp3				5.8035	Ընտանիքը զբաղվել է մետաղական մանրամասների՝ երկաթեղենի վաճառքով։	ընտանիքը զբաղվել է մետաղական մանրամասների՝ երկաթեղենի վաճառքով։	ə n t ɑ n i kʰ ə | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | m ɛ t ɑ ʁ ɑ k ɑ n | spn | ɛ ɾ k ɑ tʰ ɛ ʁ ɛ n i | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_27469587.mp3				6.6477	Այս վիճակն ընդունված է անվանել ջերմադինամիկական կամ ջերմային հավասարակշռության վիճակ։	այս վիճակն ընդունված է անվանել ջերմադինամիկական կամ ջերմային հավասարակշռության վիճակ։	ɑ j s | v i tʃ ɑ k n | ə n d u n v ɑ ts | ɛ | ɑ n v ɑ n ɛ l | dʒ ɛ ɾ m ɑ d i n ɑ m i k ɑ k ɑ n | k ɑ m | dʒ ɛ ɾ m ɑ j i n | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ ɑ k ʃ r u tʰ j ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_27511907.mp3				6.7755	Ամբեդկարի ժառանգությունը ներառում է ժողովրդական մշակույթի բազմաթիվ հուշարձաններ և պատկերներ։	ամբեդկարի ժառանգությունը ներառում է ժողովրդական մշակույթի բազմաթիվ հուշարձաններ և պատկերներ։	ɑ m b ɛ d k ɑ ɾ i | ʒ ɑ r ɑ n ɡ u tʰ j u n ə | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | m ʃ ɑ k u j tʰ i | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39487779.mp3				6.4155	Ամրոցը բաղկացած էր երեք պաշտպանական գոտիներից՝ ներքին, արտաքին և հարավային։	ամրոցը բաղկացած էր երեք պաշտպանական գոտիներից՝ ներքին արտաքին և հարավային։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ | ɛ ɾ ɛ kʰ | p ɑ ʃ t p ɑ n ɑ k ɑ n | spn | n ɛ ɾ kʰ i n | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | ɛ v | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39514890.mp3				5.1717	Հետագայում նա խոստովանեց, որ հենց այդպիսի երգ էր պակասում իր ալբոմին։	հետագայում նա խոստովանեց որ հենց այդպիսի երգ էր պակասում իր ալբոմին։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | n ɑ | χ ɔ s t ɔ v ɑ n ɛ tsʰ | ɔ ɾ | h ɛ n tsʰ | ɑ j d p i s i | ɛ ɾ ɡ | ɛ ɾ | p ɑ k ɑ s u m | i ɾ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_26185209.mp3				6.7197	Խաղալով կատուն և երեխաները իրերը վերադարձնում են իրենց տեղը։	խաղալով կատուն և երեխաները իրերը վերադարձնում են իրենց տեղը։	χ ɑ ʁ ɑ l ɔ v | k ɑ t u n | ɛ v | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ ə | i ɾ ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz n u m | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_40035801.mp3				5.0835	Հետագայում այս տիտղոսը երբեմն տրվում էր այլագիներին։	հետագայում այս տիտղոսը երբեմն տրվում էր այլագիներին։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | ɑ j s | t i t ʁ ɔ s ə | ɛ ɾ b ɛ m n | t ɾ v u m | ɛ ɾ | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39607189.mp3				5.8035	Օդանավակայանը պատկանում է տեղի կառավարական մարմիններին։	օդանավակայանը պատկանում է տեղի կառավարական մարմիններին։	ɔ d ɑ n ɑ v ɑ k ɑ j ɑ n ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | t ɛ ʁ i | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39537969.mp3				6.3957	Ուրեմն, ավելի լավ է, լռենք այս մասին և կարդանք այս նամակը, որի գրողը…	ուրեմն ավելի լավ է լռենք այս մասին և կարդանք նամակը որի գրողը	u ɾ ɛ m n | ɑ v ɛ l i | l ɑ v | ɛ | l r ɛ n kʰ | ɑ j s | m ɑ s i n | ɛ v | k ɑ ɾ d ɑ n kʰ | n ɑ m ɑ k ə | ɔ ɾ i | ɡ ɾ ɔ ʁ ə		xpf					324
common_voice_hy-AM_39546639.mp3				5.0475	Ալյանաքն ավելի շատ զբաղվել է ինքնակրթությամբ։	ալյանաքն ավելի շատ զբաղվել է ինքնակրթությամբ։	ɑ l j ɑ n ɑ kʰ n | ɑ v ɛ l i | ʃ ɑ t | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39499255.mp3				5.8755	Բուրբոնների վերականգնման տարիներին աշխատել է բացառապես ակադեմիական ոճում։	բուրբոնների վերականգնման տարիներին աշխատել է բացառապես ակադեմիական ոճում։	b u ɾ b ɔ n n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n m ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | b ɑ tsʰ ɑ r ɑ p ɛ s | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39274278.mp3				8.3955	Չկա որևիցե անմիջական ֆիզիկական պատճառ, որը հանգեցնում է կեղծ հղիության։	չկա որևիցե անմիջական ֆիզիկական պատճառ որը հանգեցնում է կեղծ հղիության։	tʃʰ k ɑ | ɔ ɾ ɛ v i tsʰ ɛ | ɑ n m i dʒ ɑ k ɑ n | f i z i k ɑ k ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r | ɔ ɾ ə | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ n u m | ɛ | k ɛ ʁ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39543499.mp3				4.5435	Ավելի լավ դեբյուտի մասին նա չէր էլ կարող երազել։	ավելի լավ դեբյուտի մասին նա չէր էլ կարող երազել։	ɑ v ɛ l i | l ɑ v | d ɛ b j u t i | m ɑ s i n | n ɑ | tʃʰ ɛ ɾ | ɛ l | k ɑ ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39552364.mp3				4.5075	Հետագայում նման հանդիպումներ անցկացվում են ամեն տարի։	հետագայում նման հանդիպումներ անցկացվում են ամեն տարի։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | n m ɑ n | h ɑ n d i p u m n ɛ ɾ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v u m | ɛ n | ɑ m ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_31546074.mp3				3.8235	Սինանն ուներ հայկական եկեղեցի։	սինանն ուներ հայկական եկեղեցի։	s i n ɑ n n | u n ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_27469586.mp3				5.5317	Արցախ է առաքել մեծ քանակի սննդամթերք, վառելանյութ։	արցախ է առաքել մեծ քանակի սննդամթերք վառելանյութ։	ɑ ɾ tsʰ ɑ χ | ɛ | ɑ r ɑ kʰ ɛ l | m ɛ ts | kʰ ɑ n ɑ k i | s n n d ɑ m tʰ ɛ ɾ kʰ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_27511906.mp3				5.0835	Շատ ներկայացումներ ու շքերթներ անցնում են արքայադստրերի ներկայությամբ։	շատ ներկայացումներ ու շքերթներ անցնում են արքայադստրերի ներկայությամբ։	ʃ ɑ t | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ | u | ʃ kʰ ɛ ɾ tʰ n ɛ ɾ | ɑ n tsʰ n u m | ɛ n | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ d s t ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39988036.mp3				4.1835	Տաճարը հայտնի է իր վիտրաժներով։	տաճարը հայտնի է իր վիտրաժներով։	t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_39547861.mp3				6.6675	Վերջինիս, ըստ ավանդության, դատապարտել էին մահվան զինվորներին գաղտնի պսակադրելու համար։	վերջինիս ըստ ավանդության դատապարտել էին մահվան զինվորներին գաղտնի պսակադրելու համար։	v ɛ ɾ dʒ i n i s | ə s t | ɑ v ɑ n d u tʰ j ɑ n | d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t ɛ l | ɛ i n | m ɑ h v ɑ n | z i n v ɔ ɾ n ɛ ɾ i n | ɡ ɑ ʁ t n i | p s ɑ k ɑ d ɾ ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39473192.mp3				2.7435	Գլխի և մեջքի վրա ունի սպիտակ պտեր։	գլխի և մեջքի վրա ունի սպիտակ պտեր։	ɡ l χ i | ɛ v | m ɛ dʒ kʰ i | v ɾ ɑ | u n i | s p i t ɑ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464566.mp3				2.4555	Դա ռեկորդային նվաճում էր։	դա ռեկորդային նվաճում էր։	d ɑ | r ɛ k ɔ ɾ d ɑ j i n | n v ɑ tʃ u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39428273.mp3				8.7555	Տասնյակից ավել անգլերեն դասագրքերի, ուսումնական և ուսումնամեթոդական ձեռնարկների խմբագիր է։	տասնյակից ավել անգլերեն դասագրքերի ուսումնական և ուսումնամեթոդական ձեռնարկների խմբագիր է։	t ɑ s n j ɑ k i tsʰ | ɑ v ɛ l | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | d ɑ s ɑ ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | u s u m n ɑ k ɑ n | ɛ v | u s u m n ɑ m ɛ tʰ ɔ d ɑ k ɑ n | dz ɛ r n ɑ ɾ k n ɛ ɾ i | χ m b ɑ ɡ i ɾ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39774883.mp3				5.3517	Ջումագալիևը ծնվել է ղազախական և բելառուսական ընտանիքում։	ջումագալիևը ծնվել է ղազախական և բելառուսական ընտանիքում։	dʒ u m ɑ ɡ ɑ l i ɛ v ə | ts n v ɛ l | ɛ | ʁ ɑ z ɑ χ ɑ k ɑ n | ɛ v | b ɛ l ɑ r u s ɑ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39776772.mp3				9.6717	Հաշմանդամություն ունեցող անձանց և նրանց ընտանիքների անդամներին խորհուրդ է տրվում պահպանել բոլոր հակահամաճարակային կանոնները։	հաշմանդամություն ունեցող անձանց և նրանց ընտանիքների անդամներին խորհուրդ է տրվում պահպանել բոլոր հակահամաճարակային կանոնները։	h ɑ ʃ m ɑ n d ɑ m u tʰ j u n | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | ɑ n dz ɑ n tsʰ | ɛ v | n ɾ ɑ n tsʰ | ə n t ɑ n i kʰ n ɛ ɾ i | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ i n | χ ɔ ɾ h u ɾ d | ɛ | t ɾ v u m | p ɑ h p ɑ n ɛ l | b ɔ l ɔ ɾ | h ɑ k ɑ h ɑ m ɑ tʃ ɑ ɾ ɑ k ɑ j i n | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39427791.mp3				4.5075	Ճարպերի հետ կազմում են լպիդների դասը։	ճարպերի հետ կազմում են լպիդների դասը։	tʃ ɑ ɾ p ɛ ɾ i | h ɛ t | k ɑ z m u m | ɛ n | l p i d n ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39776514.mp3				8.4477	Գրադարանը հայտնի է միայն անուղղակի տեղեկություններով և քրիստոնեական պատմաբանների աշխատություններում հիշատակումներով։	գրադարանը հայտնի է միայն անուղղակի տեղեկություններով և քրիստոնեական պատմաբանների աշխատություններում հիշատակումներով։	ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n ə | h ɑ j t n i | ɛ | m i ɑ j n | ɑ n u ʁ ʁ ɑ k i | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ k ɑ n | p ɑ t m ɑ b ɑ n n ɛ ɾ i | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39381106.mp3				4.7955	Գայլի մորթու կախարդական ուժի մասին խոսվում է գրավոր հին աշխատությունների մեջ։	գայլի մորթու կախարդական ուժի մասին խոսվում է գրավոր հին աշխատությունների մեջ։	ɡ ɑ j l i | m ɔ ɾ tʰ u | k ɑ χ ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | u ʒ i | m ɑ s i n | χ ɔ s v u m | ɛ | ɡ ɾ ɑ v ɔ ɾ | h i n | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39325843.mp3				5.6955	Դա միաժամանակ ենթադրում է պետական ծառայության և անկախ մասնագիտության կարգավիճակ։	դա միաժամանակ ենթադրում է պետական ծառայության և անկախ մասնագիտության կարգավիճակ։	d ɑ | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ n tʰ ɑ d ɾ u m | ɛ | p ɛ t ɑ k ɑ n | ts ɑ r ɑ j u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɑ n k ɑ χ | m ɑ s n ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39463394.mp3				5.9835	Կոուլունի զբոսայգին հոնկոնգցիների ամենասիրելի հանգստի վայրերից մեկն է։	կոուլունի զբոսայգին հոնկոնգցիների ամենասիրելի հանգստի վայրերից մեկն է։	k ɔ u l u n i | z b ɔ s ɑ j ɡ i n | h ɔ n k ɔ n ɡ tsʰ i n ɛ ɾ i | ɑ m ɛ n ɑ s i ɾ ɛ l i | h ɑ n ɡ s t i | v ɑ j ɾ ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39606472.mp3				7.1355	Տրապիզոնի մէջ ունեցած է սեփական դեղատուն եւ որպէս դեղագործ աշխատած է։	տրապիզոնի մէջ ունեցած է սեփական դեղատուն եւ որպէս դեղագործ աշխատած է։	t ɾ ɑ p i z ɔ n i | m ɛ dʒ | u n ɛ tsʰ ɑ ts | ɛ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | d ɛ ʁ ɑ t u n | ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | d ɛ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ ts | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39464255.mp3				1.9155	Ես տիկնոջ հետ էի:	ես տիկնոջ հետ էի	ɛ s | t i k n ɔ dʒ | h ɛ t | ɛ i		xpf					335
common_voice_hy-AM_39476401.mp3				6.5955	Սկսել է հետաքրքրվել ջութակով ռադիոյով դասական երաժտության համերգ լսելուց հետո։	սկսել է հետաքրքրվել ջութակով ռադիոյով դասական երաժտության համերգ լսելուց հետո։	s k s ɛ l | ɛ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɛ l | dʒ u tʰ ɑ k ɔ v | r ɑ d i ɔ j ɔ v | d ɑ s ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɑ ʒ t u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɛ ɾ ɡ | l s ɛ l u tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39557491.mp3				4.3275	Չգնալ այլևս չէր կարող, որովհետև խոսք էր տվել:	չգնալ այլևս չէր կարող որովհետև խոսք էր տվել	tʃʰ ɡ n ɑ l | ɑ j l ɛ v s | tʃʰ ɛ ɾ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɔ ɾ ɔ v h ɛ t ɛ v | χ ɔ s kʰ | ɛ ɾ | t v ɛ l		xpf					309
common_voice_hy-AM_39474760.mp3				4.8675	Տոգոն համարձակ էր և հիանալի կողմնորոշվում էր։	տոգոն համարձակ էր և հիանալի կողմնորոշվում էր։	t ɔ ɡ ɔ n | h ɑ m ɑ ɾ dz ɑ k | ɛ ɾ | ɛ v | h i ɑ n ɑ l i | k ɔ ʁ m n ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39523797.mp3				4.1475	Այդպես կարելի է բաժանել նաև սաունդթրեքի երգերը։	այդպես կարելի է բաժանել նաև սաունդթրեքի երգերը։	ɑ j d p ɛ s | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | b ɑ ʒ ɑ n ɛ l | n ɑ ɛ v | s ɑ u n d tʰ ɾ ɛ kʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39461293.mp3				7.4235	Ուզում եմ ասել՝ հասկացա՞ր, որ բարեկամս, որի անունից անում եմ պատմությունը, այդ ես ինքս եմ:	ուզում եմ ասել՝ հասկացա՞ր որ բարեկամս որի անունից անում պատմությունը այդ ես ինքս	u z u m | ɛ m | spn | h ɑ s k ɑ tsʰ ɑ ɾ | ɔ ɾ | b ɑ ɾ ɛ k ɑ m s | ɔ ɾ i | ɑ n u n i tsʰ | ɑ n u m | p ɑ t m u tʰ j u n ə | ɑ j d | ɛ s | i n kʰ s		xpf					205
common_voice_hy-AM_39474506.mp3				3.7155	Այդ ժամանակ էլ ստեղծվել է երգի դեմո տարբերակը։	այդ ժամանակ էլ ստեղծվել է երգի դեմո տարբերակը։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ l | s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɡ i | d ɛ m ɔ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39459680.mp3				2.1675	Եղած է փոխգնդապետ։	եղած է փոխգնդապետ։	ɛ ʁ ɑ ts | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40066353.mp3				4.3635	Չնայած այս ամենին, նրան մեծ ժառանգություն էր հասնում։	չնայած այս ամենին նրան մեծ ժառանգություն էր հասնում։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | ɑ j s | ɑ m ɛ n i n | n ɾ ɑ n | m ɛ ts | ʒ ɑ r ɑ n ɡ u tʰ j u n | ɛ ɾ | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39613181.mp3				4.6677	Պատոնը նաև պատմեց իր պատմությունը՝ տպագրելով այն։	պատոնը նաև պատմեց իր պատմությունը՝ տպագրելով այն։	p ɑ t ɔ n ə | n ɑ ɛ v | p ɑ t m ɛ tsʰ | i ɾ | spn | t p ɑ ɡ ɾ ɛ l ɔ v | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39642210.mp3				5.5875	Այն օգտագործվում է մեծ ստացիոնար անտենաների պարամետրերի չափման համար։	այն օգտագործվում է մեծ ստացիոնար անտենաների պարամետրերի չափման համար։	ɑ j n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | m ɛ ts | s t ɑ tsʰ i ɔ n ɑ ɾ | ɑ n t ɛ n ɑ n ɛ ɾ i | p ɑ ɾ ɑ m ɛ t ɾ ɛ ɾ i | tʃʰ ɑ pʰ m ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39990121.mp3				3.9837	Մանր կամ միջին մեծության ճանճեր են։	մանր կամ միջին մեծության ճանճեր են։	m ɑ n ɾ | k ɑ m | m i dʒ i n | m ɛ ts u tʰ j ɑ n | tʃ ɑ n tʃ ɛ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39427966.mp3				5.9475	Հռչակավոր իրաքցի բանաստեղծ է և նրան կոչել են ամենայն արաբների բանաստեղծ։	հռչակավոր իրաքցի բանաստեղծ է և նրան կոչել են ամենայն արաբների բանաստեղծ։	h r tʃʰ ɑ k ɑ v ɔ ɾ | i ɾ ɑ kʰ tsʰ i | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts | ɛ | ɛ v | n ɾ ɑ n | k ɔ tʃʰ ɛ l | ɛ n | ɑ m ɛ n ɑ j n | ɑ ɾ ɑ b n ɛ ɾ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39427790.mp3				4.4355	Ծնողները կարծում էին, որ նա էլ դերասան կդառնա։	ծնողները կարծում էին որ նա էլ դերասան կդառնա։	ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ts u m | ɛ i n | ɔ ɾ | n ɑ | ɛ l | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39536265.mp3				5.9475	Հանկարծակի տուն է մտնում գլխարկով, թիկնոցով և դիմակով մի անծանոթ։	հանկարծակի տուն է մտնում գլխարկով թիկնոցով և դիմակով մի անծանոթ։	h ɑ n k ɑ ɾ ts ɑ k i | t u n | ɛ | m t n u m | ɡ l χ ɑ ɾ k ɔ v | tʰ i k n ɔ tsʰ ɔ v | ɛ v | d i m ɑ k ɔ v | m i | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_26059298.mp3				8.5755	Էրբիումը միացություններ է ածխածնի, թթվածնի, ազոտի, ջրածնի ն այլ տարրերի հետ։	էրբիումը միացություններ է ածխածնի թթվածնի ազոտի ջրածնի ն այլ տարրերի հետ։	ɛ ɾ b i u m ə | m i ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ | ɑ ts χ ɑ ts n i | tʰ tʰ v ɑ ts n i | ɑ z ɔ t i | dʒ ɾ ɑ ts n i | n | ɑ j l | t ɑ ɾ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39461292.mp3				3.5355	Սահակյանը մտահոգության մեջ ընկավ:	սահակյանը մտահոգության մեջ ընկավ	s ɑ h ɑ k j ɑ n ə | m t ɑ h ɔ ɡ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ə n k ɑ v		xpf					205
common_voice_hy-AM_26256132.mp3				3.7875	Բայց երազանքները չեն իրականանում։	բայց երազանքները չեն իրականանում։	b ɑ j tsʰ | ɛ ɾ ɑ z ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39483245.mp3				5.5875	Նրա հիմնական նպատակն է թույլ չտալ մրցակից թիմի խաղացողներին գոլ խփել։	նրա հիմնական նպատակն է թույլ չտալ մրցակից թիմի խաղացողներին գոլ խփել։	n ɾ ɑ | h i m n ɑ k ɑ n | n p ɑ t ɑ k n | ɛ | tʰ u j l | tʃʰ t ɑ l | m ɾ tsʰ ɑ k i tsʰ | tʰ i m i | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ i n | ɡ ɔ l | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39476400.mp3				4.5435	Բեմադրությունն ընդունվել է որպես «գաղափարապես անգրագետ»։	բեմադրությունն ընդունվել է որպես գաղափարապես անգրագետ ։	b ɛ m ɑ d ɾ u tʰ j u n n | ə n d u n v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ ɑ p ɛ s | ɑ n ɡ ɾ ɑ ɡ ɛ t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39325842.mp3				5.2275	- Դուք գնում եք` գնացեք, իսկ կանտորը փակել չի կարելի, հազար ու մի գործ կա:	դուք գնում եք` գնացեք իսկ կանտորը փակել չի կարելի հազար ու մի գործ կա	d u kʰ | ɡ n u m | spn | ɡ n ɑ tsʰ ɛ kʰ | i s k | k ɑ n t ɔ ɾ ə | pʰ ɑ k ɛ l | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɛ l i | h ɑ z ɑ ɾ | u | m i | ɡ ɔ ɾ ts | k ɑ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39463395.mp3				3.2475	Մշակությունը չափազանց պարզ է։	մշակությունը չափազանց պարզ է։	m ʃ ɑ k u tʰ j u n ə | tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | p ɑ ɾ z | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39459877.mp3				4.8675	Ոճրագործությունը ծրագրվել է նախօրոք և ամենայն մանրամասնությամբ։	ոճրագործությունը ծրագրվել է նախօրոք և ամենայն մանրամասնությամբ։	ɔ tʃ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | ts ɾ ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ | n ɑ χ ɔ ɾ ɔ kʰ | ɛ v | ɑ m ɛ n ɑ j n | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39452438.mp3				4.3635	Կողքին միևնույն ժամանակ հիմնադրվել է ֆրանցիսկյան վանքը։	կողքին միևնույն ժամանակ հիմնադրվել է ֆրանցիսկյան վանքը։	k ɔ ʁ kʰ i n | m i ɛ v n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | h i m n ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ | f ɾ ɑ n tsʰ i s k j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39606473.mp3				9.5835	Բնակչությունը զբաղվում է անասնապահությամբ, խոզաբուծությամբ, դաշտավարությամբ, ծխախոտագործությամբ և բանջարեղենի մշակությամբ։	բնակչությունը զբաղվում է անասնապահությամբ խոզաբուծությամբ դաշտավարությամբ ծխախոտագործությամբ և բանջարեղենի մշակությամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | χ ɔ z ɑ b u ts u tʰ j ɑ m b | d ɑ ʃ t ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ m b | ts χ ɑ χ ɔ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | b ɑ n dʒ ɑ ɾ ɛ ʁ ɛ n i | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39464254.mp3				3.8235	Հանդես է գալիս տարբեր բեմերում, հայտնի երաժիշտների հետ։	հանդես է գալիս տարբեր բեմերում հայտնի երաժիշտների հետ։	h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | b ɛ m ɛ ɾ u m | h ɑ j t n i | ɛ ɾ ɑ ʒ i ʃ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_33926979.mp3				6.1635	Աղյուսակը շտեմարանում տվյալների պահպանման հիմնական միավորն է։	աղյուսակը շտեմարանում տվյալների պահպանման հիմնական միավորն է։	ɑ ʁ j u s ɑ k ə | ʃ t ɛ m ɑ ɾ ɑ n u m | t v j ɑ l n ɛ ɾ i | p ɑ h p ɑ n m ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | m i ɑ v ɔ ɾ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39295652.mp3				9.5475	Նասիբյանը մի րոպե լուռ նայեց նրան զարմացած, հետո, թաշկինակը կամաց կոխելով սյուրտուկի գրպանը, հարցրեց.	նասիբյանը մի րոպե լուռ նայեց նրան զարմացած հետո թաշկինակը կամաց կոխելով սյուրտուկի գրպանը հարցրեց	n ɑ s i b j ɑ n ə | m i | ɾ ɔ p ɛ | l u r | n ɑ j ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n | z ɑ ɾ m ɑ tsʰ ɑ ts | h ɛ t ɔ | tʰ ɑ ʃ k i n ɑ k ə | k ɑ m ɑ tsʰ | k ɔ χ ɛ l ɔ v | s j u ɾ t u k i | ɡ ɾ p ɑ n ə | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39403101.mp3				4.0755	Կազմված է գրանիտներից և բյուրեղային թերթաքարերից։	կազմված է գրանիտներից և բյուրեղային թերթաքարերից։	k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | ɡ ɾ ɑ n i t n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | b j u ɾ ɛ ʁ ɑ j i n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39989365.mp3				6.0357	Նկարել է ժանրային նկարներ, բնանկարներ, դիմանկարներ և նատյուրմորտներ։	նկարել է ժանրային նկարներ բնանկարներ դիմանկարներ և նատյուրմորտներ։	n k ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ʒ ɑ n ɾ ɑ j i n | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | b n ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | d i m ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39607012.mp3				6.5235	Ստեղծել է թիթեռների առնվազն չորս, իսկ ցեցերի՝ մեկ նկար։	ստեղծել է թիթեռների առնվազն չորս իսկ ցեցերի՝ մեկ նկար։	s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | tʰ i tʰ ɛ r n ɛ ɾ i | ɑ r n v ɑ z n | tʃʰ ɔ ɾ s | i s k | spn | m ɛ k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39520096.mp3				4.7757	Հեծյալը խուլ է նրա պաղատանքների հանդեպ։	հեծյալը խուլ է նրա պաղատանքների հանդեպ։	h ɛ ts j ɑ l ə | χ u l | ɛ | n ɾ ɑ | p ɑ ʁ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					67
common_voice_hy-AM_39445665.mp3				5.5155	Տուշինոյի ճամբարում ստեղծած նրա կառավարությունը փաստորեն լեհերի ձեռքին էր։	տուշինոյի ճամբարում ստեղծած նրա կառավարությունը փաստորեն լեհերի ձեռքին էր։	t u ʃ i n ɔ j i | tʃ ɑ m b ɑ ɾ u m | s t ɛ ʁ ts ɑ ts | n ɾ ɑ | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n ə | pʰ ɑ s t ɔ ɾ ɛ n | l ɛ h ɛ ɾ i | dz ɛ r kʰ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39473009.mp3				3.4275	Կիլիկիայում քաղաք հիմնելը թագավորի մենաշնորհն էր։	կիլիկիայում քաղաք հիմնելը թագավորի մենաշնորհն էր։	k i l i k i ɑ j u m | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ | h i m n ɛ l ə | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ i | m ɛ n ɑ ʃ n ɔ ɾ h n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39377224.mp3				5.6955	Վերջինս խաղացել է հարձակվող կիսապաշտպանի դիրքում։	վերջինս խաղացել է հարձակվող կիսապաշտպանի դիրքում։	v ɛ ɾ dʒ i n s | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ ɾ dz ɑ k v ɔ ʁ | k i s ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471368.mp3				6.2355	Դպրոցում նա ակտիվորեն մասնակցում էր նմանատիպ ներկայացումների և դիմակահանդեսների։	դպրոցում նա ակտիվորեն մասնակցում էր նմանատիպ ներկայացումների և դիմակահանդեսների։	d p ɾ ɔ tsʰ u m | n ɑ | ɑ k t i v ɔ ɾ ɛ n | m ɑ s n ɑ k tsʰ u m | ɛ ɾ | n m ɑ n ɑ t i p | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ i | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39926409.mp3				4.8675	Տիպիկ դեպքերում սկսվում է տենդով և ընդհանուր թուլությամբ։	տիպիկ դեպքերում սկսվում է տենդով և ընդհանուր թուլությամբ։	t i p i k | d ɛ p kʰ ɛ ɾ u m | s k s v u m | ɛ | t ɛ n d ɔ v | ɛ v | ə n d h ɑ n u ɾ | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39452291.mp3				6.7755	- Բարյավ ձեզ, տիկին, - ասաց յուր լուրջ ձայնով Սուրեն Արևելյանը, սեղմելով նրա ձեռքը, - ինչպե՞ս եք:	բարյավ ձեզ տիկին ասաց յուր լուրջ ձայնով սուրեն արևելյանը սեղմելով նրա ձեռքը ինչպե՞ս եք	b ɑ ɾ j ɑ v | dz ɛ z | t i k i n | ɑ s ɑ tsʰ | j u ɾ | l u ɾ dʒ | dz ɑ j n ɔ v | s u ɾ ɛ n | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n ə | s ɛ ʁ m ɛ l ɔ v | n ɾ ɑ | dz ɛ r kʰ ə | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ kʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_26061022.mp3				6.9915	Հին թաղամասերը ծուռ ու մուռ փողոցներով են, բակի խորքում տեղադրված տներով։	հին թաղամասերը ծուռ ու մուռ փողոցներով են բակի խորքում տեղադրված տներով։	h i n | tʰ ɑ ʁ ɑ m ɑ s ɛ ɾ ə | ts u r | u | m u r | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ɔ v | ɛ n | b ɑ k i | χ ɔ ɾ kʰ u m | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39280508.mp3				10.0155	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը անասնապահություն, երկրագործություն, պարտիզպանություն և արհեստագործությունն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը անասնապահություն երկրագործություն պարտիզպանություն և արհեստագործությունն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | p ɑ ɾ t i z p ɑ n u tʰ j u n | ɛ v | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n | spn 		xpf					333
common_voice_hy-AM_39711640.mp3				6.1275	Երիտասարդ թուրքական անգորային հաճախ շփոթում են սպիտակագեղ աքիսի հետ։	երիտասարդ թուրքական անգորային հաճախ շփոթում են սպիտակագեղ աքիսի հետ։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | tʰ u ɾ kʰ ɑ k ɑ n | ɑ n ɡ ɔ ɾ ɑ j i n | h ɑ tʃ ɑ χ | ʃ pʰ ɔ tʰ u m | ɛ n | s p i t ɑ k ɑ ɡ ɛ ʁ | ɑ kʰ i s i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39612786.mp3				7.4955	Բարեփոխման ծրագրի հաստատման համար անհրաժեշտ էր կոմիտեի բոլոր անդամների միաձայն համաձայնությունը։	բարեփոխման ծրագրի հաստատման համար անհրաժեշտ էր կոմիտեի բոլոր անդամների միաձայն համաձայնությունը։	b ɑ ɾ ɛ pʰ ɔ χ m ɑ n | ts ɾ ɑ ɡ ɾ i | h ɑ s t ɑ t m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɛ ɾ | k ɔ m i t ɛ i | b ɔ l ɔ ɾ | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ i | m i ɑ dz ɑ j n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39453058.mp3				7.8555	Անկայուն անցումային պրոցեսը առաջ է բերում համակարգի քայքայում կամ աշխատունակության կորուստ։	անկայուն անցումային պրոցեսը առաջ է բերում համակարգի քայքայում կամ աշխատունակության կորուստ։	ɑ n k ɑ j u n | ɑ n tsʰ u m ɑ j i n | p ɾ ɔ tsʰ ɛ s ə | ɑ r ɑ dʒ | ɛ | b ɛ ɾ u m | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | kʰ ɑ j kʰ ɑ j u m | k ɑ m | ɑ ʃ χ ɑ t u n ɑ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31545221.mp3				5.2635	Պետությունների մեծ մասի միակ պաշտոնական լեզուն անգլերենն է։	պետությունների մեծ մասի միակ պաշտոնական լեզուն անգլերենն է։	p ɛ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s i | m i ɑ k | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | l ɛ z u n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39490217.mp3				4.1475	Այդկերպ նա դարձավ վերջին երգը պայթյունից առաջ։	այդկերպ նա դարձավ վերջին երգը պայթյունից առաջ։	ɑ j d k ɛ ɾ p | n ɑ | d ɑ ɾ dz ɑ v | v ɛ ɾ dʒ i n | ɛ ɾ ɡ ə | p ɑ j tʰ j u n i tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39403100.mp3				3.7875	Նրա պոեզիան դեմոկրատական է, ժողովրդային։	նրա պոեզիան դեմոկրատական է ժողովրդային։	n ɾ ɑ | p ɔ ɛ z i ɑ n | d ɛ m ɔ k ɾ ɑ t ɑ k ɑ n | ɛ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39475167.mp3				4.1475	Պատիճները մտածում էին, որ աշխարհը կանաչ է։	պատիճները մտածում էին որ աշխարհը կանաչ է։	p ɑ t i tʃ n ɛ ɾ ə | m t ɑ ts u m | ɛ i n | ɔ ɾ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ə | k ɑ n ɑ tʃʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39439672.mp3				3.3555	Առաջացել է հայերեն «արև» բառից։	առաջացել է հայերեն արև բառից։	ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | ɑ ɾ ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26761266.mp3				4.6875	Դրանց հետ համատեղ շարունակել է ջութակ նվագել։	դրանց հետ համատեղ շարունակել է ջութակ նվագել։	d ɾ ɑ n tsʰ | h ɛ t | h ɑ m ɑ t ɛ ʁ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | ɛ | dʒ u tʰ ɑ k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39543503.mp3				4.1475	Սահակյանն երեք տոմսակ դրեց Մարությանի առաջ:	սահակյանն երեք տոմսակ դրեց մարությանի առաջ	s ɑ h ɑ k j ɑ n n | ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɔ m s ɑ k | d ɾ ɛ tsʰ | m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n i | ɑ r ɑ dʒ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39517655.mp3				5.2275	Բետոնի հատկությունները բնութագրող ցուցանիշներն են դասը և մակնիշը։	բետոնի հատկությունները բնութագրող ցուցանիշներն են դասը և մակնիշը։	b ɛ t ɔ n i | h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ | tsʰ u tsʰ ɑ n i ʃ n ɛ ɾ n | ɛ n | d ɑ s ə | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31221431.mp3				5.5875	Հետագայում զրկվելով հայ բնակչությունից գյուղը մոռացության է մատնվել։	հետագայում զրկվելով հայ բնակչությունից գյուղը մոռացության է մատնվել։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | z ɾ k v ɛ l ɔ v | h ɑ j | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n i tsʰ | ɡ j u ʁ ə | m ɔ r ɑ tsʰ u tʰ j ɑ n | ɛ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26061023.mp3				4.8315	Սակայն դիտակետում օրերով հերթապահելը նրա համար չէր։	սակայն դիտակետում օրերով հերթապահելը նրա համար չէր։	s ɑ k ɑ j n | d i t ɑ k ɛ t u m | ɔ ɾ ɛ ɾ ɔ v | h ɛ ɾ tʰ ɑ p ɑ h ɛ l ə | n ɾ ɑ | h ɑ m ɑ ɾ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39473008.mp3				2.5635	Իմ անունն էլ Սուրեն է:	իմ անունն էլ սուրեն է	i m | ɑ n u n n | ɛ l | s u ɾ ɛ n | ɛ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39452290.mp3				6.0555	Հեղինակ է թուրքական լեզվի տարբեր բնագավառներին վերաբերող մի շարք մենագրությունների։	հեղինակ է թուրքական լեզվի տարբեր բնագավառներին վերաբերող մի շարք մենագրությունների։	h ɛ ʁ i n ɑ k | ɛ | tʰ u ɾ kʰ ɑ k ɑ n | l ɛ z v i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r n ɛ ɾ i n | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɔ ʁ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39926408.mp3				4.1835	Սպասավորը մոտեցավ և կանգնեց նրա ետևը:	սպասավորը մոտեցավ և կանգնեց նրա ետևը	s p ɑ s ɑ v ɔ ɾ ə | m ɔ t ɛ tsʰ ɑ v | ɛ v | k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | ɛ t ɛ v ə		xpf					292
common_voice_hy-AM_39377225.mp3				4.2555	Այս երկու սենյակները նախատեսված են կանանց համար։	այս երկու սենյակները նախատեսված են կանանց համար։	ɑ j s | ɛ ɾ k u | s ɛ n j ɑ k n ɛ ɾ ə | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | ɛ n | k ɑ n ɑ n tsʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39549572.mp3				5.5875	Սակայն ոչ բոլոր սերիաները ունեն նմանատիպ կառուցվածք։	սակայն ոչ բոլոր սերիաները ունեն նմանատիպ կառուցվածք։	s ɑ k ɑ j n | ɔ tʃʰ | b ɔ l ɔ ɾ | s ɛ ɾ i ɑ n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | n m ɑ n ɑ t i p | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31109239.mp3				6.4875	Դիպլոիդ օրգանիզմների սոմատիկ բջիջներում բոլոր գեները գտնվում են կրկնակի քանակով։	դիպլոիդ օրգանիզմների սոմատիկ բջիջներում բոլոր գեները գտնվում են կրկնակի քանակով։	d i p l ɔ i d | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m n ɛ ɾ i | s ɔ m ɑ t i k | b dʒ i dʒ n ɛ ɾ u m | b ɔ l ɔ ɾ | ɡ ɛ n ɛ ɾ ə | ɡ t n v u m | ɛ n | k ɾ k n ɑ k i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39535139.mp3				4.2555	Աբխազիայի դոլմենները ծածկված են սալաքարերով։	աբխազիայի դոլմենները ծածկված են սալաքարերով։	ɑ b χ ɑ z i ɑ j i | d ɔ l m ɛ n n ɛ ɾ ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108297.mp3				6.7197	Գործածվում է նաև որպես ուրախ բացականչություն, առանձին կոչական բառ։	գործածվում է նաև որպես ուրախ բացականչություն առանձին կոչական բառ։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | u ɾ ɑ χ | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ n tʃʰ u tʰ j u n | ɑ r ɑ n dz i n | k ɔ tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_27082078.mp3				7.8717	Այստեղ հազարրամյակներ առաջ ստեղծվել են առաջին պետությունները, ձևավորվել է հնագույն քաղաքակրթություն։	այստեղ հազարրամյակներ առաջ ստեղծվել են առաջին պետությունները ձևավորվել է հնագույն քաղաքակրթություն։	ɑ j s t ɛ ʁ | h ɑ z ɑ ɾ ɾ ɑ m j ɑ k n ɛ ɾ | ɑ r ɑ dʒ | s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ i n | p ɛ t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | h n ɑ ɡ u j n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39471552.mp3				6.3435	Սեզոնի ավարտին նա ստիպված էր դիմակայել իր կարիերայի չորրորդ կրճատմանը։	սեզոնի ավարտին նա ստիպված էր դիմակայել իր կարիերայի չորրորդ կրճատմանը։	s ɛ z ɔ n i | ɑ v ɑ ɾ t i n | n ɑ | s t i p v ɑ ts | ɛ ɾ | d i m ɑ k ɑ j ɛ l | i ɾ | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ j i | tʃʰ ɔ ɾ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_40000693.mp3				4.1835	Գիլյերմեն զբաղվել է մինի ֆուտբոլով և եղել է պաշտպան։	գիլյերմեն զբաղվել է մինի ֆուտբոլով և եղել պաշտպան։	ɡ i l j ɛ ɾ m ɛ n | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | m i n i | f u t b ɔ l ɔ v | ɛ v | ɛ ʁ ɛ l | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39463160.mp3				5.6235	Մասնակցել, շահել և իրականացրել է ճարտարապետական բազմաթիվ մրցույթներ։	մասնակցել շահել և իրականացրել է ճարտարապետական բազմաթիվ մրցույթներ։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ʃ ɑ h ɛ l | ɛ v | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39496543.mp3				6.3435	Նկարը ժամանակակիցներին ցնցել է իր պոետականությամբ և ներկերի թարմությամբ։	նկարը ժամանակակիցներին ցնցել է իր պոետականությամբ և ներկերի թարմությամբ։	n k ɑ ɾ ə | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i n | tsʰ n tsʰ ɛ l | ɛ | i ɾ | p ɔ ɛ t ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ m b | ɛ v | n ɛ ɾ k ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39545031.mp3				5.0835	Մասնիկները միմյանց կապված են եղել այնպես, որպեսզի համընկներ կերպարների հետ։	մասնիկները միմյանց կապված են եղել այնպես որպեսզի համընկներ կերպարների հետ։	m ɑ s n i k n ɛ ɾ ə | m i m j ɑ n tsʰ | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | ɑ j n p ɛ s | ɔ ɾ p ɛ s z i | h ɑ m ə n k n ɛ ɾ | k ɛ ɾ p ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27471403.mp3				5.5155	Այս ժողովին մէջ երկու տեսակէտներ կը բախին իրարու։	այս ժողովին մէջ երկու տեսակէտներ կը բախին իրարու։	ɑ j s | ʒ ɔ ʁ ɔ v i n | m ɛ dʒ | ɛ ɾ k u | t ɛ s ɑ k ɛ t n ɛ ɾ | k ə | b ɑ χ i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39535138.mp3				4.1475	Մայրը աղջկան կ՛ուղարկէր մեծ մօր քով կաթով եւ հացով։	մայրը աղջկան կ՛ուղարկէր մեծ մօր քով կաթով եւ հացով։	m ɑ j ɾ ə | ɑ ʁ dʒ k ɑ n | spn | m ɛ ts | m ɔ ɾ | kʰ ɔ v | k ɑ tʰ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39546199.mp3				5.8035	Այս պատճառաբանվածությունը և յուրօրինակ միտքը ընդլայնում են ստեղծագործ միտքը։	այս պատճառաբանվածությունը և յուրօրինակ միտքը ընդլայնում են ստեղծագործ միտքը։	ɑ j s | p ɑ t tʃ ɑ r ɑ b ɑ n v ɑ ts u tʰ j u n ə | ɛ v | j u ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | m i t kʰ ə | ə n d l ɑ j n u m | ɛ n | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39543339.mp3				4.7757	Նա կատարել է բազմաթիվ ջութակի կոնցերտների պրեմիերաներ։	նա կատարել է բազմաթիվ ջութակի կոնցերտների պրեմիերաներ։	n ɑ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | dʒ u tʰ ɑ k i | k ɔ n tsʰ ɛ ɾ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					35
common_voice_hy-AM_31109238.mp3				8.3235	Արևելյան երկայնությունները ընդունված է համարել որպես դրական, իսկ արևմտյան երկայնությունները՝ բացասական։	արևելյան երկայնությունները ընդունված է համարել որպես դրական իսկ արևմտյան երկայնությունները՝ բացասական։	ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | ɛ ɾ k ɑ j n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ə n d u n v ɑ ts | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | d ɾ ɑ k ɑ n | i s k | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | spn | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39449326.mp3				4.3635	Դիադումենյանոսը գահ բարձրանալիս ութ տարեկան էր։	դիադումենյանոսը գահ բարձրանալիս ութ տարեկան էր։	d i ɑ d u m ɛ n j ɑ n ɔ s ə | ɡ ɑ h | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ n ɑ l i s | u tʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39531336.mp3				4.7955	Փողոցի մյուս կողմում սևամորթ մի անձ նստած նարգիլե է ծխում։	փողոցի մյուս կողմում սևամորթ մի անձ նստած նարգիլե է ծխում։	pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ i | m j u s | k ɔ ʁ m u m | s ɛ v ɑ m ɔ ɾ tʰ | m i | ɑ n dz | n s t ɑ ts | n ɑ ɾ ɡ i l ɛ | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39538088.mp3				6.1635	Երիտասարդ ֆուտբոլիստը, հետևելով մարզչի խորհուրդներին, դարձել է լիարժեք դարպասապահ։	երիտասարդ ֆուտբոլիստը հետևելով մարզչի խորհուրդներին դարձել է լիարժեք դարպասապահ։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | f u t b ɔ l i s t ə | h ɛ t ɛ v ɛ l ɔ v | m ɑ ɾ z tʃʰ i | χ ɔ ɾ h u ɾ d n ɛ ɾ i n | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | l i ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39545030.mp3				4.9035	Ինքնաներշնչումը հոգեկան ինքնակարգավորման մեխանիզմներից մեկն է։	ինքնաներշնչումը հոգեկան ինքնակարգավորման մեխանիզմներից մեկն է։	i n kʰ n ɑ n ɛ ɾ ʃ n tʃʰ u m ə | h ɔ ɡ ɛ k ɑ n | i n kʰ n ɑ k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | m ɛ χ ɑ n i z m n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39515168.mp3				7.2957	Գրասենյակների բացման կանոնների հեշտացումը հնարավորություն է տալիս ընդլայնել վաճառքի ցանցը։	գրասենյակների բացման կանոնների հեշտացումը հնարավորություն է տալիս ընդլայնել վաճառքի ցանցը։	ɡ ɾ ɑ s ɛ n j ɑ k n ɛ ɾ i | b ɑ tsʰ m ɑ n | k ɑ n ɔ n n ɛ ɾ i | h ɛ ʃ t ɑ tsʰ u m ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | ɛ | t ɑ l i s | ə n d l ɑ j n ɛ l | v ɑ tʃ ɑ r kʰ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_31108296.mp3				7.8357	Պատմական իրավիճակը և բնական գործոնները հասարակության առաջ խնդիր են դնում («մարտահրավեր»)։	պատմական իրավիճակը և բնական գործոնները հասարակության առաջ խնդիր են դնում [bracketed]	p ɑ t m ɑ k ɑ n | i ɾ ɑ v i tʃ ɑ k ə | ɛ v | b n ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ n n ɛ ɾ ə | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ dʒ | χ n d i ɾ | ɛ n | d n u m | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39459475.mp3				5.2275	Հավերի կռկռոցը լսվեց դրսից և հանկարծ լռեց:	հավերի կռկռոցը լսվեց դրսից և հանկարծ լռեց	h ɑ v ɛ ɾ i | k r k r ɔ tsʰ ə | l s v ɛ tsʰ | d ɾ s i tsʰ | ɛ v | h ɑ n k ɑ ɾ ts | l r ɛ tsʰ		xpf					330
common_voice_hy-AM_39521465.mp3				4.9755	Դրանք էլ եղել են այն երգերի թեմատիկան, որոնք կատարել է խումբը։	դրանք էլ եղել են այն երգերի թեմատիկան որոնք կատարել է խումբը։	d ɾ ɑ n kʰ | ɛ l | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | ɑ j n | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ n | ɔ ɾ ɔ n kʰ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39286693.mp3				4.9035	Այնտեղ կիսապաշտպանը խաղում էր շատ քիչ և աշխատավարձ չէր ստանում։	այնտեղ կիսապաշտպանը խաղում էր շատ քիչ և աշխատավարձ չէր ստանում։	ɑ j n t ɛ ʁ | k i s ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n ə | χ ɑ ʁ u m | ɛ ɾ | ʃ ɑ t | kʰ i tʃʰ | ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ v ɑ ɾ dz | tʃʰ ɛ ɾ | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_27423093.mp3				5.8755	Նրանք համաշխարհային ինտերնետի չորս մասնաճյուղերից երկուսն են։	նրանք համաշխարհային ինտերնետի չորս մասնաճյուղերից երկուսն են։	n ɾ ɑ n kʰ | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | i n t ɛ ɾ n ɛ t i | tʃʰ ɔ ɾ s | m ɑ s n ɑ tʃ j u ʁ ɛ ɾ i tsʰ | ɛ ɾ k u s n | spn		xpf					139
common_voice_hy-AM_39543590.mp3				5.4075	Ժապավենի տեսակները տարբերակում են կախված կաթիլային տեսակից։	ժապավենի տեսակները տարբերակում են կախված կաթիլային տեսակից։	ʒ ɑ p ɑ v ɛ n i | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k u m | ɛ n | k ɑ χ v ɑ ts | k ɑ tʰ i l ɑ j i n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39465851.mp3				5.5677	Քանի որ ցողունը առանցքային օրգան է, այն ունի շառավղային կառուցվածք։	քանի որ ցողունը առանցքային օրգան է այն ունի շառավղային կառուցվածք։	kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | tsʰ ɔ ʁ u n ə | ɑ r ɑ n tsʰ kʰ ɑ j i n | ɔ ɾ ɡ ɑ n | ɛ | ɑ j n | u n i | ʃ ɑ r ɑ v ʁ ɑ j i n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39446538.mp3				8.1075	Աստիճանաբար փոխվում է աշխատանքի ու հասարակական կյանքի նկատմամբ մորֆինամոլի ունեցած հետաքրքրությունը։	աստիճանաբար փոխվում է աշխատանքի ու հասարակական կյանքի նկատմամբ մորֆինամոլի ունեցած հետաքրքրությունը։	ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | pʰ ɔ χ v u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | u | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | k j ɑ n kʰ i | n k ɑ t m ɑ m b | m ɔ ɾ f i n ɑ m ɔ l i | u n ɛ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_26783222.mp3				3.6435	Խիստ չորասեր է։	խիստ չորասեր է։	χ i s t | tʃʰ ɔ ɾ ɑ s ɛ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27081779.mp3				5.0997	Վերջիներս հարմարվել են ծովային միջավայրին և միավորվել նրա համայնքում։	վերջիներս հարմարվել են ծովային միջավայրին և միավորվել նրա համայնքում։	v ɛ ɾ dʒ i n ɛ ɾ s | h ɑ ɾ m ɑ ɾ v ɛ l | ɛ n | ts ɔ v ɑ j i n | m i dʒ ɑ v ɑ j ɾ i n | ɛ v | m i ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | n ɾ ɑ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_31320604.mp3				5.5875	Եւ իբր այսպիսի ալ ճանչցուած է առ հասարակ բոլորէն։	եւ իբր այսպիսի ալ ճանչցուած է առ հասարակ բոլորէն։	ɛ v | i b ɾ | ɑ j s p i s i | ɑ l | tʃ ɑ n tʃʰ tsʰ u ɑ ts | ɛ | ɑ r | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39472253.mp3				7.0275	Գիտական աշխատանքները վերաբերում են կոնյակի արդյունաբերությանը, քիմիային և տեխնոլոգիային։	գիտական աշխատանքները վերաբերում են կոնյակի արդյունաբերությանը քիմիային և տեխնոլոգիային։	ɡ i t ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | k ɔ n j ɑ k i | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n ə | kʰ i m i ɑ j i n | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39385754.mp3				6.3597	Այդ ընթացքում գրողը բուժվել է, աշխատել, ծանոթացել գեղջուկների և հոգևորականների կյանքին։	այդ ընթացքում գրողը բուժվել է աշխատել ծանոթացել գեղջուկների և հոգևորականների կյանքին։	ɑ j d | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɡ ɾ ɔ ʁ ə | b u ʒ v ɛ l | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ts ɑ n ɔ tʰ ɑ tsʰ ɛ l | ɡ ɛ ʁ dʒ u k n ɛ ɾ i | ɛ v | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39447596.mp3				5.3355	Գնա, ես քեզ ազատություն եմ տալիս, միայն թե ինձ էլ ազատ թող…	գնա ես քեզ ազատություն եմ տալիս միայն թե ինձ էլ ազատ թող	ɡ n ɑ | ɛ s | kʰ ɛ z | ɑ z ɑ t u tʰ j u n | ɛ m | t ɑ l i s | m i ɑ j n | tʰ ɛ | i n dz | ɛ l | ɑ z ɑ t | tʰ ɔ ʁ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39452203.mp3				4.7955	Այն կնքվել է անգլերեն և ֆրանսերեն (դիվանագիտական լեզուներ)։	այն կնքվել է անգլերեն և ֆրանսերեն [bracketed]	ɑ j n | k n kʰ v ɛ l | ɛ | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39452065.mp3				6.4155	Պայծառությունը և ջերմաստճանը սահմանվում է օգտատիրոջ կողմից։	պայծառությունը և ջերմաստճանը սահմանվում է օգտատիրոջ կողմից։	p ɑ j ts ɑ r u tʰ j u n ə | ɛ v | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t tʃ ɑ n ə | s ɑ h m ɑ n v u m | ɛ | ɔ ɡ t ɑ t i ɾ ɔ dʒ | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39440631.mp3				2.0955	Չվող թռչուն է։	չվող թռչուն է։	tʃʰ v ɔ ʁ | tʰ r tʃʰ u n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39370111.mp3				6.7917	Ռիվերլենդի լորդերը նույնպես հավատարմության երդում են տալիս նրան։	ռիվերլենդի լորդերը նույնպես հավատարմության երդում են տալիս նրան։	r i v ɛ ɾ l ɛ n d i | l ɔ ɾ d ɛ ɾ ə | n u j n p ɛ s | h ɑ v ɑ t ɑ ɾ m u tʰ j ɑ n | ɛ ɾ d u m | ɛ n | t ɑ l i s | spn		xpf					187
common_voice_hy-AM_26256709.mp3				8.5755	Չացկին հումանիստ է, ազատության համար մարտնչող, անհատի անկախության ջատագով։	չացկին հումանիստ է ազատության համար մարտնչող անհատի անկախության ջատագով։	tʃʰ ɑ tsʰ k i n | h u m ɑ n i s t | ɛ | ɑ z ɑ t u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | m ɑ ɾ t n tʃʰ ɔ ʁ | ɑ n h ɑ t i | ɑ n k ɑ χ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_27081778.mp3				5.7117	Ժամանակակից մյուզլեները պատրաստվում են մեխանիկական եղանակով։	ժամանակակից մյուզլեները պատրաստվում են մեխանիկական եղանակով։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | m j u z l ɛ n ɛ ɾ ə | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ n | m ɛ χ ɑ n i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39286692.mp3				6.5235	Արփիարյանը արևմտահայ գրականության մեջ ռեալիզմի հետևորդներից է։	արփիարյանը արևմտահայ գրականության մեջ ռեալիզմի հետևորդներից է։	ɑ ɾ pʰ i ɑ ɾ j ɑ n ə | ɑ ɾ ɛ v m t ɑ h ɑ j | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | r ɛ ɑ l i z m i | h ɛ t ɛ v ɔ ɾ d n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_27423092.mp3				6.4155	Ռեդուկցիոնիզմը կատարելագործում է ռեդուկցիայի մոտեցումը։	ռեդուկցիոնիզմը կատարելագործում է ռեդուկցիայի մոտեցումը։	r ɛ d u k tsʰ i ɔ n i z m ə | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | r ɛ d u k tsʰ i ɑ j i | spn		xpf					139
common_voice_hy-AM_39532437.mp3				5.5875	Կվադրոֆոն ձայնագրման բնագավառում այս ալբոմը խմբի առաջին փորձն էր։	կվադրոֆոն ձայնագրման բնագավառում այս ալբոմը խմբի առաջին փորձն էր։	k v ɑ d ɾ ɔ f ɔ n | dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ m ɑ n | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r u m | ɑ j s | ɑ l b ɔ m ə | χ m b i | ɑ r ɑ dʒ i n | pʰ ɔ ɾ dz n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39446539.mp3				4.2555	Բելյաշը վերևից պարտադիր անցք է ունենում։	բելյաշը վերևից պարտադիր անցք է ունենում։	b ɛ l j ɑ ʃ ə | v ɛ ɾ ɛ v i tsʰ | p ɑ ɾ t ɑ d i ɾ | ɑ n tsʰ kʰ | ɛ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39538620.mp3				4.9035	Նրա ալիքի ճանաչվածությունը սկսել է արագ աճել։	նրա ալիքի ճանաչվածությունը սկսել է արագ աճել։	n ɾ ɑ | ɑ l i kʰ i | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɑ ts u tʰ j u n ə | s k s ɛ l | ɛ | ɑ ɾ ɑ ɡ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_26064211.mp3				6.0357	Լայնորեն է տարածված սևծովյան մերձարևադարձային շրջաններում։	լայնորեն է տարածված սևծովյան մերձարևադարձային շրջաններում։	l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | ɛ | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | s ɛ v ts ɔ v j ɑ n | m ɛ ɾ dz ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | spn		xpf					88
common_voice_hy-AM_26256708.mp3				3.1035	Տիպիկ ցունդերե է։	տիպիկ ցունդերե է։	t i p i k | tsʰ u n d ɛ ɾ ɛ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39370110.mp3				8.6277	Օպերետի երաժշտական դրամատուրգիայի հիմքում սովորաբար քառյակային երգն է ու պարը։	օպերետի երաժշտական դրամատուրգիայի հիմքում սովորաբար քառյակային երգն է ու պարը։	ɔ p ɛ ɾ ɛ t i | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | d ɾ ɑ m ɑ t u ɾ ɡ i ɑ j i | h i m kʰ u m | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | kʰ ɑ r j ɑ k ɑ j i n | ɛ ɾ ɡ n | ɛ | u | spn		xpf					187
common_voice_hy-AM_39478223.mp3				4.2555	Բազմացվում և փակցվում է գրքի կազմին, ներսի կողմից։	բազմացվում և փակցվում է գրքի կազմին ներսի կողմից։	b ɑ z m ɑ tsʰ v u m | ɛ v | pʰ ɑ k tsʰ v u m | ɛ | ɡ ɾ kʰ i | k ɑ z m i n | n ɛ ɾ s i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39452064.mp3				8.6835	Արմատամերձ տերևները կոթունավոր են, լայն ձվաձև կամ էլիպսաձև։	արմատամերձ տերևները կոթունավոր են լայն ձվաձև կամ էլիպսաձև։	ɑ ɾ m ɑ t ɑ m ɛ ɾ dz | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | k ɔ tʰ u n ɑ v ɔ ɾ | ɛ n | l ɑ j n | dz v ɑ dz ɛ v | k ɑ m | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39385755.mp3				5.7837	Նա հանդես է գալիս գրագիտության, գրականության և գրադարանների տարածման օգտին։	նա հանդես է գալիս գրագիտության գրականության և գրադարանների տարածման օգտին։	n ɑ | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | ɡ ɾ ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i | t ɑ ɾ ɑ ts m ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39382694.mp3				4.0917	Հիմա համեմատենք ինձ ու քեզ:	հիմա համեմատենք ինձ ու քեզ	h i m ɑ | h ɑ m ɛ m ɑ t ɛ n kʰ | i n dz | u | kʰ ɛ z		xpf					279
common_voice_hy-AM_39420758.mp3				5.5155	Դպրոցը գործում էր նավի վերանորոգման գործարանի վերահսկողության ներքո։	դպրոցը գործում էր նավի վերանորոգման գործարանի վերահսկողության ներքո։	d p ɾ ɔ tsʰ ə | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ ɾ | n ɑ v i | v ɛ ɾ ɑ n ɔ ɾ ɔ ɡ m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ n i | v ɛ ɾ ɑ h s k ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39472707.mp3				5.9835	Բնակավայրի տնտեսության հիմքը կազմում են գյուղատնտեսությունը և զբոսաշրջությունը։	բնակավայրի տնտեսության հիմքը կազմում են գյուղատնտեսությունը և զբոսաշրջությունը։	b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ i | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | h i m kʰ ə | k ɑ z m u m | ɛ n | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27512062.mp3				4.6155	Այն, ինչպես և ամբրոսիան, մեռած մարմինը պահպանում էր քայքայումից։	այն ինչպես և ամբրոսիան մեռած մարմինը պահպանում էր քայքայումից։	ɑ j n | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ v | ɑ m b ɾ ɔ s i ɑ n | m ɛ r ɑ ts | m ɑ ɾ m i n ə | p ɑ h p ɑ n u m | ɛ ɾ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39293452.mp3				5.3355	Ռիխարդը եղել է ընտանիքի իններորդ երեխան։	ռիխարդը եղել է ընտանիքի իններորդ երեխան։	r i χ ɑ ɾ d ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ə n t ɑ n i kʰ i | i n n ɛ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39995288.mp3				6.6477	Կումբին իր ռիթմով, ոճով և պարային մասնիկների կառուցվածքով մոտ է սալսային։	կումբին իր ռիթմով ոճով և պարային մասնիկների կառուցվածքով մոտ է սալսային։	k u m b i n | i ɾ | r i tʰ m ɔ v | ɔ tʃ ɔ v | ɛ v | p ɑ ɾ ɑ j i n | m ɑ s n i k n ɛ ɾ i | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ɔ v | m ɔ t | ɛ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31545580.mp3				3.2835	Նաև սիրում է ռիսկի դիմել։	նաև սիրում է ռիսկի դիմել։	n ɑ ɛ v | s i ɾ u m | ɛ | r i s k i | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39465195.mp3				2.5275	Այն օրգանական ծագում ունի։	այն օրգանական ծագում ունի։	ɑ j n | ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | ts ɑ ɡ u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39500766.mp3				6.6117	Այդ անգամ կրակողները սպասեցին, որ թռչունները մոտենան մինչ կրակի բացելը։	այդ անգամ կրակողները սպասեցին որ թռչունները մոտենան մինչ կրակի բացելը։	ɑ j d | ɑ n ɡ ɑ m | k ɾ ɑ k ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | s p ɑ s ɛ tsʰ i n | ɔ ɾ | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ ə | m ɔ t ɛ n ɑ n | m i n tʃʰ | k ɾ ɑ k i | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39775925.mp3				3.8397	Ծաղիկները կարմրամանուշակագույն են։	ծաղիկները կարմրամանուշակագույն են։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ m ɾ ɑ m ɑ n u ʃ ɑ k ɑ ɡ u j n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39557599.mp3				2.7435	Մեծացել է Սևնիցայում։	մեծացել է սևնիցայում։	m ɛ ts ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39471858.mp3				4.0755	Բխում է համանուն լեռան լանջերից։	բխում է համանուն լեռան լանջերից։	b χ u m | ɛ | h ɑ m ɑ n u n | l ɛ r ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39552739.mp3				3.8595	Նրա մայրը եղել է դաշնամուրի ուսուցչուհի։	նրա մայրը եղել է դաշնամուրի ուսուցչուհի։	n ɾ ɑ | m ɑ j ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39377584.mp3				4.1475	Ստեղծել է սեփական արտադրության մետաքսից լուսամփոփներ։	ստեղծել է սեփական արտադրության մետաքսից լուսամփոփներ։	s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ t ɑ kʰ s i tsʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39509848.mp3				7.0635	Մասնավորապես՝ որպես հավաստիորեն կեղծ բացահայտված դեպքերից կարելի է նշել հետևյալ երկուսը։	մասնավորապես՝ որպես հավաստիորեն կեղծ բացահայտված դեպքերից կարելի է նշել հետևյալ երկուսը։	spn | ɔ ɾ p ɛ s | h ɑ v ɑ s t i ɔ ɾ ɛ n | k ɛ ʁ ts | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t v ɑ ts | d ɛ p kʰ ɛ ɾ i tsʰ | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | n ʃ ɛ l | h ɛ t ɛ v j ɑ l | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_26466513.mp3				7.9275	Ստեղծել է խորհրդային տնտեսական աշխարհագրության նոր ճյուղ՝ քաղաքների աշխարհագրությունը։	ստեղծել է խորհրդային տնտեսական աշխարհագրության նոր ճյուղ՝ քաղաքների աշխարհագրությունը։	s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | n ɔ ɾ | spn | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39526659.mp3				5.6955	Ձերբակալման պահին նա հարուստ գործարար էր՝ սկանդալային անձնական կյանքով։	ձերբակալման պահին նա հարուստ գործարար էր՝ սկանդալային անձնական կյանքով։	dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l m ɑ n | p ɑ h i n | n ɑ | h ɑ ɾ u s t | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ ɾ | spn | s k ɑ n d ɑ l ɑ j i n | ɑ n dz n ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27512063.mp3				5.3355	Ստեղծագործում է հիմնականում բնանկարի, նատյուրմորտի, կոմպոզիցիաների բնագավառներում։	ստեղծագործում է հիմնականում բնանկարի նատյուրմորտի կոմպոզիցիաների բնագավառներում։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n u m | b n ɑ n k ɑ ɾ i | n ɑ t j u ɾ m ɔ ɾ t i | k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39642318.mp3				6.8835	Բազմիցս մասնակցել է տարբեր ծրագրերի և ֆրանսիական հեռուստատեսությունում տնտեսական թեմաներով բանավեճերի։	բազմիցս մասնակցել է տարբեր ծրագրերի և ֆրանսիական հեռուստատեսությունում տնտեսական թեմաներով բանավեճերի։	b ɑ z m i tsʰ s | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | ɛ v | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s u tʰ j u n u m | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | tʰ ɛ m ɑ n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39470601.mp3				5.0475	Ընդունվեց օրենք, որն արգելում էր խառն ամուսնությունների գրանցումը։	ընդունվեց օրենք որն արգելում էր խառն ամուսնությունների գրանցումը։	ə n d u n v ɛ tsʰ | ɔ ɾ ɛ n kʰ | ɔ ɾ n | ɑ ɾ ɡ ɛ l u m | ɛ ɾ | χ ɑ r n | ɑ m u s n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39420759.mp3				6.0555	Սամոյեդներն ունեն հաստ, ուղիղ, եռանկյունաձև ականջներ, որոնք ծածկված են մորթիով։	սամոյեդներն ունեն հաստ ուղիղ եռանկյունաձև ականջներ որոնք ծածկված են մորթիով։	s ɑ m ɔ j ɛ d n ɛ ɾ n | u n ɛ n | h ɑ s t | u ʁ i ʁ | ɛ r ɑ n k j u n ɑ dz ɛ v | ɑ k ɑ n dʒ n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39427698.mp3				4.5435	Աշխատանքի է ընդունվել որպես էլեկտրաեռակցող։	աշխատանքի է ընդունվել որպես էլեկտրաեռակցող։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | ɛ | ə n d u n v ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39462233.mp3				5.0835	Այն երբեմն պատրաստվում է առանց սոուսի։	այն երբեմն պատրաստվում է առանց սոուսի։	ɑ j n | ɛ ɾ b ɛ m n | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ | ɑ r ɑ n tsʰ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26466512.mp3				7.4955	Շահագործողական ֆորմացիաներում այն անհատույց յուրացնում են իշխող դասակարգերը։	շահագործողական ֆորմացիաներում այն անհատույց յուրացնում են իշխող դասակարգերը։	ʃ ɑ h ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ ɑ k ɑ n | f ɔ ɾ m ɑ tsʰ i ɑ n ɛ ɾ u m | ɑ j n | ɑ n h ɑ t u j tsʰ | j u ɾ ɑ tsʰ n u m | ɛ n | i ʃ χ ɔ ʁ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39523868.mp3				5.2635	Տեղադրման նախաձեռնողն էր Սևծովյան նավատորմի վետերանների խորհուրդը։	տեղադրման նախաձեռնողն էր սևծովյան նավատորմի վետերանների խորհուրդը։	t ɛ ʁ ɑ d ɾ m ɑ n | n ɑ χ ɑ dz ɛ r n ɔ ʁ n | ɛ ɾ | s ɛ v ts ɔ v j ɑ n | n ɑ v ɑ t ɔ ɾ m i | v ɛ t ɛ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26059390.mp3				6.4515	Ընդհանուր ամփոփման թվի պատվերների և առաքման ամսաթիվը բերված է ստորև։	ընդհանուր ամփոփման թվի պատվերների և առաքման ամսաթիվը բերված է ստորև։	ə n d h ɑ n u ɾ | ɑ m pʰ ɔ pʰ m ɑ n | tʰ v i | p ɑ t v ɛ ɾ n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ r ɑ kʰ m ɑ n | ɑ m s ɑ tʰ i v ə | b ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39468242.mp3				5.6955	Հյուրանոցներում ընթրիքը համարվում է կես պանսիոնի կամ պանսիոնի մի մասը։	հյուրանոցներում ընթրիքը համարվում է կես պանսիոնի կամ մի մասը։	h j u ɾ ɑ n ɔ tsʰ n ɛ ɾ u m | ə n tʰ ɾ i kʰ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | k ɛ s | p ɑ n s i ɔ n i | k ɑ m | m i | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39552738.mp3				2.7795	Գարունը երկար է և ցուրտ։	գարունը երկար է և ցուրտ։	ɡ ɑ ɾ u n ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ɛ | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39377585.mp3				5.8035	Կեղևը շագանակագույն է, արծաթափայլ շերտով, ճեղքված, երկայնական մուգ շերտերով։	կեղևը շագանակագույն է արծաթափայլ շերտով ճեղքված երկայնական մուգ շերտերով։	k ɛ ʁ ɛ v ə | ʃ ɑ ɡ ɑ n ɑ k ɑ ɡ u j n | ɛ | ɑ ɾ ts ɑ tʰ ɑ pʰ ɑ j l | ʃ ɛ ɾ t ɔ v | tʃ ɛ ʁ kʰ v ɑ ts | ɛ ɾ k ɑ j n ɑ k ɑ n | m u ɡ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39315470.mp3				6.2157	Արտադրության ժամանակ որոշ դերասաններ պայմանագիր են կնքել նկարահանման համար։	արտադրության ժամանակ որոշ դերասաններ պայմանագիր են կնքել նկարահանման համար։	ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɔ ɾ ɔ ʃ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n n ɛ ɾ | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ i ɾ | ɛ n | k n kʰ ɛ l | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n m ɑ n | spn		xpf					249
common_voice_hy-AM_40035664.mp3				4.9035	Ամենահարուստ հռոմեացիներն ապրում էին մեծ այգիներով տներում։	ամենահարուստ հռոմեացիներն ապրում էին մեծ այգիներով տներում։	ɑ m ɛ n ɑ h ɑ ɾ u s t | h r ɔ m ɛ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ n | ɑ p ɾ u m | ɛ i n | m ɛ ts | ɑ j ɡ i n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_27555100.mp3				4.8117	Փայփերը բացի կինոյից, նաև խաղացել է թատրոնում։	փայփերը բացի կինոյից նաև խաղացել է թատրոնում։	pʰ ɑ j pʰ ɛ ɾ ə | b ɑ tsʰ i | k i n ɔ j i tsʰ | n ɑ ɛ v | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39361980.mp3				6.7035	Ի տարբերություն բնօրինակ ֆիլմի, սերիալում գործողություններն ընթանում են հորինված քաղաք Լեքյվուդում։	ի տարբերություն բնօրինակ ֆիլմի սերիալում գործողություններն ընթանում են հորինված քաղաք լեքյվուդում։	i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n | b n ɔ ɾ i n ɑ k | f i l m i | s ɛ ɾ i ɑ l u m | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ə n tʰ ɑ n u m | ɛ n | h ɔ ɾ i n v ɑ ts | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39307042.mp3				7.0635	Բույսն աճում է բարձրադիր մասերում, որոշ տեսակներ՝ նաև գետերի ափերին։	բույսն աճում է բարձրադիր մասերում որոշ տեսակներ՝ նաև գետերի ափերին։	b u j s n | ɑ tʃ u m | ɛ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ d i ɾ | m ɑ s ɛ ɾ u m | ɔ ɾ ɔ ʃ | spn | n ɑ ɛ v | ɡ ɛ t ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39991448.mp3				4.1997	Հայրը ավստրիացի էր, իսկ մայրը՝ լեհուհի։	հայրը ավստրիացի էր իսկ մայրը՝ լեհուհի։	h ɑ j ɾ ə | ɑ v s t ɾ i ɑ tsʰ i | ɛ ɾ | i s k | spn | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_26423576.mp3				6.9555	Երեք անգամ վիրավորվել է, ապաքինվելուց հետո վերադարձել մարտադաշտ։	երեք անգամ վիրավորվել է ապաքինվելուց հետո վերադարձել մարտադաշտ։	ɛ ɾ ɛ kʰ | ɑ n ɡ ɑ m | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | ɑ p ɑ kʰ i n v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26078957.mp3				6.4317	Ժամանակ առ ժամանակ եղել է կենտրոնացված իշխանություն։	ժամանակ առ եղել է կենտրոնացված իշխանություն։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ r | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39463652.mp3				2.8875	Համայնքի տնտեսական կենտրոնը։	համայնքի տնտեսական կենտրոնը։	h ɑ m ɑ j n kʰ i | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39471006.mp3				2.8875	Այն հաճախ պատրաստում են ամանորին։	այն հաճախ պատրաստում են ամանորին։	ɑ j n | h ɑ tʃ ɑ χ | p ɑ t ɾ ɑ s t u m | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39990681.mp3				5.2635	Լենինի մահից հետո նրա պաշտոնի գլխավոր հավակնորդներից մեկն էր։	լենինի մահից հետո նրա պաշտոնի գլխավոր հավակնորդներից մեկն էր։	l ɛ n i n i | m ɑ h i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɾ ɑ | p ɑ ʃ t ɔ n i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | h ɑ v ɑ k n ɔ ɾ d n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39361981.mp3				2.7435	Հայտնի է իր բարդ բնավորությամբ։	հայտնի է իր բարդ բնավորությամբ։	h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | b ɑ ɾ d | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39427256.mp3				4.7235	Կառույցի դիզայնը զուսպ է, որով աչքի է ընկնում ակումբը։	կառույցի դիզայնը զուսպ է որով աչքի ընկնում ակումբը։	k ɑ r u j tsʰ i | d i z ɑ j n ə | z u s p | ɛ | ɔ ɾ ɔ v | ɑ tʃʰ kʰ i | ə n k n u m | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39278192.mp3				6.7035	Լավ է ծաղկում ջերմատներում՝ թաղարների մեջ կամ դարակների վրա։	լավ է ծաղկում ջերմատներում՝ թաղարների մեջ կամ դարակների վրա։	l ɑ v | ɛ | ts ɑ ʁ k u m | spn | tʰ ɑ ʁ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | k ɑ m | d ɑ ɾ ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27555101.mp3				7.1877	Էրիթրոդերմիկ փսորիազը հայտնի է գալիս, երբ ցանը տարածուն բնույթ է ստանում։	էրիթրոդերմիկ փսորիազը հայտնի է գալիս երբ ցանը տարածուն բնույթ ստանում։	ɛ ɾ i tʰ ɾ ɔ d ɛ ɾ m i k | pʰ s ɔ ɾ i ɑ z ə | h ɑ j t n i | ɛ | ɡ ɑ l i s | ɛ ɾ b | tsʰ ɑ n ə | t ɑ ɾ ɑ ts u n | b n u j tʰ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39307043.mp3				5.4075	- Եվ այլն, և այլն,- կանչեց ծիծաղելով Բարսեղը:	եվ այլն և կանչեց ծիծաղելով բարսեղը	ɛ v | ɑ j l n | ɛ v | k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | ts i ts ɑ ʁ ɛ l ɔ v | b ɑ ɾ s ɛ ʁ ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_39612878.mp3				4.1475	Բացարձակ զրոն հնարավոր ամենացածր ջերմաստիճանն է։	բացարձակ զրոն հնարավոր ամենացածր ջերմաստիճանն է։	b ɑ tsʰ ɑ ɾ dz ɑ k | z ɾ ɔ n | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɑ m ɛ n ɑ tsʰ ɑ ts ɾ | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39523250.mp3				4.5435	Նա սկզբում մերժում է, բայց որոշ ժամանակ անց համաձայնում է։	նա սկզբում մերժում է բայց որոշ ժամանակ անց համաձայնում է։	n ɑ | s k z b u m | m ɛ ɾ ʒ u m | ɛ | b ɑ j tsʰ | ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ n tsʰ | h ɑ m ɑ dz ɑ j n u m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40049415.mp3				7.9797	Դրամահատարանն իրականացնում է նշանների, մեդալների և մետաղանիշերի արտադրության հատուկ պատվերներ։	դրամահատարանն իրականացնում է նշանների մեդալների և մետաղանիշերի արտադրության հատուկ պատվերներ։	d ɾ ɑ m ɑ h ɑ t ɑ ɾ ɑ n n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n u m | ɛ | n ʃ ɑ n n ɛ ɾ i | m ɛ d ɑ l n ɛ ɾ i | ɛ v | m ɛ t ɑ ʁ ɑ n i ʃ ɛ ɾ i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ t u k | spn		xpf					216
common_voice_hy-AM_39463653.mp3				5.2275	Կյանքի ուրախությամբ էր լցված ձվից նոր դուրս եկած ճուտիկը։	կյանքի ուրախությամբ էր լցված ձվից նոր դուրս եկած ճուտիկը։	k j ɑ n kʰ i | u ɾ ɑ χ u tʰ j ɑ m b | ɛ ɾ | l tsʰ v ɑ ts | dz v i tsʰ | n ɔ ɾ | d u ɾ s | ɛ k ɑ ts | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26819903.mp3				7.7277	Լաքի մեջ խառնուրդի օգտագործումը հաճախ ճաքեր է առաջացնում երկու վարպետի աշխատանքներում։	լաքի մեջ խառնուրդի օգտագործումը հաճախ ճաքեր է առաջացնում երկու վարպետի աշխատանքներում։	l ɑ kʰ i | m ɛ dʒ | χ ɑ r n u ɾ d i | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m ə | h ɑ tʃ ɑ χ | tʃ ɑ kʰ ɛ ɾ | ɛ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ ɾ k u | v ɑ ɾ p ɛ t i | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_26423577.mp3				5.0835	Կեանքին ընթացքին քանի մը անգամ բանտ կը նետուի։	կեանքին ընթացքին քանի մը անգամ բանտ կը նետուի։	k ɛ ɑ n kʰ i n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ i n | kʰ ɑ n i | m ə | ɑ n ɡ ɑ m | b ɑ n t | k ə | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27580572.mp3				6.1635	Կարդինալները փորձում են նրա հետ բանակցել, սակայն հաջողության չեն հասնում։	կարդինալները փորձում են նրա հետ բանակցել սակայն հաջողության չեն հասնում։	k ɑ ɾ d i n ɑ l n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ n | n ɾ ɑ | h ɛ t | b ɑ n ɑ k tsʰ ɛ l | s ɑ k ɑ j n | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					229
common_voice_hy-AM_39993728.mp3				6.1077	Շտադլերը նույն նպատակն է հետապնդել իր թարգմանական և գիտական աշխատանքներում։	շտադլերը նույն նպատակն է հետապնդել իր թարգմանական և գիտական աշխատանքներում։	ʃ t ɑ d l ɛ ɾ ə | n u j n | n p ɑ t ɑ k n | ɛ | h ɛ t ɑ p n d ɛ l | i ɾ | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ v | ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39473100.mp3				2.8155	Դերասանուհին դավանանքով քվակեր է։	դերասանուհին դավանանքով քվակեր է։	d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u h i n | d ɑ v ɑ n ɑ n kʰ ɔ v | kʰ v ɑ k ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39461754.mp3				6.0555	Լավ է աճում բաց, արևոտ, լավ օդապոխվող հողակտորներում։	լավ է աճում բաց արևոտ օդապոխվող հողակտորներում։	l ɑ v | ɛ | ɑ tʃ u m | b ɑ tsʰ | ɑ ɾ ɛ v ɔ t | ɔ d ɑ p ɔ χ v ɔ ʁ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26078956.mp3				8.0517	Մասնակիցները հնարավորություններ են փնտրում աշխատանքները շարունակելու համար։	մասնակիցները հնարավորություններ են փնտրում աշխատանքները շարունակելու համար։	m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ n | pʰ n t ɾ u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l u | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_38259635.mp3				7.9635	Որպես բարդություն՝ կարող է առաջանալ ոսկրի կամ մոտակա հոդի հոդամակերեսի կոլլապս։	որպես բարդություն՝ կարող է առաջանալ ոսկրի կամ մոտակա հոդի հոդամակերեսի կոլլապս։	ɔ ɾ p ɛ s | spn | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɑ r ɑ dʒ ɑ n ɑ l | ɔ s k ɾ i | k ɑ m | m ɔ t ɑ k ɑ | h ɔ d i | h ɔ d ɑ m ɑ k ɛ ɾ ɛ s i | spn		xpf					137
common_voice_hy-AM_39461614.mp3				5.1555	Ճափոնի մէջ ներկայիս այս ձեւով կը պատրաստեն նարեձուսին։	ճափոնի մէջ ներկայիս այս ձեւով կը պատրաստեն նարեձուսին։	tʃ ɑ pʰ ɔ n i | m ɛ dʒ | n ɛ ɾ k ɑ j i s | ɑ j s | dz ɛ v ɔ v | k ə | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39988382.mp3				5.3355	Առաջարկի ծավալը կախված է գնային և ոչ գնային գործոններից։	առաջարկի ծավալը կախված է գնային և ոչ գործոններից։	ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k i | ts ɑ v ɑ l ə | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | ɡ n ɑ j i n | ɛ v | ɔ tʃʰ | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39473040.mp3				5.9475	Դիկարիոֆիտ միցելիումը տարածվում է հյուսվածքների միջբջջային տարածություններում։	դիկարիոֆիտ միցելիումը տարածվում է հյուսվածքների միջբջջային տարածություններում։	d i k ɑ ɾ i ɔ f i t | m i tsʰ ɛ l i u m ə | t ɑ ɾ ɑ ts v u m | ɛ | h j u s v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | m i dʒ b dʒ dʒ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542975.mp3				3.8955	Պերսիի ճամբար վերադարձը նրան հանգստություն չի բերում։	պերսիի ճամբար վերադարձը նրան հանգստություն չի բերում։	p ɛ ɾ s i i | tʃ ɑ m b ɑ ɾ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ə | n ɾ ɑ n | h ɑ n ɡ s t u tʰ j u n | tʃʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39498329.mp3				3.7515	Ռասելի զարմանքը միանգամայն հասկանալի է։	ռասելի զարմանքը միանգամայն հասկանալի է։	r ɑ s ɛ l i | z ɑ ɾ m ɑ n kʰ ə | m i ɑ n ɡ ɑ m ɑ j n | h ɑ s k ɑ n ɑ l i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40009138.mp3				4.7397	Ամրոցի տարածքը զբաղեցնում է ավելի քան երեք հեկտար։	ամրոցի տարածքը զբաղեցնում է ավելի քան երեք հեկտար։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | ɛ | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39472288.mp3				3.7155	Դեղագործական կրթություն է ստացել և դեղագործ աշխատել։	դեղագործական կրթություն է ստացել և դեղագործ աշխատել։	d ɛ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j u n | ɛ | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ v | d ɛ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39469994.mp3				7.6035	Հիվանդությունը կարող է խորանալ, հանգեցնելով թոքաբորբի, բազմաօրգանային անբավարարության և մահվան։	հիվանդությունը կարող է խորանալ հանգեցնելով թոքաբորբի բազմաօրգանային անբավարարության և մահվան։	h i v ɑ n d u tʰ j u n ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | χ ɔ ɾ ɑ n ɑ l | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ n ɛ l ɔ v | tʰ ɔ kʰ ɑ b ɔ ɾ b i | b ɑ z m ɑ ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ j i n | ɑ n b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39717500.mp3				5.1555	Ուրիշ ոչ մի տեղ չկա թյուրքերի այդքան շատ կուտակում։	ուրիշ ոչ մի տեղ չկա թյուրքերի այդքան շատ կուտակում։	u ɾ i ʃ | ɔ tʃʰ | m i | t ɛ ʁ | tʃʰ k ɑ | tʰ j u ɾ kʰ ɛ ɾ i | ɑ j d kʰ ɑ n | ʃ ɑ t | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40035725.mp3				6.5955	Երբ մարդը հեռանում է իշուկի հետ, երկնքում վառվում էր պայծառ աստղը։	երբ մարդը հեռանում է իշուկի հետ երկնքում վառվում էր պայծառ աստղը։	ɛ ɾ b | m ɑ ɾ d ə | h ɛ r ɑ n u m | ɛ | i ʃ u k i | h ɛ t | ɛ ɾ k n kʰ u m | v ɑ r v u m | ɛ ɾ | p ɑ j ts ɑ r | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39988383.mp3				4.5435	Բույսի համար ավելի վտանգավոր են առաջին երկուսը։	բույսի համար ավելի վտանգավոր են առաջին երկուսը։	b u j s i | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ v ɛ l i | v t ɑ n ɡ ɑ v ɔ ɾ | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39461615.mp3				6.0555	Կանանց մոտ այն հաճախ կապված է սեքսուալ բռնության ենթարկվելու վախի հետ։	կանանց մոտ այն հաճախ կապված է սեքսուալ բռնության ենթարկվելու վախի հետ։	k ɑ n ɑ n tsʰ | m ɔ t | ɑ j n | h ɑ tʃ ɑ χ | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | s ɛ kʰ s u ɑ l | b r n u tʰ j ɑ n | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l u | v ɑ χ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40017673.mp3				4.6317	Տերևները նեղգծաձև են, ծաղկաբույլը՝ հուրան։	տերևները նեղգծաձև են ծաղկաբույլը՝ հուրան։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | n ɛ ʁ ɡ ts ɑ dz ɛ v | ɛ n | spn | spn		xpf					149
common_voice_hy-AM_39491096.mp3				5.5875	Բավական չէ, հա՞, որ քո ասեղով պահում ես ամբողջ ընտանիքը և դեռ ուզում ես…	բավական չէ հա՞ որ քո ասեղով պահում ես ամբողջ ընտանիքը և դեռ ուզում	b ɑ v ɑ k ɑ n | tʃʰ ɛ | h ɑ | ɔ ɾ | kʰ ɔ | ɑ s ɛ ʁ ɔ v | p ɑ h u m | ɛ s | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ə n t ɑ n i kʰ ə | ɛ v | d ɛ r | u z u m		xpf					335
common_voice_hy-AM_26819842.mp3				9.5637	Գոյություն ունեն կաբսա ուտեստի բազմաթիվ տեսակներ, որոնցից յուրաքանչյուրն ունի իր առանձնահատկությունները։	գոյություն ունեն կաբսա ուտեստի բազմաթիվ տեսակներ որոնցից յուրաքանչյուրն ունի իր առանձնահատկությունները։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n | k ɑ b s ɑ | u t ɛ s t i | b ɑ z m ɑ tʰ i v | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n tsʰ i tsʰ | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ n | u n i | i ɾ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39991508.mp3				3.1197	ինձ իզուր ես մեղադրում:	ինձ իզուր ես մեղադրում	i n dz | i z u ɾ | ɛ s | m ɛ ʁ ɑ d ɾ u m		xpf					301
common_voice_hy-AM_39498328.mp3				5.0115	Նրանք նստում էին կոճղին և թեյ ըմպելով դիտում աստղային երկինքը։	նրանք նստում էին կոճղին և թեյ ըմպելով դիտում աստղային երկինքը։	n ɾ ɑ n kʰ | n s t u m | ɛ i n | k ɔ tʃ ʁ i n | ɛ v | tʰ ɛ j | ə m p ɛ l ɔ v | d i t u m | ɑ s t ʁ ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39216691.mp3				4.1835	Բայց անցանկալի հղիության պատճառով նա պետք է այլընտրանք գտնի։	բայց անցանկալի հղիության պատճառով նա պետք է այլընտրանք գտնի։	b ɑ j tsʰ | ɑ n tsʰ ɑ n k ɑ l i | h ʁ i u tʰ j ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | n ɑ | p ɛ t kʰ | ɛ | ɑ j l ə n t ɾ ɑ n kʰ | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39542782.mp3				4.0035	Աղբյուրներն հիմնականում ունեն ծծմբային բաղադրություն։	աղբյուրներն հիմնականում ունեն ծծմբային բաղադրություն։	ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ n | h i m n ɑ k ɑ n u m | u n ɛ n | ts ts m b ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39483834.mp3				4.6155	Գորնենսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	գորնենսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	ɡ ɔ ɾ n ɛ n s k i | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39469995.mp3				2.6355	Պարմեզանը պինդ պանիր է։	պարմեզանը պինդ պանիր է։	p ɑ ɾ m ɛ z ɑ n ə | p i n d | p ɑ n i ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39475348.mp3				7.0275	Նրա գրավիչ արվեստը գործում է բազմաթիվ մակարդակներում, ֆիզիկապես և փոխաբերաբար։	նրա գրավիչ արվեստը գործում է բազմաթիվ մակարդակներում ֆիզիկապես և փոխաբերաբար։	n ɾ ɑ | ɡ ɾ ɑ v i tʃʰ | ɑ ɾ v ɛ s t ə | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k n ɛ ɾ u m | f i z i k ɑ p ɛ s | ɛ v | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_26885984.mp3				7.6197	Բակալավրի ծրագրերը դասավանդվում են ֆիններեն և շվեդերեն։	բակալավրի ծրագրերը դասավանդվում են ֆիններեն և շվեդերեն։	b ɑ k ɑ l ɑ v ɾ i | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ ə | d ɑ s ɑ v ɑ n d v u m | ɛ n | f i n n ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39478451.mp3				3.8955	Պատմությունը տարվում է անանուն լրագրողի անունից։	պատմությունը տարվում է անանուն լրագրողի անունից։	p ɑ t m u tʰ j u n ə | t ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ n ɑ n u n | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39452470.mp3				7.3155	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը հողագործություն, անասնապահությունն ու արհեստներն էին։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը հողագործություն անասնապահությունն ու արհեստներն էին։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n n | u | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39552678.mp3				4.0035	Նեղուցի անունը կապված է վտանգավոր նավարկության հետ։	նեղուցի անունը կապված է վտանգավոր նավարկության հետ։	n ɛ ʁ u tsʰ i | ɑ n u n ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | v t ɑ n ɡ ɑ v ɔ ɾ | n ɑ v ɑ ɾ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471589.mp3				5.2635	Պիեսում մենանվագով հանդես են գալիս ֆլեյտա և հոբոյ փողային նվագարանները։	պիեսում մենանվագով հանդես են գալիս ֆլեյտա և հոբոյ փողային նվագարանները։	p i ɛ s u m | m ɛ n ɑ n v ɑ ɡ ɔ v | h ɑ n d ɛ s | ɛ n | ɡ ɑ l i s | f l ɛ j t ɑ | ɛ v | h ɔ b ɔ j | pʰ ɔ ʁ ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39509599.mp3				4.6155	Գործնականում չի լուծվում ջրում, լուծվում է օրգանական լուծիչներում։	գործնականում չի լուծվում ջրում է օրգանական լուծիչներում։	ɡ ɔ ɾ ts n ɑ k ɑ n u m | tʃʰ i | l u ts v u m | dʒ ɾ u m | ɛ | ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39986755.mp3				5.2437	Ծնողները եղել են պատկառելի, բայց աղքատ վաճառականներ։	ծնողները եղել են պատկառելի բայց աղքատ վաճառականներ։	ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | p ɑ t k ɑ r ɛ l i | b ɑ j tsʰ | ɑ ʁ kʰ ɑ t | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39477680.mp3				6.1635	Խիստ զարգացած են կտրիչները, որոնք աճում են կենդանու ամբողջ կյանքի ընթացքում։	խիստ զարգացած են կտրիչները որոնք աճում կենդանու ամբողջ կյանքի ընթացքում։	χ i s t | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | k t ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ɑ tʃ u m | k ɛ n d ɑ n u | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | k j ɑ n kʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39495657.mp3				4.0755	Սովորաբար սարքվում է սանիտարական կերամիկայից։	սովորաբար սարքվում է սանիտարական կերամիկայից։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | s ɑ ɾ kʰ v u m | ɛ | s ɑ n i t ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543185.mp3				5.7675	Թագադրութեան օրը՝ թեթեւօրէն անձրեւեց, ինչ որ ընդունուեցաւ իբրեւ լաւ նշան։	թագադրութեան օրը՝ թեթեւօրէն անձրեւեց ինչ որ ընդունուեցաւ իբրեւ լաւ նշան։	tʰ ɑ ɡ ɑ d ɾ u tʰ ɛ ɑ n | spn | tʰ ɛ tʰ ɛ v ɔ ɾ ɛ n | ɑ n dz ɾ ɛ v ɛ tsʰ | i n tʃʰ | ɔ ɾ | ə n d u n u ɛ tsʰ ɑ v | i b ɾ ɛ v | l ɑ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39508751.mp3				6.1797	Գիրոսի պտրաստման համար սովորաբար օգտագործում են խոզի պարանոցը։	գիրոսի պտրաստման համար սովորաբար օգտագործում են խոզի պարանոցը։	ɡ i ɾ ɔ s i | p t ɾ ɑ s t m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | χ ɔ z i | spn		xpf					220
common_voice_hy-AM_39472646.mp3				5.3355	Գորիսի ինքնապաշտպանության ժամանակ վիրավորվել է, ապաքինվելուց հետո վերադարձել մարտադաշտ։	գորիսի ինքնապաշտպանության ժամանակ վիրավորվել է ապաքինվելուց հետո վերադարձել մարտադաշտ։	ɡ ɔ ɾ i s i | i n kʰ n ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | ɑ p ɑ kʰ i n v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39406540.mp3				5.3517	Նիկոլասը չափազանց կարգապահ վանականի հեղինակություն ուներ։	նիկոլասը չափազանց կարգապահ վանականի հեղինակություն ուներ։	n i k ɔ l ɑ s ə | tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | k ɑ ɾ ɡ ɑ p ɑ h | v ɑ n ɑ k ɑ n i | h ɛ ʁ i n ɑ k u tʰ j u n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39425829.mp3				7.3155	Բաբենբերգների դինաստիան հովանավորում էր վանքին, ինչն էլ հանգեցրեց վերջինի ծաղկմանը։	բաբենբերգների դինաստիան հովանավորում էր վանքին ինչն էլ հանգեցրեց վերջինի ծաղկմանը։	b ɑ b ɛ n b ɛ ɾ ɡ n ɛ ɾ i | d i n ɑ s t i ɑ n | h ɔ v ɑ n ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ ɾ | v ɑ n kʰ i n | i n tʃʰ n | ɛ l | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | v ɛ ɾ dʒ i n i | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39552679.mp3				4.0755	Օստապի անցյալը շատ մշուշոտ է։	օստապի անցյալը շատ մշուշոտ է։	ɔ s t ɑ p i | ɑ n tsʰ j ɑ l ə | ʃ ɑ t | m ʃ u ʃ ɔ t | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39622892.mp3				3.8955	Բայց - այսպես, թե այնպես, վերջապես:	բայց այսպես թե այնպես վերջապես	b ɑ j tsʰ | ɑ j s p ɛ s | tʰ ɛ | ɑ j n p ɛ s | v ɛ ɾ dʒ ɑ p ɛ s		xpf					317
common_voice_hy-AM_39452617.mp3				4.9755	Ընտանիքը պահելու համար տղամարդը պետք է կարողանար հողը մշակել։	ընտանիքը պահելու համար տղամարդը պետք է կարողանար հողը մշակել։	ə n t ɑ n i kʰ ə | p ɑ h ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | t ʁ ɑ m ɑ ɾ d ə | p ɛ t kʰ | ɛ | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n ɑ ɾ | h ɔ ʁ ə | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39478450.mp3				3.1755	Արզումանյանը հեռացավ ակումբից։	արզումանյանը հեռացավ ակումբից։	ɑ ɾ z u m ɑ n j ɑ n ə | h ɛ r ɑ tsʰ ɑ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39495430.mp3				5.8035	Ըստ պնդման, լրագրողները հասարակության մեջ ամենամեծ իշխանության կրողներն են։	ըստ պնդման լրագրողները հասարակության մեջ ամենամեծ իշխանության կրողներն են։	ə s t | p n d m ɑ n | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | i ʃ χ ɑ n u tʰ j ɑ n | k ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39406541.mp3				5.2437	Հավելյալ պատմությունների շարքը պտտվում է քաղաքի այլ բնակիչների շուրջը։	հավելյալ պատմությունների շարքը պտտվում է քաղաքի այլ բնակիչների շուրջը։	h ɑ v ɛ l j ɑ l | p ɑ t m u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ʃ ɑ ɾ kʰ ə | p t t v u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɑ j l | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39530125.mp3				5.4075	Երկնային օրերը դարձել են իր տասնյակի առավել ճանաչված ֆիլմերից մեկը։	երկնային օրերը դարձել են իր տասնյակի առավել ճանաչված ֆիլմերից մեկը։	ɛ ɾ k n ɑ j i n | ɔ ɾ ɛ ɾ ə | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ n | i ɾ | t ɑ s n j ɑ k i | ɑ r ɑ v ɛ l | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɑ ts | f i l m ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470526.mp3				5.6235	Բենքրոֆթն արժանացել է նաև մի շարք այլ մրցանակների և պարգևների։	բենքրոֆթն արժանացել է նաև մի շարք այլ մրցանակների և պարգևների։	b ɛ n kʰ ɾ ɔ f tʰ n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɑ j l | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39532244.mp3				4.3275	Զբաղվել են անասնապահությամբ, այգեգործությամբ։	զբաղվել են անասնապահությամբ այգեգործությամբ։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39671863.mp3				4.4157	Փոշանոթները սրածայր են։	փոշանոթները սրածայր են։	pʰ ɔ ʃ ɑ n ɔ tʰ n ɛ ɾ ə | s ɾ ɑ ts ɑ j ɾ | spn		xpf					64
common_voice_hy-AM_39462372.mp3				4.7235	Բանգլադեշում նմանատիպ աղանդերն անվանում են պանտուա։	բանգլադեշում նմանատիպ աղանդերն անվանում են պանտուա։	b ɑ n ɡ l ɑ d ɛ ʃ u m | n m ɑ n ɑ t i p | ɑ ʁ ɑ n d ɛ ɾ n | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39607494.mp3				5.0475	Վաստակելով վերջինիս վստահությունը ժառանգում է գահը։	վաստակելով վերջինիս վստահությունը ժառանգում է գահը։	v ɑ s t ɑ k ɛ l ɔ v | v ɛ ɾ dʒ i n i s | v s t ɑ h u tʰ j u n ə | ʒ ɑ r ɑ n ɡ u m | ɛ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39605903.mp3				7.7475	Նրա գեղարվեստական օբյեկտներ դարձան պատրաստուկները, աղյուսակները, գծանկարները։	նրա գեղարվեստական օբյեկտներ դարձան պատրաստուկները աղյուսակները գծանկարները։	n ɾ ɑ | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | ɔ b j ɛ k t n ɛ ɾ | d ɑ ɾ dz ɑ n | p ɑ t ɾ ɑ s t u k n ɛ ɾ ə | ɑ ʁ j u s ɑ k n ɛ ɾ ə | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39472421.mp3				4.3275	Ան նկարած է իր կենսագրութիւնը, իր կեանքը բացառիկ անկեղծութեամբ։	ան նկարած է իր կենսագրութիւնը կեանքը բացառիկ անկեղծութեամբ։	ɑ n | n k ɑ ɾ ɑ ts | ɛ | i ɾ | k ɛ n s ɑ ɡ ɾ u tʰ i v n ə | k ɛ ɑ n kʰ ə | b ɑ tsʰ ɑ r i k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39556611.mp3				6.3075	Միավորներ միջազգային համակարգում էլեկտրական հոսանքի աշխատանքն արտահայտվում է ջոուլով (Ջ)։	միավորներ միջազգային համակարգում էլեկտրական հոսանքի աշխատանքն արտահայտվում է ջոուլով [bracketed]	m i ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ u m | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | h ɔ s ɑ n kʰ i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v u m | ɛ | dʒ ɔ u l ɔ v | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_31545850.mp3				7.3875	Վինոգրադովի հետազոտություններն ունեն լայն ընդգրկում՝ կենսաերկրաքիմիայից մինչև տիեզերաքիմիա։	վինոգրադովի հետազոտություններն ունեն լայն ընդգրկում՝ կենսաերկրաքիմիայից մինչև տիեզերաքիմիա։	v i n ɔ ɡ ɾ ɑ d ɔ v i | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ n | u n ɛ n | l ɑ j n | spn | k ɛ n s ɑ ɛ ɾ k ɾ ɑ kʰ i m i ɑ j i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39490866.mp3				7.1355	Միտոտիկ ապարատի վնասվածքները և սինթեզի խանգարումները հանգեցնում են միտոզի ախտաբանության։	միտոտիկ ապարատի վնասվածքները և սինթեզի խանգարումները հանգեցնում են միտոզի ախտաբանության։	m i t ɔ t i k | ɑ p ɑ ɾ ɑ t i | v n ɑ s v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | ɛ v | s i n tʰ ɛ z i | χ ɑ n ɡ ɑ ɾ u m n ɛ ɾ ə | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ n u m | ɛ n | m i t ɔ z i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39508750.mp3				5.1357	Քաղաքի կենտրոնի պլանավորումը կանոնավոր ուղղանկյունի է։	քաղաքի կենտրոնի պլանավորումը կանոնավոր ուղղանկյունի է։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | k ɛ n t ɾ ɔ n i | p l ɑ n ɑ v ɔ ɾ u m ə | k ɑ n ɔ n ɑ v ɔ ɾ | u ʁ ʁ ɑ n k j u n i | spn		xpf					220
common_voice_hy-AM_39651390.mp3				7.0635	Որոշ արմավենիներ ցողուն գրեթե չունեն. թփուտային են կամ փաթաթվող լիաններ։	որոշ արմավենիներ ցողուն գրեթե չունեն թփուտային են կամ փաթաթվող լիաններ։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ɑ ɾ m ɑ v ɛ n i n ɛ ɾ | tsʰ ɔ ʁ u n | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | tʃʰ u n ɛ n | tʰ pʰ u t ɑ j i n | ɛ n | k ɑ m | pʰ ɑ tʰ ɑ tʰ v ɔ ʁ | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_27125383.mp3				4.6677	Բոլոր օբյեկտները ցանկի մեջ ներառված են մշակութային չափանիշներով։	բոլոր օբյեկտները ցանկի մեջ ներառված են մշակութային չափանիշներով։	b ɔ l ɔ ɾ | ɔ b j ɛ k t n ɛ ɾ ə | tsʰ ɑ n k i | m ɛ dʒ | n ɛ ɾ ɑ r v ɑ ts | ɛ n | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39436717.mp3				7.2075	Այդ պատճառով ոմանք կը դատապարտեն ճշդութիւնը իբրեւ մտքի ազատութեան սահմանափակում։	այդ պատճառով ոմանք կը դատապարտեն ճշդութիւնը իբրեւ մտքի ազատութեան սահմանափակում։	ɑ j d | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɔ m ɑ n kʰ | k ə | d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t ɛ n | tʃ ʃ d u tʰ i v n ə | i b ɾ ɛ v | m t kʰ i | ɑ z ɑ t u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39986201.mp3				4.6875	Եռակի թագի մրցաշարերից մեկն է։	եռակի թագի մրցաշարերից մեկն է։	ɛ r ɑ k i | tʰ ɑ ɡ i | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɑ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					235
common_voice_hy-AM_26059784.mp3				8.5755	Ծաղիկները մեկական են, խողովակազանգակաձև, երկնագույն, մանուշակագույն կամ կապույտ, հազվադեպ՝ դեղին։	ծաղիկները մեկական են խողովակազանգակաձև երկնագույն մանուշակագույն կամ կապույտ հազվադեպ՝ դեղին։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | m ɛ k ɑ k ɑ n | ɛ n | χ ɔ ʁ ɔ v ɑ k ɑ z ɑ n ɡ ɑ k ɑ dz ɛ v | ɛ ɾ k n ɑ ɡ u j n | m ɑ n u ʃ ɑ k ɑ ɡ u j n | k ɑ m | k ɑ p u j t | spn | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39991803.mp3				3.8037	Վաղ բնակիչները եղել են որսորդներ։	վաղ բնակիչները եղել են որսորդներ։	v ɑ ʁ | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39988218.mp3				6.3435	Եռանկյունաչափական ֆունկցիաները նաև պարզ ու գեղեցիկ տեսք են ստանում հաջորդականությունների մեջ։	եռանկյունաչափական ֆունկցիաները նաև պարզ ու գեղեցիկ տեսք են ստանում հաջորդականությունների մեջ։	ɛ r ɑ n k j u n ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɑ k ɑ n | f u n k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ ə | n ɑ ɛ v | p ɑ ɾ z | u | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | t ɛ s kʰ | ɛ n | s t ɑ n u m | h ɑ dʒ ɔ ɾ d ɑ k ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39478105.mp3				4.4355	Կառույցը երկու գմբեթով փոքրիկ մատուռ է, ունի զանգակատուն։	կառույցը երկու գմբեթով փոքրիկ մատուռ է ունի զանգակատուն։	k ɑ r u j tsʰ ə | ɛ ɾ k u | ɡ m b ɛ tʰ ɔ v | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | m ɑ t u r | ɛ | u n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39497062.mp3				4.8675	Նախուտեստները մատուցվում են սկուտեղների վրա կամ սեղաններին։	նախուտեստները մատուցվում են սկուտեղների վրա կամ սեղաններին։	n ɑ χ u t ɛ s t n ɛ ɾ ə | m ɑ t u tsʰ v u m | ɛ n | s k u t ɛ ʁ n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | k ɑ m | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26060339.mp3				7.9275	Ճիշտ պաշտպանվելու դեպքում սևերը կարող են առաջ անցնել խաղաքարերը զարգացնելիս։	ճիշտ պաշտպանվելու դեպքում սևերը կարող են առաջ անցնել խաղաքարերը զարգացնելիս։	tʃ i ʃ t | p ɑ ʃ t p ɑ n v ɛ l u | d ɛ p kʰ u m | s ɛ v ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ | ɑ n tsʰ n ɛ l | χ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ ə | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39988219.mp3				4.3635	Այն կառուցված է եղել ութանկյուն աստղի տեսքով։	այն կառուցված է եղել ութանկյուն աստղի տեսքով։	ɑ j n | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | u tʰ ɑ n k j u n | ɑ s t ʁ i | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39517970.mp3				3.8955	Այդ ժամանակ նա գրում է նաև բանաստեղծություններ։	այդ ժամանակ նա գրում է նաև բանաստեղծություններ։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ | ɡ ɾ u m | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26059785.mp3				8.5395	Գլխավորապես նա հայտնի է իր դիմանկարներով, մասնավորապես թագավորական ընտանիքի անդամներին պատկերող։	գլխավորապես նա հայտնի է իր դիմանկարներով մասնավորապես թագավորական ընտանիքի անդամներին պատկերող։	ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | n ɑ | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | d i m ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ ɔ v | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ə n t ɑ n i kʰ i | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ i n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39549831.mp3				7.2435	Յուրաքանչյուր մարդու պետք է ուսումնասիրել՝ որպես միասնական, եզակի, կազմակերպված ամբողջ։	յուրաքանչյուր մարդու պետք է ուսումնասիրել՝ որպես միասնական եզակի կազմակերպված ամբողջ։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | m ɑ ɾ d u | p ɛ t kʰ | ɛ | spn | ɔ ɾ p ɛ s | m i ɑ s n ɑ k ɑ n | ɛ z ɑ k i | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39991802.mp3				7.0437	Կղզու բուսականությունը հիմնականում ներկայացված է թփերի ու խոտաբույսերի տեսքով, ծառեր չկան։	կղզու բուսականությունը հիմնականում ներկայացված է թփերի ու խոտաբույսերի տեսքով ծառեր չկան։	k ʁ z u | b u s ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ | tʰ pʰ ɛ ɾ i | u | χ ɔ t ɑ b u j s ɛ ɾ i | t ɛ s kʰ ɔ v | ts ɑ r ɛ ɾ | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39478104.mp3				8.2155	Բնադրում են ծառերի, ժայռերի վրա, աֆրիկականը և հնդկականը՝ գաղութներով, ճավայականը՝ զույգերով։	բնադրում են ծառերի ժայռերի վրա աֆրիկականը և հնդկականը՝ գաղութներով ճավայականը՝ զույգերով։	b n ɑ d ɾ u m | ɛ n | ts ɑ r ɛ ɾ i | ʒ ɑ j r ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | ɑ f ɾ i k ɑ k ɑ n ə | ɛ v | spn | ɡ ɑ ʁ u tʰ n ɛ ɾ ɔ v | spn | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40066429.mp3				5.8755	Դաղձի տերևները և լայմի կտորներն օգտագործվում են բաժակը ձևավորելու համար։	դաղձի տերևները և լայմի կտորներն օգտագործվում են բաժակը ձևավորելու համար։	d ɑ ʁ dz i | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | ɛ v | l ɑ j m i | k t ɔ ɾ n ɛ ɾ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | b ɑ ʒ ɑ k ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ ɛ l u | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_27125382.mp3				6.1437	Տրանսպորտային հանգույց է, գյուղատնտեսական արտադրանքի նախնական վերամշակման կենտրոն։	տրանսպորտային հանգույց է գյուղատնտեսական արտադրանքի նախնական վերամշակման կենտրոն։	t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t ɑ j i n | h ɑ n ɡ u j tsʰ | ɛ | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɑ n kʰ i | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | v ɛ ɾ ɑ m ʃ ɑ k m ɑ n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39436716.mp3				5.3355	Առաջին հարկում հացի խանութ էր, նկուղում պահեստներ էին։	առաջին հարկում հացի խանութ էր նկուղում պահեստներ էին։	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ ɾ k u m | h ɑ tsʰ i | χ ɑ n u tʰ | ɛ ɾ | n k u ʁ u m | p ɑ h ɛ s t n ɛ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39986200.mp3				5.8755	Արդյունաբերության մեջ ստացվում է ֆենոլի կարբօքսիլացմամբ։	արդյունաբերության մեջ ստացվում է ֆենոլի կարբօքսիլացմամբ։	ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | s t ɑ tsʰ v u m | ɛ | f ɛ n ɔ l i | spn		xpf					235
common_voice_hy-AM_39497063.mp3				4.1475	Քաղաքն անշուքացավ թուրքական տիրապետության օրոք։	քաղաքն անշուքացավ թուրքական տիրապետության օրոք։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n | ɑ n ʃ u kʰ ɑ tsʰ ɑ v | tʰ u ɾ kʰ ɑ k ɑ n | t i ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39546670.mp3				4.3635	Լևոնյանը կազմակերպել էր շրջանաձև պաշտպանություն։	լևոնյանը կազմակերպել էր շրջանաձև պաշտպանություն։	l ɛ v ɔ n j ɑ n ə | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p ɛ l | ɛ ɾ | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ dz ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_40006272.mp3				5.6757	- Բայց ի՞նչդ է ցավում, հայրիկ,- հարցրի, այս անգամ կամաց գրկելով նրա մեջքը:	բայց ի՞նչդ է ցավում հայրիկ հարցրի այս անգամ կամաց գրկելով նրա մեջքը	b ɑ j tsʰ | i n tʃʰ d | ɛ | tsʰ ɑ v u m | h ɑ j ɾ i k | h ɑ ɾ tsʰ ɾ i | ɑ j s | ɑ n ɡ ɑ m | k ɑ m ɑ tsʰ | ɡ ɾ k ɛ l ɔ v | n ɾ ɑ | m ɛ dʒ kʰ ə		xpf					326
common_voice_hy-AM_26060338.mp3				7.3155	Վերջին տասնամյակում սառցե շերտը ցույց է տվել զանգվածի նվազման նշաններ։	վերջին տասնամյակում սառցե շերտը ցույց է տվել զանգվածի նվազման նշաններ։	v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ s n ɑ m j ɑ k u m | s ɑ r tsʰ ɛ | ʃ ɛ ɾ t ə | tsʰ u j tsʰ | ɛ | t v ɛ l | z ɑ n ɡ v ɑ ts i | n v ɑ z m ɑ n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39470072.mp3				3.7875	Մարանոյի առաջին դերը եղել է հինգ տարեկանում։	մարանոյի առաջին դերը եղել է հինգ տարեկանում։	m ɑ ɾ ɑ n ɔ j i | ɑ r ɑ dʒ i n | d ɛ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h i n ɡ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39283715.mp3				6.5757	Օտյանի անունը եղել է թուրքական իշխանությունների համար «անբարեհույս անձանց» ցուցակում։	օտյանի անունը եղել է թուրքական իշխանությունների համար անբարեհույս անձանց ցուցակում։	ɔ t j ɑ n i | ɑ n u n ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | tʰ u ɾ kʰ ɑ k ɑ n | i ʃ χ ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ n b ɑ ɾ ɛ h u j s | ɑ n dz ɑ n tsʰ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39523422.mp3				4.3275	Հայրը ամուսնացել է երկրորդ անգամ, ունեցել է դուստր։	հայրը ամուսնացել է երկրորդ անգամ ունեցել դուստր։	h ɑ j ɾ ə | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | ɑ n ɡ ɑ m | u n ɛ tsʰ ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39459753.mp3				5.6955	Նրանք հիասթափվում են, երբ այլ մարդիկ առաջարկում են երկընտրանքային տարբերակներ։	նրանք հիասթափվում են երբ այլ մարդիկ առաջարկում երկընտրանքային տարբերակներ։	n ɾ ɑ n kʰ | h i ɑ s tʰ ɑ pʰ v u m | ɛ n | ɛ ɾ b | ɑ j l | m ɑ ɾ d i k | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k u m | ɛ ɾ k ə n t ɾ ɑ n kʰ ɑ j i n | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39474845.mp3				6.4875	Պավլովսկին հիմնել է մարդու հիվանդությունների վերաբերյալ բնական օջախայնոլթյան ուսմունքը։	պավլովսկին հիմնել է մարդու հիվանդությունների վերաբերյալ բնական օջախայնոլթյան ուսմունքը։	p ɑ v l ɔ v s k i n | h i m n ɛ l | ɛ | m ɑ ɾ d u | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | b n ɑ k ɑ n | ɔ dʒ ɑ χ ɑ j n ɔ l tʰ j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39471413.mp3				7.9635	Այս կրճատված պիեսները հատուկ անուն ստացան՝ հաննո («կիսանո»)։	այս կրճատված պիեսները հատուկ անուն ստացան՝ հաննո [bracketed]	ɑ j s | k ɾ tʃ ɑ t v ɑ ts | p i ɛ s n ɛ ɾ ə | h ɑ t u k | ɑ n u n | spn | h ɑ n n ɔ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26253026.mp3				5.9475	Հեղինակի գրքերի հիմնական ընթերցողները կանայք են։	հեղինակի գրքերի հիմնական ընթերցողները կանայք են։	h ɛ ʁ i n ɑ k i | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | k ɑ n ɑ j kʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39459535.mp3				7.0275	Արաբների և տեղական ֆեոդալների ճնշման դեմ բնակչությունը բազմիցս ապստամբել է։	արաբների և տեղական ֆեոդալների ճնշման դեմ բնակչությունը բազմիցս ապստամբել է։	ɑ ɾ ɑ b n ɛ ɾ i | ɛ v | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | f ɛ ɔ d ɑ l n ɛ ɾ i | tʃ n ʃ m ɑ n | d ɛ m | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | b ɑ z m i tsʰ s | ɑ p s t ɑ m b ɛ l | spn		xpf					152
common_voice_hy-AM_39622909.mp3				7.5675	Նարնջագոյնը կը խորհրդանշէ հայ ժողովուրդի արարչական տաղանդը եւ աշխատասիրութիւնը։	նարնջագոյնը կը խորհրդանշէ հայ ժողովուրդի արարչական տաղանդը եւ աշխատասիրութիւնը։	n ɑ ɾ n dʒ ɑ ɡ ɔ j n ə | k ə | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ ɛ | h ɑ j | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d i | ɑ ɾ ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | t ɑ ʁ ɑ n d ə | ɛ v | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39427424.mp3				5.8755	Քայլերգերն առանձնանում են խիստ համաչափ տեմպով, հստակ ռիթմով։	քայլերգերն առանձնանում են խիստ համաչափ տեմպով հստակ ռիթմով։	kʰ ɑ j l ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ n u m | ɛ n | χ i s t | h ɑ m ɑ tʃʰ ɑ pʰ | t ɛ m p ɔ v | h s t ɑ k | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39425745.mp3				3.7875	- Լավ, էլ ի՞նչ ես փախչում.	լավ էլ ի՞նչ ես փախչում	l ɑ v | ɛ l | i n tʃʰ | ɛ s | pʰ ɑ χ tʃʰ u m		xpf					294
common_voice_hy-AM_39989678.mp3				4.5957	Ավելի ուշ խումբը խոստովանել է, որ դժգոհ է ալբոմից։	ավելի ուշ խումբը խոստովանել է որ դժգոհ ալբոմից։	ɑ v ɛ l i | u ʃ | χ u m b ə | χ ɔ s t ɔ v ɑ n ɛ l | ɛ | ɔ ɾ | d ʒ ɡ ɔ h | spn		xpf					183
common_voice_hy-AM_39985990.mp3				4.7037	Կոմունայի արևմտյան մասը ծածկված է անտառով։	կոմունայի արևմտյան մասը ծածկված է անտառով։	k ɔ m u n ɑ j i | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | m ɑ s ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					233
common_voice_hy-AM_39987661.mp3				5.9277	- Որքա՞ն եք ստանում,- հարցրեց նա կարճ լռությունից հետո:	որքա՞ն եք ստանում հարցրեց նա կարճ լռությունից հետո	ɔ ɾ kʰ ɑ n | ɛ kʰ | s t ɑ n u m | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | n ɑ | k ɑ ɾ tʃ | l r u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ		xpf					175
common_voice_hy-AM_39363264.mp3				6.2355	Լեոնարդը եղբայրների հետ տեղափոխվեց տատիկի ու պապիկի մոտ ապրելու։	լեոնարդը եղբայրների հետ տեղափոխվեց տատիկի ու պապիկի մոտ ապրելու։	l ɛ ɔ n ɑ ɾ d ə | ɛ ʁ b ɑ j ɾ n ɛ ɾ i | h ɛ t | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ v ɛ tsʰ | t ɑ t i k i | u | p ɑ p i k i | m ɔ t | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39518198.mp3				4.3275	Ալերգիաբանության ռումինական դպրոցի հիմնադիրը։	ալերգիաբանության ռումինական դպրոցի հիմնադիրը։	ɑ l ɛ ɾ ɡ i ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | r u m i n ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39517348.mp3				3.4635	Կաթողիկոսի պաշտոնը ցմահ է։	կաթողիկոսի պաշտոնը ցմահ է։	k ɑ tʰ ɔ ʁ i k ɔ s i | p ɑ ʃ t ɔ n ə | tsʰ m ɑ h | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39471882.mp3				4.0035	Ծանր ու չարագուշակ լռություն է տիրում սենյակում և դուրսը:	ծանր ու չարագուշակ լռություն է տիրում սենյակում և դուրսը	ts ɑ n ɾ | u | tʃʰ ɑ ɾ ɑ ɡ u ʃ ɑ k | l r u tʰ j u n | ɛ | t i ɾ u m | s ɛ n j ɑ k u m | ɛ v | d u ɾ s ə		xpf					335
common_voice_hy-AM_39515029.mp3				5.2797	Ազդեցիկ էին նրա բարեկամական կապերը հայ իշխանական տների հետ։	ազդեցիկ էին նրա բարեկամական կապերը հայ իշխանական տների հետ։	ɑ z d ɛ tsʰ i k | ɛ i n | n ɾ ɑ | b ɑ ɾ ɛ k ɑ m ɑ k ɑ n | k ɑ p ɛ ɾ ə | h ɑ j | i ʃ χ ɑ n ɑ k ɑ n | t n ɛ ɾ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_26253027.mp3				5.7675	Աստվածաշնչում ասորի մասին հիշատակվում է երեք անգամ։	աստվածաշնչում ասորի մասին հիշատակվում է երեք անգամ։	ɑ s t v ɑ ts ɑ ʃ n tʃʰ u m | ɑ s ɔ ɾ i | m ɑ s i n | h i ʃ ɑ t ɑ k v u m | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39325767.mp3				6.2355	Հավաքականը երիտասարդական առաջնությանը մասնակցությունը վերսկսել է որակավորման հաջորդ փուլում։	հավաքականը երիտասարդական առաջնությանը մասնակցությունը վերսկսել է որակավորման հաջորդ փուլում։	h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ n ə | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ dʒ n u tʰ j ɑ n ə | m ɑ s n ɑ k tsʰ u tʰ j u n ə | v ɛ ɾ s k s ɛ l | ɛ | ɔ ɾ ɑ k ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | h ɑ dʒ ɔ ɾ d | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39987660.mp3				7.1517	Ստեղծել է ցինիկ, դաժան, հաճախ մտագար մարդու կերպարի զանազան տարբերակներ։	ստեղծել է ցինիկ դաժան հաճախ մտագար մարդու կերպարի զանազան տարբերակներ։	s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | tsʰ i n i k | d ɑ ʒ ɑ n | h ɑ tʃ ɑ χ | m t ɑ ɡ ɑ ɾ | m ɑ ɾ d u | k ɛ ɾ p ɑ ɾ i | z ɑ n ɑ z ɑ n | spn		xpf					175
common_voice_hy-AM_39460189.mp3				7.1355	Նա հսկայական դեր է հատկացնում հայոց նոր լեզվին ժողովրդի լուսավորության գործում։	նա հսկայական դեր է հատկացնում հայոց նոր լեզվին ժողովրդի լուսավորության գործում։	n ɑ | h s k ɑ j ɑ k ɑ n | d ɛ ɾ | ɛ | h ɑ t k ɑ tsʰ n u m | h ɑ j ɔ tsʰ | n ɔ ɾ | l ɛ z v i n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d i | l u s ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_34560510.mp3				5.8395	Այնուհետև նրանք փորձում են ընդհանուր լեզու գտնել։	այնուհետև նրանք փորձում են ընդհանուր լեզու գտնել։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | n ɾ ɑ n kʰ | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ n | ə n d h ɑ n u ɾ | l ɛ z u | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39427425.mp3				5.7675	«Վակսբոգեն» ամսագրում հոդվածներ է գրել արվեստի տեսության վերաբերյալ։	վակսբոգեն ամսագրում հոդվածներ է գրել արվեստի տեսության վերաբերյալ։	v ɑ k s b ɔ ɡ ɛ n | ɑ m s ɑ ɡ ɾ u m | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ | ɛ | ɡ ɾ ɛ l | ɑ ɾ v ɛ s t i | t ɛ s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39425744.mp3				5.4075	Սակայն դա նրան չի խանգարել գիտելիք ստանալու հարցում։	սակայն դա նրան չի խանգարել գիտելիք ստանալու հարցում։	s ɑ k ɑ j n | d ɑ | n ɾ ɑ n | tʃʰ i | χ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɛ l | ɡ i t ɛ l i kʰ | s t ɑ n ɑ l u | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_26069448.mp3				5.3355	Մասնավորապես այն կիրառվում է համակարգչի էկրանին գծեր նկարելու համար։	մասնավորապես այն կիրառվում է համակարգչի էկրանին գծեր նկարելու համար։	m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | ɑ j n | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ tʃʰ i | ɛ k ɾ ɑ n i n | ɡ ts ɛ ɾ | n k ɑ ɾ ɛ l u | spn		xpf					203
common_voice_hy-AM_39459169.mp3				7.7475	Բամբակենու ծայրատումը կատարվում է նախքան զանգվածային ծաղկումը։	բամբակենու ծայրատումը կատարվում է նախքան զանգվածային ծաղկումը։	b ɑ m b ɑ k ɛ n u | ts ɑ j ɾ ɑ t u m ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | n ɑ χ kʰ ɑ n | z ɑ n ɡ v ɑ ts ɑ j i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39280449.mp3				5.0835	Մայրը երբեք ժամանակ չուներ սիրելու, խոսելու որդու հետ։	մայրը երբեք ժամանակ չուներ սիրելու խոսելու որդու հետ։	m ɑ j ɾ ə | ɛ ɾ b ɛ kʰ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | tʃʰ u n ɛ ɾ | s i ɾ ɛ l u | χ ɔ s ɛ l u | ɔ ɾ d u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39651302.mp3				5.6235	Մագլցելով հասնում է դրախտի դռներին և տեսնում մի մարդ։	մագլցելով հասնում է դրախտի դռներին և տեսնում մի մարդ։	m ɑ ɡ l tsʰ ɛ l ɔ v | h ɑ s n u m | ɛ | d ɾ ɑ χ t i | d r n ɛ ɾ i n | ɛ v | t ɛ s n u m | m i | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39440584.mp3				2.8875	Շրջանի մեծ մասը լեռնային է։	շրջանի մեծ մասը լեռնային է։	ʃ ɾ dʒ ɑ n i | m ɛ ts | m ɑ s ə | l ɛ r n ɑ j i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471229.mp3				5.5155	Պատասխան հոսանքը բաղկացած է հաստատաուն և փոփոխական բաղադրիչներից։	պատասխան հոսանքը բաղկացած է հաստատաուն և փոփոխական բաղադրիչներից։	p ɑ t ɑ s χ ɑ n | h ɔ s ɑ n kʰ ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | h ɑ s t ɑ t ɑ u n | ɛ v | pʰ ɔ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39517573.mp3				7.4235	«Վինսեննեսի» տախտակամածից թռած ուղղաթիռի ուղղությամբ նույնպես իրանական ռազմանավերը կրակ են բացել։	վինսեննեսի տախտակամածից թռած ուղղաթիռի ուղղությամբ նույնպես իրանական ռազմանավերը կրակ են բացել։	v i n s ɛ n n ɛ s i | t ɑ χ t ɑ k ɑ m ɑ ts i tsʰ | tʰ r ɑ ts | u ʁ ʁ ɑ tʰ i r i | u ʁ ʁ u tʰ j ɑ m b | n u j n p ɛ s | i ɾ ɑ n ɑ k ɑ n | r ɑ z m ɑ n ɑ v ɛ ɾ ə | k ɾ ɑ k | ɛ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39478197.mp3				5.6235	Ներկայումս կարտուշը դարձել է հաջողության խորհրդանիշ և պաշտպան չար ուժերի դեմ։	ներկայումս կարտուշը դարձել է հաջողության խորհրդանիշ և պաշտպան չար ուժերի դեմ։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | k ɑ ɾ t u ʃ ə | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n i ʃ | ɛ v | p ɑ ʃ t p ɑ n | tʃʰ ɑ ɾ | u ʒ ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39465774.mp3				2.7435	Նրանք նույնպես դերասաններ են։	նրանք նույնպես դերասաններ են։	n ɾ ɑ n kʰ | n u j n p ɛ s | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n n ɛ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39541544.mp3				4.2717	Պսակը՝ դեղնասպիտակ կամ վարդագույն։	պսակը՝ դեղնասպիտակ կամ վարդագույն։	spn | d ɛ ʁ n ɑ s p i t ɑ k | k ɑ m | spn		xpf					234
common_voice_hy-AM_39475241.mp3				4.9035	Նա փորձում է իրեն դիահերձողին տալ որևէ ազդանշան, սակայն չի հաջողվում։	նա փորձում է իրեն դիահերձողին տալ որևէ ազդանշան սակայն չի հաջողվում։	n ɑ | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ | i ɾ ɛ n | d i ɑ h ɛ ɾ dz ɔ ʁ i n | t ɑ l | ɔ ɾ ɛ v ɛ | ɑ z d ɑ n ʃ ɑ n | s ɑ k ɑ j n | tʃʰ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39472380.mp3				4.3635	Բանավեճը շուտով դարձավ սպորտի աշխարհում կանանց իրավունքների դեմ պայքար։	բանավեճը շուտով դարձավ սպորտի աշխարհում կանանց իրավունքների դեմ պայքար։	b ɑ n ɑ v ɛ tʃ ə | ʃ u t ɔ v | d ɑ ɾ dz ɑ v | s p ɔ ɾ t i | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | k ɑ n ɑ n tsʰ | i ɾ ɑ v u n kʰ n ɛ ɾ i | d ɛ m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39612830.mp3				5.0835	Հետաքրքրված է եղել նաև աստղագուշակությամբ և օդերևութաբանությամբ։	հետաքրքրված է եղել նաև աստղագուշակությամբ և օդերևութաբանությամբ։	h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | n ɑ ɛ v | ɑ s t ʁ ɑ ɡ u ʃ ɑ k u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39475027.mp3				5.0475	Ձվի ամենալայն հատվածը գոտևորված է ադամանդներով։	ձվի ամենալայն հատվածը գոտևորված է ադամանդներով։	dz v i | ɑ m ɛ n ɑ l ɑ j n | h ɑ t v ɑ ts ə | ɡ ɔ t ɛ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39315439.mp3				5.5317	- Արյունարբու թշնամիներիս հետ ես չեմ կարող ապրել մի հարկի տակ…	արյունարբու թշնամիներիս հետ ես չեմ կարող ապրել մի հարկի տակ	ɑ ɾ j u n ɑ ɾ b u | tʰ ʃ n ɑ m i n ɛ ɾ i s | h ɛ t | ɛ s | tʃʰ ɛ m | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɑ p ɾ ɛ l | m i | h ɑ ɾ k i | t ɑ k		xpf					249
common_voice_hy-AM_39465512.mp3				3.6435	Նկարի վրա նա պատկերված է դռներից մեկի մոտ։	նկարի վրա նա պատկերված է դռներից մեկի մոտ։	n k ɑ ɾ i | v ɾ ɑ | n ɑ | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | d r n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39478196.mp3				3.9315	Քսիլոտրոֆ է և առաջացնում է սպիտակ փտում։	քսիլոտրոֆ է և առաջացնում սպիտակ փտում։	kʰ s i l ɔ t ɾ ɔ f | ɛ | ɛ v | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | s p i t ɑ k | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39440585.mp3				4.7955	Ռեստորանում անցկացվում է օղու ժամանակակից տեսակների համտեսում։	ռեստորանում անցկացվում է օղու ժամանակակից տեսակների համտեսում։	r ɛ s t ɔ ɾ ɑ n u m | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v u m | ɛ | ɔ ʁ u | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39360790.mp3				5.2635	Աճում են ծիրան, խաղող, դեղձ, սալոր, թութ և այլն։	աճում են ծիրան խաղող դեղձ սալոր թութ և այլն։	ɑ tʃ u m | ɛ n | ts i ɾ ɑ n | χ ɑ ʁ ɔ ʁ | d ɛ ʁ dz | s ɑ l ɔ ɾ | tʰ u tʰ | ɛ v | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39641636.mp3				6.7035	Նրա խանութներում վաճառվում էին էրոտիկ գրքեր, լուսանկարներ և ներքնազգեստներ։	նրա խանութներում վաճառվում էին էրոտիկ գրքեր լուսանկարներ և ներքնազգեստներ։	n ɾ ɑ | χ ɑ n u tʰ n ɛ ɾ u m | v ɑ tʃ ɑ r v u m | ɛ i n | ɛ ɾ ɔ t i k | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ | l u s ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_27125310.mp3				2.7957	Յոթ զավակ է ունեցել։	յոթ զավակ է ունեցել։	j ɔ tʰ | z ɑ v ɑ k | ɛ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39989225.mp3				3.4437	- Կարծեմ, մեծ դժբախտություն չէ:	կարծեմ մեծ դժբախտություն չէ	k ɑ ɾ ts ɛ m | m ɛ ts | d ʒ b ɑ χ t u tʰ j u n | tʃʰ ɛ		xpf					326
common_voice_hy-AM_39475026.mp3				4.1475	Նվագել է դպրոցի նվագախմբում ալտա։	նվագել է դպրոցի նվագախմբում ալտա։	n v ɑ ɡ ɛ l | ɛ | d p ɾ ɔ tsʰ i | n v ɑ ɡ ɑ χ m b u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39439733.mp3				3.8955	Որոշ դետալներ արված են բարոկկո ոճով։	որոշ դետալներ արված են բարոկկո ոճով։	ɔ ɾ ɔ ʃ | d ɛ t ɑ l n ɛ ɾ | ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ n | b ɑ ɾ ɔ k k ɔ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39612831.mp3				7.2075	Ծանր մետալուրգիայի անկումից հետո քաղաքում սկսել են զարգանալ արդյունաբերության նոր ճյուղեր։	ծանր մետալուրգիայի անկումից հետո քաղաքում սկսել են զարգանալ արդյունաբերության նոր ճյուղեր։	ts ɑ n ɾ | m ɛ t ɑ l u ɾ ɡ i ɑ j i | ɑ n k u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | s k s ɛ l | ɛ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ n ɑ l | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | n ɔ ɾ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39286741.mp3				5.9475	Տեղական ինքնակառավարման շրջանակներում համայնքը կատարում է հետևյալ գործառույթները։	տեղական ինքնակառավարման շրջանակներում համայնքը կատարում է հետևյալ գործառույթները։	t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | i n kʰ n ɑ k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | h ɑ m ɑ j n kʰ ə | k ɑ t ɑ ɾ u m | ɛ | h ɛ t ɛ v j ɑ l | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39465513.mp3				5.2275	Միկրոռելիեֆի ծագումը հիմնականում պայմանավորված է արտածին գործոններով։	միկրոռելիեֆի ծագումը հիմնականում պայմանավորված է արտածին գործոններով։	m i k ɾ ɔ r ɛ l i ɛ f i | ts ɑ ɡ u m ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɑ ɾ t ɑ ts i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39532782.mp3				3.8955	Նրանց չափերը տասնյակ մետր տրամագծով են։	նրանց չափերը տասնյակ մետր տրամագծով են։	n ɾ ɑ n tsʰ | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ ə | t ɑ s n j ɑ k | m ɛ t ɾ | t ɾ ɑ m ɑ ɡ ts ɔ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39541545.mp3				5.5317	Մինչեւ այսօր անոնք կը մնան անյայտ կորած։	մինչեւ այսօր անոնք կը մնան անյայտ կորած։	m i n tʃʰ ɛ v | ɑ j s ɔ ɾ | ɑ n ɔ n kʰ | k ə | m n ɑ n | ɑ n j ɑ j t | spn		xpf					234
common_voice_hy-AM_39945674.mp3				7.5675	Ներքին ճեղվածքների դեպքում կլինիկական պատկերը հիմնականում բնորոշվում է աղիքային անանցանելիությամբ։	ներքին ճեղվածքների դեպքում կլինիկական պատկերը հիմնականում բնորոշվում է աղիքային անանցանելիությամբ։	n ɛ ɾ kʰ i n | tʃ ɛ ʁ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | d ɛ p kʰ u m | k l i n i k ɑ k ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | b n ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ | ɑ ʁ i kʰ ɑ j i n | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39536143.mp3				4.2555	Տերևները նեղ են, գծաձև, լեզվակավոր։	տերևները նեղ են գծաձև լեզվակավոր։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | n ɛ ʁ | ɛ n | ɡ ts ɑ dz ɛ v | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39648147.mp3				7.1355	Նրա շատ ստեղծագործությունների հիման վրա ֆիլմեր են նկարահանվել։	նրա շատ ստեղծագործությունների հիման վրա ֆիլմեր են նկարահանվել։	n ɾ ɑ | ʃ ɑ t | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h i m ɑ n | v ɾ ɑ | f i l m ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39452578.mp3				4.0035	Եթե հետաքրքրվել եք և չեք իմացել, ես կարող եմ պատմել:	եթե հետաքրքրվել եք և չեք իմացել ես կարող եմ պատմել	ɛ tʰ ɛ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɛ l | ɛ kʰ | ɛ v | tʃʰ ɛ kʰ | i m ɑ tsʰ ɛ l | ɛ s | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ m | p ɑ t m ɛ l		xpf					336
common_voice_hy-AM_33926839.mp3				6.9555	Մեծ քանակությամբ ածխաթթու գազի արտանետումը տևելե է մի քանի ժամ։	մեծ քանակությամբ ածխաթթու գազի արտանետումը տևելե է մի քանի ժամ։	m ɛ ts | kʰ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ m b | ɑ ts χ ɑ tʰ tʰ u | ɡ ɑ z i | ɑ ɾ t ɑ n ɛ t u m ə | t ɛ v ɛ l ɛ | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26256214.mp3				5.9835	Հայաստանի երեք առողջարանային քաղաքներէն մէկն է։	հայաստանի երեք առողջարանային քաղաքներէն մէկն է։	h ɑ j ɑ s t ɑ n i | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ ɾ ɑ n ɑ j i n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ ɛ n | m ɛ k n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39509801.mp3				3.1035	Դուռակը դա տրամաբանական խաղ է։	դուռակը դա տրամաբանական խաղ է։	d u r ɑ k ə | d ɑ | t ɾ ɑ m ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | χ ɑ ʁ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39595557.mp3				8.1435	Սակայն առաջին համաշխարհային և քաղաքացիական պատերազմների տարիներին արտադրության ծավալը մեծապես կրճատվեց։	սակայն առաջին համաշխարհային և քաղաքացիական պատերազմների տարիներին արտադրության ծավալը մեծապես կրճատվեց։	s ɑ k ɑ j n | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | ɛ v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m n ɛ ɾ i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | ts ɑ v ɑ l ə | m ɛ ts ɑ p ɛ s | spn		xpf					117
common_voice_hy-AM_39642350.mp3				4.9755	Աշխատանքները վերաբերում են ներքին հիվանդությունների ախտորոշման և բուժման հարցերին։	աշխատանքները վերաբերում են ներքին հիվանդությունների ախտորոշման և բուժման հարցերին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | n ɛ ɾ kʰ i n | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ χ t ɔ ɾ ɔ ʃ m ɑ n | ɛ v | b u ʒ m ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39774734.mp3				5.9997	Երրորդ տողում «ճեղքված» բառի փոխարեն կա նաև՝ «կեղեքված»։	երրորդ տողում ճեղքված բառի փոխարեն կա նաև՝ կեղեքված ։	ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | t ɔ ʁ u m | tʃ ɛ ʁ kʰ v ɑ ts | b ɑ r i | pʰ ɔ χ ɑ ɾ ɛ n | k ɑ | spn | k ɛ ʁ ɛ kʰ v ɑ ts | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_26664526.mp3				4.8675	Կիրառվում են ախտահանման քիմիական և ջերմային եղանակներ։	կիրառվում են ախտահանման քիմիական և ջերմային եղանակներ։	k i ɾ ɑ r v u m | ɛ n | ɑ χ t ɑ h ɑ n m ɑ n | kʰ i m i ɑ k ɑ n | ɛ v | dʒ ɛ ɾ m ɑ j i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39990207.mp3				7.3677	Հնում համաստեղություններ են անվանել երկնքում պայծառ աստղերով առանձնացվող բնորոշ պատկերները։	հնում համաստեղություններ են անվանել երկնքում պայծառ աստղերով առանձնացվող բնորոշ պատկերները։	h n u m | h ɑ m ɑ s t ɛ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ n | ɑ n v ɑ n ɛ l | ɛ ɾ k n kʰ u m | p ɑ j ts ɑ r | ɑ s t ʁ ɛ ɾ ɔ v | ɑ r ɑ n dz n ɑ tsʰ v ɔ ʁ | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_26060503.mp3				6.3075	Ձախ ռեվիզիոնիզմը հատկապես տարածվել է մաոիզմի մեջ։	ձախ ռեվիզիոնիզմը հատկապես տարածվել է մաոիզմի մեջ։	dz ɑ χ | r ɛ v i z i ɔ n i z m ə | h ɑ t k ɑ p ɛ s | t ɑ ɾ ɑ ts v ɛ l | ɛ | m ɑ ɔ i z m i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39524716.mp3				4.6875	Բանտարկված կանանց երեխաներին առանձնացնում էին մայրերից։	բանտարկված կանանց երեխաներին առանձնացնում էին մայրերից։	b ɑ n t ɑ ɾ k v ɑ ts | k ɑ n ɑ n tsʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i n | ɑ r ɑ n dz n ɑ tsʰ n u m | ɛ i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31108345.mp3				7.5675	Նեոլիթյան շրջանը ներկայացված է գծաերիզավոր կերամիկայի մշակույթի գտածոներով։	նեոլիթյան շրջանը ներկայացված է գծաերիզավոր կերամիկայի մշակույթի գտածոներով։	n ɛ ɔ l i tʰ j ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ | ɡ ts ɑ ɛ ɾ i z ɑ v ɔ ɾ | k ɛ ɾ ɑ m i k ɑ j i | m ʃ ɑ k u j tʰ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26256215.mp3				9.2955	Արյան ճնշումն ինջեցնող դեղանյութեր ընդունում են բժշկի նշանակմամբ և խիստ հսկողությամբ։	արյան ճնշումն ինջեցնող դեղանյութեր ընդունում են բժշկի նշանակմամբ և խիստ հսկողությամբ։	ɑ ɾ j ɑ n | tʃ n ʃ u m n | i n dʒ ɛ tsʰ n ɔ ʁ | d ɛ ʁ ɑ n j u tʰ ɛ ɾ | ə n d u n u m | ɛ n | b ʒ ʃ k i | n ʃ ɑ n ɑ k m ɑ m b | ɛ v | χ i s t | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39509800.mp3				4.0035	Ստորաբաժանվում են մոմենտային և ինտերվալային շարքերի։	ստորաբաժանվում են մոմենտային և ինտերվալային շարքերի։	s t ɔ ɾ ɑ b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ n | m ɔ m ɛ n t ɑ j i n | ɛ v | i n t ɛ ɾ v ɑ l ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39452579.mp3				3.6075	Բարսելոնան փռված է բլուրների վրա։	բարսելոնան փռված է բլուրների վրա։	b ɑ ɾ s ɛ l ɔ n ɑ n | pʰ r v ɑ ts | ɛ | b l u ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_33926838.mp3				8.1435	Նկարիչը փնտրում և գտնում է նոր ուղիներ՝ բնորդի ներաշխարհին հասնելու համար։	նկարիչը փնտրում և գտնում է նոր ուղիներ՝ բնորդի ներաշխարհին հասնելու համար։	n k ɑ ɾ i tʃʰ ə | pʰ n t ɾ u m | ɛ v | ɡ t n u m | ɛ | n ɔ ɾ | spn | b n ɔ ɾ d i | n ɛ ɾ ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i n | h ɑ s n ɛ l u | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39534045.mp3				3.5877	Եղել է տաղանդավոր մանկավարժ նորարար։	եղել է տաղանդավոր մանկավարժ նորարար։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | t ɑ ʁ ɑ n d ɑ v ɔ ɾ | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39277932.mp3				5.7675	Եթե դրանք ընդունվում են, դառնում են քաղաքականություն։	եթե դրանք ընդունվում են դառնում քաղաքականություն։	ɛ tʰ ɛ | d ɾ ɑ n kʰ | ə n d u n v u m | ɛ n | d ɑ r n u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39945675.mp3				6.3075	Հրաշալի այս քաղաքի հայկական մասից պահպանվել է միայն Ժամհարովների տունը։	հրաշալի այս քաղաքի հայկական մասից պահպանվել է միայն ժամհարովների տունը։	h ɾ ɑ ʃ ɑ l i | ɑ j s | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | h ɑ j k ɑ k ɑ n | m ɑ s i tsʰ | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ | m i ɑ j n | ʒ ɑ m h ɑ ɾ ɔ v n ɛ ɾ i | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39490798.mp3				4.7235	Ռադիոֆոբիան չպետք է շփոթել ճառագայթման իրական հատկանիշների հետ։	ռադիոֆոբիան չպետք է շփոթել ճառագայթման իրական հատկանիշների հետ։	r ɑ d i ɔ f ɔ b i ɑ n | tʃʰ p ɛ t kʰ | ɛ | ʃ pʰ ɔ tʰ ɛ l | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ m ɑ n | i ɾ ɑ k ɑ n | h ɑ t k ɑ n i ʃ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39774553.mp3				5.0277	Եվ հենց այդ ժամանակ է արջը հասկանում, որ միայնակ տխուր է։	եվ հենց այդ ժամանակ է արջը հասկանում որ միայնակ տխուր է։	ɛ v | h ɛ n tsʰ | ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ | ɑ ɾ dʒ ə | h ɑ s k ɑ n u m | ɔ ɾ | m i ɑ j n ɑ k | t χ u ɾ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_34560912.mp3				4.9395	Հենց զբոսայգուց դեպի ծովափ իջնում է քարե սանդուղքը։	հենց զբոսայգուց դեպի ծովափ իջնում է քարե սանդուղքը։	h ɛ n tsʰ | z b ɔ s ɑ j ɡ u tsʰ | d ɛ p i | ts ɔ v ɑ pʰ | i dʒ n u m | ɛ | kʰ ɑ ɾ ɛ | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_26060502.mp3				6.4155	Տեղումները և սողվածքային նստվածքները ծածկել են խառնարանի հատակը։	տեղումները և սողվածքային նստվածքները ծածկել են խառնարանի հատակը։	t ɛ ʁ u m n ɛ ɾ ə | ɛ v | s ɔ ʁ v ɑ ts kʰ ɑ j i n | n s t v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | ts ɑ ts k ɛ l | ɛ n | χ ɑ r n ɑ ɾ ɑ n i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39642351.mp3				4.5075	Արդեն մանուկ հասակից սկսել է հանդես գալ որպես դերասանուհի և երգչուհի։	արդեն մանուկ հասակից սկսել է հանդես գալ որպես դերասանուհի և երգչուհի։	ɑ ɾ d ɛ n | m ɑ n u k | h ɑ s ɑ k i tsʰ | s k s ɛ l | ɛ | h ɑ n d ɛ s | ɡ ɑ l | ɔ ɾ p ɛ s | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u h i | ɛ v | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39264358.mp3				7.7637	Աուտոսոմների առկայությունը նրանց թիվն ու կառուցվածքը կախված չէ սեռի տվյալներից։	աուտոսոմների առկայությունը նրանց թիվն ու կառուցվածքը կախված չէ սեռի տվյալներից։	ɑ u t ɔ s ɔ m n ɛ ɾ i | ɑ r k ɑ j u tʰ j u n ə | n ɾ ɑ n tsʰ | tʰ i v n | u | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ə | k ɑ χ v ɑ ts | tʃʰ ɛ | s ɛ r i | spn		xpf					197
common_voice_hy-AM_39470648.mp3				2.9235	Տաքացնելիս քայքայվում է։	տաքացնելիս քայքայվում է։	t ɑ kʰ ɑ tsʰ n ɛ l i s | kʰ ɑ j kʰ ɑ j v u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26610447.mp3				8.8635	Բացի վերականգնողական աշխատանքներից, առաջարկվել է ստեղծել նաև հինռուսական գեղանկարչության թանգարան։	բացի վերականգնողական աշխատանքներից առաջարկվել է ստեղծել նաև հինռուսական գեղանկարչության թանգարան։	b ɑ tsʰ i | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | s t ɛ ʁ ts ɛ l | n ɑ ɛ v | h i n r u s ɑ k ɑ n | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39536417.mp3				3.8235	Նա ընտանիքի երեք երեխաներից երկրորդն էր։	նա ընտանիքի երեք երեխաներից երկրորդն էր։	n ɑ | ə n t ɑ n i kʰ i | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d n | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39542711.mp3				6.2355	Նրա գործերը թարգմանվել են ռուսերեն, մոլդովերեն, ղազախերեն և այլ լեզուներով։	նրա գործերը թարգմանվել են ռուսերեն մոլդովերեն ղազախերեն և այլ լեզուներով։	n ɾ ɑ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | r u s ɛ ɾ ɛ n | m ɔ l d ɔ v ɛ ɾ ɛ n | ʁ ɑ z ɑ χ ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27469856.mp3				4.7397	Ստեղծվել է սպորտի հոգաբանության միջազգային ընկերությունը։	ստեղծվել է սպորտի հոգաբանության միջազգային ընկերությունը։	s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | s p ɔ ɾ t i | h ɔ ɡ ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39440678.mp3				4.5075	Ոտքով էինք տուն գնում, քանի որ ավտոբուսներն այդ ժամին չէին աշխատում։	ոտքով էինք տուն գնում քանի որ ավտոբուսներն այդ ժամին չէին աշխատում։	ɔ t kʰ ɔ v | ɛ i n kʰ | t u n | ɡ n u m | kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | ɑ v t ɔ b u s n ɛ ɾ n | ɑ j d | ʒ ɑ m i n | tʃʰ ɛ i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39436479.mp3				7.3875	Շահյանը նայեց նրան անկեղծ ափսոսանքով և նորից ուզում էր իր օգնությունն առաջարկել, բայց էլի չհամարձակվեց.	շահյանը նայեց նրան անկեղծ ափսոսանքով և նորից ուզում էր իր օգնությունն առաջարկել բայց էլի չհամարձակվեց	ʃ ɑ h j ɑ n ə | n ɑ j ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n | ɑ n k ɛ ʁ ts | ɑ pʰ s ɔ s ɑ n kʰ ɔ v | ɛ v | n ɔ ɾ i tsʰ | u z u m | ɛ ɾ | i ɾ | ɔ ɡ n u tʰ j u n n | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k ɛ l | b ɑ j tsʰ | ɛ l i | tʃʰ h ɑ m ɑ ɾ dz ɑ k v ɛ tsʰ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39534980.mp3				5.6235	Մենք պատրաստ ենք աջակցել այդ գործընթացին։	մենք պատրաստ ենք աջակցել այդ գործընթացին։	m ɛ n kʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t | ɛ n kʰ | ɑ dʒ ɑ k tsʰ ɛ l | ɑ j d | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39474113.mp3				5.6235	«Առկա քասթինգի» համար հրավիրվել են մոտ մեկուկես հազար երեխա։	առկա քասթինգի համար հրավիրվել են մոտ մեկուկես հազար երեխա։	ɑ r k ɑ | kʰ ɑ s tʰ i n ɡ i | h ɑ m ɑ ɾ | h ɾ ɑ v i ɾ v ɛ l | ɛ n | m ɔ t | m ɛ k u k ɛ s | h ɑ z ɑ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39536671.mp3				5.2275	Առջևի նման կազմի համար մեկ բացատրություն ծագում է փոփոխություններով։	առջևի նման կազմի համար մեկ բացատրություն ծագում է փոփոխություններով։	ɑ r dʒ ɛ v i | n m ɑ n | k ɑ z m i | h ɑ m ɑ ɾ | m ɛ k | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ u tʰ j u n | ts ɑ ɡ u m | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459295.mp3				5.8755	Փաստորեն, դա սպայական, առաջին կոչումն էր։	փաստորեն դա սպայական առաջին կոչումն էր։	pʰ ɑ s t ɔ ɾ ɛ n | d ɑ | s p ɑ j ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | k ɔ tʃʰ u m n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39995963.mp3				2.5635	Եվ անհետանում է տաճարից։	եվ անհետանում է տաճարից։	ɛ v | ɑ n h ɛ t ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39499173.mp3				4.0395	Բաղկացած է երեք ռազմավարական ստորաբաժանումներից։	բաղկացած է երեք ռազմավարական ստորաբաժանումներից։	b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | r ɑ z m ɑ v ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39652157.mp3				4.0035	Ունեցել է պատմաբանասիրական հետաքրքրություններ։	ունեցել է պատմաբանասիրական հետաքրքրություններ։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | p ɑ t m ɑ b ɑ n ɑ s i ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39274338.mp3				5.3355	Խարզանը հայտնի էր խաղողով և գինիով։	խարզանը հայտնի էր խաղողով և գինիով։	χ ɑ ɾ z ɑ n ə | h ɑ j t n i | ɛ ɾ | χ ɑ ʁ ɔ ʁ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26060231.mp3				5.4435	Մոտ երկու միլիոն մարդ մասնակցեց նրա համերգներին։	մոտ երկու միլիոն մարդ մասնակցեց նրա համերգներին։	m ɔ t | ɛ ɾ k u | m i l i ɔ n | m ɑ ɾ d | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39469906.mp3				7.4235	Ներիմայում շատ զբոսայգիներից բացի, կան նաև ջերմոցներ, որտեղ բանջարեղեն են աճեցնում։	ներիմայում շատ զբոսայգիներից բացի կան նաև ջերմոցներ որտեղ բանջարեղեն են աճեցնում։	n ɛ ɾ i m ɑ j u m | ʃ ɑ t | z b ɔ s ɑ j ɡ i n ɛ ɾ i tsʰ | b ɑ tsʰ i | k ɑ n | n ɑ ɛ v | dʒ ɛ ɾ m ɔ tsʰ n ɛ ɾ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | b ɑ n dʒ ɑ ɾ ɛ ʁ ɛ n | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39521284.mp3				8.6115	Ռյորոս քաղաքի կենտրոնում պահպանվել են լեռնահանքարդյունաբերության ծաղկման ժամանակաշրջանի տարիների շինություններ։	ռյորոս քաղաքի կենտրոնում պահպանվել են լեռնահանքարդյունաբերության ծաղկման ժամանակաշրջանի տարիների շինություններ։	r j ɔ ɾ ɔ s | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | k ɛ n t ɾ ɔ n u m | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | l ɛ r n ɑ h ɑ n kʰ ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | ts ɑ ʁ k m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39491004.mp3				4.9755	Շպինելի ստեղծագործությանը բնորոշ է ձգտումը դեպի մոնումենտալ կերպարներ։	շպինելի ստեղծագործությանը բնորոշ է ձգտումը դեպի մոնումենտալ կերպարներ։	ʃ p i n ɛ l i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n ə | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | dz ɡ t u m ə | d ɛ p i | m ɔ n u m ɛ n t ɑ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39517878.mp3				4.2555	Կառուցման պահից տունը շարունակում էր մնալ բնակելի։	կառուցման պահից տունը շարունակում էր մնալ բնակելի։	k ɑ r u tsʰ m ɑ n | p ɑ h i tsʰ | t u n ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ ɾ | m n ɑ l | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39534981.mp3				9.7635	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին եղբայրների համագործակցության մանրամասները կապված են սկանդալի հետ։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին եղբայրների համագործակցության մանրամասները կապված են սկանդալի հետ։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɛ ʁ b ɑ j ɾ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | m ɑ n ɾ ɑ m ɑ s n ɛ ɾ ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | s k ɑ n d ɑ l i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39436478.mp3				4.3635	Պետք չի ամաչել, աշխարհում մենակ դու չես, որդիս:	պետք չի ամաչել աշխարհում մենակ դու չես որդիս	p ɛ t kʰ | tʃʰ i | ɑ m ɑ tʃʰ ɛ l | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | m ɛ n ɑ k | d u | tʃʰ ɛ s | ɔ ɾ d i s		xpf					332
common_voice_hy-AM_39466746.mp3				4.6515	Դուք ճանապարհին չէիք, երբ մարտը կարող էր ծառայություն լինել։	դուք ճանապարհին չէիք երբ մարտը կարող էր ծառայություն լինել։	d u kʰ | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h i n | tʃʰ ɛ i kʰ | ɛ ɾ b | m ɑ ɾ t ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ ɾ | ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39542710.mp3				7.4235	Մեթյուն հանդես է եկել հավասարության և մարդկանց միջև տարբերությունների ճանաչման համար։	մեթյուն հանդես է եկել հավասարության և մարդկանց միջև տարբերությունների ճանաչման համար։	m ɛ tʰ j u n | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | ɛ v | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | m i dʒ ɛ v | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39536416.mp3				3.9675	Ենթադրաբար կազմված է սիլիկատային տեսակներից։	ենթադրաբար կազմված է սիլիկատային տեսակներից։	ɛ n tʰ ɑ d ɾ ɑ b ɑ ɾ | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | s i l i k ɑ t ɑ j i n | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_27469857.mp3				7.4037	Տարածված է առավելապես լեռնային տափաստանների բարձրադիր շրջաններից մինչև ալպիական մարգագետինները։	տարածված է առավելապես լեռնային տափաստանների բարձրադիր շրջաններից մինչև ալպիական մարգագետինները։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ | ɑ r ɑ v ɛ l ɑ p ɛ s | l ɛ r n ɑ j i n | t ɑ pʰ ɑ s t ɑ n n ɛ ɾ i | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ d i ɾ | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | ɑ l p i ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26256741.mp3				5.0475	Կախյալ տարածքները ցույց են տրված շեղ տառերով։	կախյալ տարածքները ցույց են տրված շեղ տառերով։	k ɑ χ j ɑ l | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | tsʰ u j tsʰ | ɛ n | t ɾ v ɑ ts | ʃ ɛ ʁ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39651299.mp3				4.9755	Ֆրանսիայում մտել է կոմունիստական կուսակցության շարքերը։	ֆրանսիայում մտել է կոմունիստական կուսակցության շարքերը։	f ɾ ɑ n s i ɑ j u m | m t ɛ l | ɛ | k ɔ m u n i s t ɑ k ɑ n | k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39428154.mp3				4.5435	Նրա տեսությունը տարածվեց և քննարկվում էր դարերի ընթացքում։	նրա տեսությունը տարածվեց և քննարկվում էր դարերի ընթացքում։	n ɾ ɑ | t ɛ s u tʰ j u n ə | t ɑ ɾ ɑ ts v ɛ tsʰ | ɛ v | kʰ n n ɑ ɾ k v u m | ɛ ɾ | d ɑ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_26060230.mp3				6.4515	Արևելյան թեմայով ստեղծել է կտավների մի ամբողջ շարք։	արևելյան թեմայով ստեղծել է կտավների մի ամբողջ շարք։	ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | tʰ ɛ m ɑ j ɔ v | s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | k t ɑ v n ɛ ɾ i | m i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39506173.mp3				8.6475	Դիտաշտարակներն իրար են միանում պատերի ատամնաձև վերնամասերի խրամատանման անցքերով։	դիտաշտարակներն իրար են միանում պատերի ատամնաձև վերնամասերի խրամատանման անցքերով։	d i t ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k n ɛ ɾ n | i ɾ ɑ ɾ | ɛ n | m i ɑ n u m | p ɑ t ɛ ɾ i | ɑ t ɑ m n ɑ dz ɛ v | v ɛ ɾ n ɑ m ɑ s ɛ ɾ i | χ ɾ ɑ m ɑ t ɑ n m ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39274339.mp3				5.0835	Մետտերնիխը զգուշացրեց նրան, որ «շատ հեռու է գնում»։	մետտերնիխը զգուշացրեց նրան որ շատ հեռու է գնում ։	m ɛ t t ɛ ɾ n i χ ə | z ɡ u ʃ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n | ɔ ɾ | ʃ ɑ t | h ɛ r u | ɛ | ɡ n u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39465489.mp3				4.1475	Ուրեմն իոնային կապը ուղղորդվածություն չունի։	ուրեմն իոնային կապը ուղղորդվածություն չունի։	u ɾ ɛ m n | i ɔ n ɑ j i n | k ɑ p ə | u ʁ ʁ ɔ ɾ d v ɑ ts u tʰ j u n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39539831.mp3				3.8397	Մի շարք կոլեկտիվ աշխատությունների համահեղինակ է։	մի շարք կոլեկտիվ աշխատությունների համահեղինակ է։	m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | k ɔ l ɛ k t i v | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39278227.mp3				8.0355	Ինքն իր ելույթը համեմատել է ֆուտբոլի աշխարհի առաջնությունում տարած հաղթանակի հետ։	ինքն իր ելույթը համեմատել է ֆուտբոլի աշխարհի առաջնությունում տարած հաղթանակի հետ։	i n kʰ n | i ɾ | ɛ l u j tʰ ə | h ɑ m ɛ m ɑ t ɛ l | ɛ | f u t b ɔ l i | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ r ɑ dʒ n u tʰ j u n u m | t ɑ ɾ ɑ ts | h ɑ ʁ tʰ ɑ n ɑ k i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39499172.mp3				4.5075	Ստեղծված օրվանից մինչ օրս բյուրոն ղեկավարել են։	ստեղծված օրվանից մինչ օրս բյուրոն ղեկավարել են։	s t ɛ ʁ ts v ɑ ts | ɔ ɾ v ɑ n i tsʰ | m i n tʃʰ | ɔ ɾ s | b j u ɾ ɔ n | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27002375.mp3				6.5955	Մարտը շարունակվեց մինչև մթնշաղ՝ առանց որևէ նշանակալի փոփոխությունների։	մարտը շարունակվեց մինչև մթնշաղ՝ առանց որևէ նշանակալի փոփոխությունների։	m ɑ ɾ t ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v ɛ tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | spn | ɑ r ɑ n tsʰ | ɔ ɾ ɛ v ɛ | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_40066388.mp3				4.6875	Սնումը՝ մթնոլորտային տեղումներից և ստորերկրյա ջրերից։	սնումը՝ մթնոլորտային տեղումներից և ստորերկրյա ջրերից։	spn | m tʰ n ɔ l ɔ ɾ t ɑ j i n | t ɛ ʁ u m n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | s t ɔ ɾ ɛ ɾ k ɾ j ɑ | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39463129.mp3				4.7235	Սկինների համար «շրջապատը ամեն ինչ է և բացատրում է ամեն ինչ»։	սկինների համար շրջապատը ամեն ինչ է և բացատրում ։	s k i n n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t ə | ɑ m ɛ n | i n tʃʰ | ɛ | ɛ v | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39461248.mp3				4.2555	Ունի ընտիր բազալտի հանքեր։	ունի ընտիր բազալտի հանքեր։	u n i | ə n t i ɾ | b ɑ z ɑ l t i | spn		xpf					205
common_voice_hy-AM_27153444.mp3				10.1757	Այնտեղ նա ուսումնասիրել է հնագիտություն, ինչպես նաև՝ ֆրանսերեն, իսպաներեն, և պորտուգալերեն։	այնտեղ նա ուսումնասիրել է հնագիտություն ինչպես նաև՝ ֆրանսերեն իսպաներեն և պորտուգալերեն։	ɑ j n t ɛ ʁ | n ɑ | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | ɛ | h n ɑ ɡ i t u tʰ j u n | i n tʃʰ p ɛ s | spn | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n | i s p ɑ n ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_39993052.mp3				6.7917	Անորոշի դեպքում ժխտական օժանդակ բայը հետադաս է, իսկ վաղակատարի դեպքում՝ նախադաս։	անորոշի դեպքում ժխտական օժանդակ բայը հետադաս է իսկ վաղակատարի դեպքում՝ նախադաս։	ɑ n ɔ ɾ ɔ ʃ i | d ɛ p kʰ u m | ʒ χ t ɑ k ɑ n | ɔ ʒ ɑ n d ɑ k | b ɑ j ə | h ɛ t ɑ d ɑ s | ɛ | i s k | v ɑ ʁ ɑ k ɑ t ɑ ɾ i | spn | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39452872.mp3				6.1275	Բազմաթիվ սերմերով պտուղները գնդաձև կամ ձվաձև չորսփեղկավոր տուփիկներ են։	բազմաթիվ սերմերով պտուղները գնդաձև կամ ձվաձև չորսփեղկավոր տուփիկներ են։	b ɑ z m ɑ tʰ i v | s ɛ ɾ m ɛ ɾ ɔ v | p t u ʁ n ɛ ɾ ə | ɡ n d ɑ dz ɛ v | k ɑ m | dz v ɑ dz ɛ v | tʃʰ ɔ ɾ s pʰ ɛ ʁ k ɑ v ɔ ɾ | t u pʰ i k n ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26582770.mp3				6.1995	«Ժամը» լրատվական ծառայության սպորտային բաժնի մեկնաբանն է։	ժամը լրատվական ծառայության սպորտային բաժնի մեկնաբանն է։	ʒ ɑ m ə | l ɾ ɑ t v ɑ k ɑ n | ts ɑ r ɑ j u tʰ j ɑ n | s p ɔ ɾ t ɑ j i n | b ɑ ʒ n i | m ɛ k n ɑ b ɑ n n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_40003985.mp3				4.4157	Գործունակությունը կարող է լինել նաև սահմանափակ։	գործունակությունը կարող է լինել նաև սահմանափակ։	ɡ ɔ ɾ ts u n ɑ k u tʰ j u n ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | l i n ɛ l | n ɑ ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39490603.mp3				5.0475	Որպես կանոն, պատերազմը հակառակ կողմին սեփական կամքը թելադրելն է։	որպես կանոն պատերազմը հակառակ կողմին սեփական կամքը թելադրելն է։	ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m ə | h ɑ k ɑ r ɑ k | k ɔ ʁ m i n | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | k ɑ m kʰ ə | tʰ ɛ l ɑ d ɾ ɛ l n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39607407.mp3				5.7675	Բնակարանը կազմված է վեց սենյակից, առաջնային մասից և խոհանոցից։	բնակարանը կազմված է վեց սենյակից առաջնային մասից և խոհանոցից։	b n ɑ k ɑ ɾ ɑ n ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | v ɛ tsʰ | s ɛ n j ɑ k i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ n ɑ j i n | m ɑ s i tsʰ | ɛ v | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39774858.mp3				6.6477	Նրա բանաստեղծությունները նորից սկսում են երևալ ֆրանսիական մամուլում, չնայած հազվադեպ։	նրա բանաստեղծությունները նորից սկսում են երևալ ֆրանսիական մամուլում չնայած հազվադեպ։	n ɾ ɑ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | n ɔ ɾ i tsʰ | s k s u m | ɛ n | ɛ ɾ ɛ v ɑ l | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | m ɑ m u l u m | tʃʰ n ɑ j ɑ ts | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39589280.mp3				5.1555	Սև միջուկի վերևում կա աստղ որից հինգ ճառագայթներ են արձակում։	սև միջուկի վերևում կա աստղ որից հինգ ճառագայթներ են արձակում։	s ɛ v | m i dʒ u k i | v ɛ ɾ ɛ v u m | k ɑ | ɑ s t ʁ | ɔ ɾ i tsʰ | h i n ɡ | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					238
common_voice_hy-AM_26674189.mp3				3.4635	Նախանձի և կատաղության մարմնավորում է։	նախանձի և կատաղության մարմնավորում է։	n ɑ χ ɑ n dz i | ɛ v | k ɑ t ɑ ʁ u tʰ j ɑ n | m ɑ ɾ m n ɑ v ɔ ɾ u m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39460080.mp3				3.2475	Հետաքրքրուած է հայ գաղթականներու կեանքով։	հետաքրքրուած է հայ գաղթականներու կեանքով։	h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u ɑ ts | ɛ | h ɑ j | ɡ ɑ ʁ tʰ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39993053.mp3				5.2797	Ճաշի ընթացքում ու ճաշից հետո պարում էինք ու խաղեր կազմակերպում:	ճաշի ընթացքում ու ճաշից հետո պարում էինք խաղեր կազմակերպում	tʃ ɑ ʃ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | u | tʃ ɑ ʃ i tsʰ | h ɛ t ɔ | p ɑ ɾ u m | ɛ i n kʰ | χ ɑ ʁ ɛ ɾ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u m		xpf					326
common_voice_hy-AM_39452873.mp3				4.9755	Տերևները հերթադիր են, ատամնաեզր կամ սղոցաեզր։	տերևները հերթադիր են ատամնաեզր կամ սղոցաեզր։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | h ɛ ɾ tʰ ɑ d i ɾ | ɛ n | ɑ t ɑ m n ɑ ɛ z ɾ | k ɑ m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40066389.mp3				6.7755	Հավաքում էր մանր շինվածքներ, խաղալիքներ, բակում պատրաստում ճոճանակներ, փայտե մեքենաներ։	հավաքում էր մանր շինվածքներ խաղալիքներ բակում պատրաստում ճոճանակներ փայտե մեքենաներ։	h ɑ v ɑ kʰ u m | ɛ ɾ | m ɑ n ɾ | ʃ i n v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ | χ ɑ ʁ ɑ l i kʰ n ɛ ɾ | b ɑ k u m | p ɑ t ɾ ɑ s t u m | tʃ ɔ tʃ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ | pʰ ɑ j t ɛ | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39528964.mp3				7.9275	Իրենք իրենցով հաստատուն արտահայտությունները կոմպիլյատորին տալիս են հնարավորություն հարմարավետ օպտիմիզացիաների։	իրենք իրենցով հաստատուն արտահայտությունները կոմպիլյատորին տալիս են հնարավորություն հարմարավետ օպտիմիզացիաների։	i ɾ ɛ n kʰ | i ɾ ɛ n tsʰ ɔ v | h ɑ s t ɑ t u n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | k ɔ m p i l j ɑ t ɔ ɾ i n | t ɑ l i s | ɛ n | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | h ɑ ɾ m ɑ ɾ ɑ v ɛ t | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39461249.mp3				10.0875	Վերջում փաստաթղթաշրջանառության ժամանակացույցով սահմանված ժամկետներում հաշվապահական հաշվառման փաստաթղթերը հանձնվում են արխիվ։	վերջում փաստաթղթաշրջանառության ժամանակացույցով սահմանված ժամկետներում հաշվապահական հաշվառման փաստաթղթերը հանձնվում են արխիվ։	v ɛ ɾ dʒ u m | pʰ ɑ s t ɑ tʰ ʁ tʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ r u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ tsʰ u j tsʰ ɔ v | s ɑ h m ɑ n v ɑ ts | ʒ ɑ m k ɛ t n ɛ ɾ u m | h ɑ ʃ v ɑ p ɑ h ɑ k ɑ n | h ɑ ʃ v ɑ r m ɑ n | pʰ ɑ s t ɑ tʰ ʁ tʰ ɛ ɾ ə | h ɑ n dz n v u m | ɛ n | spn 		xpf					205
common_voice_hy-AM_39556875.mp3				5.7477	Այն կապված է էվոլյուցիոն կենսաբանության, գենետիկայի և էթոլոգիայի հետ։	այն կապված է էվոլյուցիոն կենսաբանության գենետիկայի և էթոլոգիայի հետ։	ɑ j n | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | ɛ v ɔ l j u tsʰ i ɔ n | k ɛ n s ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | ɡ ɛ n ɛ t i k ɑ j i | ɛ v | ɛ tʰ ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | spn		xpf					81
common_voice_hy-AM_39460081.mp3				4.4355	Աղի մասին որոշման խախտումը քրեական հանցագործություն էր համարվում։	աղի մասին որոշման խախտումը քրեական հանցագործություն էր համարվում։	ɑ ʁ i | m ɑ s i n | ɔ ɾ ɔ ʃ m ɑ n | χ ɑ χ t u m ə | kʰ ɾ ɛ ɑ k ɑ n | h ɑ n tsʰ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26674188.mp3				3.4995	Վատ է ազդում նյարդային համակարգի վրա։	վատ է ազդում նյարդային համակարգի վրա։	v ɑ t | ɛ | ɑ z d u m | n j ɑ ɾ d ɑ j i n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_31109271.mp3				6.1635	Միևնույն ժամանակ այս հարաբերությունները լինում են շփոթեցնող և հակասական։	միևնույն ժամանակ այս հարաբերությունները լինում են շփոթեցնող և հակասական։	m i ɛ v n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ j s | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | l i n u m | ɛ n | ʃ pʰ ɔ tʰ ɛ tsʰ n ɔ ʁ | ɛ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26582771.mp3				3.1035	Աշխատել է գործարանում։	աշխատել է գործարանում։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39490464.mp3				4.1835	Բոհեմյան գինիները, որպես կանոն, շատ թունդ են։	բոհեմյան գինիները որպես կանոն շատ թունդ են։	b ɔ h ɛ m j ɑ n | ɡ i n i n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | ʃ ɑ t | tʰ u n d | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39605991.mp3				6.4155	Այն, ծիսական հացի իմաստով, առաջին հերթին հարսանեկան է։	այն ծիսական հացի իմաստով առաջին հերթին հարսանեկան է։	ɑ j n | ts i s ɑ k ɑ n | h ɑ tsʰ i | i m ɑ s t ɔ v | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɛ ɾ tʰ i n | h ɑ ɾ s ɑ n ɛ k ɑ n | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39995770.mp3				4.6155	Աստվածածին եկեղեցին ունի նույն եռաբսիդ հորինվածքը։	աստվածածին եկեղեցին ունի նույն եռաբսիդ հորինվածքը։	ɑ s t v ɑ ts ɑ ts i n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | u n i | n u j n | ɛ r ɑ b s i d | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39475158.mp3				6.4155	Ներկայումս աճեցվում է գործնականում բոլոր այն քաղաքներում, որտեղ արտադրվում է գինի։	ներկայումս աճեցվում է գործնականում բոլոր այն քաղաքներում որտեղ արտադրվում գինի։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | ɑ tʃ ɛ tsʰ v u m | ɛ | ɡ ɔ ɾ ts n ɑ k ɑ n u m | b ɔ l ɔ ɾ | ɑ j n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ u m | ɔ ɾ t ɛ ʁ | ɑ ɾ t ɑ d ɾ v u m | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39453067.mp3				5.7675	Տարածված արևադարձային, մերձարևադարձային, հազվադեպ՝ բարեխառն գոտիներում։	տարածված արևադարձային մերձարևադարձային հազվադեպ՝ բարեխառն գոտիներում։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | m ɛ ɾ dz ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | spn | b ɑ ɾ ɛ χ ɑ r n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39404298.mp3				5.4075	Որդին առանց ետ նայելու դուրս գնաց հոր առանձնասենյակից:	որդին առանց ետ նայելու դուրս գնաց հոր առանձնասենյակից	ɔ ɾ d i n | ɑ r ɑ n tsʰ | ɛ t | n ɑ j ɛ l u | d u ɾ s | ɡ n ɑ tsʰ | h ɔ ɾ | ɑ r ɑ n dz n ɑ s ɛ n j ɑ k i tsʰ		xpf					300
common_voice_hy-AM_39623014.mp3				5.4435	«Թիլլիի տապալված սիրավեպը» լիամետրաժ կինոկոմեդիա է։	թիլլիի տապալված սիրավեպը լիամետրաժ կինոկոմեդիա է։	tʰ i l l i i | t ɑ p ɑ l v ɑ ts | s i ɾ ɑ v ɛ p ə | l i ɑ m ɛ t ɾ ɑ ʒ | k i n ɔ k ɔ m ɛ d i ɑ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39499196.mp3				4.2555	Թիմի մի շարք առաջատար խաղացողներ լքեցին ակումբը։	թիմի մի շարք առաջատար խաղացողներ լքեցին ակումբը։	tʰ i m i | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɑ r ɑ dʒ ɑ t ɑ ɾ | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ | l kʰ ɛ tsʰ i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39461663.mp3				3.7875	Բեղիկները ծնկաձև և այլն։	բեղիկները ծնկաձև և այլն։	b ɛ ʁ i k n ɛ ɾ ə | ts n k ɑ dz ɛ v | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39531755.mp3				4.9755	Քարտուղարուհին հարցնում է ով լինելս ու հրավիրում ներս:	քարտուղարուհին հարցնում է ով լինելս ու հրավիրում ներս	kʰ ɑ ɾ t u ʁ ɑ ɾ u h i n | h ɑ ɾ tsʰ n u m | ɛ | ɔ v | l i n ɛ l s | u | h ɾ ɑ v i ɾ u m | n ɛ ɾ s		xpf					251
common_voice_hy-AM_31108493.mp3				5.3157	Շենքն ունի մեկ հարկ, ինչպես նաև կիսանկուղային տարածք։	շենքն ունի մեկ հարկ ինչպես նաև կիսանկուղային տարածք։	ʃ ɛ n kʰ n | u n i | m ɛ k | h ɑ ɾ k | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | k i s ɑ n k u ʁ ɑ j i n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39542902.mp3				5.2635	Դևը երկու անգամ պարգևատրվել է Իրանի կրթության նախարարության շքանշանով։	դևը երկու անգամ պարգևատրվել է իրանի կրթության նախարարության շքանշանով։	d ɛ v ə | ɛ ɾ k u | ɑ n ɡ ɑ m | p ɑ ɾ ɡ ɛ v ɑ t ɾ v ɛ l | ɛ | i ɾ ɑ n i | k ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | n ɑ χ ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39521006.mp3				6.4155	Պտղամիսն սպիտակավուն է, փխրուն՝ փափուկ, հաճելի հոտով և տիպ, թթու համով։	պտղամիսն սպիտակավուն է փխրուն՝ փափուկ հաճելի հոտով և տիպ թթու համով։	p t ʁ ɑ m i s n | s p i t ɑ k ɑ v u n | ɛ | spn | pʰ ɑ pʰ u k | h ɑ tʃ ɛ l i | h ɔ t ɔ v | ɛ v | t i p | tʰ tʰ u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471130.mp3				3.6075	Բնակչության մասին տվյալներ չեն պահպանվել։	բնակչության մասին տվյալներ չեն պահպանվել։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | t v j ɑ l n ɛ ɾ | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40038814.mp3				5.2635	Հոն կը գտնուի խաչքարերու արժէքաւոր հաւաքածոյ մը։	հոն կը գտնուի խաչքարերու արժէքաւոր հաւաքածոյ մը։	h ɔ n | k ə | ɡ t n u i | χ ɑ tʃʰ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ u | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ ɑ v ɔ ɾ | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts ɔ j | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39474390.mp3				2.9235	Այս խաղը թիմային մարզաձև է։	այս խաղը թիմային մարզաձև է։	ɑ j s | χ ɑ ʁ ə | tʰ i m ɑ j i n | m ɑ ɾ z ɑ dz ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39623015.mp3				4.4355	Բարեփոխումները հաջողության չեն հասել։	բարեփոխումները հաջողության չեն հասել։	b ɑ ɾ ɛ pʰ ɔ χ u m n ɛ ɾ ə | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39499197.mp3				4.4355	Տարածված են կարմրավուն գորշ և կարմրագորշ հողերը։	տարածված են կարմրավուն գորշ և կարմրագորշ հողերը։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | k ɑ ɾ m ɾ ɑ v u n | ɡ ɔ ɾ ʃ | ɛ v | k ɑ ɾ m ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ʃ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39453066.mp3				4.5075	Մտնելով սանհանգույց՝ նա տեսնում է գետնին պառկած վագրին։	մտնելով սանհանգույց՝ նա տեսնում է գետնին պառկած վագրին։	m t n ɛ l ɔ v | spn | n ɑ | t ɛ s n u m | ɛ | ɡ ɛ t n i n | p ɑ r k ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39404299.mp3				4.3635	Հիմնականում նա խաղում էր ոչ մեծ դերեր։	հիմնականում նա խաղում էր ոչ մեծ դերեր։	h i m n ɑ k ɑ n u m | n ɑ | χ ɑ ʁ u m | ɛ ɾ | ɔ tʃʰ | m ɛ ts | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39995987.mp3				4.1475	Պահանության գործողություներ չեն իրականացվում։	պահանության գործողություներ չեն իրականացվում։	p ɑ h ɑ n u tʰ j ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n ɛ ɾ | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39315547.mp3				3.6237	Բայց կատակը մի կողմ մնա, օրիորդ.	բայց կատակը մի կողմ մնա օրիորդ	b ɑ j tsʰ | k ɑ t ɑ k ə | m i | k ɔ ʁ m | m n ɑ | ɔ ɾ i ɔ ɾ d		xpf					249
common_voice_hy-AM_39472098.mp3				3.1755	Սիմոնին ձերբակալում են։	սիմոնին ձերբակալում են։	s i m ɔ n i n | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39810234.mp3				7.1517	հարյուր ոսկին, փլավը վրեն գլուխ արած, սինով տարան դրին թագավորի անունը տվող աղքատի առաջ:	հարյուր ոսկին փլավը վրեն գլուխ արած սինով տարան դրին թագավորի անունը տվող աղքատի առաջ	h ɑ ɾ j u ɾ | ɔ s k i n | pʰ l ɑ v ə | v ɾ ɛ n | ɡ l u χ | ɑ ɾ ɑ ts | s i n ɔ v | t ɑ ɾ ɑ n | d ɾ i n | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ i | ɑ n u n ə | t v ɔ ʁ | ɑ ʁ kʰ ɑ t i | ɑ r ɑ dʒ		xpf					285
common_voice_hy-AM_39952556.mp3				3.9675	Վեպի գրման ճշգրիտ տարեթիվը հայտնի չէ։	վեպի գրման ճշգրիտ տարեթիվը հայտնի չէ։	v ɛ p i | ɡ ɾ m ɑ n | tʃ ʃ ɡ ɾ i t | t ɑ ɾ ɛ tʰ i v ə | h ɑ j t n i | spn		xpf					202
common_voice_hy-AM_40000096.mp3				3.5355	Մարտական գործողություններին չի մասնակցել։	մարտական գործողություններին չի մասնակցել։	m ɑ ɾ t ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i n | tʃʰ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39474391.mp3				3.1035	Ընդունիր կարոտալից համբույրներս:	ընդունիր կարոտալից համբույրներս	ə n d u n i ɾ | k ɑ ɾ ɔ t ɑ l i tsʰ | h ɑ m b u j ɾ n ɛ ɾ s		xpf					328
common_voice_hy-AM_39641749.mp3				6.6675	Ես ոչինչ, ոչինչ չեմ հիշում, միայն այն եմ հիշում, որ դու…	ես ոչինչ չեմ հիշում միայն այն եմ որ դու	ɛ s | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ ɛ m | h i ʃ u m | m i ɑ j n | ɑ j n | ɛ m | ɔ ɾ | d u		xpf					320
common_voice_hy-AM_39459271.mp3				6.9555	Գործազրկության դեպքում աշխատուժի առաջարկը գերազանցում է դրա նկատմամբ եղած պահանջարկին։	գործազրկության դեպքում աշխատուժի առաջարկը գերազանցում է դրա նկատմամբ եղած պահանջարկին։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ z ɾ k u tʰ j ɑ n | d ɛ p kʰ u m | ɑ ʃ χ ɑ t u ʒ i | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k ə | ɡ ɛ ɾ ɑ z ɑ n tsʰ u m | ɛ | d ɾ ɑ | n k ɑ t m ɑ m b | ɛ ʁ ɑ ts | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39531754.mp3				5.8035	Նման է հայկական լավաշին, ռուսական բաղարջին, նշխարին։	նման է հայկական լավաշին ռուսական բաղարջին նշխարին։	n m ɑ n | ɛ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | l ɑ v ɑ ʃ i n | r u s ɑ k ɑ n | b ɑ ʁ ɑ ɾ dʒ i n | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_39473036.mp3				1.6635	Լուծվում է ջրում։	լուծվում է ջրում։	l u ts v u m | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108492.mp3				7.1517	Վոբանի տաղանդը արտահայտվում էր իրադրությունը և տեղանքը կատարյալ օգտագործելու մեջ։	վոբանի տաղանդը արտահայտվում էր իրադրությունը և տեղանքը կատարյալ օգտագործելու մեջ։	v ɔ b ɑ n i | t ɑ ʁ ɑ n d ə | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v u m | ɛ ɾ | i ɾ ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | ɛ v | t ɛ ʁ ɑ n kʰ ə | k ɑ t ɑ ɾ j ɑ l | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l u | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39557206.mp3				4.1835	Թարգմանված բազմաթիվ գրքերի հեղինակ է։	թարգմանված բազմաթիվ գրքերի հեղինակ է։	tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɑ ts | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					212
common_voice_hy-AM_39542903.mp3				2.6355	Նա բավական լավ էր խաղում։	նա բավական լավ էր խաղում։	n ɑ | b ɑ v ɑ k ɑ n | l ɑ v | ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39530153.mp3				4.0755	Նրանք պատկերված են յուղաներկի կենտրոնում։	նրանք պատկերված են յուղաներկի կենտրոնում։	n ɾ ɑ n kʰ | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ n | j u ʁ ɑ n ɛ ɾ k i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39472631.mp3				3.7155	Համակարգից օգտվողների մոտ կա մեկ այլ խնդիր ևս։	համակարգից օգտվողների մոտ կա մեկ այլ խնդիր ևս։	h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i tsʰ | ɔ ɡ t v ɔ ʁ n ɛ ɾ i | m ɔ t | k ɑ | m ɛ k | ɑ j l | χ n d i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39518075.mp3				4.9035	- Բայց մարդը զարմանալի եսասիրական մի զգացում ունի.	բայց մարդը զարմանալի եսասիրական մի զգացում ունի	b ɑ j tsʰ | m ɑ ɾ d ə | z ɑ ɾ m ɑ n ɑ l i | ɛ s ɑ s i ɾ ɑ k ɑ n | m i | z ɡ ɑ tsʰ u m | u n i		xpf					321
common_voice_hy-AM_40006536.mp3				4.1277	Ցանկում նշված են ըստ ընդգրկման տարեթվի։	ցանկում նշված են ըստ ընդգրկման տարեթվի։	tsʰ ɑ n k u m | n ʃ v ɑ ts | ɛ n | ə s t | ə n d ɡ ɾ k m ɑ n | spn		xpf					210
common_voice_hy-AM_39470736.mp3				3.1755	Այնտեղ գալով նա սկսում է մտածել։	այնտեղ գալով նա սկսում է մտածել։	ɑ j n t ɛ ʁ | ɡ ɑ l ɔ v | n ɑ | s k s u m | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39929228.mp3				2.7957	Նա ունի երեք զավակ։	նա ունի երեք զավակ։	n ɑ | u n i | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_34525231.mp3				6.9915	Համալսարանն ունի բակալավրիատի և մագիստրատուրայի համար նախատեսված բազմաթիվ ծրագրեր։	համալսարանն ունի բակալավրիատի և մագիստրատուրայի համար նախատեսված բազմաթիվ ծրագրեր։	h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n n | u n i | b ɑ k ɑ l ɑ v ɾ i ɑ t i | ɛ v | m ɑ ɡ i s t ɾ ɑ t u ɾ ɑ j i | h ɑ m ɑ ɾ | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					148
common_voice_hy-AM_31720350.mp3				4.9755	Վերջին տարիներին ակտիվորեն աշխատել է հեռուստատեսությունում։	վերջին տարիներին ակտիվորեն աշխատել է հեռուստատեսությունում։	v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ k t i v ɔ ɾ ɛ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | spn		xpf					172
common_voice_hy-AM_39554996.mp3				4.5075	Ակտիվ գործում է ամբողջ օրվա ընթացքում։	ակտիվ գործում է ամբողջ օրվա ընթացքում։	ɑ k t i v | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɔ ɾ v ɑ | spn		xpf					219
common_voice_hy-AM_39236279.mp3				5.9997	Աշղալայի շրջակայքում կան հին գերեզմանոցներ ու գյուղատեղիներ։	աշղալայի շրջակայքում կան հին գերեզմանոցներ ու գյուղատեղիներ։	ɑ ʃ ʁ ɑ l ɑ j i | ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ j kʰ u m | k ɑ n | h i n | ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɔ tsʰ n ɛ ɾ | u | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_40062163.mp3				5.2275	Ակտիվությամբ զիջում է բարբիտուրատներին, քիչ թունավոր է։	ակտիվությամբ զիջում է բարբիտուրատներին քիչ թունավոր է։	ɑ k t i v u tʰ j ɑ m b | z i dʒ u m | ɛ | b ɑ ɾ b i t u ɾ ɑ t n ɛ ɾ i n | kʰ i tʃʰ | tʰ u n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_26175387.mp3				7.4955	Հարցումից հետո տեղի ունեցավ քննարկում, համաձայն որի որոշվեց վերջնական արդյունքը։	հարցումից հետո տեղի ունեցավ քննարկում համաձայն որի որոշվեց վերջնական արդյունքը։	h ɑ ɾ tsʰ u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | t ɛ ʁ i | u n ɛ tsʰ ɑ v | kʰ n n ɑ ɾ k u m | h ɑ m ɑ dz ɑ j n | ɔ ɾ i | ɔ ɾ ɔ ʃ v ɛ tsʰ | v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_27101698.mp3				7.8195	Ծաղիկները համարյա հավասար են տերևներին և խմբված են ծաղկաբույլերում, կիսահովանոցներում։	ծաղիկները համարյա հավասար են տերևներին և խմբված ծաղկաբույլերում կիսահովանոցներում։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ | ɛ n | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ i n | ɛ v | χ m b v ɑ ts | ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ɛ ɾ u m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39468375.mp3				5.5155	Կատարվում է նաև եկեղեցու ավանդատան մկրտության ավազանի տեղադրումն ու օծումը։	կատարվում է նաև եկեղեցու ավանդատան մկրտության ավազանի տեղադրումն ու օծումը։	k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | ɑ v ɑ n d ɑ t ɑ n | m k ɾ t u tʰ j ɑ n | ɑ v ɑ z ɑ n i | t ɛ ʁ ɑ d ɾ u m n | u | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39538243.mp3				4.6875	Մաթեմատիկական թեորեմները հիմանականում ունեն պայմանական բնույթ։	մաթեմատիկական թեորեմները հիմանականում ունեն պայմանական բնույթ։	m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | tʰ ɛ ɔ ɾ ɛ m n ɛ ɾ ə | h i m ɑ n ɑ k ɑ n u m | u n ɛ n | p ɑ j m ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39509788.mp3				4.1475	Սլովակիայի տարածքը բնակեցված է եղել հին քարի դարից։	սլովակիայի տարածքը բնակեցված է եղել հին քարի դարից։	s l ɔ v ɑ k i ɑ j i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | b n ɑ k ɛ tsʰ v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | h i n | kʰ ɑ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39552469.mp3				5.1195	Կղզին ունի հրաբխային ծագում, այստեղ հանդիպում է տուֆ և վանակատը։	կղզին ունի հրաբխային ծագում այստեղ հանդիպում է տուֆ և վանակատը։	k ʁ z i n | u n i | h ɾ ɑ b χ ɑ j i n | ts ɑ ɡ u m | ɑ j s t ɛ ʁ | h ɑ n d i p u m | ɛ | t u f | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39498790.mp3				5.1195	Մատրոնան չէր կարող զբաղվել քաղաքական և հասարակական գործունեությամբ։	մատրոնան չէր կարող զբաղվել քաղաքական և հասարակական գործունեությամբ։	m ɑ t ɾ ɔ n ɑ n | tʃʰ ɛ ɾ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | z b ɑ ʁ v ɛ l | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | ɛ v | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27072431.mp3				7.5477	Տեսայի անկեղծ զգացմունքները փոխում են իր պատկերացումները։	տեսայի անկեղծ զգացմունքները փոխում են իր պատկերացումները։	t ɛ s ɑ j i | ɑ n k ɛ ʁ ts | z ɡ ɑ tsʰ m u n kʰ n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ χ u m | ɛ n | i ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39471798.mp3				5.3355	Այդ դերը նրան օգնեց ավելի լուրջ դերեր ստանալու հարցում։	այդ դերը նրան օգնեց ավելի լուրջ դերեր ստանալու հարցում։	ɑ j d | d ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n | ɔ ɡ n ɛ tsʰ | ɑ v ɛ l i | l u ɾ dʒ | d ɛ ɾ ɛ ɾ | s t ɑ n ɑ l u | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39428718.mp3				4.0035	Ազատ ժամանակ նա կարգավորում է իր ընկերուհիների կյանքը։	ազատ ժամանակ նա կարգավորում է իր ընկերուհիների կյանքը։	ɑ z ɑ t | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ | i ɾ | ə n k ɛ ɾ u h i n ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26466425.mp3				5.8395	Հորիզոնին երևում են մերկ ծառեր և տներ։	հորիզոնին երևում են մերկ ծառեր և տներ։	h ɔ ɾ i z ɔ n i n | ɛ ɾ ɛ v u m | ɛ n | m ɛ ɾ k | ts ɑ r ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_34525230.mp3				5.4795	Երկար ժամանակ եղել է համանուն թագավորության մայրաքաղաք։	երկար ժամանակ եղել է համանուն թագավորության մայրաքաղաք։	ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h ɑ m ɑ n u n | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					148
common_voice_hy-AM_39535194.mp3				4.4355	Ծարիրի հիմքով համաձուլվածքները տեխնիկայում չեն կիրառվում։	ծարիրի հիմքով համաձուլվածքները տեխնիկայում չեն կիրառվում։	ts ɑ ɾ i ɾ i | h i m kʰ ɔ v | h ɑ m ɑ dz u l v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | t ɛ χ n i k ɑ j u m | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39236278.mp3				7.5117	Նրբագեղությամբ առանձնանում է էստերգոմի վաղ գոթական պալատական կապելլան։	նրբագեղությամբ առանձնանում է էստերգոմի վաղ գոթական պալատական կապելլան։	n ɾ b ɑ ɡ ɛ ʁ u tʰ j ɑ m b | ɑ r ɑ n dz n ɑ n u m | ɛ | ɛ s t ɛ ɾ ɡ ɔ m i | v ɑ ʁ | ɡ ɔ tʰ ɑ k ɑ n | p ɑ l ɑ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26175386.mp3				8.2875	Նմանատիպ «գործիքների» մեծ պաշար կարելի է գտնել ավանդական հնդկական երաժշտության մեջ։	նմանատիպ գործիքների մեծ պաշար կարելի է գտնել ավանդական հնդկական երաժշտության մեջ։	n m ɑ n ɑ t i p | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ i | m ɛ ts | p ɑ ʃ ɑ ɾ | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | ɡ t n ɛ l | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | h n d k ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39554997.mp3				6.7035	Հնչեցված որևէ քննադատություն այդպես էլ գիտական հիմնավորում չի ստացել։	հնչեցված որևէ քննադատություն այդպես էլ գիտական հիմնավորում չի ստացել։	h n tʃʰ ɛ tsʰ v ɑ ts | ɔ ɾ ɛ v ɛ | kʰ n n ɑ d ɑ t u tʰ j u n | ɑ j d p ɛ s | ɛ l | ɡ i t ɑ k ɑ n | h i m n ɑ v ɔ ɾ u m | tʃʰ i | spn		xpf					219
common_voice_hy-AM_39543395.mp3				4.0755	Այս օրգանոիդը բնորոշ է բոլոր կորիզավոր բջիջներին։	այս օրգանոիդը բնորոշ է բոլոր կորիզավոր բջիջներին։	ɑ j s | ɔ ɾ ɡ ɑ n ɔ i d ə | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | k ɔ ɾ i z ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39406536.mp3				4.7397	Սա նրա առաջին գեղարվեստական ժապավենն էր։	սա նրա առաջին գեղարվեստական ժապավենն էր։	s ɑ | n ɾ ɑ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | ʒ ɑ p ɑ v ɛ n n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39492586.mp3				5.8197	Որոշ ծննդատներում էպիզիոտոմիան իրականացվում է ռուտին կերպով։	որոշ ծննդատներում էպիզիոտոմիան իրականացվում է ռուտին կերպով։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ts n n d ɑ t n ɛ ɾ u m | ɛ p i z i ɔ t ɔ m i ɑ n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ | r u t i n | spn		xpf					193
common_voice_hy-AM_39522706.mp3				4.0755	Հիմնական աշխատանքները վերաբերում են տեսական ֆիզիկային։	հիմնական աշխատանքները վերաբերում են տեսական ֆիզիկային։	h i m n ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | t ɛ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39472630.mp3				3.2835	Տեսաթմբի ֆունկցիոնալ նշանակությունը շատ մեծ է։	տեսաթմբի ֆունկցիոնալ նշանակությունը շատ մեծ է։	t ɛ s ɑ tʰ m b i | f u n k tsʰ i ɔ n ɑ l | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n ə | ʃ ɑ t | m ɛ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39518074.mp3				3.5355	Վեպ բաժանված ընտանիքի մասին է։	վեպ բաժանված ընտանիքի մասին է։	v ɛ p | b ɑ ʒ ɑ n v ɑ ts | ə n t ɑ n i kʰ i | m ɑ s i n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39642048.mp3				5.4075	Յանձնարարուած է, որ քահանան անմիջապէս ղրկեն հիւանդանոց։	յանձնարարուած է որ քահանան անմիջապէս ղրկեն հիւանդանոց։	j ɑ n dz n ɑ ɾ ɑ ɾ u ɑ ts | ɛ | ɔ ɾ | kʰ ɑ h ɑ n ɑ n | ɑ n m i dʒ ɑ p ɛ s | ʁ ɾ k ɛ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_40006537.mp3				6.3237	Առաջինը բաղկացած էր հազարավոր աստղերից, կազմված ըստ ճիշտ սուլֆիկ բաշխման։	առաջինը բաղկացած էր հազարավոր աստղերից կազմված ըստ ճիշտ սուլֆիկ բաշխման։	ɑ r ɑ dʒ i n ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ | h ɑ z ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɑ s t ʁ ɛ ɾ i tsʰ | k ɑ z m v ɑ ts | ə s t | tʃ i ʃ t | s u l f i k | spn		xpf					210
common_voice_hy-AM_39556890.mp3				4.7955	Հեռուստաալիքը տարածվում է կաբելային և արբանյակային տիրույթներում։	հեռուստաալիքը տարածվում է կաբելային և արբանյակային տիրույթներում։	h ɛ r u s t ɑ ɑ l i kʰ ə | t ɑ ɾ ɑ ts v u m | ɛ | k ɑ b ɛ l ɑ j i n | ɛ v | ɑ ɾ b ɑ n j ɑ k ɑ j i n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39468112.mp3				5.0475	Այնուհետև թվերը հերթականությամբ դասակարգվում են գրպաններում։	այնուհետև թվերը հերթականությամբ դասակարգվում են գրպաններում։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | tʰ v ɛ ɾ ə | h ɛ ɾ tʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ m b | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ v u m | ɛ n | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39509789.mp3				5.0835	Ճակատին փորագրուած ռումբիկը կը խորհրդանշէ իշխանապետ ըլլալը։	ճակատին փորագրուած ռումբիկը կը խորհրդանշէ իշխանապետ ըլլալը։	tʃ ɑ k ɑ t i n | pʰ ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ u ɑ ts | r u m b i k ə | k ə | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ ɛ | i ʃ χ ɑ n ɑ p ɛ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39478427.mp3				4.5075	Նա ելույթներ է ունեցել մի շարք խմբերի ու երաժիշտների հետ։	նա ելույթներ է ունեցել մի շարք խմբերի ու երաժիշտների հետ։	n ɑ | ɛ l u j tʰ n ɛ ɾ | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | χ m b ɛ ɾ i | u | ɛ ɾ ɑ ʒ i ʃ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27072430.mp3				6.4677	Բրանդի անկեղծությունը նրանց զայրացնում և վանում է։	բրանդի անկեղծությունը նրանց զայրացնում և վանում է։	b ɾ ɑ n d i | ɑ n k ɛ ʁ ts u tʰ j u n ə | n ɾ ɑ n tsʰ | z ɑ j ɾ ɑ tsʰ n u m | ɛ v | v ɑ n u m | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39471799.mp3				5.2275	Հայկական կողմն այս ճակատամարտում հաղթանակ է տարել։	հայկական կողմն այս ճակատամարտում հաղթանակ է տարել։	h ɑ j k ɑ k ɑ n | k ɔ ʁ m n | ɑ j s | tʃ ɑ k ɑ t ɑ m ɑ ɾ t u m | h ɑ ʁ tʰ ɑ n ɑ k | ɛ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_27101699.mp3				7.9275	Շինարարները նույնպես այդ միջոցով են ներս բերում գերանները և կառուցում քաղաքը։	շինարարները նույնպես այդ միջոցով են ներս բերում գերանները և կառուցում քաղաքը։	ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | n u j n p ɛ s | ɑ j d | m i dʒ ɔ tsʰ ɔ v | ɛ n | n ɛ ɾ s | b ɛ ɾ u m | ɡ ɛ ɾ ɑ n n ɛ ɾ ə | ɛ v | k ɑ r u tsʰ u m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39494879.mp3				4.3635	Ամեն մի պետության անդամ ասամբլեայում ունի մեկ գույն։	ամեն մի պետության անդամ ասամբլեայում ունի մեկ գույն։	ɑ m ɛ n | m i | p ɛ t u tʰ j ɑ n | ɑ n d ɑ m | ɑ s ɑ m b l ɛ ɑ j u m | u n i | m ɛ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40050766.mp3				6.5235	Նա վրացի ապստամբ է, ով գողանում է հարուստներից ու օգնում աղքատներին։	նա վրացի ապստամբ է ով գողանում հարուստներից ու օգնում աղքատներին։	n ɑ | v ɾ ɑ tsʰ i | ɑ p s t ɑ m b | ɛ | ɔ v | ɡ ɔ ʁ ɑ n u m | h ɑ ɾ u s t n ɛ ɾ i tsʰ | u | ɔ ɡ n u m | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39505861.mp3				4.9035	Պոստդիսկալ շարքերը խիստ թերզարգացած են։	պոստդիսկալ շարքերը խիստ թերզարգացած են։	p ɔ s t d i s k ɑ l | ʃ ɑ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | χ i s t | tʰ ɛ ɾ z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39468374.mp3				5.5875	Տիրապետել է մի քանի լեզուների՝ հայերեն, ռուսերեն, վրացերեն, անգլերեն։	տիրապետել է մի քանի լեզուների՝ հայերեն ռուսերեն վրացերեն անգլերեն։	t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | spn | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | r u s ɛ ɾ ɛ n | v ɾ ɑ tsʰ ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39274247.mp3				8.3037	Այն հիմնված է մշակութայինն ձիթենիների արտադրությամբ, ձիթապտղի յուղի։	այն հիմնված է մշակութայինն ձիթենիների արտադրությամբ ձիթապտղի յուղի։	ɑ j n | h i m n v ɑ ts | ɛ | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n n | dz i tʰ ɛ n i n ɛ ɾ i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ m b | dz i tʰ ɑ p t ʁ i | spn		xpf					194
common_voice_hy-AM_39377380.mp3				3.1035	Հավաքել տուր այս բաները:	հավաքել տուր այս բաները	h ɑ v ɑ kʰ ɛ l | t u ɾ | ɑ j s | b ɑ n ɛ ɾ ə		xpf					328
common_voice_hy-AM_39440561.mp3				4.6155	Չինգիզ խանը հաստատուն իրավակարգի և ամուր պետության կողմնակից էր։	չինգիզ խանը հաստատուն իրավակարգի և ամուր պետության կողմնակից էր։	tʃʰ i n ɡ i z | χ ɑ n ə | h ɑ s t ɑ t u n | i ɾ ɑ v ɑ k ɑ ɾ ɡ i | ɛ v | ɑ m u ɾ | p ɛ t u tʰ j ɑ n | k ɔ ʁ m n ɑ k i tsʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26428995.mp3				7.7997	Պլուտոնին զոհաբերում էին խոշոր եղջերավոր անասուններ։	պլուտոնին զոհաբերում էին խոշոր եղջերավոր անասուններ։	p l u t ɔ n i n | z ɔ h ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ i n | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɛ ʁ dʒ ɛ ɾ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39545959.mp3				3.2475	Հնչեցվել են նաև այլ վարկածներ։	հնչեցվել են նաև այլ վարկածներ։	h n tʃʰ ɛ tsʰ v ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					171
common_voice_hy-AM_39478172.mp3				3.4275	Հանրապետության նախագահն անձեռնմխելի է։	հանրապետության նախագահն անձեռնմխելի է։	h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h n | ɑ n dz ɛ r n m χ ɛ l i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39478314.mp3				5.2275	Ունի երկու հիմնական բարբառ՝ վերշիկվար և բուրուշասկի։	ունի երկու հիմնական բարբառ՝ վերշիկվար և բուրուշասկի։	u n i | ɛ ɾ k u | h i m n ɑ k ɑ n | spn | v ɛ ɾ ʃ i k v ɑ ɾ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31148164.mp3				7.2957	Համաձայն օրենսգրքի՝ կայսրից պահանջվում էր իր ժամանակը նվիրել գիտությանը և արվեստին։	համաձայն օրենսգրքի՝ կայսրից պահանջվում էր իր ժամանակը նվիրել գիտությանը և արվեստին։	h ɑ m ɑ dz ɑ j n | spn | k ɑ j s ɾ i tsʰ | p ɑ h ɑ n dʒ v u m | ɛ ɾ | i ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ə | n v i ɾ ɛ l | ɡ i t u tʰ j ɑ n ə | ɛ v | spn		xpf					156
common_voice_hy-AM_27469929.mp3				6.2517	Զենք գնելու համար անհրաժեշտ միջոցների բացակայությունը շատ մեջ խոչընդոտ էր։	զենք գնելու համար անհրաժեշտ միջոցների բացակայությունը շատ մեջ խոչընդոտ էր։	z ɛ n kʰ | ɡ n ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u tʰ j u n ə | ʃ ɑ t | m ɛ dʒ | χ ɔ tʃʰ ə n d ɔ t | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39472102.mp3				7.7475	Կայքն առաջարկում է մի շարք ծառայություններ անձնական ֆինանսական տեղեկատվության ղեկավարման համար։	կայքն առաջարկում է մի շարք ծառայություններ անձնական ֆինանսական տեղեկատվության ղեկավարման համար։	k ɑ j kʰ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k u m | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɑ n dz n ɑ k ɑ n | f i n ɑ n s ɑ k ɑ n | t ɛ ʁ ɛ k ɑ t v u tʰ j ɑ n | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39274246.mp3				5.2077	Այդ բոլորը սերտաճած են իրար հետ:	այդ բոլորը սերտաճած են իրար հետ	ɑ j d | b ɔ l ɔ ɾ ə | s ɛ ɾ t ɑ tʃ ɑ ts | ɛ n | i ɾ ɑ ɾ | h ɛ t		xpf					194
common_voice_hy-AM_39495375.mp3				5.6235	Վախենալով իր ժողովրդից՝ փակ դռների հետևում որոշում է մեր պետության ճակատագիրը։	վախենալով իր ժողովրդից՝ փակ դռների հետևում որոշում է մեր պետության ճակատագիրը։	v ɑ χ ɛ n ɑ l ɔ v | i ɾ | spn | pʰ ɑ k | d r n ɛ ɾ i | h ɛ t ɛ v u m | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ | m ɛ ɾ | p ɛ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39531838.mp3				6.6675	Ռոմանտիկ սերը և մարդու սեռական ցիկլը նույնպես կարող են առաջացնել էյֆորիա։	ռոմանտիկ սերը և մարդու սեռական ցիկլը նույնպես կարող են առաջացնել էյֆորիա։	r ɔ m ɑ n t i k | s ɛ ɾ ə | ɛ v | m ɑ ɾ d u | s ɛ r ɑ k ɑ n | tsʰ i k l ə | n u j n p ɛ s | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n ɛ l | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_39478315.mp3				2.6355	Օրիգինալ արձանը կորավ։	օրիգինալ արձանը կորավ։	ɔ ɾ i ɡ i n ɑ l | ɑ ɾ dz ɑ n ə | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31148165.mp3				3.8397	Տեղակայված է սոճիների անտառում։	տեղակայված է սոճիների անտառում։	t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ | s ɔ tʃ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					156
common_voice_hy-AM_39397251.mp3				5.8035	Կրթությունը սոցիալական ենթահամակարգ է, որն ունի սեփական կառուցվածքը։	կրթությունը սոցիալական ենթահամակարգ է որն ունի սեփական կառուցվածքը։	k ɾ tʰ u tʰ j u n ə | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | ɛ n tʰ ɑ h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ | ɛ | ɔ ɾ n | u n i | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39436761.mp3				3.3555	դեռևս վեց տարի է միայն անցել:	դեռևս վեց տարի է միայն անցել	d ɛ r ɛ v s | v ɛ tsʰ | t ɑ ɾ i | ɛ | m i ɑ j n | ɑ n tsʰ ɛ l		xpf					332
common_voice_hy-AM_31108508.mp3				3.8397	Հանդիպում է արևից տաքացած ջրերում։	հանդիպում է արևից տաքացած ջրերում։	h ɑ n d i p u m | ɛ | ɑ ɾ ɛ v i tsʰ | t ɑ kʰ ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39478173.mp3				3.3195	նա ճանաչեց կառք նստողին.	նա ճանաչեց կառք նստողին	n ɑ | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ tsʰ | k ɑ r kʰ | n s t ɔ ʁ i n		xpf					334
common_voice_hy-AM_39463499.mp3				7.2075	Մարտերի ընթացքում կողմերի ունեցած կորուստների և ձեռքբերումների մասին տեղեկությունները հակասական են։	մարտերի ընթացքում կողմերի ունեցած կորուստների և ձեռքբերումների մասին տեղեկությունները հակասական են։	m ɑ ɾ t ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | k ɔ ʁ m ɛ ɾ i | u n ɛ tsʰ ɑ ts | k ɔ ɾ u s t n ɛ ɾ i | ɛ v | dz ɛ r kʰ b ɛ ɾ u m n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h ɑ k ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39452334.mp3				3.5355	Նա երկրի ինքնիշխան տիրակալը չէր։	նա երկրի ինքնիշխան տիրակալը չէր։	n ɑ | ɛ ɾ k ɾ i | i n kʰ n i ʃ χ ɑ n | t i ɾ ɑ k ɑ l ə | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39542899.mp3				4.9755	Շենքի ճակատը պետք է վերականգնվի ըստ պատմական բնօրինակի։	շենքի ճակատը պետք է վերականգնվի ըստ պատմական բնօրինակի։	ʃ ɛ n kʰ i | tʃ ɑ k ɑ t ə | p ɛ t kʰ | ɛ | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n v i | ə s t | p ɑ t m ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440560.mp3				3.6075	Վալևոն ամենահին սերբական քաղաքներից մեկն է։	վալևոն ամենահին սերբական քաղաքներից մեկն է։	v ɑ l ɛ v ɔ n | ɑ m ɛ n ɑ h i n | s ɛ ɾ b ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543068.mp3				5.6235	Մի շաբաթ անց կտավն արդեն նախանկարված էր իսկական չափերով, առանց էսքիզի։	մի շաբաթ անց կտավն արդեն նախանկարված էր իսկական չափերով առանց էսքիզի։	m i | ʃ ɑ b ɑ tʰ | ɑ n tsʰ | k t ɑ v n | ɑ ɾ d ɛ n | n ɑ χ ɑ n k ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | i s k ɑ k ɑ n | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ ɔ v | ɑ r ɑ n tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39276978.mp3				7.2435	Ծրագիր կա՝ հետագայում վերականգնել ամրոցի տարածքը և այն դարձնել հրապարակ։	ծրագիր կա՝ հետագայում վերականգնել ամրոցի տարածքը և այն դարձնել հրապարակ։	ts ɾ ɑ ɡ i ɾ | spn | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n ɛ l | ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | ɛ v | ɑ j n | d ɑ ɾ dz n ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27101702.mp3				2.5995	Մշակութային ժառանգության օբյեկտ է։	մշակութային ժառանգության օբյեկտ է։	m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | ʒ ɑ r ɑ n ɡ u tʰ j ɑ n | ɔ b j ɛ k t | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39552795.mp3				4.3635	Ցնցոտիավոր երեխան պատկերված է հատակին նստած դիրքով։	ցնցոտիավոր երեխան պատկերված է հատակին նստած դիրքով։	tsʰ n tsʰ ɔ t i ɑ v ɔ ɾ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | h ɑ t ɑ k i n | n s t ɑ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39377528.mp3				3.7875	Չափազանց նման է սովորական հողմավոր բազեին։	չափազանց նման է սովորական հողմավոր բազեին։	tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | n m ɑ n | ɛ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | h ɔ ʁ m ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39509612.mp3				4.7955	Ցուցահանդեսի հիմքը նկարչի հավաքածուն է, որը նա նվիրվել է ժողովրդին։	ցուցահանդեսի հիմքը նկարչի հավաքածուն է որը նա նվիրվել ժողովրդին։	tsʰ u tsʰ ɑ h ɑ n d ɛ s i | h i m kʰ ə | n k ɑ ɾ tʃʰ i | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u n | ɛ | ɔ ɾ ə | n ɑ | n v i ɾ v ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459724.mp3				3.6075	- Հա՛, հա՛, հենց ինքը Սատանի ճուտը.	հա՛ հենց ինքը սատանի ճուտը	spn | h ɛ n tsʰ | i n kʰ ə | s ɑ t ɑ n i | tʃ u t ə		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471602.mp3				3.6075	Այդ օրը իբր թե պարապեցի Կոլյայի հետ.	այդ օրը իբր թե պարապեցի կոլյայի հետ	ɑ j d | ɔ ɾ ə | i b ɾ | tʰ ɛ | p ɑ ɾ ɑ p ɛ tsʰ i | k ɔ l j ɑ j i | h ɛ t		xpf					332
common_voice_hy-AM_39510099.mp3				4.3275	Հեռուստասերիալը հայտնի է դարձել ամբողջ աշխարհին։	հեռուստասերիալը հայտնի է դարձել ամբողջ աշխարհին։	h ɛ r u s t ɑ s ɛ ɾ i ɑ l ə | h ɑ j t n i | ɛ | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					85
common_voice_hy-AM_39547266.mp3				3.2475	Չակն անհետանում է։	չակն անհետանում է։	tʃʰ ɑ k n | ɑ n h ɛ t ɑ n u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31107317.mp3				4.0755	Փերիսը ընտանիքի ամենամեծ զավակն է։	փերիսը ընտանիքի ամենամեծ զավակն է։	pʰ ɛ ɾ i s ə | ə n t ɑ n i kʰ i | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | z ɑ v ɑ k n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39491925.mp3				3.6435	«Ղարաբաղ» տեղանունը հստակ ստուգաբանություն չունի։	ղարաբաղ տեղանունը հստակ ստուգաբանություն չունի։	ʁ ɑ ɾ ɑ b ɑ ʁ | t ɛ ʁ ɑ n u n ə | h s t ɑ k | s t u ɡ ɑ b ɑ n u tʰ j u n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459725.mp3				3.4635	Այնտեղ ձևավորվել է երկաթուղային խոշոր հանգույց։	այնտեղ ձևավորվել է երկաթուղային խոշոր հանգույց։	ɑ j n t ɛ ʁ | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɑ tʰ u ʁ ɑ j i n | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39521735.mp3				3.3555	Ամուսինները չորս դուստր ունեն։	ամուսինները չորս դուստր ունեն։	ɑ m u s i n n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɔ ɾ s | d u s t ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471603.mp3				3.1035	Վաղն առավոտյան այստեղ կլինի:	վաղն առավոտյան այստեղ կլինի	v ɑ ʁ n | ɑ r ɑ v ɔ t j ɑ n | ɑ j s t ɛ ʁ | k l i n i		xpf					332
common_voice_hy-AM_39613242.mp3				5.6397	Ծառայում է որպես ատամի հիմք և պաշտպանում է ատամի էմալը։	ծառայում է որպես ատամի հիմք և պաշտպանում էմալը։	ts ɑ r ɑ j u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ t ɑ m i | h i m kʰ | ɛ v | p ɑ ʃ t p ɑ n u m | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39377529.mp3				4.1475	Արջը կոկորդիլոսին հրավիրում է մարտի և փրկում արևը։	արջը կոկորդիլոսին հրավիրում է մարտի և փրկում արևը։	ɑ ɾ dʒ ə | k ɔ k ɔ ɾ d i l ɔ s i n | h ɾ ɑ v i ɾ u m | ɛ | m ɑ ɾ t i | ɛ v | pʰ ɾ k u m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39496612.mp3				5.6235	Սակայն բնական պայմանները թույլ չէին տվել կառուցել քաղաք լեռների հարևանությամբ։	սակայն բնական պայմանները թույլ չէին տվել կառուցել քաղաք լեռների հարևանությամբ։	s ɑ k ɑ j n | b n ɑ k ɑ n | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ ə | tʰ u j l | tʃʰ ɛ i n | t v ɛ l | k ɑ r u tsʰ ɛ l | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ | l ɛ r n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39532592.mp3				8.1075	Համացանցի էլեկտրոնային սրահներից հիմնական տարբերությունը հեղինակային իրավունքով պաշտպանված ֆոնդերի անհասանելիությունն է։	համացանցի էլեկտրոնային սրահներից հիմնական տարբերությունը հեղինակային իրավունքով պաշտպանված ֆոնդերի անհասանելիությունն է։	h ɑ m ɑ tsʰ ɑ n tsʰ i | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ɑ j i n | s ɾ ɑ h n ɛ ɾ i tsʰ | h i m n ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | h ɛ ʁ i n ɑ k ɑ j i n | i ɾ ɑ v u n kʰ ɔ v | p ɑ ʃ t p ɑ n v ɑ ts | f ɔ n d ɛ ɾ i | ɑ n h ɑ s ɑ n ɛ l i u tʰ j u n n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465565.mp3				5.2275	Էյերը պայմանագիր էր ստորագրել ֆիլմի սցենարը գրելու համար։	էյերը պայմանագիր էր ստորագրել ֆիլմի սցենարը գրելու համար։	ɛ j ɛ ɾ ə | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ i ɾ | ɛ ɾ | s t ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ l | f i l m i | s tsʰ ɛ n ɑ ɾ ə | ɡ ɾ ɛ l u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39427269.mp3				5.5155	Բրենդն այս նկարը համարում է «անբավարար» և անփորձ նկարչի աշխատանք։	բրենդն այս նկարը համարում է անբավարար և անփորձ նկարչի աշխատանք։	b ɾ ɛ n d n | ɑ j s | n k ɑ ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ u m | ɛ | ɑ n b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ | ɛ v | ɑ n pʰ ɔ ɾ dz | n k ɑ ɾ tʃʰ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39296064.mp3				5.8035	Խաղում է հարձակվողի և խաղարկող պաշտպանի դիրքերում։	խաղում է հարձակվողի և խաղարկող պաշտպանի դիրքերում։	χ ɑ ʁ u m | ɛ | h ɑ ɾ dz ɑ k v ɔ ʁ i | ɛ v | χ ɑ ʁ ɑ ɾ k ɔ ʁ | p ɑ ʃ t p ɑ n i | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39475236.mp3				2.6355	Կան նաև կոտրված քարեր։	կան նաև կոտրված քարեր։	k ɑ n | n ɑ ɛ v | k ɔ t ɾ v ɑ ts | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39605245.mp3				6.8475	Այն հասնում է ապարատային և ծրագրային միջոցների հստակ հավաքակազմի օգտագործմամբ։	այն հասնում է ապարատային և ծրագրային միջոցների հստակ հավաքակազմի օգտագործմամբ։	ɑ j n | h ɑ s n u m | ɛ | ɑ p ɑ ɾ ɑ t ɑ j i n | ɛ v | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ j i n | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | h s t ɑ k | h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ z m i | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39549445.mp3				5.2275	Նախապատրաստվել է թուրքերի դեմ վճռական գործողությունների։	նախապատրաստվել է թուրքերի դեմ վճռական գործողությունների։	n ɑ χ ɑ p ɑ t ɾ ɑ s t v ɛ l | ɛ | tʰ u ɾ kʰ ɛ ɾ i | d ɛ m | v tʃ r ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39436594.mp3				3.4275	Կը նշանակէ «ընտիր, պատուական»։	կը նշանակէ ընտիր պատուական ։	k ə | n ʃ ɑ n ɑ k ɛ | ə n t i ɾ | p ɑ t u ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39459378.mp3				4.4355	Պոչամբարը նույնպես վտանգ էր ներկայացնում։	պոչամբարը նույնպես վտանգ էր ներկայացնում։	p ɔ tʃʰ ɑ m b ɑ ɾ ə | n u j n p ɛ s | v t ɑ n ɡ | ɛ ɾ | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39517994.mp3				7.6917	Գոյություն չունեցող կենդանիների էսքիզները նրանք տեղարդրել են իրենց ֆեյսբուքի պաշտոնական էջում։	գոյություն չունեցող կենդանիների էսքիզները նրանք տեղարդրել են իրենց ֆեյսբուքի պաշտոնական էջում։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | tʃʰ u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | ɛ s kʰ i z n ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n kʰ | t ɛ ʁ ɑ ɾ d ɾ ɛ l | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | f ɛ j s b u kʰ i | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39517762.mp3				5.8755	Թորնհիլը մեծաթիվ կոմպոզիցիաներով ձևավորել է պալատի ինտերիերը։	թորնհիլը մեծաթիվ կոմպոզիցիաներով ձևավորել է պալատի ինտերիերը։	tʰ ɔ ɾ n h i l ə | m ɛ ts ɑ tʰ i v | k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɑ n ɛ ɾ ɔ v | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | p ɑ l ɑ t i | spn		xpf					112
common_voice_hy-AM_39471038.mp3				3.7155	Բնութագրվում է հինգ հիմնական նշաններով։	բնութագրվում է հինգ հիմնական նշաններով։	b n u tʰ ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ | h i n ɡ | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26059997.mp3				4.2915	Այն օգտագործվում է լևանտական խոհանոցում։	այն օգտագործվում է լևանտական խոհանոցում։	ɑ j n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | l ɛ v ɑ n t ɑ k ɑ n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39470097.mp3				5.6235	- Կրակի մեջ նետվողը կարո՞ղ է ասել, թե դուրս կգա այնտեղից ողջ և անվնաս…	կրակի մեջ նետվողը կարո՞ղ է ասել թե դուրս կգա այնտեղից ողջ և անվնաս	k ɾ ɑ k i | m ɛ dʒ | n ɛ t v ɔ ʁ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɑ s ɛ l | tʰ ɛ | d u ɾ s | k ɡ ɑ | ɑ j n t ɛ ʁ i tsʰ | ɔ ʁ dʒ | ɛ v | ɑ n v n ɑ s		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427268.mp3				6.1635	Հինգերորդ դասարանից սկսած հետաքրքրվել է ավիացիայով և ավիամոդելավորմամբ։	հինգերորդ դասարանից սկսած հետաքրքրվել է ավիացիայով և ավիամոդելավորմամբ։	h i n ɡ ɛ ɾ ɔ ɾ d | d ɑ s ɑ ɾ ɑ n i tsʰ | s k s ɑ ts | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɛ l | ɛ | ɑ v i ɑ tsʰ i ɑ j ɔ v | ɛ v | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39296065.mp3				4.3275	- Դուք գիտե՞ք, որ դրությունը շատ վտանգավոր է:	դուք գիտե՞ք որ դրությունը շատ վտանգավոր է	d u kʰ | ɡ i t ɛ kʰ | ɔ ɾ | d ɾ u tʰ j u n ə | ʃ ɑ t | v t ɑ n ɡ ɑ v ɔ ɾ | ɛ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39631749.mp3				4.1637	Այս պաշտօնը հաւատարմօրէն կը վարէ մինչեւ իր մահը։	այս պաշտօնը հաւատարմօրէն կը վարէ մինչեւ իր մահը։	ɑ j s | p ɑ ʃ t ɔ n ə | h ɑ v ɑ t ɑ ɾ m ɔ ɾ ɛ n | k ə | v ɑ ɾ ɛ | m i n tʃʰ ɛ v | i ɾ | spn		xpf					231
common_voice_hy-AM_39605244.mp3				7.0275	Քանդակը պատրաստված է բրոնզից և պատկերում է ողջ հասակով երկու դեսանտայինի։	քանդակը պատրաստված է բրոնզից և պատկերում ողջ հասակով երկու դեսանտայինի։	kʰ ɑ n d ɑ k ə | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | ɛ | b ɾ ɔ n z i tsʰ | ɛ v | p ɑ t k ɛ ɾ u m | ɔ ʁ dʒ | h ɑ s ɑ k ɔ v | ɛ ɾ k u | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39546863.mp3				6.6675	Գոյություն ունեցող սեփականության հարաբերություններն ամրապնդում և պաշտպանում է պետությունը։	գոյություն ունեցող սեփականության հարաբերություններն ամրապնդում և պաշտպանում է պետությունը։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɑ m ɾ ɑ p n d u m | ɛ v | p ɑ ʃ t p ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39995679.mp3				3.6435	Էմմայի սիրտը բոլորովին խաղաղեց:	էմմայի սիրտը բոլորովին խաղաղեց	ɛ m m ɑ j i | s i ɾ t ə | b ɔ l ɔ ɾ ɔ v i n | χ ɑ ʁ ɑ ʁ ɛ tsʰ		xpf					273
common_voice_hy-AM_39989252.mp3				7.4757	Բոլորովին հագնված՝ նա նստած էր անկողնի վրա՝ և գլուխը ձեռքին հենած՝ թիկն էր տվել բարձին.	բոլորովին հագնված՝ նա նստած էր անկողնի վրա՝ և գլուխը ձեռքին հենած՝ թիկն տվել բարձին	b ɔ l ɔ ɾ ɔ v i n | spn | n ɑ | n s t ɑ ts | ɛ ɾ | ɑ n k ɔ ʁ n i | spn | ɛ v | ɡ l u χ ə | dz ɛ r kʰ i n | spn | tʰ i k n | t v ɛ l | b ɑ ɾ dz i n		xpf					326
common_voice_hy-AM_39543435.mp3				3.2835	Կղզում կան երկու քարե սյուներ։	կղզում կան երկու քարե սյուներ։	k ʁ z u m | k ɑ n | ɛ ɾ k u | kʰ ɑ ɾ ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39607343.mp3				5.3355	Այս հնչյուններն իհարկե հարաբերականորեն են այդպես գնահատվում։	այս հնչյուններն իհարկե հարաբերականորեն են այդպես գնահատվում։	ɑ j s | h n tʃʰ j u n n ɛ ɾ n | i h ɑ ɾ k ɛ | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | ɛ n | ɑ j d p ɛ s | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_26140185.mp3				3.6597	Քանդակը ստեղծվել է մոտ մեկ տարում։	քանդակը ստեղծվել է մոտ մեկ տարում։	kʰ ɑ n d ɑ k ə | s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | m ɔ t | m ɛ k | spn		xpf					150
common_voice_hy-AM_26059996.mp3				7.7475	Այն նաև կազմակերպության գործունեության համար ինքնուրույն միջոցներ ունենալու գրավականն է։	այն նաև կազմակերպության գործունեության համար ինքնուրույն միջոցներ ունենալու գրավականն է։	ɑ j n | n ɑ ɛ v | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | i n kʰ n u ɾ u j n | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ | u n ɛ n ɑ l u | ɡ ɾ ɑ v ɑ k ɑ n n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_27125367.mp3				5.4597	«Իտայպու» անունը վերցվել է շինհրապարակի մոտ գտնվող մի կղզուց։	իտայպու անունը վերցվել է շինհրապարակի մոտ գտնվող մի կղզուց։	i t ɑ j p u | ɑ n u n ə | v ɛ ɾ tsʰ v ɛ l | ɛ | ʃ i n h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k i | m ɔ t | ɡ t n v ɔ ʁ | m i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39498257.mp3				7.9275	Միջնադարյան բազմաթիվ հեղինակների կողմից հիշատակվող տաղաչափության մասին տրակտատը մեզ չի հասել։	միջնադարյան բազմաթիվ հեղինակների կողմից հիշատակվող տաղաչափության մասին տրակտատը մեզ չի հասել։	m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h ɛ ʁ i n ɑ k n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | h i ʃ ɑ t ɑ k v ɔ ʁ | t ɑ ʁ ɑ tʃʰ ɑ pʰ u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | t ɾ ɑ k t ɑ t ə | m ɛ z | tʃʰ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39459379.mp3				8.4675	Վիննիցայի շրջանային խորհրդի պատգամավորներին արգելափակել են շենքում՝ պահանջելով վայր դնել լիազորությունները։	վիննիցայի շրջանային խորհրդի պատգամավորներին արգելափակել են շենքում՝ պահանջելով վայր դնել լիազորությունները։	v i n n i tsʰ ɑ j i | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ j i n | χ ɔ ɾ h ɾ d i | p ɑ t ɡ ɑ m ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i n | ɑ ɾ ɡ ɛ l ɑ pʰ ɑ k ɛ l | ɛ n | spn | p ɑ h ɑ n dʒ ɛ l ɔ v | v ɑ j ɾ | d n ɛ l | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39445752.mp3				4.6875	Ճյուղերը մեծ մասամբ դասավորված են օղակներով, առաջացնելով կոնաձև սաղարթ։	ճյուղերը մեծ մասամբ դասավորված են օղակներով առաջացնելով կոնաձև սաղարթ։	tʃ j u ʁ ɛ ɾ ə | m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | d ɑ s ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ n | ɔ ʁ ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n ɛ l ɔ v | k ɔ n ɑ dz ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39436595.mp3				4.3275	Բուսաբանները նման կազմավորումներն անվանում են «կեղծ մրգեր»։	բուսաբանները նման կազմավորումներն անվանում են կեղծ մրգեր ։	b u s ɑ b ɑ n n ɛ ɾ ə | n m ɑ n | k ɑ z m ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ n | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | k ɛ ʁ ts | m ɾ ɡ ɛ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39499450.mp3				4.1835	Սաբատինան մկրտվել է փոքր գյուղական եկեղեցում։	սաբատինան մկրտվել է փոքր գյուղական եկեղեցում։	s ɑ b ɑ t i n ɑ n | m k ɾ t v ɛ l | ɛ | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39556509.mp3				4.3275	Կարող են նաև ավելացնել պանիր, մոցարելա, ձիթապտուղ։	կարող են նաև ավելացնել պանիր մոցարելա ձիթապտուղ։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ n ɛ l | p ɑ n i ɾ | m ɔ tsʰ ɑ ɾ ɛ l ɑ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_26499319.mp3				3.1395	Նա հիվանդ էր նաև սիֆիլիսով։	նա հիվանդ էր նաև սիֆիլիսով։	n ɑ | h i v ɑ n d | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39508448.mp3				5.1555	Պաշտոնապես ճանաչված չեն որպես ազգային փոքրամասնություն։	պաշտոնապես ճանաչված չեն որպես ազգային փոքրամասնություն։	p ɑ ʃ t ɔ n ɑ p ɛ s | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɑ ts | tʃʰ ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39495728.mp3				4.0035	Ամենատարածված բացատրությունը ծրագրային առևտուրն է։	ամենատարածված բացատրությունը ծրագրային առևտուրն է։	ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ u tʰ j u n ə | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ j i n | ɑ r ɛ v t u ɾ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27493571.mp3				5.2077	Դելեգացիայի առաջարկություն, նույն տեղում։	դելեգացիայի առաջարկություն նույն տեղում։	d ɛ l ɛ ɡ ɑ tsʰ i ɑ j i | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k u tʰ j u n | n u j n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39444333.mp3				6.5235	Այս բնագավառներում զբաղված մարդիկ հիմնեցին նոր, ավելի խոշոր բնակավայրեր՝ քաղաքներ։	այս բնագավառներում զբաղված մարդիկ հիմնեցին նոր ավելի խոշոր բնակավայրեր՝ քաղաքներ։	ɑ j s | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r n ɛ ɾ u m | z b ɑ ʁ v ɑ ts | m ɑ ɾ d i k | h i m n ɛ tsʰ i n | n ɔ ɾ | ɑ v ɛ l i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | spn | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_40001799.mp3				7.2237	Հռոմեական բազմաստվածությունը խառնվեց գալլական բազմաստվածության հետ, և ձևավորվեց սինկրետիզմ։	հռոմեական բազմաստվածությունը խառնվեց գալլական բազմաստվածության հետ և ձևավորվեց սինկրետիզմ։	h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | b ɑ z m ɑ s t v ɑ ts u tʰ j u n ə | χ ɑ r n v ɛ tsʰ | ɡ ɑ l l ɑ k ɑ n | b ɑ z m ɑ s t v ɑ ts u tʰ j ɑ n | h ɛ t | ɛ v | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ tsʰ | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39278705.mp3				10.1235	Հաճախ գործադրվող բռնություններն ու սպանությունները թատերականացվում էին, ուղեկցվում խաղերով և վիճակահանությամբ։	հաճախ գործադրվող բռնություններն ու սպանությունները թատերականացվում էին ուղեկցվում խաղերով և վիճակահանությամբ։	h ɑ tʃ ɑ χ | ɡ ɔ ɾ ts ɑ d ɾ v ɔ ʁ | b r n u tʰ j u n n ɛ ɾ n | u | s p ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ i n | u ʁ ɛ k tsʰ v u m | χ ɑ ʁ ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39774743.mp3				4.7757	Անասնաբույժները կատվի վիճակը գնահատել են ծանր։	անասնաբույժները կատվի վիճակը գնահատել են ծանր։	ɑ n ɑ s n ɑ b u j ʒ n ɛ ɾ ə | k ɑ t v i | v i tʃ ɑ k ə | ɡ n ɑ h ɑ t ɛ l | ɛ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39295765.mp3				4.8675	Ինչո՞ւ թույլ տվիր, որ գրկեմ քեզ` համբուրեմ ծնկներդ…	ինչո՞ւ թույլ տվիր որ գրկեմ քեզ` համբուրեմ ծնկներդ	i n tʃʰ ɔ u | tʰ u j l | t v i ɾ | ɔ ɾ | ɡ ɾ k ɛ m | spn | h ɑ m b u ɾ ɛ m | ts n k n ɛ ɾ d		xpf					316
common_voice_hy-AM_39521950.mp3				6.2355	Յուրանքանչյուր թրեք ունի իր հատկությունները, որոնք կոչվում են մետատվյալներ։	յուրանքանչյուր թրեք ունի իր հատկությունները որոնք կոչվում են մետատվյալներ։	j u ɾ ɑ n kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | tʰ ɾ ɛ kʰ | u n i | i ɾ | h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26819304.mp3				7.3317	Հիմնականում հանդես է գալիս փոփ ժանրում՝ ֆոլքի և էլեկտրոնային երաժշտության տարրերով։	հիմնականում հանդես է գալիս փոփ ժանրում՝ ֆոլքի և էլեկտրոնային երաժշտության տարրերով։	h i m n ɑ k ɑ n u m | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | pʰ ɔ pʰ | spn | f ɔ l kʰ i | ɛ v | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ɑ j i n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39648130.mp3				4.0755	Նա իրեն համարում է պրագմատիստ։	նա իրեն համարում է պրագմատիստ։	n ɑ | i ɾ ɛ n | h ɑ m ɑ ɾ u m | ɛ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39926397.mp3				6.6675	Երիկամային անբավարարությամբ հիվանդների մոտ չափաբաժինը պետք է կրճատել։	երիկամային անբավարարությամբ հիվանդների մոտ չափաբաժինը պետք է կրճատել։	ɛ ɾ i k ɑ m ɑ j i n | ɑ n b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j ɑ m b | h i v ɑ n d n ɛ ɾ i | m ɔ t | tʃʰ ɑ pʰ ɑ b ɑ ʒ i n ə | p ɛ t kʰ | ɛ | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_26256263.mp3				7.6035	Հին հունական ողբերգության խորոսի տեքստերը հնչել են ասերգությամբ։	հին հունական ողբերգության խորոսի տեքստերը հնչել են ասերգությամբ։	h i n | h u n ɑ k ɑ n | ɔ ʁ b ɛ ɾ ɡ u tʰ j ɑ n | χ ɔ ɾ ɔ s i | t ɛ kʰ s t ɛ ɾ ə | h n tʃʰ ɛ l | ɛ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39552707.mp3				4.9755	Ռուսաստանում տվյալ տերմինը սովորաբար նշանակում է բար կամ փոքր ռեստորան։	ռուսաստանում տվյալ տերմինը սովորաբար նշանակում է բար կամ փոքր ռեստորան։	r u s ɑ s t ɑ n u m | t v j ɑ l | t ɛ ɾ m i n ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | b ɑ ɾ | k ɑ m | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39494970.mp3				6.5955	Եվան նստած էր սեղանի մոտ և լամպի լույսի տակ գլխագրեր էր կարում թաշկինակի վրա:	եվան նստած էր սեղանի մոտ և լամպի լույսի տակ գլխագրեր կարում թաշկինակի վրա	ɛ v ɑ n | n s t ɑ ts | ɛ ɾ | s ɛ ʁ ɑ n i | m ɔ t | ɛ v | l ɑ m p i | l u j s i | t ɑ k | ɡ l χ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ | k ɑ ɾ u m | tʰ ɑ ʃ k i n ɑ k i | v ɾ ɑ		xpf					336
common_voice_hy-AM_26256005.mp3				5.5875	Հետագայում այս ծրագիրը չդիտարկվեց ռուսական կառավարության կողմից։	հետագայում այս ծրագիրը չդիտարկվեց ռուսական կառավարության կողմից։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | ɑ j s | ts ɾ ɑ ɡ i ɾ ə | tʃʰ d i t ɑ ɾ k v ɛ tsʰ | r u s ɑ k ɑ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39473961.mp3				6.8835	Օրինակ՝ բիսեքսուալ նույնականացվող անձը կարող է ունենալ նախասիրություն սեռերից մեկի հանդեպ։	օրինակ՝ բիսեքսուալ նույնականացվող անձը կարող է ունենալ նախասիրություն սեռերից մեկի հանդեպ։	spn | b i s ɛ kʰ s u ɑ l | n u j n ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v ɔ ʁ | ɑ n dz ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | u n ɛ n ɑ l | n ɑ χ ɑ s i ɾ u tʰ j u n | s ɛ r ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39509680.mp3				5.4075	Հայերը հանգանակություն են արել լեհ գերիներին փրկագնով ազատելու համար։	հայերը հանգանակություն են արել լեհ գերիներին փրկագնով ազատելու համար։	h ɑ j ɛ ɾ ə | h ɑ n ɡ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | ɛ n | ɑ ɾ ɛ l | l ɛ h | ɡ ɛ ɾ i n ɛ ɾ i n | pʰ ɾ k ɑ ɡ n ɔ v | ɑ z ɑ t ɛ l u | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39496877.mp3				5.4075	Շուտով նրան հեռացրին աշխատանքից և պոլտերգեյսթը ավարտվեց։	շուտով նրան հեռացրին աշխատանքից և պոլտերգեյսթը ավարտվեց։	ʃ u t ɔ v | n ɾ ɑ n | h ɛ r ɑ tsʰ ɾ i n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i tsʰ | ɛ v | p ɔ l t ɛ ɾ ɡ ɛ j s tʰ ə | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39474430.mp3				5.4435	նա իսկույն ընդհատում էր բայաթին, դուրս գալիս դուռը և ամբողջ թաղը հավաքում գլխին:	նա իսկույն ընդհատում էր բայաթին դուրս գալիս դուռը և ամբողջ թաղը հավաքում գլխին	n ɑ | i s k u j n | ə n d h ɑ t u m | ɛ ɾ | b ɑ j ɑ tʰ i n | d u ɾ s | ɡ ɑ l i s | d u r ə | ɛ v | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | tʰ ɑ ʁ ə | h ɑ v ɑ kʰ u m | ɡ l χ i n		xpf					328
common_voice_hy-AM_39325783.mp3				7.3155	Խոշտանգում հասկացության տակ սովորաբար հասկացվում է «ֆիզիկական բռնություն, խոշտանգում հարցաքննության ժամանակ»։	խոշտանգում հասկացության տակ սովորաբար հասկացվում է ֆիզիկական բռնություն հարցաքննության ժամանակ ։	χ ɔ ʃ t ɑ n ɡ u m | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j ɑ n | t ɑ k | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | h ɑ s k ɑ tsʰ v u m | ɛ | f i z i k ɑ k ɑ n | b r n u tʰ j u n | h ɑ ɾ tsʰ ɑ kʰ n n u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27493570.mp3				3.5157	Պահանջկոտ չէ հողի նկատմամբ։	պահանջկոտ չէ հողի նկատմամբ։	p ɑ h ɑ n dʒ k ɔ t | tʃʰ ɛ | h ɔ ʁ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39832853.mp3				10.0317	Հայաստանում մարմարի հանքավայրերը գտնվում են պալեոզոյան շերտախմբերում և մինչքեմբրի փոխակերպային ապարներում։	հայաստանում մարմարի հանքավայրերը գտնվում են պալեոզոյան շերտախմբերում և մինչքեմբրի փոխակերպային ապարներում։	h ɑ j ɑ s t ɑ n u m | m ɑ ɾ m ɑ ɾ i | h ɑ n kʰ ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ ə | ɡ t n v u m | ɛ n | p ɑ l ɛ ɔ z ɔ j ɑ n | ʃ ɛ ɾ t ɑ χ m b ɛ ɾ u m | ɛ v | m i n tʃʰ kʰ ɛ m b ɾ i | pʰ ɔ χ ɑ k ɛ ɾ p ɑ j i n | spn 		xpf					92
common_voice_hy-AM_39444332.mp3				2.5275	անցյալ օրը վերջացրի:	անցյալ օրը վերջացրի	ɑ n tsʰ j ɑ l | ɔ ɾ ə | v ɛ ɾ dʒ ɑ tsʰ ɾ i		xpf					252
common_voice_hy-AM_39776423.mp3				3.3717	Ես պարզապես խելագարված էի:	ես պարզապես խելագարված էի	ɛ s | p ɑ ɾ z ɑ p ɛ s | χ ɛ l ɑ ɡ ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ i		xpf					284
common_voice_hy-AM_39495729.mp3				4.7235	Մարմինը վերևից կանաչավուն փայլով է, արևի տակ՝ մանուշակագույն։	մարմինը վերևից կանաչավուն փայլով է արևի տակ՝ մանուշակագույն։	m ɑ ɾ m i n ə | v ɛ ɾ ɛ v i tsʰ | k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ v u n | pʰ ɑ j l ɔ v | ɛ | ɑ ɾ ɛ v i | spn | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39774742.mp3				3.9117	Քլերը երեք երեխաներից ամենափոքրն է։	քլերը երեք երեխաներից ամենափոքրն է։	kʰ l ɛ ɾ ə | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ m ɛ n ɑ pʰ ɔ kʰ ɾ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39278704.mp3				7.7835	Բրեստի գետտո են տեղափոխվել նաև շրջակա գյուղերի ու բնակավայրերի հրեաները։	բրեստի գետտո են տեղափոխվել նաև շրջակա գյուղերի ու բնակավայրերի հրեաները։	b ɾ ɛ s t i | ɡ ɛ t t ɔ | ɛ n | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ v ɛ l | n ɑ ɛ v | ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ | ɡ j u ʁ ɛ ɾ i | u | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40056567.mp3				5.5317	Ավելի քան մեկ տասնյակ գիտական և ուսումնամեթոդական հոդվածների հեղինակ է։	ավելի քան մեկ տասնյակ գիտական և ուսումնամեթոդական հոդվածների հեղինակ է։	ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | m ɛ k | t ɑ s n j ɑ k | ɡ i t ɑ k ɑ n | ɛ v | u s u m n ɑ m ɛ tʰ ɔ d ɑ k ɑ n | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					228
common_voice_hy-AM_39499451.mp3				5.9115	Վերջին տարիներին թափ է առնում նաև իսլամը, հատկապես, սևամորթ բնակչության մոտ։	վերջին տարիներին թափ է առնում նաև իսլամը հատկապես սևամորթ բնակչության մոտ։	v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | tʰ ɑ pʰ | ɛ | ɑ r n u m | n ɑ ɛ v | i s l ɑ m ə | h ɑ t k ɑ p ɛ s | s ɛ v ɑ m ɔ ɾ tʰ | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39548242.mp3				4.4355	Այս միջոցները մակրոտնտեսական տվյալների օրինակներ են։	այս միջոցները մակրոտնտեսական տվյալների օրինակներ են։	ɑ j s | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ə | m ɑ k ɾ ɔ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | t v j ɑ l n ɛ ɾ i | ɔ ɾ i n ɑ k n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39363280.mp3				6.8475	Սակայն հակասությունները տաբորականների միջև հանգեցրին բացահայտ պատերազմի։	սակայն հակասությունները տաբորականների միջև հանգեցրին բացահայտ պատերազմի։	s ɑ k ɑ j n | h ɑ k ɑ s u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | t ɑ b ɔ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ ɾ i n | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39556508.mp3				5.4075	Այն պարսպապատված է և ունի բլրի եզրագծին համապատասխան հատակագիծ։	այն պարսպապատված է և ունի բլրի եզրագծին համապատասխան հատակագիծ։	ɑ j n | p ɑ ɾ s p ɑ p ɑ t v ɑ ts | ɛ | ɛ v | u n i | b l ɾ i | ɛ z ɾ ɑ ɡ ts i n | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39985974.mp3				6.5037	Աշխարհի մի շարք երկրներում արգելվել է այս կազմակերպության գործունեությունը։	աշխարհի մի շարք երկրներում արգելվել է այս կազմակերպության գործունեությունը։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | ɑ ɾ ɡ ɛ l v ɛ l | ɛ | ɑ j s | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j ɑ n | spn		xpf					224
common_voice_hy-AM_26499318.mp3				3.1395	Ուներ գինու ընտիր տեսակներ։	ուներ գինու ընտիր տեսակներ։	u n ɛ ɾ | ɡ i n u | ə n t i ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39449282.mp3				6.1635	Խանազատն իր աշխատություններում պաշտպանել է մանր բուրժուական սոցիալիստական հայացքներ։	խանազատն իր աշխատություններում պաշտպանել է մանր բուրժուական սոցիալիստական հայացքներ։	χ ɑ n ɑ z ɑ t n | i ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l | ɛ | m ɑ n ɾ | b u ɾ ʒ u ɑ k ɑ n | s ɔ tsʰ i ɑ l i s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39473960.mp3				5.2275	Միևնույն ժամանակ կոլեկտիվը սկսել էր քայլել դեպի իր փլուզում։	միևնույն ժամանակ կոլեկտիվը սկսել էր քայլել դեպի իր փլուզում։	m i ɛ v n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | k ɔ l ɛ k t i v ə | s k s ɛ l | ɛ ɾ | kʰ ɑ j l ɛ l | d ɛ p i | i ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39498699.mp3				4.9755	Փտած խորշիկները տարբեր գունավորում են ունենում՝ դեղինից մինչև սև։	փտած խորշիկները տարբեր գունավորում են ունենում՝ դեղինից մինչև սև։	pʰ t ɑ ts | χ ɔ ɾ ʃ i k n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɡ u n ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ n | spn | d ɛ ʁ i n i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474431.mp3				3.9675	Աշխատակցել է սփյուռքահայ պարբերականներին։	աշխատակցել է սփյուռքահայ պարբերականներին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | s pʰ j u r kʰ ɑ h ɑ j | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39509681.mp3				2.8875	Այլ հովանավորներն են։	այլ հովանավորներն են։	ɑ j l | h ɔ v ɑ n ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39648131.mp3				5.7675	Գերակշռում են չորասեր նոսր թփուտներն ու անտառները։	գերակշռում են չորասեր նոսր թփուտներն ու անտառները։	ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɛ n | tʃʰ ɔ ɾ ɑ s ɛ ɾ | n ɔ s ɾ | tʰ pʰ u t n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39521951.mp3				6.3435	- Մինչև այժմ ում հետ էլ որ խոսել եմ, ամենք էլ, ծանոթ-անծանոթ, վիրավորվել են ինձնից:	մինչև այժմ ում հետ էլ որ խոսել եմ ամենք ծանոթ անծանոթ վիրավորվել են ինձնից	m i n tʃʰ ɛ v | ɑ j ʒ m | u m | h ɛ t | ɛ l | ɔ ɾ | χ ɔ s ɛ l | ɛ m | ɑ m ɛ n kʰ | ts ɑ n ɔ tʰ | ɑ n ts ɑ n ɔ tʰ | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ n | i n dz n i tsʰ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39295764.mp3				7.5675	Ֆլյուենսը օգտագործում են ռադիոկենսաբանությունում, ռադիոթերապիայում և ռադիոբժշկությունում։	ֆլյուենսը օգտագործում են ռադիոկենսաբանությունում ռադիոթերապիայում և ռադիոբժշկությունում։	f l j u ɛ n s ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | r ɑ d i ɔ k ɛ n s ɑ b ɑ n u tʰ j u n u m | r ɑ d i ɔ tʰ ɛ ɾ ɑ p i ɑ j u m | ɛ v | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39552706.mp3				6.5955	Գուրիան ունի մոխրաշագանակագույն և դեղնանարնջագույն կտուց։	գուրիան ունի մոխրաշագանակագույն և դեղնանարնջագույն կտուց։	ɡ u ɾ i ɑ n | u n i | m ɔ χ ɾ ɑ ʃ ɑ ɡ ɑ n ɑ k ɑ ɡ u j n | ɛ v | d ɛ ʁ n ɑ n ɑ ɾ n dʒ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39348069.mp3				5.4435	Ստեղծագործության ստեղծման թվականը ստույգ հայտնի չէ։	ստեղծագործության ստեղծման թվականը ստույգ հայտնի չէ։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | tʰ v ɑ k ɑ n ə | s t u j ɡ | h ɑ j t n i | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_27496285.mp3				3.7875	Ռուսների դեմ խաղում նա դարձավ գոլի հեղինակ։	ռուսների դեմ խաղում նա դարձավ գոլի հեղինակ։	r u s n ɛ ɾ i | d ɛ m | χ ɑ ʁ u m | n ɑ | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɡ ɔ l i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_26185158.mp3				5.2077	Սահմանի հակառակ կողմում նույն պատկերն է։	սահմանի հակառակ կողմում նույն պատկերն է։	s ɑ h m ɑ n i | h ɑ k ɑ r ɑ k | k ɔ ʁ m u m | n u j n | p ɑ t k ɛ ɾ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39465699.mp3				6.4875	Նա առանձնանում էր ֆանտաստիկ հիշողությամբ և աշխատանքի գերբնական արդյունավետությամբ։	նա առանձնանում էր ֆանտաստիկ հիշողությամբ և աշխատանքի գերբնական արդյունավետությամբ։	n ɑ | ɑ r ɑ n dz n ɑ n u m | ɛ ɾ | f ɑ n t ɑ s t i k | h i ʃ ɔ ʁ u tʰ j ɑ m b | ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | ɡ ɛ ɾ b n ɑ k ɑ n | spn		xpf					104
common_voice_hy-AM_39990724.mp3				4.1835	Գյուղը ջրառատ էր և հարուստ էր բերրի հողերով։	գյուղը ջրառատ էր և հարուստ բերրի հողերով։	ɡ j u ʁ ə | dʒ ɾ ɑ r ɑ t | ɛ ɾ | ɛ v | h ɑ ɾ u s t | b ɛ ɾ ɾ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39469787.mp3				4.9755	Տանիքը ծածկված էր աղյուսներով և ավելի բարձր էր քան տան հատվածը։	տանիքը ծածկված էր աղյուսներով և ավելի բարձր քան տան հատվածը։	t ɑ n i kʰ ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ ɾ | ɑ ʁ j u s n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | ɑ v ɛ l i | b ɑ ɾ dz ɾ | kʰ ɑ n | t ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_37286547.mp3				6.1275	Լիմանին մեծապես խանգարեց օսմանյան բանակի հզորության անկումը։	լիմանին մեծապես խանգարեց օսմանյան բանակի հզորության անկումը։	l i m ɑ n i n | m ɛ ts ɑ p ɛ s | χ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɛ tsʰ | ɔ s m ɑ n j ɑ n | b ɑ n ɑ k i | h z ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					120
common_voice_hy-AM_39776310.mp3				5.5317	Լուսանկարչական ժապավենի վրա տպված է որոշ մռայլ առարկա։	լուսանկարչական ժապավենի վրա տպված է որոշ մռայլ առարկա։	l u s ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | ʒ ɑ p ɑ v ɛ n i | v ɾ ɑ | t p v ɑ ts | ɛ | ɔ ɾ ɔ ʃ | m r ɑ j l | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39542990.mp3				3.1755	Անձնակազմի բոլոր անդամները զոհվել են։	անձնակազմի բոլոր անդամները զոհվել են։	ɑ n dz n ɑ k ɑ z m i | b ɔ l ɔ ɾ | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ ə | z ɔ h v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440469.mp3				4.9755	Ալեքսանդրիայի վարպետները հմուտ էին դիմանկարի ժանրի ասպարեզում։	ալեքսանդրիայի վարպետները հմուտ էին դիմանկարի ժանրի ասպարեզում։	ɑ l ɛ kʰ s ɑ n d ɾ i ɑ j i | v ɑ ɾ p ɛ t n ɛ ɾ ə | h m u t | ɛ i n | d i m ɑ n k ɑ ɾ i | ʒ ɑ n ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39545851.mp3				7.3155	Ֆրանկֆուրտի ավտոմեքենաների ցուցահանդեսը ավտոմեքենաշինության ամենամեծ ցուցահանդեսն է աշխարհում։	ֆրանկֆուրտի ավտոմեքենաների ցուցահանդեսը ավտոմեքենաշինության ամենամեծ ցուցահանդեսն է աշխարհում։	f ɾ ɑ n k f u ɾ t i | ɑ v t ɔ m ɛ kʰ ɛ n ɑ n ɛ ɾ i | tsʰ u tsʰ ɑ h ɑ n d ɛ s ə | ɑ v t ɔ m ɛ kʰ ɛ n ɑ ʃ i n u tʰ j ɑ n | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | tsʰ u tsʰ ɑ h ɑ n d ɛ s n | ɛ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39447938.mp3				6.1635	Փոլը կարդալ է սկսել դեռևս մանկապարտեզից, մանկուց սիրել է տեխնիկան։	փոլը կարդալ է սկսել դեռևս մանկապարտեզից մանկուց սիրել տեխնիկան։	pʰ ɔ l ə | k ɑ ɾ d ɑ l | ɛ | s k s ɛ l | d ɛ r ɛ v s | m ɑ n k ɑ p ɑ ɾ t ɛ z i tsʰ | m ɑ n k u tsʰ | s i ɾ ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31108401.mp3				4.0557	Գեղատեսիլ, անտառածածկ բնություն ունի։	գեղատեսիլ անտառածածկ բնություն ունի։	ɡ ɛ ʁ ɑ t ɛ s i l | ɑ n t ɑ r ɑ ts ɑ ts k | b n u tʰ j u n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39474302.mp3				5.8755	Աբեղան կուսակրոնության երդում է տալիս ձեռնադրության օրը՝ երեկոյան։	աբեղան կուսակրոնության երդում է տալիս ձեռնադրության օրը՝ երեկոյան։	ɑ b ɛ ʁ ɑ n | k u s ɑ k ɾ ɔ n u tʰ j ɑ n | ɛ ɾ d u m | ɛ | t ɑ l i s | dz ɛ r n ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | spn | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26256737.mp3				6.3075	Իրբենե մուտքը հնարավոր էր միայն հատուկ թույտվութուն ունենալու դեպքում։	իրբենե մուտքը հնարավոր էր միայն հատուկ թույտվութուն ունենալու դեպքում։	i ɾ b ɛ n ɛ | m u t kʰ ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ ɾ | m i ɑ j n | h ɑ t u k | tʰ u j t v u tʰ u n | u n ɛ n ɑ l u | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39519487.mp3				7.4757	Յատակը քարէ է, իսկ առաստաղի տակ գտնուող ճառագայթները պատրաստուած են կրաձոյլէ։	յատակը քարէ է իսկ առաստաղի տակ գտնուող ճառագայթները պատրաստուած են կրաձոյլէ։	j ɑ t ɑ k ə | kʰ ɑ ɾ ɛ | ɛ | i s k | ɑ r ɑ s t ɑ ʁ i | t ɑ k | ɡ t n u ɔ ʁ | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ n ɛ ɾ ə | p ɑ t ɾ ɑ s t u ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_39534701.mp3				6.4875	Եթե դիտվում են սուր ախտանշաններ, բուժումները նշանակվում են ամբողջ կյանքի ընթացքում։	եթե դիտվում են սուր ախտանշաններ բուժումները նշանակվում ամբողջ կյանքի ընթացքում։	ɛ tʰ ɛ | d i t v u m | ɛ n | s u ɾ | ɑ χ t ɑ n ʃ ɑ n n ɛ ɾ | b u ʒ u m n ɛ ɾ ə | n ʃ ɑ n ɑ k v u m | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | k j ɑ n kʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39465698.mp3				5.2635	Սակայն դա նորմալ է բլոկբաստրերների համար։	սակայն դա նորմալ է բլոկբաստրերների համար։	s ɑ k ɑ j n | d ɑ | n ɔ ɾ m ɑ l | ɛ | b l ɔ k b ɑ s t ɾ ɛ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					104
common_voice_hy-AM_39274128.mp3				9.0435	Մնացած հեծելազորային կազմավորումներից ռեյտերները տարբերվում էին միայն կարգապահությամբ։	մնացած հեծելազորային կազմավորումներից ռեյտերները տարբերվում էին միայն կարգապահությամբ։	m n ɑ tsʰ ɑ ts | h ɛ ts ɛ l ɑ z ɔ ɾ ɑ j i n | k ɑ z m ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ i tsʰ | r ɛ j t ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ i n | m i ɑ j n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39990543.mp3				4.9917	Մաշկը լորձնային է, հեշտությամբ պոկվում է պտղամսից։	մաշկը լորձնային է հեշտությամբ պոկվում պտղամսից։	m ɑ ʃ k ə | l ɔ ɾ dz n ɑ j i n | ɛ | h ɛ ʃ t u tʰ j ɑ m b | p ɔ k v u m | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_26185159.mp3				8.0877	Այդ պատճառով նրանք փորձում էին անցյալը բերել իրենց ժամանակաշրջանի պատմության մեջ։	այդ պատճառով նրանք փորձում էին անցյալը բերել իրենց ժամանակաշրջանի պատմության մեջ։	ɑ j d | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | n ɾ ɑ n kʰ | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ i n | ɑ n tsʰ j ɑ l ə | b ɛ ɾ ɛ l | i ɾ ɛ n tsʰ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27496284.mp3				5.6955	Ավելի շատ օգտագործում են սննդամթերք, ըմպելիք, դեղանյութ քաղցրացնելու համար։	ավելի շատ օգտագործում են սննդամթերք ըմպելիք դեղանյութ քաղցրացնելու համար։	ɑ v ɛ l i | ʃ ɑ t | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | s n n d ɑ m tʰ ɛ ɾ kʰ | ə m p ɛ l i kʰ | d ɛ ʁ ɑ n j u tʰ | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ ɑ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39474303.mp3				5.9475	Գործած պատկերի բարդությունը որոշում էր բնակչի սոցիալական կարգավիճակը։	գործած պատկերի բարդությունը որոշում էր բնակչի սոցիալական կարգավիճակը։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts | p ɑ t k ɛ ɾ i | b ɑ ɾ d u tʰ j u n ə | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ ɾ | b n ɑ k tʃʰ i | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39555393.mp3				2.7597	Կարդալ գիտեք, չէ՞:	կարդալ գիտեք չէ՞	k ɑ ɾ d ɑ l | ɡ i t ɛ kʰ | tʃʰ ɛ		xpf					283
common_voice_hy-AM_26256736.mp3				4.7235	Գալակտիկաներից մեկում ոչնչանում է մի մոլորակ։	գալակտիկաներից մեկում ոչնչանում է մի մոլորակ։	ɡ ɑ l ɑ k t i k ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k u m | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ n u m | ɛ | m i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39464636.mp3				3.7155	Արուի մոտ պոչի հիմնային մասում կա սև հետք։	արուի մոտ պոչի հիմնային մասում կա սև հետք։	ɑ ɾ u i | m ɔ t | p ɔ tʃʰ i | h i m n ɑ j i n | m ɑ s u m | k ɑ | s ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39521095.mp3				4.0755	Թանգարանի հարևանությամբ գործում է գեղարվեստական խանութ։	թանգարանի հարևանությամբ գործում է գեղարվեստական խանութ։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | h ɑ ɾ ɛ v ɑ n u tʰ j ɑ m b | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39464450.mp3				3.1755	Վերջինիս գաղափարախոսությունը արմատական էր։	վերջինիս գաղափարախոսությունը արմատական էր։	v ɛ ɾ dʒ i n i s | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ ɑ χ ɔ s u tʰ j u n ə | ɑ ɾ m ɑ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542991.mp3				5.8755	Տեղի միջնակարգ դպրոցն ավարտելուց հետո կարճ ժամանակ աշխատել է կոլտնտեսությունում։	տեղի միջնակարգ դպրոցն ավարտելուց հետո կարճ ժամանակ աշխատել է կոլտնտեսությունում։	t ɛ ʁ i | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | k ɑ ɾ tʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26256550.mp3				5.2635	Ջորջը երկու ավագ եղբայր և մի փոքր քույր է ունեցել։	ջորջը երկու ավագ եղբայր և մի փոքր քույր է ունեցել։	dʒ ɔ ɾ dʒ ə | ɛ ɾ k u | ɑ v ɑ ɡ | ɛ ʁ b ɑ j ɾ | ɛ v | m i | pʰ ɔ kʰ ɾ | kʰ u j ɾ | ɛ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_26423843.mp3				6.0555	Նա չէր պատրաստվում զիջել ապստամբներին։	նա չէր պատրաստվում զիջել ապստամբներին։	n ɑ | tʃʰ ɛ ɾ | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | z i dʒ ɛ l | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39447939.mp3				3.2835	Պսակը լայն տարածված։	պսակը լայն տարածված։	p s ɑ k ə | l ɑ j n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462396.mp3				4.9755	Կը գտնուի հանրապետութեան հիւսիսարեւելեան հատուածին մէջ։	կը գտնուի հանրապետութեան հիւսիսարեւելեան հատուածին մէջ։	k ə | ɡ t n u i | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ ɛ ɑ n | h i v s i s ɑ ɾ ɛ v ɛ l ɛ ɑ n | h ɑ t u ɑ ts i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39403705.mp3				7.5675	Ձեռնադրության ժամանակ քահանաները նույնպես ծնկի են գալիս եպիսկոպոսի կամ արքեպիսկոպոսի առջև։	ձեռնադրության ժամանակ քահանաները նույնպես ծնկի են գալիս եպիսկոպոսի կամ արքեպիսկոպոսի առջև։	dz ɛ r n ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | kʰ ɑ h ɑ n ɑ n ɛ ɾ ə | n u j n p ɛ s | ts n k i | ɛ n | ɡ ɑ l i s | ɛ p i s k ɔ p ɔ s i | k ɑ m | ɑ ɾ kʰ ɛ p i s k ɔ p ɔ s i | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39465257.mp3				3.7875	Տարրական և միջնակարգ կրթությունը պարտադիր է։	տարրական և միջնակարգ կրթությունը պարտադիր է։	t ɑ ɾ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | k ɾ tʰ u tʰ j u n ə | p ɑ ɾ t ɑ d i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39347323.mp3				5.0835	Կարևոր դեր է խաղում ինկերի անասնապահության մեջ։	կարևոր դեր է խաղում ինկերի անասնապահության մեջ։	k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ | ɛ | χ ɑ ʁ u m | i n k ɛ ɾ i | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ n | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39261272.mp3				6.1437	Այդ գործընթացն ուղեկցվում էր տարբեր երկրներում տեղական բանկերի ձեռքբերումով։	այդ գործընթացն ուղեկցվում էր տարբեր երկրներում տեղական բանկերի ձեռքբերումով։	ɑ j d | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ n | u ʁ ɛ k tsʰ v u m | ɛ ɾ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | b ɑ n k ɛ ɾ i | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_39543306.mp3				4.1835	Ջրածին անջատվում է նաև հրաբխային ժայթքումների ժամանակ։	ջրածին անջատվում է նաև հրաբխային ժայթքումների ժամանակ։	dʒ ɾ ɑ ts i n | ɑ n dʒ ɑ t v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | h ɾ ɑ b χ ɑ j i n | ʒ ɑ j tʰ kʰ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39492515.mp3				5.7477	Այդ ծառայությունը հեղաշրջում է կատարել երաժշտական արդյունաբերության մեջ։	այդ ծառայությունը հեղաշրջում է կատարել երաժշտական արդյունաբերության մեջ։	ɑ j d | ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n ə | h ɛ ʁ ɑ ʃ ɾ dʒ u m | ɛ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					193
common_voice_hy-AM_26062979.mp3				4.1475	Այնուհետև եղավ ապստամբություն։	այնուհետև եղավ ապստամբություն։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | ɛ ʁ ɑ v | spn		xpf					140
common_voice_hy-AM_34560608.mp3				7.0275	Ֆիլմի գլխավոր հերոսները ընտանեկան խնդիրների պատճառով ուղարկվում են ճամբար։	ֆիլմի գլխավոր հերոսները ընտանեկան խնդիրների պատճառով ուղարկվում են ճամբար։	f i l m i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | h ɛ ɾ ɔ s n ɛ ɾ ə | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | u ʁ ɑ ɾ k v u m | ɛ n | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_27549227.mp3				7.6755	Դիպլոմը ստանալուց հետո, չորս ընկերները հանդիպում են չափահաս կյանքի դժվարություններին։	դիպլոմը ստանալուց հետո չորս ընկերները հանդիպում են չափահաս կյանքի դժվարություններին։	d i p l ɔ m ə | s t ɑ n ɑ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | tʃʰ ɔ ɾ s | ə n k ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | h ɑ n d i p u m | ɛ n | tʃʰ ɑ pʰ ɑ h ɑ s | k j ɑ n kʰ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39377420.mp3				4.5075	Երգի հետ համատեղ տեսահոլովակում գերակշռում է կարմիր գույնը։	երգի հետ համատեղ տեսահոլովակում գերակշռում է կարմիր գույնը։	ɛ ɾ ɡ i | h ɛ t | h ɑ m ɑ t ɛ ʁ | t ɛ s ɑ h ɔ l ɔ v ɑ k u m | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɛ | k ɑ ɾ m i ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39498702.mp3				4.9035	Անձրևները դադարելուն պես դադարեցնում են նաև բույսերի աճը։	անձրևները դադարելուն պես դադարեցնում են նաև բույսերի աճը։	ɑ n dz ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | d ɑ d ɑ ɾ ɛ l u n | p ɛ s | d ɑ d ɑ ɾ ɛ tsʰ n u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | b u j s ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39295809.mp3				9.7635	- Սարգի՛ս, այդ քեզանի՞ց եմ լսում,- իրեն զարմացած ձևացնելով ասաց Բարսեղը՝ նրա գլուխը յուղելու համար:	սարգի՛ս այդ քեզանի՞ց եմ լսում իրեն զարմացած ձևացնելով ասաց բարսեղը՝ նրա գլուխը յուղելու համար	spn | ɑ j d | kʰ ɛ z ɑ n i tsʰ | ɛ m | l s u m | i ɾ ɛ n | z ɑ ɾ m ɑ tsʰ ɑ ts | dz ɛ v ɑ tsʰ n ɛ l ɔ v | ɑ s ɑ tsʰ | spn | n ɾ ɑ | ɡ l u χ ə | j u ʁ ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39775677.mp3				6.8835	Աշտարակի յոթ աստիճանների գագաթին էր գտնվում ոսկեզօծ եղջույրներով զարդարված սրբավայրը։	աշտարակի յոթ աստիճանների գագաթին էր գտնվում ոսկեզօծ եղջույրներով զարդարված սրբավայրը։	ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k i | j ɔ tʰ | ɑ s t i tʃ ɑ n n ɛ ɾ i | ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ i n | ɛ ɾ | ɡ t n v u m | ɔ s k ɛ z ɔ ts | ɛ ʁ dʒ u j ɾ n ɛ ɾ ɔ v | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					217
common_voice_hy-AM_39449319.mp3				4.0035	Արտանետումները հաճախ լինում են սպիտակ կամ մոխրագույն։	արտանետումները հաճախ լինում են սպիտակ կամ մոխրագույն։	ɑ ɾ t ɑ n ɛ t u m n ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | l i n u m | ɛ n | s p i t ɑ k | k ɑ m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26062978.mp3				7.0635	Դրանց որոշ մասը ժամանակին հեռարձակվել էին ռադիոյով և հեռուստատեսությամբ։	դրանց որոշ մասը ժամանակին հեռարձակվել էին ռադիոյով և հեռուստատեսությամբ։	d ɾ ɑ n tsʰ | ɔ ɾ ɔ ʃ | m ɑ s ə | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i n | h ɛ r ɑ ɾ dz ɑ k v ɛ l | ɛ i n | r ɑ d i ɔ j ɔ v | ɛ v | spn		xpf					140
common_voice_hy-AM_39249133.mp3				5.6235	Այսպիսով, տունը դառնում է եկամտի աղբյուր, այլ ոչ թե ծախսերի։	այսպիսով տունը դառնում է եկամտի աղբյուր այլ ոչ թե ծախսերի։	ɑ j s p i s ɔ v | t u n ə | d ɑ r n u m | ɛ | ɛ k ɑ m t i | ɑ ʁ b j u ɾ | ɑ j l | ɔ tʃʰ | tʰ ɛ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39347322.mp3				4.8675	Քաղաքը շրջապատված է ուղղաձիգ բլուրներով։	քաղաքը շրջապատված է ուղղաձիգ բլուրներով։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | ɛ | u ʁ ʁ ɑ dz i ɡ | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39543307.mp3				2.0235	Ինչու՞ է անհրաժեշտ։	ինչու՞ է անհրաժեշտ։	i n tʃʰ u | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39522794.mp3				7.1715	Լեզուի ուսուցումը կը սկսուէ այբուբենէ, որուն ուսուցումը կը կատարուի այբբենարանի միջոցով։	լեզուի ուսուցումը կը սկսուէ այբուբենէ որուն կատարուի այբբենարանի միջոցով։	l ɛ z u i | u s u tsʰ u m ə | k ə | s k s u ɛ | ɑ j b u b ɛ n ɛ | ɔ ɾ u n | k ɑ t ɑ ɾ u i | ɑ j b b ɛ n ɑ ɾ ɑ n i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39492514.mp3				3.1197	Դա հավատ է:	դա հավատ է	d ɑ | h ɑ v ɑ t | ɛ		xpf					193
common_voice_hy-AM_39261273.mp3				5.3157	Նրա ծնողները երկուսն էլ ունեին աֆրիկյան և շոտլանդական ծագում։	նրա ծնողները երկուսն էլ ունեին աֆրիկյան և շոտլանդական ծագում։	n ɾ ɑ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ k u s n | ɛ l | u n ɛ i n | ɑ f ɾ i k j ɑ n | ɛ v | ʃ ɔ t l ɑ n d ɑ k ɑ n | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_39295808.mp3				9.5475	Սկզբում աշխատել է որպես ուսուցիչ, ապա ժողկրթբաժնի տեսուչ և դպրոցի տնօրեն։	սկզբում աշխատել է որպես ուսուցիչ ապա ժողկրթբաժնի տեսուչ և դպրոցի տնօրեն։	s k z b u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | u s u tsʰ i tʃʰ | ɑ p ɑ | ʒ ɔ ʁ k ɾ tʰ b ɑ ʒ n i | t ɛ s u tʃʰ | ɛ v | d p ɾ ɔ tsʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39510190.mp3				4.1475	Ֆիդելի դասական տեսակը եղել է կիթառանման։	ֆիդելի դասական տեսակը եղել է կիթառանման։	f i d ɛ l i | d ɑ s ɑ k ɑ n | t ɛ s ɑ k ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39498703.mp3				4.9755	Ասոնցմէ կազմարարները զբաղեցան վարժարանին գիրքերը կազմելով։	ասոնցմէ կազմարարները զբաղեցան վարժարանին գիրքերը կազմելով։	ɑ s ɔ n tsʰ m ɛ | k ɑ z m ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɑ n | v ɑ ɾ ʒ ɑ ɾ ɑ n i n | ɡ i ɾ kʰ ɛ ɾ ə | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39505605.mp3				4.0755	- Ա՛խ, դուք նպատա՞կ եք ուզում:	ա՛խ դուք նպատա՞կ եք ուզում	spn | d u kʰ | n p ɑ t ɑ k | ɛ kʰ | u z u m		xpf					333
common_voice_hy-AM_39549110.mp3				8.4675	Նա գտել է իր առաջին երկրպագուներին, ֆրիսթայլեր տեղադրելով իր ինստագրամյան կայքէջում։	նա գտել է իր առաջին երկրպագուներին ֆրիսթայլեր տեղադրելով ինստագրամյան կայքէջում։	n ɑ | ɡ t ɛ l | ɛ | i ɾ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ ɾ k ɾ p ɑ ɡ u n ɛ ɾ i n | f ɾ i s tʰ ɑ j l ɛ ɾ | t ɛ ʁ ɑ d ɾ ɛ l ɔ v | i n s t ɑ ɡ ɾ ɑ m j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39620786.mp3				2.2035	- Դու սխալվում ես:	դու սխալվում ես	d u | s χ ɑ l v u m | ɛ s		xpf					310
common_voice_hy-AM_39426792.mp3				7.9275	Նշված ընդունակություններով միայն օժտված է բարձրագույն բանականություն ունեցող օրգանիզմը՝ մարդ արարածը։	նշված ընդունակություններով միայն օժտված է բարձրագույն բանականություն ունեցող օրգանիզմը՝ մարդ արարածը։	n ʃ v ɑ ts | ə n d u n ɑ k u tʰ j u n n ɛ ɾ ɔ v | m i ɑ j n | ɔ ʒ t v ɑ ts | ɛ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ ɡ u j n | b ɑ n ɑ k ɑ n u tʰ j u n | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | spn | m ɑ ɾ d | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39377421.mp3				5.0475	Հայրս մեռնում է, գրել էր, որ հոգուն վրա հասնեմ, ու փող չէր ուղարկել:	հայրս մեռնում է գրել էր որ հոգուն վրա հասնեմ ու փող չէր ուղարկել	h ɑ j ɾ s | m ɛ r n u m | ɛ | ɡ ɾ ɛ l | ɛ ɾ | ɔ ɾ | h ɔ ɡ u n | v ɾ ɑ | h ɑ s n ɛ m | u | pʰ ɔ ʁ | tʃʰ ɛ ɾ | u ʁ ɑ ɾ k ɛ l		xpf					328
common_voice_hy-AM_39991345.mp3				5.4075	Մահճակալիս վրա երեսնիվեր պառկած էր մեկը և խռմփալով քնած էր:	մահճակալիս վրա երեսնիվեր պառկած էր մեկը և խռմփալով քնած	m ɑ h tʃ ɑ k ɑ l i s | v ɾ ɑ | ɛ ɾ ɛ s n i v ɛ ɾ | p ɑ r k ɑ ts | ɛ ɾ | m ɛ k ə | ɛ v | χ r m pʰ ɑ l ɔ v | kʰ n ɑ ts		xpf					318
common_voice_hy-AM_31221375.mp3				6.8835	Նրա սխրագործությունների մասին բազմիցս գրվել է ռազմաճակատային թերթերում։	նրա սխրագործությունների մասին բազմիցս գրվել է ռազմաճակատային թերթերում։	n ɾ ɑ | s χ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | b ɑ z m i tsʰ s | ɡ ɾ v ɛ l | ɛ | r ɑ z m ɑ tʃ ɑ k ɑ t ɑ j i n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39325758.mp3				5.2275	ես գալիս ի՞, հազար ու մի աղաջանք-պաղատանքով չբերի՞ն:	ես գալիս ի՞ հազար ու մի աղաջանք պաղատանքով չբերի՞ն	ɛ s | ɡ ɑ l i s | i | h ɑ z ɑ ɾ | u | m i | ɑ ʁ ɑ dʒ ɑ n kʰ | p ɑ ʁ ɑ t ɑ n kʰ ɔ v | tʃʰ b ɛ ɾ i n		xpf					332
common_voice_hy-AM_26483870.mp3				6.4875	Հետաքրքիր է, որ այն դարձավ խմբի ամենահայտնի ու ամենաճանաչված երգերից մեկը։	հետաքրքիր է որ այն դարձավ խմբի ամենահայտնի ու ամենաճանաչված երգերից մեկը։	h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ i ɾ | ɛ | ɔ ɾ | ɑ j n | d ɑ ɾ dz ɑ v | χ m b i | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ j t n i | u | ɑ m ɛ n ɑ tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɑ ts | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39377561.mp3				3.7155	Հայրը դարբին էր, իսկ մայրը զբաղվում էր ֆերմերությամբ։	հայրը դարբին էր իսկ մայրը զբաղվում ֆերմերությամբ։	h ɑ j ɾ ə | d ɑ ɾ b i n | ɛ ɾ | i s k | m ɑ j ɾ ə | z b ɑ ʁ v u m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39294710.mp3				6.3075	Երեք տարեկանում հոր համույթի ուղեկցությամբ առաջին անգամ ելույթ է ունեցել բեմում։	երեք տարեկանում հոր համույթի ուղեկցությամբ առաջին անգամ ելույթ է ունեցել բեմում։	ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n u m | h ɔ ɾ | h ɑ m u j tʰ i | u ʁ ɛ k tsʰ u tʰ j ɑ m b | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ n ɡ ɑ m | ɛ l u j tʰ | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39543247.mp3				5.4435	Հեղափոխության մեջ աղքատների հիմնական «շահույթը» հեղափոխության հաղթանակն է։	հեղափոխության մեջ աղքատների հիմնական շահույթը հաղթանակն է։	h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɑ ʁ kʰ ɑ t n ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | ʃ ɑ h u j tʰ ə | h ɑ ʁ tʰ ɑ n ɑ k n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470813.mp3				3.2835	Այն համարվում է դասական քրեական վեպ։	այն համարվում է դասական քրեական վեպ։	ɑ j n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | d ɑ s ɑ k ɑ n | kʰ ɾ ɛ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39607531.mp3				5.7675	Ժողովուրդի կողքին յատկապէս նորապսակներ կը հաւաքուին կրակին շուրջ։	ժողովուրդի կողքին յատկապէս նորապսակներ կը հաւաքուին կրակին շուրջ։	ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d i | k ɔ ʁ kʰ i n | j ɑ t k ɑ p ɛ s | n ɔ ɾ ɑ p s ɑ k n ɛ ɾ | k ə | h ɑ v ɑ kʰ u i n | k ɾ ɑ k i n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39477542.mp3				5.1555	Կատարել է թարգմանություններ, մեծ մասամբ կրոնական բովանդակությամբ։	կատարել է թարգմանություններ մեծ մասամբ կրոնական բովանդակությամբ։	k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ | m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470483.mp3				2.8875	Որդին հաճախ էր նրան ծեծում։	որդին հաճախ էր նրան ծեծում։	ɔ ɾ d i n | h ɑ tʃ ɑ χ | ɛ ɾ | n ɾ ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39508803.mp3				7.3317	Այս ժամանակից պահպանվել են միայն թղթեր՝ եկեղեցական տեքստերի կալիգրաֆիական վարժություններով։	այս ժամանակից պահպանվել են միայն թղթեր՝ եկեղեցական տեքստերի կալիգրաֆիական վարժություններով։	ɑ j s | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i tsʰ | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | m i ɑ j n | spn | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | t ɛ kʰ s t ɛ ɾ i | k ɑ l i ɡ ɾ ɑ f i ɑ k ɑ n | spn		xpf					220
common_voice_hy-AM_39377560.mp3				5.4435	Միջինեվրոպական անտառային կատուն ավելի խոշոր է, քան տափաստանային կամ ընտանի կատուն։	միջինեվրոպական անտառային կատուն ավելի խոշոր է քան տափաստանային կամ ընտանի կատուն։	m i dʒ i n ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | ɑ n t ɑ r ɑ j i n | k ɑ t u n | ɑ v ɛ l i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɛ | kʰ ɑ n | t ɑ pʰ ɑ s t ɑ n ɑ j i n | k ɑ m | ə n t ɑ n i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_40033147.mp3				5.4075	Ուկրաինայի այն փոքրաթիվ համալսարաններից է, որը միջազգային ճանաչում ունի։	ուկրաինայի այն փոքրաթիվ համալսարաններից է որը միջազգային ճանաչում ունի։	u k ɾ ɑ i n ɑ j i | ɑ j n | pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ tʰ i v | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ | ɔ ɾ ə | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ u m | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39445347.mp3				2.5635	Պահպանվել է միայն հիմքը։	պահպանվել է միայն հիմքը։	p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ | m i ɑ j n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39536388.mp3				3.8235	Այստեղ կան բազմաթիվ լճեր և փոքր գետեր։	այստեղ կան բազմաթիվ լճեր և փոքր գետեր։	ɑ j s t ɛ ʁ | k ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | l tʃ ɛ ɾ | ɛ v | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39325759.mp3				6.0555	Ճիաթուրայի շրջանները քաղաքի կենտրոնական հատվածի հետ կապված են ուղևորատար ճոպանուղիներով։	ճիաթուրայի շրջանները քաղաքի կենտրոնական հատվածի հետ կապված են ուղևորատար ճոպանուղիներով։	tʃ i ɑ tʰ u ɾ ɑ j i | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ ə | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | h ɑ t v ɑ ts i | h ɛ t | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | u ʁ ɛ v ɔ ɾ ɑ t ɑ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26483871.mp3				4.6155	Մուտքը գտնվում է արևմտյան և հարավային ճակատներում։	մուտքը գտնվում է արևմտյան և հարավային ճակատներում։	m u t kʰ ə | ɡ t n v u m | ɛ | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | ɛ v | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39470812.mp3				4.5075	Զազունյանի հետ խոսում էր միշտ հեգնող եղանակով, ինչպես առաջին օրը.	զազունյանի հետ խոսում էր միշտ հեգնող եղանակով ինչպես առաջին օրը	z ɑ z u n j ɑ n i | h ɛ t | χ ɔ s u m | ɛ ɾ | m i ʃ t | h ɛ ɡ n ɔ ʁ | ɛ ʁ ɑ n ɑ k ɔ v | i n tʃʰ p ɛ s | ɑ r ɑ dʒ i n | ɔ ɾ ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470482.mp3				5.8035	Աղիութեան պատճառով կենդանական աշխարհը գրեթէ կը բացակայի։	աղիութեան պատճառով կենդանական աշխարհը գրեթէ կը բացակայի։	ɑ ʁ i u tʰ ɛ ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | k ɛ n d ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ə | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | k ə | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39607530.mp3				6.1275	Հյուսիսային լանջի կլիման ցամաքային է՝ տաք ամառներով և ցուրտ ձմեռներով։	հյուսիսային լանջի կլիման ցամաքային է՝ տաք ամառներով և ցուրտ ձմեռներով։	h j u s i s ɑ j i n | l ɑ n dʒ i | k l i m ɑ n | tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ j i n | spn | t ɑ kʰ | ɑ m ɑ r n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | tsʰ u ɾ t | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39522823.mp3				3.3195	Ռուսաստանը միակ օգտագործողն է։	ռուսաստանը միակ օգտագործողն է։	r u s ɑ s t ɑ n ə | m i ɑ k | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39373508.mp3				6.7557	Վարակի հիմնական աղբյուրը հիվանդ և հիվանդությունից առողջացած կենդանիներն են։	վարակի հիմնական աղբյուրը հիվանդ և հիվանդությունից առողջացած կենդանիներն են։	v ɑ ɾ ɑ k i | h i m n ɑ k ɑ n | ɑ ʁ b j u ɾ ə | h i v ɑ n d | ɛ v | h i v ɑ n d u tʰ j u n i tsʰ | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ tsʰ ɑ ts | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39525572.mp3				6.4317	Այս ալբոմը խմբի սկավառակագրության մեջ դարձել է յոթոերորդ մինի ալբոմը։	այս ալբոմը խմբի սկավառակագրության մեջ դարձել է յոթոերորդ մինի ալբոմը։	ɑ j s | ɑ l b ɔ m ə | χ m b i | s k ɑ v ɑ r ɑ k ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | j ɔ tʰ ɔ ɛ ɾ ɔ ɾ d | m i n i | spn		xpf					118
common_voice_hy-AM_27511970.mp3				5.6955	Ի. Ալեքսանդրովսկին նարում է արքային, նրա ընտանիքի անդամներին և մերձավորներին։	ի ալեքսանդրովսկին նարում է արքային նրա ընտանիքի անդամներին և մերձավորներին։	i | ɑ l ɛ kʰ s ɑ n d ɾ ɔ v s k i n | n ɑ ɾ u m | ɛ | ɑ ɾ kʰ ɑ j i n | n ɾ ɑ | ə n t ɑ n i kʰ i | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ i n | ɛ v | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39483991.mp3				5.5155	Հյուրը, անցնելով սեղանների կողքով, կարող է վերցնել իր նախընտրած ուտեստը։	հյուրը անցնելով սեղանների կողքով կարող է վերցնել իր նախընտրած ուտեստը։	h j u ɾ ə | ɑ n tsʰ n ɛ l ɔ v | s ɛ ʁ ɑ n n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ kʰ ɔ v | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | v ɛ ɾ tsʰ n ɛ l | i ɾ | n ɑ χ ə n t ɾ ɑ ts | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39466671.mp3				4.5795	Վերանորոգման ընթացքում ամբողջովին աշտարակի ինտերիերը։	վերանորոգման ընթացքում ամբողջովին աշտարակի ինտերիերը։	v ɛ ɾ ɑ n ɔ ɾ ɔ ɡ m ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɔ v i n | ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39810180.mp3				4.7397	Հիմնական թեման մարդու և փայտի համեմատությունն է։	հիմնական թեման մարդու և փայտի համեմատությունն է։	h i m n ɑ k ɑ n | tʰ ɛ m ɑ n | m ɑ ɾ d u | ɛ v | pʰ ɑ j t i | h ɑ m ɛ m ɑ t u tʰ j u n n | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39491133.mp3				4.5435	Մանրածախ առևտրի համակարգն ընդգրկում է նաև հանրային սնունդը։	մանրածախ առևտրի համակարգն ընդգրկում է նաև հանրային սնունդը։	m ɑ n ɾ ɑ ts ɑ χ | ɑ r ɛ v t ɾ i | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ n | ə n d ɡ ɾ k u m | ɛ | n ɑ ɛ v | h ɑ n ɾ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26520632.mp3				3.2835	Սյուզին այդ ժամանակ մոդել էր։	սյուզին այդ ժամանակ մոդել էր։	s j u z i n | ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m ɔ d ɛ l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26927065.mp3				5.9637	Եթե դրանք շարքից դուրս են գալիս, ապա փոխարինվում են։	եթե դրանք շարքից դուրս են գալիս ապա փոխարինվում են։	ɛ tʰ ɛ | d ɾ ɑ n kʰ | ʃ ɑ ɾ kʰ i tsʰ | d u ɾ s | ɛ n | ɡ ɑ l i s | ɑ p ɑ | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n v u m | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39302207.mp3				7.0275	Աչքի գույնը հիմնականում որոշվում է մելանինի համակենտրոնացմամբ և բաշխմամբ։	աչքի գույնը հիմնականում որոշվում է մելանինի համակենտրոնացմամբ և բաշխմամբ։	ɑ tʃʰ kʰ i | ɡ u j n ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ | m ɛ l ɑ n i n i | h ɑ m ɑ k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ tsʰ m ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39278176.mp3				9.2235	Քնարական գգայուն խառնուածքները առ հասարակ դէպի երգիծելու տրամադրութիւն կը հակին։	քնարական գգայուն խառնուածքները առ հասարակ դէպի երգիծելու տրամադրութիւն կը հակին։	kʰ n ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ɡ ɡ ɑ j u n | χ ɑ r n u ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | ɑ r | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k | d ɛ p i | ɛ ɾ ɡ i ts ɛ l u | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ u tʰ i v n | k ə | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39499223.mp3				7.4595	Գիտական աշխատանքները վերաբերում են ոչխարաբուծության մթերատվության բարձրացման և որակական բարելավման հարցերին։	գիտական աշխատանքները վերաբերում են ոչխարաբուծության մթերատվության բարձրացման և որակական բարելավման հարցերին։	ɡ i t ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɔ tʃʰ χ ɑ ɾ ɑ b u ts u tʰ j ɑ n | m tʰ ɛ ɾ ɑ t v u tʰ j ɑ n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ m ɑ n | ɛ v | ɔ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | b ɑ ɾ ɛ l ɑ v m ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39469830.mp3				4.0755	- Մի՞թե դուք կարծում եք, որ ես եկել եմ…	մի՞թե դուք կարծում եք որ ես եկել եմ	m i tʰ ɛ | d u kʰ | k ɑ ɾ ts u m | ɛ kʰ | ɔ ɾ | ɛ s | ɛ k ɛ l | ɛ m		xpf					336
common_voice_hy-AM_39990893.mp3				4.3635	Զանգը հազվադեպ է հնչում այլ կարևոր առիթներով։	զանգը հազվադեպ է հնչում այլ կարևոր առիթներով։	z ɑ n ɡ ə | h ɑ z v ɑ d ɛ p | ɛ | h n tʃʰ u m | ɑ j l | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39506044.mp3				6.1635	Պահպանվել են տարբեր կից կառույցներ, այդ թվում նաև ջրակամուրջը։	պահպանվել են տարբեր կից կառույցներ այդ թվում նաև ջրակամուրջը։	p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | k i tsʰ | k ɑ r u j tsʰ n ɛ ɾ | ɑ j d | tʰ v u m | n ɑ ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_38855154.mp3				6.0195	Հիմնական երթևեկությունը կատարվում էր ըստ օդանավի վարձակալության։	հիմնական երթևեկությունը կատարվում էր ըստ օդանավի վարձակալության։	h i m n ɑ k ɑ n | ɛ ɾ tʰ ɛ v ɛ k u tʰ j u n ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ ɾ | ə s t | ɔ d ɑ n ɑ v i | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39986058.mp3				5.5875	Մեխանիկական ուսուցումը հատուկ էր, ինչպես տարրական, այնպես էլ լատինական դպրոցին։	մեխանիկական ուսուցումը հատուկ էր ինչպես տարրական այնպես էլ լատինական դպրոցին։	m ɛ χ ɑ n i k ɑ k ɑ n | u s u tsʰ u m ə | h ɑ t u k | ɛ ɾ | i n tʃʰ p ɛ s | t ɑ ɾ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | l ɑ t i n ɑ k ɑ n | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_39545911.mp3				7.0635	Մարսելը վստահ էր, որ զինվորականները թաքցրել են հայտնաբերված այլմոլորակային տիեզերանավը։	մարսելը վստահ էր որ զինվորականները թաքցրել են հայտնաբերված այլմոլորակային տիեզերանավը։	m ɑ ɾ s ɛ l ə | v s t ɑ h | ɛ ɾ | ɔ ɾ | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ kʰ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ n | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɑ ts | ɑ j l m ɔ l ɔ ɾ ɑ k ɑ j i n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39534641.mp3				4.8675	Աֆրիկայի մեծ մասը գտնվում է արևադարձային լայնություններում։	աֆրիկայի մեծ մասը գտնվում է արևադարձային լայնություններում։	ɑ f ɾ i k ɑ j i | m ɛ ts | m ɑ s ə | ɡ t n v u m | ɛ | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39436728.mp3				3.6075	Նա նույնիսկ բռնեց նրա գոտկատեղից։	նա նույնիսկ բռնեց նրա գոտկատեղից։	n ɑ | n u j n i s k | b r n ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27511971.mp3				3.4635	Հաջորդում է մեղմ և շատ գեղեցիկ աշունը։	հաջորդում է մեղմ և շատ գեղեցիկ աշունը։	h ɑ dʒ ɔ ɾ d u m | ɛ | m ɛ ʁ m | ɛ v | ʃ ɑ t | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39302060.mp3				4.9035	- Գիտե՞ք, պարոն Շահյան, երբեմն ինչ եմ մտածում:	գիտե՞ք պարոն շահյան երբեմն ինչ եմ մտածում	ɡ i t ɛ kʰ | p ɑ ɾ ɔ n | ʃ ɑ h j ɑ n | ɛ ɾ b ɛ m n | i n tʃʰ | ɛ m | m t ɑ ts u m		xpf					316
common_voice_hy-AM_39499222.mp3				9.0075	Աշխատանքները վերաբերում են պատերազմների ժամանակ ականապայթյունային վնասվածքներով վիրավորների բուժօգնության կազմակերպմանը։	աշխատանքները վերաբերում են պատերազմների ժամանակ ականապայթյունային վնասվածքներով վիրավորների բուժօգնության կազմակերպմանը։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ k ɑ n ɑ p ɑ j tʰ j u n ɑ j i n | v n ɑ s v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ɔ v | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | b u ʒ ɔ ɡ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_38855155.mp3				5.2995	Զբաղվել է իր պատմվածքների վրացերեն թարգմանությամբ։	զբաղվել է իր պատմվածքների վրացերեն թարգմանությամբ։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | i ɾ | p ɑ t m v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ tsʰ ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39990892.mp3				4.1475	Թռչունի կրծքավանդակին կան երկու սև շերտեր։	թռչունի կրծքավանդակին կան երկու սև շերտեր։	tʰ r tʃʰ u n i | k ɾ ts kʰ ɑ v ɑ n d ɑ k i n | k ɑ n | ɛ ɾ k u | s ɛ v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_26520633.mp3				3.4635	Ընտանիքն ապրում էր լայն պայմաններում։	ընտանիքն ապրում էր լայն պայմաններում։	ə n t ɑ n i kʰ n | ɑ p ɾ u m | ɛ ɾ | l ɑ j n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39446620.mp3				8.9355	Ծաղկաբույլը կապտաերկնագույն գլխիկ է՝ շրջապատված երկար, փշոտ թերթերից կազմված ծածկոցով։	ծաղկաբույլը կապտաերկնագույն գլխիկ է՝ շրջապատված երկար փշոտ թերթերից կազմված ծածկոցով։	ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ə | k ɑ p t ɑ ɛ ɾ k n ɑ ɡ u j n | ɡ l χ i k | spn | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | ɛ ɾ k ɑ ɾ | pʰ ʃ ɔ t | tʰ ɛ ɾ tʰ ɛ ɾ i tsʰ | k ɑ z m v ɑ ts | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39278177.mp3				7.4955	Ապստամբությունն ուղղված էր երկրում ժողովրդավարական փոփոխությունների դեմ։	ապստամբությունն ուղղված էր երկրում ժողովրդավարական փոփոխությունների դեմ։	ɑ p s t ɑ m b u tʰ j u n n | u ʁ ʁ v ɑ ts | ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɾ u m | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ v ɑ ɾ ɑ k ɑ n | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39302206.mp3				4.3275	ուզում ես փողդ երկու անգամ առնել.	ուզում ես փողդ երկու անգամ առնել	u z u m | ɛ s | pʰ ɔ ʁ d | ɛ ɾ k u | ɑ n ɡ ɑ m | ɑ r n ɛ l		xpf					316
common_voice_hy-AM_39474571.mp3				4.5075	Սովորաբար լինում է ծառի ճյուղի, ձարխոտի տերևի կամ աստղի ձևով։	սովորաբար լինում է ծառի ճյուղի ձարխոտի տերևի կամ աստղի ձևով։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | l i n u m | ɛ | ts ɑ r i | tʃ j u ʁ i | dz ɑ ɾ χ ɔ t i | t ɛ ɾ ɛ v i | k ɑ m | ɑ s t ʁ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39534172.mp3				4.0557	Ծեր աղվեսն այնքան չարչարեց մեզ:	ծեր աղվեսն այնքան չարչարեց մեզ	ts ɛ ɾ | ɑ ʁ v ɛ s n | ɑ j n kʰ ɑ n | tʃʰ ɑ ɾ tʃʰ ɑ ɾ ɛ tsʰ | m ɛ z		xpf					319
common_voice_hy-AM_39552420.mp3				2.5275	Պարը շատ հին է։	պարը շատ հին է։	p ɑ ɾ ə | ʃ ɑ t | h i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39614037.mp3				5.5677	- Էմմա ջան,- բացականչեց Աննան, առաջ վազելով դեպի նա:	էմմա ջան բացականչեց աննան առաջ վազելով դեպի նա	ɛ m m ɑ | dʒ ɑ n | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | ɑ n n ɑ n | ɑ r ɑ dʒ | v ɑ z ɛ l ɔ v | d ɛ p i | n ɑ		xpf					310
common_voice_hy-AM_39428751.mp3				4.5075	Թոմասը սիրել է պարծենալ ալկոհոլի օգտագործման ծավալով։	թոմասը սիրել է պարծենալ ալկոհոլի օգտագործման ծավալով։	tʰ ɔ m ɑ s ə | s i ɾ ɛ l | ɛ | p ɑ ɾ ts ɛ n ɑ l | ɑ l k ɔ h ɔ l i | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts m ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39484194.mp3				6.7035	Բնակչութիւնը հիմնականին մէջ կը զբաղի գիւղատնտեսութեամբ՝ անասնապահութեամբ եւ հողագործութեամբ։	բնակչութիւնը հիմնականին մէջ կը զբաղի գիւղատնտեսութեամբ՝ անասնապահութեամբ եւ հողագործութեամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ i v n ə | h i m n ɑ k ɑ n i n | m ɛ dʒ | k ə | z b ɑ ʁ i | spn | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ ɛ ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39426748.mp3				5.2635	Ալբերտոզավրի միջին զանգվածը կազմում էր երկու տոննա։	ալբերտոզավրի միջին զանգվածը կազմում էր երկու տոննա։	ɑ l b ɛ ɾ t ɔ z ɑ v ɾ i | m i dʒ i n | z ɑ n ɡ v ɑ ts ə | k ɑ z m u m | ɛ ɾ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39290484.mp3				6.0357	Բնակչության հիմնանական զբաղմունքը անասնապահությունն ու երկրագործությունն էր։	բնակչության հիմնանական զբաղմունքը անասնապահությունն ու երկրագործությունն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n n | u | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39474717.mp3				7.7475	Էլեկտրատեխնիկները սովորաբար ունեն էլեկտրատեխնիկայի կամ էլեկտրոնային ճարտարագիտության որակավորում։	էլեկտրատեխնիկները սովորաբար ունեն էլեկտրատեխնիկայի կամ էլեկտրոնային ճարտարագիտության որակավորում։	ɛ l ɛ k t ɾ ɑ t ɛ χ n i k n ɛ ɾ ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | u n ɛ n | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ t ɛ χ n i k ɑ j i | k ɑ m | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ɑ j i n | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39521811.mp3				6.5595	Գիրոսկոպները լինում են երկու հիմնական տեսակի՝ ազատության երեք և երկու աստիճանով։	գիրոսկոպները լինում են երկու հիմնական տեսակի՝ ազատության երեք և աստիճանով։	ɡ i ɾ ɔ s k ɔ p n ɛ ɾ ə | l i n u m | ɛ n | ɛ ɾ k u | h i m n ɑ k ɑ n | spn | ɑ z ɑ t u tʰ j ɑ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39459491.mp3				5.5155	Մելանին շփոթվել է և չի կարողացել նորմալ ավարտել պիեսը։	մելանին շփոթվել է և չի կարողացել նորմալ ավարտել պիեսը։	m ɛ l ɑ n i n | ʃ pʰ ɔ tʰ v ɛ l | ɛ | ɛ v | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | n ɔ ɾ m ɑ l | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | spn		xpf					169
common_voice_hy-AM_39295624.mp3				7.0635	Արզուեան հիւանդ էր, թոքախտ ամբողջութեամբ չէր սպիացած, միայն կաթով կը սնանէր։	արզուեան հիւանդ էր թոքախտ ամբողջութեամբ չէր սպիացած միայն կաթով կը սնանէր։	ɑ ɾ z u ɛ ɑ n | h i v ɑ n d | ɛ ɾ | tʰ ɔ kʰ ɑ χ t | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ ɛ ɑ m b | tʃʰ ɛ ɾ | s p i ɑ tsʰ ɑ ts | m i ɑ j n | k ɑ tʰ ɔ v | k ə | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_26100200.mp3				4.8837	Քաղցրահամ է և սառնորակ ջուր ունի։	քաղցրահամ է և սառնորակ ջուր ունի։	kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ ɑ h ɑ m | ɛ | ɛ v | s ɑ r n ɔ ɾ ɑ k | dʒ u ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39278644.mp3				9.2955	Պաղեստինի՝ բրիտանացիների կողմից բռնազավթումից հետո, դարձել է ռազմական վարչախմբի պաշտոնյա։	պաղեստինի՝ բրիտանացիների կողմից բռնազավթումից հետո դարձել է ռազմական վարչախմբի պաշտոնյա։	spn | b ɾ i t ɑ n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | b r n ɑ z ɑ v tʰ u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | r ɑ z m ɑ k ɑ n | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ χ m b i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39774602.mp3				8.0157	Այն արտահայտվում է խորխարտադրությամբ, սուլող շնչառությամբ, շնչարգելությամբ և կրծքավանդակի ցավով։	այն արտահայտվում է խորխարտադրությամբ սուլող շնչառությամբ շնչարգելությամբ և կրծքավանդակի ցավով։	ɑ j n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v u m | ɛ | χ ɔ ɾ χ ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ m b | s u l ɔ ʁ | ʃ n tʃʰ ɑ r u tʰ j ɑ m b | ʃ n tʃʰ ɑ ɾ ɡ ɛ l u tʰ j ɑ m b | ɛ v | k ɾ ts kʰ ɑ v ɑ n d ɑ k i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39776563.mp3				7.0437	Արտը աներևակայելի արագ մշակել է իր նվագաոճը, առանց կորցնելու ճշգրտությունը։	արտը աներևակայելի արագ մշակել է իր նվագաոճը առանց կորցնելու ճշգրտությունը։	ɑ ɾ t ə | ɑ n ɛ ɾ ɛ v ɑ k ɑ j ɛ l i | ɑ ɾ ɑ ɡ | m ʃ ɑ k ɛ l | ɛ | i ɾ | n v ɑ ɡ ɑ ɔ tʃ ə | ɑ r ɑ n tsʰ | k ɔ ɾ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39508509.mp3				6.5235	Այնուհետև եղբոր հետ գործակալություն բացեց, որը նրան ապահովեց մշտական եկամտով։	այնուհետև եղբոր հետ գործակալություն բացեց որը նրան ապահովեց մշտական եկամտով։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | ɛ ʁ b ɔ ɾ | h ɛ t | ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ l u tʰ j u n | b ɑ tsʰ ɛ tsʰ | ɔ ɾ ə | n ɾ ɑ n | ɑ p ɑ h ɔ v ɛ tsʰ | m ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39426749.mp3				6.4875	Զգացողներ և ձգտումներ կեղծելու բնատուր ճարպկությունը դրանց ամենամեծ զենքն է:	զգացողներ և ձգտումներ կեղծելու բնատուր ճարպկությունը դրանց ամենամեծ զենքն է	z ɡ ɑ tsʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ | ɛ v | dz ɡ t u m n ɛ ɾ | k ɛ ʁ ts ɛ l u | b n ɑ t u ɾ | tʃ ɑ ɾ p k u tʰ j u n ə | d ɾ ɑ n tsʰ | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | z ɛ n kʰ n | ɛ		xpf					315
common_voice_hy-AM_39459800.mp3				4.0035	Վասյան մահանում է ենթադրաբար խոլերայից։	վասյան մահանում է ենթադրաբար խոլերայից։	v ɑ s j ɑ n | m ɑ h ɑ n u m | ɛ | ɛ n tʰ ɑ d ɾ ɑ b ɑ ɾ | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_26100201.mp3				3.9117	Սնվում է բույսի արմատներով։	սնվում է բույսի արմատներով։	s n v u m | ɛ | b u j s i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39295625.mp3				4.7955	- Է՛հ,- արտասանեց նա թեթև նեղացած:	է՛հ արտասանեց նա թեթև նեղացած	spn | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n ɛ tsʰ | n ɑ | tʰ ɛ tʰ ɛ v | n ɛ ʁ ɑ tsʰ ɑ ts		xpf					316
common_voice_hy-AM_39988515.mp3				4.1835	Իտալիայի առողջապահության նախարար։	իտալիայի առողջապահության նախարար։	i t ɑ l i ɑ j i | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ n | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39459490.mp3				8.2515	Տրետյակովյան պատկերասրահում ըստ արժանվույն են ներկայացված սովետական արվեստի զարգացման բոլոր փուլերը։	տրետյակովյան պատկերասրահում ըստ արժանվույն են ներկայացված սովետական արվեստի զարգացման բոլոր փուլերը։	t ɾ ɛ t j ɑ k ɔ v j ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ ɑ s ɾ ɑ h u m | ə s t | ɑ ɾ ʒ ɑ n v u j n | ɛ n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | s ɔ v ɛ t ɑ k ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					169
common_voice_hy-AM_39428750.mp3				6.5955	Այդ վեց տարվա ընթացքում հայ ուսուցչի անհաստատ վիճակը Թիֆլիսից ինձ դարձյալ գավառներն էր նետել:	այդ վեց տարվա ընթացքում հայ ուսուցչի անհաստատ վիճակը թիֆլիսից ինձ դարձյալ գավառներն էր նետել	ɑ j d | v ɛ tsʰ | t ɑ ɾ v ɑ | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | h ɑ j | u s u tsʰ tʃʰ i | ɑ n h ɑ s t ɑ t | v i tʃ ɑ k ə | tʰ i f l i s i tsʰ | i n dz | d ɑ ɾ dz j ɑ l | ɡ ɑ v ɑ r n ɛ ɾ n | ɛ ɾ | n ɛ t ɛ l		xpf					315
common_voice_hy-AM_39463184.mp3				5.8035	Խորհրդային քաղբանտարկյալ է. եղել է բանտերում, աքսորում և հոգեբուժարաններում։	խորհրդային քաղբանտարկյալ է եղել բանտերում աքսորում և հոգեբուժարաններում։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | kʰ ɑ ʁ b ɑ n t ɑ ɾ k j ɑ l | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | b ɑ n t ɛ ɾ u m | ɑ kʰ s ɔ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39534173.mp3				3.4437	Գրել է երկու ողբերգություն։	գրել է երկու ողբերգություն։	ɡ ɾ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39614036.mp3				5.5677	Ամուսնությունը կայացավ, չնայած հարսնացուի ազգականների դեմ լինելուն։	ամուսնությունը կայացավ չնայած հարսնացուի ազգականների դեմ լինելուն։	ɑ m u s n u tʰ j u n ə | k ɑ j ɑ tsʰ ɑ v | tʃʰ n ɑ j ɑ ts | h ɑ ɾ s n ɑ tsʰ u i | ɑ z ɡ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | d ɛ m | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39508508.mp3				4.3635	- Լսիր, լսիր, շատ հետաքրքրական բան եմ պատմելու:	լսիր շատ հետաքրքրական բան եմ պատմելու	l s i ɾ | ʃ ɑ t | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ ɑ k ɑ n | b ɑ n | ɛ m | p ɑ t m ɛ l u		xpf					281
common_voice_hy-AM_39985835.mp3				4.2717	Մարին գտնվում էր նրա հսկողության տակ։	մարին գտնվում էր նրա հսկողության տակ։	m ɑ ɾ i n | ɡ t n v u m | ɛ ɾ | n ɾ ɑ | h s k ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					73
common_voice_hy-AM_39451976.mp3				4.3635	Տագանոգի առաջին ռադիոլրագրողն է։	տագանոգի առաջին ռադիոլրագրողն է։	t ɑ ɡ ɑ n ɔ ɡ i | ɑ r ɑ dʒ i n | r ɑ d i ɔ l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ n | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39278645.mp3				6.3075	Թվաքանակը բարձր չէ, իսկ դրա փոփոխության միտումները հայտնի չեն։	թվաքանակը բարձր չէ իսկ դրա փոփոխության միտումները հայտնի չեն։	tʰ v ɑ kʰ ɑ n ɑ k ə | b ɑ ɾ dz ɾ | tʃʰ ɛ | i s k | d ɾ ɑ | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | m i t u m n ɛ ɾ ə | h ɑ j t n i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39776562.mp3				6.1437	Տիկնարկղի բոլոր տեսակները կապված են սուրբծննդյան տոների հետ։	տիկնարկղի բոլոր տեսակները կապված են սուրբծննդյան տոների հետ։	t i k n ɑ ɾ k ʁ i | b ɔ l ɔ ɾ | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | s u ɾ b ts n n d j ɑ n | t ɔ n ɛ ɾ i | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39427911.mp3				6.8475	Խմբի գլխավոր նպատակն է դառնալ լավագույն ակապելլա երգիչները երաժշտության պատմության մեջ։	խմբի գլխավոր նպատակն է դառնալ լավագույն ակապելլա երգիչները երաժշտության պատմության մեջ։	χ m b i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | n p ɑ t ɑ k n | ɛ | d ɑ r n ɑ l | l ɑ v ɑ ɡ u j n | ɑ k ɑ p ɛ l l ɑ | ɛ ɾ ɡ i tʃʰ n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39517623.mp3				4.0755	Ահա հիմա միայն իմացա, որ այդ երազ չի եղել:	ահա հիմա միայն իմացա որ այդ երազ չի եղել	ɑ h ɑ | h i m ɑ | m i ɑ j n | i m ɑ tsʰ ɑ | ɔ ɾ | ɑ j d | ɛ ɾ ɑ z | tʃʰ i | ɛ ʁ ɛ l		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471179.mp3				5.5875	Մեր իմացությունը սեփական մարմնի մասին հիմնված է հակադրությունների փորձի վրա։	մեր իմացությունը սեփական մարմնի մասին հիմնված է հակադրությունների փորձի վրա։	m ɛ ɾ | i m ɑ tsʰ u tʰ j u n ə | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | m ɑ ɾ m n i | m ɑ s i n | h i m n v ɑ ts | ɛ | h ɑ k ɑ d ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | pʰ ɔ ɾ dz i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27090207.mp3				8.3397	Այս իրադարձությունը առանցքային նշանակություն ունեցավ ողջ արշավանքի համար։	այս իրադարձությունը առանցքային նշանակություն ունեցավ ողջ արշավանքի համար։	ɑ j s | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n ə | ɑ r ɑ n tsʰ kʰ ɑ j i n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | u n ɛ tsʰ ɑ v | ɔ ʁ dʒ | ɑ ɾ ʃ ɑ v ɑ n kʰ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39522380.mp3				7.0275	Սակայն ազրպէյճանական լրատուամիջոցները սկսան սպառնալիք ներկայացնել ռուսական կառավարութեան։	սակայն ազրպէյճանական լրատուամիջոցները սկսան սպառնալիք ներկայացնել ռուսական կառավարութեան։	s ɑ k ɑ j n | ɑ z ɾ p ɛ j tʃ ɑ n ɑ k ɑ n | l ɾ ɑ t u ɑ m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ə | s k s ɑ n | s p ɑ r n ɑ l i kʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɛ l | r u s ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_38866402.mp3				6.8475	Գիտական աշխատանքները նվիրված են ֆիզիոլոգիայի և ֆիզիոթերապիայի հարցերին։	գիտական աշխատանքները նվիրված են ֆիզիոլոգիայի և ֆիզիոթերապիայի հարցերին։	ɡ i t ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | n v i ɾ v ɑ ts | ɛ n | f i z i ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | ɛ v | f i z i ɔ tʰ ɛ ɾ ɑ p i ɑ j i | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39607203.mp3				5.1555	«Ամբրելլա» ակադեմիայի շրջանավարտների առաջնորդը։	ամբրելլա ակադեմիայի շրջանավարտների առաջնորդը։	ɑ m b ɾ ɛ l l ɑ | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ j i | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ v ɑ ɾ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_26069123.mp3				8.2875	Սինդզու (, ) ճապոներենով բառացիորեն նշանակում է «սրտերի միասնություն»։	սինդզու [bracketed] ճապոներենով բառացիորեն նշանակում է սրտերի միասնություն ։	s i n d z u | spn | tʃ ɑ p ɔ n ɛ ɾ ɛ n ɔ v | b ɑ r ɑ tsʰ i ɔ ɾ ɛ n | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | s ɾ t ɛ ɾ i | m i ɑ s n u tʰ j u n | spn		xpf					203
common_voice_hy-AM_39612906.mp3				5.2275	Այստեղ կը գործէ «նախորդ սերունդներու փորձառութիւնը»։	այստեղ կը գործէ նախորդ սերունդներու փորձառութիւնը ։	ɑ j s t ɛ ʁ | k ə | ɡ ɔ ɾ ts ɛ | n ɑ χ ɔ ɾ d | s ɛ ɾ u n d n ɛ ɾ u | pʰ ɔ ɾ dz ɑ r u tʰ i v n ə | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_26572901.mp3				8.8275	Նրանք անցնում են երևակայության, վերացական մտածողության, երազների և ենթագիտակցական վախերի միջով։	նրանք անցնում են երևակայության վերացական մտածողության երազների և ենթագիտակցական վախերի միջով։	n ɾ ɑ n kʰ | ɑ n tsʰ n u m | ɛ n | ɛ ɾ ɛ v ɑ k ɑ j u tʰ j ɑ n | v ɛ ɾ ɑ tsʰ ɑ k ɑ n | m t ɑ ts ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | ɛ ɾ ɑ z n ɛ ɾ i | ɛ v | ɛ n tʰ ɑ ɡ i t ɑ k tsʰ ɑ k ɑ n | v ɑ χ ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39248918.mp3				4.1475	Ուսումնարանը չավարտած՝ սկսվել է պատերազմը։	ուսումնարանը չավարտած՝ սկսվել է պատերազմը։	u s u m n ɑ ɾ ɑ n ə | spn | s k s v ɛ l | ɛ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39549505.mp3				8.2155	Զանգվածեղ ժայռաբեկորների վրա դրոշմված են եղջերուների, գիշատիչների մեծադիր ծավալային պատկերներ։	զանգվածեղ ժայռաբեկորների վրա դրոշմված են եղջերուների գիշատիչների մեծադիր ծավալային պատկերներ։	z ɑ n ɡ v ɑ ts ɛ ʁ | ʒ ɑ j r ɑ b ɛ k ɔ ɾ n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | d ɾ ɔ ʃ m v ɑ ts | ɛ n | ɛ ʁ dʒ ɛ ɾ u n ɛ ɾ i | ɡ i ʃ ɑ t i tʃʰ n ɛ ɾ i | m ɛ ts ɑ d i ɾ | ts ɑ v ɑ l ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40007378.mp3				3.7875	Թբիլիսիի համալսարանի պրոֆեսոր է։	թբիլիսիի համալսարանի պրոֆեսոր է։	tʰ b i l i s i i | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i | p ɾ ɔ f ɛ s ɔ ɾ | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39360850.mp3				4.7955	Բույի վրա հերոսուհին գտնում է ազդանշանային ատրճանակ։	բույի վրա հերոսուհին գտնում է ազդանշանային ատրճանակ։	b u j i | v ɾ ɑ | h ɛ ɾ ɔ s u h i n | ɡ t n u m | ɛ | ɑ z d ɑ n ʃ ɑ n ɑ j i n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39517622.mp3				5.7675	Բոլոր տաճարներն ունեն գմբեթներ, սակայն դրանք չեն համարվում տաճարի գլխավոր մաս։	բոլոր տաճարներն ունեն գմբեթներ սակայն դրանք չեն համարվում տաճարի գլխավոր մաս։	b ɔ l ɔ ɾ | t ɑ tʃ ɑ ɾ n ɛ ɾ n | u n ɛ n | ɡ m b ɛ tʰ n ɛ ɾ | s ɑ k ɑ j n | d ɾ ɑ n kʰ | tʃʰ ɛ n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | t ɑ tʃ ɑ ɾ i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27090206.mp3				3.0117	Գրված է միասյուն։	գրված է միասյուն։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39445475.mp3				4.9755	Կինդու քաղաքում կարելի է հանդիպել իսլամական և սուահիլյան մշակույթների։	կինդու քաղաքում կարելի է հանդիպել իսլամական և սուահիլյան մշակույթների։	k i n d u | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | h ɑ n d i p ɛ l | i s l ɑ m ɑ k ɑ n | ɛ v | s u ɑ h i l j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_38866403.mp3				3.4275	Կասպից ծովի ջուրը աղի է։	կասպից ծովի ջուրը աղի է։	k ɑ s p i tsʰ | ts ɔ v i | dʒ u ɾ ə | ɑ ʁ i | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_26572900.mp3				5.9835	Եկեղեցու գմբեթն ամբողջովին կառուցված է սրբատաշ կաթնագույն քարից։	եկեղեցու գմբեթն ամբողջովին կառուցված է սրբատաշ կաթնագույն քարից։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | ɡ m b ɛ tʰ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɔ v i n | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ | s ɾ b ɑ t ɑ ʃ | k ɑ tʰ n ɑ ɡ u j n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39612907.mp3				7.3155	Շալի մեջ փաթաթվելով, վերցրի Դոստոևսկին և սկսեցի կարդալ, թեև կարդալու ամենևին ցանկություն չունեի:	շալի մեջ փաթաթվելով վերցրի դոստոևսկին և սկսեցի կարդալ թեև կարդալու ամենևին ցանկություն չունեի	ʃ ɑ l i | m ɛ dʒ | pʰ ɑ tʰ ɑ tʰ v ɛ l ɔ v | v ɛ ɾ tsʰ ɾ i | d ɔ s t ɔ ɛ v s k i n | ɛ v | s k s ɛ tsʰ i | k ɑ ɾ d ɑ l | tʰ ɛ ɛ v | k ɑ ɾ d ɑ l u | ɑ m ɛ n ɛ v i n | tsʰ ɑ n k u tʰ j u n | tʃʰ u n ɛ i		xpf					303
common_voice_hy-AM_39462782.mp3				4.5075	Ավելի ուշ աշխատանքի է ընդունվել նավագնացական ընկերությունում։	ավելի ուշ աշխատանքի է ընդունվել նավագնացական ընկերությունում։	ɑ v ɛ l i | u ʃ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | ɛ | ə n d u n v ɛ l | n ɑ v ɑ ɡ n ɑ tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39509753.mp3				6.0555	Ամբողջ տարվա ընթացքում թատրոնում բեմադրվում են հայտնի գրողների պիեսներ և ներկայացումներ։	ամբողջ տարվա ընթացքում թատրոնում բեմադրվում են հայտնի գրողների պիեսներ և ներկայացումներ։	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | t ɑ ɾ v ɑ | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | tʰ ɑ t ɾ ɔ n u m | b ɛ m ɑ d ɾ v u m | ɛ n | h ɑ j t n i | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | p i ɛ s n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39531340.mp3				6.8835	Շրջանակը ստեղծվել է թույլ ալյումինի համաձուլվածքից, փակաղակը և փողը՝ պողպատից են։	շրջանակը ստեղծվել է թույլ ալյումինի համաձուլվածքից փակաղակը և փողը՝ պողպատից են։	ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ k ə | s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | tʰ u j l | ɑ l j u m i n i | h ɑ m ɑ dz u l v ɑ ts kʰ i tsʰ | pʰ ɑ k ɑ ʁ ɑ k ə | ɛ v | spn | p ɔ ʁ p ɑ t i tsʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39491865.mp3				4.8675	Աշխատել է տարբեր թերթերի և հեռուստատեսության խմբագրություններում։	աշխատել է տարբեր թերթերի և հեռուստատեսության խմբագրություններում։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | tʰ ɛ ɾ tʰ ɛ ɾ i | ɛ v | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39509535.mp3				7.2075	Կալակշեթրան բավականին հաճախ անցկացնում է դրամատուրգիայի, կինոյի և կերպարվեստի սեմինարներ։	կալակշեթրան բավականին հաճախ անցկացնում է դրամատուրգիայի կինոյի և կերպարվեստի սեմինարներ։	k ɑ l ɑ k ʃ ɛ tʰ ɾ ɑ n | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ n u m | ɛ | d ɾ ɑ m ɑ t u ɾ ɡ i ɑ j i | k i n ɔ j i | ɛ v | k ɛ ɾ p ɑ ɾ v ɛ s t i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39463371.mp3				3.4635	Իսկ տերությունները կհսկեն կիրառմանը։	իսկ տերությունները կհսկեն կիրառմանը։	i s k | t ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | k h s k ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27101643.mp3				4.6155	Վասպուրականի մանրանկարչության դպրոցի նշանավոր դեմքերից։	վասպուրականի մանրանկարչության դպրոցի նշանավոր դեմքերից։	v ɑ s p u ɾ ɑ k ɑ n i | m ɑ n ɾ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ i | n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39471525.mp3				4.5435	Մանեն գլուխը ետ էր գցել և թուլացել էր ծիծաղից:	մանեն գլուխը ետ էր գցել և թուլացել ծիծաղից	m ɑ n ɛ n | ɡ l u χ ə | ɛ t | ɛ ɾ | ɡ tsʰ ɛ l | ɛ v | tʰ u l ɑ tsʰ ɛ l | ts i ts ɑ ʁ i tsʰ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39307707.mp3				3.8235	Ցավոք, նրա դիտարկումները չեն պահպանվել։	ցավոք նրա դիտարկումները չեն պահպանվել։	tsʰ ɑ v ɔ kʰ | n ɾ ɑ | d i t ɑ ɾ k u m n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_39427774.mp3				6.5955	Սթեյքերը պատրաստվում են տարբեր ջերմաստիճանային պայմաններում տարբեր ժամանակահատվածներում։	սթեյքերը պատրաստվում են տարբեր ջերմաստիճանային պայմաններում ժամանակահատվածներում։	s tʰ ɛ j kʰ ɛ ɾ ə | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ j i n | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u m | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39776797.mp3				4.9557	Հռոմեական տաճարի մնացորդները մինչ օրս պահվում են քաղաքի կենտրոնում։	հռոմեական տաճարի մնացորդները մինչ օրս պահվում են քաղաքի կենտրոնում։	h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | t ɑ tʃ ɑ ɾ i | m n ɑ tsʰ ɔ ɾ d n ɛ ɾ ə | m i n tʃʰ | ɔ ɾ s | p ɑ h v u m | ɛ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39471524.mp3				5.0475	Աստղադիտարանում աշխատելու ընթացքում հայտնաբերել է չորս աստերոիդ։	աստղադիտարանում աշխատելու ընթացքում հայտնաբերել է չորս աստերոիդ։	ɑ s t ʁ ɑ d i t ɑ ɾ ɑ n u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l u | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ ɛ l | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39474972.mp3				4.3635	Կամ, եթե գնդակից վախենում ես - ջուր կա.	կամ եթե գնդակից վախենում ես ջուր կա	k ɑ m | ɛ tʰ ɛ | ɡ n d ɑ k i tsʰ | v ɑ χ ɛ n u m | ɛ s | dʒ u ɾ | k ɑ		xpf					331
common_voice_hy-AM_39509752.mp3				2.9955	Ես գիտեմ, թե ով են նրանք։	ես գիտեմ թե ով են նրանք։	ɛ s | ɡ i t ɛ m | tʰ ɛ | ɔ v | ɛ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39545047.mp3				5.1555	Դա հեշտացնում է կինետիկ տվյալների մաթեմատիկական մշակումը։	դա հեշտացնում է կինետիկ տվյալների մաթեմատիկական մշակումը։	d ɑ | h ɛ ʃ t ɑ tsʰ n u m | ɛ | k i n ɛ t i k | t v j ɑ l n ɛ ɾ i | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39427775.mp3				4.9035	- Ես քեզ հարցնում եմ, թե այսպես վաղ դու այստեղ ի՞նչ ես շինում:	ես քեզ հարցնում եմ թե այսպես վաղ դու այստեղ ի՞նչ շինում	ɛ s | kʰ ɛ z | h ɑ ɾ tsʰ n u m | ɛ m | tʰ ɛ | ɑ j s p ɛ s | v ɑ ʁ | d u | ɑ j s t ɛ ʁ | i n tʃʰ | ʃ i n u m		xpf					313
common_voice_hy-AM_39361032.mp3				5.2275	Պատերազմից հետո մինչև մահը բուժվել է սրտի ծանր հիվանդությունից։	պատերազմից հետո մինչև մահը բուժվել է սրտի ծանր հիվանդությունից։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i tsʰ | h ɛ t ɔ | m i n tʃʰ ɛ v | m ɑ h ə | b u ʒ v ɛ l | ɛ | s ɾ t i | ts ɑ n ɾ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39774867.mp3				5.6757	Բուլղարիայի ազգային հերոս, սոցիալիստական աշխատանքի կրկնակի հերոս։	բուլղարիայի ազգային հերոս սոցիալիստական աշխատանքի կրկնակի հերոս։	b u l ʁ ɑ ɾ i ɑ j i | ɑ z ɡ ɑ j i n | h ɛ ɾ ɔ s | s ɔ tsʰ i ɑ l i s t ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | k ɾ k n ɑ k i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39307706.mp3				5.6955	- նրա մեջ մի գիծ կա, որ երբեմն զարմանալի կերպով հիշեցնում էր եղբորս…	նրա մեջ մի գիծ կա որ երբեմն զարմանալի կերպով հիշեցնում էր եղբորս	n ɾ ɑ | m ɛ dʒ | m i | ɡ i ts | k ɑ | ɔ ɾ | ɛ ɾ b ɛ m n | z ɑ ɾ m ɑ n ɑ l i | k ɛ ɾ p ɔ v | h i ʃ ɛ tsʰ n u m | ɛ ɾ | ɛ ʁ b ɔ ɾ s		xpf					262
common_voice_hy-AM_39451574.mp3				8.7555	Գլեյդում դեռահասները բաժանում են իրար մեջ պարտականություններ՝ ըստ իրենց կարողությունների։	գլեյդում դեռահասները բաժանում են իրար մեջ պարտականություններ՝ ըստ իրենց կարողությունների։	ɡ l ɛ j d u m | d ɛ r ɑ h ɑ s n ɛ ɾ ə | b ɑ ʒ ɑ n u m | ɛ n | i ɾ ɑ ɾ | m ɛ dʒ | spn | ə s t | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39988148.mp3				3.6435	Ընտանիքում նա երկրորդն էր չորս եղբայրներից։	ընտանիքում նա երկրորդն էր չորս եղբայրներից։	ə n t ɑ n i kʰ u m | n ɑ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d n | ɛ ɾ | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_26627918.mp3				4.1475	Իր կյանքի ընթացքում հասել է ճանաչման ու փառքի։	իր կյանքի ընթացքում հասել է ճանաչման ու փառքի։	i ɾ | k j ɑ n kʰ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | h ɑ s ɛ l | ɛ | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ m ɑ n | u | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39478255.mp3				4.5435	Դա թատրոնի վերջին խաղաշրջանն էր նախկին շենքում։	դա թատրոնի վերջին խաղաշրջանն էր նախկին շենքում։	d ɑ | tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | v ɛ ɾ dʒ i n | χ ɑ ʁ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n n | ɛ ɾ | n ɑ χ k i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440646.mp3				6.9555	Թուրքերեն և արաբերեն զուգահեռներն են՝ «օրդու», «մուասկեր», «ասկերգյահ»։	թուրքերեն և արաբերեն զուգահեռներն են՝ օրդու մուասկեր ասկերգյահ ։	tʰ u ɾ kʰ ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɛ n | z u ɡ ɑ h ɛ r n ɛ ɾ n | spn | ɔ ɾ d u | m u ɑ s k ɛ ɾ | ɑ s k ɛ ɾ ɡ j ɑ h | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27469868.mp3				3.9837	Միննին երաժշտություն սիրել է մոր շնորհիվ։	միննին երաժշտություն սիրել է մոր շնորհիվ։	m i n n i n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j u n | s i ɾ ɛ l | ɛ | m ɔ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39534748.mp3				4.3275	Այն իր կտուցով պահում է խաչ, իսկ թաթերով սուր և գավազան։	այն իր կտուցով պահում է խաչ իսկ թաթերով սուր և գավազան։	ɑ j n | i ɾ | k t u tsʰ ɔ v | p ɑ h u m | ɛ | χ ɑ tʃʰ | i s k | tʰ ɑ tʰ ɛ ɾ ɔ v | s u ɾ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464418.mp3				2.6355	Լավ մշակված է չինարենում։	լավ մշակված է չինարենում։	l ɑ v | m ʃ ɑ k v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39463949.mp3				4.9755	Հանձնարարվել է օկրուգներ կազմելիս չխախտել նախկին վարչական բաժանումը։	հանձնարարվել է օկրուգներ կազմելիս չխախտել նախկին վարչական բաժանումը։	h ɑ n dz n ɑ ɾ ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | ɔ k ɾ u ɡ n ɛ ɾ | k ɑ z m ɛ l i s | tʃʰ χ ɑ χ t ɛ l | n ɑ χ k i n | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39517847.mp3				5.3157	Չնայած իրար վիրավորելու գաղափարը օնլայն շոուում նոր չէ։	չնայած իրար վիրավորելու գաղափարը օնլայն շոուում նոր չէ։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | i ɾ ɑ ɾ | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ ɛ l u | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ ə | ɔ n l ɑ j n | ʃ ɔ u u m | n ɔ ɾ | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39470145.mp3				6.7035	Ադամսը ձեռնամուխ եղավ այս գործին՝ չնայած իր հեղինակությունը կորցնելու ռիսկին։	ադամսը ձեռնամուխ եղավ այս գործին՝ չնայած իր հեղինակությունը կորցնելու ռիսկին։	ɑ d ɑ m s ə | dz ɛ r n ɑ m u χ | ɛ ʁ ɑ v | ɑ j s | spn | tʃʰ n ɑ j ɑ ts | i ɾ | h ɛ ʁ i n ɑ k u tʰ j u n ə | k ɔ ɾ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26980981.mp3				5.1195	Ծնողները բնիկ բոհեմիացի էին։	ծնողները բնիկ բոհեմիացի էին։	ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | b n i k | b ɔ h ɛ m i ɑ tsʰ i | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39472224.mp3				6.8835	Բժշկության մեջ սա համարվում է ֆոբիա և հաճախ անվանվում «պարասկևիդեկատրիաֆոբիա»։	բժշկության մեջ սա համարվում է ֆոբիա և հաճախ անվանվում պարասկևիդեկատրիաֆոբիա ։	b ʒ ʃ k u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | s ɑ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | f ɔ b i ɑ | ɛ v | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ n v ɑ n v u m | p ɑ ɾ ɑ s k ɛ v i d ɛ k ɑ t ɾ i ɑ f ɔ b i ɑ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39347952.mp3				5.3355	Չնայած սրան՝ նա մասնակից է դառնում ինքնսպանությունների շարքին։	չնայած սրան՝ նա մասնակից է դառնում ինքնսպանությունների շարքին։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | spn | n ɑ | m ɑ s n ɑ k i tsʰ | ɛ | d ɑ r n u m | i n kʰ n s p ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_31105968.mp3				7.2237	Նա ինչպես նաև ներկայացնում է արքայադուստրին կատուներին որպես նրա նոր թիկնապահների։	նա ինչպես նաև ներկայացնում է արքայադուստրին կատուներին որպես նրա նոր թիկնապահների։	n ɑ | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ d u s t ɾ i n | k ɑ t u n ɛ ɾ i n | ɔ ɾ p ɛ s | n ɾ ɑ | n ɔ ɾ | spn		xpf					68
common_voice_hy-AM_39465826.mp3				4.9755	Աղվեսը խորամանկությամբ տատիկից ու պապիկից գողանում է կարկանդակը։	աղվեսը խորամանկությամբ տատիկից ու պապիկից գողանում է կարկանդակը։	ɑ ʁ v ɛ s ə | χ ɔ ɾ ɑ m ɑ n k u tʰ j ɑ m b | t ɑ t i k i tsʰ | u | p ɑ p i k i tsʰ | ɡ ɔ ʁ ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39470323.mp3				7.4955	Վերադաս դատարանի կազմում կան քաղաքացիական, քրեական և աշխատանքային բողոքարկման դատարաններ։	վերադաս դատարանի կազմում կան քաղաքացիական քրեական և աշխատանքային բողոքարկման դատարաններ։	v ɛ ɾ ɑ d ɑ s | d ɑ t ɑ ɾ ɑ n i | k ɑ z m u m | k ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | kʰ ɾ ɛ ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | b ɔ ʁ ɔ kʰ ɑ ɾ k m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31133394.mp3				6.2517	Հատակը ծածկված է գորշ տիղմով, ափերը զառիվեր են, ժայռոտ։	հատակը ծածկված է գորշ տիղմով ափերը զառիվեր են ժայռոտ։	h ɑ t ɑ k ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | ɡ ɔ ɾ ʃ | t i ʁ m ɔ v | ɑ pʰ ɛ ɾ ə | z ɑ r i v ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					199
common_voice_hy-AM_39462577.mp3				5.8035	Հանրության արձագանքը այս և նմանատիպ ստեղծագործությունների նկատմամբ տարբեր էր։	հանրության արձագանքը այս և նմանատիպ ստեղծագործությունների նկատմամբ տարբեր էր։	h ɑ n ɾ u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ dz ɑ ɡ ɑ n kʰ ə | ɑ j s | ɛ v | n m ɑ n ɑ t i p | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | n k ɑ t m ɑ m b | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39302169.mp3				5.5155	Չգիտեմ ինչու, ակամա փորձող հայացքով նայեցի նրա աչքերին:	չգիտեմ ինչու ակամա փորձող հայացքով նայեցի նրա աչքերին	tʃʰ ɡ i t ɛ m | i n tʃʰ u | ɑ k ɑ m ɑ | pʰ ɔ ɾ dz ɔ ʁ | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ ɔ v | n ɑ j ɛ tsʰ i | n ɾ ɑ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i n		xpf					316
common_voice_hy-AM_31108449.mp3				3.7677	Այդպես նրանք գնում էին ուս ուսի տված։	այդպես նրանք գնում էին ուս ուսի տված։	ɑ j d p ɛ s | n ɾ ɑ n kʰ | ɡ n u m | ɛ i n | u s | u s i | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39466778.mp3				5.9835	Կարավաևն իր մուլտֆիլմի հերոսների միջոցով մուլտիպլիկացիոն արվեստ է ուսուցանում։	կարավաևն իր մուլտֆիլմի հերոսների միջոցով մուլտիպլիկացիոն արվեստ է ուսուցանում։	k ɑ ɾ ɑ v ɑ ɛ v n | i ɾ | m u l t f i l m i | h ɛ ɾ ɔ s n ɛ ɾ i | m i dʒ ɔ tsʰ ɔ v | m u l t i p l i k ɑ tsʰ i ɔ n | ɑ ɾ v ɛ s t | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26627919.mp3				2.7435	Դրա պատճառները բազմաթիվ են։	դրա պատճառները բազմաթիվ են։	d ɾ ɑ | p ɑ t tʃ ɑ r n ɛ ɾ ə | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39988149.mp3				3.4275	Հոսում է հարավ երկայնքով։	հոսում է հարավ երկայնքով։	h ɔ s u m | ɛ | h ɑ ɾ ɑ v | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39370167.mp3				7.4037	Տեսահոլովակը նկարահանվել է խամրած գույներով. նրանում գերակշռում է կապույտը։	տեսահոլովակը նկարահանվել է խամրած գույներով նրանում գերակշռում կապույտը։	t ɛ s ɑ h ɔ l ɔ v ɑ k ə | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | χ ɑ m ɾ ɑ ts | ɡ u j n ɛ ɾ ɔ v | n ɾ ɑ n u m | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | spn		xpf					187
common_voice_hy-AM_39478254.mp3				4.7235	Կարող են աճել համատեղ մամուռների և խոլորձների հետ։	կարող են աճել համատեղ մամուռների և խոլորձների հետ։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ɑ tʃ ɛ l | h ɑ m ɑ t ɛ ʁ | m ɑ m u r n ɛ ɾ i | ɛ v | χ ɔ l ɔ ɾ dz n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_38869426.mp3				4.5435	Դրանց կազմը տատանվում է ՝ կախված ստացման աղբյուրից։	դրանց կազմը տատանվում է ՝ կախված ստացման աղբյուրից։	d ɾ ɑ n tsʰ | k ɑ z m ə | t ɑ t ɑ n v u m | ɛ | spn | k ɑ χ v ɑ ts | s t ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39347953.mp3				3.8235	Հայաստանում հանդիպում է բոլոր մարզերում։	հայաստանում հանդիպում է բոլոր մարզերում։	h ɑ j ɑ s t ɑ n u m | h ɑ n d i p u m | ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_31133395.mp3				7.6557	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը անասնապահություն, հողագործությունն ու փայտամշակությունն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը անասնապահություն հողագործությունն ու փայտամշակությունն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n | h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n | u | pʰ ɑ j t ɑ m ʃ ɑ k u tʰ j u n n | spn		xpf					199
common_voice_hy-AM_39302168.mp3				7.3155	Շահյանը երեսն ի վեր ընկավ մահճակալի վրա, ձեռքերը դրեց գլխի տակ և մնաց անշարժ:	շահյանը երեսն ի վեր ընկավ մահճակալի վրա ձեռքերը դրեց գլխի տակ և մնաց անշարժ	ʃ ɑ h j ɑ n ə | ɛ ɾ ɛ s n | i | v ɛ ɾ | ə n k ɑ v | m ɑ h tʃ ɑ k ɑ l i | v ɾ ɑ | dz ɛ r kʰ ɛ ɾ ə | d ɾ ɛ tsʰ | ɡ l χ i | t ɑ k | ɛ v | m n ɑ tsʰ | ɑ n ʃ ɑ ɾ ʒ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39462576.mp3				4.9755	Այսպիսով, անոնք կը բարելաւէին երկրին վիճակը։	այսպիսով անոնք կը բարելաւէին երկրին վիճակը։	ɑ j s p i s ɔ v | ɑ n ɔ n kʰ | k ə | b ɑ ɾ ɛ l ɑ v ɛ i n | ɛ ɾ k ɾ i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39470322.mp3				3.8955	Նա իր երաժշտությունը անվանում է «ուրբան փոփ»։	նա իր երաժշտությունը անվանում է ուրբան փոփ ։	n ɑ | i ɾ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j u n ə | ɑ n v ɑ n u m | ɛ | u ɾ b ɑ n | pʰ ɔ pʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39446728.mp3				3.9675	Այստեղ կան նաև մի քանի ոչ մեծ ֆյորդեր։	այստեղ կան նաև մի քանի ոչ մեծ ֆյորդեր։	ɑ j s t ɛ ʁ | k ɑ n | n ɑ ɛ v | m i | kʰ ɑ n i | ɔ tʃʰ | m ɛ ts | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39495052.mp3				7.7475	Տասներեքամյա տղան ուսումը շարունակեց արհեստագործական ուսումնարանում՝ յուրացնելով խառատի մասնագիտությունը։	տասներեքամյա տղան ուսումը շարունակեց արհեստագործական ուսումնարանում՝ յուրացնելով խառատի մասնագիտությունը։	t ɑ s n ɛ ɾ ɛ kʰ ɑ m j ɑ | t ʁ ɑ n | u s u m ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ tsʰ | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | spn | j u ɾ ɑ tsʰ n ɛ l ɔ v | χ ɑ r ɑ t i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39472225.mp3				2.9955	Պահեստազորի գնդապետ է։	պահեստազորի գնդապետ է։	p ɑ h ɛ s t ɑ z ɔ ɾ i | ɡ n d ɑ p ɛ t | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39556015.mp3				8.5755	Աշխատանքները հիմնականում վերաբերում են գլխուղեղի վիրաբուժության, հատկապես էլեկտրավիրաբուժության հարցերին։	աշխատանքները հիմնականում վերաբերում են գլխուղեղի վիրաբուժության հատկապես էլեկտրավիրաբուժության հարցերին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɡ l χ u ʁ ɛ ʁ i | v i ɾ ɑ b u ʒ u tʰ j ɑ n | h ɑ t k ɑ p ɛ s | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ v i ɾ ɑ b u ʒ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39552528.mp3				4.0035	Լեռնային մասերում ձմեռը երկարատև է, ցուրտ։	լեռնային մասերում ձմեռը երկարատև է ցուրտ։	l ɛ r n ɑ j i n | m ɑ s ɛ ɾ u m | dz m ɛ r ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ t ɛ v | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27125587.mp3				6.3597	Շրջակայքում անասնապահները ձմռանը հաճախ ապաստանում էին այստեղ։	շրջակայքում անասնապահները ձմռանը հաճախ ապաստանում էին այստեղ։	ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ j kʰ u m | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h n ɛ ɾ ə | dz m r ɑ n ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ p ɑ s t ɑ n u m | ɛ i n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39517183.mp3				4.6875	Երկու փետուր օրորվելով վայր ընկան, աշնան դեղին տերևների նման:	երկու փետուր օրորվելով վայր ընկան աշնան դեղին տերևների նման	ɛ ɾ k u | pʰ ɛ t u ɾ | ɔ ɾ ɔ ɾ v ɛ l ɔ v | v ɑ j ɾ | ə n k ɑ n | ɑ ʃ n ɑ n | d ɛ ʁ i n | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ i | n m ɑ n		xpf					336
common_voice_hy-AM_39555879.mp3				10.0155	Վաղ մահը տուբերկուլոզից նրան թույլ չտվեց իրագործել իր ծրագրերը։	վաղ մահը տուբերկուլոզից նրան թույլ չտվեց իրագործել իր ծրագրերը։	v ɑ ʁ | m ɑ h ə | t u b ɛ ɾ k u l ɔ z i tsʰ | n ɾ ɑ n | tʰ u j l | tʃʰ t v ɛ tsʰ | i ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | i ɾ | spn 		xpf					253
common_voice_hy-AM_40034273.mp3				6.3957	Ֆիզիկական զարգացման տակ հասկանում են անընդհատ տեղի ունեցող կենսաբանական գործընթացները։	ֆիզիկական զարգացման տակ հասկանում են անընդհատ տեղի ունեցող կենսաբանական գործընթացները։	f i z i k ɑ k ɑ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | t ɑ k | h ɑ s k ɑ n u m | ɛ n | ɑ n ə n d h ɑ t | t ɛ ʁ i | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | k ɛ n s ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39474479.mp3				6.4875	Ֆերոմագնետիկի առանձնահատկությունը՝ առանց արտաքին դաշտի, մինչև հագեցումը, ինքնակամ մագնիսանալն է։	ֆերոմագնետիկի առանձնահատկությունը՝ առանց արտաքին դաշտի մինչև հագեցումը ինքնակամ մագնիսանալն է։	f ɛ ɾ ɔ m ɑ ɡ n ɛ t i k i | spn | ɑ r ɑ n tsʰ | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | d ɑ ʃ t i | m i n tʃʰ ɛ v | h ɑ ɡ ɛ tsʰ u m ə | i n kʰ n ɑ k ɑ m | m ɑ ɡ n i s ɑ n ɑ l n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39459599.mp3				4.5075	Չնայած դրան, գաղութներն ի սկզբանե հանդես են եկել որպես անկախ պոլիսներ։	չնայած դրան գաղութներն ի սկզբանե հանդես են եկել որպես անկախ պոլիսներ։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | d ɾ ɑ n | ɡ ɑ ʁ u tʰ n ɛ ɾ n | i | s k z b ɑ n ɛ | h ɑ n d ɛ s | ɛ n | ɛ k ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ n k ɑ χ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39772893.mp3				5.4597	Ծովու թեման, ան այս անգամ զարգացուցած է որմնանկարներու ոճով։	ծովու թեման ան այս անգամ զարգացուցած է որմնանկարներու ոճով։	ts ɔ v u | tʰ ɛ m ɑ n | ɑ n | ɑ j s | ɑ n ɡ ɑ m | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ u tsʰ ɑ ts | ɛ | ɔ ɾ m n ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ u | spn		xpf					83
common_voice_hy-AM_39648179.mp3				8.2155	Գոյություն ունեն ջրի տեղական (փոքր) և համաշխարհային (մեծ) շրջապտույտներ։	գոյություն ունեն ջրի տեղական [bracketed] և համաշխարհային շրջապտույտներ։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n | dʒ ɾ i | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | spn | ɛ v | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39459909.mp3				6.3435	Մինչդեռ բարձր աստիճանի միկրոտիան տեսանելիորեն ախտորոշվում է նկատելի ձևախեղումների պատճառով։	մինչդեռ բարձր աստիճանի միկրոտիան տեսանելիորեն ախտորոշվում է նկատելի ձևախեղումների պատճառով։	m i n tʃʰ d ɛ r | b ɑ ɾ dz ɾ | ɑ s t i tʃ ɑ n i | m i k ɾ ɔ t i ɑ n | t ɛ s ɑ n ɛ l i ɔ ɾ ɛ n | ɑ χ t ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ | n k ɑ t ɛ l i | dz ɛ v ɑ χ ɛ ʁ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39362266.mp3				5.7675	Այս հարցում միջազգային հանրությունն ու Հայաստանը խոսում են գրեթե նույն լեզվով։	այս հարցում միջազգային հանրությունն ու հայաստանը խոսում են գրեթե նույն լեզվով։	ɑ j s | h ɑ ɾ tsʰ u m | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | h ɑ n ɾ u tʰ j u n n | u | h ɑ j ɑ s t ɑ n ə | χ ɔ s u m | ɛ n | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | n u j n | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_31722170.mp3				5.1555	Աշխատանքները վերաբերում են աչքի հիվանդությունների կլինիկային։	աշխատանքները վերաբերում են աչքի հիվանդությունների կլինիկային։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɑ tʃʰ kʰ i | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					121
common_voice_hy-AM_39427818.mp3				4.7235	Չուկոտկայի ինքնավար շրջանի առաջին կին փորագրիչը։	չուկոտկայի ինքնավար շրջանի առաջին կին փորագրիչը։	tʃʰ u k ɔ t k ɑ j i | i n kʰ n ɑ v ɑ ɾ | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ɑ r ɑ dʒ i n | k i n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39589142.mp3				5.1555	Կաֆուն ուսանում է ճապոնական դասական գրականություն և չինարեն։	կաֆուն ուսանում է ճապոնական դասական գրականություն և չինարեն։	k ɑ f u n | u s ɑ n u m | ɛ | tʃ ɑ p ɔ n ɑ k ɑ n | d ɑ s ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j u n | ɛ v | spn		xpf					238
common_voice_hy-AM_39556540.mp3				3.1035	Քաղաքը ունի նաև նավահանգիստ։	քաղաքը ունի նաև նավահանգիստ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | u n i | n ɑ ɛ v | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39648178.mp3				6.5235	Հաջորդ օրը թանգարանի նոր շենքում կայացավ ցուցադրության հանդիսավոր բացումը։	հաջորդ օրը թանգարանի նոր շենքում կայացավ ցուցադրության հանդիսավոր բացումը։	h ɑ dʒ ɔ ɾ d | ɔ ɾ ə | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | n ɔ ɾ | ʃ ɛ n kʰ u m | k ɑ j ɑ tsʰ ɑ v | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ n d i s ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39459598.mp3				2.9955	Գյուղի մոտակայքում կան կավճի բլուրներ։	գյուղի մոտակայքում կան կավճի բլուրներ։	ɡ j u ʁ i | m ɔ t ɑ k ɑ j kʰ u m | k ɑ n | k ɑ v tʃ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39362267.mp3				6.4155	Պոստոյնա քաղաքում է գտնվում քարայրերի ուսումնասիրման ինստիտուտը։	պոստոյնա քաղաքում է գտնվում քարայրերի ուսումնասիրման ինստիտուտը։	p ɔ s t ɔ j n ɑ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | ɛ | ɡ t n v u m | kʰ ɑ ɾ ɑ j ɾ ɛ ɾ i | u s u m n ɑ s i ɾ m ɑ n | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_27125586.mp3				4.1637	Սակայն որ կողմում նրան փնտրել, հայտնի չէ։	սակայն որ կողմում նրան փնտրել հայտնի չէ։	s ɑ k ɑ j n | ɔ ɾ | k ɔ ʁ m u m | n ɾ ɑ n | pʰ n t ɾ ɛ l | h ɑ j t n i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39428658.mp3				3.7155	Նա ստեղծել է երեխաներին պատկերող շատ նկարներ։	նա ստեղծել է երեխաներին պատկերող շատ նկարներ։	n ɑ | s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i n | p ɑ t k ɛ ɾ ɔ ʁ | ʃ ɑ t | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39622752.mp3				6.3075	Պեսկովը տիրապետում է թուրքերեն, արաբերեն, անգլերեն լեզուներին։	պեսկովը տիրապետում է թուրքերեն արաբերեն անգլերեն լեզուներին։	p ɛ s k ɔ v ə | t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | tʰ u ɾ kʰ ɛ ɾ ɛ n | ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɛ n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39474478.mp3				3.1035	Շինարարությունը ձգվել է երկար տարիներ։	շինարարությունը ձգվել է երկար տարիներ։	ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n ə | dz ɡ v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɑ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39518135.mp3				4.8837	Նրանց մարմնի վերին մասի գունավորումը շագանակագույն է։	նրանց մարմնի վերին մասի գունավորումը շագանակագույն է։	n ɾ ɑ n tsʰ | m ɑ ɾ m n i | v ɛ ɾ i n | m ɑ s i | ɡ u n ɑ v ɔ ɾ u m ə | ʃ ɑ ɡ ɑ n ɑ k ɑ ɡ u j n | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_40006476.mp3				7.0797	Անվանական ձևակազմությունը համեմատաբար պարզ է, իսկ բայական համակարգը՝ բարդ։	անվանական ձևակազմությունը համեմատաբար պարզ է իսկ բայական համակարգը՝ բարդ։	ɑ n v ɑ n ɑ k ɑ n | dz ɛ v ɑ k ɑ z m u tʰ j u n ə | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | p ɑ ɾ z | ɛ | i s k | b ɑ j ɑ k ɑ n | spn | spn		xpf					204
common_voice_hy-AM_39532372.mp3				4.7235	Արտասահմանյան դունգանները գործածում են արաբագիր այբուբեն։	արտասահմանյան դունգանները գործածում են արաբագիր այբուբեն։	ɑ ɾ t ɑ s ɑ h m ɑ n j ɑ n | d u n ɡ ɑ n n ɛ ɾ ə | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts u m | ɛ n | ɑ ɾ ɑ b ɑ ɡ i ɾ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_40060124.mp3				4.7235	Եռանդուն աջակցել է կոմիտասյան խնամատար հանձնաժողովին։	եռանդուն աջակցել է կոմիտասյան խնամատար հանձնաժողովին։	ɛ r ɑ n d u n | ɑ dʒ ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | k ɔ m i t ɑ s j ɑ n | χ n ɑ m ɑ t ɑ ɾ | spn		xpf					180
common_voice_hy-AM_39497667.mp3				6.7035	Հոկտեմբերից դեկտեմբեր ամիսներին տեղում են կարճատև անձրևներ, մարտից մայիս ամիսներին՝ երկարատև։	հոկտեմբերից դեկտեմբեր ամիսներին տեղում են կարճատև անձրևներ մարտից մայիս ամիսներին՝ երկարատև։	h ɔ k t ɛ m b ɛ ɾ i tsʰ | d ɛ k t ɛ m b ɛ ɾ | ɑ m i s n ɛ ɾ i n | t ɛ ʁ u m | ɛ n | k ɑ ɾ tʃ ɑ t ɛ v | ɑ n dz ɾ ɛ v n ɛ ɾ | m ɑ ɾ t i tsʰ | m ɑ j i s | spn | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39470880.mp3				4.6155	Տիրապետել է հունգարերենին, գերմաներենին և անգլերենին։	տիրապետել է հունգարերենին գերմաներենին և անգլերենին։	t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l | ɛ | h u n ɡ ɑ ɾ ɛ ɾ ɛ n i n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n i n | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39602702.mp3				6.3597	Գործածության մեջ է դրել հոգեդիագնոստիկա տերմինը։	գործածության մեջ է դրել հոգեդիագնոստիկա տերմինը։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɛ | d ɾ ɛ l | h ɔ ɡ ɛ d i ɑ ɡ n ɔ s t i k ɑ | spn		xpf					46
common_voice_hy-AM_39522647.mp3				4.8315	Բիսմութը փայլուն, վարդագույն երանգով արծաթափայլ մետաղ է։	բիսմութը փայլուն վարդագույն երանգով արծաթափայլ մետաղ է։	b i s m u tʰ ə | pʰ ɑ j l u n | v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | ɛ ɾ ɑ n ɡ ɔ v | ɑ ɾ ts ɑ tʰ ɑ pʰ ɑ j l | m ɛ t ɑ ʁ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39556541.mp3				3.8235	Երկատված է՝ ստորին հատվածը չի պահպանվել։	երկատված է՝ ստորին հատվածը չի պահպանվել։	ɛ ɾ k ɑ t v ɑ ts | spn | s t ɔ ɾ i n | h ɑ t v ɑ ts ə | tʃʰ i | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39995098.mp3				4.8117	Եվ կայսրը այդպիսիններից մի քանիսին ուղարկեց նրա մոտ։	եվ կայսրը այդպիսիններից մի քանիսին ուղարկեց նրա մոտ։	ɛ v | k ɑ j s ɾ ə | ɑ j d p i s i n n ɛ ɾ i tsʰ | m i | kʰ ɑ n i s i n | u ʁ ɑ ɾ k ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39427819.mp3				3.4635	- Սա թե՞յ է, որ պիտի խմեմ:	սա թե՞յ է որ պիտի խմեմ	s ɑ | tʰ ɛ j | ɛ | ɔ ɾ | p i t i | χ m ɛ m		xpf					313
common_voice_hy-AM_39497401.mp3				6.9555	Գլազունովի ստեղծագործությունը աչքի է ընկնում ազգային ինքնատիպությամբ, ժանրերի և ձևերի բազմազանությամբ։	գլազունովի ստեղծագործությունը աչքի է ընկնում ազգային ինքնատիպությամբ ժանրերի և ձևերի բազմազանությամբ։	ɡ l ɑ z u n ɔ v i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ | ə n k n u m | ɑ z ɡ ɑ j i n | i n kʰ n ɑ t i p u tʰ j ɑ m b | ʒ ɑ n ɾ ɛ ɾ i | ɛ v | dz ɛ v ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39470676.mp3				4.4355	Ան փիլիսոփայութիւնը համարած է դաստիարակութեան միջոց։	ան փիլիսոփայութիւնը համարած է դաստիարակութեան միջոց։	ɑ n | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ i v n ə | h ɑ m ɑ ɾ ɑ ts | ɛ | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39509061.mp3				7.6755	Այս հասկացության օգտագործումը երկխոսություն է առաջացրել նման հետազոտությունների փիլիսոփայական հետևանքների մասին։	այս հասկացության օգտագործումը երկխոսություն է առաջացրել նման հետազոտությունների փիլիսոփայական հետևանքների մասին։	ɑ j s | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j ɑ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m ə | ɛ ɾ k χ ɔ s u tʰ j u n | ɛ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɾ ɛ l | n m ɑ n | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j ɑ k ɑ n | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39438954.mp3				6.8835	Կուսիկյանը գրել է բազմաթիվ հոդվածներ, աշխատակցել է հանրագիտարանների։	կուսիկյանը գրել է բազմաթիվ հոդվածներ աշխատակցել հանրագիտարանների։	k u s i k j ɑ n ə | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ k tsʰ ɛ l | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39463625.mp3				3.1755	Տարածքի մեծ մասը հերկված է։	տարածքի մեծ մասը հերկված է։	t ɑ ɾ ɑ ts kʰ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | h ɛ ɾ k v ɑ ts | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39991659.mp3				5.4075	Երկրաբանական կառուցվածքի ձևավորումը սկսվել է վերին կավճից։	երկրաբանական կառուցվածքի ձևավորումը սկսվել է վերին կավճից։	ɛ ɾ k ɾ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ i | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ u m ə | s k s v ɛ l | ɛ | v ɛ ɾ i n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39360959.mp3				4.7235	Այդպես էլ անում են. արքան փոխարինումը չի նկատում։	այդպես էլ անում են արքան փոխարինումը չի նկատում։	ɑ j d p ɛ s | ɛ l | ɑ n u m | ɛ n | ɑ ɾ kʰ ɑ n | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n u m ə | tʃʰ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39471217.mp3				4.9755	Պինդ վիճակում խարամը քարանման կամ ապակենման նյութ է։	պինդ վիճակում խարամը քարանման կամ ապակենման նյութ է։	p i n d | v i tʃ ɑ k u m | χ ɑ ɾ ɑ m ə | kʰ ɑ ɾ ɑ n m ɑ n | k ɑ m | ɑ p ɑ k ɛ n m ɑ n | n j u tʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39461722.mp3				7.6035	Առաջանում են էրոզիոն մասնատումից կամ հարթավայրային զանգվածների դիֆերենցված տեղաշարժից։	առաջանում են էրոզիոն մասնատումից կամ հարթավայրային զանգվածների դիֆերենցված տեղաշարժից։	ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ n | ɛ ɾ ɔ z i ɔ n | m ɑ s n ɑ t u m i tsʰ | k ɑ m | h ɑ ɾ tʰ ɑ v ɑ j ɾ ɑ j i n | z ɑ n ɡ v ɑ ts n ɛ ɾ i | d i f ɛ ɾ ɛ n tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39473176.mp3				3.1035	Այն նաև եղել է գյուղատնտեսական կենտրոն։	այն նաև եղել է գյուղատնտեսական կենտրոն։	ɑ j n | n ɑ ɛ v | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39990801.mp3				3.5355	Առողջարանը բաց է ամբողջ տարին։	առողջարանը բաց է ամբողջ տարին։	ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ ɾ ɑ n ə | b ɑ tsʰ | ɛ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39554089.mp3				5.3157	Ելակով տորթը կարող է պատրաստվել որպես գլյուտենազուրկ ուտեստ։	ելակով տորթը կարող է պատրաստվել որպես գլյուտենազուրկ ուտեստ։	ɛ l ɑ k ɔ v | t ɔ ɾ tʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | ɡ l j u t ɛ n ɑ z u ɾ k | spn		xpf					158
common_voice_hy-AM_39521320.mp3				3.3555	Երկուսն էլ գերմանական ընկերություններ են։	երկուսն էլ գերմանական ընկերություններ են։	ɛ ɾ k u s n | ɛ l | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39780748.mp3				6.2355	Խմբում մրցաշարային աղյուսակը եզրափակեց մրցաշարի նորեկ ի ազգային թիմը։	խմբում մրցաշարային աղյուսակը եզրափակեց մրցաշարի նորեկ ի ազգային թիմը։	χ m b u m | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɑ ɾ ɑ j i n | ɑ ʁ j u s ɑ k ə | ɛ z ɾ ɑ pʰ ɑ k ɛ tsʰ | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɑ ɾ i | n ɔ ɾ ɛ k | i | ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					217
common_voice_hy-AM_39807977.mp3				4.9755	Բակում կան մեծ թվով տապանաքարեր, որոշները՝ մարմարյա։	բակում կան մեծ թվով տապանաքարեր որոշները՝ մարմարյա։	b ɑ k u m | k ɑ n | m ɛ ts | tʰ v ɔ v | t ɑ p ɑ n ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ | spn | spn		xpf					202
common_voice_hy-AM_39473177.mp3				5.4075	Դա եղել է հավաքատեղի, առաջին կայարանը, որտեղից մարդկանց ուղարկում էին ոչնչացման։	դա եղել է հավաքատեղի առաջին կայարանը որտեղից մարդկանց ուղարկում էին ոչնչացման։	d ɑ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h ɑ v ɑ kʰ ɑ t ɛ ʁ i | ɑ r ɑ dʒ i n | k ɑ j ɑ ɾ ɑ n ə | ɔ ɾ t ɛ ʁ i tsʰ | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | u ʁ ɑ ɾ k u m | ɛ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39461723.mp3				8.0355	Փառատոնը խորհրդանշում է հիպիների ժամանակաշրջանի ավարտը և սեքսուալ հեղափոխության սկիզբը։	փառատոնը խորհրդանշում է հիպիների ժամանակաշրջանի ավարտը և սեքսուալ հեղափոխության սկիզբը։	pʰ ɑ r ɑ t ɔ n ə | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ u m | ɛ | h i p i n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ɑ v ɑ ɾ t ə | ɛ v | s ɛ kʰ s u ɑ l | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26256813.mp3				4.3275	Այստեղ նա ստացել է երգչախմբի դիրիժորի կրթություն։	այստեղ նա ստացել է երգչախմբի դիրիժորի կրթություն։	ɑ j s t ɛ ʁ | n ɑ | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɡ tʃʰ ɑ χ m b i | d i ɾ i ʒ ɔ ɾ i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_27469705.mp3				7.0437	Առաջացնում է անգույն բյուրեղներ, լավ է լուծվում ջրում, առաջացնում է բյուրեղահիդրատներ։	առաջացնում է անգույն բյուրեղներ լավ լուծվում ջրում բյուրեղահիդրատներ։	ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ | ɑ n ɡ u j n | b j u ɾ ɛ ʁ n ɛ ɾ | l ɑ v | l u ts v u m | dʒ ɾ u m | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39711558.mp3				5.5155	Սկսվեցին բախումներ ոստիկանության ու ցուցարարների միջև։	սկսվեցին բախումներ ոստիկանության ու ցուցարարների միջև։	s k s v ɛ tsʰ i n | b ɑ χ u m n ɛ ɾ | ɔ s t i k ɑ n u tʰ j ɑ n | u | tsʰ u tsʰ ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39509060.mp3				4.7235	Նրանք վարում են փակ կյանք՝ ինչպես կոլեկտիվ, այնպես էլ մեկուսի։	նրանք վարում են փակ կյանք՝ ինչպես կոլեկտիվ այնպես էլ մեկուսի։	n ɾ ɑ n kʰ | v ɑ ɾ u m | ɛ n | pʰ ɑ k | spn | i n tʃʰ p ɛ s | k ɔ l ɛ k t i v | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39360958.mp3				3.6075	Գետը հոսում է հարավարևելյան մասով։	գետը հոսում է հարավարևելյան մասով։	ɡ ɛ t ə | h ɔ s u m | ɛ | h ɑ ɾ ɑ v ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39463624.mp3				4.1835	Նա թափառում է սառցակալած ժայռերով ու դաշտերով։	նա թափառում է սառցակալած ժայռերով ու դաշտերով։	n ɑ | tʰ ɑ pʰ ɑ r u m | ɛ | s ɑ r tsʰ ɑ k ɑ l ɑ ts | ʒ ɑ j r ɛ ɾ ɔ v | u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27081695.mp3				4.7037	Ֆիլմում պատմվում է երկրում ձյուդոյի զարգացման մասին։	ֆիլմում պատմվում է երկրում ձյուդոյի զարգացման մասին։	f i l m u m | p ɑ t m v u m | ɛ | ɛ ɾ k ɾ u m | dz j u d ɔ j i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39361566.mp3				5.8035	Կինն ամենևին ձայն չհանեց, նույնիսկ գլուխը չբարձրացրեց կարի վրայից:	կինն ամենևին ձայն չհանեց նույնիսկ գլուխը չբարձրացրեց կարի վրայից	k i n n | ɑ m ɛ n ɛ v i n | dz ɑ j n | tʃʰ h ɑ n ɛ tsʰ | n u j n i s k | ɡ l u χ ə | tʃʰ b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | k ɑ ɾ i | v ɾ ɑ j i tsʰ		xpf					323
common_voice_hy-AM_39302191.mp3				3.7875	չէ՞ որ նա և ի՛մ եղբայրն է:	չէ՞ որ նա և ի՛մ եղբայրն է	tʃʰ ɛ | ɔ ɾ | n ɑ | ɛ v | spn | ɛ ʁ b ɑ j ɾ n | ɛ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39487809.mp3				2.6355	Սերունդի եզակի տեսակ։	սերունդի եզակի տեսակ։	s ɛ ɾ u n d i | ɛ z ɑ k i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39607269.mp3				4.7235	Ընտանիքի կարևորագույն ներկայացուցիչներից է։	ընտանիքի կարևորագույն ներկայացուցիչներից է։	ə n t ɑ n i kʰ i | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_26865801.mp3				5.5875	Տատումը մարզական վիճակում էր գտնվում դեռևս մանկությունից։	տատումը մարզական վիճակում էր գտնվում դեռևս մանկությունից։	t ɑ t u m ə | m ɑ ɾ z ɑ k ɑ n | v i tʃ ɑ k u m | ɛ ɾ | ɡ t n v u m | d ɛ r ɛ v s | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39987107.mp3				4.7397	Արժանացել է բազմաթիվ մրցանակների ու տիտղոսների։	արժանացել է բազմաթիվ մրցանակների ու տիտղոսների։	ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | u | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_31107897.mp3				7.1877	Վերին հոսանքի ավազանը ձագարաձև է, հունը՝ քարքարոտ։	վերին հոսանքի ավազանը ձագարաձև է հունը՝ քարքարոտ։	v ɛ ɾ i n | h ɔ s ɑ n kʰ i | ɑ v ɑ z ɑ n ə | dz ɑ ɡ ɑ ɾ ɑ dz ɛ v | ɛ | spn | spn		xpf					130
common_voice_hy-AM_39489810.mp3				4.7037	Պոչը կարճ է՝ նուրբ ծայրով։	պոչը կարճ է՝ նուրբ ծայրով։	p ɔ tʃʰ ə | k ɑ ɾ tʃ | spn | n u ɾ b | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_39464870.mp3				6.1635	Մշակել է պաթոգենետիկ թերապիայի մեթոդ (համալիրում օգտագործելով միկրոտարրեր և վիտամիններ)։	մշակել է պաթոգենետիկ թերապիայի մեթոդ [bracketed]	m ʃ ɑ k ɛ l | ɛ | p ɑ tʰ ɔ ɡ ɛ n ɛ t i k | tʰ ɛ ɾ ɑ p i ɑ j i | m ɛ tʰ ɔ d | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27103372.mp3				6.9357	Ներկայիս բնակչությունը հիմնական մասը ալևի զազաներն են։	ներկայիս բնակչությունը հիմնական մասը ալևի զազաներն են։	n ɛ ɾ k ɑ j i s | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | h i m n ɑ k ɑ n | m ɑ s ə | ɑ l ɛ v i | z ɑ z ɑ n ɛ ɾ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39523122.mp3				4.7595	Սերիալում տեղ են գտել աղետի մասին քիչ հայտնի պատմություններ։	սերիալում տեղ են գտել աղետի մասին քիչ հայտնի պատմություններ։	s ɛ ɾ i ɑ l u m | t ɛ ʁ | ɛ n | ɡ t ɛ l | ɑ ʁ ɛ t i | m ɑ s i n | kʰ i tʃʰ | h ɑ j t n i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39547711.mp3				5.0835	Հիմնականում քարանձավաբնակ է, սակայն հանդիպում է նաև ժայռերի ճեղքերում։	հիմնականում քարանձավաբնակ է սակայն հանդիպում նաև ժայռերի ճեղքերում։	h i m n ɑ k ɑ n u m | kʰ ɑ ɾ ɑ n dz ɑ v ɑ b n ɑ k | ɛ | s ɑ k ɑ j n | h ɑ n d i p u m | n ɑ ɛ v | ʒ ɑ j r ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39463521.mp3				3.2835	Լուծվում է ջրում և էթանոլում։	լուծվում է ջրում և էթանոլում։	l u ts v u m | ɛ | dʒ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39471375.mp3				2.9955	Ունեցել է կրթական գործունեություն։	ունեցել է կրթական գործունեություն։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39542921.mp3				3.6075	Վարժարանում սովորել են նաև եվրոպացիներ։	վարժարանում սովորել են նաև եվրոպացիներ։	v ɑ ɾ ʒ ɑ ɾ ɑ n u m | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39519436.mp3				4.6875	Ասում եք՝ մի քանի օր- համեցեք, մի քանի օր էլ կսպասեմ:	ասում եք՝ մի քանի օր- համեցեք օր էլ կսպասեմ	ɑ s u m | spn | m i | kʰ ɑ n i | spn | h ɑ m ɛ tsʰ ɛ kʰ | ɔ ɾ | ɛ l | k s p ɑ s ɛ m		xpf					227
common_voice_hy-AM_27469890.mp3				7.4037	Հետագայում «վոտչինա» տերմինը գործածվում էր ֆեոդալական հողային սեփականության իմաստով։	հետագայում վոտչինա տերմինը գործածվում էր ֆեոդալական հողային սեփականության իմաստով։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | v ɔ t tʃʰ i n ɑ | t ɛ ɾ m i n ə | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts v u m | ɛ ɾ | f ɛ ɔ d ɑ l ɑ k ɑ n | h ɔ ʁ ɑ j i n | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39521025.mp3				6.1275	Նրանց մեջ առաջին տեղն էր զբաղեցնում գոթական քաղաքացիական ճարտարապետության հուշարձանը։	նրանց մեջ առաջին տեղն էր զբաղեցնում գոթական քաղաքացիական ճարտարապետության հուշարձանը։	n ɾ ɑ n tsʰ | m ɛ dʒ | ɑ r ɑ dʒ i n | t ɛ ʁ n | ɛ ɾ | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | ɡ ɔ tʰ ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39444821.mp3				3.7875	Լանջերը զառիթափ են՝ մասնատված ձորակներով։	լանջերը զառիթափ են՝ մասնատված ձորակներով։	l ɑ n dʒ ɛ ɾ ə | z ɑ r i tʰ ɑ pʰ | spn | m ɑ s n ɑ t v ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39489811.mp3				7.5837	Նա կարողանում է ձեռք բերել այդ գործողությունն իրականացնելու հնարավորությունն ու իրավունքը։	նա կարողանում է ձեռք բերել այդ գործողությունն իրականացնելու հնարավորությունն ու իրավունքը։	n ɑ | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | ɛ | dz ɛ r kʰ | b ɛ ɾ ɛ l | ɑ j d | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n ɛ l u | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n | u | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_26865800.mp3				4.8675	Ավանդական տեղում է մկրտարանի խորշը։	ավանդական տեղում է մկրտարանի խորշը։	ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | t ɛ ʁ u m | ɛ | m k ɾ t ɑ ɾ ɑ n i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39302190.mp3				4.3635	Փողոցները լիքն էին ցնծալի դեմքերով:	փողոցները լիքն էին ցնծալի դեմքերով	pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ə | l i kʰ n | ɛ i n | tsʰ n ts ɑ l i | d ɛ m kʰ ɛ ɾ ɔ v		xpf					316
common_voice_hy-AM_39607268.mp3				3.0675	Մյուրրեյը փախչում է տնից։	մյուրրեյը փախչում է տնից։	m j u ɾ ɾ ɛ j ə | pʰ ɑ χ tʃʰ u m | ɛ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39521024.mp3				4.7595	Բուսական ժելեն նաև կարելի է մատուցել սոյայի կաթով։	բուսական ժելեն նաև կարելի է մատուցել սոյայի կաթով։	b u s ɑ k ɑ n | ʒ ɛ l ɛ n | n ɑ ɛ v | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | m ɑ t u tsʰ ɛ l | s ɔ j ɑ j i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27469891.mp3				5.1717	Մոդելային գործունեությամբ զբաղվելու համար՝ լքել է համալսարանը։	մոդելային գործունեությամբ զբաղվելու համար՝ լքել է համալսարանը։	m ɔ d ɛ l ɑ j i n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ m b | z b ɑ ʁ v ɛ l u | spn | l kʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26819486.mp3				9.3117	Նյայայի փիլիսոփայության ձևավորման գործում էական նշանակություն ունեն հետագա դարերում արված մեկնաբանությունները։	նյայայի փիլիսոփայության ձևավորման գործում էական նշանակություն ունեն հետագա դարերում արված մեկնաբանությունները։	n j ɑ j ɑ j i | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ ɑ k ɑ n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | u n ɛ n | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | d ɑ ɾ ɛ ɾ u m | ɑ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_27469667.mp3				6.3597	Այն հայտնաբերվել է նաև միջուկային պայթյունից հետո առաջացող ռադիոակտիվ նստվածքներում։	այն հայտնաբերվել է նաև միջուկային պայթյունից հետո առաջացող ռադիոակտիվ նստվածքներում։	ɑ j n | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | m i dʒ u k ɑ j i n | p ɑ j tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɔ ʁ | r ɑ d i ɔ ɑ k t i v | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39494262.mp3				4.9035	Համերգի տոմսերը սպառվեցին այն վաճառքի հանելուց րոպեներ անց։	համերգի տոմսերը սպառվեցին այն վաճառքի հանելուց րոպեներ անց։	h ɑ m ɛ ɾ ɡ i | t ɔ m s ɛ ɾ ə | s p ɑ r v ɛ tsʰ i n | ɑ j n | v ɑ tʃ ɑ r kʰ i | h ɑ n ɛ l u tsʰ | ɾ ɔ p ɛ n ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39523123.mp3				4.1835	Կաղապարը բաղկացած է վերին և ստորին հատվածներից։	կաղապարը բաղկացած է վերին և ստորին հատվածներից։	k ɑ ʁ ɑ p ɑ ɾ ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | v ɛ ɾ i n | ɛ v | s t ɔ ɾ i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39464871.mp3				4.3275	Լիգրները ազատ բնության և ազատության մեջ համարյա չեն հանդիպում։	լիգրները ազատ բնության և ազատության մեջ համարյա չեն հանդիպում։	l i ɡ ɾ n ɛ ɾ ə | ɑ z ɑ t | b n u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɑ z ɑ t u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39445679.mp3				5.4075	Նշուած է որպէս աշխարհի ամենալաւ համալսարանը բազմաթիւ հրատարակիչներու կողմէ։	նշուած է որպէս աշխարհի ամենալաւ համալսարանը բազմաթիւ հրատարակիչներու կողմէ։	n ʃ u ɑ ts | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ m ɛ n ɑ l ɑ v | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n ə | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542920.mp3				4.0755	Վերականգնվել են ծովային թռչունների պոպուլյացիաները։	վերականգնվել են ծովային թռչունների պոպուլյացիաները։	v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n v ɛ l | ɛ n | ts ɔ v ɑ j i n | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463520.mp3				5.9475	Ֆեոդալիզմի ժամանակ շահագործման հիմքն է հողի մասնավոր սեփականությունը։	ֆեոդալիզմի ժամանակ շահագործման հիմքն է հողի մասնավոր սեփականությունը։	f ɛ ɔ d ɑ l i z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ʃ ɑ h ɑ ɡ ɔ ɾ ts m ɑ n | h i m kʰ n | ɛ | h ɔ ʁ i | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39522724.mp3				5.1555	Առաջին հարկը հակադրվում է վերին հարկերի հետ մոխրագույնի երանգով։	առաջին հարկը հակադրվում է վերին հարկերի հետ մոխրագույնի երանգով։	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ ɾ k ə | h ɑ k ɑ d ɾ v u m | ɛ | v ɛ ɾ i n | h ɑ ɾ k ɛ ɾ i | h ɛ t | m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27081338.mp3				6.8277	Օկոևի աշխատանքները վերաբերում են մանկաբարձության և գինեկոլոգիայի հրատապ խնդիրներին։	օկոևի աշխատանքները վերաբերում են մանկաբարձության և գինեկոլոգիայի հրատապ խնդիրներին։	ɔ k ɔ ɛ v i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | m ɑ n k ɑ b ɑ ɾ dz u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɡ i n ɛ k ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | h ɾ ɑ t ɑ p | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39497704.mp3				6.1635	Ֆլեյտահարը նվագելու ժամանակ գործիքը պահում է աջ կողմում ՝ հորիզոնական ուղղությամբ։	ֆլեյտահարը նվագելու ժամանակ գործիքը պահում է աջ կողմում ՝ հորիզոնական ուղղությամբ։	f l ɛ j t ɑ h ɑ ɾ ə | n v ɑ ɡ ɛ l u | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ ə | p ɑ h u m | ɛ | ɑ dʒ | k ɔ ʁ m u m | spn | h ɔ ɾ i z ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39546117.mp3				6.1077	Բենը հուսահատորեն փորձում է պարզել թե հայելիները նրանից ինչ են ուզում։	բենը հուսահատորեն փորձում է պարզել թե հայելիները նրանից ինչ են ուզում։	b ɛ n ə | h u s ɑ h ɑ t ɔ ɾ ɛ n | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ | p ɑ ɾ z ɛ l | tʰ ɛ | h ɑ j ɛ l i n ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n i tsʰ | i n tʃʰ | ɛ n | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_31720373.mp3				6.7035	Կոոպերատիվի ստեղծումն ու զարգացումը բավականին դժվար գործընթաց է։	կոոպերատիվի ստեղծումն ու զարգացումը բավականին դժվար գործընթաց է։	k ɔ ɔ p ɛ ɾ ɑ t i v i | s t ɛ ʁ ts u m n | u | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ u m ə | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | d ʒ v ɑ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ | spn		xpf					172
common_voice_hy-AM_39546371.mp3				4.9755	Մեծապես օգտագործվում է հոթ դոգերի պատրաստման մեջ։	մեծապես օգտագործվում է հոթ դոգերի պատրաստման մեջ։	m ɛ ts ɑ p ɛ s | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | h ɔ tʰ | d ɔ ɡ ɛ ɾ i | p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | spn		xpf					177
common_voice_hy-AM_39729876.mp3				5.2275	Պաշտպանել է գրաբարը, նրա անաղարտությունը։	պաշտպանել է գրաբարը նրա անաղարտությունը։	p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ b ɑ ɾ ə | n ɾ ɑ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39991193.mp3				6.4155	Կայսրից դժգոհ տարրերը պարթևական արշավանքի ժամանակ դավադրաբար սպանեցին նրան։	կայսրից դժգոհ տարրերը պարթևական արշավանքի ժամանակ դավադրաբար սպանեցին նրան։	k ɑ j s ɾ i tsʰ | d ʒ ɡ ɔ h | t ɑ ɾ ɾ ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ tʰ ɛ v ɑ k ɑ n | ɑ ɾ ʃ ɑ v ɑ n kʰ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | d ɑ v ɑ d ɾ ɑ b ɑ ɾ | s p ɑ n ɛ tsʰ i n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39546370.mp3				6.1275	Թարգմանել է լեհերենից, չեխերենից, ռուսերենից, ֆրանսերենից, հունարենից։	թարգմանել է լեհերենից չեխերենից ռուսերենից ֆրանսերենից հունարենից։	tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɛ l | ɛ | l ɛ h ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | tʃʰ ɛ χ ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | r u s ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | spn		xpf					177
common_voice_hy-AM_39602406.mp3				6.2355	Ուստի էլեկտրաշարժ ուժ հասկացությամբ կարելի է բնութագրել նաև հոսանքի աղբյուրները։	ուստի էլեկտրաշարժ ուժ հասկացությամբ կարելի է բնութագրել նաև հոսանքի աղբյուրները։	u s t i | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ ʃ ɑ ɾ ʒ | u ʒ | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j ɑ m b | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ ɛ l | n ɑ ɛ v | h ɔ s ɑ n kʰ i | spn		xpf					225
common_voice_hy-AM_39673930.mp3				4.4877	Դանոն թատրոնում սկսել է խաղալ դեռևս փոքր տարիքից։	դանոն թատրոնում սկսել է խաղալ դեռևս փոքր տարիքից։	d ɑ n ɔ n | tʰ ɑ t ɾ ɔ n u m | s k s ɛ l | ɛ | χ ɑ ʁ ɑ l | d ɛ r ɛ v s | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					185
common_voice_hy-AM_39472613.mp3				4.8675	Սինկափուրը առևտրաֆինանսական ու փոխադրային համապարփակ հանգոյց է։	սինկափուրը առևտրաֆինանսական ու փոխադրային համապարփակ հանգոյց է։	s i n k ɑ pʰ u ɾ ə | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ f i n ɑ n s ɑ k ɑ n | u | pʰ ɔ χ ɑ d ɾ ɑ j i n | h ɑ m ɑ p ɑ ɾ pʰ ɑ k | h ɑ n ɡ ɔ j tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39522725.mp3				4.2915	Մանեն աչքերը վայր թողեց և նկատելի կերպով կարմրեց:	մանեն աչքերը վայր թողեց և նկատելի կերպով կարմրեց	m ɑ n ɛ n | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ ə | v ɑ j ɾ | tʰ ɔ ʁ ɛ tsʰ | ɛ v | n k ɑ t ɛ l i | k ɛ ɾ p ɔ v | k ɑ ɾ m ɾ ɛ tsʰ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39296910.mp3				6.5235	Ստեղծագործությունը հետագայում հրատարակել է, որպես առանձին քառյակ։	ստեղծագործությունը հետագայում հրատարակել է որպես առանձին քառյակ։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ r ɑ n dz i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39307598.mp3				10.0155	Աւելի տեւական գրական ուղղութիւններէն են դասականութիւնը, իրապաշտութիւնը, վիպապաշտութիւնը, խորհրդապաշտութիւնը, տպաւորապաշտութիւնը, գերիրապաշտութիւնը։	աւելի տեւական գրական ուղղութիւններէն են դասականութիւնը իրապաշտութիւնը վիպապաշտութիւնը խորհրդապաշտութիւնը տպաւորապաշտութիւնը գերիրապաշտութիւնը։	ɑ v ɛ l i | t ɛ v ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | u ʁ ʁ u tʰ i v n n ɛ ɾ ɛ n | ɛ n | d ɑ s ɑ k ɑ n u tʰ i v n ə | i ɾ ɑ p ɑ ʃ t u tʰ i v n ə | v i p ɑ p ɑ ʃ t u tʰ i v n ə | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ p ɑ ʃ t u tʰ i v n ə | t p ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɑ ʃ t u tʰ i v n ə | spn 		xpf					262
common_voice_hy-AM_39497705.mp3				4.7955	Նա հինգ երեխաներից մեկն էր, ուներ երկու եղբայր և երկու քույր։	նա հինգ երեխաներից մեկն էր ուներ երկու եղբայր և քույր։	n ɑ | h i n ɡ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | ɛ ɾ | u n ɛ ɾ | ɛ ɾ k u | ɛ ʁ b ɑ j ɾ | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27081339.mp3				3.2997	Լիճը նավարկելի է։	լիճը նավարկելի է։	l i tʃ ə | n ɑ v ɑ ɾ k ɛ l i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39986566.mp3				4.7397	Օգտագործվում էր աղվանական գիրը։	օգտագործվում էր աղվանական գիրը։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ ɾ | ɑ ʁ v ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39536278.mp3				6.7755	Յուրաքանչյուր բջջային բաժանում մուտացիաների կուտակման հավելյալ հնարավորություն է ընձեռում։	յուրաքանչյուր բջջային բաժանում մուտացիաների կուտակման հավելյալ հնարավորություն է ընձեռում։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | b dʒ dʒ ɑ j i n | b ɑ ʒ ɑ n u m | m u t ɑ tsʰ i ɑ n ɛ ɾ i | k u t ɑ k m ɑ n | h ɑ v ɛ l j ɑ l | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | ɛ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39510121.mp3				2.6355	որ անլսելի չթողեց…	որ անլսելի չթողեց	ɔ ɾ | ɑ n l s ɛ l i | tʃʰ tʰ ɔ ʁ ɛ tsʰ		xpf					321
common_voice_hy-AM_39817718.mp3				3.8757	Գյուղն ունի ութամյա դպրոց և ակումբ։	գյուղն ունի ութամյա դպրոց և ակումբ։	ɡ j u ʁ n | u n i | u tʰ ɑ m j ɑ | d p ɾ ɔ tsʰ | ɛ v | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_31106066.mp3				7.7637	Գրավիմետրը կիրառվում է գրավիհետախուզության, գեոդեզիական, ստորջրյա և վերջրյա չափումների ժամանակ։	գրավիմետրը կիրառվում է գրավիհետախուզության գեոդեզիական ստորջրյա և վերջրյա չափումների ժամանակ։	ɡ ɾ ɑ v i m ɛ t ɾ ə | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | ɡ ɾ ɑ v i h ɛ t ɑ χ u z u tʰ j ɑ n | ɡ ɛ ɔ d ɛ z i ɑ k ɑ n | s t ɔ ɾ dʒ ɾ j ɑ | ɛ v | v ɛ ɾ dʒ ɾ j ɑ | tʃʰ ɑ pʰ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39538261.mp3				5.2275	Երբեմն արդիպիտեկները վաղ ավստրալոպիտեկներին են դասվում։	երբեմն արդիպիտեկները վաղ ավստրալոպիտեկներին են դասվում։	ɛ ɾ b ɛ m n | ɑ ɾ d i p i t ɛ k n ɛ ɾ ə | v ɑ ʁ | ɑ v s t ɾ ɑ l ɔ p i t ɛ k n ɛ ɾ i n | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39406226.mp3				5.8917	Ավելի վաղ դասակարգված էր դելֆինների ընտանիքում։	ավելի վաղ դասակարգված էր դելֆինների ընտանիքում։	ɑ v ɛ l i | v ɑ ʁ | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ v ɑ ts | ɛ ɾ | d ɛ l f i n n ɛ ɾ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39495131.mp3				3.2475	Գրված է միասյուն, նոտրդիրով։	գրված է միասյուն նոտրդիրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m i ɑ s j u n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39475287.mp3				4.4355	Ջրերն օգտագործվում են ոռոգման և էլեկտրական էներգիա ստանալու համար։	ջրերն օգտագործվում են ոռոգման և էլեկտրական էներգիա ստանալու համար։	dʒ ɾ ɛ ɾ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | ɔ r ɔ ɡ m ɑ n | ɛ v | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ | s t ɑ n ɑ l u | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39470027.mp3				7.7835	Բրիտանական խնամակալութեան ստեղծումը չի խանգարեր տեղի բնակիչներու աւանդոյթներն ու դաւանանքը։	բրիտանական խնամակալութեան ստեղծումը չի խանգարեր տեղի բնակիչներու աւանդոյթներն ու դաւանանքը։	b ɾ i t ɑ n ɑ k ɑ n | χ n ɑ m ɑ k ɑ l u tʰ ɛ ɑ n | s t ɛ ʁ ts u m ə | tʃʰ i | χ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɛ ɾ | t ɛ ʁ i | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ u | ɑ v ɑ n d ɔ j tʰ n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27135484.mp3				5.4435	Ալբոմի շատ երգեր դարձան հիթեր։	ալբոմի շատ երգեր դարձան հիթեր։	ɑ l b ɔ m i | ʃ ɑ t | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ | d ɑ ɾ dz ɑ n | spn		xpf					129
common_voice_hy-AM_39538552.mp3				6.8475	Ֆիլմը կինոքննադատների կողմից հիմնականում ստացել է բացասական ակնարկներ։	ֆիլմը կինոքննադատների կողմից հիմնականում ստացել է բացասական ակնարկներ։	f i l m ə | k i n ɔ kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | h i m n ɑ k ɑ n u m | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39436525.mp3				3.1035	այս ուրիշի տունն է…	այս ուրիշի տունն է	ɑ j s | u ɾ i ʃ i | t u n n | ɛ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39641807.mp3				6.3075	Մասնավորապես, անգլերենից փոխառված բառերը դարձան սովորական։	մասնավորապես անգլերենից փոխառված բառերը դարձան սովորական։	m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | pʰ ɔ χ ɑ r v ɑ ts | b ɑ r ɛ ɾ ə | d ɑ ɾ dz ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_38869723.mp3				5.1195	Այս դեպքում նրա արդյունքը հեղուկի անցումն է ապակենման վիճակի։	այս դեպքում նրա արդյունքը հեղուկի անցումն է ապակենման վիճակի։	ɑ j s | d ɛ p kʰ u m | n ɾ ɑ | ɑ ɾ d j u n kʰ ə | h ɛ ʁ u k i | ɑ n tsʰ u m n | ɛ | ɑ p ɑ k ɛ n m ɑ n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39496098.mp3				2.8155	Դպրոցի մոտ երեխաները խմբվել էին:	դպրոցի մոտ երեխաները խմբվել էին	d p ɾ ɔ tsʰ i | m ɔ t | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ ə | χ m b v ɛ l | ɛ i n		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440542.mp3				4.6875	Չորս տարեկանում առաջին անգամ խաղացել է մանկական ներկայացման մեջ։	չորս տարեկանում առաջին անգամ խաղացել է մանկական ներկայացման մեջ։	tʃʰ ɔ ɾ s | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n u m | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ n ɡ ɑ m | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m ɑ n k ɑ k ɑ n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39552378.mp3				5.1915	Ունեցել է նշանավոր դեր հատկապես կրոնական տեսակետից։	ունեցել է նշանավոր դեր հատկապես կրոնական տեսակետից։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ | h ɑ t k ɑ p ɛ s | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39440724.mp3				4.0035	Մինչև վերջերս քաշմիրին խոսակցական լեզու էր։	մինչև վերջերս քաշմիրին խոսակցական լեզու էր։	m i n tʃʰ ɛ v | v ɛ ɾ dʒ ɛ ɾ s | kʰ ɑ ʃ m i ɾ i n | χ ɔ s ɑ k tsʰ ɑ k ɑ n | l ɛ z u | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471089.mp3				4.1835	Ավետյաց հունական ուղղափառ եկեղեցու ակտիվ ծխական է։	ավետյաց հունական ուղղափառ եկեղեցու ակտիվ ծխական է։	ɑ v ɛ t j ɑ tsʰ | h u n ɑ k ɑ n | u ʁ ʁ ɑ pʰ ɑ r | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | ɑ k t i v | ts χ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39428009.mp3				5.2275	Հանցագործությունից տարբերվում է հանրության համար նվազ վտանգավորությամբ։	հանցագործությունից տարբերվում է հանրության համար նվազ վտանգավորությամբ։	h ɑ n tsʰ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n i tsʰ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ | h ɑ n ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | n v ɑ z | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39478337.mp3				5.2275	Կենդանաբանական այգու տարածքում կազմակերպվում են քաղաքային շրջանային տոներ։	կենդանաբանական այգու տարածքում կազմակերպվում են քաղաքային շրջանային տոներ։	k ɛ n d ɑ n ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ j ɡ u | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v u m | ɛ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39777295.mp3				4.2717	Վարդապետին դիմումը արդիւնաւոր կ՚ըլլայ։	վարդապետին դիմումը արդիւնաւոր կ՚ըլլայ։	v ɑ ɾ d ɑ p ɛ t i n | d i m u m ə | ɑ ɾ d i v n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					190
common_voice_hy-AM_39986255.mp3				7.0635	Հետևաբար սիմետրիկ է այն օբյեկտը, որն ունի սիմետրիայի գոնե մեկ տարր։	հետևաբար սիմետրիկ է այն օբյեկտը որն ունի սիմետրիայի գոնե մեկ տարր։	h ɛ t ɛ v ɑ b ɑ ɾ | s i m ɛ t ɾ i k | ɛ | ɑ j n | ɔ b j ɛ k t ə | ɔ ɾ n | u n i | s i m ɛ t ɾ i ɑ j i | ɡ ɔ n ɛ | m ɛ k | spn		xpf					235
common_voice_hy-AM_39445584.mp3				3.8235	Այս գործոնները փոխեցին աշխատանքային հավասարությունը։	այս գործոնները փոխեցին աշխատանքային հավասարությունը։	ɑ j s | ɡ ɔ ɾ ts ɔ n n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ χ ɛ tsʰ i n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39475286.mp3				2.3835	Մզկիթում կա գրություն։	մզկիթում կա գրություն։	m z k i tʰ u m | k ɑ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39495130.mp3				6.5235	Ներկայացմանը, բացի երգիչներից, մասնակցում էին գործիքների խմբերը՝ հերթափոխվելով նրանց հետ։	ներկայացմանը բացի երգիչներից մասնակցում էին գործիքների խմբերը՝ հերթափոխվելով նրանց հետ։	n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ m ɑ n ə | b ɑ tsʰ i | ɛ ɾ ɡ i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɑ s n ɑ k tsʰ u m | ɛ i n | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ i | spn | h ɛ ɾ tʰ ɑ pʰ ɔ χ v ɛ l ɔ v | n ɾ ɑ n tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39607194.mp3				7.6035	Կրել են կապույտ համազգեստ՝ ոսկեգույն խաչի և հայկ այրուձիու նշաններով։	կրել են կապույտ համազգեստ՝ ոսկեգույն խաչի և հայկ այրուձիու նշաններով։	k ɾ ɛ l | ɛ n | k ɑ p u j t | spn | ɔ s k ɛ ɡ u j n | χ ɑ tʃʰ i | ɛ v | h ɑ j k | ɑ j ɾ u dz i u | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39612467.mp3				4.6155	Դա հաստատել է ֆիլմի պաշտոնական կայքէջը։	դա հաստատել է ֆիլմի պաշտոնական կայքէջը։	d ɑ | h ɑ s t ɑ t ɛ l | ɛ | f i l m i | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39470240.mp3				4.6875	Հիմնականում համայնքի բնակիչները զբաղված են գյուղատնտեսությամբ։	հիմնականում համայնքի բնակիչները զբաղված են գյուղատնտեսությամբ։	h i m n ɑ k ɑ n u m | h ɑ m ɑ j n kʰ i | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | z b ɑ ʁ v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39428008.mp3				2.8155	Զբաղվել է նկարչությամբ։	զբաղվել է նկարչությամբ։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39478336.mp3				3.4635	Ծնվել է հրեա մտավորականների ընտանիքում։	ծնվել է հրեա մտավորականների ընտանիքում։	ts n v ɛ l | ɛ | h ɾ ɛ ɑ | m t ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440725.mp3				2.9235	- Ի՞նչպես թե սրիկա, ի՞նչ եք ասում:	ի՞նչպես թե սրիկա ի՞նչ եք ասում	i n tʃʰ p ɛ s | tʰ ɛ | s ɾ i k ɑ | i n tʃʰ | ɛ kʰ | ɑ s u m		xpf					328
common_voice_hy-AM_39509098.mp3				5.2437	Սկայլար՝ աղջիկ, ով երբեք չգիտեր ինչ է վախը։	սկայլար՝ աղջիկ ով երբեք չգիտեր ինչ է վախը։	spn | ɑ ʁ dʒ i k | ɔ v | ɛ ɾ b ɛ kʰ | tʃʰ ɡ i t ɛ ɾ | i n tʃʰ | ɛ | spn		xpf					220
common_voice_hy-AM_39986032.mp3				3.8235	Նա խաղում էր հոկեյ, ֆուտբոլ և զբաղվում էր լողով։	նա խաղում էր հոկեյ ֆուտբոլ և զբաղվում լողով։	n ɑ | χ ɑ ʁ u m | ɛ ɾ | h ɔ k ɛ j | f u t b ɔ l | ɛ v | z b ɑ ʁ v u m | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_39538553.mp3				6.3435	Փոքր պինգվինների գլուխը, մեջքի վերևի հատվածը և թևերը կապույտ են։	փոքր պինգվինների գլուխը մեջքի վերևի հատվածը և թևերը կապույտ են։	pʰ ɔ kʰ ɾ | p i n ɡ v i n n ɛ ɾ i | ɡ l u χ ə | m ɛ dʒ kʰ i | v ɛ ɾ ɛ v i | h ɑ t v ɑ ts ə | ɛ v | tʰ ɛ v ɛ ɾ ə | k ɑ p u j t | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39436524.mp3				3.1035	Յունաստանը լեռնային երկիր է։	յունաստանը լեռնային երկիր է։	j u n ɑ s t ɑ n ə | l ɛ r n ɑ j i n | ɛ ɾ k i ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27135485.mp3				8.4315	Երկուսն էլ իրենց տպավորություններն են արտահայտել գրքերի էջերում։	երկուսն էլ իրենց տպավորություններն են արտահայտել գրքերի էջերում։	ɛ ɾ k u s n | ɛ l | i ɾ ɛ n tsʰ | t p ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɛ n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t ɛ l | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					129
common_voice_hy-AM_39440543.mp3				4.3635	Սա ակտուալ պրոբլեմ է հանդիսանում բազմաթիվ երկրներում։	սա ակտուալ պրոբլեմ է հանդիսանում բազմաթիվ երկրներում։	s ɑ | ɑ k t u ɑ l | p ɾ ɔ b l ɛ m | ɛ | h ɑ n d i s ɑ n u m | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39641806.mp3				5.3355	Մինչև նա տեղ է հասում, որդին ապաքինվում է և մեկնում ճակատ։	մինչև նա տեղ է հասում որդին ապաքինվում և մեկնում ճակատ։	m i n tʃʰ ɛ v | n ɑ | t ɛ ʁ | ɛ | h ɑ s u m | ɔ ɾ d i n | ɑ p ɑ kʰ i n v u m | ɛ v | m ɛ k n u m | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39397014.mp3				6.0555	Անդալուսի արաբերենը կարգաբանորեն պատկանում է արևմտաարաբական լեզուների դասին։	անդալուսի արաբերենը կարգաբանորեն պատկանում է արևմտաարաբական լեզուների դասին։	ɑ n d ɑ l u s i | ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɛ n ə | k ɑ ɾ ɡ ɑ b ɑ n ɔ ɾ ɛ n | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | ɑ ɾ ɛ v m t ɑ ɑ ɾ ɑ b ɑ k ɑ n | l ɛ z u n ɛ ɾ i | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_38869722.mp3				5.9835	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը անասնապահություն, երկրագործությունն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը անասնապահություն երկրագործությունն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39539354.mp3				4.8477	Ավարտել է օլիմպիական ռեզերվի մարզադպրոցը։	ավարտել է օլիմպիական ռեզերվի մարզադպրոցը։	ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | ɔ l i m p i ɑ k ɑ n | r ɛ z ɛ ɾ v i | spn		xpf					77
common_voice_hy-AM_26238800.mp3				4.2915	Նա նախընտրում է «մաքուր» կյանքը։	նա նախընտրում է մաքուր կյանքը։	n ɑ | n ɑ χ ə n t ɾ u m | ɛ | m ɑ kʰ u ɾ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39508869.mp3				6.2355	Նրա մարմինն ավելի փքված էր երևում, քան մսալի, իսկ խիստ չեչոտ դեմքը դեղին էր.	նրա մարմինն ավելի փքված էր երևում քան մսալի իսկ խիստ չեչոտ դեմքը դեղին	n ɾ ɑ | m ɑ ɾ m i n n | ɑ v ɛ l i | pʰ kʰ v ɑ ts | ɛ ɾ | ɛ ɾ ɛ v u m | kʰ ɑ n | m s ɑ l i | i s k | χ i s t | tʃʰ ɛ tʃʰ ɔ t | d ɛ m kʰ ə | d ɛ ʁ i n		xpf					335
common_voice_hy-AM_31545769.mp3				6.0555	Աշխատել է որպես՝ նկարազարդող, գեղանկարիչ, գիրքերի նկարիչ։	աշխատել է որպես՝ նկարազարդող գեղանկարիչ գիրքերի նկարիչ։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | spn | n k ɑ ɾ ɑ z ɑ ɾ d ɔ ʁ | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ i tʃʰ | ɡ i ɾ kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_40004918.mp3				5.8197	Դա աղյուսե սվաղված երկհարկանի տուն է՝ ճակատին յոթ պատուհաններով։	դա աղյուսե սվաղված երկհարկանի տուն է՝ ճակատին յոթ պատուհաններով։	d ɑ | ɑ ʁ j u s ɛ | s v ɑ ʁ v ɑ ts | ɛ ɾ k h ɑ ɾ k ɑ n i | t u n | spn | tʃ ɑ k ɑ t i n | j ɔ tʰ | spn		xpf					198
common_voice_hy-AM_39995207.mp3				6.7917	Համենայն դեպս, թույլ տվեք ձեզ նկատեմ, պարոն Շահյան, դուք շատ զարմանալի երիտասարդ եք երևում.	համենայն դեպս թույլ տվեք ձեզ նկատեմ պարոն շահյան դուք շատ զարմանալի երիտասարդ եք երևում	h ɑ m ɛ n ɑ j n | d ɛ p s | tʰ u j l | t v ɛ kʰ | dz ɛ z | n k ɑ t ɛ m | p ɑ ɾ ɔ n | ʃ ɑ h j ɑ n | d u kʰ | ʃ ɑ t | z ɑ ɾ m ɑ n ɑ l i | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | ɛ kʰ | ɛ ɾ ɛ v u m		xpf					326
common_voice_hy-AM_39425711.mp3				6.2355	«Լեյքերսը» հաղթում է գերեզրափակչի առաջին հանդիպումը։	լեյքերսը հաղթում է գերեզրափակչի առաջին հանդիպումը։	l ɛ j kʰ ɛ ɾ s ə | h ɑ ʁ tʰ u m | ɛ | ɡ ɛ ɾ ɛ z ɾ ɑ pʰ ɑ k tʃʰ i | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39459561.mp3				3.6075	Համալսարանում նա ստացավ արվեստի պատմաբանի աստիճան։	համալսարանում նա ստացավ արվեստի պատմաբանի աստիճան։	h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n u m | n ɑ | s t ɑ tsʰ ɑ v | ɑ ɾ v ɛ s t i | p ɑ t m ɑ b ɑ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26253072.mp3				7.6755	Այն մատուցում են ոչ մեծ բաժակներով, հաճախ սուրճի հետ։	այն մատուցում են ոչ մեծ բաժակներով հաճախ սուրճի հետ։	ɑ j n | m ɑ t u tsʰ u m | ɛ n | ɔ tʃʰ | m ɛ ts | b ɑ ʒ ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | h ɑ tʃ ɑ χ | s u ɾ tʃ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39459707.mp3				3.1755	Դաշտաղվեսը միջին չափսի կենդանի է։	դաշտաղվեսը միջին չափսի կենդանի է։	d ɑ ʃ t ɑ ʁ v ɛ s ə | m i dʒ i n | tʃʰ ɑ pʰ s i | k ɛ n d ɑ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474481.mp3				5.7675	Ավշային անոթները, օրգանների ներսում միաձուլվելով, առաջացնում են ավշային հյուսակներ։	ավշային անոթները օրգանների ներսում միաձուլվելով առաջացնում են հյուսակներ։	ɑ v ʃ ɑ j i n | ɑ n ɔ tʰ n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɡ ɑ n n ɛ ɾ i | n ɛ ɾ s u m | m i ɑ dz u l v ɛ l ɔ v | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39473540.mp3				4.4355	Հարավային մուտքն ունի շեշտված պայտաձև լյունետ։	հարավային մուտքն ունի շեշտված պայտաձև լյունետ։	h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | m u t kʰ n | u n i | ʃ ɛ ʃ t v ɑ ts | p ɑ j t ɑ dz ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39555881.mp3				7.2075	Նրանք օգտագործում են «հատուկենտ բնածին» տերմինը, նշելով անհայտ պատճառ։	նրանք օգտագործում են հատուկենտ բնածին տերմինը նշելով անհայտ պատճառ։	n ɾ ɑ n kʰ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | h ɑ t u k ɛ n t | b n ɑ ts i n | t ɛ ɾ m i n ə | n ʃ ɛ l ɔ v | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39606793.mp3				4.3275	Ների՛ր, հպարտությունս հաղթեց:	ների՛ր հպարտությունս հաղթեց	spn | h p ɑ ɾ t u tʰ j u n s | h ɑ ʁ tʰ ɛ tsʰ		xpf					225
common_voice_hy-AM_39474811.mp3				5.7675	Էյբելինին ազատում են աշխատանքից, և նա գնում է նոր կյանք փնտրելու։	էյբելինին ազատում են աշխատանքից և նա գնում է նոր կյանք փնտրելու։	ɛ j b ɛ l i n i n | ɑ z ɑ t u m | ɛ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i tsʰ | ɛ v | n ɑ | ɡ n u m | ɛ | n ɔ ɾ | k j ɑ n kʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39471621.mp3				4.1835	Այո՛, մարդը բնության ստրուկն է։	այո՛ մարդը բնության ստրուկն է։	spn | m ɑ ɾ d ə | b n u tʰ j ɑ n | s t ɾ u k n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39498629.mp3				3.8235	Տնտեսության գերակա ճյուղը զբսաշրջությունն է։	տնտեսության գերակա ճյուղը զբսաշրջությունն է։	t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | ɡ ɛ ɾ ɑ k ɑ | tʃ j u ʁ ə | z b s ɑ ʃ ɾ dʒ u tʰ j u n n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40004919.mp3				8.1597	Ալկալուդները ունեն բարդ կառուցվածք և ազոտ պարունակող հետերոցիկլային միացությունների ածանցյալներ են։	ալկալուդները ունեն բարդ կառուցվածք և ազոտ պարունակող հետերոցիկլային միացությունների ածանցյալներ են։	ɑ l k ɑ l u d n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | b ɑ ɾ d | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ | ɛ v | ɑ z ɔ t | p ɑ ɾ u n ɑ k ɔ ʁ | h ɛ t ɛ ɾ ɔ tsʰ i k l ɑ j i n | m i ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ ts ɑ n tsʰ j ɑ l n ɛ ɾ | spn		xpf					198
common_voice_hy-AM_39529896.mp3				5.8035	Բջիջը կազմված է ցիտոպլազմայից, որը պարփակված է բջջաթաղանթի մեջ։	բջիջը կազմված է ցիտոպլազմայից որը պարփակված բջջաթաղանթի մեջ։	b dʒ i dʒ ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | tsʰ i t ɔ p l ɑ z m ɑ j i tsʰ | ɔ ɾ ə | p ɑ ɾ pʰ ɑ k v ɑ ts | b dʒ dʒ ɑ tʰ ɑ ʁ ɑ n tʰ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39286349.mp3				3.8955	Հարավային մասի բնակչությունը շատ նոսր է։	հարավային մասի բնակչությունը շատ նոսր է։	h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | m ɑ s i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | ʃ ɑ t | n ɔ s ɾ | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39495798.mp3				3.6435	Գյուղի կլիման չոր, բարեխառն ցամաքային է։	գյուղի կլիման չոր բարեխառն ցամաքային է։	ɡ j u ʁ i | k l i m ɑ n | tʃʰ ɔ ɾ | b ɑ ɾ ɛ χ ɑ r n | tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39995206.mp3				7.2957	Աշուղին սիրով հրավիրած են նաև հարսանիքներու, ուր ալ ծիսականացուեր անոր երգերը։	աշուղին սիրով հրավիրած են նաև հարսանիքներու ուր ալ ծիսականացուեր անոր երգերը։	ɑ ʃ u ʁ i n | s i ɾ ɔ v | h ɾ ɑ v i ɾ ɑ ts | ɛ n | n ɑ ɛ v | h ɑ ɾ s ɑ n i kʰ n ɛ ɾ u | u ɾ | ɑ l | ts i s ɑ k ɑ n ɑ tsʰ u ɛ ɾ | ɑ n ɔ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39595590.mp3				4.5435	Տերևները պարզ են, ամբողջական, հերթադիր։	տերևները պարզ են ամբողջական հերթադիր։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ z | ɛ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					117
common_voice_hy-AM_39425710.mp3				6.8475	Անոնց մէջ կան նաեւ քիչ քանակութեամբ գոլորշիներ, անազդեցիկ կազեր։	անոնց մէջ կան նաեւ քիչ քանակութեամբ գոլորշիներ անազդեցիկ կազեր։	ɑ n ɔ n tsʰ | m ɛ dʒ | k ɑ n | n ɑ ɛ v | kʰ i tʃʰ | kʰ ɑ n ɑ k u tʰ ɛ ɑ m b | ɡ ɔ l ɔ ɾ ʃ i n ɛ ɾ | ɑ n ɑ z d ɛ tsʰ i k | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_26238801.mp3				7.2795	Քաղաքակրթության զարգացումը ուղեկցվել է թվային հաղորդակցության առաջընթացին զուգահեռ։	քաղաքակրթության զարգացումը ուղեկցվել է թվային հաղորդակցության առաջընթացին զուգահեռ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ u m ə | u ʁ ɛ k tsʰ v ɛ l | ɛ | tʰ v ɑ j i n | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ dʒ ə n tʰ ɑ tsʰ i n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39539355.mp3				6.0717	Անթափանց ֆոնը ճեղքվում է լուսային ու գունային շեշտադրումներով։	անթափանց ֆոնը ճեղքվում է լուսային ու գունային շեշտադրումներով։	ɑ n tʰ ɑ pʰ ɑ n tsʰ | f ɔ n ə | tʃ ɛ ʁ kʰ v u m | ɛ | l u s ɑ j i n | u | ɡ u n ɑ j i n | spn		xpf					77
common_voice_hy-AM_39470878.mp3				4.0035	Բոլոր ալբոմները ստացել են պլատինե կարգավիճակ։	բոլոր ալբոմները ստացել են պլատինե կարգավիճակ։	b ɔ l ɔ ɾ | ɑ l b ɔ m n ɛ ɾ ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | p l ɑ t i n ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39503427.mp3				5.3517	Առաջին օրերին նա մտածում էր իր իսկ գործերի կարևորության մասին։	առաջին օրերին նա մտածում էր իր իսկ գործերի կարևորության մասին։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɔ ɾ ɛ ɾ i n | n ɑ | m t ɑ ts u m | ɛ ɾ | i ɾ | i s k | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ i | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					111
common_voice_hy-AM_39523477.mp3				4.9557	Մի ամերիկացի ինձ ասաց՝ ես կբռնաբարեմ քեզ։	մի ամերիկացի ինձ ասաց՝ ես կբռնաբարեմ քեզ։	m i | ɑ m ɛ ɾ i k ɑ tsʰ i | i n dz | spn | ɛ s | k b r n ɑ b ɑ ɾ ɛ m | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39325733.mp3				6.5235	Տեսնո՞ւմ ես, Գրիգոր, բնությունն անգամ մեր կողմն է, չնայելով որ մի լավ էլ թրջվեցինք:	տեսնո՞ւմ ես գրիգոր բնությունն անգամ մեր կողմն է չնայելով որ մի լավ էլ թրջվեցինք	t ɛ s n ɔ u m | ɛ s | ɡ ɾ i ɡ ɔ ɾ | b n u tʰ j u n n | ɑ n ɡ ɑ m | m ɛ ɾ | k ɔ ʁ m n | ɛ | tʃʰ n ɑ j ɛ l ɔ v | ɔ ɾ | m i | l ɑ v | ɛ l | tʰ ɾ dʒ v ɛ tsʰ i n kʰ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39471620.mp3				6.7035	Պարբերաբար անդրադարձ է կատարվում կրթական, դաստիարակչական, բժշկական ոլորտներին։	պարբերաբար անդրադարձ է կատարվում կրթական դաստիարակչական բժշկական ոլորտներին։	p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɑ n d ɾ ɑ d ɑ ɾ dz | ɛ | k ɑ t ɑ ɾ v u m | k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k tʃʰ ɑ k ɑ n | b ʒ ʃ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39474810.mp3				4.9035	Հաջորդ ամսում պարզ դարձավ ամբողջ դերասանական կազմը։	հաջորդ ամսում պարզ դարձավ ամբողջ դերասանական կազմը։	h ɑ dʒ ɔ ɾ d | ɑ m s u m | p ɑ ɾ z | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39471446.mp3				7.1355	Ինչ-որ սև բան, մշուշի պես, եկավ ծածկեց նրա աչքերի առաջը:	ինչ որ սև բան մշուշի պես եկավ ծածկեց նրա աչքերի առաջը	i n tʃʰ | ɔ ɾ | s ɛ v | b ɑ n | m ʃ u ʃ i | p ɛ s | ɛ k ɑ v | ts ɑ ts k ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_39459560.mp3				4.6875	Նրա ձայնը աչքի էր ընկնում իր ազդեցիկությամբ, խորությամբ և հզորությամբ։	նրա ձայնը աչքի էր ընկնում իր ազդեցիկությամբ խորությամբ և հզորությամբ։	n ɾ ɑ | dz ɑ j n ə | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ ɾ | ə n k n u m | i ɾ | ɑ z d ɛ tsʰ i k u tʰ j ɑ m b | χ ɔ ɾ u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39648180.mp3				10.4475	Կան պահածոների, ռետինատեխնիկական, ավտոհավաքման և ռադիոտեխնիկական իրերի գործարաններ։	կան պահածոների ռետինատեխնիկական ավտոհավաքման և ռադիոտեխնիկական իրերի գործարաններ։	k ɑ n | p ɑ h ɑ ts ɔ n ɛ ɾ i | r ɛ t i n ɑ t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | ɑ v t ɔ h ɑ v ɑ kʰ m ɑ n | ɛ v | r ɑ d i ɔ t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | i ɾ ɛ ɾ i | spn 		xpf					303
common_voice_hy-AM_39307239.mp3				5.9475	Էմինյոնյուն յուրացրել են դեռևս անհիշելի ժամանակներից։	էմինյոնյուն յուրացրել են դեռևս անհիշելի ժամանակներից։	ɛ m i n j ɔ n j u n | j u ɾ ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ n | d ɛ r ɛ v s | ɑ n h i ʃ ɛ l i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39543417.mp3				7.1355	Բազմաթիվ փիլիսոփաներ և լեզվաբաններ հետևեցին այս հիմնադիրներին և իրենց նշանագետներ կոչեցին։	բազմաթիվ փիլիսոփաներ և լեզվաբաններ հետևեցին այս հիմնադիրներին իրենց նշանագետներ կոչեցին։	b ɑ z m ɑ tʰ i v | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ n ɛ ɾ | ɛ v | l ɛ z v ɑ b ɑ n n ɛ ɾ | h ɛ t ɛ v ɛ tsʰ i n | ɑ j s | h i m n ɑ d i ɾ n ɛ ɾ i n | i ɾ ɛ n tsʰ | n ʃ ɑ n ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39487901.mp3				7.2435	Պորֆիրինի որոշ ածանցյալներ մեծ հետաքրքրություն են առաջացնում ուռուցքաբանական հիվանդությունների թերապիայի տեսանկյունից։	պորֆիրինի որոշ ածանցյալներ մեծ հետաքրքրություն են առաջացնում ուռուցքաբանական հիվանդությունների թերապիայի տեսանկյունից։	p ɔ ɾ f i ɾ i n i | ɔ ɾ ɔ ʃ | ɑ ts ɑ n tsʰ j ɑ l n ɛ ɾ | m ɛ ts | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | u r u tsʰ kʰ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | tʰ ɛ ɾ ɑ p i ɑ j i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39490303.mp3				7.2075	Այնուհետև դատարանի ընտրված անդամները գաղտնի քվեարկությամբ իրենց անդամներից ընտրում են նախագահին։	այնուհետև դատարանի ընտրված անդամները գաղտնի քվեարկությամբ իրենց անդամներից ընտրում են նախագահին։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | d ɑ t ɑ ɾ ɑ n i | ə n t ɾ v ɑ ts | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ ə | ɡ ɑ ʁ t n i | kʰ v ɛ ɑ ɾ k u tʰ j ɑ m b | i ɾ ɛ n tsʰ | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ i tsʰ | ə n t ɾ u m | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39465720.mp3				4.9035	Տպագրել է նաև մանկական գեղարվեստական ստեղծագործություններ։	տպագրել է նաև մանկական գեղարվեստական ստեղծագործություններ։	t p ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | m ɑ n k ɑ k ɑ n | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39987269.mp3				4.5957	Նավի վրայի բոլոր կենդանիներին հաջողվում է փրկել։	նավի վրայի բոլոր կենդանիներին հաջողվում է փրկել։	n ɑ v i | v ɾ ɑ j i | b ɔ l ɔ ɾ | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i n | h ɑ dʒ ɔ ʁ v u m | ɛ | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_26175404.mp3				10.1955	Աոռաջին խոշոր աշխատությունը նվիրված է միամյա բույսերի ծերացման ֆիզիոլոգիական բնույթի պարզաբանմանը։	աոռաջին խոշոր աշխատությունը նվիրված է միամյա բույսերի ծերացման ֆիզիոլոգիական բնույթի պարզաբանմանը։	ɑ ɔ r ɑ dʒ i n | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n ə | n v i ɾ v ɑ ts | ɛ | m i ɑ m j ɑ | b u j s ɛ ɾ i | ts ɛ ɾ ɑ tsʰ m ɑ n | f i z i ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | b n u j tʰ i | spn 		xpf					304
common_voice_hy-AM_39475215.mp3				3.8955	Վատառողջության պատճառով մրցանակը ընդունում է կինը։	վատառողջության պատճառով մրցանակը ընդունում է կինը։	v ɑ t ɑ r ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k ə | ə n d u n u m | ɛ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39452384.mp3				6.3435	Գլուխս այնքան խառնվել է, որ մի քանի անգամ գումարեցի և ամեն անգամ տարբեր գումարներ ստացա:	գլուխս այնքան խառնվել է որ մի քանի անգամ գումարեցի և ամեն տարբեր գումարներ ստացա	ɡ l u χ s | ɑ j n kʰ ɑ n | χ ɑ r n v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ | m i | kʰ ɑ n i | ɑ n ɡ ɑ m | ɡ u m ɑ ɾ ɛ tsʰ i | ɛ v | ɑ m ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɡ u m ɑ ɾ n ɛ ɾ | s t ɑ tsʰ ɑ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39641895.mp3				3.2475	Համայնքն ունի խաղողի և պտղատու այգիներ։	համայնքն ունի խաղողի և պտղատու այգիներ։	h ɑ m ɑ j n kʰ n | u n i | χ ɑ ʁ ɔ ʁ i | ɛ v | p t ʁ ɑ t u | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_26863866.mp3				4.6677	Էնկիդուն նրա անվան ժամանակակից տարբերակն է։	էնկիդուն նրա անվան ժամանակակից տարբերակն է։	ɛ n k i d u n | n ɾ ɑ | ɑ n v ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39711533.mp3				6.7755	Ճանապարհները յուրաքանչյուր կողմից ավելացվեցին, իսկ ավելի ուշ ընդլայնվեց նաև երկաթգիծը։	ճանապարհները յուրաքանչյուր կողմից ավելացվեցին իսկ ավելի ուշ ընդլայնվեց նաև երկաթգիծը։	tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h n ɛ ɾ ə | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | k ɔ ʁ m i tsʰ | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ v ɛ tsʰ i n | i s k | ɑ v ɛ l i | u ʃ | ə n d l ɑ j n v ɛ tsʰ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_27511988.mp3				3.8955	«Պուտինը պետք է հեռանա» նախագծի կողմնակիցներից մեկն է։	պուտինը պետք է հեռանա նախագծի կողմնակիցներից մեկն է։	p u t i n ə | p ɛ t kʰ | ɛ | h ɛ r ɑ n ɑ | n ɑ χ ɑ ɡ ts i | k ɔ ʁ m n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39490302.mp3				4.1475	Մի շարք հեքիաթներում նա նմանեցվում է վհուկի, կախարդուհու։	մի շարք հեքիաթներում նա նմանեցվում է վհուկի կախարդուհու։	m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | h ɛ kʰ i ɑ tʰ n ɛ ɾ u m | n ɑ | n m ɑ n ɛ tsʰ v u m | ɛ | v h u k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39475214.mp3				4.0035	Գրեթե մեկ տարի նրա դեմքի կեսը կաթվածահարված էր։	գրեթե մեկ տարի նրա դեմքի կեսը կաթվածահարված էր։	ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | m ɛ k | t ɑ ɾ i | n ɾ ɑ | d ɛ m kʰ i | k ɛ s ə | k ɑ tʰ v ɑ ts ɑ h ɑ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26175405.mp3				7.4955	Կիրառվում է ներքին ընդունման կամ ներերակային ներարկման ձևով։	կիրառվում է ներքին ընդունման կամ ներերակային ներարկման ձևով։	k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | n ɛ ɾ kʰ i n | ə n d u n m ɑ n | k ɑ m | n ɛ ɾ ɛ ɾ ɑ k ɑ j i n | n ɛ ɾ ɑ ɾ k m ɑ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39307238.mp3				5.3355	- Իսկ այժմ գնամ տեսնեմ ինչ արին մեր նոր վարժուհու իրեղենները:	իսկ այժմ գնամ տեսնեմ ինչ արին մեր նոր վարժուհու իրեղենները	i s k | ɑ j ʒ m | ɡ n ɑ m | t ɛ s n ɛ m | i n tʃʰ | ɑ ɾ i n | m ɛ ɾ | n ɔ ɾ | v ɑ ɾ ʒ u h u | i ɾ ɛ ʁ ɛ n n ɛ ɾ ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_39522085.mp3				4.9755	Տերևները մեծ մասամբ կտրտված են փետրաձև, կազմում են վարդակ։	տերևները մեծ մասամբ կտրտված են փետրաձև կազմում վարդակ։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | k t ɾ t v ɑ ts | ɛ n | pʰ ɛ t ɾ ɑ dz ɛ v | k ɑ z m u m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39439767.mp3				4.7955	Նա եղել է դպրոցի ռուսաց լեզվի մեթոդմիավորման անփոփոխ նախագահը։	նա եղել է դպրոցի ռուսաց լեզվի մեթոդմիավորման անփոփոխ նախագահը։	n ɑ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | d p ɾ ɔ tsʰ i | r u s ɑ tsʰ | l ɛ z v i | m ɛ tʰ ɔ d m i ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ɑ n pʰ ɔ pʰ ɔ χ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39989271.mp3				4.8837	Մուլտֆիլմի կառուցվածքն ավելի շատ նման է մուլտսերիալի։	մուլտֆիլմի կառուցվածքն ավելի շատ նման է մուլտսերիալի։	m u l t f i l m i | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ n | ɑ v ɛ l i | ʃ ɑ t | n m ɑ n | ɛ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39475072.mp3				6.1635	Դրա համար նա շրջանագծին ներգծում և արտագծում էր կանոնավոր բազմանկյուններ։	դրա համար նա շրջանագծին ներգծում և արտագծում էր կանոնավոր բազմանկյուններ։	d ɾ ɑ | h ɑ m ɑ ɾ | n ɑ | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ ɡ ts i n | n ɛ ɾ ɡ ts u m | ɛ v | ɑ ɾ t ɑ ɡ ts u m | ɛ ɾ | k ɑ n ɔ n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39607360.mp3				3.7875	Գաւառը մետաղի հանքերով նշանաւոր էր։	գաւառը մետաղի հանքերով նշանաւոր էր։	ɡ ɑ v ɑ r ə | m ɛ t ɑ ʁ i | h ɑ n kʰ ɛ ɾ ɔ v | n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39465547.mp3				4.5435	Այս պատկերները խորը հետք են թողել նրա ստեղծագործության մեջ։	այս պատկերները խորը հետք են թողել նրա ստեղծագործության մեջ։	ɑ j s | p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | χ ɔ ɾ ə | h ɛ t kʰ | ɛ n | tʰ ɔ ʁ ɛ l | n ɾ ɑ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39531419.mp3				3.4275	Սա մի փոքր տարօրինակ չէ՞:	սա մի փոքր տարօրինակ չէ՞	s ɑ | m i | pʰ ɔ kʰ ɾ | t ɑ ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | tʃʰ ɛ		xpf					331
common_voice_hy-AM_27511989.mp3				3.4275	Տերևները մանր են, հակադիր, թեփուկանման։	տերևները մանր են հակադիր թեփուկանման։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | m ɑ n ɾ | ɛ n | h ɑ k ɑ d i ɾ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_26059525.mp3				5.3355	Հարավային ռազմաճակատում մարտնչել է նաև դենիկինցիների դեմ։	հարավային ռազմաճակատում մարտնչել է նաև դենիկինցիների դեմ։	h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | r ɑ z m ɑ tʃ ɑ k ɑ t u m | m ɑ ɾ t n tʃʰ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | d ɛ n i k i n tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_27125344.mp3				4.9197	Ներվային համակարգի սնուցմանը և արյան հեմոգլոբինի գոյացմանը։	ներվային համակարգի սնուցմանը և արյան հեմոգլոբինի գոյացմանը։	n ɛ ɾ v ɑ j i n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | s n u tsʰ m ɑ n ə | ɛ v | ɑ ɾ j ɑ n | h ɛ m ɔ ɡ l ɔ b i n i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39991632.mp3				4.8675	Խմբագիրն այս անգամ ոչ մի ուշադրություն չդարձրեց նրա վրա:	խմբագիրն այս անգամ ոչ մի ուշադրություն չդարձրեց նրա վրա	χ m b ɑ ɡ i ɾ n | ɑ j s | ɑ n ɡ ɑ m | ɔ tʃʰ | m i | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j u n | tʃʰ d ɑ ɾ dz ɾ ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | v ɾ ɑ		xpf					318
common_voice_hy-AM_39447410.mp3				6.5235	Խորհրդային արդարադատության պրակտիկայում իրավունքի անալոգիան հազվագյուտ երևույթ է։	խորհրդային արդարադատության պրակտիկայում իրավունքի անալոգիան հազվագյուտ երևույթ է։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | ɑ ɾ d ɑ ɾ ɑ d ɑ t u tʰ j ɑ n | p ɾ ɑ k t i k ɑ j u m | i ɾ ɑ v u n kʰ i | ɑ n ɑ l ɔ ɡ i ɑ n | h ɑ z v ɑ ɡ j u t | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26863867.mp3				6.7197	Աճում է ճամփեզրերին, բնակավայրերին մոտ, քարքարոտ լանջերին, հաճախ աղբոտում է ցանքերը։	աճում է ճամփեզրերին բնակավայրերին մոտ քարքարոտ լանջերին հաճախ աղբոտում ցանքերը։	ɑ tʃ u m | ɛ | tʃ ɑ m pʰ ɛ z ɾ ɛ ɾ i n | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ i n | m ɔ t | kʰ ɑ ɾ kʰ ɑ ɾ ɔ t | l ɑ n dʒ ɛ ɾ i n | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ ʁ b ɔ t u m | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39445771.mp3				5.4435	Բեռլինի պայմանագիրը հատուկ իրավական կարգավիճակ է տրամադրել որոշ կրոնական խմբերի։	բեռլինի պայմանագիրը հատուկ իրավական կարգավիճակ է տրամադրել որոշ կրոնական խմբերի։	b ɛ r l i n i | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ i ɾ ə | h ɑ t u k | i ɾ ɑ v ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ ɡ ɑ v i tʃ ɑ k | ɛ | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ ɛ l | ɔ ɾ ɔ ʃ | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39778418.mp3				6.4155	Սղոցաեզր, թավոտ, հերթադիր տերևները ունեն երկար կոթուններ։	սղոցաեզր թավոտ հերթադիր տերևները ունեն երկար կոթուններ։	s ʁ ɔ tsʰ ɑ ɛ z ɾ | tʰ ɑ v ɔ t | h ɛ ɾ tʰ ɑ d i ɾ | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | ɛ ɾ k ɑ ɾ | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39506472.mp3				5.6235	Նրանց ներքևում հինգ զույգ ծափահարող ձեռքեր են։	նրանց ներքևում հինգ զույգ ծափահարող ձեռքեր են։	n ɾ ɑ n tsʰ | n ɛ ɾ kʰ ɛ v u m | h i n ɡ | z u j ɡ | ts ɑ pʰ ɑ h ɑ ɾ ɔ ʁ | dz ɛ r kʰ ɛ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39493402.mp3				5.9475	Վերջապես երիտասարդին հաջողվում է ստանալ հոր համաձայնությունն աղջկա հետ ամուսնանալու համար։	վերջապես երիտասարդին հաջողվում է ստանալ հոր համաձայնությունն աղջկա հետ ամուսնանալու համար։	v ɛ ɾ dʒ ɑ p ɛ s | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d i n | h ɑ dʒ ɔ ʁ v u m | ɛ | s t ɑ n ɑ l | h ɔ ɾ | h ɑ m ɑ dz ɑ j n u tʰ j u n n | ɑ ʁ dʒ k ɑ | h ɛ t | ɑ m u s n ɑ n ɑ l u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39476984.mp3				3.6435	Արուբայի կլիման չոր արևադարձային է։	արուբայի կլիման չոր արևադարձային է։	ɑ ɾ u b ɑ j i | k l i m ɑ n | tʃʰ ɔ ɾ | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471845.mp3				3.7875	Ամրոցի շինարարությունը շարունակվել է երկու հարյուրամյակ։	ամրոցի շինարարությունը շարունակվել է երկու հարյուրամյակ։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39262004.mp3				8.6475	Մանկավարժագիտութեան հիմնական խնդիրն է ճանչնալ մարդուն՝ դաստիարակութեան թեման բոլոր խնդիրներով։	մանկավարժագիտութեան հիմնական խնդիրն է ճանչնալ մարդուն՝ դաստիարակութեան թեման բոլոր խնդիրներով։	m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ ɡ i t u tʰ ɛ ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | χ n d i ɾ n | ɛ | tʃ ɑ n tʃʰ n ɑ l | spn | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k u tʰ ɛ ɑ n | tʰ ɛ m ɑ n | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					134
common_voice_hy-AM_39552724.mp3				4.5435	Յաջողութեամբ աշխատած է հանրապետութեան պատանեկան խումբերուն մէջ։	յաջողութեամբ աշխատած է հանրապետութեան պատանեկան խումբերուն մէջ։	j ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ ɛ ɑ m b | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ ts | ɛ | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ ɛ ɑ n | p ɑ t ɑ n ɛ k ɑ n | χ u m b ɛ ɾ u n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39473942.mp3				4.8675	Մոդելների դերերում հանդես են եկել մարմնամարզիկներ։	մոդելների դերերում հանդես են եկել մարմնամարզիկներ։	m ɔ d ɛ l n ɛ ɾ i | d ɛ ɾ ɛ ɾ u m | h ɑ n d ɛ s | ɛ n | ɛ k ɛ l | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39523874.mp3				3.2637	Թանգարանի մուտքն անվճար է։	թանգարանի մուտքն անվճար է։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | m u t kʰ n | ɑ n v tʃ ɑ ɾ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39474413.mp3				4.3635	Ֆիլմը նկարահանվել է վիդեոօրագրի ձևաչափով։	ֆիլմը նկարահանվել է վիդեոօրագրի ձևաչափով։	f i l m ə | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | v i d ɛ ɔ ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39515288.mp3				6.1437	Դղյակի հարակից շինությունների կառուցման համար օգտագործվել են տարբեր տեսակի քարեր։	դղյակի հարակից շինությունների կառուցման համար օգտագործվել են տարբեր տեսակի քարեր։	d ʁ j ɑ k i | h ɑ ɾ ɑ k i tsʰ | ʃ i n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | k ɑ r u tsʰ m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | t ɛ s ɑ k i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39506473.mp3				4.7235	Հուշարձանի պատվանդանը հնգանկյան ձև ունի։	հուշարձանի պատվանդանը հնգանկյան ձև ունի։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | p ɑ t v ɑ n d ɑ n ə | h n ɡ ɑ n k j ɑ n | dz ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39589129.mp3				7.1355	Սև Սև, ամենամուգ գույնը, լույսի բացակայության կամ ամբողջական կլանման արդյունքը։	սև ամենամուգ գույնը լույսի բացակայության կամ ամբողջական կլանման արդյունքը։	s ɛ v | ɑ m ɛ n ɑ m u ɡ | ɡ u j n ə | l u j s i | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u tʰ j ɑ n | k ɑ m | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | k l ɑ n m ɑ n | spn		xpf					238
common_voice_hy-AM_26060556.mp3				4.1475	Ունի երեք ձայնասկավառակ։	ունի երեք ձայնասկավառակ։	u n i | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					226
common_voice_hy-AM_39473943.mp3				5.1555	Սոցիալական պարերի ժամանակ հաճախ կատարվում է զույգերի փոխանակում։	սոցիալական պարերի ժամանակ հաճախ կատարվում է զույգերի փոխանակում։	s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | h ɑ tʃ ɑ χ | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | z u j ɡ ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39515289.mp3				4.5237	Էստամպը մեծ ճշգրտություն է պահանջում և աշխատատար է։	էստամպը մեծ ճշգրտություն է պահանջում և աշխատատար է։	ɛ s t ɑ m p ə | m ɛ ts | tʃ ʃ ɡ ɾ t u tʰ j u n | ɛ | p ɑ h ɑ n dʒ u m | ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ t ɑ ɾ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39474412.mp3				3.7875	Խումբն անվանվել է խմբի ամենամեծ մարմնի անունով։	խումբն անվանվել է խմբի ամենամեծ մարմնի անունով։	χ u m b n | ɑ n v ɑ n v ɛ l | ɛ | χ m b i | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | m ɑ ɾ m n i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39295521.mp3				4.6155	- Ի՞նչ է պատահել,- հարցրեց նա անհանգստությամբ:	ի՞նչ է պատահել հարցրեց նա անհանգստությամբ	i n tʃʰ | ɛ | p ɑ t ɑ h ɛ l | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | n ɑ | ɑ n h ɑ n ɡ s t u tʰ j ɑ m b		xpf					316
common_voice_hy-AM_31108311.mp3				7.4235	Պորտուգալիան դուրս մնաց մրցաշարի խմբային փուլից՝ զբաղեցնելով երկրորդ հորիզոնականը իր խմբում։	պորտուգալիան դուրս մնաց մրցաշարի խմբային փուլից՝ զբաղեցնելով երկրորդ հորիզոնականը իր խմբում։	p ɔ ɾ t u ɡ ɑ l i ɑ n | d u ɾ s | m n ɑ tsʰ | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɑ ɾ i | χ m b ɑ j i n | spn | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n ɛ l ɔ v | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɔ ɾ i z ɔ n ɑ k ɑ n ə | i ɾ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39476985.mp3				6.5955	Բուրգի մասնաւոր դէպքը եռանկիունի բուրգն է, որու անունն է՝ քառանիստ։	բուրգի մասնաւոր դէպքը եռանկիունի բուրգն է որու անունն է՝ քառանիստ։	b u ɾ ɡ i | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | d ɛ p kʰ ə | ɛ r ɑ n k i u n i | b u ɾ ɡ n | ɛ | ɔ ɾ u | ɑ n u n n | spn | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39262005.mp3				4.8675	Մայրը նույնպես դերասանուհի է եղել։	մայրը նույնպես դերասանուհի է եղել։	m ɑ j ɾ ə | n u j n p ɛ s | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u h i | ɛ | spn		xpf					134
common_voice_hy-AM_39552725.mp3				3.3555	Այդ պատճառով ալ սեւ խոռոչները սեւ են։	այդ պատճառով ալ սեւ խոռոչները են։	ɑ j d | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɑ l | s ɛ v | χ ɔ r ɔ tʃʰ n ɛ ɾ ə | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39472028.mp3				6.8835	Այդ թեմային անդրադարձել են նաև սուֆիզմի և բահայիզմի հետևորդ հեղինակները։	այդ թեմային անդրադարձել են նաև սուֆիզմի և բահայիզմի հետևորդ հեղինակները։	ɑ j d | tʰ ɛ m ɑ j i n | ɑ n d ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | s u f i z m i | ɛ v | b ɑ h ɑ j i z m i | h ɛ t ɛ v ɔ ɾ d | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39987195.mp3				4.4517	Պալատի առջևում տեղակայված է քառակուսի լճակ։	պալատի առջևում տեղակայված է քառակուսի լճակ։	p ɑ l ɑ t i | ɑ r dʒ ɛ v u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ | kʰ ɑ r ɑ k u s i | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_39470349.mp3				3.4635	Հետագայում թեմը հրաժարվեց այդ ծրագրից։	հետագայում թեմը հրաժարվեց այդ ծրագրից։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | tʰ ɛ m ə | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ v ɛ tsʰ | ɑ j d | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27555087.mp3				7.8357	Նրանց ներկայությունը վկայված է դեռևս նախաքրիստոնեական ժամանակներում՝ պատմական հեռավոր անցյալում։	նրանց ներկայությունը վկայված է դեռևս նախաքրիստոնեական ժամանակներում՝ պատմական հեռավոր անցյալում։	n ɾ ɑ n tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j u tʰ j u n ə | v k ɑ j v ɑ ts | ɛ | d ɛ r ɛ v s | n ɑ χ ɑ kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ k ɑ n | spn | p ɑ t m ɑ k ɑ n | h ɛ r ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39522378.mp3				2.6715	Մանկաբույժ է աշխատել։	մանկաբույժ է աշխատել։	m ɑ n k ɑ b u j ʒ | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40035585.mp3				3.8955	Կան շնաձկներ և թռչող ձկներ։	կան շնաձկներ և թռչող ձկներ։	k ɑ n | ʃ n ɑ dz k n ɛ ɾ | ɛ v | tʰ r tʃʰ ɔ ʁ | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39926486.mp3				4.5075	Տելենորը նորվեգական հեռահաղորդակցային ընկերություն է։	տելենորը նորվեգական հեռահաղորդակցային ընկերություն է։	t ɛ l ɛ n ɔ ɾ ə | n ɔ ɾ v ɛ ɡ ɑ k ɑ n | h ɛ r ɑ h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ k tsʰ ɑ j i n | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_40000240.mp3				5.4237	Կենդանաբանները դրանք վերագրում են նշված դարաշրջանին։	կենդանաբանները դրանք վերագրում են նշված դարաշրջանին։	k ɛ n d ɑ n ɑ b ɑ n n ɛ ɾ ə | d ɾ ɑ n kʰ | v ɛ ɾ ɑ ɡ ɾ u m | ɛ n | n ʃ v ɑ ts | spn		xpf					223
common_voice_hy-AM_39483605.mp3				5.5875	Պորտուգալացիները մասնակցեցին անարխիստների իբերեյան միության ստեղծման մեջ։	պորտուգալացիները մասնակցեցին անարխիստների իբերեյան միության ստեղծման մեջ։	p ɔ ɾ t u ɡ ɑ l ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ tsʰ i n | ɑ n ɑ ɾ χ i s t n ɛ ɾ i | i b ɛ ɾ ɛ j ɑ n | m i u tʰ j ɑ n | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_40007381.mp3				4.1835	Աշխատանքը թղթի վրա արվել է տուշով։	աշխատանքը թղթի վրա արվել է տուշով։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | tʰ ʁ tʰ i | v ɾ ɑ | ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39542523.mp3				7.1157	Այս լեգենդների միասին համահունչ արտասանման դեպքում ստացվում է քաղաքի անվանումը։	այս լեգենդների միասին համահունչ արտասանման դեպքում ստացվում է քաղաքի անվանումը։	ɑ j s | l ɛ ɡ ɛ n d n ɛ ɾ i | m i ɑ s i n | h ɑ m ɑ h u n tʃʰ | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n m ɑ n | d ɛ p kʰ u m | s t ɑ tsʰ v u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39536443.mp3				5.1555	Նրա հայրը մեքենայի պահեստամասեր արտադրող գործարանի սեփականատեր էր։	նրա հայրը մեքենայի պահեստամասեր արտադրող գործարանի սեփականատեր էր։	n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ ə | m ɛ kʰ ɛ n ɑ j i | p ɑ h ɛ s t ɑ m ɑ s ɛ ɾ | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɔ ʁ | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ n i | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n ɑ t ɛ ɾ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39474321.mp3				4.1835	Առաջին իսկ անգամից նա ձախողվում է։	առաջին իսկ անգամից նա ձախողվում է։	ɑ r ɑ dʒ i n | i s k | ɑ n ɡ ɑ m i tsʰ | n ɑ | dz ɑ χ ɔ ʁ v u m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_40050318.mp3				5.5155	Գյուղն ուներ հայկական ութամյա դպրոց։	գյուղն ուներ հայկական ութամյա դպրոց։	ɡ j u ʁ n | u n ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | u tʰ ɑ m j ɑ | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39471181.mp3				2.2035	Ծաղիկները վարդագույն են։	ծաղիկները վարդագույն են։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39452078.mp3				7.0275	Նկարահանվել է մոտավորապես հիսուն կինոնկարներում և գրել ավելի քան վաթսուն սցենար։	նկարահանվել է մոտավորապես հիսուն կինոնկարներում և գրել ավելի քան վաթսուն սցենար։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | m ɔ t ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | h i s u n | k i n ɔ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ u m | ɛ v | ɡ ɾ ɛ l | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | v ɑ tʰ s u n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39531912.mp3				6.1275	Օրինակ, մի գարնանային գիշերահավասարից մինչև հաջորդ գարնանային գիշերահավասարը։	օրինակ մի գարնանային գիշերահավասարից մինչև հաջորդ գիշերահավասարը։	ɔ ɾ i n ɑ k | m i | ɡ ɑ ɾ n ɑ n ɑ j i n | ɡ i ʃ ɛ ɾ ɑ h ɑ v ɑ s ɑ ɾ i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | h ɑ dʒ ɔ ɾ d | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_40006148.mp3				2.9397	Մի՞թե վատ կյանք էի վարում.	մի՞թե վատ կյանք էի վարում	m i tʰ ɛ | v ɑ t | k j ɑ n kʰ | ɛ i | v ɑ ɾ u m		xpf					301
common_voice_hy-AM_39444423.mp3				4.6155	«Բնապատկերային քնարերգություն» ուղղության հիմնադիրներից է։	բնապատկերային քնարերգություն ուղղության հիմնադիրներից է։	b n ɑ p ɑ t k ɛ ɾ ɑ j i n | kʰ n ɑ ɾ ɛ ɾ ɡ u tʰ j u n | u ʁ ʁ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ d i ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_26060002.mp3				7.9635	Մասնավորեցման հետևանքով տնտեսությունում պետական հատվածի նշանակությունը կտրուկ կրճատվեց։	մասնավորեցման հետևանքով տնտեսությունում պետական հատվածի նշանակությունը կտրուկ կրճատվեց։	m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ ɛ tsʰ m ɑ n | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ɔ v | t n t ɛ s u tʰ j u n u m | p ɛ t ɑ k ɑ n | h ɑ t v ɑ ts i | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n ə | k t ɾ u k | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39522379.mp3				6.5595	Նրանք չեն կարող վարեծել ծննդյան տոները մղձավանձային քաոսի։	նրանք չեն կարող վարեծել ծննդյան տոները մղձավանձային քաոսի։	n ɾ ɑ n kʰ | tʃʰ ɛ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | v ɑ ɾ ɛ ts ɛ l | ts n n d j ɑ n | t ɔ n ɛ ɾ ə | m ʁ dz ɑ v ɑ n dz ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39472029.mp3				3.8955	Տեղակայված է երկրի հյուսիսում։	տեղակայված է երկրի հյուսիսում։	t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ k ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470348.mp3				3.7155	Եվ նրանք վերադառնում են կոլտնտեսություն։	եվ նրանք վերադառնում են կոլտնտեսություն։	ɛ v | n ɾ ɑ n kʰ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n u m | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39536442.mp3				3.9675	Նրան շնորհվել է պրոֆեսորի գիտական կոչում։	նրան շնորհվել է պրոֆեսորի գիտական կոչում։	n ɾ ɑ n | ʃ n ɔ ɾ h v ɛ l | ɛ | p ɾ ɔ f ɛ s ɔ ɾ i | ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_26656445.mp3				5.8035	Ռիչին ևս հոր նման մեծացել է երաժշտության հանդեպ մեծ հակմամբ։	ռիչին ևս հոր նման մեծացել է երաժշտության հանդեպ մեծ հակմամբ։	r i tʃʰ i n | ɛ v s | h ɔ ɾ | n m ɑ n | m ɛ ts ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | h ɑ n d ɛ p | m ɛ ts | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39452079.mp3				9.0435	Կասպիական ուլարները չափազանց մեծ, երկար փետուրներով, սալամ կաքավների նման թռչուններ են։	կասպիական ուլարները չափազանց մեծ երկար փետուրներով սալամ կաքավների նման թռչուններ են։	k ɑ s p i ɑ k ɑ n | u l ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | m ɛ ts | ɛ ɾ k ɑ ɾ | pʰ ɛ t u ɾ n ɛ ɾ ɔ v | s ɑ l ɑ m | k ɑ kʰ ɑ v n ɛ ɾ i | n m ɑ n | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39498188.mp3				5.1555	Զբոսայգու աշխատանքային ժամերը տարբեր են՝ կախված տարվա եղանակից։	զբոսայգու աշխատանքային ժամերը տարբեր են՝ կախված տարվա եղանակից։	z b ɔ s ɑ j ɡ u | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | ʒ ɑ m ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn | k ɑ χ v ɑ ts | t ɑ ɾ v ɑ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_40050319.mp3				4.3275	Վերջինս ավելի օբյեկտիվ ցուցանիշ է։	վերջինս ավելի օբյեկտիվ ցուցանիշ է։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ɑ v ɛ l i | ɔ b j ɛ k t i v | tsʰ u tsʰ ɑ n i ʃ | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_27469803.mp3				4.0197	Մրջնաթթուն անհիդրիդ չի առաջացնում։	մրջնաթթուն անհիդրիդ չի առաջացնում։	m ɾ dʒ n ɑ tʰ tʰ u n | ɑ n h i d ɾ i d | tʃʰ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_27160413.mp3				4.6317	Լսում է ռադիո և դիտում հեռուստացույց։	լսում է ռադիո և դիտում հեռուստացույց։	l s u m | ɛ | r ɑ d i ɔ | ɛ v | d i t u m | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39483604.mp3				3.8235	Պրոֆեսոր, աշխարհագրական գիտությունների դոկտոր։	պրոֆեսոր աշխարհագրական գիտությունների դոկտոր։	p ɾ ɔ f ɛ s ɔ ɾ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39385748.mp3				3.8397	Եթե լինեիք, ես այդ վաղուց կզգայի:	եթե լինեիք ես այդ վաղուց կզգայի	ɛ tʰ ɛ | l i n ɛ i kʰ | ɛ s | ɑ j d | v ɑ ʁ u tsʰ | k z ɡ ɑ j i		xpf					324
common_voice_hy-AM_39926487.mp3				3.9675	Տավիղը հնչում է սկզբում և վերջում։	տավիղը հնչում է սկզբում և վերջում։	t ɑ v i ʁ ə | h n tʃʰ u m | ɛ | s k z b u m | ɛ v | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39464473.mp3				5.6235	Տաճարը հնգագմբեթ է, բացի այդ կցաշենքերից յուրաքանչյուրի վրա կա մեկական գմբեթ։	տաճարը հնգագմբեթ է բացի այդ կցաշենքերից յուրաքանչյուրի վրա կա մեկական գմբեթ։	t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | h n ɡ ɑ ɡ m b ɛ tʰ | ɛ | b ɑ tsʰ i | ɑ j d | k tsʰ ɑ ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ i tsʰ | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ i | v ɾ ɑ | k ɑ | m ɛ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543325.mp3				6.7755	Պատմվածքների այդ ժողովածուն ամբողջովին տոգորված է հակապատերազմական տրամադրությամբ։	պատմվածքների այդ ժողովածուն ամբողջովին տոգորված է հակապատերազմական տրամադրությամբ։	p ɑ t m v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | ɑ j d | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɑ ts u n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɔ v i n | t ɔ ɡ ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ | h ɑ k ɑ p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m ɑ k ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39508797.mp3				8.9355	Զարգացած է մերձքաղաքային գյուղատնտեսությունը (բանջարաբուծություն, պտղաբուծություն, կաթնաանասնապահություն, խոզաբուծություն)։	զարգացած է մերձքաղաքային գյուղատնտեսությունը [bracketed]	z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | m ɛ ɾ dz kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s u tʰ j u n ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31545407.mp3				4.3275	Տիրապետում է անգլերեն և նեպալերեն լեզուներին։	տիրապետում է անգլերեն և նեպալերեն լեզուներին։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | n ɛ p ɑ l ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39625994.mp3				4.7757	Ավելի շուտ դա պատկերավոր ոչ կոնֆորմիզմ էր։	ավելի շուտ դա պատկերավոր ոչ կոնֆորմիզմ էր։	ɑ v ɛ l i | ʃ u t | d ɑ | p ɑ t k ɛ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɔ tʃʰ | k ɔ n f ɔ ɾ m i z m | spn		xpf					188
common_voice_hy-AM_40000878.mp3				5.5155	Տիրապետել է ռուսերեն, ֆրանսերեն, թուրքերեն, պարսկերեն, վրացերեն լեզուներին։	տիրապետել է ռուսերեն ֆրանսերեն թուրքերեն պարսկերեն վրացերեն լեզուներին։	t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l | ɛ | r u s ɛ ɾ ɛ n | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n | tʰ u ɾ kʰ ɛ ɾ ɛ n | p ɑ ɾ s k ɛ ɾ ɛ n | v ɾ ɑ tsʰ ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39986793.mp3				3.7317	Կարող են բազմանալ ընդհանուր ակվարիումում։	կարող են բազմանալ ընդհանուր ակվարիումում։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | b ɑ z m ɑ n ɑ l | ə n d h ɑ n u ɾ | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39459469.mp3				3.0675	Մեծ մասամբ անտառածածկ է։	մեծ մասամբ անտառածածկ է։	m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | ɑ n t ɑ r ɑ ts ɑ ts k | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39377403.mp3				4.7235	Խանդից հուսահատվածը՝ ցնցված կնոջ մահից, կտրում է իր ոտքը։	խանդից հուսահատվածը՝ ցնցված կնոջ մահից կտրում է իր ոտքը։	χ ɑ n d i tsʰ | spn | tsʰ n tsʰ v ɑ ts | k n ɔ dʒ | m ɑ h i tsʰ | k t ɾ u m | ɛ | i ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39402788.mp3				4.5075	Հնուց օգտագործվում է կանաչապատման բնագավառում։	հնուց օգտագործվում է կանաչապատման բնագավառում։	h n u tsʰ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ p ɑ t m ɑ n | spn		xpf					200
common_voice_hy-AM_39500817.mp3				8.1237	Նաև նպատակաուղղված հրկիզվել են թերթի տեղի բաժանմունքը, որոնք հրապարակել են հոդվածը։	նաև նպատակաուղղված հրկիզվել են թերթի տեղի բաժանմունքը որոնք հրապարակել հոդվածը։	n ɑ ɛ v | n p ɑ t ɑ k ɑ u ʁ ʁ v ɑ ts | h ɾ k i z v ɛ l | ɛ n | tʰ ɛ ɾ tʰ i | t ɛ ʁ i | b ɑ ʒ ɑ n m u n kʰ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɛ l | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39555519.mp3				4.9557	Հայրենական մեծ պատերազմի տարիներին բազմաթիվ համերգներով հանդես է եկել մարտադաշտերում։	հայրենական մեծ պատերազմի տարիներին բազմաթիվ համերգներով հանդես է եկել մարտադաշտերում։	h ɑ j ɾ ɛ n ɑ k ɑ n | m ɛ ts | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h ɑ m ɛ ɾ ɡ n ɛ ɾ ɔ v | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39471729.mp3				2.8155	Դասային աստիճանը չի շնորհվել։	դասային աստիճանը չի շնորհվել։	d ɑ s ɑ j i n | ɑ s t i tʃ ɑ n ə | tʃʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26339558.mp3				9.9075	Մուլտֆիլմը երկու անտրոպոմորֆիկ՝ իգական և արական արա թութակների արկածների մասին է։	մուլտֆիլմը երկու անտրոպոմորֆիկ՝ իգական և արական արա թութակների արկածների մասին է։	m u l t f i l m ə | ɛ ɾ k u | spn | i ɡ ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ɾ ɑ | tʰ u tʰ ɑ k n ɛ ɾ i | ɑ ɾ k ɑ ts n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | spn		xpf					206
common_voice_hy-AM_26059216.mp3				7.5675	Քուեյլը իր ստեղծած կերպարին անվանում է «չարաճճի օպերային դենդի»։	քուեյլը իր ստեղծած կերպարին անվանում է չարաճճի օպերային դենդի ։	kʰ u ɛ j l ə | i ɾ | s t ɛ ʁ ts ɑ ts | k ɛ ɾ p ɑ ɾ i n | ɑ n v ɑ n u m | ɛ | tʃʰ ɑ ɾ ɑ tʃ tʃ i | ɔ p ɛ ɾ ɑ j i n | d ɛ n d i | spn		xpf					97
common_voice_hy-AM_39508796.mp3				4.9035	Ռոմանտիզմի պատմական ասպեկտին գումարվում էր նաև լեզվականը։	ռոմանտիզմի պատմական ասպեկտին գումարվում էր նաև լեզվականը։	r ɔ m ɑ n t i z m i | p ɑ t m ɑ k ɑ n | ɑ s p ɛ k t i n | ɡ u m ɑ ɾ v u m | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543142.mp3				4.9035	Հետո կոլեկտիվը երաժիշտի համար շտապ օգնություն է կանչում։	հետո կոլեկտիվը երաժիշտի համար շտապ օգնություն է կանչում։	h ɛ t ɔ | k ɔ l ɛ k t i v ə | ɛ ɾ ɑ ʒ i ʃ t i | h ɑ m ɑ ɾ | ʃ t ɑ p | ɔ ɡ n u tʰ j u n | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39788300.mp3				6.3957	Հետագայում նա դարձավ թիմի առանցքային խաղացողներից մեկը։	հետագայում նա դարձավ թիմի առանցքային խաղացողներից մեկը։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | n ɑ | d ɑ ɾ dz ɑ v | tʰ i m i | ɑ r ɑ n tsʰ kʰ ɑ j i n | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					59
common_voice_hy-AM_39470970.mp3				4.9035	Խորհրդային տարիներին շենքն օգտագործվում էր վարչական կարիքների համար։	խորհրդային տարիներին շենքն օգտագործվում էր վարչական կարիքների համար։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ʃ ɛ n kʰ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ ɾ | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ i kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39555518.mp3				4.7397	Գյուղի բնակչությունը հիմնականում զբաղվում է հողագործությամբ և անասնապահությամբ։	գյուղի բնակչությունը հիմնականում զբաղվում է հողագործությամբ և անասնապահությամբ։	ɡ j u ʁ i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39471728.mp3				4.9035	Աչքի ընկել ինչպես երիտասարդական, այնպես էլ հիմնական կազմում։	աչքի ընկել ինչպես երիտասարդական այնպես էլ հիմնական կազմում։	ɑ tʃʰ kʰ i | ə n k ɛ l | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26339559.mp3				5.4075	Տեխասում նա կենդանիրներ վարժեցնող էր, նավաստի՝ ծովային առևտրում։	տեխասում նա կենդանիրներ վարժեցնող էր նավաստի՝ ծովային առևտրում։	t ɛ χ ɑ s u m | n ɑ | k ɛ n d ɑ n i ɾ n ɛ ɾ | v ɑ ɾ ʒ ɛ tsʰ n ɔ ʁ | ɛ ɾ | spn | ts ɔ v ɑ j i n | spn		xpf					206
common_voice_hy-AM_26059217.mp3				7.2435	Տեղական տնտեսության կարևոր ճյուղ է հանդիսանում զբոսաշրջությունը։	տեղական տնտեսության կարևոր ճյուղ է հանդիսանում զբոսաշրջությունը։	t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | tʃ j u ʁ | ɛ | h ɑ n d i s ɑ n u m | spn		xpf					97
common_voice_hy-AM_39488215.mp3				5.5875	Հայության հիմնական զբաղմունքը հողագործություն, անասնապահությունն ու արհեստագործությունն էր։	հայության հիմնական զբաղմունքը հողագործություն անասնապահությունն ու արհեստագործությունն էր։	h ɑ j u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n n | u | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40033025.mp3				6.4317	Դա պատճառ դարձավ բազմահազարանոց ցույցերի, որոնք ընդգրկել էին ողջ երկիրը։	դա պատճառ դարձավ բազմահազարանոց ցույցերի որոնք ընդգրկել էին ողջ երկիրը։	d ɑ | p ɑ t tʃ ɑ r | d ɑ ɾ dz ɑ v | b ɑ z m ɑ h ɑ z ɑ ɾ ɑ n ɔ tsʰ | tsʰ u j tsʰ ɛ ɾ i | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ə n d ɡ ɾ k ɛ l | ɛ i n | ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					157
common_voice_hy-AM_39452827.mp3				5.2275	Տեղի է ունենում հայ և ասորի բնիկ բնակչության ցեղասպանություն։	տեղի է ունենում հայ և ասորի բնիկ բնակչության ցեղասպանություն։	t ɛ ʁ i | ɛ | u n ɛ n u m | h ɑ j | ɛ v | ɑ s ɔ ɾ i | b n i k | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39625995.mp3				2.9037	Ամո՛թ է:	ամո՛թ է	spn | ɛ		xpf					188
common_voice_hy-AM_39986792.mp3				4.2717	Նրանք շատ հանգիստ և խուսափող թռչուններ են։	նրանք շատ հանգիստ և խուսափող թռչուններ են։	n ɾ ɑ n kʰ | ʃ ɑ t | h ɑ n ɡ i s t | ɛ v | χ u s ɑ pʰ ɔ ʁ | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39402789.mp3				5.7675	Պահպանվել են հին շենքերի ավերակներ և շիրմաքարեր։	պահպանվել են հին շենքերի ավերակներ և շիրմաքարեր։	p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | h i n | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ i | ɑ v ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					200
common_voice_hy-AM_39377402.mp3				5.8755	Սրա շնորհիվ ձևավորվել են մի քանի տեսարժան լճեր, ջրվեժներ և քարանձավներ։	սրա շնորհիվ ձևավորվել են մի քանի տեսարժան լճեր ջրվեժներ և քարանձավներ։	s ɾ ɑ | ʃ n ɔ ɾ h i v | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ n | m i | kʰ ɑ n i | t ɛ s ɑ ɾ ʒ ɑ n | l tʃ ɛ ɾ | dʒ ɾ v ɛ ʒ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26059357.mp3				5.2995	Հոր մահվան պատճառով հետագա ուսուցման պլանները հետաձգվել են։	հոր մահվան պատճառով հետագա ուսուցման պլանները հետաձգվել են։	h ɔ ɾ | m ɑ h v ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | u s u tsʰ m ɑ n | p l ɑ n n ɛ ɾ ə | h ɛ t ɑ dz ɡ v ɛ l | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39509678.mp3				5.8035	Դուրս եկան երկիր ներկրվող իտալական ապրանքների բոլոր սահմանափակումները։	դուրս եկան երկիր ներկրվող իտալական ապրանքների բոլոր սահմանափակումները։	d u ɾ s | ɛ k ɑ n | ɛ ɾ k i ɾ | n ɛ ɾ k ɾ v ɔ ʁ | i t ɑ l ɑ k ɑ n | ɑ p ɾ ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39473999.mp3				7.2435	Տեղական փոքր վաճառակետերում և շուկաներում կարելի է ձեռք բերել կենդանի խխունջներ։	տեղական փոքր վաճառակետերում և շուկաներում կարելի է ձեռք բերել կենդանի խխունջներ։	t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | pʰ ɔ kʰ ɾ | v ɑ tʃ ɑ r ɑ k ɛ t ɛ ɾ u m | ɛ v | ʃ u k ɑ n ɛ ɾ u m | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | dz ɛ r kʰ | b ɛ ɾ ɛ l | k ɛ n d ɑ n i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39365170.mp3				3.4797	Խոնարհն իսկույն կռացավ արտի վրա:	խոնարհն իսկույն կռացավ արտի վրա	χ ɔ n ɑ ɾ h n | i s k u j n | k r ɑ tsʰ ɑ v | ɑ ɾ t i | v ɾ ɑ		xpf					258
common_voice_hy-AM_39498406.mp3				7.6395	Իրենց պատանեկան տարիքին հատուկ խանդավառությամբ լիցեիստները միանում են չարագործին որոնումներին։	իրենց պատանեկան տարիքին հատուկ խանդավառությամբ լիցեիստները միանում են չարագործին որոնումներին։	i ɾ ɛ n tsʰ | p ɑ t ɑ n ɛ k ɑ n | t ɑ ɾ i kʰ i n | h ɑ t u k | χ ɑ n d ɑ v ɑ r u tʰ j ɑ m b | l i tsʰ ɛ i s t n ɛ ɾ ə | m i ɑ n u m | ɛ n | tʃʰ ɑ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39517354.mp3				4.1475	Մրցույթի ավարտին ընտրվում է լավագույն պիցցան։	մրցույթի ավարտին ընտրվում է լավագույն պիցցան։	m ɾ tsʰ u j tʰ i | ɑ v ɑ ɾ t i n | ə n t ɾ v u m | ɛ | l ɑ v ɑ ɡ u j n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39524798.mp3				3.8235	Այն դերասանուհու առաջին կինոմրցանակն էր։	այն դերասանուհու առաջին կինոմրցանակն էր։	ɑ j n | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u h u | ɑ r ɑ dʒ i n | k i n ɔ m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39993147.mp3				6.1797	Քաղաքի անունը սկսում է կապվել շվայտության, արկածախնդրության և հարստության հետ։	քաղաքի անունը սկսում է կապվել շվայտության արկածախնդրության և հարստության հետ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɑ n u n ə | s k s u m | ɛ | k ɑ p v ɛ l | ʃ v ɑ j t u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ k ɑ ts ɑ χ n d ɾ u tʰ j ɑ n | ɛ v | h ɑ ɾ s t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39885573.mp3				4.9917	Արթուրը հիշատակվում է առաջին ճյուղում։	արթուրը հիշատակվում է առաջին ճյուղում։	ɑ ɾ tʰ u ɾ ə | h i ʃ ɑ t ɑ k v u m | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					96
common_voice_hy-AM_39425758.mp3				3.7875	Կա ևս մեկ խնդիր։	կա ևս մեկ խնդիր։	k ɑ | ɛ v s | m ɛ k | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39274485.mp3				9.2235	Չկաղապարված հրակայուն նյութերի արտադրությունում պրոցեսն ավարտվում է բաղադրանյութերի մանրացումով և խառնումով։	չկաղապարված հրակայուն նյութերի արտադրությունում պրոցեսն ավարտվում է բաղադրանյութերի մանրացումով և խառնումով։	tʃʰ k ɑ ʁ ɑ p ɑ ɾ v ɑ ts | h ɾ ɑ k ɑ j u n | n j u tʰ ɛ ɾ i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j u n u m | p ɾ ɔ tsʰ ɛ s n | ɑ v ɑ ɾ t v u m | ɛ | b ɑ ʁ ɑ d ɾ ɑ n j u tʰ ɛ ɾ i | m ɑ n ɾ ɑ tsʰ u m ɔ v | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39995028.mp3				6.9555	Սպիտակ դրոշը նաև կապիտուլյացիայի նշանն է, այսինքն հակառակ կողմի ողորմածությանը հանձնվելը։	սպիտակ դրոշը նաև կապիտուլյացիայի նշանն է այսինքն հակառակ կողմի ողորմածությանը հանձնվելը։	s p i t ɑ k | d ɾ ɔ ʃ ə | n ɑ ɛ v | k ɑ p i t u l j ɑ tsʰ i ɑ j i | n ʃ ɑ n n | ɛ | ɑ j s i n kʰ n | h ɑ k ɑ r ɑ k | k ɔ ʁ m i | ɔ ʁ ɔ ɾ m ɑ ts u tʰ j ɑ n ə | spn		xpf					232
common_voice_hy-AM_39990288.mp3				5.2275	Նրա ստեղծագործությունները թարգմանվել են աշխարհի մի շարք լեզուներով։	նրա ստեղծագործությունները թարգմանվել են աշխարհի մի շարք լեզուներով։	n ɾ ɑ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39775572.mp3				5.6235	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը ծովագնացությունն ու ձկնորսությունն է։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը ծովագնացությունն ու ձկնորսությունն է։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ts ɔ v ɑ ɡ n ɑ tsʰ u tʰ j u n n | u | dz k n ɔ ɾ s u tʰ j u n n | spn		xpf					217
common_voice_hy-AM_39459529.mp3				8.4675	Էմման սպասում էր, որ նա անպատճառ կգա Զազունյանի հետ, բայց նա մենակ վերադարձավ:	էմման սպասում էր որ նա անպատճառ կգա զազունյանի հետ բայց մենակ վերադարձավ	ɛ m m ɑ n | s p ɑ s u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | n ɑ | ɑ n p ɑ t tʃ ɑ r | k ɡ ɑ | z ɑ z u n j ɑ n i | h ɛ t | b ɑ j tsʰ | m ɛ n ɑ k | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɑ v		xpf					330
common_voice_hy-AM_39523658.mp3				6.5397	Մոտակա ժամանակներում հայտնվեցին շատ նմանակողներ, որոնք կրկնօրինակում էին դերասանների ոճը։	մոտակա ժամանակներում հայտնվեցին շատ նմանակողներ որոնք կրկնօրինակում էին դերասանների ոճը։	m ɔ t ɑ k ɑ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | h ɑ j t n v ɛ tsʰ i n | ʃ ɑ t | n m ɑ n ɑ k ɔ ʁ n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | k ɾ k n ɔ ɾ i n ɑ k u m | ɛ i n | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26059356.mp3				4.5435	Հենց այդտեղ էլ նրա աճյունը հուղարկավորել են։	հենց այդտեղ էլ նրա աճյունը հուղարկավորել են։	h ɛ n tsʰ | ɑ j d t ɛ ʁ | ɛ l | n ɾ ɑ | ɑ tʃ j u n ə | h u ʁ ɑ ɾ k ɑ v ɔ ɾ ɛ l | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39509679.mp3				3.1035	Արտեմը ձայն չհանեց:	արտեմը ձայն չհանեց	ɑ ɾ t ɛ m ə | dz ɑ j n | tʃʰ h ɑ n ɛ tsʰ		xpf					308
common_voice_hy-AM_39552598.mp3				2.9235	Պահանջը ստիպողական է:	պահանջը ստիպողական է	p ɑ h ɑ n dʒ ə | s t i p ɔ ʁ ɑ k ɑ n | ɛ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39473998.mp3				5.2275	Նկարը և նրա սյուժեն ենթարկվել են բազմաթիվ մեկնաբանությունների։	նկարը և նրա սյուժեն ենթարկվել են բազմաթիվ մեկնաբանությունների։	n k ɑ ɾ ə | ɛ v | n ɾ ɑ | s j u ʒ ɛ n | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39365171.mp3				4.1637	Երեք ինքնակենսագրական գրքերի հեղինակ է։	երեք ինքնակենսագրական գրքերի հեղինակ է։	ɛ ɾ ɛ kʰ | i n kʰ n ɑ k ɛ n s ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39518184.mp3				5.2635	Այս էլ ասեմ, որ գործին քիչ արգելք չէին լինում բնական պատահարները.	այս էլ ասեմ որ գործին քիչ արգելք չէին լինում բնական պատահարները	ɑ j s | ɛ l | ɑ s ɛ m | ɔ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts i n | kʰ i tʃʰ | ɑ ɾ ɡ ɛ l kʰ | tʃʰ ɛ i n | l i n u m | b n ɑ k ɑ n | p ɑ t ɑ h ɑ ɾ n ɛ ɾ ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39534663.mp3				4.0755	Ինագուրացիա բառը ծագում է «նվիրում եմ» բառից։	ինագուրացիա բառը ծագում է նվիրում եմ բառից։	i n ɑ ɡ u ɾ ɑ tsʰ i ɑ | b ɑ r ə | ts ɑ ɡ u m | ɛ | n v i ɾ u m | ɛ m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39463694.mp3				5.1555	Աշխատել է մուլտֆիլմ, դրամա, կարճամետրաժ ֆիլմ ժանրերում։	աշխատել է մուլտֆիլմ դրամա կարճամետրաժ ֆիլմ ժանրերում։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | m u l t f i l m | d ɾ ɑ m ɑ | k ɑ ɾ tʃ ɑ m ɛ t ɾ ɑ ʒ | f i l m | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39277384.mp3				5.2275	Աղերի առկայությամբ լուծելիությունը խիստ բարձրանում է։	աղերի առկայությամբ լուծելիությունը խիստ բարձրանում է։	ɑ ʁ ɛ ɾ i | ɑ r k ɑ j u tʰ j ɑ m b | l u ts ɛ l i u tʰ j u n ə | χ i s t | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ n u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26256433.mp3				6.7755	Այն իլյումինատների պատմության մեջ ամենահայտնի հասարակություններից մեկն է։	այն իլյումինատների պատմության մեջ ամենահայտնի հասարակություններից մեկն է։	ɑ j n | i l j u m i n ɑ t n ɛ ɾ i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ j t n i | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39545933.mp3				3.0675	Իբրև անձնանուն հազվադեպ է գործածվել։	իբրև անձնանուն հազվադեպ է գործածվել։	i b ɾ ɛ v | ɑ n dz n ɑ n u n | h ɑ z v ɑ d ɛ p | ɛ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_36913597.mp3				6.1077	Հանրահավաքի կազմակերպիչը պարտավոր է մասնակիցներից պահանջել չթաքցնել իրենց դեմքերը։	հանրահավաքի կազմակերպիչը պարտավոր է մասնակիցներից պահանջել չթաքցնել իրենց դեմքերը։	h ɑ n ɾ ɑ h ɑ v ɑ kʰ i | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p i tʃʰ ə | p ɑ ɾ t ɑ v ɔ ɾ | ɛ | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i tsʰ | p ɑ h ɑ n dʒ ɛ l | tʃʰ tʰ ɑ kʰ tsʰ n ɛ l | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					213
common_voice_hy-AM_39776272.mp3				4.1997	Սուրֆազն ուներ հայկական մեծ ու գեղեցիկ եկեղեցի։	սուրֆազն ուներ հայկական մեծ ու գեղեցիկ եկեղեցի։	s u ɾ f ɑ z n | u n ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | m ɛ ts | u | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39307084.mp3				3.8235	Կարճ խոսքերով պատմեմ իրողությունը:	կարճ խոսքերով պատմեմ իրողությունը	k ɑ ɾ tʃ | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ ɔ v | p ɑ t m ɛ m | i ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_26520611.mp3				3.7875	Բնակչության մեծ մասը քրիստոնյա է։	բնակչության մեծ մասը քրիստոնյա է։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | m ɛ ts | m ɑ s ə | kʰ ɾ i s t ɔ n j ɑ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_40054057.mp3				3.8397	Տեղաբաշխված է հանրապետության արևմտյան հատվածում։	տեղաբաշխված է հանրապետության արևմտյան հատվածում։	t ɛ ʁ ɑ b ɑ ʃ χ v ɑ ts | ɛ | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | spn		xpf					166
common_voice_hy-AM_39499066.mp3				5.3355	Մայրը նրան և ևս երեք երեխաների դաստիարակում էր միայնակ։	մայրը նրան և ևս երեք երեխաների դաստիարակում էր միայնակ։	m ɑ j ɾ ə | n ɾ ɑ n | ɛ v | ɛ v s | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k u m | ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26783118.mp3				6.5235	Բնակչության զբաղվածության կառուցվածքը։	բնակչության զբաղվածության կառուցվածքը։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | z b ɑ ʁ v ɑ ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39499200.mp3				6.9195	Օրենքի ձևակերպումները տարբեր ձեռագրերում աննշան ուղղագրական և ոճական տարբերություններ ունեն միմյանցից։	օրենքի ձևակերպումները տարբեր ձեռագրերում աննշան ուղղագրական և ոճական տարբերություններ ունեն միմյանցից։	ɔ ɾ ɛ n kʰ i | dz ɛ v ɑ k ɛ ɾ p u m n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | dz ɛ r ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ u m | ɑ n n ʃ ɑ n | u ʁ ʁ ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | ɔ tʃ ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | u n ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39545932.mp3				6.3435	Շենքը զարդարում է մետաղական ճաղավանդակով պատշգամբը և բազմանկյունանի կարկառամասը։	շենքը զարդարում է մետաղական ճաղավանդակով պատշգամբը և բազմանկյունանի կարկառամասը։	ʃ ɛ n kʰ ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ u m | ɛ | m ɛ t ɑ ʁ ɑ k ɑ n | tʃ ɑ ʁ ɑ v ɑ n d ɑ k ɔ v | p ɑ t ʃ ɡ ɑ m b ə | ɛ v | b ɑ z m ɑ n k j u n ɑ n i | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_36913596.mp3				4.5237	Կույր աղիքի շարունակությունը վերևի հաստ աղիքն է։	կույր աղիքի շարունակությունը վերևի հաստ աղիքն է։	k u j ɾ | ɑ ʁ i kʰ i | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u tʰ j u n ə | v ɛ ɾ ɛ v i | h ɑ s t | ɑ ʁ i kʰ n | spn		xpf					213
common_voice_hy-AM_39428041.mp3				6.7035	Խաղացանկում սկսեցին գերիշխել վերացական ձևերը, հաճախ օգտագործվում են բեմական էֆեկտներ։	խաղացանկում սկսեցին գերիշխել վերացական ձևերը հաճախ օգտագործվում են բեմական էֆեկտներ։	χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɑ n k u m | s k s ɛ tsʰ i n | ɡ ɛ ɾ i ʃ χ ɛ l | v ɛ ɾ ɑ tsʰ ɑ k ɑ n | dz ɛ v ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | b ɛ m ɑ k ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39277385.mp3				7.2075	Պատահական մեծությունը հավանականությունների տեսության կարևորագույն հասկացություններից է։	պատահական մեծությունը հավանականությունների տեսության կարևորագույն հասկացություններից է։	p ɑ t ɑ h ɑ k ɑ n | m ɛ ts u tʰ j u n ə | h ɑ v ɑ n ɑ k ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | t ɛ s u tʰ j ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39548882.mp3				6.0357	Ձվի տակդիրը նույնպես լեռնային բյուրեղապակուց է պատրաստված։	ձվի տակդիրը նույնպես լեռնային բյուրեղապակուց է պատրաստված։	dz v i | t ɑ k d i ɾ ə | n u j n p ɛ s | l ɛ r n ɑ j i n | b j u ɾ ɛ ʁ ɑ p ɑ k u tsʰ | ɛ | spn		xpf					159
common_voice_hy-AM_39472168.mp3				3.8955	Առաջին ներթափանցումը ոչինչ չի տալիս։	առաջին ներթափանցումը ոչինչ չի տալիս։	ɑ r ɑ dʒ i n | n ɛ ɾ tʰ ɑ pʰ ɑ n tsʰ u m ə | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39514454.mp3				5.9835	Դա հնարավորություն է տալին ձեռք բերել ինքնուրույնություն, դառնալ ավելի մեծ։	դա հնարավորություն է տալին ձեռք բերել ինքնուրույնություն դառնալ ավելի մեծ։	d ɑ | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | ɛ | t ɑ l i n | dz ɛ r kʰ | b ɛ ɾ ɛ l | i n kʰ n u ɾ u j n u tʰ j u n | d ɑ r n ɑ l | ɑ v ɛ l i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39406008.mp3				7.7277	Նրա սիրտը պատռվում էր, որ Բազենյանն իր հեռանալու մասին խոսում Էր այնքան անփույթ կերպով:	նրա սիրտը պատռվում էր որ բազենյանն իր հեռանալու մասին խոսում այնքան անփույթ կերպով	n ɾ ɑ | s i ɾ t ə | p ɑ t r v u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | b ɑ z ɛ n j ɑ n n | i ɾ | h ɛ r ɑ n ɑ l u | m ɑ s i n | χ ɔ s u m | ɑ j n kʰ ɑ n | ɑ n pʰ u j tʰ | k ɛ ɾ p ɔ v		xpf					319
common_voice_hy-AM_26520610.mp3				5.7675	Նրա կտավները ցուցադրված են աշխարհի տարբեր թանգարաններում։	նրա կտավները ցուցադրված են աշխարհի տարբեր թանգարաններում։	n ɾ ɑ | k t ɑ v n ɛ ɾ ə | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26783119.mp3				9.7275	Կեղևը սովորաբար ունի կարմրավուն գույն, միջուկը՝ գունատ դեղին։	կեղևը սովորաբար ունի կարմրավուն գույն միջուկը՝ գունատ դեղին։	k ɛ ʁ ɛ v ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | u n i | k ɑ ɾ m ɾ ɑ v u n | ɡ u j n | spn | ɡ u n ɑ t | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39295461.mp3				6.0555	Ներգծյալ և արտագծյալ պատկերներ դիտարկվում են նաև տարածության մեջ։	ներգծյալ և արտագծյալ պատկերներ դիտարկվում են նաև տարածության մեջ։	n ɛ ɾ ɡ ts j ɑ l | ɛ v | ɑ ɾ t ɑ ɡ ts j ɑ l | p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ | d i t ɑ ɾ k v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | t ɑ ɾ ɑ ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39620989.mp3				4.6875	ձեր նամակի տոնը վախեցրեց ինձ, որովհետև ես ձեզ…	ձեր նամակի տոնը վախեցրեց ինձ որովհետև ես ձեզ	dz ɛ ɾ | n ɑ m ɑ k i | t ɔ n ə | v ɑ χ ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | i n dz | ɔ ɾ ɔ v h ɛ t ɛ v | ɛ s | dz ɛ z		xpf					310
common_voice_hy-AM_39473803.mp3				6.6675	Ըստ մանկավարժի՝ երեխաներին ավելի շատ հետաքրքում է իրերի ու երևույթների էվոլյուցիան։	ըստ մանկավարժի՝ երեխաներին ավելի շատ հետաքրքում է իրերի ու երևույթների էվոլյուցիան։	ə s t | spn | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i n | ɑ v ɛ l i | ʃ ɑ t | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ u m | ɛ | i ɾ ɛ ɾ i | u | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39510169.mp3				5.8035	«Ալպիական մանուշակ»ին մէջ կը պատկերուի իրականութեան եւ արուեստագէտներու հանդիպումը։	ալպիական մանուշակ ին մէջ կը պատկերուի իրականութեան եւ արուեստագէտներու հանդիպումը։	ɑ l p i ɑ k ɑ n | m ɑ n u ʃ ɑ k | i n | m ɛ dʒ | k ə | p ɑ t k ɛ ɾ u i | i ɾ ɑ k ɑ n u tʰ ɛ ɑ n | ɛ v | ɑ ɾ u ɛ s t ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39428772.mp3				6.4875	Համարվել է ժամանակի բալետի լավագույն մանուկ պարուհիներից։	համարվել է ժամանակի բալետի լավագույն մանուկ պարուհիներից։	h ɑ m ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | b ɑ l ɛ t i | l ɑ v ɑ ɡ u j n | m ɑ n u k | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39471594.mp3				6.2355	Գիմնազիայում կային երկու նախապատրաստական դասարաններ (ավագ և կրտսեր)։	գիմնազիայում կային երկու նախապատրաստական դասարաններ [bracketed]	ɡ i m n ɑ z i ɑ j u m | k ɑ j i n | ɛ ɾ k u | n ɑ χ ɑ p ɑ t ɾ ɑ s t ɑ k ɑ n | d ɑ s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39988537.mp3				6.9717	Նա հավասարապես տիրապետում է կոնֆերանսիեի, քնարական մենախոսության, մնջախաղի արվեստին։	նա հավասարապես տիրապետում է կոնֆերանսիեի քնարական մենախոսության մնջախաղի արվեստին։	n ɑ | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ ɑ p ɛ s | t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | k ɔ n f ɛ ɾ ɑ n s i ɛ i | kʰ n ɑ ɾ ɑ k ɑ n | m ɛ n ɑ χ ɔ s u tʰ j ɑ n | m n dʒ ɑ χ ɑ ʁ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31222103.mp3				5.4075	Գոյություն ունեն այս ստեղծագոծության մի քանի պատմելաձևեր։	գոյություն ունեն այս ստեղծագոծության մի քանի պատմելաձևեր։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n | ɑ j s | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ts u tʰ j ɑ n | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39548147.mp3				5.5875	Բնադրում են ծառերի, թփերի վրա, առանձին տեսակներ բույնը ծեփում են ժայռերին։	բնադրում են ծառերի թփերի վրա առանձին տեսակներ բույնը ծեփում ժայռերին։	b n ɑ d ɾ u m | ɛ n | ts ɑ r ɛ ɾ i | tʰ pʰ ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | ɑ r ɑ n dz i n | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ | b u j n ə | ts ɛ pʰ u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39396936.mp3				4.8675	Էմման հիշեց խանութի անցքն և կարմրեց:	էմման հիշեց խանութի անցքն և կարմրեց	ɛ m m ɑ n | h i ʃ ɛ tsʰ | χ ɑ n u tʰ i | ɑ n tsʰ kʰ n | ɛ v | k ɑ ɾ m ɾ ɛ tsʰ		xpf					293
common_voice_hy-AM_26062981.mp3				8.0715	Դասական և միջնադարյան հայկական ճարտարապետությունը բաժանվում է չորս առանձին շրջանների։	դասական և միջնադարյան հայկական ճարտարապետությունը բաժանվում է չորս առանձին շրջանների։	d ɑ s ɑ k ɑ n | ɛ v | m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | h ɑ j k ɑ k ɑ n | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j u n ə | b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | ɑ r ɑ n dz i n | spn		xpf					140
common_voice_hy-AM_39427933.mp3				4.1835	Այստեղ նա սովորում է լատիներեն ու գերմաներեն լեզուները։	այստեղ նա սովորում է լատիներեն ու գերմաներեն լեզուները։	ɑ j s t ɛ ʁ | n ɑ | s ɔ v ɔ ɾ u m | ɛ | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n | u | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39776540.mp3				4.4157	Գավառակով անցնում էր արքունական ճանապարհը։	գավառակով անցնում էր արքունական ճանապարհը։	ɡ ɑ v ɑ r ɑ k ɔ v | ɑ n tsʰ n u m | ɛ ɾ | ɑ ɾ kʰ u n ɑ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39543198.mp3				3.6435	Հիմնական բնակիչները՝ շվեյցարացիներ։	հիմնական բնակիչները՝ շվեյցարացիներ։	h i m n ɑ k ɑ n | spn | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39642023.mp3				7.5675	Նախկինում նա հիմնականում աշխատում էր տեսական հիդրոմեխանիկայի և դինամիկ օդերևութաբանության բնագավառներում։	նախկինում նա հիմնականում աշխատում էր տեսական հիդրոմեխանիկայի և դինամիկ օդերևութաբանության բնագավառներում։	n ɑ χ k i n u m | n ɑ | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ ɾ | t ɛ s ɑ k ɑ n | h i d ɾ ɔ m ɛ χ ɑ n i k ɑ j i | ɛ v | d i n ɑ m i k | ɔ d ɛ ɾ ɛ v u tʰ ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39774447.mp3				4.7397	Հակադարձ վիճակը վստահությունն է, հավատը։	հակադարձ վիճակը վստահությունն է հավատը։	h ɑ k ɑ d ɑ ɾ dz | v i tʃ ɑ k ə | v s t ɑ h u tʰ j u n n | ɛ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39464200.mp3				4.9755	Ունեն իսկական ծաղիկ, որի մեգասպորոֆիլը վեր է ածվել պտղաթերթիկների։	ունեն իսկական ծաղիկ որի մեգասպորոֆիլը վեր է ածվել պտղաթերթիկների։	u n ɛ n | i s k ɑ k ɑ n | ts ɑ ʁ i k | ɔ ɾ i | m ɛ ɡ ɑ s p ɔ ɾ ɔ f i l ə | v ɛ ɾ | ɛ | ɑ ts v ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39988536.mp3				6.9717	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը անասնապահություն, երկրագործություն ու մասամբ արհեստներն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը անասնապահություն երկրագործություն ու մասամբ արհեստներն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | u | m ɑ s ɑ m b | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31108250.mp3				6.5037	Ջորջան սկսել է դաշնամուրի հաճախել ութ տարեկանից՝ հոր առաջարկությամբ։	ջորջան սկսել է դաշնամուրի հաճախել ութ տարեկանից՝ հոր առաջարկությամբ։	dʒ ɔ ɾ dʒ ɑ n | s k s ɛ l | ɛ | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ i | h ɑ tʃ ɑ χ ɛ l | u tʰ | spn | h ɔ ɾ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_31719970.mp3				5.0835	Նրա ստեղծագործությունները բազմիցս էկրանավորվել են։	նրա ստեղծագործությունները բազմիցս էկրանավորվել են։	n ɾ ɑ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | b ɑ z m i tsʰ s | ɛ k ɾ ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | spn		xpf					41
common_voice_hy-AM_39295460.mp3				4.5075	ինչպես ջութակի թուլացած ստրունաները…	ինչպես ջութակի թուլացած ստրունաները	i n tʃʰ p ɛ s | dʒ u tʰ ɑ k i | tʰ u l ɑ tsʰ ɑ ts | s t ɾ u n ɑ n ɛ ɾ ə		xpf					316
common_voice_hy-AM_40000654.mp3				3.7875	Էլեոնորան խոստացավ հրաժարվել ամուսնությունից։	էլեոնորան խոստացավ հրաժարվել ամուսնությունից։	ɛ l ɛ ɔ n ɔ ɾ ɑ n | χ ɔ s t ɑ tsʰ ɑ v | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ v ɛ l | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39491445.mp3				5.0475	Ֆիլմը դրական արձագանքներ է ստացել և արժանացել մի քանի մրցանակների։	ֆիլմը դրական արձագանքներ է ստացել և արժանացել մի քանի մրցանակների։	f i l m ə | d ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ɾ dz ɑ ɡ ɑ n kʰ n ɛ ɾ | ɛ | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ v | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39774446.mp3				6.5757	Այնուամենայնիվ, չափահասների և պատանիների մրցույթներում հակված են դատելու խոսքը։	այնուամենայնիվ չափահասների և պատանիների մրցույթներում հակված են դատելու խոսքը։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | tʃʰ ɑ pʰ ɑ h ɑ s n ɛ ɾ i | ɛ v | p ɑ t ɑ n i n ɛ ɾ i | m ɾ tsʰ u j tʰ n ɛ ɾ u m | h ɑ k v ɑ ts | ɛ n | d ɑ t ɛ l u | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39548146.mp3				4.8675	Կրտսեր դպրոցում ծաղրանքի պատճառով ստիպված է եղել սովորել որիշ դպրոցում։	կրտսեր դպրոցում ծաղրանքի պատճառով ստիպված է եղել սովորել որիշ դպրոցում։	k ɾ t s ɛ ɾ | d p ɾ ɔ tsʰ u m | ts ɑ ʁ ɾ ɑ n kʰ i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | s t i p v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɔ ɾ i ʃ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39642244.mp3				3.2835	Շուտով ձերբակալվել է կրակողը։	շուտով ձերբակալվել է կրակողը։	ʃ u t ɔ v | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l v ɛ l | ɛ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_40030157.mp3				3.3555	Իրավաբանական գիտությունների թեկնածու։	իրավաբանական գիտությունների թեկնածու։	i ɾ ɑ v ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39451955.mp3				5.4435	Ժնևում մասնագիտացել է պայթուցիկ նյութեր պատրաստելու մեջ։	ժնևում մասնագիտացել է պայթուցիկ նյութեր պատրաստելու մեջ։	ʒ n ɛ v u m | m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | p ɑ j tʰ u tsʰ i k | n j u tʰ ɛ ɾ | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31222102.mp3				7.0275	Գիտնականները, բնապահպանները աշխատում են հասկանալ՝ ինչպես է գործում այդ համակարգը։	գիտնականները բնապահպանները աշխատում են հասկանալ՝ ինչպես է գործում այդ համակարգը։	ɡ i t n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | b n ɑ p ɑ h p ɑ n n ɛ ɾ ə | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ n | spn | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɑ j d | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26062980.mp3				5.1195	Զբաղվել է նաև ալքիմիայով և աստղագուշակությամբ։	զբաղվել է նաև ալքիմիայով և աստղագուշակությամբ։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ l kʰ i m i ɑ j ɔ v | ɛ v | spn		xpf					140
common_voice_hy-AM_39427932.mp3				4.7955	Տոնի նախապատրաստումը սկսվում է դեկտեմբերի սկզբից։	տոնի նախապատրաստումը սկսվում է դեկտեմբերի սկզբից։	t ɔ n i | n ɑ χ ɑ p ɑ t ɾ ɑ s t u m ə | s k s v u m | ɛ | d ɛ k t ɛ m b ɛ ɾ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39776541.mp3				6.4677	Բնածին ոսկին առաջանում է հիդրոթերմալ հանքավայրերում, հանդիպում է նաև գրոններում։	բնածին ոսկին առաջանում է հիդրոթերմալ հանքավայրերում հանդիպում նաև գրոններում։	b n ɑ ts i n | ɔ s k i n | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | h i d ɾ ɔ tʰ ɛ ɾ m ɑ l | h ɑ n kʰ ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ u m | h ɑ n d i p u m | n ɑ ɛ v | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39447736.mp3				6.6675	Սա է կորպորատիվ համալսարանի վերապատրաստման դասընթացների հիմնական առավելությունը։	սա է կորպորատիվ համալսարանի վերապատրաստման դասընթացների հիմնական առավելությունը։	s ɑ | ɛ | k ɔ ɾ p ɔ ɾ ɑ t i v | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i | v ɛ ɾ ɑ p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | d ɑ s ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991772.mp3				5.9475	Թատրոնի ուղին հարթ չի ընթացել թե ստեղծագործական, թե կազմակերպչական առումով։	թատրոնի ուղին հարթ չի ընթացել թե ստեղծագործական կազմակերպչական առումով։	tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | u ʁ i n | h ɑ ɾ tʰ | tʃʰ i | ə n tʰ ɑ tsʰ ɛ l | tʰ ɛ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39360872.mp3				5.5875	Վայքի շրջանում տեղաբնույթ մարտեր են մղվել նաև սահմանամերձ այլ բնակավայրերում։	վայքի շրջանում տեղաբնույթ մարտեր են մղվել նաև սահմանամերձ այլ բնակավայրերում։	v ɑ j kʰ i | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | t ɛ ʁ ɑ b n u j tʰ | m ɑ ɾ t ɛ ɾ | ɛ n | m ʁ v ɛ l | n ɑ ɛ v | s ɑ h m ɑ n ɑ m ɛ ɾ dz | ɑ j l | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_38869496.mp3				5.6595	Ալադինը քարանձավում գտնում է կախարդական գորգ և հանում է լամպը։	ալադինը քարանձավում գտնում է կախարդական գորգ և հանում լամպը։	ɑ l ɑ d i n ə | kʰ ɑ ɾ ɑ n dz ɑ v u m | ɡ t n u m | ɛ | k ɑ χ ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ɡ | ɛ v | h ɑ n u m | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39517466.mp3				4.2555	Քոբայրում են թաղված հոգևոր և աշխարհիկ նշանավոր գործիչներ։	քոբայրում են թաղված հոգևոր և աշխարհիկ նշանավոր գործիչներ։	kʰ ɔ b ɑ j ɾ u m | ɛ n | tʰ ɑ ʁ v ɑ ts | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i k | n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39447550.mp3				7.7835	Այստեղ քույր ու եղբայր նստեցին սպիտակ սփռոցով ծածկված սեղաններից մեկի մոտ, ճեմելիքի կողքին:	այստեղ քույր ու եղբայր նստեցին սպիտակ սփռոցով ծածկված սեղաններից մեկի մոտ ճեմելիքի կողքին	ɑ j s t ɛ ʁ | kʰ u j ɾ | u | ɛ ʁ b ɑ j ɾ | n s t ɛ tsʰ i n | s p i t ɑ k | s pʰ r ɔ tsʰ ɔ v | ts ɑ ts k v ɑ ts | s ɛ ʁ ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k i | m ɔ t | tʃ ɛ m ɛ l i kʰ i | k ɔ ʁ kʰ i n		xpf					336
common_voice_hy-AM_26428865.mp3				6.9717	Երկու պատճառ կա անոթային փոփոխությունների զարգաման։	երկու պատճառ կա անոթային փոփոխությունների զարգաման։	ɛ ɾ k u | p ɑ t tʃ ɑ r | k ɑ | ɑ n ɔ tʰ ɑ j i n | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39991514.mp3				8.1435	Ուղիղ նախագծման ժամանակ պրոյեկտորը գտնվում է գրատախտակի առջև, հակադարձի ժամանակ՝ ետևում։	ուղիղ նախագծման ժամանակ պրոյեկտորը գտնվում է գրատախտակի առջև հակադարձի ժամանակ՝ ետևում։	u ʁ i ʁ | n ɑ χ ɑ ɡ ts m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | p ɾ ɔ j ɛ k t ɔ ɾ ə | ɡ t n v u m | ɛ | ɡ ɾ ɑ t ɑ χ t ɑ k i | ɑ r dʒ ɛ v | h ɑ k ɑ d ɑ ɾ dz i | spn | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39542968.mp3				5.4075	- Ես որ չգամ, լավ կլինի,- ասաց Շահյանն անվճռականությամբ:	ես որ չգամ լավ կլինի ասաց շահյանն անվճռականությամբ	ɛ s | ɔ ɾ | tʃʰ ɡ ɑ m | l ɑ v | k l i n i | ɑ s ɑ tsʰ | ʃ ɑ h j ɑ n n | ɑ n v tʃ r ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ m b		xpf					336
common_voice_hy-AM_39406193.mp3				8.4477	Այնուամենայնիվ, հին երկաթուղու ռելսերը պահպանվեցին մինչև իննսունական թվականների վերջերը։	այնուամենայնիվ հին երկաթուղու ռելսերը պահպանվեցին մինչև իննսունական թվականների վերջերը։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | h i n | ɛ ɾ k ɑ tʰ u ʁ u | r ɛ l s ɛ ɾ ə | p ɑ h p ɑ n v ɛ tsʰ i n | m i n tʃʰ ɛ v | i n n s u n ɑ k ɑ n | tʰ v ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39444869.mp3				5.7675	Պտուղը երկար ունդ է, որը դեղնականաչավուն կպչուն հյութ է պարունակում։	պտուղը երկար ունդ է որը դեղնականաչավուն կպչուն հյութ պարունակում։	p t u ʁ ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ | u n d | ɛ | ɔ ɾ ə | d ɛ ʁ n ɑ k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ v u n | k p tʃʰ u n | h j u tʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39527365.mp3				4.1475	Քունջութը լուսասեր, ջերմասեր, խոնավասեր բույս է։	քունջութը լուսասեր ջերմասեր խոնավասեր բույս է։	kʰ u n dʒ u tʰ ə | l u s ɑ s ɛ ɾ | dʒ ɛ ɾ m ɑ s ɛ ɾ | χ ɔ n ɑ v ɑ s ɛ ɾ | b u j s | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_40035738.mp3				4.0035	Երկրի իշխանութիւնը կը փոխանցուի ժառանգաբար։	երկրի իշխանութիւնը կը փոխանցուի ժառանգաբար։	ɛ ɾ k ɾ i | i ʃ χ ɑ n u tʰ i v n ə | k ə | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ u i | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_26820073.mp3				4.4157	Անդամակցել է նույնանուն ակումբին։	անդամակցել է նույնանուն ակումբին։	ɑ n d ɑ m ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | n u j n ɑ n u n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39989331.mp3				4.5957	Հետո շորերը չորանում էին մեր մանուկ մարմինների վրա։	հետո շորերը չորանում էին մեր մանուկ մարմինների վրա։	h ɛ t ɔ | ʃ ɔ ɾ ɛ ɾ ə | tʃʰ ɔ ɾ ɑ n u m | ɛ i n | m ɛ ɾ | m ɑ n u k | m ɑ ɾ m i n n ɛ ɾ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39543556.mp3				4.3275	Խոսում են ֆրանսերենով, ինչպես նաև կորսիկերենով։	խոսում են ֆրանսերենով ինչպես նաև կորսիկերենով։	χ ɔ s u m | ɛ n | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n ɔ v | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39548919.mp3				4.3077	Դե, շնորհակալություն հայտնիր:	դե շնորհակալություն հայտնիր	d ɛ | ʃ n ɔ ɾ h ɑ k ɑ l u tʰ j u n | h ɑ j t n i ɾ		xpf					159
common_voice_hy-AM_40063568.mp3				4.8477	Քայլերն կարող են լինել գիտակցական և պատահական։	քայլերն կարող են լինել գիտակցական և պատահական։	kʰ ɑ j l ɛ ɾ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | l i n ɛ l | ɡ i t ɑ k tsʰ ɑ k ɑ n | ɛ v | spn		xpf					228
common_voice_hy-AM_26428864.mp3				7.5837	Նույն թվականին հրատարակվել են նրա առաջին բանաստեղծությունները։	նույն թվականին հրատարակվել են նրա առաջին բանաստեղծությունները։	n u j n | tʰ v ɑ k ɑ n i n | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k v ɛ l | ɛ n | n ɾ ɑ | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39549526.mp3				9.2955	Լուսաբացին հավաքողներին թույլատրվում էր անցնել դաշտերով և ժողովել հնձիչների թողած հասկերը։	լուսաբացին հավաքողներին թույլատրվում էր անցնել դաշտերով և ժողովել հնձիչների թողած հասկերը։	l u s ɑ b ɑ tsʰ i n | h ɑ v ɑ kʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ i n | tʰ u j l ɑ t ɾ v u m | ɛ ɾ | ɑ n tsʰ n ɛ l | d ɑ ʃ t ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɛ l | h n dz i tʃʰ n ɛ ɾ i | tʰ ɔ ʁ ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39542969.mp3				4.5435	Նրա առաջնորդության տակ խումբը ավելի լայնորեն հայտնիություն գտավ։	նրա առաջնորդության տակ խումբը ավելի լայնորեն հայտնիություն գտավ։	n ɾ ɑ | ɑ r ɑ dʒ n ɔ ɾ d u tʰ j ɑ n | t ɑ k | χ u m b ə | ɑ v ɛ l i | l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | h ɑ j t n i u tʰ j u n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39517467.mp3				2.9235	Անջատման ժամին գիտե՞ք ինչ էր անում:	անջատման ժամին գիտե՞ք ինչ էր անում	ɑ n dʒ ɑ t m ɑ n | ʒ ɑ m i n | ɡ i t ɛ kʰ | i n tʃʰ | ɛ ɾ | ɑ n u m		xpf					336
common_voice_hy-AM_39498153.mp3				6.8475	Քաղաքի բնակիչները հրավիրեցին նրան բանակցությունների, բայց երբ նա մտավ ամրոց, ձերբակալվեց։	քաղաքի բնակիչները հրավիրեցին նրան բանակցությունների բայց երբ նա մտավ ամրոց ձերբակալվեց։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | h ɾ ɑ v i ɾ ɛ tsʰ i n | n ɾ ɑ n | b ɑ n ɑ k tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | b ɑ j tsʰ | ɛ ɾ b | n ɑ | m t ɑ v | ɑ m ɾ ɔ tsʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_38259629.mp3				6.4155	Նա ներգրավված է մանր վնասարարության բազմաթիվ գործողությունների մեջ։	նա ներգրավված է մանր վնասարարության բազմաթիվ գործողությունների մեջ։	n ɑ | n ɛ ɾ ɡ ɾ ɑ v v ɑ ts | ɛ | m ɑ n ɾ | v n ɑ s ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					137
common_voice_hy-AM_39360873.mp3				4.0035	Արևածաղկի հում ձեթն ունի հաճելի համ ու հոտ։	արևածաղկի հում ձեթն ունի հաճելի համ ու հոտ։	ɑ ɾ ɛ v ɑ ts ɑ ʁ k i | h u m | dz ɛ tʰ n | u n i | h ɑ tʃ ɛ l i | h ɑ m | u | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39487841.mp3				4.4355	Նա քննադատական հոդվածների և գրախոսությունների հեղինակ է։	նա քննադատական հոդվածների և գրախոսությունների հեղինակ է։	n ɑ | kʰ n n ɑ d ɑ t ɑ k ɑ n | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ i | ɛ v | ɡ ɾ ɑ χ ɔ s u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39403154.mp3				6.6675	Բեռնատարի վարորդը պայթյուն է վերապրել, սակայն շուտով մահացել է հոսպիտալում։	բեռնատարի վարորդը պայթյուն է վերապրել սակայն շուտով մահացել հոսպիտալում։	b ɛ r n ɑ t ɑ ɾ i | v ɑ ɾ ɔ ɾ d ə | p ɑ j tʰ j u n | ɛ | v ɛ ɾ ɑ p ɾ ɛ l | s ɑ k ɑ j n | ʃ u t ɔ v | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39607221.mp3				3.8235	Երեսպատված է պղնձի շերտերով։	երեսպատված է պղնձի շերտերով։	ɛ ɾ ɛ s p ɑ t v ɑ ts | ɛ | p ʁ n dz i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39527364.mp3				3.9837	Հատուկ ամսագրերը մոլեգնում են։	հատուկ ամսագրերը մոլեգնում են։	h ɑ t u k | ɑ m s ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ ə | m ɔ l ɛ ɡ n u m | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_39543557.mp3				4.9755	Որպես լրագրող այցելել է մարզի տարբեր տարածաշրջաններ։	որպես լրագրող այցելել է մարզի տարբեր տարածաշրջաններ։	ɔ ɾ p ɛ s | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ | ɑ j tsʰ ɛ l ɛ l | ɛ | m ɑ ɾ z i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39465896.mp3				4.7397	Ես մինչև անգամ վախեցա, թե կարող է խփել ծերունուն:	ես մինչև անգամ վախեցա թե կարող է խփել ծերունուն	ɛ s | m i n tʃʰ ɛ v | ɑ n ɡ ɑ m | v ɑ χ ɛ tsʰ ɑ | tʰ ɛ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | χ pʰ ɛ l | ts ɛ ɾ u n u n		xpf					324
common_voice_hy-AM_40035739.mp3				5.8755	Վերջինս տեքստում ենթադրվող լեզվական միավորի բացթողումն է։	վերջինս տեքստում ենթադրվող լեզվական միավորի բացթողումն է։	v ɛ ɾ dʒ i n s | t ɛ kʰ s t u m | ɛ n tʰ ɑ d ɾ v ɔ ʁ | l ɛ z v ɑ k ɑ n | m i ɑ v ɔ ɾ i | b ɑ tsʰ tʰ ɔ ʁ u m n | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39475133.mp3				7.3875	Ունի դիմահարդարի արտոնագիր և գտնվում է պրոֆեսիոնալների ասոցիացիայում։	ունի դիմահարդարի արտոնագիր և գտնվում է պրոֆեսիոնալների ասոցիացիայում։	u n i | d i m ɑ h ɑ ɾ d ɑ ɾ i | ɑ ɾ t ɔ n ɑ ɡ i ɾ | ɛ v | ɡ t n v u m | ɛ | p ɾ ɔ f ɛ s i ɔ n ɑ l n ɛ ɾ i | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39465660.mp3				3.9675	Այլմոլորակայիններին պետք է նոր տուն։	այլմոլորակայիններին պետք է նոր տուն։	ɑ j l m ɔ l ɔ ɾ ɑ k ɑ j i n n ɛ ɾ i n | p ɛ t kʰ | ɛ | n ɔ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39541450.mp3				5.7837	Ի պատասխան, ոստիկանությունը, արցունքաբեր գազի օգնությամբ, ցրեց ցույցը։	ի պատասխան ոստիկանությունը արցունքաբեր գազի օգնությամբ ցրեց ցույցը։	i | p ɑ t ɑ s χ ɑ n | ɔ s t i k ɑ n u tʰ j u n ə | ɑ ɾ tsʰ u n kʰ ɑ b ɛ ɾ | ɡ ɑ z i | ɔ ɡ n u tʰ j ɑ m b | tsʰ ɾ ɛ tsʰ | spn		xpf					234
common_voice_hy-AM_39532697.mp3				5.2635	Այն սերտ կապի մեջ է խաղաղության պաշտպանության սովետական կոմիտեի հետ։	այն սերտ կապի մեջ է խաղաղության պաշտպանության սովետական կոմիտեի հետ։	ɑ j n | s ɛ ɾ t | k ɑ p i | m ɛ dʒ | ɛ | χ ɑ ʁ ɑ ʁ u tʰ j ɑ n | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | s ɔ v ɛ t ɑ k ɑ n | k ɔ m i t ɛ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39474950.mp3				3.7155	Համայնքի ղեկավարությունը տեղակայված է այստեղ։	համայնքի ղեկավարությունը տեղակայված է այստեղ։	h ɑ m ɑ j n kʰ i | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n ə | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39459646.mp3				3.8235	Արժութային նշան կարող է հանդիսանալ ամբողջական բառ։	արժութային նշան կարող է հանդիսանալ ամբողջական բառ։	ɑ ɾ ʒ u tʰ ɑ j i n | n ʃ ɑ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | h ɑ n d i s ɑ n ɑ l | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39523537.mp3				4.9755	Այս երկրի մշակույթը արտացոլվել է նրա գրական ստեղծագործություններում։	այս երկրի մշակույթը արտացոլվել է նրա գրական ստեղծագործություններում։	ɑ j s | ɛ ɾ k ɾ i | m ʃ ɑ k u j tʰ ə | ɑ ɾ t ɑ tsʰ ɔ l v ɛ l | ɛ | n ɾ ɑ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39494676.mp3				5.2635	Ագարակից քիչ հեռու բարձրանում էին երկու վիթխարի դարավոր ծառ։	ագարակից քիչ հեռու բարձրանում էին երկու վիթխարի դարավոր ծառ։	ɑ ɡ ɑ ɾ ɑ k i tsʰ | kʰ i tʃʰ | h ɛ r u | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ n u m | ɛ i n | ɛ ɾ k u | v i tʰ χ ɑ ɾ i | d ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39280100.mp3				7.9635	Արևելյան կողմի սենյակները կամարասրահի հետ կապվում են մի թաղակապ սենյակի միջոցով։	արևելյան կողմի սենյակները կամարասրահի հետ կապվում են մի թաղակապ սենյակի միջոցով։	ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | k ɔ ʁ m i | s ɛ n j ɑ k n ɛ ɾ ə | k ɑ m ɑ ɾ ɑ s ɾ ɑ h i | h ɛ t | k ɑ p v u m | ɛ n | m i | tʰ ɑ ʁ ɑ k ɑ p | s ɛ n j ɑ k i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39509516.mp3				5.2635	Ծաղրը ֆելիետոնի և հումորի տարատեսակն է։	ծաղրը ֆելիետոնի և հումորի տարատեսակն է։	ts ɑ ʁ ɾ ə | f ɛ l i ɛ t ɔ n i | ɛ v | h u m ɔ ɾ i | t ɑ ɾ ɑ t ɛ s ɑ k n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39459420.mp3				8.5755	Թեթևության և հիասքանչության զգացումը ուժեղանում է ի շնորհիվ մզկիթում սյուների բացակայության։	թեթևության և հիասքանչության զգացումը ուժեղանում է ի շնորհիվ մզկիթում սյուների բացակայության։	tʰ ɛ tʰ ɛ v u tʰ j ɑ n | ɛ v | h i ɑ s kʰ ɑ n tʃʰ u tʰ j ɑ n | z ɡ ɑ tsʰ u m ə | u ʒ ɛ ʁ ɑ n u m | ɛ | i | ʃ n ɔ ɾ h i v | m z k i tʰ u m | s j u n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39428916.mp3				6.1275	Արշավախմբի անդամները որոշում են ավելի մեծ ու ամուր նավ կառուցել։	արշավախմբի անդամները որոշում են ավելի մեծ ու ամուր նավ կառուցել։	ɑ ɾ ʃ ɑ v ɑ χ m b i | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ n | ɑ v ɛ l i | m ɛ ts | u | ɑ m u ɾ | n ɑ v | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39295695.mp3				7.5675	Առաջին հարկի բարձրության վրա կոպտատաշ քարից կառուցված սյունավոր կամարաշար է։	առաջին հարկի բարձրության վրա կոպտատաշ քարից կառուցված սյունավոր կամարաշար է։	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ ɾ k i | b ɑ ɾ dz ɾ u tʰ j ɑ n | v ɾ ɑ | k ɔ p t ɑ t ɑ ʃ | kʰ ɑ ɾ i tsʰ | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | s j u n ɑ v ɔ ɾ | k ɑ m ɑ ɾ ɑ ʃ ɑ ɾ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39471506.mp3				5.5155	Նրա ստեղծման ժամանակ լայն կիրառում է ունեցել համակարգչային հատուկ էֆեկտներ։	նրա ստեղծման ժամանակ լայն կիրառում է ունեցել համակարգչային հատուկ էֆեկտներ։	n ɾ ɑ | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | l ɑ j n | k i ɾ ɑ r u m | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ tʃʰ ɑ j i n | h ɑ t u k | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39494880.mp3				5.3355	Այն արդյունավետ չէ աբսենս և միոկլոնալ գրոհների համար։	այն արդյունավետ չէ աբսենս և միոկլոնալ գրոհների համար։	ɑ j n | ɑ ɾ d j u n ɑ v ɛ t | tʃʰ ɛ | ɑ b s ɛ n s | ɛ v | m i ɔ k l ɔ n ɑ l | ɡ ɾ ɔ h n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39773772.mp3				7.6557	Հայերը բնակվել են միմյանց հարևանությամբ, ազգային արժեքներին հաղորդակցվել ընտանեկան պայմաններում։	հայերը բնակվել են միմյանց հարևանությամբ ազգային արժեքներին հաղորդակցվել ընտանեկան պայմաններում։	h ɑ j ɛ ɾ ə | b n ɑ k v ɛ l | ɛ n | m i m j ɑ n tsʰ | h ɑ ɾ ɛ v ɑ n u tʰ j ɑ m b | ɑ z ɡ ɑ j i n | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ n ɛ ɾ i n | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ k tsʰ v ɛ l | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | spn		xpf					43
common_voice_hy-AM_39987982.mp3				6.4155	Իշխանությունների կամայականությունների դեմ ելույթների համար նկարիչը ձերբակալվում է։	իշխանությունների կամայականությունների դեմ ելույթների համար նկարիչը ձերբակալվում է։	i ʃ χ ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | k ɑ m ɑ j ɑ k ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | d ɛ m | ɛ l u j tʰ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | n k ɑ ɾ i tʃʰ ə | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l v u m | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_39522909.mp3				4.0395	Բասենի ճակատամարտից հետո կնքվում է զինադադար։	բասենի ճակատամարտից հետո կնքվում է զինադադար։	b ɑ s ɛ n i | tʃ ɑ k ɑ t ɑ m ɑ ɾ t i tsʰ | h ɛ t ɔ | k n kʰ v u m | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39990380.mp3				6.8475	Վերջինները տալիս են գործնական գիտելիքներ և հմտություններ տարբեր ոլորտներում աշխատելու համար։	վերջինները տալիս են գործնական գիտելիքներ և հմտություններ տարբեր ոլորտներում աշխատելու համար։	v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ ə | t ɑ l i s | ɛ n | ɡ ɔ ɾ ts n ɑ k ɑ n | ɡ i t ɛ l i kʰ n ɛ ɾ | ɛ v | h m t u tʰ j u n n ɛ ɾ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɔ l ɔ ɾ t n ɛ ɾ u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l u | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_27126907.mp3				8.1237	Երգը զբաղեցրել է առաջին հորիզոնականները չարթերում թողարկումից հետո։	երգը զբաղեցրել է առաջին հորիզոնականները չարթերում թողարկումից հետո։	ɛ ɾ ɡ ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɔ ɾ i z ɔ n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɑ ɾ tʰ ɛ ɾ u m | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k u m i tsʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39470938.mp3				5.1555	Այսպիսի խորհրդանիշներ ձևավորել են տարբեր ֆաշիստական շարժումներ։	այսպիսի խորհրդանիշներ ձևավորել են տարբեր ֆաշիստական շարժումներ։	ɑ j s p i s i | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n i ʃ n ɛ ɾ | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | f ɑ ʃ i s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26238941.mp3				6.4155	Քաղաքում կան մեքենաշինական, քիմիական, էլեկտրոտեխնիկական և կահույքի գործարաններ։	քաղաքում կան մեքենաշինական քիմիական էլեկտրոտեխնիկական և կահույքի գործարաններ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | k ɑ n | m ɛ kʰ ɛ n ɑ ʃ i n ɑ k ɑ n | kʰ i m i ɑ k ɑ n | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | ɛ v | k ɑ h u j kʰ i | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_26674194.mp3				2.7795	Ծաղիկները սպիտակ են։	ծաղիկները սպիտակ են։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | s p i t ɑ k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39985885.mp3				5.4957	Մայրը տնային տնտեսուհի էր, իսկ հայրը՝ հեռահար վարորդ։	մայրը տնային տնտեսուհի էր իսկ հայրը՝ հեռահար վարորդ։	m ɑ j ɾ ə | t n ɑ j i n | t n t ɛ s u h i | ɛ ɾ | i s k | spn | h ɛ r ɑ h ɑ ɾ | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_39459421.mp3				6.2355	Գետի վրա հանդիպում են մեծ թվով սողանքներ և բեկորներ։	գետի վրա հանդիպում են մեծ թվով սողանքներ և բեկորներ։	ɡ ɛ t i | v ɾ ɑ | h ɑ n d i p u m | ɛ n | m ɛ ts | tʰ v ɔ v | s ɔ ʁ ɑ n kʰ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39280101.mp3				6.1635	Ստեղծագործության իմաստը այն է, որ մահից հետո կա կյանք։	ստեղծագործության իմաստը այն է որ մահից հետո կա կյանք։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | i m ɑ s t ə | ɑ j n | ɛ | ɔ ɾ | m ɑ h i tsʰ | h ɛ t ɔ | k ɑ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39509517.mp3				5.8035	Թոքատապը կը պատահի աջ կամ ձախ թոքերու որոշ մէկ բաժինին մէջ։	թոքատապը կը պատահի աջ կամ ձախ թոքերու որոշ մէկ բաժինին մէջ։	tʰ ɔ kʰ ɑ t ɑ p ə | k ə | p ɑ t ɑ h i | ɑ dʒ | k ɑ m | dz ɑ χ | tʰ ɔ kʰ ɛ ɾ u | ɔ ɾ ɔ ʃ | m ɛ k | b ɑ ʒ i n i n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39494881.mp3				3.4275	Ան մասնակցած է ամբողջ հանդիպմանը։	ան մասնակցած է ամբողջ հանդիպմանը։	ɑ n | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɑ ts | ɛ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471507.mp3				3.5355	Ծնվել է զինվորական բժշկի ընտանիքում։	ծնվել է զինվորական բժշկի ընտանիքում։	ts n v ɛ l | ɛ | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | b ʒ ʃ k i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39552490.mp3				4.4715	Երգում են դանիերեն, իտալերեն և անգլերեն լեզուներով։	երգում են դանիերեն իտալերեն և անգլերեն լեզուներով։	ɛ ɾ ɡ u m | ɛ n | d ɑ n i ɛ ɾ ɛ n | i t ɑ l ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39494677.mp3				3.4275	Դիտորդի համար սա կմնա հանելուկ։	դիտորդի համար սա կմնա հանելուկ։	d i t ɔ ɾ d i | h ɑ m ɑ ɾ | s ɑ | k m n ɑ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39459647.mp3				2.9955	Գործունյա է մթնշաղին և գիշերը։	գործունյա է մթնշաղին և գիշերը։	ɡ ɔ ɾ ts u n j ɑ | ɛ | m tʰ n ʃ ɑ ʁ i n | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39990381.mp3				6.0357	Նա հրապարակել է ռուս աղանդավորների հոգևոր երգերի որոշ հրատարակումներ։	նա հրապարակել է ռուս աղանդավորների հոգևոր երգերի որոշ հրատարակումներ։	n ɑ | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɛ l | ɛ | r u s | ɑ ʁ ɑ n d ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | ɔ ɾ ɔ ʃ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39427756.mp3				5.2275	Բաժակը համարյա մինչև հիմքը հատված է, մերկ։	բաժակը համարյա մինչև հիմքը հատված է մերկ։	b ɑ ʒ ɑ k ə | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | m i n tʃʰ ɛ v | h i m kʰ ə | h ɑ t v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_27126906.mp3				7.9077	Կոնգրեսում լսումների գործընթացը կարող է մի քանի ամսով ձգվել։	կոնգրեսում լսումների գործընթացը կարող է մի քանի ամսով ձգվել։	k ɔ n ɡ ɾ ɛ s u m | l s u m n ɛ ɾ i | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | ɑ m s ɔ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26238940.mp3				4.6155	Քննարկենք, թե ինչու է ճիշտ վերջին հատկությունը։	քննարկենք թե ինչու է ճիշտ վերջին հատկությունը։	kʰ n n ɑ ɾ k ɛ n kʰ | tʰ ɛ | i n tʃʰ u | ɛ | tʃ i ʃ t | v ɛ ɾ dʒ i n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_26674195.mp3				3.6795	Հացով ապուրի բազմաթիվ տեսակներ կան։	հացով ապուրի բազմաթիվ տեսակներ կան։	h ɑ tsʰ ɔ v | ɑ p u ɾ i | b ɑ z m ɑ tʰ i v | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_40008946.mp3				5.0637	Ջրհորի տեղը որոշելու ժողովրդական ձևը բիոլոկացիան է։	ջրհորի տեղը որոշելու ժողովրդական ձևը բիոլոկացիան է։	dʒ ɾ h ɔ ɾ i | t ɛ ʁ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ l u | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | dz ɛ v ə | b i ɔ l ɔ k ɑ tsʰ i ɑ n | spn		xpf					48
common_voice_hy-AM_39773773.mp3				4.5957	Գալիս է ձմեռը, և ամենուր առատ ձյուն է տեղում։	գալիս է ձմեռը և ամենուր առատ ձյուն տեղում։	ɡ ɑ l i s | ɛ | dz m ɛ r ə | ɛ v | ɑ m ɛ n u ɾ | ɑ r ɑ t | dz j u n | spn		xpf					43
common_voice_hy-AM_26540324.mp3				4.1475	Ամբողջ հուշահամալիրն ունի ծովային թեմատիկա։	ամբողջ հուշահամալիրն ունի ծովային թեմատիկա։	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | h u ʃ ɑ h ɑ m ɑ l i ɾ n | u n i | ts ɔ v ɑ j i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39474368.mp3				4.1475	Բարդություններից է վնասվածքը, որն առաջանում է վայր ընկնելուց։	բարդություններից է վնասվածքը որն առաջանում վայր ընկնելուց։	b ɑ ɾ d u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ | v n ɑ s v ɑ ts kʰ ə | ɔ ɾ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | v ɑ j ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39517692.mp3				5.7675	Ամոնիում ջրածին իոնի և ամոնիակի միացման արագությունը։	ամոնիում ջրածին իոնի և ամոնիակի միացման արագությունը։	ɑ m ɔ n i u m | dʒ ɾ ɑ ts i n | i ɔ n i | ɛ v | ɑ m ɔ n i ɑ k i | m i ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39478276.mp3				3.5715	Որոշները զբաղվում էին պանդխտությամբ։	որոշները զբաղվում էին պանդխտությամբ։	ɔ ɾ ɔ ʃ n ɛ ɾ ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27485673.mp3				4.6515	Դա մեկ րոպեի ընթացքում կարող է կրկնվել մի քանի անգամ։	դա մեկ րոպեի ընթացքում կարող է կրկնվել մի քանի անգամ։	d ɑ | m ɛ k | ɾ ɔ p ɛ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | k ɾ k n v ɛ l | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39440403.mp3				2.3475	Փականագործի որդի է։	փականագործի որդի է։	pʰ ɑ k ɑ n ɑ ɡ ɔ ɾ ts i | ɔ ɾ d i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31106614.mp3				3.8235	Ջեմն ուղղաձիգ քսել աչքերին։	ջեմն ուղղաձիգ քսել աչքերին։	dʒ ɛ m n | u ʁ ʁ ɑ dz i ɡ | kʰ s ɛ l | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39283601.mp3				5.4237	Իր վեպերում և պատմվածքներում անդրադարձել է ֆրանսահայերի կյանքին։	իր վեպերում և պատմվածքներում անդրադարձել է ֆրանսահայերի կյանքին։	i ɾ | v ɛ p ɛ ɾ u m | ɛ v | p ɑ t m v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ u m | ɑ n d ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | f ɾ ɑ n s ɑ h ɑ j ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_40004261.mp3				6.2517	Ա. Արբուսը ուներ երկու աշխատանք, որոնց զուգահեռ զբաղվում էր լուսանկարչությամբ։	ա արբուսը ուներ երկու աշխատանք որոնց զուգահեռ զբաղվում էր լուսանկարչությամբ։	ɑ | ɑ ɾ b u s ə | u n ɛ ɾ | ɛ ɾ k u | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | z u ɡ ɑ h ɛ r | z b ɑ ʁ v u m | ɛ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39210986.mp3				6.5955	Աստղերի ածխածնային լինելը բացատրվում է մեկից ավելի աստղաֆիզիկական մեխանիզմներով։	աստղերի ածխածնային լինելը բացատրվում է մեկից ավելի աստղաֆիզիկական մեխանիզմներով։	ɑ s t ʁ ɛ ɾ i | ɑ ts χ ɑ ts n ɑ j i n | l i n ɛ l ə | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ v u m | ɛ | m ɛ k i tsʰ | ɑ v ɛ l i | ɑ s t ʁ ɑ f i z i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39472061.mp3				5.2635	Այն այնքան ուժեղ է եղել, որ քանդել է պատերից մեկը։	այն այնքան ուժեղ է եղել որ քանդել պատերից մեկը։	ɑ j n | ɑ j n kʰ ɑ n | u ʒ ɛ ʁ | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɔ ɾ | kʰ ɑ n d ɛ l | p ɑ t ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39465805.mp3				4.4355	Հատկապես հիացնում էին նրա պրեռաֆայելիտները։	հատկապես հիացնում էին նրա պրեռաֆայելիտները։	h ɑ t k ɑ p ɛ s | h i ɑ tsʰ n u m | ɛ i n | n ɾ ɑ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39495216.mp3				3.0675	լավ չէ ամենից առաջ հենց իրենց համար:	լավ չէ ամենից առաջ հենց իրենց համար	l ɑ v | tʃʰ ɛ | ɑ m ɛ n i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ | h ɛ n tsʰ | i ɾ ɛ n tsʰ | h ɑ m ɑ ɾ		xpf					336
common_voice_hy-AM_31354730.mp3				6.4155	Նախընտրում է արևոտ հողամասեր, սակայն վատ չի աճում նաև կիսաստվերում։	նախընտրում է արևոտ հողամասեր սակայն վատ չի աճում նաև կիսաստվերում։	n ɑ χ ə n t ɾ u m | ɛ | ɑ ɾ ɛ v ɔ t | h ɔ ʁ ɑ m ɑ s ɛ ɾ | s ɑ k ɑ j n | v ɑ t | tʃʰ i | ɑ tʃ u m | n ɑ ɛ v | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_39499308.mp3				6.7755	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին թանգարանի հավաքածուն թալանվել է գերմանացի ֆաշիստների կողմից։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին թանգարանի հավաքածուն թալանվել է գերմանացի ֆաշիստների կողմից։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u n | tʰ ɑ l ɑ n v ɛ l | ɛ | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ tsʰ i | f ɑ ʃ i s t n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39544895.mp3				4.0035	Զորրոն ի սկզբանե արդարության մարտիկի կերպար էր։	զորրոն ի սկզբանե արդարության մարտիկի կերպար էր։	z ɔ ɾ ɾ ɔ n | i | s k z b ɑ n ɛ | ɑ ɾ d ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | m ɑ ɾ t i k i | k ɛ ɾ p ɑ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39998639.mp3				5.1717	Անապատն ավերվել է առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին։	անապատն ավերվել է առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին։	ɑ n ɑ p ɑ t n | ɑ v ɛ ɾ v ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39986173.mp3				6.5955	Օկուպացիայի առաջին օրերին գնդակահարվել են հրեաներ՝ որպես խորհրդային ակտիվիստներ։	օկուպացիայի առաջին օրերին գնդակահարվել են հրեաներ՝ որպես խորհրդային ակտիվիստներ։	ɔ k u p ɑ tsʰ i ɑ j i | ɑ r ɑ dʒ i n | ɔ ɾ ɛ ɾ i n | ɡ n d ɑ k ɑ h ɑ ɾ v ɛ l | ɛ n | spn | ɔ ɾ p ɛ s | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_31106615.mp3				4.4355	Երկար ժամանակ զազայերենը չի ունեցել գիր։	երկար ժամանակ զազայերենը չի ունեցել գիր։	ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | z ɑ z ɑ j ɛ ɾ ɛ n ə | tʃʰ i | u n ɛ tsʰ ɛ l | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39436465.mp3				7.2435	Ռիսկերի պլաստիկում քառակուսին գերակշռում է, հիերոգլիֆները մոնումենտալ և ամուր են։	ռիսկերի պլաստիկում քառակուսին գերակշռում է հիերոգլիֆները մոնումենտալ և ամուր են։	r i s k ɛ ɾ i | p l ɑ s t i k u m | kʰ ɑ r ɑ k u s i n | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɛ | h i ɛ ɾ ɔ ɡ l i f n ɛ ɾ ə | m ɔ n u m ɛ n t ɑ l | ɛ v | ɑ m u ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39474369.mp3				5.8755	Հրավիրելով երկվորյակներին արտադրողները կարողացան ավելացնել նկարահանման օրվա տևողությունը։	հրավիրելով երկվորյակներին արտադրողները կարողացան ավելացնել նկարահանման օրվա տևողությունը։	h ɾ ɑ v i ɾ ɛ l ɔ v | ɛ ɾ k v ɔ ɾ j ɑ k n ɛ ɾ i n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɑ n | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ n ɛ l | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n m ɑ n | ɔ ɾ v ɑ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39986315.mp3				6.4677	Նրանք ստեղծում են արվեստի գործեր, որոնք հենց տեղում վաճառում են այցելուներին։	նրանք ստեղծում են արվեստի գործեր որոնք հենց տեղում վաճառում այցելուներին։	n ɾ ɑ n kʰ | s t ɛ ʁ ts u m | ɛ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | h ɛ n tsʰ | t ɛ ʁ u m | v ɑ tʃ ɑ r u m | spn		xpf					224
common_voice_hy-AM_26540325.mp3				6.2355	Նա փորձում էր հասկանալ կինեմատոգրաֆիայի արտադրությունը և տարրերը։	նա փորձում էր հասկանալ կինեմատոգրաֆիայի արտադրությունը և տարրերը։	n ɑ | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ ɾ | h ɑ s k ɑ n ɑ l | k i n ɛ m ɑ t ɔ ɡ ɾ ɑ f i ɑ j i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39711687.mp3				5.6955	Այն դրական արձագանքներ է ստացել երաժշտական քննադատների կողմից։	այն դրական արձագանքներ է ստացել երաժշտական քննադատների կողմից։	ɑ j n | d ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ɾ dz ɑ ɡ ɑ n kʰ n ɛ ɾ | ɛ | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39452030.mp3				4.5075	Անոր ընտանիքը եղած է աղքատ։	անոր ընտանիքը եղած է աղքատ։	ɑ n ɔ ɾ | ə n t ɑ n i kʰ ə | ɛ ʁ ɑ ts | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39428149.mp3				5.3355	Պատկերվում էր քնարը ձեռքին երիտասարդ կնոջ կերպարանքով։	պատկերվում էր քնարը ձեռքին երիտասարդ կնոջ կերպարանքով։	p ɑ t k ɛ ɾ v u m | ɛ ɾ | kʰ n ɑ ɾ ə | dz ɛ r kʰ i n | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | k n ɔ dʒ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39517693.mp3				4.0755	Նա հայտնի էր իր ճկունությամբ և երաժշատկան ընկալմամբ։	նա հայտնի էր իր ճկունությամբ և երաժշատկան ընկալմամբ։	n ɑ | h ɑ j t n i | ɛ ɾ | i ɾ | tʃ k u n u tʰ j ɑ m b | ɛ v | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ ɑ t k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27485672.mp3				10.4835	Դիտարկումները հիմնականում իրենցից ներկայացնում են աստերոիդների և գիսաստղերի լուսանկարումն ու աստղաչափությունը։	դիտարկումները հիմնականում իրենցից ներկայացնում են աստերոիդների և գիսաստղերի լուսանկարումն ու աստղաչափությունը։	d i t ɑ ɾ k u m n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | i ɾ ɛ n tsʰ i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ n | ɑ s t ɛ ɾ ɔ i d n ɛ ɾ i | ɛ v | ɡ i s ɑ s t ʁ ɛ ɾ i | l u s ɑ n k ɑ ɾ u m n | u | spn 		xpf					329
common_voice_hy-AM_39478277.mp3				4.6875	Ակումբները կարող էին բաժանել իրենց տոմսերը ինչպես ցանկանային։	ակումբները կարող էին բաժանել իրենց տոմսերը ինչպես ցանկանային։	ɑ k u m b n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ i n | b ɑ ʒ ɑ n ɛ l | i ɾ ɛ n tsʰ | t ɔ m s ɛ ɾ ə | i n tʃʰ p ɛ s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39440664.mp3				2.8155	Ոչ մի կուսակցության չի պատկանում։	ոչ մի կուսակցության չի պատկանում։	ɔ tʃʰ | m i | k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | tʃʰ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_34561065.mp3				3.9675	Նշանակում է «եղբոր ցեղից»։	նշանակում է եղբոր ցեղից ։	n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | ɛ ʁ b ɔ ɾ | tsʰ ɛ ʁ i tsʰ | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39535932.mp3				3.5355	Գյուղն ուներ լավ վարելահողեր։	գյուղն ուներ լավ վարելահողեր։	ɡ j u ʁ n | u n ɛ ɾ | l ɑ v | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39465804.mp3				5.5875	Նա իր դաստիարականչուհիների և ուսուցիչների վրա տարբեր կատակներ էր անում։	նա իր դաստիարականչուհիների և ուսուցիչների վրա տարբեր կատակներ էր անում։	n ɑ | i ɾ | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k ɑ n tʃʰ u h i n ɛ ɾ i | ɛ v | u s u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | k ɑ t ɑ k n ɛ ɾ | ɛ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39995789.mp3				4.5435	Ունի մի շարք սերբական պատվավոր մրցանակներ։	ունի մի շարք սերբական պատվավոր մրցանակներ։	u n i | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | s ɛ ɾ b ɑ k ɑ n | p ɑ t v ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39544894.mp3				5.8035	Խորհրդային իշխանության առաջին տարիներին այս մզկիթը դադարեց իր գործունեությունը։	խորհրդային իշխանության առաջին տարիներին այս մզկիթը դադարեց իր գործունեությունը։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | i ʃ χ ɑ n u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ j s | m z k i tʰ ə | d ɑ d ɑ ɾ ɛ tsʰ | i ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39499309.mp3				3.8955	Գորտը նորից է առաջարկում փորձել պաղպաղակը։	գորտը նորից է առաջարկում փորձել պաղպաղակը։	ɡ ɔ ɾ t ə | n ɔ ɾ i tsʰ | ɛ | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k u m | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40006367.mp3				4.1475	Դպրոցը հիմնականում պահվել է եկեղեցու եկամուտներով։	դպրոցը հիմնականում պահվել է եկեղեցու եկամուտներով։	d p ɾ ɔ tsʰ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | p ɑ h v ɛ l | ɛ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | spn		xpf					5
common_voice_hy-AM_39283600.mp3				3.9477	Այս նախագիծն այդպես էլ կյանքի չկոչվեց։	այս նախագիծն այդպես էլ կյանքի չկոչվեց։	ɑ j s | n ɑ χ ɑ ɡ i ts n | ɑ j d p ɛ s | ɛ l | k j ɑ n kʰ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26466547.mp3				6.5235	Աշխարհի առաջին սուպերմոդելներից մեկն է և նորաձևության իկոնա։	աշխարհի առաջին սուպերմոդելներից մեկն է և նորաձևության իկոնա։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ r ɑ dʒ i n | s u p ɛ ɾ m ɔ d ɛ l n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | ɛ | ɛ v | n ɔ ɾ ɑ dz ɛ v u tʰ j ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_40050463.mp3				8.1435	Բուժական նպատակներով օգտագործում են երիտասարդ ասեղնատերևները, բողբոջները, խեժն ու երիտասարդ կոները։	բուժական նպատակներով օգտագործում են երիտասարդ ասեղնատերևները բողբոջները խեժն ու կոները։	b u ʒ ɑ k ɑ n | n p ɑ t ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | ɑ s ɛ ʁ n ɑ t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | b ɔ ʁ b ɔ dʒ n ɛ ɾ ə | χ ɛ ʒ n | u | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39591744.mp3				4.6875	Ձուն ամբողջ աշխարհում հնուց համարվում է կյանքի խորհրդանիշը։	ձուն ամբողջ աշխարհում հնուց համարվում է կյանքի խորհրդանիշը։	dz u n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | h n u tsʰ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | k j ɑ n kʰ i | spn		xpf					165
common_voice_hy-AM_26540416.mp3				4.9395	Դրական մեծ արձագանք գտավ նրա լավ հաշվարկված մի քայլը։	դրական մեծ արձագանք գտավ նրա լավ հաշվարկված մի քայլը։	d ɾ ɑ k ɑ n | m ɛ ts | ɑ ɾ dz ɑ ɡ ɑ n kʰ | ɡ t ɑ v | n ɾ ɑ | l ɑ v | h ɑ ʃ v ɑ ɾ k v ɑ ts | m i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39436356.mp3				7.4235	Ֆլորիանին բնորոշ է դեպի առօրյա կյանքն ունեցած հետաքրքրությունը։	ֆլորիանին բնորոշ է դեպի առօրյա կյանքն ունեցած հետաքրքրությունը։	f l ɔ ɾ i ɑ n i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | d ɛ p i | ɑ r ɔ ɾ j ɑ | k j ɑ n kʰ n | u n ɛ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39622986.mp3				7.0635	Պնդացման և հալման ջերմաստիճանները համընկնում են միայն մաքուր նյութերի դեպքում։	պնդացման և հալման ջերմաստիճանները համընկնում են միայն մաքուր նյութերի դեպքում։	p n d ɑ tsʰ m ɑ n | ɛ v | h ɑ l m ɑ n | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n n ɛ ɾ ə | h ɑ m ə n k n u m | ɛ n | m i ɑ j n | m ɑ kʰ u ɾ | n j u tʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39397666.mp3				4.0755	Կարծիք կայ, որ կրնայ թունաւորուած ըլլալ։	կարծիք կայ որ կրնայ թունաւորուած ըլլալ։	k ɑ ɾ ts i kʰ | k ɑ j | ɔ ɾ | k ɾ n ɑ j | tʰ u n ɑ v ɔ ɾ u ɑ ts | spn		xpf					191
common_voice_hy-AM_39543090.mp3				5.2275	Հարկայնությունը ֆիտոցենոզների երկարատև էվոլյուցիայի արդյունք է։	հարկայնությունը ֆիտոցենոզների երկարատև էվոլյուցիայի արդյունք է։	h ɑ ɾ k ɑ j n u tʰ j u n ə | f i t ɔ tsʰ ɛ n ɔ z n ɛ ɾ i | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ t ɛ v | ɛ v ɔ l j u tsʰ i ɑ j i | ɑ ɾ d j u n kʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39276510.mp3				5.9835	Խճողակի բաղադրիչները տարբեր երկրներում կարող են լինել տարբեր։	խճողակի բաղադրիչները տարբեր երկրներում կարող են լինել տարբեր։	χ tʃ ɔ ʁ ɑ k i | b ɑ ʁ ɑ d ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | l i n ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470654.mp3				3.2835	Լևիթը մեծացել է Բրուքլինում։	լևիթը մեծացել է բրուքլինում։	l ɛ v i tʰ ə | m ɛ ts ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39278509.mp3				6.4875	Դելփիքն այժմ հնագիտական թանգարանով փոքրիկ բնակավայր է։	դելփիքն այժմ հնագիտական թանգարանով փոքրիկ բնակավայր է։	d ɛ l pʰ i kʰ n | ɑ j ʒ m | h n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n ɔ v | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31133485.mp3				7.3875	Անիմեն հաճախ է գրավում բարձր դիրքեր հանրահայտ մուլտիպլիկացիաների շարքերում։	անիմեն հաճախ է գրավում բարձր դիրքեր հանրահայտ մուլտիպլիկացիաների շարքերում։	ɑ n i m ɛ n | h ɑ tʃ ɑ χ | ɛ | ɡ ɾ ɑ v u m | b ɑ ɾ dz ɾ | d i ɾ kʰ ɛ ɾ | h ɑ n ɾ ɑ h ɑ j t | m u l t i p l i k ɑ tsʰ i ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					237
common_voice_hy-AM_39462266.mp3				4.3275	Առաջին ամուսնությունից ուներ որդի և դուստր։	առաջին ամուսնությունից ուներ որդի և դուստր։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ m u s n u tʰ j u n i tsʰ | u n ɛ ɾ | ɔ ɾ d i | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39406455.mp3				7.9797	Ներառնում է սպեկտրաչափությունը, սպեկտրոսկոպիան, լուսաչափությունը և չափագիտությունը։	ներառնում է սպեկտրաչափությունը սպեկտրոսկոպիան լուսաչափությունը և չափագիտությունը։	n ɛ ɾ ɑ r n u m | ɛ | s p ɛ k t ɾ ɑ tʃʰ ɑ pʰ u tʰ j u n ə | s p ɛ k t ɾ ɔ s k ɔ p i ɑ n | l u s ɑ tʃʰ ɑ pʰ u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39393468.mp3				4.3077	Այդ երգը ուղղակի դրա մասին է։	այդ երգը ուղղակի դրա մասին է։	ɑ j d | ɛ ɾ ɡ ə | u ʁ ʁ ɑ k i | d ɾ ɑ | m ɑ s i n | spn		xpf					167
common_voice_hy-AM_39414201.mp3				5.3355	Իրականում մարդու հատկությունները կախված չեն գանգի մակերևույթի ձևից։	իրականում մարդու հատկությունները կախված չեն գանգի մակերևույթի ձևից։	i ɾ ɑ k ɑ n u m | m ɑ ɾ d u | h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | k ɑ χ v ɑ ts | tʃʰ ɛ n | ɡ ɑ n ɡ i | m ɑ k ɛ ɾ ɛ v u j tʰ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39775970.mp3				4.4877	Որոշ դեղանյութեր ազդում են խառը մեխանիզմով։	որոշ դեղանյութեր ազդում են խառը մեխանիզմով։	ɔ ɾ ɔ ʃ | d ɛ ʁ ɑ n j u tʰ ɛ ɾ | ɑ z d u m | ɛ n | χ ɑ r ə | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39397667.mp3				4.6155	Ավազանը լեռնային է, անտառապատ։	ավազանը լեռնային է անտառապատ։	ɑ v ɑ z ɑ n ə | l ɛ r n ɑ j i n | ɛ | spn		xpf					191
common_voice_hy-AM_26466546.mp3				5.2635	Շպեերը շատ արագ մտել է ֆյուրերի մտերիմների շրջանակ։	շպեերը շատ արագ մտել է ֆյուրերի մտերիմների շրջանակ։	ʃ p ɛ ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | ɑ ɾ ɑ ɡ | m t ɛ l | ɛ | f j u ɾ ɛ ɾ i | m t ɛ ɾ i m n ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39327819.mp3				5.9475	Աղա Գրիգոր Մոսեիչին ես մի մազաչափ անգամ չեմ խղճալու…	աղա գրիգոր մոսեիչին ես մի մազաչափ անգամ չեմ խղճալու	ɑ ʁ ɑ | ɡ ɾ i ɡ ɔ ɾ | m ɔ s ɛ i tʃʰ i n | ɛ s | m i | m ɑ z ɑ tʃʰ ɑ pʰ | ɑ n ɡ ɑ m | tʃʰ ɛ m | χ ʁ tʃ ɑ l u		xpf					333
common_voice_hy-AM_39986427.mp3				5.2275	Նրա մայրը եղել է ուսուցչուհի, իսկ հայրը՝ լեռնային ինժեներ։	նրա մայրը եղել է ուսուցչուհի իսկ հայրը՝ լեռնային ինժեներ։	n ɾ ɑ | m ɑ j ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | u s u tsʰ tʃʰ u h i | i s k | spn | l ɛ r n ɑ j i n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39295568.mp3				4.7235	Բրուսայում ունեցել է սեփական դեղատուն։	բրուսայում ունեցել է սեփական դեղատուն։	b ɾ u s ɑ j u m | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_31133484.mp3				7.2075	Հիվանդության ախտանշանները հիմնականում պայմանավորված են սրտի ախտահարումով։	հիվանդության ախտանշանները հիմնականում պայմանավորված են սրտի ախտահարումով։	h i v ɑ n d u tʰ j ɑ n | ɑ χ t ɑ n ʃ ɑ n n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ n | s ɾ t i | spn		xpf					237
common_voice_hy-AM_39462267.mp3				6.7755	Աշխատում է գազային կամ հեղուկ (մազութ, սոլյարային յուղ են) վառելանյութերով։	աշխատում է գազային կամ հեղուկ [bracketed] վառելանյութերով։	ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ | ɡ ɑ z ɑ j i n | k ɑ m | h ɛ ʁ u k | spn | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39470433.mp3				5.6235	Շինությունները կառուցվել էին շրջանաձև դասավորված խոշոր անտաշ քարերից։	շինությունները կառուցվել էին շրջանաձև դասավորված խոշոր անտաշ քարերից։	ʃ i n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ i n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ dz ɛ v | d ɑ s ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɑ n t ɑ ʃ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39278508.mp3				5.8035	Նկարել սովորել է ինքնուրույն, հատուկ կրթություն չի ստացել։	նկարել սովորել է ինքնուրույն հատուկ կրթություն չի ստացել։	n k ɑ ɾ ɛ l | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | i n kʰ n u ɾ u j n | h ɑ t u k | k ɾ tʰ u tʰ j u n | tʃʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39589306.mp3				6.1275	Լուդոն ունի նաև «հոբբի», գայթակղել աղջիկներին և գնալ աջ և ձախ։	լուդոն ունի նաև հոբբի գայթակղել աղջիկներին և գնալ աջ ձախ։	l u d ɔ n | u n i | n ɑ ɛ v | h ɔ b b i | ɡ ɑ j tʰ ɑ k ʁ ɛ l | ɑ ʁ dʒ i k n ɛ ɾ i n | ɛ v | ɡ n ɑ l | ɑ dʒ | spn		xpf					238
common_voice_hy-AM_39414200.mp3				6.7035	Բոլոր ժամանակակից սարքերը աշխատելով այդ սկզբունքով, կարող են կիրառել մուտքային զանգեր։	բոլոր ժամանակակից սարքերը աշխատելով այդ սկզբունքով կարող են կիրառել մուտքային զանգեր։	b ɔ l ɔ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | s ɑ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l ɔ v | ɑ j d | s k z b u n kʰ ɔ v | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | k i ɾ ɑ r ɛ l | m u t kʰ ɑ j i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39530030.mp3				4.5435	Որոշվեց թատրոնի շենքը կառուցել այգու արևմտյան մասում։	որոշվեց թատրոնի շենքը կառուցել այգու արևմտյան մասում։	ɔ ɾ ɔ ʃ v ɛ tsʰ | tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | ʃ ɛ n kʰ ə | k ɑ r u tsʰ ɛ l | ɑ j ɡ u | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39406454.mp3				5.0997	Երգը քննադատվել է երաժշտական քննադատների կողմից։	երգը քննադատվել է երաժշտական քննադատների կողմից։	ɛ ɾ ɡ ə | kʰ n n ɑ d ɑ t v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_40003493.mp3				5.7117	Թորման գործընթացին կարող են ականատես լինել զբոսաշրջիկները, քաղաքի հյուրերը։	թորման գործընթացին կարող են ականատես լինել զբոսաշրջիկները քաղաքի հյուրերը։	tʰ ɔ ɾ m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ i n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ɑ k ɑ n ɑ t ɛ s | l i n ɛ l | z b ɔ s ɑ ʃ ɾ dʒ i k n ɛ ɾ ə | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | spn		xpf					32
common_voice_hy-AM_39542696.mp3				3.7155	Երիտասարդ տարիներին վարել է բոհեմական կյանք։	երիտասարդ տարիներին վարել է բոհեմական կյանք։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | v ɑ ɾ ɛ l | ɛ | b ɔ h ɛ m ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39459174.mp3				7.2075	Առաւօտեան ձեռնարկած գրոհը կատարեալ անակնկալ դարձաւ հնդիկներու համար։	առաւօտեան ձեռնարկած գրոհը կատարեալ անակնկալ դարձաւ հնդիկներու համար։	ɑ r ɑ v ɔ t ɛ ɑ n | dz ɛ r n ɑ ɾ k ɑ ts | ɡ ɾ ɔ h ə | k ɑ t ɑ ɾ ɛ ɑ l | ɑ n ɑ k n k ɑ l | d ɑ ɾ dz ɑ v | h n d i k n ɛ ɾ u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_31106978.mp3				5.4435	Տարբեր մարդկանց մոտ կարող են դիտվել սպեցիֆիկ ախտանիշներ։	տարբեր մարդկանց մոտ կարող են դիտվել սպեցիֆիկ ախտանիշներ։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | m ɔ t | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | d i t v ɛ l | s p ɛ tsʰ i f i k | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_38259546.mp3				5.6235	Ինչպես հաղորդվում է՝ ֆիլմը կատակերգություն է լինելու։	ինչպես հաղորդվում է՝ ֆիլմը կատակերգություն է լինելու։	i n tʃʰ p ɛ s | h ɑ ʁ ɔ ɾ d v u m | spn | f i l m ə | k ɑ t ɑ k ɛ ɾ ɡ u tʰ j u n | ɛ | spn		xpf					40
common_voice_hy-AM_26819956.mp3				7.4757	Այն կազմված է խրոմատիկ հերթականությամբ դասավորված մետաղյա բարակ թիթեղներից։	այն կազմված է խրոմատիկ հերթականությամբ դասավորված մետաղյա բարակ թիթեղներից։	ɑ j n | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | χ ɾ ɔ m ɑ t i k | h ɛ ɾ tʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ m b | d ɑ s ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | m ɛ t ɑ ʁ j ɑ | b ɑ ɾ ɑ k | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39377378.mp3				4.4355	Ջումոնգը չի լսում նրանց և շարունակում է ապրել նույն կյանքով։	ջումոնգը չի լսում նրանց և շարունակում է ապրել նույն կյանքով։	dʒ u m ɔ n ɡ ə | tʃʰ i | l s u m | n ɾ ɑ n tsʰ | ɛ v | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | ɑ p ɾ ɛ l | n u j n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26061318.mp3				5.0835	Նրա արտաքին տեսքը ոգեշնչել է բանաստեղծներին։	նրա արտաքին տեսքը ոգեշնչել է բանաստեղծներին։	n ɾ ɑ | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | t ɛ s kʰ ə | ɔ ɡ ɛ ʃ n tʃʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					128
common_voice_hy-AM_26174685.mp3				7.1355	Կանանց մեծամասնության կլիմաքսը ընթանում է հարթ և չի ուղեկցվում հիվանդագին երևույթներով։	կանանց մեծամասնության կլիմաքսը ընթանում է հարթ և չի ուղեկցվում հիվանդագին երևույթներով։	k ɑ n ɑ n tsʰ | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j ɑ n | k l i m ɑ kʰ s ə | ə n tʰ ɑ n u m | ɛ | h ɑ ɾ tʰ | ɛ v | tʃʰ i | u ʁ ɛ k tsʰ v u m | h i v ɑ n d ɑ ɡ i n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39474094.mp3				6.7755	Տղամարդկանց կմախքի ոսկրերն ավելի մասսիվ են, կրծքավանդակը լայն է, կոնքը՝ նեղ։	տղամարդկանց կմախքի ոսկրերն ավելի մասսիվ են կրծքավանդակը լայն է կոնքը՝ նեղ։	t ʁ ɑ m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | k m ɑ χ kʰ i | ɔ s k ɾ ɛ ɾ n | ɑ v ɛ l i | m ɑ s s i v | ɛ n | k ɾ ts kʰ ɑ v ɑ n d ɑ k ə | l ɑ j n | ɛ | spn | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26910470.mp3				10.0155	Հարկադրված աշխատում էին պողպատաձուլարանում, որպեսզի վճարեն կրթության ծախսերը և օգնեն ծնողներին։	հարկադրված աշխատում էին պողպատաձուլարանում որպեսզի վճարեն կրթության ծախսերը և օգնեն ծնողներին։	h ɑ ɾ k ɑ d ɾ v ɑ ts | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ i n | p ɔ ʁ p ɑ t ɑ dz u l ɑ ɾ ɑ n u m | ɔ ɾ p ɛ s z i | v tʃ ɑ ɾ ɛ n | k ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | ts ɑ χ s ɛ ɾ ə | ɛ v | ɔ ɡ n ɛ n | spn 		xpf					142
common_voice_hy-AM_40032907.mp3				6.0555	Արգանդի լրիվ արտանկման ժամանակ միզարձակումը դժվարանում է։	արգանդի լրիվ արտանկման ժամանակ միզարձակումը դժվարանում է։	ɑ ɾ ɡ ɑ n d i | l ɾ i v | ɑ ɾ t ɑ n k m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m i z ɑ ɾ dz ɑ k u m ə | d ʒ v ɑ ɾ ɑ n u m | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39469677.mp3				4.5435	Շենքի մետաղյա տանիքը բնորոշ է մոդեռնին։	շենքի մետաղյա տանիքը բնորոշ է մոդեռնին։	ʃ ɛ n kʰ i | m ɛ t ɑ ʁ j ɑ | t ɑ n i kʰ ə | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39506293.mp3				7.9275	Կարոտինոիդները լուծվում են լիպիդի մեջ և պլաստիդները ներկում նարնջագույն ու դեղին։	կարոտինոիդները լուծվում են լիպիդի մեջ և պլաստիդները ներկում նարնջագույն ու դեղին։	k ɑ ɾ ɔ t i n ɔ i d n ɛ ɾ ə | l u ts v u m | ɛ n | l i p i d i | m ɛ dʒ | ɛ v | p l ɑ s t i d n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k u m | n ɑ ɾ n dʒ ɑ ɡ u j n | u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39453363.mp3				4.6155	Սոլ մաժորը առաջին դիեզ պարունակող տոնայնությունն է։	սոլ մաժորը առաջին դիեզ պարունակող տոնայնությունն է։	s ɔ l | m ɑ ʒ ɔ ɾ ə | ɑ r ɑ dʒ i n | d i ɛ z | p ɑ ɾ u n ɑ k ɔ ʁ | t ɔ n ɑ j n u tʰ j u n n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26072972.mp3				5.4435	Դրանից հետո նա հարցազրույց պետք է տար մյուս սրահում։	դրանից հետո նա հարցազրույց պետք է տար մյուս սրահում։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɑ | h ɑ ɾ tsʰ ɑ z ɾ u j tsʰ | p ɛ t kʰ | ɛ | t ɑ ɾ | m j u s | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_38259547.mp3				5.9835	Ռուսաստանում այն ստացավ պլատինե սկավառակ հավաստագիր։	ռուսաստանում այն ստացավ պլատինե սկավառակ հավաստագիր։	r u s ɑ s t ɑ n u m | ɑ j n | s t ɑ tsʰ ɑ v | p l ɑ t i n ɛ | s k ɑ v ɑ r ɑ k | spn		xpf					40
common_voice_hy-AM_40000392.mp3				4.9035	Կողային լանջերի խաչմերուկներում կան երկու դիտարկման հարթակներ։	կողային լանջերի խաչմերուկներում կան երկու դիտարկման հարթակներ։	k ɔ ʁ ɑ j i n | l ɑ n dʒ ɛ ɾ i | χ ɑ tʃʰ m ɛ ɾ u k n ɛ ɾ u m | k ɑ n | ɛ ɾ k u | d i t ɑ ɾ k m ɑ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39440598.mp3				4.6155	Խաչատուրյանը ուշքի է եկել և փորձել ինքնապաշտպանվել։	խաչատուրյանը ուշքի է եկել և փորձել ինքնապաշտպանվել։	χ ɑ tʃʰ ɑ t u ɾ j ɑ n ə | u ʃ kʰ i | ɛ | ɛ k ɛ l | ɛ v | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39463461.mp3				4.3635	Նրա հետևորդները դեմ էին սխոլաստիկայի մեթոդին։	նրա հետևորդները դեմ էին սխոլաստիկայի մեթոդին։	n ɾ ɑ | h ɛ t ɛ v ɔ ɾ d n ɛ ɾ ə | d ɛ m | ɛ i n | s χ ɔ l ɑ s t i k ɑ j i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26910471.mp3				6.8835	Մանկուց հրապուրվել է գրական ստեղծագործությամբ, գրել բանաստեղծություններ։	մանկուց հրապուրվել է գրական ստեղծագործությամբ գրել բանաստեղծություններ։	m ɑ n k u tsʰ | h ɾ ɑ p u ɾ v ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɡ ɾ ɛ l | spn		xpf					142
common_voice_hy-AM_39538588.mp3				7.8555	Ծաղիկները փոքր են աչքի չնկնող, կանաչավուն են, գտնվում են ասեղնատերև տերևներում։	ծաղիկները փոքր են աչքի չնկնող կանաչավուն գտնվում ասեղնատերև տերևներում։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɛ n | ɑ tʃʰ kʰ i | tʃʰ n k n ɔ ʁ | k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ v u n | ɡ t n v u m | ɑ s ɛ ʁ n ɑ t ɛ ɾ ɛ v | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_26174684.mp3				7.2795	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը քոչվորական անասնապահությունն է, օազիսներում՝ հողագործությունը։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը քոչվորական անասնապահությունն է օազիսներում՝ հողագործությունը։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | kʰ ɔ tʃʰ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n n | ɛ | spn | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39459175.mp3				8.3955	Այն նախատեսված էր որպեսզի թշնամու հարվածներից կոթը չկոտրվի կամ չվնասվի։	այն նախատեսված էր որպեսզի թշնամու հարվածներից կոթը չկոտրվի կամ չվնասվի։	ɑ j n | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | ɛ ɾ | ɔ ɾ p ɛ s z i | tʰ ʃ n ɑ m u | h ɑ ɾ v ɑ ts n ɛ ɾ i tsʰ | k ɔ tʰ ə | tʃʰ k ɔ t ɾ v i | k ɑ m | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39542697.mp3				5.5875	Գունավոր դոդոշների հիմնական առանձնահատկություններից մեկը երկար ոտքերն են։	գունավոր դոդոշների հիմնական առանձնահատկություններից մեկը երկար ոտքերն են։	ɡ u n ɑ v ɔ ɾ | d ɔ d ɔ ʃ n ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ɔ t kʰ ɛ ɾ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39494145.mp3				3.7875	Հանդիպում է մետամորֆային ապարներում։	հանդիպում է մետամորֆային ապարներում։	h ɑ n d i p u m | ɛ | m ɛ t ɑ m ɔ ɾ f ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463607.mp3				3.8955	Ծնվել է ժանդարմերիայի կապիտանի ընտանիքում։	ծնվել է ժանդարմերիայի կապիտանի ընտանիքում։	ts n v ɛ l | ɛ | ʒ ɑ n d ɑ ɾ m ɛ ɾ i ɑ j i | k ɑ p i t ɑ n i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_31106979.mp3				6.2355	Նյուարսցիները հասկացվել են որպես տարբեր էթնիկ խմբերի նախնիներ։	նյուարսցիները հասկացվել են որպես տարբեր էթնիկ խմբերի նախնիներ։	n j u ɑ ɾ s tsʰ i n ɛ ɾ ə | h ɑ s k ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ tʰ n i k | χ m b ɛ ɾ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39548810.mp3				4.0917	Գալիցիան երբեք չի ամուսնացել։	գալիցիան երբեք չի ամուսնացել։	ɡ ɑ l i tsʰ i ɑ n | ɛ ɾ b ɛ kʰ | tʃʰ i | spn		xpf					159
common_voice_hy-AM_27081840.mp3				4.8837	Ֆիլմը ստացել է չափազանց բացասական գնահատականներ։	ֆիլմը ստացել է չափազանց բացասական գնահատականներ։	f i l m ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39469676.mp3				6.5955	Բաքվում խորհրդային իշխանության հաստատումից հետո նշանակվել է քաղաքի կայազորի պետ։	բաքվում խորհրդային իշխանության հաստատումից հետո նշանակվել է քաղաքի կայազորի պետ։	b ɑ kʰ v u m | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | i ʃ χ ɑ n u tʰ j ɑ n | h ɑ s t ɑ t u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ʃ ɑ n ɑ k v ɛ l | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | k ɑ j ɑ z ɔ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39522680.mp3				4.1115	Հարուցիչի փոխանցմանը նպաստում են նաև ճանճերը։	հարուցիչի փոխանցմանը նպաստում են նաև ճանճերը։	h ɑ ɾ u tsʰ i tʃʰ i | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ m ɑ n ə | n p ɑ s t u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39543213.mp3				2.3475	Ձմեռում են թրթուրները։	ձմեռում են թրթուրները։	dz m ɛ r u m | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39615331.mp3				5.9475	Հիշեք, որ յուրաքանչյուր պարամետր յուրովի է ազդում լուսանկարի հատկությունների վրա։	հիշեք որ յուրաքանչյուր պարամետր յուրովի է ազդում լուսանկարի հատկությունների վրա։	h i ʃ ɛ kʰ | ɔ ɾ | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | p ɑ ɾ ɑ m ɛ t ɾ | j u ɾ ɔ v i | ɛ | ɑ z d u m | l u s ɑ n k ɑ ɾ i | h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_32126878.mp3				7.3155	Երեխաները որոշ ժամանակ մնացել են հարազատների խնամակալության տակ, ինչպես նաև մանկատանը։	երեխաները որոշ ժամանակ մնացել են հարազատների խնամակալության տակ ինչպես նաև մանկատանը։	ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | h ɑ ɾ ɑ z ɑ t n ɛ ɾ i | χ n ɑ m ɑ k ɑ l u tʰ j ɑ n | t ɑ k | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39527420.mp3				4.3635	Բնակիչները զբաղվում են ծխախոտագործությամբ, այգեգործությամբ։	բնակիչները զբաղվում են ծխախոտագործությամբ այգեգործությամբ։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | ts χ ɑ χ ɔ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39276793.mp3				4.3275	Ալոնսոաները բազմամյա բույսեր են։	ալոնսոաները բազմամյա բույսեր են։	ɑ l ɔ n s ɔ ɑ n ɛ ɾ ə | b ɑ z m ɑ m j ɑ | b u j s ɛ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40039163.mp3				5.0835	Հեղուկը պաշտպանում է սիրտը արդաքին ազդեցություններից։	հեղուկը պաշտպանում է սիրտը արդաքին ազդեցություններից։	h ɛ ʁ u k ə | p ɑ ʃ t p ɑ n u m | ɛ | s i ɾ t ə | ɑ ɾ d ɑ kʰ i n | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_31133606.mp3				6.1635	Նրանք շատ քիչ ընդհանուր բան ունեն, չնայած դրան, որ քառյակ են։	նրանք շատ քիչ ընդհանուր բան ունեն չնայած դրան որ քառյակ են։	n ɾ ɑ n kʰ | ʃ ɑ t | kʰ i tʃʰ | ə n d h ɑ n u ɾ | b ɑ n | u n ɛ n | tʃʰ n ɑ j ɑ ts | d ɾ ɑ n | ɔ ɾ | kʰ ɑ r j ɑ k | spn		xpf					237
common_voice_hy-AM_39999327.mp3				6.1077	Օրիգինալ ստեղծագործության մմեջ այս մարտը նկարագրված է մի քանի թերթում։	օրիգինալ ստեղծագործության մմեջ այս մարտը նկարագրված է մի քանի թերթում։	ɔ ɾ i ɡ i n ɑ l | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | m m ɛ dʒ | ɑ j s | m ɑ ɾ t ə | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					204
common_voice_hy-AM_39520787.mp3				3.7155	- Ինձ հրամայված է ճանապարհվել վաղը:	ինձ հրամայված է ճանապարհվել վաղը	i n dz | h ɾ ɑ m ɑ j v ɑ ts | ɛ | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h v ɛ l | v ɑ ʁ ə		xpf					334
common_voice_hy-AM_39990099.mp3				4.3437	Երիտասարդ հասակից հետևել է գրականության։	երիտասարդ հասակից հետևել է գրականության։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | h ɑ s ɑ k i tsʰ | h ɛ t ɛ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39647108.mp3				6.6675	Երեխան մեծանում է ամաչկոտ և ինքնամփոփ, մանկապարտեզ չի հաճախում։	երեխան մեծանում է ամաչկոտ և ինքնամփոփ մանկապարտեզ չի հաճախում։	ɛ ɾ ɛ χ ɑ n | m ɛ ts ɑ n u m | ɛ | ɑ m ɑ tʃʰ k ɔ t | ɛ v | i n kʰ n ɑ m pʰ ɔ pʰ | m ɑ n k ɑ p ɑ ɾ t ɛ z | tʃʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39589184.mp3				3.9675	Ցանը հանդիսանում է մոլեռանդ բուդդիստ։	ցանը հանդիսանում է մոլեռանդ բուդդիստ։	tsʰ ɑ n ə | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | m ɔ l ɛ r ɑ n d | spn		xpf					238
common_voice_hy-AM_39377535.mp3				3.2475	Կոչվում է նաև լադատոնայնություն։	կոչվում է նաև լադատոնայնություն։	k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39452580.mp3				4.6875	Ազատ ոճի ըմբշամարտում միջազգային մակարդակի սպորտի վարպետ։	ազատ ոճի ըմբշամարտում միջազգային մակարդակի սպորտի վարպետ։	ɑ z ɑ t | ɔ tʃ i | ə m b ʃ ɑ m ɑ ɾ t u m | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k i | s p ɔ ɾ t i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39445174.mp3				4.6875	Երկար ժամանակ քարատապանը հանելու փորձեր չարվեցին։	երկար ժամանակ քարատապանը հանելու փորձեր չարվեցին։	ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | kʰ ɑ ɾ ɑ t ɑ p ɑ n ə | h ɑ n ɛ l u | pʰ ɔ ɾ dz ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39452910.mp3				4.7955	Տարածում գտավ փաստավավերագրական գրականությունը։	տարածում գտավ փաստավավերագրական գրականությունը։	t ɑ ɾ ɑ ts u m | ɡ t ɑ v | pʰ ɑ s t ɑ v ɑ v ɛ ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39557528.mp3				3.2835	Շուրթը եզրերից ատամիկներով է։	շուրթը եզրերից ատամիկներով է։	ʃ u ɾ tʰ ə | ɛ z ɾ ɛ ɾ i tsʰ | ɑ t ɑ m i k n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_27090561.mp3				6.0357	Ուշահիդի ծրագրային հարթակի գործադիր տնօրեն։	ուշահիդի ծրագրային հարթակի գործադիր տնօրեն։	u ʃ ɑ h i d i | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ j i n | h ɑ ɾ tʰ ɑ k i | ɡ ɔ ɾ ts ɑ d i ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27317058.mp3				6.3435	Մոխրի առաջացումը բացատրվում է հրաբխային պայթյունների ժամանակ լավայի մանրացմամբ։	մոխրի առաջացումը բացատրվում է հրաբխային պայթյունների ժամանակ լավայի մանրացմամբ։	m ɔ χ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ u m ə | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ v u m | ɛ | h ɾ ɑ b χ ɑ j i n | p ɑ j tʰ j u n n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | l ɑ v ɑ j i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39510084.mp3				5.9835	Արքիմեդյան դաշտի ամենահայտնի օրինակն իրական թվերի բազմությունն է։	արքիմեդյան դաշտի ամենահայտնի օրինակն իրական թվերի բազմությունն է։	ɑ ɾ kʰ i m ɛ d j ɑ n | d ɑ ʃ t i | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ j t n i | ɔ ɾ i n ɑ k n | i ɾ ɑ k ɑ n | tʰ v ɛ ɾ i | b ɑ z m u tʰ j u n n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39403477.mp3				5.1555	Հաճընի հայրենակցական միության կենտրոնական վարչության պաշտոնաթերթ։	հաճընի հայրենակցական միության կենտրոնական վարչության պաշտոնաթերթ։	h ɑ tʃ ə n i | h ɑ j ɾ ɛ n ɑ k tsʰ ɑ k ɑ n | m i u tʰ j ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | v ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39989475.mp3				7.3677	Սոուսների հյուրասիրման համար գոյություն ունեն հատուկ անոթներ, որոնք կոչվում են սոուսամաններ։	սոուսների հյուրասիրման համար գոյություն ունեն հատուկ անոթներ որոնք կոչվում են սոուսամաններ։	s ɔ u s n ɛ ɾ i | h j u ɾ ɑ s i ɾ m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n | h ɑ t u k | ɑ n ɔ tʰ n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39522681.mp3				5.4075	Եկեղեցին կառուցվել է կրաքարից, որը տեղական ավանդական շինանյութ է։	եկեղեցին կառուցվել է կրաքարից որը տեղական ավանդական շինանյութ է։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | k ɾ ɑ kʰ ɑ ɾ i tsʰ | ɔ ɾ ə | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | ʃ i n ɑ n j u tʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39543212.mp3				3.7155	Ապրուստը վաստակել է մասնավոր դասեր տալով։	ապրուստը վաստակել է մասնավոր դասեր տալով։	ɑ p ɾ u s t ə | v ɑ s t ɑ k ɛ l | ɛ | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | d ɑ s ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_32126879.mp3				4.9035	Իրանը ունի բավականին բազմազան էթնիկական կազմ։	իրանը ունի բավականին բազմազան էթնիկական կազմ։	i ɾ ɑ n ə | u n i | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | b ɑ z m ɑ z ɑ n | ɛ tʰ n i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39527421.mp3				4.6875	Բուրգունդական բանակի զգալի մասը կազմում էին վարձկանները։	բուրգունդական բանակի զգալի մասը կազմում էին վարձկանները։	b u ɾ ɡ u n d ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ k i | z ɡ ɑ l i | m ɑ s ə | k ɑ z m u m | ɛ i n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39517144.mp3				3.4275	Ծնվել է ավանդական վիկտորյական ընտանիքում։	ծնվել է ավանդական վիկտորյական ընտանիքում։	ts n v ɛ l | ɛ | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | v i k t ɔ ɾ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27317059.mp3				8.1075	Մանայում բարձր զարգացման էին հասել երկրագործությունը, անասնապահությունը, մետաղամշակությունը, արհեստագործությունը։	մանայում բարձր զարգացման էին հասել երկրագործությունը անասնապահությունը մետաղամշակությունը արհեստագործությունը։	m ɑ n ɑ j u m | b ɑ ɾ dz ɾ | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | ɛ i n | h ɑ s ɛ l | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n ə | m ɛ t ɑ ʁ ɑ m ʃ ɑ k u tʰ j u n ə | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39510085.mp3				4.9035	Անդերսենը դանիացի է հոր կողմից և ավստրալացի մոր կողմից։	անդերսենը դանիացի է հոր կողմից և ավստրալացի մոր կողմից։	ɑ n d ɛ ɾ s ɛ n ə | d ɑ n i ɑ tsʰ i | ɛ | h ɔ ɾ | k ɔ ʁ m i tsʰ | ɛ v | ɑ v s t ɾ ɑ l ɑ tsʰ i | m ɔ ɾ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39377534.mp3				3.5355	Նա մանուկ հասակից մեծացել է առանց ծնողների։	նա մանուկ հասակից մեծացել է առանց ծնողների։	n ɑ | m ɑ n u k | h ɑ s ɑ k i tsʰ | m ɛ ts ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ n tsʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471478.mp3				7.8555	Նաքսոսը մյուս կղզիներից առանձնանում է պաշարման ընթացքում ցուցաբերած յուրահատուկ դիմադրության շնորհիվ։	նաքսոսը մյուս կղզիներից առանձնանում է պաշարման ընթացքում ցուցաբերած յուրահատուկ դիմադրության շնորհիվ։	n ɑ kʰ s ɔ s ə | m j u s | k ʁ z i n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ r ɑ n dz n ɑ n u m | ɛ | p ɑ ʃ ɑ ɾ m ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | tsʰ u tsʰ ɑ b ɛ ɾ ɑ ts | j u ɾ ɑ h ɑ t u k | d i m ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39428868.mp3				8.3955	Ըստ երևույթին, ամուսնու այդ թուլությունը պետք է համարձակություն տար Էմմային, բայց ընդհակառակն, կաշկանդում էր նրան:	ըստ երևույթին ամուսնու այդ թուլությունը պետք է համարձակություն տար էմմային բայց ընդհակառակն կաշկանդում էր նրան	ə s t | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ i n | ɑ m u s n u | ɑ j d | tʰ u l u tʰ j u n ə | p ɛ t kʰ | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ dz ɑ k u tʰ j u n | t ɑ ɾ | ɛ m m ɑ j i n | b ɑ j tsʰ | ə n d h ɑ k ɑ r ɑ k n | k ɑ ʃ k ɑ n d u m | ɛ ɾ | n ɾ ɑ n		xpf					248
common_voice_hy-AM_39452911.mp3				4.3635	Այնուամենայնիվ, շենքը կառուցվում է հաստատված նախագծով։	այնուամենայնիվ շենքը կառուցվում է հաստատված նախագծով։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | ʃ ɛ n kʰ ə | k ɑ r u tsʰ v u m | ɛ | h ɑ s t ɑ t v ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39993131.mp3				4.6317	Շեֆերը միջուկային զենքի մոլի հակառակորդ է։	շեֆերը միջուկային զենքի մոլի հակառակորդ է։	ʃ ɛ f ɛ ɾ ə | m i dʒ u k ɑ j i n | z ɛ n kʰ i | m ɔ l i | h ɑ k ɑ r ɑ k ɔ ɾ d | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39557529.mp3				6.1275	Ասելիքը վերջացնելով, նա ուզում էր դուրս գնալ բայց երկյուղից չկարողացավ տեղից շարժվել:	ասելիքը վերջացնելով նա ուզում էր դուրս գնալ բայց երկյուղից չկարողացավ տեղից շարժվել	ɑ s ɛ l i kʰ ə | v ɛ ɾ dʒ ɑ tsʰ n ɛ l ɔ v | n ɑ | u z u m | ɛ ɾ | d u ɾ s | ɡ n ɑ l | b ɑ j tsʰ | ɛ ɾ k j u ʁ i tsʰ | tʃʰ k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɑ v | t ɛ ʁ i tsʰ | ʃ ɑ ɾ ʒ v ɛ l		xpf					309
common_voice_hy-AM_39278344.mp3				3.6435	Կլիման շոգ է, ցամաքային։	կլիման շոգ է ցամաքային։	k l i m ɑ n | ʃ ɔ ɡ | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39612458.mp3				3.9675	Նոխուրը հայտնի բանջարանոցային բույս է։	նոխուրը հայտնի բանջարանոցային բույս է։	n ɔ χ u ɾ ə | h ɑ j t n i | b ɑ n dʒ ɑ ɾ ɑ n ɔ tsʰ ɑ j i n | b u j s | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39557380.mp3				4.3635	Տանկի շատ բանաստեղծություններ թարգմանվել են հայերեն։	տանկի շատ բանաստեղծություններ թարգմանվել են հայերեն։	t ɑ n k i | ʃ ɑ t | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_31108514.mp3				6.7035	Առաջին և երկրորդ համաշխարհային պատերազմների ժամանակ զանգակատունը ուժեղ վնասվել էր։	առաջին և երկրորդ համաշխարհային պատերազմների ժամանակ զանգակատունը ուժեղ վնասվել էր։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ v | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | z ɑ n ɡ ɑ k ɑ t u n ə | u ʒ ɛ ʁ | v n ɑ s v ɛ l | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26591426.mp3				5.0835	Էլբասանում ապրում էին թուրքեր, արաբներ, հայեր և հրեաներ։	էլբասանում ապրում էին թուրքեր արաբներ հայեր և հրեաներ։	ɛ l b ɑ s ɑ n u m | ɑ p ɾ u m | ɛ i n | tʰ u ɾ kʰ ɛ ɾ | ɑ ɾ ɑ b n ɛ ɾ | h ɑ j ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39536713.mp3				5.6235	Սակայն բոլշևիկյան հեղափոխությունը հասեցնում է ընկերությունների հետագա պլանները։	սակայն բոլշևիկյան հեղափոխությունը հասեցնում է ընկերությունների հետագա պլանները։	s ɑ k ɑ j n | b ɔ l ʃ ɛ v i k j ɑ n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j u n ə | h ɑ s ɛ tsʰ n u m | ɛ | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39452328.mp3				5.8035	Բռնապետների և ժողովրդավարների միջև խաղաղ բանակցությունները լի են վտանգներով։	բռնապետների և ժողովրդավարների միջև խաղաղ բանակցությունները լի են վտանգներով։	b r n ɑ p ɛ t n ɛ ɾ i | ɛ v | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ v ɑ ɾ n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | χ ɑ ʁ ɑ ʁ | b ɑ n ɑ k tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | l i | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39464544.mp3				3.8955	Եվս մեկ հրասանդ տեղադրված էր հուշարձանի դիմաց։	եվս մեկ հրասանդ տեղադրված էր հուշարձանի դիմաց։	ɛ v s | m ɛ k | h ɾ ɑ s ɑ n d | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26428988.mp3				6.8277	Բազմանիստերի համար նման պնդումը ճիշտ չէ։	բազմանիստերի համար նման պնդումը ճիշտ չէ։	b ɑ z m ɑ n i s t ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | n m ɑ n | p n d u m ə | tʃ i ʃ t | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39476310.mp3				4.9035	Բայց հիմնական կազմում խաղալ նրան երբևիցե բախտ չվիճակվեց։	բայց հիմնական կազմում խաղալ նրան երբևիցե բախտ չվիճակվեց։	b ɑ j tsʰ | h i m n ɑ k ɑ n | k ɑ z m u m | χ ɑ ʁ ɑ l | n ɾ ɑ n | ɛ ɾ b ɛ v i tsʰ ɛ | b ɑ χ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39428037.mp3				7.3875	Ֆիլմում կոնֆլիկտը դասակարգային է, սոցիալական, շահագործողների և նրանց կողմից ճնշվողների միջև։	ֆիլմում կոնֆլիկտը դասակարգային է սոցիալական շահագործողների և նրանց կողմից ճնշվողների միջև։	f i l m u m | k ɔ n f l i k t ə | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ ɑ j i n | ɛ | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | ʃ ɑ h ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ n ɛ ɾ i | ɛ v | n ɾ ɑ n tsʰ | k ɔ ʁ m i tsʰ | tʃ n ʃ v ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_27511924.mp3				5.6235	Վոլգոգրադի ջրամբարը զբոսաշրջության կարևոր կենտրոն է ու հանգստի վայր։	վոլգոգրադի ջրամբարը զբոսաշրջության կարևոր կենտրոն է ու հանգստի վայր։	v ɔ l ɡ ɔ ɡ ɾ ɑ d i | dʒ ɾ ɑ m b ɑ ɾ ə | z b ɔ s ɑ ʃ ɾ dʒ u tʰ j ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | k ɛ n t ɾ ɔ n | ɛ | u | h ɑ n ɡ s t i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39472379.mp3				3.9675	Ամեն ինչ, որ վեհ էր, կրկնակի մեծություն էր ստանում նրա աչքում:	ամեն ինչ որ վեհ էր կրկնակի մեծություն ստանում նրա աչքում	ɑ m ɛ n | i n tʃʰ | ɔ ɾ | v ɛ h | ɛ ɾ | k ɾ k n ɑ k i | m ɛ ts u tʰ j u n | s t ɑ n u m | n ɾ ɑ | ɑ tʃʰ kʰ u m		xpf					335
common_voice_hy-AM_39548603.mp3				2.9955	Նկարն ունեցել է մի շարք տերեր։	նկարն ունեցել է մի շարք տերեր։	n k ɑ ɾ n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					123
common_voice_hy-AM_39612459.mp3				3.6075	Լինում են գորշ և մուգ շագանակագույն։	լինում են գորշ և մուգ շագանակագույն։	l i n u m | ɛ n | ɡ ɔ ɾ ʃ | ɛ v | m u ɡ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39523087.mp3				7.4235	Բնակչությունը կազմված է հիմնականում տեմնե, բուլլոմ, ֆուլբե, մենդե ժողովուրդներից։	բնակչությունը կազմված է հիմնականում տեմնե բուլլոմ ֆուլբե մենդե ժողովուրդներից։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n u m | t ɛ m n ɛ | b u l l ɔ m | f u l b ɛ | m ɛ n d ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_31108515.mp3				4.6155	Նկարահանվել է նաև չորս հեռուստահաղորդումներում։	նկարահանվել է նաև չորս հեռուստահաղորդումներում։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26591427.mp3				3.8955	Աշխատակցել է բոլշևիկյան մի շարք թերթերի։	աշխատակցել է բոլշևիկյան մի շարք թերթերի։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | b ɔ l ʃ ɛ v i k j ɑ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39536712.mp3				4.5435	Մարդու վրա գորշ արջի հարձակման դեպքերը շատ հազվադեպ են։	մարդու վրա գորշ արջի հարձակման դեպքերը շատ հազվադեպ են։	m ɑ ɾ d u | v ɾ ɑ | ɡ ɔ ɾ ʃ | ɑ ɾ dʒ i | h ɑ ɾ dz ɑ k m ɑ n | d ɛ p kʰ ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | h ɑ z v ɑ d ɛ p | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39589278.mp3				4.1835	Միջնադարում գրիֆոնները լայնորեն օգտագործվել են։	միջնադարում գրիֆոնները լայնորեն օգտագործվել են։	m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ u m | ɡ ɾ i f ɔ n n ɛ ɾ ə | l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | spn		xpf					238
common_voice_hy-AM_39642054.mp3				3.9675	Մորթին հաստութիւնը կը տարուբերի տեղէ տեղ։	մորթին հաստութիւնը կը տարուբերի տեղէ տեղ։	m ɔ ɾ tʰ i n | h ɑ s t u tʰ i v n ə | k ə | t ɑ ɾ u b ɛ ɾ i | t ɛ ʁ ɛ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39425843.mp3				4.7955	Կառուցման ճշգրիտ ամսաթիվը չի պահպանվել։	կառուցման ճշգրիտ ամսաթիվը չի պահպանվել։	k ɑ r u tsʰ m ɑ n | tʃ ʃ ɡ ɾ i t | ɑ m s ɑ tʰ i v ə | tʃʰ i | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39774656.mp3				4.9557	Գերեզմանատանը կան նաև մի քանի քարակոթողներ։	գերեզմանատանը կան նաև մի քանի քարակոթողներ։	ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɑ t ɑ n ə | k ɑ n | n ɑ ɛ v | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39605968.mp3				6.9555	Այս իրադարձությունը մեծապես կանխորոշեց ապագա դրամատուրգի հետաքրքրությունների շրջանակը։	այս իրադարձությունը մեծապես կանխորոշեց ապագա դրամատուրգի հետաքրքրությունների շրջանակը։	ɑ j s | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n ə | m ɛ ts ɑ p ɛ s | k ɑ n χ ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ tsʰ | ɑ p ɑ ɡ ɑ | d ɾ ɑ m ɑ t u ɾ ɡ i | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39642232.mp3				3.6075	Այդ միջադեպը զայրացրեց շատ մարդկանց։	այդ միջադեպը զայրացրեց շատ մարդկանց։	ɑ j d | m i dʒ ɑ d ɛ p ə | z ɑ j ɾ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ʃ ɑ t | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_31107291.mp3				3.8235	Այնուհետև երկուսն էլ սպանվեցին։	այնուհետև երկուսն էլ սպանվեցին։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | ɛ ɾ k u s n | ɛ l | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26582788.mp3				6.3075	Այնուհետև գրում է մի շարք պատմություններ՝ շարունակելով նաև բանաստեղծություններ գրել։	այնուհետև գրում է մի շարք պատմություններ՝ շարունակելով նաև բանաստեղծություններ գրել։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | ɡ ɾ u m | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l ɔ v | n ɑ ɛ v | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39509963.mp3				3.9675	Հայրը ականաւոր իրաւաբան էր։	հայրը ականաւոր իրաւաբան էր։	h ɑ j ɾ ə | ɑ k ɑ n ɑ v ɔ ɾ | i ɾ ɑ v ɑ b ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39295670.mp3				5.4075	Երկու օր շարունակ համարյա ուշագնաց էի:	երկու օր շարունակ համարյա ուշագնաց էի	ɛ ɾ k u | ɔ ɾ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | u ʃ ɑ ɡ n ɑ tsʰ | ɛ i		xpf					316
common_voice_hy-AM_39468368.mp3				5.8755	- Ահա տար, որ էլի գալու լինես, հարցրու էլի քանի կոլոն հարկավոր կլինի:	ահա տար որ էլի գալու լինես հարցրու քանի կոլոն հարկավոր կլինի	ɑ h ɑ | t ɑ ɾ | ɔ ɾ | ɛ l i | ɡ ɑ l u | l i n ɛ s | h ɑ ɾ tsʰ ɾ u | kʰ ɑ n i | k ɔ l ɔ n | h ɑ ɾ k ɑ v ɔ ɾ | k l i n i		xpf					256
common_voice_hy-AM_39474525.mp3				5.2275	Կիրառվում է բույսերը հիվանդություններից և վնասատուներից պաշտպանելու նպատակով։	կիրառվում է բույսերը հիվանդություններից և վնասատուներից պաշտպանելու նպատակով։	k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | b u j s ɛ ɾ ə | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | v n ɑ s ɑ t u n ɛ ɾ i tsʰ | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l u | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39509795.mp3				6.5235	Երբեմն, գտնվելով ցածր ջերմաստիճանում, մարմինը կարող է գրեթե չփոխվի երկար տարիներ։	երբեմն գտնվելով ցածր ջերմաստիճանում մարմինը կարող է գրեթե չփոխվի երկար տարիներ։	ɛ ɾ b ɛ m n | ɡ t n v ɛ l ɔ v | tsʰ ɑ ts ɾ | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n u m | m ɑ ɾ m i n ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | tʃʰ pʰ ɔ χ v i | ɛ ɾ k ɑ ɾ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_31107290.mp3				5.9475	Դեսպանատներից շատերը գտնվում էին այնտեղ, այդ թվում ռուսական դեսպանատունը։	դեսպանատներից շատերը գտնվում էին այնտեղ այդ թվում ռուսական դեսպանատունը։	d ɛ s p ɑ n ɑ t n ɛ ɾ i tsʰ | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | ɡ t n v u m | ɛ i n | ɑ j n t ɛ ʁ | ɑ j d | tʰ v u m | r u s ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26582789.mp3				4.8315	Իբրեւ լեզուագէտ, զբաղած է քերականական հարցերով։	իբրեւ լեզուագէտ զբաղած է քերականական հարցերով։	i b ɾ ɛ v | l ɛ z u ɑ ɡ ɛ t | z b ɑ ʁ ɑ ts | ɛ | kʰ ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26060606.mp3				6.1275	Իրանի արևմտյան սահմանը տարածքային մեծ փոփոխություններ չի կրում։	իրանի արևմտյան սահմանը տարածքային մեծ փոփոխություններ չի կրում։	i ɾ ɑ n i | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | s ɑ h m ɑ n ə | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ɑ j i n | m ɛ ts | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ | tʃʰ i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39425842.mp3				4.9755	Նրանց մեջ կային նաև մեծ թվով գնչուներ։	նրանց մեջ կային նաև մեծ թվով գնչուներ։	n ɾ ɑ n tsʰ | m ɛ dʒ | k ɑ j i n | n ɑ ɛ v | m ɛ ts | tʰ v ɔ v | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39509794.mp3				5.5875	Դավթյանը զորացրվել է բանակից և անցել մանկավարժական աշխատանքի։	դավթյանը զորացրվել է բանակից և անցել մանկավարժական աշխատանքի։	d ɑ v tʰ j ɑ n ə | z ɔ ɾ ɑ tsʰ ɾ v ɛ l | ɛ | b ɑ n ɑ k i tsʰ | ɛ v | ɑ n tsʰ ɛ l | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39474524.mp3				3.8235	Պատմությունն իմանալուց հետո նա որոշում է փոխել իրեն։	պատմությունն իմանալուց հետո նա որոշում է փոխել իրեն։	p ɑ t m u tʰ j u n n | i m ɑ n ɑ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɑ | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ | pʰ ɔ χ ɛ l | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39277850.mp3				6.3435	Եկեղեցւոյ ճակատները պարզ են, գրեթէ զուրկ յարդարանքէ։	եկեղեցւոյ ճակատները պարզ են գրեթէ զուրկ յարդարանքէ։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ v ɔ j | tʃ ɑ k ɑ t n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ z | ɛ n | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | z u ɾ k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39998212.mp3				6.3237	Նախատիպերը կարող են լինել իրական կյանքի անձինք օրինակ, երաժշտական աստղերը։	նախատիպերը կարող են լինել իրական կյանքի անձինք օրինակ երաժշտական աստղերը։	n ɑ χ ɑ t i p ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | l i n ɛ l | i ɾ ɑ k ɑ n | k j ɑ n kʰ i | ɑ n dz i n kʰ | ɔ ɾ i n ɑ k | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39552613.mp3				6.9195	հյուրանոցո՞ւմ, երկաթուղու կայարանո՞ւմ, թե՞ ամենավերջին րոպեին, վագոնում, հրաժեշտ տալու միջոցին:	հյուրանոցո՞ւմ երկաթուղու կայարանո՞ւմ թե՞ ամենավերջին րոպեին վագոնում հրաժեշտ տալու միջոցին	h j u ɾ ɑ n ɔ tsʰ ɔ u m | ɛ ɾ k ɑ tʰ u ʁ u | k ɑ j ɑ ɾ ɑ n ɔ u m | tʰ ɛ | ɑ m ɛ n ɑ v ɛ ɾ dʒ i n | ɾ ɔ p ɛ i n | v ɑ ɡ ɔ n u m | h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | t ɑ l u | m i dʒ ɔ tsʰ i n		xpf					334
common_voice_hy-AM_31108227.mp3				3.3357	Նրան հարկավոր է գեղեցկություն։	նրան հարկավոր է գեղեցկություն։	n ɾ ɑ n | h ɑ ɾ k ɑ v ɔ ɾ | ɛ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_31133352.mp3				4.5237	Ռուսաստանից գաղթած հրեաների դուստր է։	ռուսաստանից գաղթած հրեաների դուստր է։	r u s ɑ s t ɑ n i tsʰ | ɡ ɑ ʁ tʰ ɑ ts | h ɾ ɛ ɑ n ɛ ɾ i | d u s t ɾ | spn		xpf					122
common_voice_hy-AM_39465470.mp3				6.6675	Հողի ստրուկտուրայի կարևորագույն հատկանիշը ջրի քայքայող ազդեցությանը դիմադրելու ունակությունն է։	հողի ստրուկտուրայի կարևորագույն հատկանիշը ջրի քայքայող ազդեցությանը դիմադրելու ունակությունն է։	h ɔ ʁ i | s t ɾ u k t u ɾ ɑ j i | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | h ɑ t k ɑ n i ʃ ə | dʒ ɾ i | kʰ ɑ j kʰ ɑ j ɔ ʁ | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j ɑ n ə | d i m ɑ d ɾ ɛ l u | u n ɑ k u tʰ j u n n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39403122.mp3				3.8955	Գորիս քաղաքը խմելու ջուր ստանում է այս աղբյուրներից։	գորիս քաղաքը խմելու ջուր ստանում է այս աղբյուրներից։	ɡ ɔ ɾ i s | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | χ m ɛ l u | dʒ u ɾ | s t ɑ n u m | ɛ | ɑ j s | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_26761244.mp3				7.4595	Բռնակի միջին մասը և ծայրերը երբեմն ամրացվել են ոսկրե վրադիրներով։	բռնակի միջին մասը և ծայրերը երբեմն ամրացվել են ոսկրե վրադիրներով։	b r n ɑ k i | m i dʒ i n | m ɑ s ə | ɛ v | ts ɑ j ɾ ɛ ɾ ə | ɛ ɾ b ɛ m n | ɑ m ɾ ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ n | ɔ s k ɾ ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39475145.mp3				4.0035	Օգտագործվում են սահմանափակ քանակություններով։	օգտագործվում են սահմանափակ քանակություններով։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39987139.mp3				3.1197	Սպորներն առաջանում են ամռանը։	սպորներն առաջանում են ամռանը։	s p ɔ ɾ n ɛ ɾ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39623009.mp3				5.0835	Հայաստանում բացակայում են մայրուղային նավթամուղներ։	հայաստանում բացակայում են մայրուղային նավթամուղներ։	h ɑ j ɑ s t ɑ n u m | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u m | ɛ n | m ɑ j ɾ u ʁ ɑ j i n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39993602.mp3				5.4075	Թեյի պլանտացիաների տեր է եղել, հարստացել է դրա հաշվին։	թեյի պլանտացիաների տեր է եղել հարստացել դրա հաշվին։	tʰ ɛ j i | p l ɑ n t ɑ tsʰ i ɑ n ɛ ɾ i | t ɛ ɾ | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | h ɑ ɾ s t ɑ tsʰ ɛ l | d ɾ ɑ | spn		xpf					189
common_voice_hy-AM_39536689.mp3				4.2555	Այնուհետև դատող չափանիշները բազմիցս փոխվեցին։	այնուհետև դատող չափանիշները բազմիցս փոխվեցին։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | d ɑ t ɔ ʁ | tʃʰ ɑ pʰ ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | b ɑ z m i tsʰ s | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27469658.mp3				9.0237	Բնակչությունն զբաղվում է անասնապահությամբ, բանջարաբուծությամբ, հացահատիկի, կարտոֆիլի և կերային կուլտուրաների մշակությամբ։	բնակչությունն զբաղվում է անասնապահությամբ բանջարաբուծությամբ հացահատիկի կարտոֆիլի և կերային կուլտուրաների մշակությամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | b ɑ n dʒ ɑ ɾ ɑ b u ts u tʰ j ɑ m b | h ɑ tsʰ ɑ h ɑ t i k i | k ɑ ɾ t ɔ f i l i | ɛ v | k ɛ ɾ ɑ j i n | k u l t u ɾ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39436481.mp3				4.4355	Դևեջյանը հայտնի է Հայ դատի համար իր պայքարով։	դևեջյանը հայտնի է հայ դատի համար իր պայքարով։	d ɛ v ɛ dʒ j ɑ n ə | h ɑ j t n i | ɛ | h ɑ j | d ɑ t i | h ɑ m ɑ ɾ | i ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39235565.mp3				5.2437	Այդ ընթացքում նա ձևավորել է իր ստվերային կաբինետ։	այդ ընթացքում նա ձևավորել է իր ստվերային կաբինետ։	ɑ j d | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɑ | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | i ɾ | s t v ɛ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39810228.mp3				5.8197	Մեկ ամիս անց մետրոյում կատարվող ինքնասպանությունների թիվը նվազեց մոտ երեք անգամ։	մեկ ամիս անց մետրոյում կատարվող ինքնասպանությունների թիվը նվազեց մոտ երեք անգամ։	m ɛ k | ɑ m i s | ɑ n tsʰ | m ɛ t ɾ ɔ j u m | k ɑ t ɑ ɾ v ɔ ʁ | i n kʰ n ɑ s p ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | tʰ i v ə | n v ɑ z ɛ tsʰ | m ɔ t | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39440680.mp3				4.0755	Աշխարհագրական քարտեզը և գլոբուսը, պատած են նուրբ ցանցով։	աշխարհագրական քարտեզը և գլոբուսը պատած են նուրբ ցանցով։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ɾ t ɛ z ə | ɛ v | ɡ l ɔ b u s ə | p ɑ t ɑ ts | ɛ n | n u ɾ b | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_40009334.mp3				4.1997	Համեմունքներից ավելացնել միայն սև պղպեղ։	համեմունքներից ավելացնել միայն սև պղպեղ։	h ɑ m ɛ m u n kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ n ɛ l | m i ɑ j n | s ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39463779.mp3				5.1555	Խարամը լինում է հիմնային և թթվային, երկաթային և վերականգնող։	խարամը լինում է հիմնային և թթվային երկաթային վերականգնող։	χ ɑ ɾ ɑ m ə | l i n u m | ɛ | h i m n ɑ j i n | ɛ v | tʰ tʰ v ɑ j i n | ɛ ɾ k ɑ tʰ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27605066.mp3				5.3355	Այն առաջանում է թերարժեքության չափազանցվածության ժամանակ։	այն առաջանում է թերարժեքության չափազանցվածության ժամանակ։	ɑ j n | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | tʰ ɛ ɾ ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ u tʰ j ɑ n | tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ v ɑ ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39470182.mp3				3.6075	Հուշարձանի մասին կարծիքները հակասական են։	հուշարձանի մասին կարծիքները հակասական են։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | m ɑ s i n | k ɑ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ ə | h ɑ k ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31133353.mp3				5.4957	Հեկտորի տապանաքրի վրա է թողել մազերի հյուս։	հեկտորի տապանաքրի վրա է թողել մազերի հյուս։	h ɛ k t ɔ ɾ i | t ɑ p ɑ n ɑ kʰ ɾ i | v ɾ ɑ | ɛ | tʰ ɔ ʁ ɛ l | m ɑ z ɛ ɾ i | spn		xpf					122
common_voice_hy-AM_39465471.mp3				4.2555	Բազմանում է սերմերի և կոճղարմատների միջոցով։	բազմանում է սերմերի և կոճղարմատների միջոցով։	b ɑ z m ɑ n u m | ɛ | s ɛ ɾ m ɛ ɾ i | ɛ v | k ɔ tʃ ʁ ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39607256.mp3				5.1555	Առևտուրը կարող էր զարգանալ միայն այդ ուժերի շնորհիվ։	առևտուրը կարող էր զարգանալ միայն այդ ուժերի շնորհիվ։	ɑ r ɛ v t u ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ ɾ | z ɑ ɾ ɡ ɑ n ɑ l | m i ɑ j n | ɑ j d | u ʒ ɛ ɾ i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39403123.mp3				6.4875	Բացի մանկական խաղացանկից՝ թատրոնը ստեղծեց բեմադրություններ մեծահասակների համար։	բացի մանկական խաղացանկից՝ թատրոնը ստեղծեց բեմադրություններ մեծահասակների համար։	b ɑ tsʰ i | m ɑ n k ɑ k ɑ n | spn | tʰ ɑ t ɾ ɔ n ə | s t ɛ ʁ ts ɛ tsʰ | b ɛ m ɑ d ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | m ɛ ts ɑ h ɑ s ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39987138.mp3				3.7317	Հորն սպանող մարդասպանն անհետացել է։	հորն սպանող մարդասպանն անհետացել է։	h ɔ ɾ n | s p ɑ n ɔ ʁ | m ɑ ɾ d ɑ s p ɑ n n | ɑ n h ɛ t ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_26761245.mp3				5.1915	Շենքը կառուցվել է վաղ կլասիցիզմի ոճով։	շենքը կառուցվել է վաղ կլասիցիզմի ոճով։	ʃ ɛ n kʰ ə | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | v ɑ ʁ | k l ɑ s i tsʰ i z m i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39472085.mp3				6.1635	Հիմնականում բնակիչները զբաղվում են անասնապահությամբ և հողագործությամբ։	հիմնականում բնակիչները զբաղվում են անասնապահությամբ և հողագործությամբ։	h i m n ɑ k ɑ n u m | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39475144.mp3				4.5075	Բնակչության հիմնական զբաղվածությունը հողագործությունն էր։	բնակչության հիմնական զբաղվածությունը հողագործությունն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ v ɑ ts u tʰ j u n ə | h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39445421.mp3				6.0555	Թեսալիայի պերիֆերիան համապատասխանում է համանուն պատմական շրջանին այս տարածքում։	թեսալիայի պերիֆերիան համապատասխանում է համանուն պատմական շրջանին այս տարածքում։	tʰ ɛ s ɑ l i ɑ j i | p ɛ ɾ i f ɛ ɾ i ɑ n | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n u m | ɛ | h ɑ m ɑ n u n | p ɑ t m ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n i n | ɑ j s | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39488677.mp3				4.3275	Անոնցմէ ամենազարգացածը պոլեաններն էին։	անոնցմէ ամենազարգացածը պոլեաններն էին։	ɑ n ɔ n tsʰ m ɛ | ɑ m ɛ n ɑ z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts ə | p ɔ l ɛ ɑ n n ɛ ɾ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27090034.mp3				6.4677	Նոր մզկիթը ունի քառակուսի տեսք՝ բարձր գմբեթներով։	նոր մզկիթը ունի քառակուսի տեսք՝ բարձր գմբեթներով։	n ɔ ɾ | m z k i tʰ ə | u n i | kʰ ɑ r ɑ k u s i | spn | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39436480.mp3				6.4875	Զարգացած է պլանկտոնը, որի շնորհիվ հարուստ է ձկներով և թռչուններով։	զարգացած է պլանկտոնը որի շնորհիվ հարուստ ձկներով և թռչուններով։	z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | p l ɑ n k t ɔ n ə | ɔ ɾ i | ʃ n ɔ ɾ h i v | h ɑ ɾ u s t | dz k n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39427720.mp3				4.0035	Աշխատել է որպես վարպետ, աշխղեկ։	աշխատել է որպես վարպետ աշխղեկ։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | v ɑ ɾ p ɛ t | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_29100735.mp3				6.9915	Բաց կապույտ համազգեստը գրեթե չի փոփոխվել՝ գումարտակի սկզբնավորումից ի վեր։	բաց կապույտ համազգեստը գրեթե չի փոփոխվել՝ գումարտակի սկզբնավորումից ի վեր։	b ɑ tsʰ | k ɑ p u j t | h ɑ m ɑ z ɡ ɛ s t ə | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | tʃʰ i | spn | ɡ u m ɑ ɾ t ɑ k i | s k z b n ɑ v ɔ ɾ u m i tsʰ | i | spn		xpf					192
common_voice_hy-AM_31110801.mp3				4.7757	Նրա մեջից դուրս է գալիս ապագայից ուղարկված նամակ։	նրա մեջից դուրս է գալիս ապագայից ուղարկված նամակ։	n ɾ ɑ | m ɛ dʒ i tsʰ | d u ɾ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | ɑ p ɑ ɡ ɑ j i tsʰ | u ʁ ɑ ɾ k v ɑ ts | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39522788.mp3				3.3555	Ավարտել է ջութակի երաժշտական դպրոցը։	ավարտել է ջութակի երաժշտական դպրոցը։	ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | dʒ u tʰ ɑ k i | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39373455.mp3				5.2077	Աստիճանաբար սաստկացել է սրտի հիվանդությունը։	աստիճանաբար սաստկացել է սրտի հիվանդությունը։	ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | s ɑ s t k ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | s ɾ t i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27471421.mp3				8.4315	Միաժամանակ մոտակայքում կառուցվեցին ոստիկանական և հրշեջ ծառայությունները և կալանատունը։	միաժամանակ մոտակայքում կառուցվեցին ոստիկանական և հրշեջ ծառայությունները կալանատունը։	m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m ɔ t ɑ k ɑ j kʰ u m | k ɑ r u tsʰ v ɛ tsʰ i n | ɔ s t i k ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ v | h ɾ ʃ ɛ dʒ | ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39477678.mp3				5.8035	Քննադատները հոլովակն անվանել են բավականին տարօրինակ, սակայն հետաքրքիր։	քննադատները հոլովակն անվանել են բավականին տարօրինակ սակայն հետաքրքիր։	kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ ə | h ɔ l ɔ v ɑ k n | ɑ n v ɑ n ɛ l | ɛ n | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | t ɑ ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | s ɑ k ɑ j n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39523726.mp3				5.3355	- Է՜, բարեկամ, այդ միայն խոսք է, այդպիսի բան չի կարող պատահել:	է՜ բարեկամ այդ միայն խոսք է այդպիսի բան չի կարող պատահել	ɛ | b ɑ ɾ ɛ k ɑ m | ɑ j d | m i ɑ j n | χ ɔ s kʰ | ɛ | ɑ j d p i s i | b ɑ n | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ | p ɑ t ɑ h ɛ l		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509561.mp3				3.7155	Բնակեցված է գլխավորապես սևամորթներով։	բնակեցված է գլխավորապես սևամորթներով։	b n ɑ k ɛ tsʰ v ɑ ts | ɛ | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471571.mp3				6.3435	Շենքի պատմական կառուցվածքը պահպանվեց, վերանորոգման համար օգտագործվեց ապակի, փայտ, քար։	շենքի պատմական կառուցվածքը պահպանվեց վերանորոգման համար օգտագործվեց ապակի փայտ քար։	ʃ ɛ n kʰ i | p ɑ t m ɑ k ɑ n | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ə | p ɑ h p ɑ n v ɛ tsʰ | v ɛ ɾ ɑ n ɔ ɾ ɔ ɡ m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ tsʰ | ɑ p ɑ k i | pʰ ɑ j t | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39463325.mp3				4.6875	Փոփոխության ենթարկվեց նաև պատվավոր կոչման կրծքանշանը։	փոփոխության ենթարկվեց նաև պատվավոր կոչման կրծքանշանը։	pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ tsʰ | n ɑ ɛ v | p ɑ t v ɑ v ɔ ɾ | k ɔ tʃʰ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39277453.mp3				8.8635	Օսմանյան կայսրությունը մասնատվեց տարբեր պետությունների, այդ թվում ներկայիս արաբական պետությունների։	օսմանյան կայսրությունը մասնատվեց տարբեր պետությունների այդ թվում ներկայիս արաբական պետությունների։	ɔ s m ɑ n j ɑ n | k ɑ j s ɾ u tʰ j u n ə | m ɑ s n ɑ t v ɛ tsʰ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | p ɛ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ j d | tʰ v u m | n ɛ ɾ k ɑ j i s | ɑ ɾ ɑ b ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39474927.mp3				6.1275	Նոր թագավորությունում աստվածուհուն երկրպագում էին որպես արևային աստվածություն։	նոր թագավորությունում աստվածուհուն երկրպագում էին որպես արևային աստվածություն։	n ɔ ɾ | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n u m | ɑ s t v ɑ ts u h u n | ɛ ɾ k ɾ p ɑ ɡ u m | ɛ i n | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ ɾ ɛ v ɑ j i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39471717.mp3				4.5435	Բնորոշ խախտումներից է անխոսությունը։	բնորոշ խախտումներից է անխոսությունը։	b n ɔ ɾ ɔ ʃ | χ ɑ χ t u m n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39523540.mp3				4.2915	Կղզու արևելյան մասը ցածրադիր է, ավազոտ, խոտածածկ։	կղզու արևելյան մասը ցածրադիր է ավազոտ խոտածածկ։	k ʁ z u | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | m ɑ s ə | tsʰ ɑ ts ɾ ɑ d i ɾ | ɛ | ɑ v ɑ z ɔ t | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40008931.mp3				5.6397	Ընդհանուր փետրածածկը վերևից գորշ դարչնագույն է, ներքևից՝ սպիտակավուն։	ընդհանուր փետրածածկը վերևից գորշ դարչնագույն է ներքևից՝ սպիտակավուն։	ə n d h ɑ n u ɾ | pʰ ɛ t ɾ ɑ ts ɑ ts k ə | v ɛ ɾ ɛ v i tsʰ | ɡ ɔ ɾ ʃ | d ɑ ɾ tʃʰ n ɑ ɡ u j n | ɛ | spn | spn		xpf					48
common_voice_hy-AM_39373454.mp3				4.9917	Ախր, որ գիտենաս ինչ է կատարվում իմ մեջ…	ախր որ գիտենաս ինչ է կատարվում իմ մեջ	ɑ χ ɾ | ɔ ɾ | ɡ i t ɛ n ɑ s | i n tʃʰ | ɛ | k ɑ t ɑ ɾ v u m | i m | m ɛ dʒ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39477679.mp3				3.8235	Բելգիական բանակն ասպատակել է քաղաքը։	բելգիական բանակն ասպատակել է քաղաքը։	b ɛ l ɡ i ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ k n | ɑ s p ɑ t ɑ k ɛ l | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39278683.mp3				4.8675	Գործունեությունը կարգավորվում է կանոնադրությամբ։	գործունեությունը կարգավորվում է կանոնադրությամբ։	ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j u n ə | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27471420.mp3				7.2435	Պատկերն առավել ակնհայտ է դառնում արդյունաբերության ոլորտի կառուցվածքի ուսումնասիրությունից։	պատկերն առավել ակնհայտ է դառնում արդյունաբերության ոլորտի կառուցվածքի ուսումնասիրությունից։	p ɑ t k ɛ ɾ n | ɑ r ɑ v ɛ l | ɑ k n h ɑ j t | ɛ | d ɑ r n u m | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | ɔ l ɔ ɾ t i | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39453427.mp3				3.9675	Բնակչության թվի շարժընթացը, մարդ։	բնակչության թվի շարժընթացը մարդ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | tʰ v i | ʃ ɑ ɾ ʒ ə n tʰ ɑ tsʰ ə | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_29100734.mp3				5.9475	Նա պատմության շրջապտույտի տեսության ստեղծողն է։	նա պատմության շրջապտույտի տեսության ստեղծողն է։	n ɑ | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ p t u j t i | t ɛ s u tʰ j ɑ n | s t ɛ ʁ ts ɔ ʁ n | spn		xpf					192
common_voice_hy-AM_31110800.mp3				7.1877	Ավստրիացիները, ովքեր չէին մասնակցել համաձայնագրի կնքմանը, խիստ դժգոհ էին։	ավստրիացիները ովքեր չէին մասնակցել համաձայնագրի կնքմանը խիստ դժգոհ էին։	ɑ v s t ɾ i ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | ɔ v kʰ ɛ ɾ | tʃʰ ɛ i n | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | h ɑ m ɑ dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ i | k n kʰ m ɑ n ə | χ i s t | d ʒ ɡ ɔ h | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39522789.mp3				4.0755	Դրանք օգտագործվում են սպորտում և ակտիվ հանգստի համար։	դրանք օգտագործվում են սպորտում և ակտիվ հանգստի համար։	d ɾ ɑ n kʰ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | s p ɔ ɾ t u m | ɛ v | ɑ k t i v | h ɑ n ɡ s t i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471716.mp3				4.7235	Ծառայությունից հետո շարունակել է իր թատերական գործունեությունը։	ծառայությունից հետո շարունակել է իր թատերական գործունեությունը։	ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | ɛ | i ɾ | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39277452.mp3				8.3955	Հայոց տոմարի սկզբնավորման մասին կան միայն կցկտուր տեղեկություններ։	հայոց տոմարի սկզբնավորման մասին կան միայն կցկտուր տեղեկություններ։	h ɑ j ɔ tsʰ | t ɔ m ɑ ɾ i | s k z b n ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | m ɑ s i n | k ɑ n | m i ɑ j n | k tsʰ k t u ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39500828.mp3				3.5517	Ամոթ էլ ա քաշի, է:	ամոթ էլ ա քաշի է	ɑ m ɔ tʰ | ɛ l | ɑ | kʰ ɑ ʃ i | ɛ		xpf					287
common_voice_hy-AM_39521620.mp3				5.4075	Առաջին հարկը ռուստավորված է (շարված է կոպտատաշ քարից)։	առաջին հարկը ռուստավորված է [bracketed]	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ ɾ k ə | r u s t ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474926.mp3				6.7035	Կայքի հրապարակումները ներկայացվում էին երկու լեզուներով, անգլերեն և եբրայերեն։	կայքի հրապարակումները ներկայացվում էին երկու լեզուներով անգլերեն և եբրայերեն։	k ɑ j kʰ i | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v u m | ɛ i n | ɛ ɾ k u | l ɛ z u n ɛ ɾ ɔ v | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39523541.mp3				5.0115	Ներկայումս որպես կանոն բեմադրվում է հենց օպերայի երկրորդ տարբերակը։	ներկայումս որպես կանոն բեմադրվում է հենց օպերայի երկրորդ տարբերակը։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | b ɛ m ɑ d ɾ v u m | ɛ | h ɛ n tsʰ | ɔ p ɛ ɾ ɑ j i | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39459456.mp3				5.1555	Վեպում զուգահեռ գոյություն ունի երկու աշխարհ՝ մարդկայինը և միջատների աշխարհը։	վեպում զուգահեռ գոյություն ունի երկու աշխարհ՝ մարդկայինը և միջատների աշխարհը։	v ɛ p u m | z u ɡ ɑ h ɛ r | ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n i | ɛ ɾ k u | spn | m ɑ ɾ d k ɑ j i n ə | ɛ v | m i dʒ ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39606852.mp3				6.1275	Ցուցանմուշների թվում ներկայացված են եվրոպացի մեծ վարպետների աշխատանքներ։	ցուցանմուշների թվում ներկայացված են եվրոպացի մեծ վարպետների աշխատանքներ։	tsʰ u tsʰ ɑ n m u ʃ n ɛ ɾ i | tʰ v u m | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | ɛ v ɾ ɔ p ɑ tsʰ i | m ɛ ts | v ɑ ɾ p ɛ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39523727.mp3				6.0555	Հնագույն ժամանակներից սկսած, համարվում է աշխարհի ամենաթանկարժեք համեմունքներից։	հնագույն ժամանակներից սկսած համարվում է աշխարհի ամենաթանկարժեք համեմունքներից։	h n ɑ ɡ u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | s k s ɑ ts | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ m ɛ n ɑ tʰ ɑ n k ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509560.mp3				7.6035	Շինարարությունը ֆինանսավորվել է երեք թագավորների ճակատամարտից հետո պորտուգալացիների զգալի վճարած փրկագնով։	շինարարությունը ֆինանսավորվել է երեք թագավորների ճակատամարտից հետո պորտուգալացիների զգալի վճարած փրկագնով։	ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n ə | f i n ɑ n s ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | tʃ ɑ k ɑ t ɑ m ɑ ɾ t i tsʰ | h ɛ t ɔ | p ɔ ɾ t u ɡ ɑ l ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | z ɡ ɑ l i | v tʃ ɑ ɾ ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39496707.mp3				4.4355	Կան կցովի և անդրադարձիչ գոնիմետրեր։	կան կցովի և անդրադարձիչ գոնիմետրեր։	k ɑ n | k tsʰ ɔ v i | ɛ v | ɑ n d ɾ ɑ d ɑ ɾ dz i tʃʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26981124.mp3				3.8595	Սահմանները մի քանի անգամ փոփոխվել են։	սահմանները մի քանի անգամ փոփոխվել են։	s ɑ h m ɑ n n ɛ ɾ ə | m i | kʰ ɑ n i | ɑ n ɡ ɑ m | pʰ ɔ pʰ ɔ χ v ɛ l | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39552681.mp3				6.0915	Մինչև պատերազմի վերջը նա վատառողջության պատճառով ստիպված էր թողնել ջութակի պարապմունքները։	մինչև պատերազմի վերջը նա վատառողջության պատճառով ստիպված էր թողնել ջութակի պարապմունքները։	m i n tʃʰ ɛ v | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | v ɛ ɾ dʒ ə | n ɑ | v ɑ t ɑ r ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | s t i p v ɑ ts | ɛ ɾ | tʰ ɔ ʁ n ɛ l | dʒ u tʰ ɑ k i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39465872.mp3				6.5397	Նովելի ժողովրդականությունը գրողին պարտավորեցրեց գրել շարունակություն։	նովելի ժողովրդականությունը գրողին պարտավորեցրեց գրել շարունակություն։	n ɔ v ɛ l i | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | ɡ ɾ ɔ ʁ i n | p ɑ ɾ t ɑ v ɔ ɾ ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɡ ɾ ɛ l | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39506118.mp3				8.8635	Աշխատանքները վերաբերում են օպտիկային, էլեկտրամագնիսականությանը, մաթեմատիկական վիճակագրությանը և այլն։	աշխատանքները վերաբերում են օպտիկային էլեկտրամագնիսականությանը մաթեմատիկական վիճակագրությանը և այլն։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɔ p t i k ɑ j i n | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ m ɑ ɡ n i s ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n ə | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | v i tʃ ɑ k ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n ə | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39406310.mp3				8.7357	Կոմիտասյան դպրոցի ամենանշանավոր ներկայացուցիչներից մեկը, հայ ազգային երգարվեստի վաստակաշատ գործիչներից մեկը։	կոմիտասյան դպրոցի ամենանշանավոր ներկայացուցիչներից մեկը հայ ազգային երգարվեստի վաստակաշատ գործիչներից մեկը։	k ɔ m i t ɑ s j ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ i | ɑ m ɛ n ɑ n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə | h ɑ j | ɑ z ɡ ɑ j i n | ɛ ɾ ɡ ɑ ɾ v ɛ s t i | v ɑ s t ɑ k ɑ ʃ ɑ t | ɡ ɔ ɾ ts i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_31354747.mp3				7.3875	Մյուս քննադատներ սա ընդունել էին որպես ստանդարտության կրկնօրինակում։	մյուս քննադատներ սա ընդունել էին որպես ստանդարտության կրկնօրինակում։	m j u s | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ | s ɑ | ə n d u n ɛ l | ɛ i n | ɔ ɾ p ɛ s | s t ɑ n d ɑ ɾ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_39462523.mp3				6.1635	Նրանց թվում են շատ արվեստագետներ, գրողներ, քաղաքական գործիչներ։	նրանց թվում են շատ արվեստագետներ գրողներ քաղաքական գործիչներ։	n ɾ ɑ n tsʰ | tʰ v u m | ɛ n | ʃ ɑ t | ɑ ɾ v ɛ s t ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39527380.mp3				5.0835	Լանջերն անհամաչափ են՝ կտրտված էրոզային հովիտներով։	լանջերն անհամաչափ են՝ կտրտված էրոզային հովիտներով։	l ɑ n dʒ ɛ ɾ n | ɑ n h ɑ m ɑ tʃʰ ɑ pʰ | spn | k t ɾ t v ɑ ts | ɛ ɾ ɔ z ɑ j i n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_27496298.mp3				6.7035	Պատմվածքը առաջ է շարժվում դեպի մարդկության և գիտության զարգացման նորանոր ժամանակահատվածներ։	պատմվածքը առաջ է շարժվում դեպի մարդկության և գիտության զարգացման նորանոր ժամանակահատվածներ։	p ɑ t m v ɑ ts kʰ ə | ɑ r ɑ dʒ | ɛ | ʃ ɑ ɾ ʒ v u m | d ɛ p i | m ɑ ɾ d k u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɡ i t u tʰ j ɑ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | n ɔ ɾ ɑ n ɔ ɾ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39543923.mp3				6.1635	Նա լիազոր է հայտարարել պատերազմ, խաղաղություն և համընդհանուր զորահավաք։	նա լիազոր է հայտարարել պատերազմ խաղաղություն և համընդհանուր զորահավաք։	n ɑ | l i ɑ z ɔ ɾ | ɛ | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ ɛ l | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m | χ ɑ ʁ ɑ ʁ u tʰ j u n | ɛ v | h ɑ m ə n d h ɑ n u ɾ | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39470377.mp3				4.8675	Միկրոավտոբուսը կատարել է չորս հաստատված կանգառներ։	միկրոավտոբուսը կատարել է չորս հաստատված կանգառներ։	m i k ɾ ɔ ɑ v t ɔ b u s ə | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | h ɑ s t ɑ t v ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427188.mp3				6.4875	Իրենց ելույթներում առաջնորդները ներկայացնում են կառավարության ձեռքբերումները, ապագա նպատակները։	իրենց ելույթներում առաջնորդները ներկայացնում են կառավարության ձեռքբերումները ապագա նպատակները։	i ɾ ɛ n tsʰ | ɛ l u j tʰ n ɛ ɾ u m | ɑ r ɑ dʒ n ɔ ɾ d n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | dz ɛ r kʰ b ɛ ɾ u m n ɛ ɾ ə | ɑ p ɑ ɡ ɑ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39499119.mp3				5.6955	Էլեկտրականությամբ հագեցած անշարժ տաք օդի մեջ մի զով հով անցավ:	էլեկտրականությամբ հագեցած անշարժ տաք օդի մեջ մի զով հով անցավ	ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ m b | h ɑ ɡ ɛ tsʰ ɑ ts | ɑ n ʃ ɑ ɾ ʒ | t ɑ kʰ | ɔ d i | m ɛ dʒ | m i | z ɔ v | h ɔ v | ɑ n tsʰ ɑ v		xpf					334
common_voice_hy-AM_39283676.mp3				4.0557	«Խան» բառը վերցված է թյուրքական տիտղոսի անվանումից։	խան բառը վերցված է թյուրքական տիտղոսի անվանումից։	χ ɑ n | b ɑ r ə | v ɛ ɾ tsʰ v ɑ ts | ɛ | tʰ j u ɾ kʰ ɑ k ɑ n | t i t ʁ ɔ s i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26099990.mp3				7.5477	Զբաղվում էին հողագործությամբ, այգեգործությամբ և անասնապահությամբ։	զբաղվում էին հողագործությամբ այգեգործությամբ և անասնապահությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39452220.mp3				8.0355	Նյույորքյան թեոլոգիական սեմինարիայի կրոնական փիլիսոփայության և քրիստոնեության պրոֆեսոր։	նյույորքյան թեոլոգիական սեմինարիայի կրոնական փիլիսոփայության և քրիստոնեության պրոֆեսոր։	n j u j ɔ ɾ kʰ j ɑ n | tʰ ɛ ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | s ɛ m i n ɑ ɾ i ɑ j i | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | ɛ v | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39377295.mp3				4.6155	Հեղուկը պահպանում է ծավալը, սակայն հեշտությամբ փոխում է ձևը։	հեղուկը պահպանում է ծավալը սակայն հեշտությամբ փոխում ձևը։	h ɛ ʁ u k ə | p ɑ h p ɑ n u m | ɛ | ts ɑ v ɑ l ə | s ɑ k ɑ j n | h ɛ ʃ t u tʰ j ɑ m b | pʰ ɔ χ u m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39436413.mp3				5.2275	Իր բիզնեսը նոր վայրում նա սկսում է աշխատել կազմակերպությունների հետ։	իր բիզնեսը նոր վայրում նա սկսում է աշխատել կազմակերպությունների հետ։	i ɾ | b i z n ɛ s ə | n ɔ ɾ | v ɑ j ɾ u m | n ɑ | s k s u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_31106663.mp3				4.3635	Ծածկասերմերին բնորոշ է կրկնակի բեղմնավորումը։	ծածկասերմերին բնորոշ է կրկնակի բեղմնավորումը։	ts ɑ ts k ɑ s ɛ ɾ m ɛ ɾ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | k ɾ k n ɑ k i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39538602.mp3				4.9755	- Վա՜յ, վա՜յ, - ասաց ծերունին գլուխը շարժելով:	վա՜յ ասաց ծերունին գլուխը շարժելով	v ɑ j | ɑ s ɑ tsʰ | ts ɛ ɾ u n i n | ɡ l u χ ə | ʃ ɑ ɾ ʒ ɛ l ɔ v		xpf					305
common_voice_hy-AM_39991797.mp3				4.7757	Մարմնի գույնը՝ կարմիր և մուգ դարչնագույն։	մարմնի գույնը՝ կարմիր և մուգ դարչնագույն։	m ɑ ɾ m n i | spn | k ɑ ɾ m i ɾ | ɛ v | m u ɡ | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39478201.mp3				4.9035	բայց իմ ասած հայ երիտասարդներին էլ ճանաչում եմ՝ ինչպես հարկն է:	բայց իմ ասած հայ երիտասարդներին էլ ճանաչում եմ՝ ինչպես հարկն է	b ɑ j tsʰ | i m | ɑ s ɑ ts | h ɑ j | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d n ɛ ɾ i n | ɛ l | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ u m | spn | i n tʃʰ p ɛ s | h ɑ ɾ k n | ɛ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39283677.mp3				4.3437	Գաղութային, հազվադեպ՝ միայնակ ծովային օրգանիզմներ են։	գաղութային հազվադեպ՝ միայնակ ծովային օրգանիզմներ են։	ɡ ɑ ʁ u tʰ ɑ j i n | spn | m i ɑ j n ɑ k | ts ɔ v ɑ j i n | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m n ɛ ɾ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39465685.mp3				5.1555	Գարնանային առավոտը խոստանում էր պայծառ և արևոտ օր:	գարնանային առավոտը խոստանում էր պայծառ և արևոտ օր	ɡ ɑ ɾ n ɑ n ɑ j i n | ɑ r ɑ v ɔ t ə | χ ɔ s t ɑ n u m | ɛ ɾ | p ɑ j ts ɑ r | ɛ v | ɑ ɾ ɛ v ɔ t | ɔ ɾ		xpf					330
common_voice_hy-AM_39497367.mp3				6.1635	Բարեբախտաբար, պարետային ժամը չեղյալ հայտարարվեց, ու մրցաշարը կայացավ։	բարեբախտաբար պարետային ժամը չեղյալ հայտարարվեց ու մրցաշարը կայացավ։	b ɑ ɾ ɛ b ɑ χ t ɑ b ɑ ɾ | p ɑ ɾ ɛ t ɑ j i n | ʒ ɑ m ə | tʃʰ ɛ ʁ j ɑ l | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ v ɛ tsʰ | u | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɑ ɾ ə | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39472271.mp3				5.5155	Զգալի միջոցներն ուղղվում էին ռազմածովային ուժերի զարգացմանը։	զգալի միջոցներն ուղղվում էին ռազմածովային ուժերի զարգացմանը։	z ɡ ɑ l i | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ n | u ʁ ʁ v u m | ɛ i n | r ɑ z m ɑ ts ɔ v ɑ j i n | u ʒ ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31354746.mp3				8.6835	Կոները կլոր են, հասունացնան ժամանակ միմյանցից հեռացող կոշտ, կաշվեկերպ, փայտացող թեփուկներով։	կոները կլոր են հասունացնան ժամանակ միմյանցից հեռացող կոշտ կաշվեկերպ փայտացող թեփուկներով։	k ɔ n ɛ ɾ ə | k l ɔ ɾ | ɛ n | h ɑ s u n ɑ tsʰ n ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m i m j ɑ n tsʰ i tsʰ | h ɛ r ɑ tsʰ ɔ ʁ | k ɔ ʃ t | k ɑ ʃ v ɛ k ɛ ɾ p | pʰ ɑ j t ɑ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					241
common_voice_hy-AM_39406311.mp3				4.8477	Աննշան քանակով մշակում են արծաթ։	աննշան քանակով մշակում են արծաթ։	ɑ n n ʃ ɑ n | kʰ ɑ n ɑ k ɔ v | m ʃ ɑ k u m | ɛ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39465873.mp3				4.7235	Նկարված զգեստը կարծես փոխփողում էր քամու հոսանքից։	նկարված զգեստը կարծես փոխփողում էր քամու հոսանքից։	n k ɑ ɾ v ɑ ts | z ɡ ɛ s t ə | k ɑ ɾ ts ɛ s | pʰ ɔ χ pʰ ɔ ʁ u m | ɛ ɾ | kʰ ɑ m u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39506119.mp3				9.2955	Նորմանների կողմից աբբայության հաճախակի պղծումներից հետո՝ աբբայականությունը անցավ աշխարհիկ կանոնիկայի։	նորմանների կողմից աբբայության հաճախակի պղծումներից հետո՝ աբբայականությունը անցավ աշխարհիկ կանոնիկայի։	n ɔ ɾ m ɑ n n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | ɑ b b ɑ j u tʰ j ɑ n | h ɑ tʃ ɑ χ ɑ k i | p ʁ ts u m n ɛ ɾ i tsʰ | spn | ɑ b b ɑ j ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | ɑ n tsʰ ɑ v | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39631838.mp3				4.3077	Պատերը կատարված են սրբատաշ քարից։	պատերը կատարված են սրբատաշ քարից։	p ɑ t ɛ ɾ ə | k ɑ t ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ n | s ɾ b ɑ t ɑ ʃ | spn		xpf					231
common_voice_hy-AM_27496299.mp3				4.8675	Հաջորդ փուլը հանդիսանում է ծրագրավորված աշխատանքների իրագործումը։	հաջորդ փուլը հանդիսանում է ծրագրավորված աշխատանքների իրագործումը։	h ɑ dʒ ɔ ɾ d | pʰ u l ə | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39543922.mp3				5.9475	Վերջինս լինում է նաև ողնաշարի կողմնային ծռումների (սկոլիոզ) դեպքում։	վերջինս լինում է նաև ողնաշարի կողմնային ծռումների [bracketed] դեպքում։	v ɛ ɾ dʒ i n s | l i n u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ ʁ n ɑ ʃ ɑ ɾ i | k ɔ ʁ m n ɑ j i n | ts r u m n ɛ ɾ i | spn | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39527381.mp3				5.9475	Այդ ձկան յուղով սնվող շները հաջողությամբ բուժվեցին ռախիտից։	այդ ձկան յուղով սնվող շները հաջողությամբ բուժվեցին ռախիտից։	ɑ j d | dz k ɑ n | j u ʁ ɔ v | s n v ɔ ʁ | ʃ n ɛ ɾ ə | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j ɑ m b | b u ʒ v ɛ tsʰ i n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39538603.mp3				7.9635	Շառկոն ուսումնասիրում էր հիստերիայի առաջացման պատճառները և բուժման մեթոդներ էր մշակում։	շառկոն ուսումնասիրում էր հիստերիայի առաջացման պատճառները և բուժման մեթոդներ մշակում։	ʃ ɑ r k ɔ n | u s u m n ɑ s i ɾ u m | ɛ ɾ | h i s t ɛ ɾ i ɑ j i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r n ɛ ɾ ə | ɛ v | b u ʒ m ɑ n | m ɛ tʰ ɔ d n ɛ ɾ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39478200.mp3				4.4355	Կարո՞ղ եմ ընդգրկել ամուսնուս եւ երեխաներիս իմ դիմումի մեջ:	կարո՞ղ եմ ընդգրկել ամուսնուս եւ երեխաներիս իմ դիմումի մեջ	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ m | ə n d ɡ ɾ k ɛ l | ɑ m u s n u s | ɛ v | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i s | i m | d i m u m i | m ɛ dʒ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39385776.mp3				3.9477	Եղել է լատին եկեղեցուն ձուլվելու կողմնակից։	եղել է լատին եկեղեցուն ձուլվելու կողմնակից։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | l ɑ t i n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u n | dz u l v ɛ l u | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39641930.mp3				4.6155	Նա դարձավ արքայադուստր ամուսնանալով արքայազնի հետ։	նա դարձավ արքայադուստր ամուսնանալով արքայազնի հետ։	n ɑ | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ d u s t ɾ | ɑ m u s n ɑ n ɑ l ɔ v | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ z n i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_31106662.mp3				7.3155	Նաև չպետք է շփոթել ասեքսուալությունը ֆիզիկական կամ սեռական որևէ անկարողության հետ։	նաև չպետք է շփոթել ասեքսուալությունը ֆիզիկական կամ սեռական որևէ անկարողության հետ։	n ɑ ɛ v | tʃʰ p ɛ t kʰ | ɛ | ʃ pʰ ɔ tʰ ɛ l | ɑ s ɛ kʰ s u ɑ l u tʰ j u n ə | f i z i k ɑ k ɑ n | k ɑ m | s ɛ r ɑ k ɑ n | ɔ ɾ ɛ v ɛ | ɑ n k ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39403682.mp3				3.4635	Հատիկները նման են սուրճի հատիկներին։	հատիկները նման են սուրճի հատիկներին։	h ɑ t i k n ɛ ɾ ə | n m ɑ n | ɛ n | s u ɾ tʃ i | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_34560979.mp3				6.5595	Սնվում է սարդերով, միջատներով, փափկամարմիններով և անձրևաորդերով։	սնվում է սարդերով միջատներով փափկամարմիններով և անձրևաորդերով։	s n v u m | ɛ | s ɑ ɾ d ɛ ɾ ɔ v | m i dʒ ɑ t n ɛ ɾ ɔ v | pʰ ɑ pʰ k ɑ m ɑ ɾ m i n n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39543281.mp3				2.7075	Շարունակում է մարզչական աշխատանքը։	շարունակում է մարզչական աշխատանքը։	ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | m ɑ ɾ z tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39778426.mp3				6.4875	Դեզ գետի վրա գտնվում է նաև շրջանի ամենահին հիդրոէլեկտրակայանը։	դեզ գետի վրա գտնվում է նաև շրջանի ամենահին հիդրոէլեկտրակայանը։	d ɛ z | ɡ ɛ t i | v ɾ ɑ | ɡ t n v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ɑ m ɛ n ɑ h i n | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39605860.mp3				8.6475	Դժվար արտաբերության պատճառով հաճախ արտասանվում է ծիծաղաշարժ աղավաղումներով։	դժվար արտաբերության պատճառով հաճախ արտասանվում է ծիծաղաշարժ աղավաղումներով։	d ʒ v ɑ ɾ | ɑ ɾ t ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n v u m | ɛ | ts i ts ɑ ʁ ɑ ʃ ɑ ɾ ʒ | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39470623.mp3				3.8235	- Շատ բարի, թող այդպես լինի,- ասացի ժպտալով.	շատ բարի թող այդպես լինի ասացի ժպտալով	ʃ ɑ t | b ɑ ɾ i | tʰ ɔ ʁ | ɑ j d p ɛ s | l i n i | ɑ s ɑ tsʰ i | ʒ p t ɑ l ɔ v		xpf					336
common_voice_hy-AM_39505975.mp3				3.2835	Լինե՛ր, այնպես լիներ.	լինե՛ր այնպես լիներ	spn | ɑ j n p ɛ s | l i n ɛ ɾ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39596804.mp3				9.7635	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը անասնապահությունն ու արհեստներն էին։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը անասնապահությունն ու արհեստներն էին։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n n | u | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ n | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39790480.mp3				7.9635	Շարիաթին մեկնաբանում է իսլամական ուսմունքը հասարակագիտական նորագույն գործիքակազմի լայն կիրառմամբ։	շարիաթին մեկնաբանում է իսլամական ուսմունքը հասարակագիտական նորագույն գործիքակազմի լայն կիրառմամբ։	ʃ ɑ ɾ i ɑ tʰ i n | m ɛ k n ɑ b ɑ n u m | ɛ | i s l ɑ m ɑ k ɑ n | u s m u n kʰ ə | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | n ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ ɑ k ɑ z m i | l ɑ j n | spn		xpf					217
common_voice_hy-AM_39606559.mp3				7.9275	Հարվածի արդյունքում հայկական զինված սորաբաժանումը չի կարողանում դիմադրություն ցույց տալ։	հարվածի արդյունքում հայկական զինված սորաբաժանումը չի կարողանում դիմադրություն ցույց տալ։	h ɑ ɾ v ɑ ts i | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | h ɑ j k ɑ k ɑ n | z i n v ɑ ts | s ɔ ɾ ɑ b ɑ ʒ ɑ n u m ə | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | d i m ɑ d ɾ u tʰ j u n | tsʰ u j tsʰ | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39530221.mp3				5.4435	Հասուն առէջը մեծ մասամբ կազմված է փոշանոթից, կապից և առէջաթելից։	հասուն առէջը մեծ մասամբ կազմված է փոշանոթից կապից և առէջաթելից։	h ɑ s u n | ɑ r ɛ dʒ ə | m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | pʰ ɔ ʃ ɑ n ɔ tʰ i tsʰ | k ɑ p i tsʰ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39532140.mp3				3.8235	Տարբեր հեռուստահաղորդումների հեղինակ է։	տարբեր հեռուստահաղորդումների հեղինակ է։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | h ɛ r u s t ɑ h ɑ ʁ ɔ ɾ d u m n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39548039.mp3				2.8155	Թեկլե՛, Աշխե՛ն, Եվա՛…	թեկլե՛ աշխե՛ն եվա՛	spn | spn | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470622.mp3				7.0275	Դեկանները պարունակվում են բենզինային ֆրակցիաներում։	դեկանները պարունակվում են բենզինային ֆրակցիաներում։	d ɛ k ɑ n n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ u n ɑ k v u m | ɛ n | b ɛ n z i n ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40001785.mp3				3.9117	Մեկ տասնյակ գիտական հրապարակումների հեղինակ է։	մեկ տասնյակ գիտական հրապարակումների հեղինակ է։	m ɛ k | t ɑ s n j ɑ k | ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39403683.mp3				3.9675	Գետի ջուրը ծախսվում է ոռոգման նպատակով։	գետի ջուրը ծախսվում է ոռոգման նպատակով։	ɡ ɛ t i | dʒ u ɾ ə | ts ɑ χ s v u m | ɛ | ɔ r ɔ ɡ m ɑ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39778427.mp3				8.1075	Ջորջոն վերադառնում է հայրենիք բրիտանական ակումբների կողմից անուշադրության մատնվելու պատճառով։	ջորջոն վերադառնում է հայրենիք բրիտանական ակումբների կողմից անուշադրության մատնվելու պատճառով։	dʒ ɔ ɾ dʒ ɔ n | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n u m | ɛ | h ɑ j ɾ ɛ n i kʰ | b ɾ i t ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ k u m b n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | ɑ n u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | m ɑ t n v ɛ l u | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39472725.mp3				4.4355	Քաղաքում գործում է նույնանուն ֆուտբոլային ակումբ։	քաղաքում գործում է նույնանուն ֆուտբոլային ակումբ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | n u j n ɑ n u n | f u t b ɔ l ɑ j i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39544341.mp3				4.0035	Նանդան ուներ երկու եղբայր և մեկ քույր։	նանդան ուներ երկու եղբայր և մեկ քույր։	n ɑ n d ɑ n | u n ɛ ɾ | ɛ ɾ k u | ɛ ʁ b ɑ j ɾ | ɛ v | m ɛ k | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39543280.mp3				7.3875	Ընդհանուր առմամբ, դիմաքանդակն առանձնանում է ձևի մշակման արտահայտչականությամբ և ճշտությամբ։	ընդհանուր առմամբ դիմաքանդակն առանձնանում է ձևի մշակման արտահայտչականությամբ և ճշտությամբ։	ə n d h ɑ n u ɾ | ɑ r m ɑ m b | d i m ɑ kʰ ɑ n d ɑ k n | ɑ r ɑ n dz n ɑ n u m | ɛ | dz ɛ v i | m ʃ ɑ k m ɑ n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t tʃʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39987698.mp3				7.3875	Ծառան ներս պրծավ, բայց նույն րոպեին էլ քարացավ, դեմ առ դեմ հանդիպելով տիրոջ վառված աչքերին:	ծառան ներս պրծավ բայց նույն րոպեին էլ քարացավ դեմ առ հանդիպելով տիրոջ վառված աչքերին	ts ɑ r ɑ n | n ɛ ɾ s | p ɾ ts ɑ v | b ɑ j tsʰ | n u j n | ɾ ɔ p ɛ i n | ɛ l | kʰ ɑ ɾ ɑ tsʰ ɑ v | d ɛ m | ɑ r | h ɑ n d i p ɛ l ɔ v | t i ɾ ɔ dʒ | v ɑ r v ɑ ts | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i n		xpf					263
common_voice_hy-AM_39622706.mp3				5.2635	Այդ հանդիպման ժամանակ հիշվեց նաև կողոպուտի մասին։	այդ հանդիպման ժամանակ հիշվեց նաև կողոպուտի մասին։	ɑ j d | h ɑ n d i p m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | h i ʃ v ɛ tsʰ | n ɑ ɛ v | k ɔ ʁ ɔ p u t i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_40050415.mp3				6.7035	Մի անգամ Դավիթ Ֆոմիչը դռնապան Պողոսի բերանով թել ու ասեղ էր խնդրել կնոջիցս:	մի անգամ դավիթ ֆոմիչը դռնապան պողոսի բերանով թել ու ասեղ էր խնդրել կնոջիցս	m i | ɑ n ɡ ɑ m | d ɑ v i tʰ | f ɔ m i tʃʰ ə | d r n ɑ p ɑ n | p ɔ ʁ ɔ s i | b ɛ ɾ ɑ n ɔ v | tʰ ɛ l | u | ɑ s ɛ ʁ | ɛ ɾ | χ n d ɾ ɛ l | k n ɔ dʒ i tsʰ s		xpf					269
common_voice_hy-AM_39452775.mp3				6.7035	Հայտնի է դարձել իր երաժշտական լսողության, ռիթմի զգացողության և երգեցողության բացակայությամբ։	հայտնի է դարձել իր երաժշտական լսողության ռիթմի զգացողության և երգեցողության բացակայությամբ։	h ɑ j t n i | ɛ | d ɑ ɾ dz ɛ l | i ɾ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | l s ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | r i tʰ m i | z ɡ ɑ tsʰ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɛ ɾ ɡ ɛ tsʰ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39986450.mp3				8.5557	Այսինքն, բլաստոմերները ունակ են մեկ բջիջից վերածվել լիարժեք պտղաբեր մեծահասակների օրգանիզմի։	այսինքն բլաստոմերները ունակ են մեկ բջիջից վերածվել լիարժեք պտղաբեր մեծահասակների օրգանիզմի։	ɑ j s i n kʰ n | b l ɑ s t ɔ m ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | u n ɑ k | ɛ n | m ɛ k | b dʒ i dʒ i tsʰ | v ɛ ɾ ɑ ts v ɛ l | l i ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | p t ʁ ɑ b ɛ ɾ | m ɛ ts ɑ h ɑ s ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39452983.mp3				3.2835	Թևերը նեղ են, փոքր չափերով։	թևերը նեղ են փոքր չափերով։	tʰ ɛ v ɛ ɾ ə | n ɛ ʁ | ɛ n | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39505974.mp3				3.6435	Մի շարք գրքերի հեղինակ էր։	մի շարք գրքերի հեղինակ էր։	m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40035647.mp3				6.2355	Միհրդատյան պատերազմները վերածվել են հռոմահայկական պատերազմի։	միհրդատյան պատերազմները վերածվել են հռոմահայկական պատերազմի։	m i h ɾ d ɑ t j ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ ts v ɛ l | ɛ n | h r ɔ m ɑ h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39307207.mp3				4.9755	Նա մահացել է հիվանդանոցի ճանապարհին։	նա մահացել է հիվանդանոցի ճանապարհին։	n ɑ | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | h i v ɑ n d ɑ n ɔ tsʰ i | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_39465578.mp3				8.1075	Արևագալի երգերի հիմնական բովանդակային առանցքն է լույսի, խորհրդաբանորեն՝ աստվածային էության փառաբանումը։	արևագալի երգերի հիմնական բովանդակային առանցքն է լույսի խորհրդաբանորեն՝ աստվածային էության փառաբանումը։	ɑ ɾ ɛ v ɑ ɡ ɑ l i | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | b ɔ v ɑ n d ɑ k ɑ j i n | ɑ r ɑ n tsʰ kʰ n | ɛ | l u j s i | spn | ɑ s t v ɑ ts ɑ j i n | ɛ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27496302.mp3				3.6435	Գոմեսն ավելի ուշ հրապարակել է վարնագիրը։	գոմեսն ավելի ուշ հրապարակել է վարնագիրը։	ɡ ɔ m ɛ s n | ɑ v ɛ l i | u ʃ | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɛ l | ɛ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39315635.mp3				2.7435	- Ոչ, չենք գնում:	ոչ չենք գնում	ɔ tʃʰ | tʃʰ ɛ n kʰ | ɡ n u m		xpf					333
common_voice_hy-AM_39926522.mp3				4.0035	Գյուղի մասին գրավոր տեղեկություններ մեզ չեն հասել։	գյուղի մասին գրավոր տեղեկություններ մեզ չեն հասել։	ɡ j u ʁ i | m ɑ s i n | ɡ ɾ ɑ v ɔ ɾ | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | m ɛ z | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39517519.mp3				8.5755	Բջջապատերի խցանացումը նպաստում է վնասվածքների ապաքինմանը և տերևաթափից հետո սպիների առաջացմանը։	բջջապատերի խցանացումը նպաստում է վնասվածքների ապաքինմանը և տերևաթափից հետո սպիների առաջացմանը։	b dʒ dʒ ɑ p ɑ t ɛ ɾ i | χ tsʰ ɑ n ɑ tsʰ u m ə | n p ɑ s t u m | ɛ | v n ɑ s v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | ɑ p ɑ kʰ i n m ɑ n ə | ɛ v | t ɛ ɾ ɛ v ɑ tʰ ɑ pʰ i tsʰ | h ɛ t ɔ | s p i n ɛ ɾ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39277107.mp3				6.8835	Նատրիումի քլորիդի բյուրեղացանցի երկրաչափական պատկերը խորանարդ է։	նատրիումի քլորիդի բյուրեղացանցի երկրաչափական պատկերը խորանարդ է։	n ɑ t ɾ i u m i | kʰ l ɔ ɾ i d i | b j u ɾ ɛ ʁ ɑ tsʰ ɑ n tsʰ i | ɛ ɾ k ɾ ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɑ k ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ ə | χ ɔ ɾ ɑ n ɑ ɾ d | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39476382.mp3				6.7755	Կիսաշփականների արտաբերման առաջին պահը հպում է, երկրորդը՝ շփում։	կիսաշփականների արտաբերման առաջին պահը հպում է երկրորդը՝ շփում։	k i s ɑ ʃ pʰ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | ɑ ɾ t ɑ b ɛ ɾ m ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | p ɑ h ə | h p u m | ɛ | spn | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39555073.mp3				5.4957	Սնահավատության իմացաբանական և հասարակական բնույթը նույնացվում է կրոնականին։	սնահավատության իմացաբանական և հասարակական բնույթը նույնացվում է կրոնականին։	s n ɑ h ɑ v ɑ t u tʰ j ɑ n | i m ɑ tsʰ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ v | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | b n u j tʰ ə | n u j n ɑ tsʰ v u m | ɛ | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39463887.mp3				3.6435	Սալոնգա ազգային պարկում կան նաև շատ թռչյուններ։	սալոնգա ազգային պարկում կան նաև շատ թռչյուններ։	s ɑ l ɔ n ɡ ɑ | ɑ z ɡ ɑ j i n | p ɑ ɾ k u m | k ɑ n | n ɑ ɛ v | ʃ ɑ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39534870.mp3				2.3835	Հիմնականում դիմանկարիչ է։	հիմնականում դիմանկարիչ է։	h i m n ɑ k ɑ n u m | d i m ɑ n k ɑ ɾ i tʃʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39400183.mp3				6.2355	Ասքլիփիոս կը ներկայացնէ բժշկական արուեստի բուժական գործօնները։	ասքլիփիոս կը ներկայացնէ բժշկական արուեստի բուժական գործօնները։	ɑ s kʰ l i pʰ i ɔ s | k ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɛ | b ʒ ʃ k ɑ k ɑ n | ɑ ɾ u ɛ s t i | b u ʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					209
common_voice_hy-AM_39471025.mp3				5.7675	Աղջիկը վերակախարդել էր արքայազնին, որը կախարդի կողմից վերածվել էր ծառի։	աղջիկը վերակախարդել էր արքայազնին որը կախարդի կողմից վերածվել ծառի։	ɑ ʁ dʒ i k ə | v ɛ ɾ ɑ k ɑ χ ɑ ɾ d ɛ l | ɛ ɾ | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ z n i n | ɔ ɾ ə | k ɑ χ ɑ ɾ d i | k ɔ ʁ m i tsʰ | v ɛ ɾ ɑ ts v ɛ l | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39463671.mp3				8.2155	Կոլլերի հետազոտության բնագավառներն են արհեստական բանականությունն և դրա կենսաբժշկական կիրառումը։	կոլլերի հետազոտության բնագավառներն են արհեստական բանականությունն և դրա կենսաբժշկական կիրառումը։	k ɔ l l ɛ ɾ i | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j ɑ n | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r n ɛ ɾ n | ɛ n | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ k ɑ n u tʰ j u n n | ɛ v | d ɾ ɑ | k ɛ n s ɑ b ʒ ʃ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39607138.mp3				3.9675	- Ի՞նչ կտաք, որ հայտնեմ:	ի՞նչ կտաք որ հայտնեմ	i n tʃʰ | k t ɑ kʰ | ɔ ɾ | h ɑ j t n ɛ m		xpf					317
common_voice_hy-AM_39992953.mp3				7.5477	Դատաստանագրքի առանձին հատվածներ թարգմանվել են լատիներեն, լեհերեն, թաթարերեն լեզուներով։	դատաստանագրքի առանձին հատվածներ թարգմանվել են լատիներեն լեհերեն թաթարերեն լեզուներով։	d ɑ t ɑ s t ɑ n ɑ ɡ ɾ kʰ i | ɑ r ɑ n dz i n | h ɑ t v ɑ ts n ɛ ɾ | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n | l ɛ h ɛ ɾ ɛ n | tʰ ɑ tʰ ɑ ɾ ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39315634.mp3				5.8035	Ես էլ վերարկուս չեմ հանում, որովհետև սարսափելի ցուրտ է այստեղ:	ես էլ վերարկուս չեմ հանում որովհետև սարսափելի ցուրտ է այստեղ	ɛ s | ɛ l | v ɛ ɾ ɑ ɾ k u s | tʃʰ ɛ m | h ɑ n u m | ɔ ɾ ɔ v h ɛ t ɛ v | s ɑ ɾ s ɑ pʰ ɛ l i | tsʰ u ɾ t | ɛ | ɑ j s t ɛ ʁ		xpf					333
common_voice_hy-AM_40048498.mp3				4.6677	Ձմեռում են երրորդ կամ չորրորդ հասակի թրթուրները։	ձմեռում են երրորդ կամ չորրորդ հասակի թրթուրները։	dz m ɛ r u m | ɛ n | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | k ɑ m | tʃʰ ɔ ɾ ɾ ɔ ɾ d | h ɑ s ɑ k i | spn		xpf					216
common_voice_hy-AM_39361532.mp3				5.0475	Ի վերջո Սեպպալը փոխում է իր կարծիքը և սկսում հիանալ շնով։	ի վերջո սեպպալը փոխում է իր կարծիքը և սկսում հիանալ շնով։	i | v ɛ ɾ dʒ ɔ | s ɛ p p ɑ l ə | pʰ ɔ χ u m | ɛ | i ɾ | k ɑ ɾ ts i kʰ ə | ɛ v | s k s u m | h i ɑ n ɑ l | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39605259.mp3				4.5435	Հյուրասենյակում սպասող այցելուն պանի Զդանևիչն էր:	հյուրասենյակում սպասող այցելուն պանի զդանևիչն էր	h j u ɾ ɑ s ɛ n j ɑ k u m | s p ɑ s ɔ ʁ | ɑ j tsʰ ɛ l u n | p ɑ n i | z d ɑ n ɛ v i tʃʰ n | ɛ ɾ		xpf					290
common_voice_hy-AM_39361754.mp3				4.8675	Ժամանակին պատմվածքի գեղարվեստական կողմը քննադատությամբ էր նշվում։	ժամանակին պատմվածքի գեղարվեստական կողմը քննադատությամբ էր նշվում։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i n | p ɑ t m v ɑ ts kʰ i | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | k ɔ ʁ m ə | kʰ n n ɑ d ɑ t u tʰ j ɑ m b | ɛ ɾ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39592033.mp3				6.8475	Թերթում մեծ թիվ են կազմում գործարաններում բանվորների առօրյայի մասին թղթակցությունները։	թերթում մեծ թիվ են կազմում գործարաններում բանվորների առօրյայի մասին թղթակցությունները։	tʰ ɛ ɾ tʰ u m | m ɛ ts | tʰ i v | ɛ n | k ɑ z m u m | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ u m | b ɑ n v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | ɑ r ɔ ɾ j ɑ j i | m ɑ s i n | spn		xpf					165
common_voice_hy-AM_39465579.mp3				5.8035	Հիսուսի ձախ ձեռքի կանթեղն ընդգծում է շրջապատող աշխարհի մռայլությունը։	հիսուսի ձախ ձեռքի կանթեղն ընդգծում է շրջապատող աշխարհի մռայլությունը։	h i s u s i | dz ɑ χ | dz ɛ r kʰ i | k ɑ n tʰ ɛ ʁ n | ə n d ɡ ts u m | ɛ | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t ɔ ʁ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27437476.mp3				4.0035	Զորացրվելուց հետո աշխատել է առևտրի ոլորտում։	զորացրվելուց հետո աշխատել է առևտրի ոլորտում։	z ɔ ɾ ɑ tsʰ ɾ v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɑ r ɛ v t ɾ i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39471024.mp3				4.1835	Օրինագիծը մի քանի տարի քննության չի առնվել։	օրինագիծը մի քանի տարի քննության չի առնվել։	ɔ ɾ i n ɑ ɡ i ts ə | m i | kʰ ɑ n i | t ɑ ɾ i | kʰ n n u tʰ j ɑ n | tʃʰ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39476383.mp3				7.1355	Զբաղվում էին անասնապահությամբ և արհեստներով (շալագործություն և գզրարություն)։	զբաղվում էին անասնապահությամբ և արհեստներով [bracketed]	z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | ɛ v | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39926523.mp3				4.1835	Նոյն շրջանին կը պատահի նաեւ իր հօրը մահը։	նոյն շրջանին կը պատահի նաեւ իր հօրը մահը։	n ɔ j n | ʃ ɾ dʒ ɑ n i n | k ə | p ɑ t ɑ h i | n ɑ ɛ v | i ɾ | h ɔ ɾ ə | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39463416.mp3				4.1475	Հողի նկատմամբ պահանջկոտ չէ, չորադիմացկուն է։	հողի նկատմամբ պահանջկոտ չէ չորադիմացկուն է։	h ɔ ʁ i | n k ɑ t m ɑ m b | p ɑ h ɑ n dʒ k ɔ t | tʃʰ ɛ | tʃʰ ɔ ɾ ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39277106.mp3				6.1635	Շուտով հիվանդության պատճառով ուղարկվել է բուժման, իսկ հետո զորացրվել։	շուտով հիվանդության պատճառով ուղարկվել է բուժման իսկ հետո զորացրվել։	ʃ u t ɔ v | h i v ɑ n d u tʰ j ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | u ʁ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | b u ʒ m ɑ n | i s k | h ɛ t ɔ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39517518.mp3				4.5075	Խորհրդային ժամանակաշրջանում տաճարը փակվել է։	խորհրդային ժամանակաշրջանում տաճարը փակվել է։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | pʰ ɑ k v ɛ l | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39534871.mp3				4.9755	Վոլոգոտեան կարագը կը պատկանի քաղցր կարագներու ընտանիքին։	վոլոգոտեան կարագը կը պատկանի քաղցր կարագներու ընտանիքին։	v ɔ l ɔ ɡ ɔ t ɛ ɑ n | k ɑ ɾ ɑ ɡ ə | k ə | p ɑ t k ɑ n i | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ | k ɑ ɾ ɑ ɡ n ɛ ɾ u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108587.mp3				6.4155	Բանակում ավարտել է հրամկազմի դպրոցը և ստացել կրտսեր լեյտենանտի կոչում։	բանակում ավարտել է հրամկազմի դպրոցը և ստացել կրտսեր լեյտենանտի կոչում։	b ɑ n ɑ k u m | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | h ɾ ɑ m k ɑ z m i | d p ɾ ɔ tsʰ ə | ɛ v | s t ɑ tsʰ ɛ l | k ɾ t s ɛ ɾ | l ɛ j t ɛ n ɑ n t i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39463886.mp3				5.6955	Մանիպուլատիվ մեկ այլ մեթոդ է համարվում դեռևս գոյություն չունեցող խնդիրներ ստեղծելը։	մանիպուլատիվ մեկ այլ մեթոդ է համարվում դեռևս գոյություն չունեցող խնդիրներ ստեղծելը։	m ɑ n i p u l ɑ t i v | m ɛ k | ɑ j l | m ɛ tʰ ɔ d | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | d ɛ r ɛ v s | ɡ ɔ j u tʰ j u n | tʃʰ u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | χ n d i ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39447708.mp3				7.7475	Այստեղ է գտնվում պրեռաֆայելիտների ստեղծագործություններից, մայոլիկա խեցեղեն և անգլիական արծաթ։	այստեղ է գտնվում պրեռաֆայելիտների ստեղծագործություններից մայոլիկա խեցեղեն և անգլիական արծաթ։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ | ɡ t n v u m | p ɾ ɛ r ɑ f ɑ j ɛ l i t n ɛ ɾ i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɑ j ɔ l i k ɑ | χ ɛ tsʰ ɛ ʁ ɛ n | ɛ v | ɑ n ɡ l i ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39547990.mp3				3.5355	Երկու անգամ դարձել է երկրի մայրաքաղաքը։	երկու անգամ դարձել է երկրի մայրաքաղաքը։	ɛ ɾ k u | ɑ n ɡ ɑ m | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39481581.mp3				3.7875	Իշխանաձորցիները հայնտի էին իրենց քաջությամբ։	իշխանաձորցիները հայնտի էին իրենց քաջությամբ։	i ʃ χ ɑ n ɑ dz ɔ ɾ tsʰ i n ɛ ɾ ə | h ɑ j n t i | ɛ i n | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39428382.mp3				5.8755	Լոնդոնի աղտոտված մթնոլորտի պատճառով սպիտակ մարմարը շուտով կորցրեց իր բաց գունավորումը։	լոնդոնի աղտոտված մթնոլորտի պատճառով սպիտակ մարմարը շուտով կորցրեց իր բաց գունավորումը։	l ɔ n d ɔ n i | ɑ ʁ t ɔ t v ɑ ts | m tʰ n ɔ l ɔ ɾ t i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | s p i t ɑ k | m ɑ ɾ m ɑ ɾ ə | ʃ u t ɔ v | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | i ɾ | b ɑ tsʰ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39545897.mp3				7.4955	Խմորման հիմնական բաղադրիչն է համարվում քացախաթթուն, իզովալերիանաթթուն, սուկցինաթթուն։	խմորման հիմնական բաղադրիչն է համարվում քացախաթթուն իզովալերիանաթթուն սուկցինաթթուն։	χ m ɔ ɾ m ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | b ɑ ʁ ɑ d ɾ i tʃʰ n | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | kʰ ɑ tsʰ ɑ χ ɑ tʰ tʰ u n | i z ɔ v ɑ l ɛ ɾ i ɑ n ɑ tʰ tʰ u n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39549519.mp3				5.9835	Ցողունը կանգուն է, սողացող, փռված կամ փաթաթվող։	ցողունը կանգուն է սողացող փռված կամ փաթաթվող։	tsʰ ɔ ʁ u n ə | k ɑ n ɡ u n | ɛ | s ɔ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ | pʰ r v ɑ ts | k ɑ m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39542956.mp3				5.8755	Բարիումի սուլֆատի սուսպենզիան պատրաստվում է բարիումի սուլֆատը խառնելով ջրի հետ։	բարիումի սուլֆատի սուսպենզիան պատրաստվում է սուլֆատը խառնելով ջրի հետ։	b ɑ ɾ i u m i | s u l f ɑ t i | s u s p ɛ n z i ɑ n | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ | s u l f ɑ t ə | χ ɑ r n ɛ l ɔ v | dʒ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471302.mp3				5.0835	Մեդալին ամրացված է օղակ որի միջոցով այն ամրացվում է ժապավենին։	մեդալին ամրացված է օղակ որի միջոցով այն ամրացվում ժապավենին։	m ɛ d ɑ l i n | ɑ m ɾ ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ | ɔ ʁ ɑ k | ɔ ɾ i | m i dʒ ɔ tsʰ ɔ v | ɑ j n | ɑ m ɾ ɑ tsʰ v u m | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39997623.mp3				6.6837	Բնակիչներն զբաղվում են թեյի, ծխախոտի մշակությամբ և այգեգործությամբ։	բնակիչներն զբաղվում են թեյի ծխախոտի մշակությամբ և այգեգործությամբ։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | tʰ ɛ j i | ts χ ɑ χ ɔ t i | m ʃ ɑ k u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					228
common_voice_hy-AM_39427335.mp3				7.9635	Ներկայում ռատուշայում տեղակայված է քաղաքային վարչակազմը, գեոդեզիական վարչակազմը և բանկը։	ներկայում ռատուշայում տեղակայված է քաղաքային վարչակազմը գեոդեզիական և բանկը։	n ɛ ɾ k ɑ j u m | r ɑ t u ʃ ɑ j u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ z m ə | ɡ ɛ ɔ d ɛ z i ɑ k ɑ n | ɛ v | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39278297.mp3				8.0355	Պտուղը սեղմված ձվաձև է, էլիպսաձև, հասունանալիս ձեռք է բերում սև գույն։	պտուղը սեղմված ձվաձև է էլիպսաձև հասունանալիս ձեռք բերում սև գույն։	p t u ʁ ə | s ɛ ʁ m v ɑ ts | dz v ɑ dz ɛ v | ɛ | ɛ l i p s ɑ dz ɛ v | h ɑ s u n ɑ n ɑ l i s | dz ɛ r kʰ | b ɛ ɾ u m | s ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39995724.mp3				6.0555	Հաճախ հանդիպում են նաև վերին կավճի ձիթակնային դոլերիտների շերտախմբեր։	հաճախ հանդիպում են նաև վերին կավճի ձիթակնային դոլերիտների շերտախմբեր։	h ɑ tʃ ɑ χ | h ɑ n d i p u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | v ɛ ɾ i n | k ɑ v tʃ i | dz i tʰ ɑ k n ɑ j i n | d ɔ l ɛ ɾ i t n ɛ ɾ i | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39361614.mp3				3.1035	Գրված է միջին հայերենով։	գրված է միջին հայերենով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m i dʒ i n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39523154.mp3				5.1555	Բայց այժմ կարծում եմ, որ ձեր այցելության համար ես պարտական եմ ամուսնուս:	բայց այժմ կարծում եմ որ ձեր այցելության համար ես պարտական ամուսնուս	b ɑ j tsʰ | ɑ j ʒ m | k ɑ ɾ ts u m | ɛ m | ɔ ɾ | dz ɛ ɾ | ɑ j tsʰ ɛ l u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | ɛ s | p ɑ ɾ t ɑ k ɑ n | ɑ m u s n u s		xpf					334
common_voice_hy-AM_39481580.mp3				5.6235	Օպերայի գործողությունները տեղի են ունենում հետևյալ պատմական իրադարձությունների ֆոնին։	օպերայի գործողությունները տեղի են ունենում հետևյալ պատմական իրադարձությունների ֆոնին։	ɔ p ɛ ɾ ɑ j i | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | t ɛ ʁ i | ɛ n | u n ɛ n u m | h ɛ t ɛ v j ɑ l | p ɑ t m ɑ k ɑ n | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471303.mp3				5.5875	Նա առաջարկել է կլինիկական պրակտիկայում անհրաժեշտ լաբորատոր կարևոր ռեակցիաներ։	նա առաջարկել է կլինիկական պրակտիկայում անհրաժեշտ լաբորատոր կարևոր ռեակցիաներ։	n ɑ | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k ɛ l | ɛ | k l i n i k ɑ k ɑ n | p ɾ ɑ k t i k ɑ j u m | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | l ɑ b ɔ ɾ ɑ t ɔ ɾ | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39428383.mp3				3.9675	Վարակումը կարելի է կանխել վակցինացիայի միջոցով։	վարակումը կարելի է կանխել վակցինացիայի միջոցով։	v ɑ ɾ ɑ k u m ə | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | k ɑ n χ ɛ l | v ɑ k tsʰ i n ɑ tsʰ i ɑ j i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26423673.mp3				8.3955	Հետագա դարաշրջաններում ևս բազմիցս ենթարկվել են հարձակումների։	հետագա դարաշրջաններում ևս բազմիցս ենթարկվել են հարձակումների։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ | d ɑ ɾ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ u m | ɛ v s | b ɑ z m i tsʰ s | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39466901.mp3				3.9675	Զույգի նամակագրության նմուշները դեռևս կան։	զույգի նամակագրության նմուշները դեռևս կան։	z u j ɡ i | n ɑ m ɑ k ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | n m u ʃ n ɛ ɾ ə | d ɛ r ɛ v s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39547991.mp3				5.6955	Գյուղը տեղակայված էր ընդարձակ հովտում, ուներ արգավանդ հողեր և սառնորակ աղբյուրներ։	գյուղը տեղակայված էր ընդարձակ հովտում ուներ արգավանդ հողեր և սառնորակ աղբյուրներ։	ɡ j u ʁ ə | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ ɾ | ə n d ɑ ɾ dz ɑ k | h ɔ v t u m | u n ɛ ɾ | ɑ ɾ ɡ ɑ v ɑ n d | h ɔ ʁ ɛ ɾ | ɛ v | s ɑ r n ɔ ɾ ɑ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39278296.mp3				5.0475	Ջուլիան փորձում էր ամուսնու հետ լինել։	ջուլիան փորձում էր ամուսնու հետ լինել։	dʒ u l i ɑ n | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ ɾ | ɑ m u s n u | h ɛ t | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39539880.mp3				5.0997	Առաջացնում են հիմնականում օկտաէդրիկ բյուրեղներ։	առաջացնում են հիմնականում օկտաէդրիկ բյուրեղներ։	ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ n | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɔ k t ɑ ɛ d ɾ i k | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39361615.mp3				5.2635	Երկրում վերսկսվել են կառավարության հրաժարականի պահանջով ցույցերն ու բողոքները։	երկրում վերսկսվել են կառավարության հրաժարականի պահանջով ցույցերն ու բողոքները։	ɛ ɾ k ɾ u m | v ɛ ɾ s k s v ɛ l | ɛ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ ɑ k ɑ n i | p ɑ h ɑ n dʒ ɔ v | tsʰ u j tsʰ ɛ ɾ n | u | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_40030937.mp3				5.2797	Նրանց մեծ մասը վերակառուցվել է հետագա դարաշրջաններում։	նրանց մեծ մասը վերակառուցվել է հետագա դարաշրջաններում։	n ɾ ɑ n tsʰ | m ɛ ts | m ɑ s ə | v ɛ ɾ ɑ k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39462969.mp3				5.0475	Քույրը փարեց եղբոր վզին և կարոտի բուռն զգացման զեղումից լաց եղավ:	քույրը փարեց եղբոր վզին և կարոտի բուռն զգացման զեղումից լաց եղավ	kʰ u j ɾ ə | pʰ ɑ ɾ ɛ tsʰ | ɛ ʁ b ɔ ɾ | v z i n | ɛ v | k ɑ ɾ ɔ t i | b u r n | z ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | z ɛ ʁ u m i tsʰ | l ɑ tsʰ | ɛ ʁ ɑ v		xpf					335
common_voice_hy-AM_39315513.mp3				3.2277	Ընտանիքի յոթ երեխաներից մեկն է։	ընտանիքի յոթ երեխաներից մեկն է։	ə n t ɑ n i kʰ i | j ɔ tʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					249
common_voice_hy-AM_27081780.mp3				5.4597	Նրբաճաղերի հատման տեղերում տեղադրված են երկգլխանի արծիվներ։	նրբաճաղերի հատման տեղերում տեղադրված են երկգլխանի արծիվներ։	n ɾ b ɑ tʃ ɑ ʁ ɛ ɾ i | h ɑ t m ɑ n | t ɛ ʁ ɛ ɾ u m | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ n | ɛ ɾ k ɡ l χ ɑ n i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39427334.mp3				3.4635	Գիրքը թարգմանվել է նաև հայերեն։	գիրքը թարգմանվել է նաև հայերեն։	ɡ i ɾ kʰ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_27125802.mp3				3.8037	Հրամանը լինում է հակիրճ, պարզ և հասկանալի։	հրամանը լինում է հակիրճ պարզ և հասկանալի։	h ɾ ɑ m ɑ n ə | l i n u m | ɛ | h ɑ k i ɾ tʃ | p ɑ ɾ z | ɛ v | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39438279.mp3				6.2355	Բայց ինչո՞ւ, - հարցրեց նա հազիվ լսելի ձայնով, - մի՞թե ոչ ոք չէր օգնում…	բայց ինչո՞ւ հարցրեց նա հազիվ լսելի ձայնով մի՞թե ոչ ոք չէր օգնում	b ɑ j tsʰ | i n tʃʰ ɔ u | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | n ɑ | h ɑ z i v | l s ɛ l i | dz ɑ j n ɔ v | m i tʰ ɛ | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ | tʃʰ ɛ ɾ | ɔ ɡ n u m		xpf					300
common_voice_hy-AM_26466617.mp3				9.5115	Հիպոթերմիայի պայմաններում սրտի վիրահատությունը մեծ կիրառություն է գտել առօրյա պրակտիկայում։	հիպոթերմիայի պայմաններում սրտի վիրահատությունը մեծ կիրառություն է գտել առօրյա պրակտիկայում։	h i p ɔ tʰ ɛ ɾ m i ɑ j i | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u m | s ɾ t i | v i ɾ ɑ h ɑ t u tʰ j u n ə | m ɛ ts | k i ɾ ɑ r u tʰ j u n | ɛ | ɡ t ɛ l | ɑ r ɔ ɾ j ɑ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_31106010.mp3				5.3517	Նատրիումի ծարիրիդը իրենից ներկայացնում է մոնոկլինային բյուրեղներ։	նատրիումի ծարիրիդը իրենից ներկայացնում է մոնոկլինային բյուրեղներ։	n ɑ t ɾ i u m i | ts ɑ ɾ i ɾ i d ə | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | m ɔ n ɔ k l i n ɑ j i n | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39625971.mp3				7.5117	Այն կարելի է ենթարկել ավելի բարձր ջերմաստիճանների ազդեցության, քան սովորական ապակին։	այն կարելի է ենթարկել ավելի բարձր ջերմաստիճանների ազդեցության քան սովորական ապակին։	ɑ j n | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | ɛ n tʰ ɑ ɾ k ɛ l | ɑ v ɛ l i | b ɑ ɾ dz ɾ | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n n ɛ ɾ i | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j ɑ n | kʰ ɑ n | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					188
common_voice_hy-AM_39515191.mp3				3.9117	Աթյոլի թարգմանաբար նշանակում է «ձիու ճանապարհ»։	աթյոլի թարգմանաբար նշանակում է ձիու ճանապարհ ։	ɑ tʰ j ɔ l i | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɑ b ɑ ɾ | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | dz i u | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39596945.mp3				6.6675	Շարժառիթները պարզ չեն, տեսանելի վայրում դրված ոսկեղենը մնացել է։	շարժառիթները պարզ չեն տեսանելի վայրում դրված ոսկեղենը մնացել է։	ʃ ɑ ɾ ʒ ɑ r i tʰ n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ z | tʃʰ ɛ n | t ɛ s ɑ n ɛ l i | v ɑ j ɾ u m | d ɾ v ɑ ts | ɔ s k ɛ ʁ ɛ n ə | m n ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39415399.mp3				6.5397	երևում էր, որ հասուն հասակում հոր կատարյալ պատճենը դուրս կգար:	երևում էր որ հասուն հասակում հոր կատարյալ պատճենը դուրս կգար	ɛ ɾ ɛ v u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | h ɑ s u n | h ɑ s ɑ k u m | h ɔ ɾ | k ɑ t ɑ ɾ j ɑ l | p ɑ t tʃ ɛ n ə | d u ɾ s | k ɡ ɑ ɾ		xpf					91
common_voice_hy-AM_39472403.mp3				2.7075	ասացեք, կուզե՞ք իմ կինս լինել, թե ոչ:	ասացեք կուզե՞ք իմ կինս լինել թե ոչ	ɑ s ɑ tsʰ ɛ kʰ | k u z ɛ kʰ | i m | k i n s | l i n ɛ l | tʰ ɛ | ɔ tʃʰ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470994.mp3				4.7235	Այն իր մեջ ներառում է նաև պահեստատուփի ինդիկատոր։	այն իր մեջ ներառում է նաև պահեստատուփի ինդիկատոր։	ɑ j n | i ɾ | m ɛ dʒ | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | n ɑ ɛ v | p ɑ h ɛ s t ɑ t u pʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31123086.mp3				6.4155	Այստեղ աճող սոճու անտառի պահպանությունը ազգային պարկի հիմնական խնդիրն է։	այստեղ աճող սոճու անտառի պահպանությունը ազգային պարկի հիմնական խնդիրն է։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ tʃ ɔ ʁ | s ɔ tʃ u | ɑ n t ɑ r i | p ɑ h p ɑ n u tʰ j u n ə | ɑ z ɡ ɑ j i n | p ɑ ɾ k i | h i m n ɑ k ɑ n | χ n d i ɾ n | spn		xpf					207
common_voice_hy-AM_39462350.mp3				5.0475	Օտարերկրյա կապիտալի ներգրավման քաղաքականության կողմնակից էր։	օտարերկրյա կապիտալի ներգրավման քաղաքականության կողմնակից էր։	ɔ t ɑ ɾ ɛ ɾ k ɾ j ɑ | k ɑ p i t ɑ l i | n ɛ ɾ ɡ ɾ ɑ v m ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | k ɔ ʁ m n ɑ k i tsʰ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_33926913.mp3				9.7635	Առանքները կարող են սահմանվել որպես փոխուղղահայաց հարթություններից ստացվող փոխուղղահայց գծերը։	առանքները կարող են սահմանվել որպես փոխուղղահայաց հարթություններից ստացվող փոխուղղահայց գծերը։	ɑ r ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | s ɑ h m ɑ n v ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | pʰ ɔ χ u ʁ ʁ ɑ h ɑ j ɑ tsʰ | h ɑ ɾ tʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | s t ɑ tsʰ v ɔ ʁ | pʰ ɔ χ u ʁ ʁ ɑ h ɑ j tsʰ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39991383.mp3				5.0637	Նրանց կյանքի սկզբնական տարիները անամպ չէին։	նրանց կյանքի սկզբնական տարիները անամպ չէին։	n ɾ ɑ n tsʰ | k j ɑ n kʰ i | s k z b n ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ ə | ɑ n ɑ m p | spn		xpf					235
common_voice_hy-AM_31106011.mp3				5.8917	Միամյա շիվերը ցրտահարվում են միայն բացառիկ ցուրտ և երկարատև ձմռան դեպքում։	միամյա շիվերը ցրտահարվում են միայն բացառիկ ցուրտ և երկարատև ձմռան դեպքում։	m i ɑ m j ɑ | ʃ i v ɛ ɾ ə | tsʰ ɾ t ɑ h ɑ ɾ v u m | ɛ n | m i ɑ j n | b ɑ tsʰ ɑ r i k | tsʰ u ɾ t | ɛ v | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ t ɛ v | dz m r ɑ n | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39515190.mp3				6.3075	Հաճախ բանավոր նման մեքենաները ամենագնաց են անվանում, իսկ սլենգով՝ «ջիփ»։	հաճախ բանավոր նման մեքենաները ամենագնաց են անվանում իսկ սլենգով՝ ջիփ ։	h ɑ tʃ ɑ χ | b ɑ n ɑ v ɔ ɾ | n m ɑ n | m ɛ kʰ ɛ n ɑ n ɛ ɾ ə | ɑ m ɛ n ɑ ɡ n ɑ tsʰ | ɛ n | ɑ n v ɑ n u m | i s k | spn | dʒ i pʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27125803.mp3				6.9357	Այս շրջանը վերաբերում է մերկանտիլիզմի, ազգային տնտեսության և միջազգային առևտրի ժամանակահատվածներին։	այս շրջանը վերաբերում է մերկանտիլիզմի ազգային տնտեսության և միջազգային առևտրի ժամանակահատվածներին։	ɑ j s | ʃ ɾ dʒ ɑ n ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ | m ɛ ɾ k ɑ n t i l i z m i | ɑ z ɡ ɑ j i n | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | ɛ v | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | ɑ r ɛ v t ɾ i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39438278.mp3				5.5155	Կամպրադը սկսել է զարգացնել իր բիզնեսը, երբ երիտասարդ էր։	կամպրադը սկսել է զարգացնել իր բիզնեսը երբ երիտասարդ էր։	k ɑ m p ɾ ɑ d ə | s k s ɛ l | ɛ | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ n ɛ l | i ɾ | b i z n ɛ s ə | ɛ ɾ b | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_27125493.mp3				6.2157	Ֆրեգեի աշխատությունները վճռական դեր են խաղացել լոգիցիզմի հիմնավորման և զարգացման գործում։	ֆրեգեի աշխատությունները վճռական դեր են խաղացել լոգիցիզմի հիմնավորման և զարգացման գործում։	f ɾ ɛ ɡ ɛ i | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | v tʃ r ɑ k ɑ n | d ɛ ɾ | ɛ n | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | l ɔ ɡ i tsʰ i z m i | h i m n ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ɛ v | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39776719.mp3				7.7997	Ստեղծագործում է գեղանկարչության, գրաֆիկայի, կերամիկայի և քանդակագործության ժանրերում։	ստեղծագործում է գեղանկարչության գրաֆիկայի կերամիկայի և քանդակագործության ժանրերում։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | ɡ ɾ ɑ f i k ɑ j i | k ɛ ɾ ɑ m i k ɑ j i | ɛ v | kʰ ɑ n d ɑ k ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39470995.mp3				4.7235	Սպորտային այս բալետը կազմված է խիստ որոշակի կարգուկանանով։	սպորտային այս բալետը կազմված է խիստ որոշակի կարգուկանանով։	s p ɔ ɾ t ɑ j i n | ɑ j s | b ɑ l ɛ t ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | χ i s t | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470763.mp3				5.2275	Տերևները փետրաձև են, երկարակոթուն, հաճախ փաթաթվում են հենարանին։	տերևները փետրաձև են երկարակոթուն հաճախ փաթաթվում հենարանին։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | pʰ ɛ t ɾ ɑ dz ɛ v | ɛ n | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ k ɔ tʰ u n | h ɑ tʃ ɑ χ | pʰ ɑ tʰ ɑ tʰ v u m | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39986044.mp3				5.8917	Ցուցասրահում ցուցադրվելու տարիներին այն ճանաչվել է որպես նկարչի վավերական աշխատանք։	ցուցասրահում ցուցադրվելու տարիներին այն ճանաչվել է որպես նկարչի վավերական աշխատանք։	tsʰ u tsʰ ɑ s ɾ ɑ h u m | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v ɛ l u | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ j n | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | n k ɑ ɾ tʃʰ i | v ɑ v ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					233
common_voice_hy-AM_39452361.mp3				7.1355	Ավելի երկար աղադրման դեպքում տեղի է ունենում խմորում՝ կաթնաթթվի ձևավորման գործընթաց։	ավելի երկար աղադրման դեպքում տեղի է ունենում խմորում՝ կաթնաթթվի ձևավորման գործընթաց։	ɑ v ɛ l i | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ɑ ʁ ɑ d ɾ m ɑ n | d ɛ p kʰ u m | t ɛ ʁ i | ɛ | u n ɛ n u m | spn | k ɑ tʰ n ɑ tʰ tʰ v i | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39428218.mp3				5.9835	Վարպետի բազում խաչքարեր տեղադրվել են նաև հայաստանյան եկեղեցիների բակերում։	վարպետի բազում խաչքարեր տեղադրվել են նաև հայաստանյան եկեղեցիների բակերում։	v ɑ ɾ p ɛ t i | b ɑ z u m | χ ɑ tʃʰ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | h ɑ j ɑ s t ɑ n j ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39478126.mp3				3.5355	Նույն թվականին էլ նա սկսել է աշխատել նկարի վրա։	նույն թվականին էլ նա սկսել է աշխատել նկարի վրա։	n u j n | tʰ v ɑ k ɑ n i n | ɛ l | n ɑ | s k s ɛ l | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | n k ɑ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39476359.mp3				7.0635	Հաջորդ տարի, համաձայն ընդունված օրենսդրության ակտի, ստեղծվեց համալսարանի խնամակալների խորհուրդ։	հաջորդ տարի համաձայն ընդունված օրենսդրության ակտի ստեղծվեց համալսարանի խնամակալների խորհուրդ։	h ɑ dʒ ɔ ɾ d | t ɑ ɾ i | h ɑ m ɑ dz ɑ j n | ə n d u n v ɑ ts | ɔ ɾ ɛ n s d ɾ u tʰ j ɑ n | ɑ k t i | s t ɛ ʁ ts v ɛ tsʰ | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i | χ n ɑ m ɑ k ɑ l n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543694.mp3				4.1475	Տղամարդիկ հագնված էին դենդիի նման։	տղամարդիկ հագնված էին դենդիի նման։	t ʁ ɑ m ɑ ɾ d i k | h ɑ ɡ n v ɑ ts | ɛ i n | d ɛ n d i i | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39482922.mp3				7.7835	Մոբիուսի ձևափոխությունը հանդիսանում է միջնագծված գնդային մակերևույթի արտապատկերային ձևափոխման սահմանափակում։	մոբիուսի ձևափոխությունը հանդիսանում է միջնագծված գնդային մակերևույթի արտապատկերային ձևափոխման սահմանափակում։	m ɔ b i u s i | dz ɛ v ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j u n ə | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | m i dʒ n ɑ ɡ ts v ɑ ts | ɡ n d ɑ j i n | m ɑ k ɛ ɾ ɛ v u j tʰ i | ɑ ɾ t ɑ p ɑ t k ɛ ɾ ɑ j i n | dz ɛ v ɑ pʰ ɔ χ m ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39472331.mp3				5.3355	Արժեթղթերում գերակշռում են էներգետիկ ոլորտի ընկերությունները։	արժեթղթերում գերակշռում են էներգետիկ ոլորտի ընկերությունները։	ɑ ɾ ʒ ɛ tʰ ʁ tʰ ɛ ɾ u m | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɛ n | ɛ n ɛ ɾ ɡ ɛ t i k | ɔ l ɔ ɾ t i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39361978.mp3				2.8155	Ձգտումներ շատ կան:	ձգտումներ շատ կան	dz ɡ t u m n ɛ ɾ | ʃ ɑ t | k ɑ n		xpf					323
common_voice_hy-AM_39532732.mp3				4.5075	Ծառայում է որպես փռոց, ծածկոց, պատի զարդ։	ծառայում է որպես փռոց ծածկոց պատի զարդ։	ts ɑ r ɑ j u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | pʰ r ɔ tsʰ | ts ɑ ts k ɔ tsʰ | p ɑ t i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39532554.mp3				6.1275	Եղել է հակաֆաշիստորեն տրամադրված երիտասարդ կինոքննադատների խմբում։	եղել է հակաֆաշիստորեն տրամադրված երիտասարդ կինոքննադատների խմբում։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h ɑ k ɑ f ɑ ʃ i s t ɔ ɾ ɛ n | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | k i n ɔ kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_38855149.mp3				5.4795	Եղել է հայ գրականության պրոպագանդիստ։	եղել է հայ գրականության պրոպագանդիստ։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h ɑ j | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39315488.mp3				4.5237	Տարբեր ժամանակներում պատկանել է տարբեր թագավորությունների։	տարբեր ժամանակներում պատկանել է թագավորությունների։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | p ɑ t k ɑ n ɛ l | ɛ | spn		xpf					249
common_voice_hy-AM_39991821.mp3				7.6557	Մասնագիտությունները հիմնականում հանդիսանում են ընտանեկան, որոնք փոխանցվում են սերնդե սերունդ։	մասնագիտությունները հիմնականում հանդիսանում են ընտանեկան որոնք փոխանցվում սերնդե սերունդ։	m ɑ s n ɑ ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ n | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | ɔ ɾ ɔ n kʰ | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ v u m | s ɛ ɾ n d ɛ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39447865.mp3				4.0755	Դա կատարվելու էր մրցակցության միջոցով։	դա կատարվելու էր մրցակցության միջոցով։	d ɑ | k ɑ t ɑ ɾ v ɛ l u | ɛ ɾ | m ɾ tsʰ ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39566465.mp3				5.1717	Կիրառվում է միջմկանային ներարկումների միջոցով։	կիրառվում է միջմկանային ներարկումների միջոցով։	k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | m i dʒ m k ɑ n ɑ j i n | n ɛ ɾ ɑ ɾ k u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					221
common_voice_hy-AM_39476358.mp3				6.1635	Կալիգրաֆի պատասխանը միանշանակ դրական էր, ինչը գրավեց կայսեր հավանությանը։	կալիգրաֆի պատասխանը միանշանակ դրական էր ինչը գրավեց կայսեր հավանությանը։	k ɑ l i ɡ ɾ ɑ f i | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ə | m i ɑ n ʃ ɑ n ɑ k | d ɾ ɑ k ɑ n | ɛ ɾ | i n tʃʰ ə | ɡ ɾ ɑ v ɛ tsʰ | k ɑ j s ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39428219.mp3				5.6235	Վերջինս այստեղ արժանանում է շքեղ ընդունելության՝ թագուհուն վայել։	վերջինս այստեղ արժանանում է շքեղ ընդունելության՝ թագուհուն վայել։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ n u m | ɛ | ʃ kʰ ɛ ʁ | spn | tʰ ɑ ɡ u h u n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39478127.mp3				3.7875	Ալեքսանդրը տարված էր նաև ասֆալտի հոկեյով։	ալեքսանդրը տարված էր նաև ասֆալտի հոկեյով։	ɑ l ɛ kʰ s ɑ n d ɾ ə | t ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | ɑ s f ɑ l t i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_34561153.mp3				6.3075	Գեղարվեստի վարժարանի քառամյա ուսումը նա գերազանց ավարտում է երկու տարում։	գեղարվեստի վարժարանի քառամյա ուսումը նա գերազանց ավարտում է երկու տարում։	ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t i | v ɑ ɾ ʒ ɑ ɾ ɑ n i | kʰ ɑ r ɑ m j ɑ | u s u m ə | n ɑ | ɡ ɛ ɾ ɑ z ɑ n tsʰ | ɑ v ɑ ɾ t u m | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39646746.mp3				4.2555	մեկը վերջացրի, մնաց մյուսը:	մեկը վերջացրի մնաց մյուսը	m ɛ k ə | v ɛ ɾ dʒ ɑ tsʰ ɾ i | m n ɑ tsʰ | m j u s ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_39986223.mp3				4.5435	Նրանք միասին գնում են այն ամենն, ինչ պետք է դպրոցի համար։	նրանք միասին գնում են այն ամենն ինչ պետք է դպրոցի համար։	n ɾ ɑ n kʰ | m i ɑ s i n | ɡ n u m | ɛ n | ɑ j n | ɑ m ɛ n n | i n tʃʰ | p ɛ t kʰ | ɛ | d p ɾ ɔ tsʰ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_31106545.mp3				6.3435	Ան կը պայքարէր եկեղեցւոյ արտօնութիւններու չեղարկման համար։	ան կը պայքարէր եկեղեցւոյ արտօնութիւններու չեղարկման համար։	ɑ n | k ə | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ v ɔ j | ɑ ɾ t ɔ n u tʰ i v n n ɛ ɾ u | tʃʰ ɛ ʁ ɑ ɾ k m ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39436735.mp3				6.3435	Քաղաքը շրջապատված է անապատներով, որտեղ պահվում են նահանգի գերիները։	քաղաքը շրջապատված է անապատներով որտեղ պահվում են նահանգի գերիները։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | ɛ | ɑ n ɑ p ɑ t n ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɾ t ɛ ʁ | p ɑ h v u m | ɛ n | n ɑ h ɑ n ɡ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_40006251.mp3				6.1797	Պտղոմեոսի անհավասարումը թեորեմի ընդլայնացված և առավել տարածված ձևն է։	պտղոմեոսի անհավասարումը թեորեմի ընդլայնացված և առավել տարածված ձևն է։	p t ʁ ɔ m ɛ ɔ s i | ɑ n h ɑ v ɑ s ɑ ɾ u m ə | tʰ ɛ ɔ ɾ ɛ m i | ə n d l ɑ j n ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ v | ɑ r ɑ v ɛ l | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | dz ɛ v n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_26572887.mp3				5.1195	Այսպիսով, դաշտը նեղանում է մինչև վերջնական քվեարկությունը։	այսպիսով դաշտը նեղանում է մինչև վերջնական քվեարկությունը։	ɑ j s p i s ɔ v | d ɑ ʃ t ə | n ɛ ʁ ɑ n u m | ɛ | m i n tʃʰ ɛ v | v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39989294.mp3				5.3517	Արյան առկայության դեպքում լուծն անվանվում է նաև դիզենտերիա։	արյան առկայության դեպքում լուծն անվանվում է նաև դիզենտերիա։	ɑ ɾ j ɑ n | ɑ r k ɑ j u tʰ j ɑ n | d ɛ p kʰ u m | l u ts n | ɑ n v ɑ n v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39315489.mp3				5.2437	այնպես ես ընդունում, որ կարծես տասը տարի է՝ չես տեսել:	այնպես ես ընդունում որ կարծես տասը տարի է՝ չես տեսել	ɑ j n p ɛ s | ɛ s | ə n d u n u m | ɔ ɾ | k ɑ ɾ ts ɛ s | t ɑ s ə | t ɑ ɾ i | spn | tʃʰ ɛ s | t ɛ s ɛ l		xpf					249
common_voice_hy-AM_39543695.mp3				7.7835	Ցողունները խիստ կարճացած են, ստորգետնյա, խիտ փաթաթված մահացած տերևների թելանման մնացորդներով։	ցողունները խիստ կարճացած են ստորգետնյա խիտ փաթաթված մահացած տերևների թելանման մնացորդներով։	tsʰ ɔ ʁ u n n ɛ ɾ ə | χ i s t | k ɑ ɾ tʃ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | s t ɔ ɾ ɡ ɛ t n j ɑ | χ i t | pʰ ɑ tʰ ɑ tʰ v ɑ ts | m ɑ h ɑ tsʰ ɑ ts | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ i | tʰ ɛ l ɑ n m ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39532733.mp3				5.8755	Մաթեմատիկական մոդելավորումը պետք է տարբերել մաթեմատիկայում կիրառվող մոդելավորումից։	մաթեմատիկական մոդելավորումը պետք է տարբերել մաթեմատիկայում կիրառվող մոդելավորումից։	m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | m ɔ d ɛ l ɑ v ɔ ɾ u m ə | p ɛ t kʰ | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɛ l | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ j u m | k i ɾ ɑ r v ɔ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39361979.mp3				4.5435	Անոր գործերուն մէջ գերակշիռ տեղ կը գրաւէ հայկական նիւթը։	անոր գործերուն մէջ գերակշիռ տեղ կը գրաւէ հայկական նիւթը։	ɑ n ɔ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ u n | m ɛ dʒ | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ i r | t ɛ ʁ | k ə | ɡ ɾ ɑ v ɛ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_31221368.mp3				6.7035	Մուլտֆիլմում անտառի կենդանիներն ըստ ավանդության ծաղրում են մարդկային արատները։	մուլտֆիլմում անտառի կենդանիներն ըստ ավանդության ծաղրում են մարդկային արատները։	m u l t f i l m u m | ɑ n t ɑ r i | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ n | ə s t | ɑ v ɑ n d u tʰ j ɑ n | ts ɑ ʁ ɾ u m | ɛ n | m ɑ ɾ d k ɑ j i n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_27317011.mp3				4.4355	Վալիդե սուլթանը նաև հետևել է սուլթանի հարեմին։	վալիդե սուլթանը նաև հետևել է սուլթանի հարեմին։	v ɑ l i d ɛ | s u l tʰ ɑ n ə | n ɑ ɛ v | h ɛ t ɛ v ɛ l | ɛ | s u l tʰ ɑ n i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39555466.mp3				2.2557	Բողբոջները մերկ են։	բողբոջները մերկ են։	b ɔ ʁ b ɔ dʒ n ɛ ɾ ə | m ɛ ɾ k | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39471656.mp3				4.6155	Էներգիայի ցրում կատարվում է և ոչ մեխանիկական համակարգում։	էներգիայի ցրում կատարվում է և ոչ մեխանիկական համակարգում։	ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ j i | tsʰ ɾ u m | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | ɛ v | ɔ tʃʰ | m ɛ χ ɑ n i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26339641.mp3				6.1635	Օլիմպիադան հիմնականում անցկացնում է ընդունող երկրի առաջատար համալսարաններից որևէ մեկը։	օլիմպիադան հիմնականում անցկացնում է ընդունող երկրի առաջատար համալսարաններից որևէ մեկը։	ɔ l i m p i ɑ d ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ n u m | ɛ | ə n d u n ɔ ʁ | ɛ ɾ k ɾ i | ɑ r ɑ dʒ ɑ t ɑ ɾ | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | ɔ ɾ ɛ v ɛ | spn		xpf					206
common_voice_hy-AM_39509420.mp3				4.1835	Նկարահանել է կարճամետրաժ վավերագրական կինոնկարներ։	նկարահանել է կարճամետրաժ վավերագրական կինոնկարներ։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n ɛ l | ɛ | k ɑ ɾ tʃ ɑ m ɛ t ɾ ɑ ʒ | v ɑ v ɛ ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459516.mp3				8.3955	Ըստ ուղղության մագնիսացնելու աշխատանքների տարբերությունը որոշում է բյուրեղի մագնիսական անիզոտրոպիան։	ըստ ուղղության մագնիսացնելու աշխատանքների տարբերությունը որոշում է բյուրեղի մագնիսական անիզոտրոպիան։	ə s t | u ʁ ʁ u tʰ j ɑ n | m ɑ ɡ n i s ɑ tsʰ n ɛ l u | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ | b j u ɾ ɛ ʁ i | m ɑ ɡ n i s ɑ k ɑ n | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39988493.mp3				7.3155	Բասմաչների ջոկատը հարձակվում է լեռնային ղշլաղներով անցնող խաղաղ քարավանի վրա։	բասմաչների ջոկատը հարձակվում է լեռնային ղշլաղներով անցնող խաղաղ քարավանի վրա։	b ɑ s m ɑ tʃʰ n ɛ ɾ i | dʒ ɔ k ɑ t ə | h ɑ ɾ dz ɑ k v u m | ɛ | l ɛ r n ɑ j i n | ʁ ʃ l ɑ ʁ n ɛ ɾ ɔ v | ɑ n tsʰ n ɔ ʁ | χ ɑ ʁ ɑ ʁ | kʰ ɑ ɾ ɑ v ɑ n i | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39557561.mp3				2.8875	Այն ներքին ընդունման դեղամիջոց է։	այն ներքին ընդունման դեղամիջոց է։	ɑ j n | n ɛ ɾ kʰ i n | ə n d u n m ɑ n | d ɛ ʁ ɑ m i dʒ ɔ tsʰ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39472599.mp3				5.8755	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը անասնապահություն, հողագործություն, մեղվապահությունն ու արհեստներն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը անասնապահություն հողագործություն մեղվապահությունն ու արհեստներն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n | h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | m ɛ ʁ v ɑ p ɑ h u tʰ j u n n | u | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31107124.mp3				5.6235	Կրիկ գրած է ամենատարբեր ժանրերու ստեղծագործութիւններ։	կրիկ գրած է ամենատարբեր ժանրերու ստեղծագործութիւններ։	k ɾ i k | ɡ ɾ ɑ ts | ɛ | ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ʒ ɑ n ɾ ɛ ɾ u | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26238877.mp3				6.4875	Ժողովրդական դպրոցն ավարտելուց հետո աշխատել է բրանդերբուրգյան հացի խանութում։	ժողովրդական դպրոցն ավարտելուց հետո աշխատել է բրանդերբուրգյան հացի խանութում։	ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | b ɾ ɑ n d ɛ ɾ b u ɾ ɡ j ɑ n | h ɑ tsʰ i | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39621675.mp3				4.7757	Նա սա օգտագործում է իր կողքինին գրավելու համար։	նա սա օգտագործում է իր կողքինին գրավելու համար։	n ɑ | s ɑ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | i ɾ | k ɔ ʁ kʰ i n i n | ɡ ɾ ɑ v ɛ l u | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39548285.mp3				5.4435	Պատկերազարդողը զարդարում էր դասական ստեղծագործություններ, հեքիաթներ և մանկական գրքեր։	պատկերազարդողը զարդարում էր դասական ստեղծագործություններ հեքիաթներ և մանկական գրքեր։	p ɑ t k ɛ ɾ ɑ z ɑ ɾ d ɔ ʁ ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ u m | ɛ ɾ | d ɑ s ɑ k ɑ n | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | h ɛ kʰ i ɑ tʰ n ɛ ɾ | ɛ v | m ɑ n k ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39642187.mp3				5.9835	Գետի ափագծի մոտ աճող ամենատարածված ծառը դա սև եղևնին է։	գետի ափագծի մոտ աճող ամենատարածված ծառը դա սև եղևնին է։	ɡ ɛ t i | ɑ pʰ ɑ ɡ ts i | m ɔ t | ɑ tʃ ɔ ʁ | ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ts ɑ r ə | d ɑ | s ɛ v | ɛ ʁ ɛ v n i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39490728.mp3				5.1555	Խորանին կից դամբարանին մէջ թաղուած են գերմանական կայսրեր ու թագաւորներ։	խորանին կից դամբարանին մէջ թաղուած են գերմանական կայսրեր ու թագաւորներ։	χ ɔ ɾ ɑ n i n | k i tsʰ | d ɑ m b ɑ ɾ ɑ n i n | m ɛ dʒ | tʰ ɑ ʁ u ɑ ts | ɛ n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | k ɑ j s ɾ ɛ ɾ | u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26339640.mp3				3.4635	Գյուղում զբաղվում էին հողագործությամբ։	գյուղում զբաղվում էին հողագործությամբ։	ɡ j u ʁ u m | z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | spn		xpf					206
common_voice_hy-AM_39459517.mp3				6.7035	Մ. Դուբրովինի մեթոդիկան ենթադրում էր անձին դաստիարակել թատրոնի միջոցով։	մ դուբրովինի մեթոդիկան ենթադրում էր անձին դաստիարակել թատրոնի միջոցով։	m | d u b ɾ ɔ v i n i | m ɛ tʰ ɔ d i k ɑ n | ɛ n tʰ ɑ d ɾ u m | ɛ ɾ | ɑ n dz i n | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k ɛ l | tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39509421.mp3				4.5435	Ստացել է ավելի քան տասը գրական պարգևներ և մրցանակներ։	ստացել է ավելի քան տասը գրական պարգևներ և մրցանակներ։	s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | t ɑ s ə | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ ɡ ɛ v n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31221369.mp3				4.7235	Այս անգամ նրան թույլատրվել է կարդալ ու գրել։	այս անգամ նրան թույլատրվել է կարդալ ու գրել։	ɑ j s | ɑ n ɡ ɑ m | n ɾ ɑ n | tʰ u j l ɑ t ɾ v ɛ l | ɛ | k ɑ ɾ d ɑ l | u | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39459771.mp3				2.2035	Եվ տեսա՞ր ուր մտան:	եվ տեսա՞ր ուր մտան	ɛ v | t ɛ s ɑ ɾ | u ɾ | m t ɑ n		xpf					335
common_voice_hy-AM_39555467.mp3				3.7677	Սովորական պայմաններում բաց շագանակագույն հեղուկ է։	սովորական պայմաններում բաց շագանակագույն հեղուկ է։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u m | b ɑ tsʰ | ʃ ɑ ɡ ɑ n ɑ k ɑ ɡ u j n | h ɛ ʁ u k | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39471657.mp3				6.1275	Սրա արդյունքը կարող է լինել սթրեսը, մեղքի զգացումը, արդյունավետության կորուստը։	սրա արդյունքը կարող է լինել սթրեսը մեղքի զգացումը արդյունավետության կորուստը։	s ɾ ɑ | ɑ ɾ d j u n kʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | l i n ɛ l | s tʰ ɾ ɛ s ə | m ɛ ʁ kʰ i | z ɡ ɑ tsʰ u m ə | ɑ ɾ d j u n ɑ v ɛ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_40030295.mp3				6.1635	Սկզբնական շրջանում տնտեսական բարեփոխումների արդյունքները հուսադրող էին։	սկզբնական շրջանում տնտեսական բարեփոխումների արդյունքները հուսադրող էին։	s k z b n ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | b ɑ ɾ ɛ pʰ ɔ χ u m n ɛ ɾ i | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ ə | h u s ɑ d ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39427896.mp3				6.3435	Այստեղ նաև պահվում և ցուցադրվում են մոտակա եկեղեցիներին պատկանող կերպարվեստի գործեր։	այստեղ նաև պահվում և ցուցադրվում են մոտակա եկեղեցիներին պատկանող կերպարվեստի գործեր։	ɑ j s t ɛ ʁ | n ɑ ɛ v | p ɑ h v u m | ɛ v | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ n | m ɔ t ɑ k ɑ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n ɛ ɾ i n | p ɑ t k ɑ n ɔ ʁ | k ɛ ɾ p ɑ ɾ v ɛ s t i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39498064.mp3				3.2835	Շինության գմբեթը փայլում էր արծաթի պես։	շինության գմբեթը փայլում էր արծաթի պես։	ʃ i n u tʰ j ɑ n | ɡ m b ɛ tʰ ə | pʰ ɑ j l u m | ɛ ɾ | ɑ ɾ ts ɑ tʰ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39463638.mp3				5.2635	Նա սիրում է բողոքել ամեն ինչից և մեղադրել շրջապատողներին։	նա սիրում է բողոքել ամեն ինչից և մեղադրել շրջապատողներին։	n ɑ | s i ɾ u m | ɛ | b ɔ ʁ ɔ kʰ ɛ l | ɑ m ɛ n | i n tʃʰ i tsʰ | ɛ v | m ɛ ʁ ɑ d ɾ ɛ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39517736.mp3				7.0437	Հոգևոր բարձրաստիճան պաշտոնյաներ հիմնականում նշանակվում էին ֆրանսիացիներ։	հոգևոր բարձրաստիճան պաշտոնյաներ հիմնականում նշանակվում էին ֆրանսիացիներ։	h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ s t i tʃ ɑ n | p ɑ ʃ t ɔ n j ɑ n ɛ ɾ | h i m n ɑ k ɑ n u m | n ʃ ɑ n ɑ k v u m | ɛ i n | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39517550.mp3				2.9955	Մարմնավորում է հասունությունը։	մարմնավորում է հասունությունը։	m ɑ ɾ m n ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991422.mp3				4.8675	Նավը մի քանի վնասվածք ստացավ ջրագծից ներքև։	նավը մի քանի վնասվածք ստացավ ջրագծից ներքև։	n ɑ v ə | m i | kʰ ɑ n i | v n ɑ s v ɑ ts kʰ | s t ɑ tsʰ ɑ v | dʒ ɾ ɑ ɡ ts i tsʰ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39377346.mp3				4.1835	Բեղավոր կետերը աշխարհի խոշորագույն կենդանիներն են։	բեղավոր կետերը աշխարհի խոշորագույն կենդանիներն են։	b ɛ ʁ ɑ v ɔ ɾ | k ɛ t ɛ ɾ ə | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39993743.mp3				4.2717	Տրիլիտոնը երեք քարերից բաղկացած տարր է։	տրիլիտոնը երեք քարերից բաղկացած տարր է։	t ɾ i l i t ɔ n ə | ɛ ɾ ɛ kʰ | kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | t ɑ ɾ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39711544.mp3				5.9475	Գյուղացիական գումարտակները կռիվներում տվել են մոտավորապես յոթ հազար զոհ։	գյուղացիական գումարտակները կռիվներում տվել են մոտավորապես յոթ հազար զոհ։	ɡ j u ʁ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | ɡ u m ɑ ɾ t ɑ k n ɛ ɾ ə | k r i v n ɛ ɾ u m | t v ɛ l | ɛ n | m ɔ t ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | j ɔ tʰ | h ɑ z ɑ ɾ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_27469719.mp3				5.8917	Տերևները հակադիր են, կոթունավոր, երկարավունձվաձև, ամբողջաեզր։	տերևները հակադիր են կոթունավոր երկարավունձվաձև ամբողջաեզր։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | h ɑ k ɑ d i ɾ | ɛ n | k ɔ tʰ u n ɑ v ɔ ɾ | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ v u n dz v ɑ dz ɛ v | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39534839.mp3				4.3275	Այս ձևակերպումներով հնչեցված են «շեֆի» շուրթերով։	այս ձևակերպումներով հնչեցված են շեֆի շուրթերով։	ɑ j s | dz ɛ v ɑ k ɛ ɾ p u m n ɛ ɾ ɔ v | h n tʃʰ ɛ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | ʃ ɛ f i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39296030.mp3				6.7755	Պուանտիլիզմում կապակցված մեղեդու (լեգատո) կատարումը բացառվում է։	պուանտիլիզմում կապակցված մեղեդու [bracketed] կատարումը բացառվում է։	p u ɑ n t i l i z m u m | k ɑ p ɑ k tsʰ v ɑ ts | m ɛ ʁ ɛ d u | spn | k ɑ t ɑ ɾ u m ə | b ɑ tsʰ ɑ r v u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39347623.mp3				4.2555	Ֆիզմաթ գիտությունների թեկնածու։	ֆիզմաթ գիտությունների թեկնածու։	f i z m ɑ tʰ | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39465757.mp3				5.9475	Նրան էլ հանձնարարում է փնտրել, գտնել անծանոթին և իմանալ վշտի պատճառը։	նրան էլ հանձնարարում է փնտրել գտնել անծանոթին և իմանալ վշտի պատճառը։	n ɾ ɑ n | ɛ l | h ɑ n dz n ɑ ɾ ɑ ɾ u m | ɛ | pʰ n t ɾ ɛ l | ɡ t n ɛ l | ɑ n ts ɑ n ɔ tʰ i n | ɛ v | i m ɑ n ɑ l | v ʃ t i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26865788.mp3				7.1355	Տհալին կարող է ներառել նաև չատնի, հնդկական պիկուլ և կարմիր պղպեղ։	տհալին կարող է ներառել նաև չատնի հնդկական պիկուլ և կարմիր պղպեղ։	t h ɑ l i n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | n ɛ ɾ ɑ r ɛ l | n ɑ ɛ v | tʃʰ ɑ t n i | h n d k ɑ k ɑ n | p i k u l | ɛ v | k ɑ ɾ m i ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39487780.mp3				3.7875	Հենց այդ տեղ էլ տեղի է ունենում բախումը։	հենց այդ տեղ էլ տեղի է ունենում բախումը։	h ɛ n tsʰ | ɑ j d | t ɛ ʁ | ɛ l | t ɛ ʁ i | ɛ | u n ɛ n u m | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39475262.mp3				4.2555	Հայրենական մեծ պատերազմի տարիներին աշխատանքի պալատն այրվեց։	հայրենական մեծ պատերազմի տարիներին աշխատանքի պալատն այրվեց։	h ɑ j ɾ ɛ n ɑ k ɑ n | m ɛ ts | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | p ɑ l ɑ t n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_40003062.mp3				5.4435	Մարդկությունը պատերի ներսում հարյուր տարի խաղաղության մեջ էր ապրել։	մարդկությունը պատերի ներսում հարյուր տարի խաղաղության մեջ էր ապրել։	m ɑ ɾ d k u tʰ j u n ə | p ɑ t ɛ ɾ i | n ɛ ɾ s u m | h ɑ ɾ j u ɾ | t ɑ ɾ i | χ ɑ ʁ ɑ ʁ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɛ ɾ | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39535407.mp3				7.2075	Փաստացի նա հանդիսանում էր պապի քաղաքականության ռեժիսյորը՝ նրա ամբողջ հովվապետության ընթացքում։	փաստացի նա հանդիսանում էր պապի քաղաքականության ռեժիսյորը՝ նրա ամբողջ հովվապետության ընթացքում։	pʰ ɑ s t ɑ tsʰ i | n ɑ | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ ɾ | p ɑ p i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn | n ɾ ɑ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | h ɔ v v ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39347445.mp3				6.8475	Հատկապես հարուստ և բազմօրինակ են երգերի ու խմբերգերի բնագավառները։	հատկապես հարուստ և բազմօրինակ են երգերի ու խմբերգերի բնագավառները։	h ɑ t k ɑ p ɛ s | h ɑ ɾ u s t | ɛ v | b ɑ z m ɔ ɾ i n ɑ k | ɛ n | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | u | χ m b ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39991423.mp3				3.8235	Մաաս գետի աջակողմյան վտակներից է։	մաաս գետի աջակողմյան վտակներից է։	m ɑ ɑ s | ɡ ɛ t i | ɑ dʒ ɑ k ɔ ʁ m j ɑ n | v t ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39622381.mp3				4.4355	Թունավոր բույսեր կան նաև պտերների, մերկասերմերի մեջ։	թունավոր բույսեր կան նաև պտերների մերկասերմերի մեջ։	tʰ u n ɑ v ɔ ɾ | b u j s ɛ ɾ | k ɑ n | n ɑ ɛ v | p t ɛ ɾ n ɛ ɾ i | m ɛ ɾ k ɑ s ɛ ɾ m ɛ ɾ i | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39412969.mp3				7.9635	Հրեշտակապետները հիմնականում ամբողջական ազգերի պահապաններ են, իսկ հրեշտակները՝ անհատ մարդկանց։	հրեշտակապետները հիմնականում ամբողջական ազգերի պահապաններ են իսկ հրեշտակները՝ անհատ մարդկանց։	h ɾ ɛ ʃ t ɑ k ɑ p ɛ t n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | ɑ z ɡ ɛ ɾ i | p ɑ h ɑ p ɑ n n ɛ ɾ | ɛ n | i s k | spn | ɑ n h ɑ t | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_39711545.mp3				5.3355	Գլխագրի ժամանակ երկար գիծը ձգվում է վեր կամ վար։	գլխագրի ժամանակ երկար գիծը ձգվում է վեր կամ վար։	ɡ l χ ɑ ɡ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ɡ i ts ə | dz ɡ v u m | ɛ | v ɛ ɾ | k ɑ m | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_27469718.mp3				4.8477	Հուշարձանը պատկանում է «քաղաքային քանդակ» կատեգորիային։	հուշարձանը պատկանում է քաղաքային քանդակ կատեգորիային։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | kʰ ɑ n d ɑ k | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_27605126.mp3				6.3075	Դպրոցն ավարտելուց հետո հաճախել է դերասանական վարպետության և երգեցողության դասերի։	դպրոցն ավարտելուց հետո հաճախել է դերասանական վարպետության և երգեցողության դասերի։	d p ɾ ɔ tsʰ n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | h ɑ tʃ ɑ χ ɛ l | ɛ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ɑ k ɑ n | v ɑ ɾ p ɛ t u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɛ ɾ ɡ ɛ tsʰ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39274280.mp3				5.2635	Գրավում է տեկտոնական իջվածքների զոնան։	գրավում է տեկտոնական իջվածքների զոնան։	ɡ ɾ ɑ v u m | ɛ | t ɛ k t ɔ n ɑ k ɑ n | i dʒ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40003063.mp3				8.3955	Բուրժուական հասարակությունում կոլեկտիվը ձևավորվում էր կապիտալիզմի դեմ պրոլետարիատի համատեղ գործունեության ընթացքում։	բուրժուական հասարակությունում կոլեկտիվը ձևավորվում էր կապիտալիզմի դեմ պրոլետարիատի համատեղ գործունեության ընթացքում։	b u ɾ ʒ u ɑ k ɑ n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j u n u m | k ɔ l ɛ k t i v ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ ɾ | k ɑ p i t ɑ l i z m i | d ɛ m | p ɾ ɔ l ɛ t ɑ ɾ i ɑ t i | h ɑ m ɑ t ɛ ʁ | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39544930.mp3				5.2635	Հեռուստասերիալում կան զգալիորեն տարբերություններ պաշտոնական տարբերակից։	հեռուստասերիալում կան զգալիորեն տարբերություններ պաշտոնական տարբերակից։	h ɛ r u s t ɑ s ɛ ɾ i ɑ l u m | k ɑ n | z ɡ ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39403204.mp3				5.4075	Մի րոպե կանգ առնելով, նրանք երեքը միասին շարունակեցին ճանապարհը:	մի րոպե կանգ առնելով նրանք երեքը միասին շարունակեցին ճանապարհը	m i | ɾ ɔ p ɛ | k ɑ n ɡ | ɑ r n ɛ l ɔ v | n ɾ ɑ n kʰ | ɛ ɾ ɛ kʰ ə | m i ɑ s i n | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ tsʰ i n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ə		xpf					305
common_voice_hy-AM_39465756.mp3				4.0755	Բիզնեսի ցիկլը բաղկացած է չորս փուլից։	բիզնեսի ցիկլը բաղկացած է չորս փուլից։	b i z n ɛ s i | tsʰ i k l ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39296031.mp3				6.2355	Այդ ժամանակ ֆաշիստները սկսեցին ձերբակալել հանքափորների ամբողջ ընտանիքներ։	այդ ժամանակ ֆաշիստները սկսեցին ձերբակալել հանքափորների ամբողջ ընտանիքներ։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | f ɑ ʃ i s t n ɛ ɾ ə | s k s ɛ tsʰ i n | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l ɛ l | h ɑ n kʰ ɑ pʰ ɔ ɾ n ɛ ɾ i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39347622.mp3				5.8755	Ես քեզ շատ բարի էի կարծում, մինչդեռ ամենաանխիղճներից մեկն ես եղել:	ես քեզ շատ բարի էի կարծում մինչդեռ ամենաանխիղճներից մեկն եղել	ɛ s | kʰ ɛ z | ʃ ɑ t | b ɑ ɾ i | ɛ i | k ɑ ɾ ts u m | m i n tʃʰ d ɛ r | ɑ m ɛ n ɑ ɑ n χ i ʁ tʃ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | ɛ ʁ ɛ l		xpf					296
common_voice_hy-AM_39487781.mp3				3.4635	Ի վերջո Քոլբերգը համաձայնվեց։	ի վերջո քոլբերգը համաձայնվեց։	i | v ɛ ɾ dʒ ɔ | kʰ ɔ l b ɛ ɾ ɡ ə | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39475263.mp3				4.4355	Ըհը՛, այն էլ չոպոր-անգլիացիների բուրդը գզող Նասիբյանը:	ըհը՛ այն էլ չոպոր անգլիացիների բուրդը գզող նասիբյանը	spn | ɑ j n | ɛ l | tʃʰ ɔ p ɔ ɾ | ɑ n ɡ l i ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | b u ɾ d ə | ɡ z ɔ ʁ | n ɑ s i b j ɑ n ə		xpf					328
common_voice_hy-AM_26865789.mp3				2.9955	Հատակին շատ ավելի հեշտ է։	հատակին շատ ավելի հեշտ է։	h ɑ t ɑ k i n | ʃ ɑ t | ɑ v ɛ l i | h ɛ ʃ t | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_40000763.mp3				2.9235	Տպագրվել է նաև իվրիտով։	տպագրվել է նաև իվրիտով։	t p ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39486186.mp3				4.3797	ոչ մի լուրջ առիթ չկա երկյուղ կրելու…	ոչ մի լուրջ առիթ չկա երկյուղ կրելու	ɔ tʃʰ | m i | l u ɾ dʒ | ɑ r i tʰ | tʃʰ k ɑ | ɛ ɾ k j u ʁ | k ɾ ɛ l u		xpf					215
common_voice_hy-AM_39648164.mp3				8.3235	Ջրհորի մի կողմում կա տաղավար և հանգստի սենյակ թագավորական ընտանիքի համար։	ջրհորի մի կողմում կա տաղավար և հանգստի սենյակ թագավորական ընտանիքի համար։	dʒ ɾ h ɔ ɾ i | m i | k ɔ ʁ m u m | k ɑ | t ɑ ʁ ɑ v ɑ ɾ | ɛ v | h ɑ n ɡ s t i | s ɛ n j ɑ k | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ə n t ɑ n i kʰ i | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39515099.mp3				4.6677	Աթենքը հունական մշակույթի ամենահզոր և ամենամեծ քաղաքն էր։	աթենքը հունական մշակույթի ամենահզոր և ամենամեծ քաղաքն էր։	ɑ tʰ ɛ n kʰ ə | h u n ɑ k ɑ n | m ʃ ɑ k u j tʰ i | ɑ m ɛ n ɑ h z ɔ ɾ | ɛ v | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39474602.mp3				3.2475	- Դու գժվե՞լ ես, թե…	դու գժվե՞լ ես թե	d u | ɡ ʒ v ɛ l | ɛ s | tʰ ɛ		xpf					328
common_voice_hy-AM_39521904.mp3				4.0395	Այդ զորքերը թաքնվել էին նրանց դավաճանության պատճառով։	այդ զորքերը թաքնվել էին նրանց դավաճանության պատճառով։	ɑ j d | z ɔ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | tʰ ɑ kʰ n v ɛ l | ɛ i n | n ɾ ɑ n tsʰ | d ɑ v ɑ tʃ ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39459584.mp3				5.1555	Համազգեստի գույներն են կանաչը և ամարային գույները։	համազգեստի գույներն են կանաչը և ամարային գույները։	h ɑ m ɑ z ɡ ɛ s t i | ɡ u j n ɛ ɾ n | ɛ n | k ɑ n ɑ tʃʰ ə | ɛ v | ɑ m ɑ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39494924.mp3				5.3355	Թուրքիան այսօր համարվում է աշխարհի արագ տեմպերով զարգացող երկրներից մեկը։	թուրքիան այսօր համարվում է աշխարհի արագ տեմպերով զարգացող երկրներից մեկը։	tʰ u ɾ kʰ i ɑ n | ɑ j s ɔ ɾ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ ɾ ɑ ɡ | t ɛ m p ɛ ɾ ɔ v | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɔ ʁ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39552753.mp3				5.2635	Իր ժամանակի համար դա ամենաշքեղ հուշարձանն էր՝ բրոնզե պատկերներով։	իր ժամանակի համար դա ամենաշքեղ հուշարձանն էր՝ բրոնզե պատկերներով։	i ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | h ɑ m ɑ ɾ | d ɑ | ɑ m ɛ n ɑ ʃ kʰ ɛ ʁ | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n n | spn | b ɾ ɔ n z ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39381064.mp3				4.4355	Ջուլիետտան առավ, նայեց և հանկարծ կասկարմիր կտրեց:	ջուլիետտան առավ նայեց և հանկարծ կասկարմիր կտրեց	dʒ u l i ɛ t t ɑ n | ɑ r ɑ v | n ɑ j ɛ tsʰ | ɛ v | h ɑ n k ɑ ɾ ts | k ɑ s k ɑ ɾ m i ɾ | k t ɾ ɛ tsʰ		xpf					323
common_voice_hy-AM_27512008.mp3				4.9035	Թանգարանի երկրորդ հարկում ցուցադրվում է խեցեգործության զգալի հավաքածու։	թանգարանի երկրորդ հարկում ցուցադրվում է խեցեգործության զգալի հավաքածու։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ ɾ k u m | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ | χ ɛ tsʰ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | z ɡ ɑ l i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39529872.mp3				6.3435	Մոտակա փողոցներում տարբեր ուղղություններով երթևեկում է հասարակական տրանսպորտը։	մոտակա փողոցներում տարբեր ուղղություններով երթևեկում է հասարակական տրանսպորտը։	m ɔ t ɑ k ɑ | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ n ɛ ɾ u m | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | u ʁ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ ɔ v | ɛ ɾ tʰ ɛ v ɛ k u m | ɛ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39987826.mp3				4.7235	Պահպանվում է կավային անապատների բնականոն կոմպլեքսը։	պահպանվում է կավային անապատների բնականոն կոմպլեքսը։	p ɑ h p ɑ n v u m | ɛ | k ɑ v ɑ j i n | ɑ n ɑ p ɑ t n ɛ ɾ i | b n ɑ k ɑ n ɔ n | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39990042.mp3				3.3555	Քաղաքը գտնվում է գուղատնտեսական գոտում։	քաղաքը գտնվում է գուղատնտեսական գոտում։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | ɡ t n v u m | ɛ | ɡ u ʁ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					236
common_voice_hy-AM_39642373.mp3				5.2275	Փողոցների մեծամասնությունը տարածվում են արևմուտքից արևելք և հյուսիսից հարավ։	փողոցների մեծամասնությունը տարածվում են արևմուտքից արևելք և հյուսիսից հարավ։	pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j u n ə | t ɑ ɾ ɑ ts v u m | ɛ n | ɑ ɾ ɛ v m u t kʰ i tsʰ | ɑ ɾ ɛ v ɛ l kʰ | ɛ v | h j u s i s i tsʰ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39499404.mp3				5.8035	Քիթն իր երաժշտական տաղանդներն ինտեգրեց իր դերասանական կատարումներին։	քիթն իր երաժշտական տաղանդներն ինտեգրեց դերասանական կատարումներին։	kʰ i tʰ n | i ɾ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | t ɑ ʁ ɑ n d n ɛ ɾ n | i n t ɛ ɡ ɾ ɛ tsʰ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39776610.mp3				6.2517	Այժմ դղյակը համարվում է զբոսաշրջիկների սիրելի վայրերից մեկը։	այժմ դղյակը համարվում է զբոսաշրջիկների սիրելի վայրերից մեկը։	ɑ j ʒ m | d ʁ j ɑ k ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | z b ɔ s ɑ ʃ ɾ dʒ i k n ɛ ɾ i | s i ɾ ɛ l i | v ɑ j ɾ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39425592.mp3				6.8475	Այժմ նա բոլորովին համոզվեց, որ Բազենյանը լիովին հասկանում է իրեն:	այժմ նա բոլորովին համոզվեց որ բազենյանը լիովին հասկանում է իրեն	ɑ j ʒ m | n ɑ | b ɔ l ɔ ɾ ɔ v i n | h ɑ m ɔ z v ɛ tsʰ | ɔ ɾ | b ɑ z ɛ n j ɑ n ə | l i ɔ v i n | h ɑ s k ɑ n u m | ɛ | i ɾ ɛ n		xpf					294
common_voice_hy-AM_39521905.mp3				3.9315	Շենքի լավագույն կողմը տեսանելի է արևելքից։	շենքի լավագույն կողմը տեսանելի է արևելքից։	ʃ ɛ n kʰ i | l ɑ v ɑ ɡ u j n | k ɔ ʁ m ə | t ɛ s ɑ n ɛ l i | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471833.mp3				3.2475	(կոչվում է Մաքսուտովի աստղադիտակ)։	[bracketed]	spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39515098.mp3				6.2157	Հայտնաբերել և ուսումնասիրել է առնետների կծելուց առաջացող հիվանդությունը։	հայտնաբերել և ուսումնասիրել է առնետների կծելուց առաջացող հիվանդությունը։	h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ ɛ l | ɛ v | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | ɛ | ɑ r n ɛ t n ɛ ɾ i | k ts ɛ l u tsʰ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39295556.mp3				5.5875	Էգի թիկունքն ունի հիմնականում շագանակագույն գունավորում։	էգի թիկունքն ունի հիմնականում շագանակագույն գունավորում։	ɛ ɡ i | tʰ i k u n kʰ n | u n i | h i m n ɑ k ɑ n u m | ʃ ɑ ɡ ɑ n ɑ k ɑ ɡ u j n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39474465.mp3				5.3355	Մահաբերները հարձակվում են նաև այն մաքրարյուների վրա, ովքեր դեմ են իրենց։	մահաբերները հարձակվում են նաև այն մաքրարյուների վրա ովքեր դեմ իրենց։	m ɑ h ɑ b ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | h ɑ ɾ dz ɑ k v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɑ j n | m ɑ kʰ ɾ ɑ ɾ j u n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | ɔ v kʰ ɛ ɾ | d ɛ m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39774570.mp3				8.0157	Վենեսուելայի մշակույթը ձևավորվել է տեղաբնիկների, իսպանական և աֆրիկյան ազդեցությունների ներքո։	վենեսուելայի մշակույթը ձևավորվել է տեղաբնիկների իսպանական և աֆրիկյան ազդեցությունների ներքո։	v ɛ n ɛ s u ɛ l ɑ j i | m ʃ ɑ k u j tʰ ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | t ɛ ʁ ɑ b n i k n ɛ ɾ i | i s p ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ f ɾ i k j ɑ n | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39589338.mp3				6.4875	Երեցների միսիոներական կայանի շնորհիվ շատ էֆիկներ ընդունեցին քրիստոնեությունը։	երեցների միսիոներական կայանի շնորհիվ շատ էֆիկներ ընդունեցին քրիստոնեությունը։	ɛ ɾ ɛ tsʰ n ɛ ɾ i | m i s i ɔ n ɛ ɾ ɑ k ɑ n | k ɑ j ɑ n i | ʃ n ɔ ɾ h i v | ʃ ɑ t | ɛ f i k n ɛ ɾ | ə n d u n ɛ tsʰ i n | spn		xpf					238
common_voice_hy-AM_39425593.mp3				4.9755	Երկրորդ հարկում բանաստեղծի աշխատասենյակն է։	երկրորդ հարկում բանաստեղծի աշխատասենյակն է։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ ɾ k u m | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ s ɛ n j ɑ k n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39985920.mp3				6.1077	Սկզբնապես ծիսակատարությունները ժամանակավորապես կատարվել են այլ շենքում։	սկզբնապես ծիսակատարությունները ժամանակավորապես կատարվել են այլ շենքում։	s k z b n ɑ p ɛ s | ts i s ɑ k ɑ t ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | k ɑ t ɑ ɾ v ɛ l | ɛ n | ɑ j l | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_39529873.mp3				3.2835	- Ուզում ես հազար անգամ ասա:	ուզում ես հազար անգամ ասա	u z u m | ɛ s | h ɑ z ɑ ɾ | ɑ n ɡ ɑ m | ɑ s ɑ		xpf					331
common_voice_hy-AM_39990043.mp3				5.9835	Գործը հանձնվում է ռոբոտներ արտադրող կազմակերպության ապահովագրական բաժնին։	գործը հանձնվում է ռոբոտներ արտադրող կազմակերպության ապահովագրական բաժնին։	ɡ ɔ ɾ ts ə | h ɑ n dz n v u m | ɛ | r ɔ b ɔ t n ɛ ɾ | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɔ ʁ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j ɑ n | ɑ p ɑ h ɔ v ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					236
common_voice_hy-AM_39605828.mp3				3.2835	Անդրկովկասյան բնաշխարհիկներ են։	անդրկովկասյան բնաշխարհիկներ են։	ɑ n d ɾ k ɔ v k ɑ s j ɑ n | b n ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i k n ɛ ɾ | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39451863.mp3				6.1635	Որպես կանոն պատված են ամուր, արտաքին ազդեցությունների նկատմամբ կայուն թաղանթով։	որպես կանոն պատված են ամուր արտաքին ազդեցությունների նկատմամբ կայուն թաղանթով։	ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | p ɑ t v ɑ ts | ɛ n | ɑ m u ɾ | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | n k ɑ t m ɑ m b | k ɑ j u n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26627905.mp3				6.5235	Ներսից առաջին երեք հարկերը քառակուսի են, վերջինը՝ գլանաձև։	ներսից առաջին երեք հարկերը քառակուսի են վերջինը՝ գլանաձև։	n ɛ ɾ s i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ ɾ ɛ kʰ | h ɑ ɾ k ɛ ɾ ə | kʰ ɑ r ɑ k u s i | ɛ n | spn | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39474356.mp3				4.5075	Նասերը նույնիսկ դադարեցրեց գաղտնի, ծածուկ շփումները։	նասերը նույնիսկ դադարեցրեց գաղտնի ծածուկ շփումները։	n ɑ s ɛ ɾ ə | n u j n i s k | d ɑ d ɑ ɾ ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɡ ɑ ʁ t n i | ts ɑ ts u k | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_40002330.mp3				6.3957	Տեսակի ընդհանուր լայն տարածման պատճառով սպառնալիքի կարգավիճակը իջեցվել է։	տեսակի ընդհանուր լայն տարածման պատճառով սպառնալիքի կարգավիճակը իջեցվել է։	t ɛ s ɑ k i | ə n d h ɑ n u ɾ | l ɑ j n | t ɑ ɾ ɑ ts m ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | s p ɑ r n ɑ l i kʰ i | k ɑ ɾ ɡ ɑ v i tʃ ɑ k ə | i dʒ ɛ tsʰ v ɛ l | spn		xpf					228
common_voice_hy-AM_26059859.mp3				4.2915	Եվ այսպես, այն շարունակվեց մի քանի տարի։	եվ այսպես այն շարունակվեց մի քանի տարի։	ɛ v | ɑ j s p ɛ s | ɑ j n | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v ɛ tsʰ | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39478248.mp3				7.4955	Ավստրալիայում ժողովրդականություն է վայելում կակաոյով խմորով և շոկոլադե կտորներով պատրաստված տարբերակը։	ավստրալիայում ժողովրդականություն է վայելում կակաոյով խմորով և շոկոլադե կտորներով պատրաստված տարբերակը։	ɑ v s t ɾ ɑ l i ɑ j u m | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n u tʰ j u n | ɛ | v ɑ j ɛ l u m | k ɑ k ɑ ɔ j ɔ v | χ m ɔ ɾ ɔ v | ɛ v | ʃ ɔ k ɔ l ɑ d ɛ | k t ɔ ɾ n ɛ ɾ ɔ v | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39534533.mp3				4.1475	Ան չորս տարի ապրած է անմարդաբնակ կղզիի մէջ։	ան չորս տարի ապրած է անմարդաբնակ կղզիի մէջ։	ɑ n | tʃʰ ɔ ɾ s | t ɑ ɾ i | ɑ p ɾ ɑ ts | ɛ | ɑ n m ɑ ɾ d ɑ b n ɑ k | k ʁ z i i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39400236.mp3				8.8635	Ռիսկային իրավիճակների առաջացումը անխուսափելիորեն ուշադրություն է դարձնում լոգիստիկ ռիսկերը կառավարելու խնդիրներին։	ռիսկային իրավիճակների առաջացումը անխուսափելիորեն ուշադրություն է դարձնում լոգիստիկ ռիսկերը կառավարելու խնդիրներին։	r i s k ɑ j i n | i ɾ ɑ v i tʃ ɑ k n ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ u m ə | ɑ n χ u s ɑ pʰ ɛ l i ɔ ɾ ɛ n | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j u n | ɛ | d ɑ ɾ dz n u m | l ɔ ɡ i s t i k | r i s k ɛ ɾ ə | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ ɛ l u | spn		xpf					209
common_voice_hy-AM_39499150.mp3				6.3435	Ապրանքս՝ ո՛րն այրվեց, ո՛րը թալանեցին տարան, ինձ էլ քիչ մնաց՝ սպանեին:	ապրանքս՝ ո՛րն այրվեց ո՛րը թալանեցին տարան ինձ էլ քիչ մնաց՝ սպանեին	spn | spn | ɑ j ɾ v ɛ tsʰ | spn | tʰ ɑ l ɑ n ɛ tsʰ i n | t ɑ ɾ ɑ n | i n dz | ɛ l | kʰ i tʃʰ | spn | s p ɑ n ɛ i n		xpf					334
common_voice_hy-AM_39514563.mp3				4.8675	Համանուն օդանավակայանը գտնվում է քաղաքի մերձակայքում։	համանուն օդանավակայանը գտնվում է քաղաքի մերձակայքում։	h ɑ m ɑ n u n | ɔ d ɑ n ɑ v ɑ k ɑ j ɑ n ə | ɡ t n v u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26600894.mp3				3.7875	Սակայն գտան և վերադարձրեցին քաղաք։	սակայն գտան և վերադարձրեցին քաղաք։	s ɑ k ɑ j n | ɡ t ɑ n | ɛ v | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɾ ɛ tsʰ i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39534532.mp3				4.5075	Թաղանթային թևերը երբեմն կարճացած են կամ բացակայում են։	թաղանթային թևերը երբեմն կարճացած են կամ բացակայում են։	tʰ ɑ ʁ ɑ n tʰ ɑ j i n | tʰ ɛ v ɛ ɾ ə | ɛ ɾ b ɛ m n | k ɑ ɾ tʃ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | k ɑ m | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27470009.mp3				5.7477	Ձախ շրջանցող զարկերակը արյունամատակարարում է ձախ փորոքի ազատ պատը։	ձախ շրջանցող զարկերակը արյունամատակարարում է փորոքի ազատ պատը։	dz ɑ χ | ʃ ɾ dʒ ɑ n tsʰ ɔ ʁ | z ɑ ɾ k ɛ ɾ ɑ k ə | ɑ ɾ j u n ɑ m ɑ t ɑ k ɑ ɾ ɑ ɾ u m | ɛ | pʰ ɔ ɾ ɔ kʰ i | ɑ z ɑ t | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39613926.mp3				4.9557	Շպենգլերը մշակույթը դիտարկում է որպես կենդանի օրգանիզմ։	շպենգլերը մշակույթը դիտարկում է որպես կենդանի օրգանիզմ։	ʃ p ɛ n ɡ l ɛ ɾ ə | m ʃ ɑ k u j tʰ ə | d i t ɑ ɾ k u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | k ɛ n d ɑ n i | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39524007.mp3				5.7675	Այդ կրիչները պարունակում են թաքնված և ավտոմատ կերպով միացվող ծրագրային ապահովում։	այդ կրիչները պարունակում են թաքնված և ավտոմատ կերպով միացվող ծրագրային ապահովում։	ɑ j d | k ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ n | tʰ ɑ kʰ n v ɑ ts | ɛ v | ɑ v t ɔ m ɑ t | k ɛ ɾ p ɔ v | m i ɑ tsʰ v ɔ ʁ | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39400237.mp3				5.2635	Հնագիտական հանձնաժողովի փակման մասին հարց առաջացավ։	հնագիտական հանձնաժողովի փակման մասին հարց առաջացավ։	h n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɑ n dz n ɑ ʒ ɔ ʁ ɔ v i | pʰ ɑ k m ɑ n | m ɑ s i n | h ɑ ɾ tsʰ | spn		xpf					209
common_voice_hy-AM_26627904.mp3				7.4235	Ըստ էության զինվորական վիրաբույժները համարվում են նաև հին աշխարհի վիրաբուժության հիմնադիրները։	ըստ էության զինվորական վիրաբույժները համարվում են նաև հին աշխարհի վիրաբուժության հիմնադիրները։	ə s t | ɛ u tʰ j ɑ n | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | v i ɾ ɑ b u j ʒ n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | h i n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | v i ɾ ɑ b u ʒ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39478249.mp3				4.7595	Գլխավոր հերոսի նախատիպ է հանդիսացել հենց հեղինակը։	գլխավոր հերոսի նախատիպ է հանդիսացել հենց հեղինակը։	ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | h ɛ ɾ ɔ s i | n ɑ χ ɑ t i p | ɛ | h ɑ n d i s ɑ tsʰ ɛ l | h ɛ n tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26059858.mp3				5.3355	Տաճարի հիմնական մասը կայսերական նախկին դամբարանն է։	տաճարի հիմնական մասը կայսերական նախկին դամբարանն է։	t ɑ tʃ ɑ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | m ɑ s ə | k ɑ j s ɛ ɾ ɑ k ɑ n | n ɑ χ k i n | d ɑ m b ɑ ɾ ɑ n n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_40007191.mp3				6.2877	Լիարժեք կազմակերպված բուժման պարագայում ելքը հիմնականում բարենպաստ է։	լիարժեք կազմակերպված բուժման պարագայում ելքը հիմնականում բարենպաստ է։	l i ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v ɑ ts | b u ʒ m ɑ n | p ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ j u m | ɛ l kʰ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | b ɑ ɾ ɛ n p ɑ s t | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39990987.mp3				4.0755	Հեռուստաալիքը լիովին նվիրված է թենիսին։	հեռուստաալիքը լիովին նվիրված է թենիսին։	h ɛ r u s t ɑ ɑ l i kʰ ə | l i ɔ v i n | n v i ɾ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39631871.mp3				4.0557	Կլիման խոնավ արևադարձային պասատային է։	կլիման խոնավ արևադարձային պասատային է։	k l i m ɑ n | χ ɔ n ɑ v | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | p ɑ s ɑ t ɑ j i n | spn		xpf					231
common_voice_hy-AM_26600895.mp3				7.8195	Հաղարծինը միջնադարյան հայկական ճարտարապետության ամենանշանավոր օրինակներից մեկն է։	հաղարծինը միջնադարյան հայկական ճարտարապետության ամենանշանավոր օրինակներից մեկն է։	h ɑ ʁ ɑ ɾ ts i n ə | m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | h ɑ j k ɑ k ɑ n | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | ɑ m ɛ n ɑ n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | ɔ ɾ i n ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39539812.mp3				5.7837	Ավելյանդայում, որտեղ անցել է նրա մանկությունը, տեղադրված է հուշարձան։	ավելյանդայում որտեղ անցել է նրա մանկությունը տեղադրված հուշարձան։	ɑ v ɛ l j ɑ n d ɑ j u m | ɔ ɾ t ɛ ʁ | ɑ n tsʰ ɛ l | ɛ | n ɾ ɑ | m ɑ n k u tʰ j u n ə | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39515365.mp3				3.7155	Ակտիվ է երեկոյան և գիշերը։	ակտիվ է երեկոյան և գիշերը։	ɑ k t i v | ɛ | ɛ ɾ ɛ k ɔ j ɑ n | ɛ v | spn		xpf					227
common_voice_hy-AM_31106082.mp3				6.3597	Մուլտֆիլմը նկարահանվել է չուկչաների և նենեցների հնագույն լեգենդների մոտիվներով։	մուլտֆիլմը նկարահանվել է չուկչաների և նենեցների հնագույն լեգենդների մոտիվներով։	m u l t f i l m ə | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | tʃʰ u k tʃʰ ɑ n ɛ ɾ i | ɛ v | n ɛ n ɛ tsʰ n ɛ ɾ i | h n ɑ ɡ u j n | l ɛ ɡ ɛ n d n ɛ ɾ i | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39509528.mp3				5.6235	Սցենարներ է գրել վավերագրական և գեղարվեստական ֆիլմերի համար։	սցենարներ է գրել վավերագրական և գեղարվեստական ֆիլմերի համար։	s tsʰ ɛ n ɑ ɾ n ɛ ɾ | ɛ | ɡ ɾ ɛ l | v ɑ v ɛ ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | f i l m ɛ ɾ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39474798.mp3				4.8675	Տերների համախտանիշը ոչ միշտ է ժառանգվում ծնողների կողմից։	տերների համախտանիշը ոչ միշտ է ժառանգվում ծնողների կողմից։	t ɛ ɾ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ χ t ɑ n i ʃ ə | ɔ tʃʰ | m i ʃ t | ɛ | ʒ ɑ r ɑ n ɡ v u m | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39549323.mp3				5.2275	Հարուստ էր սառնորակ և հանքային աղբյուրներով։	հարուստ էր սառնորակ և հանքային աղբյուրներով։	h ɑ ɾ u s t | ɛ ɾ | s ɑ r n ɔ ɾ ɑ k | ɛ v | h ɑ n kʰ ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39471538.mp3				4.3635	Գեղարվեստի կայսերական ակադեմիայի ակադեմիկոս։	գեղարվեստի կայսերական ակադեմիայի ակադեմիկոս։	ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t i | k ɑ j s ɛ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ j i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_33926980.mp3				6.1635	Սակայն իր հպարտության և գոռոզության համար վտարվեց երկնքից։	սակայն իր հպարտության և գոռոզության համար վտարվեց երկնքից։	s ɑ k ɑ j n | i ɾ | h p ɑ ɾ t u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɡ ɔ r ɔ z u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | v t ɑ ɾ v ɛ tsʰ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_40003536.mp3				5.1555	Ասսամերեն վանկային տառերը շատ նման են բենգալերենին։	ասսամերեն վանկային տառերը շատ նման են բենգալերենին։	ɑ s s ɑ m ɛ ɾ ɛ n | v ɑ n k ɑ j i n | t ɑ r ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | n m ɑ n | ɛ n | spn		xpf					90
common_voice_hy-AM_39709635.mp3				5.6235	Այն ժամանակ դա մի շատ հեռավոր վայր էր՝ զարգացման ցածր մակարդակով։	այն ժամանակ դա մի շատ հեռավոր վայր էր՝ զարգացման ցածր մակարդակով։	ɑ j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | d ɑ | m i | ʃ ɑ t | h ɛ r ɑ v ɔ ɾ | v ɑ j ɾ | spn | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | tsʰ ɑ ts ɾ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39535335.mp3				4.1475	Պրուսիայի համար սա ամբողջովին մղձավանջային սցենար էր։	պրուսիայի համար սա ամբողջովին մղձավանջային սցենար էր։	p ɾ u s i ɑ j i | h ɑ m ɑ ɾ | s ɑ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɔ v i n | m ʁ dz ɑ v ɑ n dʒ ɑ j i n | s tsʰ ɛ n ɑ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31133521.mp3				5.0835	Տարածքները վարձակալությամբ հանձնվեցին տարբեր ձեռնարկությունների։	տարածքները վարձակալությամբ հանձնվեցին տարբեր ձեռնարկությունների։	t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | v ɑ ɾ dz ɑ k ɑ l u tʰ j ɑ m b | h ɑ n dz n v ɛ tsʰ i n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					237
common_voice_hy-AM_39543352.mp3				5.0475	Ինդուկցիոն վառարանները լինում են՝ խողովակավոր և տիգելային։	ինդուկցիոն վառարանները լինում են՝ խողովակավոր և տիգելային։	i n d u k tsʰ i ɔ n | v ɑ r ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ ə | l i n u m | spn | χ ɔ ʁ ɔ v ɑ k ɑ v ɔ ɾ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39428929.mp3				3.6075	Որոշել է դառնալ ուսուցչուհի։	որոշել է դառնալ ուսուցչուհի։	ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ l | ɛ | d ɑ r n ɑ l | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_31106083.mp3				5.2437	Բնակչությունն հիմնականում զբաղվում էր անասնապահությամբ, երկրագործությամբ։	բնակչությունն հիմնականում զբաղվում էր անասնապահությամբ երկրագործությամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n n | h i m n ɑ k ɑ n u m | z b ɑ ʁ v u m | ɛ ɾ | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39635047.mp3				4.7235	Խաբկանքն աշխատում է շախմատի մյուս տախտակների համատեքստում։	խաբկանքն աշխատում է շախմատի մյուս տախտակների համատեքստում։	χ ɑ b k ɑ n kʰ n | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ | ʃ ɑ χ m ɑ t i | m j u s | t ɑ χ t ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39509529.mp3				3.7155	Վաճառվել է երգի ավելի քան մեկ միլիոն օրինակ։	վաճառվել է երգի ավելի քան մեկ միլիոն օրինակ։	v ɑ tʃ ɑ r v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɡ i | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | m ɛ k | m i l i ɔ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_33926981.mp3				5.2635	Վոլգոդոնսկի գործակալության գլխավոր տաճարը։	վոլգոդոնսկի գործակալության գլխավոր տաճարը։	v ɔ l ɡ ɔ d ɔ n s k i | ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ l u tʰ j ɑ n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39549322.mp3				4.8675	Բացի այդ գումար է աշխատել պաղպաղակ վաճառելով։	բացի այդ գումար է աշխատել պաղպաղակ վաճառելով։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | ɡ u m ɑ ɾ | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | p ɑ ʁ p ɑ ʁ ɑ k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39471539.mp3				6.5955	Ցանկում ներկայացված ոչ բոլոր գրողներն են ստեղծագործել միայն «աբուրդի գրականություն» ժանրում։	ցանկում ներկայացված ոչ բոլոր գրողներն են ստեղծագործել միայն աբուրդի գրականություն ժանրում։	tsʰ ɑ n k u m | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɔ tʃʰ | b ɔ l ɔ ɾ | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ n | ɛ n | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | m i ɑ j n | ɑ b u ɾ d i | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j u n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39500861.mp3				7.8717	Վասկոյի հիմնական տնտեսական գործունեություններից մեկը գյուղատնտեսությունն է, մասնավորապես, վարդերի աճեցումը։	վասկոյի հիմնական տնտեսական գործունեություններից մեկը գյուղատնտեսությունն է մասնավորապես վարդերի աճեցումը։	v ɑ s k ɔ j i | h i m n ɑ k ɑ n | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s u tʰ j u n n | ɛ | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | v ɑ ɾ d ɛ ɾ i | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39729892.mp3				5.0835	Մզկիթը բաց է շաբաթվա բոլոր օրերին։	մզկիթը բաց է շաբաթվա բոլոր օրերին։	m z k i tʰ ə | b ɑ tsʰ | ɛ | ʃ ɑ b ɑ tʰ v ɑ | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39365047.mp3				5.4957	Մտնում են բուսական, կենդանական և բակտերային օրգանիզմների կազմության մեջ։	մտնում են բուսական կենդանական և բակտերային օրգանիզմների կազմության մեջ։	m t n u m | ɛ n | b u s ɑ k ɑ n | k ɛ n d ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ v | b ɑ k t ɛ ɾ ɑ j i n | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m n ɛ ɾ i | k ɑ z m u tʰ j ɑ n | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39459679.mp3				3.3555	Շրջակայքում կան ընդարձակ բարեբեր հողեր։	շրջակայքում կան ընդարձակ բարեբեր հողեր։	ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ j kʰ u m | k ɑ n | ə n d ɑ ɾ dz ɑ k | b ɑ ɾ ɛ b ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543353.mp3				2.6355	Մոտակա մետրոյի կայարանները։	մոտակա մետրոյի կայարանները։	m ɔ t ɑ k ɑ | m ɛ t ɾ ɔ j i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543135.mp3				4.5075	Ծագող գազային փուչիկների հիմնական բաղադրությունը ածխաթթու գազ է։	ծագող գազային փուչիկների հիմնական բաղադրությունը ածխաթթու գազ է։	ts ɑ ɡ ɔ ʁ | ɡ ɑ z ɑ j i n | pʰ u tʃʰ i k n ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | b ɑ ʁ ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | ɑ ts χ ɑ tʰ tʰ u | ɡ ɑ z | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40003537.mp3				3.8235	Հատկապես ծանրացավ գաղթականների վիճակը։	հատկապես ծանրացավ գաղթականների վիճակը։	h ɑ t k ɑ p ɛ s | ts ɑ n ɾ ɑ tsʰ ɑ v | ɡ ɑ ʁ tʰ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					90
common_voice_hy-AM_39552991.mp3				5.0277	Ուսումը աւարտելէն յետոյ ընդունուեր է խմբավարական դպրոց։	ուսումը աւարտելէն յետոյ ընդունուեր է խմբավարական դպրոց։	u s u m ə | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l ɛ n | j ɛ t ɔ j | ə n d u n u ɛ ɾ | ɛ | χ m b ɑ v ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					72
common_voice_hy-AM_39473591.mp3				5.0835	Ստորև բերված է բաժինների և հավելվածների ցանկը թեմաներով։	ստորև բերված է բաժինների և հավելվածների ցանկը թեմաներով։	s t ɔ ɾ ɛ v | b ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | b ɑ ʒ i n n ɛ ɾ i | ɛ v | h ɑ v ɛ l v ɑ ts n ɛ ɾ i | tsʰ ɑ n k ə | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31108135.mp3				4.8675	Ի վերջո, Իռենը իրեն նույնացնում է ռադիոյի հետ։	ի վերջո իռենը իրեն նույնացնում է ռադիոյի հետ։	i | v ɛ ɾ dʒ ɔ | i r ɛ n ə | i ɾ ɛ n | n u j n ɑ tsʰ n u m | ɛ | r ɑ d i ɔ j i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39474450.mp3				3.1755	Կատրինան նրա առաջին զոհը չէր։	կատրինան նրա առաջին զոհը չէր։	k ɑ t ɾ i n ɑ n | n ɾ ɑ | ɑ r ɑ dʒ i n | z ɔ h ə | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39606742.mp3				5.3355	Անվանումն առաջացել է սանսկրիտ դակշինա «հարավ» բառից։	անվանումն առաջացել է սանսկրիտ դակշինա հարավ բառից։	ɑ n v ɑ n u m n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | s ɑ n s k ɾ i t | d ɑ k ʃ i n ɑ | h ɑ ɾ ɑ v | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39295705.mp3				3.5355	Տեսեք ինչպես է նստած:	տեսեք ինչպես է նստած	t ɛ s ɛ kʰ | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ | n s t ɑ ts		xpf					316
common_voice_hy-AM_39648150.mp3				7.7835	Յացեկը ցանկանում էր շարունակել սոլային կարիերան և տարվա վերջում հեռացավ խմբից։	յացեկը ցանկանում էր շարունակել սոլային կարիերան և տարվա վերջում հեռացավ խմբից։	j ɑ tsʰ ɛ k ə | tsʰ ɑ n k ɑ n u m | ɛ ɾ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | s ɔ l ɑ j i n | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ n | ɛ v | t ɑ ɾ v ɑ | v ɛ ɾ dʒ u m | h ɛ r ɑ tsʰ ɑ v | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39446032.mp3				6.3075	Երիտասարդական ենթամշակույթների որոշ մասը առաջացել են տարբեր ֆենդոմներից։	երիտասարդական ենթամշակույթների որոշ մասը առաջացել են տարբեր ֆենդոմներից։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | ɛ n tʰ ɑ m ʃ ɑ k u j tʰ n ɛ ɾ i | ɔ ɾ ɔ ʃ | m ɑ s ə | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_26610451.mp3				4.6875	Կարող է դիտարկվել նաև որպես հռետորական հնարք։	կարող է դիտարկվել նաև որպես հռետորական հնարք։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | d i t ɑ ɾ k v ɛ l | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | h r ɛ t ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39987812.mp3				5.9835	Նրա հայրը սպանվել է, իսկ մայրը փախել է զինվորականի սպանությունից հետո։	նրա հայրը սպանվել է իսկ մայրը փախել զինվորականի սպանությունից հետո։	n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ ə | s p ɑ n v ɛ l | ɛ | i s k | m ɑ j ɾ ə | pʰ ɑ χ ɛ l | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n i | s p ɑ n u tʰ j u n i tsʰ | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39774723.mp3				4.3797	Կյանքի վերջին տարիներին նկարիչը հիվանդ էր։	կյանքի վերջին տարիներին նկարիչը հիվանդ էր։	k j ɑ n kʰ i | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | n k ɑ ɾ i tʃʰ ə | h i v ɑ n d | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39514265.mp3				4.9755	Նախնական կրթութիւնն ստացած է ծխական դպրոցէն ներս։	նախնական կրթութիւնն ստացած է ծխական դպրոցէն ներս։	n ɑ χ n ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ i v n n | s t ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ts χ ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427831.mp3				4.0755	Տիզբոնն ավերված էր ու անարգված։	տիզբոնն ավերված էր ու անարգված։	t i z b ɔ n n | ɑ v ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | u | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39939675.mp3				3.9477	Գրված է միասյուն,նոտրգրով։	գրված է միասյուն նոտրգրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m i ɑ s j u n | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39381050.mp3				5.4075	Սաքուլը վերմակների ծայրերը ետ քաշեց երեսից և հետաքրքրությամբ նայեց մոր աչքերին.	սաքուլը վերմակների ծայրերը ետ քաշեց երեսից և հետաքրքրությամբ նայեց մոր աչքերին	s ɑ kʰ u l ə | v ɛ ɾ m ɑ k n ɛ ɾ i | ts ɑ j ɾ ɛ ɾ ə | ɛ t | kʰ ɑ ʃ ɛ tsʰ | ɛ ɾ ɛ s i tsʰ | ɛ v | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j ɑ m b | n ɑ j ɛ tsʰ | m ɔ ɾ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i n		xpf					323
common_voice_hy-AM_39556569.mp3				3.8955	Ահա թե ինչու այն դարձել է մշակութային ֆենոմեն։	ահա թե ինչու այն դարձել է մշակութային ֆենոմեն։	ɑ h ɑ | tʰ ɛ | i n tʃʰ u | ɑ j n | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39444135.mp3				8.1435	Աբաշիձեի գրականագիտական քննադատական աշխատություններում արծարծվում են վրաց ժամանակակից գրականության զարգացման խնդիրները։	աբաշիձեի գրականագիտական քննադատական աշխատություններում արծարծվում են վրաց ժամանակակից գրականության զարգացման խնդիրները։	ɑ b ɑ ʃ i dz ɛ i | ɡ ɾ ɑ k ɑ n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | kʰ n n ɑ d ɑ t ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | ɑ ɾ ts ɑ ɾ ts v u m | ɛ n | v ɾ ɑ tsʰ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_27536262.mp3				6.1635	Նույն դարում էլ տեղի է ունեցել տաճարի օծման արարողությունը։	նույն դարում էլ տեղի է ունեցել տաճարի օծման արարողությունը։	n u j n | d ɑ ɾ u m | ɛ l | t ɛ ʁ i | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | t ɑ tʃ ɑ ɾ i | ɔ ts m ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39642121.mp3				4.2555	Գյուղն ուներ մեկ այրված և մեկ գործող դպրոց։	գյուղն ուներ մեկ այրված և գործող դպրոց։	ɡ j u ʁ n | u n ɛ ɾ | m ɛ k | ɑ j ɾ v ɑ ts | ɛ v | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39470438.mp3				7.2435	Բրիգադի բանվորները վարձատրվում են գործավարձային պարգևատրման համակարգով։	բրիգադի բանվորները վարձատրվում են գործավարձային պարգևատրման համակարգով։	b ɾ i ɡ ɑ d i | b ɑ n v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | v ɑ ɾ dz ɑ t ɾ v u m | ɛ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ v ɑ ɾ dz ɑ j i n | p ɑ ɾ ɡ ɛ v ɑ t ɾ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39552766.mp3				6.9915	Ոստիկանության տվյալներով՝ կասկածյալը ներգրավված է եղել օկուլտական երևույթների մեջ։	ոստիկանության տվյալներով՝ կասկածյալը ներգրավված է եղել օկուլտական երևույթների մեջ։	ɔ s t i k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn | k ɑ s k ɑ ts j ɑ l ə | n ɛ ɾ ɡ ɾ ɑ v v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɔ k u l t ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471807.mp3				2.7435	Ամենատարածված գույնը սպիտակն է։	ամենատարածված գույնը սպիտակն է։	ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɡ u j n ə | s p i t ɑ k n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39648151.mp3				6.9555	Նույն տարում բացվել է հեռակա, իսկ հաջորդ տարում՝ երեկոյան դասընթացներ։	նույն տարում բացվել է հեռակա իսկ հաջորդ տարում՝ երեկոյան դասընթացներ։	n u j n | t ɑ ɾ u m | b ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ | h ɛ r ɑ k ɑ | i s k | h ɑ dʒ ɔ ɾ d | spn | ɛ ɾ ɛ k ɔ j ɑ n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39473590.mp3				4.7955	Մենք հարցրեցինք, թե արդյոք նրանք ցանկանում են ստուգել մեր ինքնությունը։	մենք հարցրեցինք թե արդյոք նրանք ցանկանում են ստուգել մեր ինքնությունը։	m ɛ n kʰ | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ i n kʰ | tʰ ɛ | ɑ ɾ d j ɔ kʰ | n ɾ ɑ n kʰ | tsʰ ɑ n k ɑ n u m | ɛ n | s t u ɡ ɛ l | m ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31108134.mp3				7.1355	Այն հենց առաջին շաբաթում նորվեգական պաշտոնական չարթերում դարձավ ամենավաճառվածը։	այն հենց առաջին շաբաթում նորվեգական պաշտոնական չարթերում դարձավ ամենավաճառվածը։	ɑ j n | h ɛ n tsʰ | ɑ r ɑ dʒ i n | ʃ ɑ b ɑ tʰ u m | n ɔ ɾ v ɛ ɡ ɑ k ɑ n | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | tʃʰ ɑ ɾ tʰ ɛ ɾ u m | d ɑ ɾ dz ɑ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39536333.mp3				3.8235	Բեռնատարը ուղևորվում էր «անտառային ճամբար»։	բեռնատարը ուղևորվում էր անտառային ճամբար ։	b ɛ r n ɑ t ɑ ɾ ə | u ʁ ɛ v ɔ ɾ v u m | ɛ ɾ | ɑ n t ɑ r ɑ j i n | tʃ ɑ m b ɑ ɾ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39474451.mp3				5.6235	Արտահայտման հիմնական միջոցը՝ գիծը, առավելապես ենթարկված է զարդային կառուցվածքին։	արտահայտման հիմնական միջոցը՝ գիծը առավելապես ենթարկված է զարդային կառուցվածքին։	ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t m ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | spn | ɡ i ts ə | ɑ r ɑ v ɛ l ɑ p ɛ s | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɑ ts | ɛ | z ɑ ɾ d ɑ j i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39988652.mp3				3.9837	Ապա, կը նետուի ուսուցչական ասպարէզ։	ապա կը նետուի ուսուցչական ասպարէզ։	ɑ p ɑ | k ə | n ɛ t u i | u s u tsʰ tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39552990.mp3				4.8117	Մինին իրենից ներկայացնում է մի մարդակերպ մկնիկ։	մինին իրենից ներկայացնում է մի մարդակերպ մկնիկ։	m i n i n | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | m i | m ɑ ɾ d ɑ k ɛ ɾ p | spn		xpf					72
common_voice_hy-AM_39362028.mp3				2.3475	Դա տրամաբանական է:	դա տրամաբանական է	d ɑ | t ɾ ɑ m ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɛ		xpf					323
common_voice_hy-AM_27536263.mp3				5.6235	Նա մի քանի թատրոններում մասնակցում էր սուրբ ծննդյան բեմադրություններում։	նա մի քանի թատրոններում մասնակցում էր սուրբ ծննդյան բեմադրություններում։	n ɑ | m i | kʰ ɑ n i | tʰ ɑ t ɾ ɔ n n ɛ ɾ u m | m ɑ s n ɑ k tsʰ u m | ɛ ɾ | s u ɾ b | ts n n d j ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39444134.mp3				6.3075	- Հա՛, Լիզա, դու այսօր մենակ չես մնալու, ես այժմ՝ փողոցից տուն դառնալիս պատահեցա պ.	հա՛ լիզա դու այսօր մենակ չես մնալու ես այժմ՝ փողոցից տուն դառնալիս պատահեցա պ	spn | l i z ɑ | d u | ɑ j s ɔ ɾ | m ɛ n ɑ k | tʃʰ ɛ s | m n ɑ l u | ɛ s | spn | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ i tsʰ | t u n | d ɑ r n ɑ l i s | p ɑ t ɑ h ɛ tsʰ ɑ | p		xpf					252
common_voice_hy-AM_26499378.mp3				8.1075	Արգիրոզը հաճախ առաջանում է երկար ժամանակ արծաթի ընդունումից, օրինակ՝ կոսմետիկ միջոցներ։	արգիրոզը հաճախ առաջանում է երկար ժամանակ արծաթի ընդունումից օրինակ՝ կոսմետիկ միջոցներ։	ɑ ɾ ɡ i ɾ ɔ z ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ ɾ ts ɑ tʰ i | ə n d u n u m i tsʰ | spn | k ɔ s m ɛ t i k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39642120.mp3				4.0755	Հիրավի, ի՞նչ է պատահել Արմենակին.	հիրավի ի՞նչ է պատահել արմենակին	h i ɾ ɑ v i | i n tʃʰ | ɛ | p ɑ t ɑ h ɛ l | ɑ ɾ m ɛ n ɑ k i n		xpf					320
common_voice_hy-AM_39446033.mp3				5.8035	Կը հանդիսանայ տնտեսական եւ մշակութային կարեւոր կեդրոն։	կը հանդիսանայ տնտեսական եւ մշակութային կարեւոր կեդրոն։	k ə | h ɑ n d i s ɑ n ɑ j | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ɛ v | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39451857.mp3				4.2555	Հայտնի են տան սեփականատերերն ու բնակիչները։	հայտնի են տան սեփականատերերն ու բնակիչները։	h ɑ j t n i | ɛ n | t ɑ n | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n ɑ t ɛ ɾ ɛ ɾ n | u | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_26610450.mp3				2.4195	Իմերզեկ գյուղի մոտ։	իմերզեկ գյուղի մոտ։	i m ɛ ɾ z ɛ k | ɡ j u ʁ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27493510.mp3				7.1877	Հաստատուն ձնածածկույթ առաջանում է ոչ ամեն տարի։	հաստատուն ձնածածկույթ առաջանում է ոչ ամեն տարի։	h ɑ s t ɑ t u n | dz n ɑ ts ɑ ts k u j tʰ | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | ɔ tʃʰ | ɑ m ɛ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39403808.mp3				4.3635	Գրում է նաև մանուկների համար։	գրում է նաև մանուկների համար։	ɡ ɾ u m | ɛ | n ɑ ɛ v | m ɑ n u k n ɛ ɾ i | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39381051.mp3				4.2555	Իսլամն արգելում է պատկերել մարդուն, և շատ թուրքեր վախեցան։	իսլամն արգելում է պատկերել մարդուն և շատ թուրքեր վախեցան։	i s l ɑ m n | ɑ ɾ ɡ ɛ l u m | ɛ | p ɑ t k ɛ ɾ ɛ l | m ɑ ɾ d u n | ɛ v | ʃ ɑ t | tʰ u ɾ kʰ ɛ ɾ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39514264.mp3				5.3355	Այս պահին կառուցվում են բազմաթիվ պալատներ, որոնք պահպանվել են մինչև օրս։	այս պահին կառուցվում են բազմաթիվ պալատներ որոնք պահպանվել մինչև օրս։	ɑ j s | p ɑ h i n | k ɑ r u tsʰ v u m | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | p ɑ l ɑ t n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39776443.mp3				4.3077	Իրավիճակը խորանում է ծագած ընտանեկան ճգնաժամով։	իրավիճակը խորանում է ծագած ընտանեկան ճգնաժամով։	i ɾ ɑ v i tʃ ɑ k ə | χ ɔ ɾ ɑ n u m | ɛ | ts ɑ ɡ ɑ ts | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_27153361.mp3				7.1517	Ուստի միջուկը կարող է երևալ չթխված, հեղուկ։	ուստի միջուկը կարող է երևալ չթխված հեղուկ։	u s t i | m i dʒ u k ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɛ ɾ ɛ v ɑ l | tʃʰ tʰ χ v ɑ ts | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39494328.mp3				3.5355	Հառիճը նաև եղել է գրչության կենտրոն։	հառիճը նաև եղել է գրչության կենտրոն։	h ɑ r i tʃ ə | n ɑ ɛ v | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɡ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26891157.mp3				7.0437	«Մշակույթ» եզրույթը հենց ֆրանսիական ծագում ունի։	մշակույթ եզրույթը հենց ֆրանսիական ծագում ունի։	m ʃ ɑ k u j tʰ | ɛ z ɾ u j tʰ ə | h ɛ n tsʰ | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | ts ɑ ɡ u m | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39445733.mp3				3.1755	Նա ևս ուներ նկարչի և քանդակագործի ձիրք։	նա ևս ուներ նկարչի և քանդակագործի ձիրք։	n ɑ | ɛ v s | u n ɛ ɾ | n k ɑ ɾ tʃʰ i | ɛ v | kʰ ɑ n d ɑ k ɑ ɡ ɔ ɾ ts i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39475256.mp3				2.9955	Ունի օդակայան, համալսարան։	ունի օդակայան համալսարան։	u n i | ɔ d ɑ k ɑ j ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39465763.mp3				4.8675	Գյուղում նոր եկեղեցի կառուցելու անհրաժեշտություն առաջացավ։	գյուղում նոր եկեղեցի կառուցելու անհրաժեշտություն առաջացավ։	ɡ j u ʁ u m | n ɔ ɾ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i | k ɑ r u tsʰ ɛ l u | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t u tʰ j u n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39541553.mp3				5.5677	Փառատոնը տարեցտարի վերածվում է ազգային տոնի։	փառատոնը տարեցտարի վերածվում է ազգային տոնի։	pʰ ɑ r ɑ t ɔ n ə | t ɑ ɾ ɛ tsʰ t ɑ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ ts v u m | ɛ | ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					234
common_voice_hy-AM_39427209.mp3				4.6875	Մյուս խմբի ճակատագիրը անհայտ էր մի ամբողջ տարի։	մյուս խմբի ճակատագիրը անհայտ էր մի ամբողջ տարի։	m j u s | χ m b i | tʃ ɑ k ɑ t ɑ ɡ i ɾ ə | ɑ n h ɑ j t | ɛ ɾ | m i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39470290.mp3				5.2275	Ձախակողմյան մասում, լանջն ի վեր. հայտնաբերվել են երեք դամբարաններ։	ձախակողմյան մասում լանջն ի վեր հայտնաբերվել են երեք դամբարաններ։	dz ɑ χ ɑ k ɔ ʁ m j ɑ n | m ɑ s u m | l ɑ n dʒ n | i | v ɛ ɾ | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39544905.mp3				6.7035	Հանդիսանում է միջին ստոիկյան փիլիսոփայական ուղղության կարկառուն ներկայացուցիչներից մեկը։	հանդիսանում է միջին ստոիկյան փիլիսոփայական ուղղության կարկառուն ներկայացուցիչներից մեկը։	h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | m i dʒ i n | s t ɔ i k j ɑ n | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j ɑ k ɑ n | u ʁ ʁ u tʰ j ɑ n | k ɑ ɾ k ɑ r u n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39612827.mp3				5.8035	Տպագրել է բանաստեղծություններ և արձակ գործեր, գրախոսել հայ գրողների երկերը։	տպագրել է բանաստեղծություններ և արձակ գործեր գրախոսել հայ գրողների երկերը։	t p ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ v | ɑ ɾ dz ɑ k | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ | ɡ ɾ ɑ χ ɔ s ɛ l | h ɑ j | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39361728.mp3				4.0035	- Օ՛հ, եթե գիտենաք, թե ո՜վ ո՛ւմն է վիրավորում…	օ՛հ եթե գիտենաք թե ո՜վ ո՛ւմն է վիրավորում	spn | ɛ tʰ ɛ | ɡ i t ɛ n ɑ kʰ | tʰ ɛ | ɔ v | spn | ɛ | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ u m		xpf					323
common_voice_hy-AM_39543454.mp3				5.8755	Նա հետաքրքրվում էր ճշգրիտ գիտություններով՝ մաթեմատիկայով և ֆիզիկայով։	նա հետաքրքրվում էր ճշգրիտ գիտություններով՝ մաթեմատիկայով և ֆիզիկայով։	n ɑ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v u m | ɛ ɾ | tʃ ʃ ɡ ɾ i t | spn | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ j ɔ v | ɛ v | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39989233.mp3				5.4957	Վեյսհաուպտը պնդում էր, որ բանական մարդը բնույթով վատը չէ։	վեյսհաուպտը պնդում էր որ բանական մարդը բնույթով վատը չէ։	v ɛ j s h ɑ u p t ə | p n d u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | b ɑ n ɑ k ɑ n | m ɑ ɾ d ə | b n u j tʰ ɔ v | v ɑ t ə | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39445732.mp3				6.1635	Հռոմեական կայսրության ժամանակաշրջանում արենայում տեղի էին ունենում գլադիատորական մարտեր։	հռոմեական կայսրության ժամանակաշրջանում արենայում տեղի էին ունենում գլադիատորական մարտեր։	h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | k ɑ j s ɾ u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɑ ɾ ɛ n ɑ j u m | t ɛ ʁ i | ɛ i n | u n ɛ n u m | ɡ l ɑ d i ɑ t ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39494329.mp3				3.7155	Սակայն այդ որոշումը հավանության չարժանացավ։	սակայն այդ որոշումը հավանության չարժանացավ։	s ɑ k ɑ j n | ɑ j d | ɔ ɾ ɔ ʃ u m ə | h ɑ v ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39360787.mp3				4.6155	Նրա կերպարը ստեղծված է կրիա կենդանու հիման վրա։	նրա կերպարը ստեղծված է կրիա կենդանու հիման վրա։	n ɾ ɑ | k ɛ ɾ p ɑ ɾ ə | s t ɛ ʁ ts v ɑ ts | ɛ | k ɾ i ɑ | k ɛ n d ɑ n u | h i m ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_40009026.mp3				3.8397	Վզի վրա ունեն «վզնոց» կամ մուգ բծեր։	վզի վրա ունեն վզնոց կամ մուգ բծեր։	v z i | v ɾ ɑ | u n ɛ n | v z n ɔ tsʰ | k ɑ m | m u ɡ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_27153360.mp3				9.9597	Այդ ժամանակահատվածում նաև ներգրավված է եղել խաղաղության և կանանց շարժումների մեջ։	այդ ժամանակահատվածում նաև ներգրավված է եղել խաղաղության և կանանց շարժումների մեջ։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ h ɑ t v ɑ ts u m | n ɑ ɛ v | n ɛ ɾ ɡ ɾ ɑ v v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | χ ɑ ʁ ɑ ʁ u tʰ j ɑ n | ɛ v | k ɑ n ɑ n tsʰ | ʃ ɑ ɾ ʒ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39544904.mp3				5.6235	Նրանք մեծ հետաքրքրություն են ներկայացնում հետազոտողների և սոցիոլոգների համար։	նրանք մեծ հետաքրքրություն են ներկայացնում հետազոտողների և սոցիոլոգների համար։	n ɾ ɑ n kʰ | m ɛ ts | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n | ɛ n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | h ɛ t ɑ z ɔ t ɔ ʁ n ɛ ɾ i | ɛ v | s ɔ tsʰ i ɔ l ɔ ɡ n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39535432.mp3				4.3635	Մի րոպե Պատրիկյանը լուռ նայում էր քարտուղարի աչքերին:	մի րոպե պատրիկյանը լուռ նայում էր քարտուղարի աչքերին	m i | ɾ ɔ p ɛ | p ɑ t ɾ i k j ɑ n ə | l u r | n ɑ j u m | ɛ ɾ | kʰ ɑ ɾ t u ʁ ɑ ɾ i | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i n		xpf					335
common_voice_hy-AM_39462855.mp3				4.3275	Նոր հաստատուած բնակչութեան արտօնութիւններ կը տրամադրուէին։	նոր հաստատուած բնակչութեան արտօնութիւններ կը տրամադրուէին։	n ɔ ɾ | h ɑ s t ɑ t u ɑ ts | b n ɑ k tʃʰ u tʰ ɛ ɑ n | ɑ ɾ t ɔ n u tʰ i v n n ɛ ɾ | k ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40003057.mp3				6.3435	Նմանատիպ մեթոդները դարեր շարունակ գերիշխում են հատուկ էֆեկտների արտադրության մեջ։	նմանատիպ մեթոդները դարեր շարունակ գերիշխում են հատուկ էֆեկտների արտադրության մեջ։	n m ɑ n ɑ t i p | m ɛ tʰ ɔ d n ɛ ɾ ə | d ɑ ɾ ɛ ɾ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k | ɡ ɛ ɾ i ʃ χ u m | ɛ n | h ɑ t u k | ɛ f ɛ k t n ɛ ɾ i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39612826.mp3				8.0355	Նկարում բացակայում է տարածական հարաբերությունների հստակությունը, կերպարները մոտ են առաջին պլանին։	նկարում բացակայում է տարածական հարաբերությունների հստակությունը կերպարները մոտ են առաջին պլանին։	n k ɑ ɾ u m | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u m | ɛ | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h s t ɑ k u tʰ j u n ə | k ɛ ɾ p ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | m ɔ t | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39543455.mp3				4.2555	Այն ախտահարում է մարդու շնչառական համակարգը։	այն ախտահարում է մարդու շնչառական համակարգը։	ɑ j n | ɑ χ t ɑ h ɑ ɾ u m | ɛ | m ɑ ɾ d u | ʃ n tʃʰ ɑ r ɑ k ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39361729.mp3				2.8155	- Ես ինձ հիմա լավ եմ զգում:	ես ինձ հիմա լավ եմ զգում	ɛ s | i n dz | h i m ɑ | l ɑ v | ɛ m | z ɡ u m		xpf					323
common_voice_hy-AM_39605224.mp3				2.8155	Նանդուն ամենակեր է։	նանդուն ամենակեր է։	n ɑ n d u n | ɑ m ɛ n ɑ k ɛ ɾ | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39506298.mp3				4.9755	Ծաղկում է օգոստոսի երկրորդ տասնօրյակին։	ծաղկում է օգոստոսի երկրորդ տասնօրյակին։	ts ɑ ʁ k u m | ɛ | ɔ ɡ ɔ s t ɔ s i | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39427208.mp3				7.2435	Աջհամբույրը համարվում էր ջենտլմենի կողմից օրիորդին ողջունելու հարգալից ձև։	աջհամբույրը համարվում էր ջենտլմենի կողմից օրիորդին ողջունելու հարգալից ձև։	ɑ dʒ h ɑ m b u j ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ ɾ | dʒ ɛ n t l m ɛ n i | k ɔ ʁ m i tsʰ | ɔ ɾ i ɔ ɾ d i n | ɔ ʁ dʒ u n ɛ l u | h ɑ ɾ ɡ ɑ l i tsʰ | spn		xpf					153
common_voice_hy-AM_39541552.mp3				5.9997	Մարմնավաճառի աշխատանքը երբեմն ավարտվել է ծեծով, երբ փորձել է չենթարկվել։	մարմնավաճառի աշխատանքը երբեմն ավարտվել է ծեծով երբ փորձել չենթարկվել։	m ɑ ɾ m n ɑ v ɑ tʃ ɑ r i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | ɛ ɾ b ɛ m n | ɑ v ɑ ɾ t v ɛ l | ɛ | ts ɛ ts ɔ v | ɛ ɾ b | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | spn		xpf					234
common_voice_hy-AM_39515351.mp3				4.1277	Համարվում է բելգիական գրականության գլուխգործոցը։	համարվում է բելգիական գրականության գլուխգործոցը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | b ɛ l ɡ i ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39463358.mp3				6.3435	Այս ալգորիթմտ երաշխավորում է զուգամիտում, բայց կարող է չվերադարձնել օպտիմալ լուծում։	այս ալգորիթմտ երաշխավորում է զուգամիտում բայց կարող չվերադարձնել օպտիմալ լուծում։	ɑ j s | ɑ l ɡ ɔ ɾ i tʰ m t | ɛ ɾ ɑ ʃ χ ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ | z u ɡ ɑ m i t u m | b ɑ j tsʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | tʃʰ v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz n ɛ l | ɔ p t i m ɑ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27125652.mp3				6.6837	Երրորդային ֆոսֆինները ալկիլացվում են առաջացնելով ֆոսֆոնիումային աղեր։	երրորդային ֆոսֆինները ալկիլացվում են առաջացնելով ֆոսֆոնիումային աղեր։	ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d ɑ j i n | f ɔ s f i n n ɛ ɾ ə | ɑ l k i l ɑ tsʰ v u m | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n ɛ l ɔ v | f ɔ s f ɔ n i u m ɑ j i n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39498504.mp3				4.6155	Ավանդական զբաղմունքը անասնապահությունն ու երկրագործությունն է։	ավանդական զբաղմունքը անասնապահությունն ու երկրագործությունն է։	ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n n | u | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39991324.mp3				4.7955	Կայարանում է գտնվում համանուն մետրոպոլիտենի կայարանը։	կայարանում է գտնվում համանուն մետրոպոլիտենի կայարանը։	k ɑ j ɑ ɾ ɑ n u m | ɛ | ɡ t n v u m | h ɑ m ɑ n u n | m ɛ t ɾ ɔ p ɔ l i t ɛ n i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39622816.mp3				7.4955	Հետևաբար, այն տեսանելի չէ խավարումներից դուրս կամ առանց տեխնոլոգիական շտկումների։	հետևաբար այն տեսանելի չէ խավարումներից դուրս կամ առանց տեխնոլոգիական շտկումների։	h ɛ t ɛ v ɑ b ɑ ɾ | ɑ j n | t ɛ s ɑ n ɛ l i | tʃʰ ɛ | χ ɑ v ɑ ɾ u m n ɛ ɾ i tsʰ | d u ɾ s | k ɑ m | ɑ r ɑ n tsʰ | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_27549247.mp3				5.6235	Ուսուցումը տարվել է գրաբարով, ապա՝ աշխարհաբարով։	ուսուցումը տարվել է գրաբարով ապա՝ աշխարհաբարով։	u s u tsʰ u m ə | t ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ b ɑ ɾ ɔ v | spn | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39554964.mp3				5.8755	Ու կը գործէ դպրոցական խիտ ցանց մը։	ու կը գործէ դպրոցական խիտ ցանց մը։	u | k ə | ɡ ɔ ɾ ts ɛ | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | χ i t | tsʰ ɑ n tsʰ | spn		xpf					219
common_voice_hy-AM_26175375.mp3				7.8555	Այս շինվածքը, չնայած իր անվանը, քաղաքի կամուրջների մեջ ամենահինն է։	այս շինվածքը չնայած իր անվանը քաղաքի կամուրջների մեջ ամենահինն է։	ɑ j s | ʃ i n v ɑ ts kʰ ə | tʃʰ n ɑ j ɑ ts | i ɾ | ɑ n v ɑ n ə | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | k ɑ m u ɾ dʒ n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | ɑ m ɛ n ɑ h i n n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_31109267.mp3				6.5955	Իրիսը հաճախակի ներկայացվում է ձեռքին գավաթ և լայն բացված թևերով թռչելիս։	իրիսը հաճախակի ներկայացվում է ձեռքին գավաթ և լայն բացված թևերով թռչելիս։	i ɾ i s ə | h ɑ tʃ ɑ χ ɑ k i | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v u m | ɛ | dz ɛ r kʰ i n | ɡ ɑ v ɑ tʰ | ɛ v | l ɑ j n | b ɑ tsʰ v ɑ ts | tʰ ɛ v ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39470932.mp3				5.0475	- Մարգարյան, եկ մի՛ խաղա ինձ հետ,- ասաց իրեն ոչ հատուկ լրջությամբ:	մարգարյան եկ մի՛ խաղա ինձ հետ ասաց իրեն ոչ հատուկ լրջությամբ	m ɑ ɾ ɡ ɑ ɾ j ɑ n | ɛ k | spn | χ ɑ ʁ ɑ | i n dz | h ɛ t | ɑ s ɑ tsʰ | i ɾ ɛ n | ɔ tʃʰ | h ɑ t u k | l ɾ dʒ u tʰ j ɑ m b		xpf					336
common_voice_hy-AM_31545622.mp3				3.1035	Ստացել է շատ մրցանակներ։	ստացել է շատ մրցանակներ։	s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ʃ ɑ t | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39296550.mp3				7.5675	Կոնսերվատիվ բուժման արդյունքներն ավելի դրական են նվազ արտահայտված դեֆորմացիաների դեպքում։	կոնսերվատիվ բուժման արդյունքներն ավելի դրական են նվազ արտահայտված դեֆորմացիաների դեպքում։	k ɔ n s ɛ ɾ v ɑ t i v | b u ʒ m ɑ n | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ n | ɑ v ɛ l i | d ɾ ɑ k ɑ n | ɛ n | n v ɑ z | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | d ɛ f ɔ ɾ m ɑ tsʰ i ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39535301.mp3				3.4635	Ջրերն օգտագործվում են ոռոգման նպատակով։	ջրերն օգտագործվում են ոռոգման նպատակով։	dʒ ɾ ɛ ɾ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | ɔ r ɔ ɡ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39347343.mp3				4.5435	ի՜նչ լավ գնահատում եք կանանց:	ի՜նչ լավ գնահատում եք կանանց	i n tʃʰ | l ɑ v | ɡ n ɑ h ɑ t u m | ɛ kʰ | k ɑ n ɑ n tsʰ		xpf					296
common_voice_hy-AM_27125653.mp3				3.2277	Ունի մեկ աղջիկ։	ունի մեկ աղջիկ։	u n i | m ɛ k | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39277649.mp3				9.5475	Բաղադրիչների թվում՝ շաքար, կաթնաշաքար (կաթնային շաքար), եգիպտացորենի օշարակ և անուշաբույր հավելանյութեր։	բաղադրիչների թվում՝ շաքար կաթնաշաքար [bracketed] եգիպտացորենի օշարակ և անուշաբույր հավելանյութեր։	b ɑ ʁ ɑ d ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ i | spn | ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ | k ɑ tʰ n ɑ ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ | spn | ɛ ɡ i p t ɑ tsʰ ɔ ɾ ɛ n i | ɔ ʃ ɑ ɾ ɑ k | ɛ v | ɑ n u ʃ ɑ b u j ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39994185.mp3				4.2555	Էթանոլը երկու ածխածին պարունակող սպիրտ է։	էթանոլը երկու ածխածին պարունակող սպիրտ է։	ɛ tʰ ɑ n ɔ l ə | ɛ ɾ k u | ɑ ts χ ɑ ts i n | p ɑ ɾ u n ɑ k ɔ ʁ | s p i ɾ t | spn		xpf					218
common_voice_hy-AM_39426904.mp3				3.8955	- Ինչո՞ւ անպատճառ անբարոյական,- ասաց նա:	ինչո՞ւ անպատճառ անբարոյական ասաց նա	i n tʃʰ ɔ u | ɑ n p ɑ t tʃ ɑ r | ɑ n b ɑ ɾ ɔ j ɑ k ɑ n | ɑ s ɑ tsʰ | n ɑ		xpf					65
common_voice_hy-AM_39515350.mp3				7.6197	Թունավորումը կարող է առաջանալ կամ կարճ ժամանակում կամ գաղտնի շրջանից հետո։	թունավորումը կարող է առաջանալ կամ կարճ ժամանակում գաղտնի շրջանից հետո։	tʰ u n ɑ v ɔ ɾ u m ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɑ r ɑ dʒ ɑ n ɑ l | k ɑ m | k ɑ ɾ tʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k u m | ɡ ɑ ʁ t n i | ʃ ɾ dʒ ɑ n i tsʰ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39986927.mp3				3.6237	Բեյքերն ամուսնացել է երեք անգամ։	բեյքերն ամուսնացել է երեք անգամ։	b ɛ j kʰ ɛ ɾ n | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39296551.mp3				3.2475	Երբեմն որսի էինք գնում:	երբեմն որսի էինք գնում	ɛ ɾ b ɛ m n | ɔ ɾ s i | ɛ i n kʰ | ɡ n u m		xpf					333
common_voice_hy-AM_39518086.mp3				3.4635	Այստեղ տիրում էր երկաթյա կանոնակարգ։	այստեղ տիրում էր երկաթյա կանոնակարգ։	ɑ j s t ɛ ʁ | t i ɾ u m | ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɑ tʰ j ɑ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39347342.mp3				3.5355	Այ կտեսնես, թե ս.	այ կտեսնես թե ս	ɑ j | k t ɛ s n ɛ s | tʰ ɛ | s		xpf					296
common_voice_hy-AM_27549246.mp3				5.5875	Սակայն, այդ բարձրությանը հասնելուց հետո ինքնաթիռը շարունակում էր իջնել։	սակայն այդ բարձրությանը հասնելուց հետո ինքնաթիռը շարունակում էր իջնել։	s ɑ k ɑ j n | ɑ j d | b ɑ ɾ dz ɾ u tʰ j ɑ n ə | h ɑ s n ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | i n kʰ n ɑ tʰ i r ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26175374.mp3				6.7035	Այդ ամենը խանգարում էր բրիտանական ուժերին ընդհատել քաղաքի պաշարումը։	այդ ամենը խանգարում էր բրիտանական ուժերին ընդհատել քաղաքի պաշարումը։	ɑ j d | ɑ m ɛ n ə | χ ɑ n ɡ ɑ ɾ u m | ɛ ɾ | b ɾ i t ɑ n ɑ k ɑ n | u ʒ ɛ ɾ i n | ə n d h ɑ t ɛ l | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39554965.mp3				7.9275	Պրոֆեսորը ամբողջ անտառով կախեց նրա բնակիչների ակտիվությունը ֆիքսող տեսախցիկներ։	պրոֆեսորը ամբողջ անտառով կախեց նրա բնակիչների ակտիվությունը ֆիքսող տեսախցիկներ։	p ɾ ɔ f ɛ s ɔ ɾ ə | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɑ n t ɑ r ɔ v | k ɑ χ ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ i | ɑ k t i v u tʰ j u n ə | f i kʰ s ɔ ʁ | spn		xpf					219
common_voice_hy-AM_40066537.mp3				5.9835	Զեյթունը մեծ ավանդ է ներդրել երկրի պատմության, արվեստների, առևտրի բնագավառներում։	զեյթունը մեծ ավանդ է ներդրել երկրի պատմության արվեստների առևտրի բնագավառներում։	z ɛ j tʰ u n ə | m ɛ ts | ɑ v ɑ n d | ɛ | n ɛ ɾ d ɾ ɛ l | ɛ ɾ k ɾ i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t n ɛ ɾ i | ɑ r ɛ v t ɾ i | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_26591735.mp3				5.1555	Կետիկների և թեփուկների չափսերը շատ փոփոխական են։	կետիկների և թեփուկների չափսերը շատ փոփոխական են։	k ɛ t i k n ɛ ɾ i | ɛ v | tʰ ɛ pʰ u k n ɛ ɾ i | tʃʰ ɑ pʰ s ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | pʰ ɔ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39542706.mp3				4.7235	Նա ոչինչ չգտավ ասելու, շփոթվեց, չգիտեր ինչ պատասխաներ:	նա ոչինչ չգտավ ասելու շփոթվեց չգիտեր ինչ պատասխաներ	n ɑ | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ ɡ t ɑ v | ɑ s ɛ l u | ʃ pʰ ɔ tʰ v ɛ tsʰ | tʃʰ ɡ i t ɛ ɾ | i n tʃʰ | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ ɾ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39447958.mp3				5.0835	Զորացրվելուց հետո աշխատել է էլեկտրատեխնիկական գործարանում։	զորացրվելուց հետո աշխատել է էլեկտրատեխնիկական գործարանում։	z ɔ ɾ ɑ tsʰ ɾ v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39466750.mp3				4.3635	Հեղինակել և կատարել է մի շարք կատակերգություններ։	հեղինակել և կատարել է մի շարք կատակերգություններ։	h ɛ ʁ i n ɑ k ɛ l | ɛ v | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39427393.mp3				6.8475	«Շահրազադ» պիեսը գրված է գրական արաբերենով՝ առանց եգիպտական բարբառի օգտագործման։	շահրազադ պիեսը գրված է գրական արաբերենով՝ առանց եգիպտական բարբառի օգտագործման։	ʃ ɑ h ɾ ɑ z ɑ d | p i ɛ s ə | ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn | ɑ r ɑ n tsʰ | ɛ ɡ i p t ɑ k ɑ n | b ɑ ɾ b ɑ r i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39990744.mp3				5.8035	Այս խորանը հաճախ կոչվում էր «խորան վկայության» կամ «խորան ժողովքի»։	այս խորանը հաճախ կոչվում էր խորան վկայության կամ ժողովքի ։	ɑ j s | χ ɔ ɾ ɑ n ə | h ɑ tʃ ɑ χ | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ ɾ | χ ɔ ɾ ɑ n | v k ɑ j u tʰ j ɑ n | k ɑ m | ʒ ɔ ʁ ɔ v kʰ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39499302.mp3				3.6075	Ընտանիքում նրա հայրը եղել է հունգարացի։	ընտանիքում նրա հայրը եղել է հունգարացի։	ə n t ɑ n i kʰ u m | n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39278231.mp3				8.3235	Նրա արվեստում աչքի է ընկնում էքսպրեսիոնիզմը, կուբիզմը և աբստրակտ ոճը։	նրա արվեստում աչքի է ընկնում էքսպրեսիոնիզմը կուբիզմը և աբստրակտ ոճը։	n ɾ ɑ | ɑ ɾ v ɛ s t u m | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ | ə n k n u m | ɛ kʰ s p ɾ ɛ s i ɔ n i z m ə | k u b i z m ə | ɛ v | ɑ b s t ɾ ɑ k t | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39469911.mp3				4.4355	Գրքային առաջին հրատարակությունը լույս է տեսել երկու հատորով։	գրքային առաջին հրատարակությունը լույս է տեսել երկու հատորով։	ɡ ɾ kʰ ɑ j i n | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k u tʰ j u n ə | l u j s | ɛ | t ɛ s ɛ l | ɛ ɾ k u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39648895.mp3				7.3155	Սալերից մեկի և հենարանային հարթության միջև տեղադրված են գլանվակները (նկ.՝ ա)։	սալերից մեկի և հենարանային հարթության միջև տեղադրված են գլանվակները [bracketed]	s ɑ l ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k i | ɛ v | h ɛ n ɑ ɾ ɑ n ɑ j i n | h ɑ ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | m i dʒ ɛ v | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ n | ɡ l ɑ n v ɑ k n ɛ ɾ ə | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39542707.mp3				3.1755	Այս դիմումը ևս մնաց անհետևանք։	այս դիմումը ևս մնաց անհետևանք։	ɑ j s | d i m u m ə | ɛ v s | m n ɑ tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26863748.mp3				7.5117	Նա պնդում է, որ անոմալիաները տիեզերքի ընթացիկ կառուցվածքում լավագույնս բացատրված է։	նա պնդում է որ անոմալիաները տիեզերքի ընթացիկ կառուցվածքում լավագույնս բացատրված է։	n ɑ | p n d u m | ɛ | ɔ ɾ | ɑ n ɔ m ɑ l i ɑ n ɛ ɾ ə | t i ɛ z ɛ ɾ kʰ i | ə n tʰ ɑ tsʰ i k | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ u m | l ɑ v ɑ ɡ u j n s | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ v ɑ ts | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_26591734.mp3				6.0555	Կինոքննադատները ֆիլմին հիմնականում տվել են դրական գնահատականներ։	կինոքննադատները ֆիլմին հիմնականում տվել են դրական գնահատականներ։	k i n ɔ kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ ə | f i l m i n | h i m n ɑ k ɑ n u m | t v ɛ l | ɛ n | d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39438476.mp3				4.8675	Վայկերը գտավ այդ իմպուլսները կիրառելու այլ եղանակ։	վայկերը գտավ այդ իմպուլսները կիրառելու այլ եղանակ։	v ɑ j k ɛ ɾ ə | ɡ t ɑ v | ɑ j d | i m p u l s n ɛ ɾ ə | k i ɾ ɑ r ɛ l u | ɑ j l | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39469910.mp3				5.0475	Ուսուցիչներն անմիջապես նկատել են, որ տղան նկարելու տաղանդ ունի։	ուսուցիչներն անմիջապես նկատել են որ տղան նկարելու տաղանդ ունի։	u s u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ n | ɑ n m i dʒ ɑ p ɛ s | n k ɑ t ɛ l | ɛ n | ɔ ɾ | t ʁ ɑ n | n k ɑ ɾ ɛ l u | t ɑ ʁ ɑ n d | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39532469.mp3				4.5075	Երկու մկնիկները զարմանում են այն բանից, թե ինչքան են նման իրար։	երկու մկնիկները զարմանում են այն բանից թե ինչքան նման իրար։	ɛ ɾ k u | m k n i k n ɛ ɾ ə | z ɑ ɾ m ɑ n u m | ɛ n | ɑ j n | b ɑ n i tsʰ | tʰ ɛ | i n tʃʰ kʰ ɑ n | n m ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39499303.mp3				4.8675	Անտիկ ժամանակներում սանրերի հետ կապված էին ջրային երևույթները։	անտիկ ժամանակներում սանրերի հետ կապված էին ջրային երևույթները։	ɑ n t i k | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | s ɑ n ɾ ɛ ɾ i | h ɛ t | k ɑ p v ɑ ts | ɛ i n | dʒ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39278230.mp3				5.4075	Նա դաշնամուր, կիթառ և ֆլեյտա է նվագում։	նա դաշնամուր կիթառ և ֆլեյտա է նվագում։	n ɑ | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ | k i tʰ ɑ r | ɛ v | f l ɛ j t ɑ | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26060227.mp3				7.6035	Գյուղատնտեսության պակասը անտառահատման պատճառ է դարձել։	գյուղատնտեսության պակասը անտառահատման պատճառ է դարձել։	ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | p ɑ k ɑ s ə | ɑ n t ɑ r ɑ h ɑ t m ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r | ɛ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39514730.mp3				3.8037	Ունի աւագ եղբայր։	ունի աւագ եղբայր։	u n i | ɑ v ɑ ɡ | spn		xpf					47
common_voice_hy-AM_39427392.mp3				5.0475	Գեների էքսպրեսիայի որոշ փուլեր կարող են կարգավորվել։	գեների էքսպրեսիայի որոշ փուլեր կարող են կարգավորվել։	ɡ ɛ n ɛ ɾ i | ɛ kʰ s p ɾ ɛ s i ɑ j i | ɔ ɾ ɔ ʃ | pʰ u l ɛ ɾ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39476639.mp3				4.7235	Շենքի ճակատը ձևավորված է աղյուսե դեկորի կիրառմամբ։	շենքի ճակատը ձևավորված է աղյուսե դեկորի կիրառմամբ։	ʃ ɛ n kʰ i | tʃ ɑ k ɑ t ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɑ ʁ j u s ɛ | d ɛ k ɔ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39777974.mp3				5.0277	Այդ դեպքում առկա է մասշտաբի դրական էֆեկտը։	այդ դեպքում առկա է մասշտաբի դրական էֆեկտը։	ɑ j d | d ɛ p kʰ u m | ɑ r k ɑ | ɛ | m ɑ s ʃ t ɑ b i | d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					52
common_voice_hy-AM_39510163.mp3				3.7155	Այժմ անցկացվում են սպորտային պարերի մրցույթներ։	այժմ անցկացվում են սպորտային պարերի մրցույթներ։	ɑ j ʒ m | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v u m | ɛ n | s p ɔ ɾ t ɑ j i n | p ɑ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39775685.mp3				5.9997	Վերջինս ավելի ուշ ձերբակալվում է և դատապարտվում գնդակահարության։	վերջինս ավելի ուշ ձերբակալվում է և դատապարտվում գնդակահարության։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ɑ v ɛ l i | u ʃ | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l v u m | ɛ | ɛ v | d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t v u m | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39478446.mp3				3.6075	Ստորև բերված է աջակցվող սարքերի ցուցակը։	ստորև բերված է աջակցվող սարքերի ցուցակը։	s t ɔ ɾ ɛ v | b ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɑ dʒ ɑ k tsʰ v ɔ ʁ | s ɑ ɾ kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26466445.mp3				7.8195	Մինչև քննությունների ավարտը կամայական շփում ղեկավարների և մասնակիցների միջև արգելված է։	մինչև քննությունների ավարտը կամայական շփում ղեկավարների և մասնակիցների միջև արգելված է։	m i n tʃʰ ɛ v | kʰ n n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ v ɑ ɾ t ə | k ɑ m ɑ j ɑ k ɑ n | ʃ pʰ u m | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ n ɛ ɾ i | ɛ v | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | ɑ ɾ ɡ ɛ l v ɑ ts | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39986524.mp3				4.8675	Սակայն, վրա են հասնում ստալինյան բռնաճնշումները։	սակայն վրա են հասնում ստալինյան բռնաճնշումները։	s ɑ k ɑ j n | v ɾ ɑ | ɛ n | h ɑ s n u m | s t ɑ l i n j ɑ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39620775.mp3				4.4355	Լեռներում տարածված են արևադարձային անտառները։	լեռներում տարածված են արևադարձային անտառները։	l ɛ r n ɛ ɾ u m | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39521838.mp3				5.5875	Բաժնետերերի կոմիտեն կատարում էր տնօրենների խորհրդի գործառույթները։	բաժնետերերի կոմիտեն կատարում էր տնօրենների խորհրդի գործառույթները։	b ɑ ʒ n ɛ t ɛ ɾ ɛ ɾ i | k ɔ m i t ɛ n | k ɑ t ɑ ɾ u m | ɛ ɾ | t n ɔ ɾ ɛ n n ɛ ɾ i | χ ɔ ɾ h ɾ d i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39280198.mp3				8.5755	«Դալմա» կամ «դեոլմե» բառի վերաբերյալ գոյություն ունեն մի շարք բացատրություններ։	դալմա կամ դեոլմե բառի վերաբերյալ գոյություն ունեն մի շարք բացատրություններ։	d ɑ l m ɑ | k ɑ m | d ɛ ɔ l m ɛ | b ɑ r i | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39452467.mp3				4.5075	Ավելի ուշ նա լուսանկարել է էլեկտրական լույսով։	ավելի ուշ նա լուսանկարել է էլեկտրական լույսով։	ɑ v ɛ l i | u ʃ | n ɑ | l u s ɑ n k ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39998008.mp3				4.7955	Ունեցել է բազմաթիվ աշակերտներ և հետևորդներ։	ունեցել է բազմաթիվ աշակերտներ և հետևորդներ։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɑ ʃ ɑ k ɛ ɾ t n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					232
common_voice_hy-AM_39498596.mp3				4.8315	Սնվում են ձկներով, խեցգետնակերպերով, ջրային միջատներով։	սնվում են ձկներով խեցգետնակերպերով ջրային միջատներով։	s n v u m | ɛ n | dz k n ɛ ɾ ɔ v | χ ɛ tsʰ ɡ ɛ t n ɑ k ɛ ɾ p ɛ ɾ ɔ v | dʒ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39549385.mp3				3.7155	Ունի հարթավայրային տարածք։	ունի հարթավայրային տարածք։	u n i | h ɑ ɾ tʰ ɑ v ɑ j ɾ ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39286291.mp3				6.8475	Ջանաշվիլին ենթադրել է, որ վրացական լեզուները կապված են հնդրեվրոպական լեզուների հետ։	ջանաշվիլին ենթադրել է որ վրացական լեզուները կապված են հնդրեվրոպական լեզուների հետ։	dʒ ɑ n ɑ ʃ v i l i n | ɛ n tʰ ɑ d ɾ ɛ l | ɛ | ɔ ɾ | v ɾ ɑ tsʰ ɑ k ɑ n | l ɛ z u n ɛ ɾ ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | h n d ɾ ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | l ɛ z u n ɛ ɾ i | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39427939.mp3				3.8235	Բազենյանր գլխով բացասական շարժում արավ:	բազենյանր գլխով բացասական շարժում արավ	b ɑ z ɛ n j ɑ n ɾ | ɡ l χ ɔ v | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | ʃ ɑ ɾ ʒ u m | ɑ ɾ ɑ v		xpf					315
common_voice_hy-AM_27126769.mp3				9.0597	Հունաստանում այս սոուսը մատուցում են ջեռոցում տապակած խոզի մսի հետ։	հունաստանում այս սոուսը մատուցում են ջեռոցում տապակած խոզի մսի հետ։	h u n ɑ s t ɑ n u m | ɑ j s | s ɔ u s ə | m ɑ t u tsʰ u m | ɛ n | dʒ ɛ r ɔ tsʰ u m | t ɑ p ɑ k ɑ ts | χ ɔ z i | m s i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_31545846.mp3				7.8555	Դպրոցը ունեցած է գրադարան, երգչախումբ, պարախումբ, կազմակերպուած են թատերական ներկայացումներ։	դպրոցը ունեցած է գրադարան երգչախումբ պարախումբ կազմակերպուած են թատերական ներկայացումներ։	d p ɾ ɔ tsʰ ə | u n ɛ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n | ɛ ɾ ɡ tʃʰ ɑ χ u m b | p ɑ ɾ ɑ χ u m b | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u ɑ ts | ɛ n | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39929248.mp3				3.9837	Գրողը ունեցել է ծանր ճակատագիր։	գրողը ունեցել է ծանր ճակատագիր։	ɡ ɾ ɔ ʁ ə | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | ts ɑ n ɾ | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39535393.mp3				5.5875	Նոր ջրանցույցն իր արտաքին տեսքով հիշեցնում էր հին հռոմեական ջրանցույցները։	նոր ջրանցույցն իր արտաքին տեսքով հիշեցնում էր հին հռոմեական ջրանցույցները։	n ɔ ɾ | dʒ ɾ ɑ n tsʰ u j tsʰ n | i ɾ | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | t ɛ s kʰ ɔ v | h i ʃ ɛ tsʰ n u m | ɛ ɾ | h i n | h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39273844.mp3				6.8475	Տեղի հայութեան ծանօթացուցած է բրուտագործութեան, ձիթհանութեան եւ այլ արհեստներու։	տեղի հայութեան ծանօթացուցած է բրուտագործութեան ձիթհանութեան եւ այլ արհեստներու։	t ɛ ʁ i | h ɑ j u tʰ ɛ ɑ n | ts ɑ n ɔ tʰ ɑ tsʰ u tsʰ ɑ ts | ɛ | b ɾ u t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ ɛ ɑ n | dz i tʰ h ɑ n u tʰ ɛ ɑ n | ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39518015.mp3				3.9675	Անոր պտոյտը կեանքի շարունակական պտոյտն է։	անոր պտոյտը կեանքի շարունակական պտոյտն է։	ɑ n ɔ ɾ | p t ɔ j t ə | k ɛ ɑ n kʰ i | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɑ k ɑ n | p t ɔ j t n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39990318.mp3				4.4517	Նկարահանվել է նաև այլ կինոնկարներում։	նկարահանվել է նաև այլ կինոնկարներում։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39538222.mp3				5.2275	Քննադատների մի այլ խումբ հենց այս բանաստեղծությունը հռչակեց «ապագայի բանաստեղծություն»։	քննադատների մի այլ խումբ հենց այս բանաստեղծությունը հռչակեց ապագայի բանաստեղծություն ։	kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | m i | ɑ j l | χ u m b | h ɛ n tsʰ | ɑ j s | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n ə | h r tʃʰ ɑ k ɛ tsʰ | ɑ p ɑ ɡ ɑ j i | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39280199.mp3				8.4675	Իրի դեկորը (զարդը) նույնպես էական դեր ունի կերպարային կառուցվածքում։	իրի դեկորը [bracketed] նույնպես էական դեր ունի կերպարային կառուցվածքում։	i ɾ i | d ɛ k ɔ ɾ ə | spn | n u j n p ɛ s | ɛ ɑ k ɑ n | d ɛ ɾ | u n i | k ɛ ɾ p ɑ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39436255.mp3				4.2555	Տեսավ էրկու կտոր շաքար պակաս ա.	տեսավ էրկու կտոր շաքար պակաս ա	t ɛ s ɑ v | ɛ ɾ k u | k t ɔ ɾ | ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ | p ɑ k ɑ s | ɑ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39521839.mp3				7.3155	Բաժակները խորհրդանշում են կոմունայի տարածքում ավանդաբար սերնդեսերունդ փոխանցվող ապակի պատրաստելու գործը։	բաժակները խորհրդանշում են կոմունայի տարածքում ավանդաբար սերնդեսերունդ փոխանցվող ապակի պատրաստելու գործը։	b ɑ ʒ ɑ k n ɛ ɾ ə | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ u m | ɛ n | k ɔ m u n ɑ j i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | ɑ v ɑ n d ɑ b ɑ ɾ | s ɛ ɾ n d ɛ s ɛ ɾ u n d | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ v ɔ ʁ | ɑ p ɑ k i | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39549384.mp3				5.3355	Սիրում էր հայրենիքի յուրաքանչյուր անկյունը։	սիրում էր հայրենիքի յուրաքանչյուր անկյունը։	s i ɾ u m | ɛ ɾ | h ɑ j ɾ ɛ n i kʰ i | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26466444.mp3				9.3675	Այսպես հայտնվեցին առաջին շղթայական բենզալցակայանները, որոնք պատկանում էին անկախ ֆրանչայզերի։	այսպես հայտնվեցին առաջին շղթայական բենզալցակայանները որոնք պատկանում էին անկախ ֆրանչայզերի։	ɑ j s p ɛ s | h ɑ j t n v ɛ tsʰ i n | ɑ r ɑ dʒ i n | ʃ ʁ tʰ ɑ j ɑ k ɑ n | b ɛ n z ɑ l tsʰ ɑ k ɑ j ɑ n n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ i n | ɑ n k ɑ χ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39775684.mp3				4.6677	Արդյունքում նրա լարված կյանքը գլխիվայր շուռ է գալիս։	արդյունքում նրա լարված կյանքը գլխիվայր շուռ է գալիս։	ɑ ɾ d j u n kʰ u m | n ɾ ɑ | l ɑ ɾ v ɑ ts | k j ɑ n kʰ ə | ɡ l χ i v ɑ j ɾ | ʃ u r | ɛ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39476638.mp3				5.3355	Գյուղի անվանումը թուրքերենից թարգմանաբար նշանակում է «չորս եկեղեցի»։	գյուղի անվանումը թուրքերենից թարգմանաբար նշանակում է չորս եկեղեցի ։	ɡ j u ʁ i | ɑ n v ɑ n u m ə | tʰ u ɾ kʰ ɛ ɾ ɛ n i tsʰ | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɑ b ɑ ɾ | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39552408.mp3				6.7395	Մորուքը փետուրներից պատրաստած ավելիկ է, որով գրքերի փոշին են մաքրել ժամանակին։	մորուքը փետուրներից պատրաստած ավելիկ է որով գրքերի փոշին են մաքրել ժամանակին։	m ɔ ɾ u kʰ ə | pʰ ɛ t u ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t ɑ ts | ɑ v ɛ l i k | ɛ | ɔ ɾ ɔ v | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | pʰ ɔ ʃ i n | ɛ n | m ɑ kʰ ɾ ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39986525.mp3				6.1275	Հայաստանի համար խոշորագույն, ուղղակի կենսական նշանակություն ունի ոռոգումը։	հայաստանի համար խոշորագույն ուղղակի կենսական նշանակություն ունի ոռոգումը։	h ɑ j ɑ s t ɑ n i | h ɑ m ɑ ɾ | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | u ʁ ʁ ɑ k i | k ɛ n s ɑ k ɑ n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | u n i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39538044.mp3				3.3717	Նա իրեն նույնականացրել է Դևի հետ։	նա իրեն նույնականացրել է դևի հետ։	n ɑ | i ɾ ɛ n | n u j n ɑ k ɑ n ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | d ɛ v i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39273845.mp3				6.3435	Քաղաքային դղյակում ստեղծվել է պալատական թատրոն՝ առաջին մշտական թատերախմբով։	քաղաքային դղյակում ստեղծվել է պալատական թատրոն՝ առաջին մշտական թատերախմբով։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | d ʁ j ɑ k u m | s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | p ɑ l ɑ t ɑ k ɑ n | spn | ɑ r ɑ dʒ i n | m ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39462365.mp3				4.6155	Համալսարանից հեռացվել է վատ սովորելու պատրվակով։	համալսարանից հեռացվել է վատ սովորելու պատրվակով։	h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ r ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ | v ɑ t | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39607483.mp3				5.9835	Քաղաքը համարվում է նաև ավտոմոբիլային և հետիոտնային ճանապարհ։	քաղաքը համարվում է նաև ավտոմոբիլային և հետիոտնային ճանապարհ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ v t ɔ m ɔ b i l ɑ j i n | ɛ v | h ɛ t i ɔ t n ɑ j i n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_31545847.mp3				6.2355	Նրա սիրելի թեմաներն են ծաղիկները, ամպերը, կանայք ու երեխաները։	նրա սիրելի թեմաներն են ծաղիկները ամպերը կանայք ու երեխաները։	n ɾ ɑ | s i ɾ ɛ l i | tʰ ɛ m ɑ n ɛ ɾ n | ɛ n | ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | ɑ m p ɛ ɾ ə | k ɑ n ɑ j kʰ | u | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_26827577.mp3				9.2397	Բնակիչները զբաղվում են հացահատիկի մշակությամբ, բանջարաբուծությամբ և անասնապահությամբ։	բնակիչները զբաղվում են հացահատիկի մշակությամբ բանջարաբուծությամբ և անասնապահությամբ։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | h ɑ tsʰ ɑ h ɑ t i k i | m ʃ ɑ k u tʰ j ɑ m b | b ɑ n dʒ ɑ ɾ ɑ b u ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39427938.mp3				5.4435	Հնարավոր է նաև, որ ակնկալվող եկամուտը լինի սղաճից ցածր։	հնարավոր է նաև որ ակնկալվող եկամուտը լինի սղաճից ցածր։	h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ | ɑ k n k ɑ l v ɔ ʁ | ɛ k ɑ m u t ə | l i n i | s ʁ ɑ tʃ i tsʰ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_27126768.mp3				6.6837	Ունի ուժգին ձայն միաժամանակ շատ գեղեցիկ և հաճելի երանգով։	ունի ուժգին ձայն միաժամանակ շատ գեղեցիկ և հաճելի երանգով։	u n i | u ʒ ɡ i n | dz ɑ j n | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ʃ ɑ t | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | ɛ v | h ɑ tʃ ɛ l i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39929249.mp3				5.5677	Որոշ տեսակների հետին թևերն ունեն նեղ ու երկար ձգված պոչիկներ։	որոշ տեսակների հետին թևերն ունեն նեղ ու երկար ձգված պոչիկներ։	ɔ ɾ ɔ ʃ | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | h ɛ t i n | tʰ ɛ v ɛ ɾ n | u n ɛ n | n ɛ ʁ | u | ɛ ɾ k ɑ ɾ | dz ɡ v ɑ ts | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_27437502.mp3				3.1755	Բնակվում է բաց օվկիանոսում։	բնակվում է բաց օվկիանոսում։	b n ɑ k v u m | ɛ | b ɑ tsʰ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39216687.mp3				4.6155	Ամռանը շոգ է, իսկ ամենաշոգ ամիսը հուլիսն է։	ամռանը շոգ է իսկ ամենաշոգ ամիսը հուլիսն է։	ɑ m r ɑ n ə | ʃ ɔ ɡ | ɛ | i s k | ɑ m ɛ n ɑ ʃ ɔ ɡ | ɑ m i s ə | h u l i s n | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39471336.mp3				4.6875	Խաղի մյուս տարրերը խախտում են երրորդ անձի՝ հրաձիգի ոճը։	խաղի մյուս տարրերը խախտում են երրորդ անձի՝ հրաձիգի ոճը։	χ ɑ ʁ i | m j u s | t ɑ ɾ ɾ ɛ ɾ ə | χ ɑ χ t u m | ɛ n | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | spn | h ɾ ɑ dz i ɡ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39542962.mp3				5.8035	Տաքսիներն ու վարձույթով մեքենաները նույնպես հասանելի են օդանավակայանում։	տաքսիներն ու վարձույթով մեքենաները նույնպես հասանելի են օդանավակայանում։	t ɑ kʰ s i n ɛ ɾ n | u | v ɑ ɾ dz u j tʰ ɔ v | m ɛ kʰ ɛ n ɑ n ɛ ɾ ə | n u j n p ɛ s | h ɑ s ɑ n ɛ l i | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39473057.mp3				2.7435	Լոուրենսին ֆիլմը դուր չի եկել։	լոուրենսին ֆիլմը դուր չի եկել։	l ɔ u ɾ ɛ n s i n | f i l m ə | d u ɾ | tʃʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39527109.mp3				4.2555	Կառուցման ժամանակի և նորոգումների մասին տեղեկություններ չկան։	կառուցման ժամանակի և նորոգումների մասին տեղեկություններ չկան։	k ɑ r u tsʰ m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | ɛ v | n ɔ ɾ ɔ ɡ u m n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39490248.mp3				4.5435	Հատակն ու առաստաղը տախտակից է, բայց ոչ երբեք ներկված։	հատակն ու առաստաղը տախտակից է բայց ոչ երբեք ներկված։	h ɑ t ɑ k n | u | ɑ r ɑ s t ɑ ʁ ə | t ɑ χ t ɑ k i tsʰ | ɛ | b ɑ j tsʰ | ɔ tʃʰ | ɛ ɾ b ɛ kʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39373212.mp3				5.8197	Սայլակին ուղեկցում է շունը, որը վազում է երեխաների աջ կողմում։	սայլակին ուղեկցում է շունը որը վազում երեխաների աջ կողմում։	s ɑ j l ɑ k i n | u ʁ ɛ k tsʰ u m | ɛ | ʃ u n ə | ɔ ɾ ə | v ɑ z u m | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | ɑ dʒ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39987144.mp3				6.3597	Փորձարկումը հաջողությամբ պսակվեց, և նա դարձավ աշխարհի առաջին պարաշյուտիստը։	փորձարկումը հաջողությամբ պսակվեց և նա դարձավ աշխարհի առաջին պարաշյուտիստը։	pʰ ɔ ɾ dz ɑ ɾ k u m ə | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j ɑ m b | p s ɑ k v ɛ tsʰ | ɛ v | n ɑ | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_39516852.mp3				5.0475	Ուսումնասիրել է հայկական գրականությունը, մշակույթը և պատմությունը։	ուսումնասիրել է հայկական գրականությունը մշակույթը և պատմությունը։	u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | ɛ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | m ʃ ɑ k u j tʰ ə | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39427167.mp3				5.3355	Եռյակի ելույթները հեռարձակվել են ռադիոյով և հեռուստատեսությամբ։	եռյակի ելույթները հեռարձակվել են ռադիոյով և հեռուստատեսությամբ։	ɛ r j ɑ k i | ɛ l u j tʰ n ɛ ɾ ə | h ɛ r ɑ ɾ dz ɑ k v ɛ l | ɛ n | r ɑ d i ɔ j ɔ v | ɛ v | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_27496277.mp3				7.2075	Արձանագրության եռալեզու տեքստի մեկնումը օգնեց գիտնականներին պարսկական սեպագրերի մեկնման գործում։	արձանագրության եռալեզու տեքստի մեկնումը օգնեց գիտնականներին պարսկական սեպագրերի մեկնման գործում։	ɑ ɾ dz ɑ n ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | ɛ r ɑ l ɛ z u | t ɛ kʰ s t i | m ɛ k n u m ə | ɔ ɡ n ɛ tsʰ | ɡ i t n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i n | p ɑ ɾ s k ɑ k ɑ n | s ɛ p ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | m ɛ k n m ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39547753.mp3				4.6155	Նրանց քաղաքային հագուստները հակադրվում են վայրի բնությանը։	նրանց քաղաքային հագուստները հակադրվում են վայրի բնությանը։	n ɾ ɑ n tsʰ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | h ɑ ɡ u s t n ɛ ɾ ə | h ɑ k ɑ d ɾ v u m | ɛ n | v ɑ j ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39926456.mp3				4.6875	Պայմաններու բերումով նետուած է ազատ ասպարէզ։	պայմաններու բերումով նետուած է ազատ ասպարէզ։	p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u | b ɛ ɾ u m ɔ v | n ɛ t u ɑ ts | ɛ | ɑ z ɑ t | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39542963.mp3				2.7435	- Եվ ինչպե՞ս է թվացել ձեզ:	եվ ինչպե՞ս է թվացել ձեզ	ɛ v | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ | tʰ v ɑ tsʰ ɛ l | dz ɛ z		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471337.mp3				6.3075	Աշխատանքները վերաբերում են լեռնային ռելիեֆի դինամիկայի գնահատման և կանխատեսման հարցերին։	աշխատանքները վերաբերում են լեռնային ռելիեֆի դինամիկայի գնահատման և կանխատեսման հարցերին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | l ɛ r n ɑ j i n | r ɛ l i ɛ f i | d i n ɑ m i k ɑ j i | ɡ n ɑ h ɑ t m ɑ n | ɛ v | k ɑ n χ ɑ t ɛ s m ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39519612.mp3				3.8037	- Վեր կաց էն անտեր ճրագը վառի:	վեր կաց էն անտեր ճրագը վառի	v ɛ ɾ | k ɑ tsʰ | ɛ n | ɑ n t ɛ ɾ | tʃ ɾ ɑ ɡ ə | v ɑ r i		xpf					250
common_voice_hy-AM_39988394.mp3				7.5675	Կինեմատոգրաֆում հայտնի է որպես առաջին երեխա կինոաստղը պատմության մեջ։	կինեմատոգրաֆում հայտնի է որպես առաջին երեխա կինոաստղը պատմության մեջ։	k i n ɛ m ɑ t ɔ ɡ ɾ ɑ f u m | h ɑ j t n i | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ ɾ ɛ χ ɑ | k i n ɔ ɑ s t ʁ ə | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39464832.mp3				3.9675	Դրանից հետո հնարավոր չի լինում այնտեղ շարունակել կրթության գործը։	դրանից հետո հնարավոր չի լինում այնտեղ շարունակել կրթության գործը։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | tʃʰ i | l i n u m | ɑ j n t ɛ ʁ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | k ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39534904.mp3				7.3875	Զբաղվել է խորհրդային ճարտարապետության պատմության և տեսության հարցերով։	զբաղվել է խորհրդային ճարտարապետության պատմության և տեսության հարցերով։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | ɛ v | t ɛ s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26656494.mp3				5.2275	Որպես ռադիստուհի՝ նա ծովում պայքարում է իր սիրո համար և հաղթում։	որպես ռադիստուհի՝ նա ծովում պայքարում է իր սիրո համար և հաղթում։	ɔ ɾ p ɛ s | spn | n ɑ | ts ɔ v u m | p ɑ j kʰ ɑ ɾ u m | ɛ | i ɾ | s i ɾ ɔ | h ɑ m ɑ ɾ | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39523306.mp3				3.9675	Առանձնացնում են ուսուցման տարբեր տեսակները։	առանձնացնում են ուսուցման տարբեր տեսակները։	ɑ r ɑ n dz n ɑ tsʰ n u m | ɛ n | u s u tsʰ m ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27437503.mp3				3.2475	Ակսինյային քշում էր դեպի զառիթափը։	ակսինյային քշում էր դեպի զառիթափը։	ɑ k s i n j ɑ j i n | kʰ ʃ u m | ɛ ɾ | d ɛ p i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39991779.mp3				4.1997	Նկարը ստեղծված է իմպրեսիոնիստական ոճով։	նկարը ստեղծված է իմպրեսիոնիստական ոճով։	n k ɑ ɾ ə | s t ɛ ʁ ts v ɑ ts | ɛ | i m p ɾ ɛ s i ɔ n i s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39216686.mp3				4.9035	Ստանկևիչի բանաստեղծական ժառանգությունը մեծ չէ։	ստանկևիչի բանաստեղծական ժառանգությունը մեծ չէ։	s t ɑ n k ɛ v i tʃʰ i | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts ɑ k ɑ n | ʒ ɑ r ɑ n ɡ u tʰ j u n ə | m ɛ ts | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39995711.mp3				5.8035	Ընկերության համար ծայրաստիճան կարևոր է հաճախորդներին սովորեցնել մաշկ խնամել։	ընկերության համար ծայրաստիճան կարևոր է հաճախորդներին սովորեցնել մաշկ խնամել։	ə n k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | ts ɑ j ɾ ɑ s t i tʃ ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɛ | h ɑ tʃ ɑ χ ɔ ɾ d n ɛ ɾ i n | s ɔ v ɔ ɾ ɛ tsʰ n ɛ l | m ɑ ʃ k | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_26820078.mp3				7.4037	Կիրառվում են էլեկտրաէներգիայի կամ էլեկտրական ազդանշանների հաղորդման համար։	կիրառվում են էլեկտրաէներգիայի կամ էլեկտրական ազդանշանների հաղորդման համար։	k i ɾ ɑ r v u m | ɛ n | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ j i | k ɑ m | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | ɑ z d ɑ n ʃ ɑ n n ɛ ɾ i | h ɑ ʁ ɔ ɾ d m ɑ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39548912.mp3				5.5677	Վերջնական բացատրություն դեռևս չի հայտնաբերվել։	վերջնական բացատրություն դեռևս չի հայտնաբերվել։	v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ u tʰ j u n | d ɛ r ɛ v s | tʃʰ i | spn		xpf					159
common_voice_hy-AM_39427166.mp3				4.5075	Դա նաև կրկնօրինակված է ջրանիշ։	դա նաև կրկնօրինակված է ջրանիշ։	d ɑ | n ɑ ɛ v | k ɾ k n ɔ ɾ i n ɑ k v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_27496276.mp3				7.0635	Մաշկի կառուցվածքն, ինչպես նաև մաշկային հիվանդություններն ուսումնասիրող գիտությունը կոչվում է մաշկաբանություն։	մաշկի կառուցվածքն ինչպես նաև մաշկային հիվանդություններն ուսումնասիրող գիտությունը կոչվում է մաշկաբանություն։	m ɑ ʃ k i | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ n | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | m ɑ ʃ k ɑ j i n | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ n | u s u m n ɑ s i ɾ ɔ ʁ | ɡ i t u tʰ j u n ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39307115.mp3				4.9035	Նա երգեց այն իրար հետևից յոթ անգամ։	նա երգեց այն իրար հետևից յոթ անգամ։	n ɑ | ɛ ɾ ɡ ɛ tsʰ | ɑ j n | i ɾ ɑ ɾ | h ɛ t ɛ v i tsʰ | j ɔ tʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26483859.mp3				5.6595	Վիպակների, պատմվածքների, ակնարկների ծողավածուների հեղինակ է։	վիպակների պատմվածքների ակնարկների ծողավածուների հեղինակ է։	v i p ɑ k n ɛ ɾ i | p ɑ t m v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | ɑ k n ɑ ɾ k n ɛ ɾ i | ts ɔ ʁ ɑ v ɑ ts u n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27317025.mp3				8.0355	Ուկրաինան կիսանախագահական համակարգով պետություն է առանձին օրենսդրական, գործադիր և դատական ճյուղերով։	ուկրաինան կիսանախագահական համակարգով պետություն է առանձին օրենսդրական գործադիր և դատական ճյուղերով։	u k ɾ ɑ i n ɑ n | k i s ɑ n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɔ v | p ɛ t u tʰ j u n | ɛ | ɑ r ɑ n dz i n | ɔ ɾ ɛ n s d ɾ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ d i ɾ | ɛ v | d ɑ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39509672.mp3				3.0675	Վերջիններս կը ձերբակալեն զինք։	վերջիններս կը ձերբակալեն զինք։	v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ s | k ə | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27437230.mp3				6.3075	Աստվածաշնչի գրքերի մինչմեսրոպյան հայկական կանոնի մասին ստույգ քիչ բան է հայտնի։	աստվածաշնչի գրքերի մինչմեսրոպյան հայկական կանոնի մասին ստույգ քիչ բան է հայտնի։	ɑ s t v ɑ ts ɑ ʃ n tʃʰ i | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | m i n tʃʰ m ɛ s ɾ ɔ p j ɑ n | h ɑ j k ɑ k ɑ n | k ɑ n ɔ n i | m ɑ s i n | s t u j ɡ | kʰ i tʃʰ | b ɑ n | ɛ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39471894.mp3				8.1435	Ուրիշ տեղաբնիկներ ակտիվորեն մասնակցել են հրեաների ոչնչացմանն ու նրանց ունեցվածքի թալանմանը։	ուրիշ տեղաբնիկներ ակտիվորեն մասնակցել են հրեաների ոչնչացմանն ու նրանց ունեցվածքի թալանմանը։	u ɾ i ʃ | t ɛ ʁ ɑ b n i k n ɛ ɾ | ɑ k t i v ɔ ɾ ɛ n | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ n | h ɾ ɛ ɑ n ɛ ɾ i | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ m ɑ n n | u | n ɾ ɑ n tsʰ | u n ɛ tsʰ v ɑ ts kʰ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39377548.mp3				3.9675	Փաթաթոցի տերևիկներն ունեն մուգ գորշագույն եզրաշերտ։	փաթաթոցի տերևիկներն ունեն մուգ գորշագույն եզրաշերտ։	pʰ ɑ tʰ ɑ tʰ ɔ tsʰ i | t ɛ ɾ ɛ v i k n ɛ ɾ n | u n ɛ n | m u ɡ | ɡ ɔ ɾ ʃ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471404.mp3				7.1517	Հողանցումը կատարվում է հողանցիչներով (պողպատե խողովակներ, շերտեր և այլն)։	հողանցումը կատարվում է հողանցիչներով [bracketed]	h ɔ ʁ ɑ n tsʰ u m ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | h ɔ ʁ ɑ n tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					127
common_voice_hy-AM_31110782.mp3				6.6837	Աշխատանքները վերաբերում են օպտիկային և մոլեկուլային կենսաֆիզիկային։	աշխատանքները վերաբերում են օպտիկային և մոլեկուլային կենսաֆիզիկային։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɔ p t i k ɑ j i n | ɛ v | m ɔ l ɛ k u l ɑ j i n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39989409.mp3				6.5397	Տրանզիտոր իշեմիկ գրոհների հիմքում ընկած է նույն իշեմիկ կաթվածների մեխանիզմը։	տրանզիտոր իշեմիկ գրոհների հիմքում ընկած է նույն կաթվածների մեխանիզմը։	t ɾ ɑ n z i t ɔ ɾ | i ʃ ɛ m i k | ɡ ɾ ɔ h n ɛ ɾ i | h i m kʰ u m | ə n k ɑ ts | ɛ | n u j n | k ɑ tʰ v ɑ ts n ɛ ɾ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_26238843.mp3				6.6315	Այասովասիում մշակում էին հիմնականում գարի և բամբակ։	այասովասիում մշակում էին հիմնականում գարի և բամբակ։	ɑ j ɑ s ɔ v ɑ s i u m | m ʃ ɑ k u m | ɛ i n | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɡ ɑ ɾ i | ɛ v | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39459523.mp3				8.1435	Ասույթը խոսքային միավոր է, կարող է կառուցվածքով համընկնել կամ չհամընկնել նախադասությանը։	ասույթը խոսքային միավոր է կարող կառուցվածքով համընկնել կամ չհամընկնել նախադասությանը։	ɑ s u j tʰ ə | χ ɔ s kʰ ɑ j i n | m i ɑ v ɔ ɾ | ɛ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ɔ v | h ɑ m ə n k n ɛ l | k ɑ m | tʃʰ h ɑ m ə n k n ɛ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39613222.mp3				5.9277	Ողորմածները մերձավորի հանցանքները ներողներն ու գթություն ցույց տվողներն են։	ողորմածները մերձավորի հանցանքները ներողներն ու գթություն ցույց տվողներն են։	ɔ ʁ ɔ ɾ m ɑ ts n ɛ ɾ ə | m ɛ ɾ dz ɑ v ɔ ɾ i | h ɑ n tsʰ ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ n | u | ɡ tʰ u tʰ j u n | tsʰ u j tsʰ | t v ɔ ʁ n ɛ ɾ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39509885.mp3				5.2635	Այդ պատճառով էլ գնում է գրախանութ, որը գտնվում էր սարի վրա։	այդ պատճառով էլ գնում է գրախանութ որը գտնվում էր սարի վրա։	ɑ j d | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɛ l | ɡ n u m | ɛ | ɡ ɾ ɑ χ ɑ n u tʰ | ɔ ɾ ə | ɡ t n v u m | ɛ ɾ | s ɑ ɾ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39471405.mp3				5.5317	Հայտնի է որպես ամենաարագ խմբերից մեկը տվյալ ժանրում։	հայտնի է որպես ամենաարագ խմբերից մեկը տվյալ ժանրում։	h ɑ j t n i | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ m ɛ n ɑ ɑ ɾ ɑ ɡ | χ m b ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə | t v j ɑ l | spn		xpf					127
common_voice_hy-AM_39474853.mp3				5.8755	Հինգ տարին մեկ ցենտուրիական կոմիտիաներում ընտրվել է երկու ցենզոր։	հինգ տարին մեկ ցենտուրիական կոմիտիաներում ընտրվել է երկու ցենզոր։	h i n ɡ | t ɑ ɾ i n | m ɛ k | tsʰ ɛ n t u ɾ i ɑ k ɑ n | k ɔ m i t i ɑ n ɛ ɾ u m | ə n t ɾ v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26483858.mp3				4.5435	Այստեղ առկա է մարտերի մի քանի տեսակ։	այստեղ առկա է մարտերի մի քանի տեսակ։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ r k ɑ | ɛ | m ɑ ɾ t ɛ ɾ i | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27317024.mp3				5.5875	Այն տրվում է ներերակային, ներմկանային և ենթամաշկային ներարկման ձևով։	այն տրվում է ներերակային ներմկանային և ենթամաշկային ներարկման ձևով։	ɑ j n | t ɾ v u m | ɛ | n ɛ ɾ ɛ ɾ ɑ k ɑ j i n | n ɛ ɾ m k ɑ n ɑ j i n | ɛ v | ɛ n tʰ ɑ m ɑ ʃ k ɑ j i n | n ɛ ɾ ɑ ɾ k m ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39620818.mp3				6.4875	Մեդեայի մասին առասպելը կապված է արգոնավորդների արշավանքի մասին զրույցի հետ։	մեդեայի մասին առասպելը կապված է արգոնավորդների արշավանքի զրույցի հետ։	m ɛ d ɛ ɑ j i | m ɑ s i n | ɑ r ɑ s p ɛ l ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | ɑ ɾ ɡ ɔ n ɑ v ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | ɑ ɾ ʃ ɑ v ɑ n kʰ i | z ɾ u j tsʰ i | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39483381.mp3				5.4075	Բնակիչները հիմնականում զբաղվում էին անասնապահությամբ և երկրագործությամբ։	բնակիչները հիմնականում զբաղվում էին անասնապահությամբ և երկրագործությամբ։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39613044.mp3				6.0357	Կամրջի փռվածքը ջրանցքի վրայով ունի երթևեկելի տրանսպորտի վեց գոտի։	կամրջի փռվածքը ջրանցքի վրայով ունի երթևեկելի տրանսպորտի վեց գոտի։	k ɑ m ɾ dʒ i | pʰ r v ɑ ts kʰ ə | dʒ ɾ ɑ n tsʰ kʰ i | v ɾ ɑ j ɔ v | u n i | ɛ ɾ tʰ ɛ v ɛ k ɛ l i | t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t i | v ɛ tsʰ | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39509673.mp3				3.7155	Լեզուն շատ մոտ է շան և խամտի լեզուներին։	լեզուն շատ մոտ է շան և խամտի լեզուներին։	l ɛ z u n | ʃ ɑ t | m ɔ t | ɛ | ʃ ɑ n | ɛ v | χ ɑ m t i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39985986.mp3				6.7557	Օկուպացիայի առաջին օրերին գնդակահարվել են հրեաներ՝ որպես խորհրդային ակտիվիստներ։	օկուպացիայի առաջին օրերին գնդակահարվել են հրեաներ՝ որպես խորհրդային ակտիվիստներ։	ɔ k u p ɑ tsʰ i ɑ j i | ɑ r ɑ dʒ i n | ɔ ɾ ɛ ɾ i n | ɡ n d ɑ k ɑ h ɑ ɾ v ɛ l | ɛ n | spn | ɔ ɾ p ɛ s | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | spn		xpf					233
common_voice_hy-AM_31123129.mp3				5.5875	Իրանում թվային ֆորմատով հեռարձակվող երրորդ հեռուստաալիքն է։	իրանում թվային ֆորմատով հեռարձակվող երրորդ հեռուստաալիքն է։	i ɾ ɑ n u m | tʰ v ɑ j i n | f ɔ ɾ m ɑ t ɔ v | h ɛ r ɑ ɾ dz ɑ k v ɔ ʁ | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | h ɛ r u s t ɑ ɑ l i kʰ n | spn		xpf					207
common_voice_hy-AM_26238842.mp3				7.4595	Տեքստային խմբագրիչները թույլատրում են տեքս ներմուծել, խմբագրել, ձևավորել, պահպանել ու տպել։	տեքստային խմբագրիչները թույլատրում են տեքս ներմուծել խմբագրել ձևավորել պահպանել ու տպել։	t ɛ kʰ s t ɑ j i n | χ m b ɑ ɡ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ ə | tʰ u j l ɑ t ɾ u m | ɛ n | t ɛ kʰ s | n ɛ ɾ m u ts ɛ l | χ m b ɑ ɡ ɾ ɛ l | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ ɛ l | p ɑ h p ɑ n ɛ l | u | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39993583.mp3				4.2555	Սանատրուկի կատարած բոլոր աշխատանքները զուր էին։	սանատրուկի կատարած բոլոր աշխատանքները զուր էին։	s ɑ n ɑ t ɾ u k i | k ɑ t ɑ ɾ ɑ ts | b ɔ l ɔ ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | z u ɾ | spn		xpf					189
common_voice_hy-AM_39517790.mp3				4.0035	Անվան ծագման մասին կան տարբեր ավանդություններր։	անվան ծագման մասին կան տարբեր ավանդություններր։	ɑ n v ɑ n | ts ɑ ɡ m ɑ n | m ɑ s i n | k ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27469949.mp3				5.8197	Մոտետների, մադրիգալների և այլ ստեղծագործությունների հեղինակ է։	մոտետների մադրիգալների և այլ ստեղծագործությունների հեղինակ է։	m ɔ t ɛ t n ɛ ɾ i | m ɑ d ɾ i ɡ ɑ l n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ j l | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_27072363.mp3				8.5557	Եկեղեցին ժայռափոր է, գտնվում է դժվարամատչելի բարձունքի վրա։	եկեղեցին ժայռափոր է գտնվում դժվարամատչելի բարձունքի վրա։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | ʒ ɑ j r ɑ pʰ ɔ ɾ | ɛ | ɡ t n v u m | d ʒ v ɑ ɾ ɑ m ɑ t tʃʰ ɛ l i | b ɑ ɾ dz u n kʰ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39991484.mp3				3.5877	Ծառայության ավարտից հետո զբաղվել է բիզնեսով։	ծառայության ավարտից հետո զբաղվել է բիզնեսով։	ts ɑ r ɑ j u tʰ j ɑ n | ɑ v ɑ ɾ t i tsʰ | h ɛ t ɔ | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39440501.mp3				6.1275	Ըստ նրա, գիտական հետազոտությունները ընկալվում էին որպես «առեղծվածային, նույնիսկ թշնամական»։	ըստ նրա գիտական հետազոտությունները ընկալվում էին որպես առեղծվածային նույնիսկ թշնամական ։	ə s t | n ɾ ɑ | ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ə n k ɑ l v u m | ɛ i n | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ r ɛ ʁ ts v ɑ ts ɑ j i n | n u j n i s k | tʰ ʃ n ɑ m ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39641844.mp3				5.1555	Դա հիմնականում կախված է կոնկրետ ուսուցչից կամ ուսուցիչների խմբից։	դա հիմնականում կախված է կոնկրետ ուսուցչից կամ ուսուցիչների խմբից։	d ɑ | h i m n ɑ k ɑ n u m | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | k ɔ n k ɾ ɛ t | u s u tsʰ tʃʰ i tsʰ | k ɑ m | u s u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39549827.mp3				5.0475	Նա նաև աշխատել է ժանտախտի դեմ պայքարում։	նա նաև աշխատել է ժանտախտի դեմ պայքարում։	n ɑ | n ɑ ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ʒ ɑ n t ɑ χ t i | d ɛ m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31108569.mp3				4.9755	Առաջին կուրսը չավարտած նա աշխատանքի անցավ տպարանում։	առաջին կուրսը չավարտած նա աշխատանքի անցավ տպարանում։	ɑ r ɑ dʒ i n | k u ɾ s ə | tʃʰ ɑ v ɑ ɾ t ɑ ts | n ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | ɑ n tsʰ ɑ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39517966.mp3				4.6875	Գյուղերում և փոքր քաղաքներում բնության հետ կապը վաղուց է եղել։	գյուղերում և փոքր քաղաքներում բնության հետ կապը վաղուց է եղել։	ɡ j u ʁ ɛ ɾ u m | ɛ v | pʰ ɔ kʰ ɾ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ u m | b n u tʰ j ɑ n | h ɛ t | k ɑ p ə | v ɑ ʁ u tsʰ | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26885808.mp3				8.1237	Պահպանվել է որոշ վարդյակների ու մույթերի խոյակների վրա կարմիր ներկը։	պահպանվել է որոշ վարդյակների ու մույթերի խոյակների վրա կարմիր ներկը։	p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ ɔ ʃ | v ɑ ɾ d j ɑ k n ɛ ɾ i | u | m u j tʰ ɛ ɾ i | χ ɔ j ɑ k n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | k ɑ ɾ m i ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26634253.mp3				4.3275	Սկայորդի իշխանի որդին։	սկայորդի իշխանի որդին։	s k ɑ j ɔ ɾ d i | i ʃ χ ɑ n i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39472305.mp3				6.5955	- բացականչեց Վահանը բարձրաձայն ծիծաղելով, բայց հանկարծ զսպեց ծիծաղը և շարունակեց իր սովորական հեգնական ժպիտով:	բացականչեց վահանը բարձրաձայն ծիծաղելով բայց հանկարծ զսպեց ծիծաղը և շարունակեց իր սովորական հեգնական ժպիտով	b ɑ tsʰ ɑ k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | v ɑ h ɑ n ə | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ dz ɑ j n | ts i ts ɑ ʁ ɛ l ɔ v | b ɑ j tsʰ | h ɑ n k ɑ ɾ ts | z s p ɛ tsʰ | ts i ts ɑ ʁ ə | ɛ v | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ tsʰ | i ɾ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | h ɛ ɡ n ɑ k ɑ n | ʒ p i t ɔ v		xpf					335
common_voice_hy-AM_39522055.mp3				5.2995	Նրա կնոջ «ընկերները» զրպարտության համար դատապարտվում են գլխատման։	նրա կնոջ ընկերները զրպարտության համար դատապարտվում են գլխատման։	n ɾ ɑ | k n ɔ dʒ | ə n k ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | z ɾ p ɑ ɾ t u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t v u m | ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39495314.mp3				6.4155	Ան քաուպոյի զգեստով էր եւ կանգնեցաւ աթոռին բարձրախօսին հասնելու համար։	ան քաուպոյի զգեստով էր եւ կանգնեցաւ աթոռին բարձրախօսին հասնելու համար։	ɑ n | kʰ ɑ u p ɔ j i | z ɡ ɛ s t ɔ v | ɛ ɾ | ɛ v | k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ ɑ v | ɑ tʰ ɔ r i n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ χ ɔ s i n | h ɑ s n ɛ l u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39472163.mp3				4.9755	Հիպերտենզիան կարևոր ռիսկի գործոն է ուղեղի ինֆարկտի և արյունազեղման համար։	հիպերտենզիան կարևոր ռիսկի գործոն է ուղեղի ինֆարկտի և արյունազեղման համար։	h i p ɛ ɾ t ɛ n z i ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | r i s k i | ɡ ɔ ɾ ts ɔ n | ɛ | u ʁ ɛ ʁ i | i n f ɑ ɾ k t i | ɛ v | ɑ ɾ j u n ɑ z ɛ ʁ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39612425.mp3				6.1275	Ապրել են գաղութներով՝ տաք ծովերում և ոչ մեծ խորություններում։	ապրել են գաղութներով՝ տաք ծովերում և ոչ մեծ խորություններում։	ɑ p ɾ ɛ l | ɛ n | spn | t ɑ kʰ | ts ɔ v ɛ ɾ u m | ɛ v | ɔ tʃʰ | m ɛ ts | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39532560.mp3				8.0355	Վերջիններիս, բացի ռազմական բռնապետություն լինելուց, բնորոշ է նաև ավտորիտար վարչակարգը։	վերջիններիս բացի ռազմական բռնապետություն լինելուց բնորոշ է նաև ավտորիտար վարչակարգը։	v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ i s | b ɑ tsʰ i | r ɑ z m ɑ k ɑ n | b r n ɑ p ɛ t u tʰ j u n | l i n ɛ l u tsʰ | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ v t ɔ ɾ i t ɑ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39278339.mp3				9.3675	Քանակային արտահայտությամբ՝ ապրանքների պահանջարկը փոխվում է տվյալ ապրանքի գնին հակադարձ համեմատական։	քանակային արտահայտությամբ՝ ապրանքների պահանջարկը փոխվում է տվյալ ապրանքի գնին հակադարձ համեմատական։	kʰ ɑ n ɑ k ɑ j i n | spn | ɑ p ɾ ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | p ɑ h ɑ n dʒ ɑ ɾ k ə | pʰ ɔ χ v u m | ɛ | t v j ɑ l | ɑ p ɾ ɑ n kʰ i | ɡ n i n | h ɑ k ɑ d ɑ ɾ dz | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39465597.mp3				10.3035	Ստեղծագործում է արվեստի տարբեր ձևերում՝ գեղանկարչություն, նկարչություն, քանդակագործություն, ինստալյացիա և լուսանկարչություն։	ստեղծագործում է արվեստի տարբեր ձևերում՝ գեղանկարչություն նկարչություն քանդակագործություն ինստալյացիա և լուսանկարչություն։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | ɑ ɾ v ɛ s t i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j u n | n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j u n | kʰ ɑ n d ɑ k ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | i n s t ɑ l j ɑ tsʰ i ɑ | ɛ v | spn 		xpf					330
common_voice_hy-AM_39469819.mp3				7.5675	Հոնքերը ցած թողած և քթածակերը լայնացրած՝ նա միայն շարունակ նայում էր հատակի մի կետի:	հոնքերը ցած թողած և քթածակերը լայնացրած՝ նա միայն շարունակ նայում էր հատակի մի կետի	h ɔ n kʰ ɛ ɾ ə | tsʰ ɑ ts | tʰ ɔ ʁ ɑ ts | ɛ v | kʰ tʰ ɑ ts ɑ k ɛ ɾ ə | spn | n ɑ | m i ɑ j n | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k | n ɑ j u m | ɛ ɾ | h ɑ t ɑ k i | m i | k ɛ t i		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462456.mp3				4.5435	Վերջինում տեղադրված էին տարբեր մեծության զանգեր։	վերջինում տեղադրված էին տարբեր մեծության զանգեր։	v ɛ ɾ dʒ i n u m | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ i n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | m ɛ ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39440500.mp3				4.1835	Հանքարդյունաբերությունը եկամտի երրորդ հուսալի աղբյուրն է։	հանքարդյունաբերությունը եկամտի երրորդ հուսալի աղբյուրն է։	h ɑ n kʰ ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | ɛ k ɑ m t i | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | h u s ɑ l i | ɑ ʁ b j u ɾ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39986071.mp3				5.0637	Այս հետազոտությունների շնորհիվ հետագայում հայտնաբերվեց վերին քարանձավները։	այս հետազոտությունների շնորհիվ հետագայում հայտնաբերվեց վերին քարանձավները։	ɑ j s | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ʃ n ɔ ɾ h i v | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ tsʰ | v ɛ ɾ i n | spn		xpf					233
common_voice_hy-AM_39466659.mp3				5.2275	Համայնքը կարող է ընդգրկել մեկ կամ ավելի թվով բնակավայրեր։	համայնքը կարող է ընդգրկել մեկ կամ ավելի թվով բնակավայրեր։	h ɑ m ɑ j n kʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ə n d ɡ ɾ k ɛ l | m ɛ k | k ɑ m | ɑ v ɛ l i | tʰ v ɔ v | spn		xpf					33
common_voice_hy-AM_39993582.mp3				5.6955	Խաչքարերը հայ միջնադարեան մշակոյթի ինքնատիպութեան խորհրդանիշն են։	խաչքարերը հայ միջնադարեան մշակոյթի ինքնատիպութեան խորհրդանիշն են։	χ ɑ tʃʰ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ ə | h ɑ j | m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ ɛ ɑ n | m ʃ ɑ k ɔ j tʰ i | i n kʰ n ɑ t i p u tʰ ɛ ɑ n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n i ʃ n | spn		xpf					189
common_voice_hy-AM_27469948.mp3				7.0797	Էնգրն այս նկարով նոր մեկնաբանություն է տվել ֆրանսիական դասական նիմփաների պատկերմանը։	էնգրն այս նկարով նոր մեկնաբանություն է տվել ֆրանսիական դասական նիմփաների պատկերմանը։	ɛ n ɡ ɾ n | ɑ j s | n k ɑ ɾ ɔ v | n ɔ ɾ | m ɛ k n ɑ b ɑ n u tʰ j u n | ɛ | t v ɛ l | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | d ɑ s ɑ k ɑ n | n i m pʰ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_27072362.mp3				6.0357	Երկարալիքային ընկալման սահմանը կախված է մարդու տարիքից։	երկարալիքային ընկալման սահմանը կախված է մարդու տարիքից։	ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ l i kʰ ɑ j i n | ə n k ɑ l m ɑ n | s ɑ h m ɑ n ə | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | m ɑ ɾ d u | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39517791.mp3				2.8875	Հեղուկ վիճակում դեղնավուն է։	հեղուկ վիճակում դեղնավուն է։	h ɛ ʁ u k | v i tʃ ɑ k u m | d ɛ ʁ n ɑ v u n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39651386.mp3				7.2435	Բեմից վախի առաջացման պատճառները գենետիկ նախադրյալներն ու սոցիալական բաղկացուցիչներն են։	բեմից վախի առաջացման պատճառները գենետիկ նախադրյալներն ու սոցիալական բաղկացուցիչներն են։	b ɛ m i tsʰ | v ɑ χ i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r n ɛ ɾ ə | ɡ ɛ n ɛ t i k | n ɑ χ ɑ d ɾ j ɑ l n ɛ ɾ n | u | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ n | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39391138.mp3				4.9035	Խմբի մասնակիցները հանդես են գալիս սև հագուստով։	խմբի մասնակիցները հանդես են գալիս սև հագուստով։	χ m b i | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ ə | h ɑ n d ɛ s | ɛ n | ɡ ɑ l i s | s ɛ v | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39465596.mp3				5.8755	Ամառվա շրջանում տղաները երկխոսություններ էին պահպանում համացանցում։	ամառվա շրջանում տղաները երկխոսություններ էին պահպանում համացանցում։	ɑ m ɑ r v ɑ | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | t ʁ ɑ n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ k χ ɔ s u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ i n | p ɑ h p ɑ n u m | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39469818.mp3				3.7875	Բազմիցս արժանացել է պետական պարգևների։	բազմիցս արժանացել է պետական պարգևների։	b ɑ z m i tsʰ s | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462457.mp3				6.0555	Կարճ ծրագրից հետո նրանք երկրորդն էին, թեև ցուցադրման ավարտին վայր ընկան։	կարճ ծրագրից հետո նրանք երկրորդն էին թեև ցուցադրման ավարտին վայր ընկան։	k ɑ ɾ tʃ | ts ɾ ɑ ɡ ɾ i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɾ ɑ n kʰ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d n | ɛ i n | tʰ ɛ ɛ v | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ m ɑ n | ɑ v ɑ ɾ t i n | v ɑ j ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39543857.mp3				4.5435	Քայլերգը զինվորական երաժշտության հիմնական ժանրերից է։	քայլերգը զինվորական երաժշտության հիմնական ժանրերից է։	kʰ ɑ j l ɛ ɾ ɡ ə | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | ʒ ɑ n ɾ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39278338.mp3				6.5235	Ջերմային հարվածի առաջին նշանների դեպքում պետք է դիմել բժշկի։	ջերմային հարվածի առաջին նշանների դեպքում պետք է դիմել բժշկի։	dʒ ɛ ɾ m ɑ j i n | h ɑ ɾ v ɑ ts i | ɑ r ɑ dʒ i n | n ʃ ɑ n n ɛ ɾ i | d ɛ p kʰ u m | p ɛ t kʰ | ɛ | d i m ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26885809.mp3				7.1877	Հինգհարկանի տունը կառուցվել է վիեննական մոդեռնի ոճով։	հինգհարկանի տունը կառուցվել է վիեննական մոդեռնի ոճով։	h i n ɡ h ɑ ɾ k ɑ n i | t u n ə | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | v i ɛ n n ɑ k ɑ n | m ɔ d ɛ r n i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26634252.mp3				6.5955	Նրանք ունեին ցածր կարողություն և թուլացած շարժիչներ։	նրանք ունեին ցածր կարողություն և թուլացած շարժիչներ։	n ɾ ɑ n kʰ | u n ɛ i n | tsʰ ɑ ts ɾ | k ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n | ɛ v | tʰ u l ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39546401.mp3				5.4435	Նա հանդես է գալիս տարբեր նվագախմբերի և դիրիժորների հետ։	նա հանդես է գալիս տարբեր նվագախմբերի և դիրիժորների հետ։	n ɑ | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | n v ɑ ɡ ɑ χ m b ɛ ɾ i | ɛ v | d i ɾ i ʒ ɔ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					177
common_voice_hy-AM_39602377.mp3				5.5875	Նա արվեստի մեծ հովանավոր էր, ով շատ էր սիրում էքսպրեսիոնիզմը։	նա արվեստի մեծ հովանավոր էր ով շատ սիրում էքսպրեսիոնիզմը։	n ɑ | ɑ ɾ v ɛ s t i | m ɛ ts | h ɔ v ɑ n ɑ v ɔ ɾ | ɛ ɾ | ɔ v | ʃ ɑ t | s i ɾ u m | spn		xpf					225
common_voice_hy-AM_39472304.mp3				5.4435	Այդ նպատակներով ձևավորվել են աշխարի առաջնություն, երիտասարդական և պատանեկան առաջնություններ։	այդ նպատակներով ձևավորվել են աշխարի առաջնություն երիտասարդական և պատանեկան առաջնություններ։	ɑ j d | n p ɑ t ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ n u tʰ j u n | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | ɛ v | p ɑ t ɑ n ɛ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26185171.mp3				5.4597	Այն մեծ պահանջարկ ուներ հարևան շրջաններում։	այն մեծ պահանջարկ ուներ հարևան շրջաններում։	ɑ j n | m ɛ ts | p ɑ h ɑ n dʒ ɑ ɾ k | u n ɛ ɾ | h ɑ ɾ ɛ v ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39391078.mp3				6.4875	Լռությունը հոգևոր կյանքում հաճախ օգտագործվում է որպես ներքին լռության փոխաբերություն։	լռությունը հոգևոր կյանքում հաճախ օգտագործվում է որպես ներքին լռության փոխաբերություն։	l r u tʰ j u n ə | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | k j ɑ n kʰ u m | h ɑ tʃ ɑ χ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | n ɛ ɾ kʰ i n | l r u tʰ j ɑ n | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39469958.mp3				5.8035	Ալբոմի երգերի մեծ մասը իրենցից ներկայացնում են ռոքնռոլի ամբողջություն։	ալբոմի երգերի մեծ մասը իրենցից ներկայացնում են ռոքնռոլի ամբողջություն։	ɑ l b ɔ m i | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | i ɾ ɛ n tsʰ i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ n | r ɔ kʰ n r ɔ l i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39585568.mp3				8.6835	Ֆոնը չեզոք է, դիտողի ողջ ուշադրությունը կենտրոնանում է նկարչի կերպարին։	ֆոնը չեզոք է դիտողի ողջ ուշադրությունը կենտրոնանում նկարչի կերպարին։	f ɔ n ə | tʃʰ ɛ z ɔ kʰ | ɛ | d i t ɔ ʁ i | ɔ ʁ dʒ | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ n u m | n k ɑ ɾ tʃʰ i | spn		xpf					214
common_voice_hy-AM_39522114.mp3				4.3635	Կարճ թաթերը ունեն երեք մատներ՝ երկար ճանկերով։	կարճ թաթերը ունեն երեք մատներ՝ երկար ճանկերով։	k ɑ ɾ tʃ | tʰ ɑ tʰ ɛ ɾ ə | u n ɛ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn | ɛ ɾ k ɑ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39495255.mp3				3.5355	Գույնը՝ սև, մուգ գորշ, գորշ դեղին։	գույնը՝ սև մուգ գորշ դեղին։	spn | s ɛ v | m u ɡ | ɡ ɔ ɾ ʃ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26499402.mp3				4.2915	Մուտքեր ուներ հարավային և արևմտյան ճակատներից։	մուտքեր ուներ հարավային և արևմտյան ճակատներից։	m u t kʰ ɛ ɾ | u n ɛ ɾ | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | ɛ v | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39472022.mp3				3.2835	Այստեղ մարդիկ գալիս են միայն աշխատելու։	այստեղ մարդիկ գալիս են միայն աշխատելու։	ɑ j s t ɛ ʁ | m ɑ ɾ d i k | ɡ ɑ l i s | ɛ n | m i ɑ j n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_34979194.mp3				4.6875	Շուտով ստյուարդը նրան սովորեցրեց հաշվել մինչև հինգը։	շուտով ստյուարդը նրան սովորեցրեց հաշվել մինչև հինգը։	ʃ u t ɔ v | s t j u ɑ ɾ d ə | n ɾ ɑ n | s ɔ v ɔ ɾ ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | h ɑ ʃ v ɛ l | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					208
common_voice_hy-AM_39541810.mp3				4.0755	Նաեւ վերջին տարիներուս կը գործածուի հրդեհ մարելու համար։	նաեւ վերջին տարիներուս կը գործածուի հրդեհ մարելու համար։	n ɑ ɛ v | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ u s | k ə | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts u i | h ɾ d ɛ h | m ɑ ɾ ɛ l u | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39776339.mp3				5.0997	Նրանք կարող են օգտվել ոչ գաղտնի տեղեկություններից և փաստաթղթերից։	նրանք կարող են օգտվել ոչ գաղտնի տեղեկություններից և փաստաթղթերից։	n ɾ ɑ n kʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ɔ ɡ t v ɛ l | ɔ tʃʰ | ɡ ɑ ʁ t n i | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39673391.mp3				6.4155	Հաջորդ երեք ամիսների ընթացքում նա հայտնվեց ևս տասներկու այլ հոլովակներում։	հաջորդ երեք ամիսների ընթացքում նա հայտնվեց ևս տասներկու այլ հոլովակներում։	h ɑ dʒ ɔ ɾ d | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɑ m i s n ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɑ | h ɑ j t n v ɛ tsʰ | ɛ v s | t ɑ s n ɛ ɾ k u | ɑ j l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39986131.mp3				8.1075	Մի քանի ազգականներ, օգտվելով բացակայությունիցս, այդ կալվածները համարյա թե սեփականացրել են:	մի քանի ազգականներ օգտվելով բացակայությունիցս այդ կալվածները համարյա թե սեփականացրել են	m i | kʰ ɑ n i | ɑ z ɡ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ | ɔ ɡ t v ɛ l ɔ v | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u tʰ j u n i tsʰ s | ɑ j d | k ɑ l v ɑ ts n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | tʰ ɛ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ n		xpf					254
common_voice_hy-AM_40019851.mp3				4.7235	Երկաթուղային կայարան է, նավահանգիստ և բուժավայր։	երկաթուղային կայարան է նավահանգիստ և բուժավայր։	ɛ ɾ k ɑ tʰ u ʁ ɑ j i n | k ɑ j ɑ ɾ ɑ n | ɛ | n ɑ v ɑ h ɑ n ɡ i s t | ɛ v | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39538636.mp3				6.7035	Պահանջն ավելի համոզիչ դարձնելու համար որոշվել էր օգտագործել հայկական խաղաքարտը։	պահանջն ավելի համոզիչ դարձնելու համար որոշվել էր օգտագործել հայկական խաղաքարտը։	p ɑ h ɑ n dʒ n | ɑ v ɛ l i | h ɑ m ɔ z i tʃʰ | d ɑ ɾ dz n ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | ɔ ɾ ɔ ʃ v ɛ l | ɛ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39444429.mp3				4.6155	Զինվորը և աղջիկը սիրահարվում են առաջին հայացքից։	զինվորը և աղջիկը սիրահարվում են առաջին հայացքից։	z i n v ɔ ɾ ə | ɛ v | ɑ ʁ dʒ i k ə | s i ɾ ɑ h ɑ ɾ v u m | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_39293376.mp3				7.2435	Մանկավարժական ուսումնարանն ավարտելուց հետո, ծառայել է խորհրդային բանակում։	մանկավարժական ուսումնարանն ավարտելուց հետո ծառայել է խորհրդային բանակում։	m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | u s u m n ɑ ɾ ɑ n n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ts ɑ r ɑ j ɛ l | ɛ | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_34979195.mp3				5.2635	Կառլոսն անակնկալի բերեց զորքին, ինչին և նա ձգտում էր։	կառլոսն անակնկալի բերեց զորքին ինչին և նա ձգտում էր։	k ɑ r l ɔ s n | ɑ n ɑ k n k ɑ l i | b ɛ ɾ ɛ tsʰ | z ɔ ɾ kʰ i n | i n tʃʰ i n | ɛ v | n ɑ | dz ɡ t u m | spn		xpf					208
common_voice_hy-AM_39546540.mp3				5.0997	Բակը կանաչապատ է՝ ձիթապտղի ծառերով ու դափնու թփերով։	բակը կանաչապատ է՝ ձիթապտղի ծառերով ու դափնու թփերով։	b ɑ k ə | k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ p ɑ t | spn | dz i tʰ ɑ p t ʁ i | ts ɑ r ɛ ɾ ɔ v | u | d ɑ pʰ n u | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_39283643.mp3				6.4677	Հեկկելի շատ ընդհանրացումներ և տեսակետներ ճշգրիտ գիտություններում անսահմանափակ էին։	հեկկելի շատ ընդհանրացումներ և տեսակետներ ճշգրիտ գիտություններում անսահմանափակ էին։	h ɛ k k ɛ l i | ʃ ɑ t | ə n d h ɑ n ɾ ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ | ɛ v | t ɛ s ɑ k ɛ t n ɛ ɾ | tʃ ʃ ɡ ɾ i t | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | ɑ n s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39391079.mp3				5.3355	Այս հրատարակությունը, ըստ քննադատների, զգալի թերություններ ունի։	այս հրատարակությունը ըստ քննադատների զգալի թերություններ ունի։	ɑ j s | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k u tʰ j u n ə | ə s t | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | z ɡ ɑ l i | tʰ ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39497135.mp3				5.1555	Նրա մանկության և պատանեկության մասին առայժմ ոչինչ հայտնի չէ պատմությանը։	նրա մանկության և պատանեկության մասին առայժմ ոչինչ հայտնի չէ պատմությանը։	n ɾ ɑ | m ɑ n k u tʰ j ɑ n | ɛ v | p ɑ t ɑ n ɛ k u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | ɑ r ɑ j ʒ m | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | h ɑ j t n i | tʃʰ ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39403185.mp3				6.4155	Որոշ դեպքերում, այն զգալիորեն բարձրացնում է ծրագրի աշխատանքի էֆեկտիվությունը։	որոշ դեպքերում այն զգալիորեն բարձրացնում է ծրագրի աշխատանքի էֆեկտիվությունը։	ɔ ɾ ɔ ʃ | d ɛ p kʰ ɛ ɾ u m | ɑ j n | z ɡ ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ n u m | ɛ | ts ɾ ɑ ɡ ɾ i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39585569.mp3				5.4075	Քաղաքում գործում է երկրագիտական թանգարանը և թատրոնը։	քաղաքում գործում է երկրագիտական թանգարանը և թատրոնը։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n ə | ɛ v | spn		xpf					214
common_voice_hy-AM_40004045.mp3				5.3517	Քյուհուն սպանության բաժնի ինքնավստահ դետեկտիվ է։	քյուհուն սպանության բաժնի ինքնավստահ դետեկտիվ է։	kʰ j u h u n | s p ɑ n u tʰ j ɑ n | b ɑ ʒ n i | i n kʰ n ɑ v s t ɑ h | d ɛ t ɛ k t i v | spn		xpf					174
common_voice_hy-AM_39465847.mp3				6.3075	Ստեղծման առաջին տարիներին թատրոնը սերտորեն կապված էր իռլանդական գրականության հետ։	ստեղծման առաջին տարիներին թատրոնը սերտորեն կապված էր իռլանդական գրականության հետ։	s t ɛ ʁ ts m ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | tʰ ɑ t ɾ ɔ n ə | s ɛ ɾ t ɔ ɾ ɛ n | k ɑ p v ɑ ts | ɛ ɾ | i r l ɑ n d ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39495254.mp3				3.8235	Մի քանի տարի նա ճանապարհորդել է տարբեր երկրներով։	մի քանի տարի նա ճանապարհորդել է տարբեր երկրներով։	m i | kʰ ɑ n i | t ɑ ɾ i | n ɑ | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ ɾ d ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39538637.mp3				5.9475	Այսպիսի մոդելները կարող են իրենց մեջ ունենալ որոշ մարզական հավելվածներ։	այսպիսի մոդելները կարող են իրենց մեջ ունենալ որոշ մարզական հավելվածներ։	ɑ j s p i s i | m ɔ d ɛ l n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | m ɛ dʒ | u n ɛ n ɑ l | ɔ ɾ ɔ ʃ | m ɑ ɾ z ɑ k ɑ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39986130.mp3				6.7917	Նա գնում էր դպրոցներ և առաջարկում գնել իր «բիթլային» հավաքածուի ձայներիզներից։	նա գնում էր դպրոցներ և առաջարկում գնել իր բիթլային հավաքածուի ձայներիզներից։	n ɑ | ɡ n u m | ɛ ɾ | d p ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ | ɛ v | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k u m | ɡ n ɛ l | i ɾ | b i tʰ l ɑ j i n | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u i | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39542528.mp3				4.8477	Իսկ ոմանք էլ կարծում են, որ գեր մարդուն սպանելը բարոյական չէ։	իսկ ոմանք էլ կարծում են որ գեր մարդուն սպանելը բարոյական չէ։	i s k | ɔ m ɑ n kʰ | ɛ l | k ɑ ɾ ts u m | ɛ n | ɔ ɾ | ɡ ɛ ɾ | m ɑ ɾ d u n | s p ɑ n ɛ l ə | b ɑ ɾ ɔ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39641904.mp3				2.5275	Եղբայրը սրբագրող է։	եղբայրը սրբագրող է։	ɛ ʁ b ɑ j ɾ ə | s ɾ b ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39397116.mp3				4.9035	Մուրէնում ձմեռը կարճ է և ցուրտ, իսկ ամառը՝ տաք։	մուրէնում ձմեռը կարճ է և ցուրտ իսկ ամառը՝ տաք։	m u ɾ ɛ n u m | dz m ɛ r ə | k ɑ ɾ tʃ | ɛ | ɛ v | tsʰ u ɾ t | i s k | spn | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_34561240.mp3				5.6955	Գետը համարվում է տեղի բնակիչների խմելու ջրի հիմնական աղբյուրը։	գետը համարվում է տեղի բնակիչների խմելու ջրի հիմնական աղբյուրը։	ɡ ɛ t ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | t ɛ ʁ i | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ i | χ m ɛ l u | dʒ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_26238902.mp3				3.9315	Հիմնադրվել է վաղ ժամանակներում։	հիմնադրվել է վաղ ժամանակներում։	h i m n ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ | v ɑ ʁ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_31110835.mp3				9.6717	Բուլղարիայում հոսքը առավելապես լեռնային է, նեղ կիրճերը հաջորդեցնում են միջլեռնային գոգահովիտները։	բուլղարիայում հոսքը առավելապես լեռնային է նեղ կիրճերը հաջորդեցնում են միջլեռնային գոգահովիտները։	b u l ʁ ɑ ɾ i ɑ j u m | h ɔ s kʰ ə | ɑ r ɑ v ɛ l ɑ p ɛ s | l ɛ r n ɑ j i n | ɛ | n ɛ ʁ | k i ɾ tʃ ɛ ɾ ə | h ɑ dʒ ɔ ɾ d ɛ tsʰ n u m | ɛ n | m i dʒ l ɛ r n ɑ j i n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39427714.mp3				6.2355	Կարբոքսիլատը ձևավորվում է ֆոսֆատից մարսողական ֆերմենտների ազդեցությամբ։	կարբոքսիլատը ձևավորվում է ֆոսֆատից մարսողական ֆերմենտների ազդեցությամբ։	k ɑ ɾ b ɔ kʰ s i l ɑ t ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ | f ɔ s f ɑ t i tsʰ | m ɑ ɾ s ɔ ʁ ɑ k ɑ n | f ɛ ɾ m ɛ n t n ɛ ɾ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39642294.mp3				4.7235	Երգեր սկսել է ստեղծագործել դեռևս միջնակարգ դպրոցում։	երգեր սկսել է ստեղծագործել դեռևս միջնակարգ դպրոցում։	ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ | s k s ɛ l | ɛ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | d ɛ r ɛ v s | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_27471415.mp3				3.5355	Ռումինական նոր գրականության հիմնադիրը։	ռումինական նոր գրականության հիմնադիրը։	r u m i n ɑ k ɑ n | n ɔ ɾ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39543149.mp3				3.6435	Բնակչության ճնշող մեծամասնությունը հայեր են։	բնակչության ճնշող մեծամասնությունը հայեր են։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | tʃ n ʃ ɔ ʁ | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j u n ə | h ɑ j ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39473624.mp3				4.6875	Կը թալանուին այնտեղ եղած արժէքաւոր պատմական իրերը։	կը թալանուին այնտեղ եղած արժէքաւոր պատմական իրերը։	k ə | tʰ ɑ l ɑ n u i n | ɑ j n t ɛ ʁ | ɛ ʁ ɑ ts | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ ɑ v ɔ ɾ | p ɑ t m ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31108280.mp3				6.3237	Անասնապահական հասարակությունները կարող են աջակցել ավելի մեծ բնակչության։	անասնապահական հասարակությունները կարող են աջակցել ավելի մեծ բնակչության։	ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h ɑ k ɑ n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ɑ dʒ ɑ k tsʰ ɛ l | ɑ v ɛ l i | m ɛ ts | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39523712.mp3				6.0195	Ստեղծվել են արհեստավորների շուրջ հինգ տասնյակ գիլդիաներ (համքարություններ)։	ստեղծվել են արհեստավորների շուրջ հինգ տասնյակ գիլդիաներ [bracketed]	s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ n | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | ʃ u ɾ dʒ | h i n ɡ | t ɑ s n j ɑ k | ɡ i l d i ɑ n ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39515318.mp3				6.0357	Այն ներառում է «անցումային» պատմությունը և երբեմն նաև միջազգային պատմությունը։	այն ներառում է անցումային պատմությունը և երբեմն նաև միջազգային պատմությունը։	ɑ j n | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | ɑ n tsʰ u m ɑ j i n | p ɑ t m u tʰ j u n ə | ɛ v | ɛ ɾ b ɛ m n | n ɑ ɛ v | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39509733.mp3				7.7475	Հայելիները սովորաբար իրենցից ներկայացնում են շրջված պարաբոլի, հիպերբոլի, կամ էլիպսի հատույթ։	հայելիները սովորաբար իրենցից ներկայացնում են շրջված պարաբոլի հիպերբոլի կամ էլիպսի հատույթ։	h ɑ j ɛ l i n ɛ ɾ ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | i ɾ ɛ n tsʰ i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ n | ʃ ɾ dʒ v ɑ ts | p ɑ ɾ ɑ b ɔ l i | h i p ɛ ɾ b ɔ l i | k ɑ m | ɛ l i p s i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39494635.mp3				4.7235	Շոշափել է իր ժամանակի բուրժուական արժեքներին թեմաները։	շոշափել է իր ժամանակի բուրժուական արժեքներին թեմաները։	ʃ ɔ ʃ ɑ pʰ ɛ l | ɛ | i ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | b u ɾ ʒ u ɑ k ɑ n | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ n ɛ ɾ i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471723.mp3				2.7075	Հայրն ուներ երեք աղջիկ։	հայրն ուներ երեք աղջիկ։	h ɑ j ɾ n | u n ɛ ɾ | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27471414.mp3				7.2795	Հորիզոնական նուրբով երկարին են միացել կարճը՝ վերին ծայրից, լայնը՝ մեջտեղից։	հորիզոնական նուրբով երկարին են միացել կարճը՝ վերին ծայրից լայնը՝ մեջտեղից։	h ɔ ɾ i z ɔ n ɑ k ɑ n | n u ɾ b ɔ v | ɛ ɾ k ɑ ɾ i n | ɛ n | m i ɑ tsʰ ɛ l | spn | v ɛ ɾ i n | ts ɑ j ɾ i tsʰ | spn | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39451984.mp3				5.2635	Կարինն էլ իր հերթին, երես առած, թեթևամիտ կույս է։	կարինն էլ իր հերթին երես առած թեթևամիտ կույս է։	k ɑ ɾ i n n | ɛ l | i ɾ | h ɛ ɾ tʰ i n | ɛ ɾ ɛ s | ɑ r ɑ ts | tʰ ɛ tʰ ɛ v ɑ m i t | k u j s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31110834.mp3				7.3677	Ապստամբության ճնշումից հետո նկարչին ավելի շատ են ենթարկում քննադատության։	ապստամբության ճնշումից հետո նկարչին ավելի շատ են ենթարկում քննադատության։	ɑ p s t ɑ m b u tʰ j ɑ n | tʃ n ʃ u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | n k ɑ ɾ tʃʰ i n | ɑ v ɛ l i | ʃ ɑ t | ɛ n | ɛ n tʰ ɑ ɾ k u m | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_36464722.mp3				6.1275	Ապրուստը վաստակելու համար նա շարունակել է նկարել։	ապրուստը վաստակելու համար նա շարունակել է նկարել։	ɑ p ɾ u s t ə | v ɑ s t ɑ k ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | n ɑ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | ɛ | spn		xpf					51
common_voice_hy-AM_26238903.mp3				7.0995	Գրադարանային ֆոնդը պարբերաբար համալրվում է ժամանակակից մասնագիտական գրականությամբ։	գրադարանային ֆոնդը պարբերաբար համալրվում է ժամանակակից մասնագիտական գրականությամբ։	ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n ɑ j i n | f ɔ n d ə | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ b ɑ ɾ | h ɑ m ɑ l ɾ v u m | ɛ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39535349.mp3				3.2835	Ծաղկաբույլերը սակավածաղիկ վահաններ են։	ծաղկաբույլերը սակավածաղիկ վահաններ են։	ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ɛ ɾ ə | s ɑ k ɑ v ɑ ts ɑ ʁ i k | v ɑ h ɑ n n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39427715.mp3				4.7235	Ափամերձ շրջանները արագ փոխվում են լեռնային լանդշաֆտի։	ափամերձ շրջանները արագ փոխվում են լեռնային լանդշաֆտի։	ɑ pʰ ɑ m ɛ ɾ dz | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ ə | ɑ ɾ ɑ ɡ | pʰ ɔ χ v u m | ɛ n | l ɛ r n ɑ j i n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39325631.mp3				9.4755	- Կա՛ց,- աղաղակեց նա ծայրահեղ հուսահատությամբ և, ըստ երևույթին, ուզեց խոսել, բայց այլևս ոչինչ չկարողացավ արտասանել:	կա՛ց աղաղակեց նա ծայրահեղ հուսահատությամբ և ըստ երևույթին ուզեց խոսել բայց այլևս ոչինչ չկարողացավ արտասանել	spn | ɑ ʁ ɑ ʁ ɑ k ɛ tsʰ | n ɑ | ts ɑ j ɾ ɑ h ɛ ʁ | h u s ɑ h ɑ t u tʰ j ɑ m b | ɛ v | ə s t | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ i n | u z ɛ tsʰ | χ ɔ s ɛ l | b ɑ j tsʰ | ɑ j l ɛ v s | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɑ v | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n ɛ l		xpf					332
common_voice_hy-AM_39515319.mp3				4.6875	Վայրի բանտենգ փոքր է և ունի համաչափ մարմնակազմ։	վայրի բանտենգ փոքր է և ունի համաչափ մարմնակազմ։	v ɑ j ɾ i | b ɑ n t ɛ n ɡ | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɛ | ɛ v | u n i | h ɑ m ɑ tʃʰ ɑ pʰ | spn		xpf					227
common_voice_hy-AM_39509732.mp3				5.7675	Կարևորն այն է, որ այդ գործում արվեստագետը դիմել է սիմվոլների լեզվին։	կարևորն այն է որ այդ գործում արվեստագետը դիմել սիմվոլների լեզվին։	k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ n | ɑ j n | ɛ | ɔ ɾ | ɑ j d | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɑ ɾ v ɛ s t ɑ ɡ ɛ t ə | d i m ɛ l | s i m v ɔ l n ɛ ɾ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39471722.mp3				6.4155	Բեռնուլիի ցանկության համաձայն նրա տապանաքարի վրա պատկերվել է լոգարիթմական պարույր։	բեռնուլիի ցանկության համաձայն նրա տապանաքարի վրա պատկերվել է լոգարիթմական պարույր։	b ɛ r n u l i i | tsʰ ɑ n k u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ dz ɑ j n | n ɾ ɑ | t ɑ p ɑ n ɑ kʰ ɑ ɾ i | v ɾ ɑ | p ɑ t k ɛ ɾ v ɛ l | ɛ | l ɔ ɡ ɑ ɾ i tʰ m ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27101622.mp3				4.6155	Վարել է հեռուստատեսային հաղորդումներ։	վարել է հեռուստատեսային հաղորդումներ։	v ɑ ɾ ɛ l | ɛ | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s ɑ j i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39986798.mp3				4.2555	Ամրոցի շնորհիվ բնակավայրը դարձավ քաղաք։	ամրոցի շնորհիվ բնակավայրը դարձավ քաղաք։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | ʃ n ɔ ɾ h i v | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ ə | d ɑ ɾ dz ɑ v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39536086.mp3				4.0755	Կը գտնուի երկրաշարժի գօտիի վրայ։	կը գտնուի երկրաշարժի գօտիի վրայ։	k ə | ɡ t n u i | ɛ ɾ k ɾ ɑ ʃ ɑ ɾ ʒ i | ɡ ɔ t i i | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39315601.mp3				6.2355	Գետի այս հատուածը բնութեան իւրօրինակ վայրերէն մէկն է։	գետի այս հատուածը բնութեան իւրօրինակ վայրերէն մէկն է։	ɡ ɛ t i | ɑ j s | h ɑ t u ɑ ts ə | b n u tʰ ɛ ɑ n | i v ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | v ɑ j ɾ ɛ ɾ ɛ n | m ɛ k n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39492068.mp3				4.4355	Շինությունների մի մասը նայելիս են եղել գլխավոր փողոցի կողմը։	շինությունների մի մասը նայելիս են եղել գլխավոր փողոցի կողմը։	ʃ i n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m i | m ɑ s ə | n ɑ j ɛ l i s | ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39514484.mp3				6.1275	Այս գործընթացը տեղի ունեցավ ոչ առանց բախումների և մարդկային կորուստների։	այս գործընթացը տեղի ունեցավ ոչ առանց բախումների և մարդկային կորուստների։	ɑ j s | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ ə | t ɛ ʁ i | u n ɛ tsʰ ɑ v | ɔ tʃʰ | ɑ r ɑ n tsʰ | b ɑ χ u m n ɛ ɾ i | ɛ v | m ɑ ɾ d k ɑ j i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27555117.mp3				5.9997	Հրամանները բաժանվում են տողանցման նշաններով։	հրամանները բաժանվում են տողանցման նշաններով։	h ɾ ɑ m ɑ n n ɛ ɾ ə | b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ n | t ɔ ʁ ɑ n tsʰ m ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39453146.mp3				3.5355	Արտադրվում է հիմնականում սերմնարաններում։	արտադրվում է հիմնականում սերմնարաններում։	ɑ ɾ t ɑ d ɾ v u m | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39531882.mp3				4.5075	Անողնաշարավորներին որսում եմ գետնի վրա։	անողնաշարավորներին որսում եմ գետնի վրա։	ɑ n ɔ ʁ n ɑ ʃ ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i n | ɔ ɾ s u m | ɛ m | ɡ ɛ t n i | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_39466875.mp3				4.3275	Օգտագործվում է նաև նավթային լուծիչների ստացման մեջ։	օգտագործվում է նաև նավթային լուծիչների ստացման մեջ։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | n ɑ v tʰ ɑ j i n | l u ts i tʃʰ n ɛ ɾ i | s t ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39555221.mp3				4.7757	Վաղ մահը տուբերկուլոզից նրան թույլ չտվեց իրագործել իր ծրագրերը։	վաղ մահը տուբերկուլոզից նրան թույլ չտվեց իրագործել իր ծրագրերը։	v ɑ ʁ | m ɑ h ə | t u b ɛ ɾ k u l ɔ z i tsʰ | n ɾ ɑ n | tʰ u j l | tʃʰ t v ɛ tsʰ | i ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | i ɾ | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39471011.mp3				4.5435	Ռյուդիգերի ողջ փիլիսոփայության հիմքը աստծո մասին պատկերացումն է։	ռյուդիգերի ողջ փիլիսոփայության հիմքը աստծո մասին պատկերացումն է։	r j u d i ɡ ɛ ɾ i | ɔ ʁ dʒ | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | h i m kʰ ə | ɑ s t ts ɔ | m ɑ s i n | p ɑ t k ɛ ɾ ɑ tsʰ u m n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27469992.mp3				6.0357	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի սկզբում հյուրանոցում տեղակայված էր ռազմական հոսպիտալ։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմի սկզբում հյուրանոցում տեղակայված էր ռազմական հոսպիտալ։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | s k z b u m | h j u ɾ ɑ n ɔ tsʰ u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ ɾ | r ɑ z m ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39519534.mp3				8.9517	Վերջապէս սխտորը կը պաշտպանէ մարմինը գրեթէ բոլոր մանրէական հիւանդութիւններէն եւ կրիփէն։	վերջապէս սխտորը կը պաշտպանէ մարմինը գրեթէ բոլոր մանրէական հիւանդութիւններէն եւ կրիփէն։	v ɛ ɾ dʒ ɑ p ɛ s | s χ t ɔ ɾ ə | k ə | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ | m ɑ ɾ m i n ə | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | m ɑ n ɾ ɛ ɑ k ɑ n | h i v ɑ n d u tʰ i v n n ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_26256684.mp3				5.0475	Այն դարձավ առաջին հետազոտված նուկլեինաթթուն։	այն դարձավ առաջին հետազոտված նուկլեինաթթուն։	ɑ j n | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɛ t ɑ z ɔ t v ɑ ts | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39280417.mp3				5.0475	Այդ ժամանակից ի վեր այնտեղ եղել է մի քանի հազար մարդ։	այդ ժամանակից ի վեր այնտեղ եղել է մի քանի հազար մարդ։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i tsʰ | i | v ɛ ɾ | ɑ j n t ɛ ʁ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | h ɑ z ɑ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27511982.mp3				5.6955	Մենիմաստ է մասնագիտական բառերի, տերմինների զգալի մասը, հատուկ անունների մեծ մասը։	մենիմաստ է մասնագիտական բառերի տերմինների զգալի մասը հատուկ անունների մեծ մասը։	m ɛ n i m ɑ s t | ɛ | m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | b ɑ r ɛ ɾ i | t ɛ ɾ m i n n ɛ ɾ i | z ɡ ɑ l i | m ɑ s ə | h ɑ t u k | ɑ n u n n ɛ ɾ i | m ɛ ts | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39492069.mp3				3.1035	Ծննդավայրում նախնական կրթությունն։	ծննդավայրում նախնական կրթությունն։	ts n n d ɑ v ɑ j ɾ u m | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39514485.mp3				6.7035	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը երկարագործություն, անասնապահությունն ու արհեստներն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը երկարագործություն անասնապահությունն ու արհեստներն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n n | u | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39315600.mp3				2.9955	Ես ի՛նչ գիտեի…	ես ի՛նչ գիտեի	ɛ s | spn | ɡ i t ɛ i		xpf					333
common_voice_hy-AM_39990696.mp3				3.8955	Սովորել է նույն ինստիտուտի ասպիրանտուրայում։	սովորել է նույն ինստիտուտի ասպիրանտուրայում։	s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | n u j n | i n s t i t u t i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39490308.mp3				5.5875	Նա նաև սովորեցնում էր լեհական գաղտնի կազմակերպված խմբերին։	նա նաև սովորեցնում էր լեհական գաղտնի կազմակերպված խմբերին։	n ɑ | n ɑ ɛ v | s ɔ v ɔ ɾ ɛ tsʰ n u m | ɛ ɾ | l ɛ h ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ʁ t n i | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27555116.mp3				5.0637	Այդ հարցերին ջղագրգռությամբ պատասխանել է կայսրուհին ինքը։	այդ հարցերին ջղագրգռությամբ պատասխանել է կայսրուհին ինքը։	ɑ j d | h ɑ ɾ tsʰ ɛ ɾ i n | dʒ ʁ ɑ ɡ ɾ ɡ r u tʰ j ɑ m b | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ l | ɛ | k ɑ j s ɾ u h i n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39453147.mp3				4.4355	Որոշ ժամանակ արդյունքներն առանձնապես չեն փոփոխվում։	որոշ ժամանակ արդյունքներն առանձնապես չեն փոփոխվում։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ p ɛ s | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39302092.mp3				4.7235	Այդ խոսքերի հետ նա բարձրաձայն ծիծաղեց:	այդ խոսքերի հետ նա բարձրաձայն ծիծաղեց	ɑ j d | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ i | h ɛ t | n ɑ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ dz ɑ j n | ts i ts ɑ ʁ ɛ tsʰ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39466874.mp3				6.6315	Մասնակցել են քաղաքային բնակչության ստորին և միջին խավերը, ստրելեցներ, խոլոպներ։	մասնակցել են քաղաքային բնակչության ստորին և միջին խավերը ստրելեցներ խոլոպներ։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | s t ɔ ɾ i n | ɛ v | m i dʒ i n | χ ɑ v ɛ ɾ ə | s t ɾ ɛ l ɛ tsʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39991638.mp3				3.6435	Կլիման բարեխառն է, տաք ու առողջարար։	կլիման բարեխառն է տաք ու առողջարար։	k l i m ɑ n | b ɑ ɾ ɛ χ ɑ r n | ɛ | t ɑ kʰ | u | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_26256685.mp3				7.6755	Վատառողջ է եղել ընտանիքում մերձավոր հարազատների ամուսնության հետևանքով։	վատառողջ է եղել ընտանիքում մերձավոր հարազատների ամուսնության հետևանքով։	v ɑ t ɑ r ɔ ʁ dʒ | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ə n t ɑ n i kʰ u m | m ɛ ɾ dz ɑ v ɔ ɾ | h ɑ ɾ ɑ z ɑ t n ɛ ɾ i | ɑ m u s n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39449403.mp3				2.9955	Այսպես էր վերջանում իտալական սիրավեպը:	այսպես էր վերջանում իտալական սիրավեպը	ɑ j s p ɛ s | ɛ ɾ | v ɛ ɾ dʒ ɑ n u m | i t ɑ l ɑ k ɑ n | s i ɾ ɑ v ɛ p ə		xpf					335
common_voice_hy-AM_39280416.mp3				5.6955	Նա հանգիստ է և կենտրոնացած, բայց նրա մկանները լարված են։	նա հանգիստ է և կենտրոնացած բայց նրա մկանները լարված են։	n ɑ | h ɑ n ɡ i s t | ɛ | ɛ v | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ tsʰ ɑ ts | b ɑ j tsʰ | n ɾ ɑ | m k ɑ n n ɛ ɾ ə | l ɑ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39523247.mp3				3.9675	Իվանովը որոշում է մի քանի օր մնալ նրա հետ։	իվանովը որոշում է մի քանի օր մնալ նրա հետ։	i v ɑ n ɔ v ə | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | m n ɑ l | n ɾ ɑ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27511983.mp3				5.7675	Իսկ իր տարիքային խմբում հանդես եկող մասնակիցների մեջ նա ճանաչվեց լավագույնը։	իսկ իր տարիքային խմբում հանդես եկող մասնակիցների մեջ նա ճանաչվեց լավագույնը։	i s k | i ɾ | t ɑ ɾ i kʰ ɑ j i n | χ m b u m | h ɑ n d ɛ s | ɛ k ɔ ʁ | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | n ɑ | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɛ tsʰ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_31546297.mp3				5.4435	Միայն պոչի և ականջների վրա կան կոշտ մազերի փոքր փնջեր։	միայն պոչի և ականջների վրա կան կոշտ մազերի փոքր փնջեր։	m i ɑ j n | p ɔ tʃʰ i | ɛ v | ɑ k ɑ n dʒ n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | k ɑ n | k ɔ ʃ t | m ɑ z ɛ ɾ i | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39276735.mp3				6.0555	Գրեթե բոլոր քաղաքացիական ուսուցիչները գիտությունների թեկնածու են։	գրեթե բոլոր քաղաքացիական ուսուցիչները գիտությունների թեկնածու են։	ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | u s u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ ə | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | tʰ ɛ k n ɑ ts u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470471.mp3				4.6155	Վայրեջքը կատարվում է հուշարձանի ներսում գտնվող աստիճաններով։	վայրեջքը կատարվում է հուշարձանի ներսում գտնվող աստիճաններով։	v ɑ j ɾ ɛ dʒ kʰ ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | n ɛ ɾ s u m | ɡ t n v ɔ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39532313.mp3				5.4435	Այս վիճակահանությունից հետո կազմվեց ընտրական փուլի ինը խմբանոց խաղացանկ։	այս վիճակահանությունից հետո կազմվեց ընտրական փուլի ինը խմբանոց խաղացանկ։	ɑ j s | v i tʃ ɑ k ɑ h ɑ n u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ | k ɑ z m v ɛ tsʰ | ə n t ɾ ɑ k ɑ n | pʰ u l i | i n ə | χ m b ɑ n ɔ tsʰ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_31110759.mp3				5.5317	Զորացրվելուց հետո ավարտել է տեխնիկումն ու վերադարձել գյուղ։	զորացրվելուց հետո ավարտել է տեխնիկումն ու վերադարձել գյուղ։	z ɔ ɾ ɑ tsʰ ɾ v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | t ɛ χ n i k u m n | u | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39532175.mp3				5.8035	Քամուց փակ ծովախորշերում և ծովափի երկայնքով գտնվում են շատ բերրի հողերը։	քամուց փակ ծովախորշերում և ծովափի երկայնքով գտնվում են շատ բերրի հողերը։	kʰ ɑ m u tsʰ | pʰ ɑ k | ts ɔ v ɑ χ ɔ ɾ ʃ ɛ ɾ u m | ɛ v | ts ɔ v ɑ pʰ i | ɛ ɾ k ɑ j n kʰ ɔ v | ɡ t n v u m | ɛ n | ʃ ɑ t | b ɛ ɾ ɾ i | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39470617.mp3				5.2275	Զբաղվել է նաև թարգմանությամբ, ունի թարգմանական ժողովածուներ։	զբաղվել է նաև թարգմանությամբ ունի թարգմանական ժողովածուներ։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n u tʰ j ɑ m b | u n i | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39497460.mp3				4.5075	Հայ խաղաղապահները գործում էին լեհական զորախմբի կազմում։	հայ խաղաղապահները գործում էին լեհական զորախմբի կազմում։	h ɑ j | χ ɑ ʁ ɑ ʁ ɑ p ɑ h n ɛ ɾ ə | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ i n | l ɛ h ɑ k ɑ n | z ɔ ɾ ɑ χ m b i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39294584.mp3				5.0475	Եվան մի վայրկյան տատանվեց և հետևեց հորը:	եվան մի վայրկյան տատանվեց և հետևեց հորը	ɛ v ɑ n | m i | v ɑ j ɾ k j ɑ n | t ɑ t ɑ n v ɛ tsʰ | ɛ v | h ɛ t ɛ v ɛ tsʰ | h ɔ ɾ ə		xpf					316
common_voice_hy-AM_39510244.mp3				6.1275	Ցանցենաբորբով է կատարվում օրգանական նյութերի (գլխավորապես շաքարների) տեղափոխությունը։	ցանցենաբորբով է կատարվում օրգանական նյութերի [bracketed] տեղափոխությունը։	tsʰ ɑ n tsʰ ɛ n ɑ b ɔ ɾ b ɔ v | ɛ | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | n j u tʰ ɛ ɾ i | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459969.mp3				5.2275	Ընկերությունը նույնպես մի շարք վաճառված ընկերությունների ցանկ ունի։	ընկերությունը նույնպես մի շարք վաճառված ընկերությունների ցանկ ունի։	ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n ə | n u j n p ɛ s | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | v ɑ tʃ ɑ r v ɑ ts | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | tsʰ ɑ n k | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39517385.mp3				5.3355	Դրանք հիմնականում դասակարգվում են երկրային տեսակների շարքում։	դրանք հիմնականում դասակարգվում են երկրային տեսակների շարքում։	d ɾ ɑ n kʰ | h i m n ɑ k ɑ n u m | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ v u m | ɛ n | ɛ ɾ k ɾ ɑ j i n | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39986603.mp3				5.5875	Սկարլատիի վերջին մեծակտավ աշխատանքը մնացել է անավարտ։	սկարլատիի վերջին մեծակտավ աշխատանքը մնացել է անավարտ։	s k ɑ ɾ l ɑ t i i | v ɛ ɾ dʒ i n | m ɛ ts ɑ k t ɑ v | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | m n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_31221387.mp3				9.2235	Արտադրության ստրկատիրական հարաբերությունների հակասությունները որոշակի փուլում արգելակել են արտադրողական ուժերի զարգացումը։	արտադրության ստրկատիրական հարաբերությունների հակասությունները որոշակի փուլում արգելակել են արտադրողական ուժերի զարգացումը։	ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | s t ɾ k ɑ t i ɾ ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ k ɑ s u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | pʰ u l u m | ɑ ɾ ɡ ɛ l ɑ k ɛ l | ɛ n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | u ʒ ɛ ɾ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39474419.mp3				5.4435	Գերմանացիները ցանկանում էին ստիպել գրոհել ֆրանսիացիներին և ծուղակն առնել նրանց։	գերմանացիները ցանկանում էին ստիպել գրոհել ֆրանսիացիներին և ծուղակն առնել նրանց։	ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | tsʰ ɑ n k ɑ n u m | ɛ i n | s t i p ɛ l | ɡ ɾ ɔ h ɛ l | f ɾ ɑ n s i ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i n | ɛ v | ts u ʁ ɑ k n | ɑ r n ɛ l | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39552548.mp3				5.0835	Հիմա, երբ նա այլևս չկար, քույրերի միջև թշնամությունն ավարտվում է։	հիմա երբ նա այլևս չկար քույրերի միջև թշնամությունն ավարտվում է։	h i m ɑ | ɛ ɾ b | n ɑ | ɑ j l ɛ v s | tʃʰ k ɑ ɾ | kʰ u j ɾ ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | tʰ ʃ n ɑ m u tʰ j u n n | ɑ v ɑ ɾ t v u m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39991091.mp3				5.6397	Ծանր դեպքերում կարող են ախտահարվել բոլոր ոսկրերն ու հոդերը։	ծանր դեպքերում կարող են ախտահարվել բոլոր ոսկրերն ու հոդերը։	ts ɑ n ɾ | d ɛ p kʰ ɛ ɾ u m | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ɑ χ t ɑ h ɑ ɾ v ɛ l | b ɔ l ɔ ɾ | ɔ s k ɾ ɛ ɾ n | u | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31104062.mp3				5.0475	Միլենը փորձել է ամեն ինչում ընդօրինակել տղաներին։	միլենը փորձել է ամեն ինչում ընդօրինակել տղաներին։	m i l ɛ n ə | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | ɛ | ɑ m ɛ n | i n tʃʰ u m | ə n d ɔ ɾ i n ɑ k ɛ l | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_31110758.mp3				9.2037	Օգտագործվող օրգանական ներկանյութերը բացի գունակիրներից պարունակում են նաև աուքսոքրոմային խմբեը։	օգտագործվող օրգանական ներկանյութերը բացի գունակիրներից պարունակում են նաև աուքսոքրոմային խմբեը։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɔ ʁ | ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | n ɛ ɾ k ɑ n j u tʰ ɛ ɾ ə | b ɑ tsʰ i | ɡ u n ɑ k i ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɑ u kʰ s ɔ kʰ ɾ ɔ m ɑ j i n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39470616.mp3				7.6755	Վայրեջքը կատարվում է հուշարձանի ներսում գտնվող աստիճաններով։	վայրեջքը կատարվում է հուշարձանի ներսում գտնվող աստիճաններով։	v ɑ j ɾ ɛ dʒ kʰ ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | n ɛ ɾ s u m | ɡ t n v ɔ ʁ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39293444.mp3				3.4635	Դրանք փոխառնվում են և ընդհանրանում։	դրանք փոխառնվում են և ընդհանրանում։	d ɾ ɑ n kʰ | pʰ ɔ χ ɑ r n v u m | ɛ n | ɛ v | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39381018.mp3				5.9835	Նվագախմբի երկացանկը բարդ է և հասուն՝, ընդգրկում է դասականից մինչև ժամանակակիցը։	նվագախմբի երկացանկը բարդ է և հասուն՝ ընդգրկում դասականից մինչև ժամանակակիցը։	n v ɑ ɡ ɑ χ m b i | ɛ ɾ k ɑ tsʰ ɑ n k ə | b ɑ ɾ d | ɛ | ɛ v | spn | ə n d ɡ ɾ k u m | d ɑ s ɑ k ɑ n i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39294585.mp3				6.4875	Մի՞թե դու ինձ այն դրության մեջ էիր ձգել, որ ես որևէ բանից վախենայի:	մի՞թե դու ինձ այն դրության մեջ էիր ձգել որ ես որևէ բանից վախենայի	m i tʰ ɛ | d u | i n dz | ɑ j n | d ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɛ i ɾ | dz ɡ ɛ l | ɔ ɾ | ɛ s | ɔ ɾ ɛ v ɛ | b ɑ n i tsʰ | v ɑ χ ɛ n ɑ j i		xpf					316
common_voice_hy-AM_39495566.mp3				3.7875	Թարգմանաբար ռագանա նշանակում է «կախարդ»։	թարգմանաբար ռագանա նշանակում է կախարդ ։	tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɑ b ɑ ɾ | r ɑ ɡ ɑ n ɑ | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | k ɑ χ ɑ ɾ d | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26827650.mp3				3.6237	Նա օգտատեր է։	նա օգտատեր է։	n ɑ | ɔ ɡ t ɑ t ɛ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39470470.mp3				7.4235	Քրիստոնեական ավանդույթներում բազմաստվածությունը համարվում է երկրորդական՝ համեմատած բնական միասվածության հետ։	քրիստոնեական ավանդույթներում բազմաստվածությունը համարվում է երկրորդական՝ համեմատած բնական միասվածության հետ։	kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ k ɑ n | ɑ v ɑ n d u j tʰ n ɛ ɾ u m | b ɑ z m ɑ s t v ɑ ts u tʰ j u n ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | spn | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ ts | b n ɑ k ɑ n | m i ɑ s v ɑ ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39276734.mp3				8.2875	Գահակալական անվերջ կռիվներից ու խռովություններից մեծապես տուժում էին նվաճված երկրները։	գահակալական անվերջ կռիվներից ու խռովություններից մեծապես տուժում էին նվաճված երկրները։	ɡ ɑ h ɑ k ɑ l ɑ k ɑ n | ɑ n v ɛ ɾ dʒ | k r i v n ɛ ɾ i tsʰ | u | χ r ɔ v u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ ts ɑ p ɛ s | t u ʒ u m | ɛ i n | n v ɑ tʃ v ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39474418.mp3				4.3275	Հայտնի է եղել նաև որպես նմուշահավաք և հրատարակիչ։	հայտնի է եղել նաև որպես նմուշահավաք և հրատարակիչ։	h ɑ j t n i | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | n m u ʃ ɑ h ɑ v ɑ kʰ | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_31221386.mp3				7.1355	Աշխատանքները վերաբերում են գազերի և հեղուկների մեխանիկային, ինչպես նաև օպտիկային։	աշխատանքները վերաբերում են գազերի և հեղուկների մեխանիկային ինչպես նաև օպտիկային։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɡ ɑ z ɛ ɾ i | ɛ v | h ɛ ʁ u k n ɛ ɾ i | m ɛ χ ɑ n i k ɑ j i n | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39510245.mp3				6.5235	Տեղումների անկանոնությունը հանգեցրել է կիսացամաքած գետերի առաջացմանը, որոնք ամռանը չորանում են։	տեղումների անկանոնությունը հանգեցրել է կիսացամաքած գետերի առաջացմանը որոնք ամռանը չորանում են։	t ɛ ʁ u m n ɛ ɾ i | ɑ n k ɑ n ɔ n u tʰ j u n ə | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | k i s ɑ tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ ts | ɡ ɛ t ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ɑ m r ɑ n ə | tʃʰ ɔ ɾ ɑ n u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26782938.mp3				7.9635	Հին ժամանակներում այս տեղը զբաղեցնում էր կարևոր ռազմավարական դիրք։	հին ժամանակներում այս տեղը զբաղեցնում էր կարևոր ռազմավարական դիրք։	h i n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | ɑ j s | t ɛ ʁ ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | ɛ ɾ | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | r ɑ z m ɑ v ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39499243.mp3				6.3795	Սիրիուսի բարձր տեսանելի պայծառությունը պայմանավորված է նրա հարաբերական մոտիկությամբ։	սիրիուսի բարձր տեսանելի պայծառությունը պայմանավորված է նրա հարաբերական մոտիկությամբ։	s i ɾ i u s i | b ɑ ɾ dz ɾ | t ɛ s ɑ n ɛ l i | p ɑ j ts ɑ r u tʰ j u n ə | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ | n ɾ ɑ | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40035817.mp3				5.8035	Լիմանի ափերը հանդիսանում են տարբեր թռչունների բնադրման վայր։	լիմանի ափերը հանդիսանում են տարբեր թռչունների բնադրման վայր։	l i m ɑ n i | ɑ pʰ ɛ ɾ ə | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ i | b n ɑ d ɾ m ɑ n | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39276369.mp3				5.4435	Մարդահամարում ազգային կազմի մասին տեղեկություններ չեն ներկայացվել։	մարդահամարում ազգային կազմի մասին տեղեկություններ չեն ներկայացվել։	m ɑ ɾ d ɑ h ɑ m ɑ ɾ u m | ɑ z ɡ ɑ j i n | k ɑ z m i | m ɑ s i n | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39506242.mp3				4.9755	Ինվազիան ուղեկցվում է խոցերի զարգացումով։	ինվազիան ուղեկցվում է խոցերի զարգացումով։	i n v ɑ z i ɑ n | u ʁ ɛ k tsʰ v u m | ɛ | χ ɔ tsʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39473184.mp3				2.4555	Զբաղվում է ձիավարությամբ։	զբաղվում է ձիավարությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39988020.mp3				4.7235	Հաջորդ կես դարը ընկերությունը փոխել է իր տնօրեններին։	հաջորդ կես դարը ընկերությունը փոխել է իր տնօրեններին։	h ɑ dʒ ɔ ɾ d | k ɛ s | d ɑ ɾ ə | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n ə | pʰ ɔ χ ɛ l | ɛ | i ɾ | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_39474223.mp3				4.1835	Մեզ համար սա պարզապես կարգախոս չէ։	մեզ համար սա պարզապես կարգախոս չէ։	m ɛ z | h ɑ m ɑ ɾ | s ɑ | p ɑ ɾ z ɑ p ɛ s | k ɑ ɾ ɡ ɑ χ ɔ s | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39433979.mp3				6.0915	- Բա վեպերս, բանաստեղծություններս,- ասաց նա լեզուն շաղելով:	բա վեպերս բանաստեղծություններս ասաց նա լեզուն շաղելով	b ɑ | v ɛ p ɛ ɾ s | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ s | ɑ s ɑ tsʰ | n ɑ | l ɛ z u n | ʃ ɑ ʁ ɛ l ɔ v		xpf					334
common_voice_hy-AM_27511910.mp3				3.8955	Նկարել է մեծ թվով փոքր ֆորմատի հումորային նկարներ։	նկարել է մեծ թվով փոքր ֆորմատի հումորային նկարներ։	n k ɑ ɾ ɛ l | ɛ | m ɛ ts | tʰ v ɔ v | pʰ ɔ kʰ ɾ | f ɔ ɾ m ɑ t i | h u m ɔ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39531810.mp3				6.6675	Վերջինս համաձայնել է բեմադրել այդ ներակայացումը՝ պայմանով, որ այն օպերետի վերափոխվի։	վերջինս համաձայնել է բեմադրել այդ ներակայացումը՝ պայմանով որ այն օպերետի վերափոխվի։	v ɛ ɾ dʒ i n s | h ɑ m ɑ dz ɑ j n ɛ l | ɛ | b ɛ m ɑ d ɾ ɛ l | ɑ j d | spn | p ɑ j m ɑ n ɔ v | ɔ ɾ | ɑ j n | ɔ p ɛ ɾ ɛ t i | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_27469900.mp3				7.0797	Մանուկ հասակից հաճախում է երաժշտական դպրոցի՝ ֆորտեպիանոյի և վոկալի խմբակները։	մանուկ հասակից հաճախում է երաժշտական դպրոցի՝ ֆորտեպիանոյի և վոկալի խմբակները։	m ɑ n u k | h ɑ s ɑ k i tsʰ | h ɑ tʃ ɑ χ u m | ɛ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn | f ɔ ɾ t ɛ p i ɑ n ɔ j i | ɛ v | v ɔ k ɑ l i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39471083.mp3				4.9035	Դարձավ արծաթե մրցանակիր՝ պարտվելով մեկ դատավորական ձայնով։	դարձավ արծաթե մրցանակիր՝ պարտվելով մեկ դատավորական ձայնով։	d ɑ ɾ dz ɑ v | ɑ ɾ ts ɑ tʰ ɛ | spn | p ɑ ɾ t v ɛ l ɔ v | m ɛ k | d ɑ t ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39552372.mp3				4.6515	Գերեզմանատունը շրջափակված է փայտե դարպասներով։	գերեզմանատունը շրջափակված է փայտե դարպասներով։	ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɑ t u n ə | ʃ ɾ dʒ ɑ pʰ ɑ k v ɑ ts | ɛ | pʰ ɑ j t ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39276368.mp3				5.1555	Այն հիմնված է ժամանակային նախընտրությունների վրա։	այն հիմնված է ժամանակային նախընտրությունների վրա։	ɑ j n | h i m n v ɑ ts | ɛ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ j i n | n ɑ χ ə n t ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39565921.mp3				9.1317	Թագավորության տնտեսական բարեկեցությունը աճում էր եգիպտացորենի, արմավենու պտուղների և այլնի արտահանմամբ։	թագավորության տնտեսական բարեկեցությունը աճում էր եգիպտացորենի արմավենու պտուղների և այլնի արտահանմամբ։	tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | b ɑ ɾ ɛ k ɛ tsʰ u tʰ j u n ə | ɑ tʃ u m | ɛ ɾ | ɛ ɡ i p t ɑ tsʰ ɔ ɾ ɛ n i | ɑ ɾ m ɑ v ɛ n u | p t u ʁ n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ j l n i | spn		xpf					221
common_voice_hy-AM_39315692.mp3				6.8835	Դրամավարկային քաղաքականության միջանկյալ նպատակը պետք է բավարարի չափելի լինելու հատկանիշին։	դրամավարկային քաղաքականության միջանկյալ նպատակը պետք է բավարարի չափելի լինելու հատկանիշին։	d ɾ ɑ m ɑ v ɑ ɾ k ɑ j i n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | m i dʒ ɑ n k j ɑ l | n p ɑ t ɑ k ə | p ɛ t kʰ | ɛ | b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ i | tʃʰ ɑ pʰ ɛ l i | l i n ɛ l u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39499242.mp3				3.2835	Նրանք խոսում էին մեծ թվերից։	նրանք խոսում էին մեծ թվերից։	n ɾ ɑ n kʰ | χ ɔ s u m | ɛ i n | m ɛ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509092.mp3				6.6117	Դատվածության վերացվելուց կամ մարվելուց հետո անձի իրավունքները վերականգնվում են։	դատվածության վերացվելուց կամ մարվելուց հետո անձի իրավունքները վերականգնվում են։	d ɑ t v ɑ ts u tʰ j ɑ n | v ɛ ɾ ɑ tsʰ v ɛ l u tsʰ | k ɑ m | m ɑ ɾ v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ n dz i | i ɾ ɑ v u n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n v u m | spn		xpf					220
common_voice_hy-AM_27511911.mp3				4.4355	Վարել է պետական իշխանության կենտրոնացման քաղաքականություն։	վարել է պետական իշխանության կենտրոնացման քաղաքականություն։	v ɑ ɾ ɛ l | ɛ | p ɛ t ɑ k ɑ n | i ʃ χ ɑ n u tʰ j ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39547876.mp3				4.9755	Իտալական խոհանոցն աշխարհի ամենատարածված և հայտնի խոհանոցներից մեկն է։	իտալական խոհանոցն աշխարհի ամենատարածված և հայտնի խոհանոցներից մեկն է։	i t ɑ l ɑ k ɑ n | χ ɔ h ɑ n ɔ tsʰ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ m ɛ n ɑ t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ v | h ɑ j t n i | χ ɔ h ɑ n ɔ tsʰ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471082.mp3				5.0835	Հարձակումից հետո նավթի համաշխարհային գների կտրուկ թռիչք է տեղի ունեցել։	հարձակումից հետո նավթի համաշխարհային գների կտրուկ թռիչք է տեղի ունեցել։	h ɑ ɾ dz ɑ k u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɑ v tʰ i | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | ɡ n ɛ ɾ i | k t ɾ u k | tʰ r i tʃʰ kʰ | ɛ | t ɛ ʁ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39464571.mp3				2.8155	«Սպարտան » վերջապես սկսվում է։	սպարտան վերջապես սկսվում է։	s p ɑ ɾ t ɑ n | v ɛ ɾ dʒ ɑ p ɛ s | s k s v u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39496093.mp3				4.8675	Ունի յուրահատուկ տեսք. շրջանաձև է, որի կենտրոնում անցք կա։	ունի յուրահատուկ տեսք շրջանաձև է որի կենտրոնում անցք կա։	u n i | j u ɾ ɑ h ɑ t u k | t ɛ s kʰ | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ dz ɛ v | ɛ | ɔ ɾ i | k ɛ n t ɾ ɔ n u m | ɑ n tsʰ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39547680.mp3				3.3555	Կոմպոզիցիան պատրաստված է բրոնզից։	կոմպոզիցիան պատրաստված է բրոնզից։	k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɑ n | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39440549.mp3				4.7235	Ասեղնագործության գույնն ու արտաքին տեսքը նույնպես ունեն իրենց նշանակությունը։	ասեղնագործության գույնն ու արտաքին տեսքը նույնպես ունեն իրենց նշանակությունը։	ɑ s ɛ ʁ n ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | ɡ u j n n | u | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | t ɛ s kʰ ə | n u j n p ɛ s | u n ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39447818.mp3				3.1035	Կգնանք մի քիչ զրույց կանենք:	կգնանք մի քիչ զրույց կանենք	k ɡ n ɑ n kʰ | m i | kʰ i tʃʰ | z ɾ u j tsʰ | k ɑ n ɛ n kʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_31546205.mp3				7.4235	Անասնաբուծության մեջ են մտնում նաև գյուղատնտեսական կենդանիների աճեցումը և բազմացումը։	անասնաբուծության մեջ են մտնում նաև գյուղատնտեսական կենդանիների աճեցումը և բազմացումը։	ɑ n ɑ s n ɑ b u ts u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɛ n | m t n u m | n ɑ ɛ v | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | ɑ tʃ ɛ tsʰ u m ə | ɛ v | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39538559.mp3				5.0475	Գեյսելի նկարած պատկերները հաճախ կլորացված։	գեյսելի նկարած պատկերները հաճախ կլորացված։	ɡ ɛ j s ɛ l i | n k ɑ ɾ ɑ ts | p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39607551.mp3				9.2955	Դասախոսները միջազգային համալսարաններում գիտական աստիճաններ ստացած հայ և այլազգի մասնագետներ են։	դասախոսները միջազգային համալսարաններում գիտական աստիճաններ ստացած հայ և այլազգի մասնագետներ են։	d ɑ s ɑ χ ɔ s n ɛ ɾ ə | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ u m | ɡ i t ɑ k ɑ n | ɑ s t i tʃ ɑ n n ɛ ɾ | s t ɑ tsʰ ɑ ts | h ɑ j | ɛ v | ɑ j l ɑ z ɡ i | m ɑ s n ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_38866350.mp3				6.8835	Օլիմպիական խաղերին նախորդող տարիներին երեք անգամ հաղթել է աշխարհի առաջնություններում։	օլիմպիական խաղերին նախորդող տարիներին երեք անգամ հաղթել է աշխարհի առաջնություններում։	ɔ l i m p i ɑ k ɑ n | χ ɑ ʁ ɛ ɾ i n | n ɑ χ ɔ ɾ d ɔ ʁ | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɑ n ɡ ɑ m | h ɑ ʁ tʰ ɛ l | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39543227.mp3				4.1475	Ծաղկում հանգույցի դասավորությունը նշվում է գծիկով։	ծաղկում հանգույցի դասավորությունը նշվում է գծիկով։	ts ɑ ʁ k u m | h ɑ n ɡ u j tsʰ i | d ɑ s ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n ə | n ʃ v u m | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39776499.mp3				4.3797	Զատկի տոնին հրեաները նույնպես բաղարջ են ուտում։	զատկի տոնին հրեաները նույնպես բաղարջ են ուտում։	z ɑ t k i | t ɔ n i n | h ɾ ɛ ɑ n ɛ ɾ ə | n u j n p ɛ s | b ɑ ʁ ɑ ɾ dʒ | ɛ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39543041.mp3				3.7155	Ռուսաստանի ամենահին մարզադաշտն է։	ռուսաստանի ամենահին մարզադաշտն է։	r u s ɑ s t ɑ n i | ɑ m ɛ n ɑ h i n | m ɑ ɾ z ɑ d ɑ ʃ t n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26253078.mp3				6.8835	Կոչվել է ներկայում գոյություն չունեցող գետակի անունով։	կոչվել է ներկայում գոյություն չունեցող գետակի անունով։	k ɔ tʃʰ v ɛ l | ɛ | n ɛ ɾ k ɑ j u m | ɡ ɔ j u tʰ j u n | tʃʰ u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | ɡ ɛ t ɑ k i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39635133.mp3				5.0475	Ամոնիումի սուլֆատ ստացվում է ամոնիակի և ծծմբական թթվի փոխազդմամբ։	ամոնիումի սուլֆատ ստացվում է ամոնիակի և ծծմբական թթվի փոխազդմամբ։	ɑ m ɔ n i u m i | s u l f ɑ t | s t ɑ tsʰ v u m | ɛ | ɑ m ɔ n i ɑ k i | ɛ v | ts ts m b ɑ k ɑ n | tʰ tʰ v i | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39534088.mp3				5.2437	Հետո թողել է բանաստեղծությունը և զբաղվել գրականագիտությամբ։	հետո թողել է բանաստեղծությունը և զբաղվել գրականագիտությամբ։	h ɛ t ɔ | tʰ ɔ ʁ ɛ l | ɛ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n ə | ɛ v | z b ɑ ʁ v ɛ l | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39517171.mp3				6.2355	Ժամանակի ընթացքում կապվածություն ձեռք բերելով՝ ֆիլմի հերոսները դառնում են իսկական ընկերներ։	ժամանակի ընթացքում կապվածություն ձեռք բերելով՝ ֆիլմի հերոսները դառնում են իսկական ընկերներ։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | k ɑ p v ɑ ts u tʰ j u n | dz ɛ r kʰ | spn | f i l m i | h ɛ ɾ ɔ s n ɛ ɾ ə | d ɑ r n u m | ɛ n | i s k ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39390980.mp3				5.9475	Վաղ անցյալի նախնիների պաշտամունքը բնորոշ է ավելի հին ժամանակաշրջանին։	վաղ անցյալի նախնիների պաշտամունքը բնորոշ է ավելի հին ժամանակաշրջանին։	v ɑ ʁ | ɑ n tsʰ j ɑ l i | n ɑ χ n i n ɛ ɾ i | p ɑ ʃ t ɑ m u n kʰ ə | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | ɑ v ɛ l i | h i n | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39776498.mp3				7.2597	Ապարի անվանումը տրվում է՝ ելնելով հիմնականում գլխավոր ապարը կազմող միներալների քանակությունից։	ապարի անվանումը տրվում է՝ ելնելով հիմնականում գլխավոր ապարը կազմող միներալների քանակությունից։	ɑ p ɑ ɾ i | ɑ n v ɑ n u m ə | t ɾ v u m | spn | ɛ l n ɛ l ɔ v | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | ɑ p ɑ ɾ ə | k ɑ z m ɔ ʁ | m i n ɛ ɾ ɑ l n ɛ ɾ i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39495792.mp3				5.4075	Սարահարթի մեծ մասը ծածկված է չոր ու կոշտ խոտաբույսերով, քարաքոսերով։	սարահարթի մեծ մասը ծածկված է չոր ու կոշտ խոտաբույսերով քարաքոսերով։	s ɑ ɾ ɑ h ɑ ɾ tʰ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ | u | k ɔ ʃ t | χ ɔ t ɑ b u j s ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31545504.mp3				7.1355	Նրա համա մարդիկ մրջյուններ են, տները՝ լուցկու տուփեր, ուղղաթիռները՝ համառ ճպուռներ։	նրա համա մարդիկ մրջյուններ են տները՝ լուցկու տուփեր ուղղաթիռները՝ համառ ճպուռներ։	n ɾ ɑ | h ɑ m ɑ | m ɑ ɾ d i k | m ɾ dʒ j u n n ɛ ɾ | ɛ n | spn | l u tsʰ k u | t u pʰ ɛ ɾ | spn | h ɑ m ɑ r | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_40006484.mp3				7.4757	Սկանդերբեգի հուշարձանի տարածքը կանաչապատվեց և տարածքում տնկեցին բազմաթիվ ծառեր։	սկանդերբեգի հուշարձանի տարածքը կանաչապատվեց և տարածքում տնկեցին բազմաթիվ ծառեր։	s k ɑ n d ɛ ɾ b ɛ ɡ i | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ p ɑ t v ɛ tsʰ | ɛ v | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | t n k ɛ tsʰ i n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					210
common_voice_hy-AM_38866351.mp3				7.2435	Յուրաքանչյուր պայմանագրում դրսևորվում է այն կնքող պետությունների դասակարգային էությունը։	յուրաքանչյուր պայմանագրում դրսևորվում է այն կնքող պետությունների դասակարգային էությունը։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ ɾ u m | d ɾ s ɛ v ɔ ɾ v u m | ɛ | ɑ j n | k n kʰ ɔ ʁ | p ɛ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ ɑ j i n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39470872.mp3				5.0835	Սա կարելի է համարել համախմբի կամ վիճակագրական մոդելի թվային բնութագիր։	սա կարելի է համարել համախմբի կամ վիճակագրական մոդելի թվային բնութագիր։	s ɑ | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ ɛ l | h ɑ m ɑ χ m b i | k ɑ m | v i tʃ ɑ k ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | m ɔ d ɛ l i | tʰ v ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39261352.mp3				4.3797	Բայց երբ դամբարանը բացվում է, պարզվում է, որ այն դատարկ է։	բայց երբ դամբարանը բացվում է պարզվում որ այն դատարկ է։	b ɑ j tsʰ | ɛ ɾ b | d ɑ m b ɑ ɾ ɑ n ə | b ɑ tsʰ v u m | ɛ | p ɑ ɾ z v u m | ɔ ɾ | ɑ j n | d ɑ t ɑ ɾ k | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_40009433.mp3				5.2077	Այդ կարգավիճակով պահում են հինգ օր՝ անընդհատ խառնելով։	այդ կարգավիճակով պահում են հինգ օր՝ անընդհատ խառնելով։	ɑ j d | k ɑ ɾ ɡ ɑ v i tʃ ɑ k ɔ v | p ɑ h u m | ɛ n | h i n ɡ | spn | ɑ n ə n d h ɑ t | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39534089.mp3				5.8197	Օդանավակայանից իրականացվում են տարածաշրջանային և միջազգային չվերթներ։	օդանավակայանից իրականացվում են տարածաշրջանային և միջազգային չվերթներ։	ɔ d ɑ n ɑ v ɑ k ɑ j ɑ n i tsʰ | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ n | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ j i n | ɛ v | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39991002.mp3				8.0355	Իգական առանձնյակների օրգանիզմում առաջանում է ձվաբջիջ, արական առանձնյակների մեջ՝ սպերմատոզոիդ։	իգական առանձնյակների օրգանիզմում առաջանում է ձվաբջիջ արական մեջ՝ սպերմատոզոիդ։	i ɡ ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ n dz n j ɑ k n ɛ ɾ i | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m u m | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | dz v ɑ b dʒ i dʒ | ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn | spn		xpf					239
common_voice_hy-AM_39390981.mp3				3.7155	Խորը կիրճերում տաք է եղել։	խորը կիրճերում տաք է եղել։	χ ɔ ɾ ə | k i ɾ tʃ ɛ ɾ u m | t ɑ kʰ | ɛ | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39515211.mp3				5.9475	Փաստերի ստուգման գործընթացում ներգրավված անձանց թիվը կախված է հրապարակումից։	փաստերի ստուգման գործընթացում ներգրավված անձանց թիվը կախված է հրապարակումից։	pʰ ɑ s t ɛ ɾ i | s t u ɡ m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ u m | n ɛ ɾ ɡ ɾ ɑ v v ɑ ts | ɑ n dz ɑ n tsʰ | tʰ i v ə | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39488317.mp3				3.5355	Համայնքն ունի գյուղապետարան, կա բուժաշխատող։	համայնքն ունի գյուղապետարան կա բուժաշխատող։	h ɑ m ɑ j n kʰ n | u n i | ɡ j u ʁ ɑ p ɛ t ɑ ɾ ɑ n | k ɑ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26059315.mp3				6.8835	Բանաստեղծությունների այս շարքը հիմնականում սիրային բովանդակությամբ է։	բանաստեղծությունների այս շարքը հիմնականում սիրային բովանդակությամբ է։	b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ j s | ʃ ɑ ɾ kʰ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | s i ɾ ɑ j i n | b ɔ v ɑ n d ɑ k u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					98
common_voice_hy-AM_40040186.mp3				5.5155	Ռիդը, իր հերթին, փրպկում է հրշեջ մեքենայից ընկնող հրշեջին։	ռիդը իր հերթին փրպկում է հրշեջ մեքենայից ընկնող հրշեջին։	r i d ə | i ɾ | h ɛ ɾ tʰ i n | pʰ ɾ p k u m | ɛ | h ɾ ʃ ɛ dʒ | m ɛ kʰ ɛ n ɑ j i tsʰ | ə n k n ɔ ʁ | spn		xpf					232
common_voice_hy-AM_39635132.mp3				4.4355	դուք հենց ամենահետաքրքրական կտորը չէիք ուզում կարդալ:	դուք հենց ամենահետաքրքրական կտորը չէիք ուզում կարդալ	d u kʰ | h ɛ n tsʰ | ɑ m ɛ n ɑ h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ ɑ k ɑ n | k t ɔ ɾ ə | tʃʰ ɛ i kʰ | u z u m | k ɑ ɾ d ɑ l		xpf					310
common_voice_hy-AM_26253079.mp3				5.8035	Դրան սկիզբ դրեց կաշվի գործարանի շինարարությունը։	դրան սկիզբ դրեց կաշվի գործարանի շինարարությունը։	d ɾ ɑ n | s k i z b | d ɾ ɛ tsʰ | k ɑ ʃ v i | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ n i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39991264.mp3				5.4075	«Սառույցի և կրակի երգ» շարքը նրան բերեց համաշխարհային հանբավի։	սառույցի և կրակի երգ շարքը նրան բերեց համաշխարհային հանբավի։	s ɑ r u j tsʰ i | ɛ v | k ɾ ɑ k i | ɛ ɾ ɡ | ʃ ɑ ɾ kʰ ə | n ɾ ɑ n | b ɛ ɾ ɛ tsʰ | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39377500.mp3				4.9035	Մի նշանակալից իրադարձություն ևս կատարվեց այդ ճանապարհորդության ընթացքում։	մի նշանակալից իրադարձություն ևս կատարվեց այդ ճանապարհորդության ընթացքում։	m i | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i tsʰ | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n | ɛ v s | k ɑ t ɑ ɾ v ɛ tsʰ | ɑ j d | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ ɾ d u tʰ j ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39612966.mp3				5.2077	Ունեն սեր ջրի հանդեպ, շատ լավ որսորդներ են։	ունեն սեր ջրի հանդեպ շատ լավ որսորդներ են։	u n ɛ n | s ɛ ɾ | dʒ ɾ i | h ɑ n d ɛ p | ʃ ɑ t | l ɑ v | ɔ ɾ s ɔ ɾ d n ɛ ɾ | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39543515.mp3				5.8755	Այս մեթոդը շարունակվում է գործածվել խինոլինի արդյունաբերական ստացման համար։	այս մեթոդը շարունակվում է գործածվել խինոլինի արդյունաբերական ստացման համար։	ɑ j s | m ɛ tʰ ɔ d ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v u m | ɛ | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts v ɛ l | χ i n ɔ l i n i | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | s t ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39990969.mp3				8.1075	Շարժողական խանգարումների բացահայտման համար խորհուրդ է տրվում պարբերաբար կատարել նյարդահոգեբանական հետազոտություններ։	շարժողական խանգարումների բացահայտման համար խորհուրդ է տրվում պարբերաբար կատարել նյարդահոգեբանական հետազոտություններ։	ʃ ɑ ɾ ʒ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | χ ɑ n ɡ ɑ ɾ u m n ɛ ɾ i | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | χ ɔ ɾ h u ɾ d | ɛ | t ɾ v u m | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ b ɑ ɾ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | n j ɑ ɾ d ɑ h ɔ ɡ ɛ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					239
common_voice_hy-AM_39989372.mp3				3.4797	Նրանք ունեցել են յոթ զավակ։	նրանք ունեցել են յոթ զավակ։	n ɾ ɑ n kʰ | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ n | j ɔ tʰ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39475171.mp3				6.3075	Կասկածներ կան հղիության ընթացքում պտղի վրա ունեցած բացասական ազդեցության վերաբերյալ։	կասկածներ կան հղիության ընթացքում պտղի վրա ունեցած բացասական ազդեցության վերաբերյալ։	k ɑ s k ɑ ts n ɛ ɾ | k ɑ n | h ʁ i u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | p t ʁ i | v ɾ ɑ | u n ɛ tsʰ ɑ ts | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39210957.mp3				5.1555	Ներկայիս փայտյա հարթ ծածկը հենվում է չորս փայտյա սյուների վրա։	ներկայիս փայտյա հարթ ծածկը հենվում է չորս սյուների վրա։	n ɛ ɾ k ɑ j i s | pʰ ɑ j t j ɑ | h ɑ ɾ tʰ | ts ɑ ts k ə | h ɛ n v u m | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | s j u n ɛ ɾ i | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39612790.mp3				3.5355	ոչ Եվային, ինչպես դու ես կարծում:	ոչ եվային ինչպես դու ես կարծում	ɔ tʃʰ | ɛ v ɑ j i n | i n tʃʰ p ɛ s | d u | ɛ s | k ɑ ɾ ts u m		xpf					303
common_voice_hy-AM_39546943.mp3				5.0835	Տիեզերանավը անհրաժեշտ արագագություն է ձեռք բերում շարժիչների օգնությամբ։	տիեզերանավը անհրաժեշտ արագագություն է ձեռք բերում շարժիչների օգնությամբ։	t i ɛ z ɛ ɾ ɑ n ɑ v ə | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ ɡ u tʰ j u n | ɛ | dz ɛ r kʰ | b ɛ ɾ u m | ʃ ɑ ɾ ʒ i tʃʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39475317.mp3				5.6235	Պատանին առանց հաց ու պանիրը թողնելու, այնպես նայեց նրան, որ, կարծես, ասում էր.	պատանին առանց հաց ու պանիրը թողնելու այնպես նայեց նրան որ կարծես ասում էր	p ɑ t ɑ n i n | ɑ r ɑ n tsʰ | h ɑ tsʰ | u | p ɑ n i ɾ ə | tʰ ɔ ʁ n ɛ l u | ɑ j n p ɛ s | n ɑ j ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n | ɔ ɾ | k ɑ ɾ ts ɛ s | ɑ s u m | ɛ ɾ		xpf					328
common_voice_hy-AM_39549564.mp3				4.0035	Աղջիկը նայում է ուղիղ դիտողին։	աղջիկը նայում է ուղիղ դիտողին։	ɑ ʁ dʒ i k ə | n ɑ j u m | ɛ | u ʁ i ʁ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39517425.mp3				3.6435	Ռուբերդը ունի մէկ եղբայր եւ երեք քոյր։	ռուբերդը ունի մէկ եղբայր եւ երեք քոյր։	r u b ɛ ɾ d ə | u n i | m ɛ k | ɛ ʁ b ɑ j ɾ | ɛ v | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39494269.mp3				5.2275	Զբաղած է՝ դէպի երկիր, զէնք տեղափոխելու աշխատանքով։	զբաղած է՝ դէպի երկիր զէնք տեղափոխելու աշխատանքով։	z b ɑ ʁ ɑ ts | spn | d ɛ p i | ɛ ɾ k i ɾ | z ɛ n kʰ | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɛ l u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39993636.mp3				5.3157	Տեխնիկական բնութագրերի մասին որոշ ենթադրություններ ճիշտ էին։	տեխնիկական բնութագրերի մասին որոշ ենթադրություններ ճիշտ էին։	t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | m ɑ s i n | ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ n tʰ ɑ d ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | tʃ i ʃ t | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39711657.mp3				5.6235	Դա նրա կեղծանունն է, որի ծագման մասին մի քանի վարկածներ կան։	դա նրա կեղծանունն է որի ծագման մասին մի քանի վարկածներ կան։	d ɑ | n ɾ ɑ | k ɛ ʁ ts ɑ n u n n | ɛ | ɔ ɾ i | ts ɑ ɡ m ɑ n | m ɑ s i n | m i | kʰ ɑ n i | v ɑ ɾ k ɑ ts n ɛ ɾ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39428199.mp3				5.2275	Սերտորեն կապված է «էներգիա» և «իմպուլս» հասկացությունների հետ։	սերտորեն կապված է էներգիա և իմպուլս հասկացությունների հետ։	s ɛ ɾ t ɔ ɾ ɛ n | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ | ɛ v | i m p u l s | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_26407637.mp3				6.6675	Հատուկ դպրոցում խորը ուսումնասիրել է գերմաներեն լեզու։	հատուկ դպրոցում խորը ուսումնասիրել է գերմաներեն լեզու։	h ɑ t u k | d p ɾ ɔ tsʰ u m | χ ɔ ɾ ə | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | ɛ | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39235737.mp3				4.9557	Մաուրերը ամուսնացած է և ունի երկու երեխաներ։	մաուրերը ամուսնացած է և ունի երկու երեխաներ։	m ɑ u ɾ ɛ ɾ ə | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɛ v | u n i | ɛ ɾ k u | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39634858.mp3				4.4355	Հոկտեմբերյան հեղափոխությունից հետո կրկին դարձել է գյուղ։	հոկտեմբերյան հեղափոխությունից հետո կրկին դարձել է գյուղ։	h ɔ k t ɛ m b ɛ ɾ j ɑ n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ | k ɾ k i n | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39465623.mp3				3.8235	Բացվեց նաև ռազմական բժշկության ֆակուլտետ։	բացվեց նաև ռազմական բժշկության ֆակուլտետ։	b ɑ tsʰ v ɛ tsʰ | n ɑ ɛ v | r ɑ z m ɑ k ɑ n | b ʒ ʃ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40013645.mp3				6.2355	Այդ դասակարգումներում նախագազանները համարվում են գազանների ենթադաս։	այդ դասակարգումներում նախագազանները համարվում են գազանների ենթադաս։	ɑ j d | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ u m n ɛ ɾ u m | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ z ɑ n n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ n | ɡ ɑ z ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					232
common_voice_hy-AM_26827396.mp3				3.8037	Հատակը պատված է մարմարով։	հատակը պատված է մարմարով։	h ɑ t ɑ k ə | p ɑ t v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39475316.mp3				3.9675	Մթնշաղին, մասամբ՝ գիշերը, արագաւազ են։	մթնշաղին մասամբ՝ գիշերը արագաւազ են։	m tʰ n ʃ ɑ ʁ i n | spn | ɡ i ʃ ɛ ɾ ə | ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ v ɑ z | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39612967.mp3				3.6237	Նրբերշիկը արտադրվում է մի մեծ կտորով։	նրբերշիկը արտադրվում է մի մեծ կտորով։	n ɾ b ɛ ɾ ʃ i k ə | ɑ ɾ t ɑ d ɾ v u m | ɛ | m i | m ɛ ts | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39543514.mp3				5.5875	Տեղի ունեցան կատաղի ընդհարումներ հայերի և ադրբեջանցիների միջև։	տեղի ունեցան կատաղի ընդհարումներ հայերի և ադրբեջանցիների միջև։	t ɛ ʁ i | u n ɛ tsʰ ɑ n | k ɑ t ɑ ʁ i | ə n d h ɑ ɾ u m n ɛ ɾ | h ɑ j ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ d ɾ b ɛ dʒ ɑ n tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39488425.mp3				5.6955	Նկարիչը ստեղծել է նաև ջրաներկ աշխատանքներ կենցաղային և ազգագրական թեմաներով։	նկարիչը ստեղծել է նաև ջրաներկ աշխատանքներ կենցաղային և ազգագրական թեմաներով։	n k ɑ ɾ i tʃʰ ə | s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | dʒ ɾ ɑ n ɛ ɾ k | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ | k ɛ n tsʰ ɑ ʁ ɑ j i n | ɛ v | ɑ z ɡ ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39777304.mp3				7.0437	Առաջին համաշխարհային պատերազմը հնարավորություն չի տալիս պաշտպանել դոկտորական թեզը։	առաջին համաշխարհային պատերազմը հնարավորություն չի տալիս պաշտպանել դոկտորական թեզը։	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | tʃʰ i | t ɑ l i s | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l | d ɔ k t ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					190
common_voice_hy-AM_39991730.mp3				3.7155	Նա կանչում է իր տատիկներին և պապիկներին։	նա կանչում է իր տատիկներին և պապիկներին։	n ɑ | k ɑ n tʃʰ u m | ɛ | i ɾ | t ɑ t i k n ɛ ɾ i n | ɛ v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_26407636.mp3				3.4635	Պտուղները թունավոր են։	պտուղները թունավոր են։	p t u ʁ n ɛ ɾ ə | tʰ u n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39428198.mp3				7.8555	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ընթացքում պլանետարիումն օգտագործվել է օդաչուներին տիեզերագնացության նախապատրաստելու համար։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ընթացքում պլանետարիումն օգտագործվել է օդաչուներին տիեզերագնացության նախապատրաստելու համար։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | p l ɑ n ɛ t ɑ ɾ i u m n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | ɛ | ɔ d ɑ tʃʰ u n ɛ ɾ i n | t i ɛ z ɛ ɾ ɑ ɡ n ɑ tsʰ u tʰ j ɑ n | n ɑ χ ɑ p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l u | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39517424.mp3				4.1475	Կնոջ գլխին փռյուգիական թասակ է դրած։	կնոջ գլխին փռյուգիական թասակ է դրած։	k n ɔ dʒ | ɡ l χ i n | pʰ r j u ɡ i ɑ k ɑ n | tʰ ɑ s ɑ k | ɛ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39452287.mp3				5.2275	Պատմվածքի գործողությունները տեղի են ունենում մի գավառական քաղաքում։	պատմվածքի գործողությունները տեղի են ունենում մի գավառական քաղաքում։	p ɑ t m v ɑ ts kʰ i | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | t ɛ ʁ i | ɛ n | u n ɛ n u m | m i | ɡ ɑ v ɑ r ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39549565.mp3				5.1555	Հայրենական մեծ պատերազմի երկրորդ կարգի հաշմանդամ։	հայրենական մեծ պատերազմի երկրորդ կարգի հաշմանդամ։	h ɑ j ɾ ɛ n ɑ k ɑ n | m ɛ ts | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | k ɑ ɾ ɡ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39447982.mp3				7.5675	Ավագ դասարաններում նա սկսել է գրել պատմություններ՝ հիմնականում դասընկերների ժամանցի համար։	ավագ դասարաններում նա սկսել է գրել պատմություններ՝ հիմնականում դասընկերների ժամանցի համար։	ɑ v ɑ ɡ | d ɑ s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ u m | n ɑ | s k s ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɛ l | spn | h i m n ɑ k ɑ n u m | d ɑ s ə n k ɛ ɾ n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n tsʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39472618.mp3				3.7155	Ծերունին մի անգամ միայն նայեց գտնված իրին և ասաց.	ծերունին մի անգամ միայն նայեց գտնված իրին և ասաց	ts ɛ ɾ u n i n | m i | ɑ n ɡ ɑ m | m i ɑ j n | n ɑ j ɛ tsʰ | ɡ t n v ɑ ts | i ɾ i n | ɛ v | ɑ s ɑ tsʰ		xpf					335
common_voice_hy-AM_26499238.mp3				5.5155	Հ. Բաչկովի մարզական կարիերան հարթ չի ընթացել։	հ բաչկովի մարզական կարիերան հարթ չի ընթացել։	h | b ɑ tʃʰ k ɔ v i | m ɑ ɾ z ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ n | h ɑ ɾ tʰ | tʃʰ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39429969.mp3				4.7397	Աշխարհում ամենամեծ ավիատիեզերեկան թանգարաններից մեկն է։	աշխարհում ամենամեծ ավիատիեզերեկան թանգարաններից մեկն է։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | ɑ v i ɑ t i ɛ z ɛ ɾ ɛ k ɑ n | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					160
common_voice_hy-AM_39776765.mp3				6.1437	Ուիլմարտի տան և նկարների մի մասը ոչնչացել են հրդեհից։	ուիլմարտի տան և նկարների մի մասը ոչնչացել են հրդեհից։	u i l m ɑ ɾ t i | t ɑ n | ɛ v | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i | m i | m ɑ s ə | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39427970.mp3				4.4355	Էսթետիկ զգացողությունը նրա մոտ արթնացել է վաղ տարիքում։	էսթետիկ զգացողությունը նրա մոտ արթնացել է վաղ տարիքում։	ɛ s tʰ ɛ t i k | z ɡ ɑ tsʰ ɔ ʁ u tʰ j u n ə | n ɾ ɑ | m ɔ t | ɑ ɾ tʰ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | v ɑ ʁ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39642206.mp3				3.1755	Դա նրա առաջին միջազգային ֆիլմն էր։	դա նրա առաջին միջազգային ֆիլմն էր։	d ɑ | n ɾ ɑ | ɑ r ɑ dʒ i n | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | f i l m n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39988574.mp3				3.9117	Եղել է բազմամարդ հայաբնակ գյուղ։	եղել է բազմամարդ հայաբնակ գյուղ։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ m ɑ ɾ d | h ɑ j ɑ b n ɑ k | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39325854.mp3				2.7435	- Ի՞նչպես թե ինձ ինչ:	ի՞նչպես թե ինձ ինչ	i n tʃʰ p ɛ s | tʰ ɛ | i n dz | i n tʃʰ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39459861.mp3				4.1475	Ոճրագործությունը ծրագրվել է նախօրոք և ամենայն մանրամասնությամբ։	ոճրագործությունը ծրագրվել է նախօրոք և ամենայն մանրամասնությամբ։	ɔ tʃ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | ts ɾ ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ | n ɑ χ ɔ ɾ ɔ kʰ | ɛ v | ɑ m ɛ n ɑ j n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464242.mp3				6.6675	Մշակվեց քիմիական միացությունների սինթեզի նոր՝ ռադիացիոն քիմիական սինթեզի եղանակ։	մշակվեց քիմիական միացությունների սինթեզի նոր՝ ռադիացիոն եղանակ։	m ʃ ɑ k v ɛ tsʰ | kʰ i m i ɑ k ɑ n | m i ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | s i n tʰ ɛ z i | spn | r ɑ d i ɑ tsʰ i ɔ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39483035.mp3				4.7955	Դա կարող է լինել ավելի արագ, քան հեռախոակապ հաստատելը։	դա կարող է լինել ավելի արագ քան հեռախոակապ հաստատելը։	d ɑ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | l i n ɛ l | ɑ v ɛ l i | ɑ ɾ ɑ ɡ | kʰ ɑ n | h ɛ r ɑ χ ɔ ɑ k ɑ p | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39552440.mp3				4.1115	Ավելի վաղ մենք այդպիսի գտածո չենք ունեցել։	ավելի վաղ մենք այդպիսի գտածո չենք ունեցել։	ɑ v ɛ l i | v ɑ ʁ | m ɛ n kʰ | ɑ j d p i s i | ɡ t ɑ ts ɔ | tʃʰ ɛ n kʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27072418.mp3				5.3517	Վասնեցովը նկարի վրա աշխատել է քսան տարի։	վասնեցովը նկարի վրա աշխատել է քսան տարի։	v ɑ s n ɛ tsʰ ɔ v ə | n k ɑ ɾ i | v ɾ ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | kʰ s ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39991199.mp3				4.6155	Տասնվեց տարեկանում նա հետ գնվեց հոր կողմից։	տասնվեց տարեկանում նա հետ գնվեց հոր կողմից։	t ɑ s n v ɛ tsʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n u m | n ɑ | h ɛ t | ɡ n v ɛ tsʰ | h ɔ ɾ | spn		xpf					239
common_voice_hy-AM_39295422.mp3				4.3635	- Դուք խոսում եք այնպես, որ կարծես թե…	դուք խոսում եք այնպես որ կարծես թե	d u kʰ | χ ɔ s u m | ɛ kʰ | ɑ j n p ɛ s | ɔ ɾ | k ɑ ɾ ts ɛ s | tʰ ɛ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39427971.mp3				6.3075	Կոտրված սիրտ ձախ նախաբազկի վրա (հիշողություն կոտրված սրտի մասին)։	կոտրված սիրտ ձախ նախաբազկի վրա [bracketed]	k ɔ t ɾ v ɑ ts | s i ɾ t | dz ɑ χ | n ɑ χ ɑ b ɑ z k i | v ɾ ɑ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_31720378.mp3				8.3955	Նպատակն է հակամարտող տարածաշրջանների երեխաներին զվարճանալու հնարավորություն տալ ֆուտբոլի միջոցով։	նպատակն է հակամարտող տարածաշրջանների երեխաներին զվարճանալու հնարավորություն տալ ֆուտբոլի միջոցով։	n p ɑ t ɑ k n | ɛ | h ɑ k ɑ m ɑ ɾ t ɔ ʁ | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ i | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i n | z v ɑ ɾ tʃ ɑ n ɑ l u | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | t ɑ l | f u t b ɔ l i | spn		xpf					86
common_voice_hy-AM_39642207.mp3				2.8155	Մարիան երկու անգամ ամուսնացել է։	մարիան երկու անգամ ամուսնացել է։	m ɑ ɾ i ɑ n | ɛ ɾ k u | ɑ n ɡ ɑ m | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_27081333.mp3				6.5757	Երկար ծաղկակոթերով հնգանդամ ծաղիկները առաջանում են տերևանութներում։	երկար ծաղկակոթերով հնգանդամ ծաղիկները առաջանում են տերևանութներում։	ɛ ɾ k ɑ ɾ | ts ɑ ʁ k ɑ k ɔ tʰ ɛ ɾ ɔ v | h n ɡ ɑ n d ɑ m | ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39425876.mp3				8.9355	Աբակի օգտագործման ժամանակակից տարբերակների թվում են ռուսական հաշվիչները և ճապոնական աբակները։	աբակի օգտագործման ժամանակակից տարբերակների թվում են ռուսական հաշվիչները և ճապոնական աբակները։	ɑ b ɑ k i | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ i | tʰ v u m | ɛ n | r u s ɑ k ɑ n | h ɑ ʃ v i tʃʰ n ɛ ɾ ə | ɛ v | tʃ ɑ p ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39307592.mp3				4.0035	Երկրորդ փորձը պսակվեց հաջողությամբ։	երկրորդ փորձը պսակվեց հաջողությամբ։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | pʰ ɔ ɾ dz ə | p s ɑ k v ɛ tsʰ | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_39472619.mp3				5.1555	Ֆեոդալիզմի շրջանում վասալի հիմնական առաքինությունը հավատարմությունն էր իր տիրոջը։	ֆեոդալիզմի շրջանում վասալի հիմնական առաքինությունը հավատարմությունն էր իր տիրոջը։	f ɛ ɔ d ɑ l i z m i | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | v ɑ s ɑ l i | h i m n ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ kʰ i n u tʰ j u n ə | h ɑ v ɑ t ɑ ɾ m u tʰ j u n n | ɛ ɾ | i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39429968.mp3				6.7557	Ներքոնշյալ սանդղակում բերված է տարբեր տարիներին Սևանա լճում սիգի որսի վիճակագրությունը։	ներքոնշյալ սանդղակում բերված է տարբեր տարիներին սևանա լճում սիգի որսի վիճակագրությունը։	n ɛ ɾ kʰ ɔ n ʃ j ɑ l | s ɑ n d ʁ ɑ k u m | b ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | s ɛ v ɑ n ɑ | l tʃ u m | s i ɡ i | ɔ ɾ s i | spn		xpf					160
common_voice_hy-AM_26499239.mp3				6.7395	Երիտասարդ տարիքում թողնում է ծննդավայրն ու աշխատանք որոնում մայրաքաղաքում։	երիտասարդ տարիքում թողնում է ծննդավայրն ու աշխատանք որոնում մայրաքաղաքում։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | t ɑ ɾ i kʰ u m | tʰ ɔ ʁ n u m | ɛ | ts n n d ɑ v ɑ j ɾ n | u | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ | ɔ ɾ ɔ n u m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39606602.mp3				6.5955	Քննադատաբար էր վերաբերվում կառավարության նեոլիբերալ և անցողիկ կուրսին։	քննադատաբար էր վերաբերվում կառավարության նեոլիբերալ և անցողիկ կուրսին։	kʰ n n ɑ d ɑ t ɑ b ɑ ɾ | ɛ ɾ | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ v u m | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | n ɛ ɔ l i b ɛ ɾ ɑ l | ɛ v | ɑ n tsʰ ɔ ʁ i k | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_26256125.mp3				9.0075	Վերջապես, նրա փորձնական հետազոտությունները սկսեցին անվերադարձ ուղղվել դեպի ֆիզիկան։	վերջապես նրա փորձնական հետազոտությունները սկսեցին անվերադարձ ուղղվել դեպի ֆիզիկան։	v ɛ ɾ dʒ ɑ p ɛ s | n ɾ ɑ | pʰ ɔ ɾ dz n ɑ k ɑ n | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | s k s ɛ tsʰ i n | ɑ n v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz | u ʁ ʁ v ɛ l | d ɛ p i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39552441.mp3				4.4715	Ուսումնական գործընթացները տեղի են ունենում անգլերեն լեզվով։	ուսումնական գործընթացները տեղի են ունենում անգլերեն լեզվով։	u s u m n ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ ə | t ɛ ʁ i | ɛ n | u n ɛ n u m | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39295423.mp3				3.3555	Էլ չտեսա նրան:	էլ չտեսա նրան	ɛ l | tʃʰ t ɛ s ɑ | n ɾ ɑ n		xpf					316
common_voice_hy-AM_39471946.mp3				6.7035	Հետեւած է դասընթացքներու եւ սկսած է աքորտէոն նուագել։	հետեւած է դասընթացքներու եւ սկսած աքորտէոն նուագել։	h ɛ t ɛ v ɑ ts | ɛ | d ɑ s ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ n ɛ ɾ u | ɛ v | s k s ɑ ts | ɑ kʰ ɔ ɾ t ɛ ɔ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39552627.mp3				3.4275	Լանդշաֆտը լեռնատափաստանային է։	լանդշաֆտը լեռնատափաստանային է։	l ɑ n d ʃ ɑ f t ə | l ɛ r n ɑ t ɑ pʰ ɑ s t ɑ n ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39325855.mp3				4.6155	մի՛ ծածկեք, ասացե՛ք, թե աստված կսիրեք, ասացեք:	մի՛ ծածկեք ասացե՛ք թե աստված կսիրեք ասացեք	spn | ts ɑ ts k ɛ kʰ | spn | tʰ ɛ | ɑ s t v ɑ ts | k s i ɾ ɛ kʰ | ɑ s ɑ tsʰ ɛ kʰ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39464243.mp3				5.1555	Նրա գրքերը աշխարհի տարբեր երկրներում գլխավորում են լավագույն գրքերի ցուցակները։	նրա գրքերը աշխարհի տարբեր երկրներում գլխավորում են լավագույն գրքերի ցուցակները։	n ɾ ɑ | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ n | l ɑ v ɑ ɡ u j n | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_38869430.mp3				6.5955	Ուրմիլան սկսում է աշխատել ավտոսրահում, նույնիսկ առանձին աշխատասենյակ է ստանում։	ուրմիլան սկսում է աշխատել ավտոսրահում նույնիսկ առանձին աշխատասենյակ ստանում։	u ɾ m i l ɑ n | s k s u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɑ v t ɔ s ɾ ɑ h u m | n u j n i s k | ɑ r ɑ n dz i n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ s ɛ n j ɑ k | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39447790.mp3				5.4075	Շանելը կանանց առաջարկեց բարդ, սինթեզված օծանելիք։	շանելը կանանց առաջարկեց բարդ սինթեզված օծանելիք։	ʃ ɑ n ɛ l ə | k ɑ n ɑ n tsʰ | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k ɛ tsʰ | b ɑ ɾ d | s i n tʰ ɛ z v ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39382493.mp3				6.2517	Ուխտից հրաժարումը համարվել է ծանր մեղք և աստծո պատժին արժանի արարք։	ուխտից հրաժարումը համարվել է ծանր մեղք և աստծո պատժին արժանի արարք։	u χ t i tsʰ | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ u m ə | h ɑ m ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | ts ɑ n ɾ | m ɛ ʁ kʰ | ɛ v | ɑ s t ts ɔ | p ɑ t ʒ i n | ɑ ɾ ʒ ɑ n i | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_26059853.mp3				5.1195	Հպատակները նրան համարում էին քաջ ու իմաստուն արքա։	հպատակները նրան համարում էին քաջ ու իմաստուն արքա։	h p ɑ t ɑ k n ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ u m | ɛ i n | kʰ ɑ dʒ | u | i m ɑ s t u n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39641784.mp3				7.3875	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը երկրագործությունն ու զանազան արհեստներն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը երկրագործությունն ու զանազան արհեստներն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n | u | z ɑ n ɑ z ɑ n | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39542738.mp3				6.3075	Բարսեղյանը ձգտել է միշտ մեծ հանրահայտություն տալ իր հայ ժողովրդական երաժշտությանը։	բարսեղյանը ձգտել է միշտ մեծ հանրահայտություն տալ իր հայ ժողովրդական երաժշտությանը։	b ɑ ɾ s ɛ ʁ j ɑ n ə | dz ɡ t ɛ l | ɛ | m i ʃ t | m ɛ ts | h ɑ n ɾ ɑ h ɑ j t u tʰ j u n | t ɑ l | i ɾ | h ɑ j | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39986146.mp3				6.5235	Թութուն ծխելիս նիկոտինը ֆիզիկական և հոգեբանական կախվածություն է առաջացնում։	թութուն ծխելիս նիկոտինը ֆիզիկական և հոգեբանական կախվածություն է առաջացնում։	tʰ u tʰ u n | ts χ ɛ l i s | n i k ɔ t i n ə | f i z i k ɑ k ɑ n | ɛ v | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n ɑ k ɑ n | k ɑ χ v ɑ ts u tʰ j u n | ɛ | spn		xpf					236
common_voice_hy-AM_39536658.mp3				6.3435	Համաձայնեցվել են փոստային թղթակցության և գումարային փոխանցումների սակագները։	համաձայնեցվել են փոստային թղթակցության և գումարային փոխանցումների սակագները։	h ɑ m ɑ dz ɑ j n ɛ tsʰ v ɛ l | ɛ n | pʰ ɔ s t ɑ j i n | tʰ ʁ tʰ ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɡ u m ɑ ɾ ɑ j i n | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39452263.mp3				4.7955	Արբանյակային հեռուստատեսությամբ հասանելի է ամբողջ աշխարհում։	արբանյակային հեռուստատեսությամբ հասանելի է ամբողջ աշխարհում։	ɑ ɾ b ɑ n j ɑ k ɑ j i n | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s u tʰ j ɑ m b | h ɑ s ɑ n ɛ l i | ɛ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39397160.mp3				6.7035	Այնուամենայնիվ, յուրաքանչյուր մաթեմատիկական խնդիր չի կարող ձևակերպվել որպես հիպոթեզ։	այնուամենայնիվ յուրաքանչյուր մաթեմատիկական խնդիր չի կարող ձևակերպվել որպես հիպոթեզ։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | χ n d i ɾ | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ | dz ɛ v ɑ k ɛ ɾ p v ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39543796.mp3				4.5075	Վերջինս շատ զարմացած ու վշտացած էր այդ փաստից։	վերջինս շատ զարմացած ու վշտացած էր այդ փաստից։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ʃ ɑ t | z ɑ ɾ m ɑ tsʰ ɑ ts | u | v ʃ t ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ | ɑ j d | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39495044.mp3				2.6355	Երկու կողմից ունի թռչնի թևեր։	երկու կողմից ունի թռչնի թևեր։	ɛ ɾ k u | k ɔ ʁ m i tsʰ | u n i | tʰ r tʃʰ n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543960.mp3				5.3355	Նրան սիրելու համար պետք է պարզապես սիրել երաժշտությունը։	նրան սիրելու համար պետք է պարզապես սիրել երաժշտությունը։	n ɾ ɑ n | s i ɾ ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | p ɛ t kʰ | ɛ | p ɑ ɾ z ɑ p ɛ s | s i ɾ ɛ l | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39612513.mp3				4.1835	Վազող տողը կարող է լինել միագույն կամ բազմագույն։	վազող տողը կարող է լինել միագույն կամ բազմագույն։	v ɑ z ɔ ʁ | t ɔ ʁ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | l i n ɛ l | m i ɑ ɡ u j n | k ɑ m | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39607286.mp3				4.9035	Մեննիին հաջողվում է ազատվել հրեշների ճանկերից։	մեննիին հաջողվում է ազատվել հրեշների ճանկերից։	m ɛ n n i i n | h ɑ dʒ ɔ ʁ v u m | ɛ | ɑ z ɑ t v ɛ l | h ɾ ɛ ʃ n ɛ ɾ i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39989397.mp3				5.9277	Այդպիսիք են ապարներից շատերը, մետաղները և համաձուլվածքները։	այդպիսիք են ապարներից շատերը մետաղները և համաձուլվածքները։	ɑ j d p i s i kʰ | ɛ n | ɑ p ɑ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | m ɛ t ɑ ʁ n ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39465831.mp3				4.0035	Լճին մոտեցող ավտոմեքենայի ճանապարհ չկա։	լճին մոտեցող ավտոմեքենայի ճանապարհ չկա։	l tʃ i n | m ɔ t ɛ tsʰ ɔ ʁ | ɑ v t ɔ m ɛ kʰ ɛ n ɑ j i | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39536659.mp3				4.4355	Ի հայտ է եկել Էդոյի դարաշրջանի վերջում։	ի հայտ է եկել էդոյի դարաշրջանի վերջում։	i | h ɑ j t | ɛ | ɛ k ɛ l | ɛ d ɔ j i | d ɑ ɾ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39517851.mp3				7.1877	Առաջին դեպքում պլազմային շարժիչը կոչվում է էլեկտրաջերմային, երկրորդ դեպքում՝ էլեկտրամագնիսական։	առաջին դեպքում պլազմային շարժիչը կոչվում է էլեկտրաջերմային երկրորդ դեպքում՝ էլեկտրամագնիսական։	ɑ r ɑ dʒ i n | d ɛ p kʰ u m | p l ɑ z m ɑ j i n | ʃ ɑ ɾ ʒ i tʃʰ ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ dʒ ɛ ɾ m ɑ j i n | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | spn | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39452262.mp3				5.1555	Բանակցություններ է սկսվում պաշարվածների և պարսիկների միջև։	բանակցություններ է սկսվում պաշարվածների և պարսիկների միջև։	b ɑ n ɑ k tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ | s k s v u m | p ɑ ʃ ɑ ɾ v ɑ ts n ɛ ɾ i | ɛ v | p ɑ ɾ s i k n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39397161.mp3				5.8035	Երաժշտական հոլովակը թողարկել է հուլիսի վերջին և արժանացել բարձր գնահատականի։	երաժշտական հոլովակը թողարկել է հուլիսի վերջին և արժանացել բարձր գնահատականի։	ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | h ɔ l ɔ v ɑ k ə | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k ɛ l | ɛ | h u l i s i | v ɛ ɾ dʒ i n | ɛ v | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39641973.mp3				3.6435	Կա նաև նամականիշների հավաքածու։	կա նաև նամականիշների հավաքածու։	k ɑ | n ɑ ɛ v | n ɑ m ɑ k ɑ n i ʃ n ɛ ɾ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_34561237.mp3				5.8035	Ստեփանյանը ստեղծագործել է կերպարվեստի գրեթե բոլոր բնագավառներում։	ստեփանյանը ստեղծագործել է կերպարվեստի գրեթե բոլոր բնագավառներում։	s t ɛ pʰ ɑ n j ɑ n ə | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | k ɛ ɾ p ɑ ɾ v ɛ s t i | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39447791.mp3				2.8155	Ինչո՞վ ենք արժանի:	ինչո՞վ ենք արժանի	i n tʃʰ ɔ v | ɛ n kʰ | ɑ ɾ ʒ ɑ n i		xpf					336
common_voice_hy-AM_26059852.mp3				7.8555	Այս խնդիրների լուծումը պահանջում է լոգիստիկ համակարգերի պահպանման հիմնարար փոփոխություններ։	այս խնդիրների լուծումը պահանջում է լոգիստիկ համակարգերի պահպանման հիմնարար փոփոխություններ։	ɑ j s | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i | l u ts u m ə | p ɑ h ɑ n dʒ u m | ɛ | l ɔ ɡ i s t i k | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ i | p ɑ h p ɑ n m ɑ n | h i m n ɑ ɾ ɑ ɾ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_26256768.mp3				4.4355	Այս շրջանը եղել է տարածքային հարցերի շրջան։	այս շրջանը եղել է տարածքային հարցերի շրջան։	ɑ j s | ʃ ɾ dʒ ɑ n ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ɑ j i n | h ɑ ɾ tsʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39283452.mp3				3.7317	Պեպի տիտղոսը չի խաղարկվել։	պեպի տիտղոսը չի խաղարկվել։	p ɛ p i | t i t ʁ ɔ s ə | tʃʰ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39462561.mp3				5.1555	Աշխտորոշումը տալիս են կղկղանքում ձվերի հայտնաբերման հիման վրա։	աշխտորոշումը տալիս են կղկղանքում ձվերի հայտնաբերման հիման վրա։	ɑ ʃ χ t ɔ ɾ ɔ ʃ u m ə | t ɑ l i s | ɛ n | k ʁ k ʁ ɑ n kʰ u m | dz v ɛ ɾ i | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ m ɑ n | h i m ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40013856.mp3				5.0637	Կան առկա, հեռակա և հետբուհական դասընթացներ։	կան առկա հեռակա և հետբուհական դասընթացներ։	k ɑ n | ɑ r k ɑ | h ɛ r ɑ k ɑ | ɛ v | h ɛ t b u h ɑ k ɑ n | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39472054.mp3				6.3075	Մզկիթի շինարարության ընթացքում օգտագործվել են գետի քարեր և փայտանյութ։	մզկիթի շինարարության ընթացքում օգտագործվել են գետի քարեր և փայտանյութ։	m z k i tʰ i | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | ɛ n | ɡ ɛ t i | kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39406352.mp3				3.9477	Տիեզերքը ինձ թվում էր դագաղ։	տիեզերքը ինձ թվում էր դագաղ։	t i ɛ z ɛ ɾ kʰ ə | i n dz | tʰ v u m | ɛ ɾ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39495045.mp3				3.4275	Պարն ունի երկու հատված՝ դանդաղ և արագ։	պարն ունի երկու հատված՝ դանդաղ և արագ։	p ɑ ɾ n | u n i | ɛ ɾ k u | spn | d ɑ n d ɑ ʁ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39514568.mp3				4.6155	Ուսուցչությունը թողնելով՝ հետագայում զբաղվել է առևտրով։	ուսուցչությունը թողնելով՝ հետագայում զբաղվել է առևտրով։	u s u tsʰ tʃʰ u tʰ j u n ə | spn | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39532631.mp3				4.0755	Խիլը Սևիլյայի ակադեմիայի սան է։	խիլը սևիլյայի ակադեմիայի սան է։	χ i l ə | s ɛ v i l j ɑ j i | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ j i | s ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26783025.mp3				7.4235	Ավարտել է ռազմական ուսումնարանը ստանալով ենթասպայի աստիճան։	ավարտել է ռազմական ուսումնարանը ստանալով ենթասպայի աստիճան։	ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | r ɑ z m ɑ k ɑ n | u s u m n ɑ ɾ ɑ n ə | s t ɑ n ɑ l ɔ v | ɛ n tʰ ɑ s p ɑ j i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39509744.mp3				8.1237	Արագացուցիչներում առաջացած նեյտրինային փնջերը ուսումնասիրվող նեյտրինոների վերահսկման մեծ հնարավորություն են տալիս։	արագացուցիչներում առաջացած նեյտրինային փնջերը ուսումնասիրվող նեյտրինոների վերահսկման մեծ հնարավորություն են տալիս։	ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ u m | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɑ ts | n ɛ j t ɾ i n ɑ j i n | pʰ n dʒ ɛ ɾ ə | u s u m n ɑ s i ɾ v ɔ ʁ | n ɛ j t ɾ i n ɔ n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ h s k m ɑ n | m ɛ ts | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | ɛ n | spn		xpf					103
common_voice_hy-AM_39523503.mp3				4.1115	Նրա այս հաղթանակը շատ բաներ է փոխում իր կյանքի մեջ։	նրա այս հաղթանակը շատ բաներ է փոխում իր կյանքի մեջ։	n ɾ ɑ | ɑ j s | h ɑ ʁ tʰ ɑ n ɑ k ə | ʃ ɑ t | b ɑ n ɛ ɾ | ɛ | pʰ ɔ χ u m | i ɾ | k j ɑ n kʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39445259.mp3				6.2355	Անիկա կարելի է նաեւ դիտել ուղիղ եթերով մրցանակի պաշտօնական կայքէջին վրայ։	անիկա կարելի է նաեւ դիտել ուղիղ եթերով մրցանակի պաշտօնական կայքէջին վրայ։	ɑ n i k ɑ | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | n ɑ ɛ v | d i t ɛ l | u ʁ i ʁ | ɛ tʰ ɛ ɾ ɔ v | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k i | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | k ɑ j kʰ ɛ dʒ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39463100.mp3				3.7155	Միլիոնավոր մարդիկ մահանում են կամ անհայտ կորչում։	միլիոնավոր մարդիկ մահանում են կամ անհայտ կորչում։	m i l i ɔ n ɑ v ɔ ɾ | m ɑ ɾ d i k | m ɑ h ɑ n u m | ɛ n | k ɑ m | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39295857.mp3				7.3155	այդ նամակը մտքովս անգամ չի անցել, և ես չեմ եկել ձեզ մենամարտի հրավիրելու:	այդ նամակը մտքովս անգամ չի անցել և ես չեմ եկել ձեզ մենամարտի հրավիրելու	ɑ j d | n ɑ m ɑ k ə | m t kʰ ɔ v s | ɑ n ɡ ɑ m | tʃʰ i | ɑ n tsʰ ɛ l | ɛ v | ɛ s | tʃʰ ɛ m | ɛ k ɛ l | dz ɛ z | m ɛ n ɑ m ɑ ɾ t i | h ɾ ɑ v i ɾ ɛ l u		xpf					333
common_voice_hy-AM_39459884.mp3				6.4155	Նման միացությունները տալիս են էլեկտրաֆիլ տեղակալման և միացման ռեակցիաներ։	նման միացությունները տալիս են էլեկտրաֆիլ տեղակալման և միացման ռեակցիաներ։	n m ɑ n | m i ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | t ɑ l i s | ɛ n | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ f i l | t ɛ ʁ ɑ k ɑ l m ɑ n | ɛ v | m i ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39471532.mp3				2.9235	Ունի բակալավրի աստիճան։	ունի բակալավրի աստիճան։	u n i | b ɑ k ɑ l ɑ v ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39415301.mp3				2.5995	Տեսակների մեծ մասը վայրի են։	տեսակների մեծ մասը վայրի են։	t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | v ɑ j ɾ i | spn		xpf					178
common_voice_hy-AM_39428922.mp3				5.2275	Լենինգրադսկի պողոտան այգին բաժանում է երկու մասի։	լենինգրադսկի պողոտան այգին բաժանում է երկու մասի։	l ɛ n i n ɡ ɾ ɑ d s k i | p ɔ ʁ ɔ t ɑ n | ɑ j ɡ i n | b ɑ ʒ ɑ n u m | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39509522.mp3				2.5635	Պոչը երկգույն է։	պոչը երկգույն է։	p ɔ tʃʰ ə | ɛ ɾ k ɡ u j n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40000805.mp3				3.8235	Դիակի վրա բռնության ոչ մի հետք չի գտնվել։	դիակի վրա բռնության ոչ մի հետք չի գտնվել։	d i ɑ k i | v ɾ ɑ | b r n u tʰ j ɑ n | ɔ tʃʰ | m i | h ɛ t kʰ | tʃʰ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_26238783.mp3				6.2355	Հարյուրամյա պատերազմի ընթացքում անտառը դարձել էր գողերի և ավազակների ապաստարան։	հարյուրամյա պատերազմի ընթացքում անտառը դարձել էր գողերի և ավազակների ապաստարան։	h ɑ ɾ j u ɾ ɑ m j ɑ | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɑ n t ɑ r ə | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ ɾ | ɡ ɔ ʁ ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ v ɑ z ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39427995.mp3				4.3635	Շարասյունն ստիպված է եղել կանգնել մոտակայքում։	շարասյունն ստիպված է եղել կանգնել մոտակայքում։	ʃ ɑ ɾ ɑ s j u n n | s t i p v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | k ɑ n ɡ n ɛ l | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_26582759.mp3				6.1275	Դրանից հետո քահանան հարսի ձեռքը հանձնում է փեսային և օրհնում։	դրանից հետո քահանան հարսի ձեռքը հանձնում է փեսային և օրհնում։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | kʰ ɑ h ɑ n ɑ n | h ɑ ɾ s i | dz ɛ r kʰ ə | h ɑ n dz n u m | ɛ | pʰ ɛ s ɑ j i n | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39425664.mp3				6.0555	Բնության մեջ հանդիպում է արտակարգ բարակ նրբաթելերի տեսքով։	բնության մեջ հանդիպում է արտակարգ բարակ նրբաթելերի տեսքով։	b n u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | h ɑ n d i p u m | ɛ | ɑ ɾ t ɑ k ɑ ɾ ɡ | b ɑ ɾ ɑ k | n ɾ b ɑ tʰ ɛ l ɛ ɾ i | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39543358.mp3				3.7875	Գործարկվում է առաջին ջրաէլեկտրակայանը։	գործարկվում է առաջին ջրաէլեկտրակայանը։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ k v u m | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39273478.mp3				8.3955	Շամքորի ճակատամարտում աչքի ընկած բազմաթիվ հայեր արժանացան կառավարական պարգևների։	շամքորի ճակատամարտում աչքի ընկած բազմաթիվ հայեր արժանացան կառավարական պարգևների։	ʃ ɑ m kʰ ɔ ɾ i | tʃ ɑ k ɑ t ɑ m ɑ ɾ t u m | ɑ tʃʰ kʰ i | ə n k ɑ ts | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h ɑ j ɛ ɾ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɑ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39471533.mp3				3.6075	Նա նստեց սեղանի մոտ և դարձավ տղային.	նա նստեց սեղանի մոտ և դարձավ տղային	n ɑ | n s t ɛ tsʰ | s ɛ ʁ ɑ n i | m ɔ t | ɛ v | d ɑ ɾ dz ɑ v | t ʁ ɑ j i n		xpf					332
common_voice_hy-AM_39521405.mp3				3.8595	Անտիկլինալային ծալք է։	անտիկլինալային ծալք է։	ɑ n t i k l i n ɑ l ɑ j i n | ts ɑ l kʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39517269.mp3				3.9675	- Դուք խմբագրի՞ն եք ուզում,- հարցրեց Հայրումյանը:	դուք խմբագրի՞ն եք ուզում հարցրեց հայրումյանը	d u kʰ | χ m b ɑ ɡ ɾ i n | ɛ kʰ | u z u m | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | h ɑ j ɾ u m j ɑ n ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39509523.mp3				5.8035	Նոր կառավարությունը մի քանի անգամ սպառնացել է ոչնչացնել ճամբարները։	նոր կառավարությունը մի քանի անգամ սպառնացել է ոչնչացնել ճամբարները։	n ɔ ɾ | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n ə | m i | kʰ ɑ n i | ɑ n ɡ ɑ m | s p ɑ r n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ n ɛ l | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_26253106.mp3				7.7475	Դիմադրության տարիներին երգել է ազատության համար մարտնչող ժողովրդին։	դիմադրության տարիներին երգել է ազատության համար մարտնչող ժողովրդին։	d i m ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɛ ɾ ɡ ɛ l | ɛ | ɑ z ɑ t u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | m ɑ ɾ t n tʃʰ ɔ ʁ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39415300.mp3				4.0395	Կղզում կան մի քանի վաղ քրիստոնեական գերեզմաններ։	կղզում կան մի քանի վաղ քրիստոնեական գերեզմաններ։	k ʁ z u m | k ɑ n | m i | kʰ ɑ n i | v ɑ ʁ | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ k ɑ n | spn		xpf					178
common_voice_hy-AM_39606811.mp3				7.2075	Կառավարությունն իրականացնում է նաև հանրապետության և հեղափոխական իշխանության պաշտպանությունը։	կառավարությունն իրականացնում է նաև հանրապետության և հեղափոխական իշխանության պաշտպանությունը։	k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n u m | ɛ | n ɑ ɛ v | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | ɛ v | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | i ʃ χ ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39986589.mp3				4.1997	Միջին ծաղկաբաժակը ձգված է։	միջին ծաղկաբաժակը ձգված է։	m i dʒ i n | ts ɑ ʁ k ɑ b ɑ ʒ ɑ k ə | dz ɡ v ɑ ts | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39463101.mp3				2.3835	Նրա առաջ կանգնած էր օր.	նրա առաջ կանգնած էր օր	n ɾ ɑ | ɑ r ɑ dʒ | k ɑ n ɡ n ɑ ts | ɛ ɾ | ɔ ɾ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39295856.mp3				7.6035	Մեջքային մակերեսին առկա են բազմազան, հաճախ՝ սուր, կատարանման ու փշանման թեփուկներ։	մեջքային մակերեսին առկա են բազմազան հաճախ՝ սուր կատարանման ու փշանման թեփուկներ։	m ɛ dʒ kʰ ɑ j i n | m ɑ k ɛ ɾ ɛ s i n | ɑ r k ɑ | ɛ n | b ɑ z m ɑ z ɑ n | spn | s u ɾ | k ɑ t ɑ ɾ ɑ n m ɑ n | u | pʰ ʃ ɑ n m ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39987741.mp3				4.9755	Այնպես է պատահում, որ այդ տղաներն ուղտը բռնում են։	այնպես է պատահում որ այդ տղաներն ուղտը բռնում են։	ɑ j n p ɛ s | ɛ | p ɑ t ɑ h u m | ɔ ɾ | ɑ j d | t ʁ ɑ n ɛ ɾ n | u ʁ t ə | b r n u m | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39273479.mp3				8.4675	Բազմաթիվ կորպորացիաներ, կենսաթոշակային ֆոնդեր և ապահովագրական ընկերություններ միացան սպեկուլյանտներին։	բազմաթիվ կորպորացիաներ կենսաթոշակային ֆոնդեր և ապահովագրական ընկերություններ միացան սպեկուլյանտներին։	b ɑ z m ɑ tʰ i v | k ɔ ɾ p ɔ ɾ ɑ tsʰ i ɑ n ɛ ɾ | k ɛ n s ɑ tʰ ɔ ʃ ɑ k ɑ j i n | f ɔ n d ɛ ɾ | ɛ v | ɑ p ɑ h ɔ v ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | m i ɑ tsʰ ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39774870.mp3				4.6677	Տվյալ պալատական համալիրից շատ քիչ մաս է մնացել։	տվյալ պալատական համալիրից շատ քիչ մաս է մնացել։	t v j ɑ l | p ɑ l ɑ t ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ l i ɾ i tsʰ | ʃ ɑ t | kʰ i tʃʰ | m ɑ s | ɛ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39427762.mp3				7.1355	Ուսումնառության տարիներին նա միաժամանակ լինում է դասակի հրամանատարի օգնական։	ուսումնառության տարիներին նա միաժամանակ լինում է դասակի հրամանատարի օգնական։	u s u m n ɑ r u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | n ɑ | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | l i n u m | ɛ | d ɑ s ɑ k i | h ɾ ɑ m ɑ n ɑ t ɑ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39465208.mp3				4.8675	Ունի նկարաշարեր նվիրված տարբեր երկրներ կատարած ուղևորություններին։	ունի նկարաշարեր նվիրված տարբեր երկրներ կատարած ուղևորություններին։	u n i | n k ɑ ɾ ɑ ʃ ɑ ɾ ɛ ɾ | n v i ɾ v ɑ ts | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ | k ɑ t ɑ ɾ ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39425893.mp3				5.8035	Վեպի հրատարակումը հեղինակին ֆինանսական հաջողություն չբերեց։	վեպի հրատարակումը հեղինակին ֆինանսական հաջողություն չբերեց։	v ɛ p i | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k u m ə | h ɛ ʁ i n ɑ k i n | f i n ɑ n s ɑ k ɑ n | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_26238782.mp3				3.4275	Ունի ոսկու հանքավայրեր։	ունի ոսկու հանքավայրեր։	u n i | ɔ s k u | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39427504.mp3				6.1635	Ռուսական և համաշխարհային դասական գործերը կարևոր տեղ են զբաղեցնում թատրոնի խաղացանկում։	ռուսական և համաշխարհային դասական գործերը կարևոր տեղ են զբաղեցնում թատրոնի խաղացանկում։	r u s ɑ k ɑ n | ɛ v | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | d ɑ s ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | t ɛ ʁ | ɛ n | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39427994.mp3				5.7675	Կամպանելլան գրել է կանցոններ, մադրիգալներ, սոնետներ։	կամպանելլան գրել է կանցոններ մադրիգալներ սոնետներ։	k ɑ m p ɑ n ɛ l l ɑ n | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | k ɑ n tsʰ ɔ n n ɛ ɾ | m ɑ d ɾ i ɡ ɑ l n ɛ ɾ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_26582758.mp3				5.5875	Ավագ դասարաններում նրանք հավաքվում էին ու տանը փորձեր անում։	ավագ դասարաններում նրանք հավաքվում էին ու տանը փորձեր անում։	ɑ v ɑ ɡ | d ɑ s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ u m | n ɾ ɑ n kʰ | h ɑ v ɑ kʰ v u m | ɛ i n | u | t ɑ n ə | pʰ ɔ ɾ dz ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39552397.mp3				4.3275	Հաճախ ջոկերը պատկերվում է զվարճախոսի տեսքով։	հաճախ ջոկերը պատկերվում է զվարճախոսի տեսքով։	h ɑ tʃ ɑ χ | dʒ ɔ k ɛ ɾ ə | p ɑ t k ɛ ɾ v u m | ɛ | z v ɑ ɾ tʃ ɑ χ ɔ s i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26059559.mp3				5.1555	Մարմնի վերին մասը կանաչավուն շագանակագույն է։	մարմնի վերին մասը կանաչավուն շագանակագույն է։	m ɑ ɾ m n i | v ɛ ɾ i n | m ɑ s ə | k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ v u n | ʃ ɑ ɡ ɑ n ɑ k ɑ ɡ u j n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39307022.mp3				7.5675	Հայերը իրենց գործունեությամբ կարևոր դեր էին խաղում հասարակական քաղաքական կյանքում։	հայերը իրենց գործունեությամբ կարևոր դեր էին խաղում հասարակական քաղաքական կյանքում։	h ɑ j ɛ ɾ ə | i ɾ ɛ n tsʰ | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ m b | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ | ɛ i n | χ ɑ ʁ u m | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39992911.mp3				7.1877	Հայաստանի երիտասարդական հավաքականի շատ ֆուտբոլիստներ հետագայում խաղում են ազգային հավաքականում։	հայաստանի երիտասարդական հավաքականի շատ ֆուտբոլիստներ հետագայում խաղում են ազգային հավաքականում։	h ɑ j ɑ s t ɑ n i | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ n i | ʃ ɑ t | f u t b ɔ l i s t n ɛ ɾ | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | χ ɑ ʁ u m | ɛ n | ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39612489.mp3				6.3075	Ֆարդուսը կատարել է այդ քայլը, չնայած որպես բժիշկ ստանձնած պարտավորությունները։	ֆարդուսը կատարել է այդ քայլը չնայած որպես բժիշկ ստանձնած պարտավորությունները։	f ɑ ɾ d u s ə | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ j d | kʰ ɑ j l ə | tʃʰ n ɑ j ɑ ts | ɔ ɾ p ɛ s | b ʒ i ʃ k | s t ɑ n dz n ɑ ts | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39998797.mp3				6.1635	Առաջին անգամ յակուտական պոեզիայի մեջ մտցրել է շեշտային բանաստեղծությունը։	առաջին անգամ յակուտական պոեզիայի մեջ մտցրել է շեշտային բանաստեղծությունը։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ n ɡ ɑ m | j ɑ k u t ɑ k ɑ n | p ɔ ɛ z i ɑ j i | m ɛ dʒ | m t tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | ʃ ɛ ʃ t ɑ j i n | spn		xpf					125
common_voice_hy-AM_39547665.mp3				4.2555	- Մեր ունեցած տեղեկությունն այդ է միայն,- պատասխանեց Եվան:	մեր ունեցած տեղեկությունն այդ է միայն պատասխանեց եվան	m ɛ ɾ | u n ɛ tsʰ ɑ ts | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n | ɑ j d | ɛ | m i ɑ j n | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ | ɛ v ɑ n		xpf					335
common_voice_hy-AM_39277323.mp3				5.4075	Արգելված նյութը՝ թուրինաբոլը, հայտնաբերվել է նմուշում։	արգելված նյութը՝ թուրինաբոլը հայտնաբերվել է նմուշում։	ɑ ɾ ɡ ɛ l v ɑ ts | spn | tʰ u ɾ i n ɑ b ɔ l ə | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26059558.mp3				5.0835	Վերջինիս կազմում դարձել է հանրապետության չեմպիոն։	վերջինիս կազմում դարձել է հանրապետության չեմպիոն։	v ɛ ɾ dʒ i n i s | k ɑ z m u m | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39612488.mp3				6.5235	Թեյախմության ընթացքը պատկերված է իմպրեսիոնիստներին բնորոշ ձևով։	թեյախմության ընթացքը պատկերված է իմպրեսիոնիստներին բնորոշ ձևով։	tʰ ɛ j ɑ χ m u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ ə | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | i m p ɾ ɛ s i ɔ n i s t n ɛ ɾ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_26865783.mp3				4.8315	Դասական խաղացանկի լավագույն կատարողներից էր։	դասական խաղացանկի լավագույն կատարողներից էր։	d ɑ s ɑ k ɑ n | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɑ n k i | l ɑ v ɑ ɡ u j n | k ɑ t ɑ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39307023.mp3				3.4275	Բավականին լռակյաց թռչուն է։	բավականին լռակյաց թռչուն է։	b ɑ v ɑ k ɑ n i n | l r ɑ k j ɑ tsʰ | tʰ r tʃʰ u n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39315677.mp3				4.3275	Մանկուց սիրել է կրեոլական երաժշտություն։	մանկուց սիրել է կրեոլական երաժշտություն։	m ɑ n k u tsʰ | s i ɾ ɛ l | ɛ | k ɾ ɛ ɔ l ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39986412.mp3				4.0557	Նրանց ոչ ոք չի կարողանում հակահարված տալ։	նրանց ոչ ոք չի կարողանում հակահարված տալ։	n ɾ ɑ n tsʰ | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | h ɑ k ɑ h ɑ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					224
common_voice_hy-AM_39452737.mp3				4.6875	Փորձում թերմոստատի դերը կատարում է մթնոլորտային օդը։	փորձում թերմոստատի դերը կատարում է մթնոլորտային օդը։	pʰ ɔ ɾ dz u m | tʰ ɛ ɾ m ɔ s t ɑ t i | d ɛ ɾ ə | k ɑ t ɑ ɾ u m | ɛ | m tʰ n ɔ l ɔ ɾ t ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39510233.mp3				2.9235	Մայրը և քույրը որոշում են վրեժ լուծել։	մայրը և քույրը որոշում են վրեժ լուծել։	m ɑ j ɾ ə | ɛ v | kʰ u j ɾ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ n | v ɾ ɛ ʒ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39775945.mp3				7.0797	- Ես ի՞նչ կարող եմ ասել,- ասաց վերջապես կամաց, շարունակ աչքերը խոնարհած:	ես ի՞նչ կարող եմ ասել ասաց վերջապես կամաց շարունակ աչքերը խոնարհած	ɛ s | i n tʃʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ m | ɑ s ɛ l | ɑ s ɑ tsʰ | v ɛ ɾ dʒ ɑ p ɛ s | k ɑ m ɑ tsʰ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ ə | χ ɔ n ɑ ɾ h ɑ ts		xpf					284
common_voice_hy-AM_39474608.mp3				3.0675	Իր կրթությունը լրացրել է ինքնակրթությամբ։	իր կրթությունը լրացրել է ինքնակրթությամբ։	i ɾ | k ɾ tʰ u tʰ j u n ə | l ɾ ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39505936.mp3				5.8755	Շահյանին ամենից ավելի դուր էր գալիս Եվայի վիճաբանությունը:	շահյանին ամենից ավելի դուր էր գալիս եվայի վիճաբանությունը	ʃ ɑ h j ɑ n i n | ɑ m ɛ n i tsʰ | ɑ v ɛ l i | d u ɾ | ɛ ɾ | ɡ ɑ l i s | ɛ v ɑ j i | v i tʃ ɑ b ɑ n u tʰ j u n ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_39451868.mp3				7.8555	Համատարած ավերվածություններ տեղի ունեցան և շատ հին շենքեր ավերվեցին կամ վնասվեցին։	համատարած ավերվածություններ տեղի ունեցան և շատ հին շենքեր ավերվեցին կամ վնասվեցին։	h ɑ m ɑ t ɑ ɾ ɑ ts | ɑ v ɛ ɾ v ɑ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | t ɛ ʁ i | u n ɛ tsʰ ɑ n | ɛ v | ʃ ɑ t | h i n | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ | ɑ v ɛ ɾ v ɛ tsʰ i n | k ɑ m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470660.mp3				5.9835	Հարուստ է պեռլիտի, խարամի, տուֆի, պեմզայի, ասբեստի պաշարներով։	հարուստ է պեռլիտի խարամի տուֆի պեմզայի ասբեստի պաշարներով։	h ɑ ɾ u s t | ɛ | p ɛ r l i t i | χ ɑ ɾ ɑ m i | t u f i | p ɛ m z ɑ j i | ɑ s b ɛ s t i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39472991.mp3				6.9555	Մի մոդալությունում հուզական բաղադրիչն ունի երկրորդային նշանակություն, մեկ այլ մոդալությունում՝ դոմինանտող։	մի մոդալությունում հուզական բաղադրիչն ունի երկրորդային նշանակություն մեկ այլ մոդալությունում՝ դոմինանտող։	m i | m ɔ d ɑ l u tʰ j u n u m | h u z ɑ k ɑ n | b ɑ ʁ ɑ d ɾ i tʃʰ n | u n i | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d ɑ j i n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | m ɛ k | ɑ j l | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31722167.mp3				7.1355	Դա արվում է նրա համար, որպեսզի մատուցման ժամանակ նրբագեղություն հաղորդվի։	դա արվում է նրա համար որպեսզի մատուցման ժամանակ նրբագեղություն հաղորդվի։	d ɑ | ɑ ɾ v u m | ɛ | n ɾ ɑ | h ɑ m ɑ ɾ | ɔ ɾ p ɛ s z i | m ɑ t u tsʰ m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɾ b ɑ ɡ ɛ ʁ u tʰ j u n | spn		xpf					121
common_voice_hy-AM_39522437.mp3				6.3795	Փորձելով բավարարել վարկատուներին՝ լորդը ադամանդը վաճառում է լոնդոնյան ոսկերիչի։	փորձելով բավարարել վարկատուներին՝ լորդը ադամանդը վաճառում է լոնդոնյան ոսկերիչի։	pʰ ɔ ɾ dz ɛ l ɔ v | b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ ɛ l | spn | l ɔ ɾ d ə | ɑ d ɑ m ɑ n d ə | v ɑ tʃ ɑ r u m | ɛ | l ɔ n d ɔ n j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39556731.mp3				6.6675	Հռոմը ձեռք բերեց համաշխարհային մայրաքաղաքի հեղինակությանը պատշաճող բոլորովին նոր կերպարանք։	հռոմը ձեռք բերեց համաշխարհային մայրաքաղաքի հեղինակությանը պատշաճող բոլորովին նոր կերպարանք։	h r ɔ m ə | dz ɛ r kʰ | b ɛ ɾ ɛ tsʰ | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | m ɑ j ɾ ɑ kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | h ɛ ʁ i n ɑ k u tʰ j ɑ n ə | p ɑ t ʃ ɑ tʃ ɔ ʁ | b ɔ l ɔ ɾ ɔ v i n | n ɔ ɾ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_27512002.mp3				3.9675	Հնագետներն այստեղ գտել են աբաշևյան մշակույթի հետքեր։	հնագետներն այստեղ գտել են աբաշևյան մշակույթի հետքեր։	h n ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ n | ɑ j s t ɛ ʁ | ɡ t ɛ l | ɛ n | ɑ b ɑ ʃ ɛ v j ɑ n | m ʃ ɑ k u j tʰ i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39490946.mp3				3.4635	Կատարել է գլխավորապես կատակերգական դերեր։	կատարել է գլխավորապես կատակերգական դերեր։	k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | k ɑ t ɑ k ɛ ɾ ɡ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39495510.mp3				5.6955	Կը կատարէ թարգմանութիւններ՝ հայերէնէ թրքերէնի եւ հակառակը։	կը կատարէ թարգմանութիւններ՝ հայերէնէ թրքերէնի եւ հակառակը։	k ə | k ɑ t ɑ ɾ ɛ | spn | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n ɛ | tʰ ɾ kʰ ɛ ɾ ɛ n i | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39717289.mp3				5.2635	Հյուսիսային միջին լայնություններից երևում է միայն ամռանը։	հյուսիսային միջին լայնություններից երևում է միայն ամռանը։	h j u s i s ɑ j i n | m i dʒ i n | l ɑ j n u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ ɾ ɛ v u m | ɛ | m i ɑ j n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39597479.mp3				7.3875	Ուսուցման շեշտը դրվեց օտար լեզուների, ֆիզիկայի, գծագրության, բնագիտության վրա։	ուսուցման շեշտը դրվեց օտար լեզուների ֆիզիկայի գծագրության բնագիտության վրա։	u s u tsʰ m ɑ n | ʃ ɛ ʃ t ə | d ɾ v ɛ tsʰ | ɔ t ɑ ɾ | l ɛ z u n ɛ ɾ i | f i z i k ɑ j i | ɡ ts ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | b n ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39510232.mp3				4.6875	Էգերի գունավորումը կանաչ գույն է, իսկ փետուրները՝ բաց շագանակագույն։	էգերի գունավորումը կանաչ գույն է իսկ փետուրները՝ բաց շագանակագույն։	ɛ ɡ ɛ ɾ i | ɡ u n ɑ v ɔ ɾ u m ə | k ɑ n ɑ tʃʰ | ɡ u j n | ɛ | i s k | spn | b ɑ tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39498831.mp3				4.9035	Շատ շուտով նա դարձավ հայտնի հնաոճի սիրահարների շրջանում։	շատ շուտով նա դարձավ հայտնի հնաոճի սիրահարների շրջանում։	ʃ ɑ t | ʃ u t ɔ v | n ɑ | d ɑ ɾ dz ɑ v | h ɑ j t n i | h n ɑ ɔ tʃ i | s i ɾ ɑ h ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474609.mp3				5.0475	Խորհրդային զորքերի գործողությունները հյուսիսարևմտյան ուղղությամբ հաջող էին ընթանում։	խորհրդային զորքերի գործողությունները հյուսիսարևմտյան ուղղությամբ հաջող էին ընթանում։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | z ɔ ɾ kʰ ɛ ɾ i | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h j u s i s ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | u ʁ ʁ u tʰ j ɑ m b | h ɑ dʒ ɔ ʁ | ɛ i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39508417.mp3				4.3635	Նա խոստանում է ոչնչացնել երիտասարդների սերը։	նա խոստանում է ոչնչացնել երիտասարդների սերը։	n ɑ | χ ɔ s t ɑ n u m | ɛ | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ n ɛ l | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39597478.mp3				9.3675	Անգլիական գաղութարարները յուրացրին լավագույն հողերը, զբաղվեցին անագի հանույթով և կաուչուկի արտադրությամբ։	անգլիական գաղութարարները յուրացրին լավագույն հողերը զբաղվեցին անագի հանույթով և կաուչուկի արտադրությամբ։	ɑ n ɡ l i ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ʁ u tʰ ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | j u ɾ ɑ tsʰ ɾ i n | l ɑ v ɑ ɡ u j n | h ɔ ʁ ɛ ɾ ə | z b ɑ ʁ v ɛ tsʰ i n | ɑ n ɑ ɡ i | h ɑ n u j tʰ ɔ v | ɛ v | k ɑ u tʃʰ u k i | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39642378.mp3				3.8955	Ձևավորվել է կալեդոնյան ծալքավորության ժամանակ։	ձևավորվել է կալեդոնյան ծալքավորության ժամանակ։	dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | k ɑ l ɛ d ɔ n j ɑ n | ts ɑ l kʰ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39470661.mp3				3.4635	Վերապրել է և ատամնաբույժ աշխատել։	վերապրել է և ատամնաբույժ աշխատել։	v ɛ ɾ ɑ p ɾ ɛ l | ɛ | ɛ v | ɑ t ɑ m n ɑ b u j ʒ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27512003.mp3				3.6435	Այս մուլտֆիլմերն համարվում են «ավանդական»։	այս մուլտֆիլմերն համարվում են ավանդական ։	ɑ j s | m u l t f i l m ɛ ɾ n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ n | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39460354.mp3				3.7875	Լեռան գագաթը ձևավորվել է լավայի հոսքից։	լեռան գագաթը ձևավորվել է լավայի հոսքից։	l ɛ r ɑ n | ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | l ɑ v ɑ j i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39522436.mp3				3.9675	Համարվում է ամենաբարձր ցամաքային կենդանին։	համարվում է ամենաբարձր ցամաքային կենդանին։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ m ɛ n ɑ b ɑ ɾ dz ɾ | tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39998562.mp3				5.3157	Հիպոկրատը՝ բժշկության հայրը, հավատում էր, որ հոգին գլխուղեղում է։	հիպոկրատը՝ բժշկության հայրը հավատում էր որ հոգին գլխուղեղում է։	spn | b ʒ ʃ k u tʰ j ɑ n | h ɑ j ɾ ə | h ɑ v ɑ t u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | h ɔ ɡ i n | ɡ l χ u ʁ ɛ ʁ u m | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_27469977.mp3				6.1077	Նրանք գտնվում էին տոհմատիրությունից դասակարգային հասարակություն անցնելու շրջանում։	նրանք գտնվում էին տոհմատիրությունից դասակարգային հասարակություն անցնելու շրջանում։	n ɾ ɑ n kʰ | ɡ t n v u m | ɛ i n | t ɔ h m ɑ t i ɾ u tʰ j u n i tsʰ | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ ɑ j i n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j u n | ɑ n tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39327286.mp3				6.8835	Նրա նախնիները կազակական գնդերի հայտնի գնդապետներ էին։	նրա նախնիները կազակական գնդերի հայտնի գնդապետներ էին։	n ɾ ɑ | n ɑ χ n i n ɛ ɾ ə | k ɑ z ɑ k ɑ k ɑ n | ɡ n d ɛ ɾ i | h ɑ j t n i | ɡ n d ɑ p ɛ t n ɛ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39397068.mp3				6.6675	Որոշ աստիճանի մթության վախը բնական է, հատկապես երեխայի զարգացման որոշակի փուլում։	որոշ աստիճանի մթության վախը բնական է հատկապես երեխայի զարգացման որոշակի փուլում։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ɑ s t i tʃ ɑ n i | m tʰ u tʰ j ɑ n | v ɑ χ ə | b n ɑ k ɑ n | ɛ | h ɑ t k ɑ p ɛ s | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_31108557.mp3				5.5677	Բնադրում է գետնին, ճիմաթմբերի տակ կամ թփուտներում։	բնադրում է գետնին ճիմաթմբերի տակ կամ թփուտներում։	b n ɑ d ɾ u m | ɛ | ɡ ɛ t n i n | tʃ i m ɑ tʰ m b ɛ ɾ i | t ɑ k | k ɑ m | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_37475376.mp3				5.4435	Արիստոտելը ցույց է տվել նյարդերի և ջլերի միջև եղած տարբերությունը։	արիստոտելը ցույց է տվել նյարդերի և ջլերի միջև եղած տարբերությունը։	ɑ ɾ i s t ɔ t ɛ l ə | tsʰ u j tsʰ | ɛ | t v ɛ l | n j ɑ ɾ d ɛ ɾ i | ɛ v | dʒ l ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | ɛ ʁ ɑ ts | spn		xpf					138
common_voice_hy-AM_39361784.mp3				4.1835	Նրանք հանդիպել էին դեռևս ամուսնությունից հինգ տարի առաջ։	նրանք հանդիպել էին դեռևս ամուսնությունից հինգ տարի առաջ։	n ɾ ɑ n kʰ | h ɑ n d i p ɛ l | ɛ i n | d ɛ r ɛ v s | ɑ m u s n u tʰ j u n i tsʰ | h i n ɡ | t ɑ ɾ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_40035696.mp3				6.3435	- Օրիորդ, իզուր դուք հեգնում եք,- ասաց նա շատ սառը կերպով:	օրիորդ իզուր դուք հեգնում եք ասաց նա շատ սառը կերպով	ɔ ɾ i ɔ ɾ d | i z u ɾ | d u kʰ | h ɛ ɡ n u m | ɛ kʰ | ɑ s ɑ tsʰ | n ɑ | ʃ ɑ t | s ɑ r ə | k ɛ ɾ p ɔ v		xpf					280
common_voice_hy-AM_39499234.mp3				3.6075	Ի՞նչ սխեմայով էր կառուցված աշխարհը։	ի՞նչ սխեմայով էր կառուցված աշխարհը։	i n tʃʰ | s χ ɛ m ɑ j ɔ v | ɛ ɾ | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39276178.mp3				9.0075	Գոյութիւն ունին նաեւ ոչ պաշտոնական տարբերակներ այլ տիպի օպերասիոն համակարգիչներու համար։	գոյութիւն ունին նաեւ ոչ պաշտոնական տարբերակներ այլ տիպի օպերասիոն համակարգիչներու համար։	ɡ ɔ j u tʰ i v n | u n i n | n ɑ ɛ v | ɔ tʃʰ | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ | ɑ j l | t i p i | ɔ p ɛ ɾ ɑ s i ɔ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i tʃʰ n ɛ ɾ u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39397069.mp3				4.2555	Ներկայումս դղյակը ոչնչացման եզրին է։	ներկայումս դղյակը ոչնչացման եզրին է։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | d ʁ j ɑ k ə | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ m ɑ n | ɛ z ɾ i n | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39988230.mp3				7.1517	«Մոնոքրոմատիկ լույսն», առհասարակ, «մոնոքրոմատիկ ճառագայթում» հասկացությունները վերացական են։	մոնոքրոմատիկ լույսն առհասարակ ճառագայթում հասկացությունները վերացական են։	m ɔ n ɔ kʰ ɾ ɔ m ɑ t i k | l u j s n | ɑ r h ɑ s ɑ ɾ ɑ k | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ u m | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31108556.mp3				6.4677	Վերջիններիս չափերը տատանվում է ճաշի գդալի և թեյի գդալի միջակայքում։	վերջիններիս չափերը տատանվում է ճաշի գդալի և թեյի միջակայքում։	v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ i s | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ ə | t ɑ t ɑ n v u m | ɛ | tʃ ɑ ʃ i | ɡ d ɑ l i | ɛ v | tʰ ɛ j i | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39648755.mp3				5.5875	Այս վարքը անսովոր է գելուգ դպրոցի լամայի համար։	այս վարքը անսովոր է գելուգ դպրոցի լամայի համար։	ɑ j s | v ɑ ɾ kʰ ə | ɑ n s ɔ v ɔ ɾ | ɛ | ɡ ɛ l u ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ i | l ɑ m ɑ j i | spn		xpf					179
common_voice_hy-AM_39494385.mp3				2.8155	Հայերը բռնի կերպով տեղահանվել են։	հայերը բռնի կերպով տեղահանվել են։	h ɑ j ɛ ɾ ə | b r n i | k ɛ ɾ p ɔ v | t ɛ ʁ ɑ h ɑ n v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39491343.mp3				3.9675	Ընտանիքում ունեցել են չորս երեխաներ՝ բոլորը տղաներ։	ընտանիքում ունեցել են չորս երեխաներ՝ բոլորը տղաներ։	ə n t ɑ n i kʰ u m | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ n | tʃʰ ɔ ɾ s | spn | b ɔ l ɔ ɾ ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40035697.mp3				4.7235	Երբ նա մահացել է, դագաղում հայտնաբերվել է քար։	երբ նա մահացել է դագաղում հայտնաբերվել քար։	ɛ ɾ b | n ɑ | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | d ɑ ɡ ɑ ʁ u m | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39276179.mp3				10.4835	Կոռոզիայի ինհիբիտորի պաշտպանիչ ազդեցությունը որոշվում է էլեկտրաքիմիական ռեակցիայի կինետիկայի փոփոխմամբ։	կոռոզիայի ինհիբիտորի պաշտպանիչ ազդեցությունը որոշվում է էլեկտրաքիմիական ռեակցիայի կինետիկայի փոփոխմամբ։	k ɔ r ɔ z i ɑ j i | i n h i b i t ɔ ɾ i | p ɑ ʃ t p ɑ n i tʃʰ | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n ə | ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ kʰ i m i ɑ k ɑ n | r ɛ ɑ k tsʰ i ɑ j i | k i n ɛ t i k ɑ j i  | 		xpf					333
common_voice_hy-AM_40048449.mp3				6.3597	Սահմանադրական այս պահանջը կյանքի կոչելու գործում դուք նաև հատուկ առաքելություն ունեք:	սահմանադրական այս պահանջը կյանքի կոչելու գործում դուք նաև հատուկ առաքելություն ունեք	s ɑ h m ɑ n ɑ d ɾ ɑ k ɑ n | ɑ j s | p ɑ h ɑ n dʒ ə | k j ɑ n kʰ i | k ɔ tʃʰ ɛ l u | ɡ ɔ ɾ ts u m | d u kʰ | n ɑ ɛ v | h ɑ t u k | ɑ r ɑ kʰ ɛ l u tʰ j u n | u n ɛ kʰ		xpf					216
common_voice_hy-AM_39505752.mp3				5.3355	Նրանք կրթություն են ստացել սովորելով տնային ուսուցչի մոտ։	նրանք կրթություն են ստացել սովորելով տնային ուսուցչի մոտ։	n ɾ ɑ n kʰ | k ɾ tʰ u tʰ j u n | ɛ n | s t ɑ tsʰ ɛ l | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l ɔ v | t n ɑ j i n | u s u tsʰ tʃʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39502693.mp3				6.6117	Մինչև օրս այս գիրքը մնում է ընթերցանության հոգեբանության դասական աշխատություններից մեկը։	մինչև օրս այս գիրքը մնում է ընթերցանության հոգեբանության դասական աշխատություններից մեկը։	m i n tʃʰ ɛ v | ɔ ɾ s | ɑ j s | ɡ i ɾ kʰ ə | m n u m | ɛ | ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ ɑ n u tʰ j ɑ n | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n u tʰ j ɑ n | d ɑ s ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					215
common_voice_hy-AM_39377710.mp3				2.5635	- Թող քույրդ աշխատի…	թող քույրդ աշխատի	tʰ ɔ ʁ | kʰ u j ɾ d | ɑ ʃ χ ɑ t i		xpf					328
common_voice_hy-AM_39986810.mp3				9.8517	Դասավորության փոփոխումը երբեմն ունի տեխնիկական նշանակություն (ձայնատարության հարմարություն, ճշտություն, սահունություն)։	դասավորության փոփոխումը երբեմն ունի տեխնիկական նշանակություն [bracketed]	d ɑ s ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u m ə | ɛ ɾ b ɛ m n | u n i | t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39547238.mp3				7.1157	Խորհուրդ է տրվում կիրառել մեթոդիկան հոգեթերապիայի կամ կարճատև հոգեվերլուծության նախապատրաստման համար։	խորհուրդ է տրվում կիրառել մեթոդիկան հոգեթերապիայի կամ կարճատև հոգեվերլուծության նախապատրաստման համար։	χ ɔ ɾ h u ɾ d | ɛ | t ɾ v u m | k i ɾ ɑ r ɛ l | m ɛ tʰ ɔ d i k ɑ n | h ɔ ɡ ɛ tʰ ɛ ɾ ɑ p i ɑ j i | k ɑ m | k ɑ ɾ tʃ ɑ t ɛ v | h ɔ ɡ ɛ v ɛ ɾ l u ts u tʰ j ɑ n | n ɑ χ ɑ p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | spn		xpf					196
common_voice_hy-AM_31104087.mp3				9.4035	Կա սննդի, տեքստիլ, անտառային, քիմական, ցեմենտի արդյունաբերություն, մետալուրգիա, մեքենաշինություն։	կա սննդի տեքստիլ անտառային քիմական ցեմենտի արդյունաբերություն մետալուրգիա մեքենաշինություն։	k ɑ | s n n d i | t ɛ kʰ s t i l | ɑ n t ɑ r ɑ j i n | kʰ i m ɑ k ɑ n | tsʰ ɛ m ɛ n t i | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n | m ɛ t ɑ l u ɾ ɡ i ɑ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39463008.mp3				5.3355	Քելվինը զբաղվում է հաշվապահությամբ և կարոտում իր հայտնիության օրերը։	քելվինը զբաղվում է հաշվապահությամբ և կարոտում իր հայտնիության օրերը։	kʰ ɛ l v i n ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | h ɑ ʃ v ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | ɛ v | k ɑ ɾ ɔ t u m | i ɾ | h ɑ j t n i u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26483867.mp3				7.7115	Թատրոնի հանգստեան շրջանին քանդակագործութեան արուեստը առաջ կը տանի եւ անով կ՝ապրի։	թատրոնի հանգստեան շրջանին քանդակագործութեան արուեստը առաջ կը տանի եւ անով կ՝ապրի։	tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | h ɑ n ɡ s t ɛ ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n i n | kʰ ɑ n d ɑ k ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ ɛ ɑ n | ɑ ɾ u ɛ s t ə | ɑ r ɑ dʒ | k ə | t ɑ n i | ɛ v | ɑ n ɔ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39426833.mp3				4.7955	Կոլեկտիվն օգնում է մեղավորին՝ վերականգնել իր բարի անունը։	կոլեկտիվն օգնում է մեղավորին՝ վերականգնել իր բարի անունը։	k ɔ l ɛ k t i v n | ɔ ɡ n u m | ɛ | spn | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n ɛ l | i ɾ | b ɑ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39817808.mp3				3.6237	Երրորդ հարցը հայեցակարգի մասին է։	երրորդ հարցը հայեցակարգի մասին է։	ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | h ɑ ɾ tsʰ ə | h ɑ j ɛ tsʰ ɑ k ɑ ɾ ɡ i | m ɑ s i n | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_33926882.mp3				5.6955	Ժողովը եղել է կանոնադիր, սահմանել կանոնական որոշումներ։	ժողովը եղել է կանոնադիր սահմանել կանոնական որոշումներ։	ʒ ɔ ʁ ɔ v ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | k ɑ n ɔ n ɑ d i ɾ | s ɑ h m ɑ n ɛ l | k ɑ n ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39447256.mp3				6.7035	Երկրորդ ալիքի ընթացքում լիբերալ ֆեմինիզմը դառնում է ժողովրդականություն։	երկրորդ ալիքի ընթացքում լիբերալ ֆեմինիզմը դառնում է ժողովրդականություն։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | ɑ l i kʰ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | l i b ɛ ɾ ɑ l | f ɛ m i n i z m ə | d ɑ r n u m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39290509.mp3				4.4157	Նրա հայրը աշխատում էր որպես փաստաբան։	նրա հայրը աշխատում էր որպես փաստաբան։	n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ ə | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_29100888.mp3				5.1195	Վերջինս միոֆիբրիլի կծկողական միավորն է։	վերջինս միոֆիբրիլի կծկողական միավորն է։	v ɛ ɾ dʒ i n s | m i ɔ f i b ɾ i l i | k ts k ɔ ʁ ɑ k ɑ n | m i ɑ v ɔ ɾ n | spn		xpf					192
common_voice_hy-AM_40039346.mp3				5.8755	Հեքսենները օժտված են ալկենների բոլոր քիմիական հատկություններով։	հեքսենները օժտված են ալկենների բոլոր քիմիական հատկություններով։	h ɛ kʰ s ɛ n n ɛ ɾ ə | ɔ ʒ t v ɑ ts | ɛ n | ɑ l k ɛ n n ɛ ɾ i | b ɔ l ɔ ɾ | kʰ i m i ɑ k ɑ n | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39477555.mp3				4.3635	Սենյակը զարդարված էր, դահլիճի պես, փարթամորեն:	սենյակը զարդարված էր դահլիճի պես փարթամորեն	s ɛ n j ɑ k ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | d ɑ h l i tʃ i | p ɛ s | pʰ ɑ ɾ tʰ ɑ m ɔ ɾ ɛ n		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543250.mp3				3.7875	Այժմ աշխատանքը գտնվում է մասնավոր հավաքածուում։	այժմ աշխատանքը գտնվում է մասնավոր հավաքածուում։	ɑ j ʒ m | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | ɡ t n v u m | ɛ | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39273570.mp3				3.6597	Վեպը թարգմանվել է նաև հայերեն։	վեպը թարգմանվել է նաև հայերեն։	v ɛ p ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					54
common_voice_hy-AM_39452952.mp3				4.3635	Երկրաֆիզիկական զինատեսակներից մեկն է։	երկրաֆիզիկական զինատեսակներից մեկն է։	ɛ ɾ k ɾ ɑ f i z i k ɑ k ɑ n | z i n ɑ t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39534298.mp3				7.4757	- Անցած շաբաթ ստացանք մի նամակ, բայց շատ վաղ է գրված, մոտավորապես ամիս ու կես առաջ:	անցած շաբաթ ստացանք մի նամակ բայց շատ վաղ է գրված մոտավորապես ամիս ու կես առաջ	ɑ n tsʰ ɑ ts | ʃ ɑ b ɑ tʰ | s t ɑ tsʰ ɑ n kʰ | m i | n ɑ m ɑ k | b ɑ j tsʰ | ʃ ɑ t | v ɑ ʁ | ɛ | ɡ ɾ v ɑ ts | m ɔ t ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | ɑ m i s | u | k ɛ s | ɑ r ɑ dʒ		xpf					319
common_voice_hy-AM_39447257.mp3				6.1275	Ուսումնասիրում է օբյեկտների համակարգերի մասնատումը և խմբավորումը։	ուսումնասիրում է օբյեկտների համակարգերի մասնատումը և խմբավորումը։	u s u m n ɑ s i ɾ u m | ɛ | ɔ b j ɛ k t n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ i | m ɑ s n ɑ t u m ə | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39290508.mp3				4.0917	Այն շարունակում է մնալ չկարգավորված։	այն շարունակում է մնալ չկարգավորված։	ɑ j n | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | m n ɑ l | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39991213.mp3				3.4635	Հատուկ է կենդանիներին և մարդկանց։	հատուկ է կենդանիներին և մարդկանց։	h ɑ t u k | ɛ | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i n | ɛ v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_31104086.mp3				5.0475	Առանց նրա օգնության ծննդաբերությունը չէր իրականանում։	առանց նրա օգնության ծննդաբերությունը չէր իրականանում։	ɑ r ɑ n tsʰ | n ɾ ɑ | ɔ ɡ n u tʰ j ɑ n | ts n n d ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | tʃʰ ɛ ɾ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26483866.mp3				7.4235	Լանջերը խիստ զառիթափ ու բուսածածկ են, գագաթը՝ ժայռոտ, մասնատված։	լանջերը խիստ զառիթափ ու բուսածածկ են գագաթը՝ ժայռոտ մասնատված։	l ɑ n dʒ ɛ ɾ ə | χ i s t | z ɑ r i tʰ ɑ pʰ | u | b u s ɑ ts ɑ ts k | ɛ n | spn | ʒ ɑ j r ɔ t | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39316382.mp3				3.3717	Ես ազատ եմ, ինչպես օդը:	ես ազատ եմ ինչպես օդը	ɛ s | ɑ z ɑ t | ɛ m | i n tʃʰ p ɛ s | ɔ d ə		xpf					144
common_voice_hy-AM_39502692.mp3				4.9557	Նման արտահայտությունները մատչելի չեն լեզու սովորողներին։	նման արտահայտությունները մատչելի չեն լեզու սովորողներին։	n m ɑ n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | m ɑ t tʃʰ ɛ l i | tʃʰ ɛ n | l ɛ z u | spn		xpf					215
common_voice_hy-AM_39986811.mp3				6.9717	Ապպիևյան ճանապարհը անցավ քաղաքի կողքով և այն աստիճանաբար անկում ապրեց։	ապպիևյան ճանապարհը անցավ քաղաքի կողքով և այն աստիճանաբար անկում ապրեց։	ɑ p p i ɛ v j ɑ n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ə | ɑ n tsʰ ɑ v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | k ɔ ʁ kʰ ɔ v | ɛ v | ɑ j n | ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | ɑ n k u m | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_26079332.mp3				7.0797	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո այստեղ զարգացել է տուրիզմը։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո այստեղ զարգացել է տուրիզմը։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ j s t ɛ ʁ | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39543251.mp3				3.2475	Կղզին ունի լավ պահպանված վայրի բնություն։	կղզին ունի լավ պահպանված վայրի բնություն։	k ʁ z i n | u n i | l ɑ v | p ɑ h p ɑ n v ɑ ts | v ɑ j ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_29100889.mp3				8.5035	Ամերիկայի բացահայտումը և յուրացումը բերեց գիտելիքներ առարկայական գրի և պատկերագրության մասին։	ամերիկայի բացահայտումը և յուրացումը բերեց գիտելիքներ առարկայական գրի պատկերագրության մասին։	ɑ m ɛ ɾ i k ɑ j i | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t u m ə | ɛ v | j u ɾ ɑ tsʰ u m ə | b ɛ ɾ ɛ tsʰ | ɡ i t ɛ l i kʰ n ɛ ɾ | ɑ r ɑ ɾ k ɑ j ɑ k ɑ n | ɡ ɾ i | p ɑ t k ɛ ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					192
common_voice_hy-AM_39445463.mp3				4.2555	Բարձր ժայռերը ստալագմիտների նման թափվում են գետնին։	բարձր ժայռերը ստալագմիտների նման թափվում են գետնին։	b ɑ ɾ dz ɾ | ʒ ɑ j r ɛ ɾ ə | s t ɑ l ɑ ɡ m i t n ɛ ɾ i | n m ɑ n | tʰ ɑ pʰ v u m | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27090210.mp3				7.6917	Համաշխարհային գծերը իրադարձությունների ընթացքը ներկայացնող հիմնական միջոցն են։	համաշխարհային գծերը իրադարձությունների ընթացքը ներկայացնող հիմնական միջոցն են։	h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | ɡ ts ɛ ɾ ə | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɔ ʁ | h i m n ɑ k ɑ n | m i dʒ ɔ tsʰ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39235740.mp3				6.2157	Ամենահայտնի օրինակը «խաղ» բառի իմաստին վերաբերող օրինակն է։	ամենահայտնի օրինակը խաղ բառի իմաստին վերաբերող օրինակն է։	ɑ m ɛ n ɑ h ɑ j t n i | ɔ ɾ i n ɑ k ə | χ ɑ ʁ | b ɑ r i | i m ɑ s t i n | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɔ ʁ | ɔ ɾ i n ɑ k n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_35058158.mp3				8.7555	Ծաղկաբույլը վահանանման է կամ հուրանանման, ծաղիկները՝ մանր, սպիտակ, վարդագույն կամ ծիրանագույն։	ծաղկաբույլը վահանանման է կամ հուրանանման ծաղիկները՝ մանր սպիտակ վարդագույն ծիրանագույն։	ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ə | v ɑ h ɑ n ɑ n m ɑ n | ɛ | k ɑ m | h u ɾ ɑ n ɑ n m ɑ n | spn | m ɑ n ɾ | s p i t ɑ k | v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | spn		xpf					132
common_voice_hy-AM_39475360.mp3				5.9475	Նրա հայրը և հորեղբայրը երկուսն էլ մաթեմատիկայի պրոֆեսորներ էին։	նրա հայրը և հորեղբայրը երկուսն էլ մաթեմատիկայի պրոֆեսորներ էին։	n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ ə | ɛ v | h ɔ ɾ ɛ ʁ b ɑ j ɾ ə | ɛ ɾ k u s n | ɛ l | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ j i | p ɾ ɔ f ɛ s ɔ ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39475106.mp3				6.5235	Միաժամանակ կոմսութեան տիրոյթներու մէկ մաս կ՛անցնի բիւզանդական կայսրութեան։	միաժամանակ կոմսութեան տիրոյթներու մէկ մաս կ՛անցնի բիւզանդական կայսրութեան։	m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | k ɔ m s u tʰ ɛ ɑ n | t i ɾ ɔ j tʰ n ɛ ɾ u | m ɛ k | m ɑ s | spn | b i v z ɑ n d ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39989305.mp3				4.7757	Մանկավարժության զարգացումն անցել է երկարատև ճանապարհ։	մանկավարժության զարգացումն անցել է երկարատև ճանապարհ։	m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ u tʰ j ɑ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ u m n | ɑ n tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ t ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_27496249.mp3				4.5435	Սառույցով պատված է տարվա չորս ամիսների ընթացքում։	սառույցով պատված է տարվա չորս ամիսների ընթացքում։	s ɑ r u j tsʰ ɔ v | p ɑ t v ɑ ts | ɛ | t ɑ ɾ v ɑ | tʃʰ ɔ ɾ s | ɑ m i s n ɛ ɾ i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39403161.mp3				4.9755	Սովորաբար ամենազգայուն և արագաշարժ մատն է։	սովորաբար ամենազգայուն և արագաշարժ մատն է։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɑ m ɛ n ɑ z ɡ ɑ j u n | ɛ v | ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ ʃ ɑ ɾ ʒ | m ɑ t n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39607214.mp3				5.0475	Քաղաքը ունի հիանալի ճարտարապետական թանգարան։	քաղաքը ունի հիանալի ճարտարապետական թանգարան։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | u n i | h i ɑ n ɑ l i | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39487874.mp3				6.7035	Առասանի դանակն առասանը կտրող հարմարանքներից առաջին և առավել հայտնի տարատեսակն է։	առասանի դանակն առասանը կտրող հարմարանքներից առաջին և առավել հայտնի տարատեսակն է։	ɑ r ɑ s ɑ n i | d ɑ n ɑ k n | ɑ r ɑ s ɑ n ə | k t ɾ ɔ ʁ | h ɑ ɾ m ɑ ɾ ɑ n kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ v | ɑ r ɑ v ɛ l | h ɑ j t n i | t ɑ ɾ ɑ t ɛ s ɑ k n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39488452.mp3				4.3635	Գրված է երկսյուն,միասյուն, բոլորագրով, նոտրգրով։	գրված է երկսյուն միասյուն բոլորագրով նոտրգրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ k s j u n | m i ɑ s j u n | b ɔ l ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39641717.mp3				6.2355	Բացի երթևեկության օբյեկտ հանդիսանալուց, այն նաև գրավում է հազարավոր զբոսաշրջիկների։	բացի երթևեկության օբյեկտ հանդիսանալուց այն նաև գրավում է հազարավոր զբոսաշրջիկների։	b ɑ tsʰ i | ɛ ɾ tʰ ɛ v ɛ k u tʰ j ɑ n | ɔ b j ɛ k t | h ɑ n d i s ɑ n ɑ l u tsʰ | ɑ j n | n ɑ ɛ v | ɡ ɾ ɑ v u m | ɛ | h ɑ z ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39445462.mp3				4.5075	Ըստ այդ ուղղության՝ հողը կազմում է ժողովրդական հարստության միակ աղբյուրը։	ըստ այդ ուղղության՝ հողը կազմում է ժողովրդական հարստության միակ աղբյուրը։	ə s t | ɑ j d | spn | h ɔ ʁ ə | k ɑ z m u m | ɛ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ s t u tʰ j ɑ n | m i ɑ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39235741.mp3				4.0557	Հետմահու հայտարարվել է անմեղ։	հետմահու հայտարարվել է անմեղ։	h ɛ t m ɑ h u | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_35058159.mp3				8.8635	Որպես կանոն, նախակիզակետային փոքր հայելիները ուռուցիկ են, իսկ հետկիզակետայինները՝ գոգավոր։	որպես կանոն նախակիզակետային փոքր հայելիները ուռուցիկ են իսկ հետկիզակետայինները՝ գոգավոր։	ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | n ɑ χ ɑ k i z ɑ k ɛ t ɑ j i n | pʰ ɔ kʰ ɾ | h ɑ j ɛ l i n ɛ ɾ ə | u r u tsʰ i k | ɛ n | i s k | spn | spn		xpf					132
common_voice_hy-AM_39403160.mp3				6.2355	Համեմունքը կարող է ունենալ թույլ դեղինից մինչև դեղնաշագանակագույն գույն։	համեմունքը կարող է ունենալ թույլ դեղինից մինչև դեղնաշագանակագույն գույն։	h ɑ m ɛ m u n kʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | u n ɛ n ɑ l | tʰ u j l | d ɛ ʁ i n i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | d ɛ ʁ n ɑ ʃ ɑ ɡ ɑ n ɑ k ɑ ɡ u j n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39487875.mp3				3.1755	Աչքերը միջին չափի են, միշտ մուգ։	աչքերը միջին չափի են միշտ մուգ։	ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ ə | m i dʒ i n | tʃʰ ɑ pʰ i | ɛ n | m i ʃ t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27496248.mp3				4.1475	Անաքսագորասը փառքով վերադարձավ իր հայրենիք։	անաքսագորասը փառքով վերադարձավ իր հայրենիք։	ɑ n ɑ kʰ s ɑ ɡ ɔ ɾ ɑ s ə | pʰ ɑ r kʰ ɔ v | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɑ v | i ɾ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39276285.mp3				4.5075	Ներկայումս սինագոգը համարվում է ակտիվ։	ներկայումս սինագոգը համարվում է ակտիվ։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | s i n ɑ ɡ ɔ ɡ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39475361.mp3				4.3635	Վերանորոգման աշխատանքները տևեց երեք տարի։	վերանորոգման աշխատանքները տևեց երեք տարի։	v ɛ ɾ ɑ n ɔ ɾ ɔ ɡ m ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | t ɛ v ɛ tsʰ | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39523901.mp3				3.9315	Այդտեղից էլ սկսվեց նրա հետաքրքրվածությունը։	այդտեղից էլ սկսվեց նրա հետաքրքրվածությունը։	ɑ j d t ɛ ʁ i tsʰ | ɛ l | s k s v ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39648200.mp3				4.9035	Նախատեսվում է տրամվայների գծի շինարարություն։	նախատեսվում է տրամվայների գծի շինարարություն։	n ɑ χ ɑ t ɛ s v u m | ɛ | t ɾ ɑ m v ɑ j n ɛ ɾ i | ɡ ts i | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39415393.mp3				7.3677	Ուսանելու և ծառայելու ընթացքում ստացել է մի շարք պատվոգրեր ու մեդալներ։	ուսանելու և ծառայելու ընթացքում ստացել է մի շարք պատվոգրեր ու մեդալներ։	u s ɑ n ɛ l u | ɛ v | ts ɑ r ɑ j ɛ l u | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | p ɑ t v ɔ ɡ ɾ ɛ ɾ | u | spn		xpf					91
common_voice_hy-AM_39295633.mp3				4.0035	Լյունեբուրգ շրջանի կենտրոն։	լյունեբուրգ շրջանի կենտրոն։	l j u n ɛ b u ɾ ɡ | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39275585.mp3				5.5155	Խաղի համար պահանջում է հարթ տարածություն, պատ և գնդակ։	խաղի համար պահանջում է հարթ տարածություն պատ և գնդակ։	χ ɑ ʁ i | h ɑ m ɑ ɾ | p ɑ h ɑ n dʒ u m | ɛ | h ɑ ɾ tʰ | t ɑ ɾ ɑ ts u tʰ j u n | p ɑ t | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39491616.mp3				4.3635	Տետր ավելի շատ օգտագործում են աշակերտներն ու ուսանողները։	տետր ավելի շատ օգտագործում են աշակերտներն ու ուսանողները։	t ɛ t ɾ | ɑ v ɛ l i | ʃ ɑ t | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ɑ ʃ ɑ k ɛ ɾ t n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26256335.mp3				8.6835	Ներկայումս բառը կարող է (հեգնական) օգտագործվել օխլոկրատիայի ամեն առաջնորդի վերաբերյալ։	ներկայումս բառը կարող է [bracketed] օգտագործվել օխլոկրատիայի ամեն առաջնորդի վերաբերյալ։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | b ɑ r ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | spn | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | ɔ χ l ɔ k ɾ ɑ t i ɑ j i | ɑ m ɛ n | ɑ r ɑ dʒ n ɔ ɾ d i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39427907.mp3				6.3435	Նա թատրոնում ստեղծել է դասական օպերայի և բալետի ռեպերտուարի հիմունքները։	նա թատրոնում ստեղծել է դասական օպերայի և բալետի ռեպերտուարի հիմունքները։	n ɑ | tʰ ɑ t ɾ ɔ n u m | s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | d ɑ s ɑ k ɑ n | ɔ p ɛ ɾ ɑ j i | ɛ v | b ɑ l ɛ t i | r ɛ p ɛ ɾ t u ɑ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_27126757.mp3				5.6757	Պահքը պետք է պահվի լուսաբացից մինչև մայրամուտ։	պահքը պետք է պահվի լուսաբացից մինչև մայրամուտ։	p ɑ h kʰ ə | p ɛ t kʰ | ɛ | p ɑ h v i | l u s ɑ b ɑ tsʰ i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39548173.mp3				3.6435	Գյուղի բնակչությունը գնալով ավելի ու ավելի է նվազում։	գյուղի բնակչությունը գնալով ավելի ու է նվազում։	ɡ j u ʁ i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | ɡ n ɑ l ɔ v | ɑ v ɛ l i | u | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39774473.mp3				3.7317	Այս հյուսվածքի դերը չափազանց մեծ է։	այս հյուսվածքի դերը չափազանց մեծ է։	ɑ j s | h j u s v ɑ ts kʰ i | d ɛ ɾ ə | tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | m ɛ ts | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39451796.mp3				6.1275	Ճանապարհորդության ժամանակ նազգուլները հարձակվում են հոբիթների վրա։	ճանապարհորդության ժամանակ նազգուլները հարձակվում են հոբիթների վրա։	tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ ɾ d u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ z ɡ u l n ɛ ɾ ə | h ɑ ɾ dz ɑ k v u m | ɛ n | h ɔ b i tʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39471931.mp3				5.7675	զինվորականներ, չինովնիկներ, վաճառականներ, մտքի մշակներ- դիփ զոռբա-զոռբա մարդիկ:	զինվորականներ չինովնիկներ վաճառականներ մտքի մշակներ- դիփ զոռբա մարդիկ	z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ | tʃʰ i n ɔ v n i k n ɛ ɾ | v ɑ tʃ ɑ r ɑ k ɑ n n ɛ ɾ | m t kʰ i | spn | d i pʰ | z ɔ r b ɑ | m ɑ ɾ d i k		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474701.mp3				4.7955	Եվրոպական մշակույթի վառ ներկայացուցիչներից մեկն է։	եվրոպական մշակույթի վառ ներկայացուցիչներից մեկն է։	ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | m ʃ ɑ k u j tʰ i | v ɑ r | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39521807.mp3				7.0275	Աշխատանքները հիմնականում վերաբերում են պարբերական հիվանդության ախտորոշման և բուժման եղանակների մշակմանը։	աշխատանքները հիմնականում վերաբերում են պարբերական հիվանդության ախտորոշման և բուժման եղանակների մշակմանը։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | h i v ɑ n d u tʰ j ɑ n | ɑ χ t ɔ ɾ ɔ ʃ m ɑ n | ɛ v | b u ʒ m ɑ n | ɛ ʁ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39552650.mp3				3.3555	Այնուամենայնիվ նա ստիպված է լինում կռվել։	այնուամենայնիվ նա ստիպված է լինում կռվել։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | n ɑ | s t i p v ɑ ts | ɛ | l i n u m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39991389.mp3				3.2475	Միակ երեխան է իր ընտանիքում։	միակ երեխան է իր ընտանիքում։	m i ɑ k | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n | ɛ | i ɾ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_27125499.mp3				6.9357	Հիմնական աշխատությունները վերաբերում են միջուկային երկրաֆիզիկային և նավթագազային հանքավայրերի ուսումնասիրություններին։	հիմնական աշխատությունները վերաբերում են միջուկային երկրաֆիզիկային և նավթագազային հանքավայրերի ուսումնասիրություններին։	h i m n ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | m i dʒ u k ɑ j i n | ɛ ɾ k ɾ ɑ f i z i k ɑ j i n | ɛ v | n ɑ v tʰ ɑ ɡ ɑ z ɑ j i n | h ɑ n kʰ ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39474567.mp3				6.6675	Հետագա դարաշրջաններում հուշարձանների դեր են կատարել դամբարանները, տապանաքարերն ու մահարձանները։	հետագա դարաշրջաններում հուշարձանների դեր են կատարել դամբարանները տապանաքարերն ու մահարձանները։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ | d ɑ ɾ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ u m | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n n ɛ ɾ i | d ɛ ɾ | ɛ n | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | d ɑ m b ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ ə | t ɑ p ɑ n ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ n | u | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39648201.mp3				7.2075	Ալկոհոլիզմից տառապաող մարդկանց անվանում են ալկոհոլիկներ կամ հարբեցողներ։	ալկոհոլիզմից տառապաող մարդկանց անվանում են ալկոհոլիկներ կամ հարբեցողներ։	ɑ l k ɔ h ɔ l i z m i tsʰ | t ɑ r ɑ p ɑ ɔ ʁ | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | ɑ l k ɔ h ɔ l i k n ɛ ɾ | k ɑ m | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_27081344.mp3				4.8477	Գյուղում եղել է երկու գերեզմանոց։	գյուղում եղել է երկու գերեզմանոց։	ɡ j u ʁ u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39774472.mp3				5.2077	Փորոտանիների մեծ մասը ծովաբնակ է։	փորոտանիների մեծ մասը ծովաբնակ է։	pʰ ɔ ɾ ɔ t ɑ n i n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | ts ɔ v ɑ b n ɑ k | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39508779.mp3				5.0835	Ընտանիքն ապրել է աղքատ և հազիվ էր կարողանում ծայրը ծայրին հասցնել։	ընտանիքն ապրել է աղքատ և հազիվ էր կարողանում ծայրը ծայրին հասցնել։	ə n t ɑ n i kʰ n | ɑ p ɾ ɛ l | ɛ | ɑ ʁ kʰ ɑ t | ɛ v | h ɑ z i v | ɛ ɾ | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | ts ɑ j ɾ ə | ts ɑ j ɾ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39642270.mp3				4.7235	Ուսումնասիրել է սեռական և էթնիկական պատկանելության միջև կապը։	ուսումնասիրել է սեռական և էթնիկական պատկանելության միջև կապը։	u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | ɛ | s ɛ r ɑ k ɑ n | ɛ v | ɛ tʰ n i k ɑ k ɑ n | p ɑ t k ɑ n ɛ l u tʰ j ɑ n | m i dʒ ɛ v | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39548172.mp3				4.7235	Ծաղկապատը բաց երկնագույն է՝ դրսի կողմից մուգ երկնագույն շերտիկներով։	ծաղկապատը բաց երկնագույն է՝ դրսի կողմից մուգ շերտիկներով։	ts ɑ ʁ k ɑ p ɑ t ə | b ɑ tsʰ | ɛ ɾ k n ɑ ɡ u j n | spn | d ɾ s i | k ɔ ʁ m i tsʰ | m u ɡ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26060563.mp3				6.9195	Մարդկային գործունեության բոլոր ոլորտներում տեղի է ունեցել որակական մեծ թռիչք։	մարդկային գործունեության բոլոր ոլորտներում տեղի է ունեցել որակական մեծ թռիչք։	m ɑ ɾ d k ɑ j i n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | b ɔ l ɔ ɾ | ɔ l ɔ ɾ t n ɛ ɾ u m | t ɛ ʁ i | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɔ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | m ɛ ts | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_34560973.mp3				4.3635	Սինակեռնեխը խոշոր կեռնեխ է։	սինակեռնեխը խոշոր կեռնեխ է։	s i n ɑ k ɛ r n ɛ χ ə | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | k ɛ r n ɛ χ | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39278574.mp3				7.1355	Իր կյանքի վերջին տարիներին աշխատել է գրական թերթերի խմբագրություններում։	իր կյանքի վերջին տարիներին աշխատել է գրական թերթերի խմբագրություններում։	i ɾ | k j ɑ n kʰ i | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | tʰ ɛ ɾ tʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31110767.mp3				7.5477	Տարածված են մշտականաչ արևադարձային անտառները, սավաննաները և ճահիճները։	տարածված են մշտականաչ արևադարձային անտառները սավաննաները և ճահիճները։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | m ʃ t ɑ k ɑ n ɑ tʃʰ | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ ə | s ɑ v ɑ n n ɑ n ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39548032.mp3				4.9035	Նրա ղեկավարությամբ պաշտպանվել է թեկնածուական տասը ատենախոսություն։	նրա ղեկավարությամբ պաշտպանվել է թեկնածուական տասը ատենախոսություն։	n ɾ ɑ | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ m b | p ɑ ʃ t p ɑ n v ɛ l | ɛ | tʰ ɛ k n ɑ ts u ɑ k ɑ n | t ɑ s ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39657835.mp3				5.0835	Կալինինի մարզում զարգացած է վերամշակող արդյունաբերությունը։	կալինինի մարզում զարգացած է վերամշակող արդյունաբերությունը։	k ɑ l i n i n i | m ɑ ɾ z u m | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | v ɛ ɾ ɑ m ʃ ɑ k ɔ ʁ | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39494967.mp3				4.9035	Պիեսում նա խաղացել է գերմանացի վտարանդի սիրողական դերասանների հետ։	պիեսում նա խաղացել է գերմանացի վտարանդի սիրողական դերասանների հետ։	p i ɛ s u m | n ɑ | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ tsʰ i | v t ɑ ɾ ɑ n d i | s i ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39536123.mp3				5.0835	Կանանց մոտ լինում է մազակալում և դաշտանային ցիկլի խանգարում։	կանանց մոտ լինում է մազակալում և դաշտանային ցիկլի խանգարում։	k ɑ n ɑ n tsʰ | m ɔ t | l i n u m | ɛ | m ɑ z ɑ k ɑ l u m | ɛ v | d ɑ ʃ t ɑ n ɑ j i n | tsʰ i k l i | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39295514.mp3				7.0635	Առանց ծանրաբեռնվածության, մկանները թուլանում են, փոքրանում են ոսկրերի չափերն ու ամրությունը։	առանց ծանրաբեռնվածության մկանները թուլանում են փոքրանում ոսկրերի չափերն ու ամրությունը։	ɑ r ɑ n tsʰ | ts ɑ n ɾ ɑ b ɛ r n v ɑ ts u tʰ j ɑ n | m k ɑ n n ɛ ɾ ə | tʰ u l ɑ n u m | ɛ n | pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ n u m | ɔ s k ɾ ɛ ɾ i | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ n | u | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39988624.mp3				6.8997	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը երկրագործություն, այգեգործությունն ու անասնապահությունն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը երկրագործություն այգեգործությունն ու անասնապահությունն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n | u | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n n | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39536345.mp3				3.7875	Նա ողջ փողը ծախսում էր ընտանիքի վրա:	նա ողջ փողը ծախսում էր ընտանիքի վրա	n ɑ | ɔ ʁ dʒ | pʰ ɔ ʁ ə | ts ɑ χ s u m | ɛ ɾ | ə n t ɑ n i kʰ i | v ɾ ɑ		xpf					295
common_voice_hy-AM_39325794.mp3				3.2835	նա ժառանգներ ունի, տիկին…	նա ժառանգներ ունի տիկին	n ɑ | ʒ ɑ r ɑ n ɡ n ɛ ɾ | u n i | t i k i n		xpf					332
common_voice_hy-AM_39474427.mp3				3.6075	Արսենը սովորել է նաև ջուջուցու։	արսենը սովորել է նաև ջուջուցու։	ɑ ɾ s ɛ n ə | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39552576.mp3				3.7875	Շղթան փակ է, եթե փակ է գոնե մեկ բանալի։	շղթան փակ է եթե գոնե մեկ բանալի։	ʃ ʁ tʰ ɑ n | pʰ ɑ k | ɛ | ɛ tʰ ɛ | ɡ ɔ n ɛ | m ɛ k | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39491531.mp3				3.7875	Նա ձեռնամուխ է լինում այդ հիվանդների բուժման գործին։	նա ձեռնամուխ է լինում այդ հիվանդների բուժման գործին։	n ɑ | dz ɛ r n ɑ m u χ | ɛ | l i n u m | ɑ j d | h i v ɑ n d n ɛ ɾ i | b u ʒ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39985795.mp3				4.8675	Ատայալերենը գրելու համար օգտագործվում է լատիներենը։	ատայալերենը գրելու համար օգտագործվում է լատիներենը։	ɑ t ɑ j ɑ l ɛ ɾ ɛ n ə | ɡ ɾ ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | spn		xpf					53
common_voice_hy-AM_31110766.mp3				4.8477	Արագընթաց է, հեզ, աշխույժ և դիմացկուն։	արագընթաց է հեզ աշխույժ և դիմացկուն։	ɑ ɾ ɑ ɡ ə n tʰ ɑ tsʰ | ɛ | h ɛ z | ɑ ʃ χ u j ʒ | ɛ v | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39987864.mp3				3.5517	Կան աղի և քաղցրահամ լճեր։	կան աղի և քաղցրահամ լճեր։	k ɑ n | ɑ ʁ i | ɛ v | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ ɑ h ɑ m | spn		xpf					154
common_voice_hy-AM_39657834.mp3				4.4355	Ռուսերեն անվան հայերեն պատճենումն է։	ռուսերեն անվան հայերեն պատճենումն է։	r u s ɛ ɾ ɛ n | ɑ n v ɑ n | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | p ɑ t tʃ ɛ n u m n | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_26060562.mp3				8.4675	Գլխասնկից ստացվում է կալվացին հակաբիոտիկը, որն օգտագործվում է որպես հակաուռուցքային դեղամիջոց։	գլխասնկից ստացվում է կալվացին հակաբիոտիկը որն օգտագործվում որպես հակաուռուցքային դեղամիջոց։	ɡ l χ ɑ s n k i tsʰ | s t ɑ tsʰ v u m | ɛ | k ɑ l v ɑ tsʰ i n | h ɑ k ɑ b i ɔ t i k ə | ɔ ɾ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɔ ɾ p ɛ s | h ɑ k ɑ u r u tsʰ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39278575.mp3				5.8035	Առանձնապես աչքի չի ընկնում դեկորատիվ հատկանիշներով։	առանձնապես աչքի չի ընկնում դեկորատիվ հատկանիշներով։	ɑ r ɑ n dz n ɑ p ɛ s | ɑ tʃʰ kʰ i | tʃʰ i | ə n k n u m | d ɛ k ɔ ɾ ɑ t i v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39774533.mp3				4.8837	Մնացականյան եղբայրները զբաղվել են առևտրով։	մնացականյան եղբայրները զբաղվել են առևտրով։	m n ɑ tsʰ ɑ k ɑ n j ɑ n | ɛ ʁ b ɑ j ɾ n ɛ ɾ ə | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39295515.mp3				3.4635	Մի՞թե այլևս հնար կար ծածկելու.	մի՞թե այլևս հնար կար ծածկելու	m i tʰ ɛ | ɑ j l ɛ v s | h n ɑ ɾ | k ɑ ɾ | ts ɑ ts k ɛ l u		xpf					316
common_voice_hy-AM_39474426.mp3				6.1275	Հայաստան ինկաւ երկու հզօր կայսրութիւններու հակամարտութեան ոլորտին մէջ։	հայաստան ինկաւ երկու հզօր կայսրութիւններու հակամարտութեան ոլորտին մէջ։	h ɑ j ɑ s t ɑ n | i n k ɑ v | ɛ ɾ k u | h z ɔ ɾ | k ɑ j s ɾ u tʰ i v n n ɛ ɾ u | h ɑ k ɑ m ɑ ɾ t u tʰ ɛ ɑ n | ɔ l ɔ ɾ t i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39325795.mp3				2.9235	Գունավորումն ավելի վառ է։	գունավորումն ավելի վառ է։	ɡ u n ɑ v ɔ ɾ u m n | ɑ v ɛ l i | v ɑ r | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39536344.mp3				2.7435	Հին համաստեղություն է։	հին համաստեղություն է։	h i n | h ɑ m ɑ s t ɛ ʁ u tʰ j u n | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39552577.mp3				4.9395	Հին տան բնակիչները չեն հրաժարվում իրենց սովորույթներից։	հին տան բնակիչները չեն հրաժարվում իրենց սովորույթներից։	h i n | t ɑ n | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ v u m | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39552711.mp3				5.0115	Ընդհանուր առմամբ գյուղում են գտնվում երկու գերեզմանոց և երեք խաչքար։	ընդհանուր առմամբ գյուղում են գտնվում երկու գերեզմանոց և երեք խաչքար։	ə n d h ɑ n u ɾ | ɑ r m ɑ m b | ɡ j u ʁ u m | ɛ n | ɡ t n v u m | ɛ ɾ k u | ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɔ tsʰ | ɛ v | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39483102.mp3				3.9477	Ամբողջ խաղը նա անցկացնում է պաշտպանելով ձախ եզրը։	ամբողջ խաղը նա անցկացնում է պաշտպանելով ձախ եզրը։	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | χ ɑ ʁ ə | n ɑ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ n u m | ɛ | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l ɔ v | dz ɑ χ | spn		xpf					82
common_voice_hy-AM_39491756.mp3				5.6235	Այն բյուրեղյա մեծ, միջին և փոքր հատիկներով զանգվածային հրաբխային ապար է։	այն բյուրեղյա մեծ միջին և փոքր հատիկներով զանգվածային հրաբխային ապար է։	ɑ j n | b j u ɾ ɛ ʁ j ɑ | m ɛ ts | m i dʒ i n | ɛ v | pʰ ɔ kʰ ɾ | h ɑ t i k n ɛ ɾ ɔ v | z ɑ n ɡ v ɑ ts ɑ j i n | h ɾ ɑ b χ ɑ j i n | ɑ p ɑ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108325.mp3				6.4677	Ոսկու հանքարդյունաբերությունը արգելոցի պահպանության համար նույնպես խնդրահարույց է։	ոսկու հանքարդյունաբերությունը արգելոցի պահպանության համար նույնպես խնդրահարույց է։	ɔ s k u | h ɑ n kʰ ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | ɑ ɾ ɡ ɛ l ɔ tsʰ i | p ɑ h p ɑ n u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | n u j n p ɛ s | χ n d ɾ ɑ h ɑ ɾ u j tsʰ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39536122.mp3				5.8755	Ինֆեկցիաները կարող են ախտահարել շնչառական ուղիների ցանկացած հատված։	ինֆեկցիաները կարող են ախտահարել շնչառական ուղիների ցանկացած հատված։	i n f ɛ k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ɑ χ t ɑ h ɑ ɾ ɛ l | ʃ n tʃʰ ɑ r ɑ k ɑ n | u ʁ i n ɛ ɾ i | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_27496308.mp3				7.9635	Ապացուցման տեսակներն էին՝ ինքնախոստովանությունը, դատական մենամարտը, երդումը, իրեղեն ապացույցները։	ապացուցման տեսակներն էին՝ ինքնախոստովանությունը դատական մենամարտը երդումը իրեղեն ապացույցները։	ɑ p ɑ tsʰ u tsʰ m ɑ n | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ n | spn | i n kʰ n ɑ χ ɔ s t ɔ v ɑ n u tʰ j u n ə | d ɑ t ɑ k ɑ n | m ɛ n ɑ m ɑ ɾ t ə | ɛ ɾ d u m ə | i ɾ ɛ ʁ ɛ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39541742.mp3				4.7955	Նավի մի ծայրից մյուսը գնալու համար աշխատում են փոքրիկ ավտոբուսներ։	նավի մի ծայրից մյուսը գնալու համար աշխատում են փոքրիկ ավտոբուսներ։	n ɑ v i | m i | ts ɑ j ɾ i tsʰ | m j u s ə | ɡ n ɑ l u | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ n | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39543423.mp3				4.6875	Երբեմն հանգույցները կարող են խոչընդոտել հղիությանը։	երբեմն հանգույցները կարող են խոչընդոտել հղիությանը։	ɛ ɾ b ɛ m n | h ɑ n ɡ u j tsʰ n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | χ ɔ tʃʰ ə n d ɔ t ɛ l | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39470081.mp3				3.8955	Քաղաքացիները հարգում են բանաստեղծի հիշատակը։	քաղաքացիները հարգում են բանաստեղծի հիշատակը։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | h ɑ ɾ ɡ u m | ɛ n | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39499089.mp3				4.2915	Քանի դեռ դու նավատորմում ես, դա չի ավարտվելու։	քանի դեռ դու նավատորմում ես դա չի ավարտվելու։	kʰ ɑ n i | d ɛ r | d u | n ɑ v ɑ t ɔ ɾ m u m | ɛ s | d ɑ | tʃʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471249.mp3				6.4875	Բանկի զանգվածեղ պարզեցված ճակատի տեսքը ակնհայտորեն պարտական է դասականությանը։	բանկի զանգվածեղ պարզեցված ճակատի տեսքը ակնհայտորեն պարտական է դասականությանը։	b ɑ n k i | z ɑ n ɡ v ɑ ts ɛ ʁ | p ɑ ɾ z ɛ tsʰ v ɑ ts | tʃ ɑ k ɑ t i | t ɛ s kʰ ə | ɑ k n h ɑ j t ɔ ɾ ɛ n | p ɑ ɾ t ɑ k ɑ n | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_36913578.mp3				4.8477	Կոշտ ուժի կիրառումը երբեմն լինում է շատ միապաղաղ։	կոշտ ուժի կիրառումը երբեմն լինում է շատ միապաղաղ։	k ɔ ʃ t | u ʒ i | k i ɾ ɑ r u m ə | ɛ ɾ b ɛ m n | l i n u m | ɛ | ʃ ɑ t | spn		xpf					213
common_voice_hy-AM_39377305.mp3				5.1555	Պահպանվել է եկեղեցու եկամուտներով և ժողովրդի օժանդակությամբ։	պահպանվել է եկեղեցու եկամուտներով և ժողովրդի օժանդակությամբ։	p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | ɛ k ɑ m u t n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39476388.mp3				2.8875	Չարորակ մոլախոտ է։	չարորակ մոլախոտ է։	tʃʰ ɑ ɾ ɔ ɾ ɑ k | m ɔ l ɑ χ ɔ t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39517513.mp3				3.4797	Տառապում է տեղագրական բթությամբ։	տառապում է տեղագրական բթությամբ։	t ɑ r ɑ p u m | ɛ | t ɛ ʁ ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39478391.mp3				6.3075	Բեդերդինը հիմնեց ժողովրդական կրոնական շարժում օսմանյան սուլթանությունում։	բեդերդինը հիմնեց ժողովրդական կրոնական շարժում օսմանյան սուլթանությունում։	b ɛ d ɛ ɾ d i n ə | h i m n ɛ tsʰ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | ʃ ɑ ɾ ʒ u m | ɔ s m ɑ n j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27125371.mp3				4.5237	Սաշան փորձում է բռնել նրան... ընկնում է պատուհանից։	սաշան փորձում է բռնել նրան ընկնում պատուհանից։	s ɑ ʃ ɑ n | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ | b r n ɛ l | n ɾ ɑ n | ə n k n u m | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39549634.mp3				6.8475	Տրիպոլիի կոմսը ներկա չի գտնվում թաղման արարողությանը։	տրիպոլիի կոմսը ներկա չի գտնվում թաղման արարողությանը։	t ɾ i p ɔ l i i | k ɔ m s ə | n ɛ ɾ k ɑ | tʃʰ i | ɡ t n v u m | tʰ ɑ ʁ m ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31106905.mp3				6.8475	Եվդոկիան հույն սպայի հետ ամուսնացել է կարճատև և կրքոտ սիրավեպի համար։	եվդոկիան հույն սպայի հետ ամուսնացել է կարճատև և կրքոտ սիրավեպի համար։	ɛ v d ɔ k i ɑ n | h u j n | s p ɑ j i | h ɛ t | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | k ɑ ɾ tʃ ɑ t ɛ v | ɛ v | k ɾ kʰ ɔ t | s i ɾ ɑ v ɛ p i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39447643.mp3				3.2835	Դասավանդել է հայոց լեզու։	դասավանդել է հայոց լեզու։	d ɑ s ɑ v ɑ n d ɛ l | ɛ | h ɑ j ɔ tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39280429.mp3				5.3355	Ձայնանիշերով գրությունը կոչվում է ձայնավորված գրություն։	ձայնանիշերով գրությունը կոչվում է ձայնավորված գրություն։	dz ɑ j n ɑ n i ʃ ɛ ɾ ɔ v | ɡ ɾ u tʰ j u n ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | dz ɑ j n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27555128.mp3				3.6237	Գյուղն ուներ դպրոց և գրադարան։	գյուղն ուներ դպրոց և գրադարան։	ɡ j u ʁ n | u n ɛ ɾ | d p ɾ ɔ tsʰ | ɛ v | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_40006280.mp3				3.9117	Տաճարի ընդարձակ ինտերիերը բավական ազատ է։	տաճարի ընդարձակ ինտերիերը բավական ազատ է։	t ɑ tʃ ɑ ɾ i | ə n d ɑ ɾ dz ɑ k | i n t ɛ ɾ i ɛ ɾ ə | b ɑ v ɑ k ɑ n | ɑ z ɑ t | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_27496309.mp3				3.6435	Ջունգլիներում և քաղաքում սկսվեց ճակատամարտը։	ջունգլիներում և քաղաքում սկսվեց ճակատամարտը։	dʒ u n ɡ l i n ɛ ɾ u m | ɛ v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | s k s v ɛ tsʰ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39544973.mp3				5.6955	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ կայսերական բանակի ճնշմամբ ջազը դադարեց հնչել։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ կայսերական բանակի ճնշմամբ ջազը դադարեց հնչել։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | k ɑ j s ɛ ɾ ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ k i | tʃ n ʃ m ɑ m b | dʒ ɑ z ə | d ɑ d ɑ ɾ ɛ tsʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39989245.mp3				9.0597	Էլեկտրսրտագրությունը կատարվում է կրծքավանդակում ցավի առկայության դեպքում՝ սրտային պաթոլոգիան ժխտելեւ նպատակով։	էլեկտրսրտագրությունը կատարվում է կրծքավանդակում ցավի առկայության դեպքում՝ սրտային պաթոլոգիան ժխտելեւ նպատակով։	ɛ l ɛ k t ɾ s ɾ t ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | k ɾ ts kʰ ɑ v ɑ n d ɑ k u m | tsʰ ɑ v i | ɑ r k ɑ j u tʰ j ɑ n | spn | s ɾ t ɑ j i n | p ɑ tʰ ɔ l ɔ ɡ i ɑ n | ʒ χ t ɛ l ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39543422.mp3				3.6435	Ապրում է անապատներում՝ բներում։	ապրում է անապատներում՝ բներում։	ɑ p ɾ u m | ɛ | spn | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39991606.mp3				6.3597	Շատ հոլանդացիներ բողոքել են այդ խտրականության դեմ, այդ թվում նաև հրապարակայնորեն։	շատ հոլանդացիներ բողոքել են այդ խտրականության դեմ թվում նաև հրապարակայնորեն։	ʃ ɑ t | h ɔ l ɑ n d ɑ tsʰ i n ɛ ɾ | b ɔ ʁ ɔ kʰ ɛ l | ɛ n | ɑ j d | χ t ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | d ɛ m | tʰ v u m | n ɑ ɛ v | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_31106904.mp3				4.9035	Այն նախատեսված է յուղաներկով նկարների համար։	այն նախատեսված է յուղաներկով նկարների համար։	ɑ j n | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | ɛ | j u ʁ ɑ n ɛ ɾ k ɔ v | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39447642.mp3				3.9675	Պարկերը շատ է կապվում իր նոր ընկերոջ հետ։	պարկերը շատ է կապվում իր նոր ընկերոջ հետ։	p ɑ ɾ k ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | ɛ | k ɑ p v u m | i ɾ | n ɔ ɾ | ə n k ɛ ɾ ɔ dʒ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39478390.mp3				5.6235	Այսպիսով, թուրքական պետության և կազմակերպության միջև կառուցվածքային կապը խզվեց։	այսպիսով թուրքական պետության և կազմակերպության միջև կառուցվածքային կապը խզվեց։	ɑ j s p i s ɔ v | tʰ u ɾ kʰ ɑ k ɑ n | p ɛ t u tʰ j ɑ n | ɛ v | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j ɑ n | m i dʒ ɛ v | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ɑ j i n | k ɑ p ə | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39280428.mp3				4.1475	Ունեցել է ակտիվ հասարակական գործունեություն։	ունեցել է ակտիվ հասարակական գործունեություն։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ k t i v | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39494138.mp3				6.0555	Նա մարտական գործողությունների գոտիներում ունի ավելի քան տասնվեց տարվա աշխատանքային փորձ։	նա մարտական գործողությունների գոտիներում ունի ավելի քան տասնվեց տարվա աշխատանքային փորձ։	n ɑ | m ɑ ɾ t ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɡ ɔ t i n ɛ ɾ u m | u n i | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | t ɑ s n v ɛ tsʰ | t ɑ ɾ v ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39400188.mp3				4.9755	Մի քանի միջազգային մրցանակների դափնեկիր։	մի քանի միջազգային մրցանակների դափնեկիր։	m i | kʰ ɑ n i | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					209
common_voice_hy-AM_36913579.mp3				4.5957	Գրաբենը առաջացել է մախամիոցենում։	գրաբենը առաջացել է մախամիոցենում։	ɡ ɾ ɑ b ɛ n ə | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					213
common_voice_hy-AM_39471248.mp3				5.5155	Այս բաժինը պարզաբանում է հնակենդանաբանության և հնէաբանության հիմունքները։	այս բաժինը պարզաբանում է հնակենդանաբանության և հնէաբանության հիմունքները։	ɑ j s | b ɑ ʒ i n ə | p ɑ ɾ z ɑ b ɑ n u m | ɛ | h n ɑ k ɛ n d ɑ n ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ v | h n ɛ ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39377304.mp3				5.2275	Թանաքով գրվածը հեշտ և արագ չորացվում էր ծծան թղթի միջոցով։	թանաքով գրվածը հեշտ և արագ չորացվում էր ծծան թղթի միջոցով։	tʰ ɑ n ɑ kʰ ɔ v | ɡ ɾ v ɑ ts ə | h ɛ ʃ t | ɛ v | ɑ ɾ ɑ ɡ | tʃʰ ɔ ɾ ɑ tsʰ v u m | ɛ ɾ | ts ts ɑ n | tʰ ʁ tʰ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39476389.mp3				6.5235	Հատկապես ուժեղ է ճակատային բորան, որը պայմանավորված է ցուրտ ճակատի ազդեցությամբ։	հատկապես ուժեղ է ճակատային բորան որը պայմանավորված ցուրտ ճակատի ազդեցությամբ։	h ɑ t k ɑ p ɛ s | u ʒ ɛ ʁ | ɛ | tʃ ɑ k ɑ t ɑ j i n | b ɔ ɾ ɑ n | ɔ ɾ ə | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | tsʰ u ɾ t | tʃ ɑ k ɑ t i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26499294.mp3				6.1635	Հսկայան հովիտի լանջերը պատված են հոսանքներով կամ ձնաբուքներով։	հսկայան հովիտի լանջերը պատված են հոսանքներով կամ ձնաբուքներով։	h s k ɑ j ɑ n | h ɔ v i t i | l ɑ n dʒ ɛ ɾ ə | p ɑ t v ɑ ts | ɛ n | h ɔ s ɑ n kʰ n ɛ ɾ ɔ v | k ɑ m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39987709.mp3				5.9475	Նա միշտ բուրում էր նարդոսի դիմափոշով և ինքն իրենով հպարտանում։	նա միշտ բուրում էր նարդոսի դիմափոշով և ինքն իրենով հպարտանում։	n ɑ | m i ʃ t | b u ɾ u m | ɛ ɾ | n ɑ ɾ d ɔ s i | d i m ɑ pʰ ɔ ʃ ɔ v | ɛ v | i n kʰ n | i ɾ ɛ n ɔ v | spn		xpf					263
common_voice_hy-AM_39276691.mp3				8.2155	Ռազմական առճակատման առումով դրան գերազանցեց միայն չեչենական հակամարտությունը։	ռազմական առճակատման առումով դրան գերազանցեց միայն չեչենական հակամարտությունը։	r ɑ z m ɑ k ɑ n | ɑ r tʃ ɑ k ɑ t m ɑ n | ɑ r u m ɔ v | d ɾ ɑ n | ɡ ɛ ɾ ɑ z ɑ n tsʰ ɛ tsʰ | m i ɑ j n | tʃʰ ɛ tʃʰ ɛ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39495853.mp3				4.2555	Նրա թիմը զբաղեցրել է չորրորդ՝ ոչ մրցանակային տեղը։	նրա թիմը զբաղեցրել է չորրորդ՝ ոչ մրցանակային տեղը։	n ɾ ɑ | tʰ i m ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | spn | ɔ tʃʰ | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39249125.mp3				5.4435	Առաջանում են վիպակը, նովելը, ապա նաև՝ վեպը։	առաջանում են վիպակը նովելը ապա նաև՝ վեպը։	ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ n | v i p ɑ k ə | n ɔ v ɛ l ə | ɑ p ɑ | spn | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_27549230.mp3				8.7915	«Ահաբեկչութիւն» (, վախ, սարսափ) բառին հոմանիշներն են «բռնութիւնը», «սարսափեցումը», «ահաբեկութիւնը»։	ահաբեկչութիւն [bracketed] բառին հոմանիշներն են բռնութիւնը սարսափեցումը ահաբեկութիւնը ։	ɑ h ɑ b ɛ k tʃʰ u tʰ i v n | spn | b ɑ r i n | h ɔ m ɑ n i ʃ n ɛ ɾ n | ɛ n | b r n u tʰ i v n ə | s ɑ ɾ s ɑ pʰ ɛ tsʰ u m ə | ɑ h ɑ b ɛ k u tʰ i v n ə | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39709676.mp3				4.0035	Ճարտարապետությունում կոնստրուկտիվիզմի վառ նմուշ։	ճարտարապետությունում կոնստրուկտիվիզմի վառ նմուշ։	tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j u n u m | k ɔ n s t ɾ u k t i v i z m i | v ɑ r | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39989710.mp3				5.4957	Ռադիոյով նրանք իմանում են մասսայական խելագարության և մարդակերության մասին։	ռադիոյով նրանք իմանում են մասսայական խելագարության և մարդակերության մասին։	r ɑ d i ɔ j ɔ v | n ɾ ɑ n kʰ | i m ɑ n u m | ɛ n | m ɑ s s ɑ j ɑ k ɑ n | χ ɛ l ɑ ɡ ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | ɛ v | m ɑ ɾ d ɑ k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					173
common_voice_hy-AM_39483099.mp3				7.0077	Երկու տեսակների օգտագործման տարբերությունը կախված է բանակցողի մտածողությունից, նաև իրավիճակից։	երկու տեսակների օգտագործման տարբերությունը կախված է բանակցողի մտածողությունից նաև իրավիճակից։	ɛ ɾ k u | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts m ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | b ɑ n ɑ k tsʰ ɔ ʁ i | m t ɑ ts ɔ ʁ u tʰ j u n i tsʰ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					82
common_voice_hy-AM_39377437.mp3				3.4275	Սլեթերին զբաղվում է սերֆինգով։	սլեթերին զբաղվում է սերֆինգով։	s l ɛ tʰ ɛ ɾ i n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39775896.mp3				4.0197	Առաջին ֆիլմերը հաջողություն չունեցան։	առաջին ֆիլմերը հաջողություն չունեցան։	ɑ r ɑ dʒ i n | f i l m ɛ ɾ ə | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39620790.mp3				3.0675	Կլիման եղել է բարեխառն։	կլիման եղել է բարեխառն։	k l i m ɑ n | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39596994.mp3				4.6875	Մայոտան ունի ծովային արևադարձային կլիմա։	մայոտան ունի ծովային արևադարձային կլիմա։	m ɑ j ɔ t ɑ n | u n i | ts ɔ v ɑ j i n | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_27090463.mp3				8.6637	Հոգևոր և աշխարհիկ նորմերը համախմբվում էին հատուկ ժողովածուներում՝ նոմոկանոններում։	հոգևոր և աշխարհիկ նորմերը համախմբվում էին հատուկ ժողովածուներում՝ նոմոկանոններում։	h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i k | n ɔ ɾ m ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ χ m b v u m | ɛ i n | h ɑ t u k | spn | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26059222.mp3				5.6397	Արևելաչինական ծովում զարգացած է ձկնորսությունը։	արևելաչինական ծովում զարգացած է ձկնորսությունը։	ɑ ɾ ɛ v ɛ l ɑ tʃʰ i n ɑ k ɑ n | ts ɔ v u m | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | spn		xpf					230
common_voice_hy-AM_39460287.mp3				6.1275	Ժամանակի ընթացքում նա համեմատաբար ավելի քիչ թեթևամիտ է դառնում։	ժամանակի ընթացքում նա համեմատաբար ավելի քիչ թեթևամիտ է դառնում։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɑ | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | ɑ v ɛ l i | kʰ i tʃʰ | tʰ ɛ tʰ ɛ v ɑ m i t | ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39543310.mp3				3.7155	Առաջին սինգլը լավ է ընդունվել ժողովրդի կողմից։	առաջին սինգլը լավ է ընդունվել ժողովրդի կողմից։	ɑ r ɑ dʒ i n | s i n ɡ l ə | l ɑ v | ɛ | ə n d u n v ɛ l | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39276690.mp3				3.6075	Ուներ նաև զանգակատուն։	ուներ նաև զանգակատուն։	u n ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26059223.mp3				7.5837	Ուսումը խորէնեան դպրոցը ստանալէն ետք կը մտնէ առեւտրական ասպարէզ։	ուսումը խորէնեան դպրոցը ստանալէն ետք կը մտնէ առեւտրական ասպարէզ։	u s u m ə | χ ɔ ɾ ɛ n ɛ ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ ə | s t ɑ n ɑ l ɛ n | ɛ t kʰ | k ə | m t n ɛ | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					230
common_voice_hy-AM_39377436.mp3				6.1275	Բանավոր խոսքը համարվում է մարդկության պատմության ընթացքում գիտելիքի փոխանցման ամենահին ձևը։	բանավոր խոսքը համարվում է մարդկության պատմության ընթացքում գիտելիքի փոխանցման ամենահին ձևը։	b ɑ n ɑ v ɔ ɾ | χ ɔ s kʰ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | m ɑ ɾ d k u tʰ j ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɡ i t ɛ l i kʰ i | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ m ɑ n | ɑ m ɛ n ɑ h i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_40037826.mp3				3.2835	Մատների արանքում կա լողաթաղանթ։	մատների արանքում կա լողաթաղանթ։	m ɑ t n ɛ ɾ i | ɑ ɾ ɑ n kʰ u m | k ɑ | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_37286550.mp3				5.9835	Վերջինի բաղադրությունը ճշտելուց հետո այն ենթարկում են թրծման։	վերջինի բաղադրությունը ճշտելուց հետո այն ենթարկում են թրծման։	v ɛ ɾ dʒ i n i | b ɑ ʁ ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | tʃ ʃ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ j n | ɛ n tʰ ɑ ɾ k u m | ɛ n | spn		xpf					120
common_voice_hy-AM_26885977.mp3				8.9517	Իր նախնիները անհայտ են, հավանաբար, նա եղել է ասորեստանյան դրածոն։	իր նախնիները անհայտ են հավանաբար նա եղել է ասորեստանյան դրածոն։	i ɾ | n ɑ χ n i n ɛ ɾ ə | ɑ n h ɑ j t | ɛ n | h ɑ v ɑ n ɑ b ɑ ɾ | n ɑ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɑ s ɔ ɾ ɛ s t ɑ n j ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39446777.mp3				6.3075	Գեոսինկլինալները սկսել են առաջանալ երկրակեղևի ձևավորման հետ միաժամանակ։	գեոսինկլինալները սկսել են առաջանալ երկրակեղևի ձևավորման հետ միաժամանակ։	ɡ ɛ ɔ s i n k l i n ɑ l n ɛ ɾ ə | s k s ɛ l | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ n ɑ l | ɛ ɾ k ɾ ɑ k ɛ ʁ ɛ v i | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | h ɛ t | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39642402.mp3				3.6075	Պարգևատրվել է արծաթե և բրոնզե աստղերով։	պարգևատրվել է արծաթե և բրոնզե աստղերով։	p ɑ ɾ ɡ ɛ v ɑ t ɾ v ɛ l | ɛ | ɑ ɾ ts ɑ tʰ ɛ | ɛ v | b ɾ ɔ n z ɛ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39493304.mp3				4.9035	Հայտնվել են անլար միջերեսով առաջին ֆոտոխցիկների մոդելներ։	հայտնվել են անլար միջերեսով առաջին ֆոտոխցիկների մոդելներ։	h ɑ j t n v ɛ l | ɛ n | ɑ n l ɑ ɾ | m i dʒ ɛ ɾ ɛ s ɔ v | ɑ r ɑ dʒ i n | f ɔ t ɔ χ tsʰ i k n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40063586.mp3				3.0675	Մալին հանրապետություն է։	մալին հանրապետություն է։	m ɑ l i n | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j u n | spn		xpf					180
common_voice_hy-AM_39542987.mp3				5.1555	Տնտեսության մեջ տարեցտարի մեծանում է նաև զբոսաշրջության նշանակությունը։	տնտեսության մեջ տարեցտարի մեծանում է նաև զբոսաշրջության նշանակությունը։	t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | t ɑ ɾ ɛ tsʰ t ɑ ɾ i | m ɛ ts ɑ n u m | ɛ | n ɑ ɛ v | z b ɔ s ɑ ʃ ɾ dʒ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27160426.mp3				10.4997	Պարանոցը հարդարված է շրթնապսակից ուղղահայաց իջնող ժապավենազարդով և հորիզոնական երեք գոտիներով։	պարանոցը հարդարված է շրթնապսակից ուղղահայաց իջնող ժապավենազարդով և հորիզոնական երեք գոտիներով։	p ɑ ɾ ɑ n ɔ tsʰ ə | h ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ | ʃ ɾ tʰ n ɑ p s ɑ k i tsʰ | u ʁ ʁ ɑ h ɑ j ɑ tsʰ | i dʒ n ɔ ʁ | ʒ ɑ p ɑ v ɛ n ɑ z ɑ ɾ d ɔ v | ɛ v | h ɔ ɾ i z ɔ n ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_26256546.mp3				5.4075	Մնացած թևերի թաղածածկերը և գմբեթը փլված են։	մնացած թևերի թաղածածկերը և գմբեթը փլված են։	m n ɑ tsʰ ɑ ts | tʰ ɛ v ɛ ɾ i | tʰ ɑ ʁ ɑ ts ɑ ts k ɛ ɾ ə | ɛ v | ɡ m b ɛ tʰ ə | pʰ l v ɑ ts | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39464446.mp3				4.0035	Որոշ ազգային կերակուրներ այլ ազգերի կողմից զզվելի են ընկալվում։	որոշ ազգային կերակուրներ այլ ազգերի կողմից զզվելի են ընկալվում։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ɑ z ɡ ɑ j i n | k ɛ ɾ ɑ k u ɾ n ɛ ɾ | ɑ j l | ɑ z ɡ ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | z z v ɛ l i | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39491065.mp3				6.7755	Ուղիղ ռեակցիայի արագությունը ռեակցիայի ընթացքում փոքրանում է, իսկ հետադարձ ռեակցիայինը՝ մեծանում։	ուղիղ ռեակցիայի արագությունը ընթացքում փոքրանում է իսկ հետադարձ ռեակցիայինը՝ մեծանում։	u ʁ i ʁ | r ɛ ɑ k tsʰ i ɑ j i | ɑ ɾ ɑ ɡ u tʰ j u n ə | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ n u m | ɛ | i s k | h ɛ t ɑ d ɑ ɾ dz | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464620.mp3				2.9955	Կիլիկիայի կաթողիկոսության հիմնադիրը։	կիլիկիայի կաթողիկոսության հիմնադիրը։	k i l i k i ɑ j i | k ɑ tʰ ɔ ʁ i k ɔ s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39547941.mp3				3.5355	Նրա մայրը եղել է իտալուհի, իսկ հայրը՝ ամերիկացի։	նրա մայրը եղել է իտալուհի իսկ հայրը՝ ամերիկացի։	n ɾ ɑ | m ɑ j ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | i t ɑ l u h i | i s k | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_37286551.mp3				8.8635	Սկուտեղները դրվազարդարվում են երկրաչափական և բուսական զարդանախշերով, կենդանիների և թռչունների պատկերներով։	սկուտեղները դրվազարդարվում են երկրաչափական և բուսական զարդանախշերով կենդանիների թռչունների պատկերներով։	s k u t ɛ ʁ n ɛ ɾ ə | d ɾ v ɑ z ɑ ɾ d ɑ ɾ v u m | ɛ n | ɛ ɾ k ɾ ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɑ k ɑ n | ɛ v | b u s ɑ k ɑ n | z ɑ ɾ d ɑ n ɑ χ ʃ ɛ ɾ ɔ v | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					120
common_voice_hy-AM_39293348.mp3				5.9475	Նրա հայրը մահացել է տիֆից, երբ տղան ընդամենը վեց ամսական էր։	նրա հայրը մահացել է տիֆից երբ տղան ընդամենը վեց ամսական էր։	n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ ə | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | t i f i tsʰ | ɛ ɾ b | t ʁ ɑ n | ə n d ɑ m ɛ n ə | v ɛ tsʰ | ɑ m s ɑ k ɑ n | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39642403.mp3				4.2555	Ավելի հազվադեպ ուտում են արմատներ և ստորգետնյա սնկեր։	ավելի հազվադեպ ուտում են արմատներ և ստորգետնյա սնկեր։	ɑ v ɛ l i | h ɑ z v ɑ d ɛ p | u t u m | ɛ n | ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ | ɛ v | s t ɔ ɾ ɡ ɛ t n j ɑ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_26885976.mp3				7.1877	Մարուսյան նորից հիվանդանում է կյանքի բոլոր խնդիրներից։	մարուսյան նորից հիվանդանում է կյանքի բոլոր խնդիրներից։	m ɑ ɾ u s j ɑ n | n ɔ ɾ i tsʰ | h i v ɑ n d ɑ n u m | ɛ | k j ɑ n kʰ i | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39364602.mp3				5.4237	Նիհարելուց հետո կատարել է կրծքի մեծացման վիրահատություն։	նիհարելուց հետո կատարել է կրծքի մեծացման վիրահատություն։	n i h ɑ ɾ ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | k ɾ ts kʰ i | m ɛ ts ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39302136.mp3				4.9755	- Հայրիկը հաղթվե՜ց, հայրիկը հաղթվե՜ց:	հայրիկը հաղթվե՜ց	h ɑ j ɾ i k ə | h ɑ ʁ tʰ v ɛ tsʰ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39462528.mp3				7.4235	Հանդիպում են նաև պատրաստման այլ եղանակներ՝ չամիչով, ընկույզով, նուշով և այլն։	հանդիպում են նաև պատրաստման այլ եղանակներ՝ չամիչով ընկույզով նուշով և այլն։	h ɑ n d i p u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | ɑ j l | spn | tʃʰ ɑ m i tʃʰ ɔ v | ə n k u j z ɔ v | n u ʃ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_27496293.mp3				4.5435	Վէպը ներառուած է հայկական ուսումնական ծրագիրին մէջ։	վէպը ներառուած է հայկական ուսումնական ծրագիրին մէջ։	v ɛ p ə | n ɛ ɾ ɑ r u ɑ ts | ɛ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | u s u m n ɑ k ɑ n | ts ɾ ɑ ɡ i ɾ i n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39465879.mp3				6.5235	նրանք ուզում են երջանիկ լինել, բայց չգիտեն, թե ո՛րն է երջանկության ուղիղ ճանապարհը:	նրանք ուզում են երջանիկ լինել բայց չգիտեն թե ո՛րն է երջանկության ուղիղ ճանապարհը	n ɾ ɑ n kʰ | u z u m | ɛ n | ɛ ɾ dʒ ɑ n i k | l i n ɛ l | b ɑ j tsʰ | tʃʰ ɡ i t ɛ n | tʰ ɛ | spn | ɛ | ɛ ɾ dʒ ɑ n k u tʰ j ɑ n | u ʁ i ʁ | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ə		xpf					330
common_voice_hy-AM_39440619.mp3				2.9955	Պտուղը շատ մանր սերմիկ է։	պտուղը շատ մանր սերմիկ է։	p t u ʁ ə | ʃ ɑ t | m ɑ n ɾ | s ɛ ɾ m i k | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39519491.mp3				3.9117	- Չէ, անպատճառ արի.	չէ անպատճառ արի	tʃʰ ɛ | ɑ n p ɑ t tʃ ɑ r | ɑ ɾ i		xpf					250
common_voice_hy-AM_39484597.mp3				6.3075	Զբաղվում են մետաքսագործությամբ, անասնաբուծությամբ՝ ձիաբուծությամբ, խոզաբուծությամբ։	զբաղվում են մետաքսագործությամբ անասնաբուծությամբ՝ ձիաբուծությամբ խոզաբուծությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | m ɛ t ɑ kʰ s ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | spn | dz i ɑ b u ts u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39464621.mp3				5.3355	Փոխարենը նա սկսեց աշխատել հանգստյան տանը, որտեղ ղեկավարում էր թատերական խմբակը։	փոխարենը նա սկսեց աշխատել հանգստյան տանը որտեղ ղեկավարում էր թատերական խմբակը։	pʰ ɔ χ ɑ ɾ ɛ n ə | n ɑ | s k s ɛ tsʰ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | h ɑ n ɡ s t j ɑ n | t ɑ n ə | ɔ ɾ t ɛ ʁ | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u m | ɛ ɾ | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26540358.mp3				3.5355	Նկարում պատկերված են երեք հոգի։	նկարում պատկերված են երեք հոգի։	n k ɑ ɾ u m | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39986368.mp3				7.0797	Ինչպես նաև սա ամենահյուսիսային և ամենամեծ ազգային պարկն է աշխարհում։	ինչպես նաև սա ամենահյուսիսային և ամենամեծ ազգային պարկն է աշխարհում։	i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | s ɑ | ɑ m ɛ n ɑ h j u s i s ɑ j i n | ɛ v | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | ɑ z ɡ ɑ j i n | p ɑ ɾ k n | ɛ | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39466726.mp3				4.1475	Ավելի դանդաղ է աճում, քան սովորական եղևնին։	ավելի դանդաղ է աճում քան սովորական եղևնին։	ɑ v ɛ l i | d ɑ n d ɑ ʁ | ɛ | ɑ tʃ u m | kʰ ɑ n | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39464447.mp3				5.6235	Նեոգենի վերջում դիտվել է ցրտեցում, որը լեռնային շրջաններում առաջացրել է սառցապատումներ։	նեոգենի վերջում դիտվել է ցրտեցում որը լեռնային շրջաններում առաջացրել սառցապատումներ։	n ɛ ɔ ɡ ɛ n i | v ɛ ɾ dʒ u m | d i t v ɛ l | ɛ | tsʰ ɾ t ɛ tsʰ u m | ɔ ɾ ə | l ɛ r n ɑ j i n | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ u m | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɾ ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542986.mp3				3.6435	Դա, այսպես կոչված, աստերոիդների գոտին է։	դա այսպես կոչված աստերոիդների գոտին է։	d ɑ | ɑ j s p ɛ s | k ɔ tʃʰ v ɑ ts | ɑ s t ɛ ɾ ɔ i d n ɛ ɾ i | ɡ ɔ t i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27160427.mp3				7.7277	Հեղինակն այստեղ սկսեց զբաղվել աշխարհագրությամբ և լեզվագիտությամբ։	հեղինակն այստեղ սկսեց զբաղվել աշխարհագրությամբ և լեզվագիտությամբ։	h ɛ ʁ i n ɑ k n | ɑ j s t ɛ ʁ | s k s ɛ tsʰ | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26256547.mp3				5.6955	Պատերազմի ավարտից առաջ ավարտել է գիշերային միջնակարգ դպրոցը։	պատերազմի ավարտից առաջ ավարտել է գիշերային միջնակարգ դպրոցը։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ɑ v ɑ ɾ t i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | ɡ i ʃ ɛ ɾ ɑ j i n | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39462313.mp3				5.0835	- Ինչո՞ւ միջամտեցիք, ինչո՞ւ ձեր կյանքը վտանգի մատնեցիք:	ինչո՞ւ միջամտեցիք ձեր կյանքը վտանգի մատնեցիք	i n tʃʰ ɔ u | m i dʒ ɑ m t ɛ tsʰ i kʰ | dz ɛ ɾ | k j ɑ n kʰ ə | v t ɑ n ɡ i | m ɑ t n ɛ tsʰ i kʰ		xpf					330
common_voice_hy-AM_31222318.mp3				4.3275	Առինջում ընդօրինակվել են մի քանի ձեռագրեր։	առինջում ընդօրինակվել են մի քանի ձեռագրեր։	ɑ r i n dʒ u m | ə n d ɔ ɾ i n ɑ k v ɛ l | ɛ n | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39530144.mp3				5.2635	Նրան պատկերում են ճակատի հատվածում մեկ եղջյուր ունեցող ձիու տեսքով։	նրան պատկերում են ճակատի հատվածում մեկ եղջյուր ունեցող ձիու տեսքով։	n ɾ ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ u m | ɛ n | tʃ ɑ k ɑ t i | h ɑ t v ɑ ts u m | m ɛ k | ɛ ʁ dʒ j u ɾ | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | dz i u | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39508557.mp3				7.7835	Տիրապետում էր մեծ ձայնածավալի զրնգուն, արտահայտիչ ձայնի և վառ դրամատիկական տաղանդի։	տիրապետում էր մեծ ձայնածավալի զրնգուն արտահայտիչ ձայնի և վառ դրամատիկական տաղանդի։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ ɾ | m ɛ ts | dz ɑ j n ɑ ts ɑ v ɑ l i | z ɾ n ɡ u n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t i tʃʰ | dz ɑ j n i | ɛ v | v ɑ r | d ɾ ɑ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39492590.mp3				5.9277	Դպրոցը հագեցած է նորագույն տեխնոլոգիաներով, ունի էլեկտրոնային գրատախտակ։	դպրոցը հագեցած է նորագույն տեխնոլոգիաներով ունի էլեկտրոնային գրատախտակ։	d p ɾ ɔ tsʰ ə | h ɑ ɡ ɛ tsʰ ɑ ts | ɛ | n ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ n ɛ ɾ ɔ v | u n i | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ɑ j i n | spn		xpf					193
common_voice_hy-AM_39522710.mp3				5.5515	Քիթի մայրը թույլտվություն չուներ տեսնելու իր երեխաներին ութ տարի ժամկետով։	քիթի մայրը թույլտվություն չուներ տեսնելու իր երեխաներին ութ տարի ժամկետով։	kʰ i tʰ i | m ɑ j ɾ ə | tʰ u j l t v u tʰ j u n | tʃʰ u n ɛ ɾ | t ɛ s n ɛ l u | i ɾ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i n | u tʰ | t ɑ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39508731.mp3				5.1555	Սերմնասպանի կիրառման միակ նպատակը բեղմնավորման կանխումն է։	սերմնասպանի կիրառման միակ նպատակը բեղմնավորման կանխումն է։	s ɛ ɾ m n ɑ s p ɑ n i | k i ɾ ɑ r m ɑ n | m i ɑ k | n p ɑ t ɑ k ə | b ɛ ʁ m n ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | k ɑ n χ u m n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39673905.mp3				5.3157	Տեսահոլովակը ներկայացնում է պարող շիմպանզեների համակարգչային պատկերը։	տեսահոլովակը ներկայացնում է պարող շիմպանզեների համակարգչային պատկերը։	t ɛ s ɑ h ɔ l ɔ v ɑ k ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | p ɑ ɾ ɔ ʁ | ʃ i m p ɑ n z ɛ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ tʃʰ ɑ j i n | spn		xpf					185
common_voice_hy-AM_40062174.mp3				4.6875	Ապագա դերասանը վեց տարեկան էր, երբ հայրը մահացել է։	ապագա դերասանը վեց տարեկան էր երբ հայրը մահացել է։	ɑ p ɑ ɡ ɑ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ə | v ɛ tsʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | ɛ ɾ | ɛ ɾ b | h ɑ j ɾ ə | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_26238758.mp3				6.7395	Ի թիվս այլ չարագործների, նրանք հետագայում սպանվեցին հայ վրիժառուների ձեռքով։	ի թիվս այլ չարագործների նրանք հետագայում սպանվեցին հայ վրիժառուների ձեռքով։	i | tʰ i v s | ɑ j l | tʃʰ ɑ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts n ɛ ɾ i | n ɾ ɑ n kʰ | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | s p ɑ n v ɛ tsʰ i n | h ɑ j | v ɾ i ʒ ɑ r u n ɛ ɾ i | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39462175.mp3				3.2475	Հուշարձանը մասնակի ավերված է։	հուշարձանը մասնակի ավերված է։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ə | m ɑ s n ɑ k i | ɑ v ɛ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_31720347.mp3				9.2955	Հնարավոր են փիլիսոփայության կատեգորիաների մասնավոր համակարգեր, որոնք ծառայում են կոնկրետ նպատակների։	հնարավոր են փիլիսոփայության կատեգորիաների մասնավոր համակարգեր որոնք ծառայում կոնկրետ նպատակների։	h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ n | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | k ɑ t ɛ ɡ ɔ ɾ i ɑ n ɛ ɾ i | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ts ɑ r ɑ j u m | k ɔ n k ɾ ɛ t | spn		xpf					172
common_voice_hy-AM_39474749.mp3				3.0675	- Ավետիս ասելու ենք եկել, աղա:	ավետիս ասելու ենք եկել աղա	ɑ v ɛ t i s | ɑ s ɛ l u | ɛ n kʰ | ɛ k ɛ l | ɑ ʁ ɑ		xpf					328
common_voice_hy-AM_39538254.mp3				4.6155	Մուլտսերիալը պարունակում է մի շարք «խորհրդանշաններ» և ակնարկներ։	մուլտսերիալը պարունակում է մի շարք խորհրդանշաններ և ակնարկներ։	m u l t s ɛ ɾ i ɑ l ə | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ ɑ n n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39635097.mp3				5.0475	Աշխարհիկ ժանրում մեծ տարածում են գտել լարային գործիքների տարատեսակները։	աշխարհիկ ժանրում մեծ տարածում են գտել լարային գործիքների տարատեսակները։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i k | ʒ ɑ n ɾ u m | m ɛ ts | t ɑ ɾ ɑ ts u m | ɛ n | ɡ t ɛ l | l ɑ ɾ ɑ j i n | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39471979.mp3				4.9035	Տերևներն առանց բծերի և կանաչ գույնի են լինում։	տերևներն առանց բծերի և կանաչ գույնի են լինում։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ n | ɑ r ɑ n tsʰ | b ts ɛ ɾ i | ɛ v | k ɑ n ɑ tʃʰ | ɡ u j n i | ɛ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39498971.mp3				7.2075	«Ազգային մատենադարան» մատենաշարով լույս է ընծայել բնագրագիտական կարևոր հետազոտություններ։	ազգային մատենադարան մատենաշարով լույս է ընծայել բնագրագիտական կարևոր հետազոտություններ։	ɑ z ɡ ɑ j i n | m ɑ t ɛ n ɑ d ɑ ɾ ɑ n | m ɑ t ɛ n ɑ ʃ ɑ ɾ ɔ v | l u j s | ɛ | ə n ts ɑ j ɛ l | b n ɑ ɡ ɾ ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39552618.mp3				3.7515	Վահանի մոտ եղել է ճամփորդական դեղարկղ։	վահանի մոտ եղել է ճամփորդական դեղարկղ։	v ɑ h ɑ n i | m ɔ t | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | tʃ ɑ m pʰ ɔ ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39478431.mp3				3.0315	Բեղուն ասպարէզի ընթացքին։	բեղուն ասպարէզի ընթացքին։	b ɛ ʁ u n | ɑ s p ɑ ɾ ɛ z i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39538032.mp3				3.9837	Ոչնչացման ժամանակ երկու աշխատող զոհուեցաւ։	ոչնչացման ժամանակ երկու աշխատող զոհուեցաւ։	ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ ɾ k u | ɑ ʃ χ ɑ t ɔ ʁ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39496968.mp3				6.4155	Չափազանց անբարեհամբույր կենդանական աշխարհ ունեցող անապատային մոլորակում նրան մահ է սպառնում։	չափազանց անբարեհամբույր կենդանական աշխարհ ունեցող անապատային մոլորակում նրան մահ է սպառնում։	tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | ɑ n b ɑ ɾ ɛ h ɑ m b u j ɾ | k ɛ n d ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | ɑ n ɑ p ɑ t ɑ j i n | m ɔ l ɔ ɾ ɑ k u m | n ɾ ɑ n | m ɑ h | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26827500.mp3				8.2317	Քամիների առավելագույն արագությունը դիտվում է ձմռանը։	քամիների առավելագույն արագությունը դիտվում է ձմռանը։	kʰ ɑ m i n ɛ ɾ i | ɑ r ɑ v ɛ l ɑ ɡ u j n | ɑ ɾ ɑ ɡ u tʰ j u n ə | d i t v u m | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39522577.mp3				5.9835	- Զագորսկուց ինչո՞ւ պետք է ստանայիր այս նամակը, ի՞նչ է շինում նրա ձեռքին:	զագորսկուց ինչո՞ւ պետք է ստանայիր այս նամակը ի՞նչ շինում նրա ձեռքին	z ɑ ɡ ɔ ɾ s k u tsʰ | i n tʃʰ ɔ u | p ɛ t kʰ | ɛ | s t ɑ n ɑ j i ɾ | ɑ j s | n ɑ m ɑ k ə | i n tʃʰ | ʃ i n u m | n ɾ ɑ | dz ɛ r kʰ i n		xpf					334
common_voice_hy-AM_39673904.mp3				4.9917	Այն տեղերում, որտեղ կա թռչնաղբ, հողը հարուստ է ազոտով։	այն տեղերում որտեղ կա թռչնաղբ հողը հարուստ է ազոտով։	ɑ j n | t ɛ ʁ ɛ ɾ u m | ɔ ɾ t ɛ ʁ | k ɑ | tʰ r tʃʰ n ɑ ʁ b | h ɔ ʁ ə | h ɑ ɾ u s t | ɛ | spn		xpf					185
common_voice_hy-AM_26238759.mp3				7.0635	Ուղիղ երդիկի տակ տեղադրված է գլխաքարից կառուցված քառակող օջախը։	ուղիղ երդիկի տակ տեղադրված է գլխաքարից կառուցված քառակող օջախը։	u ʁ i ʁ | ɛ ɾ d i k i | t ɑ k | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ | ɡ l χ ɑ kʰ ɑ ɾ i tsʰ | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | kʰ ɑ r ɑ k ɔ ʁ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39462174.mp3				3.4635	Մի քանի անգամ բանտարկվել է։	մի քանի անգամ բանտարկվել է։	m i | kʰ ɑ n i | ɑ n ɡ ɑ m | b ɑ n t ɑ ɾ k v ɛ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39535183.mp3				5.0475	Բացի գլխավոր դերերից կատարում էր նաև երաժշտական սոլո հատվածներ։	բացի գլխավոր դերերից կատարում էր նաև երաժշտական սոլո հատվածներ։	b ɑ tsʰ i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | k ɑ t ɑ ɾ u m | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | s ɔ l ɔ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470720.mp3				3.8955	Հանիր էս րոպեին, տուր, ասում եմ:	հանիր էս րոպեին տուր ասում եմ	h ɑ n i ɾ | ɛ s | ɾ ɔ p ɛ i n | t u ɾ | ɑ s u m | ɛ m		xpf					336
common_voice_hy-AM_39554776.mp3				7.9275	Թուրինջը ջերմասեր բույս է, տարածված է արևադարձային և մերձարևադարձային տաք գոտիներում։	թուրինջը ջերմասեր բույս է տարածված արևադարձային և մերձարևադարձային տաք գոտիներում։	tʰ u ɾ i n dʒ ə | dʒ ɛ ɾ m ɑ s ɛ ɾ | b u j s | ɛ | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | ɛ v | m ɛ ɾ dz ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | t ɑ kʰ | spn		xpf					219
common_voice_hy-AM_39462312.mp3				6.6675	Նորվեգիայի ազգային բանակը հակահարված տվեց թշնամուն, սակայն ապարդյուն։	նորվեգիայի ազգային բանակը հակահարված տվեց թշնամուն սակայն ապարդյուն։	n ɔ ɾ v ɛ ɡ i ɑ j i | ɑ z ɡ ɑ j i n | b ɑ n ɑ k ə | h ɑ k ɑ h ɑ ɾ v ɑ ts | t v ɛ tsʰ | tʰ ʃ n ɑ m u n | s ɑ k ɑ j n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_31222319.mp3				6.1635	Չդիմանալով հիվանդության տառապանքներին՝ նա իր ագարակում կրակել է իր վրա։	չդիմանալով հիվանդության տառապանքներին՝ նա իր ագարակում կրակել է վրա։	tʃʰ d i m ɑ n ɑ l ɔ v | h i v ɑ n d u tʰ j ɑ n | spn | n ɑ | i ɾ | ɑ ɡ ɑ ɾ ɑ k u m | k ɾ ɑ k ɛ l | ɛ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39508556.mp3				5.4075	Էներգետիկ ճգնաժամի տարիներին բազմաթիվ ծառահատումներ են տեղի ունեցել։	էներգետիկ ճգնաժամի տարիներին բազմաթիվ ծառահատումներ են տեղի ունեցել։	ɛ n ɛ ɾ ɡ ɛ t i k | tʃ ɡ n ɑ ʒ ɑ m i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ts ɑ r ɑ h ɑ t u m n ɛ ɾ | ɛ n | t ɛ ʁ i | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39478430.mp3				6.0915	- Շատ լավ գործի, ռուսական մի ֆիրմայի ներկայացուցիչ եմ ամբողջ Անդրկովկասի համար:	շատ լավ գործի ռուսական մի ֆիրմայի ներկայացուցիչ եմ ամբողջ անդրկովկասի համար	ʃ ɑ t | l ɑ v | ɡ ɔ ɾ ts i | r u s ɑ k ɑ n | m i | f i ɾ m ɑ j i | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | ɛ m | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɑ n d ɾ k ɔ v k ɑ s i | h ɑ m ɑ ɾ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39523949.mp3				8.7195	Ցածր կարգի դիթիոկարբոնաթթուները իրենցից ներկայացնում են անտանելի հոտով դեղնակարմրավուն հեղուկներ։	ցածր կարգի դիթիոկարբոնաթթուները իրենցից ներկայացնում են անտանելի հոտով դեղնակարմրավուն հեղուկներ։	tsʰ ɑ ts ɾ | k ɑ ɾ ɡ i | d i tʰ i ɔ k ɑ ɾ b ɔ n ɑ tʰ tʰ u n ɛ ɾ ə | i ɾ ɛ n tsʰ i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ n | ɑ n t ɑ n ɛ l i | h ɔ t ɔ v | d ɛ ʁ n ɑ k ɑ ɾ m ɾ ɑ v u n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39538033.mp3				6.5757	Ավիաընկերության աշխատակիցը հետագայում ազատվել է աշխատանքից ծառայողական կախվածության համար։	ավիաընկերության աշխատակիցը հետագայում ազատվել է աշխատանքից ծառայողական կախվածության համար։	ɑ v i ɑ ə n k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ k i tsʰ ə | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | ɑ z ɑ t v ɛ l | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i tsʰ | ts ɑ r ɑ j ɔ ʁ ɑ k ɑ n | k ɑ χ v ɑ ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39538255.mp3				6.4875	Սնվում է ջրային բույսերով, անողնաշարավորներով, մանր ձկներով, երկկենցաղներով։	սնվում է ջրային բույսերով անողնաշարավորներով մանր ձկներով երկկենցաղներով։	s n v u m | ɛ | dʒ ɾ ɑ j i n | b u j s ɛ ɾ ɔ v | ɑ n ɔ ʁ n ɑ ʃ ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ ɔ v | m ɑ n ɾ | dz k n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39361657.mp3				4.9755	Տարբեր տեսակների շերեփուկները զգալիորեն տարբերվում են իրենց չափերով։	տարբեր տեսակների շերեփուկները զգալիորեն տարբերվում են իրենց չափերով։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | ʃ ɛ ɾ ɛ pʰ u k n ɛ ɾ ə | z ɡ ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39623003.mp3				6.7755	Տիգրանի հայրն իր երկու առաջնեկների համար մեկական խնձորենի էր տնկել։	տիգրանի հայրն իր երկու առաջնեկների համար մեկական խնձորենի էր տնկել։	t i ɡ ɾ ɑ n i | h ɑ j ɾ n | i ɾ | ɛ ɾ k u | ɑ r ɑ dʒ n ɛ k n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | m ɛ k ɑ k ɑ n | χ n dz ɔ ɾ ɛ n i | ɛ ɾ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39634867.mp3				4.8675	Մարմնի վերին մասը մոխրադարչնագույն է իսկ պարանոցը՝ մոխրագույն։	մարմնի վերին մասը մոխրադարչնագույն է իսկ պարանոցը՝ մոխրագույն։	m ɑ ɾ m n i | v ɛ ɾ i n | m ɑ s ə | m ɔ χ ɾ ɑ d ɑ ɾ tʃʰ n ɑ ɡ u j n | ɛ | i s k | spn | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39475329.mp3				4.9755	Քառակուսի հատակագծով ավանդատները գտնվում են աղոթասրահի չորս անկյուններում։	քառակուսի հատակագծով ավանդատները գտնվում են աղոթասրահի չորս անկյուններում։	kʰ ɑ r ɑ k u s i | h ɑ t ɑ k ɑ ɡ ts ɔ v | ɑ v ɑ n d ɑ t n ɛ ɾ ə | ɡ t n v u m | ɛ n | ɑ ʁ ɔ tʰ ɑ s ɾ ɑ h i | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39991569.mp3				4.5075	Ռուսլանը սկսում է փնտրել առևանգված հարսնացուին։	ռուսլանը սկսում է փնտրել առևանգված հարսնացուին։	r u s l ɑ n ə | s k s u m | ɛ | pʰ n t ɾ ɛ l | ɑ r ɛ v ɑ n ɡ v ɑ ts | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39542915.mp3				3.8235	Այն բազմաթիվ հակադիր կարծիքների առարկա դարձավ։	այն բազմաթիվ հակադիր կարծիքների առարկա դարձավ։	ɑ j n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h ɑ k ɑ d i ɾ | k ɑ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ i | ɑ r ɑ ɾ k ɑ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39476280.mp3				5.5875	Նա հայտնի է նաև որպես երեխաների համար ստեղծագործությունների հեղինակ։	նա հայտնի է նաև որպես երեխաների համար ստեղծագործությունների հեղինակ։	n ɑ | h ɑ j t n i | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27103346.mp3				10.3917	Մոդուլյատորի աշխատանքը հիմնականում գնահատվում է մոդուլման բնութագրով։	մոդուլյատորի աշխատանքը հիմնականում գնահատվում է մոդուլման բնութագրով։	m ɔ d u l j ɑ t ɔ ɾ i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɡ n ɑ h ɑ t v u m | ɛ | m ɔ d u l m ɑ n | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_39463985.mp3				5.7675	Չեյզն աշխատում էր ռեգրեսիվ, չխոսող և փսիխոզ ունեցող հիվանդների հետ։	չեյզն աշխատում էր ռեգրեսիվ չխոսող և փսիխոզ ունեցող հիվանդների հետ։	tʃʰ ɛ j z n | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ ɾ | r ɛ ɡ ɾ ɛ s i v | tʃʰ χ ɔ s ɔ ʁ | ɛ v | pʰ s i χ ɔ z | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | h i v ɑ n d n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108484.mp3				8.5755	Ստեղծվել է ժամանակի ֆրանսիական ակադեմիաների օրինակով որպես ստեղծագործողների և արվեստագետների հավաքատեղի։	ստեղծվել է ժամանակի ֆրանսիական ակադեմիաների օրինակով որպես ստեղծագործողների և արվեստագետների հավաքատեղի։	s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ n ɛ ɾ i | ɔ ɾ i n ɑ k ɔ v | ɔ ɾ p ɛ s | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ ɾ v ɛ s t ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39474387.mp3				5.2275	Սոցիալական պատմությունները ունեն հատուկ որոշված ոճ և ֆորմատ։	սոցիալական պատմությունները ունեն հատուկ որոշված ոճ և ֆորմատ։	s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | p ɑ t m u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | h ɑ t u k | ɔ ɾ ɔ ʃ v ɑ ts | ɔ tʃ | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26059418.mp3				6.0195	Երգչախմբի կատարման համար մշակել է լիտվական ազգային երգեր։	երգչախմբի կատարման համար մշակել է լիտվական ազգային երգեր։	ɛ ɾ ɡ tʃʰ ɑ χ m b i | k ɑ t ɑ ɾ m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | m ʃ ɑ k ɛ l | ɛ | l i t v ɑ k ɑ n | ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39711669.mp3				5.2275	Սառչում է նոյեմբերից մինչև մայիս ամիսները։	սառչում է նոյեմբերից մինչև մայիս ամիսները։	s ɑ r tʃʰ u m | ɛ | n ɔ j ɛ m b ɛ ɾ i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | m ɑ j i s | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39478299.mp3				4.5435	Սունկն ունի սպիտակ պտղամիս, թիթեղներ և ոտիկ։	սունկն ունի սպիտակ պտղամիս թիթեղներ և ոտիկ։	s u n k n | u n i | s p i t ɑ k | p t ʁ ɑ m i s | tʰ i tʰ ɛ ʁ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26423631.mp3				5.9475	Զբաղվել է նաև շինարարական գործունեությամբ։	զբաղվել է նաև շինարարական գործունեությամբ։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39499180.mp3				10.1235	Հաջորդական պատկերներ են առաջանում գրգռիչների տևական ազդեցության պատճառով ռեցեպտորների հոգնածությունից։	հաջորդական պատկերներ են առաջանում գրգռիչների տևական ազդեցության պատճառով ռեցեպտորների հոգնածությունից։	h ɑ dʒ ɔ ɾ d ɑ k ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɡ ɾ ɡ r i tʃʰ n ɛ ɾ i | t ɛ v ɑ k ɑ n | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | r ɛ tsʰ ɛ p t ɔ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39763891.mp3				5.0997	Քաղաքում կառուցում էին ձկնորսական և ավելի մեծ դատեր։	քաղաքում կառուցում էին ձկնորսական և ավելի մեծ դատեր։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | k ɑ r u tsʰ u m | ɛ i n | dz k n ɔ ɾ s ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ v ɛ l i | m ɛ ts | spn		xpf					101
common_voice_hy-AM_39475328.mp3				5.8755	Անտառային զանգվածներից բացի մշակվել են դաշտեր, այգիներ, և կաուչուկի տնկարկներ։	անտառային զանգվածներից բացի մշակվել են դաշտեր այգիներ և կաուչուկի տնկարկներ։	ɑ n t ɑ r ɑ j i n | z ɑ n ɡ v ɑ ts n ɛ ɾ i tsʰ | b ɑ tsʰ i | m ʃ ɑ k v ɛ l | ɛ n | d ɑ ʃ t ɛ ɾ | ɑ j ɡ i n ɛ ɾ | ɛ v | k ɑ u tʃʰ u k i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39361656.mp3				6.1275	- Արտեմ ջան, արևիդ մեռնի նանը, հենց իմանաս ժամի դռանը նստած մի աղքատ եմ:	արտեմ ջան արևիդ մեռնի նանը հենց իմանաս ժամի դռանը նստած մի աղքատ եմ	ɑ ɾ t ɛ m | dʒ ɑ n | ɑ ɾ ɛ v i d | m ɛ r n i | n ɑ n ə | h ɛ n tsʰ | i m ɑ n ɑ s | ʒ ɑ m i | d r ɑ n ə | n s t ɑ ts | m i | ɑ ʁ kʰ ɑ t | ɛ m		xpf					323
common_voice_hy-AM_26059419.mp3				6.0915	Յովհաննէսը ընտանիքի երկրորդ երեխան էր, եւ ծնողներուն միակ որդին։	յովհաննէսը ընտանիքի երկրորդ երեխան էր եւ ծնողներուն միակ որդին։	j ɔ v h ɑ n n ɛ s ə | ə n t ɑ n i kʰ i | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n | ɛ ɾ | ɛ v | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ u n | m i ɑ k | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39988185.mp3				5.4435	Նկարի կենտրոնում պատկերված է ավերված գոթական եկեղեցու դարպասները։	նկարի կենտրոնում պատկերված է ավերված գոթական եկեղեցու դարպասները։	n k ɑ ɾ i | k ɛ n t ɾ ɔ n u m | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɑ v ɛ ɾ v ɑ ts | ɡ ɔ tʰ ɑ k ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39474386.mp3				8.8275	Գերագույն ռադայի արտաքին հարաբերությունների կոմիտեի արտաքին հարաբերությունների վերահսկողության հարցերով ենթակոմիտեի ղեկավար։	գերագույն ռադայի արտաքին հարաբերությունների կոմիտեի վերահսկողության հարցերով ենթակոմիտեի ղեկավար։	ɡ ɛ ɾ ɑ ɡ u j n | r ɑ d ɑ j i | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | k ɔ m i t ɛ i | v ɛ ɾ ɑ h s k ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | h ɑ ɾ tsʰ ɛ ɾ ɔ v | ɛ n tʰ ɑ k ɔ m i t ɛ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39466942.mp3				4.0035	Ժանը մանկուց հետաքրքրվել է հոր բիզնեսով։	ժանը մանկուց հետաքրքրվել է հոր բիզնեսով։	ʒ ɑ n ə | m ɑ n k u tsʰ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɛ l | ɛ | h ɔ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39555316.mp3				3.6957	Գրված է լատիներենի ու հունարենի կողմնորոշմամբ։	գրված է լատիներենի ու հունարենի կողմնորոշմամբ։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n i | u | h u n ɑ ɾ ɛ n i | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_26423630.mp3				6.0555	Ցամաքային ենթատեսակները կղզիաբնակներէն մեծ են։	ցամաքային ենթատեսակները կղզիաբնակներէն մեծ են։	tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ j i n | ɛ n tʰ ɑ t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ ə | k ʁ z i ɑ b n ɑ k n ɛ ɾ ɛ n | m ɛ ts | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39521010.mp3				4.8315	Հավելվածը բջջայինից հնարավորինս քիչ ռեսուրս է օգտագործում։	հավելվածը բջջայինից հնարավորինս քիչ ռեսուրս է օգտագործում։	h ɑ v ɛ l v ɑ ts ə | b dʒ dʒ ɑ j i n i tsʰ | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ i n s | kʰ i tʃʰ | r ɛ s u ɾ s | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39542914.mp3				7.7475	Տախիոնին համապատասխանող ենթադրական դաշտերը կոչվում են տախիոնական դաշտեր։	տախիոնին համապատասխանող ենթադրական դաշտերը կոչվում են տախիոնական դաշտեր։	t ɑ χ i ɔ n i n | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɔ ʁ | ɛ n tʰ ɑ d ɾ ɑ k ɑ n | d ɑ ʃ t ɛ ɾ ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ n | t ɑ χ i ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39476281.mp3				2.5635	Սպորափոշին սպիտակավուն է։	սպորափոշին սպիտակավուն է։	s p ɔ ɾ ɑ pʰ ɔ ʃ i n | s p i t ɑ k ɑ v u n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27103347.mp3				9.7437	Խաչքարի քիվին՝ ելնդատառ, և աջ կողմում՝ խորագիր, առկան են վիմական արձանագրություններ։	խաչքարի քիվին՝ ելնդատառ և աջ կողմում՝ խորագիր առկան են վիմական արձանագրություններ։	χ ɑ tʃʰ kʰ ɑ ɾ i | spn | ɛ l n d ɑ t ɑ r | ɛ v | ɑ dʒ | spn | χ ɔ ɾ ɑ ɡ i ɾ | ɑ r k ɑ n | ɛ n | v i m ɑ k ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39459266.mp3				4.2555	Այստեղ ան բնակեցաւ մէկ տարի։	այստեղ ան բնակեցաւ մէկ տարի։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ n | b n ɑ k ɛ tsʰ ɑ v | m ɛ k | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39463984.mp3				5.3355	Ուսանելու տարիներին եղել է ֆիզմաթ ֆակուլտետի ուսանողական գիտական ընկերության նախագահը։	ուսանելու տարիներին եղել է ֆիզմաթ ֆակուլտետի ուսանողական գիտական ընկերության նախագահը։	u s ɑ n ɛ l u | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | f i z m ɑ tʰ | f ɑ k u l t ɛ t i | u s ɑ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | ɡ i t ɑ k ɑ n | ə n k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108485.mp3				7.4235	Սակայն այդ ծրագրերը հանդիպեցին հռոմեական հասարակության մի զգալի մասի կատաղի դիմադրությանը։	սակայն այդ ծրագրերը հանդիպեցին հռոմեական հասարակության մի զգալի մասի կատաղի դիմադրությանը։	s ɑ k ɑ j n | ɑ j d | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ ə | h ɑ n d i p ɛ tsʰ i n | h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | m i | z ɡ ɑ l i | m ɑ s i | k ɑ t ɑ ʁ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39557211.mp3				5.1555	Գլուխը մեծ է, ծանր ծնոտներով։	գլուխը մեծ է ծանր ծնոտներով։	ɡ l u χ ə | m ɛ ts | ɛ | ts ɑ n ɾ | spn		xpf					212
common_voice_hy-AM_27469653.mp3				6.3237	Հատուկ գործողության ընթացքում ոչնչացվեց վեց զինյալ։	հատուկ գործողության ընթացքում ոչնչացվեց վեց զինյալ։	h ɑ t u k | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ v ɛ tsʰ | v ɛ tsʰ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39514280.mp3				5.2275	Ժամանակի ընթացքում սիթքոմի գործող գլխավոր հերոսներին միացան այլ կերպարներ։	ժամանակի ընթացքում սիթքոմի գործող գլխավոր հերոսներին միացան այլ կերպարներ։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | s i tʰ kʰ ɔ m i | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | h ɛ ɾ ɔ s n ɛ ɾ i n | m i ɑ tsʰ ɑ n | ɑ j l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40013148.mp3				5.8917	Վերջինս ղեկավարում, կարգավորում և կոորդինացնում է աշխատանքի պրոցեսը։	վերջինս ղեկավարում կարգավորում և կոորդինացնում է աշխատանքի պրոցեսը։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u m | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ v | k ɔ ɔ ɾ d i n ɑ tsʰ n u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | spn		xpf					79
common_voice_hy-AM_39622969.mp3				5.2275	Նա բավականին ժամանակ է ունեցել գրական գործունեության համար։	նա բավականին ժամանակ է ունեցել գրական գործունեության համար։	n ɑ | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39515048.mp3				6.5757	Այս թթվի լավ լուծելի աղերը ևս խիստ թունավոր միացություններ են։	այս թթվի լավ լուծելի աղերը ևս խիստ թունավոր միացություններ են։	ɑ j s | tʰ tʰ v i | l ɑ v | l u ts ɛ l i | ɑ ʁ ɛ ɾ ə | ɛ v s | χ i s t | tʰ u n ɑ v ɔ ɾ | m i ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39325706.mp3				5.2275	- Իսկ ես չեմ երևա, որպեսզի չգրգռվի, և հանգիստ խոսեք:	իսկ ես չեմ երևա որպեսզի չգրգռվի և հանգիստ խոսեք	i s k | ɛ s | tʃʰ ɛ m | ɛ ɾ ɛ v ɑ | ɔ ɾ p ɛ s z i | tʃʰ ɡ ɾ ɡ r v i | ɛ v | h ɑ n ɡ i s t | χ ɔ s ɛ kʰ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39295586.mp3				6.3075	Մաքրված օդի մեջ զգացվում էր մի հաճելի ցուրտ թարմություն:	մաքրված օդի մեջ զգացվում էր մի հաճելի ցուրտ թարմություն	m ɑ kʰ ɾ v ɑ ts | ɔ d i | m ɛ dʒ | z ɡ ɑ tsʰ v u m | ɛ ɾ | m i | h ɑ tʃ ɛ l i | tsʰ u ɾ t | tʰ ɑ ɾ m u tʰ j u n		xpf					316
common_voice_hy-AM_39459733.mp3				3.4275	Այդ ընթացքում գրանցվել են բազմաթիվ աղետալի դեպքեր։	այդ ընթացքում գրանցվել են բազմաթիվ աղետալի դեպքեր։	ɑ j d | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɡ ɾ ɑ n tsʰ v ɛ l | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɑ ʁ ɛ t ɑ l i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39514281.mp3				4.4355	Ֆիլմը շատ սառն է գնահատվել կինոքննադատների կողմից։	ֆիլմը շատ սառն է գնահատվել կինոքննադատների կողմից։	f i l m ə | ʃ ɑ t | s ɑ r n | ɛ | ɡ n ɑ h ɑ t v ɛ l | k i n ɔ kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427445.mp3				4.5075	Քոլինը եղել է ընտանիքի յոթ երեխաների միջնեկը։	քոլինը եղել է ընտանիքի յոթ երեխաների միջնեկը։	kʰ ɔ l i n ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ə n t ɑ n i kʰ i | j ɔ tʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39325707.mp3				4.7235	Ագրեգատային հաստոցներից հավաքվում են ավտոմատ գծեր։	ագրեգատային հաստոցներից հավաքվում են ավտոմատ գծեր։	ɑ ɡ ɾ ɛ ɡ ɑ t ɑ j i n | h ɑ s t ɔ tsʰ n ɛ ɾ i tsʰ | h ɑ v ɑ kʰ v u m | ɛ n | ɑ v t ɔ m ɑ t | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39295587.mp3				4.1835	Ընչկլի հոգիդ չհանեմ, կթողա՞մ:	ընչկլի հոգիդ չհանեմ կթողա՞մ	ə n tʃʰ k l i | h ɔ ɡ i d | tʃʰ h ɑ n ɛ m | k tʰ ɔ ʁ ɑ m		xpf					316
common_voice_hy-AM_39461321.mp3				5.5875	Այս ֆիլմն ի սկզբանե ծրագրվել է որպես ավելի ինքնուրույն։	այս ֆիլմն ի սկզբանե ծրագրվել է որպես ավելի ինքնուրույն։	ɑ j s | f i l m n | i | s k z b ɑ n ɛ | ts ɾ ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ v ɛ l i | spn		xpf					205
common_voice_hy-AM_39622968.mp3				7.6755	Դա հայտնի դառնում այդ օրերի ամենահայտնի խոհարարական գրքերում եղած նկարագրությունից։	դա հայտնի դառնում այդ օրերի ամենահայտնի խոհարարական գրքերում եղած նկարագրությունից։	d ɑ | h ɑ j t n i | d ɑ r n u m | ɑ j d | ɔ ɾ ɛ ɾ i | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ j t n i | χ ɔ h ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ u m | ɛ ʁ ɑ ts | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39274250.mp3				7.6917	Կորտես դեպարտամենտի և համանուն մունիցիպալիտետի վարչական կենտրոն։	կորտես դեպարտամենտի և համանուն մունիցիպալիտետի վարչական կենտրոն։	k ɔ ɾ t ɛ s | d ɛ p ɑ ɾ t ɑ m ɛ n t i | ɛ v | h ɑ m ɑ n u n | m u n i tsʰ i p ɑ l i t ɛ t i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					194
common_voice_hy-AM_39472114.mp3				4.0755	Պավսիանոսը պնդում է, որ նա մեծ ժողովրդականություն էր վայելում։	պավսիանոսը պնդում է որ նա մեծ ժողովրդականություն էր վայելում։	p ɑ v s i ɑ n ɔ s ə | p n d u m | ɛ | ɔ ɾ | n ɑ | m ɛ ts | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n u tʰ j u n | ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543821.mp3				2.8875	Եղել է մասոնական։	եղել է մասոնական։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39465786.mp3				4.7235	Այդ ցուցագրումը համարվում է առաջինը իր դասում։	այդ ցուցագրումը համարվում է առաջինը իր դասում։	ɑ j d | tsʰ u tsʰ ɑ ɡ ɾ u m ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n ə | i ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39537941.mp3				6.5757	Ես քեզ ասում եմ, վուր ինչ ես իմ ուզում- էն պիտի ըլի…	ես քեզ ասում եմ վուր ինչ իմ ուզում- էն պիտի ըլի	ɛ s | kʰ ɛ z | ɑ s u m | ɛ m | v u ɾ | i n tʃʰ | i m | spn | ɛ n | p i t i | ə l i		xpf					324
common_voice_hy-AM_39440576.mp3				5.2635	Այդպիսի քաշ հաջողվել է ստանալ նրա կառուցվածքում լայնորեն տիտանի օգտագործման շնորհիվ։	այդպիսի քաշ հաջողվել է ստանալ նրա կառուցվածքում լայնորեն տիտանի օգտագործման շնորհիվ։	ɑ j d p i s i | kʰ ɑ ʃ | h ɑ dʒ ɔ ʁ v ɛ l | ɛ | s t ɑ n ɑ l | n ɾ ɑ | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ u m | l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | t i t ɑ n i | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26428982.mp3				5.0637	Համլիրի նախնական տեսքը չի պահպանվել։	համլիրի նախնական տեսքը չի պահպանվել։	h ɑ m l i ɾ i | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | t ɛ s kʰ ə | tʃʰ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39438508.mp3				3.8955	Նրա դեմքի վրա երևաց սաստիկ տանջանք:	նրա դեմքի վրա երևաց սաստիկ տանջանք	n ɾ ɑ | d ɛ m kʰ i | v ɾ ɑ | ɛ ɾ ɛ v ɑ tsʰ | s ɑ s t i k | t ɑ n dʒ ɑ n kʰ		xpf					300
common_voice_hy-AM_39440710.mp3				4.2555	Նկարչի աշխատանքները կենտրոնացած էին նատյուրմորտի վրա։	նկարչի աշխատանքները կենտրոնացած էին նատյուրմորտի վրա։	n k ɑ ɾ tʃʰ i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ i n | n ɑ t j u ɾ m ɔ ɾ t i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39465787.mp3				5.6955	Նանսի քաղաքում կանգնեցվել է կորցված նահանգներին նվիրված հուշարձան։	նանսի քաղաքում կանգնեցվել է կորցված նահանգներին նվիրված հուշարձան։	n ɑ n s i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ v ɛ l | ɛ | k ɔ ɾ tsʰ v ɑ ts | n ɑ h ɑ n ɡ n ɛ ɾ i n | n v i ɾ v ɑ ts | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39472373.mp3				2.3475	Աղյուսակը տես հաջորդ էջում։	աղյուսակը տես հաջորդ էջում։	ɑ ʁ j u s ɑ k ə | t ɛ s | h ɑ dʒ ɔ ɾ d | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39532516.mp3				5.5155	Զառիթափ ժայռից իջնելով ցած՝ ջրվեժը առաջացնում է ամպեր և մշուշ։	զառիթափ ժայռից իջնելով ցած՝ ջրվեժը առաջացնում է ամպեր և մշուշ։	z ɑ r i tʰ ɑ pʰ | ʒ ɑ j r i tsʰ | i dʒ n ɛ l ɔ v | spn | dʒ ɾ v ɛ ʒ ə | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ | ɑ m p ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39440711.mp3				5.0475	Դա հանգեցնում է նրան, որ հետևի անիվները պարզապես կարող են բլոկավորվել։	դա հանգեցնում է նրան որ հետևի անիվները պարզապես կարող են բլոկավորվել։	d ɑ | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ n u m | ɛ | n ɾ ɑ n | ɔ ɾ | h ɛ t ɛ v i | ɑ n i v n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ z ɑ p ɛ s | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26256629.mp3				4.7235	Ապագայում նրանք հավանաբար կբախվեն մոլորակի հետ։	ապագայում նրանք հավանաբար կբախվեն մոլորակի հետ։	ɑ p ɑ ɡ ɑ j u m | n ɾ ɑ n kʰ | h ɑ v ɑ n ɑ b ɑ ɾ | k b ɑ χ v ɛ n | m ɔ l ɔ ɾ ɑ k i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39478302.mp3				4.1835	Զբաղվում է մանկավարժական և լրագրողական գործունեությամբ։	զբաղվում է մանկավարժական և լրագրողական գործունեությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | ɛ v | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39397020.mp3				5.2275	Կոմիի լեզվով «վել» նշանակում է «գոհ, պարկեշտ»։	կոմիի լեզվով վել նշանակում է գոհ պարկեշտ ։	k ɔ m i i | l ɛ z v ɔ v | v ɛ l | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | ɡ ɔ h | p ɑ ɾ k ɛ ʃ t | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39622350.mp3				6.1635	Այնուամենայնիվ՝ մարդիկ կարող են պահել դռեդներ՝ անկախ կրոնական պատկանելությունից։	այնուամենայնիվ՝ մարդիկ կարող են պահել դռեդներ՝ անկախ կրոնական պատկանելությունից։	spn | m ɑ ɾ d i k | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | p ɑ h ɛ l | spn | ɑ n k ɑ χ | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39440577.mp3				4.9035	Նա կուտակեց շատ մեծ փորձ իր զինվորական կապերի փորձնական աշխատանքի ընթացքում։	նա կուտակեց շատ մեծ փորձ իր զինվորական կապերի փորձնական աշխատանքի ընթացքում։	n ɑ | k u t ɑ k ɛ tsʰ | ʃ ɑ t | m ɛ ts | pʰ ɔ ɾ dz | i ɾ | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | k ɑ p ɛ ɾ i | pʰ ɔ ɾ dz n ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26428983.mp3				7.0437	Թանգարանում տեղի են ունենում պարբերական ցուցահանդեսներ։	թանգարանում տեղի են ունենում պարբերական ցուցահանդեսներ։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n u m | t ɛ ʁ i | ɛ n | u n ɛ n u m | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26819528.mp3				3.5517	Կալյան ունի սուր բուրմունք։	կալյան ունի սուր բուրմունք։	k ɑ l j ɑ n | u n i | s u ɾ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39986006.mp3				6.8835	Հիմնականում այն ունի սպիտակ փետուրներ։	հիմնականում այն ունի սպիտակ փետուրներ։	h i m n ɑ k ɑ n u m | ɑ j n | u n i | s p i t ɑ k | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_39543676.mp3				4.4355	Դոտացիայի տրամադրումը չունի նպատակային բնույթ։	դոտացիայի տրամադրումը չունի նպատակային բնույթ։	d ɔ t ɑ tsʰ i ɑ j i | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ u m ə | tʃʰ u n i | n p ɑ t ɑ k ɑ j i n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39514489.mp3				4.6155	Տարածված են արևադարձային, մասամբ՝ բարեխառն գոտիներում։	տարածված են արևադարձային մասամբ՝ բարեխառն գոտիներում։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | spn | b ɑ ɾ ɛ χ ɑ r n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39475212.mp3				3.7875	Տանձաձև մանր, շարժուն, միաբջիջ օրգանիզմ է։	տանձաձև մանր շարժուն միաբջիջ օրգանիզմ է։	t ɑ n dz ɑ dz ɛ v | m ɑ n ɾ | ʃ ɑ ɾ ʒ u n | m i ɑ b dʒ i dʒ | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39278189.mp3				5.6235	Հաճախ այն նշվում է տարբեր ստեղծագործություններում։	հաճախ այն նշվում է տարբեր ստեղծագործություններում։	h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ j n | n ʃ v u m | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40032949.mp3				5.6235	Ադամյանը մահացել է անբուժելի հիվանդությունից նյութական ծանր կացության մեջ։	ադամյանը մահացել է անբուժելի հիվանդությունից նյութական ծանր կացության մեջ։	ɑ d ɑ m j ɑ n ə | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ n b u ʒ ɛ l i | h i v ɑ n d u tʰ j u n i tsʰ | n j u tʰ ɑ k ɑ n | ts ɑ n ɾ | k ɑ tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39490304.mp3				6.6675	Զարմանալի բուժական հատկությունները պայմանավորված են միջուկում պարունակվող սննդարար նյութերով։	զարմանալի բուժական հատկությունները պայմանավորված են միջուկում պարունակվող սննդարար նյութերով։	z ɑ ɾ m ɑ n ɑ l i | b u ʒ ɑ k ɑ n | h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ n | m i dʒ u k u m | p ɑ ɾ u n ɑ k v ɔ ʁ | s n n d ɑ ɾ ɑ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39462480.mp3				6.5235	Ծառերը և թփերը ուսումնասիրող գիտությունը անվանվում է ծառագիտություն (դենդրոլոգիա)։	ծառերը և թփերը ուսումնասիրող գիտությունը անվանվում է ծառագիտություն [bracketed]	ts ɑ r ɛ ɾ ə | ɛ v | tʰ pʰ ɛ ɾ ə | u s u m n ɑ s i ɾ ɔ ʁ | ɡ i t u tʰ j u n ə | ɑ n v ɑ n v u m | ɛ | ts ɑ r ɑ ɡ i t u tʰ j u n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39475074.mp3				2.5635	- Չէ, Աննա, հավատա, չէ.	չէ աննա հավատա	tʃʰ ɛ | ɑ n n ɑ | h ɑ v ɑ t ɑ		xpf					291
common_voice_hy-AM_26256689.mp3				10.3755	Այնուամենայնիվ, ծերունին շարունակում է հավատալ, որ անհաջողությունների շղթան մի օր կավարտվի։	այնուամենայնիվ ծերունին շարունակում է հավատալ որ անհաջողությունների շղթան մի օր կավարտվի։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | ts ɛ ɾ u n i n | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | h ɑ v ɑ t ɑ l | ɔ ɾ | ɑ n h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ʃ ʁ tʰ ɑ n | m i | ɔ ɾ | spn 		xpf					304
common_voice_hy-AM_39519539.mp3				5.9997	Հավաքել է ժողովրդական երգեր ու պարեր, կատարել դրանց մշակումներ։	հավաքել է ժողովրդական երգեր ու պարեր կատարել դրանց մշակումներ։	h ɑ v ɑ kʰ ɛ l | ɛ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ | u | p ɑ ɾ ɛ ɾ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | d ɾ ɑ n tsʰ | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_27125342.mp3				5.4237	Մագնիսական անոմալիաները լինում են՝ մայրցամաքային, ռեգիոնալ և տեղային։	մագնիսական անոմալիաները լինում են՝ մայրցամաքային ռեգիոնալ և տեղային։	m ɑ ɡ n i s ɑ k ɑ n | ɑ n ɔ m ɑ l i ɑ n ɛ ɾ ə | l i n u m | spn | m ɑ j ɾ tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ j i n | r ɛ ɡ i ɔ n ɑ l | ɛ v | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39651351.mp3				6.8475	Արտահայտիչ շարժումների զանազան տեսակները տարբեր ձևով են ենթարկվում կամքին։	արտահայտիչ շարժումների զանազան տեսակները տարբեր ձևով են ենթարկվում կամքին։	ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t i tʃʰ | ʃ ɑ ɾ ʒ u m n ɛ ɾ i | z ɑ n ɑ z ɑ n | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | dz ɛ v ɔ v | ɛ n | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v u m | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_26059523.mp3				4.1475	Կինը կիսահենված է նավակի եզրին։	կինը կիսահենված է նավակի եզրին։	k i n ə | k i s ɑ h ɛ n v ɑ ts | ɛ | n ɑ v ɑ k i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_27580569.mp3				4.5075	Հետագայում կորցրել է իր տեղը թիմի հիմնական կազմում։	հետագայում կորցրել է իր տեղը թիմի հիմնական կազմում։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | i ɾ | t ɛ ʁ ə | tʰ i m i | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					229
common_voice_hy-AM_39711534.mp3				7.2435	Սրանով սկզբունքայնորեն տարբերվում է հնդկական տրամաբանությունը և եվրոպական տրամաբանությունը։	սրանով սկզբունքայնորեն տարբերվում է հնդկական տրամաբանությունը և եվրոպական տրամաբանությունը։	s ɾ ɑ n ɔ v | s k z b u n kʰ ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ | h n d k ɑ k ɑ n | t ɾ ɑ m ɑ b ɑ n u tʰ j u n ə | ɛ v | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_26891113.mp3				8.0157	Միջնաբերդը գրավում է ամրոցի առավել գերիշխող ու ավելի լավ պաշտպանված մասը։	միջնաբերդը գրավում է ամրոցի առավել գերիշխող ու ավելի լավ պաշտպանված մասը։	m i dʒ n ɑ b ɛ ɾ d ə | ɡ ɾ ɑ v u m | ɛ | ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | ɑ r ɑ v ɛ l | ɡ ɛ ɾ i ʃ χ ɔ ʁ | u | ɑ v ɛ l i | l ɑ v | p ɑ ʃ t p ɑ n v ɑ ts | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_40009063.mp3				5.6037	Ինստալիացիաների չափը, ոճը կամ գինը ոչինչ չի սահմանափակում։	ինստալիացիաների չափը ոճը կամ գինը ոչինչ չի սահմանափակում։	i n s t ɑ l i ɑ tsʰ i ɑ n ɛ ɾ i | tʃʰ ɑ pʰ ə | ɔ tʃ ə | k ɑ m | ɡ i n ə | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ i | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39641892.mp3				4.7235	Տնտեսական չափանիշները հակված են գերիշխող քննարկումներին։	տնտեսական չափանիշները հակված են գերիշխող քննարկումներին։	t n t ɛ s ɑ k ɑ n | tʃʰ ɑ pʰ ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | h ɑ k v ɑ ts | ɛ n | ɡ ɛ ɾ i ʃ χ ɔ ʁ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39517520.mp3				6.8835	Նրա բանաստեղծությունները թարգմանված են ռուսերեն, պարսկերեն, վրացերեն, ֆրանսերեն, սերբերեն։	նրա բանաստեղծությունները թարգմանված են ռուսերեն պարսկերեն վրացերեն ֆրանսերեն սերբերեն։	n ɾ ɑ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɑ ts | ɛ n | r u s ɛ ɾ ɛ n | p ɑ ɾ s k ɛ ɾ ɛ n | v ɾ ɑ tsʰ ɛ ɾ ɛ n | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39462481.mp3				4.1835	Բոլորը կարծում էին, որ նա շուտով կմահանա։	բոլորը կարծում էին որ նա շուտով կմահանա։	b ɔ l ɔ ɾ ə | k ɑ ɾ ts u m | ɛ i n | ɔ ɾ | n ɑ | ʃ u t ɔ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39522082.mp3				5.4795	Հորդառատ անձրևների և հեղեղների ժամանակ տարածքը լցվում է ջրային ավազաններով։	հորդառատ անձրևների և հեղեղների ժամանակ տարածքը լցվում է ջրային ավազաններով։	h ɔ ɾ d ɑ r ɑ t | ɑ n dz ɾ ɛ v n ɛ ɾ i | ɛ v | h ɛ ʁ ɛ ʁ n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | l tsʰ v u m | ɛ | dʒ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39475075.mp3				4.7955	Կազմակերպությունը չուներ հստակ մշակված կանոնադրություն և ծրագիր։	կազմակերպությունը չուներ հստակ մշակված կանոնադրություն և ծրագիր։	k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n ə | tʃʰ u n ɛ ɾ | h s t ɑ k | m ʃ ɑ k v ɑ ts | k ɑ n ɔ n ɑ d ɾ u tʰ j u n | ɛ v | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39475213.mp3				3.9675	Վերջավորությունից ավելի լայն է թեքույթ հասկացությունը։	վերջավորությունից ավելի լայն է թեքույթ հասկացությունը։	v ɛ ɾ dʒ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n i tsʰ | ɑ v ɛ l i | l ɑ j n | ɛ | tʰ ɛ kʰ u j tʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39543677.mp3				6.5955	Մորչիլաձեի շատ հայտնի վեպը հրատարակվելուց հետո եղել է լավ վաճառվող գրքերից։	մորչիլաձեի շատ հայտնի վեպը հրատարակվելուց հետո եղել է լավ վաճառվող գրքերից։	m ɔ ɾ tʃʰ i l ɑ dz ɛ i | ʃ ɑ t | h ɑ j t n i | v ɛ p ə | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | l ɑ v | v ɑ tʃ ɑ r v ɔ ʁ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39514488.mp3				3.9675	Խոսում է ֆրանսերեն, անգլերեն և գերմաներեն։	խոսում է ֆրանսերեն անգլերեն և գերմաներեն։	χ ɔ s u m | ɛ | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39465726.mp3				3.5355	Նախագահը մահացել է սրտի կանգից։	նախագահը մահացել է սրտի կանգից։	n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h ə | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | s ɾ t i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39278188.mp3				7.3875	Նախագծին աջակցեցին տեղական բիզնեսի այլ ղեկավարներ։	նախագծին աջակցեցին տեղական բիզնեսի այլ ղեկավարներ։	n ɑ χ ɑ ɡ ts i n | ɑ dʒ ɑ k tsʰ ɛ tsʰ i n | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | b i z n ɛ s i | ɑ j l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26891112.mp3				10.4997	Ջերմաստիճանային ցուցանակները տարբերվում են միատեսակ ռեպերային կետերի համար ընդունված թվային արժեքներով։	ջերմաստիճանային ցուցանակները տարբերվում են միատեսակ ռեպերային կետերի համար ընդունված թվային արժեքներով։	dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ j i n | tsʰ u tsʰ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ n | m i ɑ t ɛ s ɑ k | r ɛ p ɛ ɾ ɑ j i n | k ɛ t ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ə n d u n v ɑ ts | tʰ v ɑ j i n | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_39993732.mp3				6.1437	Լեռներով փախչում են եղջերուներ, քարայծներ, արջամկներ, արջեր այլ կենդանիներ։	լեռներով փախչում են եղջերուներ քարայծներ արջամկներ արջեր այլ կենդանիներ։	l ɛ r n ɛ ɾ ɔ v | pʰ ɑ χ tʃʰ u m | ɛ n | ɛ ʁ dʒ ɛ ɾ u n ɛ ɾ | kʰ ɑ ɾ ɑ j ts n ɛ ɾ | ɑ ɾ dʒ ɑ m k n ɛ ɾ | ɑ ɾ dʒ ɛ ɾ | ɑ j l | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39452382.mp3				5.0835	Մարտարվեստի մրցաշարերի ժամանակ հանդես է գալիս որպես մեկնաբան։	մարտարվեստի մրցաշարերի ժամանակ հանդես է գալիս որպես մեկնաբան։	m ɑ ɾ t ɑ ɾ v ɛ s t i | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɑ ɾ ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39517521.mp3				5.8035	Որոշ գեյ բարեր բաց են բնական՝ հետերոսեքսուալ հաճախորդների համար։	որոշ գեյ բարեր բաց են բնական՝ հետերոսեքսուալ հաճախորդների համար։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ɡ ɛ j | b ɑ ɾ ɛ ɾ | b ɑ tsʰ | ɛ n | spn | h ɛ t ɛ ɾ ɔ s ɛ kʰ s u ɑ l | h ɑ tʃ ɑ χ ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39809903.mp3				4.4517	Վահագնը ամուսնացած է, ունի երկու տղա։	վահագնը ամուսնացած է ունի երկու տղա։	v ɑ h ɑ ɡ n ə | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | u n i | ɛ ɾ k u | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39463649.mp3				4.8675	ինքդ արդեն զգում ես, թե ի՛նչ արժե այս զոհաբերությունը…	ինքդ արդեն զգում ես թե ի՛նչ արժե այս զոհաբերությունը	i n kʰ d | ɑ ɾ d ɛ n | z ɡ u m | ɛ s | tʰ ɛ | spn | ɑ ɾ ʒ ɛ | ɑ j s | z ɔ h ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə		xpf					330
common_voice_hy-AM_27125343.mp3				5.1717	Բնական է, որ այդպիսի նյութերի հալման ջերմաստիճանները զգալիորեն ցածր են։	բնական է որ այդպիսի նյութերի հալման ջերմաստիճանները զգալիորեն ցածր են։	b n ɑ k ɑ n | ɛ | ɔ ɾ | ɑ j d p i s i | n j u tʰ ɛ ɾ i | h ɑ l m ɑ n | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n n ɛ ɾ ə | z ɡ ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | tsʰ ɑ ts ɾ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39651350.mp3				5.4435	Սպիտակ արագիլի զույգերն անդավաճան են մինչև կյանքի վերջը։	սպիտակ արագիլի զույգերն անդավաճան են մինչև կյանքի վերջը։	s p i t ɑ k | ɑ ɾ ɑ ɡ i l i | z u j ɡ ɛ ɾ n | ɑ n d ɑ v ɑ tʃ ɑ n | ɛ n | m i n tʃʰ ɛ v | k j ɑ n kʰ i | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_26256688.mp3				6.4875	Հոգնածությունը բնորոշ է ինչպես մարդուն, այնպես էլ կենդանիներին։	հոգնածությունը բնորոշ է ինչպես մարդուն այնպես էլ կենդանիներին։	h ɔ ɡ n ɑ ts u tʰ j u n ə | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | m ɑ ɾ d u n | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39549606.mp3				7.4235	Գեղագիտության, արվեստի և փիլիսոփայության վերաբերյալ գրքերի և հոդվածների հեղինակ է։	գեղագիտության արվեստի և փիլիսոփայության վերաբերյալ գրքերի հոդվածների հեղինակ է։	ɡ ɛ ʁ ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | ɛ v | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39641665.mp3				4.7235	Բնակչութեան մեծամասնութիւնը քրիստոնեաներ են։	բնակչութեան մեծամասնութիւնը քրիստոնեաներ են։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ ɛ ɑ n | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ i v n ə | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ n ɛ ɾ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_26059522.mp3				7.8555	Վեպի վերջին մասում հերոսների ճակատագրերն անսպասելիորեն միահյուսվում են սարկաստիկ եղանակով։	վեպի վերջին մասում հերոսների ճակատագրերն անսպասելիորեն միահյուսվում են սարկաստիկ եղանակով։	v ɛ p i | v ɛ ɾ dʒ i n | m ɑ s u m | h ɛ ɾ ɔ s n ɛ ɾ i | tʃ ɑ k ɑ t ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ n | ɑ n s p ɑ s ɛ l i ɔ ɾ ɛ n | m i ɑ h j u s v u m | ɛ n | s ɑ ɾ k ɑ s t i k | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39548001.mp3				4.5075	Դա երկրակեղևի համեմատաբար հանգիստ զոնաներից է։	դա երկրակեղևի համեմատաբար հանգիստ զոնաներից է։	d ɑ | ɛ ɾ k ɾ ɑ k ɛ ʁ ɛ v i | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | h ɑ n ɡ i s t | z ɔ n ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39293448.mp3				10.6275	Տպարանատերը, հավատացած թույլտվություն ստանալու համար, համաձայնում է՝ չուզենալով կորցնել ձեռնտու պատվերը։	տպարանատերը հավատացած թույլտվություն ստանալու համար համաձայնում է՝ չուզենալով կորցնել ձեռնտու պատվերը։	t p ɑ ɾ ɑ n ɑ t ɛ ɾ ə | h ɑ v ɑ t ɑ tsʰ ɑ ts | tʰ u j l t v u tʰ j u n | s t ɑ n ɑ l u | h ɑ m ɑ ɾ | h ɑ m ɑ dz ɑ j n u m | spn | tʃʰ u z ɛ n ɑ l ɔ v | k ɔ ɾ tsʰ n ɛ l | dz ɛ r n t u | spn 		xpf					257
common_voice_hy-AM_39530219.mp3				4.1475	Հիմնականում զբաղվել է կարուձևի ձեռնարկներ ստեղծելով։	հիմնականում զբաղվել է կարուձևի ձեռնարկներ ստեղծելով։	h i m n ɑ k ɑ n u m | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | k ɑ ɾ u dz ɛ v i | dz ɛ r n ɑ ɾ k n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26060550.mp3				8.7555	«Ազովի հիշողություն» կայսերական ոսկերչական ձուն պատրաստած է մեկ ամբողջական արևաքարից։	ազովի հիշողություն կայսերական ոսկերչական ձուն պատրաստած է մեկ ամբողջական արևաքարից։	ɑ z ɔ v i | h i ʃ ɔ ʁ u tʰ j u n | k ɑ j s ɛ ɾ ɑ k ɑ n | ɔ s k ɛ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | dz u n | p ɑ t ɾ ɑ s t ɑ ts | ɛ | m ɛ k | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					226
common_voice_hy-AM_39929162.mp3				3.9477	Ջավադովը նաև զբաղվել է կարատեով։	ջավադովը նաև զբաղվել է կարատեով։	dʒ ɑ v ɑ d ɔ v ə | n ɑ ɛ v | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39427683.mp3				5.2275	Հայերեն «լեհ» անունը նույնպես ծագում է լյախերի ցեղի անունից։	հայերեն լեհ անունը նույնպես ծագում է լյախերի ցեղի անունից։	h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | l ɛ h | ɑ n u n ə | n u j n p ɛ s | ts ɑ ɡ u m | ɛ | l j ɑ χ ɛ ɾ i | tsʰ ɛ ʁ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39536376.mp3				4.9035	Նրա առաջին և վերջին բաժիններում երգչախումբը միաձայն է երգում։	նրա առաջին և վերջին բաժիններում երգչախումբը միաձայն է երգում։	n ɾ ɑ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ v | v ɛ ɾ dʒ i n | b ɑ ʒ i n n ɛ ɾ u m | ɛ ɾ ɡ tʃʰ ɑ χ u m b ə | m i ɑ dz ɑ j n | ɛ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39474414.mp3				7.2075	Տարբեր պարբերություն ունեցող ցիկլային երևույթների պատճառով արևադարձի տեղը աստիճանաբար փոխվում է։	տարբեր պարբերություն ունեցող ցիկլային երևույթների պատճառով արևադարձի տեղը աստիճանաբար փոխվում է։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | p ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | tsʰ i k l ɑ j i n | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ n ɛ ɾ i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz i | t ɛ ʁ ə | ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | pʰ ɔ χ v u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39473945.mp3				6.1635	Նման բնույթի են ոսկերչական զարդարանքների արձանիկներն ու հարթաքանդակները։	նման բնույթի են ոսկերչական զարդարանքների արձանիկներն ու հարթաքանդակները։	n m ɑ n | b n u j tʰ i | ɛ n | ɔ s k ɛ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | z ɑ ɾ d ɑ ɾ ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | ɑ ɾ dz ɑ n i k n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39552545.mp3				4.9755	Դանիլան որոշում է ստեղծել կենդանի ծաղկի ձևով սկահակ։	դանիլան որոշում է ստեղծել կենդանի ծաղկի ձևով սկահակ։	d ɑ n i l ɑ n | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ | s t ɛ ʁ ts ɛ l | k ɛ n d ɑ n i | ts ɑ ʁ k i | dz ɛ v ɔ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39262003.mp3				6.2355	Մեծահասակների աշխարհի առաջնությունում զույգը զբաղեցրեց վեցերորդ տեղը։	մեծահասակների աշխարհի առաջնությունում զույգը զբաղեցրեց վեցերորդ տեղը։	m ɛ ts ɑ h ɑ s ɑ k n ɛ ɾ i | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ r ɑ dʒ n u tʰ j u n u m | z u j ɡ ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | v ɛ tsʰ ɛ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					134
common_voice_hy-AM_39552723.mp3				2.4555	Բավականին բարձր լեռ է։	բավականին բարձր լեռ է։	b ɑ v ɑ k ɑ n i n | b ɑ ɾ dz ɾ | l ɛ r | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39606560.mp3				5.6955	Մենուայի ջրանցքից ճյուղավորվում են փոքր ջրանցքներ ու առուներ։	մենուայի ջրանցքից ճյուղավորվում են փոքր ջրանցքներ ու առուներ։	m ɛ n u ɑ j i | dʒ ɾ ɑ n tsʰ kʰ i tsʰ | tʃ j u ʁ ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ n | pʰ ɔ kʰ ɾ | dʒ ɾ ɑ n tsʰ kʰ n ɛ ɾ | u | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39434079.mp3				5.0475	Կոնվենտում դուրս է եկել ժիրոնդիստների դեմ։	կոնվենտում դուրս է եկել ժիրոնդիստների դեմ։	k ɔ n v ɛ n t u m | d u ɾ s | ɛ | ɛ k ɛ l | ʒ i ɾ ɔ n d i s t n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39510249.mp3				5.3355	Ներկայում պապանվել են արևելյան մասի փոքր հատվածի որոշ կիսավեր պատեր։	ներկայում պապանվել են արևելյան մասի փոքր հատվածի որոշ կիսավեր պատեր։	n ɛ ɾ k ɑ j u m | p ɑ p ɑ n v ɛ l | ɛ n | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | m ɑ s i | pʰ ɔ kʰ ɾ | h ɑ t v ɑ ts i | ɔ ɾ ɔ ʃ | k i s ɑ v ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39476983.mp3				4.3635	Հուշարձանը զգալիորեն տուժել է ռումբի բեկորներից։	հուշարձանը զգալիորեն տուժել է ռումբի բեկորներից։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ə | z ɡ ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | t u ʒ ɛ l | ɛ | r u m b i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39295741.mp3				3.2835	Նա խելոք մարդ է.	նա խելոք մարդ է	n ɑ | χ ɛ l ɔ kʰ | m ɑ ɾ d | ɛ		xpf					316
common_voice_hy-AM_31108317.mp3				8.0517	Մասնագիտացել է տեխնիկատնտեսական հետազոտությունների և տնտեսամաթեմատիկական մոդելավորման ոլորտում։	մասնագիտացել է տեխնիկատնտեսական հետազոտությունների և տնտեսամաթեմատիկական մոդելավորման ոլորտում։	m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | t ɛ χ n i k ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ v | t n t ɛ s ɑ m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | m ɔ d ɛ l ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_40032116.mp3				3.9675	Ժլատի կյանքի պայմանները ամենքին հայտնի են.	ժլատի կյանքի պայմանները ամենքին հայտնի են	ʒ l ɑ t i | k j ɑ n kʰ i | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ ə | ɑ m ɛ n kʰ i n | h ɑ j t n i | ɛ n		xpf					278
common_voice_hy-AM_26060551.mp3				8.6475	Աշխատանքները վերաբերում են ոռոգելի հողատարածությունների ջրափոխանակման կարգավորման խնդիրներին։	աշխատանքները վերաբերում են ոռոգելի հողատարածությունների ջրափոխանակման կարգավորման խնդիրներին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɔ r ɔ ɡ ɛ l i | h ɔ ʁ ɑ t ɑ ɾ ɑ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | dʒ ɾ ɑ pʰ ɔ χ ɑ n ɑ k m ɑ n | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					226
common_voice_hy-AM_39774500.mp3				5.6757	Արգելոցի ալպյան բույսերի մոտ մեկ երրորդը համարվում է էնդեմիկ։	արգելոցի ալպյան բույսերի մոտ մեկ երրորդը համարվում է էնդեմիկ։	ɑ ɾ ɡ ɛ l ɔ tsʰ i | ɑ l p j ɑ n | b u j s ɛ ɾ i | m ɔ t | m ɛ k | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39427682.mp3				4.7955	Սակայն վատ եղանակը դժվարացրեց ավիացիայի գործունեությունը։	սակայն վատ եղանակը դժվարացրեց ավիացիայի գործունեությունը։	s ɑ k ɑ j n | v ɑ t | ɛ ʁ ɑ n ɑ k ə | d ʒ v ɑ ɾ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɑ v i ɑ tsʰ i ɑ j i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39307807.mp3				5.8755	Ինքնաթիռների մեծ մասը հասանելի է նաև հաշմանդամություն ունեցող մարդկանց համար։	ինքնաթիռների մեծ մասը հասանելի է նաև հաշմանդամություն ունեցող մարդկանց համար։	i n kʰ n ɑ tʰ i r n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | h ɑ s ɑ n ɛ l i | ɛ | n ɑ ɛ v | h ɑ ʃ m ɑ n d ɑ m u tʰ j u n | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_39532179.mp3				5.9835	Միաժամանակ երիցուկը խորհրդանշում է սեր, կապվածություն և խոցելիություն։	միաժամանակ երիցուկը խորհրդանշում է սեր կապվածություն և խոցելիություն։	m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ ɾ i tsʰ u k ə | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ u m | ɛ | s ɛ ɾ | k ɑ p v ɑ ts u tʰ j u n | ɛ v | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39548000.mp3				3.4635	Մարության ամուսինները տանը չէին:	մարության ամուսինները տանը չէին	m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | ɑ m u s i n n ɛ ɾ ə | t ɑ n ə | tʃʰ ɛ i n		xpf					331
common_voice_hy-AM_39642302.mp3				6.3075	Զբաղվել է հասարակական գործունեությամբ, եղել է կանանց իրավունքների համար պայքարող ակտիվիստ։	զբաղվել է հասարակական գործունեությամբ եղել կանանց իրավունքների համար պայքարող ակտիվիստ։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ m b | ɛ ʁ ɛ l | k ɑ n ɑ n tsʰ | i ɾ ɑ v u n kʰ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39294588.mp3				7.1355	- Խազեին ջան,- ասաց նա և, գդակը կռան տակը դնելով, սկսեց մատներր մեկ-մեկ ծալել.	խազեին ջան ասաց նա և գդակը կռան տակը դնելով սկսեց մատներր մեկ ծալել	χ ɑ z ɛ i n | dʒ ɑ n | ɑ s ɑ tsʰ | n ɑ | ɛ v | ɡ d ɑ k ə | k r ɑ n | t ɑ k ə | d n ɛ l ɔ v | s k s ɛ tsʰ | m ɑ t n ɛ ɾ ɾ | m ɛ k | ts ɑ l ɛ l		xpf					316
common_voice_hy-AM_39995293.mp3				3.6237	Նա ուշաթափ ընկնում է գետնին։	նա ուշաթափ ընկնում է գետնին։	n ɑ | u ʃ ɑ tʰ ɑ pʰ | ə n k n u m | ɛ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39530218.mp3				7.4235	Հիմնական հավաքածուն մատակարարվում է երկու տարբերակով՝ լայն վաճառքի և հիմնարար ուսումնական։	հիմնական հավաքածուն մատակարարվում է երկու տարբերակով՝ լայն վաճառքի և հիմնարար ուսումնական։	h i m n ɑ k ɑ n | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u n | m ɑ t ɑ k ɑ ɾ ɑ ɾ v u m | ɛ | ɛ ɾ k u | spn | l ɑ j n | v ɑ tʃ ɑ r kʰ i | ɛ v | h i m n ɑ ɾ ɑ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39606561.mp3				4.7235	Իրանի զինված ուժերի ինքնուրույն տեսակ։	իրանի զինված ուժերի ինքնուրույն տեսակ։	i ɾ ɑ n i | z i n v ɑ ts | u ʒ ɛ ɾ i | i n kʰ n u ɾ u j n | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39434078.mp3				4.5795	Աճման պայմանների նկատմամբ պահանջկոտ բույս է։	աճման պայմանների նկատմամբ պահանջկոտ բույս է։	ɑ tʃ m ɑ n | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ i | n k ɑ t m ɑ m b | p ɑ h ɑ n dʒ k ɔ t | b u j s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39510248.mp3				5.0835	Վիպակը հրատարակվել է տարբեր լեզուներով, այդ թվում և հայերեն։	վիպակը հրատարակվել է տարբեր լեզուներով այդ թվում և հայերեն։	v i p ɑ k ə | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k v ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | l ɛ z u n ɛ ɾ ɔ v | ɑ j d | tʰ v u m | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459965.mp3				3.9675	Դենին նորից դառնում է խմբի վոկալիստը։	դենին նորից դառնում է խմբի վոկալիստը։	d ɛ n i n | n ɔ ɾ i tsʰ | d ɑ r n u m | ɛ | χ m b i | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39262002.mp3				7.7475	Հանդիպում է մասնավորապես բաց տարածություններում, խուսափում է խիտ անտառներից։	հանդիպում է մասնավորապես բաց տարածություններում խուսափում խիտ անտառներից։	h ɑ n d i p u m | ɛ | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | b ɑ tsʰ | t ɑ ɾ ɑ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | χ u s ɑ pʰ u m | χ i t | spn		xpf					134
common_voice_hy-AM_39521975.mp3				7.0635	Կաղապարամածների պատմության զարգացումը կապված է տեխնոլոգիաների էվոլյուցիոն ճարտարապետական ձևից։	կաղապարամածների պատմության զարգացումը կապված է տեխնոլոգիաների էվոլյուցիոն ճարտարապետական ձևից։	k ɑ ʁ ɑ p ɑ ɾ ɑ m ɑ ts n ɛ ɾ i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ u m ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ n ɛ ɾ i | ɛ v ɔ l j u tsʰ i ɔ n | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39295740.mp3				3.4275	- Բավական խռովկան ես եղել, ա՛յ:	բավական խռովկան ես եղել ա՛յ	b ɑ v ɑ k ɑ n | χ r ɔ v k ɑ n | ɛ s | ɛ ʁ ɛ l | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_26782935.mp3				8.2155	Նավի վրա բացակայում են բժիշկը և կուպերը (տակառագործ)։	նավի վրա բացակայում են բժիշկը և կուպերը [bracketed]	n ɑ v i | v ɾ ɑ | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u m | ɛ n | b ʒ i ʃ k ə | ɛ v | k u p ɛ ɾ ə | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_31108316.mp3				4.6875	Թարգմաներ է անգլալեզու հեղինակներու գործեր։	թարգմաներ է անգլալեզու հեղինակներու գործեր։	tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɛ ɾ | ɛ | ɑ n ɡ l ɑ l ɛ z u | h ɛ ʁ i n ɑ k n ɛ ɾ u | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39476982.mp3				7.5675	Վեց զամբյուղներում հանգրվանած քառասունյոթ հավաքականները բաժանվեցին ութ խմբերի միջև։	վեց զամբյուղներում հանգրվանած քառասունյոթ հավաքականները բաժանվեցին ութ խմբերի միջև։	v ɛ tsʰ | z ɑ m b j u ʁ n ɛ ɾ u m | h ɑ n ɡ ɾ v ɑ n ɑ ts | kʰ ɑ r ɑ s u n j ɔ tʰ | h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | b ɑ ʒ ɑ n v ɛ tsʰ i n | u tʰ | χ m b ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39474415.mp3				4.2555	Ձյան շերտը ցածր է և հաճախ արագ հալչում է։	ձյան շերտը ցածր է և հաճախ արագ հալչում է։	dz j ɑ n | ʃ ɛ ɾ t ə | tsʰ ɑ ts ɾ | ɛ | ɛ v | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ ɾ ɑ ɡ | h ɑ l tʃʰ u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39536377.mp3				4.5075	Իշխանուհին ազատվեց փետրվարյան հեղափոխությունից հետո։	իշխանուհին ազատվեց փետրվարյան հեղափոխությունից հետո։	i ʃ χ ɑ n u h i n | ɑ z ɑ t v ɛ tsʰ | pʰ ɛ t ɾ v ɑ ɾ j ɑ n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j u n i tsʰ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39459793.mp3				7.6035	Մինչդեռ բարձր աստիճանի միկրոտիան տեսանելիորեն ախտորոշվում է նկատելի ձևախեղումների պատճառով։	մինչդեռ բարձր աստիճանի միկրոտիան տեսանելիորեն ախտորոշվում է նկատելի ձևախեղումների պատճառով։	m i n tʃʰ d ɛ r | b ɑ ɾ dz ɾ | ɑ s t i tʃ ɑ n i | m i k ɾ ɔ t i ɑ n | t ɛ s ɑ n ɛ l i ɔ ɾ ɛ n | ɑ χ t ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ | n k ɑ t ɛ l i | dz ɛ v ɑ χ ɛ ʁ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39552544.mp3				2.8515	Այն ալբոմի առաջին երգն է։	այն ալբոմի առաջին երգն է։	ɑ j n | ɑ l b ɔ m i | ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ ɾ ɡ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39473944.mp3				4.3635	Ուղիղ ժամի մեկին ես կվերադառնամ:	ուղիղ ժամի մեկին ես կվերադառնամ	u ʁ i ʁ | ʒ ɑ m i | m ɛ k i n | ɛ s | k v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n ɑ m		xpf					331
common_voice_hy-AM_26927100.mp3				9.4557	Նիլկեսի դուստր և աշակերտուհի, դիցաբանական և ժանրական տեսարանների նկարչուհի։	նիլկեսի դուստր և աշակերտուհի դիցաբանական ժանրական տեսարանների նկարչուհի։	n i l k ɛ s i | d u s t ɾ | ɛ v | ɑ ʃ ɑ k ɛ ɾ t u h i | d i tsʰ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ʒ ɑ n ɾ ɑ k ɑ n | t ɛ s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27002327.mp3				3.6795	Սակայն այդ քաշային կարգերը անփոփոխ չեն։	սակայն այդ քաշային կարգերը անփոփոխ չեն։	s ɑ k ɑ j n | ɑ j d | kʰ ɑ ʃ ɑ j i n | k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ ə | ɑ n pʰ ɔ pʰ ɔ χ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_34979199.mp3				4.5435	Ամբողջ գարնան ընթացքում աճում է սերմերով։	ամբողջ գարնան ընթացքում աճում է սերմերով։	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɡ ɑ ɾ n ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɑ tʃ u m | ɛ | spn		xpf					208
common_voice_hy-AM_39444425.mp3				4.7955	Եռօրյա համագումարին ներկա էր ավելի քան երեք հարյուր մարդ։	եռօրյա համագումարին ներկա էր ավելի քան երեք հարյուր մարդ։	ɛ r ɔ ɾ j ɑ | h ɑ m ɑ ɡ u m ɑ ɾ i n | n ɛ ɾ k ɑ | ɛ ɾ | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | h ɑ ɾ j u ɾ | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_39499120.mp3				3.7875	Էմման մնաց կառքի մեջ և սպասում էր:	էմման մնաց կառքի մեջ և սպասում էր	ɛ m m ɑ n | m n ɑ tsʰ | k ɑ r kʰ i | m ɛ dʒ | ɛ v | s p ɑ s u m | ɛ ɾ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39470128.mp3				5.9475	Ձայնագրումը և այդ կատարումների հետագա համադրումն իրականացնում է հնչյունային օպերատորը։	ձայնագրումը և այդ կատարումների հետագա համադրումն իրականացնում է հնչյունային օպերատորը։	dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ u m ə | ɛ v | ɑ j d | k ɑ t ɑ ɾ u m n ɛ ɾ i | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | h ɑ m ɑ d ɾ u m n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n u m | ɛ | h n tʃʰ j u n ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27555080.mp3				4.7757	Նրա ուսանողների շարքում կան բազմաթիվ անվանի երաժիշտներ։	նրա ուսանողների շարքում կան բազմաթիվ անվանի երաժիշտներ։	n ɾ ɑ | u s ɑ n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | ʃ ɑ ɾ kʰ u m | k ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɑ n v ɑ n i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39469955.mp3				6.5235	Տերևները ժապավենաձև են, սրածայր, կողքերից դեպի կենտրոն թեթևակի ոլորված, մուգ կանաչ։	տերևները ժապավենաձև են սրածայր կողքերից դեպի կենտրոն թեթևակի ոլորված մուգ կանաչ։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | ʒ ɑ p ɑ v ɛ n ɑ dz ɛ v | ɛ n | s ɾ ɑ ts ɑ j ɾ | k ɔ ʁ kʰ ɛ ɾ i tsʰ | d ɛ p i | k ɛ n t ɾ ɔ n | tʰ ɛ tʰ ɛ v ɑ k i | ɔ l ɔ ɾ v ɑ ts | m u ɡ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39403189.mp3				4.1835	Ես գնում եմ այնտեղ, ուր պարտավոր եմ գնալ…	ես գնում եմ այնտեղ ուր պարտավոր գնալ	ɛ s | ɡ n u m | ɛ m | ɑ j n t ɛ ʁ | u ɾ | p ɑ ɾ t ɑ v ɔ ɾ | ɡ n ɑ l		xpf					305
common_voice_hy-AM_39286689.mp3				4.0035	Նրա վերևում վրանիկ է և տուփաձև թաղ։	նրա վերևում վրանիկ է և տուփաձև թաղ։	n ɾ ɑ | v ɛ ɾ ɛ v u m | v ɾ ɑ n i k | ɛ | ɛ v | t u pʰ ɑ dz ɛ v | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_40000021.mp3				3.4437	Մահվան դատավճիռը չի կատարվել։	մահվան դատավճիռը չի կատարվել։	m ɑ h v ɑ n | d ɑ t ɑ v tʃ i r ə | tʃʰ i | spn		xpf					155
common_voice_hy-AM_27469805.mp3				7.1877	Պարունակում է մարդկանց պոպուլյացիայի աճի և բնական ռեսուրսների վերացման մոդելավորման արդյունքներ։	պարունակում է մարդկանց պոպուլյացիայի աճի և բնական ռեսուրսների վերացման մոդելավորման արդյունքներ։	p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | p ɔ p u l j ɑ tsʰ i ɑ j i | ɑ tʃ i | ɛ v | b n ɑ k ɑ n | r ɛ s u ɾ s n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ tsʰ m ɑ n | m ɔ d ɛ l ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39630658.mp3				3.8955	Կան երկու հարակից մատուռներ։	կան երկու հարակից մատուռներ։	k ɑ n | ɛ ɾ k u | h ɑ ɾ ɑ k i tsʰ | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39478238.mp3				4.4355	Բարեբախտաբար որոշ ժամանակ անց երկուսն էլ ազատ են արձակվել։	բարեբախտաբար որոշ ժամանակ անց երկուսն էլ ազատ են արձակվել։	b ɑ ɾ ɛ b ɑ χ t ɑ b ɑ ɾ | ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ n tsʰ | ɛ ɾ k u s n | ɛ l | ɑ z ɑ t | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39542742.mp3				7.7835	Աֆանասևյան մշակույթ ստեղծող ցեղերը ծանոթ էին անասնապահությանը, հավանաբար՝ նաև երկրագործությանը։	աֆանասևյան մշակույթ ստեղծող ցեղերը ծանոթ էին անասնապահությանը հավանաբար՝ նաև երկրագործությանը։	ɑ f ɑ n ɑ s ɛ v j ɑ n | m ʃ ɑ k u j tʰ | s t ɛ ʁ ts ɔ ʁ | tsʰ ɛ ʁ ɛ ɾ ə | ts ɑ n ɔ tʰ | ɛ i n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ n ə | spn | n ɑ ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26656443.mp3				5.1915	Այստեղ էլ՝ երկի սեղմ, համառոտ և ճշմարտապատում բնույթը։	այստեղ էլ՝ երկի սեղմ համառոտ և ճշմարտապատում բնույթը։	ɑ j s t ɛ ʁ | spn | ɛ ɾ k i | s ɛ ʁ m | h ɑ m ɑ r ɔ t | ɛ v | tʃ ʃ m ɑ ɾ t ɑ p ɑ t u m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39536444.mp3				4.0755	Վատատես է, միշտ պատրաստ է դերասանություն անել։	վատատես է միշտ պատրաստ դերասանություն անել։	v ɑ t ɑ t ɛ s | ɛ | m i ʃ t | p ɑ t ɾ ɑ s t | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u tʰ j u n | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39542524.mp3				5.4957	Միևնույն ժամանակ զույգի բոլոր նախորդ մարզական նվաճումները բարելավվեցին։	միևնույն ժամանակ զույգի բոլոր նախորդ մարզական նվաճումները բարելավվեցին։	m i ɛ v n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | z u j ɡ i | b ɔ l ɔ ɾ | n ɑ χ ɔ ɾ d | m ɑ ɾ z ɑ k ɑ n | n v ɑ tʃ u m n ɛ ɾ ə | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39524076.mp3				3.9477	Երկու անգամ ամուսնացել է, ունեցել շատ երեխաներ։	երկու անգամ ամուսնացել է ունեցել շատ երեխաներ։	ɛ ɾ k u | ɑ n ɡ ɑ m | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | ʃ ɑ t | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39452219.mp3				4.1475	Ֆրանսիական և իսպանական այդպիսի պրակտիկա չկար։	ֆրանսիական և իսպանական այդպիսի պրակտիկա չկար։	f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | ɛ v | i s p ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ j d p i s i | p ɾ ɑ k t i k ɑ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40000247.mp3				5.2077	Բոլոր նոր մուլտֆիլմերն ունենին յուրօրինակ վերնագրեր։	բոլոր նոր մուլտֆիլմերն ունենին յուրօրինակ վերնագրեր։	b ɔ l ɔ ɾ | n ɔ ɾ | m u l t f i l m ɛ ɾ n | u n ɛ n i n | j u ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | spn		xpf					223
common_voice_hy-AM_39483602.mp3				5.0475	Ե՛վ վենետիկյան, և՛ թուրքական ժամանակներում, այստեղ գործել է բանտ։	ե՛վ վենետիկյան և՛ թուրքական ժամանակներում այստեղ գործել է բանտ։	spn | v ɛ n ɛ t i k j ɑ n | spn | tʰ u ɾ kʰ ɑ k ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | ɑ j s t ɛ ʁ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_27160415.mp3				9.6357	Բժիշկի առօրեայէն «փրցուած» այս պատմուածքները ներկայացուած են հոգեբանական խոր վերլուծումներով։	բժիշկի առօրեայէն փրցուած այս պատմուածքները ներկայացուած են հոգեբանական խոր վերլուծումներով։	b ʒ i ʃ k i | ɑ r ɔ ɾ ɛ ɑ j ɛ n | pʰ ɾ tsʰ u ɑ ts | ɑ j s | p ɑ t m u ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u ɑ ts | ɛ n | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n ɑ k ɑ n | χ ɔ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39499347.mp3				5.4435	Բացի հանդիսավոր արարողությունները, հրապարակում տեղի են ունեցել նաև ողբերգություններ։	բացի հանդիսավոր արարողությունները հրապարակում տեղի են ունեցել նաև ողբերգություններ։	b ɑ tsʰ i | h ɑ n d i s ɑ v ɔ ɾ | ɑ ɾ ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m | t ɛ ʁ i | ɛ n | u n ɛ tsʰ ɛ l | n ɑ ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39403188.mp3				5.0835	Պլացենտայի շերտազատման պատճառը ամբողջությամբ հայտնի չէ։	պլացենտայի շերտազատման պատճառը ամբողջությամբ հայտնի չէ։	p l ɑ tsʰ ɛ n t ɑ j i | ʃ ɛ ɾ t ɑ z ɑ t m ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ə | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ m b | h ɑ j t n i | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39495259.mp3				3.6435	Պատվանդանի ներսում գտնվում է մեծ կլոր սրահ։	պատվանդանի ներսում գտնվում է մեծ կլոր սրահ։	p ɑ t v ɑ n d ɑ n i | n ɛ ɾ s u m | ɡ t n v u m | ɛ | m ɛ ts | k l ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39506120.mp3				4.8675	Աչքի է ընկնում ուժեղ հեռահար հարվածներով։	աչքի է ընկնում ուժեղ հեռահար հարվածներով։	ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ | ə n k n u m | u ʒ ɛ ʁ | h ɛ r ɑ h ɑ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39631801.mp3				4.2717	Մշակումը կատարվում է միկրոկտրմամբ։	մշակումը կատարվում է միկրոկտրմամբ։	m ʃ ɑ k u m ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					231
common_voice_hy-AM_40035583.mp3				6.7755	Խաչքարին վերի կամարի կեդրոնէն կախուած զանգը կը ղօղանջէ ի նշան փոխհատուցման։	խաչքարին վերի կամարի կեդրոնէն կախուած զանգը կը ղօղանջէ ի նշան փոխհատուցման։	χ ɑ tʃʰ kʰ ɑ ɾ i n | v ɛ ɾ i | k ɑ m ɑ ɾ i | k ɛ d ɾ ɔ n ɛ n | k ɑ χ u ɑ ts | z ɑ n ɡ ə | k ə | ʁ ɔ ʁ ɑ n dʒ ɛ | i | n ʃ ɑ n | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_34979198.mp3				7.4955	Մուտքի դիմադրության բարձրացման համար կիսաալիքային վիբրատորը կարող է դառնալ հանգուցային։	մուտքի դիմադրության բարձրացման համար կիսաալիքային վիբրատորը կարող է դառնալ հանգուցային։	m u t kʰ i | d i m ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | k i s ɑ ɑ l i kʰ ɑ j i n | v i b ɾ ɑ t ɔ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | d ɑ r n ɑ l | spn		xpf					208
common_voice_hy-AM_40032442.mp3				2.5635	Սկսել է որպես լուսանկարիչ։	սկսել է որպես լուսանկարիչ։	s k s ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_27555081.mp3				6.2157	Նրանց հորդորել է նվիրվածություն հոգևոր կյանքին, հնազանդություն ֆեոդալներին։	նրանց հորդորել է նվիրվածություն հոգևոր կյանքին հնազանդություն ֆեոդալներին։	n ɾ ɑ n tsʰ | h ɔ ɾ d ɔ ɾ ɛ l | ɛ | n v i ɾ v ɑ ts u tʰ j u n | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | k j ɑ n kʰ i n | h n ɑ z ɑ n d u tʰ j u n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39499121.mp3				5.7675	Հետևաբար, գնաճը հանգեցնում է դրամական միավորի գնողունակության անկման։	հետևաբար գնաճը հանգեցնում է դրամական միավորի գնողունակության անկման։	h ɛ t ɛ v ɑ b ɑ ɾ | ɡ n ɑ tʃ ə | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ n u m | ɛ | d ɾ ɑ m ɑ k ɑ n | m i ɑ v ɔ ɾ i | ɡ n ɔ ʁ u n ɑ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39470129.mp3				6.3435	«Սխալ» գրականության ընթերցումը համարվում է հոգեկան հիվանդություն կան հանցագործություն։	սխալ գրականության ընթերցումը համարվում է հոգեկան հիվանդություն կան հանցագործություն։	s χ ɑ l | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ u m ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | h ɔ ɡ ɛ k ɑ n | h i v ɑ n d u tʰ j u n | k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39542525.mp3				7.5117	Եզրափակիչ, լիամետրաժ ֆիլմում հերոսների պատմությունները ձևավորում են միասնական խճանկար, լրացնում միմյանց։	եզրափակիչ լիամետրաժ ֆիլմում հերոսների պատմությունները ձևավորում են միասնական խճանկար լրացնում միմյանց։	ɛ z ɾ ɑ pʰ ɑ k i tʃʰ | l i ɑ m ɛ t ɾ ɑ ʒ | f i l m u m | h ɛ ɾ ɔ s n ɛ ɾ i | p ɑ t m u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ n | m i ɑ s n ɑ k ɑ n | χ tʃ ɑ n k ɑ ɾ | l ɾ ɑ tsʰ n u m | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_31546300.mp3				3.8955	Ռուս գրականութեան դասականներէն մէկը։	ռուս գրականութեան դասականներէն մէկը։	r u s | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ ɛ ɑ n | d ɑ s ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39473080.mp3				3.6435	Միակ տարբերությունը որոշ լրացուցիչ գրություններն էին։	միակ տարբերությունը որոշ լրացուցիչ գրություններն էին։	m i ɑ k | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | ɔ ɾ ɔ ʃ | l ɾ ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | ɡ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39452218.mp3				4.1475	Բնադրազույգերը կազմվում են մայիսի սկզբից։	բնադրազույգերը կազմվում են մայիսի սկզբից։	b n ɑ d ɾ ɑ z u j ɡ ɛ ɾ ə | k ɑ z m v u m | ɛ n | m ɑ j i s i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39464474.mp3				5.0835	Չնայած դրա, այդ չափսերը չեն համարվում այս առանձնյակների առավելագույն չափսերը։	չնայած դրա այդ չափսերը չեն համարվում այս առանձնյակների առավելագույն չափսերը։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | d ɾ ɑ | ɑ j d | tʃʰ ɑ pʰ s ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɑ j s | ɑ r ɑ n dz n j ɑ k n ɛ ɾ i | ɑ r ɑ v ɛ l ɑ ɡ u j n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39531914.mp3				7.0635	Շիկամարուն անտարբեր տղա է, որը փորձում է ապրել նվազագույն ջանքեր գործադրելով։	շիկամարուն անտարբեր տղա է որը փորձում ապրել նվազագույն ջանքեր գործադրելով։	ʃ i k ɑ m ɑ ɾ u n | ɑ n t ɑ ɾ b ɛ ɾ | t ʁ ɑ | ɛ | ɔ ɾ ə | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɑ p ɾ ɛ l | n v ɑ z ɑ ɡ u j n | dʒ ɑ n kʰ ɛ ɾ | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_39519832.mp3				6.2157	Սպա դառնալը ոստիկանական ակադեմիայի կուրսանտներից շատերի երզանքն է։	սպա դառնալը ոստիկանական ակադեմիայի կուրսանտներից շատերի երզանքն է։	s p ɑ | d ɑ r n ɑ l ə | ɔ s t i k ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ j i | k u ɾ s ɑ n t n ɛ ɾ i tsʰ | ʃ ɑ t ɛ ɾ i | ɛ ɾ z ɑ n kʰ n | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_26656442.mp3				5.9115	Չթե հարսանիքի խորհրդանիշը երկակի խորհուրդ ունի։	չթե հարսանիքի խորհրդանիշը երկակի խորհուրդ ունի։	tʃʰ tʰ ɛ | h ɑ ɾ s ɑ n i kʰ i | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n i ʃ ə | ɛ ɾ k ɑ k i | χ ɔ ɾ h u ɾ d | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27471418.mp3				4.2195	Նրանց սնունդը խոտն էր, մահճակալը՝ գետինը։	նրանց սնունդը խոտն էր մահճակալը՝ գետինը։	n ɾ ɑ n tsʰ | s n u n d ə | χ ɔ t n | ɛ ɾ | spn | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39642299.mp3				4.1475	Թելմանին առանց դատելու երկար տարիներ բանտում պահեցին։	թելմանին առանց դատելու երկար տարիներ բանտում պահեցին։	tʰ ɛ l m ɑ n i n | ɑ r ɑ n tsʰ | d ɑ t ɛ l u | ɛ ɾ k ɑ ɾ | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ | b ɑ n t u m | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39286247.mp3				10.4475	Ուստի ուշադրությունը հոգեֆիզիոլոգիական գործընթաց է, վիճակ, ճանաչողական գործընթացների դրսևորման դինամիկա։	ուստի ուշադրությունը հոգեֆիզիոլոգիական գործընթաց է վիճակ ճանաչողական գործընթացների դրսևորման դինամիկա։	u s t i | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | h ɔ ɡ ɛ f i z i ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ | ɛ | v i tʃ ɑ k | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ i | d ɾ s ɛ v ɔ ɾ m ɑ n | spn 		xpf					282
common_voice_hy-AM_39472687.mp3				3.6075	Մասնագիտությամբ նա վարորդ է։	մասնագիտությամբ նա վարորդ է։	m ɑ s n ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ m b | n ɑ | v ɑ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26079241.mp3				9.7437	Աննա կը տիրապետէր՝ էսթոներէնին, ռուսերէնին, ֆրանսերէնին, անգլերէնին եւ գերմաներէնին։	աննա կը տիրապետէր՝ էսթոներէնին ռուսերէնին ֆրանսերէնին անգլերէնին եւ գերմաներէնին։	ɑ n n ɑ | k ə | spn | ɛ s tʰ ɔ n ɛ ɾ ɛ n i n | r u s ɛ ɾ ɛ n i n | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n i n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n i n | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39532284.mp3				4.1835	Շատ են ժամանակավոր հոսքերն ու ստորգետնյա ջրերը։	շատ են ժամանակավոր հոսքերն ու ստորգետնյա ջրերը։	ʃ ɑ t | ɛ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ v ɔ ɾ | h ɔ s kʰ ɛ ɾ n | u | s t ɔ ɾ ɡ ɛ t n j ɑ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39538093.mp3				3.9675	Զարգացած է մսակաթնատու անասնապահությունը։	զարգացած է մսակաթնատու անասնապահությունը։	z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | m s ɑ k ɑ tʰ n ɑ t u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39488213.mp3				4.3635	Նախորդի պես այս արշավանքը ևս պսակվեց անհաջողությամբ։	նախորդի պես այս արշավանքը ևս պսակվեց անհաջողությամբ։	n ɑ χ ɔ ɾ d i | p ɛ s | ɑ j s | ɑ ɾ ʃ ɑ v ɑ n kʰ ə | ɛ v s | p s ɑ k v ɛ tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991360.mp3				7.0797	Տիրապետել է անգլերեն, գերմաներեն, իտալերեն, իսպաներեն լեզուներին։	տիրապետել է անգլերեն գերմաներեն իտալերեն իսպաներեն լեզուներին։	t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l | ɛ | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n | i t ɑ l ɛ ɾ ɛ n | i s p ɑ n ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					235
common_voice_hy-AM_39377404.mp3				4.6875	Տարրական ռեակցիաները բարդ քիմիական ռեակցիաների բաղադրիչ մասերն են։	տարրական ռեակցիաները բարդ քիմիական ռեակցիաների բաղադրիչ մասերն են։	t ɑ ɾ ɾ ɑ k ɑ n | r ɛ ɑ k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ ə | b ɑ ɾ d | kʰ i m i ɑ k ɑ n | r ɛ ɑ k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ i | b ɑ ʁ ɑ d ɾ i tʃʰ | m ɑ s ɛ ɾ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39625993.mp3				4.8837	Ֆիլմը պատմում է ֆրանսուհու և շոտլանդացու սիրո պատմությունը։	ֆիլմը պատմում է ֆրանսուհու և շոտլանդացու սիրո պատմությունը։	f i l m ə | p ɑ t m u m | ɛ | f ɾ ɑ n s u h u | ɛ v | ʃ ɔ t l ɑ n d ɑ tsʰ u | s i ɾ ɔ | spn		xpf					188
common_voice_hy-AM_39622852.mp3				5.7675	Գուրաների խրճիթները հատած ճյուղերով և ծղոտով են պատրաստած։	գուրաների խրճիթները հատած ճյուղերով և ծղոտով են պատրաստած։	ɡ u ɾ ɑ n ɛ ɾ i | χ ɾ tʃ i tʰ n ɛ ɾ ə | h ɑ t ɑ ts | tʃ j u ʁ ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | ts ʁ ɔ t ɔ v | ɛ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39472686.mp3				6.7035	- Այսինքն զգում ես, որ խելոք աղջիկ է, որովհետև կարծում եմ, նրա խելքը դեռ չես չափել:	այսինքն զգում ես որ խելոք աղջիկ է որովհետև կարծում եմ նրա խելքը դեռ չես չափել	ɑ j s i n kʰ n | z ɡ u m | ɛ s | ɔ ɾ | χ ɛ l ɔ kʰ | ɑ ʁ dʒ i k | ɛ | ɔ ɾ ɔ v h ɛ t ɛ v | k ɑ ɾ ts u m | ɛ m | n ɾ ɑ | χ ɛ l kʰ ə | d ɛ r | tʃʰ ɛ s | tʃʰ ɑ pʰ ɛ l		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470977.mp3				4.7955	Ասպերգիլները ունեն խոոշոր տնտեսական նշանակություն։	ասպերգիլները ունեն խոոշոր տնտեսական նշանակություն։	ɑ s p ɛ ɾ ɡ i l n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | χ ɔ ɔ ʃ ɔ ɾ | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39427718.mp3				3.6435	Շատ են սառցադաշտային ծագման լճերը։	շատ են սառցադաշտային ծագման լճերը։	ʃ ɑ t | ɛ n | s ɑ r tsʰ ɑ d ɑ ʃ t ɑ j i n | ts ɑ ɡ m ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39495861.mp3				2.5635	Ջրբաժանները հարթ են։	ջրբաժանները հարթ են։	dʒ ɾ b ɑ ʒ ɑ n n ɛ ɾ ə | h ɑ ɾ tʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26079240.mp3				6.1437	Ճապոնիայից դուրս այս տարբերությունը ավելի քիչ նշանակություն է ստացել։	ճապոնիայից դուրս այս տարբերությունը ավելի քիչ նշանակություն է ստացել։	tʃ ɑ p ɔ n i ɑ j i tsʰ | d u ɾ s | ɑ j s | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | ɑ v ɛ l i | kʰ i tʃʰ | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39477640.mp3				4.9755	Այդ համակարգի անբաժանելի մասն է համարվում կոնվեյերը։	այդ համակարգի անբաժանելի մասն է համարվում կոնվեյերը։	ɑ j d | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | ɑ n b ɑ ʒ ɑ n ɛ l i | m ɑ s n | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39642298.mp3				6.5235	Իր հոդվածներում ձգտել է տալ չարտիստների պահանջների տեսական և պատմական հիմնավորումը։	իր հոդվածներում ձգտել է տալ չարտիստների պահանջների տեսական և պատմական հիմնավորումը։	i ɾ | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ u m | dz ɡ t ɛ l | ɛ | t ɑ l | tʃʰ ɑ ɾ t i s t n ɛ ɾ i | p ɑ h ɑ n dʒ n ɛ ɾ i | t ɛ s ɑ k ɑ n | ɛ v | p ɑ t m ɑ k ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39991361.mp3				9.0957	Լյուքսեմբուրգերենը և մնացած շեղված կամ անցումային բարբառները ծագում են տարածաբարբառական տարբերակներից։	լյուքսեմբուրգերենը և մնացած շեղված կամ անցումային բարբառները ծագում են տարածաբարբառական տարբերակներից։	l j u kʰ s ɛ m b u ɾ ɡ ɛ ɾ ɛ n ə | ɛ v | m n ɑ tsʰ ɑ ts | ʃ ɛ ʁ v ɑ ts | k ɑ m | ɑ n tsʰ u m ɑ j i n | b ɑ ɾ b ɑ r n ɛ ɾ ə | ts ɑ ɡ u m | ɛ n | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ b ɑ ɾ b ɑ r ɑ k ɑ n | spn		xpf					235
common_voice_hy-AM_39625992.mp3				3.1557	Չի լուծվում էթանոլում։	չի լուծվում էթանոլում։	tʃʰ i | l u ts v u m | spn		xpf					188
common_voice_hy-AM_39509559.mp3				4.7235	Բաժակը ծիրանագույն է, մեծ մասամբ դրսի կողմից մազմզուկապատ։	բաժակը ծիրանագույն է մեծ մասամբ դրսի կողմից մազմզուկապատ։	b ɑ ʒ ɑ k ə | ts i ɾ ɑ n ɑ ɡ u j n | ɛ | m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | d ɾ s i | k ɔ ʁ m i tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39538092.mp3				4.0755	Սելանիկը համբաւ ունի իբրեւ փառատօներու քաղաք։	սելանիկը համբաւ ունի իբրեւ փառատօներու քաղաք։	s ɛ l ɑ n i k ə | h ɑ m b ɑ v | u n i | i b ɾ ɛ v | pʰ ɑ r ɑ t ɔ n ɛ ɾ u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39494639.mp3				4.9755	Նաեւ կը գործածուէր երկու տեսակ գոգնոց՝ տօնական եւ աշխատանքային։	նաեւ կը գործածուէր երկու տեսակ գոգնոց՝ տօնական եւ աշխատանքային։	n ɑ ɛ v | k ə | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts u ɛ ɾ | ɛ ɾ k u | t ɛ s ɑ k | spn | t ɔ n ɑ k ɑ n | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39515314.mp3				3.6957	Երևանի պայմաններում չորադիմացկուն է։	երևանի պայմաններում չորադիմացկուն է։	ɛ ɾ ɛ v ɑ n i | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u m | tʃʰ ɔ ɾ ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39623030.mp3				4.3275	Նա որպես սյունակագիր է աշխատել մի քանի թերթերում։	նա որպես սյունակագիր է աշխատել մի քանի թերթերում։	n ɑ | ɔ ɾ p ɛ s | s j u n ɑ k ɑ ɡ i ɾ | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_40035776.mp3				5.6955	Տղամարդու դեմքը կնոջ կրծքերին է և միայն կողքից է նա երևում։	տղամարդու դեմքը կնոջ կրծքերին է և միայն կողքից նա երևում։	t ʁ ɑ m ɑ ɾ d u | d ɛ m kʰ ə | k n ɔ dʒ | k ɾ ts kʰ ɛ ɾ i n | ɛ | ɛ v | m i ɑ j n | k ɔ ʁ kʰ i tsʰ | n ɑ | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39462588.mp3				6.4155	Բոլոր երեք եկեղեցիների դռները բացվում են արևմտյան կողմի կամարակապ սրահից։	բոլոր երեք եկեղեցիների դռները բացվում են արևմտյան կողմի կամարակապ սրահից։	b ɔ l ɔ ɾ | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n ɛ ɾ i | d r n ɛ ɾ ə | b ɑ tsʰ v u m | ɛ n | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | k ɔ ʁ m i | k ɑ m ɑ ɾ ɑ k ɑ p | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_26865806.mp3				5.8035	Լճափի գյուղերի բնակիչները նաև զբաղվում էին նավարկությամբ։	լճափի գյուղերի բնակիչները նաև զբաղվում էին նավարկությամբ։	l tʃ ɑ pʰ i | ɡ j u ʁ ɛ ɾ i | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | n ɑ ɛ v | z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39544849.mp3				5.7477	Գիտեք, որ կոնյակի սպիրտի ներկրման հետ կապված ունեցել ենք որոշակի խնդիր։	գիտեք որ կոնյակի սպիրտի ներկրման հետ կապված ունեցել ենք որոշակի խնդիր։	ɡ i t ɛ kʰ | ɔ ɾ | k ɔ n j ɑ k i | s p i ɾ t i | n ɛ ɾ k ɾ m ɑ n | h ɛ t | k ɑ p v ɑ ts | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ n kʰ | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | spn		xpf					39
common_voice_hy-AM_39280512.mp3				8.2155	Աքվինացու երկերը յուրահատուկ դեր են խաղացել եկեղեցու պաշտոնական գաղափարախոսության համար։	աքվինացու երկերը յուրահատուկ դեր են խաղացել եկեղեցու պաշտոնական գաղափարախոսության համար։	ɑ kʰ v i n ɑ tsʰ u | ɛ ɾ k ɛ ɾ ə | j u ɾ ɑ h ɑ t u k | d ɛ ɾ | ɛ n | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ ɑ χ ɔ s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_28246338.mp3				6.8835	Կուսակցության հիմնական առաջիկցները երիտասարդների և երիտասարդ մասնագետների շրջանում են։	կուսակցության հիմնական առաջիկցները երիտասարդների և երիտասարդ մասնագետների շրջանում են։	k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i k tsʰ n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d n ɛ ɾ i | ɛ v | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | m ɑ s n ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ i | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | spn		xpf					109
common_voice_hy-AM_39445419.mp3				3.6435	Այս ամուսնությունը ևս ավարտվել է ամուսնալուծությամբ։	այս ամուսնությունը ևս ավարտվել է ամուսնալուծությամբ։	ɑ j s | ɑ m u s n u tʰ j u n ə | ɛ v s | ɑ v ɑ ɾ t v ɛ l | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40038830.mp3				3.7875	Այս փաստը նա հիշում էր հումորով։	այս փաստը նա հիշում էր հումորով։	ɑ j s | pʰ ɑ s t ə | n ɑ | h i ʃ u m | ɛ ɾ | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39926413.mp3				7.8555	Մոբերը բաժանվում են հինգ տեսակի՝ ընկերասեր, չեզոք, թշնամական, ընտելացողներ և ստեղծվողներ։	մոբերը բաժանվում են հինգ տեսակի՝ ընկերասեր չեզոք թշնամական ընտելացողներ և ստեղծվողներ։	m ɔ b ɛ ɾ ə | b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ n | h i n ɡ | spn | ə n k ɛ ɾ ɑ s ɛ ɾ | tʃʰ ɛ z ɔ kʰ | tʰ ʃ n ɑ m ɑ k ɑ n | ə n t ɛ l ɑ tsʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39542926.mp3				4.7235	Ֆիլմը լավ ընդունելություն է ստացել համաշխարհային կինոքննադատներից։	ֆիլմը լավ ընդունելություն է ստացել համաշխարհային կինոքննադատներից։	f i l m ə | l ɑ v | ə n d u n ɛ l u tʰ j u n | ɛ | s t ɑ tsʰ ɛ l | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39483690.mp3				4.0035	Նկարահանել է վավերագրական և կարճամետրաժ ֆիլմեր։	նկարահանել է վավերագրական և կարճամետրաժ ֆիլմեր։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n ɛ l | ɛ | v ɑ v ɛ ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | k ɑ ɾ tʃ ɑ m ɛ t ɾ ɑ ʒ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39466786.mp3				3.6075	- Այդ թողնենք, պանի Զդանևիչ:	այդ թողնենք պանի զդանևիչ	ɑ j d | tʰ ɔ ʁ n ɛ n kʰ | p ɑ n i | z d ɑ n ɛ v i tʃʰ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39494264.mp3				6.3435	Գործակալությանը հաջողվել է հեռարձակումների վերծանման զգալի հաջողությունների հասնել։	գործակալությանը հաջողվել է հեռարձակումների վերծանման զգալի հաջողությունների հասնել։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ l u tʰ j ɑ n ə | h ɑ dʒ ɔ ʁ v ɛ l | ɛ | h ɛ r ɑ ɾ dz ɑ k u m n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ts ɑ n m ɑ n | z ɡ ɑ l i | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39461647.mp3				3.8955	Եղել է գրաբարի խոշորագույն գիտակ։	եղել է գրաբարի խոշորագույն գիտակ։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ b ɑ ɾ i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39439668.mp3				5.8035	Կապերն արտահայտում են հոլովական իմաստներ՝ կատարելով հոլովական վերջավորությունների դեր։	կապերն արտահայտում են հոլովական իմաստներ՝ կատարելով վերջավորությունների դեր։	k ɑ p ɛ ɾ n | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t u m | ɛ n | h ɔ l ɔ v ɑ k ɑ n | spn | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l ɔ v | v ɛ ɾ dʒ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39544848.mp3				4.8837	Վլասը անմիջապես աղոթքով բուժում է երեխայի կոկորդը։	վլասը անմիջապես աղոթքով բուժում է երեխայի կոկորդը։	v l ɑ s ə | ɑ n m i dʒ ɑ p ɛ s | ɑ ʁ ɔ tʰ kʰ ɔ v | b u ʒ u m | ɛ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i | spn		xpf					39
common_voice_hy-AM_26865807.mp3				3.6435	Գրված է երկսյուն բոլորգիրով։	գրված է երկսյուն բոլորգիրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ k s j u n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39462589.mp3				9.1155	Այդ տարիներից սկսել է ստեղծագործել, զբաղվել է գեղանկարչությամբ, արծաթագործությամբ, ապա՝ ռեժիսուրայով։	այդ տարիներից սկսել է ստեղծագործել զբաղվել գեղանկարչությամբ արծաթագործությամբ ապա՝ ռեժիսուրայով։	ɑ j d | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i tsʰ | s k s ɛ l | ɛ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ m b | ɑ ɾ ts ɑ tʰ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | spn | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39634855.mp3				6.0555	Աշխատել է հնագետ, արվեստաբան, լրագրող, զբաղվել է մանկավարժական գործունեությամբ։	աշխատել է հնագետ արվեստաբան լրագրող զբաղվել մանկավարժական գործունեությամբ։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | h n ɑ ɡ ɛ t | ɑ ɾ v ɛ s t ɑ b ɑ n | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ | z b ɑ ʁ v ɛ l | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39361893.mp3				5.3355	Դրանք ծաղկում են երկար կռացած ծաղկաբույլի վրա, հասկի կամ կողրի նման։	դրանք ծաղկում են երկար կռացած ծաղկաբույլի վրա հասկի կամ կողրի նման։	d ɾ ɑ n kʰ | ts ɑ ʁ k u m | ɛ n | ɛ ɾ k ɑ ɾ | k r ɑ tsʰ ɑ ts | ts ɑ ʁ k ɑ b u j l i | v ɾ ɑ | h ɑ s k i | k ɑ m | k ɔ ʁ ɾ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39542927.mp3				6.8475	Թողարկման օրը նամականիշերն ու բլոկները մարվել են հատուկ կնիքներով։	թողարկման օրը նամականիշերն ու բլոկները մարվել են հատուկ կնիքներով։	tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k m ɑ n | ɔ ɾ ə | n ɑ m ɑ k ɑ n i ʃ ɛ ɾ n | u | b l ɔ k n ɛ ɾ ə | m ɑ ɾ v ɛ l | ɛ n | h ɑ t u k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39483691.mp3				5.2275	Տղամարդկանց մեծ մասը զբաղվում է արտագնա աշխատանքով և շինարարությամբ։	տղամարդկանց մեծ մասը զբաղվում է արտագնա աշխատանքով և շինարարությամբ։	t ʁ ɑ m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | m ɛ ts | m ɑ s ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | ɑ ɾ t ɑ ɡ n ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39466787.mp3				4.9395	Ուսումնարանն ուներ բավական մեծ չափերի հողատարածք և բուժարան։	ուսումնարանն ուներ բավական մեծ չափերի հողատարածք և բուժարան։	u s u m n ɑ ɾ ɑ n n | u n ɛ ɾ | b ɑ v ɑ k ɑ n | m ɛ ts | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ i | h ɔ ʁ ɑ t ɑ ɾ ɑ ts kʰ | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39494265.mp3				4.7235	Ներկայումս պահպանվել է շենքերի պատերի և պարիսպների մնացորդներ։	ներկայումս պահպանվել է շենքերի պատերի և պարիսպների մնացորդներ։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ i | p ɑ t ɛ ɾ i | ɛ v | p ɑ ɾ i s p n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39523124.mp3				3.9315	Աղեղները համեմատության բացարձակ արժեքներ են։	աղեղները համեմատության բացարձակ արժեքներ են։	ɑ ʁ ɛ ʁ n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɛ m ɑ t u tʰ j ɑ n | b ɑ tsʰ ɑ ɾ dz ɑ k | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39461646.mp3				5.5155	Նա կազմում է հնգամյա պլան, թե ինչպես է պետք վերակառուցել թիմը։	նա կազմում է հնգամյա պլան թե ինչպես պետք վերակառուցել թիմը։	n ɑ | k ɑ z m u m | ɛ | h n ɡ ɑ m j ɑ | p l ɑ n | tʰ ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | p ɛ t kʰ | v ɛ ɾ ɑ k ɑ r u tsʰ ɛ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_28246339.mp3				4.0035	Տիրանիտարը գիգանոտոզավր է։	տիրանիտարը գիգանոտոզավր է։	t i ɾ ɑ n i t ɑ ɾ ə | ɡ i ɡ ɑ n ɔ t ɔ z ɑ v ɾ | spn		xpf					109
common_voice_hy-AM_39428195.mp3				4.6155	Հարձակումն ամպամած եղանակի պատճառով հետաձգվել է մեկ օրով։	հարձակումն ամպամած եղանակի պատճառով հետաձգվել է մեկ օրով։	h ɑ ɾ dz ɑ k u m n | ɑ m p ɑ m ɑ ts | ɛ ʁ ɑ n ɑ k i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | h ɛ t ɑ dz ɡ v ɛ l | ɛ | m ɛ k | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39519430.mp3				4.9035	Գրեթե նույնքան էլ ներկայացումներ է բեմադրել որպես ռեժիսոր։	գրեթե նույնքան էլ ներկայացումներ է բեմադրել որպես ռեժիսոր։	ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | n u j n kʰ ɑ n | ɛ l | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ | ɛ | b ɛ m ɑ d ɾ ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					227
common_voice_hy-AM_39447779.mp3				7.0275	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը անսնապահություն, երկրագործություն և ջորեպանությունն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը անսնապահություն երկրագործություն և ջորեպանությունն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɑ n s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | ɛ v | dʒ ɔ ɾ ɛ p ɑ n u tʰ j u n n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26827532.mp3				10.4637	Առաջիններից մեկն է եղել, որ լրատվական ռեպորտաժներ է վարել հեռուստատեսությունում։	առաջիններից մեկն է եղել որ լրատվական ռեպորտաժներ վարել հեռուստատեսությունում։	ɑ r ɑ dʒ i n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɔ ɾ | l ɾ ɑ t v ɑ k ɑ n | r ɛ p ɔ ɾ t ɑ ʒ n ɛ ɾ | v ɑ ɾ ɛ l | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_39460227.mp3				3.1755	Այս գրքերն էլ որ չլինին` ես կմեռնեմ ձանձրույթից:	այս գրքերն էլ որ չլինին` ես կմեռնեմ ձանձրույթից	ɑ j s | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ n | ɛ l | ɔ ɾ | spn | ɛ s | k m ɛ r n ɛ m | dz ɑ n dz ɾ u j tʰ i tsʰ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39276456.mp3				7.5675	Բնակիչները զբաղվում են երկրագործությամբ, անասնապահությամբ, այգեգործությամբ։	բնակիչները զբաղվում են երկրագործությամբ անասնապահությամբ այգեգործությամբ։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39554522.mp3				6.8475	Համաշխարհային օլիմպիադաներում հաղթելու համար հավաքականի անդամներն արժանացել են պետական պարգևների։	համաշխարհային օլիմպիադաներում հաղթելու համար հավաքականի անդամներն արժանացել են պետական պարգևների։	h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | ɔ l i m p i ɑ d ɑ n ɛ ɾ u m | h ɑ ʁ tʰ ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ n i | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					176
common_voice_hy-AM_39470712.mp3				7.0275	Տերևները՝ հաստակեղև, բուրավետ, ծաղիկները՝ մանր, սպիտակավուն։	տերևները՝ հաստակեղև բուրավետ ծաղիկները՝ մանր սպիտակավուն։	spn | h ɑ s t ɑ k ɛ ʁ ɛ v | b u ɾ ɑ v ɛ t | spn | m ɑ n ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39518051.mp3				4.1475	Այստեղ ապրում են նաև հայեր, հույներ և հրեաներ։	այստեղ ապրում են նաև հայեր հույներ և հրեաներ։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ p ɾ u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | h ɑ j ɛ ɾ | h u j n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39276630.mp3				8.3235	Անապա առողջարանային քաղաքն ունի լավ զարգացած ենթակառուցվածքներ հանգստի և հյուրընկալության համար։	անապա առողջարանային քաղաքն ունի լավ զարգացած ենթակառուցվածքներ հանգստի և հյուրընկալության համար։	ɑ n ɑ p ɑ | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ ɾ ɑ n ɑ j i n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n | u n i | l ɑ v | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n tʰ ɑ k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ | h ɑ n ɡ s t i | ɛ v | h j u ɾ ə n k ɑ l u tʰ j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26499235.mp3				4.9755	Մինաքարին արվում է և զարդերի և սպասքի վրա։	մինաքարին արվում է և զարդերի սպասքի վրա։	m i n ɑ kʰ ɑ ɾ i n | ɑ ɾ v u m | ɛ | ɛ v | z ɑ ɾ d ɛ ɾ i | s p ɑ s kʰ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39472615.mp3				2.2035	- Ապա ի՞նչ անեմ.	ապա ի՞նչ անեմ	ɑ p ɑ | i n tʃʰ | ɑ n ɛ m		xpf					335
common_voice_hy-AM_39991194.mp3				4.8675	Նա նաև չի հեռանում չինական և գոթական մոտիվներից։	նա նաև չի հեռանում չինական և գոթական մոտիվներից։	n ɑ | n ɑ ɛ v | tʃʰ i | h ɛ r ɑ n u m | tʃʰ i n ɑ k ɑ n | ɛ v | ɡ ɔ tʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39986560.mp3				8.4117	Այլապես դիմանալ չի կարելի այդ հարատև տանջանքներին, ամեն մի առիթից ծագող այդ տանջալի ինքնաքննության:	այլապես դիմանալ չի կարելի այդ հարատև տանջանքներին ամեն մի առիթից ծագող տանջալի ինքնաքննության	ɑ j l ɑ p ɛ s | d i m ɑ n ɑ l | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɛ l i | ɑ j d | h ɑ ɾ ɑ t ɛ v | t ɑ n dʒ ɑ n kʰ n ɛ ɾ i n | ɑ m ɛ n | m i | ɑ r i tʰ i tsʰ | ts ɑ ɡ ɔ ʁ | t ɑ n dʒ ɑ l i | i n kʰ n ɑ kʰ n n u tʰ j ɑ n		xpf					301
common_voice_hy-AM_39986706.mp3				4.1637	Տանը ոչ մի բանի վրա սիրտ չուներ.	տանը ոչ մի բանի վրա սիրտ չուներ	t ɑ n ə | ɔ tʃʰ | m i | b ɑ n i | v ɾ ɑ | s i ɾ t | tʃʰ u n ɛ ɾ		xpf					266
common_voice_hy-AM_39994152.mp3				6.2355	Ծաղկի զամբյուղը կիսագլանաձև է և դեղին, իսկ լեզվակները սպիտակ են։	ծաղկի զամբյուղը կիսագլանաձև է և դեղին իսկ լեզվակները սպիտակ են։	ts ɑ ʁ k i | z ɑ m b j u ʁ ə | k i s ɑ ɡ l ɑ n ɑ dz ɛ v | ɛ | ɛ v | d ɛ ʁ i n | i s k | l ɛ z v ɑ k n ɛ ɾ ə | s p i t ɑ k | spn		xpf					218
common_voice_hy-AM_39295649.mp3				6.3075	Աղմկարար է և այնքան էլ նպատակահարմար չէ տանը պահելու համար։	աղմկարար է և այնքան էլ նպատակահարմար չէ տանը պահելու համար։	ɑ ʁ m k ɑ ɾ ɑ ɾ | ɛ | ɛ v | ɑ j n kʰ ɑ n | ɛ l | n p ɑ t ɑ k ɑ h ɑ ɾ m ɑ ɾ | tʃʰ ɛ | t ɑ n ə | p ɑ h ɛ l u | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39775837.mp3				7.6557	Կինոնկարը, որում շատերը հակակոմունիստական ենթատեքստ էին տեսնում, բավականաչափ գումարներ է հավաքել։	կինոնկարը որում շատերը հակակոմունիստական ենթատեքստ էին տեսնում բավականաչափ գումարներ է հավաքել։	k i n ɔ n k ɑ ɾ ə | ɔ ɾ u m | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | h ɑ k ɑ k ɔ m u n i s t ɑ k ɑ n | ɛ n tʰ ɑ t ɛ kʰ s t | ɛ i n | t ɛ s n u m | b ɑ v ɑ k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ pʰ | ɡ u m ɑ ɾ n ɛ ɾ | ɛ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39620731.mp3				5.3157	Հիմնականում հայտնի է իր լողազգեստներով հրապարակումներով։	հիմնականում հայտնի է իր լողազգեստներով հրապարակումներով։	h i m n ɑ k ɑ n u m | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | l ɔ ʁ ɑ z ɡ ɛ s t n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39377496.mp3				5.4435	Պատվանդանի վրայի երկու անցքերից ջուրը հոսում է հուշարձանի դիմացի ավազանի մեջ։	պատվանդանի վրայի երկու անցքերից ջուրը հոսում է հուշարձանի դիմացի ավազանի մեջ։	p ɑ t v ɑ n d ɑ n i | v ɾ ɑ j i | ɛ ɾ k u | ɑ n tsʰ kʰ ɛ ɾ i tsʰ | dʒ u ɾ ə | h ɔ s u m | ɛ | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | d i m ɑ tsʰ i | ɑ v ɑ z ɑ n i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_33926962.mp3				6.5955	Այդ պաշտոնում նա աջակցեց կանանց և երկաթուղային դպրոցների կառուցմանը։	այդ պաշտոնում նա աջակցեց կանանց և երկաթուղային դպրոցների կառուցմանը։	ɑ j d | p ɑ ʃ t ɔ n u m | n ɑ | ɑ dʒ ɑ k tsʰ ɛ tsʰ | k ɑ n ɑ n tsʰ | ɛ v | ɛ ɾ k ɑ tʰ u ʁ ɑ j i n | d p ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39276631.mp3				7.8555	Ընդարձակուած է նաեւ դարմանատուներու վիրաբուժական աշխատասենեակներու գործունէութիւնը։	ընդարձակուած է նաեւ դարմանատուներու վիրաբուժական աշխատասենեակներու գործունէութիւնը։	ə n d ɑ ɾ dz ɑ k u ɑ ts | ɛ | n ɑ ɛ v | d ɑ ɾ m ɑ n ɑ t u n ɛ ɾ u | v i ɾ ɑ b u ʒ ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ s ɛ n ɛ ɑ k n ɛ ɾ u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39429965.mp3				5.8917	Սիդնեյի համալսարանում պարապմունքների ժամանակ եղել է միակ կինը։	սիդնեյի համալսարանում պարապմունքների ժամանակ եղել է միակ կինը։	s i d n ɛ j i | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n u m | p ɑ ɾ ɑ p m u n kʰ n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | m i ɑ k | spn		xpf					160
common_voice_hy-AM_39530176.mp3				7.3155	- բացականչեց իսկույն իրեն գրեթե մոռացած երիտասարդը և սեղմեց նրան յուր սաստիկ բաբախող սրտին.	բացականչեց իսկույն իրեն գրեթե մոռացած երիտասարդը և սեղմեց նրան յուր սաստիկ բաբախող սրտին	b ɑ tsʰ ɑ k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | i s k u j n | i ɾ ɛ n | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | m ɔ r ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ə | ɛ v | s ɛ ʁ m ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n | j u ɾ | s ɑ s t i k | b ɑ b ɑ χ ɔ ʁ | s ɾ t i n		xpf					335
common_voice_hy-AM_39295648.mp3				4.7955	Ականջիս տակ նրա խոսքն էր՝ թո´ղ:	ականջիս տակ նրա խոսքն էր՝ թո´ղ	ɑ k ɑ n dʒ i s | t ɑ k | n ɾ ɑ | χ ɔ s kʰ n | spn | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39620730.mp3				4.3077	Շարունակում էր ծխել և համառորեն չէր նայում ինձ:	շարունակում էր ծխել և համառորեն չէր նայում ինձ	ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ ɾ | ts χ ɛ l | ɛ v | h ɑ m ɑ r ɔ ɾ ɛ n | tʃʰ ɛ ɾ | n ɑ j u m | i n dz		xpf					319
common_voice_hy-AM_33926963.mp3				7.4955	Իրավունքի ընդհանուր համակարգում նախադեպային իրավունքը համարվում է իրավունքի աղբյուր։	իրավունքի ընդհանուր համակարգում նախադեպային իրավունքը համարվում է աղբյուր։	i ɾ ɑ v u n kʰ i | ə n d h ɑ n u ɾ | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ u m | n ɑ χ ɑ d ɛ p ɑ j i n | i ɾ ɑ v u n kʰ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39325858.mp3				4.5435	- Ասացի քեզ, որ ընդունակություն չունեմ, չեմ կարող բեմ դուրս գալ:	ասացի քեզ որ ընդունակություն չունեմ չեմ կարող բեմ դուրս գալ	ɑ s ɑ tsʰ i | kʰ ɛ z | ɔ ɾ | ə n d u n ɑ k u tʰ j u n | tʃʰ u n ɛ m | tʃʰ ɛ m | k ɑ ɾ ɔ ʁ | b ɛ m | d u ɾ s | ɡ ɑ l		xpf					332
common_voice_hy-AM_39483039.mp3				4.9035	Կանոնները գրված են ժողովրդական պարզ, դյուրամատչելի լեզվով։	կանոնները գրված են ժողովրդական պարզ դյուրամատչելի լեզվով։	k ɑ n ɔ n n ɛ ɾ ə | ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ z | d j u ɾ ɑ m ɑ t tʃʰ ɛ l i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39377497.mp3				4.2555	Հին բնի կեղևը գորշամոխրագույն է, ծածկված ճաքերով։	հին բնի կեղևը գորշամոխրագույն է ծածկված ճաքերով։	h i n | b n i | k ɛ ʁ ɛ v ə | ɡ ɔ ɾ ʃ ɑ m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n | ɛ | ts ɑ ts k v ɑ ts | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27072414.mp3				5.6397	Դաշտի հեռավոր ծայրում երևում է նստած կնոջ կերպարանք։	դաշտի հեռավոր ծայրում երևում է նստած կնոջ կերպարանք։	d ɑ ʃ t i | h ɛ r ɑ v ɔ ɾ | ts ɑ j ɾ u m | ɛ ɾ ɛ v u m | ɛ | n s t ɑ ts | k n ɔ dʒ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39500883.mp3				4.3797	Մառանում այդ ամենը ցուցադրվում է վաճառվում։	մառանում այդ ամենը ցուցադրվում է վաճառվում։	m ɑ r ɑ n u m | ɑ j d | ɑ m ɛ n ə | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39538000.mp3				4.9197	Նախկին ծրագրերի բարձի երեսները կախել է սարքավորման շրջակայքում։	նախկին ծրագրերի բարձի երեսները կախել է սարքավորման շրջակայքում։	n ɑ χ k i n | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | b ɑ ɾ dz i | ɛ ɾ ɛ s n ɛ ɾ ə | k ɑ χ ɛ l | ɛ | s ɑ ɾ kʰ ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26185212.mp3				6.4677	Շատ քննադատներ ջերմորեն ողջունեցին սերիայի չորրորդ գիրքը։	շատ քննադատներ ջերմորեն ողջունեցին սերիայի չորրորդ գիրքը։	ʃ ɑ t | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ | dʒ ɛ ɾ m ɔ ɾ ɛ n | ɔ ʁ dʒ u n ɛ tsʰ i n | s ɛ ɾ i ɑ j i | tʃʰ ɔ ɾ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39283747.mp3				3.9477	Երկու լեզուներն էլ այժմ քիչ են կիրառվում։	երկու լեզուներն էլ այժմ քիչ են կիրառվում։	ɛ ɾ k u | l ɛ z u n ɛ ɾ n | ɛ l | ɑ j ʒ m | kʰ i tʃʰ | ɛ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39537972.mp3				5.8917	Սրտի աղմուկներն հիմնականում դասակարգվում են ըստ նրանց ձևավորման ժամանակի։	սրտի աղմուկներն հիմնականում դասակարգվում են ըստ նրանց ձևավորման ժամանակի։	s ɾ t i | ɑ ʁ m u k n ɛ ɾ n | h i m n ɑ k ɑ n u m | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ v u m | ɛ n | ə s t | n ɾ ɑ n tsʰ | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39607192.mp3				8.2875	Մի րոպե Վահանին թվաց, թե սենյակը հանկարծ մթնեց, և հատակը փախչում է ոտների տակից:	մի րոպե վահանին թվաց թե սենյակը հանկարծ մթնեց և հատակը փախչում է ոտների տակից	m i | ɾ ɔ p ɛ | v ɑ h ɑ n i n | tʰ v ɑ tsʰ | tʰ ɛ | s ɛ n j ɑ k ə | h ɑ n k ɑ ɾ ts | m tʰ n ɛ tsʰ | ɛ v | h ɑ t ɑ k ə | pʰ ɑ χ tʃʰ u m | ɛ | ɔ t n ɛ ɾ i | t ɑ k i tsʰ		xpf					317
common_voice_hy-AM_39472127.mp3				7.4235	Ղեկավարող բրածոներ են վերին յուրայի և կավճի հասակի ապարների համադրման համար։	ղեկավարող բրածոներ են վերին յուրայի և կավճի հասակի ապարների համադրման համար։	ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ ɔ ʁ | b ɾ ɑ ts ɔ n ɛ ɾ | ɛ n | v ɛ ɾ i n | j u ɾ ɑ j i | ɛ v | k ɑ v tʃ i | h ɑ s ɑ k i | ɑ p ɑ ɾ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ d ɾ m ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39522011.mp3				3.3555	Գրված է միասյունով և շղագրով։	գրված է միասյունով և շղագրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m i ɑ s j u n ɔ v | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39497031.mp3				4.3275	Սկզբում նա մարզվել է ռադիոօպերատոր լինելու համար։	սկզբում նա մարզվել է ռադիոօպերատոր լինելու համար։	s k z b u m | n ɑ | m ɑ ɾ z v ɛ l | ɛ | r ɑ d i ɔ ɔ p ɛ ɾ ɑ t ɔ ɾ | l i n ɛ l u | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39646737.mp3				5.9475	Առաջին հայացքը, որ նա ձգեց, Զազունյանի վրա էր:	առաջին հայացքը որ նա ձգեց զազունյանի վրա էր	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ ə | ɔ ɾ | n ɑ | dz ɡ ɛ tsʰ | z ɑ z u n j ɑ n i | v ɾ ɑ | ɛ ɾ		xpf					333
common_voice_hy-AM_34561122.mp3				6.5235	Երկաստիճան գործառնական դահլիճը զարդարված է փայլեցված գրանիտե սյուներով։	երկաստիճան գործառնական դահլիճը զարդարված է փայլեցված գրանիտե սյուներով։	ɛ ɾ k ɑ s t i tʃ ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ r n ɑ k ɑ n | d ɑ h l i tʃ ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ | pʰ ɑ j l ɛ tsʰ v ɑ ts | ɡ ɾ ɑ n i t ɛ | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39440723.mp3				3.5355	Դրանց մեջ առանձնանում է պանարաբիզմը։	դրանց մեջ առանձնանում է պանարաբիզմը։	d ɾ ɑ n tsʰ | m ɛ dʒ | ɑ r ɑ n dz n ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39491338.mp3				5.8035	Լուսանցքի խիստ արտահայտված նեղացումը սովորաբար հանգեցնում է սրտամկանի ինֆարկտի։	լուսանցքի խիստ արտահայտված նեղացումը սովորաբար հանգեցնում է սրտամկանի ինֆարկտի։	l u s ɑ n tsʰ kʰ i | χ i s t | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | n ɛ ʁ ɑ tsʰ u m ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ n u m | ɛ | s ɾ t ɑ m k ɑ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_38869724.mp3				5.8035	Անդերսոնի լյուքս ստուդիան գտնվում էր վերին հարկում մինչև իր կյանքի վերջը։	անդերսոնի լյուքս ստուդիան գտնվում էր վերին հարկում մինչև իր կյանքի վերջը։	ɑ n d ɛ ɾ s ɔ n i | l j u kʰ s | s t u d i ɑ n | ɡ t n v u m | ɛ ɾ | v ɛ ɾ i n | h ɑ ɾ k u m | m i n tʃʰ ɛ v | i ɾ | k j ɑ n kʰ i | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39478156.mp3				6.1275	Էլ ինչո՞վ մխիթարվի, ինչո՞վ հուսա, ինչո՞վ նոր եռանդ, նոր ուժ ստանա…	էլ ինչո՞վ մխիթարվի հուսա նոր եռանդ ուժ ստանա	ɛ l | i n tʃʰ ɔ v | m χ i tʰ ɑ ɾ v i | h u s ɑ | n ɔ ɾ | ɛ r ɑ n d | u ʒ | s t ɑ n ɑ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39476329.mp3				5.2635	Վավիլովը հետազոտեց լյումինեսցենտային լույսի բևեռացումը։	վավիլովը հետազոտեց լյումինեսցենտային լույսի բևեռացումը։	v ɑ v i l ɔ v ə | h ɛ t ɑ z ɔ t ɛ tsʰ | l j u m i n ɛ s tsʰ ɛ n t ɑ j i n | l u j s i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39517922.mp3				5.9997	Պարունակում են մուգ կարմրաշագանակագույն, արյան թեթև համով ֆարշ։	պարունակում են մուգ կարմրաշագանակագույն արյան թեթև համով ֆարշ։	p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ n | m u ɡ | k ɑ ɾ m ɾ ɑ ʃ ɑ ɡ ɑ n ɑ k ɑ ɡ u j n | ɑ ɾ j ɑ n | tʰ ɛ tʰ ɛ v | h ɑ m ɔ v | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39387527.mp3				4.1475	Դու քեզ համար, ես ինձ համար:	դու քեզ համար ես ինձ	d u | kʰ ɛ z | h ɑ m ɑ ɾ | ɛ s | i n dz		xpf					114
common_voice_hy-AM_27135483.mp3				6.3435	Համարվում է տոտալ ֆուտբոլի հիմնադիրը։	համարվում է տոտալ ֆուտբոլի հիմնադիրը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | t ɔ t ɑ l | f u t b ɔ l i | spn		xpf					129
common_voice_hy-AM_39436522.mp3				7.0275	Չորս տաղավարներում տեղակայված են հնագիտական, ժողովրդագրական, բնագիտական բաժիններ ու գրադարան։	չորս տաղավարներում տեղակայված են հնագիտական ժողովրդագրական բնագիտական բաժիններ ու գրադարան։	tʃʰ ɔ ɾ s | t ɑ ʁ ɑ v ɑ ɾ n ɛ ɾ u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ n | h n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | b n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | b ɑ ʒ i n n ɛ ɾ | u | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39447814.mp3				6.4875	Ստուգաչափման գործառույթը կարող է լինել կամ մաթեմատիկական բանաձև կամ գրաֆիկ։	ստուգաչափման գործառույթը կարող է լինել կամ մաթեմատիկական բանաձև գրաֆիկ։	s t u ɡ ɑ tʃʰ ɑ pʰ m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ r u j tʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | l i n ɛ l | k ɑ m | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ dz ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31546209.mp3				5.6235	Հայերի մի մասը ոչնչացվել է, մի մասն էլ բռնի մուսուլմանացվել։	հայերի մի մասը ոչնչացվել է մասն էլ բռնի մուսուլմանացվել։	h ɑ j ɛ ɾ i | m i | m ɑ s ə | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ | m ɑ s n | ɛ l | b r n i | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39543483.mp3				5.9835	Վոլովան են նաև առանց լցոնի, շերտավոր խմորից պատրասված թխվածքը։	վոլովան են նաև առանց լցոնի շերտավոր խմորից պատրասված թխվածքը։	v ɔ l ɔ v ɑ n | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɑ r ɑ n tsʰ | l tsʰ ɔ n i | ʃ ɛ ɾ t ɑ v ɔ ɾ | χ m ɔ ɾ i tsʰ | p ɑ t ɾ ɑ s v ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39286780.mp3				5.2635	Այն տեղաբախշված է հանրապետության հարավարևելյան հատվածում։	այն տեղաբախշված է հանրապետության հարավարևելյան հատվածում։	ɑ j n | t ɛ ʁ ɑ b ɑ χ ʃ v ɑ ts | ɛ | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | h ɑ ɾ ɑ v ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39508257.mp3				7.8555	Բնական բիտումները կաուստաբիոլիտների, նստվածքային ապարների և բնահողերի բաղադրիչ մասերն են։	բնական բիտումները կաուստաբիոլիտների նստվածքային ապարների և բնահողերի բաղադրիչ մասերն են։	b n ɑ k ɑ n | b i t u m n ɛ ɾ ə | k ɑ u s t ɑ b i ɔ l i t n ɛ ɾ i | n s t v ɑ ts kʰ ɑ j i n | ɑ p ɑ ɾ n ɛ ɾ i | ɛ v | b n ɑ h ɔ ʁ ɛ ɾ i | b ɑ ʁ ɑ d ɾ i tʃʰ | m ɑ s ɛ ɾ n | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39522010.mp3				4.9755	Վարած է զանազան հաստատութիւններու բաժնի տնօրէնութեան պաշտօններ։	վարած է զանազան հաստատութիւններու բաժնի տնօրէնութեան պաշտօններ։	v ɑ ɾ ɑ ts | ɛ | z ɑ n ɑ z ɑ n | h ɑ s t ɑ t u tʰ i v n n ɛ ɾ u | b ɑ ʒ n i | t n ɔ ɾ ɛ n u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39612460.mp3				6.5235	Անժուրը գրել է նաև էլեկտրականությաև դասընթաց և լաբորատոր աշխատանքների ձեռնարկ։	անժուրը գրել է նաև էլեկտրականությաև դասընթաց և լաբորատոր աշխատանքների ձեռնարկ։	ɑ n ʒ u ɾ ə | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ ɛ v | d ɑ s ə n tʰ ɑ tsʰ | ɛ v | l ɑ b ɔ ɾ ɑ t ɔ ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39497030.mp3				3.7875	Քիչ գիտենք իրենց ընտանեկան կեանքի մասին։	քիչ գիտենք իրենց ընտանեկան կեանքի մասին։	kʰ i tʃʰ | ɡ i t ɛ n kʰ | i ɾ ɛ n tsʰ | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | k ɛ ɑ n kʰ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39537973.mp3				4.7397	Երգը ձայնագրվել է ստուդիայում առանց օվերդուբի։	երգը ձայնագրվել է ստուդիայում առանց օվերդուբի։	ɛ ɾ ɡ ə | dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ | s t u d i ɑ j u m | ɑ r ɑ n tsʰ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39475281.mp3				3.3555	Ունի թանձր սոուսի խտություն։	ունի թանձր սոուսի խտություն։	u n i | tʰ ɑ n dz ɾ | s ɔ u s i | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39406046.mp3				4.3797	Լիվոնյան պատերազմի ժամանակ ամրոցն ավերվել է։	լիվոնյան պատերազմի ժամանակ ամրոցն ավերվել է։	l i v ɔ n j ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ m ɾ ɔ tsʰ n | ɑ v ɛ ɾ v ɛ l | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39622363.mp3				7.6755	Հոկտեմբերյան սոցիալիստական մեծ հեղափոխությունը սկզբնավորեց վրաց ժողովրդի սոցիալական և ազգային ազատագրումը։	հոկտեմբերյան սոցիալիստական մեծ հեղափոխությունը սկզբնավորեց վրաց ժողովրդի սոցիալական և ազգային ազատագրումը։	h ɔ k t ɛ m b ɛ ɾ j ɑ n | s ɔ tsʰ i ɑ l i s t ɑ k ɑ n | m ɛ ts | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j u n ə | s k z b n ɑ v ɔ ɾ ɛ tsʰ | v ɾ ɑ tsʰ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d i | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39428269.mp3				5.4075	Լավ նկարում էր, դաշնամուր էր նվագում և ուներ դերասանական տաղանդ։	լավ նկարում էր դաշնամուր նվագում և ուներ դերասանական տաղանդ։	l ɑ v | n k ɑ ɾ u m | ɛ ɾ | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ | n v ɑ ɡ u m | ɛ v | u n ɛ ɾ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_38869725.mp3				3.3555	«Գաստրո» նշանակում է ստամոքս։	գաստրո նշանակում է ստամոքս։	ɡ ɑ s t ɾ ɔ | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39397013.mp3				6.9555	Գոտի արծաթ, ոսկեջրած, հարուստ բուսական և երկրաչափական զարդանախշերով։	գոտի արծաթ ոսկեջրած հարուստ բուսական և երկրաչափական զարդանախշերով։	ɡ ɔ t i | ɑ ɾ ts ɑ tʰ | ɔ s k ɛ dʒ ɾ ɑ ts | h ɑ ɾ u s t | b u s ɑ k ɑ n | ɛ v | ɛ ɾ k ɾ ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39478157.mp3				5.2635	Ավելի ուշ եկեղեցին վերածվել է մզկիթի, հետո էլ վերածվել է ամբարի։	ավելի ուշ եկեղեցին վերածվել է մզկիթի հետո էլ ամբարի։	ɑ v ɛ l i | u ʃ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | v ɛ ɾ ɑ ts v ɛ l | ɛ | m z k i tʰ i | h ɛ t ɔ | ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31546208.mp3				4.3275	Եղանակը պարզ էր, քամին՝ թոյլ, բայց մրրկալից։	եղանակը պարզ էր քամին՝ թոյլ բայց մրրկալից։	ɛ ʁ ɑ n ɑ k ə | p ɑ ɾ z | ɛ ɾ | spn | tʰ ɔ j l | b ɑ j tsʰ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39447815.mp3				5.4435	Արձանի կրծքի վրա անընթեռնելի երկտող արձանագրություն կար։	արձանի կրծքի վրա անընթեռնելի երկտող արձանագրություն կար։	ɑ ɾ dz ɑ n i | k ɾ ts kʰ i | v ɾ ɑ | ɑ n ə n tʰ ɛ r n ɛ l i | ɛ ɾ k t ɔ ʁ | ɑ ɾ dz ɑ n ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39436523.mp3				6.4155	Ըստ նշանակման տարբերում են տեղագրական և հետախուզական օդալուսանկարչական ապարատներ։	ըստ նշանակման տարբերում են տեղագրական և հետախուզական օդալուսանկարչական ապարատներ։	ə s t | n ʃ ɑ n ɑ k m ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u m | ɛ n | t ɛ ʁ ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | h ɛ t ɑ χ u z ɑ k ɑ n | ɔ d ɑ l u s ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39646736.mp3				5.9475	Նկարահանվել են բազմաթիվ ֆիլմեր այս նովելների հիման վրա։	նկարահանվել են բազմաթիվ ֆիլմեր այս նովելների հիման վրա։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | f i l m ɛ ɾ | ɑ j s | n ɔ v ɛ l n ɛ ɾ i | h i m ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39445582.mp3				4.9035	Գրամի սկզբնական աշխատանքները կապված էին մարդկային կարմիր արյան հետ։	գրամի սկզբնական աշխատանքները կապված էին մարդկային կարմիր արյան հետ։	ɡ ɾ ɑ m i | s k z b n ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ i n | m ɑ ɾ d k ɑ j i n | k ɑ ɾ m i ɾ | ɑ ɾ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39440722.mp3				4.9035	Մասնակցել է հայ ժողովրդի պատմության ակադեմիական բազմահատորյակի ստեղծմանը։	մասնակցել է հայ ժողովրդի պատմության ակադեմիական բազմահատորյակի ստեղծմանը։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ j | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ k ɑ n | b ɑ z m ɑ h ɑ t ɔ ɾ j ɑ k i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_34561123.mp3				5.0835	Յուրաքանչյուր արտադրող օգտագործում է իր համեմունքները։	յուրաքանչյուր արտադրող օգտագործում է իր համեմունքները։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɔ ʁ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | i ɾ | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39776494.mp3				6.6477	Թանգարանի հավաքածուն ընդգրկում է նախապատմական ժամանակներից մինչև ժամանակակից արվեստի գործեր։	թանգարանի հավաքածուն ընդգրկում է նախապատմական ժամանակներից մինչև ժամանակակից արվեստի գործեր։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u n | ə n d ɡ ɾ k u m | ɛ | n ɑ χ ɑ p ɑ t m ɑ k ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | ɑ ɾ v ɛ s t i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_31545508.mp3				5.5875	Ունի խաչքարի ծագումնաբանությանը նվիրված ուսումնասիրություններ։	ունի խաչքարի ծագումնաբանությանը նվիրված ուսումնասիրություններ։	u n i | χ ɑ tʃʰ kʰ ɑ ɾ i | ts ɑ ɡ u m n ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n ə | n v i ɾ v ɑ ts | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39427477.mp3				3.8955	Կոստրոմայի մարզը գտնվում է անտառային զոնայում։	կոստրոմայի մարզը գտնվում է անտառային զոնայում։	k ɔ s t ɾ ɔ m ɑ j i | m ɑ ɾ z ə | ɡ t n v u m | ɛ | ɑ n t ɑ r ɑ j i n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39470688.mp3				3.6435	Կղզում կան մի քանի դաշտեր և ջրհոր։	կղզում կան մի քանի դաշտեր և ջրհոր։	k ʁ z u m | k ɑ n | m i | kʰ ɑ n i | d ɑ ʃ t ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39495968.mp3				3.6435	Նա դատապարտվեց բոլոր դատական մեղադրանքներով։	նա դատապարտվեց բոլոր դատական մեղադրանքներով։	n ɑ | d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t v ɛ tsʰ | b ɔ l ɔ ɾ | d ɑ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39527419.mp3				3.2475	Գավառակն ուներ ածխի պաշարներ։	գավառակն ուներ ածխի պաշարներ։	ɡ ɑ v ɑ r ɑ k n | u n ɛ ɾ | ɑ ts χ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39597801.mp3				7.6755	Անոր գրած հեքիաթներէն շատերը հիմնուած են ժողովրդական աւանդութիւններու վրայ։	անոր գրած հեքիաթներէն շատերը հիմնուած են ժողովրդական աւանդութիւններու վրայ։	ɑ n ɔ ɾ | ɡ ɾ ɑ ts | h ɛ kʰ i ɑ tʰ n ɛ ɾ ɛ n | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | h i m n u ɑ ts | ɛ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | ɑ v ɑ n d u tʰ i v n n ɛ ɾ u | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39361156.mp3				4.6155	Թե երբ է այս տաճարը դադարեցրել իր գործունեությունը, հայտնի չէ։	թե երբ է այս տաճարը դադարեցրել իր գործունեությունը հայտնի չէ։	tʰ ɛ | ɛ ɾ b | ɛ | ɑ j s | t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | d ɑ d ɑ ɾ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | i ɾ | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j u n ə | h ɑ j t n i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_27317061.mp3				5.8755	Այս կառավարությունները զբաղեցրեցին կենտրոնամետ կամ անկեղծ պահպանողական դիրքերը։	այս կառավարությունները զբաղեցրեցին կենտրոնամետ կամ անկեղծ պահպանողական դիրքերը։	ɑ j s | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ i n | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ m ɛ t | k ɑ m | ɑ n k ɛ ʁ ts | p ɑ h p ɑ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39471626.mp3				3.6435	Տպագրման է պատրաստել մի քանի պիես։	տպագրման է պատրաստել մի քանի պիես։	t p ɑ ɡ ɾ m ɑ n | ɛ | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39325735.mp3				8.0355	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին շենքում ապաստանել են գերմանական զորքերը, այնուհետև՝ ռուսական։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին շենքում ապաստանել են գերմանական զորքերը այնուհետև՝ ռուսական։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ʃ ɛ n kʰ u m | ɑ p ɑ s t ɑ n ɛ l | ɛ n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | z ɔ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | spn | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39494730.mp3				4.6155	Հոդվածը ստանում է լուրջ հասարակական հնչեղություն։	հոդվածը ստանում է լուրջ հասարակական հնչեղություն։	h ɔ d v ɑ ts ə | s t ɑ n u m | ɛ | l u ɾ dʒ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39527418.mp3				3.6435	Նրա կենտրոնը մեծ գավիթով պալատն էր։	նրա կենտրոնը մեծ գավիթով պալատն էր։	n ɾ ɑ | k ɛ n t ɾ ɔ n ə | m ɛ ts | ɡ ɑ v i tʰ ɔ v | p ɑ l ɑ t n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39597800.mp3				5.7675	Կերակրվելու ամենակարևոր աղբյուրը եղել է որսը և հավաքչությունը։	կերակրվելու ամենակարևոր աղբյուրը եղել է որսը և հավաքչությունը։	k ɛ ɾ ɑ k ɾ v ɛ l u | ɑ m ɛ n ɑ k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɑ ʁ b j u ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɔ ɾ s ə | ɛ v | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39539352.mp3				6.1437	Ծառան կամաց դուրս գնաց, աչքը չհեռացնելով հատակից:	ծառան կամաց դուրս գնաց աչքը չհեռացնելով հատակից	ts ɑ r ɑ n | k ɑ m ɑ tsʰ | d u ɾ s | ɡ n ɑ tsʰ | ɑ tʃʰ kʰ ə | tʃʰ h ɛ r ɑ tsʰ n ɛ l ɔ v | h ɑ t ɑ k i tsʰ		xpf					77
common_voice_hy-AM_39595597.mp3				3.8955	Արշալույս գյուղը խիտ է բնակեցվաց։	արշալույս գյուղը խիտ է բնակեցվաց։	ɑ ɾ ʃ ɑ l u j s | ɡ j u ʁ ə | χ i t | ɛ | spn		xpf					117
common_voice_hy-AM_39427476.mp3				5.9475	Սիրիայի նախագահի հետ բանակցություններից հետո լեյտենանտն ազատ է արձակվել։	սիրիայի նախագահի հետ բանակցություններից հետո լեյտենանտն ազատ է արձակվել։	s i ɾ i ɑ j i | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h i | h ɛ t | b ɑ n ɑ k tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | h ɛ t ɔ | l ɛ j t ɛ n ɑ n t n | ɑ z ɑ t | ɛ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39470689.mp3				2.6355	Ակտաուի ֆուտբոլի սան է։	ակտաուի ֆուտբոլի սան է։	ɑ k t ɑ u i | f u t b ɔ l i | s ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39536183.mp3				6.1635	Մարուսյայի ստեղծագործություններն ունեն դասական արմատներ և ուժեղ սիմվոլիկա։	մարուսյայի ստեղծագործություններն ունեն դասական արմատներ և ուժեղ սիմվոլիկա։	m ɑ ɾ u s j ɑ j i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ n | u n ɛ n | d ɑ s ɑ k ɑ n | ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ | ɛ v | u ʒ ɛ ʁ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39648187.mp3				5.2635	Արքայի մահից հետո, սակայն, այն վաճառվել է։	արքայի մահից հետո սակայն այն վաճառվել է։	ɑ ɾ kʰ ɑ j i | m ɑ h i tsʰ | h ɛ t ɔ | s ɑ k ɑ j n | ɑ j n | v ɑ tʃ ɑ r v ɛ l | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39493496.mp3				6.0555	Պարզվեց, որ նա վաճառել է լանդգրաֆի թանկարժեք իրերը սեփական շահի համար։	պարզվեց որ նա վաճառել է լանդգրաֆի թանկարժեք իրերը սեփական շահի համար։	p ɑ ɾ z v ɛ tsʰ | ɔ ɾ | n ɑ | v ɑ tʃ ɑ r ɛ l | ɛ | l ɑ n d ɡ ɾ ɑ f i | tʰ ɑ n k ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | i ɾ ɛ ɾ ə | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | ʃ ɑ h i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39474817.mp3				2.6355	Հուկը կողային հարված է։	հուկը կողային հարված է։	h u k ə | k ɔ ʁ ɑ j i n | h ɑ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27090559.mp3				7.7637	Նոր սեփականատերերի բախտը չի բերում՝ երաշտը կործանում է բերքը և անասունը։	նոր սեփականատերերի բախտը չի բերում՝ երաշտը կործանում է բերքը և անասունը։	n ɔ ɾ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n ɑ t ɛ ɾ ɛ ɾ i | b ɑ χ t ə | tʃʰ i | spn | ɛ ɾ ɑ ʃ t ə | k ɔ ɾ ts ɑ n u m | ɛ | b ɛ ɾ kʰ ə | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39325734.mp3				7.3875	Ու ամենից առաջ, թաղի անթիվ երեխաները, համարյա թե տկլոր ու ոտաբոբիկ, թռչկոտալով ու ծկլթալով:	ու ամենից առաջ թաղի անթիվ երեխաները համարյա թե տկլոր ոտաբոբիկ թռչկոտալով ծկլթալով	u | ɑ m ɛ n i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ | tʰ ɑ ʁ i | ɑ n tʰ i v | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | tʰ ɛ | t k l ɔ ɾ | ɔ t ɑ b ɔ b i k | tʰ r tʃʰ k ɔ t ɑ l ɔ v | ts k l tʰ ɑ l ɔ v		xpf					332
common_voice_hy-AM_39474487.mp3				5.0835	Այժմ աղբյուրները ցամաք են հավանորեն լճի իջեցման պատճառով։	այժմ աղբյուրները ցամաք են հավանորեն լճի իջեցման պատճառով։	ɑ j ʒ m | ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ ə | tsʰ ɑ m ɑ kʰ | ɛ n | h ɑ v ɑ n ɔ ɾ ɛ n | l tʃ i | i dʒ ɛ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39494887.mp3				3.4275	- Եվ այս անգամ գուցե ավելի դժբախտ հետևանքով:	եվ այս անգամ գուցե ավելի դժբախտ հետևանքով	ɛ v | ɑ j s | ɑ n ɡ ɑ m | ɡ u tsʰ ɛ | ɑ v ɛ l i | d ʒ b ɑ χ t | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ɔ v		xpf					336
common_voice_hy-AM_39277645.mp3				5.6235	Աշտարակի վերևում բացօթյա տարածք է պահակազորի համար։	աշտարակի վերևում բացօթյա տարածք է պահակազորի համար։	ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k i | v ɛ ɾ ɛ v u m | b ɑ tsʰ ɔ tʰ j ɑ | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ | ɛ | p ɑ h ɑ k ɑ z ɔ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39280107.mp3				6.2355	Դենիսը սկսեց երգեր գրել, սովորել տեղեկությունները երգերի մասին։	դենիսը սկսեց երգեր գրել սովորել տեղեկությունները երգերի մասին։	d ɛ n i s ə | s k s ɛ tsʰ | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ | ɡ ɾ ɛ l | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39459427.mp3				2.5275	Հեղինակել է մի շարք գրքեր։	հեղինակել է մի շարք գրքեր։	h ɛ ʁ i n ɑ k ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39531364.mp3				8.5035	Վերջին ժամանակահատվածում փորձեր են ձեռնարկվում տեղական դպրոցներում պուրեպեչա լեզվի դասընթացների կազմակերպումը։	վերջին ժամանակահատվածում փորձեր են ձեռնարկվում տեղական դպրոցներում պուրեպեչա լեզվի դասընթացների կազմակերպումը։	v ɛ ɾ dʒ i n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ h ɑ t v ɑ ts u m | pʰ ɔ ɾ dz ɛ ɾ | ɛ n | dz ɛ r n ɑ ɾ k v u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ u m | p u ɾ ɛ p ɛ tʃʰ ɑ | l ɛ z v i | d ɑ s ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39509777.mp3				7.2957	Այսպես, օրինակ, խաչերով չորս ոսկեզօծ գմբեթները խորհրդանշում են քրիստոնեության չորս հոսանքները։	այսպես օրինակ խաչերով չորս ոսկեզօծ գմբեթները խորհրդանշում են քրիստոնեության հոսանքները։	ɑ j s p ɛ s | ɔ ɾ i n ɑ k | χ ɑ tʃʰ ɛ ɾ ɔ v | tʃʰ ɔ ɾ s | ɔ s k ɛ z ɔ ts | ɡ m b ɛ tʰ n ɛ ɾ ə | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ u m | ɛ n | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					103
common_voice_hy-AM_39474957.mp3				8.0355	Նկարել է բնանկարներ, նատյուրմորտներ, ավելի հազվադեպ՝ ժանրային կոմպոզիցիաներ և դիմանկարներ։	նկարել է բնանկարներ նատյուրմորտներ ավելի հազվադեպ՝ ժանրային կոմպոզիցիաներ և դիմանկարներ։	n k ɑ ɾ ɛ l | ɛ | b n ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | n ɑ t j u ɾ m ɔ ɾ t n ɛ ɾ | ɑ v ɛ l i | spn | ʒ ɑ n ɾ ɑ j i n | k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɑ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39471767.mp3				5.4435	Տավրոսում լավ է արտահայտված բարձունքային գոտիականությունը։	տավրոսում լավ է արտահայտված բարձունքային գոտիականությունը։	t ɑ v ɾ ɔ s u m | l ɑ v | ɛ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | b ɑ ɾ dz u n kʰ ɑ j i n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39552496.mp3				3.7875	Պատերազմները երկվորյակների նման նույնն են…	պատերազմները երկվորյակների նման նույնն են	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ k v ɔ ɾ j ɑ k n ɛ ɾ i | n m ɑ n | n u j n n | ɛ n		xpf					334
common_voice_hy-AM_26060483.mp3				9.0075	Քմերները ձևավորվել են մեր թվարկության սկզբին, քմերական բազմաթիվ ցեղերի համախմբման արդյունքում։	քմերները ձևավորվել են մեր թվարկության սկզբին քմերական բազմաթիվ ցեղերի համախմբման արդյունքում։	kʰ m ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ n | m ɛ ɾ | tʰ v ɑ ɾ k u tʰ j ɑ n | s k z b i n | kʰ m ɛ ɾ ɑ k ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | tsʰ ɛ ʁ ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ χ m b m ɑ n | spn		xpf					226
common_voice_hy-AM_26674193.mp3				9.2955	«Արմենիա» շաբաթաթերթը հրապարակել է նաև հայագիտական հոդվածներ և գեղարվեստական ստեղծագործություններ։	արմենիա շաբաթաթերթը հրապարակել է նաև հայագիտական հոդվածներ և գեղարվեստական ստեղծագործություններ։	ɑ ɾ m ɛ n i ɑ | ʃ ɑ b ɑ tʰ ɑ tʰ ɛ ɾ tʰ ə | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | h ɑ j ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ | ɛ v | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39427750.mp3				4.7955	Երկրաշարժի հետևանքով փլվել են մզկիթի գմբեթները։	երկրաշարժի հետևանքով փլվել են մզկիթի գմբեթները։	ɛ ɾ k ɾ ɑ ʃ ɑ ɾ ʒ i | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ɔ v | pʰ l v ɛ l | ɛ n | m z k i tʰ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_31110687.mp3				6.1437	Նա խմբին առաջարկում է պսիլոցիբին, որը նրանք ընդունում են։	նա խմբին առաջարկում է պսիլոցիբին որը նրանք ընդունում են։	n ɑ | χ m b i n | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k u m | ɛ | p s i l ɔ tsʰ i b i n | ɔ ɾ ə | n ɾ ɑ n kʰ | ə n d u n u m | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_26175378.mp3				9.0435	Հատկացվում է հնդեվրոպական լեզվաընտանիքի խեթալուվիական (հին անատոլիական) խմբին։	հատկացվում է հնդեվրոպական լեզվաընտանիքի խեթալուվիական [bracketed] խմբին։	h ɑ t k ɑ tsʰ v u m | ɛ | h n d ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | l ɛ z v ɑ ə n t ɑ n i kʰ i | χ ɛ tʰ ɑ l u v i ɑ k ɑ n | spn | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39552497.mp3				5.1195	Լողափամփուշտը աղիքների հետ միացած չէ կամ բացակայում է։	լողափամփուշտը աղիքների հետ միացած չէ կամ բացակայում է։	l ɔ ʁ ɑ pʰ ɑ m pʰ u ʃ t ə | ɑ ʁ i kʰ n ɛ ɾ i | h ɛ t | m i ɑ tsʰ ɑ ts | tʃʰ ɛ | k ɑ m | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39498508.mp3				3.7515	Ասիկայ իր տեսակին մէջ միակն է։	ասիկայ իր տեսակին մէջ միակն է։	ɑ s i k ɑ j | i ɾ | t ɛ s ɑ k i n | m ɛ dʒ | m i ɑ k n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39459426.mp3				4.7235	Եղել է առաջին աբստրակցիոնիստն ու ավանգարդիստը հայ արվեստում։	եղել է առաջին աբստրակցիոնիստն ու ավանգարդիստը հայ արվեստում։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ b s t ɾ ɑ k tsʰ i ɔ n i s t n | u | ɑ v ɑ n ɡ ɑ ɾ d i s t ə | h ɑ j | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39295693.mp3				4.8675	- Իսկ այն Զաբո՞րսկին ով է,- հարցրեց Աննան:	իսկ այն զաբո՞րսկին ով է հարցրեց աննան	i s k | ɑ j n | z ɑ b ɔ ɾ s k i n | ɔ v | ɛ | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɑ n n ɑ n		xpf					316
common_voice_hy-AM_39427537.mp3				4.5075	Սոֆյան դարձավ սերբական բանակի առաջին կանանցից մեկը։	սոֆյան դարձավ սերբական բանակի առաջին կանանցից մեկը։	s ɔ f j ɑ n | d ɑ ɾ dz ɑ v | s ɛ ɾ b ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ k i | ɑ r ɑ dʒ i n | k ɑ n ɑ n tsʰ i tsʰ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_31110686.mp3				4.4157	Այն նկարված էր սև ու սպիտակ ոճով։	այն նկարված էր սև ու սպիտակ ոճով։	ɑ j n | n k ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | s ɛ v | u | s p i t ɑ k | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_26060482.mp3				3.8235	Ես կարծում եմ, որ դա ճիշտ չէ։	ես կարծում եմ որ դա ճիշտ չէ։	ɛ s | k ɑ ɾ ts u m | ɛ m | ɔ ɾ | d ɑ | tʃ i ʃ t | spn		xpf					226
common_voice_hy-AM_26674192.mp3				6.3435	Խեթագուրովը նաև օս առաջին նկարիչներից է։	խեթագուրովը նաև օս առաջին նկարիչներից է։	χ ɛ tʰ ɑ ɡ u ɾ ɔ v ə | n ɑ ɛ v | ɔ s | ɑ r ɑ dʒ i n | n k ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39427751.mp3				4.9035	Ենթադրվում է, որ դինգո անունը ծագել է տինգո անունից։	ենթադրվում է որ դինգո անունը ծագել տինգո անունից։	ɛ n tʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ | ɔ ɾ | d i n ɡ ɔ | ɑ n u n ə | ts ɑ ɡ ɛ l | t i n ɡ ɔ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39549922.mp3				4.8675	Հարավսլավիայի կոմունիստների միության անդամ է։	հարավսլավիայի կոմունիստների միության անդամ է։	h ɑ ɾ ɑ v s l ɑ v i ɑ j i | k ɔ m u n i s t n ɛ ɾ i | m i u tʰ j ɑ n | ɑ n d ɑ m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39447955.mp3				6.0555	Նրանք կայարան հասան այն ժամանակ, երբ երկրորդ զանգն արդեն տվել էին:	նրանք կայարան հասան այն ժամանակ երբ երկրորդ զանգն արդեն տվել էին	n ɾ ɑ n kʰ | k ɑ j ɑ ɾ ɑ n | h ɑ s ɑ n | ɑ j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ ɾ b | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | z ɑ n ɡ n | ɑ ɾ d ɛ n | t v ɛ l | ɛ i n		xpf					336
common_voice_hy-AM_39436463.mp3				8.5755	Այն դասվեց բժշկության պատմության մեջ առաջին զեկուցված, վերահսկվող, կլինիկական փորձերի շարքին։	այն դասվեց բժշկության պատմության մեջ առաջին զեկուցված վերահսկվող կլինիկական փորձերի շարքին։	ɑ j n | d ɑ s v ɛ tsʰ | b ʒ ʃ k u tʰ j ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɑ r ɑ dʒ i n | z ɛ k u tsʰ v ɑ ts | v ɛ ɾ ɑ h s k v ɔ ʁ | k l i n i k ɑ k ɑ n | pʰ ɔ ɾ dz ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39440404.mp3				3.6435	Իսկ այդ վիճակի հետևանքը ես այժմ տեսա աչքիս առջև:	իսկ այդ վիճակի հետևանքը ես այժմ տեսա աչքիս առջև	i s k | ɑ j d | v i tʃ ɑ k i | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ə | ɛ s | ɑ j ʒ m | t ɛ s ɑ | ɑ tʃʰ kʰ i s | ɑ r dʒ ɛ v		xpf					335
common_voice_hy-AM_39440662.mp3				5.2275	Բացի հիմնական եկեղեցուց, մնացած գրեթե բոլոր շինություններն ավերված էին։	բացի հիմնական եկեղեցուց մնացած գրեթե բոլոր շինություններն ավերված էին։	b ɑ tsʰ i | h i m n ɑ k ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u tsʰ | m n ɑ tsʰ ɑ ts | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | ʃ i n u tʰ j u n n ɛ ɾ n | ɑ v ɛ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26863744.mp3				4.7037	Ամերիկյան վեստերնի ծաղրանմանակում է։	ամերիկյան վեստերնի ծաղրանմանակում է։	ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | v ɛ s t ɛ ɾ n i | ts ɑ ʁ ɾ ɑ n m ɑ n ɑ k u m | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_26540323.mp3				6.5595	Աշուրբանիպալն ինքը մեծ կարևորություն էր տալիս գրադարանի կանոնակարգմանը։	աշուրբանիպալն ինքը մեծ կարևորություն էր տալիս գրադարանի կանոնակարգմանը։	ɑ ʃ u ɾ b ɑ n i p ɑ l n | i n kʰ ə | m ɛ ts | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ u tʰ j u n | ɛ ɾ | t ɑ l i s | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39711681.mp3				7.4955	Խոհարարին բառացիորեն վտարում են ճաշարանից՝ «սեփական ցանկությամբ» պաշտոնական ձևակերպմամբ։	խոհարարին բառացիորեն վտարում են ճաշարանից՝ սեփական ցանկությամբ պաշտոնական ձևակերպմամբ։	χ ɔ h ɑ ɾ ɑ ɾ i n | b ɑ r ɑ tsʰ i ɔ ɾ ɛ n | v t ɑ ɾ u m | ɛ n | spn | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | tsʰ ɑ n k u tʰ j ɑ m b | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39993486.mp3				7.6557	Ռազմական դամբարանը զբաղեցնում է հին ծխական գերեզմանոցի առանձին թաղամասը։	ռազմական դամբարանը զբաղեցնում է հին ծխական գերեզմանոցի առանձին թաղամասը։	r ɑ z m ɑ k ɑ n | d ɑ m b ɑ ɾ ɑ n ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | ɛ | h i n | ts χ ɑ k ɑ n | ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɔ tsʰ i | ɑ r ɑ n dz i n | spn		xpf					223
common_voice_hy-AM_26591738.mp3				9.2235	Այս բացահայտմանը հաջորդեցին մի ամբողջ շարք բացահայտումներ՝ արված աշխարհի տարբեր երկրներում։	այս բացահայտմանը հաջորդեցին մի ամբողջ շարք բացահայտումներ՝ արված աշխարհի տարբեր երկրներում։	ɑ j s | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t m ɑ n ə | h ɑ dʒ ɔ ɾ d ɛ tsʰ i n | m i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn | ɑ ɾ v ɑ ts | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39465492.mp3				5.2275	Վարչական հարաբերությունների դասակարգումը կարելի է ներկայացնել հետևյալ կերպ։	վարչական հարաբերությունների դասակարգումը կարելի է ներկայացնել հետևյալ կերպ։	v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ u m ə | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɛ l | h ɛ t ɛ v j ɑ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39497170.mp3				3.6075	Մզկիթը կառուցված է թուրքական ոճով։	մզկիթը կառուցված է թուրքական ոճով։	m z k i tʰ ə | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ | tʰ u ɾ kʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39470307.mp3				4.5075	Արմայում կա նաև հայական աստղադիտարան։	արմայում կա նաև հայական աստղադիտարան։	ɑ ɾ m ɑ j u m | k ɑ | n ɑ ɛ v | h ɑ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465802.mp3				3.6435	Արեյոն ձին կարողում էր խոսել։	արեյոն ձին կարողում էր խոսել։	ɑ ɾ ɛ j ɔ n | dz i n | k ɑ ɾ ɔ ʁ u m | ɛ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39631849.mp3				3.8757	Ծրագրի մասնակցության որևէ լեզվական պահանջ չկա։	ծրագրի մասնակցության որևէ լեզվական պահանջ չկա։	ts ɾ ɑ ɡ ɾ i | m ɑ s n ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | ɔ ɾ ɛ v ɛ | l ɛ z v ɑ k ɑ n | p ɑ h ɑ n dʒ | spn		xpf					231
common_voice_hy-AM_39472200.mp3				6.7755	Համարվում է անգլիացի գրողի լավագույն ստեղծագործություններից մեկը։	համարվում է անգլիացի գրողի լավագույն ստեղծագործություններից մեկը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ n ɡ l i ɑ tsʰ i | ɡ ɾ ɔ ʁ i | l ɑ v ɑ ɡ u j n | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470161.mp3				6.6675	Սակայն, շատ պատմաբանների կարծիքով, այդ միության համաձայնությունը ընդունվեց ոչ միանգամից։	սակայն շատ պատմաբանների կարծիքով այդ միության համաձայնությունը ընդունվեց ոչ միանգամից։	s ɑ k ɑ j n | ʃ ɑ t | p ɑ t m ɑ b ɑ n n ɛ ɾ i | k ɑ ɾ ts i kʰ ɔ v | ɑ j d | m i u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ dz ɑ j n u tʰ j u n ə | ə n d u n v ɛ tsʰ | ɔ tʃʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39517694.mp3				5.5155	Ըստ մի վարկածի՝ հայրը որդուն անվանակոչել է այդ երկրի պատվին։	ըստ մի վարկածի՝ հայրը որդուն անվանակոչել է այդ երկրի պատվին։	ə s t | m i | spn | h ɑ j ɾ ə | ɔ ɾ d u n | ɑ n v ɑ n ɑ k ɔ tʃʰ ɛ l | ɛ | ɑ j d | ɛ ɾ k ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39478270.mp3				5.7675	Պատմվածքի սկզբում ընթերցողը չի հասկանում, թե ում անունից է տարվում շարադրանքը։	պատմվածքի սկզբում ընթերցողը չի հասկանում թե ում անունից է տարվում շարադրանքը։	p ɑ t m v ɑ ts kʰ i | s k z b u m | ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ ɔ ʁ ə | tʃʰ i | h ɑ s k ɑ n u m | tʰ ɛ | u m | ɑ n u n i tsʰ | ɛ | t ɑ ɾ v u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39648898.mp3				4.9755	Իր գրքերում նա պատկերում էր բացառապես կանանց։	իր գրքերում նա պատկերում էր բացառապես կանանց։	i ɾ | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ u m | n ɑ | p ɑ t k ɛ ɾ u m | ɛ ɾ | b ɑ tsʰ ɑ r ɑ p ɛ s | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_34561062.mp3				8.1795	Վառնայաբնակ հայերը զբաղվել են արհեստներով, կային նաև բանվորներ և փոքրաթիվ գործարանատերեր։	վառնայաբնակ հայերը զբաղվել են արհեստներով կային նաև բանվորներ և փոքրաթիվ գործարանատերեր։	v ɑ r n ɑ j ɑ b n ɑ k | h ɑ j ɛ ɾ ə | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ n | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ ɔ v | k ɑ j i n | n ɑ ɛ v | b ɑ n v ɔ ɾ n ɛ ɾ | ɛ v | pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ tʰ i v | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39440663.mp3				3.1035	Ամալթեայի մակերևույթը կարմիր է։	ամալթեայի մակերևույթը կարմիր է։	ɑ m ɑ l tʰ ɛ ɑ j i | m ɑ k ɛ ɾ ɛ v u j tʰ ə | k ɑ ɾ m i ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26591739.mp3				6.5235	Պիրոլ միջուկը պորֆիրինների հիմնական կառուցվածքային բաղադրիչն է։	պիրոլ միջուկը պորֆիրինների հիմնական կառուցվածքային բաղադրիչն է։	p i ɾ ɔ l | m i dʒ u k ə | p ɔ ɾ f i ɾ i n n ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ɑ j i n | b ɑ ʁ ɑ d ɾ i tʃʰ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26863745.mp3				5.4597	Տետրոդը տրիոդի կատարելագործված տեսակն է։	տետրոդը տրիոդի կատարելագործված տեսակն է։	t ɛ t ɾ ɔ d ə | t ɾ i ɔ d i | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts | t ɛ s ɑ k n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_26540322.mp3				8.3595	Այդ ժամանակից սկսած՝ սովորեց նվագել ստանդարտ «աջլիկ» կիթառ, թեև ձախլիկ էր։	այդ ժամանակից սկսած՝ սովորեց նվագել ստանդարտ աջլիկ կիթառ թեև ձախլիկ էր։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i tsʰ | spn | s ɔ v ɔ ɾ ɛ tsʰ | n v ɑ ɡ ɛ l | s t ɑ n d ɑ ɾ t | ɑ dʒ l i k | k i tʰ ɑ r | tʰ ɛ ɛ v | dz ɑ χ l i k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39986174.mp3				5.0835	Բարձունքային կլիմայավարժեցումը թուլացնում է ախտանշանները։	բարձունքային կլիմայավարժեցումը թուլացնում է ախտանշանները։	b ɑ ɾ dz u n kʰ ɑ j i n | k l i m ɑ j ɑ v ɑ ɾ ʒ ɛ tsʰ u m ə | tʰ u l ɑ tsʰ n u m | ɛ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39447954.mp3				5.9835	Երգերի բառերը քննարկում են բռնությունը և սեռականությունը։	երգերի բառերը քննարկում են բռնությունը և սեռականությունը։	ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | b ɑ r ɛ ɾ ə | kʰ n n ɑ ɾ k u m | ɛ n | b r n u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39235586.mp3				5.0637	Այդ շուկայաբանական քայլը ընկերության համար շատ թանկ չէր։	այդ շուկայաբանական քայլը ընկերության համար շատ թանկ չէր։	ɑ j d | ʃ u k ɑ j ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | kʰ ɑ j l ə | ə n k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | ʃ ɑ t | tʰ ɑ n k | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39472201.mp3				4.9035	Տիրան թագաւորի որդին եւ յաջորդը։	տիրան թագաւորի որդին եւ յաջորդը։	t i ɾ ɑ n | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ i | ɔ ɾ d i n | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39600113.mp3				4.6677	Մարդը իր հոգեւոր առաւելութիւններով ստեղծուած է թագաւորելու համար։	մարդը իր հոգեւոր առաւելութիւններով ստեղծուած է թագաւորելու համար։	m ɑ ɾ d ə | i ɾ | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | ɑ r ɑ v ɛ l u tʰ i v n n ɛ ɾ ɔ v | s t ɛ ʁ ts u ɑ ts | ɛ | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ɛ l u | spn		xpf					69
common_voice_hy-AM_39997689.mp3				5.8035	Աշխատանքի հետ միասին խաղացել է շատ ֆիլմերում և հեռուստասերիալներում։	աշխատանքի հետ միասին խաղացել է շատ ֆիլմերում և հեռուստասերիալներում։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | h ɛ t | m i ɑ s i n | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ʃ ɑ t | f i l m ɛ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					228
common_voice_hy-AM_39470160.mp3				3.7875	Փաթեթները կարող են լինել տարբեր ձևերի։	փաթեթները կարող են լինել տարբեր ձևերի։	pʰ ɑ tʰ ɛ tʰ n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | l i n ɛ l | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39532602.mp3				4.2555	Ծրագրերը աշխատեցնում են թեստային տվյալների վրա։	ծրագրերը աշխատեցնում են թեստային տվյալների վրա։	ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ ə | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ tsʰ n u m | ɛ n | tʰ ɛ s t ɑ j i n | t v j ɑ l n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470306.mp3				8.6475	Նրա բանաստեղծությունները թարգմանվել են բազմաթիվ լեզուներով, ներառյալ ռուսերեն։	նրա բանաստեղծությունները թարգմանվել են բազմաթիվ լեզուներով ներառյալ ռուսերեն։	n ɾ ɑ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | l ɛ z u n ɛ ɾ ɔ v | n ɛ ɾ ɑ r j ɑ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39465493.mp3				5.9835	Ընդունում էր վեդաների հեղինակությունը, սակայն պաշտպանում աշխարհի նյութականության դրույթը։	ընդունում էր վեդաների հեղինակությունը սակայն պաշտպանում աշխարհի նյութականության դրույթը։	ə n d u n u m | ɛ ɾ | v ɛ d ɑ n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k u tʰ j u n ə | s ɑ k ɑ j n | p ɑ ʃ t p ɑ n u m | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | n j u tʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39347977.mp3				8.6835	Բնանկարիչ, գրաֆիկ, փորագրող, քանդակագործ, իմպրեսիոնիզմի և մոդեռնի ներկայացուցիչ։	բնանկարիչ գրաֆիկ փորագրող քանդակագործ իմպրեսիոնիզմի և մոդեռնի ներկայացուցիչ։	b n ɑ n k ɑ ɾ i tʃʰ | ɡ ɾ ɑ f i k | pʰ ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ | kʰ ɑ n d ɑ k ɑ ɡ ɔ ɾ ts | i m p ɾ ɛ s i ɔ n i z m i | ɛ v | m ɔ d ɛ r n i | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39631848.mp3				5.1717	Այս բնագավառում նրա կատարումներից շատերը իսկական հիթեր են դարձել։	այս բնագավառում նրա կատարումներից շատերը իսկական հիթեր են դարձել։	ɑ j s | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r u m | n ɾ ɑ | k ɑ t ɑ ɾ u m n ɛ ɾ i tsʰ | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | i s k ɑ k ɑ n | h i tʰ ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					231
common_voice_hy-AM_39986647.mp3				5.2275	Ծնողները եղել են պատկառելի, բայց աղքատ վաճառականներ։	ծնողները եղել են պատկառելի բայց աղքատ վաճառականներ։	ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | p ɑ t k ɑ r ɛ l i | b ɑ j tsʰ | ɑ ʁ kʰ ɑ t | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_26540411.mp3				6.8835	Ձևավորված ամբարտակված ջրավազանն էլ այժմ կոչվում է Գյոյգյոլ լիճ։	ձևավորված ամբարտակված ջրավազանն էլ այժմ կոչվում է գյոյգյոլ լիճ։	dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɑ m b ɑ ɾ t ɑ k v ɑ ts | dʒ ɾ ɑ v ɑ z ɑ n n | ɛ l | ɑ j ʒ m | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | ɡ j ɔ j ɡ j ɔ l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39406452.mp3				4.1637	Աթենքը մեր թագավորության մայրաքաղաքն է։	աթենքը մեր թագավորության մայրաքաղաքն է։	ɑ tʰ ɛ n kʰ ə | m ɛ ɾ | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | m ɑ j ɾ ɑ kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39274410.mp3				5.9835	Տաճարի արևմտյան ճակատը զարդարված է քանդակներով։	տաճարի արևմտյան ճակատը զարդարված է քանդակներով։	t ɑ tʃ ɑ ɾ i | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | tʃ ɑ k ɑ t ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_34560909.mp3				8.2155	Տալիս են աշխարհագրական, պատմական, կենցաղային, կրոնական և այլ տեղեկություններ ու գիտելիքներ։	տալիս են աշխարհագրական պատմական կենցաղային կրոնական և այլ տեղեկություններ ու գիտելիքներ։	t ɑ l i s | ɛ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | p ɑ t m ɑ k ɑ n | k ɛ n tsʰ ɑ ʁ ɑ j i n | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ j l | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | u | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39470435.mp3				3.5355	Չնայած դրան, կայսեր հրամանը կատարվեց։	չնայած դրան կայսեր հրամանը կատարվեց։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | d ɾ ɑ n | k ɑ j s ɛ ɾ | h ɾ ɑ m ɑ n ə | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39448026.mp3				7.4955	Այս գործողությունը դիտարկվել է պաղեստինցի և այլ մտավորականների կողմից իբրև հակաօրինական։	այս գործողությունը դիտարկվել է պաղեստինցի և այլ մտավորականների կողմից իբրև հակաօրինական։	ɑ j s | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n ə | d i t ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | p ɑ ʁ ɛ s t i n tsʰ i | ɛ v | ɑ j l | m t ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | i b ɾ ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31133482.mp3				6.5235	Գրքում երգիչը նկարագրել է իր փառքի ճանապարհը, վերելքներն ու վայրէջքները։	գրքում երգիչը նկարագրել է իր փառքի ճանապարհը վերելքներն ու վայրէջքները։	ɡ ɾ kʰ u m | ɛ ɾ ɡ i tʃʰ ə | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | i ɾ | pʰ ɑ r kʰ i | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ə | v ɛ ɾ ɛ l kʰ n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					237
common_voice_hy-AM_39403804.mp3				5.4435	Սյուների կողմերը նկարվել են տարբեր ձևերով և երանգներով։	սյուների կողմերը նկարվել են տարբեր ձևերով և երանգներով։	s j u n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m ɛ ɾ ə | n k ɑ ɾ v ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | dz ɛ v ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39939678.mp3				5.9997	Բազմանում են մանրասոխերով (հիմնական սոխուկի ներքևի հատվածի փոքր սոխուկներ)։	բազմանում են մանրասոխերով [bracketed]	b ɑ z m ɑ n u m | ɛ n | m ɑ n ɾ ɑ s ɔ χ ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39514268.mp3				6.1275	Այդ փոխանակումը խորհրդանշում էր երկու քաղաքների միջև բարեկամական մտադրությունները։	այդ փոխանակումը խորհրդանշում էր երկու քաղաքների միջև բարեկամական մտադրությունները։	ɑ j d | pʰ ɔ χ ɑ n ɑ k u m ə | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ u m | ɛ ɾ | ɛ ɾ k u | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | b ɑ ɾ ɛ k ɑ m ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26540410.mp3				6.0555	Կը գործակցի բազմաթիւ թատերախումբերու հետ, կը շրջի քաղաքէ քաղաք։	կը գործակցի բազմաթիւ թատերախումբերու հետ շրջի քաղաքէ քաղաք։	k ə | ɡ ɔ ɾ ts ɑ k tsʰ i | b ɑ z m ɑ tʰ i v | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ χ u m b ɛ ɾ u | h ɛ t | ʃ ɾ dʒ i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39277928.mp3				8.5035	Տէմին նաեւ յայտնուած է վերականգնողական կեդրոնի մէջ հոգեկան ծանր խնդիրներու պատճառով։	տէմին նաեւ յայտնուած է վերականգնողական կեդրոնի մէջ հոգեկան ծանր խնդիրներու պատճառով։	t ɛ m i n | n ɑ ɛ v | j ɑ j t n u ɑ ts | ɛ | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | k ɛ d ɾ ɔ n i | m ɛ dʒ | h ɔ ɡ ɛ k ɑ n | ts ɑ n ɾ | χ n d i ɾ n ɛ ɾ u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40050465.mp3				4.0755	Վեճերում միշտ փորձում է խաղաղ ելքեր գտնել։	վեճերում միշտ փորձում է խաղաղ ելքեր գտնել։	v ɛ tʃ ɛ ɾ u m | m i ʃ t | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ | χ ɑ ʁ ɑ ʁ | ɛ l kʰ ɛ ɾ | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39591742.mp3				5.3355	Ծառերի վնասված տեղերը, երբեմն էլ ամբողջ ծառը, չորանում են։	ծառերի վնասված տեղերը երբեմն էլ ամբողջ ծառը չորանում են։	ts ɑ r ɛ ɾ i | v n ɑ s v ɑ ts | t ɛ ʁ ɛ ɾ ə | ɛ ɾ b ɛ m n | ɛ l | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ts ɑ r ə | tʃʰ ɔ ɾ ɑ n u m | spn		xpf					165
common_voice_hy-AM_39362025.mp3				7.3155	Ապագա գրողը դեռևս մանկուց հաճախում է ջութակի, դաշնամուրի, ֆլեյտայի, ալտի դասընթացների։	ապագա գրողը դեռևս մանկուց հաճախում է ջութակի դաշնամուրի ֆլեյտայի ալտի դասընթացների։	ɑ p ɑ ɡ ɑ | ɡ ɾ ɔ ʁ ə | d ɛ r ɛ v s | m ɑ n k u tsʰ | h ɑ tʃ ɑ χ u m | ɛ | dʒ u tʰ ɑ k i | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ i | f l ɛ j t ɑ j i | ɑ l t i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39295709.mp3				5.5875	Եվան վերին աստիճանի հուսահատությամբ ձեռքերը կոտրատեց:	եվան վերին աստիճանի հուսահատությամբ ձեռքերը կոտրատեց	ɛ v ɑ n | v ɛ ɾ i n | ɑ s t i tʃ ɑ n i | h u s ɑ h ɑ t u tʰ j ɑ m b | dz ɛ r kʰ ɛ ɾ ə | k ɔ t ɾ ɑ t ɛ tsʰ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39986646.mp3				5.0475	Հետագայում գործընթացին ներգրավվեց նաև հարսնացուն։	հետագայում գործընթացին ներգրավվեց նաև հարսնացուն։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ i n | n ɛ ɾ ɡ ɾ ɑ v v ɛ tsʰ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39605811.mp3				4.8675	Խորանում աճել էր մի մեծ կաղնի ծառ, որը պաշտվում էր։	խորանում աճել էր մի մեծ կաղնի ծառ որը պաշտվում էր։	χ ɔ ɾ ɑ n u m | ɑ tʃ ɛ l | ɛ ɾ | m i | m ɛ ts | k ɑ ʁ n i | ts ɑ r | ɔ ɾ ə | p ɑ ʃ t v u m | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39548049.mp3				5.2635	Սովորել է տեղի աղջիկների դպրոցում, այնուհետև՝ աղջիկների ավագ դպրոցում։	սովորել է տեղի աղջիկների դպրոցում այնուհետև՝ ավագ դպրոցում։	s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | t ɛ ʁ i | ɑ ʁ dʒ i k n ɛ ɾ i | d p ɾ ɔ tsʰ u m | spn | ɑ v ɑ ɡ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543096.mp3				4.1475	Տասը ամբաստանյալներից ոչ ոք իրեն մեղավոր չճանաչեց։	տասը ամբաստանյալներից ոչ ոք իրեն մեղավոր չճանաչեց։	t ɑ s ə | ɑ m b ɑ s t ɑ n j ɑ l n ɛ ɾ i tsʰ | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ | i ɾ ɛ n | m ɛ ʁ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39403805.mp3				7.7835	Արտագաղթած հայ նախարաարներուն թոյլ տրուեցաւ վերադառնալ հայրենիք եւ վերատիրանալ իրենց վիճակներուն։	արտագաղթած հայ նախարաարներուն թոյլ տրուեցաւ վերադառնալ հայրենիք եւ վերատիրանալ իրենց վիճակներուն։	ɑ ɾ t ɑ ɡ ɑ ʁ tʰ ɑ ts | h ɑ j | n ɑ χ ɑ ɾ ɑ ɑ ɾ n ɛ ɾ u n | tʰ ɔ j l | t ɾ u ɛ tsʰ ɑ v | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n ɑ l | h ɑ j ɾ ɛ n i kʰ | ɛ v | v ɛ ɾ ɑ t i ɾ ɑ n ɑ l | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39274411.mp3				7.3875	Գիրքին վերջին մասը յատկացուած է «սփիւռքահայ ցաւեր»ը շօշափող հարցերու։	գիրքին վերջին մասը յատկացուած է սփիւռքահայ ցաւեր ը շօշափող հարցերու։	ɡ i ɾ kʰ i n | v ɛ ɾ dʒ i n | m ɑ s ə | j ɑ t k ɑ tsʰ u ɑ ts | ɛ | s pʰ i v r kʰ ɑ h ɑ j | tsʰ ɑ v ɛ ɾ | ə | ʃ ɔ ʃ ɑ pʰ ɔ ʁ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470434.mp3				5.2635	Սրա հարավարևելյան լաջերից սկիզբ է առնում Սև ջուր գետի ակունքներից մեկը։	սրա հարավարևելյան լաջերից սկիզբ է առնում սև ջուր գետի ակունքներից մեկը։	s ɾ ɑ | h ɑ ɾ ɑ v ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | l ɑ dʒ ɛ ɾ i tsʰ | s k i z b | ɛ | ɑ r n u m | s ɛ v | dʒ u ɾ | ɡ ɛ t i | ɑ k u n kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39518111.mp3				3.8955	Նույն թվականին տանում է քաղցկեղի վիրահատություն։	նույն թվականին տանում է քաղցկեղի վիրահատություն։	n u j n | tʰ v ɑ k ɑ n i n | t ɑ n u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ tsʰ k ɛ ʁ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39415400.mp3				4.6677	Բարձր գեղազարդ է հատկապես ուշ աշնանը։	բարձր գեղազարդ է հատկապես ուշ աշնանը։	b ɑ ɾ dz ɾ | ɡ ɛ ʁ ɑ z ɑ ɾ d | ɛ | h ɑ t k ɑ p ɛ s | u ʃ | spn		xpf					91
common_voice_hy-AM_39438786.mp3				7.9635	Այն լամիվուդինի, նեվիրապինի և զիդովուդինի ֆիքսնված դեղաչափերով դեղամիջոց է։	այն լամիվուդինի նեվիրապինի և զիդովուդինի ֆիքսնված դեղաչափերով դեղամիջոց է։	ɑ j n | l ɑ m i v u d i n i | n ɛ v i ɾ ɑ p i n i | ɛ v | z i d ɔ v u d i n i | f i kʰ s n v ɑ ts | d ɛ ʁ ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ ɔ v | d ɛ ʁ ɑ m i dʒ ɔ tsʰ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_26174682.mp3				7.7475	Ֆեռալ ամրոցը պաշտպանող ալմոադեցիները լքեցին ամրոցը քրիստոնյաների առաջխաղացման ժամանակ։	ֆեռալ ամրոցը պաշտպանող ալմոադեցիները լքեցին քրիստոնյաների առաջխաղացման ժամանակ։	f ɛ r ɑ l | ɑ m ɾ ɔ tsʰ ə | p ɑ ʃ t p ɑ n ɔ ʁ | ɑ l m ɔ ɑ d ɛ tsʰ i n ɛ ɾ ə | l kʰ ɛ tsʰ i n | kʰ ɾ i s t ɔ n j ɑ n ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ χ ɑ ʁ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_27469720.mp3				5.8197	Այն տեղեկատվությունն է, որտեղ կարևորը հրատապության և օպերատիվության տարրն է։	այն տեղեկատվությունն է որտեղ կարևորը հրատապության և օպերատիվության տարրն է։	ɑ j n | t ɛ ʁ ɛ k ɑ t v u tʰ j u n n | ɛ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ə | h ɾ ɑ t ɑ p u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɔ p ɛ ɾ ɑ t i v u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ ɾ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39547657.mp3				2.7075	Ոչինչ չէր երևում:	ոչինչ չէր երևում	ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ ɛ ɾ | ɛ ɾ ɛ v u m		xpf					335
common_voice_hy-AM_39280453.mp3				8.8275	Նրանց կարծիքով ռեժիսորը ցուցարդում է «գաղտնի գործակալների իրական աշխատանքի որոշակի կողմերը»։	նրանց կարծիքով ռեժիսորը ցուցարդում է գաղտնի գործակալների իրական աշխատանքի որոշակի կողմերը ։	n ɾ ɑ n tsʰ | k ɑ ɾ ts i kʰ ɔ v | r ɛ ʒ i s ɔ ɾ ə | tsʰ u tsʰ ɑ ɾ d u m | ɛ | ɡ ɑ ʁ t n i | ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ l n ɛ ɾ i | i ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | k ɔ ʁ m ɛ ɾ ə | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31108790.mp3				6.1275	Դատավորներն ու ոստիկանները նրան շատ քաղաքավարի և բարեկիրթ էին համարում։	դատավորներն ու ոստիկանները նրան շատ քաղաքավարի և բարեկիրթ էին համարում։	d ɑ t ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ n | u | ɔ s t i k ɑ n n ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n | ʃ ɑ t | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ v ɑ ɾ i | ɛ v | b ɑ ɾ ɛ k i ɾ tʰ | ɛ i n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_27580746.mp3				6.1635	Ձևավորվեց նոր թիմ, մշակվեց թանգարանի զարգացման նոր հայեցակարգ։	ձևավորվեց նոր թիմ մշակվեց թանգարանի զարգացման հայեցակարգ։	dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ tsʰ | n ɔ ɾ | tʰ i m | m ʃ ɑ k v ɛ tsʰ | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					229
common_voice_hy-AM_39544908.mp3				4.7397	Տերևակոթունները կարճ են, մազմզուկապատ։	տերևակոթունները կարճ են մազմզուկապատ։	t ɛ ɾ ɛ v ɑ k ɔ tʰ u n n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ tʃ | ɛ n | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39462859.mp3				6.0555	Սեռը գոյականի հատկանիշներից է և յուրաքանչյուր սեռ ունի խոնարհվելու իր ձևը։	սեռը գոյականի հատկանիշներից է և յուրաքանչյուր սեռ ունի խոնարհվելու իր ձևը։	s ɛ r ə | ɡ ɔ j ɑ k ɑ n i | h ɑ t k ɑ n i ʃ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ | ɛ v | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | s ɛ r | u n i | χ ɔ n ɑ ɾ h v ɛ l u | i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39361725.mp3				7.0635	Քասիմը սկսեց նվազագույնի հասցնել կոմունիստական շարժումը, որը պատրաստ էր տապալել կառավարությանը։	քասիմը սկսեց նվազագույնի հասցնել կոմունիստական շարժումը որը պատրաստ էր տապալել կառավարությանը։	kʰ ɑ s i m ə | s k s ɛ tsʰ | n v ɑ z ɑ ɡ u j n i | h ɑ s tsʰ n ɛ l | k ɔ m u n i s t ɑ k ɑ n | ʃ ɑ ɾ ʒ u m ə | ɔ ɾ ə | p ɑ t ɾ ɑ s t | ɛ ɾ | t ɑ p ɑ l ɛ l | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39990825.mp3				5.8755	Միջին գերմանական ջրանցքով կապված է էլբա և էմս գետերի հետ։	միջին գերմանական ջրանցքով կապված է էլբա և էմս գետերի հետ։	m i dʒ i n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | dʒ ɾ ɑ n tsʰ kʰ ɔ v | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | ɛ l b ɑ | ɛ v | ɛ m s | ɡ ɛ t ɛ ɾ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39489956.mp3				5.5677	Ռեստորանի շենքն արտաքինից հիշեցնում է հասարակ նարնջի։	ռեստորանի շենքն արտաքինից հիշեցնում է հասարակ նարնջի։	r ɛ s t ɔ ɾ ɑ n i | ʃ ɛ n kʰ n | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n i tsʰ | h i ʃ ɛ tsʰ n u m | ɛ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_39427204.mp3				4.6155	Բնադրում է նոյեմբերի կեսերից մինչև դեկտեմբերի սկիզբը։	բնադրում է նոյեմբերի կեսերից մինչև դեկտեմբերի սկիզբը։	b n ɑ d ɾ u m | ɛ | n ɔ j ɛ m b ɛ ɾ i | k ɛ s ɛ ɾ i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | d ɛ k t ɛ m b ɛ ɾ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39463600.mp3				8.7555	Եվ դարձյալ մի ծաղրական-արհամարհական հայացքով չափելով նրան ոտից ցգլուխ, ինքնավստահ, հպարտ քայլերով դուրս գնաց:	եվ դարձյալ մի ծաղրական արհամարհական հայացքով չափելով նրան ոտից ցգլուխ ինքնավստահ հպարտ քայլերով դուրս գնաց	ɛ v | d ɑ ɾ dz j ɑ l | m i | ts ɑ ʁ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ɾ h ɑ m ɑ ɾ h ɑ k ɑ n | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ ɔ v | tʃʰ ɑ pʰ ɛ l ɔ v | n ɾ ɑ n | ɔ t i tsʰ | tsʰ ɡ l u χ | i n kʰ n ɑ v s t ɑ h | h p ɑ ɾ t | kʰ ɑ j l ɛ ɾ ɔ v | d u ɾ s | ɡ n ɑ tsʰ		xpf					330
common_voice_hy-AM_31108791.mp3				5.3355	Կլիման տարածքում մերձարևադարձային խոնավ կամ չոր է։	կլիման տարածքում մերձարևադարձային խոնավ կամ չոր է։	k l i m ɑ n | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | m ɛ ɾ dz ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | χ ɔ n ɑ v | k ɑ m | tʃʰ ɔ ɾ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_27580747.mp3				6.5955	Քաղաքը թալանվեց և ավերվեց, իսկ արքան և ողջ մնացածները գերեվարվեցին։	քաղաքը թալանվեց և ավերվեց իսկ արքան ողջ մնացածները գերեվարվեցին։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | tʰ ɑ l ɑ n v ɛ tsʰ | ɛ v | ɑ v ɛ ɾ v ɛ tsʰ | i s k | ɑ ɾ kʰ ɑ n | ɔ ʁ dʒ | m n ɑ tsʰ ɑ ts n ɛ ɾ ə | spn		xpf					229
common_voice_hy-AM_39459172.mp3				8.7555	Ինքնակամ բևեռացման գոյությունը պայմանավորված է բյուրեղների բավականաչափ թույլ սիմետրիայով։	ինքնակամ բևեռացման գոյությունը պայմանավորված է բյուրեղների բավականաչափ թույլ սիմետրիայով։	i n kʰ n ɑ k ɑ m | b ɛ v ɛ r ɑ tsʰ m ɑ n | ɡ ɔ j u tʰ j u n ə | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ | b j u ɾ ɛ ʁ n ɛ ɾ i | b ɑ v ɑ k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ pʰ | tʰ u j l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39280452.mp3				4.3275	Պտուղը երկբուն բազմասերմ տուփիկ է։	պտուղը երկբուն բազմասերմ տուփիկ է։	p t u ʁ ə | ɛ ɾ k b u n | b ɑ z m ɑ s ɛ ɾ m | t u pʰ i k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27469721.mp3				4.5237	Մադագասկարի տափաստանային անտառներում վարում է գիշերային կենսակերպ։	մադագասկարի տափաստանային անտառներում վարում է գիշերային կենսակերպ։	m ɑ d ɑ ɡ ɑ s k ɑ ɾ i | t ɑ pʰ ɑ s t ɑ n ɑ j i n | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ u m | v ɑ ɾ u m | ɛ | ɡ i ʃ ɛ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39461707.mp3				8.1435	Ոգեւորուած ֆետայիներու գրոհէն՝ գիւղացիները համարձակօրէն կը նետուին թշնամիին վրայ։	ոգեւորուած ֆետայիներու գրոհէն՝ գիւղացիները համարձակօրէն կը նետուին թշնամիին վրայ։	ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ u ɑ ts | f ɛ t ɑ j i n ɛ ɾ u | spn | ɡ i v ʁ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ dz ɑ k ɔ ɾ ɛ n | k ə | n ɛ t u i n | tʰ ʃ n ɑ m i i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39438787.mp3				6.6675	Գիրքը ունի բացառիկ պատմական և աղբյուրագիտական նշանակություն։	գիրքը ունի բացառիկ պատմական և աղբյուրագիտական նշանակություն։	ɡ i ɾ kʰ ə | u n i | b ɑ tsʰ ɑ r i k | p ɑ t m ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ ʁ b j u ɾ ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39474092.mp3				3.2835	Նշանակում է «բոլորից մեծ»։	նշանակում է բոլորից մեծ ։	n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | b ɔ l ɔ ɾ i tsʰ | m ɛ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26174683.mp3				6.0915	Այն անգամ ավտոմրցավազքին մասնակցում էին ինչպես հին, այդպես ել նոր մասնակիցներ։	այն անգամ ավտոմրցավազքին մասնակցում էին ինչպես հին այդպես ել նոր մասնակիցներ։	ɑ j n | ɑ n ɡ ɑ m | ɑ v t ɔ m ɾ tsʰ ɑ v ɑ z kʰ i n | m ɑ s n ɑ k tsʰ u m | ɛ i n | i n tʃʰ p ɛ s | h i n | ɑ j d p ɛ s | ɛ l | n ɔ ɾ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39471232.mp3				3.7155	Աշխատել է այդ գիմնազիայում որպես բժիշկ։	աշխատել է այդ գիմնազիայում որպես բժիշկ։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɑ j d | ɡ i m n ɑ z i ɑ j u m | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39547656.mp3				7.9275	Վահանն ուզեց ծաղրել, բայց, տեսնելով քրոջ զսպած զայրույթից փայլող աչքերը, զսպեց իրեն և ասաց տարակուսանքով.	վահանն ուզեց ծաղրել բայց տեսնելով քրոջ զսպած զայրույթից փայլող աչքերը զսպեց իրեն և ասաց տարակուսանքով	v ɑ h ɑ n n | u z ɛ tsʰ | ts ɑ ʁ ɾ ɛ l | b ɑ j tsʰ | t ɛ s n ɛ l ɔ v | kʰ ɾ ɔ dʒ | z s p ɑ ts | z ɑ j ɾ u j tʰ i tsʰ | pʰ ɑ j l ɔ ʁ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ ə | z s p ɛ tsʰ | i ɾ ɛ n | ɛ v | ɑ s ɑ tsʰ | t ɑ ɾ ɑ k u s ɑ n kʰ ɔ v		xpf					335
common_voice_hy-AM_39463466.mp3				8.0355	Մելիեն բռնության հաղթահարումը զուգորդում էր կրոնի հոգեոր բռնության հաղթահարման անհրաժեշտության հետ։	մելիեն բռնության հաղթահարումը զուգորդում էր կրոնի հոգեոր հաղթահարման անհրաժեշտության հետ։	m ɛ l i ɛ n | b r n u tʰ j ɑ n | h ɑ ʁ tʰ ɑ h ɑ ɾ u m ə | z u ɡ ɔ ɾ d u m | ɛ ɾ | k ɾ ɔ n i | h ɔ ɡ ɛ ɔ ɾ | h ɑ ʁ tʰ ɑ h ɑ ɾ m ɑ n | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40032901.mp3				6.3957	Արտադրում է նաև մոշի, ազնվամորու, բալի, դեղձի և նռան մրգային գինիներ։	արտադրում է նաև մոշի ազնվամորու բալի դեղձի և նռան մրգային գինիներ։	ɑ ɾ t ɑ d ɾ u m | ɛ | n ɑ ɛ v | m ɔ ʃ i | ɑ z n v ɑ m ɔ ɾ u | b ɑ l i | d ɛ ʁ dz i | ɛ v | n r ɑ n | m ɾ ɡ ɑ j i n | spn		xpf					157
common_voice_hy-AM_39427205.mp3				4.7235	Տիրապետում է ռուսերենի և անգլերենի։	տիրապետում է ռուսերենի և անգլերենի։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | r u s ɛ ɾ ɛ n i | ɛ v | spn		xpf					153
common_voice_hy-AM_39489957.mp3				6.8637	Ֆիլմը կինոքննադատների կողմից արժանացել է խառը գնահատականների։	ֆիլմը կինոքննադատների կողմից արժանացել է խառը գնահատականների։	f i l m ə | k i n ɔ kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | χ ɑ r ə | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_39465509.mp3				5.6235	- Սուրեն, մի՞թե չես նկատում, որ մորթում ես ինձ քո խոսքերով,- հառաչեց Շահյանը:	սուրեն մի՞թե չես նկատում որ մորթում ես ինձ քո խոսքերով հառաչեց շահյանը	s u ɾ ɛ n | m i tʰ ɛ | tʃʰ ɛ s | n k ɑ t u m | ɔ ɾ | m ɔ ɾ tʰ u m | ɛ s | i n dz | kʰ ɔ | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ ɔ v | h ɑ r ɑ tʃʰ ɛ tsʰ | ʃ ɑ h j ɑ n ə		xpf					330
common_voice_hy-AM_39543458.mp3				4.4355	Երիտասարդ թագավորը ժամանեց իր մոր ամրոց։	երիտասարդ թագավորը ժամանեց իր մոր ամրոց։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ə | ʒ ɑ m ɑ n ɛ tsʰ | i ɾ | m ɔ ɾ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_40035636.mp3				4.1475	Ան այժմ կը գործածէ մօր մականունը։	ան այժմ կը գործածէ մօր մականունը։	ɑ n | ɑ j ʒ m | k ə | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts ɛ | m ɔ ɾ | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39444791.mp3				4.9035	Լիսաժուի պատկերը կարելի է տեսնել օսցիլոգրաֆի էկրանի վրա։	լիսաժուի պատկերը կարելի է տեսնել օսցիլոգրաֆի էկրանի վրա։	l i s ɑ ʒ u i | p ɑ t k ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | t ɛ s n ɛ l | ɔ s tsʰ i l ɔ ɡ ɾ ɑ f i | ɛ k ɾ ɑ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39462858.mp3				3.8235	Բնակչության մասին հստակ տեղեկություններ չկան։	բնակչության մասին հստակ տեղեկություններ չկան։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | h s t ɑ k | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39498891.mp3				4.9395	Սառան, հակառակ սպասածիս, ինձ ընդունեց բավական սառն կերպով:	սառան հակառակ սպասածիս ինձ ընդունեց բավական սառն կերպով	s ɑ r ɑ n | h ɑ k ɑ r ɑ k | s p ɑ s ɑ ts i s | i n dz | ə n d u n ɛ tsʰ | b ɑ v ɑ k ɑ n | s ɑ r n | k ɛ ɾ p ɔ v		xpf					334
common_voice_hy-AM_39622913.mp3				8.9355	Բայց հանգամանքներն այնպես դասավորվեցին, որ ես, հակառակ ցանկությանս, այլևս հնար չունեցա այցելելու նրանց:	բայց հանգամանքներն այնպես դասավորվեցին որ ես հակառակ ցանկությանս այլևս հնար չունեցա այցելելու նրանց	b ɑ j tsʰ | h ɑ n ɡ ɑ m ɑ n kʰ n ɛ ɾ n | ɑ j n p ɛ s | d ɑ s ɑ v ɔ ɾ v ɛ tsʰ i n | ɔ ɾ | ɛ s | h ɑ k ɑ r ɑ k | tsʰ ɑ n k u tʰ j ɑ n s | ɑ j l ɛ v s | h n ɑ ɾ | tʃʰ u n ɛ tsʰ ɑ | ɑ j tsʰ ɛ l ɛ l u | n ɾ ɑ n tsʰ		xpf					317
common_voice_hy-AM_39471899.mp3				3.0675	Պատվո լեգեոնի շքանշանակիր։	պատվո լեգեոնի շքանշանակիր։	p ɑ t v ɔ | l ɛ ɡ ɛ ɔ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39377545.mp3				3.8955	Փակագծերի թվերը ցույց են տալիս ստանդարտ շեղումը։	փակագծերի թվերը ցույց են տալիս ստանդարտ շեղումը։	pʰ ɑ k ɑ ɡ ts ɛ ɾ i | tʰ v ɛ ɾ ə | tsʰ u j tsʰ | ɛ n | t ɑ l i s | s t ɑ n d ɑ ɾ t | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39517353.mp3				4.5075	Նա նաև խաղացել է դերեր մյուզիքլներում։	նա նաև խաղացել է դերեր մյուզիքլներում։	n ɑ | n ɑ ɛ v | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | d ɛ ɾ ɛ ɾ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_27317028.mp3				6.4875	Այնուամենայնիվ, այլ ստեղծագործությունների վրա աշխատանքները շեղել են գրողին վեպի աշխատանքներից։	այնուամենայնիվ այլ ստեղծագործությունների վրա աշխատանքները շեղել են գրողին վեպի աշխատանքներից։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | ɑ j l | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | ʃ ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | ɡ ɾ ɔ ʁ i n | v ɛ p i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39452796.mp3				3.8955	Սովորաբար պատրաստվում են փափուկ տնական կտորից։	սովորաբար պատրաստվում են փափուկ տնական կտորից։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ n | pʰ ɑ pʰ u k | t n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39280269.mp3				6.3075	Բացի այդ յուրաքանչյուր անդամ կարող է լուսանկարների տակ մեկնաբանություններ թողնել։	բացի այդ յուրաքանչյուր անդամ կարող է լուսանկարների տակ մեկնաբանություններ թողնել։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | ɑ n d ɑ m | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | l u s ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i | t ɑ k | m ɛ k n ɑ b ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39508827.mp3				5.0835	Միջավայրի զգայունության գործընթացը թույլ է տալիս որոշել բակտերիայի տեսակը։	միջավայրի զգայունության գործընթացը թույլ է տալիս որոշել բակտերիայի տեսակը։	m i dʒ ɑ v ɑ j ɾ i | z ɡ ɑ j u n u tʰ j ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ ə | tʰ u j l | ɛ | t ɑ l i s | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ l | b ɑ k t ɛ ɾ i ɑ j i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31133410.mp3				4.9917	Ձևայնացումը հանդես է եկել մտածողության ու լեզվի հետ մեկտեղ։	ձևայնացումը հանդես է եկել մտածողության ու լեզվի հետ մեկտեղ։	dz ɛ v ɑ j n ɑ tsʰ u m ə | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | m t ɑ ts ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | u | l ɛ z v i | h ɛ t | spn		xpf					199
common_voice_hy-AM_39579981.mp3				5.2275	Բացի այդ, վեց տարի դասախոսել է համալսարանում։	բացի այդ վեց տարի դասախոսել է համալսարանում։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | v ɛ tsʰ | t ɑ ɾ i | d ɑ s ɑ χ ɔ s ɛ l | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470837.mp3				4.9035	Սեյրանյանն ամենաքաղցր տպավորության տակ ուշ գիշերը վերադարձավ տուն:	սեյրանյանն ամենաքաղցր տպավորության տակ ուշ գիշերը վերադարձավ տուն	s ɛ j ɾ ɑ n j ɑ n n | ɑ m ɛ n ɑ kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ | t p ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | t ɑ k | u ʃ | ɡ i ʃ ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɑ v | t u n		xpf					336
common_voice_hy-AM_39989662.mp3				6.1437	Նեղվում եմ, խփում են կրծքիս, Ես գոհ եմ, իրենք են դժգոհ...	նեղվում եմ խփում են կրծքիս ես գոհ իրենք դժգոհ	n ɛ ʁ v u m | ɛ m | χ pʰ u m | ɛ n | k ɾ ts kʰ i s | ɛ s | ɡ ɔ h | i ɾ ɛ n kʰ | d ʒ ɡ ɔ h		xpf					183
common_voice_hy-AM_40062094.mp3				6.4677	Ամենահին գերլարերի տեսությունը, որտեղ ներառված են բաց լարերը, լարերի տեսությունն է։	ամենահին գերլարերի տեսությունը որտեղ ներառված են բաց լարերը լարերի տեսությունն է։	ɑ m ɛ n ɑ h i n | ɡ ɛ ɾ l ɑ ɾ ɛ ɾ i | t ɛ s u tʰ j u n ə | ɔ ɾ t ɛ ʁ | n ɛ ɾ ɑ r v ɑ ts | ɛ n | b ɑ tsʰ | l ɑ ɾ ɛ ɾ ə | l ɑ ɾ ɛ ɾ i | t ɛ s u tʰ j u n n | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_31545541.mp3				6.7755	Ազատ տիրապետել է հայերեն, ռուսերեն, անգլերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն լեզուներին։	ազատ տիրապետել է հայերեն ռուսերեն անգլերեն ֆրանսերեն գերմաներեն լեզուներին։	ɑ z ɑ t | t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l | ɛ | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | r u s ɛ ɾ ɛ n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | f ɾ ɑ n s ɛ ɾ ɛ n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39452797.mp3				4.9755	Վերջապես, բրոնզե կրակը կարող է այրել գազ, որը կթողնի բոց։	վերջապես բրոնզե կրակը կարող է այրել գազ որը կթողնի բոց։	v ɛ ɾ dʒ ɑ p ɛ s | b ɾ ɔ n z ɛ | k ɾ ɑ k ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɑ j ɾ ɛ l | ɡ ɑ z | ɔ ɾ ə | k tʰ ɔ ʁ n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39280268.mp3				5.9835	Պատմիչը դեպքերը շարադրում է իր լսած բանավոր պատմությունների հիման վրա։	պատմիչը դեպքերը շարադրում է իր լսած բանավոր պատմությունների հիման վրա։	p ɑ t m i tʃʰ ə | d ɛ p kʰ ɛ ɾ ə | ʃ ɑ ɾ ɑ d ɾ u m | ɛ | i ɾ | l s ɑ ts | b ɑ n ɑ v ɔ ɾ | p ɑ t m u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h i m ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39523439.mp3				6.2355	Առաջնությունը ակումբը ավարտում է մրցաշարային աղյուսակում երկրորդ հորիզոնականը զբաղեցնելով։	առաջնությունը ակումբը ավարտում է մրցաշարային աղյուսակում երկրորդ հորիզոնականը զբաղեցնելով։	ɑ r ɑ dʒ n u tʰ j u n ə | ɑ k u m b ə | ɑ v ɑ ɾ t u m | ɛ | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɑ ɾ ɑ j i n | ɑ ʁ j u s ɑ k u m | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɔ ɾ i z ɔ n ɑ k ɑ n ə | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39557559.mp3				5.9475	Հայրը, ծանրաբեռնված լինելով ընտանիքի խնդիրներով, ամուսնացել է երկրորդ անգամ։	հայրը ծանրաբեռնված լինելով ընտանիքի խնդիրներով ամուսնացել է երկրորդ անգամ։	h ɑ j ɾ ə | ts ɑ n ɾ ɑ b ɛ r n v ɑ ts | l i n ɛ l ɔ v | ə n t ɑ n i kʰ i | χ n d i ɾ n ɛ ɾ ɔ v | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39471898.mp3				4.1475	Շերամապահությունը զարգացնելու համար տնկվել են թթենու այգիներ։	շերամապահությունը զարգացնելու համար տնկվել են թթենու այգիներ։	ʃ ɛ ɾ ɑ m ɑ p ɑ h u tʰ j u n ə | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ n ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | t n k v ɛ l | ɛ n | tʰ tʰ ɛ n u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39377544.mp3				2.9235	Հրատարակում է խմբագրական մարմինը։	հրատարակում է խմբագրական մարմինը։	h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k u m | ɛ | χ m b ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39989663.mp3				4.4877	Աստիճանաբար ձևավորվեց ֆերմերների դասակարգը։	աստիճանաբար ձևավորվեց ֆերմերների դասակարգը։	ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ tsʰ | f ɛ ɾ m ɛ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					183
common_voice_hy-AM_40001767.mp3				5.6397	Քանի որ ձայնագրությունը թողարկվել է «անանուն», մարդիկ չգիտեին կատարողներին։	քանի որ ձայնագրությունը թողարկվել է անանուն մարդիկ չգիտեին կատարողներին։	kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n ə | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | ɑ n ɑ n u n | m ɑ ɾ d i k | tʃʰ ɡ i t ɛ i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_31545540.mp3				6.4155	Այս ժամանակ օսմանական արվեստը նոր գաղափարների փնտրտուքների մեջ էր։	այս ժամանակ օսմանական արվեստը նոր գաղափարների փնտրտուքների մեջ էր։	ɑ j s | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɔ s m ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t ə | n ɔ ɾ | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | pʰ n t ɾ t u kʰ n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39641849.mp3				3.4275	Այն ունի երկու հիմնական թեմա։	այն ունի երկու հիմնական թեմա։	ɑ j n | u n i | ɛ ɾ k u | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_26256434.mp3				5.2635	Այս պատմվածքի գրման ստույգ տարեթիվը հայտնի չէ։	այս պատմվածքի գրման ստույգ տարեթիվը հայտնի չէ։	ɑ j s | p ɑ t m v ɑ ts kʰ i | ɡ ɾ m ɑ n | s t u j ɡ | t ɑ ɾ ɛ tʰ i v ə | h ɑ j t n i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39476360.mp3				4.2555	Վերջինն այդքան էլ հեռու չէ իրականությունից։	վերջինն այդքան էլ հեռու չէ իրականությունից։	v ɛ ɾ dʒ i n n | ɑ j d kʰ ɑ n | ɛ l | h ɛ r u | tʃʰ ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39555091.mp3				3.5877	Անիտան այդ ժամանակ առաջին դասարան էր։	անիտան այդ ժամանակ առաջին դասարան էր։	ɑ n i t ɑ n | ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ r ɑ dʒ i n | d ɑ s ɑ ɾ ɑ n | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39463693.mp3				4.6875	Բազմամյա կոճղարմատավոր խոտաբույս է։	բազմամյա կոճղարմատավոր խոտաբույս է։	b ɑ z m ɑ m j ɑ | k ɔ tʃ ʁ ɑ ɾ m ɑ t ɑ v ɔ ɾ | χ ɔ t ɑ b u j s | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39277383.mp3				7.6755	Թակորի բանաստեղծական երգերը մեկնաբանուած են որպէս հոգեւոր եւ քնարական գործեր։	թակորի բանաստեղծական երգերը մեկնաբանուած են որպէս հոգեւոր եւ քնարական գործեր։	tʰ ɑ k ɔ ɾ i | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ ə | m ɛ k n ɑ b ɑ n u ɑ ts | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | ɛ v | kʰ n ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39495319.mp3				2.9235	Բոլոր երեքն էլ զանգված չունեն։	բոլոր երեքն էլ զանգված չունեն։	b ɔ l ɔ ɾ | ɛ ɾ ɛ kʰ n | ɛ l | z ɑ n ɡ v ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470069.mp3				5.4075	Երեք տարի աշխատել է իր պապի գրասենյակում՝ որպես քարտուղար ու գրագիր։	երեք տարի աշխատել է իր պապի գրասենյակում՝ որպես քարտուղար ու գրագիր։	ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɑ ɾ i | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | i ɾ | p ɑ p i | spn | ɔ ɾ p ɛ s | kʰ ɑ ɾ t u ʁ ɑ ɾ | u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39453190.mp3				3.8235	Ու ամբողջ դահլիճը գրեթե միաբերան հառաչեց:	ու ամբողջ դահլիճը գրեթե միաբերան հառաչեց	u | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | d ɑ h l i tʃ ə | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | m i ɑ b ɛ ɾ ɑ n | h ɑ r ɑ tʃʰ ɛ tsʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39307083.mp3				6.3075	Տիրապետում է կիթառի, դաշնամուրի, որոնց տիրապետել սովորել է ինքնուրույն։	տիրապետում է կիթառի դաշնամուրի որոնց տիրապետել սովորել ինքնուրույն։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | k i tʰ ɑ r i | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ i | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40032502.mp3				3.4635	Նրան դաստիարակել էր իր մորաքույրերից մեկը։	նրան դաստիարակել էր իր մորաքույրերից մեկը։	n ɾ ɑ n | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k ɛ l | ɛ ɾ | i ɾ | m ɔ ɾ ɑ kʰ u j ɾ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39484683.mp3				4.5075	Նրանցից յուրաքանչյուրը թողարկվել է վինիլային ձայնասկավառակի վրա։	նրանցից յուրաքանչյուրը թողարկվել է վինիլային ձայնասկավառակի վրա։	n ɾ ɑ n tsʰ i tsʰ | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ ə | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | v i n i l ɑ j i n | dz ɑ j n ɑ s k ɑ v ɑ r ɑ k i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39476361.mp3				5.5875	Հեղինակ է բազմաթիվ դրամաների, կատակերգությունների, էսսեների։	հեղինակ է բազմաթիվ դրամաների կատակերգությունների էսսեների։	h ɛ ʁ i n ɑ k | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | d ɾ ɑ m ɑ n ɛ ɾ i | k ɑ t ɑ k ɛ ɾ ɡ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991488.mp3				5.8755	Ջոնին հրահանգում է նրան պահել խոհանոցում և չթողնել իր տարածքում։	ջոնին հրահանգում է նրան պահել խոհանոցում և չթողնել իր տարածքում։	dʒ ɔ n i n | h ɾ ɑ h ɑ n ɡ u m | ɛ | n ɾ ɑ n | p ɑ h ɛ l | χ ɔ h ɑ n ɔ tsʰ u m | ɛ v | tʃʰ tʰ ɔ ʁ n ɛ l | i ɾ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39474000.mp3				6.0555	Էջմիածնի աշակերտներից և գյուղի բնակիչներից մի քանիսը անհայտանում են։	էջմիածնի աշակերտներից և գյուղի բնակիչներից մի քանիսը անհայտանում են։	ɛ dʒ m i ɑ ts n i | ɑ ʃ ɑ k ɛ ɾ t n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | ɡ j u ʁ i | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | m i | kʰ ɑ n i s ə | ɑ n h ɑ j t ɑ n u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39453191.mp3				3.8235	Հարաբերությունները շարունակվել են երկու տարի։	հարաբերությունները շարունակվել են երկու տարի։	h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ k u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39776274.mp3				4.9917	Շինությունը կառուցված է աղյուսով ու կավով, ունի երեք մուտք։	շինությունը կառուցված է աղյուսով ու կավով ունի երեք մուտք։	ʃ i n u tʰ j u n ə | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ | ɑ ʁ j u s ɔ v | u | k ɑ v ɔ v | u n i | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39307082.mp3				8.5755	Կամրջով իրականացվում են ավտոմոբիլային, հեծանվային, հետիոտնային և երկաթուղային փոխադրումներ։	կամրջով իրականացվում են ավտոմոբիլային հեծանվային հետիոտնային և երկաթուղային փոխադրումներ։	k ɑ m ɾ dʒ ɔ v | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ n | ɑ v t ɔ m ɔ b i l ɑ j i n | h ɛ ts ɑ n v ɑ j i n | h ɛ t i ɔ t n ɑ j i n | ɛ v | ɛ ɾ k ɑ tʰ u ʁ ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39495318.mp3				4.8675	Տասնվեցամյա պատանին մոբիլիզացվեց գերմանական բանակ։	տասնվեցամյա պատանին մոբիլիզացվեց գերմանական բանակ։	t ɑ s n v ɛ tsʰ ɑ m j ɑ | p ɑ t ɑ n i n | m ɔ b i l i z ɑ tsʰ v ɛ tsʰ | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39990426.mp3				8.5917	Օրինակ, մետրոյում ննջող ուղևորների դեմքերը համակցված ճապոնական կինոմակուլատուրայից վերցված տեսարանների հետ։	օրինակ մետրոյում ննջող ուղևորների դեմքերը համակցված ճապոնական կինոմակուլատուրայից վերցված տեսարանների հետ։	ɔ ɾ i n ɑ k | m ɛ t ɾ ɔ j u m | n n dʒ ɔ ʁ | u ʁ ɛ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | d ɛ m kʰ ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ k tsʰ v ɑ ts | tʃ ɑ p ɔ n ɑ k ɑ n | k i n ɔ m ɑ k u l ɑ t u ɾ ɑ j i tsʰ | v ɛ ɾ tsʰ v ɑ ts | t ɛ s ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39509583.mp3				6.3435	Բացի այդ պատերազմի ժամանակ թաքնվելը կամ քողարկվելը համարվում էր ամոթալի։	բացի այդ պատերազմի ժամանակ թաքնվելը կամ քողարկվելը համարվում էր ամոթալի։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | tʰ ɑ kʰ n v ɛ l ə | k ɑ m | kʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ l ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ ɾ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39295600.mp3				7.6035	Սկզբում նա աշխատում էր դեռահասների հետ՝ սեփական ստուդիայում և հատուկ դպրոցներում։	սկզբում նա աշխատում էր դեռահասների հետ՝ սեփական ստուդիայում և հատուկ դպրոցներում։	s k z b u m | n ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ ɾ | d ɛ r ɑ h ɑ s n ɛ ɾ i | spn | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | s t u d i ɑ j u m | ɛ v | h ɑ t u k | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39474733.mp3				6.4155	մարդ մեջ գցեմ, ո՞վ գիտե, ջահել է, ինձնից չի քաշվում, գուցե ուրիշներից քաշվի, խելքի գա:	մարդ մեջ գցեմ ո՞վ գիտե ջահել է ինձնից չի քաշվում գուցե ուրիշներից քաշվի խելքի գա	m ɑ ɾ d | m ɛ dʒ | ɡ tsʰ ɛ m | ɔ v | ɡ i t ɛ | dʒ ɑ h ɛ l | ɛ | i n dz n i tsʰ | tʃʰ i | kʰ ɑ ʃ v u m | ɡ u tsʰ ɛ | u ɾ i ʃ n ɛ ɾ i tsʰ | kʰ ɑ ʃ v i | χ ɛ l kʰ i | ɡ ɑ		xpf					328
common_voice_hy-AM_39549388.mp3				4.0755	Տեղանքի կլիման տաք է։	տեղանքի կլիման տաք է։	t ɛ ʁ ɑ n kʰ i | k l i m ɑ n | t ɑ kʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39471593.mp3				5.8035	Առաջինն է հստակ տարբերակել էմպիրիկական և տեսական գիտելիքը։	առաջինն է հստակ տարբերակել էմպիրիկական և տեսական գիտելիքը։	ɑ r ɑ dʒ i n n | ɛ | h s t ɑ k | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ɛ l | ɛ m p i ɾ i k ɑ k ɑ n | ɛ v | t ɛ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39325810.mp3				5.8035	Քերթողական իր էջերը երաժշտական եւ հնչական բծախնդրութիւններով կը յատկանշուին։	քերթողական իր էջերը երաժշտական եւ հնչական բծախնդրութիւններով կը յատկանշուին։	kʰ ɛ ɾ tʰ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | i ɾ | ɛ dʒ ɛ ɾ ə | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | ɛ v | h n tʃʰ ɑ k ɑ n | b ts ɑ χ n d ɾ u tʰ i v n n ɛ ɾ ɔ v | k ə | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39777979.mp3				6.8637	Չնայած ընտելացման շրջանի դժվարություններին, նորամուտը լինում է սպասվածից հաջող։	չնայած ընտելացման շրջանի դժվարություններին նորամուտը լինում է սպասվածից հաջող։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | ə n t ɛ l ɑ tsʰ m ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | d ʒ v ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i n | n ɔ ɾ ɑ m u t ə | l i n u m | ɛ | s p ɑ s v ɑ ts i tsʰ | spn		xpf					52
common_voice_hy-AM_39516267.mp3				3.6957	- Եվ դու կարծում ես, թե այդ բանը հարմա՞ր է:	եվ դու կարծում ես թե այդ բանը հարմա՞ր է	ɛ v | d u | k ɑ ɾ ts u m | ɛ s | tʰ ɛ | ɑ j d | b ɑ n ə | h ɑ ɾ m ɑ ɾ | ɛ		xpf					319
common_voice_hy-AM_39425833.mp3				7.5675	Նախապես գրել է գրաբար, ապա անցել աշխարհաբարի՝ դառնալով վերջինիս հետևողական պաշտպանը։	նախապես գրել է գրաբար ապա անցել աշխարհաբարի՝ դառնալով վերջինիս հետևողական պաշտպանը։	n ɑ χ ɑ p ɛ s | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɑ p ɑ | ɑ n tsʰ ɛ l | spn | d ɑ r n ɑ l ɔ v | v ɛ ɾ dʒ i n i s | h ɛ t ɛ v ɔ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_26060677.mp3				5.4075	Նա նայելով բացականչել է՝ հիանալի է, հիանալի է։	նա նայելով բացականչել է՝ հիանալի է է։	n ɑ | n ɑ j ɛ l ɔ v | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ n tʃʰ ɛ l | spn | h i ɑ n ɑ l i | ɛ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39427934.mp3				6.1275	Բնի և բազմամյա ճյուղերի կեղևը բաց դարչնագույն է, ճաքճքված բարակ թեփուկներով։	բնի և բազմամյա ճյուղերի կեղևը բաց դարչնագույն է ճաքճքված բարակ թեփուկներով։	b n i | ɛ v | b ɑ z m ɑ m j ɑ | tʃ j u ʁ ɛ ɾ i | k ɛ ʁ ɛ v ə | b ɑ tsʰ | d ɑ ɾ tʃʰ n ɑ ɡ u j n | ɛ | tʃ ɑ kʰ tʃ kʰ v ɑ ts | b ɑ ɾ ɑ k | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39473805.mp3				2.9955	Թևս է միայն վնասվել.	թևս է միայն վնասվել	tʰ ɛ v s | ɛ | m i ɑ j n | v n ɑ s v ɛ l		xpf					331
common_voice_hy-AM_39538049.mp3				4.0197	Աճպարարների միջազգային միության անդամ է։	աճպարարների միջազգային միության անդամ է։	ɑ tʃ p ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | m i u tʰ j ɑ n | ɑ n d ɑ m | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39474732.mp3				3.4635	Ունեցել է ռազմական կարևոր նշանակություն։	ունեցել է ռազմական կարևոր նշանակություն։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | r ɑ z m ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39620779.mp3				3.9675	Դրանք վարագույրի նման ծածկում են բեմը։	դրանք վարագույրի նման ծածկում են բեմը։	d ɾ ɑ n kʰ | v ɑ ɾ ɑ ɡ u j ɾ i | n m ɑ n | ts ɑ ts k u m | ɛ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39509582.mp3				6.8835	Կարճ ժամանակ անց, էներգիա ճառագայթելով, էլեկտրոնը վերադառնում է իր հիմնական վիճակին։	կարճ ժամանակ անց էներգիա ճառագայթելով էլեկտրոնը վերադառնում է իր հիմնական վիճակին։	k ɑ ɾ tʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ n tsʰ | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ ɛ l ɔ v | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n u m | ɛ | i ɾ | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39325811.mp3				7.6035	Համագործակցում է մանկավարժական ինստիտուտի հետ, անցկացնում դասընթացներ, հյուրընկալում տարբեր դպրոցների աշակերտների։	համագործակցում է մանկավարժական ինստիտուտի հետ անցկացնում դասընթացներ հյուրընկալում տարբեր դպրոցների աշակերտների։	h ɑ m ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k tsʰ u m | ɛ | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | i n s t i t u t i | h ɛ t | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ n u m | d ɑ s ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ | h j u ɾ ə n k ɑ l u m | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | d p ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39471592.mp3				9.1155	Արկտիկական ճանապարհորդություններում ավիացիայի (հիդրոինքնաթիռներ և դիրիժաբլներ) կիրառման պիոներներից է։	արկտիկական ճանապարհորդություններում ավիացիայի [bracketed] կիրառման պիոներներից է։	ɑ ɾ k t i k ɑ k ɑ n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ ɾ d u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | ɑ v i ɑ tsʰ i ɑ j i | spn | k i ɾ ɑ r m ɑ n | p i ɔ n ɛ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_27126765.mp3				8.9877	Տղաները հասկանալով, թե ինչ են արել, որոշում են թաքցնել զենքը։	տղաները հասկանալով թե ինչ են արել որոշում թաքցնել զենքը։	t ʁ ɑ n ɛ ɾ ə | h ɑ s k ɑ n ɑ l ɔ v | tʰ ɛ | i n tʃʰ | ɛ n | ɑ ɾ ɛ l | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | tʰ ɑ kʰ tsʰ n ɛ l | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39427935.mp3				5.6235	Մտա բակի դռնից, ծառային զարթեցրի, և նա ներս բերեց ինձ:	մտա բակի դռնից ծառային զարթեցրի և նա ներս բերեց ինձ	m t ɑ | b ɑ k i | d r n i tsʰ | ts ɑ r ɑ j i n | z ɑ ɾ tʰ ɛ tsʰ ɾ i | ɛ v | n ɑ | n ɛ ɾ s | b ɛ ɾ ɛ tsʰ | i n dz		xpf					313
common_voice_hy-AM_39990172.mp3				4.0755	Ներկայումս այն համարվում է վտանգված տեսակ։	ներկայումս այն համարվում է վտանգված տեսակ։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | ɑ j n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | v t ɑ n ɡ v ɑ ts | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39642243.mp3				3.6435	Անցան տարիներ, երեխաները մեծացել են։	անցան տարիներ երեխաները մեծացել են։	ɑ n tsʰ ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ ə | m ɛ ts ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39451952.mp3				7.2075	Նուրի փաշան առաջարկել է օժանդակել քարոզչական գործողություններին այս նպատակով։	նուրի փաշան առաջարկել է օժանդակել քարոզչական գործողություններին այս նպատակով։	n u ɾ i | pʰ ɑ ʃ ɑ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k ɛ l | ɛ | ɔ ʒ ɑ n d ɑ k ɛ l | kʰ ɑ ɾ ɔ z tʃʰ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i n | ɑ j s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31222105.mp3				4.9755	Մասնագիտացված է գույքի ապահովագրությունով։	մասնագիտացված է գույքի ապահովագրությունով։	m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ | ɡ u j kʰ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39425832.mp3				4.0755	Նկարահանել է կարճամետրաժ ֆիլմեր։	նկարահանել է կարճամետրաժ ֆիլմեր։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n ɛ l | ɛ | k ɑ ɾ tʃ ɑ m ɛ t ɾ ɑ ʒ | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39516266.mp3				5.2077	Գնդասար և հարակից լեռների աղբյուրները ջրով ապահովում են գյուղը։	գնդասար և հարակից լեռների աղբյուրները ջրով ապահովում են գյուղը։	ɡ n d ɑ s ɑ ɾ | ɛ v | h ɑ ɾ ɑ k i tsʰ | l ɛ r n ɛ ɾ i | ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ ə | dʒ ɾ ɔ v | ɑ p ɑ h ɔ v u m | ɛ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_40039088.mp3				6.8835	Դեռևս հնագույն ժամանականերից քաղաքային տարածքները բաժանվում էին շրջանների։	դեռևս հնագույն ժամանականերից քաղաքային տարածքները բաժանվում էին շրջանների։	d ɛ r ɛ v s | h n ɑ ɡ u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ i n | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39462368.mp3				3.1755	Փառքի շքանշանի ասպետ։	փառքի շքանշանի ասպետ։	pʰ ɑ r kʰ i | ʃ kʰ ɑ n ʃ ɑ n i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27081377.mp3				7.6197	Միկոռիզագոյացնող է. համակեցության մեջ է մտնում հիմնականում լայնատերև ծառատեսակների հետ։	միկոռիզագոյացնող է համակեցության մեջ մտնում հիմնականում լայնատերև ծառատեսակների հետ։	m i k ɔ r i z ɑ ɡ ɔ j ɑ tsʰ n ɔ ʁ | ɛ | h ɑ m ɑ k ɛ tsʰ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | m t n u m | h i m n ɑ k ɑ n u m | l ɑ j n ɑ t ɛ ɾ ɛ v | ts ɑ r ɑ t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39642025.mp3				6.7755	Երեխաների աղիքների ներագուցման ժամանակ հաճախ լինում է արյունային լուծ։	երեխաների աղիքների ներագուցման ժամանակ հաճախ լինում է արյունային լուծ։	ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | ɑ ʁ i kʰ n ɛ ɾ i | n ɛ ɾ ɑ ɡ u tsʰ m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | h ɑ tʃ ɑ χ | l i n u m | ɛ | ɑ ɾ j u n ɑ j i n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_26428862.mp3				6.1077	Սուդանը նախագահական հանրապետություն է։	սուդանը նախագահական հանրապետություն է։	s u d ɑ n ə | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h ɑ k ɑ n | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j u n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39445636.mp3				4.8675	Քամիներն ամռանը հիմնականում փչում են արևելքից, ձմռանը՝ արևմուտքից։	քամիներն ամռանը հիմնականում փչում են արևելքից ձմռանը՝ արևմուտքից։	kʰ ɑ m i n ɛ ɾ n | ɑ m r ɑ n ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | pʰ tʃʰ u m | ɛ n | ɑ ɾ ɛ v ɛ l kʰ i tsʰ | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40040497.mp3				6.5037	Նույն համալսարանում հիմնել է տրամաբանության, փիլիսոփայության ու գիտության պատմության ամբիոնը։	նույն համալսարանում հիմնել է տրամաբանության փիլիսոփայության ու գիտության պատմության ամբիոնը։	n u j n | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n u m | h i m n ɛ l | ɛ | t ɾ ɑ m ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | u | ɡ i t u tʰ j ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39436697.mp3				5.0475	Կվամի մնացած աշխատաքները դեռևս չեն թարգմանվել։	կվամի մնացած աշխատաքները դեռևս չեն թարգմանվել։	k v ɑ m i | m n ɑ tsʰ ɑ ts | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ kʰ n ɛ ɾ ə | d ɛ r ɛ v s | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39445450.mp3				4.0755	Այս հիւանդութիւնը գոյութիւն ունեցած է հազարաւոր տարիներ առաջ։	այս հիւանդութիւնը գոյութիւն ունեցած է հազարաւոր տարիներ առաջ։	ɑ j s | h i v ɑ n d u tʰ i v n ə | ɡ ɔ j u tʰ i v n | u n ɛ tsʰ ɑ ts | ɛ | h ɑ z ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39641725.mp3				5.9475	Մահվան պատճառը ալկոհոլի և ցավազրկող դեղերի գերբարձր դոզան է եղել։	մահվան պատճառը ալկոհոլի և ցավազրկող դեղերի գերբարձր դոզան է եղել։	m ɑ h v ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ə | ɑ l k ɔ h ɔ l i | ɛ v | tsʰ ɑ v ɑ z ɾ k ɔ ʁ | d ɛ ʁ ɛ ɾ i | ɡ ɛ ɾ b ɑ ɾ dz ɾ | d ɔ z ɑ n | ɛ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_31106877.mp3				4.9755	Վասիլին բնութագրում է իր երգերի ոճը որպես «լիրիկական փոփ»։	վասիլին բնութագրում է իր երգերի ոճը որպես լիրիկական փոփ ։	v ɑ s i l i n | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ u m | ɛ | i ɾ | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | ɔ tʃ ə | ɔ ɾ p ɛ s | l i ɾ i k ɑ k ɑ n | pʰ ɔ pʰ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39466939.mp3				4.0395	Արաբական գաղթը շարունակվել է նաև միջնադարում։	արաբական գաղթը շարունակվել է նաև միջնադարում։	ɑ ɾ ɑ b ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ʁ tʰ ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39517607.mp3				2.5275	ա՜հ, անիծյալ կին…	ա՜հ անիծյալ կին	ɑ h | ɑ n i ts j ɑ l | k i n		xpf					321
common_voice_hy-AM_39465890.mp3				6.6675	«Կորուս» ձեռնարկությունում կայացած վիճակահանությամբ որոշվել են մեկնարկային համարները։	կորուս ձեռնարկությունում կայացած վիճակահանությամբ որոշվել են մեկնարկային համարները։	k ɔ ɾ u s | dz ɛ r n ɑ ɾ k u tʰ j u n u m | k ɑ j ɑ tsʰ ɑ ts | v i tʃ ɑ k ɑ h ɑ n u tʰ j ɑ m b | ɔ ɾ ɔ ʃ v ɛ l | ɛ n | m ɛ k n ɑ ɾ k ɑ j i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39487847.mp3				5.4435	Փհենյան համարվում է երկրի վարչական, մշակութային և պատմական կենտրոնը։	փհենյան համարվում է երկրի վարչական մշակութային և պատմական կենտրոնը։	pʰ h ɛ n j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɛ ɾ k ɾ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | ɛ v | p ɑ t m ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39296367.mp3				6.3075	- Իսկ նրանց աղջի՞կը,- չկարողացա դիմանալ և հարցրի ես:	իսկ նրանց աղջի՞կը չկարողացա դիմանալ և հարցրի ես	i s k | n ɾ ɑ n tsʰ | ɑ ʁ dʒ i k ə | tʃʰ k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɑ | d i m ɑ n ɑ l | ɛ v | h ɑ ɾ tsʰ ɾ i | ɛ s		xpf					333
common_voice_hy-AM_39623079.mp3				8.7555	Պոլյարոգրաֆիան հիմնված է հետազոտվող լուծույթի էլեկտրոլիզի ընթացքում էլեկտրոդի բևեռացման երևույթի վրա։	պոլյարոգրաֆիան հիմնված է հետազոտվող լուծույթի էլեկտրոլիզի ընթացքում էլեկտրոդի բևեռացման երևույթի վրա։	p ɔ l j ɑ ɾ ɔ ɡ ɾ ɑ f i ɑ n | h i m n v ɑ ts | ɛ | h ɛ t ɑ z ɔ t v ɔ ʁ | l u ts u j tʰ i | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ l i z i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ d i | b ɛ v ɛ r ɑ tsʰ m ɑ n | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39465666.mp3				2.3835	Կլիման ցուրտ է։	կլիման ցուրտ է։	k l i m ɑ n | tsʰ u ɾ t | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39307119.mp3				3.6075	- Ինչո՞ւ պիտի գողանայի, պապա:	ինչո՞ւ պիտի գողանայի պապա	i n tʃʰ ɔ u | p i t i | ɡ ɔ ʁ ɑ n ɑ j i | p ɑ p ɑ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39406194.mp3				8.0517	Խաչը որպես սուրբ խորհրդանիշ ճանաչում են ուղղափառությունը, կաթոլիկությունը, լյութերականությունը։	խաչը որպես սուրբ խորհրդանիշ ճանաչում են ուղղափառությունը կաթոլիկությունը լյութերականությունը։	χ ɑ tʃʰ ə | ɔ ɾ p ɛ s | s u ɾ b | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n i ʃ | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ u m | ɛ n | u ʁ ʁ ɑ pʰ ɑ r u tʰ j u n ə | k ɑ tʰ ɔ l i k u tʰ j u n ə | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_40035559.mp3				6.9555	Եղել է հրեական ապահով ընտանիքի չորրորդ երեխան, ընդ որում միակ տղան։	եղել է հրեական ապահով ընտանիքի չորրորդ երեխան ընդ որում միակ տղան։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h ɾ ɛ ɑ k ɑ n | ɑ p ɑ h ɔ v | ə n t ɑ n i kʰ i | tʃʰ ɔ ɾ ɾ ɔ ɾ d | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n | ə n d | ɔ ɾ u m | m i ɑ k | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39469778.mp3				4.0755	Արդյունաբերական պետություն զարգացած տնտեսությամբ։	արդյունաբերական պետություն զարգացած տնտեսությամբ։	ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | p ɛ t u tʰ j u n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39993415.mp3				4.6677	Անդերսենը մեծապես հավատում էր երեխաների ներուժին։	անդերսենը մեծապես հավատում էր երեխաների ներուժին։	ɑ n d ɛ ɾ s ɛ n ə | m ɛ ts ɑ p ɛ s | h ɑ v ɑ t u m | ɛ ɾ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					173
common_voice_hy-AM_39641724.mp3				4.3275	Նա «վայելում էր ճամփորդությունը, հավաքում էր փաստեր»։	նա վայելում էր ճամփորդությունը հավաքում փաստեր ։	n ɑ | v ɑ j ɛ l u m | ɛ ɾ | tʃ ɑ m pʰ ɔ ɾ d u tʰ j u n ə | h ɑ v ɑ kʰ u m | pʰ ɑ s t ɛ ɾ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39986380.mp3				3.8235	Գյուղն ունի տարրական դպրոց, ակումբ։	գյուղն ունի տարրական դպրոց ակումբ։	ɡ j u ʁ n | u n i | t ɑ ɾ ɾ ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ | spn		xpf					236
common_voice_hy-AM_39542798.mp3				4.3635	Գիրքը հրատարակվել է քրդերեն, արաբերեն և ռուսերեն։	գիրքը հրատարակվել է քրդերեն արաբերեն և ռուսերեն։	ɡ i ɾ kʰ ə | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k v ɛ l | ɛ | kʰ ɾ d ɛ ɾ ɛ n | ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_38869490.mp3				5.6595	Ընտանեկան կենցաղում նա սահմանել էր նույն թեոկրատական կանոնները։	ընտանեկան կենցաղում նա սահմանել էր նույն թեոկրատական կանոնները։	ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | k ɛ n tsʰ ɑ ʁ u m | n ɑ | s ɑ h m ɑ n ɛ l | ɛ ɾ | n u j n | tʰ ɛ ɔ k ɾ ɑ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39517606.mp3				3.8955	Նա հեռացավ մի կողմ և դեմքը ծածկեց ձեռքերով:	նա հեռացավ մի կողմ և դեմքը ծածկեց ձեռքերով	n ɑ | h ɛ r ɑ tsʰ ɑ v | m i | k ɔ ʁ m | ɛ v | d ɛ m kʰ ə | ts ɑ ts k ɛ tsʰ | dz ɛ r kʰ ɛ ɾ ɔ v		xpf					321
common_voice_hy-AM_39360874.mp3				3.8955	Շենքը պատված է անկաստերյան կրաքարով։	շենքը պատված է անկաստերյան կրաքարով։	ʃ ɛ n kʰ ə | p ɑ t v ɑ ts | ɛ | ɑ n k ɑ s t ɛ ɾ j ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_26428863.mp3				4.5957	Նավի վրա խռովություն է բարձրանում։	նավի վրա խռովություն է բարձրանում։	n ɑ v i | v ɾ ɑ | χ r ɔ v u tʰ j u n | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39549521.mp3				6.7755	Դիմային հարաբերության յուրահատուկ իմաստ կա նաև ցուցական դերանունների մեջ։	դիմային հարաբերության յուրահատուկ իմաստ կա նաև ցուցական դերանունների մեջ։	d i m ɑ j i n | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | j u ɾ ɑ h ɑ t u k | i m ɑ s t | k ɑ | n ɑ ɛ v | tsʰ u tsʰ ɑ k ɑ n | d ɛ ɾ ɑ n u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39991512.mp3				6.3435	Դրանք գիշատիչ և աղբահավաք թռչուններ են՝ շատ բազմազան սննդակարգով։	դրանք գիշատիչ և աղբահավաք թռչուններ են՝ շատ բազմազան սննդակարգով։	d ɾ ɑ n kʰ | ɡ i ʃ ɑ t i tʃʰ | ɛ v | ɑ ʁ b ɑ h ɑ v ɑ kʰ | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ | spn | ʃ ɑ t | b ɑ z m ɑ z ɑ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_26863921.mp3				4.0557	Յոնջալըի հիվանդանոցի բժիշկ է աշխատել։	յոնջալըի հիվանդանոցի բժիշկ է աշխատել։	j ɔ n dʒ ɑ l ə i | h i v ɑ n d ɑ n ɔ tsʰ i | b ʒ i ʃ k | ɛ | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39445637.mp3				4.8675	- խելք, միտք մնացե՞լ է գլխումս, որ մտադիր լինեմ որևէ բան անելու:	խելք միտք մնացե՞լ է գլխումս որ մտադիր լինեմ որևէ բան անելու	χ ɛ l kʰ | m i t kʰ | m n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɡ l χ u m s | ɔ ɾ | m t ɑ d i ɾ | l i n ɛ m | ɔ ɾ ɛ v ɛ | b ɑ n | ɑ n ɛ l u		xpf					335
common_voice_hy-AM_39527105.mp3				3.2475	Ձագերին ջուր են բերում կտուցով։	ձագերին ջուր են բերում կտուցով։	dz ɑ ɡ ɛ ɾ i n | dʒ u ɾ | ɛ n | b ɛ ɾ u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39465667.mp3				5.3355	Ժամանակին այս խոյակները պսակած են նշանաւոր տաճարի մը սիւները։	ժամանակին այս խոյակները պսակած են նշանաւոր տաճարի մը սիւները։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i n | ɑ j s | χ ɔ j ɑ k n ɛ ɾ ə | p s ɑ k ɑ ts | ɛ n | n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | t ɑ tʃ ɑ ɾ i | m ə | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39623078.mp3				7.3155	Ձկնորսությունը և գյուղատնտեսությունը համարվում են էմիրության գործունեության հիմնական ճյուղերը։	ձկնորսությունը և գյուղատնտեսությունը համարվում են էմիրության գործունեության հիմնական ճյուղերը։	dz k n ɔ ɾ s u tʰ j u n ə | ɛ v | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s u tʰ j u n ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ n | ɛ m i ɾ u tʰ j ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39532690.mp3				3.3555	Ձայնագրել է բազմաթիվ ձայնասկավառակներ։	ձայնագրել է բազմաթիվ ձայնասկավառակներ։	dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39475352.mp3				5.2275	Այսպիսով անցյալը հակադրում է ներկային և ապագային։	այսպիսով անցյալը հակադրում է ներկային և ապագային։	ɑ j s p i s ɔ v | ɑ n tsʰ j ɑ l ə | h ɑ k ɑ d ɾ u m | ɛ | n ɛ ɾ k ɑ j i n | ɛ v | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39307118.mp3				7.6035	Յուրաքանչյուր դափնեկրի հանձնվում է շքանշան, դիպլոմ և դրամական պարգև։	յուրաքանչյուր դափնեկրի հանձնվում է շքանշան դիպլոմ և դրամական պարգև։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | d ɑ pʰ n ɛ k ɾ i | h ɑ n dz n v u m | ɛ | ʃ kʰ ɑ n ʃ ɑ n | d i p l ɔ m | ɛ v | d ɾ ɑ m ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39406195.mp3				6.4317	Հավաքածուներում ընդգրկված են նյութեր նախապատմական ժամանակներից մինչև մեր օրեր։	հավաքածուներում ընդգրկված են նյութեր նախապատմական ժամանակներից մինչև մեր օրեր։	h ɑ v ɑ kʰ ɑ ts u n ɛ ɾ u m | ə n d ɡ ɾ k v ɑ ts | ɛ n | n j u tʰ ɛ ɾ | n ɑ χ ɑ p ɑ t m ɑ k ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | m ɛ ɾ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39465891.mp3				3.2835	- Եվ անկարելի է լաց չլինել…	եվ անկարելի է լաց չլինել	ɛ v | ɑ n k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | l ɑ tsʰ | tʃʰ l i n ɛ l		xpf					330
common_voice_hy-AM_39296366.mp3				2.9955	Տասն էր չէ՞:	տասն էր չէ՞	t ɑ s n | ɛ ɾ | tʃʰ ɛ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39403153.mp3				3.8955	- Ոչ,- պատասխանեց նա երկար տատանումից հետո:	ոչ պատասխանեց նա երկար տատանումից հետո	ɔ tʃʰ | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ | n ɑ | ɛ ɾ k ɑ ɾ | t ɑ t ɑ n u m i tsʰ | h ɛ t ɔ		xpf					305
common_voice_hy-AM_39527363.mp3				3.6957	Կոշիկի կրունկը հորինվել է ուշ միջնադարում։	կոշիկի կրունկը հորինվել է ուշ միջնադարում։	k ɔ ʃ i k i | k ɾ u n k ə | h ɔ ɾ i n v ɛ l | ɛ | u ʃ | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_27471426.mp3				4.6875	Մորթին կարող է լինել երկու տեսակի՝ միջին և կարճ երկարության։	մորթին կարող է լինել երկու տեսակի՝ միջին և կարճ երկարության։	m ɔ ɾ tʰ i n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | l i n ɛ l | ɛ ɾ k u | spn | m i dʒ i n | ɛ v | k ɑ ɾ tʃ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_34560612.mp3				4.5435	Հարավային մասը հիմնականում գյուղական է։	հարավային մասը հիմնականում գյուղական է։	h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | m ɑ s ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39278685.mp3				8.6475	Նրանք լատիներենի հետևողությամբ գրաբարի նկարագրության մեջ ներմուծում են հայերենին խորթ երևույթներ։	նրանք լատիներենի հետևողությամբ գրաբարի նկարագրության մեջ ներմուծում են հայերենին խորթ երևույթներ։	n ɾ ɑ n kʰ | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n i | h ɛ t ɛ v ɔ ʁ u tʰ j ɑ m b | ɡ ɾ ɑ b ɑ ɾ i | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | n ɛ ɾ m u ts u m | ɛ n | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n i n | χ ɔ ɾ tʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39249128.mp3				4.3635	Այս շարքը կարելի է անվերջ շարունակել։	այս շարքը կարելի է անվերջ շարունակել։	ɑ j s | ʃ ɑ ɾ kʰ ə | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | ɑ n v ɛ ɾ dʒ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39373452.mp3				4.9917	Նա ունի շատ սուր տեսողություն և լսողություն։	նա ունի շատ սուր տեսողություն և լսողություն։	n ɑ | u n i | ʃ ɑ t | s u ɾ | t ɛ s ɔ ʁ u tʰ j u n | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39995336.mp3				4.3077	Միջազգային նարդու այժմ գործող խաղաձևերից է։	միջազգային նարդու այժմ գործող խաղաձևերից է։	m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | n ɑ ɾ d u | ɑ j ʒ m | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ | χ ɑ ʁ ɑ dz ɛ v ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39453421.mp3				5.2635	Նկարում նրանք այնպես են տարված զրույցով, որ չեն նկատում կանանց։	նկարում նրանք այնպես են տարված զրույցով որ չեն նկատում կանանց։	n k ɑ ɾ u m | n ɾ ɑ n kʰ | ɑ j n p ɛ s | ɛ n | t ɑ ɾ v ɑ ts | z ɾ u j tsʰ ɔ v | ɔ ɾ | tʃʰ ɛ n | n k ɑ t u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40025447.mp3				4.1997	Տոլեդոյի ծնողները եղել են սապոտեկներ։	տոլեդոյի ծնողները եղել են սապոտեկներ։	t ɔ l ɛ d ɔ j i | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39277454.mp3				6.0555	Նրանք կարող են ունենալ նաև կեղծ համոզմունքներ և տեսիլքներ։	նրանք կարող են ունենալ նաև կեղծ համոզմունքներ և տեսիլքներ։	n ɾ ɑ n kʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | u n ɛ n ɑ l | n ɑ ɛ v | k ɛ ʁ ts | h ɑ m ɔ z m u n kʰ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39521626.mp3				2.7795	Բնադրում է մեկուսացած։	բնադրում է մեկուսացած։	b n ɑ d ɾ u m | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39991138.mp3				3.2475	Նաև ուսուցիչ է և պրոֆեսոր։	նաև ուսուցիչ է և պրոֆեսոր։	n ɑ ɛ v | u s u tsʰ i tʃʰ | ɛ | ɛ v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39471710.mp3				6.1275	Ստացել է սոյայի, չումիզայի, գարու, լուպինի (թրմուզ) մի քանի սորտեր։	ստացել է սոյայի չումիզայի գարու լուպինի [bracketed] մի քանի սորտեր։	s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | s ɔ j ɑ j i | tʃʰ u m i z ɑ j i | ɡ ɑ ɾ u | l u p i n i | spn | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26339561.mp3				6.8475	Առնանդամի պրոթեզները, որոնք հայտնի են որպես «երկարացնողներ», դիլդո չեն համարվում։	առնանդամի պրոթեզները որոնք հայտնի են որպես երկարացնողներ դիլդո չեն համարվում։	ɑ r n ɑ n d ɑ m i | p ɾ ɔ tʰ ɛ z n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | h ɑ j t n i | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ tsʰ n ɔ ʁ n ɛ ɾ | d i l d ɔ | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					206
common_voice_hy-AM_39426789.mp3				4.6155	Դելիֆինների մասին պատմող շարքի հերթական սերիան է։	դելիֆինների մասին պատմող շարքի հերթական սերիան է։	d ɛ l i f i n n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | p ɑ t m ɔ ʁ | ʃ ɑ ɾ kʰ i | h ɛ ɾ tʰ ɑ k ɑ n | s ɛ ɾ i ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39496701.mp3				3.7875	Մուլտֆիլմի հետ թողարկվել է համանուն խաղը։	մուլտֆիլմի հետ թողարկվել է համանուն խաղը։	m u l t f i l m i | h ɛ t | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | h ɑ m ɑ n u n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26981122.mp3				4.0755	Ռատկոն շատ հիվանդոտ երեխա էր։	ռատկոն շատ հիվանդոտ երեխա էր։	r ɑ t k ɔ n | ʃ ɑ t | h i v ɑ n d ɔ t | ɛ ɾ ɛ χ ɑ | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39463322.mp3				5.2635	Տեսողության կորստի պատճառով նա որոշ ժամանակ ի վիճակի չէր նկարել։	տեսողության կորստի պատճառով նա որոշ ժամանակ ի վիճակի չէր նկարել։	t ɛ s ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | k ɔ ɾ s t i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | n ɑ | ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | i | v i tʃ ɑ k i | tʃʰ ɛ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39477888.mp3				5.2635	Գիրքը իր մեջ պարունակում է նաև պատմական իրադարձություններ լատիներենով։	գիրքը իր մեջ պարունակում է նաև պատմական իրադարձություններ լատիներենով։	ɡ i ɾ kʰ ə | i ɾ | m ɛ dʒ | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | n ɑ ɛ v | p ɑ t m ɑ k ɑ n | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427540.mp3				3.4635	Առջևի թաթից մեկը բացակայում է։	առջևի թաթից մեկը բացակայում է։	ɑ r dʒ ɛ v i | tʰ ɑ tʰ i tsʰ | m ɛ k ə | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u m | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39278684.mp3				9.9075	Մարկովը համարվում է դիսկրետային և անընդմեջ ժամանակային բաղադրիչներով ստոխաստիկ գործընթացների բացահայտողը։	մարկովը համարվում է դիսկրետային և անընդմեջ ժամանակային բաղադրիչներով ստոխաստիկ գործընթացների բացահայտողը։	m ɑ ɾ k ɔ v ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | d i s k ɾ ɛ t ɑ j i n | ɛ v | ɑ n ə n d m ɛ dʒ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ j i n | b ɑ ʁ ɑ d ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ ɔ v | s t ɔ χ ɑ s t i k | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27471427.mp3				6.1995	Հետևյալ աղյուսակը ամփոփում է քառակուսի ֆունկցիայի հիմնական հատկությունները։	հետևյալ աղյուսակը ամփոփում է քառակուսի ֆունկցիայի հիմնական հատկությունները։	h ɛ t ɛ v j ɑ l | ɑ ʁ j u s ɑ k ə | ɑ m pʰ ɔ pʰ u m | ɛ | kʰ ɑ r ɑ k u s i | f u n k tsʰ i ɑ j i | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39373453.mp3				5.9997	Սա ցույց է տալիս բառի իմաստը՝ ըստ լեզվակիր գրողների։	սա ցույց է տալիս բառի իմաստը՝ ըստ լեզվակիր գրողների։	s ɑ | tsʰ u j tsʰ | ɛ | t ɑ l i s | b ɑ r i | spn | ə s t | l ɛ z v ɑ k i ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26981123.mp3				7.0995	Ծառայությունների կատարումն իրականացվում է ազգային եկամտի վերաբաշխման հիման վրա։	ծառայությունների կատարումն իրականացվում է ազգային եկամտի վերաբաշխման հիման վրա։	ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n n ɛ ɾ i | k ɑ t ɑ ɾ u m n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ | ɑ z ɡ ɑ j i n | ɛ k ɑ m t i | v ɛ ɾ ɑ b ɑ ʃ χ m ɑ n | h i m ɑ n | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39426788.mp3				8.0355	Սիթքոմները կարող նկարահանվել կենդանի հանդիսատեսի ներկայությամբ՝ հումորային պահերին ընդգծելով մարդկային ծիծաղը։	սիթքոմները կարող նկարահանվել կենդանի հանդիսատեսի ներկայությամբ՝ հումորային պահերին ընդգծելով մարդկային ծիծաղը։	s i tʰ kʰ ɔ m n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | k ɛ n d ɑ n i | h ɑ n d i s ɑ t ɛ s i | spn | h u m ɔ ɾ ɑ j i n | p ɑ h ɛ ɾ i n | ə n d ɡ ts ɛ l ɔ v | m ɑ ɾ d k ɑ j i n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39991139.mp3				2.3835	Սկսվում է մարտ։	սկսվում է մարտ։	s k s v u m | ɛ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39471711.mp3				4.3275	Կնոջ այս իրավունքն առողջ երեխայի ծնվելու գրավականն է։	կնոջ այս իրավունքն առողջ երեխայի ծնվելու գրավականն է։	k n ɔ dʒ | ɑ j s | i ɾ ɑ v u n kʰ n | ɑ r ɔ ʁ dʒ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i | ts n v ɛ l u | ɡ ɾ ɑ v ɑ k ɑ n n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39277455.mp3				8.8275	Դրանք խոտակեր կենդանիների ձմեռային կերային ռացիոնի պարտադիր բաղադրամասերն են։	դրանք խոտակեր կենդանիների ձմեռային կերային ռացիոնի պարտադիր բաղադրամասերն են։	d ɾ ɑ n kʰ | χ ɔ t ɑ k ɛ ɾ | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | dz m ɛ r ɑ j i n | k ɛ ɾ ɑ j i n | r ɑ tsʰ i ɔ n i | p ɑ ɾ t ɑ d i ɾ | b ɑ ʁ ɑ d ɾ ɑ m ɑ s ɛ ɾ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39295812.mp3				7.2435	Միջնադարից հայտնի է բամբակի վերամշակմամբ և գորգագործությամբ։	միջնադարից հայտնի է բամբակի վերամշակմամբ և գորգագործությամբ։	m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ i tsʰ | h ɑ j t n i | ɛ | b ɑ m b ɑ k i | v ɛ ɾ ɑ m ʃ ɑ k m ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31320620.mp3				7.0275	Որպես ժյուրիի անդամ հանդես է եկել մի շարք նախագծերում։	որպես ժյուրիի անդամ հանդես է եկել մի շարք նախագծերում։	ɔ ɾ p ɛ s | ʒ j u ɾ i i | ɑ n d ɑ m | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39283417.mp3				4.9557	Ուինթոնը չի ստանում սիստեմատիկ կրթություն։	ուինթոնը չի ստանում սիստեմատիկ կրթություն։	u i n tʰ ɔ n ə | tʃʰ i | s t ɑ n u m | s i s t ɛ m ɑ t i k | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39543924.mp3				6.5955	Շարասյունները շարժվում էին հակառակորդի հրետանու և հրացանների կրակահերթերի ներքո։	շարասյունները շարժվում էին հակառակորդի հրետանու և հրացանների կրակահերթերի ներքո։	ʃ ɑ ɾ ɑ s j u n n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ ɾ ʒ v u m | ɛ i n | h ɑ k ɑ r ɑ k ɔ ɾ d i | h ɾ ɛ t ɑ n u | ɛ v | h ɾ ɑ tsʰ ɑ n n ɛ ɾ i | k ɾ ɑ k ɑ h ɛ ɾ tʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39470370.mp3				5.0835	Հանրապետության անկումից հետո նա ձերբակալվել է, բայց շուտով ազատ արձակվել։	հանրապետության անկումից հետո նա ձերբակալվել է բայց շուտով ազատ արձակվել։	h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | ɑ n k u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɑ | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l v ɛ l | ɛ | b ɑ j tsʰ | ʃ u t ɔ v | ɑ z ɑ t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465875.mp3				6.8475	Ավիահորիզոնը կիրառվում է այնպիսի թռիչքների ժամանակ, երբ կողմնորոշիչը չի երևում։	ավիահորիզոնը կիրառվում է այնպիսի թռիչքների ժամանակ երբ կողմնորոշիչը չի երևում։	ɑ v i ɑ h ɔ ɾ i z ɔ n ə | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | ɑ j n p i s i | tʰ r i tʃʰ kʰ n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ ɾ b | k ɔ ʁ m n ɔ ɾ ɔ ʃ i tʃʰ ə | tʃʰ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26540354.mp3				5.8755	Այտասկա լճի ափերը հայտնի են իրենց հին կարմիր և սպիտակ սոճիներով։	այտասկա լճի ափերը հայտնի են իրենց հին կարմիր և սպիտակ սոճիներով։	ɑ j t ɑ s k ɑ | l tʃ i | ɑ pʰ ɛ ɾ ə | h ɑ j t n i | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | h i n | k ɑ ɾ m i ɾ | ɛ v | s p i t ɑ k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39613969.mp3				5.9997	Վերին հարկի մուտքն իրականացվում է արտաքին պարուրաձև մետաղական աստիճանով։	վերին հարկի մուտքն իրականացվում է արտաքին պարուրաձև մետաղական աստիճանով։	v ɛ ɾ i n | h ɑ ɾ k i | m u t kʰ n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | p ɑ ɾ u ɾ ɑ dz ɛ v | m ɛ t ɑ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39986102.mp3				4.9197	Վերջին զորավարժության ժամանակ էլ սկսվեց պատերազմը։	վերջին զորավարժության ժամանակ էլ սկսվեց պատերազմը։	v ɛ ɾ dʒ i n | z ɔ ɾ ɑ v ɑ ɾ ʒ u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ l | s k s v ɛ tsʰ | spn		xpf					233
common_voice_hy-AM_31106664.mp3				4.6155	Իրական հորը ապագա դերասանը չէ ճանաչցած։	իրական հորը ապագա դերասանը չէ ճանաչցած։	i ɾ ɑ k ɑ n | h ɔ ɾ ə | ɑ p ɑ ɡ ɑ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ə | tʃʰ ɛ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39440473.mp3				3.2835	Շուտ զանգահարիր, ես դեռ քաղցած եմ:	շուտ զանգահարիր ես դեռ քաղցած եմ	ʃ u t | z ɑ n ɡ ɑ h ɑ ɾ i ɾ | ɛ s | d ɛ r | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɑ ts | ɛ m		xpf					328
common_voice_hy-AM_39462525.mp3				4.0755	Պետության անվանումը նշված չի եղել։	պետության անվանումը նշված չի եղել։	p ɛ t u tʰ j ɑ n | ɑ n v ɑ n u m ə | n ʃ v ɑ ts | tʃʰ i | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39465874.mp3				6.6837	«Կորուս» ձեռնարկությունում կայացած վիճակահանությամբ որոշվել են մեկնարկային համարները։	կորուս ձեռնարկությունում կայացած վիճակահանությամբ որոշվել են մեկնարկային համարները։	k ɔ ɾ u s | dz ɛ r n ɑ ɾ k u tʰ j u n u m | k ɑ j ɑ tsʰ ɑ ts | v i tʃ ɑ k ɑ h ɑ n u tʰ j ɑ m b | ɔ ɾ ɔ ʃ v ɛ l | ɛ n | m ɛ k n ɑ ɾ k ɑ j i n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_31320621.mp3				6.4155	Կոմպոզիցիան խորհրդանշում է կյանքի շրջապտույտը և գրագիտության իմաստը։	կոմպոզիցիան խորհրդանշում է կյանքի շրջապտույտը և գրագիտության իմաստը։	k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɑ n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ u m | ɛ | k j ɑ n kʰ i | ʃ ɾ dʒ ɑ p t u j t ə | ɛ v | ɡ ɾ ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39493308.mp3				4.4355	Սակայն միայն հորս դրությունը չէ, որ նրան այդպես տանջում է.	սակայն միայն հորս դրությունը չէ որ նրան այդպես տանջում է	s ɑ k ɑ j n | m i ɑ j n | h ɔ ɾ s | d ɾ u tʰ j u n ə | tʃʰ ɛ | ɔ ɾ | n ɾ ɑ n | ɑ j d p ɛ s | t ɑ n dʒ u m | ɛ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39436415.mp3				5.7675	Խորհրդարանական վերահսկողությունը որպես կանոն քաղաքական բնույթ է կրում։	խորհրդարանական վերահսկողությունը որպես կանոն քաղաքական բնույթ է կրում։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ ɾ ɑ n ɑ k ɑ n | v ɛ ɾ ɑ h s k ɔ ʁ u tʰ j u n ə | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | b n u j tʰ | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39523188.mp3				2.6355	Այժմ գոյություն չունի։	այժմ գոյություն չունի։	ɑ j ʒ m | ɡ ɔ j u tʰ j u n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39993696.mp3				5.4435	Հիմնականում տպարաններն օգտագործում են տպագրության օֆսեթ եղանակը։	հիմնականում տպարաններն օգտագործում են տպագրության օֆսեթ եղանակը։	h i m n ɑ k ɑ n u m | t p ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | t p ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | ɔ f s ɛ tʰ | spn		xpf					189
common_voice_hy-AM_39377293.mp3				5.6235	Նրա նախագահության տարիներին կառուցվել է միջցամաքային երկաթգիծը։	նրա նախագահության տարիներին կառուցվել է միջցամաքային երկաթգիծը։	n ɾ ɑ | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | m i dʒ tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39440472.mp3				4.8675	Տպագրվել է եռալեզու տարբերակով՝ հայերեն, անգլերեն և ռուսերեն։	տպագրվել է եռալեզու տարբերակով՝ հայերեն անգլերեն և ռուսերեն։	t p ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ | ɛ r ɑ l ɛ z u | spn | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39993860.mp3				4.6317	Այն իր տեսքով և հնչողությամբ հիշեցնում է բանջոն։	այն իր տեսքով և հնչողությամբ հիշեցնում է բանջոն։	ɑ j n | i ɾ | t ɛ s kʰ ɔ v | ɛ v | h n tʃʰ ɔ ʁ u tʰ j ɑ m b | h i ʃ ɛ tsʰ n u m | ɛ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_40050320.mp3				5.7675	- Դե ես ի՞նչ գիտամ, որդի ջան, ասում եմ բալի…	դե ես ի՞նչ գիտամ որդի ջան ասում եմ բալի	d ɛ | ɛ s | i n tʃʰ | ɡ i t ɑ m | ɔ ɾ d i | dʒ ɑ n | ɑ s u m | ɛ m | b ɑ l i		xpf					269
common_voice_hy-AM_26540355.mp3				5.4795	Այն երիտասարդական դաշտի սպասված ծրագրերից է։	այն երիտասարդական դաշտի սպասված ծրագրերից է։	ɑ j n | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | d ɑ ʃ t i | s p ɑ s v ɑ ts | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39276560.mp3				6.7035	Խմբի ստեղծումը հանգեցրեց նրան, որ շատերը սկսեցին նմանակել նրանց։	խմբի ստեղծումը հանգեցրեց նրան որ շատերը սկսեցին նմանակել նրանց։	χ m b i | s t ɛ ʁ ts u m ə | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n | ɔ ɾ | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | s k s ɛ tsʰ i n | n m ɑ n ɑ k ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470624.mp3				7.6035	Բնակչության մեծ մասը կազմում են արմատական ֆիջիացիները և ֆիջիացի հնդկացիները։	բնակչության մեծ մասը կազմում են արմատական ֆիջիացիները և ֆիջիացի հնդկացիները։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | m ɛ ts | m ɑ s ə | k ɑ z m u m | ɛ n | ɑ ɾ m ɑ t ɑ k ɑ n | f i dʒ i ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | ɛ v | f i dʒ i ɑ tsʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39885591.mp3				6.8277	Այս հատկության շնորհիվ ոզնիները հաճախ դառնում են տրանսպորտային միջոցների զոհ։	այս հատկության շնորհիվ ոզնիները հաճախ դառնում են տրանսպորտային միջոցների զոհ։	ɑ j s | h ɑ t k u tʰ j ɑ n | ʃ n ɔ ɾ h i v | ɔ z n i n ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | d ɑ r n u m | ɛ n | t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t ɑ j i n | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					96
common_voice_hy-AM_39403873.mp3				7.0635	Շինանյութեր, շինարարական կոնստրուկցիաներ և պատրաստվածքներ (արտադրողներ)։	շինանյութեր շինարարական կոնստրուկցիաներ և պատրաստվածքներ [bracketed]	ʃ i n ɑ n j u tʰ ɛ ɾ | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | k ɔ n s t ɾ u k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ | ɛ v | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39508452.mp3				3.5355	Հնդկուհու ամպլուա է։	հնդկուհու ամպլուա է։	h n d k u h u | ɑ m p l u ɑ | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39472723.mp3				3.6435	Դպրոցի շենքը հենվում է տաճարի պատին։	դպրոցի շենքը հենվում է տաճարի պատին։	d p ɾ ɔ tsʰ i | ʃ ɛ n kʰ ə | h ɛ n v u m | ɛ | t ɑ tʃ ɑ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39278579.mp3				4.0035	Գրած է նաեւ պատմուածքներ։	գրած է նաեւ պատմուածքներ։	ɡ ɾ ɑ ts | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39462216.mp3				5.4075	Նկարագրվում են վիշապի դեմ կռվելու երեք տարբերակներ։	նկարագրվում են վիշապի դեմ կռվելու երեք տարբերակներ։	n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ n | v i ʃ ɑ p i | d ɛ m | k r v ɛ l u | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39536348.mp3				3.8235	Ապրել է հանրակացարանում մոր և խորթ հոր հետ։	ապրել է հանրակացարանում մոր և խորթ հոր հետ։	ɑ p ɾ ɛ l | ɛ | h ɑ n ɾ ɑ k ɑ tsʰ ɑ ɾ ɑ n u m | m ɔ ɾ | ɛ v | χ ɔ ɾ tʰ | h ɔ ɾ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39528892.mp3				3.0675	Նա ունի ավագ եղբայր։	նա ունի ավագ եղբայր։	n ɑ | u n i | ɑ v ɑ ɡ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39452773.mp3				6.7755	Վրանածածկույթով ավարտվող կենտրոնական բարձրացված ծավալով երկհարկանի շենք էր։	վրանածածկույթով ավարտվող կենտրոնական բարձրացված ծավալով երկհարկանի շենք էր։	v ɾ ɑ n ɑ ts ɑ ts k u j tʰ ɔ v | ɑ v ɑ ɾ t v ɔ ʁ | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ v ɑ ts | ts ɑ v ɑ l ɔ v | ɛ ɾ k h ɑ ɾ k ɑ n i | ʃ ɛ n kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27072523.mp3				10.4277	Երբեմն փոքր պատերազմը լոկալ կոնֆլիկտի կամ տեղային բախման հոմանիշն է։	երբեմն փոքր պատերազմը լոկալ կոնֆլիկտի կամ տեղային բախման հոմանիշն է։	ɛ ɾ b ɛ m n | pʰ ɔ kʰ ɾ | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m ə | l ɔ k ɑ l | k ɔ n f l i k t i | k ɑ m | t ɛ ʁ ɑ j i n | b ɑ χ m ɑ n | h ɔ m ɑ n i ʃ n | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_39434047.mp3				5.9115	Գլուխը թույլ է տարանջատված մարմնից և ծածկված է խոշոր փայլուն վահանիկներով։	գլուխը թույլ է տարանջատված մարմնից և ծածկված խոշոր փայլուն վահանիկներով։	ɡ l u χ ə | tʰ u j l | ɛ | t ɑ ɾ ɑ n dʒ ɑ t v ɑ ts | m ɑ ɾ m n i tsʰ | ɛ v | ts ɑ ts k v ɑ ts | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | pʰ ɑ j l u n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39348072.mp3				4.9755	Որոշ տեսակներ ունեն արդյունաբերական նշանակություն։	որոշ տեսակներ ունեն արդյունաբերական նշանակություն։	ɔ ɾ ɔ ʃ | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ | u n ɛ n | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39505972.mp3				6.5955	Որպես կանոն, մի քանի երկրների արշավախմբեր համագործակցում էին իրար հետ։	որպես կանոն մի քանի երկրների արշավախմբեր համագործակցում էին իրար հետ։	ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | m i | kʰ ɑ n i | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | ɑ ɾ ʃ ɑ v ɑ χ m b ɛ ɾ | h ɑ m ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k tsʰ u m | ɛ i n | i ɾ ɑ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39452985.mp3				6.4155	Այդ դեպքում ենթադրվում է, որ անձը չի կարող ամբողջությամբ հրաժարվել պահանջախնդրությունից։	այդ դեպքում ենթադրվում է որ անձը չի կարող ամբողջությամբ հրաժարվել պահանջախնդրությունից։	ɑ j d | d ɛ p kʰ u m | ɛ n tʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ | ɔ ɾ | ɑ n dz ə | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ m b | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39778420.mp3				8.3235	«Ջրընդունիչ» տերմինն օգտագործվում է նաև հիդրոտեխնիկական ջրառու կառույցների նշանակման համար։	ջրընդունիչ տերմինն օգտագործվում է նաև հիդրոտեխնիկական ջրառու կառույցների նշանակման համար։	dʒ ɾ ə n d u n i tʃʰ | t ɛ ɾ m i n n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | h i d ɾ ɔ t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | dʒ ɾ ɑ r u | k ɑ r u j tsʰ n ɛ ɾ i | n ʃ ɑ n ɑ k m ɑ n | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39472722.mp3				8.3235	Վայրի խաղողն օգտագործվում է շենքերի ճակատների, պատշգամբների, լոջիաների դեկորատիվ ձևավորման համար։	վայրի խաղողն օգտագործվում է շենքերի ճակատների պատշգամբների լոջիաների դեկորատիվ ձևավորման համար։	v ɑ j ɾ i | χ ɑ ʁ ɔ ʁ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ i | tʃ ɑ k ɑ t n ɛ ɾ i | p ɑ t ʃ ɡ ɑ m b n ɛ ɾ i | l ɔ dʒ i ɑ n ɛ ɾ i | d ɛ k ɔ ɾ ɑ t i v | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39462217.mp3				4.2555	Վերջինս մահացավ համաժողովից առաջ։	վերջինս մահացավ համաժողովից առաջ։	v ɛ ɾ dʒ i n s | m ɑ h ɑ tsʰ ɑ v | h ɑ m ɑ ʒ ɔ ʁ ɔ v i tsʰ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39276561.mp3				4.2555	Քաղաքը ունի համանուն ֆութպոլային ակումբ։	քաղաքը ունի համանուն ֆութպոլային ակումբ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | u n i | h ɑ m ɑ n u n | f u tʰ p ɔ l ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39522472.mp3				6.8115	Ունի մանկապարտեզ, տարրական և միջնակարգ բաժիններ, թատերախումբ, պարախումբ, երգչախումբ, մարզական խմբեր։	ունի մանկապարտեզ տարրական և միջնակարգ բաժիններ թատերախումբ պարախումբ երգչախումբ մարզական խմբեր։	u n i | m ɑ n k ɑ p ɑ ɾ t ɛ z | t ɑ ɾ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | b ɑ ʒ i n n ɛ ɾ | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ χ u m b | p ɑ ɾ ɑ χ u m b | ɛ ɾ ɡ tʃʰ ɑ χ u m b | m ɑ ɾ z ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39776439.mp3				4.7037	Աթէնքին գլխաւոր նաւահանգիստը կը դառնայ։	աթէնքին գլխաւոր նաւահանգիստը կը դառնայ։	ɑ tʰ ɛ n kʰ i n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | n ɑ v ɑ h ɑ n ɡ i s t ə | k ə | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39293477.mp3				5.8755	Հիմնական պատճառը հոգեկան գերհուզումներն են (հատկապես՝ վախը)։	հիմնական պատճառը հոգեկան գերհուզումներն են [bracketed]	h i m n ɑ k ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ə | h ɔ ɡ ɛ k ɑ n | ɡ ɛ ɾ h u z u m n ɛ ɾ n | ɛ n | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39348073.mp3				6.5955	Քաղաքական հայացքներով հարել է կադետներին, եղել պառլամենտական հանրապետության ջատագովը։	քաղաքական հայացքներով հարել է կադետներին եղել պառլամենտական հանրապետության ջատագովը։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ n ɛ ɾ ɔ v | h ɑ ɾ ɛ l | ɛ | k ɑ d ɛ t n ɛ ɾ i n | ɛ ʁ ɛ l | p ɑ r l ɑ m ɛ n t ɑ k ɑ n | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39536349.mp3				5.6955	Գետի ավազանում ձնածածկույթը չնչին է, գարնանային հորդացում չունի։	գետի ավազանում ձնածածկույթը չնչին է գարնանային հորդացում չունի։	ɡ ɛ t i | ɑ v ɑ z ɑ n u m | dz n ɑ ts ɑ ts k u j tʰ ə | tʃʰ n tʃʰ i n | ɛ | ɡ ɑ ɾ n ɑ n ɑ j i n | h ɔ ɾ d ɑ tsʰ u m | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39325798.mp3				2.8155	- Այն մեծ տունը…	այն մեծ տունը	ɑ j n | m ɛ ts | t u n ə		xpf					332
common_voice_hy-AM_40049299.mp3				5.0997	Տինիսմյագիի պատմությունը միշտ կապված է եղել կրոնին։	տինիսմյագիի պատմությունը միշտ կապված է եղել կրոնին։	t i n i s m j ɑ ɡ i i | p ɑ t m u tʰ j u n ə | m i ʃ t | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | spn		xpf					145
common_voice_hy-AM_39622701.mp3				4.8675	Փիլիսոփայության և աստվածաբանության դոկտոր։	փիլիսոփայության և աստվածաբանության դոկտոր։	pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɑ s t v ɑ ts ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_27072522.mp3				9.3837	Հնդեվրոպական լեզվաընտանիքում բնորոշ է առավել հնատիպ գծերով։	հնդեվրոպական լեզվաընտանիքում բնորոշ է առավել հնատիպ գծերով։	h n d ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | l ɛ z v ɑ ə n t ɑ n i kʰ u m | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | ɑ r ɑ v ɛ l | h n ɑ t i p | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39478535.mp3				6.4875	Կլաուզևիցի ձևակերպմամբ «պատերազմը քաղաքականության շարունակությունն է այլ բռնի միջոցներով»։	կլաուզևիցի ձևակերպմամբ պատերազմը քաղաքականության շարունակությունն է այլ բռնի միջոցներով ։	k l ɑ u z ɛ v i tsʰ i | dz ɛ v ɑ k ɛ ɾ p m ɑ m b | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m ə | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u tʰ j u n n | ɛ | ɑ j l | b r n i | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39465719.mp3				7.1355	Քաշային խնդիրների պատճառով նա հաճախ չէր կարողանում ընդգրկվել ամենածանր քաշային կարգում։	քաշային խնդիրների պատճառով նա հաճախ չէր կարողանում ընդգրկվել ամենածանր կարգում։	kʰ ɑ ʃ ɑ j i n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | n ɑ | h ɑ tʃ ɑ χ | tʃʰ ɛ ɾ | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | ə n d ɡ ɾ k v ɛ l | ɑ m ɛ n ɑ ts ɑ n ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39995662.mp3				5.0835	Հայտնի է դարձել իր դեմագոգիական և ագրեսիվ լրագրության ոճով։	հայտնի է դարձել իր դեմագոգիական և ագրեսիվ լրագրության ոճով։	h ɑ j t n i | ɛ | d ɑ ɾ dz ɛ l | i ɾ | d ɛ m ɑ ɡ ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ ɡ ɾ ɛ s i v | l ɾ ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39307200.mp3				4.6875	Հանկարծ մի թփի հետևից լսվեց կաքավի ձայնը.	հանկարծ մի թփի հետևից լսվեց կաքավի ձայնը	h ɑ n k ɑ ɾ ts | m i | tʰ pʰ i | h ɛ t ɛ v i tsʰ | l s v ɛ tsʰ | k ɑ kʰ ɑ v i | dz ɑ j n ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_39361752.mp3				5.8755	Ֆորֆեյտինգավորումը միջազգային առևտրի ֆինանսավորման այլընտրանքային տարբերակներից է։	ֆորֆեյտինգավորումը միջազգային առևտրի ֆինանսավորման այլընտրանքային տարբերակներից է։	f ɔ ɾ f ɛ j t i n ɡ ɑ v ɔ ɾ u m ə | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | ɑ r ɛ v t ɾ i | f i n ɑ n s ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ɑ j l ə n t ɾ ɑ n kʰ ɑ j i n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39471022.mp3				6.8475	Վուդստոքի փառատոնը համարվում է մինչև օրս անցկացված փառատոններից մեծագույնը։	վուդստոքի փառատոնը համարվում է մինչև օրս անցկացված փառատոններից մեծագույնը։	v u d s t ɔ kʰ i | pʰ ɑ r ɑ t ɔ n ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | m i n tʃʰ ɛ v | ɔ ɾ s | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v ɑ ts | pʰ ɑ r ɑ t ɔ n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39277366.mp3				8.0355	Կառուցվածքը իրենից ներկայացնում է մոնոպլան հրող պտուտակով մխոցային շարժիչով։	կառուցվածքը իրենից ներկայացնում է մոնոպլան հրող պտուտակով մխոցային շարժիչով։	k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ə | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | m ɔ n ɔ p l ɑ n | h ɾ ɔ ʁ | p t u t ɑ k ɔ v | m χ ɔ tsʰ ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27437470.mp3				3.5355	Եկեղեցին կառուցվել է խաչի ձևով։	եկեղեցին կառուցվել է խաչի ձևով։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | χ ɑ tʃʰ i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39988081.mp3				3.8235	Իզուր ես ինձ երկար ու բարակ խրատներ կարդում.	իզուր ես ինձ երկար ու բարակ խրատներ կարդում	i z u ɾ | ɛ s | i n dz | ɛ ɾ k ɑ ɾ | u | b ɑ ɾ ɑ k | χ ɾ ɑ t n ɛ ɾ | k ɑ ɾ d u m		xpf					271
common_voice_hy-AM_39463880.mp3				6.9555	Դալիմիլի ժամանակագրությունը չեխական գրականության վաղ շրջանի ամենահայտնի ստեղծագործություններից է։	դալիմիլի ժամանակագրությունը չեխական գրականության վաղ շրջանի ամենահայտնի ստեղծագործություններից է։	d ɑ l i m i l i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n ə | tʃʰ ɛ χ ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | v ɑ ʁ | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ j t n i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27469757.mp3				6.1077	Այն նաև սիրիացի քրդերի պայքարի կենտրոնն է, հատկապես վերջին տարիներին։	այն նաև սիրիացի քրդերի պայքարի կենտրոնն է հատկապես վերջին տարիներին։	ɑ j n | n ɑ ɛ v | s i ɾ i ɑ tsʰ i | kʰ ɾ d ɛ ɾ i | p ɑ j kʰ ɑ ɾ i | k ɛ n t ɾ ɔ n n | ɛ | h ɑ t k ɑ p ɛ s | v ɛ ɾ dʒ i n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39412926.mp3				8.0355	Ձախափնյա վտակները, որպես կանոն, եզրային վտակների միջով միավորվում են հիմնականում հունին։	ձախափնյա վտակները որպես կանոն եզրային վտակների միջով միավորվում են հիմնականում հունին։	dz ɑ χ ɑ pʰ n j ɑ | v t ɑ k n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | ɛ z ɾ ɑ j i n | v t ɑ k n ɛ ɾ i | m i dʒ ɔ v | m i ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ n | h i m n ɑ k ɑ n u m | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_39377308.mp3				3.7155	Հը՞, ձեզ եմ հարցնում, ի՞նչ ասեմ:	հը՞ ձեզ եմ հարցնում ի՞նչ ասեմ	h ə | dz ɛ z | ɛ m | h ɑ ɾ tsʰ n u m | i n tʃʰ | ɑ s ɛ m		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471244.mp3				4.7955	Նա կանգնեցրեց ոճրագործ մտավորականներին։	նա կանգնեցրեց ոճրագործ մտավորականներին։	n ɑ | k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɔ tʃ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27496304.mp3				5.6955	Պետուխովը մասնակցել է երկու աշխարհի պատանեկան առաջնություններում։	պետուխովը մասնակցել է երկու աշխարհի պատանեկան առաջնություններում։	p ɛ t u χ ɔ v ə | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k u | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | p ɑ t ɑ n ɛ k ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39592034.mp3				3.6795	Ես պարզապես նստեցի օդանավ և գնացի։	ես պարզապես նստեցի օդանավ և գնացի։	ɛ s | p ɑ ɾ z ɑ p ɛ s | n s t ɛ tsʰ i | ɔ d ɑ n ɑ v | ɛ v | spn		xpf					165
common_voice_hy-AM_39315633.mp3				5.6955	Բնակչությունը զբաղվում է անասնապահությամբ և հողագործությամբ։	բնակչությունը զբաղվում է անասնապահությամբ և հողագործությամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39469606.mp3				6.2355	Խաղում ավելացել է սպանության նոր ձև՝ «դժբախտ պատահար»։	խաղում ավելացել է սպանության նոր ձև՝ դժբախտ պատահար ։	χ ɑ ʁ u m | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | s p ɑ n u tʰ j ɑ n | n ɔ ɾ | spn | d ʒ b ɑ χ t | p ɑ t ɑ h ɑ ɾ | spn		xpf					110
common_voice_hy-AM_39987251.mp3				4.5237	Ամբողջ կայքը նվիրաբերել են տարբեր բարերարներ։	ամբողջ կայքը նվիրաբերել են տարբեր բարերարներ։	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | k ɑ j kʰ ə | n v i ɾ ɑ b ɛ ɾ ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_27555125.mp3				4.4517	Նրա աշխատանքները մի շարք մրցանակներ են ստացել։	նրա աշխատանքները մի շարք մրցանակներ են ստացել։	n ɾ ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39465718.mp3				6.4875	Աճում է ստորին և միջին լեռնային գոտիների թփուտներում, խոնավ ստվերոտ անտառներում։	աճում է ստորին և միջին լեռնային գոտիների թփուտներում խոնավ ստվերոտ անտառներում։	ɑ tʃ u m | ɛ | s t ɔ ɾ i n | ɛ v | m i dʒ i n | l ɛ r n ɑ j i n | ɡ ɔ t i n ɛ ɾ i | tʰ pʰ u t n ɛ ɾ u m | χ ɔ n ɑ v | s t v ɛ ɾ ɔ t | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39541528.mp3				7.2597	Մարմինը դեղնամոխրագույն է՝ մոխրադարչնագույն երանգով, վերին մասում՝ ավելի գորշ։	մարմինը դեղնամոխրագույն է՝ մոխրադարչնագույն երանգով վերին մասում՝ ավելի գորշ։	m ɑ ɾ m i n ə | d ɛ ʁ n ɑ m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n | spn | m ɔ χ ɾ ɑ d ɑ ɾ tʃʰ n ɑ ɡ u j n | ɛ ɾ ɑ n ɡ ɔ v | v ɛ ɾ i n | spn | ɑ v ɛ l i | spn		xpf					234
common_voice_hy-AM_39499085.mp3				4.5075	Ֆիլմը հայերեն լեզվով է՝ ռուսերեն և անգլերեն լուսագրերով։	ֆիլմը հայերեն լեզվով է՝ ռուսերեն և անգլերեն լուսագրերով։	f i l m ə | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | l ɛ z v ɔ v | spn | r u s ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27469756.mp3				4.8837	Մաքրացեղերի գրենան ծառայում է հիբրիդների պատրաստման համար։	մաքրացեղերի գրենան ծառայում է հիբրիդների պատրաստման համար։	m ɑ kʰ ɾ ɑ tsʰ ɛ ʁ ɛ ɾ i | ɡ ɾ ɛ n ɑ n | ts ɑ r ɑ j u m | ɛ | h i b ɾ i d n ɛ ɾ i | p ɑ t ɾ ɑ s t m ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39461770.mp3				7.0635	Նա սնվում է երիտասարդացնող, գեղեցկացնող և անմահացնող ոսկյա խնձորներով։	նա սնվում է երիտասարդացնող գեղեցկացնող և անմահացնող ոսկյա խնձորներով։	n ɑ | s n v u m | ɛ | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ɑ tsʰ n ɔ ʁ | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ k ɑ tsʰ n ɔ ʁ | ɛ v | ɑ n m ɑ h ɑ tsʰ n ɔ ʁ | ɔ s k j ɑ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39476384.mp3				3.4635	Նա դիմեց ընկեր բժիշկներին:	նա դիմեց ընկեր բժիշկներին	n ɑ | d i m ɛ tsʰ | ə n k ɛ ɾ | b ʒ i ʃ k n ɛ ɾ i n		xpf					336
common_voice_hy-AM_39377309.mp3				4.7235	Հրեաների հետ այդ կարգավիճակում հայտնվեցին նաև գնչուները։	հրեաների հետ այդ կարգավիճակում հայտնվեցին նաև գնչուները։	h ɾ ɛ ɑ n ɛ ɾ i | h ɛ t | ɑ j d | k ɑ ɾ ɡ ɑ v i tʃ ɑ k u m | h ɑ j t n v ɛ tsʰ i n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471245.mp3				7.8555	Մշակվել է տրախոմայի բուժման ինքնատիպ եղանակ՝ սուլֆիդինի լուծույթի ներերակային ներարկումներով։	մշակվել է տրախոմայի բուժման ինքնատիպ եղանակ՝ սուլֆիդինի լուծույթի ներերակային ներարկումներով։	m ʃ ɑ k v ɛ l | ɛ | t ɾ ɑ χ ɔ m ɑ j i | b u ʒ m ɑ n | i n kʰ n ɑ t i p | spn | s u l f i d i n i | l u ts u j tʰ i | n ɛ ɾ ɛ ɾ ɑ k ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39463411.mp3				5.0475	Սակայն երեխան հիվանդ էր և մահացավ մի քանի ամիս անց։	սակայն երեխան հիվանդ էր և մահացավ մի քանի ամիս անց։	s ɑ k ɑ j n | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n | h i v ɑ n d | ɛ ɾ | ɛ v | m ɑ h ɑ tsʰ ɑ v | m i | kʰ ɑ n i | ɑ m i s | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39926524.mp3				4.7955	Էլիզեուի ծնողները բաժանվել են, երբ նա դեռահաս է եղել։	էլիզեուի ծնողները բաժանվել են երբ նա դեռահաս է եղել։	ɛ l i z ɛ u i | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | b ɑ ʒ ɑ n v ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ b | n ɑ | d ɛ r ɑ h ɑ s | ɛ | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39438906.mp3				6.7755	Դրանք պարունակում են հարուստ քանդակագործական գործեր, հատկապես ճակատային մասում։	դրանք պարունակում են հարուստ քանդակագործական գործեր հատկապես ճակատային մասում։	d ɾ ɑ n kʰ | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ n | h ɑ ɾ u s t | kʰ ɑ n d ɑ k ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ | h ɑ t k ɑ p ɛ s | tʃ ɑ k ɑ t ɑ j i n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39277367.mp3				8.2875	Սակայն երեխայի հոգեկան զարգացման շատ կողմեր դեռևս բավարար չափով լուսաբանված չեն։	սակայն երեխայի հոգեկան զարգացման շատ կողմեր դեռևս բավարար չափով լուսաբանված չեն։	s ɑ k ɑ j n | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i | h ɔ ɡ ɛ k ɑ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | ʃ ɑ t | k ɔ ʁ m ɛ ɾ | d ɛ r ɛ v s | b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ | tʃʰ ɑ pʰ ɔ v | l u s ɑ b ɑ n v ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27437471.mp3				4.5075	Առաջին համաշխարհային պատերազմի վերջին օրեր։	առաջին համաշխարհային պատերազմի վերջին օրեր։	ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | v ɛ ɾ dʒ i n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39400185.mp3				7.4955	Կոնվենցիոնալիզմի տարրեր ունեն նեոպոզիտիվիզմը, պրագմատիզմը և օպերացիոնալիզմը։	կոնվենցիոնալիզմի տարրեր ունեն նեոպոզիտիվիզմը պրագմատիզմը և օպերացիոնալիզմը։	k ɔ n v ɛ n tsʰ i ɔ n ɑ l i z m i | t ɑ ɾ ɾ ɛ ɾ | u n ɛ n | n ɛ ɔ p ɔ z i t i v i z m ə | p ɾ ɑ ɡ m ɑ t i z m ə | ɛ v | spn		xpf					209
common_voice_hy-AM_39280425.mp3				5.8035	Առաջացման պատճառները դեռես լրիվ պարզված չեն։	առաջացման պատճառները դեռես լրիվ պարզված չեն։	ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r n ɛ ɾ ə | d ɛ r ɛ s | l ɾ i v | p ɑ ɾ z v ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39589183.mp3				2.6355	Սնվում է բույսերով։	սնվում է բույսերով։	s n v u m | ɛ | spn		xpf					238
common_voice_hy-AM_31133601.mp3				3.7875	Ծաղկապատը կրկնակի Է։	ծաղկապատը կրկնակի է։	ts ɑ ʁ k ɑ p ɑ t ə | k ɾ k n ɑ k i | spn		xpf					237
common_voice_hy-AM_39607562.mp3				5.7675	Բաժակը երկշուրթ է, վերին շուրթի միջին ատամը մյուսներից լայն է։	բաժակը երկշուրթ է վերին շուրթի միջին ատամը մյուսներից լայն է։	b ɑ ʒ ɑ k ə | ɛ ɾ k ʃ u ɾ tʰ | ɛ | v ɛ ɾ i n | ʃ u ɾ tʰ i | m i dʒ i n | ɑ t ɑ m ə | m j u s n ɛ ɾ i tsʰ | l ɑ j n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39470840.mp3				7.6035	Մոսկվայում պատմվածքի գործողությունների վայրը ցուցադրում է նրա ինքնակենսագրությանը բնորոշ առանձնահատկությունները։	մոսկվայում պատմվածքի գործողությունների վայրը ցուցադրում է նրա ինքնակենսագրությանը բնորոշ առանձնահատկությունները։	m ɔ s k v ɑ j u m | p ɑ t m v ɑ ts kʰ i | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | v ɑ j ɾ ə | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ u m | ɛ | n ɾ ɑ | i n kʰ n ɑ k ɛ n s ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n ə | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39543214.mp3				3.6075	Նա փորձում է կանգնեցնել մատուցողին, բայց չի կարողանում։	նա փորձում է կանգնեցնել մատուցողին բայց չի կարողանում։	n ɑ | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ | k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ n ɛ l | m ɑ t u tsʰ ɔ ʁ i n | b ɑ j tsʰ | tʃʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26499391.mp3				3.1395	Աշխատում էր բանկում։	աշխատում էր բանկում։	ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26238839.mp3				6.0195	Ղեկավարած ու բեմադրած է շատ յաջող ժողովրդային օփերէթներ։	ղեկավարած ու բեմադրած է շատ յաջող ժողովրդային օփերէթներ։	ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ ɑ ts | u | b ɛ m ɑ d ɾ ɑ ts | ɛ | ʃ ɑ t | j ɑ dʒ ɔ ʁ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ j i n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39517142.mp3				6.4875	Մարդու իրավունքների պաշտպանությունն ու խթանումը մշտապես Ֆրանսիայի առաջնահերթությունն է եղել:	մարդու իրավունքների պաշտպանությունն ու խթանումը մշտապես ֆրանսիայի առաջնահերթությունն է եղել	m ɑ ɾ d u | i ɾ ɑ v u n kʰ n ɛ ɾ i | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j u n n | u | χ tʰ ɑ n u m ə | m ʃ t ɑ p ɛ s | f ɾ ɑ n s i ɑ j i | ɑ r ɑ dʒ n ɑ h ɛ ɾ tʰ u tʰ j u n n | ɛ | ɛ ʁ ɛ l		xpf					336
common_voice_hy-AM_39510083.mp3				5.6955	Մարտարվեստները բաժանվում են ըստ ուղղությունների, տեսակների, ոճերի և դպրոցների։	մարտարվեստները բաժանվում են ըստ ուղղությունների տեսակների ոճերի և դպրոցների։	m ɑ ɾ t ɑ ɾ v ɛ s t n ɛ ɾ ə | b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ n | ə s t | u ʁ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | ɔ tʃ ɛ ɾ i | ɛ v | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39428698.mp3				6.4875	Բացի արձակ պատմությունների գրել է նաև բանաստեղծություններ, բայց դրանք չի հրապարակել։	բացի արձակ պատմությունների գրել է նաև բանաստեղծություններ բայց դրանք չի հրապարակել։	b ɑ tsʰ i | ɑ ɾ dz ɑ k | p ɑ t m u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | b ɑ j tsʰ | d ɾ ɑ n kʰ | tʃʰ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39471618.mp3				6.6675	Օքսվորդի անգլերեն բառարանում «գոլկոնդա» բառը հարստության հանքավայր բացատրությունն ունի։	օքսվորդի անգլերեն բառարանում գոլկոնդա բառը հարստության հանքավայր բացատրությունն ունի։	ɔ kʰ s v ɔ ɾ d i | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | b ɑ r ɑ ɾ ɑ n u m | ɡ ɔ l k ɔ n d ɑ | b ɑ r ə | h ɑ ɾ s t u tʰ j ɑ n | h ɑ n kʰ ɑ v ɑ j ɾ | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ u tʰ j u n n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39991030.mp3				5.8755	Մանգայում ներկայացված են հիմնական շարքերի հերոսների չիբի տարբերակները։	մանգայում ներկայացված են հիմնական շարքերի հերոսների չիբի տարբերակները։	m ɑ n ɡ ɑ j u m | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | h i m n ɑ k ɑ n | ʃ ɑ ɾ kʰ ɛ ɾ i | h ɛ ɾ ɔ s n ɛ ɾ i | tʃʰ i b i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39555428.mp3				5.8917	Վերջինիս ուղարկում է կոմսուհու մոտ իր սիրո մասին պատմելու։	վերջինիս ուղարկում է կոմսուհու մոտ իր սիրո մասին պատմելու։	v ɛ ɾ dʒ i n i s | u ʁ ɑ ɾ k u m | ɛ | k ɔ m s u h u | m ɔ t | i ɾ | s i ɾ ɔ | m ɑ s i n | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39509608.mp3				5.1555	Լայն իմաստով միմիկրիան կարող է ներառել նաև անշունչ մոդելներ։	լայն իմաստով միմիկրիան կարող է ներառել նաև անշունչ մոդելներ։	l ɑ j n | i m ɑ s t ɔ v | m i m i k ɾ i ɑ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | n ɛ ɾ ɑ r ɛ l | n ɑ ɛ v | ɑ n ʃ u n tʃʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26059141.mp3				7.5477	Նա, առանց գրություն թողնելու, լքում է ամուսնուն՝ իր հետ տանելով երեխաներին։	նա առանց գրություն թողնելու լքում է ամուսնուն՝ իր հետ տանելով երեխաներին։	n ɑ | ɑ r ɑ n tsʰ | ɡ ɾ u tʰ j u n | tʰ ɔ ʁ n ɛ l u | l kʰ u m | ɛ | spn | i ɾ | h ɛ t | t ɑ n ɛ l ɔ v | spn		xpf					230
common_voice_hy-AM_39445173.mp3				5.5875	Տերևները հերթադիր, կլորավուն կամ եռանկյուն ուրվագծված, ձվաձև։	տերևները հերթադիր կլորավուն կամ եռանկյուն ուրվագծված ձվաձև։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | h ɛ ɾ tʰ ɑ d i ɾ | k l ɔ ɾ ɑ v u n | k ɑ m | ɛ r ɑ n k j u n | u ɾ v ɑ ɡ ts v ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39452917.mp3				4.9035	«Սարագոսայում գտնված ձեռագիրը» վեպի հեղինակն է։	սարագոսայում գտնված ձեռագիրը վեպի հեղինակն է։	s ɑ ɾ ɑ ɡ ɔ s ɑ j u m | ɡ t n v ɑ ts | dz ɛ r ɑ ɡ i ɾ ə | v ɛ p i | h ɛ ʁ i n ɑ k n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39620695.mp3				5.6757	Ջորու մաշկի հիմնական գույնը որոշվում է զամբիկի գույնով։	ջորու մաշկի հիմնական գույնը որոշվում է զամբիկի գույնով։	dʒ ɔ ɾ u | m ɑ ʃ k i | h i m n ɑ k ɑ n | ɡ u j n ə | ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ | z ɑ m b i k i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39527426.mp3				3.9675	Ելույթներ է ունեցել էստրադայում։	ելույթներ է ունեցել էստրադայում։	ɛ l u j tʰ n ɛ ɾ | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_26499390.mp3				7.7835	Այնուամենայնիվ, պատերազմի շնորհիվ դաշնակիցներն ստացան քաղաքացիության իրավունք։	այնուամենայնիվ պատերազմի շնորհիվ դաշնակիցներն ստացան քաղաքացիության իրավունք։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʃ n ɔ ɾ h i v | d ɑ ʃ n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ n | s t ɑ tsʰ ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i u tʰ j ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39543215.mp3				3.0675	Սովորել է ծննդավայրի վարժարանում։	սովորել է ծննդավայրի վարժարանում։	s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | ts n n d ɑ v ɑ j ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427448.mp3				5.1555	Մեզ վիճակվել է լինել Հովհաննես Չեքիջյանի ժամանակակիցը:	մեզ վիճակվել է լինել հովհաննես չեքիջյանի ժամանակակիցը	m ɛ z | v i tʃ ɑ k v ɛ l | ɛ | l i n ɛ l | h ɔ v h ɑ n n ɛ s | tʃʰ ɛ kʰ i dʒ j ɑ n i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ ə		xpf					315
common_voice_hy-AM_39459559.mp3				4.3635	Խանը զարմանում է նրանց ընտրության վրա և անվանում է նրանց «քոռեր»։	խանը զարմանում է նրանց ընտրության վրա և անվանում քոռեր ։	χ ɑ n ə | z ɑ ɾ m ɑ n u m | ɛ | n ɾ ɑ n tsʰ | ə n t ɾ u tʰ j ɑ n | v ɾ ɑ | ɛ v | ɑ n v ɑ n u m | kʰ ɔ r ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39452916.mp3				9.0075	Լևինսի ուսումնասիրությունները հանգեցրել են հարավաֆրիկյան բույսերի մի շարք ցեղերի տաքսոնոմիայի վերանայմանը։	լևինսի ուսումնասիրությունները հանգեցրել են հարավաֆրիկյան բույսերի մի շարք ցեղերի տաքսոնոմիայի վերանայմանը։	l ɛ v i n s i | u s u m n ɑ s i ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ n | h ɑ ɾ ɑ v ɑ f ɾ i k j ɑ n | b u j s ɛ ɾ i | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | tsʰ ɛ ʁ ɛ ɾ i | t ɑ kʰ s ɔ n ɔ m i ɑ j i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26059140.mp3				5.7117	Սահմանային թիվը պայմանավորված է մասնակիցների քանակով։	սահմանային թիվը պայմանավորված է մասնակիցների քանակով։	s ɑ h m ɑ n ɑ j i n | tʰ i v ə | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					230
common_voice_hy-AM_39622965.mp3				5.2275	Գերակշռում են չորասեր նոսր թփուտներն ու անտառները։	գերակշռում են չորասեր նոսր թփուտներն ու անտառները։	ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɛ n | tʃʰ ɔ ɾ ɑ s ɛ ɾ | n ɔ s ɾ | tʰ pʰ u t n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39471619.mp3				4.8675	Եօթը տարուայ համար իշխեց իբր ինքնակալ։	եօթը տարուայ համար իշխեց իբր ինքնակալ։	ɛ ɔ tʰ ə | t ɑ ɾ u ɑ j | h ɑ m ɑ ɾ | i ʃ χ ɛ tsʰ | i b ɾ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39991031.mp3				3.6435	Վեպը կազմված է երեսուներեք գլխից։	վեպը կազմված է երեսուներեք գլխից։	v ɛ p ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ ɛ s u n ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39555429.mp3				3.6237	Այս պրոցեսը մեծացնում է համակարգի էֆեկտիվությունը։	այս պրոցեսը մեծացնում է համակարգի էֆեկտիվությունը։	ɑ j s | p ɾ ɔ tsʰ ɛ s ə | m ɛ ts ɑ tsʰ n u m | ɛ | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39517143.mp3				7.5675	Կինոյի հետ միաժամանակ հայտնվելով ՝ մանրապատումների թատրոնները ձեռք բերեցին հսկայական ժողովրդականություն։	կինոյի հետ միաժամանակ հայտնվելով ՝ մանրապատումների թատրոնները ձեռք բերեցին հսկայական ժողովրդականություն։	k i n ɔ j i | h ɛ t | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | h ɑ j t n v ɛ l ɔ v | spn | m ɑ n ɾ ɑ p ɑ t u m n ɛ ɾ i | tʰ ɑ t ɾ ɔ n n ɛ ɾ ə | dz ɛ r kʰ | b ɛ ɾ ɛ tsʰ i n | h s k ɑ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39428699.mp3				6.4155	Հարքավին ունի ռուսական, հունգարական, դոմինիկյան, աֆրիկյան և չինական ծագում։	հարքավին ունի ռուսական հունգարական դոմինիկյան աֆրիկյան և չինական ծագում։	h ɑ ɾ kʰ ɑ v i n | u n i | r u s ɑ k ɑ n | h u n ɡ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | d ɔ m i n i k j ɑ n | ɑ f ɾ i k j ɑ n | ɛ v | tʃʰ i n ɑ k ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39278343.mp3				6.7755	Այնտեղ մշտապես ապրել են գործարանի տնօրեններն ու գլխավոր մասնագետները։	այնտեղ մշտապես ապրել են գործարանի տնօրեններն ու գլխավոր մասնագետները։	ɑ j n t ɛ ʁ | m ʃ t ɑ p ɛ s | ɑ p ɾ ɛ l | ɛ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ n i | t n ɔ ɾ ɛ n n ɛ ɾ n | u | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39499270.mp3				4.2195	Ա՜խ, ցնորքներ, քաղցրի՜կ ցնորքներ…	ա՜խ ցնորքներ քաղցրի՜կ	ɑ χ | tsʰ n ɔ ɾ kʰ n ɛ ɾ | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ i k		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474210.mp3				3.2475	Սիրել է շախմատ խաղալ։	սիրել է շախմատ խաղալ։	s i ɾ ɛ l | ɛ | ʃ ɑ χ m ɑ t | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26256625.mp3				4.1835	Այն կառուցվել է հանրային նվիրատվությունների միջոցով։	այն կառուցվել է հանրային նվիրատվությունների միջոցով։	ɑ j n | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | h ɑ n ɾ ɑ j i n | n v i ɾ ɑ t v u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39552341.mp3				7.8915	Արցունքականգի հետևանքով արցունքապարկը գերձգվում է, լայնանում և կորցնում առաձգականությունը։	արցունքականգի հետևանքով արցունքապարկը գերձգվում է լայնանում և կորցնում առաձգականությունը։	ɑ ɾ tsʰ u n kʰ ɑ k ɑ n ɡ i | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ɔ v | ɑ ɾ tsʰ u n kʰ ɑ p ɑ ɾ k ə | ɡ ɛ ɾ dz ɡ v u m | ɛ | l ɑ j n ɑ n u m | ɛ v | k ɔ ɾ tsʰ n u m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39478168.mp3				4.3635	Փոխադրումների հիմնական մասն իրականացնում են տաքսիները։	փոխադրումների հիմնական մասն իրականացնում են տաքսիները։	pʰ ɔ χ ɑ d ɾ u m n ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | m ɑ s n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n u m | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39464543.mp3				5.0835	Աննայի խանդը հանգեցնում է նրան, որ երիտասարդները հեռանում են տնից։	աննայի խանդը հանգեցնում է նրան որ երիտասարդները հեռանում են տնից։	ɑ n n ɑ j i | χ ɑ n d ə | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ n u m | ɛ | n ɾ ɑ n | ɔ ɾ | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d n ɛ ɾ ə | h ɛ r ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39476317.mp3				6.2355	Արեւմտեան արուեստի պատմութեան ամէնէն նշանաւոր եւ ամէնէն ազդեցիկ դէմքերէն մէկը։	արեւմտեան արուեստի պատմութեան ամէնէն նշանաւոր եւ ազդեցիկ դէմքերէն մէկը։	ɑ ɾ ɛ v m t ɛ ɑ n | ɑ ɾ u ɛ s t i | p ɑ t m u tʰ ɛ ɑ n | ɑ m ɛ n ɛ n | n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | ɛ v | ɑ z d ɛ tsʰ i k | d ɛ m kʰ ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542882.mp3				3.7875	Այս պատմությունը ոչ ոքի անտարբեր չի թողնի։	այս պատմությունը ոչ ոքի անտարբեր չի թողնի։	ɑ j s | p ɑ t m u tʰ j u n ə | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ i | ɑ n t ɑ ɾ b ɛ ɾ | tʃʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26591421.mp3				9.2235	Անոնք կը ներկայացնեն գրողի ուսումնառութեան տարիները, զինուորական կեանքը, գրական բեղնաւոր գործունէութիւնը։	անոնք կը ներկայացնեն գրողի ուսումնառութեան տարիները զինուորական կեանքը գրական բեղնաւոր գործունէութիւնը։	ɑ n ɔ n kʰ | k ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɛ n | ɡ ɾ ɔ ʁ i | u s u m n ɑ r u tʰ ɛ ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ ə | z i n u ɔ ɾ ɑ k ɑ n | k ɛ ɑ n kʰ ə | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | b ɛ ʁ n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_28864410.mp3				7.2435	Ֆանտանում գործում են՝ միջնակարգ դպրոց, բուժկետ, հեռախոսակայան։	ֆանտանում գործում են՝ միջնակարգ դպրոց բուժկետ հեռախոսակայան։	f ɑ n t ɑ n u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | spn | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ | b u ʒ k ɛ t | spn		xpf					147
common_voice_hy-AM_39391142.mp3				4.3275	Անոր երկերը կը թարգմանուին զանազան լեզուներով։	անոր երկերը կը թարգմանուին զանազան լեզուներով։	ɑ n ɔ ɾ | ɛ ɾ k ɛ ɾ ə | k ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n u i n | z ɑ n ɑ z ɑ n | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39476316.mp3				5.3355	Ակռբին նաև հայտնի է իր հրաշալի դիրքով և գեղատեսիլ բնությամբ։	ակռբին նաև հայտնի է իր հրաշալի դիրքով և գեղատեսիլ բնությամբ։	ɑ k r b i n | n ɑ ɛ v | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | h ɾ ɑ ʃ ɑ l i | d i ɾ kʰ ɔ v | ɛ v | ɡ ɛ ʁ ɑ t ɛ s i l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40000370.mp3				3.7875	Աշտարակի մոտ գտնվում է քարե ջրամբարը։	աշտարակի մոտ գտնվում է քարե ջրամբարը։	ɑ ʃ t ɑ ɾ ɑ k i | m ɔ t | ɡ t n v u m | ɛ | kʰ ɑ ɾ ɛ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39428257.mp3				6.4155	Պտուղները պարունակում են եթերային յուղեր, շաքար, խեժ, օրգանական թթուներ։	պտուղները պարունակում են եթերային յուղեր շաքար խեժ օրգանական թթուներ։	p t u ʁ n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ n | ɛ tʰ ɛ ɾ ɑ j i n | j u ʁ ɛ ɾ | ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ | χ ɛ ʒ | ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39463483.mp3				4.1835	Նրա մարտական կիրառման մասին չկան վկայություններ։	նրա մարտական կիրառման մասին չկան վկայություններ։	n ɾ ɑ | m ɑ ɾ t ɑ k ɑ n | k i ɾ ɑ r m ɑ n | m ɑ s i n | tʃʰ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39478169.mp3				5.6235	Արաբական օրիքսը հեշտորեն ընտելանում է անապատային կյանքին։	արաբական օրիքսը հեշտորեն ընտելանում է անապատային կյանքին։	ɑ ɾ ɑ b ɑ k ɑ n | ɔ ɾ i kʰ s ə | h ɛ ʃ t ɔ ɾ ɛ n | ə n t ɛ l ɑ n u m | ɛ | ɑ n ɑ p ɑ t ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39464542.mp3				4.4355	Ռուդոլֆի խիստ հայրը ցանկանում է, որ որդին դառնա հոգևորական։	ռուդոլֆի խիստ հայրը ցանկանում է որ որդին դառնա հոգևորական։	r u d ɔ l f i | χ i s t | h ɑ j ɾ ə | tsʰ ɑ n k ɑ n u m | ɛ | ɔ ɾ | ɔ ɾ d i n | d ɑ r n ɑ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_28864411.mp3				7.2075	Ասվածը ճիշտ է, եթե մասնիկների ընդհանուր քանակը մնում է հաստատուն։	ասվածը ճիշտ է եթե մասնիկների ընդհանուր քանակը մնում հաստատուն։	ɑ s v ɑ ts ə | tʃ i ʃ t | ɛ | ɛ tʰ ɛ | m ɑ s n i k n ɛ ɾ i | ə n d h ɑ n u ɾ | kʰ ɑ n ɑ k ə | m n u m | spn		xpf					147
common_voice_hy-AM_39536715.mp3				4.6875	Այո՛, չոր ուղեղով ամեն կերպ կարելի է դատել, բայց ես…	այո՛ չոր ուղեղով ամեն կերպ կարելի է դատել բայց ես	spn | tʃʰ ɔ ɾ | u ʁ ɛ ʁ ɔ v | ɑ m ɛ n | k ɛ ɾ p | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | d ɑ t ɛ l | b ɑ j tsʰ | ɛ s		xpf					335
common_voice_hy-AM_27511922.mp3				6.1275	Սիլիցիումի միացությունները չեն կարող այնքան բազմազան լինել, ինչ որ ածխածնինը։	սիլիցիումի միացությունները չեն կարող այնքան բազմազան լինել ինչ որ ածխածնինը։	s i l i tsʰ i u m i | m i ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɑ j n kʰ ɑ n | b ɑ z m ɑ z ɑ n | l i n ɛ l | i n tʃʰ | ɔ ɾ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39360999.mp3				3.4275	Նա ո՜վ, նա ո՜վ…	նա ո՜վ	n ɑ | ɔ v		xpf					323
common_voice_hy-AM_31222315.mp3				6.7035	Հերոսների և թշնամիների սպրայտները ունեն մեծ չափերը և լավ անիմացիա։	հերոսների և թշնամիների սպրայտները ունեն մեծ չափերը լավ անիմացիա։	h ɛ ɾ ɔ s n ɛ ɾ i | ɛ v | tʰ ʃ n ɑ m i n ɛ ɾ i | s p ɾ ɑ j t n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | m ɛ ts | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ ə | l ɑ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39425844.mp3				4.7955	Ունի երեք դաս, յուրաքանչյուրում երեք աստիճան։	ունի երեք դաս յուրաքանչյուրում աստիճան։	u n i | ɛ ɾ ɛ kʰ | d ɑ s | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ u m | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39592795.mp3				4.9557	Քաղաքի պատմությունը ծագում է հին աշխարհից։	քաղաքի պատմությունը ծագում է հին աշխարհից։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | p ɑ t m u tʰ j u n ə | ts ɑ ɡ u m | ɛ | h i n | spn		xpf					62
common_voice_hy-AM_39510119.mp3				7.1355	Վաճառքի քանակով թերթը վերջին տասնամյակում պահապանում է առաջին եռյակում գտնվելու արտոնությունը։	վաճառքի քանակով թերթը վերջին տասնամյակում պահապանում է առաջին եռյակում գտնվելու արտոնությունը։	v ɑ tʃ ɑ r kʰ i | kʰ ɑ n ɑ k ɔ v | tʰ ɛ ɾ tʰ ə | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ s n ɑ m j ɑ k u m | p ɑ h ɑ p ɑ n u m | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ r j ɑ k u m | ɡ t n v ɛ l u | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39523945.mp3				5.6595	Իր արդյունավետությունը անփոխարինելի է արտահայտված տագնապի կարճաժամկետ բուժման համար։	իր արդյունավետությունը անփոխարինելի է արտահայտված տագնապի կարճաժամկետ բուժման համար։	i ɾ | ɑ ɾ d j u n ɑ v ɛ t u tʰ j u n ə | ɑ n pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n ɛ l i | ɛ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | t ɑ ɡ n ɑ p i | k ɑ ɾ tʃ ɑ ʒ ɑ m k ɛ t | b u ʒ m ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39325691.mp3				6.7755	Կայսերական պինգվինը պինգվինների բոլոր տեսակների մեջ տարածվել է ավելի հարավային շրջաններից։	կայսերական պինգվինը պինգվինների բոլոր տեսակների մեջ տարածվել է ավելի հարավային շրջաններից։	k ɑ j s ɛ ɾ ɑ k ɑ n | p i n ɡ v i n ə | p i n ɡ v i n n ɛ ɾ i | b ɔ l ɔ ɾ | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | t ɑ ɾ ɑ ts v ɛ l | ɛ | ɑ v ɛ l i | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39474522.mp3				2.9955	- Հիմա, կարծեմ, կարող եմ կարդալ:	հիմա կարծեմ կարող եմ կարդալ	h i m ɑ | k ɑ ɾ ts ɛ m | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ m | k ɑ ɾ d ɑ l		xpf					328
common_voice_hy-AM_39531381.mp3				3.7875	Այս խաղը գրեթե հրդեհ է առաջացնում։	այս խաղը գրեթե հրդեհ է առաջացնում։	ɑ j s | χ ɑ ʁ ə | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | h ɾ d ɛ h | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39474744.mp3				7.4235	Գալակտիկական կոորդինատային համակարգի հարթությունը համընկնում է գալակտիկայի սկավառակի հարթության հետ։	գալակտիկական կոորդինատային համակարգի հարթությունը համընկնում է գալակտիկայի սկավառակի հարթության հետ։	ɡ ɑ l ɑ k t i k ɑ k ɑ n | k ɔ ɔ ɾ d i n ɑ t ɑ j i n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | h ɑ ɾ tʰ u tʰ j u n ə | h ɑ m ə n k n u m | ɛ | ɡ ɑ l ɑ k t i k ɑ j i | s k ɑ v ɑ r ɑ k i | h ɑ ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39988547.mp3				7.0797	Ձևավորված բարոյական և էթիկական սկզբունքները կազմում են խղճի կոգնիտիվ բաղադրիչը։	ձևավորված բարոյական և էթիկական սկզբունքները կազմում են խղճի կոգնիտիվ բաղադրիչը։	dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | b ɑ ɾ ɔ j ɑ k ɑ n | ɛ v | ɛ tʰ i k ɑ k ɑ n | s k z b u n kʰ n ɛ ɾ ə | k ɑ z m u m | ɛ n | χ ʁ tʃ i | k ɔ ɡ n i t i v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39295677.mp3				7.6755	Թեկլեն սկսեց սգալ ցամաք աչքերով, բայց այնպիսի աղեկտուր խոսքերով, որ նույնիսկ օր.	թեկլեն սկսեց սգալ ցամաք աչքերով բայց այնպիսի աղեկտուր խոսքերով որ նույնիսկ օր	tʰ ɛ k l ɛ n | s k s ɛ tsʰ | s ɡ ɑ l | tsʰ ɑ m ɑ kʰ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ ɔ v | b ɑ j tsʰ | ɑ j n p i s i | ɑ ʁ ɛ k t u ɾ | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɾ | n u j n i s k | ɔ ɾ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39509964.mp3				5.2635	Այն կառուցել էին զոդված երկաթից, ոչ թե պողպատի ձուլվածքից։	այն կառուցել էին զոդված երկաթից ոչ թե պողպատի ձուլվածքից։	ɑ j n | k ɑ r u tsʰ ɛ l | ɛ i n | z ɔ d v ɑ ts | ɛ ɾ k ɑ tʰ i tsʰ | ɔ tʃʰ | tʰ ɛ | p ɔ ʁ p ɑ t i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39325867.mp3				4.0755	- Ո՞ւր,- անվճռականությամբ և երկյուղով հարցրեց պատանին:	ո՞ւր անվճռականությամբ և երկյուղով հարցրեց պատանին	ɔ u ɾ | ɑ n v tʃ r ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ m b | ɛ v | ɛ ɾ k j u ʁ ɔ v | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | p ɑ t ɑ n i n		xpf					332
common_voice_hy-AM_39642052.mp3				7.0635	Աստղերի շարժման արագությունները աստղասփյուռներում բավարար են, որպեսզի նրանք հեռանան իրարից։	աստղերի շարժման արագությունները աստղասփյուռներում բավարար են որպեսզի նրանք հեռանան իրարից։	ɑ s t ʁ ɛ ɾ i | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | ɑ ɾ ɑ ɡ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɑ s t ʁ ɑ s pʰ j u r n ɛ ɾ u m | b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s z i | n ɾ ɑ n kʰ | h ɛ r ɑ n ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39776757.mp3				4.1997	Տոմսերը վաճառվել են հաշվված օրերի ընթացքում։	տոմսերը վաճառվել են հաշվված օրերի ընթացքում։	t ɔ m s ɛ ɾ ə | v ɑ tʃ ɑ r v ɛ l | ɛ n | h ɑ ʃ v v ɑ ts | ɔ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39462179.mp3				8.8635	Գիտելիքահենք տնտեսություն ստեղծելու համար գերակա ճյուղ է ճանաչվել տեղեկատվական տեխնոլոգիաների արդյունաբերությունը։	գիտելիքահենք տնտեսություն ստեղծելու համար գերակա ճյուղ է ճանաչվել տեղեկատվական տեխնոլոգիաների արդյունաբերությունը։	ɡ i t ɛ l i kʰ ɑ h ɛ n kʰ | t n t ɛ s u tʰ j u n | s t ɛ ʁ ts ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | ɡ ɛ ɾ ɑ k ɑ | tʃ j u ʁ | ɛ | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɛ l | t ɛ ʁ ɛ k ɑ t v ɑ k ɑ n | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39536027.mp3				7.3875	Ի՞նչ, էլի հատուցո՞ւմ, մատուցո՞ւմ, ու ես ինչ գիտեմ, ուրիշ ինչ զահրուզխկո՞ւմ:	ի՞նչ էլի հատուցո՞ւմ մատուցո՞ւմ ու ես ինչ գիտեմ ուրիշ զահրուզխկո՞ւմ	i n tʃʰ | ɛ l i | h ɑ t u tsʰ ɔ u m | m ɑ t u tsʰ ɔ u m | u | ɛ s | i n tʃʰ | ɡ i t ɛ m | u ɾ i ʃ | z ɑ h ɾ u z χ k ɔ u m		xpf					295
common_voice_hy-AM_39521843.mp3				5.0835	Ռիխարդը ծնվել է բազմազավակ ընտանիքում, ունի եղբայր և քույր։	ռիխարդը ծնվել է բազմազավակ ընտանիքում ունի եղբայր և քույր։	r i χ ɑ ɾ d ə | ts n v ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ z ɑ v ɑ k | ə n t ɑ n i kʰ u m | u n i | ɛ ʁ b ɑ j ɾ | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39295676.mp3				3.1755	- Անունը Սառա է՞:	անունը սառա է՞	ɑ n u n ə | s ɑ r ɑ | ɛ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39325866.mp3				5.3355	Գոյություն ունի բազմացման երկու հիմնական եղանակ՝ անսեռ և սեռական։	գոյություն ունի բազմացման երկու հիմնական եղանակ՝ անսեռ և սեռական։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n i | b ɑ z m ɑ tsʰ m ɑ n | ɛ ɾ k u | h i m n ɑ k ɑ n | spn | ɑ n s ɛ r | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_40066376.mp3				3.5355	Ես կարծեմ ոչինչ չասացի:	ես կարծեմ ոչինչ չասացի	ɛ s | k ɑ ɾ ts ɛ m | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ ɑ s ɑ tsʰ i		xpf					288
common_voice_hy-AM_39552472.mp3				3.6795	- Էէ՜հ,- արտասանեց Մանեն ջղայնորեն:	էէ՜հ արտասանեց մանեն ջղայնորեն	ɛ ɛ h | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n ɛ tsʰ | m ɑ n ɛ n | dʒ ʁ ɑ j n ɔ ɾ ɛ n		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509793.mp3				2.3475	Արտեմը ձայն չհանեց:	արտեմը ձայն չհանեց	ɑ ɾ t ɛ m ə | dz ɑ j n | tʃʰ h ɑ n ɛ tsʰ		xpf					321
common_voice_hy-AM_39295410.mp3				9.0075	- Գրո՜ղը տանի, այս րոպեիս պատրաստ եմ տասը բանաստեղծություն գրելու,- բացականչեց Բազենյանը և հետևեց ընկերոջը:	գրո՜ղը տանի այս րոպեիս պատրաստ եմ տասը բանաստեղծություն գրելու բացականչեց բազենյանը և հետևեց ընկերոջը	ɡ ɾ ɔ ʁ ə | t ɑ n i | ɑ j s | ɾ ɔ p ɛ i s | p ɑ t ɾ ɑ s t | ɛ m | t ɑ s ə | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n | ɡ ɾ ɛ l u | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | b ɑ z ɛ n j ɑ n ə | ɛ v | h ɛ t ɛ v ɛ tsʰ | ə n k ɛ ɾ ɔ dʒ ə		xpf					316
common_voice_hy-AM_39474523.mp3				3.4275	Շոուն երկարաձգվեց երրորդ եթերաշրջանով։	շոուն երկարաձգվեց երրորդ եթերաշրջանով։	ʃ ɔ u n | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ dz ɡ v ɛ tsʰ | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39325690.mp3				6.0555	- Դուրս չե՞ք գնում, տիկին,- իր կողմից հարցրեց Զազունյանը էմմային:	դուրս չե՞ք գնում տիկին իր կողմից հարցրեց զազունյանը էմմային	d u ɾ s | tʃʰ ɛ kʰ | ɡ n u m | t i k i n | i ɾ | k ɔ ʁ m i tsʰ | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | z ɑ z u n j ɑ n ə | ɛ m m ɑ j i n		xpf					332
common_voice_hy-AM_39531380.mp3				4.8675	Այս ընթացքում նա նաև ուսումնասիրել է ասիական լեզուներ։	այս ընթացքում նա նաև ուսումնասիրել է ասիական լեզուներ։	ɑ j s | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɑ | n ɑ ɛ v | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | ɛ | ɑ s i ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39444819.mp3				2.9955	Դա տեղի չի ունենում նաև հաջորդ օրը։	դա տեղի չի ունենում նաև հաջորդ օրը։	d ɑ | t ɛ ʁ i | tʃʰ i | u n ɛ n u m | n ɑ ɛ v | h ɑ dʒ ɔ ɾ d | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26761243.mp3				4.7235	Նա տարբեր հունգարական քաղաքներում էր աշխատում։	նա տարբեր հունգարական քաղաքներում էր աշխատում։	n ɑ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | h u n ɡ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ u m | ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39439657.mp3				6.8835	Կարտինգը ընդգրկված է ռազմատեխնիկական մարզաձևերի սպարտակիադայի ծրագրում։	կարտինգը ընդգրկված է ռազմատեխնիկական մարզաձևերի սպարտակիադայի ծրագրում։	k ɑ ɾ t i n ɡ ə | ə n d ɡ ɾ k v ɑ ts | ɛ | r ɑ z m ɑ t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | m ɑ ɾ z ɑ dz ɛ v ɛ ɾ i | s p ɑ ɾ t ɑ k i ɑ d ɑ j i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39475142.mp3				3.3555	Շուտով նա դարձել է թիմի ավագ։	շուտով նա դարձել է թիմի ավագ։	ʃ u t ɔ v | n ɑ | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | tʰ i m i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31133355.mp3				4.1637	Մասնագիտորեն զբաղվել է լողով։	մասնագիտորեն զբաղվել է լողով։	m ɑ s n ɑ ɡ i t ɔ ɾ ɛ n | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					122
common_voice_hy-AM_27090254.mp3				3.5157	Կիլիկիա աքսորուած է։	կիլիկիա աքսորուած է։	k i l i k i ɑ | ɑ kʰ s ɔ ɾ u ɑ ts | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26059415.mp3				5.9835	Անշարժունակությունը գնալով պարուրում է նրա մարմը, մինչև հասնում է սրտին։	անշարժունակությունը գնալով պարուրում է նրա մարմը մինչև հասնում սրտին։	ɑ n ʃ ɑ ɾ ʒ u n ɑ k u tʰ j u n ə | ɡ n ɑ l ɔ v | p ɑ ɾ u ɾ u m | ɛ | n ɾ ɑ | m ɑ ɾ m ə | m i n tʃʰ ɛ v | h ɑ s n u m | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39488887.mp3				4.1835	Ծայր ստորին հոսանքի վրա կա հնգակամար մեծ կամուրջը։	ծայր ստորին հոսանքի վրա կա հնգակամար մեծ կամուրջը։	ts ɑ j ɾ | s t ɔ ɾ i n | h ɔ s ɑ n kʰ i | v ɾ ɑ | k ɑ | h n ɡ ɑ k ɑ m ɑ ɾ | m ɛ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39547728.mp3				5.6235	Միևնույն մոնոմերից կարող են ստացվել տարբեր տարածական կարգավորված պոլիմերներ։	միևնույն մոնոմերից կարող են ստացվել տարբեր տարածական կարգավորված պոլիմերներ։	m i ɛ v n u j n | m ɔ n ɔ m ɛ ɾ i tsʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | s t ɑ tsʰ v ɛ l | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542918.mp3				4.9035	Սրսկումների ժամանակ պետք է պահպանվեն անվտանգության կանոնները։	սրսկումների ժամանակ պետք է պահպանվեն անվտանգության կանոնները։	s ɾ s k u m n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | p ɛ t kʰ | ɛ | p ɑ h p ɑ n v ɛ n | ɑ n v t ɑ n ɡ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31108489.mp3				5.0997	Ընձյուղները մերկ են կամ մազմզուկապատ, անկյունավոր։	ընձյուղները մերկ են կամ մազմզուկապատ անկյունավոր։	ə n dz j u ʁ n ɛ ɾ ə | m ɛ ɾ k | ɛ n | k ɑ m | m ɑ z m z u k ɑ p ɑ t | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39464849.mp3				6.6675	Գործառույթների կառավարումը ենթադրում է անձնակազմի, նյութերի, սարքավորումների և տեխնոլոգիաների օգտագործում։	գործառույթների կառավարումը ենթադրում է անձնակազմի նյութերի սարքավորումների և տեխնոլոգիաների օգտագործում։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ r u j tʰ n ɛ ɾ i | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u m ə | ɛ n tʰ ɑ d ɾ u m | ɛ | ɑ n dz n ɑ k ɑ z m i | n j u tʰ ɛ ɾ i | s ɑ ɾ kʰ ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ i | ɛ v | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39488671.mp3				5.9835	Հաստությունը անփոփոխ է, իսկ լայնությունը փոփոխական՝ կախված տվյալ տեղանքից։	հաստությունը անփոփոխ է իսկ լայնությունը փոփոխական՝ կախված տվյալ տեղանքից։	h ɑ s t u tʰ j u n ə | ɑ n pʰ ɔ pʰ ɔ χ | ɛ | i s k | l ɑ j n u tʰ j u n ə | spn | k ɑ χ v ɑ ts | t v j ɑ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26761242.mp3				3.6435	Հայրը ֆրանսիացի հրեա էր։	հայրը ֆրանսիացի հրեա էր։	h ɑ j ɾ ə | f ɾ ɑ n s i ɑ tsʰ i | h ɾ ɛ ɑ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39989340.mp3				4.1637	Վերջինս պատմում է իր կյանքի պատմությունը։	վերջինս պատմում է իր կյանքի պատմությունը։	v ɛ ɾ dʒ i n s | p ɑ t m u m | ɛ | i ɾ | k j ɑ n kʰ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31133354.mp3				6.5757	Հալշթայնը գերվստահ էր իր ռիսկային առաջարկություններում։	հալշթայնը գերվստահ էր իր ռիսկային առաջարկություններում։	h ɑ l ʃ tʰ ɑ j n ə | ɡ ɛ ɾ v s t ɑ h | ɛ ɾ | i ɾ | r i s k ɑ j i n | spn		xpf					122
common_voice_hy-AM_39403124.mp3				7.1355	Կա նաև մի շարք կոթողներ՝ ռելիեֆներով և արձանագրություններով։	կա նաև մի շարք կոթողներ՝ ռելիեֆներով և արձանագրություններով։	k ɑ | n ɑ ɛ v | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn | r ɛ l i ɛ f n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39444818.mp3				4.3635	Աղջկա անժամանակ մահվանից հետո նրա անվան ծառը չորացել էր։	աղջկա անժամանակ մահվանից հետո նրա անվան ծառը չորացել էր։	ɑ ʁ dʒ k ɑ | ɑ n ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m ɑ h v ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɾ ɑ | ɑ n v ɑ n | ts ɑ r ə | tʃʰ ɔ ɾ ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39475325.mp3				2.6355	Ունեցել է երկու երեխա։	ունեցել է երկու երեխա։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26863956.mp3				6.2877	Տնտեսության մեջ լծակների միջին աստիճանը հաճախ բարձրանում է մինչև ֆինանսական ճգնաժամ։	տնտեսության մեջ լծակների միջին աստիճանը հաճախ բարձրանում է մինչև ֆինանսական ճգնաժամ։	t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | l ts ɑ k n ɛ ɾ i | m i dʒ i n | ɑ s t i tʃ ɑ n ə | h ɑ tʃ ɑ χ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ n u m | ɛ | m i n tʃʰ ɛ v | f i n ɑ n s ɑ k ɑ n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39235563.mp3				4.1637	Ազգային կազմը խիստ բազմազան է։	ազգային կազմը խիստ բազմազան է։	ɑ z ɡ ɑ j i n | k ɑ z m ə | χ i s t | b ɑ z m ɑ z ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39464848.mp3				3.2835	Բանտում նա սկսեց բանաստեղծություններ գրել։	բանտում նա սկսեց բանաստեղծություններ գրել։	b ɑ n t u m | n ɑ | s k s ɛ tsʰ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39517887.mp3				6.4875	Ընդգծված են այն գործիչների դամբարանները, որոնց մարմինը զմռսվել է։	ընդգծված են այն գործիչների դամբարանները որոնց մարմինը զմռսվել է։	ə n d ɡ ts v ɑ ts | ɛ n | ɑ j n | ɡ ɔ ɾ ts i tʃʰ n ɛ ɾ i | d ɑ m b ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | m ɑ ɾ m i n ə | z m r s v ɛ l | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_31108488.mp3				4.6677	Դեռահաս տարիքից սկսել է սովորել թատերական ստուդիայում։	դեռահաս տարիքից սկսել է սովորել թատերական ստուդիայում։	d ɛ r ɑ h ɑ s | t ɑ ɾ i kʰ i tsʰ | s k s ɛ l | ɛ | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39993604.mp3				4.6317	Ճապոնական գործարարների համար դա անհավատալի էր։	ճապոնական գործարարների համար դա անհավատալի էր։	tʃ ɑ p ɔ n ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | d ɑ | ɑ n h ɑ v ɑ t ɑ l i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39478295.mp3				3.9675	Նախիջևանի երկրամասի մեծ մասն ամայացավ։	նախիջևանի երկրամասի մեծ մասն ամայացավ։	n ɑ χ i dʒ ɛ v ɑ n i | ɛ ɾ k ɾ ɑ m ɑ s i | m ɛ ts | m ɑ s n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26061321.mp3				4.6875	Երկար ժամանակ մնացել է աննշան բնակավայր։	երկար ժամանակ մնացել է աննշան բնակավայր։	ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ n n ʃ ɑ n | spn		xpf					128
common_voice_hy-AM_39547669.mp3				4.0035	Բոնալիի մայրը պարբերաբար փոխում էր մարզիչներին։	բոնալիի մայրը պարբերաբար փոխում էր մարզիչներին։	b ɔ n ɑ l i i | m ɑ j ɾ ə | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ b ɑ ɾ | pʰ ɔ χ u m | ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39622387.mp3				5.5155	Թալանչիների ավազակապետը կախվել է պարսպից իր ընկերներից երկուսի հետ։	թալանչիների ավազակապետը կախվել է պարսպից իր ընկերներից երկուսի հետ։	tʰ ɑ l ɑ n tʃʰ i n ɛ ɾ i | ɑ v ɑ z ɑ k ɑ p ɛ t ə | k ɑ χ v ɛ l | ɛ | p ɑ ɾ s p i tsʰ | i ɾ | ə n k ɛ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ ɾ k u s i | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39498063.mp3				7.2075	Մայրցամաքային մոնղոլոիդների կազմում զատվում են սիբիրյան կամ հյուսիսասիական և միջինասիական ռասաները։	մայրցամաքային մոնղոլոիդների կազմում զատվում են սիբիրյան կամ հյուսիսասիական և միջինասիական ռասաները։	m ɑ j ɾ tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ j i n | m ɔ n ʁ ɔ l ɔ i d n ɛ ɾ i | k ɑ z m u m | z ɑ t v u m | ɛ n | s i b i ɾ j ɑ n | k ɑ m | h j u s i s ɑ s i ɑ k ɑ n | ɛ v | m i dʒ i n ɑ s i ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39397291.mp3				5.7675	Նույնանուն լիցքերի վանման երևույթը ընկած է էլեկտրոսկոպի ստեղծման հիմքում։	նույնանուն լիցքերի վանման երևույթը ընկած է էլեկտրոսկոպի ստեղծման հիմքում։	n u j n ɑ n u n | l i tsʰ kʰ ɛ ɾ i | v ɑ n m ɑ n | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ ə | ə n k ɑ ts | ɛ | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ s k ɔ p i | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39651326.mp3				4.7235	Նրա պապն զբաղվում էր սև սալորաչրի արտադրությամբ։	նրա պապն զբաղվում էր սև սալորաչրի արտադրությամբ։	n ɾ ɑ | p ɑ p n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ ɾ | s ɛ v | s ɑ l ɔ ɾ ɑ tʃʰ ɾ i | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39517731.mp3				6.4677	Համարվում է, որ արվեստում ավանդապաշտությունը դիմակայում է ավանգարդիզմին։	համարվում է որ արվեստում ավանդապաշտությունը դիմակայում ավանգարդիզմին։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɔ ɾ | ɑ ɾ v ɛ s t u m | ɑ v ɑ n d ɑ p ɑ ʃ t u tʰ j u n ə | d i m ɑ k ɑ j u m | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_26059554.mp3				8.4315	Ագինինը մասամբ է անփոխարինելի, քանի որ օրգանիզմում սինթեզվում է անբավարար քանակությամբ։	ագինինը մասամբ է անփոխարինելի քանի որ օրգանիզմում սինթեզվում անբավարար քանակությամբ։	ɑ ɡ i n i n ə | m ɑ s ɑ m b | ɛ | ɑ n pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n ɛ l i | kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m u m | s i n tʰ ɛ z v u m | ɑ n b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39445566.mp3				3.8235	«Բայկալ լիճ» ֆոնդի հասարակական խորհրդի անդամ։	բայկալ լիճ ֆոնդի հասարակական խորհրդի անդամ։	b ɑ j k ɑ l | l i tʃ | f ɔ n d i | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | χ ɔ ɾ h ɾ d i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31545123.mp3				6.5235	Նրան փրկում են, թանկարժեք հագուստ հագցնում, այնուհետև շարունակում իրենց ճանապարհը։	նրան փրկում են թանկարժեք հագուստ հագցնում այնուհետև շարունակում իրենց ճանապարհը։	n ɾ ɑ n | pʰ ɾ k u m | ɛ n | tʰ ɑ n k ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | h ɑ ɡ u s t | h ɑ ɡ tsʰ n u m | ɑ j n u h ɛ t ɛ v | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39543467.mp3				3.8955	Երիտասարդ թագավորը ժամանեց իր մոր ամրոց։	երիտասարդ թագավորը ժամանեց իր մոր ամրոց։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ə | ʒ ɑ m ɑ n ɛ tsʰ | i ɾ | m ɔ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39535890.mp3				8.1075	Երկար տարիներ կ՛ըլլայ դասախօս միեւնոյն համալսարանին մէջ եւ բժիշկ համալսարանի համայնքին։	երկար տարիներ կ՛ըլլայ դասախօս միեւնոյն համալսարանին մէջ եւ բժիշկ համալսարանի համայնքին։	ɛ ɾ k ɑ ɾ | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ | spn | d ɑ s ɑ χ ɔ s | m i ɛ v n ɔ j n | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i n | m ɛ dʒ | ɛ v | b ʒ i ʃ k | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i | spn		xpf					163
common_voice_hy-AM_39607177.mp3				6.1635	Բիլինաների դյուցազունների մասին անիմացիոն շարքի չորրորդ մասն է։	բիլինաների դյուցազունների մասին անիմացիոն շարքի չորրորդ մասն է։	b i l i n ɑ n ɛ ɾ i | d j u tsʰ ɑ z u n n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | ɑ n i m ɑ tsʰ i ɔ n | ʃ ɑ ɾ kʰ i | tʃʰ ɔ ɾ ɾ ɔ ɾ d | m ɑ s n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39403202.mp3				6.5955	Կատարվում է ապրանքների գնման և վերավաճառման ձևով՝ շահ ստանալու նպատակով։	կատարվում է ապրանքների գնման և վերավաճառման ձևով՝ շահ ստանալու նպատակով։	k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ p ɾ ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | ɡ n m ɑ n | ɛ v | v ɛ ɾ ɑ v ɑ tʃ ɑ r m ɑ n | spn | ʃ ɑ h | s t ɑ n ɑ l u | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39397290.mp3				7.8555	- Գնա հրեն տրախտիրը՝ չայ էլ կխմես, արաղ էլ, - պատասխանեց պառավը, առանց գլուխը կարկատանից բարձրացնելու:	գնա հրեն տրախտիրը՝ չայ էլ կխմես արաղ պատասխանեց պառավը առանց գլուխը կարկատանից բարձրացնելու	ɡ n ɑ | h ɾ ɛ n | spn | tʃʰ ɑ j | ɛ l | k χ m ɛ s | ɑ ɾ ɑ ʁ | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ | p ɑ r ɑ v ə | ɑ r ɑ n tsʰ | ɡ l u χ ə | k ɑ ɾ k ɑ t ɑ n i tsʰ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ n ɛ l u		xpf					293
common_voice_hy-AM_26059555.mp3				5.9835	Այստեղից էլ օլիմպիական խաղերի մեջ մտցվեց մարաթոնյան վազքը։	այստեղից էլ օլիմպիական խաղերի մեջ մտցվեց մարաթոնյան վազքը։	ɑ j s t ɛ ʁ i tsʰ | ɛ l | ɔ l i m p i ɑ k ɑ n | χ ɑ ʁ ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | m t tsʰ v ɛ tsʰ | m ɑ ɾ ɑ tʰ ɔ n j ɑ n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39711542.mp3				6.6675	Բժիշկները դերասանի մոտ հայտնաբերում են լուրջ հիվանդություն՝ շագանակագեղձի քաղցկեղ։	բժիշկները դերասանի մոտ հայտնաբերում են լուրջ հիվանդություն՝ շագանակագեղձի քաղցկեղ։	b ʒ i ʃ k n ɛ ɾ ə | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n i | m ɔ t | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | l u ɾ dʒ | spn | ʃ ɑ ɡ ɑ n ɑ k ɑ ɡ ɛ ʁ dz i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_26061320.mp3				5.2275	Հարևանությամբ ունի գարնանային բնապատկեր։	հարևանությամբ ունի գարնանային բնապատկեր։	h ɑ ɾ ɛ v ɑ n u tʰ j ɑ m b | u n i | ɡ ɑ ɾ n ɑ n ɑ j i n | spn		xpf					128
common_voice_hy-AM_39547668.mp3				6.0555	Դրանք կերպարափոխուկներն են, արյունարբու վամպիրները, կախարդները և հրեշտակները։	դրանք կերպարափոխուկներն են արյունարբու վամպիրները կախարդները և հրեշտակները։	d ɾ ɑ n kʰ | k ɛ ɾ p ɑ ɾ ɑ pʰ ɔ χ u k n ɛ ɾ n | ɛ n | ɑ ɾ j u n ɑ ɾ b u | v ɑ m p i ɾ n ɛ ɾ ə | k ɑ χ ɑ ɾ d n ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39475264.mp3				6.4875	Նկարել է ժանրային և թեմատիկ կոմպոզիցիաներ, բնանկարներ, նատյուրմորտներ, բնորդների ճեպանկարներ։	նկարել է ժանրային և թեմատիկ կոմպոզիցիաներ բնանկարներ նատյուրմորտներ բնորդների ճեպանկարներ։	n k ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ʒ ɑ n ɾ ɑ j i n | ɛ v | tʰ ɛ m ɑ t i k | k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɑ n ɛ ɾ | b n ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | n ɑ t j u ɾ m ɔ ɾ t n ɛ ɾ | b n ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39403203.mp3				5.9475	Երկարատև չոր կլիման բացասական է ազդում գյուղատնտեսության վրա։	երկարատև չոր կլիման բացասական է ազդում գյուղատնտեսության վրա։	ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ t ɛ v | tʃʰ ɔ ɾ | k l i m ɑ n | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | ɛ | ɑ z d u m | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_31545122.mp3				3.4275	Հետեւած է նաեւ պատմագիտութեան։	հետեւած է նաեւ պատմագիտութեան։	h ɛ t ɛ v ɑ ts | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39509825.mp3				4.9035	Այնինչ Զազունյանը շարունակում էր հաճախել նրանց տուն:	այնինչ զազունյանը շարունակում էր հաճախել նրանց տուն	ɑ j n i n tʃʰ | z ɑ z u n j ɑ n ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ ɾ | h ɑ tʃ ɑ χ ɛ l | n ɾ ɑ n tsʰ | t u n		xpf					321
common_voice_hy-AM_39648163.mp3				6.3075	Թեստը բացահայտեց, որ երկվորյակները տարբեր հայրերից են։	թեստը բացահայտեց որ երկվորյակները տարբեր հայրերից են։	tʰ ɛ s t ə | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t ɛ tsʰ | ɔ ɾ | ɛ ɾ k v ɔ ɾ j ɑ k n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | h ɑ j ɾ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39471835.mp3				4.7235	Երկլեզու կրթական ծրագրերի իրականացումը։	երկլեզու կրթական ծրագրերի իրականացումը։	ɛ ɾ k l ɛ z u | k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26819357.mp3				7.1877	Բնածին կեղծ հոդը առաջանում է ոսկրի ներարգանդային զարգացման շեղումների պատճառով։	բնածին կեղծ հոդը առաջանում է ոսկրի ներարգանդային զարգացման շեղումների պատճառով։	b n ɑ ts i n | k ɛ ʁ ts | h ɔ d ə | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | ɔ s k ɾ i | n ɛ ɾ ɑ ɾ ɡ ɑ n d ɑ j i n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | ʃ ɛ ʁ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39459583.mp3				4.7235	Հաջողությամբ ելույթներ է ունեցել սեփական խմբի հետ։	հաջողությամբ ելույթներ է ունեցել սեփական խմբի հետ։	h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j ɑ m b | ɛ l u j tʰ n ɛ ɾ | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | χ m b i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39521903.mp3				8.8995	Տարասեռ խառնուրդներն են սուսպենզիաները, էմուլսիաները, բազմաթիվ լեռնային ապարներ, մետաղների համաձուլվածքներ, բետոնը։	տարասեռ խառնուրդներն են սուսպենզիաները էմուլսիաները բազմաթիվ լեռնային ապարներ մետաղների համաձուլվածքներ բետոնը։	t ɑ ɾ ɑ s ɛ r | χ ɑ r n u ɾ d n ɛ ɾ n | ɛ n | s u s p ɛ n z i ɑ n ɛ ɾ ə | ɛ m u l s i ɑ n ɛ ɾ ə | b ɑ z m ɑ tʰ i v | l ɛ r n ɑ j i n | ɑ p ɑ ɾ n ɛ ɾ | m ɛ t ɑ ʁ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ dz u l v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39295736.mp3				8.8635	Եգիպտական կրթական համակարգը ցավալիորեն մնացել է չզարգացած բրիտանական իշխանության օրոք։	եգիպտական կրթական համակարգը ցավալիորեն մնացել է չզարգացած բրիտանական իշխանության օրոք։	ɛ ɡ i p t ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ə | tsʰ ɑ v ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | m n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | tʃʰ z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | b ɾ i t ɑ n ɑ k ɑ n | i ʃ χ ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39295550.mp3				4.5435	Ականավոր ըմբիշ և բռնցքամարտիկ։	ականավոր ըմբիշ և բռնցքամարտիկ։	ɑ k ɑ n ɑ v ɔ ɾ | ə m b i ʃ | ɛ v | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39327821.mp3				6.8835	Մասնակցել է բազմաթիվ թատերական ներկայացումների և հեռուստատեսային հաղորդումների։	մասնակցել է բազմաթիվ թատերական ներկայացումների և հեռուստատեսային հաղորդումների։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ i | ɛ v | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39425595.mp3				7.6035	Ուայլդի ստեղծագործություններին բնորոշ են նուրբ հումորը և յուրօրինակ գեղագիտությունը։	ուայլդի ստեղծագործություններին բնորոշ են նուրբ հումորը և յուրօրինակ գեղագիտությունը։	u ɑ j l d i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ n | n u ɾ b | h u m ɔ ɾ ə | ɛ v | j u ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39530008.mp3				5.0835	Նա իր կեղտոտ վամպիրական վարակը տարածելու պլան է կազմում։	նա իր կեղտոտ վամպիրական վարակը տարածելու պլան է կազմում։	n ɑ | i ɾ | k ɛ ʁ t ɔ t | v ɑ m p i ɾ ɑ k ɑ n | v ɑ ɾ ɑ k ə | t ɑ ɾ ɑ ts ɛ l u | p l ɑ n | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39451865.mp3				4.7955	Յուժնենսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	յուժնենսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	j u ʒ n ɛ n s k i | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39446001.mp3				8.1435	Հաշվարկը կատարվում է անոթի հետ հաղորդակից ուղղաձիգ տեղադրված աստիճանավորած թափանցիկ խողովակով։	հաշվարկը կատարվում է անոթի հետ հաղորդակից ուղղաձիգ տեղադրված աստիճանավորած թափանցիկ խողովակով։	h ɑ ʃ v ɑ ɾ k ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ n ɔ tʰ i | h ɛ t | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ k i tsʰ | u ʁ ʁ ɑ dz i ɡ | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ ɑ ts | tʰ ɑ pʰ ɑ n tsʰ i k | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_31110723.mp3				4.9557	Զագրեբցիների սիրած հանգստի վայրն է։	զագրեբցիների սիրած հանգստի վայրն է։	z ɑ ɡ ɾ ɛ b tsʰ i n ɛ ɾ i | s i ɾ ɑ ts | h ɑ n ɡ s t i | v ɑ j ɾ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39529875.mp3				6.1635	Ձեռքի ճանկերը (սյուկո կամ տեկագի) հագել են ձեռքի ներսի կողմից։	ձեռքի ճանկերը [bracketed] հագել են ներսի կողմից։	dz ɛ r kʰ i | tʃ ɑ n k ɛ ɾ ə | spn | h ɑ ɡ ɛ l | ɛ n | n ɛ ɾ s i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39514256.mp3				4.7235	Մրցանակն ստացել է երկրորդ պլանի կանացի լավագույն դերի համար։	մրցանակն ստացել է երկրորդ պլանի կանացի լավագույն դերի համար։	m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k n | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | p l ɑ n i | k ɑ n ɑ tsʰ i | l ɑ v ɑ ɡ u j n | d ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39327820.mp3				5.6235	Այն միակ նավն էր տարածաշրջանում, որը եկավ օգնության։	այն միակ նավն էր տարածաշրջանում որը եկավ օգնության։	ɑ j n | m i ɑ k | n ɑ v n | ɛ ɾ | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɔ ɾ ə | ɛ k ɑ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39945651.mp3				5.1555	Դրոշակների վրա կար պետական զինանշանը։	դրոշակների վրա կար պետական զինանշանը։	d ɾ ɔ ʃ ɑ k n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | k ɑ ɾ | p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39463096.mp3				4.5435	Սնվում է անողնաշարավոր կենդանիներով, ձկներով և այլն։	սնվում է անողնաշարավոր կենդանիներով ձկներով և այլն։	s n v u m | ɛ | ɑ n ɔ ʁ n ɑ ʃ ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ ɔ v | dz k n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39509824.mp3				6.1635	Այս երկրի մասին շատ արաբ աշխարհագրագետներ տվել են իրենց ֆանտաստիկ տեսությունները։	այս երկրի մասին շատ արաբ աշխարհագրագետներ տվել են իրենց ֆանտաստիկ տեսությունները։	ɑ j s | ɛ ɾ k ɾ i | m ɑ s i n | ʃ ɑ t | ɑ ɾ ɑ b | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ | t v ɛ l | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | f ɑ n t ɑ s t i k | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39484087.mp3				3.9675	Քանի մը տարի ետք, որոշած է բանաստեղծ դառնալ։	քանի մը տարի ետք որոշած է բանաստեղծ դառնալ։	kʰ ɑ n i | m ə | t ɑ ɾ i | ɛ t kʰ | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ ts | ɛ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39474604.mp3				5.7675	Կողմնորոշվածություն հասկացությունը ընդհանրացվում է նաև բազմաչափ տարածությունների համար։	կողմնորոշվածություն հասկացությունը ընդհանրացվում է նաև բազմաչափ տարածությունների համար։	k ɔ ʁ m n ɔ ɾ ɔ ʃ v ɑ ts u tʰ j u n | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j u n ə | ə n d h ɑ n ɾ ɑ tsʰ v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | b ɑ z m ɑ tʃʰ ɑ pʰ | t ɑ ɾ ɑ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39459582.mp3				3.9675	Նստակյաց և հազվագյուտ տեսակ է։	նստակյաց և հազվագյուտ տեսակ է։	n s t ɑ k j ɑ tsʰ | ɛ v | h ɑ z v ɑ ɡ j u t | t ɛ s ɑ k | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26253091.mp3				7.4955	Պարսամեան յաճախ եղած է արդարութեան եւ պոռթկումի ձայնը։	պարսամեան յաճախ եղած է արդարութեան եւ պոռթկումի ձայնը։	p ɑ ɾ s ɑ m ɛ ɑ n | j ɑ tʃ ɑ χ | ɛ ʁ ɑ ts | ɛ | ɑ ɾ d ɑ ɾ u tʰ ɛ ɑ n | ɛ v | p ɔ r tʰ k u m i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26819356.mp3				5.7837	Նա արդեն հոգնել էր բոլորին ծանոթ նույն կատակներն անընդհատ կրկնելուց։	նա արդեն հոգնել էր բոլորին ծանոթ նույն կատակներն անընդհատ կրկնելուց։	n ɑ | ɑ ɾ d ɛ n | h ɔ ɡ n ɛ l | ɛ ɾ | b ɔ l ɔ ɾ i n | ts ɑ n ɔ tʰ | n u j n | k ɑ t ɑ k n ɛ ɾ n | ɑ n ə n d h ɑ t | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39642375.mp3				4.9035	Ցինտենի կայարանը ուներ սեփական շոգեքարշային դեպո։	ցինտենի կայարանը ուներ սեփական շոգեքարշային դեպո։	tsʰ i n t ɛ n i | k ɑ j ɑ ɾ ɑ n ə | u n ɛ ɾ | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | ʃ ɔ ɡ ɛ kʰ ɑ ɾ ʃ ɑ j i n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_31110722.mp3				5.4237	Պաշտպանությունն համարվում էր առավել արդյունավետ հարձակումից։	պաշտպանությունն համարվում էր առավել արդյունավետ հարձակումից։	p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j u n n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ ɾ | ɑ r ɑ v ɛ l | ɑ ɾ d j u n ɑ v ɛ t | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39514257.mp3				4.5075	Լիճը շրջապատող բլրի լանջին աճում է փշատերև սոճի։	լիճը շրջապատող բլրի լանջին աճում է փշատերև սոճի։	l i tʃ ə | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t ɔ ʁ | b l ɾ i | l ɑ n dʒ i n | ɑ tʃ u m | ɛ | pʰ ʃ ɑ t ɛ ɾ ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39985927.mp3				4.0755	Ֆիլմը ընտանեկան կյանքի մասին է։	ֆիլմը ընտանեկան կյանքի մասին է։	f i l m ə | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | k j ɑ n kʰ i | m ɑ s i n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39425594.mp3				4.9755	Եվան նստած էր լուռ և աչքերը խոնարհած.	եվան նստած էր լուռ և աչքերը խոնարհած	ɛ v ɑ n | n s t ɑ ts | ɛ ɾ | l u r | ɛ v | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ ə | χ ɔ n ɑ ɾ h ɑ ts		xpf					294
common_voice_hy-AM_27536250.mp3				4.5435	Ձայնի բացարձակ սանդղակի միավոր է համարվում սոնը։	ձայնի բացարձակ սանդղակի միավոր է համարվում սոնը։	dz ɑ j n i | b ɑ tsʰ ɑ ɾ dz ɑ k | s ɑ n d ʁ ɑ k i | m i ɑ v ɔ ɾ | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_31108452.mp3				2.9397	Եկեղեցին տիտղոսակիր է։	եկեղեցին տիտղոսակիր է։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | t i t ʁ ɔ s ɑ k i ɾ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39463953.mp3				5.0835	Երկկողմ հարաբերությունների տնտեսական ասպեկտը չի առանձնացել դրական տեղաշարժով։	երկկողմ հարաբերությունների տնտեսական ասպեկտը չի առանձնացել դրական տեղաշարժով։	ɛ ɾ k k ɔ ʁ m | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ɑ s p ɛ k t ə | tʃʰ i | ɑ r ɑ n dz n ɑ tsʰ ɛ l | d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39536655.mp3				4.6875	Նա ապակու վրա նկարում էր ոչ միայն վրձինով, այլ նաև մատներով։	նա ապակու վրա նկարում էր ոչ միայն վրձինով այլ նաև մատներով։	n ɑ | ɑ p ɑ k u | v ɾ ɑ | n k ɑ ɾ u m | ɛ ɾ | ɔ tʃʰ | m i ɑ j n | v ɾ dz i n ɔ v | ɑ j l | n ɑ ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39534534.mp3				4.7955	Դեղին պատերից սև ուղղանկյուններով նայում էին տասնյակ պատուհաններ։	դեղին պատերից սև ուղղանկյուններով նայում էին տասնյակ պատուհաններ։	d ɛ ʁ i n | p ɑ t ɛ ɾ i tsʰ | s ɛ v | u ʁ ʁ ɑ n k j u n n ɛ ɾ ɔ v | n ɑ j u m | ɛ i n | t ɑ s n j ɑ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39476256.mp3				7.3155	Ստրուկտուրայի հիմքն են կազմում տեսքի անվերջ շղթայական սիլիկատները՝ խմբի պարտադիր մասնակցությամբ։	ստրուկտուրայի հիմքն են կազմում տեսքի անվերջ շղթայական սիլիկատները՝ խմբի պարտադիր մասնակցությամբ։	s t ɾ u k t u ɾ ɑ j i | h i m kʰ n | ɛ n | k ɑ z m u m | t ɛ s kʰ i | ɑ n v ɛ ɾ dʒ | ʃ ʁ tʰ ɑ j ɑ k ɑ n | spn | χ m b i | p ɑ ɾ t ɑ d i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471397.mp3				3.6435	Գլխավոր հերոսը մահով տարված դիպուկահար է։	գլխավոր հերոսը մահով տարված դիպուկահար է։	ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | h ɛ ɾ ɔ s ə | m ɑ h ɔ v | t ɑ ɾ v ɑ ts | d i p u k ɑ h ɑ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39534752.mp3				2.6355	Չումիշ գետի ձախ վտակը։	չումիշ գետի ձախ վտակը։	tʃʰ u m i ʃ | ɡ ɛ t i | dz ɑ χ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27469872.mp3				4.6677	Մարդիկ դառնում են փափկասուն, պաշտպանության անկարող։	մարդիկ դառնում են փափկասուն պաշտպանության անկարող։	m ɑ ɾ d i k | d ɑ r n u m | ɛ n | pʰ ɑ pʰ k ɑ s u n | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39216626.mp3				8.2875	Ապա կատարուած հետազօտութիւնները հաստատեցին, որ կարգ մը հիւանդութիւններուն պատճառը մանրէներն են։	ապա կատարուած հետազօտութիւնները հաստատեցին որ կարգ մը հիւանդութիւններուն պատճառը մանրէներն են։	ɑ p ɑ | k ɑ t ɑ ɾ u ɑ ts | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ i v n n ɛ ɾ ə | h ɑ s t ɑ t ɛ tsʰ i n | ɔ ɾ | k ɑ ɾ ɡ | m ə | h i v ɑ n d u tʰ i v n n ɛ ɾ u n | p ɑ t tʃ ɑ r ə | m ɑ n ɾ ɛ n ɛ ɾ n | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39547905.mp3				4.7235	Սա ակնհայտ գրոհ էր խոսքի ազատության, մամուլի և երգիծանքի վրա։	սա ակնհայտ գրոհ էր խոսքի ազատության մամուլի և երգիծանքի վրա։	s ɑ | ɑ k n h ɑ j t | ɡ ɾ ɔ h | ɛ ɾ | χ ɔ s kʰ i | ɑ z ɑ t u tʰ j ɑ n | m ɑ m u l i | ɛ v | ɛ ɾ ɡ i ts ɑ n kʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40002337.mp3				6.5955	Հաճախ հանդիպող ախտանշաններն են՝ թույլ արտահայտված տենդ և հոգնածության զգացում։	հաճախ հանդիպող ախտանշաններն են՝ թույլ արտահայտված տենդ և հոգնածության զգացում։	h ɑ tʃ ɑ χ | h ɑ n d i p ɔ ʁ | ɑ χ t ɑ n ʃ ɑ n n ɛ ɾ n | spn | tʰ u j l | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | t ɛ n d | ɛ v | h ɔ ɡ n ɑ ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_26600893.mp3				5.6235	Հանրապետութեան կարեւորագոյն ջրային շնչերակներէն մէկը։	հանրապետութեան կարեւորագոյն ջրային շնչերակներէն մէկը։	h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ ɛ ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ɑ ɡ ɔ j n | dʒ ɾ ɑ j i n | ʃ n tʃʰ ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39278202.mp3				5.6955	Այն գրավում է հույներին իր հարուստ բնական ռեսուրսներով։	այն գրավում է հույներին իր հարուստ բնական ռեսուրսներով։	ɑ j n | ɡ ɾ ɑ v u m | ɛ | h u j n ɛ ɾ i n | i ɾ | h ɑ ɾ u s t | b n ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39539814.mp3				3.5157	Եղած է կտաւեղէնի ծանօթ վաճառական։	եղած է կտաւեղէնի ծանօթ վաճառական։	ɛ ʁ ɑ ts | ɛ | k t ɑ v ɛ ʁ ɛ n i | ts ɑ n ɔ tʰ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39475199.mp3				5.9835	Կեղծարարությունը հայտնաբերվել է, երբ հոդվածը ներառվել է ջնջման ենթակա էջերի ցուցակում։	կեղծարարությունը հայտնաբերվել է երբ հոդվածը ներառվել ջնջման ենթակա էջերի ցուցակում։	k ɛ ʁ ts ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n ə | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ b | h ɔ d v ɑ ts ə | n ɛ ɾ ɑ r v ɛ l | dʒ n dʒ m ɑ n | ɛ n tʰ ɑ k ɑ | ɛ dʒ ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39990981.mp3				4.5435	Տաճարի ներքին պատերը նկարազարդված չեն։	տաճարի ներքին պատերը նկարազարդված չեն։	t ɑ tʃ ɑ ɾ i | n ɛ ɾ kʰ i n | p ɑ t ɛ ɾ ə | n k ɑ ɾ ɑ z ɑ ɾ d v ɑ ts | spn		xpf					239
common_voice_hy-AM_39514564.mp3				5.9835	Եվրոպայի ամենաերկար կամուրջներից մեկն է (հաճախ համարվում է ամենաերկարը)։	եվրոպայի ամենաերկար կամուրջներից մեկն է [bracketed]	ɛ v ɾ ɔ p ɑ j i | ɑ m ɛ n ɑ ɛ ɾ k ɑ ɾ | k ɑ m u ɾ dʒ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39499157.mp3				5.5875	Օրիորդ ժամանակ կը սկսի մասնակցիլ ընտանեկան ներակայացումներու։	օրիորդ ժամանակ կը սկսի մասնակցիլ ընտանեկան ներակայացումներու։	ɔ ɾ i ɔ ɾ d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | k ə | s k s i | m ɑ s n ɑ k tsʰ i l | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39283638.mp3				4.3437	Որոշ ժամանակ անց նա կորցնում է իր տիտղոսը։	որոշ ժամանակ անց նա կորցնում է իր տիտղոսը։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ n tsʰ | n ɑ | k ɔ ɾ tsʰ n u m | ɛ | i ɾ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26783029.mp3				10.3755	Ազոտային պարարտանյութերը հիմնականում ստանում են սինթետիկ ամոնիակից։	ազոտային պարարտանյութերը հիմնականում ստանում են սինթետիկ ամոնիակից։	ɑ z ɔ t ɑ j i n | p ɑ ɾ ɑ ɾ t ɑ n j u tʰ ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | s t ɑ n u m | ɛ n | s i n tʰ ɛ t i k | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_39216627.mp3				4.9035	Սակայն նա որոշեց զբաղվել այդ ֆիլմի վրա։	սակայն նա որոշեց զբաղվել այդ ֆիլմի վրա։	s ɑ k ɑ j n | n ɑ | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ tsʰ | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɑ j d | f i l m i | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39534753.mp3				6.1635	Ընկերություն տնօրինման օղակներն են «գլխավոր ասամբլեան», «խորհուրդը» և «ղեկավարությունը»։	ընկերություն տնօրինման օղակներն են գլխավոր ասամբլեան խորհուրդը և ղեկավարությունը ։	ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n | t n ɔ ɾ i n m ɑ n | ɔ ʁ ɑ k n ɛ ɾ n | ɛ n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | ɑ s ɑ m b l ɛ ɑ n | χ ɔ ɾ h u ɾ d ə | ɛ v | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40050369.mp3				5.2635	Հիմա կան որոշ տեքստիլ արտադրամասեր և փայտամշակման ձեռնարկություններ։	հիմա կան որոշ տեքստիլ արտադրամասեր և փայտամշակման ձեռնարկություններ։	h i m ɑ | k ɑ n | ɔ ɾ ɔ ʃ | t ɛ kʰ s t i l | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɑ m ɑ s ɛ ɾ | ɛ v | pʰ ɑ j t ɑ m ʃ ɑ k m ɑ n | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_26783028.mp3				6.5235	Հայրը ուներ գերմանական արմատներ, մայրը՝ նորվեգական։	հայրը ուներ գերմանական արմատներ մայրը՝ նորվեգական։	h ɑ j ɾ ə | u n ɛ ɾ | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ | spn | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39990980.mp3				4.2555	Կան սննդի արդյունաբերական ֆաբրիկաներ։	կան սննդի արդյունաբերական ֆաբրիկաներ։	k ɑ n | s n n d i | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					239
common_voice_hy-AM_39347949.mp3				5.7675	Հայաստանում ուսանելու տարիներին նա սովորեց հայերեն խոսել գրեթե զրոյից։	հայաստանում ուսանելու տարիներին նա սովորեց հայերեն խոսել գրեթե զրոյից։	h ɑ j ɑ s t ɑ n u m | u s ɑ n ɛ l u | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | n ɑ | s ɔ v ɔ ɾ ɛ tsʰ | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | χ ɔ s ɛ l | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39472059.mp3				6.7035	Իտերպրետատորը նույնպես փոխակերպում է սկզբնական կոդը, սակայն տող առ տող։	իտերպրետատորը նույնպես փոխակերպում է սկզբնական կոդը սակայն տող առ տող։	i t ɛ ɾ p ɾ ɛ t ɑ t ɔ ɾ ə | n u j n p ɛ s | pʰ ɔ χ ɑ k ɛ ɾ p u m | ɛ | s k z b n ɑ k ɑ n | k ɔ d ə | s ɑ k ɑ j n | t ɔ ʁ | ɑ r | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39475198.mp3				3.2475	Նրանք վրան են դնում ու կրակ վառում։	նրանք վրան են դնում ու կրակ վառում։	n ɾ ɑ n kʰ | v ɾ ɑ n | ɛ n | d n u m | u | k ɾ ɑ k | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39991317.mp3				5.8035	Կլիման լեռնամիջերկրածովային է (ամառը՝ չոր, ձմեռը՝ անձրևոտ)։	կլիման լեռնամիջերկրածովային է [bracketed]	k l i m ɑ n | l ɛ r n ɑ m i dʒ ɛ ɾ k ɾ ɑ ts ɔ v ɑ j i n | ɛ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39521409.mp3				4.6515	Դրանց մեծ մասը դեռևս կուսական է, մարդու ազդեցությունը քիչ է։	դրանց մեծ մասը դեռևս կուսական է մարդու ազդեցությունը քիչ է։	d ɾ ɑ n tsʰ | m ɛ ts | m ɑ s ə | d ɛ r ɛ v s | k u s ɑ k ɑ n | ɛ | m ɑ ɾ d u | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n ə | kʰ i tʃʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39280139.mp3				6.0555	Մեծ ներդրում ունի լատիշական սցենագրության զարգացման բնագավառում։	մեծ ներդրում ունի լատիշական սցենագրության զարգացման բնագավառում։	m ɛ ts | n ɛ ɾ d ɾ u m | u n i | l ɑ t i ʃ ɑ k ɑ n | s tsʰ ɛ n ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31106085.mp3				5.6397	Դարձել է համալսարանում թատրոն հիմնած ուսանողնեց մեկը։	դարձել է համալսարանում թատրոն հիմնած ուսանողնեց մեկը։	d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n u m | tʰ ɑ t ɾ ɔ n | h i m n ɑ ts | u s ɑ n ɔ ʁ n ɛ tsʰ | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39452856.mp3				5.2635	Հայերենի ձայնորդներ են մ, ն, լ, յ, ր, ռ։	հայերենի ձայնորդներ են մ ն լ յ ր ռ։	h ɑ j ɛ ɾ ɛ n i | dz ɑ j n ɔ ɾ d n ɛ ɾ | ɛ n | m | n | l | j | ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26059266.mp3				6.5037	Տարածքը հնագույն ժամանակներում կոչվել է «թագավորների հովիտ»։	տարածքը հնագույն ժամանակներում կոչվել է թագավորների հովիտ ։	t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | h n ɑ ɡ u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | k ɔ tʃʰ v ɛ l | ɛ | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | h ɔ v i t | spn		xpf					230
common_voice_hy-AM_39474969.mp3				7.3155	Ալեքսանդր Նևսկու տաճարը խաչաձև գմբեթավոր և ընդգծված կենտրոնական գմբեթով բազիլիկա է։	ալեքսանդր նևսկու տաճարը խաչաձև գմբեթավոր և ընդգծված կենտրոնական գմբեթով բազիլիկա է։	ɑ l ɛ kʰ s ɑ n d ɾ | n ɛ v s k u | t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | χ ɑ tʃʰ ɑ dz ɛ v | ɡ m b ɛ tʰ ɑ v ɔ ɾ | ɛ v | ə n d ɡ ts v ɑ ts | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | ɡ m b ɛ tʰ ɔ v | b ɑ z i l i k ɑ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27125407.mp3				4.5957	Աշխատել է ֆինանսների և արտաքին գործերի նախարարություններում։	աշխատել է ֆինանսների և արտաքին գործերի նախարարություններում։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | f i n ɑ n s n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39991171.mp3				5.6955	Բակը և մզկիթի շենքը առանձին կառույցներ չեն, այլ մեկ ամբողջություն։	բակը և մզկիթի շենքը առանձին կառույցներ չեն այլ մեկ ամբողջություն։	b ɑ k ə | ɛ v | m z k i tʰ i | ʃ ɛ n kʰ ə | ɑ r ɑ n dz i n | k ɑ r u j tsʰ n ɛ ɾ | tʃʰ ɛ n | ɑ j l | m ɛ k | spn		xpf					239
common_voice_hy-AM_39508581.mp3				4.0755	Ինչո՞ւ նրանց թշվառության պատճառ է դառնում:	ինչո՞ւ նրանց թշվառության պատճառ է դառնում	i n tʃʰ ɔ u | n ɾ ɑ n tsʰ | tʰ ʃ v ɑ r u tʰ j ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r | ɛ | d ɑ r n u m		xpf					281
common_voice_hy-AM_39543355.mp3				4.5435	Մարմինն ունի արտաքին կմախք, որը լավ զարգացած է միայն մեջքի կողմից։	մարմինն ունի արտաքին կմախք որը լավ զարգացած է միայն մեջքի կողմից։	m ɑ ɾ m i n n | u n i | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | k m ɑ χ kʰ | ɔ ɾ ə | l ɑ v | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | m i ɑ j n | m ɛ dʒ kʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39709632.mp3				3.6435	Գլխի և մեջքի վրա կան մուգ բծեր։	գլխի և մեջքի վրա կան մուգ բծեր։	ɡ l χ i | ɛ v | m ɛ dʒ kʰ i | v ɾ ɑ | k ɑ n | m u ɡ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39535154.mp3				7.0275	Արգանդի ստորին սեգմենտի ձևավորման ժամանակ կրճատվում են արգանդի ստորին հատվածի մկանաթելերը։	արգանդի ստորին սեգմենտի ձևավորման ժամանակ կրճատվում են հատվածի մկանաթելերը։	ɑ ɾ ɡ ɑ n d i | s t ɔ ɾ i n | s ɛ ɡ m ɛ n t i | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | k ɾ tʃ ɑ t v u m | ɛ n | h ɑ t v ɑ ts i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39477636.mp3				4.1475	Ամենահետաքրքրականը դեռ առջևում է։	ամենահետաքրքրականը դեռ առջևում է։	ɑ m ɛ n ɑ h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ ɑ k ɑ n ə | d ɛ r | ɑ r dʒ ɛ v u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39497910.mp3				3.7875	Բավական խորն է և բուսականությամբ աղքատ։	բավական խորն է և բուսականությամբ աղքատ։	b ɑ v ɑ k ɑ n | χ ɔ ɾ n | ɛ | ɛ v | b u s ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39543133.mp3				6.9555	Հասունի հոնքը աղոտ սպիտակ է, գագաթի կողմնային շերտերը և ակնաշերտը՝ սև։	հասունի հոնքը աղոտ սպիտակ է գագաթի կողմնային շերտերը և ակնաշերտը՝ սև։	h ɑ s u n i | h ɔ n kʰ ə | ɑ ʁ ɔ t | s p i t ɑ k | ɛ | ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ i | k ɔ ʁ m n ɑ j i n | ʃ ɛ ɾ t ɛ ɾ ə | ɛ v | spn | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39509748.mp3				4.5075	Այդ ազդեցությունը ավելի ակնհայտ է դարձել հետագայում։	այդ ազդեցությունը ավելի ակնհայտ է դարձել հետագայում։	ɑ j d | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n ə | ɑ v ɛ l i | ɑ k n h ɑ j t | ɛ | d ɑ ɾ dz ɛ l | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39498750.mp3				4.1475	Դաշնային խորհուրդը որոշեց նամականիշ չթողարկել։	դաշնային խորհուրդը որոշեց նամականիշ չթողարկել։	d ɑ ʃ n ɑ j i n | χ ɔ ɾ h u ɾ d ə | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ tsʰ | n ɑ m ɑ k ɑ n i ʃ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39459888.mp3				6.6675	Ուստի առավել քան անհրաժեշտ է հոգատար լինել մեր արժեհամակարգի, մեկմեկու նկատմամբ:	ուստի առավել քան անհրաժեշտ է հոգատար լինել մեր արժեհամակարգի մեկմեկու նկատմամբ	u s t i | ɑ r ɑ v ɛ l | kʰ ɑ n | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɛ | h ɔ ɡ ɑ t ɑ ɾ | l i n ɛ l | m ɛ ɾ | ɑ ɾ ʒ ɛ h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | m ɛ k m ɛ k u | n k ɑ t m ɑ m b		xpf					264
common_voice_hy-AM_39459418.mp3				5.9835	Մագիստրոսական կրթություն է մատուցվում նաև ինդիվիդուալ մասնագիտություններով։	մագիստրոսական կրթություն է մատուցվում նաև ինդիվիդուալ մասնագիտություններով։	m ɑ ɡ i s t ɾ ɔ s ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j u n | ɛ | m ɑ t u tsʰ v u m | n ɑ ɛ v | i n d i v i d u ɑ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39452857.mp3				5.6235	Այդ ֆիլմից հետո նա նկարահանվել է բազմաթիվ շահութաբեր կինոնկարներում։	այդ ֆիլմից հետո նա նկարահանվել է բազմաթիվ շահութաբեր կինոնկարներում։	ɑ j d | f i l m i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɑ | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ʃ ɑ h u tʰ ɑ b ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39280138.mp3				6.5235	Շատ վաղուց՝ մայիսին, Ավստրիայում ծնվեց Սիգիզմունդ Շլոմո Ֆրոյդը:	շատ վաղուց՝ մայիսին ավստրիայում ծնվեց սիգիզմունդ շլոմո ֆրոյդը	ʃ ɑ t | spn | m ɑ j i s i n | ɑ v s t ɾ i ɑ j u m | ts n v ɛ tsʰ | s i ɡ i z m u n d | ʃ l ɔ m ɔ | f ɾ ɔ j d ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_31106084.mp3				6.8277	Ռենինը ֆերմենտ է, որն ազդում է արյան սպիտակուց անգիոթենզինոգենի վրա։	ռենինը ֆերմենտ է որն ազդում արյան սպիտակուց անգիոթենզինոգենի վրա։	r ɛ n i n ə | f ɛ ɾ m ɛ n t | ɛ | ɔ ɾ n | ɑ z d u m | ɑ ɾ j ɑ n | s p i t ɑ k u tsʰ | ɑ n ɡ i ɔ tʰ ɛ n z i n ɔ ɡ ɛ n i | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39488003.mp3				3.7875	Այնուամենայնիվ, տղան մահացավ մանկության տարիներին։	այնուամենայնիվ տղան մահացավ մանկության տարիներին։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | t ʁ ɑ n | m ɑ h ɑ tsʰ ɑ v | m ɑ n k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39477637.mp3				5.3355	Արտադրվում է բրդյա գործվածքներ (թվիդ), կա տուրիզմ։	արտադրվում է բրդյա գործվածքներ [bracketed] կա տուրիզմ։	ɑ ɾ t ɑ d ɾ v u m | ɛ | b ɾ d j ɑ | ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ | spn | k ɑ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39273612.mp3				5.7675	Անատոլիայում առաջինն է կիրառել ռենտգենյան սարքը։	անատոլիայում առաջինն է կիրառել ռենտգենյան սարքը։	ɑ n ɑ t ɔ l i ɑ j u m | ɑ r ɑ dʒ i n n | ɛ | k i ɾ ɑ r ɛ l | r ɛ n t ɡ ɛ n j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39543132.mp3				2.9235	Ստեղծվեց դրոշը և զինանշանը։	ստեղծվեց դրոշը և զինանշանը։	s t ɛ ʁ ts v ɛ tsʰ | d ɾ ɔ ʃ ə | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465205.mp3				5.0835	այն մարդկությունը, որ քեզպեսներից է բաղկացած, այ դու թափառական սատանա…	այն մարդկությունը որ քեզպեսներից է բաղկացած այ դու թափառական սատանա	ɑ j n | m ɑ ɾ d k u tʰ j u n ə | ɔ ɾ | kʰ ɛ z p ɛ s n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɑ j | d u | tʰ ɑ pʰ ɑ r ɑ k ɑ n | s ɑ t ɑ n ɑ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39463551.mp3				10.3755	Արհեստներէն տարածուած էին խեցեգործութիւնը, կօշկակարութիւնը, դերձակութիւնը, ոսկերչութիւնը, դարբնութիւնը, ներկարարութիւնը, գորգագործութիւնը։	արհեստներէն տարածուած էին խեցեգործութիւնը կօշկակարութիւնը դերձակութիւնը ոսկերչութիւնը դարբնութիւնը ներկարարութիւնը գորգագործութիւնը։	ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ ɛ n | t ɑ ɾ ɑ ts u ɑ ts | ɛ i n | χ ɛ tsʰ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ i v n ə | k ɔ ʃ k ɑ k ɑ ɾ u tʰ i v n ə | d ɛ ɾ dz ɑ k u tʰ i v n ə | ɔ s k ɛ ɾ tʃʰ u tʰ i v n ə | d ɑ ɾ b n u tʰ i v n ə | n ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ i v n ə | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39547761.mp3				3.2475	Հեյսը ճանաչեց մրցակցի հաղթանակը։	հեյսը ճանաչեց մրցակցի հաղթանակը։	h ɛ j s ə | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ tsʰ | m ɾ tsʰ ɑ k tsʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464490.mp3				6.4875	Տաղանդների շոուում տարբեր երաժշտական տեսահոլովակների նկարահանման համար արժանացել է մրցանակի։	տաղանդների շոուում տարբեր երաժշտական տեսահոլովակների նկարահանման համար արժանացել է մրցանակի։	t ɑ ʁ ɑ n d n ɛ ɾ i | ʃ ɔ u u m | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | t ɛ s ɑ h ɔ l ɔ v ɑ k n ɛ ɾ i | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471305.mp3				5.8755	Նրա իրականացրած էական վերակառուցման արդյունքում տունը ստացավ ներկայիս տեսքը։	նրա իրականացրած էական վերակառուցման արդյունքում տունը ստացավ ներկայիս տեսքը։	n ɾ ɑ | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ ɾ ɑ ts | ɛ ɑ k ɑ n | v ɛ ɾ ɑ k ɑ r u tsʰ m ɑ n | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | t u n ə | s t ɑ tsʰ ɑ v | n ɛ ɾ k ɑ j i s | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27469616.mp3				5.9277	Սնվում է հատկապես միջատներով, մոծակներով, որոնց որսում է թռիչքի ընթացքում։	սնվում է հատկապես միջատներով մոծակներով որոնց որսում թռիչքի ընթացքում։	s n v u m | ɛ | h ɑ t k ɑ p ɛ s | m i dʒ ɑ t n ɛ ɾ ɔ v | m ɔ ts ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | ɔ ɾ s u m | tʰ r i tʃʰ kʰ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39523152.mp3				5.2995	Ուկրաինացիներն իրենք են ընդդիմությունից կոնկրետ քայլեր պահանջում։	ուկրաինացիներն իրենք են ընդդիմությունից կոնկրետ քայլեր պահանջում։	u k ɾ ɑ i n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ n | i ɾ ɛ n kʰ | ɛ n | ə n d d i m u tʰ j u n i tsʰ | k ɔ n k ɾ ɛ t | kʰ ɑ j l ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39547997.mp3				4.5435	Պսակը խիտ է, ճյուղերը ծածկված են կարճ փշերով։	պսակը խիտ է ճյուղերը ծածկված են կարճ փշերով։	p s ɑ k ə | χ i t | ɛ | tʃ j u ʁ ɛ ɾ ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ n | k ɑ ɾ tʃ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26423675.mp3				7.2435	Միկասան կիսով չափ ասիացի է և իր ռասայի վերջին ներկայացուցիչն է։	միկասան կիսով չափ ասիացի է և իր ռասայի վերջին ներկայացուցիչն է։	m i k ɑ s ɑ n | k i s ɔ v | tʃʰ ɑ pʰ | ɑ s i ɑ tsʰ i | ɛ | ɛ v | i ɾ | r ɑ s ɑ j i | v ɛ ɾ dʒ i n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_35058155.mp3				7.9635	Գրել է մի քանի ֆիլմերի սցենարներ։	գրել է մի քանի ֆիլմերի սցենարներ։	ɡ ɾ ɛ l | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | f i l m ɛ ɾ i | spn		xpf					132
common_voice_hy-AM_39517639.mp3				4.5435	Կարևորվում է ոչ թե բառերի արտասանությունը, այլ գրությունը։	կարևորվում է ոչ թե բառերի արտասանությունը այլ գրությունը։	k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ v u m | ɛ | ɔ tʃʰ | tʰ ɛ | b ɑ r ɛ ɾ i | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n u tʰ j u n ə | ɑ j l | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39315515.mp3				8.1957	Կազմակերպությունների միջև ընթացող մրցակցությունը կփոխվի մատակարարման շղթաների միջև ընթացող մրցակցության։	կազմակերպությունների միջև ընթացող մրցակցությունը կփոխվի մատակարարման շղթաների մրցակցության։	k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | ə n tʰ ɑ tsʰ ɔ ʁ | m ɾ tsʰ ɑ k tsʰ u tʰ j u n ə | k pʰ ɔ χ v i | m ɑ t ɑ k ɑ ɾ ɑ ɾ m ɑ n | ʃ ʁ tʰ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					249
common_voice_hy-AM_39361613.mp3				4.5075	Յանոնիսը լիտվական պրոլետարական պոեզիայի հիմնադիրն է։	յանոնիսը լիտվական պրոլետարական պոեզիայի հիմնադիրն է։	j ɑ n ɔ n i s ə | l i t v ɑ k ɑ n | p ɾ ɔ l ɛ t ɑ ɾ ɑ k ɑ n | p ɔ ɛ z i ɑ j i | h i m n ɑ d i ɾ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39446957.mp3				8.3955	Հայ երգահանները այն հարստացուցած են հայկական ազգային բնորոշ հնչողութիւն ունեցող երգերով։	հայ երգահանները այն հարստացուցած են հայկական ազգային բնորոշ հնչողութիւն ունեցող երգերով։	h ɑ j | ɛ ɾ ɡ ɑ h ɑ n n ɛ ɾ ə | ɑ j n | h ɑ ɾ s t ɑ tsʰ u tsʰ ɑ ts | ɛ n | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɑ z ɡ ɑ j i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | h n tʃʰ ɔ ʁ u tʰ i v n | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427332.mp3				7.3875	Առանձին բանակներում (օրինակ, ֆրանսիական) տանկեր կային նաև հետևակային դիվիզիաներում։	առանձին բանակներում [bracketed] տանկեր կային նաև հետևակային դիվիզիաներում։	ɑ r ɑ n dz i n | b ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | spn | t ɑ n k ɛ ɾ | k ɑ j i n | n ɑ ɛ v | h ɛ t ɛ v ɑ k ɑ j i n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39276289.mp3				7.6755	Ահաբեկիչները պատանդների մի մասի հետ բարիկադավորվել են վերջին՝ յոթերորդ հարկում։	ահաբեկիչները պատանդների մի մասի հետ բարիկադավորվել են վերջին՝ յոթերորդ հարկում։	ɑ h ɑ b ɛ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | p ɑ t ɑ n d n ɛ ɾ i | m i | m ɑ s i | h ɛ t | b ɑ ɾ i k ɑ d ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ n | spn | j ɔ tʰ ɛ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39465658.mp3				4.0755	Տակակիին ընդառաջ մի աղջիկ է քայլում։	տակակիին ընդառաջ մի աղջիկ է քայլում։	t ɑ k ɑ k i i n | ə n d ɑ r ɑ dʒ | m i | ɑ ʁ dʒ i k | ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40035567.mp3				7.0635	Աղջիկը ծնվել է պաթոլոգիայով՝ ծնկների հոդերի ռեկուրվացիայով։	աղջիկը ծնվել է պաթոլոգիայով՝ ծնկների հոդերի ռեկուրվացիայով։	ɑ ʁ dʒ i k ə | ts n v ɛ l | ɛ | spn | ts n k n ɛ ɾ i | h ɔ d ɛ ɾ i | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39517638.mp3				3.0675	Անվանումը փյունիկերեն է։	անվանումը փյունիկերեն է։	ɑ n v ɑ n u m ə | pʰ j u n i k ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_26423674.mp3				7.8555	Քրիստոնեական եկեղեցիներում կենտրոնական աբսիդը կոչվում է ավագ խորան։	քրիստոնեական եկեղեցիներում կենտրոնական աբսիդը կոչվում է ավագ խորան։	kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ k ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n ɛ ɾ u m | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | ɑ b s i d ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | ɑ v ɑ ɡ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39542950.mp3				3.8955	Դեկտեմբեր և հունվար ամիսներին թանգարանը փակ է։	դեկտեմբեր և հունվար ամիսներին թանգարանը փակ է։	d ɛ k t ɛ m b ɛ ɾ | ɛ v | h u n v ɑ ɾ | ɑ m i s n ɛ ɾ i n | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n ə | pʰ ɑ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39998692.mp3				6.2517	Զոդանյութը պատրաստվում է անագի, կապարի և այլ մետաղների համակցություններից։	զոդանյութը պատրաստվում է անագի կապարի և այլ մետաղների համակցություններից։	z ɔ d ɑ n j u tʰ ə | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ | ɑ n ɑ ɡ i | k ɑ p ɑ ɾ i | ɛ v | ɑ j l | m ɛ t ɑ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_27469617.mp3				5.1357	Ցուցակը կազմվել է տարբեր հեռուստատեսությունների տնօրենների կողմից։	ցուցակը կազմվել է տարբեր հեռուստատեսությունների տնօրենների կողմից։	tsʰ u tsʰ ɑ k ə | k ɑ z m v ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s u tʰ j u n n ɛ ɾ i | t n ɔ ɾ ɛ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39445609.mp3				4.0035	Վերջինս ամուսնացած չէր և ապրում էր ծնողների հետ։	վերջինս ամուսնացած չէր և ապրում էր ծնողների հետ։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | tʃʰ ɛ ɾ | ɛ v | ɑ p ɾ u m | ɛ ɾ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39465659.mp3				6.4155	Ստանում են քարածխի չոր թորման արդյունքներից և նավթի արոմատացմամբ։	ստանում են քարածխի չոր թորման արդյունքներից և նավթի արոմատացմամբ։	s t ɑ n u m | ɛ n | kʰ ɑ ɾ ɑ ts χ i | tʃʰ ɔ ɾ | tʰ ɔ ɾ m ɑ n | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | n ɑ v tʰ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39276288.mp3				7.7475	Հոգու մասին հավատալիքների այս հնագույն պատկերացումների համակարգը կոչվում է անիմիզմ։	հոգու մասին հավատալիքների այս հնագույն պատկերացումների համակարգը կոչվում է անիմիզմ։	h ɔ ɡ u | m ɑ s i n | h ɑ v ɑ t ɑ l i kʰ n ɛ ɾ i | ɑ j s | h n ɑ ɡ u j n | p ɑ t k ɛ ɾ ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39997625.mp3				6.0357	Առաջին մարդիկ օգտագործել են ոչխարների հոդերի ոսկրերը որպես զառ։	առաջին մարդիկ օգտագործել են ոչխարների հոդերի ոսկրերը որպես զառ։	ɑ r ɑ dʒ i n | m ɑ ɾ d i k | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ n | ɔ tʃʰ χ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | h ɔ d ɛ ɾ i | ɔ s k ɾ ɛ ɾ ə | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					228
common_voice_hy-AM_39427333.mp3				5.4435	Շրջակայքում կային հին բնակավայրերի ավերակներ և գերեզմանատուն։	շրջակայքում կային հին բնակավայրերի ավերակներ և գերեզմանատուն։	ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ j kʰ u m | k ɑ j i n | h i n | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ i | ɑ v ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39469747.mp3				3.7875	Էկտոր շրջանի շրջկենտրոնն է։	էկտոր շրջանի շրջկենտրոնն է։	ɛ k t ɔ ɾ | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ʃ ɾ dʒ k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39361612.mp3				7.0275	Ըստ կանոնների՝ մրցանակը հանձնելիս պետք է բարձրաձայն բղավել հաղթողի սեփականատիրոջ անունը։	ըստ կանոնների՝ մրցանակը հանձնելիս պետք է բարձրաձայն բղավել հաղթողի սեփականատիրոջ անունը։	ə s t | spn | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k ə | h ɑ n dz n ɛ l i s | p ɛ t kʰ | ɛ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ dz ɑ j n | b ʁ ɑ v ɛ l | h ɑ ʁ tʰ ɔ ʁ i | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n ɑ t i ɾ ɔ dʒ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39446956.mp3				5.3355	Մնացած ինքնաթիռների մարտունակությունը հարցականի տակ է։	մնացած ինքնաթիռների մարտունակությունը հարցականի տակ է։	m n ɑ tsʰ ɑ ts | i n kʰ n ɑ tʰ i r n ɛ ɾ i | m ɑ ɾ t u n ɑ k u tʰ j u n ə | h ɑ ɾ tsʰ ɑ k ɑ n i | t ɑ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39315514.mp3				4.4517	Բայց այս անգամ, իմ հերթին, ես կանգնեցրի նրան:	բայց այս անգամ իմ հերթին ես կանգնեցրի նրան	b ɑ j tsʰ | ɑ j s | ɑ n ɡ ɑ m | i m | h ɛ ɾ tʰ i n | ɛ s | k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ ɾ i | n ɾ ɑ n		xpf					249
common_voice_hy-AM_29107081.mp3				4.2555	Դանուբ գետի նավահանգիստներից է։	դանուբ գետի նավահանգիստներից է։	d ɑ n u b | ɡ ɛ t i | n ɑ v ɑ h ɑ n ɡ i s t n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					229
common_voice_hy-AM_39426752.mp3				5.7675	Մանուկների համար գրած ստեղծագործություններով թղթակցել են հայ խորհրդային գրողները։	մանուկների համար գրած ստեղծագործություններով թղթակցել են հայ խորհրդային գրողները։	m ɑ n u k n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɡ ɾ ɑ ts | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ɔ v | tʰ ʁ tʰ ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ n | h ɑ j | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_27125495.mp3				5.5317	Լեյտենանտի կոչում ստացած զինծառայողները դասվում են կրտսեր սպայական կազմի շարքում։	լեյտենանտի կոչում ստացած զինծառայողները դասվում են կրտսեր սպայական կազմի շարքում։	l ɛ j t ɛ n ɑ n t i | k ɔ tʃʰ u m | s t ɑ tsʰ ɑ ts | z i n ts ɑ r ɑ j ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | d ɑ s v u m | ɛ n | k ɾ t s ɛ ɾ | s p ɑ j ɑ k ɑ n | k ɑ z m i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39986517.mp3				9.0435	Աւելի ուշ աղացաքարը պտտեցնելու համար սկսան օգտագործել ջուրի ուժը, յայտնագործուեցաւ ջրաղացը։	աւելի ուշ աղացաքարը պտտեցնելու համար սկսան օգտագործել ջուրի ուժը յայտնագործուեցաւ ջրաղացը։	ɑ v ɛ l i | u ʃ | ɑ ʁ ɑ tsʰ ɑ kʰ ɑ ɾ ə | p t t ɛ tsʰ n ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | s k s ɑ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | dʒ u ɾ i | u ʒ ə | j ɑ j t n ɑ ɡ ɔ ɾ ts u ɛ tsʰ ɑ v | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_39532261.mp3				5.0475	Նույն տարվա վերջում նա ինքնասպանության ձախողված փորձեր է կատարում։	նույն տարվա վերջում նա ինքնասպանության ձախողված փորձեր է կատարում։	n u j n | t ɑ ɾ v ɑ | v ɛ ɾ dʒ u m | n ɑ | i n kʰ n ɑ s p ɑ n u tʰ j ɑ n | dz ɑ χ ɔ ʁ v ɑ ts | pʰ ɔ ɾ dz ɛ ɾ | ɛ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39508983.mp3				4.1475	Ծառերը ձևավորվում են կամ թողնվում իրենց բնական տեսքով։	ծառերը ձևավորվում են կամ թողնվում իրենց բնական տեսքով։	ts ɑ r ɛ ɾ ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ n | k ɑ m | tʰ ɔ ʁ n v u m | i ɾ ɛ n tsʰ | b n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31545683.mp3				3.3555	Մայրը կրթություն չի ստացել։	մայրը կրթություն չի ստացել։	m ɑ j ɾ ə | k ɾ tʰ u tʰ j u n | tʃʰ i | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39472662.mp3				8.0355	Շառաւիղն եմ հօրենական կողմէ այնթապցի եւ մօրենական կողմէ՝ պախչէցի ընտանիքներու։	շառաւիղն եմ հօրենական կողմէ այնթապցի եւ մօրենական կողմէ՝ պախչէցի ընտանիքներու։	ʃ ɑ r ɑ v i ʁ n | ɛ m | h ɔ ɾ ɛ n ɑ k ɑ n | k ɔ ʁ m ɛ | ɑ j n tʰ ɑ p tsʰ i | ɛ v | m ɔ ɾ ɛ n ɑ k ɑ n | spn | p ɑ χ tʃʰ ɛ tsʰ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_40048377.mp3				6.2517	Նրանք մոտակա երկաթուղային կայարանում սպասում են գնացքին, որը նրանց հեռուն կտանի։	նրանք մոտակա երկաթուղային կայարանում սպասում են գնացքին որը նրանց հեռուն կտանի։	n ɾ ɑ n kʰ | m ɔ t ɑ k ɑ | ɛ ɾ k ɑ tʰ u ʁ ɑ j i n | k ɑ j ɑ ɾ ɑ n u m | s p ɑ s u m | ɛ n | ɡ n ɑ tsʰ kʰ i n | ɔ ɾ ə | n ɾ ɑ n tsʰ | h ɛ r u n | spn		xpf					216
common_voice_hy-AM_39508775.mp3				5.5155	Նա պայքարել է հոգեմետ նյութերի չարաշահման, դեպրեսիայի և տագնապի դեմ։	նա պայքարել է հոգեմետ նյութերի չարաշահման դեպրեսիայի և տագնապի դեմ։	n ɑ | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ɛ l | ɛ | h ɔ ɡ ɛ m ɛ t | n j u tʰ ɛ ɾ i | tʃʰ ɑ ɾ ɑ ʃ ɑ h m ɑ n | d ɛ p ɾ ɛ s i ɑ j i | ɛ v | t ɑ ɡ n ɑ p i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39534169.mp3				5.5317	Ֆիլմը ժամանակի մի քանի գրողների ստեղծագործությունների ակնարկ է պարունակում։	ֆիլմը ժամանակի մի քանի գրողների ստեղծագործությունների ակնարկ է պարունակում։	f i l m ə | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | m i | kʰ ɑ n i | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ k n ɑ ɾ k | ɛ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39538077.mp3				4.8837	Գյուղն ունի դպրոց, ակումբ և հիվանդանոց։	գյուղն ունի դպրոց ակումբ և հիվանդանոց։	ɡ j u ʁ n | u n i | d p ɾ ɔ tsʰ | ɑ k u m b | ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39295459.mp3				6.0555	- Տասնութ տարեկանն ու յոթանասուն տարեկանը իրար կողքի չպիտի կռվեն։	տասնութ տարեկանն ու յոթանասուն տարեկանը իրար կողքի չպիտի կռվեն։	t ɑ s n u tʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n n | u | j ɔ tʰ ɑ n ɑ s u n | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n ə | i ɾ ɑ ɾ | k ɔ ʁ kʰ i | tʃʰ p i t i | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39515197.mp3				3.9675	Շների մեջ ըստ հասակի միջնեկն է։	շների մեջ ըստ հասակի միջնեկն է։	ʃ n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | ə s t | h ɑ s ɑ k i | m i dʒ n ɛ k n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39538211.mp3				4.1475	Խորեոգրաֆիան արտացոլում է կերպարների ներքին կյանքը։	խորեոգրաֆիան արտացոլում է կերպարների ներքին կյանքը։	χ ɔ ɾ ɛ ɔ ɡ ɾ ɑ f i ɑ n | ɑ ɾ t ɑ tsʰ ɔ l u m | ɛ | k ɛ ɾ p ɑ ɾ n ɛ ɾ i | n ɛ ɾ kʰ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39596943.mp3				3.8955	Ընդունել է քրիստոնեություն։	ընդունել է քրիստոնեություն։	ə n d u n ɛ l | ɛ | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39464239.mp3				7.4235	Բնակչությունը զբաղվում է անասնապահությամբ, հացահատիկի, կերային կուլտուրաների, ճակնդեղի մշակությամբ և պտղաբուծությամբ։	բնակչությունը զբաղվում է անասնապահությամբ հացահատիկի կերային կուլտուրաների ճակնդեղի մշակությամբ և պտղաբուծությամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | h ɑ tsʰ ɑ h ɑ t i k i | k ɛ ɾ ɑ j i n | k u l t u ɾ ɑ n ɛ ɾ i | tʃ ɑ k n d ɛ ʁ i | m ʃ ɑ k u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39991384.mp3				4.6317	Այս երկու դասակարգումները լրացնում են միմյանց։	այս երկու դասակարգումները լրացնում են միմյանց։	ɑ j s | ɛ ɾ k u | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ u m n ɛ ɾ ə | l ɾ ɑ tsʰ n u m | ɛ n | spn		xpf					235
common_voice_hy-AM_39470764.mp3				3.2475	Ֆրենկի հայրը երաժիշտ է եղել։	ֆրենկի հայրը երաժիշտ է եղել։	f ɾ ɛ n k i | h ɑ j ɾ ə | ɛ ɾ ɑ ʒ i ʃ t | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39508512.mp3				6.1635	Հեյբելիադայի հյուսիսային հատվածում կառուցվեց նոր ավան՝ նորաձև տներով։	հեյբելիադայի հյուսիսային հատվածում կառուցվեց նոր ավան՝ նորաձև տներով։	h ɛ j b ɛ l i ɑ d ɑ j i | h j u s i s ɑ j i n | h ɑ t v ɑ ts u m | k ɑ r u tsʰ v ɛ tsʰ | n ɔ ɾ | spn | n ɔ ɾ ɑ dz ɛ v | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39991827.mp3				6.5037	Կայսրությունների կործանման շրջանում անցնում է բարբարոսների իշխանության տակ։	կայսրությունների կործանման շրջանում անցնում է բարբարոսների իշխանության տակ։	k ɑ j s ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | k ɔ ɾ ts ɑ n m ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɑ n tsʰ n u m | ɛ | b ɑ ɾ b ɑ ɾ ɔ s n ɛ ɾ i | i ʃ χ ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39447863.mp3				5.1555	Այսինքն այս դեպքում տելեպորտացիան հաջողված է։	այսինքն այս դեպքում տելեպորտացիան հաջողված է։	ɑ j s i n kʰ n | ɑ j s | d ɛ p kʰ u m | t ɛ l ɛ p ɔ ɾ t ɑ tsʰ i ɑ n | h ɑ dʒ ɔ ʁ v ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39986225.mp3				5.5155	Այդտեղ մնում է այնքան ժամանակ, մինչև սիճուկը լրիվ չի քամվում։	այդտեղ մնում է այնքան ժամանակ մինչև սիճուկը լրիվ չի քամվում։	ɑ j d t ɛ ʁ | m n u m | ɛ | ɑ j n kʰ ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m i n tʃʰ ɛ v | s i tʃ u k ə | l ɾ i v | tʃʰ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39436733.mp3				5.4075	Բայց այդ տրորված բնում մնացել էր կենդանի մնացած մեկ ձու։	բայց այդ տրորված բնում մնացել էր կենդանի մնացած մեկ ձու։	b ɑ j tsʰ | ɑ j d | t ɾ ɔ ɾ v ɑ ts | b n u m | m n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ ɾ | k ɛ n d ɑ n i | m n ɑ tsʰ ɑ ts | m ɛ k | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39428079.mp3				6.5955	Հրաբուխը շրջապատված է հրաբխային գմբեթներով, որոնք առաջացել են դացիտներից։	հրաբուխը շրջապատված է հրաբխային գմբեթներով որոնք առաջացել են դացիտներից։	h ɾ ɑ b u χ ə | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | ɛ | h ɾ ɑ b χ ɑ j i n | ɡ m b ɛ tʰ n ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39465934.mp3				3.4437	Լեռնային բազմամյա բույս է։	լեռնային բազմամյա բույս է։	l ɛ r n ɑ j i n | b ɑ z m ɑ m j ɑ | b u j s | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39508221.mp3				7.9275	Հարբած խուլիգանի կոպիտ վերաբերմունքի նկատմամբ համընդհանուր վրդովմունքը փոխվեց քաջալերական ժպիտով։	հարբած խուլիգանի կոպիտ վերաբերմունքի նկատմամբ համընդհանուր վրդովմունքը փոխվեց քաջալերական ժպիտով։	h ɑ ɾ b ɑ ts | χ u l i ɡ ɑ n i | k ɔ p i t | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ m u n kʰ i | n k ɑ t m ɑ m b | h ɑ m ə n d h ɑ n u ɾ | v ɾ d ɔ v m u n kʰ ə | pʰ ɔ χ v ɛ tsʰ | kʰ ɑ dʒ ɑ l ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39990889.mp3				5.2275	Գյուտարարական իրավունքը սահմանում է նաև գյուտի օգտագործման կարգը։	գյուտարարական իրավունքը սահմանում է նաև գյուտի օգտագործման կարգը։	ɡ j u t ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | i ɾ ɑ v u n kʰ ə | s ɑ h m ɑ n u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɡ j u t i | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts m ɑ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39499239.mp3				5.2635	Խորհրդային մուլտիպլիկացիոն կինոյի հիմնադիրներից մեկն է։	խորհրդային մուլտիպլիկացիոն կինոյի հիմնադիրներից մեկն է։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | m u l t i p l i k ɑ tsʰ i ɔ n | k i n ɔ j i | h i m n ɑ d i ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39935162.mp3				5.9475	Նրա դեմքը նորից առաջվա արտահայտությունն ստացավ, և նա ավելացրեց թույլ ձայնով.	նրա դեմքը նորից առաջվա արտահայտությունն ստացավ և նա ավելացրեց թույլ ձայնով	n ɾ ɑ | d ɛ m kʰ ə | n ɔ ɾ i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ v ɑ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t u tʰ j u n n | s t ɑ tsʰ ɑ v | ɛ v | n ɑ | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | tʰ u j l | dz ɑ j n ɔ v		xpf					107
common_voice_hy-AM_39532735.mp3				3.8235	Հանդես է եկել բազմաթիվ օպերային ներկայացումներում։	հանդես է եկել բազմաթիվ օպերային ներկայացումներում։	h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɔ p ɛ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39497220.mp3				4.3635	Ջուլհակներին միացել են գյուղացիական լայն զանգվածներ։	ջուլհակներին միացել են գյուղացիական լայն զանգվածներ։	dʒ u l h ɑ k n ɛ ɾ i n | m i ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | ɡ j u ʁ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | l ɑ j n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39414664.mp3				8.1435	Նա ունի աստղերի տեսքով դաջվածքներ դաստակներին և ևս մեկ դաջվածք մեջքին։	նա ունի աստղերի տեսքով դաջվածքներ դաստակներին և ևս մեկ դաջվածք մեջքին։	n ɑ | u n i | ɑ s t ʁ ɛ ɾ i | t ɛ s kʰ ɔ v | d ɑ dʒ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ | d ɑ s t ɑ k n ɛ ɾ i n | ɛ v | ɛ v s | m ɛ k | d ɑ dʒ v ɑ ts kʰ | spn		xpf					211
common_voice_hy-AM_39428078.mp3				3.5355	Մեծ մասը զոհվել է։	մեծ մասը զոհվել է։	m ɛ ts | m ɑ s ə | z ɔ h v ɛ l | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39397202.mp3				3.4635	Ներկայումս պաշտոնը թափուր է։	ներկայումս պաշտոնը թափուր է։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | p ɑ ʃ t ɔ n ə | tʰ ɑ pʰ u ɾ | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39648758.mp3				4.3275	Բավականին ցրտադիմացկուն է և ջերմադիմացկուն։	բավականին ցրտադիմացկուն է և ջերմադիմացկուն։	b ɑ v ɑ k ɑ n i n | tsʰ ɾ t ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | ɛ | ɛ v | spn		xpf					179
common_voice_hy-AM_39497221.mp3				5.6235	Տարածված են քաղցրահամ ջրամբարներում, ճահիճներում, խոնավ հողերում և այլն։	տարածված են քաղցրահամ ջրամբարներում ճահիճներում խոնավ հողերում և այլն։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ ɑ h ɑ m | dʒ ɾ ɑ m b ɑ ɾ n ɛ ɾ u m | tʃ ɑ h i tʃ n ɛ ɾ u m | χ ɔ n ɑ v | h ɔ ʁ ɛ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39532734.mp3				4.7955	Ախտաբանութեան մէջ ժահրերու կատարած դերը խիստ մեծ է։	ախտաբանութեան մէջ ժահրերու կատարած դերը խիստ մեծ է։	ɑ χ t ɑ b ɑ n u tʰ ɛ ɑ n | m ɛ dʒ | ʒ ɑ h ɾ ɛ ɾ u | k ɑ t ɑ ɾ ɑ ts | d ɛ ɾ ə | χ i s t | m ɛ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543692.mp3				3.9675	Այս ծրագիրը քիչ հաջողություն ունեցավ։	այս ծրագիրը քիչ հաջողություն ունեցավ։	ɑ j s | ts ɾ ɑ ɡ i ɾ ə | kʰ i tʃʰ | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39482924.mp3				5.6235	Օմարը դաստիարակվել է միայնակ մոր կողմից, ով դպրոցի տնօրեն է եղել։	օմարը դաստիարակվել է միայնակ մոր կողմից ով դպրոցի տնօրեն եղել։	ɔ m ɑ ɾ ə | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k v ɛ l | ɛ | m i ɑ j n ɑ k | m ɔ ɾ | k ɔ ʁ m i tsʰ | ɔ v | d p ɾ ɔ tsʰ i | t n ɔ ɾ ɛ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39406031.mp3				6.6117	Հիվանդանոցը լքելուց անմիջապես հետո նա վերադարձել է առաջնագծում գտնվող իր զորամաս։	հիվանդանոցը լքելուց անմիջապես հետո նա վերադարձել է առաջնագծում գտնվող իր զորամաս։	h i v ɑ n d ɑ n ɔ tsʰ ə | l kʰ ɛ l u tsʰ | ɑ n m i dʒ ɑ p ɛ s | h ɛ t ɔ | n ɑ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ dʒ n ɑ ɡ ts u m | ɡ t n v ɔ ʁ | i ɾ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39990888.mp3				4.1835	Չերկասիի մարզի վարչական կենտրոնն է։	չերկասիի մարզի վարչական կենտրոնն է։	tʃʰ ɛ ɾ k ɑ s i i | m ɑ ɾ z i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39508220.mp3				5.1555	Կինոփառատոնը տեղի է ունենում ամեն տարի ապրիլ ամսին։	կինոփառատոնը տեղի է ունենում ամեն տարի ապրիլ ամսին։	k i n ɔ pʰ ɑ r ɑ t ɔ n ə | t ɛ ʁ i | ɛ | u n ɛ n u m | ɑ m ɛ n | t ɑ ɾ i | ɑ p ɾ i l | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39465935.mp3				5.2437	Դրանցից առաջինը նրա համար դեբյուտային է եղել պրոդյուսերական ոլորտում։	դրանցից առաջինը նրա համար դեբյուտային է եղել պրոդյուսերական ոլորտում։	d ɾ ɑ n tsʰ i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ i n ə | n ɾ ɑ | h ɑ m ɑ ɾ | d ɛ b j u t ɑ j i n | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | p ɾ ɔ d j u s ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39472151.mp3				4.7955	Վեպը հիմնված է սերունդների նավի գաղափարի վրա։	վեպը հիմնված է սերունդների նավի գաղափարի վրա։	v ɛ p ə | h i m n v ɑ ts | ɛ | s ɛ ɾ u n d n ɛ ɾ i | n ɑ v i | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39283557.mp3				4.0557	Եղել է ընտանիքի երկրորդը զավակը։	եղել է ընտանիքի երկրորդը զավակը։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ə n t ɑ n i kʰ i | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d ə | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39607382.mp3				5.2635	Դամբարանի պարունակությունը ցույց էր տալիս թաղվածի նշանակալիությունը։	դամբարանի պարունակությունը ցույց էր տալիս թաղվածի նշանակալիությունը։	d ɑ m b ɑ ɾ ɑ n i | p ɑ ɾ u n ɑ k u tʰ j u n ə | tsʰ u j tsʰ | ɛ ɾ | t ɑ l i s | tʰ ɑ ʁ v ɑ ts i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39474697.mp3				4.6875	Ուսանողների համար գործում է սարքավորումներով հագեցած ընթերցասրահ։	ուսանողների համար գործում է սարքավորումներով հագեցած ընթերցասրահ։	u s ɑ n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | s ɑ ɾ kʰ ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ ɔ v | h ɑ ɡ ɛ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39613210.mp3				4.3797	Բոլոր զրո վեկտորները համարվում են հավասար։	բոլոր զրո վեկտորները համարվում են հավասար։	b ɔ l ɔ ɾ | z ɾ ɔ | v ɛ k t ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39362088.mp3				4.5435	Այս հետեւանքները կարողութիւնը ունին ազդելու ֆիզիքապէս, օրինակ։	այս հետեւանքները կարողութիւնը ունին ազդելու ֆիզիքապէս օրինակ։	ɑ j s | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ i v n ə | u n i n | ɑ z d ɛ l u | f i z i kʰ ɑ p ɛ s | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39463005.mp3				6.3435	Միևնույն ժամանակ չի խոչընդոտել իրենց բնակության նախկին վայրերը վերադառնալ ցանկացողներին։	միևնույն ժամանակ չի խոչընդոտել իրենց բնակության նախկին վայրերը վերադառնալ ցանկացողներին։	m i ɛ v n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | tʃʰ i | χ ɔ tʃʰ ə n d ɔ t ɛ l | i ɾ ɛ n tsʰ | b n ɑ k u tʰ j ɑ n | n ɑ χ k i n | v ɑ j ɾ ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n ɑ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39613076.mp3				6.6837	Սակայն մարդկային զանգվածային մշակույթում այլմոլորակայիններին տալիս են մարդկային կերպար։	սակայն մարդկային զանգվածային մշակույթում այլմոլորակայիններին տալիս են կերպար։	s ɑ k ɑ j n | m ɑ ɾ d k ɑ j i n | z ɑ n ɡ v ɑ ts ɑ j i n | m ʃ ɑ k u j tʰ u m | ɑ j l m ɔ l ɔ ɾ ɑ k ɑ j i n n ɛ ɾ i n | t ɑ l i s | ɛ n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39523896.mp3				4.3275	Մաշկը մաքրելու հիմնական միջոցները ջուրն ու օճառն են։	մաշկը մաքրելու հիմնական միջոցները ջուրն ու օճառն են։	m ɑ ʃ k ə | m ɑ kʰ ɾ ɛ l u | h i m n ɑ k ɑ n | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ə | dʒ u ɾ n | u | ɔ tʃ ɑ r n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39523406.mp3				4.0917	Աղջիկը չի հավատում, որ իր սիրելին մեռել է։	աղջիկը չի հավատում որ իր սիրելին մեռել է։	ɑ ʁ dʒ i k ə | tʃʰ i | h ɑ v ɑ t u m | ɔ ɾ | i ɾ | s i ɾ ɛ l i n | m ɛ r ɛ l | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_31107123.mp3				6.8835	Այդ շարժումները արտահայտվում են նշված լեռնաշղթաների դիֆերենցիալ բարձրացումներով։	այդ շարժումները արտահայտվում են նշված լեռնաշղթաների դիֆերենցիալ բարձրացումներով։	ɑ j d | ʃ ɑ ɾ ʒ u m n ɛ ɾ ə | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v u m | ɛ n | n ʃ v ɑ ts | l ɛ r n ɑ ʃ ʁ tʰ ɑ n ɛ ɾ i | d i f ɛ ɾ ɛ n tsʰ i ɑ l | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39776685.mp3				3.9117	Հիմենիումը սև գորշավուն է։	հիմենիումը սև գորշավուն է։	h i m ɛ n i u m ə | s ɛ v | ɡ ɔ ɾ ʃ ɑ v u n | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39425761.mp3				9.2955	Գրավիտացիայի ժամանակակից տեսություններում գրավիտացիոն պոտենցիալի դերում սովորաբար թենզորական դաշտերն են։	գրավիտացիայի ժամանակակից տեսություններում գրավիտացիոն պոտենցիալի դերում սովորաբար թենզորական դաշտերն են։	ɡ ɾ ɑ v i t ɑ tsʰ i ɑ j i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | t ɛ s u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | ɡ ɾ ɑ v i t ɑ tsʰ i ɔ n | p ɔ t ɛ n tsʰ i ɑ l i | d ɛ ɾ u m | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | tʰ ɛ n z ɔ ɾ ɑ k ɑ n | d ɑ ʃ t ɛ ɾ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_29100885.mp3				7.9635	Օդերի վրա կամուրջ անցկացնելու պահին ռմբակոծությունից խափանվել է էլեկտրականությունը։	օդերի վրա կամուրջ անցկացնելու պահին ռմբակոծությունից խափանվել է էլեկտրականությունը։	ɔ d ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | k ɑ m u ɾ dʒ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ n ɛ l u | p ɑ h i n | r m b ɑ k ɔ ts u tʰ j u n i tsʰ | χ ɑ pʰ ɑ n v ɛ l | ɛ | spn		xpf					192
common_voice_hy-AM_39613077.mp3				3.9117	Մի շարք գիտական հոդվածների հեղինակ է։	մի շարք գիտական հոդվածների հեղինակ է։	m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39362089.mp3				5.0475	Աչքերի միջև վերհոնքային ցցուն հատվածը բաժանված է խորը ակոսով։	աչքերի միջև վերհոնքային ցցուն հատվածը բաժանված է խորը ակոսով։	ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | v ɛ ɾ h ɔ n kʰ ɑ j i n | tsʰ tsʰ u n | h ɑ t v ɑ ts ə | b ɑ ʒ ɑ n v ɑ ts | ɛ | χ ɔ ɾ ə | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39473531.mp3				4.0035	Տիրապետում է թուրքերենին և անգլերենին։	տիրապետում է թուրքերենին և անգլերենին։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | tʰ u ɾ kʰ ɛ ɾ ɛ n i n | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39474696.mp3				5.1555	ապա դարձավ Բազենյանին և շատ լուրջ կերպով նկատեց.	ապա դարձավ բազենյանին և շատ լուրջ կերպով նկատեց	ɑ p ɑ | d ɑ ɾ dz ɑ v | b ɑ z ɛ n j ɑ n i n | ɛ v | ʃ ɑ t | l u ɾ dʒ | k ɛ ɾ p ɔ v | n k ɑ t ɛ tsʰ		xpf					331
common_voice_hy-AM_39523661.mp3				4.4517	Երբ նա հոգնեց, նրան պարզապես գրկած տեղափոխում էին։	երբ նա հոգնեց նրան պարզապես գրկած տեղափոխում էին։	ɛ ɾ b | n ɑ | h ɔ ɡ n ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n | p ɑ ɾ z ɑ p ɛ s | ɡ ɾ k ɑ ts | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u m | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_40000901.mp3				3.6435	Մուտքի դուռ են հանդիսանում վերին շնչուղիները։	մուտքի դուռ են հանդիսանում վերին շնչուղիները։	m u t kʰ i | d u r | ɛ n | h ɑ n d i s ɑ n u m | v ɛ ɾ i n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39290505.mp3				5.3157	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ միության շենքը լրջորեն վնասվել է։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ միության շենքը լրջորեն վնասվել է։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m i u tʰ j ɑ n | ʃ ɛ n kʰ ə | l ɾ dʒ ɔ ɾ ɛ n | v n ɑ s v ɛ l | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39525568.mp3				4.3797	Այստեղ ապրել են թրակյան ցեղերը։	այստեղ ապրել են թրակյան ցեղերը։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ p ɾ ɛ l | ɛ n | tʰ ɾ ɑ k j ɑ n | spn		xpf					118
common_voice_hy-AM_39425760.mp3				6.8835	Դևոնի ժամանակաշրջանում զգալի փոփոխություններ են կատարվել օրգանական աշխարհում։	դևոնի ժամանակաշրջանում զգալի փոփոխություններ են կատարվել օրգանական աշխարհում։	d ɛ v ɔ n i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | z ɡ ɑ l i | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ n | k ɑ t ɑ ɾ v ɛ l | ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_34560752.mp3				6.6315	Որպես լրագրող՝ աշխատել է հայաստանյան մի շարք մշակութային ամսագրերում։	որպես լրագրող՝ աշխատել է հայաստանյան մի շարք մշակութային ամսագրերում։	ɔ ɾ p ɛ s | spn | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | h ɑ j ɑ s t ɑ n j ɑ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39929186.mp3				5.8197	Տրանսցենդենտ ֆունկցիաների տեսության հիմնավորումը տրվում է անալիտիկ ֆունկցիաների տեսությունում։	տրանսցենդենտ ֆունկցիաների տեսության հիմնավորումը տրվում է անալիտիկ տեսությունում։	t ɾ ɑ n s tsʰ ɛ n d ɛ n t | f u n k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ i | t ɛ s u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ v ɔ ɾ u m ə | t ɾ v u m | ɛ | ɑ n ɑ l i t i k | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39642181.mp3				6.2355	Հսկայական լողավազանում իրական չափերին մոտ կառուցվել է նավի մակետը։	հսկայական լողավազանում իրական չափերին մոտ կառուցվել է նավի մակետը։	h s k ɑ j ɑ k ɑ n | l ɔ ʁ ɑ v ɑ z ɑ n u m | i ɾ ɑ k ɑ n | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ i n | m ɔ t | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | n ɑ v i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31107122.mp3				5.6235	Պատկանում է ցածրգերմաներեն լեզվի շլեզբիգյան բարբառին։	պատկանում է ցածրգերմաներեն լեզվի շլեզբիգյան բարբառին։	p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | tsʰ ɑ ts ɾ ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n | l ɛ z v i | ʃ l ɛ z b i ɡ j ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39776684.mp3				9.4557	Գովերգում է ազնիվ, նվիրական սերը, քննադատում մարդու երջանկությունը խորտակող ֆեոդալական օրենքները։	գովերգում է ազնիվ նվիրական սերը քննադատում մարդու երջանկությունը խորտակող ֆեոդալական օրենքները։	ɡ ɔ v ɛ ɾ ɡ u m | ɛ | ɑ z n i v | n v i ɾ ɑ k ɑ n | s ɛ ɾ ə | kʰ n n ɑ d ɑ t u m | m ɑ ɾ d u | ɛ ɾ dʒ ɑ n k u tʰ j u n ə | χ ɔ ɾ t ɑ k ɔ ʁ | f ɛ ɔ d ɑ l ɑ k ɑ n | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39471599.mp3				4.5435	Սակայն օրվա ընթացքում Բադամյանը նորից դողացրեց և ջերմեց:	սակայն օրվա ընթացքում բադամյանը նորից դողացրեց և ջերմեց	s ɑ k ɑ j n | ɔ ɾ v ɑ | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | b ɑ d ɑ m j ɑ n ə | n ɔ ɾ i tsʰ | d ɔ ʁ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɛ v | dʒ ɛ ɾ m ɛ tsʰ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39509589.mp3				6.4875	Եվան ոչինչ չասաց, թաշկինակը հանեց և ծայրով սրբեց աչքերից դուրս ցայտած արտասուքը:	եվան ոչինչ չասաց թաշկինակը հանեց և ծայրով սրբեց աչքերից դուրս ցայտած արտասուքը	ɛ v ɑ n | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ ɑ s ɑ tsʰ | tʰ ɑ ʃ k i n ɑ k ə | h ɑ n ɛ tsʰ | ɛ v | ts ɑ j ɾ ɔ v | s ɾ b ɛ tsʰ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i tsʰ | d u ɾ s | tsʰ ɑ j t ɑ ts | ɑ ɾ t ɑ s u kʰ ə		xpf					335
common_voice_hy-AM_40026767.mp3				5.5155	Ամպերյորը ծնվել է մարմնական վնասվածքով և ամբողջ կյանքում գաճաճ է մնացել։	ամպերյորը ծնվել է մարմնական վնասվածքով և ամբողջ կյանքում գաճաճ մնացել։	ɑ m p ɛ ɾ j ɔ ɾ ə | ts n v ɛ l | ɛ | m ɑ ɾ m n ɑ k ɑ n | v n ɑ s v ɑ ts kʰ ɔ v | ɛ v | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | k j ɑ n kʰ u m | ɡ ɑ tʃ ɑ tʃ | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39538042.mp3				5.6037	Ա թիվիով հեռարձակվում են տարբեր ժանրերի ֆիլմեր, սերիալներ, սիթքոմներ և այլն։	ա թիվիով հեռարձակվում են տարբեր ժանրերի ֆիլմեր սերիալներ սիթքոմներ և այլն։	ɑ | tʰ i v i ɔ v | h ɛ r ɑ ɾ dz ɑ k v u m | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ʒ ɑ n ɾ ɛ ɾ i | f i l m ɛ ɾ | s ɛ ɾ i ɑ l n ɛ ɾ | s i tʰ kʰ ɔ m n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39491449.mp3				5.6955	Գավառն ուներ բերրի ու արգավանդ հողեր և ոռոգման բավարար հնարավորություն։	գավառն ուներ բերրի ու արգավանդ հողեր և ոռոգման բավարար հնարավորություն։	ɡ ɑ v ɑ r n | u n ɛ ɾ | b ɛ ɾ ɾ i | u | ɑ ɾ ɡ ɑ v ɑ n d | h ɔ ʁ ɛ ɾ | ɛ v | ɔ r ɔ ɡ m ɑ n | b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39510164.mp3				5.1555	Այդուհանդերձ, այս հանգամանքը չազդեց դամբարանի գրավչության հանգամանքի վրա։	այդուհանդերձ այս հանգամանքը չազդեց դամբարանի գրավչության հանգամանքի վրա։	ɑ j d u h ɑ n d ɛ ɾ dz | ɑ j s | h ɑ n ɡ ɑ m ɑ n kʰ ə | tʃʰ ɑ z d ɛ tsʰ | d ɑ m b ɑ ɾ ɑ n i | ɡ ɾ ɑ v tʃʰ u tʰ j ɑ n | h ɑ n ɡ ɑ m ɑ n kʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26466442.mp3				4.9035	Նրանք ամենուրեք քաջությամբ էին կռվում։	նրանք ամենուրեք քաջությամբ էին կռվում։	n ɾ ɑ n kʰ | ɑ m ɛ n u ɾ ɛ kʰ | kʰ ɑ dʒ u tʰ j ɑ m b | ɛ i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39775682.mp3				6.8277	Ընդ որում, առաջինը յուրացնում է միջին շահույթը, երկրորդը՝ հողային ռենտան։	ընդ որում առաջինը յուրացնում է միջին շահույթը երկրորդը՝ հողային ռենտան։	ə n d | ɔ ɾ u m | ɑ r ɑ dʒ i n ə | j u ɾ ɑ tsʰ n u m | ɛ | m i dʒ i n | ʃ ɑ h u j tʰ ə | spn | h ɔ ʁ ɑ j i n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39478441.mp3				4.5795	Այլ հարակից ախտանշանները կարող են ներառել լսողության կորուստ։	այլ հարակից ախտանշանները կարող են ներառել լսողության կորուստ։	ɑ j l | h ɑ ɾ ɑ k i tsʰ | ɑ χ t ɑ n ʃ ɑ n n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | n ɛ ɾ ɑ r ɛ l | l s ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39362126.mp3				3.7875	Իսկանդեր համակարգն ունի մի քանի տարբեր մարտագլխիկներ։	իսկանդեր համակարգն ունի մի քանի տարբեր մարտագլխիկներ։	i s k ɑ n d ɛ ɾ | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ n | u n i | m i | kʰ ɑ n i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39472656.mp3				4.5435	Հովհաննիսյանն սկսեց հաճախ խաղադաշտ դուրս գալ թիմի հիմնական կազմում։	հովհաննիսյանն սկսեց հաճախ խաղադաշտ դուրս գալ թիմի հիմնական կազմում։	h ɔ v h ɑ n n i s j ɑ n n | s k s ɛ tsʰ | h ɑ tʃ ɑ χ | χ ɑ ʁ ɑ d ɑ ʃ t | d u ɾ s | ɡ ɑ l | tʰ i m i | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26499276.mp3				8.1075	Կտավում երեք «կերպարանքները» միավորված են հոգևոր ու գենետիկ կապով, հարազատությամբ։	կտավում երեք կերպարանքները միավորված են հոգևոր ու գենետիկ կապով հարազատությամբ։	k t ɑ v u m | ɛ ɾ ɛ kʰ | k ɛ ɾ p ɑ ɾ ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | m i ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ n | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | u | ɡ ɛ n ɛ t i k | k ɑ p ɔ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39535394.mp3				3.7875	Նրանում արտացոլվում է օբեկտիվ իրականությունը։	նրանում արտացոլվում է օբեկտիվ իրականությունը։	n ɾ ɑ n u m | ɑ ɾ t ɑ tsʰ ɔ l v u m | ɛ | ɔ b ɛ k t i v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39518274.mp3				4.0755	Բանկում սերմնահեղուկը պահվում է սառեցված վիճակում։	բանկում սերմնահեղուկը պահվում է սառեցված վիճակում։	b ɑ n k u m | s ɛ ɾ m n ɑ h ɛ ʁ u k ə | p ɑ h v u m | ɛ | s ɑ r ɛ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39709694.mp3				6.3075	Ամեն միզարձակության ժամանակ արձակված մեզի քանակը համեմատաբար քիչ է։	ամեն միզարձակության ժամանակ արձակված մեզի քանակը համեմատաբար քիչ է։	ɑ m ɛ n | m i z ɑ ɾ dz ɑ k u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ ɾ dz ɑ k v ɑ ts | m ɛ z i | kʰ ɑ n ɑ k ə | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | kʰ i tʃʰ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39286296.mp3				5.8755	Կատմուլի հայրը ընտանիքում առաջինն էր, ով ավարտել է քոլեջը։	կատմուլի հայրը ընտանիքում առաջինն էր ով ավարտել է քոլեջը։	k ɑ t m u l i | h ɑ j ɾ ə | ə n t ɑ n i kʰ u m | ɑ r ɑ dʒ i n n | ɛ ɾ | ɔ v | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_31545841.mp3				6.8835	Եղել է իր ժամանակի զարգացած և բեղմնավոր գրիչ ունեցող անձնավորություններից մեկը։	եղել է իր ժամանակի զարգացած և բեղմնավոր գրիչ ունեցող անձնավորություններից մեկը։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | i ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ v | b ɛ ʁ m n ɑ v ɔ ɾ | ɡ ɾ i tʃʰ | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | ɑ n dz n ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39538043.mp3				4.2717	Տաւուշը բաղկացած էր միջնաբերդէն եւ ստորին բերդէն։	տաւուշը բաղկացած էր միջնաբերդէն եւ ստորին բերդէն։	t ɑ v u ʃ ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ | m i dʒ n ɑ b ɛ ɾ d ɛ n | ɛ v | s t ɔ ɾ i n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39491448.mp3				6.7755	Այստեղ տարածված շատ կենդանատեսակներ էնդեմիկ են կամ գտնվում են ոչնչացման եզրին։	այստեղ տարածված շատ կենդանատեսակներ էնդեմիկ են կամ գտնվում ոչնչացման եզրին։	ɑ j s t ɛ ʁ | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ʃ ɑ t | k ɛ n d ɑ n ɑ t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ | ɛ n d ɛ m i k | ɛ n | k ɑ m | ɡ t n v u m | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39362127.mp3				4.1475	Սովորաբար կիրառվում էր երեք աստիճանից բաղկացած կառույցը։	սովորաբար կիրառվում էր երեք աստիճանից բաղկացած կառույցը։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ ɾ | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɑ s t i tʃ ɑ n i tsʰ | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_26466443.mp3				4.5435	Դա առաջին հայկական ալբոմն էր ռեգգի և սկա ոճերի մեջ։	դա առաջին հայկական ալբոմն էր ռեգգի և սկա ոճերի մեջ։	d ɑ | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɑ l b ɔ m n | ɛ ɾ | r ɛ ɡ ɡ i | ɛ v | s k ɑ | ɔ tʃ ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39468313.mp3				6.3075	Տաճարի նավը, ժողովատունն ու տրանսեպտները կառուցվել են գոթական ճարտարապետական ոճով։	տաճարի նավը ժողովատունն ու տրանսեպտները կառուցվել են գոթական ճարտարապետական ոճով։	t ɑ tʃ ɑ ɾ i | n ɑ v ə | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɑ t u n n | u | t ɾ ɑ n s ɛ p t n ɛ ɾ ə | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ n | ɡ ɔ tʰ ɑ k ɑ n | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_31720336.mp3				4.6155	Հաճախ թաքցնում են, այնուհետև ցույց են տալիս խաղալիք։	հաճախ թաքցնում են այնուհետև ցույց տալիս խաղալիք։	h ɑ tʃ ɑ χ | tʰ ɑ kʰ tsʰ n u m | ɛ n | ɑ j n u h ɛ t ɛ v | tsʰ u j tsʰ | t ɑ l i s | spn		xpf					172
common_voice_hy-AM_39477691.mp3				7.0275	Այնուհետև աշխատանքի է անցել իր ալմա մատերում՝ որպես դասարանային տիկին։	այնուհետև աշխատանքի է անցել իր ալմա մատերում՝ որպես դասարանային տիկին։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | ɛ | ɑ n tsʰ ɛ l | i ɾ | ɑ l m ɑ | spn | ɔ ɾ p ɛ s | d ɑ s ɑ ɾ ɑ n ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39605913.mp3				5.6955	Հաճախ այդ շառավղի արժեքը ընդունում են հավաար միավոր հատվածի մեծությանը։	հաճախ այդ շառավղի արժեքը ընդունում են հավաար միավոր հատվածի մեծությանը։	h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ j d | ʃ ɑ r ɑ v ʁ i | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ ə | ə n d u n u m | ɛ n | h ɑ v ɑ ɑ ɾ | m i ɑ v ɔ ɾ | h ɑ t v ɑ ts i | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39470750.mp3				5.6235	Բնակչության մեծ մասը աշխատում է կաթնամթերքի կամ փայտավերամշակման արտադրությունում։	բնակչության մեծ մասը աշխատում է կաթնամթերքի կամ փայտավերամշակման արտադրությունում։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | m ɛ ts | m ɑ s ə | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ | k ɑ tʰ n ɑ m tʰ ɛ ɾ kʰ i | k ɑ m | pʰ ɑ j t ɑ v ɛ ɾ ɑ m ʃ ɑ k m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40062105.mp3				3.5517	Սիրտս սաստիկ լցված է:	սիրտս սաստիկ լցված է	s i ɾ t s | s ɑ s t i k | l tsʰ v ɑ ts | ɛ		xpf					288
common_voice_hy-AM_40048342.mp3				5.0835	Այդ է վկայում հենց նրա ալբոմների այդքան շատ վաճառքը։	այդ է վկայում հենց նրա ալբոմների այդքան շատ վաճառքը։	ɑ j d | ɛ | v k ɑ j u m | h ɛ n tsʰ | n ɾ ɑ | ɑ l b ɔ m n ɛ ɾ i | ɑ j d kʰ ɑ n | ʃ ɑ t | spn		xpf					56
common_voice_hy-AM_39472657.mp3				5.9475	Երեւանի տարածքին մէջ մարդը ապրած է դեռեւս հնագոյն ժամանակներէն։	երեւանի տարածքին մէջ մարդը ապրած է դեռեւս հնագոյն ժամանակներէն։	ɛ ɾ ɛ v ɑ n i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ i n | m ɛ dʒ | m ɑ ɾ d ə | ɑ p ɾ ɑ ts | ɛ | d ɛ r ɛ v s | h n ɑ ɡ ɔ j n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26499277.mp3				4.5075	Հիասթափությունը հոգեբանական սթրեսի աղբյուր է։	հիասթափությունը հոգեբանական սթրեսի աղբյուր է։	h i ɑ s tʰ ɑ pʰ u tʰ j u n ə | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n ɑ k ɑ n | s tʰ ɾ ɛ s i | ɑ ʁ b j u ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39535395.mp3				6.5955	Օգտագործվում է գործվածքների ներկման համար, նաև հրուշակեղենի արտադրության և բժշկության մեջ։	օգտագործվում է գործվածքների ներկման համար նաև հրուշակեղենի արտադրության և բժշկության մեջ։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | n ɛ ɾ k m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | n ɑ ɛ v | h ɾ u ʃ ɑ k ɛ ʁ ɛ n i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | ɛ v | b ʒ ʃ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39671873.mp3				6.7197	Ուղևորվում է վտանգավոր ճանապարհորդության՝ փրկելու իր թագավորությունը և քրոջը։	ուղևորվում է վտանգավոր ճանապարհորդության՝ փրկելու իր թագավորությունը և քրոջը։	u ʁ ɛ v ɔ ɾ v u m | ɛ | v t ɑ n ɡ ɑ v ɔ ɾ | spn | pʰ ɾ k ɛ l u | i ɾ | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					64
common_voice_hy-AM_39490680.mp3				7.0275	Ձեզնից յուրաքանչյուրը նրա յուրօրինակ շարունակությունն է, նրա արտացոլանքը, նրա շունչն ու հարստությունը:	ձեզնից յուրաքանչյուրը նրա յուրօրինակ շարունակությունն է արտացոլանքը շունչն ու հարստությունը	dz ɛ z n i tsʰ | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ ə | n ɾ ɑ | j u ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u tʰ j u n n | ɛ | ɑ ɾ t ɑ tsʰ ɔ l ɑ n kʰ ə | ʃ u n tʃʰ n | u | h ɑ ɾ s t u tʰ j u n ə		xpf					335
common_voice_hy-AM_39607484.mp3				7.3875	Ջրով ողողվող վայրերում ցանում են երկար ցողուններ ունեցող լողացող բրինձ։	ջրով ողողվող վայրերում ցանում են երկար ցողուններ ունեցող լողացող բրինձ։	dʒ ɾ ɔ v | ɔ ʁ ɔ ʁ v ɔ ʁ | v ɑ j ɾ ɛ ɾ u m | tsʰ ɑ n u m | ɛ n | ɛ ɾ k ɑ ɾ | tsʰ ɔ ʁ u n n ɛ ɾ | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | l ɔ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39534902.mp3				2.9235	Մայրերու մեծարումը դարաւոր պատմութիւն ունի։	մայրերու մեծարումը դարաւոր պատմութիւն ունի։	m ɑ j ɾ ɛ ɾ u | m ɛ ts ɑ ɾ u m ə | d ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | p ɑ t m u tʰ i v n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39613986.mp3				3.6597	Համանուն կոմիքսի էկրանավորումն է։	համանուն կոմիքսի էկրանավորումն է։	h ɑ m ɑ n u n | k ɔ m i kʰ s i | ɛ k ɾ ɑ n ɑ v ɔ ɾ u m n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39474191.mp3				4.5435	Նա բախվում է ձյունաթմբին և ընկնում է քարանձավ։	նա բախվում է ձյունաթմբին և ընկնում քարանձավ։	n ɑ | b ɑ χ v u m | ɛ | dz j u n ɑ tʰ m b i n | ɛ v | ə n k n u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39464834.mp3				4.3635	Մկները վնաս են հասցնում ծովային թռչունների ձվերին և ձագերին։	մկները վնաս են հասցնում ծովային թռչունների ձվերին և ձագերին։	m k n ɛ ɾ ə | v n ɑ s | ɛ n | h ɑ s tsʰ n u m | ts ɔ v ɑ j i n | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ i | dz v ɛ ɾ i n | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471331.mp3				5.4435	Հորեղբայրը հայրենասիրական գաղափարներ ու պայքարի ոգի է սերմանում նրա հոգում։	հորեղբայրը հայրենասիրական գաղափարներ ու պայքարի ոգի է սերմանում նրա հոգում։	h ɔ ɾ ɛ ʁ b ɑ j ɾ ə | h ɑ j ɾ ɛ n ɑ s i ɾ ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ n ɛ ɾ | u | p ɑ j kʰ ɑ ɾ i | ɔ ɡ i | ɛ | s ɛ ɾ m ɑ n u m | n ɾ ɑ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39519614.mp3				4.8837	Շահյանն ուսերը վեր քաշեց և հանգիստ հեռացավ նրանից:	շահյանն ուսերը վեր քաշեց և հանգիստ հեռացավ նրանից	ʃ ɑ h j ɑ n n | u s ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ | kʰ ɑ ʃ ɛ tsʰ | ɛ v | h ɑ n ɡ i s t | h ɛ r ɑ tsʰ ɑ v | n ɾ ɑ n i tsʰ		xpf					250
common_voice_hy-AM_39216680.mp3				4.5435	Թանգարանի ղեկավարությունն ազատվեց աշխատանքից։	թանգարանի ղեկավարությունն ազատվեց աշխատանքից։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n n | ɑ z ɑ t v ɛ tsʰ | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39466933.mp3				4.6515	Կատուն համակված է հայտնի ու հռչակավոր դառնալու ցանկությամբ։	կատուն համակված է հայտնի ու հռչակավոր դառնալու ցանկությամբ։	k ɑ t u n | h ɑ m ɑ k v ɑ ts | ɛ | h ɑ j t n i | u | h r tʃʰ ɑ k ɑ v ɔ ɾ | d ɑ r n ɑ l u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471157.mp3				5.9475	Երաժշտական գործիքների պահանջարկի անկումից հետո ձեռնարկությունը վերածվեց բիզնես կենտրոնի։	երաժշտական գործիքների պահանջարկի անկումից հետո ձեռնարկությունը վերածվեց բիզնես կենտրոնի։	ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ n ɛ ɾ i | p ɑ h ɑ n dʒ ɑ ɾ k i | ɑ n k u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | dz ɛ r n ɑ ɾ k u tʰ j u n ə | v ɛ ɾ ɑ ts v ɛ tsʰ | b i z n ɛ s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39557006.mp3				5.3355	Դավիդն ամենակրտսերն էր վերջին հինգերորդ թագավորի ութ որդիներից։	դավիդն ամենակրտսերն էր վերջին հինգերորդ թագավորի ութ որդիներից։	d ɑ v i d n | ɑ m ɛ n ɑ k ɾ t s ɛ ɾ n | ɛ ɾ | v ɛ ɾ dʒ i n | h i n ɡ ɛ ɾ ɔ ɾ d | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ i | u tʰ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39711619.mp3				3.7875	Շատրվանը ունի նաև գմբեթ։	շատրվանը ունի նաև գմբեթ։	ʃ ɑ t ɾ v ɑ n ə | u n i | n ɑ ɛ v | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39527368.mp3				4.8675	Նա շարունակել է գրել, ստեղծագործել և զբաղվել պրոդյուսերությամբ։	նա շարունակել է գրել ստեղծագործել և զբաղվել պրոդյուսերությամբ։	n ɑ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɛ l | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ v | z b ɑ ʁ v ɛ l | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39453266.mp3				5.0835	Վարակականի դեպքում հիվանդացած բույսերը հեռացնում են։	վարակականի դեպքում հիվանդացած բույսերը հեռացնում են։	v ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n i | d ɛ p kʰ u m | h i v ɑ n d ɑ tsʰ ɑ ts | b u j s ɛ ɾ ə | h ɛ r ɑ tsʰ n u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39995717.mp3				4.9035	Խաղողի ամենահյուսիսային և ցրտադիմացկուն տեսակներից է։	խաղողի ամենահյուսիսային և ցրտադիմացկուն տեսակներից է։	χ ɑ ʁ ɔ ʁ i | ɑ m ɛ n ɑ h j u s i s ɑ j i n | ɛ v | tsʰ ɾ t ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39475359.mp3				3.0675	Ճարտարապետն անհայտ է։	ճարտարապետն անհայտ է։	tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t n | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_40035553.mp3				9.7275	Սակայն ռասիստական տրամադրությունների աճի պայմաններում տերմինի նշանակությունը էական փոփոխությունների է ենթարկվել։	սակայն ռասիստական տրամադրությունների աճի պայմաններում տերմինի նշանակությունը էական փոփոխությունների է ենթարկվել։	s ɑ k ɑ j n | r ɑ s i s t ɑ k ɑ n | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ tʃ i | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u m | t ɛ ɾ m i n i | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n ə | ɛ ɑ k ɑ n | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39466932.mp3				4.7955	Հետաքրքրություն է ներկայացնում նաև ձայների գումարման երևույթը։	հետաքրքրություն է ներկայացնում նաև ձայների գումարման երևույթը։	h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n | ɛ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | n ɑ ɛ v | dz ɑ j n ɛ ɾ i | ɡ u m ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471156.mp3				2.9955	Աշխատակցել է հայ մամուլին ու գրքերին։	աշխատակցել է հայ մամուլին ու գրքերին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ j | m ɑ m u l i n | u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39216681.mp3				6.1635	Ձեռագրերի գլխազարդերում երբեմն զարդագրվում են գրիչների, ծաղկողների, ստացողների անունները։	ձեռագրերի գլխազարդերում երբեմն զարդագրվում են գրիչների ծաղկողների ստացողների անունները։	dz ɛ r ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | ɡ l χ ɑ z ɑ ɾ d ɛ ɾ u m | ɛ ɾ b ɛ m n | z ɑ ɾ d ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ n | ɡ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ i | ts ɑ ʁ k ɔ ʁ n ɛ ɾ i | s t ɑ tsʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_26656493.mp3				2.9955	Գրված է միասյուն, շեղագիրով։	գրված է միասյուն շեղագիրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m i ɑ s j u n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27437504.mp3				2.6355	Վէպը պատմողական ձեւ ունի։	վէպը պատմողական ձեւ ունի։	v ɛ p ə | p ɑ t m ɔ ʁ ɑ k ɑ n | dz ɛ v | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39557007.mp3				4.7235	Նա առաջադրել է կիրառել հովանավորչական քաղաքականությունը։	նա առաջադրել է կիրառել հովանավորչական քաղաքականությունը։	n ɑ | ɑ r ɑ dʒ ɑ d ɾ ɛ l | ɛ | k i ɾ ɑ r ɛ l | h ɔ v ɑ n ɑ v ɔ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39464835.mp3				3.5355	Արշիպելագի կղզիներից մոտ քսանը բնակելի են։	արշիպելագի կղզիներից մոտ քսանը բնակելի են։	ɑ ɾ ʃ i p ɛ l ɑ ɡ i | k ʁ z i n ɛ ɾ i tsʰ | m ɔ t | kʰ s ɑ n ə | b n ɑ k ɛ l i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26074589.mp3				6.1635	Պարզ երկբուրգը կազմվում է երկու տետրաեդրների միավորումից։	պարզ երկբուրգը կազմվում է երկու տետրաեդրների միավորումից։	p ɑ ɾ z | ɛ ɾ k b u ɾ ɡ ə | k ɑ z m v u m | ɛ | ɛ ɾ k u | t ɛ t ɾ ɑ ɛ d ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39547754.mp3				2.8875	Նրա ծնողները կաթոլիկներ են եղել։	նրա ծնողները կաթոլիկներ են եղել։	n ɾ ɑ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | k ɑ tʰ ɔ l i k n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542964.mp3				4.9035	Հավասարման երկու կողմերի միջև դրվում է սլաք կամ հավասարման նշան։	հավասարման երկու կողմերի միջև դրվում է սլաք կամ նշան։	h ɑ v ɑ s ɑ ɾ m ɑ n | ɛ ɾ k u | k ɔ ʁ m ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | d ɾ v u m | ɛ | s l ɑ kʰ | k ɑ m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471330.mp3				3.7875	Երկրի վրայ մարդիկ նոյն լեզուով կը խօսէին։	երկրի վրայ մարդիկ նոյն լեզուով կը խօսէին։	ɛ ɾ k ɾ i | v ɾ ɑ j | m ɑ ɾ d i k | n ɔ j n | l ɛ z u ɔ v | k ə | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39373214.mp3				4.7037	Այս դերի համար նա լիովին սափրում է գլուխը։	այս դերի համար նա լիովին սափրում է գլուխը։	ɑ j s | d ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | n ɑ | l i ɔ v i n | s ɑ pʰ ɾ u m | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40035552.mp3				6.5235	Հիվանդախնամների և տաճարականների դրությունը ավելի բարդ էր։	հիվանդախնամների և տաճարականների դրությունը ավելի բարդ էր։	h i v ɑ n d ɑ χ n ɑ m n ɛ ɾ i | ɛ v | t ɑ tʃ ɑ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | d ɾ u tʰ j u n ə | ɑ v ɛ l i | b ɑ ɾ d | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39527369.mp3				7.6035	Մյունշի երկացանկում առանձնահատուկ տեղ է գրավել ֆրանսիական դասական և ժամանակակից երաժշտությունը։	մյունշի երկացանկում առանձնահատուկ տեղ է գրավել ֆրանսիական դասական և ժամանակակից երաժշտությունը։	m j u n ʃ i | ɛ ɾ k ɑ tsʰ ɑ n k u m | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t u k | t ɛ ʁ | ɛ | ɡ ɾ ɑ v ɛ l | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | d ɑ s ɑ k ɑ n | ɛ v | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39471403.mp3				7.3317	Նույն րոպեին բացվեցավ հարևան սենյակի դուռը, և ներս մտավ Օլյան:	նույն րոպեին բացվեցավ հարևան սենյակի դուռը և ներս մտավ օլյան	n u j n | ɾ ɔ p ɛ i n | b ɑ tsʰ v ɛ tsʰ ɑ v | h ɑ ɾ ɛ v ɑ n | s ɛ n j ɑ k i | d u r ə | ɛ v | n ɛ ɾ s | m t ɑ v | ɔ l j ɑ n		xpf					127
common_voice_hy-AM_39459525.mp3				4.1475	Սկզբում եղել է ավելի մեծ։	սկզբում եղել է ավելի մեծ։	s k z b u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɑ v ɛ l i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40047008.mp3				6.5235	Վիննին ավարտել է իրավաբանական քոլեջ, սակայն երբեք չի աշխատել որպես փաստաբան։	վիննին ավարտել է իրավաբանական քոլեջ սակայն երբեք չի աշխատել որպես փաստաբան։	v i n n i n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | i ɾ ɑ v ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | kʰ ɔ l ɛ dʒ | s ɑ k ɑ j n | ɛ ɾ b ɛ kʰ | tʃʰ i | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_40066290.mp3				5.5155	Մահմուդը խուսափում է ըստ ազգության կամ սեռական կողմնորոշման դասակարգումներից։	մահմուդը խուսափում է ըստ ազգության կամ սեռական կողմնորոշման դասակարգումներից։	m ɑ h m u d ə | χ u s ɑ pʰ u m | ɛ | ə s t | ɑ z ɡ u tʰ j ɑ n | k ɑ m | s ɛ r ɑ k ɑ n | k ɔ ʁ m n ɔ ɾ ɔ ʃ m ɑ n | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39483387.mp3				5.3355	Դրոշի կենտրոնում գտնվում է կարմիր խաչը՝ հովազի ոսկեգույն պատկերով։	դրոշի կենտրոնում գտնվում է կարմիր խաչը՝ հովազի ոսկեգույն պատկերով։	d ɾ ɔ ʃ i | k ɛ n t ɾ ɔ n u m | ɡ t n v u m | ɛ | k ɑ ɾ m i ɾ | spn | h ɔ v ɑ z i | ɔ s k ɛ ɡ u j n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39995025.mp3				7.7475	Ցրոնները շահագործվում են հիմնականում բաց, իսկ արմատական հանքավայրերը՝ նաև ստորգետնյա եղանակներով։	ցրոնները շահագործվում են հիմնականում բաց իսկ արմատական հանքավայրերը՝ նաև ստորգետնյա եղանակներով։	tsʰ ɾ ɔ n n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ h ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | h i m n ɑ k ɑ n u m | b ɑ tsʰ | i s k | ɑ ɾ m ɑ t ɑ k ɑ n | spn | n ɑ ɛ v | s t ɔ ɾ ɡ ɛ t n j ɑ | spn		xpf					232
common_voice_hy-AM_39274488.mp3				7.6035	Մեջքի երկայնքով ձգվում է մուգ գորշ և բաց դեղնավուն շղթայանման նախշեր։	մեջքի երկայնքով ձգվում է մուգ գորշ և բաց դեղնավուն շղթայանման նախշեր։	m ɛ dʒ kʰ i | ɛ ɾ k ɑ j n kʰ ɔ v | dz ɡ v u m | ɛ | m u ɡ | ɡ ɔ ɾ ʃ | ɛ v | b ɑ tsʰ | d ɛ ʁ n ɑ v u n | ʃ ʁ tʰ ɑ j ɑ n m ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39709568.mp3				5.1555	Լարերը երբեմն ուսումնասիրվում են միջուկային ֆիզիկայում։	լարերը երբեմն ուսումնասիրվում են միջուկային ֆիզիկայում։	l ɑ ɾ ɛ ɾ ə | ɛ ɾ b ɛ m n | u s u m n ɑ s i ɾ v u m | ɛ n | m i dʒ u k ɑ j i n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39518188.mp3				3.4275	Նա ֆիլմին տվել է չորս աստղերից երեքը։	նա ֆիլմին տվել է չորս աստղերից երեքը։	n ɑ | f i l m i n | t v ɛ l | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | ɑ s t ʁ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31110785.mp3				6.8637	Շվին ըստ կառուցվածքի լինում է երկու տեսակի՝ քանդվող և ամբողջական։	շվին ըստ կառուցվածքի լինում է երկու տեսակի՝ քանդվող և ամբողջական։	ʃ v i n | ə s t | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ i | l i n u m | ɛ | ɛ ɾ k u | spn | kʰ ɑ n d v ɔ ʁ | ɛ v | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39605888.mp3				4.9755	Փոքր հասակից նա հետաքրքրվում էր երաժշտական գործիքներով։	փոքր հասակից նա հետաքրքրվում էր երաժշտական գործիքներով։	pʰ ɔ kʰ ɾ | h ɑ s ɑ k i tsʰ | n ɑ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v u m | ɛ ɾ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39989668.mp3				7.6557	Վանա լճի ավազանի գավառներում նկատվում էր կանացի զգեստենրի երկու համալիր։	վանա լճի ավազանի գավառներում նկատվում էր կանացի զգեստենրի երկու համալիր։	v ɑ n ɑ | l tʃ i | ɑ v ɑ z ɑ n i | ɡ ɑ v ɑ r n ɛ ɾ u m | n k ɑ t v u m | ɛ ɾ | k ɑ n ɑ tsʰ i | z ɡ ɛ s t ɛ n ɾ i | ɛ ɾ k u | spn		xpf					183
common_voice_hy-AM_39509674.mp3				3.3555	Երկուսն էլ՝ ինչպես հայրը ֆուտբոլիստներ են։	երկուսն էլ՝ ինչպես հայրը ֆուտբոլիստներ են։	ɛ ɾ k u s n | spn | i n tʃʰ p ɛ s | h ɑ j ɾ ə | f u t b ɔ l i s t n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474854.mp3				5.3355	Թերսնուցման դեպքում վարակվելու հավանականությունը ավելի մեծ է ցրտահարության ժամանակ։	թերսնուցման դեպքում վարակվելու հավանականությունը ավելի մեծ է ցրտահարության ժամանակ։	tʰ ɛ ɾ s n u tsʰ m ɑ n | d ɛ p kʰ u m | v ɑ ɾ ɑ k v ɛ l u | h ɑ v ɑ n ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | ɑ v ɛ l i | m ɛ ts | ɛ | tsʰ ɾ t ɑ h ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39484247.mp3				5.4075	Այս դիվանագիտական հզոր քայլն ուներ քրիստոնյա հզոր պետություն ստեղծելու նպատակ։	այս դիվանագիտական հզոր քայլն ուներ քրիստոնյա պետություն ստեղծելու նպատակ։	ɑ j s | d i v ɑ n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | h z ɔ ɾ | kʰ ɑ j l n | u n ɛ ɾ | kʰ ɾ i s t ɔ n j ɑ | p ɛ t u tʰ j u n | s t ɛ ʁ ts ɛ l u | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39613043.mp3				4.2717	Բայց եթե այդ աղետը բերեք և նրա՞ գլխին:	բայց եթե այդ աղետը բերեք և նրա՞ գլխին	b ɑ j tsʰ | ɛ tʰ ɛ | ɑ j d | ɑ ʁ ɛ t ə | b ɛ ɾ ɛ kʰ | ɛ v | n ɾ ɑ | ɡ l χ i n		xpf					310
common_voice_hy-AM_39483386.mp3				4.5435	Ամբողջ բնակչությունը բնակվում է ծովափին և հարակից կղզիներում։	ամբողջ բնակչությունը բնակվում է ծովափին և հարակից կղզիներում։	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | b n ɑ k v u m | ɛ | ts ɔ v ɑ pʰ i n | ɛ v | h ɑ ɾ ɑ k i tsʰ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39471402.mp3				4.7397	Բնութագրվում է հինգ հիմնական նշաններով։	բնութագրվում է հինգ հիմնական նշաններով։	b n u tʰ ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ | h i n ɡ | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					127
common_voice_hy-AM_39509882.mp3				4.5075	- Այ մա՞րդ, ի՞նչ էիր շինում մահճակալի տակ,- հարցրեց կինը:	այ մա՞րդ ի՞նչ էիր շինում մահճակալի տակ հարցրեց կինը	ɑ j | m ɑ ɾ d | i n tʃʰ | ɛ i ɾ | ʃ i n u m | m ɑ h tʃ ɑ k ɑ l i | t ɑ k | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | k i n ə		xpf					321
common_voice_hy-AM_39547066.mp3				6.8637	Գագաթնային գլխիկներում գտնվող ծաղիկների պսակը քառաբլթակ է, սպիտակ կամ բաց երկնագույն։	գագաթնային գլխիկներում գտնվող ծաղիկների պսակը քառաբլթակ է սպիտակ կամ բաց երկնագույն։	ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ n ɑ j i n | ɡ l χ i k n ɛ ɾ u m | ɡ t n v ɔ ʁ | ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ i | p s ɑ k ə | kʰ ɑ r ɑ b l tʰ ɑ k | ɛ | s p i t ɑ k | k ɑ m | b ɑ tsʰ | spn		xpf					196
common_voice_hy-AM_39471892.mp3				7.4235	Տերևանութներում հավաքված դեղնականաչավուն, շատ մանր ծաղիկները հնգանդամ են։	տերևանութներում հավաքված դեղնականաչավուն շատ մանր ծաղիկները հնգանդամ են։	t ɛ ɾ ɛ v ɑ n u tʰ n ɛ ɾ u m | h ɑ v ɑ kʰ v ɑ ts | d ɛ ʁ n ɑ k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ v u n | ʃ ɑ t | m ɑ n ɾ | ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | h n ɡ ɑ n d ɑ m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39524794.mp3				4.6875	Կուարոնի հերթական աշխատանքը նույնպես էկրանավորում էր։	կուարոնի հերթական աշխատանքը նույնպես էկրանավորում էր։	k u ɑ ɾ ɔ n i | h ɛ ɾ tʰ ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | n u j n p ɛ s | ɛ k ɾ ɑ n ɑ v ɔ ɾ u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26253037.mp3				6.2355	Մայր գետին միանալուց առաջ անցնում է համանուն գետի մոտով։	մայր գետին միանալուց առաջ անցնում է համանուն գետի մոտով։	m ɑ j ɾ | ɡ ɛ t i n | m i ɑ n ɑ l u tsʰ | ɑ r ɑ dʒ | ɑ n tsʰ n u m | ɛ | h ɑ m ɑ n u n | ɡ ɛ t i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39274489.mp3				6.4155	Բյուզանդական կայսրության ժամանակ քաղաքը եղել է արքեպիսկոպոսյան կենտրոն։	բյուզանդական կայսրության ժամանակ քաղաքը եղել է արքեպիսկոպոսյան կենտրոն։	b j u z ɑ n d ɑ k ɑ n | k ɑ j s ɾ u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɑ ɾ kʰ ɛ p i s k ɔ p ɔ s j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39991813.mp3				6.0357	Թաղանթը մարմնի տարբեր անդամիկներին հնարավորություն է տալիս ծալվելու և ուղղվելու։	թաղանթը մարմնի տարբեր անդամիկներին հնարավորություն է տալիս ծալվելու և ուղղվելու։	tʰ ɑ ʁ ɑ n tʰ ə | m ɑ ɾ m n i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɑ n d ɑ m i k n ɛ ɾ i n | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | ɛ | t ɑ l i s | ts ɑ l v ɛ l u | ɛ v | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39547839.mp3				5.2635	Լավեռնայի անվան հիշատակումներ հանդիպում են դեռևս էտրուսկյան դամբարաններում։	լավեռնայի անվան հիշատակումներ հանդիպում են դեռևս էտրուսկյան դամբարաններում։	l ɑ v ɛ r n ɑ j i | ɑ n v ɑ n | h i ʃ ɑ t ɑ k u m n ɛ ɾ | h ɑ n d i p u m | ɛ n | d ɛ r ɛ v s | ɛ t ɾ u s k j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31106577.mp3				6.7755	Էրվինը հաղթեց այդ դարպասապահների մրցակցին և դարձավ ակումբի հիմնական դարպասապահը։	էրվինը հաղթեց այդ դարպասապահների մրցակցին և դարձավ ակումբի հիմնական դարպասապահը։	ɛ ɾ v i n ə | h ɑ ʁ tʰ ɛ tsʰ | ɑ j d | d ɑ ɾ p ɑ s ɑ p ɑ h n ɛ ɾ i | m ɾ tsʰ ɑ k tsʰ i n | ɛ v | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɑ k u m b i | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39532567.mp3				6.4875	Այդ տեսարանին ականատես էին նաև գյուղում հերթապահող խորհրդային զինծառայողները։	այդ տեսարանին ականատես էին նաև գյուղում հերթապահող խորհրդային զինծառայողները։	ɑ j d | t ɛ s ɑ ɾ ɑ n i n | ɑ k ɑ n ɑ t ɛ s | ɛ i n | n ɑ ɛ v | ɡ j u ʁ u m | h ɛ ɾ tʰ ɑ p ɑ h ɔ ʁ | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543851.mp3				3.7155	Լինում է արևոտ, քարքարոտ վայրերում։	լինում է արևոտ քարքարոտ վայրերում։	l i n u m | ɛ | ɑ ɾ ɛ v ɔ t | kʰ ɑ ɾ kʰ ɑ ɾ ɔ t | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39472164.mp3				6.8835	Առաջին երկու բնակարաններն ունեն պատուհաններ, որոնք բացվում են դեպի հյուսիսարևելյան փողոց։	առաջին երկու բնակարաններն ունեն պատուհաններ որոնք բացվում են դեպի հյուսիսարևելյան փողոց։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ ɾ k u | b n ɑ k ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ n | u n ɛ n | p ɑ t u h ɑ n n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | b ɑ tsʰ v u m | ɛ n | d ɛ p i | h j u s i s ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39472302.mp3				4.1835	- Կընկնի, կընկնի,- բացականչեց Աննան:	կընկնի բացականչեց աննան	k ə n k n i | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | ɑ n n ɑ n		xpf					331
common_voice_hy-AM_39514458.mp3				6.3075	Դիմանկարների ազգային պատկերասրահում են գտնվում նրա ներկամատիտով նկարները։	դիմանկարների ազգային պատկերասրահում են գտնվում նրա ներկամատիտով նկարները։	d i m ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i | ɑ z ɡ ɑ j i n | p ɑ t k ɛ ɾ ɑ s ɾ ɑ h u m | ɛ n | ɡ t n v u m | n ɾ ɑ | n ɛ ɾ k ɑ m ɑ t i t ɔ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26634254.mp3				5.8035	Նա նաև թողարկել էր սինգլերի շապիկներըը։	նա նաև թողարկել էր սինգլերի շապիկներըը։	n ɑ | n ɑ ɛ v | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k ɛ l | ɛ ɾ | s i n ɡ l ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26783115.mp3				7.4955	Գիրքը լայն արձագանք է գտել և բազմիցս քննադատվել։	գիրքը լայն արձագանք է գտել և բազմիցս քննադատվել։	ɡ i ɾ kʰ ə | l ɑ j n | ɑ ɾ dz ɑ ɡ ɑ n kʰ | ɛ | ɡ t ɛ l | ɛ v | b ɑ z m i tsʰ s | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39462637.mp3				4.0755	Էրդողանը հայտարարել է, բառացիորեն, հետևյալը։	էրդողանը հայտարարել է բառացիորեն հետևյալը։	ɛ ɾ d ɔ ʁ ɑ n ə | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ ɛ l | ɛ | b ɑ r ɑ tsʰ i ɔ ɾ ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39302229.mp3				4.2555	- Իրավ, այժմ նա ատելի պիտի լինի քեզ համար.	իրավ այժմ նա ատելի պիտի լինի քեզ համար	i ɾ ɑ v | ɑ j ʒ m | n ɑ | ɑ t ɛ l i | p i t i | l i n i | kʰ ɛ z | h ɑ m ɑ ɾ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39532701.mp3				4.8675	Փոքրիկ աղջիկը ուղևորվում է՝ գտնելու իր պապիկի կորած քունը։	փոքրիկ աղջիկը ուղևորվում է՝ գտնելու իր պապիկի կորած քունը։	pʰ ɔ kʰ ɾ i k | ɑ ʁ dʒ i k ə | u ʁ ɛ v ɔ ɾ v u m | spn | ɡ t n ɛ l u | i ɾ | p ɑ p i k i | k ɔ ɾ ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463698.mp3				5.5875	Առաջին եկեղեցու տարածքը զբաղեցնում է ներկայիս տաճարի հյուսիսարևմտյան մասը։	առաջին եկեղեցու տարածքը զբաղեցնում է ներկայիս տաճարի հյուսիսարևմտյան մասը։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | ɛ | n ɛ ɾ k ɑ j i s | t ɑ tʃ ɑ ɾ i | h j u s i s ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_31106576.mp3				4.3635	Ականքի ափին է գտնվում համանուն գյուղը։	ականքի ափին է գտնվում համանուն գյուղը։	ɑ k ɑ n kʰ i | ɑ pʰ i n | ɛ | ɡ t n v u m | h ɑ m ɑ n u n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39534899.mp3				4.1835	- Դու կորա՜ծ ես, Լևոն,- բացականչեց Մինասյանը:	դու կորա՜ծ ես լևոն բացականչեց մինասյանը	d u | k ɔ ɾ ɑ ts | ɛ s | l ɛ v ɔ n | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | m i n ɑ s j ɑ n ə		xpf					335
common_voice_hy-AM_39436560.mp3				4.3635	Ունի կիսախարան, լուսանցազարդ մանրանկարներ։	ունի կիսախարան լուսանցազարդ մանրանկարներ։	u n i | k i s ɑ χ ɑ ɾ ɑ n | l u s ɑ n tsʰ ɑ z ɑ ɾ d | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39406005.mp3				7.2957	Փաստաբանին հաջողվել է պաշտպանել նրան, և գործն ավարտվել է խորհրդանշական տուգանքով։	փաստաբանին հաջողվել է պաշտպանել նրան և գործն ավարտվել խորհրդանշական տուգանքով։	pʰ ɑ s t ɑ b ɑ n i n | h ɑ dʒ ɔ ʁ v ɛ l | ɛ | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l | n ɾ ɑ n | ɛ v | ɡ ɔ ɾ ts n | ɑ v ɑ ɾ t v ɛ l | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ ɑ k ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39472303.mp3				6.9555	Ռեժիսորի վաղ գեղարվեստական ֆիլմերը հիմնված են թուրքական համայնքի կյանքի իրադարձությունների վրա։	ռեժիսորի վաղ գեղարվեստական ֆիլմերը հիմնված են թուրքական համայնքի կյանքի իրադարձությունների վրա։	r ɛ ʒ i s ɔ ɾ i | v ɑ ʁ | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | f i l m ɛ ɾ ə | h i m n v ɑ ts | ɛ n | tʰ u ɾ kʰ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | k j ɑ n kʰ i | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39532700.mp3				6.4155	Նա նաև կինոյում և հեռուստատեսությունում հայտնվել է դերասանական և հետկադրային դերերում։	նա նաև կինոյում և հեռուստատեսությունում հայտնվել է դերասանական հետկադրային դերերում։	n ɑ | n ɑ ɛ v | k i n ɔ j u m | ɛ v | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s u tʰ j u n u m | h ɑ j t n v ɛ l | ɛ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n ɑ k ɑ n | h ɛ t k ɑ d ɾ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39546406.mp3				4.0755	Քնելուց առաջ նա կարգավորում է ձայնագրիչը։	քնելուց առաջ նա կարգավորում է ձայնագրիչը։	kʰ n ɛ l u tsʰ | ɑ r ɑ dʒ | n ɑ | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ | spn		xpf					177
common_voice_hy-AM_39302228.mp3				5.0835	Դրանից հետո կարելի է դնել գիպսային կապ մի քանի շաբաթով։	դրանից հետո կարելի է դնել գիպսային կապ մի քանի շաբաթով։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | d n ɛ l | ɡ i p s ɑ j i n | k ɑ p | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39462636.mp3				2.9955	Կենդանական աշխարհն աղքատ է։	կենդանական աշխարհն աղքատ է։	k ɛ n d ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h n | ɑ ʁ kʰ ɑ t | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39472165.mp3				6.1275	Ավելի նշմարվող առանձնահատկությունը նրա երկու կլորավուն կատարն է գլխի վրա։	ավելի նշմարվող առանձնահատկությունը նրա երկու կլորավուն կատարն է գլխի վրա։	ɑ v ɛ l i | n ʃ m ɑ ɾ v ɔ ʁ | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t k u tʰ j u n ə | n ɾ ɑ | ɛ ɾ k u | k l ɔ ɾ ɑ v u n | k ɑ t ɑ ɾ n | ɛ | ɡ l χ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39465901.mp3				5.0835	Այն համարվում է ներքին սեկրեցիայի թքագեղձ։	այն համարվում է ներքին սեկրեցիայի թքագեղձ։	ɑ j n | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | n ɛ ɾ kʰ i n | s ɛ k ɾ ɛ tsʰ i ɑ j i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39495312.mp3				4.9755	Սրանք էին նոր գույնի անվան համար իրականացված մրցույթի արդյունքները։	սրանք էին նոր գույնի անվան համար իրականացված մրցույթի արդյունքները։	s ɾ ɑ n kʰ | ɛ i n | n ɔ ɾ | ɡ u j n i | ɑ n v ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v ɑ ts | m ɾ tsʰ u j tʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39474631.mp3				4.9035	Հունվար ամսին վիրահատվել է և դրանից անմիջապես հետո վերադարձել աշխատանքի։	հունվար ամսին վիրահատվել է և դրանից անմիջապես հետո վերադարձել աշխատանքի։	h u n v ɑ ɾ | ɑ m s i n | v i ɾ ɑ h ɑ t v ɛ l | ɛ | ɛ v | d ɾ ɑ n i tsʰ | ɑ n m i dʒ ɑ p ɛ s | h ɛ t ɔ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471801.mp3				7.4235	Կողմնակի ազդեցությունները ներառում են՝ կոկորդի ցավ,հարբուխ, քթահոսություն, բերանի վարակների հաճախացում։	կողմնակի ազդեցությունները ներառում են՝ կոկորդի ցավ հարբուխ քթահոսություն բերանի վարակների հաճախացում։	k ɔ ʁ m n ɑ k i | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ ɑ r u m | spn | k ɔ k ɔ ɾ d i | tsʰ ɑ v | h ɑ ɾ b u χ | kʰ tʰ ɑ h ɔ s u tʰ j u n | b ɛ ɾ ɑ n i | v ɑ ɾ ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39494587.mp3				4.6875	Ունի զով ու առողջարար կլիմայ, առատ եւ սառնորակ խմելու ջուր։	ունի զով ու առողջարար կլիմայ առատ եւ սառնորակ խմելու ջուր։	u n i | z ɔ v | u | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ ɾ ɑ ɾ | k l i m ɑ j | ɑ r ɑ t | ɛ v | s ɑ r n ɔ ɾ ɑ k | χ m ɛ l u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39552760.mp3				6.1275	Թթվածնաքաղցը կարող է պայմանավորվել նաև օրգանիզմում որոշ վիտամինների անբավարարությամբ։	թթվածնաքաղցը կարող է պայմանավորվել նաև օրգանիզմում որոշ վիտամինների անբավարարությամբ։	tʰ tʰ v ɑ ts n ɑ kʰ ɑ ʁ tsʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m u m | ɔ ɾ ɔ ʃ | v i t ɑ m i n n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509811.mp3				3.2475	Առաջադիմական կուսակցության անդամ է։	առաջադիմական կուսակցության անդամ է։	ɑ r ɑ dʒ ɑ d i m ɑ k ɑ n | k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | ɑ n d ɑ m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39552506.mp3				4.1115	Բոլոր կենողները դուրս էին թափվել տներից:	բոլոր կենողները դուրս էին թափվել տներից	b ɔ l ɔ ɾ | k ɛ n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | d u ɾ s | ɛ i n | tʰ ɑ pʰ v ɛ l | t n ɛ ɾ i tsʰ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39523830.mp3				4.2717	Համանման պրոցես էր տեղի ունենում նաև բանկային գործում։	համանման պրոցես էր տեղի ունենում նաև բանկային գործում։	h ɑ m ɑ n m ɑ n | p ɾ ɔ tsʰ ɛ s | ɛ ɾ | t ɛ ʁ i | u n ɛ n u m | n ɑ ɛ v | b ɑ n k ɑ j i n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39491541.mp3				6.1275	Այդ պարբերականներում հոդվածներ էր հրապարակում թատրոնի, կինոյի և հեռուստատեսության մասին։	այդ պարբերականներում հոդվածներ էր հրապարակում թատրոնի կինոյի և հեռուստատեսության մասին։	ɑ j d | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ u m | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ | ɛ ɾ | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m | tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | k i n ɔ j i | ɛ v | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39536335.mp3				5.3355	Ցուցահանդեսը նշանակալի իրադարձություն էր դարձել երկրի կյանքում։	ցուցահանդեսը նշանակալի իրադարձություն էր դարձել երկրի կյանքում։	tsʰ u tsʰ ɑ h ɑ n d ɛ s ə | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n | ɛ ɾ | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ ɾ k ɾ i | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39474457.mp3				3.5355	Ստեղծագործել է դիմաքանդակի ժանրում։	ստեղծագործել է դիմաքանդակի ժանրում։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | d i m ɑ kʰ ɑ n d ɑ k i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26664536.mp3				8.1795	Արդ,նկատուած է,որ ջղային հիւսուածքին հաղորդականութիւնը քունի մէջ շատ կը նուազի։	արդ նկատուած է որ ջղային հիւսուածքին հաղորդականութիւնը քունի մէջ շատ կը նուազի։	ɑ ɾ d | n k ɑ t u ɑ ts | ɛ | ɔ ɾ | dʒ ʁ ɑ j i n | h i v s u ɑ ts kʰ i n | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ k ɑ n u tʰ i v n ə | kʰ u n i | m ɛ dʒ | ʃ ɑ t | k ə | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39278504.mp3				7.7835	Առլեկինադի գերիշխող տարրերն են մնջախաղը, երգը և պարը։	առլեկինադի գերիշխող տարրերն են մնջախաղը երգը և պարը։	ɑ r l ɛ k i n ɑ d i | ɡ ɛ ɾ i ʃ χ ɔ ʁ | t ɑ ɾ ɾ ɛ ɾ n | ɛ n | m n dʒ ɑ χ ɑ ʁ ə | ɛ ɾ ɡ ə | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39499437.mp3				6.3795	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո քաղաքում կառուցվել է մի քանի խոշոր ձեռնարկություններ։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո քաղաքում կառուցվել է մի քանի խոշոր ձեռնարկություններ։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i tsʰ | h ɛ t ɔ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39548224.mp3				4.9755	Երգչուհու համերգները շուտով գրավում է հասարակության և մեդիայի ուշադրությունը։	երգչուհու համերգները շուտով գրավում է հասարակության և մեդիայի ուշադրությունը։	ɛ ɾ ɡ tʃʰ u h u | h ɑ m ɛ ɾ ɡ n ɛ ɾ ə | ʃ u t ɔ v | ɡ ɾ ɑ v u m | ɛ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | ɛ v | m ɛ d i ɑ j i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39444132.mp3				3.7875	Նույնանուն նահանգի վարչական կենտրոնն է։	նույնանուն նահանգի վարչական կենտրոնն է։	n u j n ɑ n u n | n ɑ h ɑ n ɡ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_39520999.mp3				4.1835	Կարապքսի ու պլաստրոնի միացումը ոսկրային է։	կարապքսի ու պլաստրոնի միացումը ոսկրային է։	k ɑ ɾ ɑ p kʰ s i | u | p l ɑ s t ɾ ɔ n i | m i ɑ tsʰ u m ə | ɔ s k ɾ ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26060513.mp3				5.7675	Մինչ օրս համարակալման մեթոդը պահպանվում է։	մինչ օրս համարակալման մեթոդը պահպանվում է։	m i n tʃʰ | ɔ ɾ s | h ɑ m ɑ ɾ ɑ k ɑ l m ɑ n | m ɛ tʰ ɔ d ə | p ɑ h p ɑ n v u m | spn		xpf					226
common_voice_hy-AM_27536265.mp3				5.9835	Իրականացրել է օպերային ներկայացումների համերգային կատարումներ։	իրականացրել է օպերային ներկայացումների համերգային կատարումներ։	i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | ɔ p ɛ ɾ ɑ j i n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ i | h ɑ m ɛ ɾ ɡ ɑ j i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39939672.mp3				6.6477	Գերփոքր չափերի օբյեկտներ ուսումնասիրելիս օգտագործում են էլեկտրոնային մանրադիտակներ։	գերփոքր չափերի օբյեկտներ ուսումնասիրելիս օգտագործում են էլեկտրոնային մանրադիտակներ։	ɡ ɛ ɾ pʰ ɔ kʰ ɾ | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ i | ɔ b j ɛ k t n ɛ ɾ | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l i s | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ɑ j i n | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39506436.mp3				7.3875	Շուկայական պայմաններում ապրանքի գինը հաստատուն չէ նույնիսկ կարճաժամկետում։	շուկայական պայմաններում ապրանքի գինը հաստատուն չէ նույնիսկ կարճաժամկետում։	ʃ u k ɑ j ɑ k ɑ n | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u m | ɑ p ɾ ɑ n kʰ i | ɡ i n ə | h ɑ s t ɑ t u n | tʃʰ ɛ | n u j n i s k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31110717.mp3				3.9477	Եղել է գրական ու թատերական քննադատ։	եղել է գրական ու թատերական քննադատ։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | u | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39446035.mp3				6.2355	Ստանդարտ արյան ալյուր շագանակագույն, յուրահատուկ հոտով մանրահատիկ փոշի է։	ստանդարտ արյան ալյուր շագանակագույն յուրահատուկ հոտով մանրահատիկ փոշի է։	s t ɑ n d ɑ ɾ t | ɑ ɾ j ɑ n | ɑ l j u ɾ | ʃ ɑ ɡ ɑ n ɑ k ɑ ɡ u j n | j u ɾ ɑ h ɑ t u k | h ɔ t ɔ v | m ɑ n ɾ ɑ h ɑ t i k | pʰ ɔ ʃ i | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39451851.mp3				7.4235	«Ես երազանք ունեմ» ճառը համարվում է հռետորական արվեստի գլուխգործոցներից մեկը։	ես երազանք ունեմ ճառը համարվում է հռետորական արվեստի գլուխգործոցներից մեկը։	ɛ s | ɛ ɾ ɑ z ɑ n kʰ | u n ɛ m | tʃ ɑ r ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | h r ɛ t ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | ɡ l u χ ɡ ɔ ɾ ts ɔ tsʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39523831.mp3				3.8037	Ունի մի շարք գեղեցիկ տեսակներ։	ունի մի շարք գեղեցիկ տեսակներ։	u n i | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_31108133.mp3				5.4075	Յ. Ա. Կոխը ծնվել է տիրոլյան վաճառականի ընտանիքում։	յ ա կոխը ծնվել է տիրոլյան վաճառականի ընտանիքում։	j | ɑ | k ɔ χ ə | ts n v ɛ l | ɛ | t i ɾ ɔ l j ɑ n | v ɑ tʃ ɑ r ɑ k ɑ n i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39474456.mp3				8.3235	Երբեմն «ֆելզիտ» տերմինը ընդգծվում է ապարի անվանման մեջ (օրինակ, ֆելզոդացիտ, ֆելզոֆիր)։	երբեմն ֆելզիտ տերմինը ընդգծվում է ապարի անվանման մեջ [bracketed]	ɛ ɾ b ɛ m n | f ɛ l z i t | t ɛ ɾ m i n ə | ə n d ɡ ts v u m | ɛ | ɑ p ɑ ɾ i | ɑ n v ɑ n m ɑ n | m ɛ dʒ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39295565.mp3				5.0835	- Գրում էի, որ մի-երկու շաբաթ կուշանամ:	գրում էի որ մի երկու շաբաթ կուշանամ	ɡ ɾ u m | ɛ i | ɔ ɾ | m i | ɛ ɾ k u | ʃ ɑ b ɑ tʰ | k u ʃ ɑ n ɑ m		xpf					316
common_voice_hy-AM_39471800.mp3				6.4155	Տեղի համայնքի գոյատևման անհրաժեշտություն էր նոր եկեղեցու կառուցումը։	տեղի համայնքի գոյատևման անհրաժեշտություն էր նոր եկեղեցու կառուցումը։	t ɛ ʁ i | h ɑ m ɑ j n kʰ i | ɡ ɔ j ɑ t ɛ v m ɑ n | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t u tʰ j u n | ɛ ɾ | n ɔ ɾ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39295703.mp3				8.8275	Նշանի և նշանակվող առարկայի հարաբերությունը միջնորդավորում է մեկնաբանը՝ նշաններից օգտվողը։	նշանի և նշանակվող առարկայի հարաբերությունը միջնորդավորում է մեկնաբանը՝ նշաններից օգտվողը։	n ʃ ɑ n i | ɛ v | n ʃ ɑ n ɑ k v ɔ ʁ | ɑ r ɑ ɾ k ɑ j i | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n ə | m i dʒ n ɔ ɾ d ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ | spn | n ʃ ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39556709.mp3				5.2275	Խառնարանի ձևավորումը վերագրվում է ուշ իմբրիական դարաշրջանին։	խառնարանի ձևավորումը վերագրվում է ուշ իմբրիական դարաշրջանին։	χ ɑ r n ɑ ɾ ɑ n i | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ u m ə | v ɛ ɾ ɑ ɡ ɾ v u m | ɛ | u ʃ | i m b ɾ i ɑ k ɑ n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39427837.mp3				7.9275	Միջազգային ուշադրության է արժանացել դեղանյութերի արտադրությանն ուղված իր քննադատությունների շնորհիվ։	միջազգային ուշադրության է արժանացել դեղանյութերի արտադրությանն ուղված իր քննադատությունների շնորհիվ։	m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | ɛ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | d ɛ ʁ ɑ n j u tʰ ɛ ɾ i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n n | u ʁ v ɑ ts | i ɾ | kʰ n n ɑ d ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39514263.mp3				5.4435	Այսուհետ հեղափոխության մասնակիցները սկսեցին իրենց գյոզեր անվանել։	այսուհետ հեղափոխության մասնակիցները սկսեցին իրենց գյոզեր անվանել։	ɑ j s u h ɛ t | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ ə | s k s ɛ tsʰ i n | i ɾ ɛ n tsʰ | ɡ j ɔ z ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39939673.mp3				5.0997	Այդ միջանկյալ անձնավորությունն անպատճառ կնոջ սիրահարն է:	այդ միջանկյալ անձնավորությունն անպատճառ կնոջ սիրահարն է	ɑ j d | m i dʒ ɑ n k j ɑ l | ɑ n dz n ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n | ɑ n p ɑ t tʃ ɑ r | k n ɔ dʒ | s i ɾ ɑ h ɑ ɾ n | ɛ		xpf					275
common_voice_hy-AM_39446034.mp3				6.9555	Նկարչին բնորոշ են դետալների մանրամասն մշակումը և լուսաստվերի հմուտ օգտագործումը։	նկարչին բնորոշ են դետալների մանրամասն մշակումը և լուսաստվերի հմուտ օգտագործումը։	n k ɑ ɾ tʃʰ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ n | d ɛ t ɑ l n ɛ ɾ i | m ɑ n ɾ ɑ m ɑ s n | m ʃ ɑ k u m ə | ɛ v | l u s ɑ s t v ɛ ɾ i | h m u t | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39278505.mp3				7.7475	Թորոնթօ ունի աշխոյժ հայկական գաղութ, եկեղեցի, մշակութային միութիւններ։	թորոնթօ ունի աշխոյժ հայկական գաղութ եկեղեցի մշակութային միութիւններ։	tʰ ɔ ɾ ɔ n tʰ ɔ | u n i | ɑ ʃ χ ɔ j ʒ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ʁ u tʰ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39499436.mp3				4.7235	Կոշութի անվան մրցանակի կրկնակի դափնեկիր։	կոշութի անվան մրցանակի կրկնակի դափնեկիր։	k ɔ ʃ u tʰ i | ɑ n v ɑ n | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k i | k ɾ k n ɑ k i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39444133.mp3				4.8675	Ստեղծվել են խաղի էլեկտրոնային տարբերակներ, վիդեոխաղեր և այլն։	ստեղծվել են խաղի էլեկտրոնային տարբերակներ վիդեոխաղեր և այլն։	s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ n | χ ɑ ʁ i | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ɑ j i n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ | v i d ɛ ɔ χ ɑ ʁ ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_26060512.mp3				6.1635	Երգը ժամանակին ամենասիրված կենդանի ելույթներից մեկն էր։	երգը ժամանակին ամենասիրված կենդանի ելույթներից մեկն էր։	ɛ ɾ ɡ ə | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i n | ɑ m ɛ n ɑ s i ɾ v ɑ ts | k ɛ n d ɑ n i | ɛ l u j tʰ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					226
common_voice_hy-AM_39440594.mp3				5.1555	Նա հինգերորդ և վերջին երեխան էր իտալական ծագում ունեցող այդ ընտանիքում։	նա հինգերորդ և վերջին երեխան էր իտալական ծագում ունեցող այդ ընտանիքում։	n ɑ | h i n ɡ ɛ ɾ ɔ ɾ d | ɛ v | v ɛ ɾ dʒ i n | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n | ɛ ɾ | i t ɑ l ɑ k ɑ n | ts ɑ ɡ u m | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | ɑ j d | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26059706.mp3				6.4155	«Կուբիկ» մուլտիպլիկացիոն հեռուստապարբերականի ստեղծողներից մեկն է եղել։	կուբիկ մուլտիպլիկացիոն հեռուստապարբերականի ստեղծողներից մեկն է եղել։	k u b i k | m u l t i p l i k ɑ tsʰ i ɔ n | h ɛ r u s t ɑ p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n i | s t ɛ ʁ ts ɔ ʁ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | ɛ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39538584.mp3				6.5235	Զազունյանը նստեց կողքի աթոռի ծայրին, որքան կարելի էր էմմայից հեռու:	զազունյանը նստեց կողքի աթոռի ծայրին որքան կարելի էր էմմայից հեռու	z ɑ z u n j ɑ n ə | n s t ɛ tsʰ | k ɔ ʁ kʰ i | ɑ tʰ ɔ r i | ts ɑ j ɾ i n | ɔ ɾ kʰ ɑ n | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ ɾ | ɛ m m ɑ j i tsʰ | h ɛ r u		xpf					305
common_voice_hy-AM_39445734.mp3				4.0035	Քաղաքն ընկղմվում է ցրտի և մշուշի մեջ, ձյուն է գալիս։	քաղաքն ընկղմվում է ցրտի և մշուշի մեջ ձյուն գալիս։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n | ə n k ʁ m v u m | ɛ | tsʰ ɾ t i | ɛ v | m ʃ u ʃ i | m ɛ dʒ | dz j u n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474099.mp3				6.4155	Սակայն ձգտումը զբաղվելու լրագրողական գործունեությամբ շատ ավելի ուժեղ գտնվեց։	սակայն ձգտումը զբաղվելու լրագրողական գործունեությամբ շատ ավելի ուժեղ գտնվեց։	s ɑ k ɑ j n | dz ɡ t u m ə | z b ɑ ʁ v ɛ l u | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ m b | ʃ ɑ t | ɑ v ɛ l i | u ʒ ɛ ʁ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39439722.mp3				6.4155	Աննաբելլան հասունացավ, որպես խիստ կրոնական կին՝ խիստ բարոյական բարձր հատկանիշներով։	աննաբելլան հասունացավ որպես խիստ կրոնական կին՝ բարոյական բարձր հատկանիշներով։	ɑ n n ɑ b ɛ l l ɑ n | h ɑ s u n ɑ tsʰ ɑ v | ɔ ɾ p ɛ s | χ i s t | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | spn | b ɑ ɾ ɔ j ɑ k ɑ n | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470297.mp3				5.3355	Այս մրցարշարով էլ սկիզբ դրվեց եվրոպական կիբեռսպորտային լիգային։	այս մրցարշարով էլ սկիզբ դրվեց եվրոպական կիբեռսպորտային լիգային։	ɑ j s | m ɾ tsʰ ɑ ɾ ʃ ɑ ɾ ɔ v | ɛ l | s k i z b | d ɾ v ɛ tsʰ | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | k i b ɛ r s p ɔ ɾ t ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465764.mp3				3.3555	Երբեմն վնասում է այգեգործությանը։	երբեմն վնասում է այգեգործությանը։	ɛ ɾ b ɛ m n | v n ɑ s u m | ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39541554.mp3				5.6397	Բռնությամբ կազմակերպված կոլտնտեսությունները ցրվում են։	բռնությամբ կազմակերպված կոլտնտեսությունները ցրվում են։	b r n u tʰ j ɑ m b | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v ɑ ts | k ɔ l t n t ɛ s u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tsʰ ɾ v u m | spn		xpf					234
common_voice_hy-AM_39991676.mp3				5.8557	Գտածոները պահվել են տարբեր տեղերում, այդ թվում քաղաքապետարանի շենքում։	գտածոները պահվել են տարբեր տեղերում այդ թվում քաղաքապետարանի շենքում։	ɡ t ɑ ts ɔ n ɛ ɾ ə | p ɑ h v ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | t ɛ ʁ ɛ ɾ u m | ɑ j d | tʰ v u m | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ p ɛ t ɑ ɾ ɑ n i | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39440595.mp3				5.2275	Դրանք կարող են լինել վարքագծի կանոններ կամ էլ կարծատիպեր արվեստի մեջ։	դրանք կարող են լինել վարքագծի կանոններ կամ էլ կարծատիպեր արվեստի մեջ։	d ɾ ɑ n kʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | l i n ɛ l | v ɑ ɾ kʰ ɑ ɡ ts i | k ɑ n ɔ n n ɛ ɾ | k ɑ m | ɛ l | k ɑ ɾ ts ɑ t i p ɛ ɾ | ɑ ɾ v ɛ s t i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39474098.mp3				4.4355	Իր գումարները թողել է բարեգործական ընկերություններին։	իր գումարները թողել է բարեգործական ընկերություններին։	i ɾ | ɡ u m ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | tʰ ɔ ʁ ɛ l | ɛ | b ɑ ɾ ɛ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39557369.mp3				8.3235	Արևելյան կողմում ունի կիսակլոր աբսիդ, որի երկու կողքերին կան երկու խորաններ։	արևելյան կողմում ունի կիսակլոր աբսիդ որի երկու կողքերին կան խորաններ։	ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | k ɔ ʁ m u m | u n i | k i s ɑ k l ɔ ɾ | ɑ b s i d | ɔ ɾ i | ɛ ɾ k u | k ɔ ʁ kʰ ɛ ɾ i n | k ɑ n | spn		xpf					212
common_voice_hy-AM_40040594.mp3				5.5317	Այնտեղ է մեկնում մի օտարերկրացի, ումից տեղացիներն զգուշանում են։	այնտեղ է մեկնում մի օտարերկրացի ումից տեղացիներն զգուշանում են։	ɑ j n t ɛ ʁ | ɛ | m ɛ k n u m | m i | ɔ t ɑ ɾ ɛ ɾ k ɾ ɑ tsʰ i | u m i tsʰ | t ɛ ʁ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ n | z ɡ u ʃ ɑ n u m | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39538585.mp3				5.6955	Շինութիւնը կը համարուի եւրոպական ոճով կառուցուած հնագոյն շէնքերէն մէկը։	շինութիւնը կը համարուի եւրոպական ոճով կառուցուած հնագոյն շէնքերէն մէկը։	ʃ i n u tʰ i v n ə | k ə | h ɑ m ɑ ɾ u i | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | ɔ tʃ ɔ v | k ɑ r u tsʰ u ɑ ts | h n ɑ ɡ ɔ j n | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39325888.mp3				3.1755	Դա ամենաբարձր ցուցանիշն է աշխարհում։	դա ամենաբարձր ցուցանիշն է աշխարհում։	d ɑ | ɑ m ɛ n ɑ b ɑ ɾ dz ɾ | tsʰ u tsʰ ɑ n i ʃ n | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39498503.mp3				6.2715	Հավասարումներում բանաձևը կարող է վերաձևակերպվել՝ որոշելու անհայտներից որևէ մեկը։	հավասարումներում բանաձևը կարող է վերաձևակերպվել՝ որոշելու անհայտներից որևէ մեկը։	h ɑ v ɑ s ɑ ɾ u m n ɛ ɾ u m | b ɑ n ɑ dz ɛ v ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | spn | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ l u | ɑ n h ɑ j t n ɛ ɾ i tsʰ | ɔ ɾ ɛ v ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39991323.mp3				4.7235	- Այս իմ առաջին այցելությունն է, որ երևի և վերջինը կլինի:	այս իմ առաջին այցելությունն է որ երևի և վերջինը կլինի	ɑ j s | i m | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ j tsʰ ɛ l u tʰ j u n n | ɛ | ɔ ɾ | ɛ ɾ ɛ v i | ɛ v | v ɛ ɾ dʒ i n ə | k l i n i		xpf					318
common_voice_hy-AM_39377447.mp3				3.6435	Կան նաև անանուն ժամանակագրություններ։	կան նաև անանուն ժամանակագրություններ։	k ɑ n | n ɑ ɛ v | ɑ n ɑ n u n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39445260.mp3				5.4075	Նրան հրամայում է նստել անտառում, մինչև չմանի մի ամբողջ բեռ բուրդ։	նրան հրամայում է նստել անտառում մինչև չմանի մի ամբողջ բեռ բուրդ։	n ɾ ɑ n | h ɾ ɑ m ɑ j u m | ɛ | n s t ɛ l | ɑ n t ɑ r u m | m i n tʃʰ ɛ v | tʃʰ m ɑ n i | m i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | b ɛ r | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40033206.mp3				6.6837	Պաթոգենեզի հիմքում ընկած մեխանիզմները ներառում են նաև թոքային զարկերակների բորբոքումը։	պաթոգենեզի հիմքում ընկած մեխանիզմները ներառում են նաև թոքային զարկերակների բորբոքումը։	p ɑ tʰ ɔ ɡ ɛ n ɛ z i | h i m kʰ u m | ə n k ɑ ts | m ɛ χ ɑ n i z m n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | tʰ ɔ kʰ ɑ j i n | z ɑ ɾ k ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					157
common_voice_hy-AM_39518080.mp3				5.5875	Կուսակցության ազգային ցուցակում նրա անունը հայտնվեց տասնչորսերորդ հորիզոնականում։	կուսակցության ազգային ցուցակում նրա անունը հայտնվեց տասնչորսերորդ հորիզոնականում։	k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | ɑ z ɡ ɑ j i n | tsʰ u tsʰ ɑ k u m | n ɾ ɑ | ɑ n u n ə | h ɑ j t n v ɛ tsʰ | t ɑ s n tʃʰ ɔ ɾ s ɛ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39347344.mp3				6.4875	- մարդկության ներկա ծանր դրությունը նրա ապագայի ճգնաժամն է.	մարդկության ներկա ծանր դրությունը նրա ապագայի ճգնաժամն է	m ɑ ɾ d k u tʰ j ɑ n | n ɛ ɾ k ɑ | ts ɑ n ɾ | d ɾ u tʰ j u n ə | n ɾ ɑ | ɑ p ɑ ɡ ɑ j i | tʃ ɡ n ɑ ʒ ɑ m n | ɛ		xpf					296
common_voice_hy-AM_26674199.mp3				7.1355	Շիրակ պատմական գավառի տարածքը բնակեցվել է դեռևս վաղ քարի դարի ժամանակաշրջանում։	շիրակ պատմական գավառի տարածքը բնակեցվել է դեռևս վաղ քարի դարի ժամանակաշրջանում։	ʃ i ɾ ɑ k | p ɑ t m ɑ k ɑ n | ɡ ɑ v ɑ r i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | b n ɑ k ɛ tsʰ v ɛ l | ɛ | d ɛ r ɛ v s | v ɑ ʁ | kʰ ɑ ɾ i | d ɑ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39554963.mp3				6.7755	Ընտանիքը վերադառնում է իր տուն, որը գտնվում է երկաթուղային կայարանի մոտ։	ընտանիքը վերադառնում է իր տուն որը գտնվում երկաթուղային կայարանի մոտ։	ə n t ɑ n i kʰ ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n u m | ɛ | i ɾ | t u n | ɔ ɾ ə | ɡ t n v u m | ɛ ɾ k ɑ tʰ u ʁ ɑ j i n | k ɑ j ɑ ɾ ɑ n i | spn		xpf					219
common_voice_hy-AM_26582760.mp3				5.9835	Նրա նախաձեռնությամբ դպրոցներ են բացվել հայկական տարբեր բնակավայրերում։	նրա նախաձեռնությամբ դպրոցներ են բացվել հայկական տարբեր բնակավայրերում։	n ɾ ɑ | n ɑ χ ɑ dz ɛ r n u tʰ j ɑ m b | d p ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ | ɛ n | b ɑ tsʰ v ɛ l | h ɑ j k ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39522904.mp3				5.5875	Գլխավոր մուտքերի աջ և ձախ կողմերում միջնաբերդն ուևեցել է աշտարակներ։	գլխավոր մուտքերի աջ և ձախ կողմերում միջնաբերդն ուևեցել է աշտարակներ։	ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | m u t kʰ ɛ ɾ i | ɑ dʒ | ɛ v | dz ɑ χ | k ɔ ʁ m ɛ ɾ u m | m i dʒ n ɑ b ɛ ɾ d n | u ɛ v ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27549240.mp3				5.1915	Այս ժամանակաշրջանից հետո աստիճանաբար մայրամուտ սկսվեց։	այս ժամանակաշրջանից հետո աստիճանաբար մայրամուտ սկսվեց։	ɑ j s | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | m ɑ j ɾ ɑ m u t | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_40066399.mp3				5.6955	Վոլոշինը ժամանակի ուղղություններից ու դպրոցներից ոչ մեկին չէր պատկանում։	վոլոշինը ժամանակի ուղղություններից ու դպրոցներից ոչ մեկին չէր պատկանում։	v ɔ l ɔ ʃ i n ə | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | u ʁ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | u | d p ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i tsʰ | ɔ tʃʰ | m ɛ k i n | tʃʰ ɛ ɾ | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_31719719.mp3				7.2075	Միջպետական հարաբերություններում կարևոր դեր էին խաղում քաղաքական ամուսնությունները։	միջպետական հարաբերություններում կարևոր դեր էին խաղում քաղաքական ամուսնությունները։	m i dʒ p ɛ t ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ | ɛ i n | χ ɑ ʁ u m | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					1
common_voice_hy-AM_39426903.mp3				4.1475	Մեծ ազդեցություն է ունեցել երկրի քաղաքական կյանքում։	մեծ ազդեցություն է ունեցել երկրի քաղաքական կյանքում։	m ɛ ts | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ ɾ k ɾ i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					65
common_voice_hy-AM_39545069.mp3				5.6235	Ունի առանձնահատուկ մաքուր տեմբր, լուսավոր հնչողություն, հնչեղ է։	ունի առանձնահատուկ մաքուր տեմբր լուսավոր հնչողություն հնչեղ է։	u n i | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t u k | m ɑ kʰ u ɾ | t ɛ m b ɾ | l u s ɑ v ɔ ɾ | h n tʃʰ ɔ ʁ u tʰ j u n | h n tʃʰ ɛ ʁ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39295699.mp3				5.4435	Լեմփթիի կարիերան ոչ այդքան հաջողակ է ընթացել։	լեմփթիի կարիերան ոչ այդքան հաջողակ է ընթացել։	l ɛ m pʰ tʰ i i | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ n | ɔ tʃʰ | ɑ j d kʰ ɑ n | h ɑ dʒ ɔ ʁ ɑ k | ɛ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39498502.mp3				6.2715	Հրադադարի պայմանների խախտումը համարվում է պատերազմի օրենքների և սովորույթների խախտում։	հրադադարի պայմանների խախտումը համարվում է պատերազմի օրենքների և սովորույթների խախտում։	h ɾ ɑ d ɑ d ɑ ɾ i | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ i | χ ɑ χ t u m ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ɔ ɾ ɛ n kʰ n ɛ ɾ i | ɛ v | s ɔ v ɔ ɾ u j tʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39377446.mp3				6.8475	Պետք է զգուշություն ցուցաբերել եռանկյունաչափական ֆունկցիաները կոտորակային ցուցիչով աստիճան բարձրացնելիս։	պետք է զգուշություն ցուցաբերել եռանկյունաչափական ֆունկցիաները կոտորակային ցուցիչով աստիճան բարձրացնելիս։	p ɛ t kʰ | ɛ | z ɡ u ʃ u tʰ j u n | tsʰ u tsʰ ɑ b ɛ ɾ ɛ l | ɛ r ɑ n k j u n ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɑ k ɑ n | f u n k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ ə | k ɔ t ɔ ɾ ɑ k ɑ j i n | tsʰ u tsʰ i tʃʰ ɔ v | ɑ s t i tʃ ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39325889.mp3				3.1755	Նրան թվաց, թե իրեն տվին գետնովը:	նրան թվաց թե իրեն տվին գետնովը	n ɾ ɑ n | tʰ v ɑ tsʰ | tʰ ɛ | i ɾ ɛ n | t v i n | ɡ ɛ t n ɔ v ə		xpf					332
common_voice_hy-AM_40003504.mp3				6.1797	Միջուկային էներգետիկան որոշակի կիրառում ունի նաև տիեզերական թռիչքային ապարատներում։	միջուկային էներգետիկան որոշակի կիրառում ունի նաև տիեզերական թռիչքային ապարատներում։	m i dʒ u k ɑ j i n | ɛ n ɛ ɾ ɡ ɛ t i k ɑ n | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | k i ɾ ɑ r u m | u n i | n ɑ ɛ v | t i ɛ z ɛ ɾ ɑ k ɑ n | tʰ r i tʃʰ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					32
common_voice_hy-AM_26582761.mp3				4.4715	Կայսերական թագը նման չէ ժամանակակից թագերին։	կայսերական թագը նման չէ ժամանակակից թագերին։	k ɑ j s ɛ ɾ ɑ k ɑ n | tʰ ɑ ɡ ə | n m ɑ n | tʃʰ ɛ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27549241.mp3				8.9355	Կարող է առաջացնել հիպերտոնիկ հիվանդություն, անգար, կաթված, բրոնխային հեղձուկ, սրտամկանի ինֆարկտ։	կարող է առաջացնել հիպերտոնիկ հիվանդություն անգար կաթված բրոնխային հեղձուկ սրտամկանի ինֆարկտ։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n ɛ l | h i p ɛ ɾ t ɔ n i k | h i v ɑ n d u tʰ j u n | ɑ n ɡ ɑ ɾ | k ɑ tʰ v ɑ ts | b ɾ ɔ n χ ɑ j i n | h ɛ ʁ dz u k | s ɾ t ɑ m k ɑ n i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39535307.mp3				5.6955	Սողունները տարածված են չորային տարածքներում, իսկ ճահիճներում՝ երկկենցաղները։	սողունները տարածված են չորային տարածքներում իսկ ճահիճներում՝ երկկենցաղները։	s ɔ ʁ u n n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | tʃʰ ɔ ɾ ɑ j i n | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ u m | i s k | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39347345.mp3				5.2635	Շուշիից հեռացել է նաև թյուրքալեզու բնակչության մեծ մասը։	շուշիից հեռացել է նաև թյուրքալեզու բնակչության մեծ մասը։	ʃ u ʃ i i tsʰ | h ɛ r ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | tʰ j u ɾ kʰ ɑ l ɛ z u | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | m ɛ ts | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_31545624.mp3				6.1275	Ազգային պարգևի է արժանացել այդ կազմակերպության թոքվիլյան ընկերությունից։	ազգային պարգևի է արժանացել այդ կազմակերպության թոքվիլյան ընկերությունից։	ɑ z ɡ ɑ j i n | p ɑ ɾ ɡ ɛ v i | ɛ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɑ j d | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j ɑ n | tʰ ɔ kʰ v i l j ɑ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39470934.mp3				4.3275	Գտնվում է ընդհանուր արեալի հյուսիսային սահմանում։	գտնվում է ընդհանուր արեալի հյուսիսային սահմանում։	ɡ t n v u m | ɛ | ə n d h ɑ n u ɾ | ɑ ɾ ɛ ɑ l i | h j u s i s ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543360.mp3				3.8955	Զբաղած է պարսկերէնի պատմութեան պարբերացման հարցերով։	զբաղած է պարսկերէնի պատմութեան պարբերացման հարցերով։	z b ɑ ʁ ɑ ts | ɛ | p ɑ ɾ s k ɛ ɾ ɛ n i | p ɑ t m u tʰ ɛ ɑ n | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39774849.mp3				5.7477	Սա ֆիլմն այս կերպ վարձույթի ներկայացնելու առաջին փորձն էր։	սա ֆիլմն այս կերպ վարձույթի ներկայացնելու առաջին փորձն էր։	s ɑ | f i l m n | ɑ j s | k ɛ ɾ p | v ɑ ɾ dz u j tʰ i | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɛ l u | ɑ r ɑ dʒ i n | pʰ ɔ ɾ dz n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_26674198.mp3				4.9035	Բնադրում է գետնին, թփերի տակ, բարձր խոտերում։	բնադրում է գետնին թփերի տակ բարձր խոտերում։	b n ɑ d ɾ u m | ɛ | ɡ ɛ t n i n | tʰ pʰ ɛ ɾ i | t ɑ k | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39463967.mp3				4.9755	Մինչ այդ պահը արդեն իսկ շատ կամավորներ միացել էին նախագծին։	մինչ այդ պահը արդեն իսկ շատ կամավորներ միացել էին նախագծին։	m i n tʃʰ | ɑ j d | p ɑ h ə | ɑ ɾ d ɛ n | i s k | ʃ ɑ t | k ɑ m ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ | m i ɑ tsʰ ɛ l | ɛ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39481520.mp3				4.3635	Պատանեկության տարիներին նա աշխատում էր մոդել իր համայնքում։	պատանեկության տարիներին նա աշխատում էր մոդել իր համայնքում։	p ɑ t ɑ n ɛ k u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | n ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ ɾ | m ɔ d ɛ l | i ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31108466.mp3				5.2275	Ժիզելայի ամուսնության և կյանքի մասին հավաստի աղբյուրներ չկան։	ժիզելայի ամուսնության և կյանքի մասին հավաստի աղբյուրներ չկան։	ʒ i z ɛ l ɑ j i | ɑ m u s n u tʰ j ɑ n | ɛ v | k j ɑ n kʰ i | m ɑ s i n | h ɑ v ɑ s t i | ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26591732.mp3				4.0035	Նրանց ամուսնությունը տևեց կարճ։	նրանց ամուսնությունը տևեց կարճ։	n ɾ ɑ n tsʰ | ɑ m u s n u tʰ j u n ə | t ɛ v ɛ tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39547931.mp3				4.4355	Եզրը օգտագործում էին ֆրանսիացի սոցիալիստ ուտոպիստները։	եզրը օգտագործում էին ֆրանսիացի սոցիալիստ ուտոպիստները։	ɛ z ɾ ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ i n | f ɾ ɑ n s i ɑ tsʰ i | s ɔ tsʰ i ɑ l i s t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474365.mp3				3.8235	Յակուշի ձին ներկայացնում է հոսսո ավանդույթը։	յակուշի ձին ներկայացնում է հոսսո ավանդույթը։	j ɑ k u ʃ i | dz i n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | h ɔ s s ɔ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_34561069.mp3				7.9635	Մետոպրոլոլը կարող է համակցվել հիդրոքլորթիազիդի (միզամուղ) հետ։	մետոպրոլոլը կարող է համակցվել հիդրոքլորթիազիդի [bracketed] հետ։	m ɛ t ɔ p ɾ ɔ l ɔ l ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | h ɑ m ɑ k tsʰ v ɛ l | h i d ɾ ɔ kʰ l ɔ ɾ tʰ i ɑ z i d i | spn | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39543959.mp3				5.4075	Քաղաքում կա հիվանդանոց, միջնակարգ ու տարրական դպրոցներ։	քաղաքում կա հիվանդանոց միջնակարգ ու տարրական դպրոցներ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | k ɑ | h i v ɑ n d ɑ n ɔ tsʰ | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | u | t ɑ ɾ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39499305.mp3				5.5515	Այնտեղ ամեն տարի անց է կացվում թագավորական զինվորական նվագախմբերի շքերթը։	այնտեղ ամեն տարի անց է կացվում թագավորական զինվորական նվագախմբերի շքերթը։	ɑ j n t ɛ ʁ | ɑ m ɛ n | t ɑ ɾ i | ɑ n tsʰ | ɛ | k ɑ tsʰ v u m | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | n v ɑ ɡ ɑ χ m b ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39546769.mp3				6.0555	Սա շատ լավ առիթ է սովորել ժամանակակից աշխարհին հատուկ տեխնոլոգիական այս լուծումները։	սա շատ լավ առիթ է սովորել ժամանակակից աշխարհին հատուկ տեխնոլոգիական այս լուծումները։	s ɑ | ʃ ɑ t | l ɑ v | ɑ r i tʰ | ɛ | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i n | h ɑ t u k | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | ɑ j s | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39532609.mp3				4.4355	Ուսումնական ծրագիրը համապատասխանել է համալսարանական ծրագրին։	ուսումնական ծրագիրը համապատասխանել է համալսարանական ծրագրին։	u s u m n ɑ k ɑ n | ts ɾ ɑ ɡ i ɾ ə | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ l | ɛ | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39776377.mp3				8.8077	Վերադարձին նրանք տեսնում են կանգնեցված «հողմաղացը», որին հաջորդում է ընտանիքի հաշտեցումը։	վերադարձին նրանք տեսնում են կանգնեցված հողմաղացը որին հաջորդում է ընտանիքի հաշտեցումը։	v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz i n | n ɾ ɑ n kʰ | t ɛ s n u m | ɛ n | k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ v ɑ ts | h ɔ ʁ m ɑ ʁ ɑ tsʰ ə | ɔ ɾ i n | h ɑ dʒ ɔ ɾ d u m | ɛ | ə n t ɑ n i kʰ i | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_26591733.mp3				6.4155	Անոր գերեզմանը երկար ժամանակ ուխտատեղի եղած է շրջակայ հայ բնակչութեան համար։	անոր գերեզմանը երկար ժամանակ ուխտատեղի եղած է շրջակայ հայ բնակչութեան համար։	ɑ n ɔ ɾ | ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | u χ t ɑ t ɛ ʁ i | ɛ ʁ ɑ ts | ɛ | ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ j | h ɑ j | b n ɑ k tʃʰ u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39536406.mp3				3.8235	Բարձր զարգացման է հասել ոսկրի մշակումը։	բարձր զարգացման է հասել ոսկրի մշակումը։	b ɑ ɾ dz ɾ | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | ɛ | h ɑ s ɛ l | ɔ s k ɾ i | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39547930.mp3				4.9755	Փակելուց առաջ մածուկի վրա կարելի է բարակ շերտով տաք ձեթ լցնել։	փակելուց առաջ մածուկի վրա կարելի է բարակ շերտով տաք ձեթ լցնել։	pʰ ɑ k ɛ l u tsʰ | ɑ r ɑ dʒ | m ɑ ts u k i | v ɾ ɑ | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | b ɑ ɾ ɑ k | ʃ ɛ ɾ t ɔ v | t ɑ kʰ | dz ɛ tʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39438471.mp3				3.2475	Ես ձեզ հարգում եմ:	ես ձեզ հարգում եմ	ɛ s | dz ɛ z | h ɑ ɾ ɡ u m | ɛ m		xpf					300
common_voice_hy-AM_34561068.mp3				4.7595	Գործարքն ավարտվել է նույն տարվա հունիսին։	գործարքն ավարտվել է նույն տարվա հունիսին։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ kʰ n | ɑ v ɑ ɾ t v ɛ l | ɛ | n u j n | t ɑ ɾ v ɑ | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39648892.mp3				6.3435	Չինական խմորագնդիկները պատրաստվւմ են նաև մսային միջուկով։	չինական խմորագնդիկները պատրաստվւմ են նաև մսային միջուկով։	tʃʰ i n ɑ k ɑ n | χ m ɔ ɾ ɑ ɡ n d i k n ɛ ɾ ə | p ɑ t ɾ ɑ s t v v m | ɛ n | n ɑ ɛ v | m s ɑ j i n | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39606076.mp3				5.4075	Մուրադյանն սկսեց ստեղծագործել փայտով, մարմարով, ստեղծեց դիմաքանդակներ։	մուրադյանն սկսեց ստեղծագործել փայտով մարմարով ստեղծեց դիմաքանդակներ։	m u ɾ ɑ d j ɑ n n | s k s ɛ tsʰ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | pʰ ɑ j t ɔ v | m ɑ ɾ m ɑ ɾ ɔ v | s t ɛ ʁ ts ɛ tsʰ | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39463966.mp3				5.4435	Պայմանագիրը խախտելով՝ չքաւորները սկսան իրենց սովորական գործով զբաղիլ՝ թալանով։	պայմանագիրը խախտելով՝ չքաւորները սկսան իրենց սովորական գործով զբաղիլ՝ թալանով։	p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ i ɾ ə | spn | tʃʰ kʰ ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | s k s ɑ n | i ɾ ɛ n tsʰ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ v | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39481521.mp3				4.5435	Պատերազմին աւարտին ընտանիքը նօրէն վերադարձաւ։	պատերազմին աւարտին ընտանիքը նօրէն վերադարձաւ։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i n | ɑ v ɑ ɾ t i n | ə n t ɑ n i kʰ ə | n ɔ ɾ ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31106618.mp3				5.7675	Ալբոմի երկու երգերը ընտրվել են օնլայն մրցույթի ժամանակ։	ալբոմի երկու երգերը ընտրվել են օնլայն մրցույթի ժամանակ։	ɑ l b ɔ m i | ɛ ɾ k u | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ ə | ə n t ɾ v ɛ l | ɛ n | ɔ n l ɑ j n | m ɾ tsʰ u j tʰ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39990742.mp3				4.1475	Լեռնային գետերում հանդիպում է գետային կարմրախայտ։	լեռնային գետերում հանդիպում է գետային կարմրախայտ։	l ɛ r n ɑ j i n | ɡ ɛ t ɛ ɾ u m | h ɑ n d i p u m | ɛ | ɡ ɛ t ɑ j i n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39532608.mp3				4.1835	Պսակի ջերմաստիճանը միլիոն կելվինի կարգի է։	պսակի ջերմաստիճանը միլիոն կելվինի կարգի է։	p s ɑ k i | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n ə | m i l i ɔ n | k ɛ l v i n i | k ɑ ɾ ɡ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39776376.mp3				4.7757	Հետազոտվողը չուներ ոչ մի հիվանդագին ախտանշան։	հետազոտվողը չուներ ոչ մի հիվանդագին ախտանշան։	h ɛ t ɑ z ɔ t v ɔ ʁ ə | tʃʰ u n ɛ ɾ | ɔ tʃʰ | m i | h i v ɑ n d ɑ ɡ i n | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39543958.mp3				6.2355	Ալգորիթմը շատ տարածված կիրառություն ունի ծրագրավորման և տեխնոլոգիաների մեջ։	ալգորիթմը շատ տարածված կիրառություն ունի ծրագրավորման և տեխնոլոգիաների մեջ։	ɑ l ɡ ɔ ɾ i tʰ m ə | ʃ ɑ t | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | k i ɾ ɑ r u tʰ j u n | u n i | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ɛ v | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39499304.mp3				4.0755	Այդպես էր նաև այս համալիրի անվանումներում։	այդպես էր նաև այս համալիրի անվանումներում։	ɑ j d p ɛ s | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | ɑ j s | h ɑ m ɑ l i ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39506245.mp3				7.8555	Տարածաշրջանը համարվում է թուրքական դայվինգի, պարագլայդինգի, ռաֆտինգի կենտրոնը։	տարածաշրջանը համարվում է թուրքական դայվինգի պարագլայդինգի ռաֆտինգի կենտրոնը։	t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | tʰ u ɾ kʰ ɑ k ɑ n | d ɑ j v i n ɡ i | p ɑ ɾ ɑ ɡ l ɑ j d i n ɡ i | r ɑ f t i n ɡ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39565927.mp3				7.5477	Ֆիլմը ռուսական կինոքննատաների կողմից ստացել է հիմնականում բացասական գնահատականներ։	ֆիլմը ռուսական կինոքննատաների կողմից ստացել է հիմնականում բացասական գնահատականներ։	f i l m ə | r u s ɑ k ɑ n | k i n ɔ kʰ n n ɑ t ɑ n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n u m | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					221
common_voice_hy-AM_39607198.mp3				6.3435	Տարեցտարի նրա մոտ աճում էր հետաքրքրությունը ռազմական գործի հանդեպ։	տարեցտարի նրա մոտ աճում էր հետաքրքրությունը ռազմական գործի հանդեպ։	t ɑ ɾ ɛ tsʰ t ɑ ɾ i | n ɾ ɑ | m ɔ t | ɑ tʃ u m | ɛ ɾ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n ə | r ɑ z m ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39585601.mp3				3.6435	Զորացրվել է մայորի կոչումով։	զորացրվել է մայորի կոչումով։	z ɔ ɾ ɑ tsʰ ɾ v ɛ l | ɛ | m ɑ j ɔ ɾ i | spn		xpf					214
common_voice_hy-AM_31107900.mp3				10.5357	Բուժումը հակաջղաձգումային դեղամիջոցներ, ռախիտի բուժում, մեծ դեղաչափերով կալցիումի ներմուծում։	բուժումը հակաջղաձգումային դեղամիջոցներ ռախիտի բուժում մեծ դեղաչափերով կալցիումի ներմուծում։	b u ʒ u m ə | h ɑ k ɑ dʒ ʁ ɑ dz ɡ u m ɑ j i n | d ɛ ʁ ɑ m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ | r ɑ χ i t i | b u ʒ u m | m ɛ ts | d ɛ ʁ ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ ɔ v | k ɑ l tsʰ i u m i | spn 		xpf					130
common_voice_hy-AM_39499244.mp3				4.9035	Օգտագործում են նաև ոսկրի և այլ նյութերի վրա քանդակելիս։	օգտագործում են նաև ոսկրի և այլ նյութերի վրա քանդակելիս։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɔ s k ɾ i | ɛ v | ɑ j l | n j u tʰ ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39465949.mp3				4.2357	Այս խաղալիքը հայտնի է իր հեշտ պատրաստվելու շնորհիվ։	այս խաղալիքը հայտնի է իր հեշտ պատրաստվելու շնորհիվ։	ɑ j s | χ ɑ ʁ ɑ l i kʰ ə | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | h ɛ ʃ t | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɛ l u | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39471084.mp3				4.0035	Հիշատակվում է նաև «մտքերի ոստիկանության» մասին։	հիշատակվում է նաև մտքերի ոստիկանության մասին։	h i ʃ ɑ t ɑ k v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | m t kʰ ɛ ɾ i | ɔ s t i k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39488929.mp3				7.4235	Կալանավորներին հիմնականում օգտագործում էին տորֆի վերամշակման կենտրոնում, շինարարությունում և արտադրությունում։	կալանավորներին հիմնականում օգտագործում էին տորֆի վերամշակման կենտրոնում շինարարությունում և արտադրությունում։	k ɑ l ɑ n ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i n | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ i n | t ɔ ɾ f i | v ɛ ɾ ɑ m ʃ ɑ k m ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n u m | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n u m | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40066471.mp3				6.7755	Գյուղն ուներ միջնակարգ դպրոց, ակումբ, գրադարան, բուժկայան և մրգափաթեթավորման գործարան։	գյուղն ուներ միջնակարգ դպրոց ակումբ գրադարան բուժկայան և մրգափաթեթավորման գործարան։	ɡ j u ʁ n | u n ɛ ɾ | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ | ɑ k u m b | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n | b u ʒ k ɑ j ɑ n | ɛ v | m ɾ ɡ ɑ pʰ ɑ tʰ ɛ tʰ ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39534627.mp3				2.6157	Հետագայում զույգը բաժանվեց։	հետագայում զույգը բաժանվեց։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | z u j ɡ ə | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39988027.mp3				5.6955	Սակայն բանակը նեղ իմաստով նշանակում է ընդամենը ցամաքային զորքեր։	սակայն բանակը նեղ իմաստով նշանակում է ընդամենը ցամաքային զորքեր։	s ɑ k ɑ j n | b ɑ n ɑ k ə | n ɛ ʁ | i m ɑ s t ɔ v | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | ə n d ɑ m ɛ n ə | tsʰ ɑ m ɑ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39445589.mp3				4.0755	Այդ քրդերի մեծ մասը եզդիական փոքրամասնությունից էր։	այդ քրդերի մեծ մասը եզդիական փոքրամասնությունից էր։	ɑ j d | kʰ ɾ d ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | ɛ z d i ɑ k ɑ n | pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ m ɑ s n u tʰ j u n i tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474224.mp3				5.6955	Նա կանգ առավ պկամա և ինքն իրեն հարցրեց, թե ինչո՞ւ այդպես արեց.	նա կանգ առավ պկամա և ինքն իրեն հարցրեց թե ինչո՞ւ այդպես արեց	n ɑ | k ɑ n ɡ | ɑ r ɑ v | p k ɑ m ɑ | ɛ v | i n kʰ n | i ɾ ɛ n | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | tʰ ɛ | i n tʃʰ ɔ u | ɑ j d p ɛ s | ɑ ɾ ɛ tsʰ		xpf					331
common_voice_hy-AM_39986258.mp3				7.6035	Որոշ քարաշերտեր մուգ են և, ըստ երևույթին, կազմված բազալտից։	որոշ քարաշերտեր մուգ են և ըստ երևույթին կազմված բազալտից։	ɔ ɾ ɔ ʃ | kʰ ɑ ɾ ɑ ʃ ɛ ɾ t ɛ ɾ | m u ɡ | ɛ n | ɛ v | ə s t | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ i n | k ɑ z m v ɑ ts | spn		xpf					235
common_voice_hy-AM_27469597.mp3				4.2357	Խոնավ սեզոնը ձգվում է դեկտեմբերից ապրիլ։	խոնավ սեզոնը ձգվում է դեկտեմբերից ապրիլ։	χ ɔ n ɑ v | s ɛ z ɔ n ə | dz ɡ v u m | ɛ | d ɛ k t ɛ m b ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39542426.mp3				7.7835	Բնակչության հիմնական զբաղմունքն անասնապահությունը, երկրագործությունն և արհեստներն էին։	բնակչության հիմնական զբաղմունքն անասնապահությունը երկրագործությունն և արհեստներն էին։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n ə | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n | ɛ v | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ n | spn		xpf					151
common_voice_hy-AM_39463826.mp3				3.2475	Եղել է գրաբարի խոշորագույն գիտակ։	եղել է գրաբարի խոշորագույն գիտակ։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ b ɑ ɾ i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39622368.mp3				3.8235	Տաջկական խորհրդային պոեզիայի հիմնադիրներից։	տաջկական խորհրդային պոեզիայի հիմնադիրներից։	t ɑ dʒ k ɑ k ɑ n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | p ɔ ɛ z i ɑ j i | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39397018.mp3				5.4435	Այս կորուստը այնպես ցնցեց ծերունուն, որ նա հիվանդացավ և շուտով մահացավ։	այս կորուստը այնպես ցնցեց ծերունուն որ նա հիվանդացավ և շուտով մահացավ։	ɑ j s | k ɔ ɾ u s t ə | ɑ j n p ɛ s | tsʰ n tsʰ ɛ tsʰ | ts ɛ ɾ u n u n | ɔ ɾ | n ɑ | h i v ɑ n d ɑ tsʰ ɑ v | ɛ v | ʃ u t ɔ v | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39469856.mp3				6.4155	Դինամիկական հիդրոհաղորդակը հնարավորություն է ընձեռում իրականացնել միայն պտտական շարժում։	դինամիկական հիդրոհաղորդակը հնարավորություն է ընձեռում իրականացնել միայն պտտական շարժում։	d i n ɑ m i k ɑ k ɑ n | h i d ɾ ɔ h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ k ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | ɛ | ə n dz ɛ r u m | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n ɛ l | m i ɑ j n | p t t ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39499245.mp3				3.5355	Ապա կայսրը նրան է տալիս իր պաշտոնը։	ապա կայսրը նրան է տալիս իր պաշտոնը։	ɑ p ɑ | k ɑ j s ɾ ə | n ɾ ɑ n | ɛ | t ɑ l i s | i ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39544548.mp3				8.0355	Պատահական չէ, որ այս հանդիպումը տեղի է ունենում Կենտրոնական բանկի Դիլիջանի ուսումնահետազոտական կենտրոնում:	պատահական չէ որ այս հանդիպումը տեղի է ունենում կենտրոնական բանկի դիլիջանի ուսումնահետազոտական կենտրոնում	p ɑ t ɑ h ɑ k ɑ n | tʃʰ ɛ | ɔ ɾ | ɑ j s | h ɑ n d i p u m ə | t ɛ ʁ i | ɛ | u n ɛ n u m | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | b ɑ n k i | d i l i dʒ ɑ n i | u s u m n ɑ h ɛ t ɑ z ɔ t ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n u m		xpf					181
common_voice_hy-AM_39361903.mp3				5.7675	Սոխուկները փոքրաթիվ են, մանր, դեղնավուն, փայլուն, գրեթե հարթ։	սոխուկները փոքրաթիվ են մանր դեղնավուն փայլուն գրեթե հարթ։	s ɔ χ u k n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ tʰ i v | ɛ n | m ɑ n ɾ | d ɛ ʁ n ɑ v u n | pʰ ɑ j l u n | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_31107901.mp3				6.5397	«Ուոտֆորդում» անցկացրած ժամանակ թիմի պաշտպանության հիմնական խաղացողն էր։	ուոտֆորդում անցկացրած ժամանակ թիմի պաշտպանության հիմնական խաղացողն էր։	u ɔ t f ɔ ɾ d u m | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ ɾ ɑ ts | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | tʰ i m i | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ n | spn		xpf					130
common_voice_hy-AM_39537979.mp3				5.2437	Հայկական նույնատիպ կառույցների մեջ միակ կանգուն և լավ պահպանված օրինակն է։	հայկական նույնատիպ կառույցների մեջ միակ կանգուն և լավ պահպանված օրինակն է։	h ɑ j k ɑ k ɑ n | n u j n ɑ t i p | k ɑ r u j tsʰ n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | m i ɑ k | k ɑ n ɡ u n | ɛ v | l ɑ v | p ɑ h p ɑ n v ɑ ts | ɔ ɾ i n ɑ k n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39473182.mp3				4.0755	Սահմանադրական և մունիցիպալ իրավունքի ամբիոնի պրոֆեսոր է։	սահմանադրական և մունիցիպալ իրավունքի ամբիոնի պրոֆեսոր է։	s ɑ h m ɑ n ɑ d ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | m u n i tsʰ i p ɑ l | i ɾ ɑ v u n kʰ i | ɑ m b i ɔ n i | p ɾ ɔ f ɛ s ɔ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471085.mp3				4.9755	Սկզբում նա համատեղում էր նկարազարդողի աշխատանքը վարորդի աշխատանքի հետ։	սկզբում նա համատեղում էր նկարազարդողի աշխատանքը վարորդի աշխատանքի հետ։	s k z b u m | n ɑ | h ɑ m ɑ t ɛ ʁ u m | ɛ ɾ | n k ɑ ɾ ɑ z ɑ ɾ d ɔ ʁ i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | v ɑ ɾ ɔ ɾ d i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27469906.mp3				4.8477	Սակայն երկրում հաստատված այս անդորրը կարճ տևեց։	սակայն երկրում հաստատված այս անդորրը կարճ տևեց։	s ɑ k ɑ j n | ɛ ɾ k ɾ u m | h ɑ s t ɑ t v ɑ ts | ɑ j s | ɑ n d ɔ ɾ ɾ ə | k ɑ ɾ tʃ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_40066470.mp3				5.0835	Թե ինչպես են աղեղները հաստատուն մնում դեռևս քննարկման առարկա է։	թե ինչպես են աղեղները հաստատուն մնում դեռևս քննարկման առարկա է։	tʰ ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ n | ɑ ʁ ɛ ʁ n ɛ ɾ ə | h ɑ s t ɑ t u n | m n u m | d ɛ r ɛ v s | kʰ n n ɑ ɾ k m ɑ n | ɑ r ɑ ɾ k ɑ | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39552374.mp3				3.5715	Ընտանիքում նա երրորդ երեխան էր։	ընտանիքում նա երրորդ երեխան էր։	ə n t ɑ n i kʰ u m | n ɑ | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39531816.mp3				4.3275	Բազմաթիվ գիտական հրապարակումների հեղինակ է։	բազմաթիվ գիտական հրապարակումների հեղինակ է։	b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_39280483.mp3				6.5037	Բացի այդ ճամբարը բոլոր կողմերից շրջափակված է եղել նացիստական ուժերով։	բացի այդ ճամբարը բոլոր կողմերից շրջափակված է եղել նացիստական ուժերով։	b ɑ tsʰ i | ɑ j d | tʃ ɑ m b ɑ ɾ ə | b ɔ l ɔ ɾ | k ɔ ʁ m ɛ ɾ i tsʰ | ʃ ɾ dʒ ɑ pʰ ɑ k v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | n ɑ tsʰ i s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					116
common_voice_hy-AM_27511916.mp3				4.6875	«Իդրամ» անվանումն առաջացել է «ինտերնետ» և «դրամ» բառերի միացումից։	իդրամ անվանումն առաջացել է ինտերնետ և դրամ բառերի միացումից։	i d ɾ ɑ m | ɑ n v ɑ n u m n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | i n t ɛ ɾ n ɛ t | ɛ v | d ɾ ɑ m | b ɑ r ɛ ɾ i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_27469596.mp3				7.1517	Նման տեսակետը կոչվում է ինտերնալիզմ պատճառների մասին (կամ պատճառների ինտերնալիզմ)։	նման տեսակետը կոչվում է ինտերնալիզմ պատճառների մասին [bracketed]	n m ɑ n | t ɛ s ɑ k ɛ t ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | i n t ɛ ɾ n ɑ l i z m | p ɑ t tʃ ɑ r n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39509095.mp3				5.1717	Մյուս բնական թվերը գրում էին այս նշանների զուգորդմամբ։	մյուս բնական թվերը գրում էին այս նշանների զուգորդմամբ։	m j u s | b n ɑ k ɑ n | tʰ v ɛ ɾ ə | ɡ ɾ u m | ɛ i n | ɑ j s | n ʃ ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					220
common_voice_hy-AM_39988026.mp3				4.9035	Այն հին եթովպական երգի վերաթողարկումն էր։	այն հին եթովպական երգի վերաթողարկումն էր։	ɑ j n | h i n | ɛ tʰ ɔ v p ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɡ i | v ɛ ɾ ɑ tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k u m n | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39474225.mp3				4.7235	Առանձնացվում է նաև մի անորոշ հոդ (մի գիրք)։	առանձնացվում է նաև մի անորոշ հոդ [bracketed]	ɑ r ɑ n dz n ɑ tsʰ v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | m i | ɑ n ɔ ɾ ɔ ʃ | h ɔ d | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39264392.mp3				5.6037	Հայ առաքելական եկեղեցւոյ տոնելի սուրբ։	հայ առաքելական եկեղեցւոյ տոնելի սուրբ։	h ɑ j | ɑ r ɑ kʰ ɛ l ɑ k ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ v ɔ j | t ɔ n ɛ l i | spn		xpf					143
common_voice_hy-AM_39470682.mp3				5.5155	Այս հաղորդումները կը նպաստեն մարմինի հաւասարակշռութեան պահպանման։	այս հաղորդումները կը նպաստեն մարմինի հաւասարակշռութեան պահպանման։	ɑ j s | h ɑ ʁ ɔ ɾ d u m n ɛ ɾ ə | k ə | n p ɑ s t ɛ n | m ɑ ɾ m i n i | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ ɑ k ʃ r u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31545502.mp3				5.1555	Երիտասարդ ընձյուղների կեղևը օքրադեղնավուն է։	երիտասարդ ընձյուղների կեղևը օքրադեղնավուն է։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | ə n dz j u ʁ n ɛ ɾ i | k ɛ ʁ ɛ v ə | ɔ kʰ ɾ ɑ d ɛ ʁ n ɑ v u n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39273766.mp3				5.9475	Խորհրդային տարիներին շենքում տեղակայված էին բնակարաններ։	խորհրդային տարիներին շենքում տեղակայված էին բնակարաններ։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ʃ ɛ n kʰ u m | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39296416.mp3				8.3955	Իր դրության մասին նրա գլխում ծնվող թեր և դեմ մտածմունքները մի կատարյալ քաոս էին ներկայացնում:	իր դրության մասին նրա գլխում ծնվող թեր և դեմ մտածմունքները մի կատարյալ քաոս էին ներկայացնում	i ɾ | d ɾ u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | n ɾ ɑ | ɡ l χ u m | ts n v ɔ ʁ | tʰ ɛ ɾ | ɛ v | d ɛ m | m t ɑ ts m u n kʰ n ɛ ɾ ə | m i | k ɑ t ɑ ɾ j ɑ l | kʰ ɑ ɔ s | ɛ i n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m		xpf					333
common_voice_hy-AM_38866357.mp3				5.1915	Նրա ամուսինը զբաղեցրել է հունական հյուպատոսի պաշտոնը։	նրա ամուսինը զբաղեցրել է հունական հյուպատոսի պաշտոնը։	n ɾ ɑ | ɑ m u s i n ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | h u n ɑ k ɑ n | h j u p ɑ t ɔ s i | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_26059313.mp3				5.5155	Բոլոր հայկական գյուղերն ունեին եկեղեցի և դպրոց։	բոլոր հայկական գյուղերն ունեին եկեղեցի և դպրոց։	b ɔ l ɔ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɡ j u ʁ ɛ ɾ n | u n ɛ i n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i | ɛ v | spn		xpf					98
common_voice_hy-AM_39500912.mp3				7.6197	Կորդիերիտը սովորաբար առաջանում է պելիտային ապարներում կոնտակտային մետամորֆիզմի արդյունքում։	կորդիերիտը սովորաբար առաջանում է պելիտային ապարներում կոնտակտային մետամորֆիզմի արդյունքում։	k ɔ ɾ d i ɛ ɾ i t ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ | p ɛ l i t ɑ j i n | ɑ p ɑ ɾ n ɛ ɾ u m | k ɔ n t ɑ k t ɑ j i n | m ɛ t ɑ m ɔ ɾ f i z m i | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39447226.mp3				7.5675	Պալատին կից գործում են արդյունաբերության սեփականության պահպանման և որակի սեկցիաներ։	պալատին կից գործում են արդյունաբերության սեփականության պահպանման և որակի սեկցիաներ։	p ɑ l ɑ t i n | k i tsʰ | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | p ɑ h p ɑ n m ɑ n | ɛ v | ɔ ɾ ɑ k i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39415279.mp3				5.1915	Մարդիկ կրում են կոնտակտային ոսպնյակներ բազմաթիվ պատճառներով։	մարդիկ կրում են կոնտակտային ոսպնյակներ բազմաթիվ պատճառներով։	m ɑ ɾ d i k | k ɾ u m | ɛ n | k ɔ n t ɑ k t ɑ j i n | ɔ s p n j ɑ k n ɛ ɾ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					178
common_voice_hy-AM_39986696.mp3				2.4555	Լսո՞ւմ ես, չես կարող…	լսո՞ւմ ես չես կարող	l s ɔ u m | ɛ s | tʃʰ ɛ s | k ɑ ɾ ɔ ʁ		xpf					318
common_voice_hy-AM_39635134.mp3				7.6755	Դեհիդրոգենացումը լայնորեն կիրառվում է մոնոմերների, ալդեհիդների, բենզինների, նավթի և այլ արտադրություններում։	դեհիդրոգենացումը լայնորեն կիրառվում է մոնոմերների ալդեհիդների բենզինների նավթի և այլ արտադրություններում։	d ɛ h i d ɾ ɔ ɡ ɛ n ɑ tsʰ u m ə | l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | m ɔ n ɔ m ɛ ɾ n ɛ ɾ i | ɑ l d ɛ h i d n ɛ ɾ i | b ɛ n z i n n ɛ ɾ i | n ɑ v tʰ i | ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39436380.mp3				4.8675	Պետք է միայն ձգտել և տեսնել և ուշադիր նայել շուրջբոլորը։	պետք է միայն ձգտել և տեսնել ուշադիր նայել շուրջբոլորը։	p ɛ t kʰ | ɛ | m i ɑ j n | dz ɡ t ɛ l | ɛ v | t ɛ s n ɛ l | u ʃ ɑ d i ɾ | n ɑ j ɛ l | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39470875.mp3				3.6435	Դա հաստատում են նիստերի արձանագրությունները։	դա հաստատում են նիստերի արձանագրությունները։	d ɑ | h ɑ s t ɑ t u m | ɛ n | n i s t ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39296417.mp3				7.4235	Գլուխս այնքան ծանր էր, որ կարծես գանգս դատարկել և լցրել էին կապարով:	գլուխս այնքան ծանր էր որ կարծես գանգս դատարկել և լցրել էին կապարով	ɡ l u χ s | ɑ j n kʰ ɑ n | ts ɑ n ɾ | ɛ ɾ | ɔ ɾ | k ɑ ɾ ts ɛ s | ɡ ɑ n ɡ s | d ɑ t ɑ ɾ k ɛ l | ɛ v | l tsʰ ɾ ɛ l | ɛ i n | k ɑ p ɑ ɾ ɔ v		xpf					333
common_voice_hy-AM_38866356.mp3				4.6515	Չոր եղանակը արտահայտվում է ձմռան ամիսներին։	չոր եղանակը արտահայտվում է ձմռան ամիսներին։	tʃʰ ɔ ɾ | ɛ ʁ ɑ n ɑ k ə | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v u m | ɛ | dz m r ɑ n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39508865.mp3				5.2635	Անհանգստացած մայրը տագնապ է բարձրացրել, և հարազատները որոնման են դուրս եկել։	անհանգստացած մայրը տագնապ է բարձրացրել և հարազատները որոնման են դուրս եկել։	ɑ n h ɑ n ɡ s t ɑ tsʰ ɑ ts | m ɑ j ɾ ə | t ɑ ɡ n ɑ p | ɛ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ v | h ɑ ɾ ɑ z ɑ t n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n m ɑ n | ɛ n | d u ɾ s | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39527412.mp3				5.6955	Ոչ պատերազմական ժամանակ գլխավոր շտաբի պետը ենթակա է պաշտպանության նախարարին։	ոչ պատերազմական ժամանակ գլխավոր շտաբի պետը ենթակա է պաշտպանության նախարարին։	ɔ tʃʰ | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m ɑ k ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | ʃ t ɑ b i | p ɛ t ə | ɛ n tʰ ɑ k ɑ | ɛ | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_40039337.mp3				5.9835	կատարելապես իրավունք ունեմ ասելու, որ ես իսկապես թշվառ եմ…	կատարելապես իրավունք ունեմ ասելու որ ես իսկապես թշվառ եմ	k ɑ t ɑ ɾ ɛ l ɑ p ɛ s | i ɾ ɑ v u n kʰ | u n ɛ m | ɑ s ɛ l u | ɔ ɾ | ɛ s | i s k ɑ p ɛ s | tʰ ʃ v ɑ r | ɛ m		xpf					268
common_voice_hy-AM_39264393.mp3				7.5477	Վինտերը կորցնում է հետաքրքրությունը կյանքի հանդեպ և դադարում է սնվել։	վինտերը կորցնում է հետաքրքրությունը կյանքի հանդեպ և դադարում սնվել։	v i n t ɛ ɾ ə | k ɔ ɾ tsʰ n u m | ɛ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ u tʰ j u n ə | k j ɑ n kʰ i | h ɑ n d ɛ p | ɛ v | d ɑ d ɑ ɾ u m | spn		xpf					143
common_voice_hy-AM_39495795.mp3				2.8875	շատ, շատ կոտրված է սիրտը:	շատ կոտրված է սիրտը	ʃ ɑ t | k ɔ t ɾ v ɑ ts | ɛ | s i ɾ t ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543047.mp3				4.5435	Այժմ զբաղեցնում է ընկերության գործադիր փոխնախագահի պաշտոնը։	այժմ զբաղեցնում է ընկերության գործադիր փոխնախագահի պաշտոնը։	ɑ j ʒ m | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | ɛ | ə n k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ d i ɾ | pʰ ɔ χ n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39286344.mp3				3.8235	Արբանյակներից մեկի կապը կորչում է։	արբանյակներից մեկի կապը կորչում է։	ɑ ɾ b ɑ n j ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k i | k ɑ p ə | k ɔ ɾ tʃʰ u m | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39273767.mp3				5.9475	Ռեստավրատորներն ու թանգարանի աշխատակիցները այդ վարկածը հերքել են։	ռեստավրատորներն ու թանգարանի աշխատակիցները այդ վարկածը հերքել են։	r ɛ s t ɑ v ɾ ɑ t ɔ ɾ n ɛ ɾ n | u | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ ə | ɑ j d | v ɑ ɾ k ɑ ts ə | h ɛ ɾ kʰ ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39447227.mp3				5.2635	Նրա նախագծով շենքը բազմիցս վերակառուցվել է։	նրա նախագծով շենքը բազմիցս վերակառուցվել է։	n ɾ ɑ | n ɑ χ ɑ ɡ ts ɔ v | ʃ ɛ n kʰ ə | b ɑ z m i tsʰ s | v ɛ ɾ ɑ k ɑ r u tsʰ v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39622951.mp3				4.3275	Մեծ ամբոխ էր ներկա նրա հուղարկավորությանը։	մեծ ամբոխ էր ներկա նրա հուղարկավորությանը։	m ɛ ts | ɑ m b ɔ χ | ɛ ɾ | n ɛ ɾ k ɑ | n ɾ ɑ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39436381.mp3				5.2275	Երբեմն ավելացնում են համեմունքներ, դարչին, վանիլ։	երբեմն ավելացնում են համեմունքներ դարչին վանիլ։	ɛ ɾ b ɛ m n | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ n u m | ɛ n | h ɑ m ɛ m u n kʰ n ɛ ɾ | d ɑ ɾ tʃʰ i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39415278.mp3				6.2715	Զրահի զարգացման կարևորագույն նախապայմաններն էին տնտեսական և տեխնոլոգիական հնարավորությունները։	զրահի զարգացման կարևորագույն նախապայմաններն էին տնտեսական և տեխնոլոգիական հնարավորությունները։	z ɾ ɑ h i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | n ɑ χ ɑ p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ n | ɛ i n | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | ɛ v | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | spn		xpf					178
common_voice_hy-AM_39461318.mp3				3.5355	Բայց վնաս չունի, կսովորի:	բայց վնաս չունի կսովորի	b ɑ j tsʰ | v n ɑ s | tʃʰ u n i | k s ɔ v ɔ ɾ i		xpf					205
common_voice_hy-AM_26059312.mp3				5.5155	Նիգերիայում առաջ եկավ անջատողական շարժում։	նիգերիայում առաջ եկավ անջատողական շարժում։	n i ɡ ɛ ɾ i ɑ j u m | ɑ r ɑ dʒ | ɛ k ɑ v | ɑ n dʒ ɑ t ɔ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					98
common_voice_hy-AM_40009434.mp3				6.0717	Գրել է մի քանի օպերաների լիբրտոներ, զբաղվել թարգմանությամբ։	գրել է մի քանի օպերաների լիբրտոներ զբաղվել թարգմանությամբ։	ɡ ɾ ɛ l | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | ɔ p ɛ ɾ ɑ n ɛ ɾ i | l i b ɾ t ɔ n ɛ ɾ | z b ɑ ʁ v ɛ l | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39498625.mp3				4.2555	Արտադրում է տղամարդու, կանացի, մանկական կոշիկ։	արտադրում է տղամարդու կանացի մանկական կոշիկ։	ɑ ɾ t ɑ d ɾ u m | ɛ | t ʁ ɑ m ɑ ɾ d u | k ɑ n ɑ tsʰ i | m ɑ n k ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39546944.mp3				6.0555	Հուսահատորեն փորձելով հասնել որդու որոնումների վերսկսմանը, նա դիմում է լրագրողներին։	հուսահատորեն փորձելով հասնել որդու որոնումների վերսկսմանը նա դիմում է լրագրողներին։	h u s ɑ h ɑ t ɔ ɾ ɛ n | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l ɔ v | h ɑ s n ɛ l | ɔ ɾ d u | ɔ ɾ ɔ n u m n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ s k s m ɑ n ə | n ɑ | d i m u m | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26099931.mp3				5.5677	Նա եղել է խմբի ամենաերիտասարդ մասնակիցը։	նա եղել է խմբի ամենաերիտասարդ մասնակիցը։	n ɑ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | χ m b i | ɑ m ɛ n ɑ ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39475310.mp3				4.6155	Պելոպոնեսյան երկպառակտչական պատերազմը խորացրեց ճգնաժամը։	պելոպոնեսյան երկպառակտչական պատերազմը խորացրեց ճգնաժամը։	p ɛ l ɔ p ɔ n ɛ s j ɑ n | ɛ ɾ k p ɑ r ɑ k t tʃʰ ɑ k ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m ə | χ ɔ ɾ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39361898.mp3				2.7435	Լավ կրթություն է ստացել։	լավ կրթություն է ստացել։	l ɑ v | k ɾ tʰ u tʰ j u n | ɛ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39403111.mp3				4.9755	Այստեղ պահվում են նաև պատմական փաստաթղթեր և ոսկյա զարդանմուշներ։	այստեղ պահվում են նաև պատմական փաստաթղթեր և ոսկյա զարդանմուշներ։	ɑ j s t ɛ ʁ | p ɑ h v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | p ɑ t m ɑ k ɑ n | pʰ ɑ s t ɑ tʰ ʁ tʰ ɛ ɾ | ɛ v | ɔ s k j ɑ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39607264.mp3				7.3155	Մշակույթը սահմանվում է նաև որպես ժամանակի ընթացքում ձեռք բերված գիտելիքների հավաքածու։	մշակույթը սահմանվում է նաև որպես ժամանակի ընթացքում ձեռք բերված գիտելիքների հավաքածու։	m ʃ ɑ k u j tʰ ə | s ɑ h m ɑ n v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | dz ɛ r kʰ | b ɛ ɾ v ɑ ts | ɡ i t ɛ l i kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39475176.mp3				4.4355	Սակայն չի թույլատրվում մասնակցել քննարկմանը։	սակայն չի թույլատրվում մասնակցել քննարկմանը։	s ɑ k ɑ j n | tʃʰ i | tʰ u j l ɑ t ɾ v u m | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39521028.mp3				2.7795	Դրել է փուշտու լեզվով։	դրել է փուշտու լեզվով։	d ɾ ɛ l | ɛ | pʰ u ʃ t u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39447772.mp3				2.7435	- Որ քեզ սպանի:	որ քեզ սպանի	ɔ ɾ | kʰ ɛ z | s p ɑ n i		xpf					336
common_voice_hy-AM_39523349.mp3				4.4157	Առաջին բանաստեղծությունը գրել է տասնհինգ տարեկան հասակում։	առաջին բանաստեղծությունը գրել է տասնհինգ տարեկան հասակում։	ɑ r ɑ dʒ i n | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n ə | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | t ɑ s n h i n ɡ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39488423.mp3				4.8675	Այս ծրագրով հնարավոր կլիներ նաև պաշտպանել հայոց հարավային սահմանները։	այս ծրագրով հնարավոր կլիներ նաև պաշտպանել հայոց հարավային սահմանները։	ɑ j s | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ v | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | k l i n ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l | h ɑ j ɔ tsʰ | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39777302.mp3				4.3077	Նա ավելի քան տասը գրքերի հեղինակ է։	նա ավելի քան տասը գրքերի հեղինակ է։	n ɑ | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | t ɑ s ə | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					190
common_voice_hy-AM_39555148.mp3				3.0117	Վերջինում ամփոփված է նրա մարմինը։	վերջինում ամփոփված է նրա մարմինը։	v ɛ ɾ dʒ i n u m | ɑ m pʰ ɔ pʰ v ɑ ts | ɛ | n ɾ ɑ | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39471378.mp3				7.7475	Պաշարման ընթացքում մի քանի անգլիական նավեր կարողանում են ճեղքել պաշարումը։	պաշարման ընթացքում մի քանի անգլիական նավեր կարողանում են ճեղքել պաշարումը։	p ɑ ʃ ɑ ɾ m ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | m i | kʰ ɑ n i | ɑ n ɡ l i ɑ k ɑ n | n ɑ v ɛ ɾ | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | ɛ n | tʃ ɛ ʁ kʰ ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39549563.mp3				4.7235	Մենք միայն փոքր հասակում դասակիցներ ենք եղել:	մենք միայն փոքր հասակում դասակիցներ ենք եղել	m ɛ n kʰ | m i ɑ j n | pʰ ɔ kʰ ɾ | h ɑ s ɑ k u m | d ɑ s ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ | ɛ n kʰ | ɛ ʁ ɛ l		xpf					333
common_voice_hy-AM_39517422.mp3				7.6755	Գոլորշու անջատումն արագացնելու համար թմբուկում տեղադրվում են ներթմբուկային հատուկ զատիչ հարմարանքներ։	գոլորշու անջատումն արագացնելու համար թմբուկում տեղադրվում են ներթմբուկային հատուկ զատիչ հարմարանքներ։	ɡ ɔ l ɔ ɾ ʃ u | ɑ n dʒ ɑ t u m n | ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ tsʰ n ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | tʰ m b u k u m | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v u m | ɛ n | n ɛ ɾ tʰ m b u k ɑ j i n | h ɑ t u k | z ɑ t i tʃʰ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_40009161.mp3				4.2717	Նա ճանաչվել է անմեղ հոգեկան հիվանդության պատճառով։	նա ճանաչվել է անմեղ հոգեկան հիվանդության պատճառով։	n ɑ | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɛ l | ɛ | ɑ n m ɛ ʁ | h ɔ ɡ ɛ k ɑ n | h i v ɑ n d u tʰ j ɑ n | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39403110.mp3				3.8955	Այս ընթացքում մի քանի բանաստեղծություններ է գրում։	այս ընթացքում մի քանի բանաստեղծություններ է գրում։	ɑ j s | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | m i | kʰ ɑ n i | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39462583.mp3				7.7835	Մեխանիզմների կինեմատիկայում դիտարկվում են կինեմատիկական վերլուծության և կինեմատիկական սինթեզի խնդիրները։	մեխանիզմների կինեմատիկայում դիտարկվում են կինեմատիկական վերլուծության և սինթեզի խնդիրները։	m ɛ χ ɑ n i z m n ɛ ɾ i | k i n ɛ m ɑ t i k ɑ j u m | d i t ɑ ɾ k v u m | ɛ n | k i n ɛ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | v ɛ ɾ l u ts u tʰ j ɑ n | ɛ v | s i n tʰ ɛ z i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39989374.mp3				4.6317	Էգի գունավորումն ավելի բաց ու ցայտուն նախշերով է։	էգի գունավորումն ավելի բաց ու ցայտուն նախշերով է։	ɛ ɡ i | ɡ u n ɑ v ɔ ɾ u m n | ɑ v ɛ l i | b ɑ tsʰ | u | tsʰ ɑ j t u n | n ɑ χ ʃ ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_26761276.mp3				4.6515	Միանգամյա օգտագործման է, փակվող թևերով։	միանգամյա օգտագործման է փակվող թևերով։	m i ɑ n ɡ ɑ m j ɑ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts m ɑ n | ɛ | pʰ ɑ k v ɔ ʁ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39439662.mp3				3.3555	Ծնվել է ֆինանսիստների ընտանիքում։	ծնվել է ֆինանսիստների ընտանիքում։	ts n v ɛ l | ɛ | f i n ɑ n s i s t n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26099930.mp3				4.0557	Եկեղեցին մեկ քահանա ուներ։	եկեղեցին մեկ քահանա ուներ։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | m ɛ k | kʰ ɑ h ɑ n ɑ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26827391.mp3				7.8717	Հյուսիսային բևեռը նաև չի առնչվում որևէ ժամային գոտու։	հյուսիսային բևեռը նաև չի առնչվում որևէ ժամային գոտու։	h j u s i s ɑ j i n | b ɛ v ɛ r ə | n ɑ ɛ v | tʃʰ i | ɑ r n tʃʰ v u m | ɔ ɾ ɛ v ɛ | ʒ ɑ m ɑ j i n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39465624.mp3				5.7675	Միջին նորոգումը իրականացնում են շարժական և ստացիոնար նորոգման ծառայությունները։	միջին նորոգումը իրականացնում են շարժական և ստացիոնար նորոգման ծառայությունները։	m i dʒ i n | n ɔ ɾ ɔ ɡ u m ə | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n u m | ɛ n | ʃ ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | ɛ v | s t ɑ tsʰ i ɔ n ɑ ɾ | n ɔ ɾ ɔ ɡ m ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39517423.mp3				4.0755	Բիլին դեռահաս տարիքում երաժշտական խմբի անդամ է եղել։	բիլին դեռահաս տարիքում երաժշտական խմբի անդամ է եղել։	b i l i n | d ɛ r ɑ h ɑ s | t ɑ ɾ i kʰ u m | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | χ m b i | ɑ n d ɑ m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39555149.mp3				4.9197	Շատ արևմտյան փիլիսոփաներ արտահայտել են միզոգոնիկ հայացքներ։	շատ արևմտյան փիլիսոփաներ արտահայտել են միզոգոնիկ հայացքներ։	ʃ ɑ t | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ n ɛ ɾ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t ɛ l | ɛ n | m i z ɔ ɡ ɔ n i k | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39471379.mp3				9.4035	Այդ ժամանակաշրջանում շարունակել է զբաղեցնել հոգեբուժական հիվանդանոցի գլխավոր բժշկի պաշտոնը։	այդ ժամանակաշրջանում շարունակել է զբաղեցնել հոգեբուժական հիվանդանոցի գլխավոր բժշկի պաշտոնը։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | ɛ | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n ɛ l | h ɔ ɡ ɛ b u ʒ ɑ k ɑ n | h i v ɑ n d ɑ n ɔ tsʰ i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | b ʒ ʃ k i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39549562.mp3				4.8675	Նա բռնկվող, էքսցենտրիկ և խորամանկ է։	նա բռնկվող էքսցենտրիկ և խորամանկ է։	n ɑ | b r n k v ɔ ʁ | ɛ kʰ s tsʰ ɛ n t ɾ i k | ɛ v | χ ɔ ɾ ɑ m ɑ n k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39447773.mp3				7.0275	Վերջինիս հետևանքը եղավ շաբաթներ ձգվող վիճաբանությունները և ներքին դժգոհությունները։	վերջինիս հետևանքը եղավ շաբաթներ ձգվող վիճաբանությունները և ներքին դժգոհությունները։	v ɛ ɾ dʒ i n i s | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ə | ɛ ʁ ɑ v | ʃ ɑ b ɑ tʰ n ɛ ɾ | dz ɡ v ɔ ʁ | v i tʃ ɑ b ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɛ v | n ɛ ɾ kʰ i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39488422.mp3				7.9635	Դրսից լսելի եղավ հնչակի անընդհատ, դողդոջուն ձայնը, և նույն րոպեին ներս մտավ իմերել սպասավորը:	դրսից լսելի եղավ հնչակի անընդհատ դողդոջուն ձայնը և նույն րոպեին ներս մտավ իմերել սպասավորը	d ɾ s i tsʰ | l s ɛ l i | ɛ ʁ ɑ v | h n tʃʰ ɑ k i | ɑ n ə n d h ɑ t | d ɔ ʁ d ɔ dʒ u n | dz ɑ j n ə | ɛ v | n u j n | ɾ ɔ p ɛ i n | n ɛ ɾ s | m t ɑ v | i m ɛ ɾ ɛ l | s p ɑ s ɑ v ɔ ɾ ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39777303.mp3				5.1357	Լեռն իր անունն ստացել է եռագագաթ լինելու պատճառով։	լեռն իր անունն ստացել է եռագագաթ լինելու պատճառով։	l ɛ r n | i ɾ | ɑ n u n n | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɛ r ɑ ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ | l i n ɛ l u | spn		xpf					190
common_voice_hy-AM_39641767.mp3				4.9755	Հաջորդ տարում նա նկարահանվեց կարճամետրաժ ֆիլմում։	հաջորդ տարում նա նկարահանվեց կարճամետրաժ ֆիլմում։	h ɑ dʒ ɔ ɾ d | t ɑ ɾ u m | n ɑ | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ tsʰ | k ɑ ɾ tʃ ɑ m ɛ t ɾ ɑ ʒ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39278623.mp3				4.3275	Կան վայրի և ընտանի տարբերակներ։	կան վայրի և ընտանի տարբերակներ։	k ɑ n | v ɑ j ɾ i | ɛ v | ə n t ɑ n i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26238761.mp3				5.1915	Երկսեռ են, արուն ե էգն արտաքինով չեն տարբերվում։	երկսեռ են արուն ե էգն արտաքինով չեն տարբերվում։	ɛ ɾ k s ɛ r | ɛ n | ɑ ɾ u n | ɛ | ɛ ɡ n | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n ɔ v | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39451580.mp3				7.6035	Սալլին գտնում է բուխարին, որի կափարիչը ամրացված էր երկաթյա նիգերով։	սալլին գտնում է բուխարին որի կափարիչը ամրացված էր երկաթյա նիգերով։	s ɑ l l i n | ɡ t n u m | ɛ | b u χ ɑ ɾ i n | ɔ ɾ i | k ɑ pʰ ɑ ɾ i tʃʰ ə | ɑ m ɾ ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɑ tʰ j ɑ | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39529900.mp3				7.0635	Բազմացվում է սերմերով, ինչպես նաև վեգետատիվ ճանապարհով՝ մայր թփի բաժանմամբ։	բազմացվում է սերմերով ինչպես նաև վեգետատիվ ճանապարհով՝ մայր թփի բաժանմամբ։	b ɑ z m ɑ tsʰ v u m | ɛ | s ɛ ɾ m ɛ ɾ ɔ v | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | v ɛ ɡ ɛ t ɑ t i v | spn | m ɑ j ɾ | tʰ pʰ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31658108.mp3				4.4355	Տեղի կլիման՝ բարեխառն, մեղմ։	տեղի կլիման՝ բարեխառն մեղմ։	t ɛ ʁ i | spn | b ɑ ɾ ɛ χ ɑ r n | spn		xpf					141
common_voice_hy-AM_39495468.mp3				5.1555	Լրագրողներն ու զինվորականները ստիպված են լինում պայքարել հանուն իրենց կյանքի։	լրագրողներն ու զինվորականները ստիպված են լինում պայքարել հանուն իրենց կյանքի։	l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ n | u | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | s t i p v ɑ ts | ɛ n | l i n u m | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ɛ l | h ɑ n u n | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31222321.mp3				5.7675	Սյուժեները հիմնված են իրական բժշկական աշխատանքներից։	սյուժեները հիմնված են իրական բժշկական աշխատանքներից։	s j u ʒ ɛ n ɛ ɾ ə | h i m n v ɑ ts | ɛ n | i ɾ ɑ k ɑ n | b ʒ ʃ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39548365.mp3				7.2075	Քաղաքապետի պատկանությունների մեջ է մտնում նոր մակետների և ցուցադրությունների բացում։	քաղաքապետի պատկանությունների մեջ է մտնում նոր մակետների և ցուցադրությունների բացում։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ p ɛ t i | p ɑ t k ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | ɛ | m t n u m | n ɔ ɾ | m ɑ k ɛ t n ɛ ɾ i | ɛ v | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					11
common_voice_hy-AM_26059289.mp3				4.7595	Շինարարների անուններն անհայտ են։	շինարարների անուններն անհայտ են։	ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | ɑ n u n n ɛ ɾ n | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39474516.mp3				5.8035	Հենց մարշալի առջևում կտավը ցցապատնեշի փայտե դարպասներով կիսվածէ երկու մասի։	հենց մարշալի առջևում կտավը ցցապատնեշի փայտե դարպասներով կիսվածէ երկու մասի։	h ɛ n tsʰ | m ɑ ɾ ʃ ɑ l i | ɑ r dʒ ɛ v u m | k t ɑ v ə | tsʰ tsʰ ɑ p ɑ t n ɛ ʃ i | pʰ ɑ j t ɛ | d ɑ ɾ p ɑ s n ɛ ɾ ɔ v | k i s v ɑ ts ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39295425.mp3				5.4435	Մի-երկու անգամ նույնիսկ հիվանդ ձևացավ և չընդունեց նրանց:	մի երկու անգամ նույնիսկ հիվանդ ձևացավ և չընդունեց նրանց	m i | ɛ ɾ k u | ɑ n ɡ ɑ m | n u j n i s k | h i v ɑ n d | dz ɛ v ɑ tsʰ ɑ v | ɛ v | tʃʰ ə n d u n ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n tsʰ		xpf					316
common_voice_hy-AM_26256123.mp3				5.9835	Լողափամփուշտը գտնվում է ոսկրային պատիճում։	լողափամփուշտը գտնվում է ոսկրային պատիճում։	l ɔ ʁ ɑ pʰ ɑ m pʰ u ʃ t ə | ɡ t n v u m | ɛ | ɔ s k ɾ ɑ j i n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_40066343.mp3				5.7675	Խոսքի ճանաչման ամենամեծ հաջողությունը ձեռք է բերվել նախշի ճանաչման միջոցով։	խոսքի ճանաչման ամենամեծ հաջողությունը ձեռք է բերվել նախշի միջոցով։	χ ɔ s kʰ i | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ m ɑ n | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n ə | dz ɛ r kʰ | ɛ | b ɛ ɾ v ɛ l | n ɑ χ ʃ i | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39491666.mp3				4.6155	Օրիգինալ, շրջանաձև հրանոթատեղը ընդարձակվել է դարի վերջում։	օրիգինալ շրջանաձև հրանոթատեղը ընդարձակվել է դարի վերջում։	ɔ ɾ i ɡ i n ɑ l | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ dz ɛ v | h ɾ ɑ n ɔ tʰ ɑ t ɛ ʁ ə | ə n d ɑ ɾ dz ɑ k v ɛ l | ɛ | d ɑ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459866.mp3				3.0675	Ատամնիկները զարդարում են պսակող քիվը։	ատամնիկները զարդարում են պսակող քիվը։	ɑ t ɑ m n i k n ɛ ɾ ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ u m | ɛ n | p s ɑ k ɔ ʁ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464245.mp3				4.1835	Լճում կան մի քանի բնակեցված և անմարդաբնակ կղզի։	լճում կան մի քանի բնակեցված և անմարդաբնակ կղզի։	l tʃ u m | k ɑ n | m i | kʰ ɑ n i | b n ɑ k ɛ tsʰ v ɑ ts | ɛ v | ɑ n m ɑ ɾ d ɑ b n ɑ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474770.mp3				4.3275	Պատճառն այն էր, որ ժամանակի անգրագետների մեծ մասը կանայք էին։	պատճառն այն էր որ ժամանակի անգրագետների մեծ մասը կանայք էին։	p ɑ t tʃ ɑ r n | ɑ j n | ɛ ɾ | ɔ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | ɑ n ɡ ɾ ɑ ɡ ɛ t n ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | k ɑ n ɑ j kʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26782836.mp3				8.3955	Պտտման ուղղությունը (նշանը) և աստիճանը (մեծությունը) որոշվում է փորձնական ճանապարհով։	պտտման ուղղությունը [bracketed] և աստիճանը որոշվում է փորձնական ճանապարհով։	p t t m ɑ n | u ʁ ʁ u tʰ j u n ə | spn | ɛ v | ɑ s t i tʃ ɑ n ə | ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ | pʰ ɔ ɾ dz n ɑ k ɑ n | spn		xpf					108
common_voice_hy-AM_39307595.mp3				4.9035	Այլ կողմնակի ազդեցույթուններից են սրտի անկանոն աշխատանքը։	այլ կողմնակի ազդեցույթուններից են սրտի անկանոն աշխատանքը։	ɑ j l | k ɔ ʁ m n ɑ k i | ɑ z d ɛ tsʰ u j tʰ u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ n | s ɾ t i | ɑ n k ɑ n ɔ n | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_27493630.mp3				5.6037	Աղջիկը մեծանում էր, և նրա հետ տարբեր արկածներ են պատահում։	աղջիկը մեծանում էր և նրա հետ տարբեր արկածներ են պատահում։	ɑ ʁ dʒ i k ə | m ɛ ts ɑ n u m | ɛ ɾ | ɛ v | n ɾ ɑ | h ɛ t | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɑ ɾ k ɑ ts n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_31658109.mp3				5.8035	Համագումարը կազմակերպվում է երեք տարի ժամկետով ընտրված երկրում։	համագումարը կազմակերպվում է երեք տարի ժամկետով ընտրված երկրում։	h ɑ m ɑ ɡ u m ɑ ɾ ə | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v u m | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɑ ɾ i | ʒ ɑ m k ɛ t ɔ v | ə n t ɾ v ɑ ts | spn		xpf					141
common_voice_hy-AM_39612358.mp3				5.8755	Միաժամանակ ֆրանսիական մամուլում տպագրել է արձակ երկեր։	միաժամանակ ֆրանսիական մամուլում տպագրել է արձակ երկեր։	m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | m ɑ m u l u m | t p ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ ɾ dz ɑ k | spn		xpf					27
common_voice_hy-AM_39497708.mp3				4.1835	Հեծյալի նժույգը սպիտակ է և ազնվացեղ։	հեծյալի նժույգը սպիտակ է և ազնվացեղ։	h ɛ ts j ɑ l i | n ʒ u j ɡ ə | s p i t ɑ k | ɛ | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26238760.mp3				3.6075	Սոխգոմն ուներ եկեղեցի։	սոխգոմն ուներ եկեղեցի։	s ɔ χ ɡ ɔ m n | u n ɛ ɾ | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39451911.mp3				9.9075	Այստեղ զարգացած են տեղեկատվական տեխնոլոգիաները և գիտական հետազոտությունները, պետական ծառայությունը, հանքարդյունաբերությունը։	այստեղ զարգացած են տեղեկատվական տեխնոլոգիաները և գիտական հետազոտությունները պետական ծառայությունը հանքարդյունաբերությունը։	ɑ j s t ɛ ʁ | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ n | t ɛ ʁ ɛ k ɑ t v ɑ k ɑ n | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ n ɛ ɾ ə | ɛ v | ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | p ɛ t ɑ k ɑ n | ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n ə | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39278622.mp3				6.5235	Ցանցակայքը կարող է դինամիկ լինել երկու ձևերից մեկով։	ցանցակայքը կարող է դինամիկ լինել երկու ձևերից մեկով։	tsʰ ɑ n tsʰ ɑ k ɑ j kʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | d i n ɑ m i k | l i n ɛ l | ɛ ɾ k u | dz ɛ v ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470719.mp3				4.1835	Երկրի նախագահ կարող է դառնալ միայն ֆինլանդացին։	երկրի նախագահ կարող է դառնալ միայն ֆինլանդացին։	ɛ ɾ k ɾ i | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | d ɑ r n ɑ l | m i ɑ j n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27074571.mp3				4.8315	Տարածված են ամենուրեք, հատկապես՝ արևադարձերում։	տարածված են ամենուրեք հատկապես՝ արևադարձերում։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | ɑ m ɛ n u ɾ ɛ kʰ | spn | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39451581.mp3				5.0835	Դարձավ առաջնության լավագույն ռմբարկուն։	դարձավ առաջնության լավագույն ռմբարկուն։	d ɑ ɾ dz ɑ v | ɑ r ɑ dʒ n u tʰ j ɑ n | l ɑ v ɑ ɡ u j n | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39552620.mp3				3.2475	Նշանը երիզապատված չէ։	նշանը երիզապատված չէ։	n ʃ ɑ n ə | ɛ ɾ i z ɑ p ɑ t v ɑ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39483033.mp3				3.6435	Ալբոմը մեծ հաջողություն է բերում խմբին։	ալբոմը մեծ հաջողություն է բերում խմբին։	ɑ l b ɔ m ə | m ɛ ts | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n | ɛ | b ɛ ɾ u m | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39988572.mp3				6.4317	Համատեղ ծագող տրամաչափային դաշտը հենց նկարագրում է քվարկների փոխազդեցությունը։	համատեղ ծագող տրամաչափային դաշտը հենց նկարագրում է քվարկների փոխազդեցությունը։	h ɑ m ɑ t ɛ ʁ | ts ɑ ɡ ɔ ʁ | t ɾ ɑ m ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɑ j i n | d ɑ ʃ t ə | h ɛ n tsʰ | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ u m | ɛ | kʰ v ɑ ɾ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39474771.mp3				6.1275	Այնուամենայնիվ, որոշ ոլորտներ վերականգնվեցին և այնուհետև ուշագրավ արդյունքներ տվեցին։	այնուամենայնիվ որոշ ոլորտներ վերականգնվեցին և այնուհետև ուշագրավ արդյունքներ տվեցին։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | ɔ ɾ ɔ ʃ | ɔ l ɔ ɾ t n ɛ ɾ | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n v ɛ tsʰ i n | ɛ v | ɑ j n u h ɛ t ɛ v | u ʃ ɑ ɡ ɾ ɑ v | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26782837.mp3				3.7155	Հետո նա սկսում է նոր կյանք։	հետո նա սկսում է նոր կյանք։	h ɛ t ɔ | n ɑ | s k s u m | ɛ | n ɔ ɾ | spn		xpf					108
common_voice_hy-AM_39536275.mp3				4.1835	Դպրոցի աղյուսե շենքն ունի երեք հարկ և նկուղ։	դպրոցի աղյուսե շենքն ունի երեք հարկ և նկուղ։	d p ɾ ɔ tsʰ i | ɑ ʁ j u s ɛ | ʃ ɛ n kʰ n | u n i | ɛ ɾ ɛ kʰ | h ɑ ɾ k | ɛ v | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_40030728.mp3				4.2717	Հեծյալի հիմնական զենքը նետ ու աղեղն էր։	հեծյալի հիմնական զենքը նետ ու աղեղն էր։	h ɛ ts j ɑ l i | h i m n ɑ k ɑ n | z ɛ n kʰ ə | n ɛ t | u | ɑ ʁ ɛ ʁ n | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39778141.mp3				4.8477	Մանուկ հասակից հոր ղեկավարությամբ զբաղվել է պարարվեստով։	մանուկ հասակից հոր ղեկավարությամբ զբաղվել է պարարվեստով։	m ɑ n u k | h ɑ s ɑ k i tsʰ | h ɔ ɾ | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ m b | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_34979193.mp3				6.3435	Ըստ գործողության սկզբունքի հեռաչափերը լինում են երկրաչափական և ֆիզիկական։	ըստ գործողության սկզբունքի հեռաչափերը լինում են երկրաչափական և ֆիզիկական։	ə s t | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | s k z b u n kʰ i | h ɛ r ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ ə | l i n u m | ɛ n | ɛ ɾ k ɾ ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɑ k ɑ n | ɛ v | spn		xpf					208
common_voice_hy-AM_39522113.mp3				4.2195	Մարմինը պատված է կոպիտ քիստամազերով։	մարմինը պատված է կոպիտ քիստամազերով։	m ɑ ɾ m i n ə | p ɑ t v ɑ ts | ɛ | k ɔ p i t | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39462980.mp3				4.9035	Սուսպենզիաներ ստացվում են նաև կո լոիդների կոագուլմամբ։	սուսպենզիաներ ստացվում են նաև կո լոիդների կոագուլմամբ։	s u s p ɛ n z i ɑ n ɛ ɾ | s t ɑ tsʰ v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | k ɔ | l ɔ i d n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39472025.mp3				4.6875	Հիմնականում բնակիչները զբաղվում են անասնապահությամբ և հողագործությամբ։	հիմնականում բնակիչները զբաղվում են անասնապահությամբ և հողագործությամբ։	h i m n ɑ k ɑ n u m | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39539869.mp3				4.5237	Ան հաւաքեց իր գանձարանը, կանանց եւ պատրաստուեցաւ փախուստի։	ան հաւաքեց իր գանձարանը կանանց եւ պատրաստուեցաւ փախուստի։	ɑ n | h ɑ v ɑ kʰ ɛ tsʰ | i ɾ | ɡ ɑ n dz ɑ ɾ ɑ n ə | k ɑ n ɑ n tsʰ | ɛ v | p ɑ t ɾ ɑ s t u ɛ tsʰ ɑ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26185176.mp3				7.5837	Հետագայում նա հրաժարվում է բացատրել, թե ինչպես է արել այդ ամենը։	հետագայում նա հրաժարվում է բացատրել թե ինչպես արել այդ ամենը։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | n ɑ | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ v u m | ɛ | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ ɛ l | tʰ ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | ɑ ɾ ɛ l | ɑ j d | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39445481.mp3				5.1555	Իրական աշխարհն ընկալվում է իբրև գույների, ծավալայնության և շարժման միասնություն։	իրական աշխարհն ընկալվում է իբրև գույների ծավալայնության և շարժման միասնություն։	i ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h n | ə n k ɑ l v u m | ɛ | i b ɾ ɛ v | ɡ u j n ɛ ɾ i | ts ɑ v ɑ l ɑ j n u tʰ j ɑ n | ɛ v | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39436646.mp3				4.0755	Այժմ դրա տեղում իր ժամանակակից մակետն է։	այժմ դրա տեղում իր ժամանակակից մակետն է։	ɑ j ʒ m | d ɾ ɑ | t ɛ ʁ u m | i ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | m ɑ k ɛ t n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39382873.mp3				5.5677	Այնուհետև աշխատել է բազմաթիվ պարբերականների խմբագրություններում։	այնուհետև աշխատել է բազմաթիվ պարբերականների խմբագրություններում։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39466578.mp3				4.9395	Նվաճված երկրները պարտավոր էին հարկ վճարել և զորք տրամադրել։	նվաճված երկրները պարտավոր էին հարկ վճարել և զորք տրամադրել։	n v ɑ tʃ v ɑ ts | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ t ɑ v ɔ ɾ | ɛ i n | h ɑ ɾ k | v tʃ ɑ ɾ ɛ l | ɛ v | z ɔ ɾ kʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39464619.mp3				3.2475	Հետագայում մշտական բնակիյներ շի ունեցել։	հետագայում մշտական բնակիյներ շի ունեցել։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | m ʃ t ɑ k ɑ n | b n ɑ k i j n ɛ ɾ | ʃ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39478232.mp3				7.8555	Աշխատուժի միգրացիան աննախընթաց չափերի էր հասել արտադրության ֆեոդալական եղանակից կապիտալիստականին անցնելիս։	աշխատուժի միգրացիան աննախընթաց չափերի էր հասել արտադրության ֆեոդալական եղանակից կապիտալիստականին անցնելիս։	ɑ ʃ χ ɑ t u ʒ i | m i ɡ ɾ ɑ tsʰ i ɑ n | ɑ n n ɑ χ ə n tʰ ɑ tsʰ | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ i | ɛ ɾ | h ɑ s ɛ l | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | f ɛ ɔ d ɑ l ɑ k ɑ n | ɛ ʁ ɑ n ɑ k i tsʰ | k ɑ p i t ɑ l i s t ɑ k ɑ n i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39488821.mp3				6.9555	Մանեն նստած էր ծառի վրա կախված լապտերի տակ, այնպես որ նրա դեմքը կիսախավարի մեջ էր:	մանեն նստած էր ծառի վրա կախված լապտերի տակ այնպես որ նրա դեմքը կիսախավարի մեջ	m ɑ n ɛ n | n s t ɑ ts | ɛ ɾ | ts ɑ r i | v ɾ ɑ | k ɑ χ v ɑ ts | l ɑ p t ɛ ɾ i | t ɑ k | ɑ j n p ɛ s | ɔ ɾ | n ɾ ɑ | d ɛ m kʰ ə | k i s ɑ χ ɑ v ɑ ɾ i | m ɛ dʒ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440621.mp3				3.6435	Դրանցից շատերը դարձել են առանձին ուղղություններ։	դրանցից շատերը դարձել են առանձին ուղղություններ։	d ɾ ɑ n tsʰ i tsʰ | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ n | ɑ r ɑ n dz i n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39641902.mp3				3.8955	Տաճարը այրվել է ծխական տան հետ միասին։	տաճարը այրվել է ծխական տան հետ միասին։	t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | ɑ j ɾ v ɛ l | ɛ | ts χ ɑ k ɑ n | t ɑ n | h ɛ t | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39462981.mp3				3.7155	Հայրը թողել է ընտանիքը, երբ ինքը երկու տարեկան էր։	հայրը թողել է ընտանիքը երբ ինքը երկու տարեկան էր։	h ɑ j ɾ ə | tʰ ɔ ʁ ɛ l | ɛ | ə n t ɑ n i kʰ ə | ɛ ɾ b | i n kʰ ə | ɛ ɾ k u | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39472024.mp3				3.7875	Վեպն ունի երեք բնաբան։	վեպն ունի երեք բնաբան։	v ɛ p n | u n i | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470345.mp3				6.7035	Յուղային պաստելը պատրաստվում է պիգմենտի և կտավատի ձեթի մամլումից։	յուղային պաստելը պատրաստվում է պիգմենտի և կտավատի ձեթի մամլումից։	j u ʁ ɑ j i n | p ɑ s t ɛ l ə | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ | p i ɡ m ɛ n t i | ɛ v | k t ɑ v ɑ t i | dz ɛ tʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40001084.mp3				8.2875	Ասպետը հարգալից ողջունում է պանդոկապանին, որը նրան հյուրասիրության է հրավիրում։	ասպետը հարգալից ողջունում է պանդոկապանին որը նրան հյուրասիրության հրավիրում։	ɑ s p ɛ t ə | h ɑ ɾ ɡ ɑ l i tsʰ | ɔ ʁ dʒ u n u m | ɛ | p ɑ n d ɔ k ɑ p ɑ n i n | ɔ ɾ ə | n ɾ ɑ n | h j u ɾ ɑ s i ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					115
common_voice_hy-AM_39439806.mp3				3.9117	Եկեղեցին ունեցել և ունի բարերարներ։	եկեղեցին ունեցել և ունի բարերարներ։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ v | u n i | spn		xpf					222
common_voice_hy-AM_39283644.mp3				4.8477	Կոնկորդիայի պատվին տոները կատարվում էին հունվարին և մարտին։	կոնկորդիայի պատվին տոները կատարվում էին հունվարին և մարտին։	k ɔ n k ɔ ɾ d i ɑ j i | p ɑ t v i n | t ɔ n ɛ ɾ ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ i n | h u n v ɑ ɾ i n | ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39602231.mp3				6.1635	Այդ երեկո սկսվում է մեծ ռոմանտիկական պարի ժամանակաշրջանը։	այդ երեկո սկսվում է մեծ ռոմանտիկական պարի ժամանակաշրջանը։	ɑ j d | ɛ ɾ ɛ k ɔ | s k s v u m | ɛ | m ɛ ts | r ɔ m ɑ n t i k ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ i | spn		xpf					225
common_voice_hy-AM_39641903.mp3				4.0755	Երիտասարդներն այստեղ սիրում էին ժամանակ անցկացնել։	երիտասարդներն այստեղ սիրում էին ժամանակ անցկացնել։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d n ɛ ɾ n | ɑ j s t ɛ ʁ | s i ɾ u m | ɛ i n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39397111.mp3				5.2275	Միջուկը փափուկ է, սպունգանման, բաց գորշավուն։	միջուկը փափուկ է սպունգանման բաց գորշավուն։	m i dʒ u k ə | pʰ ɑ pʰ u k | ɛ | s p u n ɡ ɑ n m ɑ n | b ɑ tsʰ | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39440446.mp3				3.8235	Գոյություն ունեն նաև հորոսկոպների այլ տարատեսակներ։	գոյություն ունեն նաև հորոսկոպների այլ տարատեսակներ։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n | n ɑ ɛ v | h ɔ ɾ ɔ s k ɔ p n ɛ ɾ i | ɑ j l | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39385745.mp3				5.8917	Նրանք կորցրել են խեցին, բայց մարմինը ծածկված է կրային խիտ ասեղներով։	նրանք կորցրել են խեցին բայց մարմինը ծածկված է կրային խիտ ասեղներով։	n ɾ ɑ n kʰ | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ n | χ ɛ tsʰ i n | b ɑ j tsʰ | m ɑ ɾ m i n ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | k ɾ ɑ j i n | χ i t | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39483609.mp3				4.8675	Վերջին միտքը խելագարեցնելու չափ անտանելի թվաց Շահյանին:	վերջին միտքը խելագարեցնելու չափ անտանելի թվաց շահյանին	v ɛ ɾ dʒ i n | m i t kʰ ə | χ ɛ l ɑ ɡ ɑ ɾ ɛ tsʰ n ɛ l u | tʃʰ ɑ pʰ | ɑ n t ɑ n ɛ l i | tʰ v ɑ tsʰ | ʃ ɑ h j ɑ n i n		xpf					323
common_voice_hy-AM_39436421.mp3				4.6155	Մահացել է հիվանդանոց տեղափոխվելու ճանապարհին։	մահացել է հիվանդանոց տեղափոխվելու ճանապարհին։	m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | h i v ɑ n d ɑ n ɔ tsʰ | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ v ɛ l u | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39436647.mp3				6.1635	Առևտրի տունը մասնագիտացված էր շինանյութերի և մետաղական իրերի մատակարարման ոլորտում։	առևտրի տունը մասնագիտացված էր շինանյութերի և մետաղական իրերի մատակարարման ոլորտում։	ɑ r ɛ v t ɾ i | t u n ə | m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ ɾ | ʃ i n ɑ n j u tʰ ɛ ɾ i | ɛ v | m ɛ t ɑ ʁ ɑ k ɑ n | i ɾ ɛ ɾ i | m ɑ t ɑ k ɑ ɾ ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39466579.mp3				5.4435	Երգը հնչել է ռադիոյով և հեռուստատեսությամբ ամբողջ երկրում։	երգը հնչել է ռադիոյով և հեռուստատեսությամբ ամբողջ երկրում։	ɛ ɾ ɡ ə | h n tʃʰ ɛ l | ɛ | r ɑ d i ɔ j ɔ v | ɛ v | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s u tʰ j ɑ m b | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39445480.mp3				2.8155	Փորի և կոկորդի մորթին սպիտակ է։	փորի և կոկորդի մորթին սպիտակ է։	pʰ ɔ ɾ i | ɛ v | k ɔ k ɔ ɾ d i | m ɔ ɾ tʰ i n | s p i t ɑ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39547979.mp3				3.4275	Վանքում ընդօրինակվել են հայերեն ձեռագրեր։	վանքում ընդօրինակվել են հայերեն ձեռագրեր։	v ɑ n kʰ u m | ə n d ɔ ɾ i n ɑ k v ɛ l | ɛ n | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39488820.mp3				3.7155	Աղջկա ձախ այտին՝ աչքի մոտ, արցունքի կաթիլ կա։	աղջկա ձախ այտին՝ աչքի մոտ արցունքի կաթիլ կա։	ɑ ʁ dʒ k ɑ | dz ɑ χ | spn | ɑ tʃʰ kʰ i | m ɔ t | ɑ ɾ tsʰ u n kʰ i | k ɑ tʰ i l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440620.mp3				5.1555	Գաղութի հիմնումը ղեկավարում էր հատուկ ընտրված անձը՝ օկիստը։	գաղութի հիմնումը ղեկավարում էր հատուկ ընտրված անձը՝ օկիստը։	ɡ ɑ ʁ u tʰ i | h i m n u m ə | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u m | ɛ ɾ | h ɑ t u k | ə n t ɾ v ɑ ts | spn | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39361232.mp3				5.7477	Այրի մնացած կինը սկսեց կար ու լվացք անել, որպեսզի քաղցած չմեռնեին:	այրի մնացած կինը սկսեց կար ու լվացք անել որպեսզի քաղցած չմեռնեին	ɑ j ɾ i | m n ɑ tsʰ ɑ ts | k i n ə | s k s ɛ tsʰ | k ɑ ɾ | u | l v ɑ tsʰ kʰ | ɑ n ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s z i | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɑ ts | tʃʰ m ɛ r n ɛ i n		xpf					186
common_voice_hy-AM_27471412.mp3				4.2555	Սննդարարությամբ գրեթե համարժեք է կանաչ կերերին։	սննդարարությամբ գրեթե համարժեք է կանաչ կերերին։	s n n d ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j ɑ m b | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | h ɑ m ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | ɛ | k ɑ n ɑ tʃʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27126943.mp3				4.6677	Կյանքի վերջին տարիներին ծանր հիվանդանում է։	կյանքի վերջին տարիներին ծանր հիվանդանում է։	k j ɑ n kʰ i | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ts ɑ n ɾ | h i v ɑ n d ɑ n u m | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39427713.mp3				3.8955	Դերջանը հայ ժողովրդի բնօրրաներից է։	դերջանը հայ ժողովրդի բնօրրաներից է։	d ɛ ɾ dʒ ɑ n ə | h ɑ j | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d i | b n ɔ ɾ ɾ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39621707.mp3				4.5597	Այս գործի ոչ բոլոր մանրամասներն են բացահայտված։	այս գործի ոչ բոլոր մանրամասներն են բացահայտված։	ɑ j s | ɡ ɔ ɾ ts i | ɔ tʃʰ | b ɔ l ɔ ɾ | m ɑ n ɾ ɑ m ɑ s n ɛ ɾ n | ɛ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_31110832.mp3				6.3957	Նա նվագում է դասական դաշնամուր և հրատարակել երկու ֆանտաստիկ վեպ։	նա նվագում է դասական դաշնամուր և հրատարակել երկու ֆանտաստիկ վեպ։	n ɑ | n v ɑ ɡ u m | ɛ | d ɑ s ɑ k ɑ n | d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ | ɛ v | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k ɛ l | ɛ ɾ k u | f ɑ n t ɑ s t i k | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39471724.mp3				3.0675	Պրակտիկ կիրառություն գրեթե չունի։	պրակտիկ կիրառություն գրեթե չունի։	p ɾ ɑ k t i k | k i ɾ ɑ r u tʰ j u n | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39538099.mp3				2.8155	Ֆարիդը դավանում է իսլամ։	ֆարիդը դավանում է իսլամ։	f ɑ ɾ i d ə | d ɑ v ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39494632.mp3				5.5875	Էդվինը վաստակում էր նաև հարուստ անգլիացիների շների դիմանկարները պատկերելավ։	էդվինը վաստակում էր նաև հարուստ անգլիացիների շների դիմանկարները պատկերելավ։	ɛ d v i n ə | v ɑ s t ɑ k u m | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | h ɑ ɾ u s t | ɑ n ɡ l i ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | ʃ n ɛ ɾ i | d i m ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39509734.mp3				2.9955	Այլ հովանավորներն են։	այլ հովանավորներն են։	ɑ j l | h ɔ v ɑ n ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39459602.mp3				3.0675	Կուրծքը և փորը զուրկ են թեփուկներից։	կուրծքը և փորը զուրկ են թեփուկներից։	k u ɾ ts kʰ ə | ɛ v | pʰ ɔ ɾ ə | z u ɾ k | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39473623.mp3				4.5075	Դիվանագիտական աստիճանները շնորհվում են ցմահ։	դիվանագիտական աստիճանները շնորհվում են ցմահ։	d i v ɑ n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | ɑ s t i tʃ ɑ n n ɛ ɾ ə | ʃ n ɔ ɾ h v u m | ɛ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39536080.mp3				6.1275	Մինչ օրս չկան յստակ տեղեկութիւններ նկարի նախնական ճակատագրի մասին։	մինչ օրս չկան յստակ տեղեկութիւններ նկարի նախնական ճակատագրի մասին։	m i n tʃʰ | ɔ ɾ s | tʃʰ k ɑ n | j s t ɑ k | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ i v n n ɛ ɾ | n k ɑ ɾ i | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | tʃ ɑ k ɑ t ɑ ɡ ɾ i | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39509552.mp3				4.9035	Այն մինչև կոշիկները հասնող և խաչանիշ ուսանոցով զգեստ է։	այն մինչև կոշիկները հասնող և խաչանիշ ուսանոցով զգեստ է։	ɑ j n | m i n tʃʰ ɛ v | k ɔ ʃ i k n ɛ ɾ ə | h ɑ s n ɔ ʁ | ɛ v | χ ɑ tʃʰ ɑ n i ʃ | u s ɑ n ɔ tsʰ ɔ v | z ɡ ɛ s t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39547126.mp3				4.0197	Քերոլը նրան պատասխանում էր նույնկերպ։	քերոլը նրան պատասխանում էր նույնկերպ։	kʰ ɛ ɾ ɔ l ə | n ɾ ɑ n | p ɑ t ɑ s χ ɑ n u m | ɛ ɾ | spn		xpf					196
common_voice_hy-AM_39402785.mp3				6.0555	Ակադեմիայում պատրաստում են ապագա օդաչուների և ավիացիայի մասնագետների։	ակադեմիայում պատրաստում են ապագա օդաչուների և ավիացիայի մասնագետների։	ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ j u m | p ɑ t ɾ ɑ s t u m | ɛ n | ɑ p ɑ ɡ ɑ | ɔ d ɑ tʃʰ u n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ v i ɑ tsʰ i ɑ j i | spn		xpf					200
common_voice_hy-AM_39817786.mp3				6.1077	Ըստ իրեն, ամէն ինչ կախեալ էր տօնէն, ծէսէն կամ պաշտամունքի առարկայէն։	ըստ իրեն ամէն ինչ կախեալ էր տօնէն ծէսէն կամ պաշտամունքի առարկայէն։	ə s t | i ɾ ɛ n | ɑ m ɛ n | i n tʃʰ | k ɑ χ ɛ ɑ l | ɛ ɾ | t ɔ n ɛ n | ts ɛ s ɛ n | k ɑ m | p ɑ ʃ t ɑ m u n kʰ i | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39272836.mp3				4.0035	Բույսի սերմերը թմբիկավոր են։	բույսի սերմերը թմբիկավոր են։	b u j s i | s ɛ ɾ m ɛ ɾ ə | tʰ m b i k ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					201
common_voice_hy-AM_27126942.mp3				8.6637	Անսարքության մոդելները հնարավոր է կիրառել ճարտարագիտության գրեթե բոլոր ճյուղերում։	անսարքության մոդելները հնարավոր է կիրառել ճարտարագիտության գրեթե բոլոր ճյուղերում։	ɑ n s ɑ ɾ kʰ u tʰ j ɑ n | m ɔ d ɛ l n ɛ ɾ ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ | k i ɾ ɑ r ɛ l | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39427712.mp3				3.9675	Սակայն անցյալում այն լայնորեն կիրառվել է։	սակայն անցյալում այն լայնորեն կիրառվել է։	s ɑ k ɑ j n | ɑ n tsʰ j ɑ l u m | ɑ j n | l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | k i ɾ ɑ r v ɛ l | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39543329.mp3				4.5075	Բերդականները երկար ժամանակ դիմադրում են կատաղի թշնամուն։	բերդականները երկար ժամանակ դիմադրում են կատաղի թշնամուն։	b ɛ ɾ d ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | d i m ɑ d ɾ u m | ɛ n | k ɑ t ɑ ʁ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31110833.mp3				6.8997	Էսքիզին բնորոշ է կատարման ազատ, հպանցիկ (էսքիզային) եղանակը։	էսքիզին բնորոշ է կատարման ազատ հպանցիկ [bracketed] եղանակը։	ɛ s kʰ i z i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | k ɑ t ɑ ɾ m ɑ n | ɑ z ɑ t | h p ɑ n tsʰ i k | spn | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_26238904.mp3				5.3715	Դպրոցն ավարտելուն պես նրանք պատրաստվում են ամուսնանալ։	դպրոցն ավարտելուն պես նրանք պատրաստվում են ամուսնանալ։	d p ɾ ɔ tsʰ n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u n | p ɛ s | n ɾ ɑ n kʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39361233.mp3				6.3957	Ծաղիկները սպիտակ են, վարդագույն կամ կարմրավուն, սերմերը հարթ են, ձվաձև։	ծաղիկները սպիտակ են վարդագույն կամ կարմրավուն սերմերը հարթ ձվաձև։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | s p i t ɑ k | ɛ n | v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | k ɑ m | k ɑ ɾ m ɾ ɑ v u n | s ɛ ɾ m ɛ ɾ ə | h ɑ ɾ tʰ | spn		xpf					186
common_voice_hy-AM_27471413.mp3				5.6595	Գիտնականների մեծամասնության կարծիքով ընտանի այծերի նախահայրն է։	գիտնականների մեծամասնության կարծիքով ընտանի այծերի նախահայրն է։	ɡ i t n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j ɑ n | k ɑ ɾ ts i kʰ ɔ v | ə n t ɑ n i | ɑ j ts ɛ ɾ i | n ɑ χ ɑ h ɑ j ɾ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39451983.mp3				3.2835	Փարիզեցի դերձակի որդի է։	փարիզեցի դերձակի որդի է։	pʰ ɑ ɾ i z ɛ tsʰ i | d ɛ ɾ dz ɑ k i | ɔ ɾ d i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39548190.mp3				2.8155	Կազմված է հայերեն ամպ բառից։	կազմված է հայերեն ամպ բառից։	k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | ɑ m p | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39509553.mp3				4.3635	Բացի դրանցից, գործում են մասնավոր մի շարք մանկապարտեզներ։	բացի դրանցից գործում են մասնավոր մի շարք մանկապարտեզներ։	b ɑ tsʰ i | d ɾ ɑ n tsʰ i tsʰ | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39473622.mp3				5.2635	Վարել է արկածներով, ռազմական բախումներվ ու սիրային արկածներով։	վարել է արկածներով ռազմական բախումներվ ու սիրային արկածներով։	v ɑ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ ɾ k ɑ ts n ɛ ɾ ɔ v | r ɑ z m ɑ k ɑ n | b ɑ χ u m n ɛ ɾ v | u | s i ɾ ɑ j i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39272837.mp3				7.2435	Ըստ նրա՝ այդ մասին են վկայում իր կողմից հայտնաբերված պատմական հուշարձանները։	ըստ նրա՝ այդ մասին են վկայում իր կողմից հայտնաբերված պատմական հուշարձանները։	ə s t | spn | ɑ j d | m ɑ s i n | ɛ n | v k ɑ j u m | i ɾ | k ɔ ʁ m i tsʰ | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɑ ts | p ɑ t m ɑ k ɑ n | spn		xpf					201
common_voice_hy-AM_39474915.mp3				5.7675	Ֆեյխոան մերձարևադարձային բույս է, ուստի աճում է բարձր ջերմաստիճանի պայմաններում։	ֆեյխոան մերձարևադարձային բույս է ուստի աճում բարձր ջերմաստիճանի պայմաններում։	f ɛ j χ ɔ ɑ n | m ɛ ɾ dz ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | b u j s | ɛ | u s t i | ɑ tʃ u m | b ɑ ɾ dz ɾ | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471725.mp3				3.2475	Մինասյանը խոսում էր ազատ և բարձր.	մինասյանը խոսում էր ազատ և բարձր	m i n ɑ s j ɑ n ə | χ ɔ s u m | ɛ ɾ | ɑ z ɑ t | ɛ v | b ɑ ɾ dz ɾ		xpf					332
common_voice_hy-AM_27555110.mp3				5.9277	Աճում է խոտածածկ և քարքարոտ լանջերին, մարգագետիններում, անտառեզրերին։	աճում է խոտածածկ և քարքարոտ լանջերին մարգագետիններում անտառեզրերին։	ɑ tʃ u m | ɛ | χ ɔ t ɑ ts ɑ ts k | ɛ v | kʰ ɑ ɾ kʰ ɑ ɾ ɔ t | l ɑ n dʒ ɛ ɾ i n | m ɑ ɾ ɡ ɑ ɡ ɛ t i n n ɛ ɾ u m | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39514483.mp3				5.0475	Այդ թվերը և համապատասխան միջուկները կոչվում են «մոգական»։	այդ թվերը և համապատասխան միջուկները կոչվում են մոգական ։	ɑ j d | tʰ v ɛ ɾ ə | ɛ v | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | m i dʒ u k n ɛ ɾ ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ n | m ɔ ɡ ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39361500.mp3				3.6075	Եվ օրիորդը ջերմագին գրկեց նրան:	եվ օրիորդը ջերմագին գրկեց նրան	ɛ v | ɔ ɾ i ɔ ɾ d ə | dʒ ɛ ɾ m ɑ ɡ i n | ɡ ɾ k ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n		xpf					323
common_voice_hy-AM_39453327.mp3				4.3275	Ունի հայկական ոճի սյուներ և սրանկյուն գմբեթ։	ունի հայկական ոճի սյուներ և սրանկյուն գմբեթ։	u n i | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɔ tʃ i | s j u n ɛ ɾ | ɛ v | s ɾ ɑ n k j u n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39473377.mp3				2.7435	Արդեն պարզ ա՝ ինձ պետք ա դիմակ...	արդեն պարզ ա՝ ինձ պետք ա դիմակ	ɑ ɾ d ɛ n | p ɑ ɾ z | spn | i n dz | p ɛ t kʰ | ɑ | d i m ɑ k		xpf					335
common_voice_hy-AM_39449405.mp3				3.1035	Կողային արմատները քիչ են ճյուղավորվում։	կողային արմատները քիչ են ճյուղավորվում։	k ɔ ʁ ɑ j i n | ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ ə | kʰ i tʃʰ | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39991458.mp3				4.3275	Աշխատել է նաև որպես բարմեն և մոդել։	աշխատել է նաև որպես բարմեն և մոդել։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | b ɑ ɾ m ɛ n | ɛ v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39471270.mp3				6.7035	Ընդհանրապես, հրապարակի շենքերը հիմնականում զբաղեցրել են հիմնարկությունները և կազմակերպությունները։	ընդհանրապես հրապարակի շենքերը հիմնականում զբաղեցրել են հիմնարկությունները և կազմակերպությունները։	ə n d h ɑ n ɾ ɑ p ɛ s | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k i | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ n | h i m n ɑ ɾ k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39542824.mp3				7.9275	Թրերի «մեկուկես ձեռքով» բռնվածքով օգտագործման առաջին փորձերը պատկանում են մինչմոնղոլական դարաշրջանին։	թրերի մեկուկես ձեռքով բռնվածքով օգտագործման առաջին փորձերը պատկանում են մինչմոնղոլական դարաշրջանին։	tʰ ɾ ɛ ɾ i | m ɛ k u k ɛ s | dz ɛ r kʰ ɔ v | b r n v ɑ ts kʰ ɔ v | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts m ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | pʰ ɔ ɾ dz ɛ ɾ ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ n | m i n tʃʰ m ɔ n ʁ ɔ l ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39534843.mp3				4.5957	Տերևները կրկնակի, եռակի փետրաբաժան են։	տերևները կրկնակի եռակի փետրաբաժան են։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | k ɾ k n ɑ k i | ɛ r ɑ k i | pʰ ɛ t ɾ ɑ b ɑ ʒ ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39473111.mp3				3.0675	Կատարել է ներկայացումների ձևավորումներ։	կատարել է ներկայացումների ձևավորումներ։	k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ɛ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39307235.mp3				4.1475	Նա վիրավորվում է ոտքից։	նա վիրավորվում է ոտքից։	n ɑ | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40037984.mp3				7.9635	Սերմնարանը երկբնանի է, յուրաքանչյուր բնում մեկ կամ մի քանի սերմնասկզբնակներով։	սերմնարանը երկբնանի է յուրաքանչյուր բնում մեկ կամ մի քանի սերմնասկզբնակներով։	s ɛ ɾ m n ɑ ɾ ɑ n ə | ɛ ɾ k b n ɑ n i | ɛ | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | b n u m | m ɛ k | k ɑ m | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39453326.mp3				7.1355	Սուլֆօքսիդները հանդիսանում են անգույն քիչ ցնդող հեղուկ նյութեր կամ բյուրեղային միացություններ։	սուլֆօքսիդները հանդիսանում են անգույն քիչ ցնդող հեղուկ նյութեր կամ բյուրեղային միացություններ։	s u l f ɔ kʰ s i d n ɛ ɾ ə | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ n | ɑ n ɡ u j n | kʰ i tʃʰ | tsʰ n d ɔ ʁ | h ɛ ʁ u k | n j u tʰ ɛ ɾ | k ɑ m | b j u ɾ ɛ ʁ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27555111.mp3				4.3077	Համարվում է, որ նրա մեջ կա աշխարհի ամեն ինչը։	համարվում է որ նրա մեջ կա աշխարհի ամեն ինչը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɔ ɾ | n ɾ ɑ | m ɛ dʒ | k ɑ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ m ɛ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39361501.mp3				6.5955	Սնվում են խոտաբույսերով, սերմերով, արմատներով վնասում են գյուղատնտեսական բույսերին։	սնվում են խոտաբույսերով սերմերով արմատներով վնասում գյուղատնտեսական բույսերին։	s n v u m | ɛ n | χ ɔ t ɑ b u j s ɛ ɾ ɔ v | s ɛ ɾ m ɛ ɾ ɔ v | ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ ɔ v | v n ɑ s u m | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39542825.mp3				5.4075	Կան անտառային, տեքստիլ և սննդի արդյունաբերական ձեռնարկություններ։	կան անտառային տեքստիլ և սննդի արդյունաբերական ձեռնարկություններ։	k ɑ n | ɑ n t ɑ r ɑ j i n | t ɛ kʰ s t i l | ɛ v | s n n d i | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39473110.mp3				2.9955	Անձնակազմի անդամները պարգևատրվել են։	անձնակազմի անդամները պարգևատրվել են։	ɑ n dz n ɑ k ɑ z m i | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ ɡ ɛ v ɑ t ɾ v ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39473376.mp3				4.8675	Նաև ասաց, որ չի պատրաստվում երիտասարդ տաղանդներին վարձավճարով հանձնել։	նաև ասաց որ չի պատրաստվում երիտասարդ տաղանդներին վարձավճարով հանձնել։	n ɑ ɛ v | ɑ s ɑ tsʰ | ɔ ɾ | tʃʰ i | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | t ɑ ʁ ɑ n d n ɛ ɾ i n | v ɑ ɾ dz ɑ v tʃ ɑ ɾ ɔ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27469994.mp3				6.7917	Ներկայացված են նաև դեմքեր, որոնք կատարել են պետությունը գլխավորողի պարտականությունները։	ներկայացված են նաև դեմքեր որոնք կատարել պետությունը գլխավորողի պարտականությունները։	n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | n ɑ ɛ v | d ɛ m kʰ ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | p ɛ t u tʰ j u n ə | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ ɔ ʁ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39463643.mp3				5.4075	Աջըգյոլի տնտեսության հիմքը կազմում է գյուղատնտեսությունը։	աջըգյոլի տնտեսության հիմքը կազմում է գյուղատնտեսությունը։	ɑ dʒ ə ɡ j ɔ l i | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | h i m kʰ ə | k ɑ z m u m | ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39990038.mp3				4.1997	Հուշարձանը տեղադրվել է գրանիտե պատվանդանին։	հուշարձանը տեղադրվել է գրանիտե պատվանդանին։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ə | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ n i t ɛ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39470610.mp3				4.1835	Վերջինս ուսուցչի մահից հետո տաղ է ձոնել նրան։	վերջինս ուսուցչի մահից հետո տաղ է ձոնել նրան։	v ɛ ɾ dʒ i n s | u s u tsʰ tʃʰ i | m ɑ h i tsʰ | h ɛ t ɔ | t ɑ ʁ | ɛ | dz ɔ n ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462222.mp3				4.4355	Զարմանալի տափակություն կա մարդկանց ուղեղի մեջ.	զարմանալի տափակություն կա մարդկանց ուղեղի մեջ	z ɑ ɾ m ɑ n ɑ l i | t ɑ pʰ ɑ k u tʰ j u n | k ɑ | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | u ʁ ɛ ʁ i | m ɛ dʒ		xpf					330
common_voice_hy-AM_39989845.mp3				4.6677	Ղեկավարել է կուսակցության արհմիութենական ուղղությունը։	ղեկավարել է կուսակցության արհմիութենական ուղղությունը։	ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ ɛ l | ɛ | k u s ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ h m i u tʰ ɛ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					173
common_voice_hy-AM_39532314.mp3				7.6755	Օգտակար կարող է լինել նաև ցավազրկող դեղորայքի կիրառումը, օրինակ՝ պարացետամոլ (ացետամինոֆեն)։	օգտակար կարող է լինել նաև ցավազրկող դեղորայքի կիրառումը օրինակ՝ պարացետամոլ [bracketed]	ɔ ɡ t ɑ k ɑ ɾ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | l i n ɛ l | n ɑ ɛ v | tsʰ ɑ v ɑ z ɾ k ɔ ʁ | d ɛ ʁ ɔ ɾ ɑ j kʰ i | k i ɾ ɑ r u m ə | spn | p ɑ ɾ ɑ tsʰ ɛ t ɑ m ɔ l | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39472717.mp3				5.0835	Սեմաշկոյի նրբանցքն ավարտվում էր քաղաքային գերեզմանատնով։	սեմաշկոյի նրբանցքն ավարտվում էր քաղաքային գերեզմանատնով։	s ɛ m ɑ ʃ k ɔ j i | n ɾ b ɑ n tsʰ kʰ n | ɑ v ɑ ɾ t v u m | ɛ ɾ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39778415.mp3				5.3355	Նահանգի տարածքը հարուստ է օգտակար հանածոներով։	նահանգի տարածքը հարուստ է օգտակար հանածոներով։	n ɑ h ɑ n ɡ i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | h ɑ ɾ u s t | ɛ | ɔ ɡ t ɑ k ɑ ɾ | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39614158.mp3				4.5597	Գլխավորապես օգտագործվում է ծաղկային ձևավորումներում։	գլխավորապես օգտագործվում է ծաղկային ձևավորումներում։	ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | ts ɑ ʁ k ɑ j i n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39523879.mp3				3.3357	Ջուրը մաքուր է, պարզ։	ջուրը մաքուր է պարզ։	dʒ u ɾ ə | m ɑ kʰ u ɾ | ɛ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39622734.mp3				6.3075	Եկեղեցին վեր կը յառի՝ հպարտորէն միախառնուելով երկինքին։	եկեղեցին վեր կը յառի՝ հպարտորէն միախառնուելով երկինքին։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | v ɛ ɾ | k ə | spn | h p ɑ ɾ t ɔ ɾ ɛ n | m i ɑ χ ɑ r n u ɛ l ɔ v | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39478500.mp3				5.1555	Ցարը հյուրերի, որդիների ու նրանց կանանց հետ զվարճանում է խնջույքում։	ցարը հյուրերի որդիների ու նրանց կանանց հետ զվարճանում է խնջույքում։	tsʰ ɑ ɾ ə | h j u ɾ ɛ ɾ i | ɔ ɾ d i n ɛ ɾ i | u | n ɾ ɑ n tsʰ | k ɑ n ɑ n tsʰ | h ɛ t | z v ɑ ɾ tʃ ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39986462.mp3				6.8277	Լուծվում է ծծմբական թթվի խիտ լուծույթներում (կոմպլեքսային միացության առաջացում)։	լուծվում է ծծմբական թթվի խիտ լուծույթներում [bracketed]	l u ts v u m | ɛ | ts ts m b ɑ k ɑ n | tʰ tʰ v i | χ i t | l u ts u j tʰ n ɛ ɾ u m | spn		xpf					224
common_voice_hy-AM_39459798.mp3				3.4275	Աղջիկները որոշում են միավորվել։	աղջիկները որոշում են միավորվել։	ɑ ʁ dʒ i k n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ n | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39474678.mp3				7.8555	Հարգելի գործընկերներ, մինչ կառավարության նիստի օրակարգին անցնելն ուզում եմ անդրադարձ կատարել մի հարցի:	հարգելի գործընկերներ մինչ կառավարության նիստի օրակարգին անցնելն ուզում եմ անդրադարձ կատարել մի հարցի	h ɑ ɾ ɡ ɛ l i | ɡ ɔ ɾ ts ə n k ɛ ɾ n ɛ ɾ | m i n tʃʰ | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | n i s t i | ɔ ɾ ɑ k ɑ ɾ ɡ i n | ɑ n tsʰ n ɛ l n | u z u m | ɛ m | ɑ n d ɾ ɑ d ɑ ɾ dz | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | m i | h ɑ ɾ tsʰ i		xpf					331
common_voice_hy-AM_39471848.mp3				4.7955	Հատուկ բացառությամբ նա հանձնել է քննությունը և ընդունվում շտուրմանների ֆակուլտետ։	հատուկ բացառությամբ նա հանձնել է քննությունը և ընդունվում շտուրմանների ֆակուլտետ։	h ɑ t u k | b ɑ tsʰ ɑ r u tʰ j ɑ m b | n ɑ | h ɑ n dz n ɛ l | ɛ | kʰ n n u tʰ j u n ə | ɛ v | ə n d u n v u m | ʃ t u ɾ m ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39518152.mp3				6.5235	Ինդիֆերենտիզմը լինում է փիլիսոփայական, էթիկական, կրոնական և քաղաքական։	ինդիֆերենտիզմը լինում է փիլիսոփայական էթիկական կրոնական և քաղաքական։	i n d i f ɛ ɾ ɛ n t i z m ə | l i n u m | ɛ | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j ɑ k ɑ n | ɛ tʰ i k ɑ k ɑ n | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470477.mp3				6.0555	Չի ընդունել և բազմիցս քննադատել է սոցռեալիզմի արվեստը։	չի ընդունել և բազմիցս քննադատել է սոցռեալիզմի արվեստը։	tʃʰ i | ə n d u n ɛ l | ɛ v | b ɑ z m i tsʰ s | kʰ n n ɑ d ɑ t ɛ l | ɛ | s ɔ tsʰ r ɛ ɑ l i z m i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40006411.mp3				5.0997	Նրանք ճանապարհ են ընկնում ու թռչում տարբեր վայրերով։	նրանք ճանապարհ են ընկնում ու թռչում տարբեր վայրերով։	n ɾ ɑ n kʰ | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h | ɛ n | ə n k n u m | u | tʰ r tʃʰ u m | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					210
common_voice_hy-AM_39276733.mp3				5.8035	Հոսպիտալում ծառայելու ընթացքում դարձել է վիրաբույժի օգնականը։	հոսպիտալում ծառայելու ընթացքում դարձել է վիրաբույժի օգնականը։	h ɔ s p i t ɑ l u m | ts ɑ r ɑ j ɛ l u | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | v i ɾ ɑ b u j ʒ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39495561.mp3				4.8675	Կազմված է նեոգենի և չորրորդականի հրաբխային ապարներից։	կազմված է նեոգենի և չորրորդականի հրաբխային ապարներից։	k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | n ɛ ɔ ɡ ɛ n i | ɛ v | tʃʰ ɔ ɾ ɾ ɔ ɾ d ɑ k ɑ n i | h ɾ ɑ b χ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39778414.mp3				6.3435	Համալսարանական մասնաշենքը գտնվում է քաղաքի կենտրոնից ոչ հեռու։	համալսարանական մասնաշենքը գտնվում է քաղաքի կենտրոնից ոչ հեռու։	h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n ɑ k ɑ n | m ɑ s n ɑ ʃ ɛ n kʰ ə | ɡ t n v u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | k ɛ n t ɾ ɔ n i tsʰ | ɔ tʃʰ | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39497466.mp3				6.2355	Անգլիայում այն տրանսֆորմացվեց հասկացության (ներդրումային, քաշային մետաղադրամ)։	անգլիայում այն տրանսֆորմացվեց հասկացության [bracketed]	ɑ n ɡ l i ɑ j u m | ɑ j n | t ɾ ɑ n s f ɔ ɾ m ɑ tsʰ v ɛ tsʰ | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39642308.mp3				6.2355	- Այս նամակն ուղարկված է, ինչպես ինքներդ տեսաք, մեր խմբագրությանը լրագրի մեջ տպելու համար:	այս նամակն ուղարկված է ինչպես ինքներդ տեսաք մեր խմբագրությանը լրագրի մեջ տպելու համար	ɑ j s | n ɑ m ɑ k n | u ʁ ɑ ɾ k v ɑ ts | ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | i n kʰ n ɛ ɾ d | t ɛ s ɑ kʰ | m ɛ ɾ | χ m b ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n ə | l ɾ ɑ ɡ ɾ i | m ɛ dʒ | t p ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ		xpf					320
common_voice_hy-AM_39990039.mp3				5.9997	Որոշ ժամանակ անց, նոյն հրամանատարի հրամանով, ազատ արձակուած է։	որոշ ժամանակ անց նոյն հրամանատարի հրամանով ազատ արձակուած է։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ n tsʰ | n ɔ j n | h ɾ ɑ m ɑ n ɑ t ɑ ɾ i | h ɾ ɑ m ɑ n ɔ v | ɑ z ɑ t | ɑ ɾ dz ɑ k u ɑ ts | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39470611.mp3				5.4075	Հարավսլավիայում նրանք կրկին ստանում են քաղաքացիության կարգավիճակ։	հարավսլավիայում նրանք կրկին ստանում են քաղաքացիության կարգավիճակ։	h ɑ ɾ ɑ v s l ɑ v i ɑ j u m | n ɾ ɑ n kʰ | k ɾ k i n | s t ɑ n u m | ɛ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471849.mp3				5.3355	Մշակում են եգիպտացորեն, ցորեն, շաքարի ճակնդեղ, ծխախոտ, ցիտրուսներ։	մշակում են եգիպտացորեն ցորեն շաքարի ճակնդեղ ծխախոտ ցիտրուսներ։	m ʃ ɑ k u m | ɛ n | ɛ ɡ i p t ɑ tsʰ ɔ ɾ ɛ n | tsʰ ɔ ɾ ɛ n | ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ i | tʃ ɑ k n d ɛ ʁ | ts χ ɑ χ ɔ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474679.mp3				5.0475	Դրանցից յուրաքանչյուրի մեջ կար վասալական աստիճանավորություն կամ հիերարխիա։	դրանցից յուրաքանչյուրի մեջ կար վասալական աստիճանավորություն կամ հիերարխիա։	d ɾ ɑ n tsʰ i tsʰ | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ i | m ɛ dʒ | k ɑ ɾ | v ɑ s ɑ l ɑ k ɑ n | ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | k ɑ m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39478501.mp3				4.2915	Զինվորները խղճահարվելով կատարում են նրանց խնդիրքը։	զինվորները խղճահարվելով կատարում են նրանց խնդիրքը։	z i n v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | χ ʁ tʃ ɑ h ɑ ɾ v ɛ l ɔ v | k ɑ t ɑ ɾ u m | ɛ n | n ɾ ɑ n tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39614159.mp3				4.9197	Այն թարգմանվել է տասնյակ լեզուներով և բազմիցս էկրանավորվել է։	այն թարգմանվել է տասնյակ լեզուներով և բազմիցս էկրանավորվել է։	ɑ j n | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ | t ɑ s n j ɑ k | l ɛ z u n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | b ɑ z m i tsʰ s | ɛ k ɾ ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39466661.mp3				5.6235	Վարժանքների ժամանակ նա նաև պարապում էր համակարգչային խաղի միջոցով։	վարժանքների ժամանակ նա նաև պարապում էր համակարգչային խաղի միջոցով։	v ɑ ɾ ʒ ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ | n ɑ ɛ v | p ɑ ɾ ɑ p u m | ɛ ɾ | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ tʃʰ ɑ j i n | χ ɑ ʁ i | spn		xpf					33
common_voice_hy-AM_26819567.mp3				5.8917	Վերջինս կարողանում է արագորեն տղաների անկեղծ խոստովանությունը ստանալ։	վերջինս կարողանում է արագորեն տղաների անկեղծ խոստովանությունը ստանալ։	v ɛ ɾ dʒ i n s | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | ɛ | ɑ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ɛ n | t ʁ ɑ n ɛ ɾ i | ɑ n k ɛ ʁ ts | χ ɔ s t ɔ v ɑ n u tʰ j u n ə | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39463851.mp3				3.5355	- Խոսքդ այն ավանտյուրիստի մասի՞ն է,- հարցրեց:	խոսքդ այն ավանտյուրիստի մասի՞ն է հարցրեց	χ ɔ s kʰ d | ɑ j n | ɑ v ɑ n t j u ɾ i s t i | m ɑ s i n | ɛ | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39440538.mp3				3.3555	Զբաղվել է բասկետբոլով և ֆուտբոլով։	զբաղվել է բասկետբոլով և ֆուտբոլով։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | b ɑ s k ɛ t b ɔ l ɔ v | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39428215.mp3				6.0555	Ըստ որոշ պատմությունների, տաճարը վանքն է, իսկ քուրմերը վանականներն են։	ըստ որոշ պատմությունների տաճարը վանքն է իսկ քուրմերը վանականներն են։	ə s t | ɔ ɾ ɔ ʃ | p ɑ t m u tʰ j u n n ɛ ɾ i | t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | v ɑ n kʰ n | ɛ | i s k | kʰ u ɾ m ɛ ɾ ə | v ɑ n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39397209.mp3				5.0835	Ինքնատաքացումը նշանակալի է դառնում միայն այրման որոշակի փուլում։	ինքնատաքացումը նշանակալի է դառնում միայն այրման որոշակի փուլում։	i n kʰ n ɑ t ɑ kʰ ɑ tsʰ u m ə | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i | ɛ | d ɑ r n u m | m i ɑ j n | ɑ j ɾ m ɑ n | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39433909.mp3				7.0635	Սկզբում եվրոպացիների և տեղաբնիկ մաորիների հարաբերությունները սահմանափակվում էին առևտրով։	սկզբում եվրոպացիների և տեղաբնիկ մաորիների հարաբերությունները սահմանափակվում էին առևտրով։	s k z b u m | ɛ v ɾ ɔ p ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | ɛ v | t ɛ ʁ ɑ b n i k | m ɑ ɔ ɾ i n ɛ ɾ i | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k v u m | ɛ i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_31106549.mp3				5.5875	Ըստ դասական քիմիայի՝ քիմիական միացություններ են բարդ նյութերը։	ըստ դասական քիմիայի՝ քիմիական միացություններ են բարդ նյութերը։	ə s t | d ɑ s ɑ k ɑ n | spn | kʰ i m i ɑ k ɑ n | m i ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ n | b ɑ ɾ d | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39532559.mp3				6.7755	Խանբեգյանը անցուդարձ էր անում, հետզհետե արագացնելով քայլերը, և մեքենայաբար կրկնում մտքում.	խանբեգյանը անցուդարձ էր անում հետզհետե արագացնելով քայլերը և մեքենայաբար կրկնում մտքում	χ ɑ n b ɛ ɡ j ɑ n ə | ɑ n tsʰ u d ɑ ɾ dz | ɛ ɾ | ɑ n u m | h ɛ t z h ɛ t ɛ | ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ tsʰ n ɛ l ɔ v | kʰ ɑ j l ɛ ɾ ə | ɛ v | m ɛ kʰ ɛ n ɑ j ɑ b ɑ ɾ | k ɾ k n u m | m t kʰ u m		xpf					336
common_voice_hy-AM_39278300.mp3				7.0635	Դատավճռի համակցությունը տարածվում է նաև պայմանական դատապարտվածների վրա։	դատավճռի համակցությունը տարածվում է նաև պայմանական դատապարտվածների վրա։	d ɑ t ɑ v tʃ r i | h ɑ m ɑ k tsʰ u tʰ j u n ə | t ɑ ɾ ɑ ts v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | p ɑ j m ɑ n ɑ k ɑ n | d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t v ɑ ts n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39499233.mp3				6.1635	Ուսումնասիրությունների նշանակալի մասը վերաբերում է հայկական հարցին և հայերի ցեղասպանությանը։	ուսումնասիրությունների նշանակալի մասը վերաբերում է հայկական հարցին և հայերի ցեղասպանությանը։	u s u m n ɑ s i ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i | m ɑ s ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ tsʰ i n | ɛ v | h ɑ j ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39469820.mp3				4.7955	Հետագա տարիներին շարունակվել է ամրոցի շինարարությունն ու ամրացումը։	հետագա տարիներին շարունակվել է ամրոցի շինարարությունն ու ամրացումը։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v ɛ l | ɛ | ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n n | u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39361783.mp3				4.9755	Երկրորդ ժողովի քննարկման բուն թեման եղել են խաչակրաց արշավանքները։	երկրորդ ժողովի քննարկման բուն թեման եղել են խաչակրաց արշավանքները։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | ʒ ɔ ʁ ɔ v i | kʰ n n ɑ ɾ k m ɑ n | b u n | tʰ ɛ m ɑ n | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | χ ɑ tʃʰ ɑ k ɾ ɑ tsʰ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39992772.mp3				4.8675	Իսկ խորամանկ աղվեսն սկսում է թռվռալ ու աղմկել տանը։	իսկ խորամանկ աղվեսն սկսում է թռվռալ ու աղմկել տանը։	i s k | χ ɔ ɾ ɑ m ɑ n k | ɑ ʁ v ɛ s n | s k s u m | ɛ | tʰ r v r ɑ l | u | ɑ ʁ m k ɛ l | spn		xpf					161
common_voice_hy-AM_39302217.mp3				6.9555	Հիմնականում զբաղվում են առևտրով, զգալի է հայերի դերը կոշիկի արդյունաբերության մեջ։	հիմնականում զբաղվում են առևտրով զգալի է հայերի դերը կոշիկի արդյունաբերության մեջ։	h i m n ɑ k ɑ n u m | z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | ɑ r ɛ v t ɾ ɔ v | z ɡ ɑ l i | ɛ | h ɑ j ɛ ɾ i | d ɛ ɾ ə | k ɔ ʃ i k i | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39534651.mp3				5.3157	Գրանցվել են բալետային մի շարք բեմադրություններ և տարբեր ժողովուրդների պարեր։	գրանցվել են բալետային մի շարք բեմադրություններ և տարբեր ժողովուրդների պարեր։	ɡ ɾ ɑ n tsʰ v ɛ l | ɛ n | b ɑ l ɛ t ɑ j i n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | b ɛ m ɑ d ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ v | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_40066407.mp3				6.8835	Տարածված են եղել թրծակավե արձանիկները՝ պտղաբերության աստվածուհիներ, ձիերի ֆիգուրներ և այլն։	տարածված են եղել թրծակավե արձանիկները՝ պտղաբերության աստվածուհիներ ձիերի ֆիգուրներ և այլն։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | tʰ ɾ ts ɑ k ɑ v ɛ | spn | p t ʁ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | ɑ s t v ɑ ts u h i n ɛ ɾ | dz i ɛ ɾ i | f i ɡ u ɾ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39464767.mp3				6.1635	Բազմաթիվ բջջային ծրագրերից օգտվողները հաճախ դժվարանում են գտնել համապատասխան հավելվածները։	բազմաթիվ բջջային ծրագրերից օգտվողները հաճախ դժվարանում են գտնել համապատասխան հավելվածները։	b ɑ z m ɑ tʰ i v | b dʒ dʒ ɑ j i n | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i tsʰ | ɔ ɡ t v ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | d ʒ v ɑ ɾ ɑ n u m | ɛ n | ɡ t n ɛ l | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39397208.mp3				6.1635	Դեղը խմելուց հետո արագ և ամբողջովին ներծծվում է աղեստամոքսային համակարգի կողմից։	դեղը խմելուց հետո արագ և ամբողջովին ներծծվում է աղեստամոքսային համակարգի կողմից։	d ɛ ʁ ə | χ m ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ ɾ ɑ ɡ | ɛ v | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɔ v i n | n ɛ ɾ ts ts v u m | ɛ | ɑ ʁ ɛ s t ɑ m ɔ kʰ s ɑ j i n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_31106548.mp3				5.4075	Նրա գինը երեք անգամ գերազանցում է պեկորինո պանրի գնին։	նրա գինը երեք անգամ գերազանցում է պեկորինո պանրի գնին։	n ɾ ɑ | ɡ i n ə | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɑ n ɡ ɑ m | ɡ ɛ ɾ ɑ z ɑ n tsʰ u m | ɛ | p ɛ k ɔ ɾ i n ɔ | p ɑ n ɾ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39988051.mp3				5.2635	Առաջին տողերը կարդալուց հետո, նա չէր կարողանում կտրվել նամակից։	առաջին տողերը կարդալուց հետո նա չէր կարողանում կտրվել նամակից։	ɑ r ɑ dʒ i n | t ɔ ʁ ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ d ɑ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɑ | tʃʰ ɛ ɾ | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | k t ɾ v ɛ l | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39433908.mp3				4.0755	Հովհաննեսը մահանում է վաղ տարիքում։	հովհաննեսը մահանում է վաղ տարիքում։	h ɔ v h ɑ n n ɛ s ə | m ɑ h ɑ n u m | ɛ | v ɑ ʁ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_31108551.mp3				4.0755	Ստացել է բարձրագույն ռազմական կրթություն։	ստացել է բարձրագույն ռազմական կրթություն։	s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ ɡ u j n | r ɑ z m ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_27469787.mp3				4.9197	Մի քանի տարի շենքն ընդհանրապես չի օգտագործվում։	մի քանի տարի շենքն ընդհանրապես չի օգտագործվում։	m i | kʰ ɑ n i | t ɑ ɾ i | ʃ ɛ n kʰ n | ə n d h ɑ n ɾ ɑ p ɛ s | tʃʰ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39494382.mp3				6.0555	Աշխարհում օդանավեր, ռազմանավեր և տիեզերանավեր արտադրող խոշորագույն ընկերություններից մեկն է։	աշխարհում օդանավեր ռազմանավեր և տիեզերանավեր արտադրող խոշորագույն ընկերություններից մեկն է։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | ɔ d ɑ n ɑ v ɛ ɾ | r ɑ z m ɑ n ɑ v ɛ ɾ | ɛ v | t i ɛ z ɛ ɾ ɑ n ɑ v ɛ ɾ | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɔ ʁ | χ ɔ ʃ ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40019928.mp3				5.2635	Նախագծի մշակման և ճարտարապետական նախագծման վրա ծախսվել է չորս տարի։	նախագծի մշակման և ճարտարապետական նախագծման վրա ծախսվել է չորս տարի։	n ɑ χ ɑ ɡ ts i | m ʃ ɑ k m ɑ n | ɛ v | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | n ɑ χ ɑ ɡ ts m ɑ n | v ɾ ɑ | ts ɑ χ s v ɛ l | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39464501.mp3				4.4355	Հիմնականում միջին չափի են, հանդիպում են նաև խոշոր կատուներ։	հիմնականում միջին չափի են հանդիպում նաև խոշոր կատուներ։	h i m n ɑ k ɑ n u m | m i dʒ i n | tʃʰ ɑ pʰ i | ɛ n | h ɑ n d i p u m | n ɑ ɛ v | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39486946.mp3				3.4635	Ռուսաստանի նկարիչների միության անդամ։	ռուսաստանի նկարիչների միության անդամ։	r u s ɑ s t ɑ n i | n k ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ i | m i u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39440539.mp3				3.2835	Հիմնականում ստեղծել է նատյուրմորտներ։	հիմնականում ստեղծել է նատյուրմորտներ։	h i m n ɑ k ɑ n u m | s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_31107976.mp3				6.3435	Նույն նպատակով ամսագրի խորհրդանիշ էր ընտրվել նռան պատկերը։	նույն նպատակով ամսագրի խորհրդանիշ էր ընտրվել նռան պատկերը։	n u j n | n p ɑ t ɑ k ɔ v | ɑ m s ɑ ɡ ɾ i | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n i ʃ | ɛ ɾ | ə n t ɾ v ɛ l | n r ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39302216.mp3				3.4635	և դարձյալ նայիր աչքերիս:	և դարձյալ նայիր աչքերիս	ɛ v | d ɑ ɾ dz j ɑ l | n ɑ j i ɾ | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i s		xpf					316
common_voice_hy-AM_39469821.mp3				4.0035	Ստեղծագործությունը պատկանում է ռոմանտիզմ ոճին։	ստեղծագործությունը պատկանում է ռոմանտիզմ ոճին։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | r ɔ m ɑ n t i z m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39499232.mp3				4.3635	Երուսաղեմի կարգավիճակը թեժ քննարկումների նյութ է։	երուսաղեմի կարգավիճակը թեժ քննարկումների նյութ է։	ɛ ɾ u s ɑ ʁ ɛ m i | k ɑ ɾ ɡ ɑ v i tʃ ɑ k ə | tʰ ɛ ʒ | kʰ n n ɑ ɾ k u m n ɛ ɾ i | n j u tʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39992773.mp3				7.1355	Համբավ է ձեռք բերել որպես վոկալ պարտիաների կատարող բարոկկո դարաշրջանի երգացանկում։	համբավ է ձեռք բերել որպես վոկալ պարտիաների կատարող բարոկկո դարաշրջանի երգացանկում։	h ɑ m b ɑ v | ɛ | dz ɛ r kʰ | b ɛ ɾ ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | v ɔ k ɑ l | p ɑ ɾ t i ɑ n ɛ ɾ i | k ɑ t ɑ ɾ ɔ ʁ | b ɑ ɾ ɔ k k ɔ | d ɑ ɾ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | spn		xpf					161
common_voice_hy-AM_39361782.mp3				5.4435	Շատ կարելի է, որ դուք հենց այդպիսի սենյակներից մեկումն եք կարդում այս տողերը:	շատ կարելի է որ դուք հենց այդպիսի սենյակներից մեկումն եք կարդում այս տողերը	ʃ ɑ t | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | ɔ ɾ | d u kʰ | h ɛ n tsʰ | ɑ j d p i s i | s ɛ n j ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k u m n | ɛ kʰ | k ɑ ɾ d u m | ɑ j s | t ɔ ʁ ɛ ɾ ə		xpf					323
common_voice_hy-AM_39625476.mp3				7.9077	Առաջարկել է ձեռքերի սանիտարական մշակման, պաստերացման սարքավորումներում կաթնային քարերի վերացման միջոցներ։	առաջարկել է ձեռքերի սանիտարական մշակման պաստերացման սարքավորումներում կաթնային քարերի վերացման միջոցներ։	ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k ɛ l | ɛ | dz ɛ r kʰ ɛ ɾ i | s ɑ n i t ɑ ɾ ɑ k ɑ n | m ʃ ɑ k m ɑ n | p ɑ s t ɛ ɾ ɑ tsʰ m ɑ n | s ɑ ɾ kʰ ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ u m | k ɑ tʰ n ɑ j i n | kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					24
common_voice_hy-AM_39377571.mp3				6.4155	Չուի շրջանում նախընտրում են բաց լանդշաֆտները, դաշտերը, լեռնային տափաստանները և մարգագետինները։	չուի շրջանում նախընտրում են բաց լանդշաֆտները դաշտերը լեռնային տափաստանները և մարգագետինները։	tʃʰ u i | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | n ɑ χ ə n t ɾ u m | ɛ n | b ɑ tsʰ | l ɑ n d ʃ ɑ f t n ɛ ɾ ə | d ɑ ʃ t ɛ ɾ ə | l ɛ r n ɑ j i n | t ɑ pʰ ɑ s t ɑ n n ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39622927.mp3				6.9555	Աշխարհի շատ մշակույթներ, ի վերջո, մշակեցին ապրանքային փողերի օգտագործումը։	աշխարհի շատ մշակույթներ ի վերջո մշակեցին ապրանքային փողերի օգտագործումը։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ʃ ɑ t | m ʃ ɑ k u j tʰ n ɛ ɾ | i | v ɛ ɾ dʒ ɔ | m ʃ ɑ k ɛ tsʰ i n | ɑ p ɾ ɑ n kʰ ɑ j i n | pʰ ɔ ʁ ɛ ɾ i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39488366.mp3				4.0755	Տարբեր երկիրներու մէջ այս տօնը տարբեր օրերու կը նշուի։	տարբեր երկիրներու մէջ այս տօնը օրերու կը նշուի։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ ɾ k i ɾ n ɛ ɾ u | m ɛ dʒ | ɑ j s | t ɔ n ə | ɔ ɾ ɛ ɾ u | k ə | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39426834.mp3				7.6035	Կլիման արևադարձային է, տարածված են մշտադալար արևադարձային անտառները, հարավում՝ սավաննաները։	կլիման արևադարձային է տարածված են մշտադալար անտառները հարավում՝ սավաննաները։	k l i m ɑ n | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | ɛ | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | m ʃ t ɑ d ɑ l ɑ ɾ | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ ə | spn | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_31221365.mp3				5.9835	Վերևի մոլորակում հարստություն է և բարեկեցություն։	վերևի մոլորակում հարստություն է և բարեկեցություն։	v ɛ ɾ ɛ v i | m ɔ l ɔ ɾ ɑ k u m | h ɑ ɾ s t u tʰ j u n | ɛ | ɛ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39325748.mp3				4.4355	թող ձեզ և ընթերցողների համար Պատրիկյան էլ մնամ.	թող ձեզ և ընթերցողների համար պատրիկյան էլ մնամ	tʰ ɔ ʁ | dz ɛ z | ɛ v | ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | p ɑ t ɾ i k j ɑ n | ɛ l | m n ɑ m		xpf					332
common_voice_hy-AM_26483860.mp3				4.5435	Համատեղ կյանքի ընթացքում ունեցել են չորս երեխա։	համատեղ կյանքի ընթացքում ունեցել են չորս երեխա։	h ɑ m ɑ t ɛ ʁ | k j ɑ n kʰ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ n | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39548288.mp3				3.6075	Թանգարանում գործում է նաև կերպարվեստի գրադարան։	թանգարանում գործում է նաև կերպարվեստի գրադարան։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | n ɑ ɛ v | k ɛ ɾ p ɑ ɾ v ɛ s t i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31545575.mp3				3.2475	Ֆեգինին կախաղան են բարձրացնում։	ֆեգինին կախաղան են բարձրացնում։	f ɛ ɡ i n i n | k ɑ χ ɑ ʁ ɑ n | ɛ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39543031.mp3				4.5435	Բնակչության և բնակավայրերի մասին տեղեկություններ հայտնի չեն։	բնակչության և բնակավայրերի մասին տեղեկություններ հայտնի չեն։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | ɛ v | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ i | m ɑ s i n | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | h ɑ j t n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39325749.mp3				7.6035	Մայստերազինգերները ստեղծագործում էին որոշակի կանոններով (այսպես կոչված՝ տաբուլատուրա)։	մայստերազինգերները ստեղծագործում էին որոշակի կանոններով [bracketed]	m ɑ j s t ɛ ɾ ɑ z i n ɡ ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ i n | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | k ɑ n ɔ n n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39426835.mp3				4.1835	Ավարտել է գյուղական երկդասարանոց ուսումնարանը։	ավարտել է գյուղական երկդասարանոց ուսումնարանը։	ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | ɛ ɾ k d ɑ s ɑ ɾ ɑ n ɔ tsʰ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26483861.mp3				3.2115	Ֆիլմը սկսվում է կրկներգով։	ֆիլմը սկսվում է կրկներգով։	f i l m ə | s k s v u m | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39517100.mp3				4.9755	Առևտրատրանսպորտային և բունկերավորման միջազգային կենտրոն է։	առևտրատրանսպորտային և բունկերավորման միջազգային կենտրոն է։	ɑ r ɛ v t ɾ ɑ t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t ɑ j i n | ɛ v | b u n k ɛ ɾ ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | k ɛ n t ɾ ɔ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39377570.mp3				4.3275	Մեր օրերում լեհ աթեիստները նրան համարում են իրենց հովանավորը։	մեր օրերում լեհ աթեիստները նրան համարում են իրենց հովանավորը։	m ɛ ɾ | ɔ ɾ ɛ ɾ u m | l ɛ h | ɑ tʰ ɛ i s t n ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ u m | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_40033157.mp3				5.0475	Ինչպես նաև կարող են օգտագործվել երկու որակավորումները համատեղ։	ինչպես նաև կարող են օգտագործվել երկու որակավորումները համատեղ։	i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | ɛ ɾ k u | ɔ ɾ ɑ k ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ ə | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_27082116.mp3				4.2717	Անունն է «այբ»։	անունն է այբ ։	ɑ n u n n | ɛ | ɑ j b | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_31545574.mp3				4.1475	Այստեղ նա սկսում է իր կարիերան գովազդում։	այստեղ նա սկսում է իր կարիերան գովազդում։	ɑ j s t ɛ ʁ | n ɑ | s k s u m | ɛ | i ɾ | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39532196.mp3				6.1275	Այնուհետև գյուղը բնակեցվել է քրդերով և հայերից որոշները վերադարձել են հետ։	այնուհետև գյուղը բնակեցվել է քրդերով և հայերից որոշները վերադարձել են հետ։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | ɡ j u ʁ ə | b n ɑ k ɛ tsʰ v ɛ l | ɛ | kʰ ɾ d ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | h ɑ j ɛ ɾ i tsʰ | ɔ ɾ ɔ ʃ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39477553.mp3				3.6435	Այստեղ գտնվում է համանուն լեռնանցքը։	այստեղ գտնվում է համանուն լեռնանցքը։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɡ t n v u m | ɛ | h ɑ m ɑ n u n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39548289.mp3				6.3075	Նահանգի հայության անվտանգությունը, նախ և առաջ քրդերից ապահովելը, առաջնային նշանակություն ուներ։	նահանգի հայության անվտանգությունը նախ և առաջ քրդերից ապահովելը առաջնային նշանակություն ուներ։	n ɑ h ɑ n ɡ i | h ɑ j u tʰ j ɑ n | ɑ n v t ɑ n ɡ u tʰ j u n ə | n ɑ χ | ɛ v | ɑ r ɑ dʒ | kʰ ɾ d ɛ ɾ i tsʰ | ɑ p ɑ h ɔ v ɛ l ə | ɑ r ɑ dʒ n ɑ j i n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39607520.mp3				7.4955	Զոհին հետապնդում է բարձր դիրքից, նստում է ծառերի, թփուտների, էլեկտրասյուների վրա։	զոհին հետապնդում է բարձր դիրքից նստում ծառերի թփուտների էլեկտրասյուների վրա։	z ɔ h i n | h ɛ t ɑ p n d u m | ɛ | b ɑ ɾ dz ɾ | d i ɾ kʰ i tsʰ | n s t u m | ts ɑ r ɛ ɾ i | tʰ pʰ u t n ɛ ɾ i | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ s j u n ɛ ɾ i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39641577.mp3				5.9475	Ավելորդ է ասել, որ ինձ պետք է իմ սեփական կրոնը։	ավելորդ է ասել որ ինձ պետք իմ սեփական կրոնը։	ɑ v ɛ l ɔ ɾ d | ɛ | ɑ s ɛ l | ɔ ɾ | i n dz | p ɛ t kʰ | i m | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39517633.mp3				4.3275	Այդպիսով, շուտասելուկն այդ երևույթի արտահայտումն է։	այդպիսով շուտասելուկն այդ երևույթի արտահայտումն է։	ɑ j d p i s ɔ v | ʃ u t ɑ s ɛ l u k n | ɑ j d | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ i | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t u m n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39447705.mp3				8.0355	Բադամյանն այստեղ էր, այո,- վերջապես արտասանեց Մանեն հեկեկանքի միջից,- բայց ես…	բադամյանն այստեղ էր այո վերջապես արտասանեց մանեն հեկեկանքի միջից բայց ես	b ɑ d ɑ m j ɑ n n | ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ ɾ | ɑ j ɔ | v ɛ ɾ dʒ ɑ p ɛ s | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n ɛ tsʰ | m ɑ n ɛ n | h ɛ k ɛ k ɑ n kʰ i | m i dʒ i tsʰ | b ɑ j tsʰ | ɛ s		xpf					336
common_voice_hy-AM_39641711.mp3				7.7835	Ծաղկաբույլը հովանոցանման է, ծաղիկները՝ դեղին, վարդագույն, սպիտակ, մանուշակագույն։	ծաղկաբույլը հովանոցանման է ծաղիկները՝ դեղին վարդագույն սպիտակ մանուշակագույն։	ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ə | h ɔ v ɑ n ɔ tsʰ ɑ n m ɑ n | ɛ | spn | d ɛ ʁ i n | v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | s p i t ɑ k | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39488454.mp3				5.2275	Ճանապարհային նշանները, չկարողանալով տանել տղայի այդ արարքը, դաս են տալիս նրան։	ճանապարհային նշանները չկարողանալով տանել տղայի այդ արարքը դաս են տալիս նրան։	tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɑ j i n | n ʃ ɑ n n ɛ ɾ ə | tʃʰ k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n ɑ l ɔ v | t ɑ n ɛ l | t ʁ ɑ j i | ɑ j d | ɑ ɾ ɑ ɾ kʰ ə | d ɑ s | ɛ n | t ɑ l i s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39607213.mp3				6.1275	Կլիման բազմազան է, պարզ արտահայտված ուղղաձիգ գոտիականությամբ։	կլիման բազմազան է պարզ արտահայտված ուղղաձիգ գոտիականությամբ։	k l i m ɑ n | b ɑ z m ɑ z ɑ n | ɛ | p ɑ ɾ z | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | u ʁ ʁ ɑ dz i ɡ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39475101.mp3				3.6435	Ունի երկար մարմին և կարճ պոչ։	ունի երկար մարմին և կարճ պոչ։	u n i | ɛ ɾ k ɑ ɾ | m ɑ ɾ m i n | ɛ v | k ɑ ɾ tʃ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39475367.mp3				9.2955	Արևմտյան հռոմեական կայսրության կործանումից հետո այստեղ ալեմանյան բնակավայր է եղել։	արևմտյան հռոմեական կայսրության կործանումից հետո այստեղ ալեմանյան բնակավայր է եղել։	ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | k ɑ j s ɾ u tʰ j ɑ n | k ɔ ɾ ts ɑ n u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ l ɛ m ɑ n j ɑ n | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ | ɛ | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_26058868.mp3				3.6075	Լոյանը չինական հնագույն բնակավայրերից է։	լոյանը չինական հնագույն բնակավայրերից է։	l ɔ j ɑ n ə | tʃʰ i n ɑ k ɑ n | h n ɑ ɡ u j n | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					168
common_voice_hy-AM_39471168.mp3				4.7235	Կիրառվում է թափոնների առանձնացված հավաքում, թաղում և այրում։	կիրառվում է թափոնների առանձնացված հավաքում թաղում և այրում։	k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | tʰ ɑ pʰ ɔ n n ɛ ɾ i | ɑ r ɑ n dz n ɑ tsʰ v ɑ ts | h ɑ v ɑ kʰ u m | tʰ ɑ ʁ u m | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39447704.mp3				4.7235	Այս առաջնությունների չեմպիոնները համարժեք էին։	այս առաջնությունների չեմպիոնները համարժեք էին։	ɑ j s | ɑ r ɑ dʒ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | tʃʰ ɛ m p i ɔ n n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26407646.mp3				7.8555	«Չեչնիայի սիրտ» մզկիթը աշխարհի ամենամեծ մզկիթներից մեկն է։	չեչնիայի սիրտ մզկիթը աշխարհի ամենամեծ մզկիթներից մեկն է։	tʃʰ ɛ tʃʰ n i ɑ j i | s i ɾ t | m z k i tʰ ə | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | m z k i tʰ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39445465.mp3				2.8155	Գրեթե ոչ ոք չփրկվեց եղեռնից։	գրեթե ոչ ոք չփրկվեց եղեռնից։	ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | ɔ tʃʰ | ɔ kʰ | tʃʰ pʰ ɾ k v ɛ tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39641710.mp3				4.7235	Պորֆիրինները դասվում են բարձր հետերոցիկլերի շարքին։	պորֆիրինները դասվում են բարձր հետերոցիկլերի շարքին։	p ɔ ɾ f i ɾ i n n ɛ ɾ ə | d ɑ s v u m | ɛ n | b ɑ ɾ dz ɾ | h ɛ t ɛ ɾ ɔ tsʰ i k l ɛ ɾ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_26058869.mp3				3.3555	Կան նաև սանրեր կենդանիների բրդի համար։	կան նաև սանրեր կենդանիների բրդի համար։	k ɑ n | n ɑ ɛ v | s ɑ n ɾ ɛ ɾ | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | b ɾ d i | spn		xpf					168
common_voice_hy-AM_39487872.mp3				4.2555	Եղել է շատ ճանաչված և հարգված բժիշկ։	եղել է շատ ճանաչված և հարգված բժիշկ։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ʃ ɑ t | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɑ ts | ɛ v | h ɑ ɾ ɡ v ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39554190.mp3				5.8035	Համարվել է ամերիկյան ջազի մեծագույն հեղինակություններից։	համարվել է ամերիկյան ջազի մեծագույն հեղինակություններից։	h ɑ m ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | dʒ ɑ z i | m ɛ ts ɑ ɡ u j n | spn		xpf					80
common_voice_hy-AM_39325824.mp3				5.4435	Փետրվարյան հեղափոխության օրերին ընտրվել է զինվորական կոմիտեի նախագահ։	փետրվարյան հեղափոխության օրերին ընտրվել է զինվորական կոմիտեի նախագահ։	pʰ ɛ t ɾ v ɑ ɾ j ɑ n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | ɔ ɾ ɛ ɾ i n | ə n t ɾ v ɛ l | ɛ | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | k ɔ m i t ɛ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39509927.mp3				6.8835	Համերգասրահի բացումը ռուսական թատրոնի պատմության մեջ ևս մեկ նշանակալի իրադարձություն էր։	համերգասրահի բացումը ռուսական թատրոնի պատմության մեջ ևս մեկ նշանակալի իրադարձություն էր։	h ɑ m ɛ ɾ ɡ ɑ s ɾ ɑ h i | b ɑ tsʰ u m ə | r u s ɑ k ɑ n | tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɛ v s | m ɛ k | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_26253192.mp3				3.4635	Առիթ գտնելը դժվար չէր։	առիթ գտնելը դժվար չէր։	ɑ r i tʰ | ɡ t n ɛ l ə | d ʒ v ɑ ɾ | spn		xpf					135
common_voice_hy-AM_39471937.mp3				5.7675	Երբ նա ութ տարեկան էր, սկսեց ուսումնասիրել կրոնական կրթությունը մեդրեսեյում։	երբ նա ութ տարեկան էր սկսեց ուսումնասիրել կրոնական կրթությունը մեդրեսեյում։	ɛ ɾ b | n ɑ | u tʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | ɛ ɾ | s k s ɛ tsʰ | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j u n ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39275582.mp3				4.6155	Մենք փնտրում ենք Աբրիկ Հայրապետյանի տունը:	մենք փնտրում ենք աբրիկ հայրապետյանի տունը	m ɛ n kʰ | pʰ n t ɾ u m | ɛ n kʰ | ɑ b ɾ i k | h ɑ j ɾ ɑ p ɛ t j ɑ n i | t u n ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_39496926.mp3				5.6235	Հեղինէն կը վերադարձուի ամուսնուն, իսկ յոյները տուն կը մեկնին հսկայական աւարով։	հեղինէն կը վերադարձուի ամուսնուն իսկ յոյները տուն մեկնին հսկայական աւարով։	h ɛ ʁ i n ɛ n | k ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u i | ɑ m u s n u n | i s k | j ɔ j n ɛ ɾ ə | t u n | m ɛ k n i n | h s k ɑ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39278432.mp3				4.5075	Սկսվել է տերևների մաքրման աշխատանքը։	սկսվել է տերևների մաքրման աշխատանքը։	s k s v ɛ l | ɛ | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ i | m ɑ kʰ ɾ m ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470509.mp3				5.0835	Փակ տարածքներում ճագարներն ապրում են ավելի երկար, քան բաց երկնքի տակ։	փակ տարածքներում ճագարներն ապրում են ավելի երկար քան բաց երկնքի տակ։	pʰ ɑ k | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ u m | tʃ ɑ ɡ ɑ ɾ n ɛ ɾ n | ɑ p ɾ u m | ɛ n | ɑ v ɛ l i | ɛ ɾ k ɑ ɾ | kʰ ɑ n | b ɑ tsʰ | ɛ ɾ k n kʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39668031.mp3				3.1755	Բազմամյա բույսերի ցեղ է։	բազմամյա բույսերի ցեղ է։	b ɑ z m ɑ m j ɑ | b u j s ɛ ɾ i | tsʰ ɛ ʁ | spn		xpf					200
common_voice_hy-AM_39548174.mp3				4.3635	Այժմ անցկացվում են նաև մարտական սամբոյի առաջնություններ։	այժմ անցկացվում են նաև մարտական սամբոյի առաջնություններ։	ɑ j ʒ m | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | m ɑ ɾ t ɑ k ɑ n | s ɑ m b ɔ j i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39529977.mp3				3.4635	Սպորափոշին մուգ դարչնագույն է։	սպորափոշին մուգ դարչնագույն է։	s p ɔ ɾ ɑ pʰ ɔ ʃ i n | m u ɡ | d ɑ ɾ tʃʰ n ɑ ɡ u j n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27152456.mp3				6.0915	Դրանց մեջ ամբողջովին պահպանված են խաչքարեր՝ հեծյալների պատկերաքանդակներով։	դրանց մեջ ամբողջովին պահպանված են խաչքարեր՝ հեծյալների պատկերաքանդակներով։	d ɾ ɑ n tsʰ | m ɛ dʒ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɔ v i n | p ɑ h p ɑ n v ɑ ts | ɛ n | spn | h ɛ ts j ɑ l n ɛ ɾ i | spn		xpf					244
common_voice_hy-AM_39648206.mp3				6.9555	Այդ մասնիկները հետագայում անվանեցին գեներ ( ծագում)։	այդ մասնիկները հետագայում անվանեցին գեներ [bracketed]	ɑ j d | m ɑ s n i k n ɛ ɾ ə | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | ɑ n v ɑ n ɛ tsʰ i n | ɡ ɛ n ɛ ɾ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39817762.mp3				4.4157	Մտա ննջարանդ, որ զարթեցնեմ քեզ, չկայիր:	մտա ննջարանդ որ զարթեցնեմ քեզ չկայիր	m t ɑ | n n dʒ ɑ ɾ ɑ n d | ɔ ɾ | z ɑ ɾ tʰ ɛ tsʰ n ɛ m | kʰ ɛ z | tʃʰ k ɑ j i ɾ		xpf					285
common_voice_hy-AM_26256333.mp3				9.1875	Կապիտալիստական հասարակարգում աշխատանքի լարունության բարձրացումը հավելյալ արժեքը մեծացնելու միջոց է։	կապիտալիստական հասարակարգում աշխատանքի լարունության բարձրացումը հավելյալ արժեքը մեծացնելու միջոց է։	k ɑ p i t ɑ l i s t ɑ k ɑ n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ ɾ ɡ u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | l ɑ ɾ u n u tʰ j ɑ n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ u m ə | h ɑ v ɛ l j ɑ l | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ ə | m ɛ ts ɑ tsʰ n ɛ l u | m i dʒ ɔ tsʰ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39509926.mp3				7.0635	Մինիմալստիկան միջավայրը հնարավորություն տվեց ցուցադրել երաժշտի ամբողջ ձայնը և բացել։	մինիմալստիկան միջավայրը հնարավորություն տվեց ցուցադրել երաժշտի ամբողջ ձայնը և բացել։	m i n i m ɑ l s t i k ɑ n | m i dʒ ɑ v ɑ j ɾ ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | t v ɛ tsʰ | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ ɛ l | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | dz ɑ j n ə | ɛ v | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39325825.mp3				8.2155	Բայց հետևյալ օրը լուսացավ, ճաշ դառավ, գիշերը վրա հասավ, էլի լուսացավ, Վանիչկան չկար ու չկար:	բայց հետևյալ օրը լուսացավ ճաշ դառավ գիշերը վրա հասավ էլի վանիչկան չկար ու	b ɑ j tsʰ | h ɛ t ɛ v j ɑ l | ɔ ɾ ə | l u s ɑ tsʰ ɑ v | tʃ ɑ ʃ | d ɑ r ɑ v | ɡ i ʃ ɛ ɾ ə | v ɾ ɑ | h ɑ s ɑ v | ɛ l i | v ɑ n i tʃʰ k ɑ n | tʃʰ k ɑ ɾ | u		xpf					332
common_voice_hy-AM_26253193.mp3				5.2275	Արցախյան պատերազմի ժամանակ այստեղ անցել են ծանր մարտեր։	արցախյան պատերազմի ժամանակ այստեղ անցել են ծանր մարտեր։	ɑ ɾ tsʰ ɑ χ j ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ n tsʰ ɛ l | ɛ n | ts ɑ n ɾ | spn		xpf					135
common_voice_hy-AM_26782840.mp3				7.9635	Գյուղապետը համագյուղացիներին կոչ է անում վրեժ լուծել իր որդու համար։	գյուղապետը համագյուղացիներին կոչ է անում վրեժ լուծել իր որդու համար։	ɡ j u ʁ ɑ p ɛ t ə | h ɑ m ɑ ɡ j u ʁ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i n | k ɔ tʃʰ | ɛ | ɑ n u m | v ɾ ɛ ʒ | l u ts ɛ l | i ɾ | ɔ ɾ d u | spn		xpf					108
common_voice_hy-AM_39295635.mp3				9.4035	Ծիածանաթաղանթի հենքը կազմված է պիգմենտային բջիջներով հարուստ փուխր, թելակազմ շարակցական հյուսվածքից։	ծիածանաթաղանթի հենքը կազմված է պիգմենտային բջիջներով հարուստ փուխր թելակազմ շարակցական հյուսվածքից։	ts i ɑ ts ɑ n ɑ tʰ ɑ ʁ ɑ n tʰ i | h ɛ n kʰ ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | p i ɡ m ɛ n t ɑ j i n | b dʒ i dʒ n ɛ ɾ ɔ v | h ɑ ɾ u s t | pʰ u χ ɾ | tʰ ɛ l ɑ k ɑ z m | ʃ ɑ ɾ ɑ k tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39427901.mp3				3.0675	Նրանց անվանում էին «կացապներ»։	նրանց անվանում էին կացապներ ։	n ɾ ɑ n tsʰ | ɑ n v ɑ n u m | ɛ i n | k ɑ tsʰ ɑ p n ɛ ɾ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39470998.mp3				2.9235	Խորհրդանիշը բրաբիոն ծաղիկն է։	խորհրդանիշը բրաբիոն ծաղիկն է։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n i ʃ ə | b ɾ ɑ b i ɔ n | ts ɑ ʁ i k n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39451790.mp3				6.5955	Օդանավակայանը պարգևատրվել է բազմաթիվ միջազգային մրցանակներով։	օդանավակայանը պարգևատրվել է բազմաթիվ միջազգային մրցանակներով։	ɔ d ɑ n ɑ v ɑ k ɑ j ɑ n ə | p ɑ ɾ ɡ ɛ v ɑ t ɾ v ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39472669.mp3				5.9835	Այս հիմունքով իբրև իմաստազուրկ բացառվում են ավանդական փիլիսոփայության աշխարհայացքային հարցադրումները։	այս հիմունքով իբրև իմաստազուրկ բացառվում են ավանդական փիլիսոփայության աշխարհայացքային հարցադրումները։	ɑ j s | h i m u n kʰ ɔ v | i b ɾ ɛ v | i m ɑ s t ɑ z u ɾ k | b ɑ tsʰ ɑ r v u m | ɛ n | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j ɑ tsʰ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470508.mp3				6.6675	Աստղադիտարանը տարածաշրջանային գիտության, արվեստի և պատմության թանգարանի մասն է։	աստղադիտարանը տարածաշրջանային գիտության արվեստի և պատմության թանգարանի մասն է։	ɑ s t ʁ ɑ d i t ɑ ɾ ɑ n ə | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ j i n | ɡ i t u tʰ j ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | ɛ v | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | m ɑ s n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39549586.mp3				6.2355	Աշխատանքները վերաբերում են պինդ մարմնի քվանտային տեսությանը։	աշխատանքները վերաբերում են պինդ մարմնի քվանտային տեսությանը։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | p i n d | m ɑ ɾ m n i | kʰ v ɑ n t ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39641975.mp3				4.4355	Հայրը թիթեղագործ էր աշխատում, մայրը՝ ուսուցիչ։	հայրը թիթեղագործ էր աշխատում մայրը՝ ուսուցիչ։	h ɑ j ɾ ə | tʰ i tʰ ɛ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts | ɛ ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t u m | spn | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39466769.mp3				4.0035	Եղած է կերպարուեստի սիրահար եւ հաւաքիչ։	եղած է կերպարուեստի սիրահար եւ հաւաքիչ։	ɛ ʁ ɑ ts | ɛ | k ɛ ɾ p ɑ ɾ u ɛ s t i | s i ɾ ɑ h ɑ ɾ | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39536439.mp3				4.8675	Այնուհետև դատող չափանիշները բազմիցս փոխվեցին։	այնուհետև դատող չափանիշները բազմիցս փոխվեցին։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | d ɑ t ɔ ʁ | tʃʰ ɑ pʰ ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | b ɑ z m i tsʰ s | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39641783.mp3				6.7755	Հանձնաժողովի անդամներն են եղել պոլսահայ նշանավոր մտավորականները։	հանձնաժողովի անդամներն են եղել պոլսահայ նշանավոր մտավորականները։	h ɑ n dz n ɑ ʒ ɔ ʁ ɔ v i | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ n | ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | p ɔ l s ɑ h ɑ j | n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39436631.mp3				5.1555	Գերմանական ջոկատների դեմ չորս մարտերի մասնակից էր։	գերմանական ջոկատների դեմ չորս մարտերի մասնակից էր։	ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | dʒ ɔ k ɑ t n ɛ ɾ i | d ɛ m | tʃʰ ɔ ɾ s | m ɑ ɾ t ɛ ɾ i | m ɑ s n ɑ k i tsʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26627908.mp3				6.8115	Բնորոշ է նաև հոգեկան ամբողջական գործունեության աղքատացումն ու անկումը։	բնորոշ է նաև հոգեկան ամբողջական գործունեության աղքատացումն ու անկումը։	b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | n ɑ ɛ v | h ɔ ɡ ɛ k ɑ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | ɑ ʁ kʰ ɑ t ɑ tsʰ u m n | u | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27469878.mp3				7.7637	Բեքմանի լուծումը նրան բուտիրիկ թթու ավելացնելն էր, մի շատ ապականիչ նյութ։	բեքմանի լուծումը նրան բուտիրիկ թթու ավելացնելն էր մի շատ ապականիչ նյութ։	b ɛ kʰ m ɑ n i | l u ts u m ə | n ɾ ɑ n | b u t i ɾ i k | tʰ tʰ u | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ n ɛ l n | ɛ ɾ | m i | ʃ ɑ t | ɑ p ɑ k ɑ n i tʃʰ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39382494.mp3				6.5397	Պալէի պարի հիմնական տեսակներն են դասական պարը եւ բովանդակային պարը։	պալէի պարի հիմնական տեսակներն են դասական պարը եւ բովանդակային պարը։	p ɑ l ɛ i | p ɑ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ n | ɛ n | d ɑ s ɑ k ɑ n | p ɑ ɾ ə | ɛ v | b ɔ v ɑ n d ɑ k ɑ j i n | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39472052.mp3				6.1635	Նա անսպասելի անհետանում է՝ տարակուսանքի մեջ թողնելով միլիոնավոր երկրպագուների ամբողջ աշխարհում։	նա անսպասելի անհետանում է՝ տարակուսանքի մեջ թողնելով միլիոնավոր երկրպագուների ամբողջ աշխարհում։	n ɑ | ɑ n s p ɑ s ɛ l i | ɑ n h ɛ t ɑ n u m | spn | t ɑ ɾ ɑ k u s ɑ n kʰ i | m ɛ dʒ | tʰ ɔ ʁ n ɛ l ɔ v | m i l i ɔ n ɑ v ɔ ɾ | ɛ ɾ k ɾ p ɑ ɡ u n ɛ ɾ i | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39439686.mp3				5.0637	Թատերախաղը տևել է երկու ժամ երեսուն րոպե։	թատերախաղը տևել է երկու ժամ երեսուն րոպե։	tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ χ ɑ ʁ ə | t ɛ v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k u | ʒ ɑ m | ɛ ɾ ɛ s u n | spn		xpf					222
common_voice_hy-AM_26185101.mp3				9.6717	Բենի խաղը նկատվել է քննադատների կողմից և արժանացել է լավ կարծիքների։	բենի խաղը նկատվել է քննադատների կողմից և արժանացել լավ կարծիքների։	b ɛ n i | χ ɑ ʁ ə | n k ɑ t v ɛ l | ɛ | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | ɛ v | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | l ɑ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26600899.mp3				7.3515	Փռշտոց կարող է առաջանալ նաև վարակիչ և վերին շնչուղիների հիվանդությունների ժամանակ։	փռշտոց կարող է առաջանալ նաև վարակիչ և վերին շնչուղիների հիվանդությունների ժամանակ։	pʰ r ʃ t ɔ tsʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɑ r ɑ dʒ ɑ n ɑ l | n ɑ ɛ v | v ɑ ɾ ɑ k i tʃʰ | ɛ v | v ɛ ɾ i n | ʃ n tʃʰ u ʁ i n ɛ ɾ i | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39469928.mp3				5.8755	Այդ րոպեին նրանց առջև բսնեց Հեղինեն, հետևից- Նասեբյանը:	այդ րոպեին նրանց առջև բսնեց հեղինեն հետևից- նասեբյանը	ɑ j d | ɾ ɔ p ɛ i n | n ɾ ɑ n tsʰ | ɑ r dʒ ɛ v | b s n ɛ tsʰ | h ɛ ʁ i n ɛ n | spn | n ɑ s ɛ b j ɑ n ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39532637.mp3				3.3555	Լճի ափին կառուցվել են բազմաթիվ վիլլաներ։	լճի ափին կառուցվել են բազմաթիվ վիլլաներ։	l tʃ i | ɑ pʰ i n | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26627909.mp3				5.9115	Նախատեսվում է մոտ ապագայում ստեղծել երկաթուղային հաղորդակցություն։	նախատեսվում է մոտ ապագայում ստեղծել երկաթուղային հաղորդակցություն։	n ɑ χ ɑ t ɛ s v u m | ɛ | m ɔ t | ɑ p ɑ ɡ ɑ j u m | s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ ɾ k ɑ tʰ u ʁ ɑ j i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39641782.mp3				7.4955	Հետագա էրոզիան ազդել է գետերի և լճերի, հովիտների և կիրճերի գոյացմանը։	հետագա էրոզիան ազդել է գետերի և լճերի հովիտների կիրճերի գոյացմանը։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ | ɛ ɾ ɔ z i ɑ n | ɑ z d ɛ l | ɛ | ɡ ɛ t ɛ ɾ i | ɛ v | l tʃ ɛ ɾ i | h ɔ v i t n ɛ ɾ i | k i ɾ tʃ ɛ ɾ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39382495.mp3				4.2357	Գերակշռում են ուժեղ քամիները։	գերակշռում են ուժեղ քամիները։	ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɛ n | u ʒ ɛ ʁ | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_26059855.mp3				4.1475	Սրա մոտ է գտնվում համանուն գյուղը։	սրա մոտ է գտնվում համանուն գյուղը։	s ɾ ɑ | m ɔ t | ɛ | ɡ t n v u m | h ɑ m ɑ n u n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_40019820.mp3				4.7235	Կյանքը նրանց ստիպել է ցատկել, վազել, կռանալ, թեքվել։	կյանքը նրանց ստիպել է ցատկել վազել կռանալ թեքվել։	k j ɑ n kʰ ə | n ɾ ɑ n tsʰ | s t i p ɛ l | ɛ | tsʰ ɑ t k ɛ l | v ɑ z ɛ l | k r ɑ n ɑ l | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39436456.mp3				7.2435	- Իբրև կնոջը և զավակի մորը,- դարձյալ մտախոհությամբ արտասանեց Էմման և կարճ ժամանակ լռեց:	իբրև կնոջը և զավակի մորը դարձյալ մտախոհությամբ արտասանեց էմման կարճ ժամանակ լռեց	i b ɾ ɛ v | k n ɔ dʒ ə | ɛ v | z ɑ v ɑ k i | m ɔ ɾ ə | d ɑ ɾ dz j ɑ l | m t ɑ χ ɔ h u tʰ j ɑ m b | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n ɛ tsʰ | ɛ m m ɑ n | k ɑ ɾ tʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | l r ɛ tsʰ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39986140.mp3				5.9277	Կյանքի վերջին տարիներին գրեթե հեռացել է գրական գործունեությունից։	կյանքի վերջին տարիներին գրեթե հեռացել է գրական գործունեությունից։	k j ɑ n kʰ i | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | h ɛ r ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					224
common_voice_hy-AM_39778137.mp3				6.5397	Այդ ժամանակաշրջանից ի վեր բնակավայրն, ըստ էության, այլևս հայերով չի բնակեցվել։	այդ ժամանակաշրջանից ի վեր բնակավայրն ըստ էության այլևս հայերով չի բնակեցվել։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i tsʰ | i | v ɛ ɾ | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ n | ə s t | ɛ u tʰ j ɑ n | ɑ j l ɛ v s | h ɑ j ɛ ɾ ɔ v | tʃʰ i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39487616.mp3				3.4275	Միմիկոյին հրավիրում են տեղական կրկեսը։	միմիկոյին հրավիրում են տեղական կրկեսը։	m i m i k ɔ j i n | h ɾ ɑ v i ɾ u m | ɛ n | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39283455.mp3				5.3157	Ուսումնասիրել է լիցքավորված մասնիկների դիֆրակցիոն ճառագայթումը։	ուսումնասիրել է լիցքավորված մասնիկների դիֆրակցիոն ճառագայթումը։	u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | ɛ | l i tsʰ kʰ ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | m ɑ s n i k n ɛ ɾ i | d i f ɾ ɑ k tsʰ i ɔ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39469929.mp3				5.2275	Այսօր երգի բառերն ու երաժշտությունը պատկանում են հանրության սեփականությանը։	այսօր երգի բառերն ու երաժշտությունը պատկանում են հանրության սեփականությանը։	ɑ j s ɔ ɾ | ɛ ɾ ɡ i | b ɑ r ɛ ɾ n | u | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j u n ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ n | h ɑ n ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26185100.mp3				7.8357	Այդ նկարներից մի քանիսը, նույնիսկ անցել են նյարդաբանության դասագրքեր։	այդ նկարներից մի քանիսը նույնիսկ անցել են նյարդաբանության դասագրքեր։	ɑ j d | n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | m i | kʰ ɑ n i s ə | n u j n i s k | ɑ n tsʰ ɛ l | ɛ n | n j ɑ ɾ d ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26600898.mp3				5.9475	Այնուհետեւ հայերը նուազ հանդուրժող դարձան իրենց ստրկական վիճակին։	այնուհետեւ հայերը նուազ հանդուրժող դարձան իրենց ստրկական վիճակին։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | h ɑ j ɛ ɾ ə | n u ɑ z | h ɑ n d u ɾ ʒ ɔ ʁ | d ɑ ɾ dz ɑ n | i ɾ ɛ n tsʰ | s t ɾ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26253100.mp3				6.7755	Բարիկադների վրա կռվում էին նաև կանայք ու երեխաներ։	բարիկադների վրա կռվում էին նաև կանայք ու երեխաներ։	b ɑ ɾ i k ɑ d n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | k r v u m | ɛ i n | n ɑ ɛ v | k ɑ n ɑ j kʰ | u | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39474795.mp3				3.4275	Կան նաև պրովոկացիաներ։	կան նաև պրովոկացիաներ։	k ɑ n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39275510.mp3				7.8555	Համերգի հեռարձակման բազմամյա ավանդույթ է ձևավորվել ինչպես ռադիոյով, այնպես էլ հեռուստատեսությամբ։	համերգի հեռարձակման բազմամյա ավանդույթ է ձևավորվել ինչպես ռադիոյով այնպես էլ հեռուստատեսությամբ։	h ɑ m ɛ ɾ ɡ i | h ɛ r ɑ ɾ dz ɑ k m ɑ n | b ɑ z m ɑ m j ɑ | ɑ v ɑ n d u j tʰ | ɛ | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | i n tʃʰ p ɛ s | r ɑ d i ɔ j ɔ v | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39494423.mp3				4.0035	Պատերազմը վերջ գտաւ էրզրումի գրաւումով։	պատերազմը վերջ գտաւ էրզրումի գրաւումով։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m ə | v ɛ ɾ dʒ | ɡ t ɑ v | ɛ ɾ z ɾ u m i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39538288.mp3				6.3075	Քսերոֆիտները ունեն տարբեր հարմարություններ, որոնցով կարողանում են գոյատևել ջրի պակասի պայմաններում։	քսերոֆիտները ունեն տարբեր հարմարություններ որոնցով կարողանում են գոյատևել ջրի պակասի պայմաններում։	kʰ s ɛ ɾ ɔ f i t n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | h ɑ ɾ m ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n tsʰ ɔ v | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | ɛ n | ɡ ɔ j ɑ t ɛ v ɛ l | dʒ ɾ i | p ɑ k ɑ s i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39509525.mp3				4.4355	Եվ Աշխենը սառնությամբ վեր կացավ նրա մոտից:	եվ աշխենը սառնությամբ վեր կացավ նրա մոտից	ɛ v | ɑ ʃ χ ɛ n ə | s ɑ r n u tʰ j ɑ m b | v ɛ ɾ | k ɑ tsʰ ɑ v | n ɾ ɑ | m ɔ t i tsʰ		xpf					321
common_voice_hy-AM_40000802.mp3				4.2555	Կլիման փոփոխական է, ձմռանը ցուրտ է, իսկ ամռանը տաք։	կլիման փոփոխական է ձմռանը ցուրտ իսկ ամռանը տաք։	k l i m ɑ n | pʰ ɔ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | ɛ | dz m r ɑ n ə | tsʰ u ɾ t | i s k | ɑ m r ɑ n ə | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39463361.mp3				3.8955	Գալիլեոն ավելի հրատապ խնդիրներ ուներ։	գալիլեոն ավելի հրատապ խնդիրներ ուներ։	ɡ ɑ l i l ɛ ɔ n | ɑ v ɛ l i | h ɾ ɑ t ɑ p | χ n d i ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39272841.mp3				8.1075	Ասացվածքների այդ ժողովածուն մեծ ժողովրդականություն էր վայելում հնում և միջին դարերում։	ասացվածքների այդ ժողովածուն մեծ ժողովրդականություն էր վայելում հնում և միջին դարերում։	ɑ s ɑ tsʰ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | ɑ j d | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɑ ts u n | m ɛ ts | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n u tʰ j u n | ɛ ɾ | v ɑ j ɛ l u m | h n u m | ɛ v | m i dʒ i n | spn		xpf					201
common_voice_hy-AM_39471535.mp3				5.0475	Դա պատճառ է դարձել, որ նրանց ամուսնությունն անդառնալիորեն լուծարվի։	դա պատճառ է դարձել որ նրանց ամուսնությունն անդառնալիորեն լուծարվի։	d ɑ | p ɑ t tʃ ɑ r | ɛ | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɔ ɾ | n ɾ ɑ n tsʰ | ɑ m u s n u tʰ j u n n | ɑ n d ɑ r n ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39425895.mp3				5.1555	Մարգարեթը ծնվել է արքայական ընտանիքում։	մարգարեթը ծնվել է արքայական ընտանիքում։	m ɑ ɾ ɡ ɑ ɾ ɛ tʰ ə | ts n v ɛ l | ɛ | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39427992.mp3				6.4875	Այնուհետեւ կը վերադառնային ֆորում՝ հանրութեան համար ճոխ խնճոյքներ կազմակերպելու համար։	այնուհետեւ կը վերադառնային ֆորում՝ հանրութեան համար ճոխ խնճոյքներ կազմակերպելու համար։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | k ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n ɑ j i n | spn | h ɑ n ɾ u tʰ ɛ ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | tʃ ɔ χ | χ n tʃ ɔ j kʰ n ɛ ɾ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p ɛ l u | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39425663.mp3				7.0275	Այդ դեպքում մետրն օգտագործվում է որպես միավորի կոհերենտ ածանցիալ։	այդ դեպքում մետրն օգտագործվում է որպես միավորի կոհերենտ ածանցիալ։	ɑ j d | d ɛ p kʰ u m | m ɛ t ɾ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | m i ɑ v ɔ ɾ i | k ɔ h ɛ ɾ ɛ n t | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39427502.mp3				4.5075	Դրամաշուրթը՝ հարթ, փորագրված գրառումով։	դրամաշուրթը՝ հարթ փորագրված գրառումով։	spn | h ɑ ɾ tʰ | pʰ ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26238784.mp3				5.0115	Եզդիական պանթեոնում սուրբն ունի հրեական ծագում։	եզդիական պանթեոնում սուրբն ունի հրեական ծագում։	ɛ z d i ɑ k ɑ n | p ɑ n tʰ ɛ ɔ n u m | s u ɾ b n | u n i | h ɾ ɛ ɑ k ɑ n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39774680.mp3				4.9557	Հայրենական պատերազմի տարիներին թանգարանը կորուստներ է կրել։	հայրենական պատերազմի տարիներին թանգարանը կորուստներ է կրել։	h ɑ j ɾ ɛ n ɑ k ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n ə | k ɔ ɾ u s t n ɛ ɾ | ɛ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39541258.mp3				4.2357	Գետը հոսում է դեպի արևմուտք, ապա թեքվում է հարավ։	գետը հոսում է դեպի արևմուտք ապա թեքվում հարավ։	ɡ ɛ t ə | h ɔ s u m | ɛ | d ɛ p i | ɑ ɾ ɛ v m u t kʰ | ɑ p ɑ | tʰ ɛ kʰ v u m | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39536290.mp3				3.7875	Ես ցավակցում եմ ինձ, որ իմ հայրն ես:	ես ցավակցում եմ ինձ որ իմ հայրն	ɛ s | tsʰ ɑ v ɑ k tsʰ u m | ɛ m | i n dz | ɔ ɾ | i m | h ɑ j ɾ n		xpf					295
common_voice_hy-AM_39275511.mp3				5.8755	Իմ խեղճ մայրը հավատացյալ չէր, բայց եկեղեցի գնում էր:	իմ խեղճ մայրը հավատացյալ չէր բայց եկեղեցի գնում էր	i m | χ ɛ ʁ tʃ | m ɑ j ɾ ə | h ɑ v ɑ t ɑ tsʰ j ɑ l | tʃʰ ɛ ɾ | b ɑ j tsʰ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i | ɡ n u m | ɛ ɾ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39509524.mp3				5.0475	- Ա՜խ, ա՛յ մարդ, ի՞նչ ասեմ քեզ, որ սիրտս հովանա:	ա՜խ ա՛յ մարդ ի՞նչ ասեմ քեզ որ սիրտս հովանա	ɑ χ | spn | m ɑ ɾ d | i n tʃʰ | ɑ s ɛ m | kʰ ɛ z | ɔ ɾ | s i ɾ t s | h ɔ v ɑ n ɑ		xpf					321
common_voice_hy-AM_39538289.mp3				3.8235	Երիտասարդ տարիներին աշխատել է որպես թատրոնի դերասան։	երիտասարդ տարիներին աշխատել է որպես թատրոնի դերասան։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39494422.mp3				4.1835	Կիմն առաջին հաղթողն էր, որը երբեք մոդել չէր աշխատել։	կիմն առաջին հաղթողն էր որը երբեք մոդել չէր աշխատել։	k i m n | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ ʁ tʰ ɔ ʁ n | ɛ ɾ | ɔ ɾ ə | ɛ ɾ b ɛ kʰ | m ɔ d ɛ l | tʃʰ ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26253101.mp3				9.9075	Երկրորդ և երրորդ ցուցասրահներում հավաքված են քաղցրահամ ջրերի ձկներն ամբողջ աշխարհից։	երկրորդ և երրորդ ցուցասրահներում հավաքված են քաղցրահամ ջրերի ձկներն ամբողջ աշխարհից։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | ɛ v | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | tsʰ u tsʰ ɑ s ɾ ɑ h n ɛ ɾ u m | h ɑ v ɑ kʰ v ɑ ts | ɛ n | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ ɑ h ɑ m | dʒ ɾ ɛ ɾ i | dz k n ɛ ɾ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39988597.mp3				7.1517	Նա զբաղվում էր վիզուալ պոեզիայով՝ մնալով բարոկկո բանաստեղծական արվեստի շրջանակներում։	նա զբաղվում էր վիզուալ պոեզիայով՝ մնալով բարոկկո բանաստեղծական արվեստի շրջանակներում։	n ɑ | z b ɑ ʁ v u m | ɛ ɾ | v i z u ɑ l | spn | m n ɑ l ɔ v | b ɑ ɾ ɔ k k ɔ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts ɑ k ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39474794.mp3				4.7235	Մի քանի դար շարունակ այդտեղ կառուցվել և ավերվել են տարբեր եկեղեցիներ։	մի քանի դար շարունակ այդտեղ կառուցվել և ավերվել են տարբեր եկեղեցիներ։	m i | kʰ ɑ n i | d ɑ ɾ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k | ɑ j d t ɛ ʁ | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ v | ɑ v ɛ ɾ v ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471534.mp3				5.2635	Հասունի մարմինը կարճ է, լայն, պարանոցը վատ է արտահայտված։	հասունի մարմինը կարճ է լայն պարանոցը վատ արտահայտված։	h ɑ s u n i | m ɑ ɾ m i n ə | k ɑ ɾ tʃ | ɛ | l ɑ j n | p ɑ ɾ ɑ n ɔ tsʰ ə | v ɑ t | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39521402.mp3				5.5875	Գերմանական նավատորմի առաջապահ հածանավերը հայտնաբերվեցին շատ արագ։	գերմանական նավատորմի առաջապահ հածանավերը հայտնաբերվեցին շատ արագ։	ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | n ɑ v ɑ t ɔ ɾ m i | ɑ r ɑ dʒ ɑ p ɑ h | h ɑ ts ɑ n ɑ v ɛ ɾ ə | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ tsʰ i n | ʃ ɑ t | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39463360.mp3				3.7155	Նրա ամենավաղ ստեղծագործություններից մեկը։	նրա ամենավաղ ստեղծագործություններից մեկը։	n ɾ ɑ | ɑ m ɛ n ɑ v ɑ ʁ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39425662.mp3				8.5035	Տեխնիկական ացետիլենը պարունակում է խառնուրդներ, որոնք ացետիլենին տալիս են յուրահատուկ հոտ։	տեխնիկական ացետիլենը պարունակում է խառնուրդներ որոնք ացետիլենին տալիս են յուրահատուկ հոտ։	t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | ɑ tsʰ ɛ t i l ɛ n ə | p ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ | χ ɑ r n u ɾ d n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ɑ tsʰ ɛ t i l ɛ n i n | t ɑ l i s | ɛ n | j u ɾ ɑ h ɑ t u k | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39427993.mp3				2.9235	Ստացողը եղել է հենց ինքը։	ստացողը եղել է հենց ինքը։	s t ɑ tsʰ ɔ ʁ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h ɛ n tsʰ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_26238785.mp3				5.8395	Մշակել է սնկերի արհեստական աճեցման նոր անթափոն տեխնոլոգիաներ։	մշակել է սնկերի արհեստական աճեցման նոր անթափոն տեխնոլոգիաներ։	m ʃ ɑ k ɛ l | ɛ | s n k ɛ ɾ i | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ k ɑ n | ɑ tʃ ɛ tsʰ m ɑ n | n ɔ ɾ | ɑ n tʰ ɑ pʰ ɔ n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39427503.mp3				4.9035	- Առ պահիր,- ասաց,- էլ չտաս ինձ:	առ պահիր ասաց էլ չտաս ինձ	ɑ r | p ɑ h i ɾ | ɑ s ɑ tsʰ | ɛ l | tʃʰ t ɑ s | i n dz		xpf					315
common_voice_hy-AM_26060826.mp3				5.7675	Երեք թզուկները մի բարի աղջկա տալիս են կախարդական կճուճիկ։	երեք թզուկները մի բարի աղջկա տալիս են կախարդական կճուճիկ։	ɛ ɾ ɛ kʰ | tʰ z u k n ɛ ɾ ə | m i | b ɑ ɾ i | ɑ ʁ dʒ k ɑ | t ɑ l i s | ɛ n | k ɑ χ ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39425894.mp3				6.3075	Ամեն կիրակի այս արարողությունը կատարվում է էվզոնների կողմից։	ամեն կիրակի այս արարողությունը կատարվում է էվզոնների կողմից։	ɑ m ɛ n | k i ɾ ɑ k i | ɑ j s | ɑ ɾ ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | ɛ v z ɔ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39776786.mp3				6.6117	«Իրավաբան» ստեղծագործությունը կայսեր շրջապատի մարդկանց դիմանկարների շարքի կտավներից մեկն է։	իրավաբան ստեղծագործությունը կայսեր շրջապատի մարդկանց դիմանկարների շարքի կտավներից մեկն է։	i ɾ ɑ v ɑ b ɑ n | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | k ɑ j s ɛ ɾ | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t i | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | d i m ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i | ʃ ɑ ɾ kʰ i | k t ɑ v n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39987746.mp3				6.2517	Նրա ուշադրության կենտրոնում են նաև եղել բիզնեսի և քաղաքականության հարաբերությունները։	նրա ուշադրության կենտրոնում են նաև եղել բիզնեսի և քաղաքականության հարաբերությունները։	n ɾ ɑ | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɛ ʁ ɛ l | b i z n ɛ s i | ɛ v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					175
common_voice_hy-AM_39451702.mp3				4.5075	Տվյալ բաժնի պատմությունը հետևյալն է։	տվյալ բաժնի պատմությունը հետևյալն է։	t v j ɑ l | b ɑ ʒ n i | p ɑ t m u tʰ j u n ə | h ɛ t ɛ v j ɑ l n | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39621771.mp3				3.0117	- Որտե՞ղ եմ քարոզել:	որտե՞ղ եմ քարոզել	ɔ ɾ t ɛ ʁ | ɛ m | kʰ ɑ ɾ ɔ z ɛ l		xpf					319
common_voice_hy-AM_39995112.mp3				6.0717	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին եղել է իտալական դիմադրության մասնակից։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին եղել է իտալական դիմադրության մասնակից։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | i t ɑ l ɑ k ɑ n | d i m ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39471207.mp3				5.4075	Մեկը մնում է ծնողների հետ, իսկ մյուսին որդեգրում է հարբեցող աղջիկը։	մեկը մնում է ծնողների հետ իսկ մյուսին որդեգրում հարբեցող աղջիկը։	m ɛ k ə | m n u m | ɛ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ i | h ɛ t | i s k | m j u s i n | ɔ ɾ d ɛ ɡ ɾ u m | h ɑ ɾ b ɛ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39534834.mp3				4.9035	Մասնակցել է հանրապետական, միութենական, միջազգային ցուցահանդեսների։	մասնակցել է հանրապետական միութենական միջազգային ցուցահանդեսների։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | m i u tʰ ɛ n ɑ k ɑ n | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39557356.mp3				6.0555	Իր ռեգիստրով այս գործիքը գտնվում է հոբոյի և անգլիական եղջրափողի միջև։	իր ռեգիստրով այս գործիքը գտնվում է հոբոյի և անգլիական եղջրափողի միջև։	i ɾ | r ɛ ɡ i s t ɾ ɔ v | ɑ j s | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ ə | ɡ t n v u m | ɛ | h ɔ b ɔ j i | ɛ v | ɑ n ɡ l i ɑ k ɑ n | ɛ ʁ dʒ ɾ ɑ pʰ ɔ ʁ i | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_40049473.mp3				5.9997	Հրեա երեխաների խմբերի հաջող տարհանման գործում նա էական անձանցից էր։	հրեա երեխաների խմբերի հաջող տարհանման գործում նա էական անձանցից էր։	h ɾ ɛ ɑ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | χ m b ɛ ɾ i | h ɑ dʒ ɔ ʁ | t ɑ ɾ h ɑ n m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u m | n ɑ | ɛ ɑ k ɑ n | ɑ n dz ɑ n tsʰ i tsʰ | spn		xpf					216
common_voice_hy-AM_39641619.mp3				6.3075	Քաղաքական հանգամանքներու բերումով թեմերու թիւը մշտապէս փոխուած է։	քաղաքական հանգամանքներու բերումով թեմերու թիւը մշտապէս փոխուած է։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | h ɑ n ɡ ɑ m ɑ n kʰ n ɛ ɾ u | b ɛ ɾ u m ɔ v | tʰ ɛ m ɛ ɾ u | tʰ i v ə | m ʃ t ɑ p ɛ s | pʰ ɔ χ u ɑ ts | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39280467.mp3				5.0475	Առանց աշխատանքից կտրվելու՝ շարունակել է սովորել։	առանց աշխատանքից կտրվելու՝ շարունակել է սովորել։	ɑ r ɑ n tsʰ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i tsʰ | spn | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39277325.mp3				6.0555	Զառիվայրն արագ ձեռք բերեց իշխող դիրք բեռների փոխադրման համար։	զառիվայրն արագ ձեռք բերեց իշխող դիրք բեռների փոխադրման համար։	z ɑ r i v ɑ j ɾ n | ɑ ɾ ɑ ɡ | dz ɛ r kʰ | b ɛ ɾ ɛ tsʰ | i ʃ χ ɔ ʁ | d i ɾ kʰ | b ɛ r n ɛ ɾ i | pʰ ɔ χ ɑ d ɾ m ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39994879.mp3				7.4955	Խաչաձև հարցաքննությունը վարելու փոխարեն դատավորները մասնակցում են դատավարության գրեթե ամբողջ ընթացքին։	խաչաձև հարցաքննությունը վարելու փոխարեն դատավորները մասնակցում են դատավարության գրեթե ամբողջ ընթացքին։	χ ɑ tʃʰ ɑ dz ɛ v | h ɑ ɾ tsʰ ɑ kʰ n n u tʰ j u n ə | v ɑ ɾ ɛ l u | pʰ ɔ χ ɑ ɾ ɛ n | d ɑ t ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | m ɑ s n ɑ k tsʰ u m | ɛ n | d ɑ t ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					198
common_voice_hy-AM_39471061.mp3				4.8675	Նստել էր ու միտք էր անում՝ ականջը սիմինդրի տերևների խշշոցին:	նստել էր ու միտք անում՝ ականջը սիմինդրի տերևների խշշոցին	n s t ɛ l | ɛ ɾ | u | m i t kʰ | spn | ɑ k ɑ n dʒ ə | s i m i n d ɾ i | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ i | χ ʃ ʃ ɔ tsʰ i n		xpf					332
common_voice_hy-AM_39475009.mp3				7.6755	Մանարոլայի տնտեսության հիմնական մասը ավանդաբար եղել են ձկնորսությունը և գինեգործությունը։	մանարոլայի տնտեսության հիմնական մասը ավանդաբար եղել են ձկնորսությունը և գինեգործությունը։	m ɑ n ɑ ɾ ɔ l ɑ j i | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | m ɑ s ə | ɑ v ɑ n d ɑ b ɑ ɾ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | dz k n ɔ ɾ s u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39822560.mp3				6.9357	Լանջերը զառիթափ են ու դժվարամատչելի։	լանջերը զառիթափ են ու դժվարամատչելի։	l ɑ n dʒ ɛ ɾ ə | z ɑ r i tʰ ɑ pʰ | ɛ n | u | spn		xpf					34
common_voice_hy-AM_39347448.mp3				5.3355	Առ այսօր նա համարվում է ամերիկյան գեղասահքի լեգենդ։	առ այսօր նա համարվում է ամերիկյան գեղասահքի լեգենդ։	ɑ r | ɑ j s ɔ ɾ | n ɑ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | ɡ ɛ ʁ ɑ s ɑ h kʰ i | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39554099.mp3				4.2717	Երբե՜ք այդ մարդը դաժան չէ, այլ…	երբե՜ք այդ մարդը դաժան չէ այլ	ɛ ɾ b ɛ kʰ | ɑ j d | m ɑ ɾ d ə | d ɑ ʒ ɑ n | tʃʰ ɛ | ɑ j l		xpf					84
common_voice_hy-AM_39278392.mp3				6.4155	Իր կարիերայի սկզբում նա նաև հանդես էր գալիս կատակերգական ակումբներում։	իր կարիերայի սկզբում նա նաև հանդես էր գալիս կատակերգական ակումբներում։	i ɾ | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ j i | s k z b u m | n ɑ | n ɑ ɛ v | h ɑ n d ɛ s | ɛ ɾ | ɡ ɑ l i s | k ɑ t ɑ k ɛ ɾ ɡ ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27555167.mp3				5.3157	Նա սովորել է վրացերեն և այդ լեզվով երգել ադրբեջանական մուղամներ։	նա սովորել է վրացերեն և այդ լեզվով երգել ադրբեջանական մուղամներ։	n ɑ | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | v ɾ ɑ tsʰ ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | ɑ j d | l ɛ z v ɔ v | ɛ ɾ ɡ ɛ l | ɑ d ɾ b ɛ dʒ ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39427230.mp3				6.9555	Այս դասերի հավասարության խնդիրը համարվում է ալգորիթմների տեսության կարևորագույն խնդիրներից մեկը։	այս դասերի հավասարության խնդիրը համարվում է ալգորիթմների տեսության կարևորագույն խնդիրներից մեկը։	ɑ j s | d ɑ s ɛ ɾ i | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | χ n d i ɾ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ l ɡ ɔ ɾ i tʰ m n ɛ ɾ i | t ɛ s u tʰ j ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_26865785.mp3				7.8915	Եվ, հիրավի, ֆրանսիական մամուլը աղմուկ բարձրացրեց իրենց ազգային արժանապատվության ոտնահարման համար։	եվ հիրավի ֆրանսիական մամուլը աղմուկ բարձրացրեց իրենց ազգային արժանապատվության ոտնահարման համար։	ɛ v | h i ɾ ɑ v i | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | m ɑ m u l ə | ɑ ʁ m u k | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | i ɾ ɛ n tsʰ | ɑ z ɡ ɑ j i n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ p ɑ t v u tʰ j ɑ n | ɔ t n ɑ h ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39307025.mp3				5.1555	Թաղման օրը քիչ էր մնում, որ մայրս փակի ինձ տանը:	թաղման օրը քիչ էր մնում որ մայրս փակի ինձ տանը	tʰ ɑ ʁ m ɑ n | ɔ ɾ ə | kʰ i tʃʰ | ɛ ɾ | m n u m | ɔ ɾ | m ɑ j ɾ s | pʰ ɑ k i | i n dz | t ɑ n ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_27153359.mp3				10.5357	Վերները երազում է ֆրանսիացի և գերմանացի ժողովուրդների միջև եղբայրության հաստատման մասին։	վերները երազում է ֆրանսիացի և գերմանացի ժողովուրդների միջև եղբայրության հաստատման մասին։	v ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ ɑ z u m | ɛ | f ɾ ɑ n s i ɑ tsʰ i | ɛ v | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ tsʰ i | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | ɛ ʁ b ɑ j ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ s t ɑ t m ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39552391.mp3				8.3595	Թաղակիր կամարները հանգում են երկայնական պատերի երկու զույգ որմնամույթերին։	թաղակիր կամարները հանգում են երկայնական պատերի երկու զույգ որմնամույթերին։	tʰ ɑ ʁ ɑ k i ɾ | k ɑ m ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | h ɑ n ɡ u m | ɛ n | ɛ ɾ k ɑ j n ɑ k ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ i | ɛ ɾ k u | z u j ɡ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39428286.mp3				6.5955	Կոնքոսկրի հայտնաբերված հատվածների մնացորդները նշվել են որպես զստոսկրի մաս։	կոնքոսկրի հայտնաբերված հատվածների մնացորդները նշվել են որպես զստոսկրի մաս։	k ɔ n kʰ ɔ s k ɾ i | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɑ ts | h ɑ t v ɑ ts n ɛ ɾ i | m n ɑ tsʰ ɔ ɾ d n ɛ ɾ ə | n ʃ v ɛ l | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | z s t ɔ s k ɾ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39412964.mp3				4.0755	տվի ինձ համար ամառվա գլխարկի.	տվի ինձ համար ամառվա գլխարկի	t v i | i n dz | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ m ɑ r v ɑ | ɡ l χ ɑ ɾ k i		xpf					245
common_voice_hy-AM_39557357.mp3				5.4435	Ստեղծվում է աբստրակտ դաս, որն իրենից ներկայացնում է ելակետային դաս։	ստեղծվում է աբստրակտ դաս որն իրենից ներկայացնում ելակետային դաս։	s t ɛ ʁ ts v u m | ɛ | ɑ b s t ɾ ɑ k t | d ɑ s | ɔ ɾ n | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ l ɑ k ɛ t ɑ j i n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39534835.mp3				5.2275	Սրանք կազմել են առանձին եկեղեցիներ իրենց համայնքներով և պատրիարքներով։	սրանք կազմել են առանձին եկեղեցիներ իրենց համայնքներով և պատրիարքներով։	s ɾ ɑ n kʰ | k ɑ z m ɛ l | ɛ n | ɑ r ɑ n dz i n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n ɛ ɾ | i ɾ ɛ n tsʰ | h ɑ m ɑ j n kʰ n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39516794.mp3				3.1755	Նա ստացել է լավ կրթություն։	նա ստացել է լավ կրթություն։	n ɑ | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | l ɑ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39992917.mp3				7.3317	Բյուզանդական կայսրության նոր արշավանքները պավլիկյաններին ստիպում են դաշնակցել արաբների հետ։	բյուզանդական կայսրության նոր արշավանքները պավլիկյաններին ստիպում են դաշնակցել արաբների հետ։	b j u z ɑ n d ɑ k ɑ n | k ɑ j s ɾ u tʰ j ɑ n | n ɔ ɾ | ɑ ɾ ʃ ɑ v ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | p ɑ v l i k j ɑ n n ɛ ɾ i n | s t i p u m | ɛ n | d ɑ ʃ n ɑ k tsʰ ɛ l | ɑ ɾ ɑ b n ɛ ɾ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_40032935.mp3				3.2835	Այն, հավանաբար, մնացել է անավարտ։	այն հավանաբար մնացել է անավարտ։	ɑ j n | h ɑ v ɑ n ɑ b ɑ ɾ | m n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_27555166.mp3				4.4877	Միջին պլանին լճակ է՝ ջրին լույսի փայլերով։	միջին պլանին լճակ է՝ ջրին լույսի փայլերով։	m i dʒ i n | p l ɑ n i n | l tʃ ɑ k | spn | dʒ ɾ i n | l u j s i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26865784.mp3				5.3715	Գտնվել են հունարեն, լատիներեն, արաբերեն վավերագրեր։	գտնվել են հունարեն լատիներեն արաբերեն վավերագրեր։	ɡ t n v ɛ l | ɛ n | h u n ɑ ɾ ɛ n | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n | ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39307024.mp3				6.4155	Նա բազմալեզու է, բուժելու ունակություններ ունի և կարողե գուշակել ապագան։	նա բազմալեզու է բուժելու ունակություններ ունի և կարողե գուշակել ապագան։	n ɑ | b ɑ z m ɑ l ɛ z u | ɛ | b u ʒ ɛ l u | u n ɑ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | u n i | ɛ v | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɛ | ɡ u ʃ ɑ k ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39990810.mp3				5.6235	Շնորհիվ իր երաժշտական արժանիքների՝ օպերան այսօր էլ հաճախ բեմադրվում է։	շնորհիվ իր երաժշտական արժանիքների՝ օպերան այսօր էլ հաճախ բեմադրվում է։	ʃ n ɔ ɾ h i v | i ɾ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn | ɔ p ɛ ɾ ɑ n | ɑ j s ɔ ɾ | ɛ l | h ɑ tʃ ɑ χ | b ɛ m ɑ d ɾ v u m | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39773214.mp3				8.1957	Վիրավորներից շատերը ծայրահեղ ծանր վիճակում տեղափոխվել և վիրահատվել են տեղական հիվանդանոցներում։	վիրավորներից շատերը ծայրահեղ ծանր վիճակում տեղափոխվել և վիրահատվել են տեղական հիվանդանոցներում։	v i ɾ ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | ts ɑ j ɾ ɑ h ɛ ʁ | ts ɑ n ɾ | v i tʃ ɑ k u m | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ v ɛ l | ɛ v | v i ɾ ɑ h ɑ t v ɛ l | ɛ n | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					25
common_voice_hy-AM_39347449.mp3				6.6675	Հավասարապես տիրապետել է թե՛ երփնագրին և թե՛ գծանկարին։	հավասարապես տիրապետել է թե՛ երփնագրին և գծանկարին։	h ɑ v ɑ s ɑ ɾ ɑ p ɛ s | t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l | ɛ | spn | ɛ ɾ pʰ n ɑ ɡ ɾ i n | ɛ v | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39452556.mp3				4.9035	Այժմ քանդակի օրինակներ կան ամբողջ աշխարհի քաղաքային կենտրոններում։	այժմ քանդակի օրինակներ կան ամբողջ աշխարհի քաղաքային կենտրոններում։	ɑ j ʒ m | kʰ ɑ n d ɑ k i | ɔ ɾ i n ɑ k n ɛ ɾ | k ɑ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39348031.mp3				6.8475	Ֆոնտեյնը այն դերասանուհիներից էր, ովքեր ջանասիրաբար թաքցնում էին իրենց իրական տարիքը։	ֆոնտեյնը այն դերասանուհիներից էր ովքեր ջանասիրաբար թաքցնում էին իրենց իրական տարիքը։	f ɔ n t ɛ j n ə | ɑ j n | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n u h i n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ ɾ | ɔ v kʰ ɛ ɾ | dʒ ɑ n ɑ s i ɾ ɑ b ɑ ɾ | tʰ ɑ kʰ tsʰ n u m | ɛ i n | i ɾ ɛ n tsʰ | i ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39986885.mp3				5.6397	Վերջիններիս մի մասը գաղթի ճանապարհին սովից և զրկանքներից զոհվել են։	վերջիններիս մի մասը գաղթի ճանապարհին սովից և զրկանքներից զոհվել են։	v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ i s | m i | m ɑ s ə | ɡ ɑ ʁ tʰ i | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h i n | s ɔ v i tsʰ | ɛ v | z ɾ k ɑ n kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | z ɔ h v ɛ l | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39517193.mp3				2.2755	վախենում ես նրանից:	վախենում ես նրանից	v ɑ χ ɛ n u m | ɛ s | n ɾ ɑ n i tsʰ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39474469.mp3				5.0475	Մեծ ճանաչում ունի և՛ հեռուստատեսությունում, և՛ ռադիոյում։	մեծ ճանաչում ունի և՛ հեռուստատեսությունում ռադիոյում։	m ɛ ts | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ u m | u n i | spn | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s u tʰ j u n u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31545781.mp3				6.8475	Այնուամենայնիվ, նա կնոջը ոչինչ չի ասում՝ վախենալով նրա կատաղի բնավորությունից։	այնուամենայնիվ նա կնոջը ոչինչ չի ասում՝ վախենալով նրա կատաղի բնավորությունից։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | n ɑ | k n ɔ dʒ ə | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ i | spn | v ɑ χ ɛ n ɑ l ɔ v | n ɾ ɑ | k ɑ t ɑ ʁ i | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39499409.mp3				5.3715	Այդ ֆիլմի հետ մեծ հույսեր էին կապում, սակայն այն հաջողություն չունեցավ։	այդ ֆիլմի հետ մեծ հույսեր էին կապում սակայն այն հաջողություն չունեցավ։	ɑ j d | f i l m i | h ɛ t | m ɛ ts | h u j s ɛ ɾ | ɛ i n | k ɑ p u m | s ɑ k ɑ j n | ɑ j n | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39414232.mp3				6.7755	Սակայն դժվարություններն ու խոչընդոտները չեն ընկճել արվեստը լայն հասարակությանը ներկայացնող արվեստագետներին։	սակայն դժվարություններն ու խոչընդոտները չեն ընկճել արվեստը լայն հասարակությանը ներկայացնող արվեստագետներին։	s ɑ k ɑ j n | d ʒ v ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ n | u | χ ɔ tʃʰ ə n d ɔ t n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | ə n k tʃ ɛ l | ɑ ɾ v ɛ s t ə | l ɑ j n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɔ ʁ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26499340.mp3				4.8675	Այստեղ է անցկացրել մանկությունն ու պատանեկությունը։	այստեղ է անցկացրել մանկությունն ու պատանեկությունը։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ ɾ ɛ l | m ɑ n k u tʰ j u n n | u | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39495517.mp3				5.6955	Բադամյանը հանկարծ վեր կացավ և կանգնեց Մանեի առաջ:	բադամյանը հանկարծ վեր կացավ և կանգնեց մանեի առաջ	b ɑ d ɑ m j ɑ n ə | h ɑ n k ɑ ɾ ts | v ɛ ɾ | k ɑ tsʰ ɑ v | ɛ v | k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ | m ɑ n ɛ i | ɑ r ɑ dʒ		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470891.mp3				4.6875	Էմման զզվանքով դեմքը շրջեց նրանցից, դարձավ և մտավ դահլիճ:	էմման զզվանքով դեմքը շրջեց նրանցից դարձավ և մտավ դահլիճ	ɛ m m ɑ n | z z v ɑ n kʰ ɔ v | d ɛ m kʰ ə | ʃ ɾ dʒ ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n tsʰ i tsʰ | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɛ v | m t ɑ v | d ɑ h l i tʃ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39451699.mp3				6.4875	Ջրբաժանային հատվածներում տարածված են լեռնային մարգագետիններ։	ջրբաժանային հատվածներում տարածված են լեռնային մարգագետիններ։	dʒ ɾ b ɑ ʒ ɑ n ɑ j i n | h ɑ t v ɑ ts n ɛ ɾ u m | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | l ɛ r n ɑ j i n | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39460134.mp3				3.2475	Գիմնազիան ավարտելով՝ ինքնուրույն սովորել է նկարել։	գիմնազիան ավարտելով՝ ինքնուրույն սովորել է նկարել։	ɡ i m n ɑ z i ɑ n | spn | i n kʰ n u ɾ u j n | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39460352.mp3				4.6155	Հետանցքը բացված է, սֆինկտերը թուլացած։	հետանցքը բացված է սֆինկտերը թուլացած։	h ɛ t ɑ n tsʰ kʰ ə | b ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ | s f i n k t ɛ ɾ ə | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39490941.mp3				3.5355	Կալիշը նշանավոր կրթական կենտրոն է մարզում։	կալիշը նշանավոր կրթական կենտրոն է մարզում։	k ɑ l i ʃ ə | n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31110729.mp3				3.8037	Երեք երեխաներից ամենամեծն է։	երեք երեխաներից ամենամեծն է։	ɛ ɾ ɛ kʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39470667.mp3				5.3355	Ավստրիան, որպես մրցույթի կազմակերպիչ, ելույթ է ունեցել միանգամից եզրափակչում։	ավստրիան որպես մրցույթի կազմակերպիչ ելույթ է ունեցել միանգամից եզրափակչում։	ɑ v s t ɾ i ɑ n | ɔ ɾ p ɛ s | m ɾ tsʰ u j tʰ i | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p i tʃʰ | ɛ l u j tʰ | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | m i ɑ n ɡ ɑ m i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39546203.mp3				4.8477	Ինչպես նաև լճում կառուցված է շատրվան։	ինչպես նաև լճում կառուցված է շատրվան։	i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | l tʃ u m | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_39452731.mp3				4.6155	Փշատերևները խիտ են, սեղմված ընձյուղներին, սրածայր։	փշատերևները խիտ են սեղմված ընձյուղներին սրածայր։	pʰ ʃ ɑ t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | χ i t | ɛ n | s ɛ ʁ m v ɑ ts | ə n dz j u ʁ n ɛ ɾ i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39552539.mp3				5.1555	Երկրի ընդերքը հարուստ է ածխի, նավթի, բնական գազի, երկաթի պաշարներով։	երկրի ընդերքը հարուստ է ածխի նավթի բնական գազի երկաթի պաշարներով։	ɛ ɾ k ɾ i | ə n d ɛ ɾ kʰ ə | h ɑ ɾ u s t | ɛ | ɑ ts χ i | n ɑ v tʰ i | b n ɑ k ɑ n | ɡ ɑ z i | ɛ ɾ k ɑ tʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474468.mp3				3.8955	Շատ նոսր համաստեղություն է։	շատ նոսր համաստեղություն է։	ʃ ɑ t | n ɔ s ɾ | h ɑ m ɑ s t ɛ ʁ u tʰ j u n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39648168.mp3				5.5155	- Մեկ ինձ էլ հարցրեք, է՜,- կանչեց Զաքարը:	մեկ ինձ էլ հարցրեք է՜ կանչեց զաքարը	m ɛ k | i n dz | ɛ l | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ kʰ | ɛ | k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | z ɑ kʰ ɑ ɾ ə		xpf					303
common_voice_hy-AM_39452557.mp3				5.2635	Այս դերին հաջորդեին հեռուստատեսային շատ դերեր։	այս դերին հաջորդեին հեռուստատեսային շատ դերեր։	ɑ j s | d ɛ ɾ i n | h ɑ dʒ ɔ ɾ d ɛ i n | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s ɑ j i n | ʃ ɑ t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39348030.mp3				4.5435	Այս բոլորը լաւ մը խառնել։	այս բոլորը լաւ մը խառնել։	ɑ j s | b ɔ l ɔ ɾ ə | l ɑ v | m ə | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_27512004.mp3				5.8035	Եվրոպա այցելության ժամանակ նա հանդիպեց բազմաթիվ գրողների, արտիստների, փիլիսոփաների։	եվրոպա այցելության ժամանակ նա հանդիպեց բազմաթիվ գրողների արտիստների փիլիսոփաների։	ɛ v ɾ ɔ p ɑ | ɑ j tsʰ ɛ l u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ | h ɑ n d i p ɛ tsʰ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | ɑ ɾ t i s t n ɛ ɾ i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39460353.mp3				6.1635	Ես լռում եմ նրա համար միայն, որ միջամտությունովս ցավին դարման չեմ անիլ:	ես լռում եմ նրա համար միայն որ միջամտությունովս ցավին դարման չեմ անիլ	ɛ s | l r u m | ɛ m | n ɾ ɑ | h ɑ m ɑ ɾ | m i ɑ j n | ɔ ɾ | m i dʒ ɑ m t u tʰ j u n ɔ v s | tsʰ ɑ v i n | d ɑ ɾ m ɑ n | tʃʰ ɛ m | ɑ n i l		xpf					330
common_voice_hy-AM_39470666.mp3				6.7755	Վեյսի տեսությունը լավ է համընկնում փորձի հետ բարձր ջերմաստիճանների տիրույթում։	վեյսի տեսությունը լավ է համընկնում փորձի հետ բարձր ջերմաստիճանների տիրույթում։	v ɛ j s i | t ɛ s u tʰ j u n ə | l ɑ v | ɛ | h ɑ m ə n k n u m | pʰ ɔ ɾ dz i | h ɛ t | b ɑ ɾ dz ɾ | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39990228.mp3				3.1035	Մեջքային լողակը մեկն է։	մեջքային լողակը մեկն է։	m ɛ dʒ kʰ ɑ j i n | l ɔ ʁ ɑ k ə | m ɛ k n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_26499341.mp3				5.6955	Հավատացյալ բուրերը պատկանում են հոլանդական բողոքական եկեղեցուն։	հավատացյալ բուրերը պատկանում են հոլանդական բողոքական եկեղեցուն։	h ɑ v ɑ t ɑ tsʰ j ɑ l | b u ɾ ɛ ɾ ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ n | h ɔ l ɑ n d ɑ k ɑ n | b ɔ ʁ ɔ kʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39605965.mp3				3.4275	Այդ խաղում է նա խփել իր առաջին գոլը։	այդ խաղում է նա խփել իր առաջին գոլը։	ɑ j d | χ ɑ ʁ u m | ɛ | n ɑ | χ pʰ ɛ l | i ɾ | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39929238.mp3				4.3077	Ընդհանուր առմամբ, սեռական դիֆորֆիզմը չի արտահայտվում։	ընդհանուր առմամբ սեռական դիֆորֆիզմը չի արտահայտվում։	ə n d h ɑ n u ɾ | ɑ r m ɑ m b | s ɛ r ɑ k ɑ n | d i f ɔ ɾ f i z m ə | tʃʰ i | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39673902.mp3				5.9637	Հիվանդության դրսևորումները կարող են լինել ինչպես մշտական, այնպես էլ անցողիկ։	հիվանդության դրսևորումները կարող են լինել ինչպես մշտական այնպես էլ անցողիկ։	h i v ɑ n d u tʰ j ɑ n | d ɾ s ɛ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | l i n ɛ l | i n tʃʰ p ɛ s | m ʃ t ɑ k ɑ n | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | spn		xpf					185
common_voice_hy-AM_39236269.mp3				4.8837	Գերեզմանը գտնվում է սրբավայրի ձախ կողմում։	գերեզմանը գտնվում է սրբավայրի ձախ կողմում։	ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ə | ɡ t n v u m | ɛ | s ɾ b ɑ v ɑ j ɾ i | dz ɑ χ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39506549.mp3				6.1275	Կլոնկարին տեղակայված է մերձհասարակածային կլիմայական գոտում։	կլոնկարին տեղակայված է մերձհասարակածային կլիմայական գոտում։	k l ɔ n k ɑ ɾ i n | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ | m ɛ ɾ dz h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ ts ɑ j i n | k l i m ɑ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39543384.mp3				3.7875	Տրոֆիմը նավից ցատկում է օգնելու մտրուկին։	տրոֆիմը նավից ցատկում է օգնելու մտրուկին։	t ɾ ɔ f i m ə | n ɑ v i tsʰ | tsʰ ɑ t k u m | ɛ | ɔ ɡ n ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39462314.mp3				4.1835	Մալարիան տարածված է տաք կլիմայով երկրներում։	մալարիան տարածված է տաք կլիմայով երկրներում։	m ɑ l ɑ ɾ i ɑ n | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ | t ɑ kʰ | k l i m ɑ j ɔ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_31720126.mp3				5.2275	Անտիկլինորիումներին հաճախ հարում են խոշոր ինտրուզիաներ։	անտիկլինորիումներին հաճախ հարում են խոշոր ինտրուզիաներ։	ɑ n t i k l i n ɔ ɾ i u m n ɛ ɾ i n | h ɑ tʃ ɑ χ | h ɑ ɾ u m | ɛ n | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | spn		xpf					95
common_voice_hy-AM_39470540.mp3				3.8235	Հեղինակ է չորս տասնյակից ավելի բեմադրությունների։	հեղինակ է չորս տասնյակից ավելի բեմադրությունների։	h ɛ ʁ i n ɑ k | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | t ɑ s n j ɑ k i tsʰ | ɑ v ɛ l i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39538035.mp3				4.6317	Բանաստեղծի ողջ պոեզիային բնորոշ են փիլիսոփայական խոհեր։	բանաստեղծի ողջ պոեզիային բնորոշ են փիլիսոփայական խոհեր։	b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts i | ɔ ʁ dʒ | p ɔ ɛ z i ɑ j i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ n | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39509798.mp3				4.1475	Նրա հայրը եկեղեցական երգչախմբում դիրիժոր է եղել։	նրա հայրը եկեղեցական երգչախմբում դիրիժոր է եղել։	n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ ə | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɡ tʃʰ ɑ χ m b u m | d i ɾ i ʒ ɔ ɾ | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27125846.mp3				5.5317	Երգի վերնագիրը և բառերը վերաբերում են հինդու տեսությանը՝ հայտնի որպես կարմա։	երգի վերնագիրը և բառերը վերաբերում են հինդու տեսությանը՝ հայտնի որպես կարմա։	ɛ ɾ ɡ i | v ɛ ɾ n ɑ ɡ i ɾ ə | ɛ v | b ɑ r ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | h i n d u | spn | h ɑ j t n i | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39476649.mp3				4.3275	Սա հանդիսացավ խմբի առաջին ամերիկյան ելույթը։	սա հանդիսացավ խմբի առաջին ամերիկյան ելույթը։	s ɑ | h ɑ n d i s ɑ tsʰ ɑ v | χ m b i | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471788.mp3				5.5155	Ծարավից պապակում էի և ագահաբար ծծեցի սառը ջուրը:	ծարավից պապակում էի և ագահաբար ծծեցի սառը ջուրը	ts ɑ ɾ ɑ v i tsʰ | p ɑ p ɑ k u m | ɛ i | ɛ v | ɑ ɡ ɑ h ɑ b ɑ ɾ | ts ts ɛ tsʰ i | s ɑ r ə | dʒ u ɾ ə		xpf					331
common_voice_hy-AM_39496799.mp3				5.4435	Ֆիլմը մի շարք մրցանակների և քննադատների կողմից լավ ընդունելության է արժանացել։	ֆիլմը մի շարք մրցանակների և քննադատների կողմից լավ ընդունելության է արժանացել։	f i l m ə | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | ɛ v | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | l ɑ v | ə n d u n ɛ l u tʰ j ɑ n | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_40000449.mp3				4.9917	Գրքին կցված է նաև կոտորածների աշխարհագրությունը ներկայացնող քարտեզ։	գրքին կցված է նաև կոտորածների աշխարհագրությունը ներկայացնող քարտեզ։	ɡ ɾ kʰ i n | k tsʰ v ɑ ts | ɛ | n ɑ ɛ v | k ɔ t ɔ ɾ ɑ ts n ɛ ɾ i | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɔ ʁ | spn		xpf					155
common_voice_hy-AM_39566312.mp3				6.5757	«Խնձոր կերէ՛ք բժիշկէն հեռու մնալու համար», կը հաստատեն անգլիացիները։	խնձոր կերէ՛ք բժիշկէն հեռու մնալու համար կը հաստատեն անգլիացիները։	χ n dz ɔ ɾ | spn | b ʒ i ʃ k ɛ n | h ɛ r u | m n ɑ l u | h ɑ m ɑ ɾ | k ə | h ɑ s t ɑ t ɛ n | spn		xpf					221
common_voice_hy-AM_39526989.mp3				4.0197	Մարսողական ուղու գեղձերը լավ են զարգացած։	մարսողական ուղու գեղձերը լավ են զարգացած։	m ɑ ɾ s ɔ ʁ ɑ k ɑ n | u ʁ u | ɡ ɛ ʁ dz ɛ ɾ ə | l ɑ v | ɛ n | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_39452887.mp3				4.1835	Սակայն շուտով հիասթափվեց և լքեց քաղաքականությունը։	սակայն շուտով հիասթափվեց և լքեց քաղաքականությունը։	s ɑ k ɑ j n | ʃ u t ɔ v | h i ɑ s tʰ ɑ pʰ v ɛ tsʰ | ɛ v | l kʰ ɛ tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39498976.mp3				5.9835	Սակայն արտօնութիւնը ստանալէ վերջ մարդկեղէն մնացորդ մը չէ գտնուած։	սակայն արտօնութիւնը ստանալէ վերջ մարդկեղէն մնացորդ մը չէ գտնուած։	s ɑ k ɑ j n | ɑ ɾ t ɔ n u tʰ i v n ə | s t ɑ n ɑ l ɛ | v ɛ ɾ dʒ | m ɑ ɾ d k ɛ ʁ ɛ n | m n ɑ tsʰ ɔ ɾ d | m ə | tʃʰ ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39530142.mp3				5.0835	Հասարակական բոլոր իդեալները պիկարոյի հոգում աղավաղված են։	հասարակական բոլոր իդեալները պիկարոյի հոգում աղավաղված են։	h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | b ɔ l ɔ ɾ | i d ɛ ɑ l n ɛ ɾ ə | p i k ɑ ɾ ɔ j i | h ɔ ɡ u m | ɑ ʁ ɑ v ɑ ʁ v ɑ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39472620.mp3				2.2035	Ակռաները կը փտին։	ակռաները կը փտին։	ɑ k r ɑ n ɛ ɾ ə | k ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470541.mp3				4.6875	Գորկու հուշարձանը վեր է խոյանում հրապարակում։	գորկու հուշարձանը վեր է խոյանում հրապարակում։	ɡ ɔ ɾ k u | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ə | v ɛ ɾ | ɛ | χ ɔ j ɑ n u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462315.mp3				5.5875	Պրոտոնի լիցքը բացարձակ արժեքով հավասար է էլեկտրոնի լիցքին։	պրոտոնի լիցքը բացարձակ արժեքով հավասար է էլեկտրոնի լիցքին։	p ɾ ɔ t ɔ n i | l i tsʰ kʰ ə | b ɑ tsʰ ɑ ɾ dz ɑ k | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ ɔ v | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ | ɛ | ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39535184.mp3				6.2355	Նկարը պատկերվում է վերևից, որտեղ նկարագրվում է ժամանակների փարիզյան քաղաքային լանդշաֆտը։	նկարը պատկերվում է վերևից որտեղ նկարագրվում ժամանակների փարիզյան քաղաքային լանդշաֆտը։	n k ɑ ɾ ə | p ɑ t k ɛ ɾ v u m | ɛ | v ɛ ɾ ɛ v i tsʰ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ v u m | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | pʰ ɑ ɾ i z j ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39929239.mp3				5.7117	Բնակչության հիմնական զբաղվածությունը անասնապահությունն ու երկրագործությունն էր։	բնակչության հիմնական զբաղվածությունը անասնապահությունն ու երկրագործությունն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ v ɑ ts u tʰ j u n ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n n | u | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39236268.mp3				5.3517	Նրանք միասին սկսում են հետաքննել իրադարձության հաջորդականությունը։	նրանք միասին սկսում են հետաքննել իրադարձության հաջորդականությունը։	n ɾ ɑ n kʰ | m i ɑ s i n | s k s u m | ɛ n | h ɛ t ɑ kʰ n n ɛ l | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_40048335.mp3				3.4275	Գրված է «մեծ օպերայի» ժանրում։	գրված է մեծ օպերայի ժանրում։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m ɛ ts | ɔ p ɛ ɾ ɑ j i | spn		xpf					56
common_voice_hy-AM_39524679.mp3				3.7155	Հայտնաբերվում է ռենտգենախտորոշմամբ։	հայտնաբերվում է ռենտգենախտորոշմամբ։	h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39538252.mp3				3.8235	- Մի առիթ, մի պատճառ պիտի լինի՞ թե ոչ:	մի առիթ պատճառ պիտի լինի՞ թե ոչ	m i | ɑ r i tʰ | p ɑ t tʃ ɑ r | p i t i | l i n i | tʰ ɛ | ɔ tʃʰ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39498977.mp3				6.3075	Մայրը նրան և ևս երեք երեխաների դաստիարակում էր միայնակ։	մայրը նրան և ևս երեք երեխաների դաստիարակում էր միայնակ։	m ɑ j ɾ ə | n ɾ ɑ n | ɛ v | ɛ v s | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k u m | ɛ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39526988.mp3				5.0997	Ազատ ժամանակ նա նկարազարդումներ է արել հումորային ամսագրի համար։	ազատ ժամանակ նա նկարազարդումներ է արել հումորային ամսագրի համար։	ɑ z ɑ t | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ | n k ɑ ɾ ɑ z ɑ ɾ d u m n ɛ ɾ | ɛ | ɑ ɾ ɛ l | h u m ɔ ɾ ɑ j i n | ɑ m s ɑ ɡ ɾ i | spn		xpf					243
common_voice_hy-AM_39424471.mp3				5.3157	Հանդիսանում է ամենահայտնի օղակաձև վազքուղիներից մեկը։	հանդիսանում է ամենահայտնի օղակաձև վազքուղիներից մեկը։	h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ j t n i | ɔ ʁ ɑ k ɑ dz ɛ v | v ɑ z kʰ u ʁ i n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					126
common_voice_hy-AM_27125847.mp3				3.8397	Ունեն նեղ, բրգաձև, բաց գույնի սաղարթներ։	ունեն նեղ բրգաձև բաց գույնի սաղարթներ։	u n ɛ n | n ɛ ʁ | b ɾ ɡ ɑ dz ɛ v | b ɑ tsʰ | ɡ u j n i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39499186.mp3				5.3355	Բուլբար կաթվածի դեպքում հնարավոր է փռշտոցի ռեֆլեքսի խախտում։	բուլբար կաթվածի դեպքում հնարավոր է փռշտոցի ռեֆլեքսի խախտում։	b u l b ɑ ɾ | k ɑ tʰ v ɑ ts i | d ɛ p kʰ u m | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ | pʰ r ʃ t ɔ tsʰ i | r ɛ f l ɛ kʰ s i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39995760.mp3				4.5075	Տեսողության խանգարումները դժվարացնում են ամենօրյա ակտիվությունը։	տեսողության խանգարումները դժվարացնում են ամենօրյա ակտիվությունը։	t ɛ s ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | χ ɑ n ɡ ɑ ɾ u m n ɛ ɾ ə | d ʒ v ɑ ɾ ɑ tsʰ n u m | ɛ n | ɑ m ɛ n ɔ ɾ j ɑ | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39472089.mp3				8.3955	Տրիպանոսոմոզները դասվում են փոխանցողական (արանսմիսիվ) հիվանդությունների շարքը։	տրիպանոսոմոզները դասվում են փոխանցողական [bracketed] հիվանդությունների շարքը։	t ɾ i p ɑ n ɔ s ɔ m ɔ z n ɛ ɾ ə | d ɑ s v u m | ɛ n | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | spn | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39988183.mp3				5.8035	Հեռուստասերիալը պատմում է երկու եղբայրների մասին, ովքեր չար ուժերի որսորդներ են։	հեռուստասերիալը պատմում է երկու եղբայրների մասին ովքեր չար ուժերի որսորդներ են։	h ɛ r u s t ɑ s ɛ ɾ i ɑ l ə | p ɑ t m u m | ɛ | ɛ ɾ k u | ɛ ʁ b ɑ j ɾ n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | ɔ v kʰ ɛ ɾ | tʃʰ ɑ ɾ | u ʒ ɛ ɾ i | ɔ ɾ s ɔ ɾ d n ɛ ɾ | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39474380.mp3				4.5435	Դրա փոխարեն նախապատրաստվում է նոր կազմակերպության հիմնադրումը։	դրա փոխարեն նախապատրաստվում է նոր կազմակերպության հիմնադրումը։	d ɾ ɑ | pʰ ɔ χ ɑ ɾ ɛ n | n ɑ χ ɑ p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ | n ɔ ɾ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27469655.mp3				5.1717	Բոլոր փայլալարանները առաջանում են ներծին պայմաններում։	բոլոր փայլալարանները առաջանում են ներծին պայմաններում։	b ɔ l ɔ ɾ | pʰ ɑ j l ɑ l ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | ɛ n | n ɛ ɾ ts i n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_31108483.mp3				4.5435	Հայ ծանրորդ, ով Սևան մարզական միության սան է։	հայ ծանրորդ ով սևան մարզական միության սան է։	h ɑ j | ts ɑ n ɾ ɔ ɾ d | ɔ v | s ɛ v ɑ n | m ɑ ɾ z ɑ k ɑ n | m i u tʰ j ɑ n | s ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39542912.mp3				5.2635	Այդպիսի մարդիկ էին հարկավոր նաև երկրին, որը ճակատագրական օրեր էր ապրում։	այդպիսի մարդիկ էին հարկավոր նաև երկրին որը ճակատագրական օրեր էր ապրում։	ɑ j d p i s i | m ɑ ɾ d i k | ɛ i n | h ɑ ɾ k ɑ v ɔ ɾ | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ k ɾ i n | ɔ ɾ ə | tʃ ɑ k ɑ t ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɔ ɾ ɛ ɾ | ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39476287.mp3				5.9475	Սև կաշվե բաճկոն և սպորտային հագուստը նույնպես ընդօրինակվել են նրանցից։	սև կաշվե բաճկոն և սպորտային հագուստը նույնպես ընդօրինակվել են նրանցից։	s ɛ v | k ɑ ʃ v ɛ | b ɑ tʃ k ɔ n | ɛ v | s p ɔ ɾ t ɑ j i n | h ɑ ɡ u s t ə | n u j n p ɛ s | ə n d ɔ ɾ i n ɑ k v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39987135.mp3				6.5037	Պայմանականորեն սուփրաները լինում են երկու տեսակի՝ տոնական և հիշատակի օրերի։	պայմանականորեն սուփրաները լինում են երկու տեսակի՝ տոնական և հիշատակի օրերի։	p ɑ j m ɑ n ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | s u pʰ ɾ ɑ n ɛ ɾ ə | l i n u m | ɛ n | ɛ ɾ k u | spn | t ɔ n ɑ k ɑ n | ɛ v | h i ʃ ɑ t ɑ k i | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39499187.mp3				5.4435	Հոկտեմբերյան հեղափոխությունից հետո կովկասյան ճակատը ամբողջովին փլուզվեց։	հոկտեմբերյան հեղափոխությունից հետո կովկասյան ճակատը ամբողջովին փլուզվեց։	h ɔ k t ɛ m b ɛ ɾ j ɑ n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ | k ɔ v k ɑ s j ɑ n | tʃ ɑ k ɑ t ə | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɔ v i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39473026.mp3				2.2755	- Ո՞վ է այդ երիտասարդը:	ո՞վ է այդ երիտասարդը	ɔ v | ɛ | ɑ j d | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ə		xpf					335
common_voice_hy-AM_39461672.mp3				6.1275	Այնտեղ հաճախ տեղի էին ունենում կաբարեի և թատերախմբերի ելույթները։	այնտեղ հաճախ տեղի էին ունենում կաբարեի և թատերախմբերի ելույթները։	ɑ j n t ɛ ʁ | h ɑ tʃ ɑ χ | t ɛ ʁ i | ɛ i n | u n ɛ n u m | k ɑ b ɑ ɾ ɛ i | ɛ v | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ χ m b ɛ ɾ i | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_27469654.mp3				4.9557	Ամառը տևական է, գերակշռում են շոգ, չոր եղանակները։	ամառը տևական է գերակշռում են շոգ չոր եղանակները։	ɑ m ɑ r ə | t ɛ v ɑ k ɑ n | ɛ | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɛ n | ʃ ɔ ɡ | tʃʰ ɔ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_27090039.mp3				9.1317	Պարզ չէ, արդյոք այս տեղեկատվությունը կիսվել է այլ հետախուզական կազմակերպությունների հետ։	պարզ չէ արդյոք այս տեղեկատվությունը կիսվել է այլ հետախուզական կազմակերպությունների հետ։	p ɑ ɾ z | tʃʰ ɛ | ɑ ɾ d j ɔ kʰ | ɑ j s | t ɛ ʁ ɛ k ɑ t v u tʰ j u n ə | k i s v ɛ l | ɛ | ɑ j l | h ɛ t ɑ χ u z ɑ k ɑ n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39471347.mp3				6.7035	Անկիւնի «ռատիան»ային չափը ձգող աղեղի երկարութեան յարաբերութիւնն է իր շառաւիղին(համակարգային)։	անկիւնի ռատիան ային չափը ձգող աղեղի երկարութեան յարաբերութիւնն է իր շառաւիղին(համակարգային)։	ɑ n k i v n i | r ɑ t i ɑ n | ɑ j i n | tʃʰ ɑ pʰ ə | dz ɡ ɔ ʁ | ɑ ʁ ɛ ʁ i | ɛ ɾ k ɑ ɾ u tʰ ɛ ɑ n | j ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ i v n n | ɛ | i ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39476286.mp3				5.3355	Առաջին կովբոյները եղել են աֆրոամերիկացիները, որոնք եղել են ստրուկներ։	առաջին կովբոյները եղել են աֆրոամերիկացիները որոնք ստրուկներ։	ɑ r ɑ dʒ i n | k ɔ v b ɔ j n ɛ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | ɑ f ɾ ɔ ɑ m ɛ ɾ i k ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39810224.mp3				5.0997	Խորհրդային ժամանակաշրջանում զբոսայգին հանգստի և հանդիպումների վայր էր։	խորհրդային ժամանակաշրջանում զբոսայգին հանգստի և հանդիպումների վայր էր։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | z b ɔ s ɑ j ɡ i n | h ɑ n ɡ s t i | ɛ v | h ɑ n d i p u m n ɛ ɾ i | v ɑ j ɾ | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39277265.mp3				4.1835	Բայց դա տիտանական բարդություն ուներ։	բայց դա տիտանական բարդություն ուներ։	b ɑ j tsʰ | d ɑ | t i t ɑ n ɑ k ɑ n | b ɑ ɾ d u tʰ j u n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39994939.mp3				5.5155	Կիսակոշտ ուսապարկի հիմքը ներքին շրջանակն է, օրինակ, «կոշտության շերտը»։	կիսակոշտ ուսապարկի հիմքը ներքին շրջանակն է օրինակ կոշտության շերտը ։	k i s ɑ k ɔ ʃ t | u s ɑ p ɑ ɾ k i | h i m kʰ ə | n ɛ ɾ kʰ i n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ k n | ɛ | ɔ ɾ i n ɑ k | k ɔ ʃ t u tʰ j ɑ n | ʃ ɛ ɾ t ə | spn		xpf					198
common_voice_hy-AM_39523376.mp3				5.8755	Բույսը աչքի է ընկնում սեղմված ընձյուղներով, մանր, մսալի, մոխրավուն տերևներով։	բույսը աչքի է ընկնում սեղմված ընձյուղներով մանր մսալի մոխրավուն տերևներով։	b u j s ə | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ | ə n k n u m | s ɛ ʁ m v ɑ ts | ə n dz j u ʁ n ɛ ɾ ɔ v | m ɑ n ɾ | m s ɑ l i | m ɔ χ ɾ ɑ v u n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474381.mp3				3.4635	Այս է գեղանկարի ստեղծման պատմությունը։	այս է գեղանկարի ստեղծման պատմությունը։	ɑ j s | ɛ | ɡ ɛ ʁ ɑ n k ɑ ɾ i | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_32126875.mp3				3.4635	Մակերևույթը կտրտված է։	մակերևույթը կտրտված է։	m ɑ k ɛ ɾ ɛ v u j tʰ ə | k t ɾ t v ɑ ts | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_40037311.mp3				5.4075	Մայր թագուհին այլևս քաղաքական ազդեցություն չուներ թագավորության գործերի վրա։	մայր թագուհին այլևս քաղաքական ազդեցություն չուներ թագավորության գործերի վրա։	m ɑ j ɾ | tʰ ɑ ɡ u h i n | ɑ j l ɛ v s | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | tʃʰ u n ɛ ɾ | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ i | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39945681.mp3				7.3155	Նա լինում է գնակ, սպորտային մական, բումերանգ, սոխ և ձնեմարդի ձեռք։	նա լինում է գնակ սպորտային մական բումերանգ սոխ և ձնեմարդի ձեռք։	n ɑ | l i n u m | ɛ | ɡ n ɑ k | s p ɔ ɾ t ɑ j i n | m ɑ k ɑ n | b u m ɛ ɾ ɑ n ɡ | s ɔ χ | ɛ v | dz n ɛ m ɑ ɾ d i | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39515229.mp3				6.4155	Ի տարբերություն աշխատանքից ստացված եկամտի, ռանտյեի եկամուտը մշտական չէ։	ի տարբերություն աշխատանքից ստացված եկամտի ռանտյեի եկամուտը մշտական չէ։	i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i tsʰ | s t ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ k ɑ m t i | r ɑ n t j ɛ i | ɛ k ɑ m u t ə | m ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39474822.mp3				2.5275	- Ես այդպիսի բաներ չեմ սիրում:	ես այդպիսի բաներ չեմ սիրում	ɛ s | ɑ j d p i s i | b ɑ n ɛ ɾ | tʃʰ ɛ m | s i ɾ u m		xpf					328
common_voice_hy-AM_39552785.mp3				5.0835	Վերականգնվել են գմբեթը, թյուրբեի և բակի կորսված մասերը։	վերականգնվել են գմբեթը թյուրբեի և բակի կորսված մասերը։	v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n v ɛ l | ɛ n | ɡ m b ɛ tʰ ə | tʰ j u ɾ b ɛ i | ɛ v | b ɑ k i | k ɔ ɾ s v ɑ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39377538.mp3				4.1835	Կորյունից աջ, պատին, պատկերված է սրով և վահանով արծիվ։	կորյունից աջ պատին պատկերված է սրով և վահանով արծիվ։	k ɔ ɾ j u n i tsʰ | ɑ dʒ | p ɑ t i n | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | s ɾ ɔ v | ɛ v | v ɑ h ɑ n ɔ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39775999.mp3				3.5517	Հետևում հունական արքունիքն էր։	հետևում հունական արքունիքն էր։	h ɛ t ɛ v u m | h u n ɑ k ɑ n | ɑ ɾ kʰ u n i kʰ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39772858.mp3				7.7637	Անգլերեն լեզուն ճանաչված չի որպես պաշտոնական, սակայն բավական շատ է տարածված։	անգլերեն լեզուն ճանաչված չի որպես պաշտոնական սակայն բավական շատ է տարածված։	ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | l ɛ z u n | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɑ ts | tʃʰ i | ɔ ɾ p ɛ s | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | s ɑ k ɑ j n | b ɑ v ɑ k ɑ n | ʃ ɑ t | ɛ | spn		xpf					162
common_voice_hy-AM_39361163.mp3				4.0755	Արդյունքում տեղի է ունենում անբարենպաստ ընտություն։	արդյունքում տեղի է ունենում անբարենպաստ ընտություն։	ɑ ɾ d j u n kʰ u m | t ɛ ʁ i | ɛ | u n ɛ n u m | ɑ n b ɑ ɾ ɛ n p ɑ s t | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39514286.mp3				6.4155	Նախազիգոտային արգելքները կանխում են տեսակների միջև զուգավորումը կամ բեղմնավորումը։	նախազիգոտային արգելքները կանխում են տեսակների միջև զուգավորումը կամ բեղմնավորումը։	n ɑ χ ɑ z i ɡ ɔ t ɑ j i n | ɑ ɾ ɡ ɛ l kʰ n ɛ ɾ ə | k ɑ n χ u m | ɛ n | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | z u ɡ ɑ v ɔ ɾ u m ə | k ɑ m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39772859.mp3				3.8397	Նա ամուսնացած չէր։	նա ամուսնացած չէր։	n ɑ | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					162
common_voice_hy-AM_39277557.mp3				6.5235	Կազմակերպությունը ծավալում է մարզական, սկաուաական, ընկերային գործունեություն։	կազմակերպությունը ծավալում է մարզական սկաուաական ընկերային գործունեություն։	k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n ə | ts ɑ v ɑ l u m | ɛ | m ɑ ɾ z ɑ k ɑ n | s k ɑ u ɑ ɑ k ɑ n | ə n k ɛ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39465781.mp3				6.0555	Ըստ նրա՝ իմաստուն է նա, ով նվաճում է նախորդ սերունդների իմաստությունը։	ըստ նրա՝ իմաստուն է նա ով նվաճում նախորդ սերունդների իմաստությունը։	ə s t | spn | i m ɑ s t u n | ɛ | n ɑ | ɔ v | n v ɑ tʃ u m | n ɑ χ ɔ ɾ d | s ɛ ɾ u n d n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39546470.mp3				4.5075	Գրուշևսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	գրուշևսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	ɡ ɾ u ʃ ɛ v s k i | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470272.mp3				5.2635	Հովիտներում զբաղվում են հացահատիկի մշակությամբ և այգեգործությամբ։	հովիտներում զբաղվում են հացահատիկի մշակությամբ և այգեգործությամբ։	h ɔ v i t n ɛ ɾ u m | z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | h ɑ tsʰ ɑ h ɑ t i k i | m ʃ ɑ k u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39469869.mp3				3.4635	Հայտնի է հարուստ և գեղեցիկ բնությամբ։	հայտնի է հարուստ և գեղեցիկ բնությամբ։	h ɑ j t n i | ɛ | h ɑ ɾ u s t | ɛ v | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ i k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462426.mp3				6.3435	Դրան ի պատասխան, ադմինիստրատորները հրապարակեցին նոր առաջատարների աղյուսակ։	դրան ի պատասխան ադմինիստրատորները հրապարակեցին նոր առաջատարների աղյուսակ։	d ɾ ɑ n | i | p ɑ t ɑ s χ ɑ n | ɑ d m i n i s t ɾ ɑ t ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɛ tsʰ i n | n ɔ ɾ | ɑ r ɑ dʒ ɑ t ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39544577.mp3				6.1635	Սրատուտը բուժվում է պիպերազին, նավթամոն և այլ եղանակներով։	սրատուտը բուժվում է պիպերազին նավթամոն և այլ եղանակներով։	s ɾ ɑ t u t ə | b u ʒ v u m | ɛ | p i p ɛ ɾ ɑ z i n | n ɑ v tʰ ɑ m ɔ n | ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					181
common_voice_hy-AM_39478304.mp3				6.1275	Այդ պահին այն դարձել է երբևէ աճուրդով վաճառված ամենաթանկ արվեստի ստեղծագործությունը։	այդ պահին այն դարձել է երբևէ աճուրդով վաճառված ամենաթանկ արվեստի ստեղծագործությունը։	ɑ j d | p ɑ h i n | ɑ j n | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | ɛ ɾ b ɛ v ɛ | ɑ tʃ u ɾ d ɔ v | v ɑ tʃ ɑ r v ɑ ts | ɑ m ɛ n ɑ tʰ ɑ n k | ɑ ɾ v ɛ s t i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39534619.mp3				5.8035	Տնօրենի պաշտոնում, իրեն հատուկ լավատեսությամբ բազմաթիվ միջոցառումներ է ձեռնարկում։	տնօրենի պաշտոնում իրեն հատուկ լավատեսությամբ բազմաթիվ միջոցառումներ է ձեռնարկում։	t n ɔ ɾ ɛ n i | p ɑ ʃ t ɔ n u m | i ɾ ɛ n | h ɑ t u k | l ɑ v ɑ t ɛ s u tʰ j ɑ m b | b ɑ z m ɑ tʰ i v | m i dʒ ɔ tsʰ ɑ r u m n ɛ ɾ | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39986266.mp3				4.7955	Կոմունայի տարածքի մեծ մասը ծածկված է անտառներով։	կոմունայի տարածքի մեծ մասը ծածկված է անտառներով։	k ɔ m u n ɑ j i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39488587.mp3				5.5875	Նրա ստեղծագործական կյանքը չի սահմանապակվել միայն ժողովածուներով և գրքերով։	նրա ստեղծագործական կյանքը չի սահմանապակվել միայն ժողովածուներով և գրքերով։	n ɾ ɑ | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | k j ɑ n kʰ ə | tʃʰ i | s ɑ h m ɑ n ɑ p ɑ k v ɛ l | m i ɑ j n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɑ ts u n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39538561.mp3				5.1555	Սեյսմիկ ճգնաժամը տևել է մոտ մեկ տարի։	սեյսմիկ ճգնաժամը տևել է մոտ մեկ տարի։	s ɛ j s m i k | tʃ ɡ n ɑ ʒ ɑ m ə | t ɛ v ɛ l | ɛ | m ɔ t | m ɛ k | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39466628.mp3				4.4715	Գրում է պոեզիա, բանաստեղծական արձակ և էսսեներ։	գրում է պոեզիա բանաստեղծական արձակ և էսսեներ։	ɡ ɾ u m | ɛ | p ɔ ɛ z i ɑ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts ɑ k ɑ n | ɑ ɾ dz ɑ k | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39566420.mp3				6.2517	Փոխառվել են ամերիկյան ֆիլմերից և գրաֆիկական հնարքներից։	փոխառվել են ամերիկյան ֆիլմերից և գրաֆիկական հնարքներից։	pʰ ɔ χ ɑ r v ɛ l | ɛ n | ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | f i l m ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | ɡ ɾ ɑ f i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					221
common_voice_hy-AM_39517916.mp3				5.1717	Գրելուց հետո կարդաց, բայց չհավանեց, պատռեց և մի ուրիշը գրեց:	գրելուց հետո կարդաց բայց չհավանեց պատռեց և մի ուրիշը գրեց	ɡ ɾ ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | k ɑ ɾ d ɑ tsʰ | b ɑ j tsʰ | tʃʰ h ɑ v ɑ n ɛ tsʰ | p ɑ t r ɛ tsʰ | ɛ v | m i | u ɾ i ʃ ə | ɡ ɾ ɛ tsʰ		xpf					287
common_voice_hy-AM_39377390.mp3				4.6155	դադարում էր բղավելուց այն ժամանակ միայն, երբ հազը բռնում էր:	դադարում էր բղավելուց այն ժամանակ միայն երբ հազը բռնում	d ɑ d ɑ ɾ u m | ɛ ɾ | b ʁ ɑ v ɛ l u tsʰ | ɑ j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m i ɑ j n | ɛ ɾ b | h ɑ z ə | b r n u m		xpf					328
common_voice_hy-AM_26428985.mp3				10.0677	Յառաջացած արմատներ չեն ունենար, արմատները միայն կ՚ապահովեն բնակարանին վրայ կառչումը։	յառաջացած արմատներ չեն ունենար արմատները միայն կ՚ապահովեն բնակարանին վրայ կառչումը։	j ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɑ ts | ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ | tʃʰ ɛ n | u n ɛ n ɑ ɾ | ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ ə | m i ɑ j n | k ɑ p ɑ h ɔ v ɛ n | b n ɑ k ɑ ɾ ɑ n i n | v ɾ ɑ j | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_39546617.mp3				5.2635	Նկատվում են դիլուվիալ ժամանակների սառցադաշտերի ակնհայտ հետքեր։	նկատվում են դիլուվիալ ժամանակների սառցադաշտերի ակնհայտ հետքեր։	n k ɑ t v u m | ɛ n | d i l u v i ɑ l | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | s ɑ r tsʰ ɑ d ɑ ʃ t ɛ ɾ i | ɑ k n h ɑ j t | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39283514.mp3				7.0797	Ցանկացած վերլուծիչ կազմված է երեք հիմնական բաժիններից՝ ծայրամասային, հաղորդող և կենտրոնական։	ցանկացած վերլուծիչ կազմված է երեք հիմնական բաժիններից՝ ծայրամասային հաղորդող և կենտրոնական։	tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | v ɛ ɾ l u ts i tʃʰ | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | h i m n ɑ k ɑ n | spn | ts ɑ j ɾ ɑ m ɑ s ɑ j i n | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɔ ʁ | ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39469868.mp3				5.7675	Ցորենից պատրաստված ալկոհոլային խմիչքները պատրաստել են ամիլազների ֆերմենտներից։	ցորենից պատրաստված ալկոհոլային խմիչքները պատրաստել են ամիլազների ֆերմենտներից։	tsʰ ɔ ɾ ɛ n i tsʰ | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | ɑ l k ɔ h ɔ l ɑ j i n | χ m i tʃʰ kʰ n ɛ ɾ ə | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l | ɛ n | ɑ m i l ɑ z n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462427.mp3				3.7875	Գյուղատնտեսությունը զարգացածներից մեկն է։	գյուղատնտեսությունը զարգացածներից մեկն է։	ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s u tʰ j u n ə | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39470273.mp3				5.9835	Հենց այդ երրորդ մրցաշրջանում ակումբը լքում է բարձրագույն դիվիզիոնը։	հենց այդ երրորդ մրցաշրջանում ակումբը լքում է բարձրագույն դիվիզիոնը։	h ɛ n tsʰ | ɑ j d | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɑ k u m b ə | l kʰ u m | ɛ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ ɡ u j n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543827.mp3				5.4435	Սա հաճախ տեղի է ունենում հիպոֆիզի զարգացման խանգարման պատճառով։	սա հաճախ տեղի է ունենում հիպոֆիզի զարգացման խանգարման պատճառով։	s ɑ | h ɑ tʃ ɑ χ | t ɛ ʁ i | ɛ | u n ɛ n u m | h i p ɔ f i z i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | χ ɑ n ɡ ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39472112.mp3				4.1475	Ներառված կարողությունը ստեղծում է ֆայլերի պարզունակ խմբաքանակ։	ներառված կարողությունը ստեղծում է ֆայլերի պարզունակ խմբաքանակ։	n ɛ ɾ ɑ r v ɑ ts | k ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n ə | s t ɛ ʁ ts u m | ɛ | f ɑ j l ɛ ɾ i | p ɑ ɾ z u n ɑ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39495365.mp3				5.0475	Բայց մի վախենար, դու դարձյալ սիրուն ես, այնքան սիրուն ու նազելի, որքան…	բայց մի վախենար դու դարձյալ սիրուն ես այնքան ու նազելի որքան	b ɑ j tsʰ | m i | v ɑ χ ɛ n ɑ ɾ | d u | d ɑ ɾ dz j ɑ l | s i ɾ u n | ɛ s | ɑ j n kʰ ɑ n | u | n ɑ z ɛ l i | ɔ ɾ kʰ ɑ n		xpf					336
common_voice_hy-AM_39565918.mp3				7.5477	Նրա գրողի կարգավիճակը նսեմացնում էր իսկապես գրել չցանկանալով։	նրա գրողի կարգավիճակը նսեմացնում էր իսկապես գրել չցանկանալով։	n ɾ ɑ | ɡ ɾ ɔ ʁ i | k ɑ ɾ ɡ ɑ v i tʃ ɑ k ə | n s ɛ m ɑ tsʰ n u m | ɛ ɾ | i s k ɑ p ɛ s | ɡ ɾ ɛ l | spn		xpf					221
common_voice_hy-AM_39487757.mp3				3.4635	Լինում են տարբեր չափերի։	լինում են տարբեր չափերի։	l i n u m | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39472374.mp3				4.9755	Այն ժամանակվա փաստաթղթերում այն կոչվում էր «քարե մասնաշենք մառանների վրա մուտքով»։	այն ժամանակվա փաստաթղթերում կոչվում էր քարե մասնաշենք մառանների վրա մուտքով ։	ɑ j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k v ɑ | pʰ ɑ s t ɑ tʰ ʁ tʰ ɛ ɾ u m | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ ɾ | kʰ ɑ ɾ ɛ | m ɑ s n ɑ ʃ ɛ n kʰ | m ɑ r ɑ n n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | m u t kʰ ɔ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39414626.mp3				9.5835	Ծաղկաբույլը ողկույզ է, ծաղիկները՝ մանուշակավարդագույն։	ծաղկաբույլը ողկույզ է ծաղիկները՝ մանուշակավարդագույն։	ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ə | ɔ ʁ k u j z | ɛ | spn | spn		xpf					211
common_voice_hy-AM_39465780.mp3				4.0035	Առաջինը ստանդարտ տարբերակի կրկօրինակն է։	առաջինը ստանդարտ տարբերակի կրկօրինակն է։	ɑ r ɑ dʒ i n ə | s t ɑ n d ɑ ɾ t | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k i | k ɾ k ɔ ɾ i n ɑ k n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39546471.mp3				7.3875	նրան խիստ հակասական էին թվում Բազենյանի վառվռուն խոսքերը նրա շիկ հագուստին և հոտավետ օծանելիքին:	նրան խիստ հակասական էին թվում բազենյանի վառվռուն խոսքերը նրա շիկ հագուստին և հոտավետ օծանելիքին	n ɾ ɑ n | χ i s t | h ɑ k ɑ s ɑ k ɑ n | ɛ i n | tʰ v u m | b ɑ z ɛ n j ɑ n i | v ɑ r v r u n | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ | ʃ i k | h ɑ ɡ u s t i n | ɛ v | h ɔ t ɑ v ɛ t | ɔ ts ɑ n ɛ l i kʰ i n		xpf					331
common_voice_hy-AM_39537947.mp3				5.8917	Բազմաթիւ քրիստոնեաներ տանջանքներու կ՛ենթարկուէին մահմետականներու կողմէն։	բազմաթիւ քրիստոնեաներ տանջանքներու կ՛ենթարկուէին մահմետականներու կողմէն։	b ɑ z m ɑ tʰ i v | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ n ɛ ɾ | t ɑ n dʒ ɑ n kʰ n ɛ ɾ u | spn | m ɑ h m ɛ t ɑ k ɑ n n ɛ ɾ u | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_31108518.mp3				6.0555	Լեզուներից հետո եկավ մաթեմատիկայով հետաքրքրվելու ժամանակը։	լեզուներից հետո եկավ մաթեմատիկայով հետաքրքրվելու ժամանակը։	l ɛ z u n ɛ ɾ i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɛ k ɑ v | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ j ɔ v | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɛ l u | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39538560.mp3				6.1275	Փախչելով՝ նա բախվում է մի տղամարդու, որին օգնության խնդրանքով դիմում է։	փախչելով՝ նա բախվում է մի տղամարդու որին օգնության խնդրանքով դիմում է։	spn | n ɑ | b ɑ χ v u m | ɛ | m i | t ʁ ɑ m ɑ ɾ d u | ɔ ɾ i n | ɔ ɡ n u tʰ j ɑ n | χ n d ɾ ɑ n kʰ ɔ v | d i m u m | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39466629.mp3				5.7675	Առաջադեմ ուսանողները այնուհետև անցնում էին լատիներենը հռետորության հետ մեկտեղ։	առաջադեմ ուսանողները այնուհետև անցնում էին լատիներենը հռետորության հետ մեկտեղ։	ɑ r ɑ dʒ ɑ d ɛ m | u s ɑ n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | ɑ j n u h ɛ t ɛ v | ɑ n tsʰ n u m | ɛ i n | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n ə | h r ɛ t ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | h ɛ t | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39377391.mp3				3.1755	Սառցապատվում է նոյեմբերից ապրիլ։	սառցապատվում է նոյեմբերից ապրիլ։	s ɑ r tsʰ ɑ p ɑ t v u m | ɛ | n ɔ j ɛ m b ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39542889.mp3				4.6155	Մեծ մասամբ բարձրակարգ են, ստորակարգ են միայն որոշ սնկեր։	մեծ մասամբ բարձրակարգ են ստորակարգ միայն որոշ սնկեր։	m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ k ɑ ɾ ɡ | ɛ n | s t ɔ ɾ ɑ k ɑ ɾ ɡ | m i ɑ j n | ɔ ɾ ɔ ʃ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26428984.mp3				5.4957	Ստացվում է, որ բժիշկը գործում է միջնորդների միջոցով։	ստացվում է որ բժիշկը գործում միջնորդների միջոցով։	s t ɑ tsʰ v u m | ɛ | ɔ ɾ | b ʒ i ʃ k ə | ɡ ɔ ɾ ts u m | m i dʒ n ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39991693.mp3				5.7675	Տնային խալաթները հագնում են տանը, որպես կանոն, գիշերազգեստի վրայից։	տնային խալաթները հագնում են տանը որպես կանոն գիշերազգեստի վրայից։	t n ɑ j i n | χ ɑ l ɑ tʰ n ɛ ɾ ə | h ɑ ɡ n u m | ɛ n | t ɑ n ə | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | ɡ i ʃ ɛ ɾ ɑ z ɡ ɛ s t i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39534618.mp3				4.1475	Երգը պատմություն է կյանքում միշտ սերը փնտրելու մասին։	երգը պատմություն է կյանքում միշտ սերը փնտրելու մասին։	ɛ ɾ ɡ ə | p ɑ t m u tʰ j u n | ɛ | k j ɑ n kʰ u m | m i ʃ t | s ɛ ɾ ə | pʰ n t ɾ ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39403879.mp3				3.8955	Վրե՞ժ, թե՞ գումար։	վրե՞ժ թե՞ գումար։	v ɾ ɛ ʒ | tʰ ɛ | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39381020.mp3				3.7875	Վայելել է ըկերների մեծ սերն ու հարգանքը։	վայելել է ըկերների մեծ սերն ու հարգանքը։	v ɑ j ɛ l ɛ l | ɛ | ə k ɛ ɾ n ɛ ɾ i | m ɛ ts | s ɛ ɾ n | u | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39451826.mp3				5.6235	Հաջորդ օրը կայացել է հանդիասվոր արարողություն մրցանակների հանձնման։	հաջորդ օրը կայացել է հանդիասվոր արարողություն մրցանակների հանձնման։	h ɑ dʒ ɔ ɾ d | ɔ ɾ ə | k ɑ j ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ n d i ɑ s v ɔ ɾ | ɑ ɾ ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39987862.mp3				7.2957	Ունէր լեզուներու ընդունակութիւն, կը խօսէր յունարէն, պարսկերէն, ասորերէն, հայերէնի կողքին։	ունէր լեզուներու ընդունակութիւն կը խօսէր յունարէն պարսկերէն ասորերէն հայերէնի կողքին։	u n ɛ ɾ | l ɛ z u n ɛ ɾ u | ə n d u n ɑ k u tʰ i v n | k ə | χ ɔ s ɛ ɾ | j u n ɑ ɾ ɛ n | p ɑ ɾ s k ɛ ɾ ɛ n | ɑ s ɔ ɾ ɛ ɾ ɛ n | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n i | spn		xpf					154
common_voice_hy-AM_39490598.mp3				2.9235	Տիտղոսակիր եկեղեցի է։	տիտղոսակիր եկեղեցի է։	t i t ʁ ɔ s ɑ k i ɾ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39773692.mp3				4.8675	Ներկայումս բեյը բավականին տարածված կոչում և տիտղոս է։	ներկայումս բեյը բավականին տարածված կոչում և տիտղոս է։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | b ɛ j ə | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | k ɔ tʃʰ u m | ɛ v | t i t ʁ ɔ s | spn		xpf					133
common_voice_hy-AM_39470448.mp3				4.0755	Վաղ տարիքից նկարահանվել է և զբաղվել բալետով։	վաղ տարիքից նկարահանվել է և զբաղվել բալետով։	v ɑ ʁ | t ɑ ɾ i kʰ i tsʰ | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | ɛ v | z b ɑ ʁ v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26060564.mp3				6.4515	Կենտրոնում սովորաբար եղել է կրակնոցը, պատերի տակ՝ որմնաթախտեր։	կենտրոնում սովորաբար եղել է կրակնոցը պատերի տակ՝ որմնաթախտեր։	k ɛ n t ɾ ɔ n u m | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | k ɾ ɑ k n ɔ tsʰ ə | p ɑ t ɛ ɾ i | spn | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_34560974.mp3				5.0115	Այն քննարկում է քրիստոնեական կրոնի հիմունքները։	այն քննարկում է քրիստոնեական կրոնի հիմունքները։	ɑ j n | kʰ n n ɑ ɾ k u m | ɛ | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ k ɑ n | k ɾ ɔ n i | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39523847.mp3				4.0035	Այն բաղկացած էր տասներկու ատենակալներից։	այն բաղկացած էր տասներկու ատենակալներից։	ɑ j n | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ | t ɑ s n ɛ ɾ k u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39552571.mp3				6.2715	Այդ են վկայում ժայռում փորված զոհասեղանը և խաչ պատկերող դրվագները։	այդ են վկայում ժայռում փորված զոհասեղանը և խաչ պատկերող դրվագները։	ɑ j d | ɛ n | v k ɑ j u m | ʒ ɑ j r u m | pʰ ɔ ɾ v ɑ ts | z ɔ h ɑ s ɛ ʁ ɑ n ə | ɛ v | χ ɑ tʃʰ | p ɑ t k ɛ ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39494796.mp3				6.6675	Շարք մը երկիրներու եւ տարածաշրջաններու մէջ ռուսերէնը ունի որոշ պաշտօնական գործառոյթներ։	շարք մը երկիրներու եւ տարածաշրջաններու մէջ ռուսերէնը ունի որոշ պաշտօնական գործառոյթներ։	ʃ ɑ ɾ kʰ | m ə | ɛ ɾ k i ɾ n ɛ ɾ u | ɛ v | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ u | m ɛ dʒ | r u s ɛ ɾ ɛ n ə | u n i | ɔ ɾ ɔ ʃ | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39295513.mp3				4.0035	Բ. Քառակուսու գույնն է ծիրանին։	բ քառակուսու գույնն է ծիրանին։	b | kʰ ɑ r ɑ k u s u | ɡ u j n n | ɛ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39474420.mp3				3.2475	Ամռան ամիսներին գրեթե չի հոսում։	ամռան ամիսներին գրեթե չի հոսում։	ɑ m r ɑ n | ɑ m i s n ɛ ɾ i n | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | tʃʰ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39473787.mp3				4.1835	Կղզին ունեցել է ծովային հարուստ ավանդույթներ։	կղզին ունեցել է ծովային հարուստ ավանդույթներ։	k ʁ z i n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | ts ɔ v ɑ j i n | h ɑ ɾ u s t | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31108323.mp3				4.0197	Նշանակում է «հազար ցավի դեղ»։	նշանակում է հազար ցավի դեղ ։	n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | h ɑ z ɑ ɾ | tsʰ ɑ v i | d ɛ ʁ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_31546407.mp3				5.4435	Ավանակն ուրախանում է և իր հերթին այդ ծաղկեփունջը նվիրում շնիկին։	ավանակն ուրախանում է և իր հերթին այդ ծաղկեփունջը նվիրում շնիկին։	ɑ v ɑ n ɑ k n | u ɾ ɑ χ ɑ n u m | ɛ | ɛ v | i ɾ | h ɛ ɾ tʰ i n | ɑ j d | ts ɑ ʁ k ɛ pʰ u n dʒ ə | n v i ɾ u m | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39505978.mp3				3.2835	Դեմքը մուգ գույնի է։	դեմքը մուգ գույնի է։	d ɛ m kʰ ə | m u ɡ | ɡ u j n i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39459950.mp3				6.2355	Առևտրական և արդյունաբերական խոշոր կենտրոն է, տրանսպորտային հանգույց։	առևտրական և արդյունաբերական խոշոր կենտրոն է տրանսպորտային հանգույց։	ɑ r ɛ v t ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | k ɛ n t ɾ ɔ n | ɛ | t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t ɑ j i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39425947.mp3				5.0475	Այդ ընթացքում նա դառնում է իսկական պճնասեր։	այդ ընթացքում նա դառնում է իսկական պճնասեր։	ɑ j d | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɑ | d ɑ r n u m | ɛ | i s k ɑ k ɑ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39508459.mp3				4.9755	Ծագումը նրա համար ապահովել է եկեղեցական կարիերա։	ծագումը նրա համար ապահովել է եկեղեցական կարիերա։	ts ɑ ɡ u m ə | n ɾ ɑ | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ p ɑ h ɔ v ɛ l | ɛ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_26060565.mp3				3.5355	Գյուղում հիմնադրվել է բուժկետ։	գյուղում հիմնադրվել է բուժկետ։	ɡ j u ʁ u m | h i m n ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39657833.mp3				6.7035	Մանեն կարդաց, մի քիչ մտածեց և հետևյալ պատասխանը գրեց նամակի մյուս երեսին.	մանեն կարդաց մի քիչ մտածեց և հետևյալ պատասխանը գրեց նամակի մյուս երեսին	m ɑ n ɛ n | k ɑ ɾ d ɑ tsʰ | m i | kʰ i tʃʰ | m t ɑ ts ɛ tsʰ | ɛ v | h ɛ t ɛ v j ɑ l | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ə | ɡ ɾ ɛ tsʰ | n ɑ m ɑ k i | m j u s | ɛ ɾ ɛ s i n		xpf					276
common_voice_hy-AM_39406648.mp3				5.7837	Գմբեթը, արտաքին պատերը երեսպատվել են տուֆով։	գմբեթը արտաքին պատերը երեսպատվել են տուֆով։	ɡ m b ɛ tʰ ə | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | p ɑ t ɛ ɾ ə | ɛ ɾ ɛ s p ɑ t v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39420981.mp3				5.8035	Հիմնականում կիրառվում է բաց սյունասրահներում, լոջիաներում և այլն։	հիմնականում կիրառվում է բաց սյունասրահներում լոջիաներում և այլն։	h i m n ɑ k ɑ n u m | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | b ɑ tsʰ | s j u n ɑ s ɾ ɑ h n ɛ ɾ u m | l ɔ dʒ i ɑ n ɛ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39490599.mp3				5.0475	Շնչառութիւնը կը կատարուի մարմնի բոլոր մկաններու կծկումներու շնորհիւ։	շնչառութիւնը կը կատարուի մարմնի բոլոր մկաններու կծկումներու շնորհիւ։	ʃ n tʃʰ ɑ r u tʰ i v n ə | k ə | k ɑ t ɑ ɾ u i | m ɑ ɾ m n i | b ɔ l ɔ ɾ | m k ɑ n n ɛ ɾ u | k ts k u m n ɛ ɾ u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39451827.mp3				3.2835	Մասնագիտությամբ ոսկերիչ էր։	մասնագիտությամբ ոսկերիչ էր։	m ɑ s n ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ m b | ɔ s k ɛ ɾ i tʃʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31546406.mp3				5.6235	Բեքին ունի երկար ոսկեգույն մազեր, որոնք սովորաբար հյուսված է։	բեքին ունի երկար ոսկեգույն մազեր որոնք սովորաբար հյուսված է։	b ɛ kʰ i n | u n i | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ɔ s k ɛ ɡ u j n | m ɑ z ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | h j u s v ɑ ts | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39473786.mp3				4.5435	Այն կարևոր արդյունաբերական և քաղաքական կենտրոն է։	այն կարևոր արդյունաբերական և քաղաքական կենտրոն է։	ɑ j n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39474647.mp3				6.2355	Ջլաղեղները թաղածածկին հաղորդում են կոշտություն, դիմադրում արտաքին սեղմման և ձգման ուժերին։	ջլաղեղները թաղածածկին հաղորդում են կոշտություն դիմադրում արտաքին սեղմման և ձգման ուժերին։	dʒ l ɑ ʁ ɛ ʁ n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ʁ ɑ ts ɑ ts k i n | h ɑ ʁ ɔ ɾ d u m | ɛ n | k ɔ ʃ t u tʰ j u n | d i m ɑ d ɾ u m | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | s ɛ ʁ m m ɑ n | ɛ v | dz ɡ m ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_40000540.mp3				2.9235	և չէի կարող կատարել…	և չէի կարող կատարել	ɛ v | tʃʰ ɛ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l		xpf					318
common_voice_hy-AM_39459951.mp3				5.8755	Մասնակցել է բազմաթիվ մարտերի և ամենուր ցուցաբերել խիզախություն։	մասնակցել է բազմաթիվ մարտերի և ամենուր ցուցաբերել խիզախություն։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | m ɑ ɾ t ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ m ɛ n u ɾ | tsʰ u tsʰ ɑ b ɛ ɾ ɛ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39348079.mp3				4.9755	Նարվայի պաշարումը ևս անհաջող էր կազմակերպված։	նարվայի պաշարումը ևս անհաջող էր կազմակերպված։	n ɑ ɾ v ɑ j i | p ɑ ʃ ɑ ɾ u m ə | ɛ v s | ɑ n h ɑ dʒ ɔ ʁ | ɛ ɾ | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39526676.mp3				3.3555	Գտնվում է նահանգի կենտրոնական մասում։	գտնվում է նահանգի կենտրոնական մասում։	ɡ t n v u m | ɛ | n ɑ h ɑ n ɡ i | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39552570.mp3				5.4075	Մտքերի առկայության դեպքում անհնար է գտնվել մեդիտացիայի մեջ։	մտքերի առկայության դեպքում անհնար է գտնվել մեդիտացիայի մեջ։	m t kʰ ɛ ɾ i | ɑ r k ɑ j u tʰ j ɑ n | d ɛ p kʰ u m | ɑ n h n ɑ ɾ | ɛ | ɡ t n v ɛ l | m ɛ d i t ɑ tsʰ i ɑ j i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39471681.mp3				5.4075	Երեք ահաբեկիչ ներխուժել են շենք և կրակել հանդիսատեսի ուղղությամբ։	երեք ահաբեկիչ ներխուժել են շենք և կրակել հանդիսատեսի ուղղությամբ։	ɛ ɾ ɛ kʰ | ɑ h ɑ b ɛ k i tʃʰ | n ɛ ɾ χ u ʒ ɛ l | ɛ n | ʃ ɛ n kʰ | ɛ v | k ɾ ɑ k ɛ l | h ɑ n d i s ɑ t ɛ s i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39295512.mp3				4.7235	- Ո՞վ է,- վերջապես լսվեց ներսից Էմմայի ձայնը:	ո՞վ է վերջապես լսվեց ներսից էմմայի ձայնը	ɔ v | ɛ | v ɛ ɾ dʒ ɑ p ɛ s | l s v ɛ tsʰ | n ɛ ɾ s i tsʰ | ɛ m m ɑ j i | dz ɑ j n ə		xpf					316
common_voice_hy-AM_39474421.mp3				5.4435	Հրադադարի ընթացքում կարող են ընթանալ բանակցություններ՝ զինադադարի կնքման մասին։	հրադադարի ընթացքում կարող են ընթանալ բանակցություններ՝ զինադադարի կնքման մասին։	h ɾ ɑ d ɑ d ɑ ɾ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ə n tʰ ɑ n ɑ l | spn | z i n ɑ d ɑ d ɑ ɾ i | k n kʰ m ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39494797.mp3				3.4275	Այս գիրքը համարվում է այդ հարցի պատասխանը։	այս գիրքը համարվում է այդ հարցի պատասխանը։	ɑ j s | ɡ i ɾ kʰ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ j d | h ɑ ɾ tsʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26819173.mp3				7.8357	Բիլլին իր զվարճանքի համար սպանում է խանութի վաճառականին՝ իր շերիֆի զարմուհուն։	բիլլին իր զվարճանքի համար սպանում է խանութի վաճառականին՝ շերիֆի զարմուհուն։	b i l l i n | i ɾ | z v ɑ ɾ tʃ ɑ n kʰ i | h ɑ m ɑ ɾ | s p ɑ n u m | ɛ | χ ɑ n u tʰ i | spn | ʃ ɛ ɾ i f i | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39470086.mp3				2.5275	Առավել ևս, որ ամառ է։	առավել ևս որ ամառ է։	ɑ r ɑ v ɛ l | ɛ v s | ɔ ɾ | ɑ m ɑ r | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39427279.mp3				4.4355	Հարթավայրը ունի տրանսպորտային կարևոր նշանակություն։	հարթավայրը ունի տրանսպորտային կարևոր նշանակություն։	h ɑ ɾ tʰ ɑ v ɑ j ɾ ə | u n i | t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t ɑ j i n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_40051079.mp3				6.8997	Չնայած իր կայունությանը՝ այնուամենայնիվ ֆունտ ստերլինգը ունեցել է վայրէջքի պահեր։	չնայած իր կայունությանը՝ այնուամենայնիվ ֆունտ ստերլինգը ունեցել է վայրէջքի պահեր։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | i ɾ | spn | ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | f u n t | s t ɛ ɾ l i n ɡ ə | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | v ɑ j ɾ ɛ dʒ kʰ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39465575.mp3				5.5875	Ստեղծագործել է հաստոցային և մոնումենտալ քանդակագործության բնագավառում։	ստեղծագործել է հաստոցային և մոնումենտալ քանդակագործության բնագավառում։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | h ɑ s t ɔ tsʰ ɑ j i n | ɛ v | m ɔ n u m ɛ n t ɑ l | kʰ ɑ n d ɑ k ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39474288.mp3				5.2275	Վերջինս օգտագործում է այլ մոտեցում, բայց ունի նույն իմաստը։	վերջինս օգտագործում է այլ մոտեցում բայց ունի նույն իմաստը։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | ɑ j l | m ɔ t ɛ tsʰ u m | b ɑ j tsʰ | u n i | n u j n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39549633.mp3				4.8675	Տարածված են կլիմայական բոլոր գոտիներում։	տարածված են կլիմայական բոլոր գոտիներում։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | k l i m ɑ j ɑ k ɑ n | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31106902.mp3				4.3275	Խարկովի մարզի վարչական կենտրոնն է։	խարկովի մարզի վարչական կենտրոնն է։	χ ɑ ɾ k ɔ v i | m ɑ ɾ z i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_27072381.mp3				6.5757	Իսկ երգեցիկ տեսակների մոտ դա արտահայտված է ձայնով։	իսկ երգեցիկ տեսակների մոտ դա արտահայտված է ձայնով։	i s k | ɛ ɾ ɡ ɛ tsʰ i k | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | m ɔ t | d ɑ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39447644.mp3				6.4155	Ֆիլմը նախկին համադասարանցիների կյանքի ու փոխհարաբերությունների մասին է։	ֆիլմը նախկին համադասարանցիների կյանքի ու փոխհարաբերությունների մասին է։	f i l m ə | n ɑ χ k i n | h ɑ m ɑ d ɑ s ɑ ɾ ɑ n tsʰ i n ɛ ɾ i | k j ɑ n kʰ i | u | pʰ ɔ χ h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39517514.mp3				6.5037	Մարլենեն նույնիսկ չի երազել այդպիսի պտույտի, դա նրա համար եղավ, անսպասելիություն։	մարլենեն նույնիսկ չի երազել այդպիսի պտույտի դա նրա համար եղավ անսպասելիություն։	m ɑ ɾ l ɛ n ɛ n | n u j n i s k | tʃʰ i | ɛ ɾ ɑ z ɛ l | ɑ j d p i s i | p t u j t i | d ɑ | n ɾ ɑ | h ɑ m ɑ ɾ | ɛ ʁ ɑ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26891127.mp3				7.5837	Կորտեզեն ունի իտալական, ֆլամանդյան և ֆրանսիական արմատներ։	կորտեզեն ունի իտալական ֆլամանդյան և ֆրանսիական արմատներ։	k ɔ ɾ t ɛ z ɛ n | u n i | i t ɑ l ɑ k ɑ n | f l ɑ m ɑ n d j ɑ n | ɛ v | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39459368.mp3				5.2275	Վերևից դիտելու դեպքում՝ հուշարձանն ունի հնգագծի տեսք (պենտագրամա)։	վերևից դիտելու դեպքում՝ հուշարձանն ունի հնգագծի տեսք [bracketed]	v ɛ ɾ ɛ v i tsʰ | d i t ɛ l u | spn | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n n | u n i | h n ɡ ɑ ɡ ts i | t ɛ s kʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39347890.mp3				6.4875	Հայաստանի ջրային պաշարների վերաբերյալ գնահատականները դեռևս վերջնական չեն։	հայաստանի ջրային պաշարների վերաբերյալ գնահատականները դեռևս վերջնական չեն։	h ɑ j ɑ s t ɑ n i | dʒ ɾ ɑ j i n | p ɑ ʃ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | ɡ n ɑ h ɑ t ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | d ɛ r ɛ v s | v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39544974.mp3				2.1675	գլուխս ցավում է…	գլուխս ցավում է	ɡ l u χ s | tsʰ ɑ v u m | ɛ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39427278.mp3				4.2555	Երգում խոսվում է սեքսուալության մասին։	երգում խոսվում է սեքսուալության մասին։	ɛ ɾ ɡ u m | χ ɔ s v u m | ɛ | s ɛ kʰ s u ɑ l u tʰ j ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39607135.mp3				7.7835	Կառքին լծված զույգ ձիերը բարակիրան են, երկարադունչ, բաշերը՝ փարթամ, բարձր։	կառքին լծված զույգ ձիերը բարակիրան են երկարադունչ բաշերը՝ փարթամ բարձր։	k ɑ r kʰ i n | l ts v ɑ ts | z u j ɡ | dz i ɛ ɾ ə | b ɑ ɾ ɑ k i ɾ ɑ n | ɛ n | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ d u n tʃʰ | spn | pʰ ɑ ɾ tʰ ɑ m | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39465712.mp3				3.5355	Լուրերը սկսեցին անմիջապես տարածվել։	լուրերը սկսեցին անմիջապես տարածվել։	l u ɾ ɛ ɾ ə | s k s ɛ tsʰ i n | ɑ n m i dʒ ɑ p ɛ s | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_31545307.mp3				6.1635	Էգերի բազմացմանը չմասնակցող արուների ծնոտները հավասար երկարություն ունեն։	էգերի բազմացմանը չմասնակցող արուների ծնոտները հավասար երկարություն ունեն։	ɛ ɡ ɛ ɾ i | b ɑ z m ɑ tsʰ m ɑ n ə | tʃʰ m ɑ s n ɑ k tsʰ ɔ ʁ | ɑ ɾ u n ɛ ɾ i | ts n ɔ t n ɛ ɾ ə | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ | ɛ ɾ k ɑ ɾ u tʰ j u n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39495191.mp3				5.9475	Բույսի հիվանդ օրգանները պատվում են սպիտակամոխրագույն փոշենման փառով։	բույսի հիվանդ օրգանները պատվում են սպիտակամոխրագույն փոշենման փառով։	b u j s i | h i v ɑ n d | ɔ ɾ ɡ ɑ n n ɛ ɾ ə | p ɑ t v u m | ɛ n | s p i t ɑ k ɑ m ɔ χ ɾ ɑ ɡ u j n | pʰ ɔ ʃ ɛ n m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40004380.mp3				6.1797	Խորանը հնգանիստ կազմություն ուներ, որի երկու կողմերում ուներ ավանդատներ։	խորանը հնգանիստ կազմություն ուներ որի երկու կողմերում ավանդատներ։	χ ɔ ɾ ɑ n ə | h n ɡ ɑ n i s t | k ɑ z m u tʰ j u n | u n ɛ ɾ | ɔ ɾ i | ɛ ɾ k u | k ɔ ʁ m ɛ ɾ u m | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39517515.mp3				5.4237	Կրկնակի ռեստավրացիայի ժամանակ միայն ամբողջությամբ վերականգնվում։	կրկնակի ռեստավրացիայի ժամանակ միայն ամբողջությամբ վերականգնվում։	k ɾ k n ɑ k i | r ɛ s t ɑ v ɾ ɑ tsʰ i ɑ j i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | m i ɑ j n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39521379.mp3				3.3717	Ընտանիքի հայրը մահացել էր։	ընտանիքի հայրը մահացել էր։	ə n t ɑ n i kʰ i | h ɑ j ɾ ə | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_39377303.mp3				5.8755	Այս ընտանիքին են պատկանում ժամանակակից ամենախոշոր օձերը։	այս ընտանիքին են պատկանում ժամանակակից ամենախոշոր օձերը։	ɑ j s | ə n t ɑ n i kʰ i n | ɛ n | p ɑ t k ɑ n u m | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | ɑ m ɛ n ɑ χ ɔ ʃ ɔ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39459369.mp3				5.0835	Եղել է առաջին աբստրակցիոնիստն ու ավանգարդիստը հայ արվեստում։	եղել է առաջին աբստրակցիոնիստն ու ավանգարդիստը հայ արվեստում։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ b s t ɾ ɑ k tsʰ i ɔ n i s t n | u | ɑ v ɑ n ɡ ɑ ɾ d i s t ə | h ɑ j | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39517985.mp3				6.4875	Վերջին մրցաշրջանն է, որում ակումբները դասակարգվել են միայն ըստ դիվիզիոնների։	վերջին մրցաշրջանն է որում ակումբները դասակարգվել են միայն ըստ դիվիզիոնների։	v ɛ ɾ dʒ i n | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n n | ɛ | ɔ ɾ u m | ɑ k u m b n ɛ ɾ ə | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ v ɛ l | ɛ n | m i ɑ j n | ə s t | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39474289.mp3				6.0555	Աթենացիների համար եղել է՝ ավազակ, իսկ մեգարցիների՝ զորապետ։	աթենացիների համար եղել է՝ ավազակ իսկ մեգարցիների՝ զորապետ։	ɑ tʰ ɛ n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɛ ʁ ɛ l | spn | ɑ v ɑ z ɑ k | i s k | spn | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39555219.mp3				5.7477	Հնչեցնելիս կախում են կաշեփոկից կամ լարից և հարվածում մետաղե ձողիկով։	հնչեցնելիս կախում են կաշեփոկից կամ լարից և հարվածում մետաղե ձողիկով։	h n tʃʰ ɛ tsʰ n ɛ l i s | k ɑ χ u m | ɛ n | k ɑ ʃ ɛ pʰ ɔ k i tsʰ | k ɑ m | l ɑ ɾ i tsʰ | ɛ v | h ɑ ɾ v ɑ ts u m | m ɛ t ɑ ʁ ɛ | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_31106903.mp3				6.1635	Այն ունի մոտ մեկ կիլոմետր լայնություն և երկու կիլոմետր երկարություն։	այն ունի մոտ մեկ կիլոմետր լայնություն և երկու երկարություն։	ɑ j n | u n i | m ɔ t | m ɛ k | k i l ɔ m ɛ t ɾ | l ɑ j n u tʰ j u n | ɛ v | ɛ ɾ k u | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39478397.mp3				4.9035	Դեպքերի մեծամասնությունում այս գեներից ոչ մեկի մուտացիան առկա չէ։	դեպքերի մեծամասնությունում այս գեներից ոչ մեկի մուտացիան առկա չէ։	d ɛ p kʰ ɛ ɾ i | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j u n u m | ɑ j s | ɡ ɛ n ɛ ɾ i tsʰ | ɔ tʃʰ | m ɛ k i | m u t ɑ tsʰ i ɑ n | ɑ r k ɑ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27549237.mp3				6.6675	Ձյան վրա մի քիչ զբոսնելուց հետո նա գնում է քնելու։	ձյան վրա մի քիչ զբոսնելուց հետո նա գնում է քնելու։	dz j ɑ n | v ɾ ɑ | m i | kʰ i tʃʰ | z b ɔ s n ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɑ | ɡ n u m | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39490402.mp3				5.5155	Հայաստանը, հայ ժողովուրդը, ինչպես ամբողջ մարդկությունը, դժվար օրեր են ապրում:	հայաստանը հայ ժողովուրդը ինչպես ամբողջ մարդկությունը դժվար օրեր են ապրում	h ɑ j ɑ s t ɑ n ə | h ɑ j | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d ə | i n tʃʰ p ɛ s | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | m ɑ ɾ d k u tʰ j u n ə | d ʒ v ɑ ɾ | ɔ ɾ ɛ ɾ | ɛ n | ɑ p ɾ u m		xpf					335
common_voice_hy-AM_39294641.mp3				9.6555	Հարկավոր էր մի շաբաթ տաք եղանակ, որպեսզի բացվեին խնձորենու ծաղիկների կարմիր թերթիկները և ձորակները բուրեին:	հարկավոր էր մի շաբաթ տաք եղանակ որպեսզի բացվեին խնձորենու ծաղիկների կարմիր թերթիկները և ձորակները բուրեին	h ɑ ɾ k ɑ v ɔ ɾ | ɛ ɾ | m i | ʃ ɑ b ɑ tʰ | t ɑ kʰ | ɛ ʁ ɑ n ɑ k | ɔ ɾ p ɛ s z i | b ɑ tsʰ v ɛ i n | χ n dz ɔ ɾ ɛ n u | ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ i | k ɑ ɾ m i ɾ | tʰ ɛ ɾ tʰ i k n ɛ ɾ ə | ɛ v | dz ɔ ɾ ɑ k n ɛ ɾ ə | b u ɾ ɛ i n		xpf					316
common_voice_hy-AM_26499293.mp3				6.5235	Հարավային մասում կա արհեստական լճակ, շրջակայքում՝ կաղնու անտառներ։	հարավային մասում կա արհեստական լճակ շրջակայքում՝ կաղնու անտառներ։	h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | m ɑ s u m | k ɑ | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ k ɑ n | l tʃ ɑ k | spn | k ɑ ʁ n u | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39986956.mp3				5.8197	Ռազմական մեծ նվաճումից բացի, այդ օրը ոչինչ չեմ զգացել:	ռազմական մեծ նվաճումից բացի այդ օրը ոչինչ չեմ զգացել	r ɑ z m ɑ k ɑ n | m ɛ ts | n v ɑ tʃ u m i tsʰ | b ɑ tsʰ i | ɑ j d | ɔ ɾ ə | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | tʃʰ ɛ m | z ɡ ɑ tsʰ ɛ l		xpf					266
common_voice_hy-AM_39500824.mp3				3.4077	- Մի տեղ ժողով կար, այնտեղ էի:	մի տեղ ժողով կար այնտեղ էի	m i | t ɛ ʁ | ʒ ɔ ʁ ɔ v | k ɑ ɾ | ɑ j n t ɛ ʁ | ɛ i		xpf					287
common_voice_hy-AM_39620961.mp3				8.0355	Թվանշանակիր պրոյեկցիաները կիրառվում են ճանապարհաշինության, քարտեզագրության, տոպոգրաֆիայի բնագավառներում և այլն։	թվանշանակիր պրոյեկցիաները կիրառվում են ճանապարհաշինության քարտեզագրության տոպոգրաֆիայի բնագավառներում և այլն։	tʰ v ɑ n ʃ ɑ n ɑ k i ɾ | p ɾ ɔ j ɛ k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ ə | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɑ ʃ i n u tʰ j ɑ n | kʰ ɑ ɾ t ɛ z ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | t ɔ p ɔ ɡ ɾ ɑ f i ɑ j i | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r n ɛ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39515321.mp3				5.9835	Այն ներառում է «անցումային» պատմությունը և երբեմն նաև միջազգային պատմությունը։	այն ներառում է անցումային պատմությունը և երբեմն նաև միջազգային պատմությունը։	ɑ j n | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | ɑ n tsʰ u m ɑ j i n | p ɑ t m u tʰ j u n ə | ɛ v | ɛ ɾ b ɛ m n | n ɑ ɛ v | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					227
common_voice_hy-AM_26059225.mp3				5.0277	Լիցինների երեխաների մասին քիչ բան է հայտնի։	լիցինների երեխաների մասին քիչ բան է հայտնի։	l i tsʰ i n n ɛ ɾ i | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | kʰ i tʃʰ | b ɑ n | ɛ | spn		xpf					230
common_voice_hy-AM_39295489.mp3				4.1475	- Երեքն էլ կլինի ու,- նկատեց նա:	երեքն էլ կլինի ու նկատեց նա	ɛ ɾ ɛ kʰ n | ɛ l | k l i n i | u | n k ɑ t ɛ tsʰ | n ɑ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39620797.mp3				4.6155	Սառան նրան ճանապարհ դրեց մի երկար, անհաշտ հայացքով:	սառան նրան ճանապարհ դրեց մի երկար անհաշտ հայացքով	s ɑ r ɑ n | n ɾ ɑ n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h | d ɾ ɛ tsʰ | m i | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ɑ n h ɑ ʃ t | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ ɔ v		xpf					310
common_voice_hy-AM_39596993.mp3				8.0355	Նաթրոնի լիճը սեւ մայր ցամաքի թերեւս ամենազարմանահրաշ վայրերէն մեկն է։	նաթրոնի լիճը սեւ մայր ցամաքի թերեւս ամենազարմանահրաշ վայրերէն մեկն է։	n ɑ tʰ ɾ ɔ n i | l i tʃ ə | s ɛ v | m ɑ j ɾ | tsʰ ɑ m ɑ kʰ i | tʰ ɛ ɾ ɛ v s | ɑ m ɛ n ɑ z ɑ ɾ m ɑ n ɑ h ɾ ɑ ʃ | v ɑ j ɾ ɛ ɾ ɛ n | m ɛ k n | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39463328.mp3				3.8955	Ստեղծվել է համաձայնագիր համատեղ ղեկավարել պարկը։	ստեղծվել է համաձայնագիր համատեղ ղեկավարել պարկը։	s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | h ɑ m ɑ dz ɑ j n ɑ ɡ i ɾ | h ɑ m ɑ t ɛ ʁ | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470943.mp3				5.5155	Վերջինս երկու տարում հրատարակվեց յոթ անգամ և թարգմանվեց անգլերեն ու ֆրանսերեն։	վերջինս երկու տարում հրատարակվեց յոթ անգամ և թարգմանվեց անգլերեն ու ֆրանսերեն։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ɛ ɾ k u | t ɑ ɾ u m | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k v ɛ tsʰ | j ɔ tʰ | ɑ n ɡ ɑ m | ɛ v | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ tsʰ | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | u | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26499292.mp3				6.4875	Երգն երաժշտական քննադատների կողմից արժանացել է դրական գնահատականների։	երգն երաժշտական քննադատների կողմից արժանացել է դրական գնահատականների։	ɛ ɾ ɡ n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27549236.mp3				4.5795	Ջիլավյանի պատմվածքները թարգմանվել են ռուսերեն։	ջիլավյանի պատմվածքները թարգմանվել են ռուսերեն։	dʒ i l ɑ v j ɑ n i | p ɑ t m v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39490403.mp3				4.0035	Գյուղն ունի հայկական տարրական դպրոց և ակումբ։	գյուղն ունի հայկական տարրական դպրոց և ակումբ։	ɡ j u ʁ n | u n i | h ɑ j k ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ ɾ ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39249123.mp3				5.2635	Մանուկ հասակում հաճախել է պարային խմբակների և սպորտային գիմնաստիկայի։	մանուկ հասակում հաճախել է պարային խմբակների և սպորտային գիմնաստիկայի։	m ɑ n u k | h ɑ s ɑ k u m | h ɑ tʃ ɑ χ ɛ l | ɛ | p ɑ ɾ ɑ j i n | χ m b ɑ k n ɛ ɾ i | ɛ v | s p ɔ ɾ t ɑ j i n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39596992.mp3				5.7675	Ապագա ծխականները դիմեցին տաճարի կառուցման խնդրագրով։	ապագա ծխականները դիմեցին տաճարի կառուցման խնդրագրով։	ɑ p ɑ ɡ ɑ | ts χ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | d i m ɛ tsʰ i n | t ɑ tʃ ɑ ɾ i | k ɑ r u tsʰ m ɑ n | spn		xpf					267
common_voice_hy-AM_39620796.mp3				2.5635	- Ետ դառնանք,- ասաց:	ետ դառնանք ասաց	ɛ t | d ɑ r n ɑ n kʰ | ɑ s ɑ tsʰ		xpf					310
common_voice_hy-AM_39463329.mp3				3.8955	Նա աշխատել է ռադիոյում և հեռուստատեսությունում։	նա աշխատել է ռադիոյում և հեռուստատեսությունում։	n ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | r ɑ d i ɔ j u m | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39500825.mp3				4.1637	Մահվան հանգամանքները և պատճառները անհայտ են։	մահվան հանգամանքները և պատճառները անհայտ են։	m ɑ h v ɑ n | h ɑ n ɡ ɑ m ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | ɛ v | p ɑ t tʃ ɑ r n ɛ ɾ ə | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39622691.mp3				8.1435	Հեռվում, կտավի աջ հատվածում, տեսանելի է սպիտակ եկեղեցի ու զանգակատուն։	հեռվում կտավի աջ հատվածում տեսանելի է սպիտակ եկեղեցի ու զանգակատուն։	h ɛ r v u m | k t ɑ v i | ɑ dʒ | h ɑ t v ɑ ts u m | t ɛ s ɑ n ɛ l i | ɛ | s p i t ɑ k | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i | u | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39515320.mp3				3.4635	հա՜, հա՜, հա՜…	հա՜	h ɑ		xpf					227
common_voice_hy-AM_27090465.mp3				4.5597	Ալբանիան հաղթում է նվազագույն հաշվով։	ալբանիան հաղթում է նվազագույն հաշվով։	ɑ l b ɑ n i ɑ n | h ɑ ʁ tʰ u m | ɛ | n v ɑ z ɑ ɡ u j n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26059224.mp3				5.0277	Հասարակության ծերացումը տնտեսական լուրջ խնդիր է։	հասարակության ծերացումը տնտեսական լուրջ խնդիր է։	h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | ts ɛ ɾ ɑ tsʰ u m ə | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | l u ɾ dʒ | χ n d i ɾ | spn		xpf					230
common_voice_hy-AM_39465689.mp3				3.2475	Պատկանում է հակինթների ցեղին։	պատկանում է հակինթների ցեղին։	p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | h ɑ k i n tʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39642405.mp3				3.8235	Սպիտակ բլուզը խիստ գործնական ոճի անփոխարինելի տարր է։	սպիտակ բլուզը խիստ գործնական ոճի անփոխարինելի տարր է։	s p i t ɑ k | b l u z ə | χ i s t | ɡ ɔ ɾ ts n ɑ k ɑ n | ɔ tʃ i | ɑ n pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n ɛ l i | t ɑ ɾ ɾ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39446770.mp3				4.9035	Խմորի մեջ կարելի է ավելացնել նաև թխված կարտոֆիլի պյուրե։	խմորի մեջ կարելի է ավելացնել նաև թխված կարտոֆիլի պյուրե։	χ m ɔ ɾ i | m ɛ dʒ | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ n ɛ l | n ɑ ɛ v | tʰ χ v ɑ ts | k ɑ ɾ t ɔ f i l i | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39652130.mp3				5.8035	Ստեարինաթթու ստացվում է նաև օլեինաթթվի հիդրոգենացմամբ և այլ ճանապարհներով։	ստեարինաթթու ստացվում է նաև օլեինաթթվի հիդրոգենացմամբ և այլ ճանապարհներով։	s t ɛ ɑ ɾ i n ɑ tʰ tʰ u | s t ɑ tsʰ v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ l ɛ i n ɑ tʰ tʰ v i | h i d ɾ ɔ ɡ ɛ n ɑ tsʰ m ɑ m b | ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39776300.mp3				6.2877	Սարքի ծրագրային ապահովումը թույլ է տալիս ավտոմատ կերպով ճանաչել թիրախների տեսակները։	սարքի ծրագրային ապահովումը թույլ է տալիս ավտոմատ կերպով ճանաչել թիրախների տեսակները։	s ɑ ɾ kʰ i | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ j i n | ɑ p ɑ h ɔ v u m ə | tʰ u j l | ɛ | t ɑ l i s | ɑ v t ɔ m ɑ t | k ɛ ɾ p ɔ v | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ l | tʰ i ɾ ɑ χ n ɛ ɾ i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_27496295.mp3				4.0755	Էժանագին փոքրաքանակ մթերքները ոչնչացնում են։	էժանագին փոքրաքանակ մթերքները ոչնչացնում են։	ɛ ʒ ɑ n ɑ ɡ i n | pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ kʰ ɑ n ɑ k | m tʰ ɛ ɾ kʰ n ɛ ɾ ə | ɔ tʃʰ n tʃʰ ɑ tsʰ n u m | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39469961.mp3				6.1635	Բայասի մահը դառնում է ակումբի երկարատև ձախողումների առաջին ծիծեռնակը։	բայասի մահը դառնում է ակումբի երկարատև ձախողումների առաջին ծիծեռնակը։	b ɑ j ɑ s i | m ɑ h ə | d ɑ r n u m | ɛ | ɑ k u m b i | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ t ɛ v | dz ɑ χ ɔ ʁ u m n ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39474312.mp3				3.2835	Այս խաղը թիմային մարզաձև է։	այս խաղը թիմային մարզաձև է։	ɑ j s | χ ɑ ʁ ə | tʰ i m ɑ j i n | m ɑ ɾ z ɑ dz ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26656477.mp3				3.7155	Այժմ պահպանվում է մասնավոր հավաքածուում։	այժմ պահպանվում է մասնավոր հավաքածուում։	ɑ j ʒ m | p ɑ h p ɑ n v u m | ɛ | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39542776.mp3				6.9555	Սրանք պոմերացիներն էին, մարգագետինը, վիլյացիները, մազարիան և այլն։	սրանք պոմերացիներն էին մարգագետինը վիլյացիները մազարիան և այլն։	s ɾ ɑ n kʰ | p ɔ m ɛ ɾ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ n | ɛ i n | m ɑ ɾ ɡ ɑ ɡ ɛ t i n ə | v i l j ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | m ɑ z ɑ ɾ i ɑ n | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39521084.mp3				4.9755	Սեպտեմբերին և հոկտեմբերին այստեղ տեղի են ունենում զանգվածային համերգներ։	սեպտեմբերին և հոկտեմբերին այստեղ տեղի են ունենում զանգվածային համերգներ։	s ɛ p t ɛ m b ɛ ɾ i n | ɛ v | h ɔ k t ɛ m b ɛ ɾ i n | ɑ j s t ɛ ʁ | t ɛ ʁ i | ɛ n | u n ɛ n u m | z ɑ n ɡ v ɑ ts ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39493303.mp3				3.0675	Այդ սահմանները պետք է վերացնել։	այդ սահմանները պետք է վերացնել։	ɑ j d | s ɑ h m ɑ n n ɛ ɾ ə | p ɛ t kʰ | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39986108.mp3				4.6317	Հրաշքով վերապրել է։	հրաշքով վերապրել է։	h ɾ ɑ ʃ kʰ ɔ v | v ɛ ɾ ɑ p ɾ ɛ l | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39566528.mp3				5.7837	Տարածաշրջանը հայտնի է իր ջրվեժներով և սառցադաշտերով։	տարածաշրջանը հայտնի է իր ջրվեժներով և սառցադաշտերով։	t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ə | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | dʒ ɾ v ɛ ʒ n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					221
common_voice_hy-AM_31108411.mp3				8.0355	Վերտովը վավերագրական կինոն համարում էր, որպես առանձին դասակարգ՝ համաշխարհային կինեմատոգրաֆի մեջ։	վերտովը վավերագրական կինոն համարում էր որպես առանձին դասակարգ՝ համաշխարհային կինեմատոգրաֆի մեջ։	v ɛ ɾ t ɔ v ə | v ɑ v ɛ ɾ ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | k i n ɔ n | h ɑ m ɑ ɾ u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ r ɑ n dz i n | spn | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | k i n ɛ m ɑ t ɔ ɡ ɾ ɑ f i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39427184.mp3				5.9835	Իր անվանումը ստացել է այստեղ վերաբնակեցված առաջին ընտանիքներից մեկի պատվին։	իր անվանումը ստացել է այստեղ վերաբնակեցված առաջին ընտանիքներից մեկի պատվին։	i ɾ | ɑ n v ɑ n u m ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ j s t ɛ ʁ | v ɛ ɾ ɑ b n ɑ k ɛ tsʰ v ɑ ts | ɑ r ɑ dʒ i n | ə n t ɑ n i kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_27496294.mp3				4.9755	Սնվում են ճյուղերով, տերևներով, խոտերով, մամուռներով, քարաքոսերով։	սնվում են ճյուղերով տերևներով խոտերով մամուռներով քարաքոսերով։	s n v u m | ɛ n | tʃ j u ʁ ɛ ɾ ɔ v | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ɔ v | χ ɔ t ɛ ɾ ɔ v | m ɑ m u r n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39364605.mp3				9.2037	Միևնույն ժամանակ քարտմաքսիմումների համարակալումը հերթական էր և արտացոլում էր թողարկման հաջորդականությունը։	միևնույն ժամանակ քարտմաքսիմումների համարակալումը հերթական էր և արտացոլում թողարկման հաջորդականությունը։	m i ɛ v n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | kʰ ɑ ɾ t m ɑ kʰ s i m u m n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ ɑ k ɑ l u m ə | h ɛ ɾ tʰ ɑ k ɑ n | ɛ ɾ | ɛ v | ɑ ɾ t ɑ tsʰ ɔ l u m | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k m ɑ n | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39652131.mp3				4.0035	Գերեզմանատունը շրջապատված է քարե դարպասներով։	գերեզմանատունը շրջապատված է քարե դարպասներով։	ɡ ɛ ɾ ɛ z m ɑ n ɑ t u n ə | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | ɛ | kʰ ɑ ɾ ɛ | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39776301.mp3				5.4957	Նրանց հաջորդում էին իտալական , իսկ հետագայում հրեական խմբավորումները։	նրանց հաջորդում էին իտալական իսկ հետագայում հրեական խմբավորումները։	n ɾ ɑ n tsʰ | h ɑ dʒ ɔ ɾ d u m | ɛ i n | i t ɑ l ɑ k ɑ n | i s k | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | h ɾ ɛ ɑ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39998643.mp3				5.7477	Համայնքային հիմնական ճանապարհները ասֆալտապատ էին, գրունտային և խճապատ։	համայնքային հիմնական ճանապարհները ասֆալտապատ էին գրունտային և խճապատ։	h ɑ m ɑ j n kʰ ɑ j i n | h i m n ɑ k ɑ n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h n ɛ ɾ ə | ɑ s f ɑ l t ɑ p ɑ t | ɛ i n | ɡ ɾ u n t ɑ j i n | ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39463581.mp3				4.5075	Մասնակցել է ընդունելության և պետական քննությունների։	մասնակցել է ընդունելության և պետական քննությունների։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | ə n d u n ɛ l u tʰ j ɑ n | ɛ v | p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39542981.mp3				3.3555	Եղել է հակաֆաշիստական դիմադրության անդամ։	եղել է հակաֆաշիստական դիմադրության անդամ։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h ɑ k ɑ f ɑ ʃ i s t ɑ k ɑ n | d i m ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31108410.mp3				5.9835	Երկուսի բնակարաններն էլ շատ կարճ ժամանակամիջոցում վաճառվել են։	երկուսի բնակարաններն էլ շատ կարճ ժամանակամիջոցում վաճառվել են։	ɛ ɾ k u s i | b n ɑ k ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ n | ɛ l | ʃ ɑ t | k ɑ ɾ tʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ m i dʒ ɔ tsʰ u m | v ɑ tʃ ɑ r v ɛ l | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_40063580.mp3				5.9637	Վաղ հասակից մասնակցել է թուրքական բռնակալության դեմ ազատագրական կռիվներին։	վաղ հասակից մասնակցել է թուրքական բռնակալության դեմ ազատագրական կռիվներին։	v ɑ ʁ | h ɑ s ɑ k i tsʰ | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | tʰ u ɾ kʰ ɑ k ɑ n | b r n ɑ k ɑ l u tʰ j ɑ n | d ɛ m | ɑ z ɑ t ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					228
common_voice_hy-AM_39523182.mp3				4.0755	Եկեղեցու արևմտյան ճակատին կից է զանգակատունը։	եկեղեցու արևմտյան ճակատին կից է զանգակատունը։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | tʃ ɑ k ɑ t i n | k i tsʰ | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39447929.mp3				6.5235	Եզրակացվեց նաև, որ նույն աստղասփյուռի բոլոր աստղերը առաջացել են միասին։	եզրակացվեց նաև որ նույն աստղասփյուռի բոլոր աստղերը առաջացել են միասին։	ɛ z ɾ ɑ k ɑ tsʰ v ɛ tsʰ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ | n u j n | ɑ s t ʁ ɑ s pʰ j u r i | b ɔ l ɔ ɾ | ɑ s t ʁ ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39474313.mp3				7.9635	Հետազոտություններից՝ կրծքավանդակի ռենտգեն քննությունը և վիրուսային տիպավորումը սովորաբար չեն անցկացվում։	հետազոտություններից՝ կրծքավանդակի ռենտգեն քննությունը և վիրուսային տիպավորումը սովորաբար չեն անցկացվում։	spn | k ɾ ts kʰ ɑ v ɑ n d ɑ k i | r ɛ n t ɡ ɛ n | kʰ n n u tʰ j u n ə | ɛ v | v i ɾ u s ɑ j i n | t i p ɑ v ɔ ɾ u m ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39534710.mp3				4.1277	Երիտասարդը փորձում է վերականգնել ճշմարտությունը։	երիտասարդը փորձում է վերականգնել ճշմարտությունը։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ə | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n ɛ l | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39428133.mp3				4.1475	Նահանգապետն ապրել է այստեղ իր ընտանիքի հետ։	նահանգապետն ապրել է այստեղ իր ընտանիքի հետ։	n ɑ h ɑ n ɡ ɑ p ɛ t n | ɑ p ɾ ɛ l | ɛ | ɑ j s t ɛ ʁ | i ɾ | ə n t ɑ n i kʰ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_31108573.mp3				4.9557	Տունը հսկում են, որը մինչև գիշեր ոչ մի արդյունք չի տալիս։	տունը հսկում են որը մինչև գիշեր ոչ մի արդյունք չի տալիս։	t u n ə | h s k u m | ɛ n | ɔ ɾ ə | m i n tʃʰ ɛ v | ɡ i ʃ ɛ ɾ | ɔ tʃʰ | m i | ɑ ɾ d j u n kʰ | tʃʰ i | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39988215.mp3				5.3355	Դրանից հետո կայացավ ոչ մրցանակային տեղերի համար պայքարի փուլը։	դրանից հետո կայացավ ոչ մրցանակային տեղերի համար պայքարի փուլը։	d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | k ɑ j ɑ tsʰ ɑ v | ɔ tʃʰ | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k ɑ j i n | t ɛ ʁ ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | p ɑ j kʰ ɑ ɾ i | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39428236.mp3				5.1555	Իրենց կառուցվածքով ուղղյակները նման են ինքնաթիռի թևին։	իրենց կառուցվածքով ուղղյակները նման են ինքնաթիռի թևին։	i ɾ ɛ n tsʰ | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ɔ v | u ʁ ʁ j ɑ k n ɛ ɾ ə | n m ɑ n | ɛ n | i n kʰ n ɑ tʰ i r i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39491100.mp3				4.1835	Կարիբյան ծովի երկրաբանական տարիքը ճշգրտորեն որոշված չէ։	կարիբյան ծովի երկրաբանական տարիքը ճշգրտորեն որոշված չէ։	k ɑ ɾ i b j ɑ n | ts ɔ v i | ɛ ɾ k ɾ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ i kʰ ə | tʃ ʃ ɡ ɾ t ɔ ɾ ɛ n | ɔ ɾ ɔ ʃ v ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39478108.mp3				5.5155	Նորմալ պայմաններում եթերային հոտով և քաղցր համով անգույն, ցնդող հեղուկ է։	նորմալ պայմաններում եթերային հոտով և քաղցր համով անգույն ցնդող հեղուկ է։	n ɔ ɾ m ɑ l | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u m | ɛ tʰ ɛ ɾ ɑ j i n | h ɔ t ɔ v | ɛ v | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ | h ɑ m ɔ v | ɑ n ɡ u j n | tsʰ n d ɔ ʁ | h ɛ ʁ u k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39545923.mp3				3.8235	Տունը զարդարում է նաև ամանորյա տոնածառը։	տունը զարդարում է նաև ամանորյա տոնածառը։	t u n ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ m ɑ n ɔ ɾ j ɑ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_27072379.mp3				8.8077	Գերմանական օկուպացիայի տարիներին պայքարել է լեհական դիմադրության շարքերում։	գերմանական օկուպացիայի տարիներին պայքարել է լեհական դիմադրության շարքերում։	ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | ɔ k u p ɑ tsʰ i ɑ j i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | p ɑ j kʰ ɑ ɾ ɛ l | ɛ | l ɛ h ɑ k ɑ n | d i m ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_40066425.mp3				5.6955	Արևի ճառագայթներից պաշտպանության լրացուցիչ միջոց է քրտնարտադրությունը։	արևի ճառագայթներից պաշտպանության լրացուցիչ միջոց է քրտնարտադրությունը։	ɑ ɾ ɛ v i | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ n ɛ ɾ i tsʰ | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | l ɾ ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | m i dʒ ɔ tsʰ | ɛ | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39463684.mp3				3.3555	Ընդհարմանը խառնվում է պատրիարքը։	ընդհարմանը խառնվում է պատրիարքը։	ə n d h ɑ ɾ m ɑ n ə | χ ɑ r n v u m | ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39464745.mp3				4.4355	Ցին դինաստիա ղեկավարումը տվեց միայն տասնհինգ տարի։	ցին դինաստիա ղեկավարումը տվեց միայն տասնհինգ տարի։	tsʰ i n | d i n ɑ s t i ɑ | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u m ə | t v ɛ tsʰ | m i ɑ j n | t ɑ s n h i n ɡ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39993599.mp3				7.4955	Երկիրն ունի միջազգային երեք օդանավակայաններ և ավտոմոբիլային ճանապարհների ցանց։	երկիրն ունի միջազգային երեք օդանավակայաններ և ավտոմոբիլային ճանապարհների ցանց։	ɛ ɾ k i ɾ n | u n i | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɔ d ɑ n ɑ v ɑ k ɑ j ɑ n n ɛ ɾ | ɛ v | ɑ v t ɔ m ɔ b i l ɑ j i n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h n ɛ ɾ i | spn		xpf					189
common_voice_hy-AM_39988073.mp3				3.4635	Ազգային հարստության քառորդ մասը ծախսված էր։	ազգային հարստության քառորդ մասը ծախսված էր։	ɑ z ɡ ɑ j i n | h ɑ ɾ s t u tʰ j ɑ n | kʰ ɑ r ɔ ɾ d | m ɑ s ə | ts ɑ χ s v ɑ ts | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39278323.mp3				4.0755	Սերիալից կադրեր կցված չեն։	սերիալից կադրեր կցված չեն։	s ɛ ɾ i ɑ l i tsʰ | k ɑ d ɾ ɛ ɾ | k tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39990430.mp3				4.3437	Նաև զբաղվել է հասարակական գործունեությամբ։	նաև զբաղվել է հասարակական գործունեությամբ։	n ɑ ɛ v | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39446612.mp3				5.3355	Նա իր ճանապարհորդության ժամանակ չէր կարող ոչինչ տանել իր հետ։	նա իր ճանապարհորդության ժամանակ չէր կարող ոչինչ տանել հետ։	n ɑ | i ɾ | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ ɾ d u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | tʃʰ ɛ ɾ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | t ɑ n ɛ l | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39453187.mp3				6.8835	Աշխատությունները մեջբերում են առողջապահության կազմակերպմանն ու վիրաբուժության խնդիրներին։	աշխատությունները մեջբերում են առողջապահության կազմակերպմանն ու վիրաբուժության խնդիրներին։	ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | m ɛ dʒ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p m ɑ n n | u | v i ɾ ɑ b u ʒ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463685.mp3				4.6155	Մարդու ականջը անդրաձայն չի ընկալում։	մարդու ականջը անդրաձայն չի ընկալում։	m ɑ ɾ d u | ɑ k ɑ n dʒ ə | ɑ n d ɾ ɑ dz ɑ j n | tʃʰ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39531842.mp3				6.9555	Վերը թուարկուած առանձնայատկութիւնները կ՛արտացոլեն այս մասնագիտութեան պատկանող անհատի ընդհանուր պատկերը։	վերը թուարկուած առանձնայատկութիւնները կ՛արտացոլեն այս մասնագիտութեան պատկանող անհատի ընդհանուր պատկերը։	v ɛ ɾ ə | tʰ u ɑ ɾ k u ɑ ts | ɑ r ɑ n dz n ɑ j ɑ t k u tʰ i v n n ɛ ɾ ə | spn | ɑ j s | m ɑ s n ɑ ɡ i t u tʰ ɛ ɑ n | p ɑ t k ɑ n ɔ ʁ | ɑ n h ɑ t i | ə n d h ɑ n u ɾ | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_39464744.mp3				2.9955	Գործում է հայկական հինգ ռադիոժամ։	գործում է հայկական հինգ ռադիոժամ։	ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | h i n ɡ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39534672.mp3				3.4437	Ռազմական գործողություններ օգոստոսի կեսին։	ռազմական գործողություններ օգոստոսի կեսին։	r ɑ z m ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɔ ɡ ɔ s t ɔ s i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39993598.mp3				4.7397	Կարծում է, որ ժամանակակից կինոն ստագնացիայի վիճակում է։	կարծում է որ ժամանակակից կինոն ստագնացիայի վիճակում է։	k ɑ ɾ ts u m | ɛ | ɔ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | k i n ɔ n | s t ɑ ɡ n ɑ tsʰ i ɑ j i | v i tʃ ɑ k u m | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31108572.mp3				3.8397	Մտցրել է ամբողջ ֆունկցիաների մի դաս։	մտցրել է ամբողջ ֆունկցիաների մի դաս։	m t tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | f u n k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ i | m i | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39988214.mp3				4.1475	Գուադանյինո բացահայտ գեյ է։	գուադանյինո բացահայտ գեյ է։	ɡ u ɑ d ɑ n j i n ɔ | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t | ɡ ɛ j | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39545922.mp3				2.0955	Ամռանը խոնավ է։	ամռանը խոնավ է։	ɑ m r ɑ n ə | χ ɔ n ɑ v | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39489542.mp3				6.2517	Սովորաբար միշտ համարվել է քաղաք, թեպետ իրականում սոսկ գյուղաքաղաք է։	սովորաբար միշտ համարվել է քաղաք թեպետ իրականում սոսկ գյուղաքաղաք է։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | m i ʃ t | h ɑ m ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ | tʰ ɛ p ɛ t | i ɾ ɑ k ɑ n u m | s ɔ s k | ɡ j u ʁ ɑ kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ | spn		xpf					242
common_voice_hy-AM_39278322.mp3				4.6875	Որսորդությունում կենդանիների գլուխներն ու մորթին։	որսորդությունում կենդանիների գլուխներն ու մորթին։	ɔ ɾ s ɔ ɾ d u tʰ j u n u m | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | ɡ l u χ n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39990431.mp3				3.4275	Վերջինս տանձ է կեղևահանում։	վերջինս տանձ է կեղևահանում։	v ɛ ɾ dʒ i n s | t ɑ n dz | ɛ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39469802.mp3				3.8235	Ջրառատ է, բարենպաստ կլիմայական պայմաններով։	ջրառատ է բարենպաստ կլիմայական պայմաններով։	dʒ ɾ ɑ r ɑ t | ɛ | b ɑ ɾ ɛ n p ɑ s t | k l i m ɑ j ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39508209.mp3				7.4235	Սեյրանյանը պատրաստվեցավ նույն օրն երեկոյան սենյակի վարձը վճարելու՝ եկող ամսվա համար:	սեյրանյանը պատրաստվեցավ նույն օրն երեկոյան սենյակի վարձը վճարելու՝ եկող ամսվա համար	s ɛ j ɾ ɑ n j ɑ n ə | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɛ tsʰ ɑ v | n u j n | ɔ ɾ n | ɛ ɾ ɛ k ɔ j ɑ n | s ɛ n j ɑ k i | v ɑ ɾ dz ə | spn | ɛ k ɔ ʁ | ɑ m s v ɑ | h ɑ m ɑ ɾ		xpf					281
common_voice_hy-AM_26060335.mp3				5.5875	Այս պայմաններում անմասն չէր կարող մնալ պոեզիան։	այս պայմաններում անմասն չէր կարող մնալ պոեզիան։	ɑ j s | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u m | ɑ n m ɑ s n | tʃʰ ɛ ɾ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | m n ɑ l | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_27125740.mp3				6.0357	Նրանք կարող են ներկայացնել օրինագծերի տեքստերը, որոնք քննարկվելու են խորհրդարանում։	նրանք կարող են ներկայացնել օրինագծերի տեքստերը որոնք քննարկվելու խորհրդարանում։	n ɾ ɑ n kʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n ɛ l | ɔ ɾ i n ɑ ɡ ts ɛ ɾ i | t ɛ kʰ s t ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | kʰ n n ɑ ɾ k v ɛ l u | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39348080.mp3				4.3275	Բերենք զուգամիտության մեթոդի բավարար պայման։	բերենք զուգամիտության մեթոդի բավարար պայման։	b ɛ ɾ ɛ n kʰ | z u ɡ ɑ m i t u tʰ j ɑ n | m ɛ tʰ ɔ d i | b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39515025.mp3				3.4437	Սկսվում է սրտի ձախ փորոքից։	սկսվում է սրտի ձախ փորոքից։	s k s v u m | ɛ | s ɾ t i | dz ɑ χ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39517122.mp3				3.0675	Աղջկա մանկությունից քիչ բան է հայտնի։	աղջկա մանկությունից քիչ բան է հայտնի։	ɑ ʁ dʒ k ɑ | m ɑ n k u tʰ j u n i tsʰ | kʰ i tʃʰ | b ɑ n | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39555448.mp3				4.7397	Միջնակարգ կրթությունն ստացել է տեղի ռեալական ուսումնարանում։	միջնակարգ կրթությունն ստացել է տեղի ռեալական ուսումնարանում։	m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | k ɾ tʰ u tʰ j u n n | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | t ɛ ʁ i | r ɛ ɑ l ɑ k ɑ n | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39991050.mp3				4.7955	Հիմա ասեք՝ մեկ, երկու, երեք, մեկ, երկու, երեք…	հիմա ասեք՝ մեկ երկու երեք	h i m ɑ | spn | m ɛ k | ɛ ɾ k u | ɛ ɾ ɛ kʰ		xpf					318
common_voice_hy-AM_39471678.mp3				5.4435	Դավանանքները և աղանդները տարբերվում են «քրիստոնեություն» հասկացության ընդհանուր սահմանումից։	դավանանքները և աղանդները տարբերվում են քրիստոնեություն հասկացության ընդհանուր սահմանումից։	d ɑ v ɑ n ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | ɛ v | ɑ ʁ ɑ n d n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ n | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ u tʰ j u n | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j ɑ n | ə n d h ɑ n u ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39552589.mp3				3.7515	Բնակչության մի մասը մահմեդականցվել է։	բնակչության մի մասը մահմեդականցվել է։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | m i | m ɑ s ə | m ɑ h m ɛ d ɑ k ɑ n tsʰ v ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_38346680.mp3				9.9597	Վաղ շրջանի տրուվերների ստեղծագործություններում որոշակի է ժողովրդական բանարվեստի ազդեցությունը։	վաղ շրջանի տրուվերների ստեղծագործություններում որոշակի է ժողովրդական բանարվեստի ազդեցությունը։	v ɑ ʁ | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | t ɾ u v ɛ ɾ n ɛ ɾ i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | ɛ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ ɾ v ɛ s t i | spn		xpf					146
common_voice_hy-AM_39460185.mp3				4.7955	Այդպիսի կիսաանկախ վիճակում քաղաքը գոյատևեց հարյուր տարուց քիչ պակաս։	այդպիսի կիսաանկախ վիճակում քաղաքը գոյատևեց հարյուր տարուց քիչ պակաս։	ɑ j d p i s i | k i s ɑ ɑ n k ɑ χ | v i tʃ ɑ k u m | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | ɡ ɔ j ɑ t ɛ v ɛ tsʰ | h ɑ ɾ j u ɾ | t ɑ ɾ u tsʰ | kʰ i tʃʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31123132.mp3				7.7475	Զբաղվում են մանր և խոշոր եղջերավոր անասնապահությամբ և մեղվաբուծությամբ։	զբաղվում են մանր և խոշոր եղջերավոր անասնապահությամբ մեղվաբուծությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | m ɑ n ɾ | ɛ v | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɛ ʁ dʒ ɛ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					207
common_voice_hy-AM_39995038.mp3				4.9035	Եվ սա այն դեպքում, երբ նա հաճախ էր բացակայում։	եվ սա այն դեպքում երբ նա հաճախ էր բացակայում։	ɛ v | s ɑ | ɑ j n | d ɛ p kʰ u m | ɛ ɾ b | n ɑ | h ɑ tʃ ɑ χ | ɛ ɾ | spn		xpf					232
common_voice_hy-AM_40039104.mp3				6.6675	Այս թանգարանը ամենահին և ամենամեծ ռազմական պատմական թանգարան է աշխարհում։	այս թանգարանը ամենահին և ամենամեծ ռազմական պատմական թանգարան է աշխարհում։	ɑ j s | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n ə | ɑ m ɛ n ɑ h i n | ɛ v | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | r ɑ z m ɑ k ɑ n | p ɑ t m ɑ k ɑ n | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n | ɛ | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_31110798.mp3				7.8717	Ցրեսի հռոմեական շինությունների մնացորդները պահպանվել են մինչև մեր ժամանակները։	ցրեսի հռոմեական շինությունների մնացորդները պահպանվել են մինչև մեր ժամանակները։	tsʰ ɾ ɛ s i | h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | ʃ i n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m n ɑ tsʰ ɔ ɾ d n ɛ ɾ ə | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | m i n tʃʰ ɛ v | m ɛ ɾ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39477717.mp3				3.6435	Սակայն այն հետաձգվեց տեղումների պատճառով։	սակայն այն հետաձգվեց տեղումների պատճառով։	s ɑ k ɑ j n | ɑ j n | h ɛ t ɑ dz ɡ v ɛ tsʰ | t ɛ ʁ u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39556787.mp3				5.5155	Թշնամուն ստիպում են նահանջել լեռնոտ տեղանք, որտեղ մարտ վարելը բարդանում է։	թշնամուն ստիպում են նահանջել լեռնոտ տեղանք որտեղ մարտ վարելը բարդանում է։	tʰ ʃ n ɑ m u n | s t i p u m | ɛ n | n ɑ h ɑ n dʒ ɛ l | l ɛ r n ɔ t | t ɛ ʁ ɑ n kʰ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | m ɑ ɾ t | v ɑ ɾ ɛ l ə | b ɑ ɾ d ɑ n u m | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_26069444.mp3				8.1075	Տրիասի ժամանակաշրջանը հաջորդում է պերմի ժամանակաշրջանին և նախորդում յուրայի ժամանակաշրջանին։	տրիասի ժամանակաշրջանը հաջորդում է պերմի ժամանակաշրջանին և նախորդում յուրայի ժամանակաշրջանին։	t ɾ i ɑ s i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ə | h ɑ dʒ ɔ ɾ d u m | ɛ | p ɛ ɾ m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i n | ɛ v | n ɑ χ ɔ ɾ d u m | j u ɾ ɑ j i | spn		xpf					203
common_voice_hy-AM_39555449.mp3				5.5317	Ես սկսեցի մտածել շրջադարձային պահերի մասին, որը մենք հիմա ապրում ենք։	ես սկսեցի մտածել շրջադարձային պահերի մասին որը մենք հիմա ապրում ենք։	ɛ s | s k s ɛ tsʰ i | m t ɑ ts ɛ l | ʃ ɾ dʒ ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | p ɑ h ɛ ɾ i | m ɑ s i n | ɔ ɾ ə | m ɛ n kʰ | h i m ɑ | ɑ p ɾ u m | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39471679.mp3				3.1035	Բուժումը սիմպտոմատիկական է։	բուժումը սիմպտոմատիկական է։	b u ʒ u m ə | s i m p t ɔ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39552588.mp3				4.2195	Որոշ փաստերում հետագայում ևս կային անճշտություններ։	որոշ փաստերում հետագայում ևս կային անճշտություններ։	ɔ ɾ ɔ ʃ | pʰ ɑ s t ɛ ɾ u m | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | ɛ v s | k ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39517123.mp3				4.9035	Մարգարեթը նրան համարել էր «բարեկիրթ, շփվող և գրավիչ»։	մարգարեթը նրան համարել էր բարեկիրթ շփվող և գրավիչ ։	m ɑ ɾ ɡ ɑ ɾ ɛ tʰ ə | n ɾ ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ ɛ l | ɛ ɾ | b ɑ ɾ ɛ k i ɾ tʰ | ʃ pʰ v ɔ ʁ | ɛ v | ɡ ɾ ɑ v i tʃʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39348081.mp3				5.8755	Նա լավ կրթություն է ստացել, բայց այդպես էլ չի գտել ճշմարտությունը։	նա լավ կրթություն է ստացել բայց այդպես էլ չի գտել ճշմարտությունը։	n ɑ | l ɑ v | k ɾ tʰ u tʰ j u n | ɛ | s t ɑ tsʰ ɛ l | b ɑ j tsʰ | ɑ j d p ɛ s | ɛ l | tʃʰ i | ɡ t ɛ l | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39991237.mp3				5.4075	Ամրոցի հյուսիսային ու հարավային բլրախմբերը գերիշխում են շրջապատի վրա։	ամրոցի հյուսիսային ու հարավային բլրախմբերը գերիշխում են շրջապատի վրա։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | h j u s i s ɑ j i n | u | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | b l ɾ ɑ χ m b ɛ ɾ ə | ɡ ɛ ɾ i ʃ χ u m | ɛ n | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39498887.mp3				4.8675	Տերևները կաշեկերպ են, եռմասնյա կամ փետրաձև։	տերևները կաշեկերպ են եռմասնյա կամ փետրաձև։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | k ɑ ʃ ɛ k ɛ ɾ p | ɛ n | ɛ r m ɑ s n j ɑ | k ɑ m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39605894.mp3				4.9035	Խորհրդարանը երկու պալատից կազմված գլխավոր ասամբլեան է։	խորհրդարանը երկու պալատից կազմված գլխավոր ասամբլեան է։	χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ ɾ ɑ n ə | ɛ ɾ k u | p ɑ l ɑ t i tsʰ | k ɑ z m v ɑ ts | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | ɑ s ɑ m b l ɛ ɑ n | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_31110799.mp3				6.1077	Միմիկոն շատ է վախենում՝ մտածելով, որ նրանք գողեր են։	միմիկոն շատ է վախենում՝ մտածելով որ նրանք գողեր են։	m i m i k ɔ n | ʃ ɑ t | ɛ | spn | m t ɑ ts ɛ l ɔ v | ɔ ɾ | n ɾ ɑ n kʰ | ɡ ɔ ʁ ɛ ɾ | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39999341.mp3				4.0917	Բայց այն եղել է երկրպագուների սիրելին։	բայց այն եղել է երկրպագուների սիրելին։	b ɑ j tsʰ | ɑ j n | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɾ p ɑ ɡ u n ɛ ɾ i | spn		xpf					204
common_voice_hy-AM_26069445.mp3				6.8475	Կոլոնոսկոիայի ժամանակ, եթե հայտնաբերվում են պոլիպներ, ապա դրանք կարող են հեռացվել։	կոլոնոսկոիայի ժամանակ եթե հայտնաբերվում են պոլիպներ ապա դրանք կարող հեռացվել։	k ɔ l ɔ n ɔ s k ɔ i ɑ j i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ tʰ ɛ | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v u m | ɛ n | p ɔ l i p n ɛ ɾ | ɑ p ɑ | d ɾ ɑ n kʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					203
common_voice_hy-AM_39543013.mp3				5.8755	Ծաղկաբույլը հասկ է կամ գլխիկ, ծաղիկները՝ մանր, երկսեռ, սպիտակավուն։	ծաղկաբույլը հասկ է կամ գլխիկ ծաղիկները՝ մանր երկսեռ սպիտակավուն։	ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ə | h ɑ s k | ɛ | k ɑ m | ɡ l χ i k | spn | m ɑ n ɾ | ɛ ɾ k s ɛ r | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39276903.mp3				7.4235	Տիեզերքը շարժվում է նույն օրինաչափությամբ, կյանքը կախված է հոգու հետ։	տիեզերքը շարժվում է նույն օրինաչափությամբ կյանքը կախված հոգու հետ։	t i ɛ z ɛ ɾ kʰ ə | ʃ ɑ ɾ ʒ v u m | ɛ | n u j n | ɔ ɾ i n ɑ tʃʰ ɑ pʰ u tʰ j ɑ m b | k j ɑ n kʰ ə | k ɑ χ v ɑ ts | h ɔ ɡ u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40062082.mp3				4.3077	Ամուսնացած է եւ բախտաւորուած՝ մանչ զաւակով մը։	ամուսնացած է եւ բախտաւորուած՝ մանչ զաւակով մը։	ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɛ v | spn | m ɑ n tʃʰ | z ɑ v ɑ k ɔ v | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_31123133.mp3				7.9275	Աբսբորբումը նաև էլեկտրամագնիսական և առաձգական տատանումների էներգիայի կլանում է։	աբսբորբումը նաև էլեկտրամագնիսական և առաձգական տատանումների էներգիայի կլանում է։	ɑ b s b ɔ ɾ b u m ə | n ɑ ɛ v | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ m ɑ ɡ n i s ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ r ɑ dz ɡ ɑ k ɑ n | t ɑ t ɑ n u m n ɛ ɾ i | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ j i | k l ɑ n u m | spn		xpf					207
common_voice_hy-AM_40003677.mp3				6.6837	Զոհերի հստակ քանակը, որը կհանդիսանա ամենափոքրը, տարբեր է։	զոհերի հստակ քանակը որը կհանդիսանա ամենափոքրը տարբեր է։	z ɔ h ɛ ɾ i | h s t ɑ k | kʰ ɑ n ɑ k ə | ɔ ɾ ə | k h ɑ n d i s ɑ n ɑ | ɑ m ɛ n ɑ pʰ ɔ kʰ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					174
common_voice_hy-AM_39520917.mp3				3.4635	Հերպըրտը բողոքական քուաքեր էր։	հերպըրտը բողոքական քուաքեր էր։	h ɛ ɾ p ə ɾ t ə | b ɔ ʁ ɔ kʰ ɑ k ɑ n | kʰ u ɑ kʰ ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_38346681.mp3				5.6397	Արտացոլել է սփյուռքահայության առօրյան։	արտացոլել է սփյուռքահայության առօրյան։	ɑ ɾ t ɑ tsʰ ɔ l ɛ l | ɛ | s pʰ j u r kʰ ɑ h ɑ j u tʰ j ɑ n | spn		xpf					146
common_voice_hy-AM_39460184.mp3				5.8755	Մեկ տարի անց նա ներկայացրեց հանրահայտ սաֆարի վերարկուն։	մեկ տարի անց նա ներկայացրեց հանրահայտ սաֆարի վերարկուն։	m ɛ k | t ɑ ɾ i | ɑ n tsʰ | n ɑ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | h ɑ n ɾ ɑ h ɑ j t | s ɑ f ɑ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_31133406.mp3				5.8197	Խճուղային ճանապարհով միացած է այն ծովի ափի առողջարանների հետ։	խճուղային ճանապարհով միացած է այն ծովի ափի առողջարանների հետ։	χ tʃ u ʁ ɑ j i n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ɔ v | m i ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | ɑ j n | ts ɔ v i | ɑ pʰ i | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					199
common_voice_hy-AM_39554681.mp3				10.0155	- Ես կատարելապես զգում եմ, որ այնպես չեմ վարվել, ինչպես հարկն էր, բայց բանի տեղ չդնել…	ես կատարելապես զգում եմ որ այնպես չեմ վարվել ինչպես հարկն էր բայց բանի տեղ չդնել	ɛ s | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l ɑ p ɛ s | z ɡ u m | ɛ m | ɔ ɾ | ɑ j n p ɛ s | tʃʰ ɛ m | v ɑ ɾ v ɛ l | i n tʃʰ p ɛ s | h ɑ ɾ k n | ɛ ɾ | b ɑ j tsʰ | b ɑ n i | t ɛ ʁ | tʃʰ d n ɛ l 		xpf					253
common_voice_hy-AM_39488611.mp3				3.9675	Այս քաղաքի կլիման շատ առողջարար է, ջուրը՝ ընտիր։	այս քաղաքի կլիման շատ առողջարար է ջուրը՝ ընտիր։	ɑ j s | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | k l i m ɑ n | ʃ ɑ t | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ ɾ ɑ ɾ | ɛ | spn | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31106696.mp3				4.6875	Ծավալում է նաև գիտական և հասարակական գործունեություն։	ծավալում է նաև գիտական և հասարակական գործունեություն։	ts ɑ v ɑ l u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɡ i t ɑ k ɑ n | ɛ v | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39463578.mp3				3.5355	Տերևները նեղ են, երկարավուն։	տերևները նեղ են երկարավուն։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | n ɛ ʁ | ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26059475.mp3				4.3995	Սկզբնական շենքի ճարտարապետն անհայտ է։	սկզբնական շենքի ճարտարապետն անհայտ է։	s k z b n ɑ k ɑ n | ʃ ɛ n kʰ i | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t n | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39445447.mp3				5.7675	Օրինակ՝ դրանցից է կախված նանոխողովակը մետաղական է, թե կիսահաղորդչային։	օրինակ՝ դրանցից է կախված նանոխողովակը մետաղական թե կիսահաղորդչային։	spn | d ɾ ɑ n tsʰ i tsʰ | ɛ | k ɑ χ v ɑ ts | n ɑ n ɔ χ ɔ ʁ ɔ v ɑ k ə | m ɛ t ɑ ʁ ɑ k ɑ n | tʰ ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26079425.mp3				8.4117	Հետաքրքրասեր է. վտանգի պահին թաքստոցից դուրս է նետվում՝ հեռացնելու թշնամիներին։	հետաքրքրասեր է վտանգի պահին թաքստոցից դուրս նետվում՝ հեռացնելու թշնամիներին։	h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ ɑ s ɛ ɾ | ɛ | v t ɑ n ɡ i | p ɑ h i n | tʰ ɑ kʰ s t ɔ tsʰ i tsʰ | d u ɾ s | spn | h ɛ r ɑ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39465887.mp3				6.8475	Կլիման հասարակածային և մերձհասարակածային է, հարավային կղզիներում՝ արևադարձային։	կլիման հասարակածային և մերձհասարակածային է հարավային կղզիներում՝ արևադարձային։	k l i m ɑ n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ ts ɑ j i n | ɛ v | m ɛ ɾ dz h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ ts ɑ j i n | ɛ | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | spn | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39472285.mp3				5.0835	Շոգադիմացկուն, ցրտադիմացկուն, չորադիմացկուն, երաշտադիմացկուն բույս է։	շոգադիմացկուն ցրտադիմացկուն չորադիմացկուն երաշտադիմացկուն բույս է։	ʃ ɔ ɡ ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | tsʰ ɾ t ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | tʃʰ ɔ ɾ ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | ɛ ɾ ɑ ʃ t ɑ d i m ɑ tsʰ k u n | b u j s | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39532686.mp3				3.0675	Նրա մորեղբայրը քանդակագործ էր։	նրա մորեղբայրը քանդակագործ էր։	n ɾ ɑ | m ɔ ɾ ɛ ʁ b ɑ j ɾ ə | kʰ ɑ n d ɑ k ɑ ɡ ɔ ɾ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39490252.mp3				5.4075	Լավուան իր երաժշտական գործունեությունը մինչ օրս շարունակում է։	լավուան իր երաժշտական գործունեությունը մինչ օրս շարունակում է։	l ɑ v u ɑ n | i ɾ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j u n ə | m i n tʃʰ | ɔ ɾ s | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_38869817.mp3				4.0755	Ծնվել է ազդեցիկ հոգևորականի ընտանիքում։	ծնվել է ազդեցիկ հոգևորականի ընտանիքում։	ts n v ɛ l | ɛ | ɑ z d ɛ tsʰ i k | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n i | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39986397.mp3				5.2635	Ելնելով իրենց աշխատանքի բնույթից՝ նրանք ամուսնացել են երեք անգամ։	ելնելով իրենց աշխատանքի բնույթից՝ նրանք ամուսնացել են երեք անգամ։	ɛ l n ɛ l ɔ v | i ɾ ɛ n tsʰ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | spn | n ɾ ɑ n kʰ | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					236
common_voice_hy-AM_39711605.mp3				5.8755	Ցանել քըզպարան եւ պիստակը։	ցանել քըզպարան եւ պիստակը։	tsʰ ɑ n ɛ l | kʰ ə z p ɑ ɾ ɑ n | ɛ v | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_26059474.mp3				5.1195	Ս. Գևորգ եկեղեցուն կից գործում էր դպրոց։	ս գևորգ եկեղեցուն կից գործում էր դպրոց։	s | ɡ ɛ v ɔ ɾ ɡ | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u n | k i tsʰ | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ ɾ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_26074594.mp3				4.7955	Նրա վրանի մոտ նորից հայտնվում է խոհարարը։	նրա վրանի մոտ նորից հայտնվում է խոհարարը։	n ɾ ɑ | v ɾ ɑ n i | m ɔ t | n ɔ ɾ i tsʰ | h ɑ j t n v u m | ɛ | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_31106697.mp3				6.3075	Դրանք տալիս են տատանվող թիթեղի հանգուցային գծերի բաշխման ակնառու պատկերը։	դրանք տալիս են տատանվող թիթեղի հանգուցային գծերի բաշխման ակնառու պատկերը։	d ɾ ɑ n kʰ | t ɑ l i s | ɛ n | t ɑ t ɑ n v ɔ ʁ | tʰ i tʰ ɛ ʁ i | h ɑ n ɡ u tsʰ ɑ j i n | ɡ ts ɛ ɾ i | b ɑ ʃ χ m ɑ n | ɑ k n ɑ r u | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39498325.mp3				3.7515	Մալակկա նահանգի վարչական կենտրոնն է։	մալակկա նահանգի վարչական կենտրոնն է։	m ɑ l ɑ k k ɑ | n ɑ h ɑ n ɡ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39542979.mp3				2.9955	Նրանցից մեկը կորցնում է գլխարկը։	նրանցից մեկը կորցնում է գլխարկը։	n ɾ ɑ n tsʰ i tsʰ | m ɛ k ə | k ɔ ɾ tsʰ n u m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463579.mp3				6.5955	Հավատի մեջ նա հարաբերականորեն հանդուրժող էր և խուսափում էր պարբերական հետապնդումներից։	հավատի մեջ նա հարաբերականորեն հանդուրժող էր և խուսափում պարբերական հետապնդումներից։	h ɑ v ɑ t i | m ɛ dʒ | n ɑ | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | h ɑ n d u ɾ ʒ ɔ ʁ | ɛ ɾ | ɛ v | χ u s ɑ pʰ u m | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39517477.mp3				4.9035	Մեծ ազդեցություն են թողել իր կյանքի անցյալի հիշողությունները։	մեծ ազդեցություն են թողել իր կյանքի անցյալի հիշողությունները։	m ɛ ts | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | ɛ n | tʰ ɔ ʁ ɛ l | i ɾ | k j ɑ n kʰ i | ɑ n tsʰ j ɑ l i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39472284.mp3				4.3635	Երգը հրապարակելուց չորս օր հետո թողարկվեց նաև երգի տեսահոլովակը։	երգը հրապարակելուց չորս օր հետո թողարկվեց նաև երգի տեսահոլովակը։	ɛ ɾ ɡ ə | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k ɛ l u tsʰ | tʃʰ ɔ ɾ s | ɔ ɾ | h ɛ t ɔ | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ tsʰ | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ ɡ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39373209.mp3				3.8037	Ասենք, այսպիսի եղանակ չէ:	ասենք այսպիսի եղանակ չէ	ɑ s ɛ n kʰ | ɑ j s p i s i | ɛ ʁ ɑ n ɑ k | tʃʰ ɛ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39286422.mp3				5.5875	Պատերազմից հետո ամբողջությամբ նվիրվում է գրական գործունեությանը։	պատերազմից հետո ամբողջությամբ նվիրվում է գրական գործունեությանը։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ m b | n v i ɾ v u m | ɛ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39283682.mp3				4.5957	Կտավի վրա պատկերված է գյուղական տոն։	կտավի վրա պատկերված է գյուղական տոն։	k t ɑ v i | v ɾ ɑ | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26079424.mp3				9.0957	Խաչգյուղի շրջակայքում պահպանվել են միջնադարյան եկեղեցի, խաչքարեր և գյուղատեղիներ։	խաչգյուղի շրջակայքում պահպանվել են միջնադարյան եկեղեցի խաչքարեր և գյուղատեղիներ։	χ ɑ tʃʰ ɡ j u ʁ i | ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ j kʰ u m | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i | χ ɑ tʃʰ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39403144.mp3				3.9675	Որոշ ասիական երկրներում դրանք համարվում են դելիկատես։	որոշ ասիական երկրներում դրանք համարվում են դելիկատես։	ɔ ɾ ɔ ʃ | ɑ s i ɑ k ɑ n | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | d ɾ ɑ n kʰ | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39989320.mp3				5.2077	Սմարթֆոնի սպիտակ տարբերակը առջևի մասում ունի սև վահանակ։	սմարթֆոնի սպիտակ տարբերակը առջևի մասում ունի սև վահանակ։	s m ɑ ɾ tʰ f ɔ n i | s p i t ɑ k | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ə | ɑ r dʒ ɛ v i | m ɑ s u m | u n i | s ɛ v | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39475123.mp3				4.7235	Այնպես չէ՞,- հրաշալի ժպիտով դիմեց նա Շահյանին:	այնպես չէ՞ հրաշալի ժպիտով դիմեց նա շահյանին	ɑ j n p ɛ s | tʃʰ ɛ | h ɾ ɑ ʃ ɑ l i | ʒ p i t ɔ v | d i m ɛ tsʰ | n ɑ | ʃ ɑ h j ɑ n i n		xpf					331
common_voice_hy-AM_39471584.mp3				6.6675	Էքզիստենցիալ ուրբանիստական պատկերներով ծանրաբեռնված ֆիլմը նախատեսված չէ երեխաների համար։	էքզիստենցիալ ուրբանիստական պատկերներով ծանրաբեռնված ֆիլմը նախատեսված չէ երեխաների համար։	ɛ kʰ z i s t ɛ n tsʰ i ɑ l | u ɾ b ɑ n i s t ɑ k ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ ɔ v | ts ɑ n ɾ ɑ b ɛ r n v ɑ ts | f i l m ə | n ɑ χ ɑ t ɛ s v ɑ ts | tʃʰ ɛ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39494802.mp3				4.0035	Գիրքն իրենով նորություն էր արաբ հասարակության համար։	գիրքն իրենով նորություն էր արաբ հասարակության համար։	ɡ i ɾ kʰ n | i ɾ ɛ n ɔ v | n ɔ ɾ u tʰ j u n | ɛ ɾ | ɑ ɾ ɑ b | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39552675.mp3				2.8515	Ջուրը տրվում է ըստ պահանջի։	ջուրը տրվում է ըստ պահանջի։	dʒ u ɾ ə | t ɾ v u m | ɛ | ə s t | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39402743.mp3				5.3877	Ամունտսընի ծովը կլոր տարին պատուած է սառոյցով։	ամունտսընի ծովը կլոր տարին պատուած է սառոյցով։	ɑ m u n t s ə n i | ts ɔ v ə | k l ɔ ɾ | t ɑ ɾ i n | p ɑ t u ɑ ts | ɛ | spn		xpf					197
common_voice_hy-AM_39459832.mp3				3.4275	Դա այն տարիներին հեղափոխական նորարարություն էր։	դա այն տարիներին հեղափոխական նորարարություն էր։	d ɑ | ɑ j n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | n ɔ ɾ ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39538239.mp3				5.8755	Գլյուտամինազով հարուստ են երիկամները, ուղեղը, լյարդը, մկանները ևն։	գլյուտամինազով հարուստ են երիկամները ուղեղը լյարդը մկանները ևն։	ɡ l j u t ɑ m i n ɑ z ɔ v | h ɑ ɾ u s t | ɛ n | ɛ ɾ i k ɑ m n ɛ ɾ ə | u ʁ ɛ ʁ ə | l j ɑ ɾ d ə | m k ɑ n n ɛ ɾ ə | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474542.mp3				3.5355	Հետագայում կտորի անվանումը կրճատվեց մինչև «դենիմ»։	հետագայում կտորի անվանումը կրճատվեց մինչև դենիմ ։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | k t ɔ ɾ i | ɑ n v ɑ n u m ə | k ɾ tʃ ɑ t v ɛ tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | d ɛ n i m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39606650.mp3				7.5675	Մանդոլինը հիմնականում մենակատարային գործիք է, երբեմն մտնում է օպերային սիմֆոնիկ նվագախումբ։	մանդոլինը հիմնականում մենակատարային գործիք է երբեմն մտնում օպերային սիմֆոնիկ նվագախումբ։	m ɑ n d ɔ l i n ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | m ɛ n ɑ k ɑ t ɑ ɾ ɑ j i n | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ | ɛ | ɛ ɾ b ɛ m n | m t n u m | ɔ p ɛ ɾ ɑ j i n | s i m f ɔ n i k | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39776736.mp3				4.4157	Մեղուցիկը գավառի ամենամեծ հայաբնակ գյուղն էր։	մեղուցիկը գավառի ամենամեծ հայաբնակ գյուղն էր։	m ɛ ʁ u tsʰ i k ə | ɡ ɑ v ɑ r i | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | h ɑ j ɑ b n ɑ k | ɡ j u ʁ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39989589.mp3				4.0917	Հնում եղել է բազմամարդ հայաբնակ գյուղ։	հնում եղել է բազմամարդ հայաբնակ գյուղ։	h n u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ m ɑ ɾ d | h ɑ j ɑ b n ɑ k | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39530129.mp3				4.8675	Քարայրը՝ որպես հիմնական կացարան, տեղը զիջել է բնակարանին։	քարայրը՝ որպես հիմնական կացարան տեղը զիջել է բնակարանին։	spn | ɔ ɾ p ɛ s | h i m n ɑ k ɑ n | k ɑ tsʰ ɑ ɾ ɑ n | t ɛ ʁ ə | z i dʒ ɛ l | ɛ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39990302.mp3				4.1475	Վահանը բաց արեց դուռը և կանգ առավ ակամա:	վահանը բաց արեց դուռը և կանգ առավ ակամա	v ɑ h ɑ n ə | b ɑ tsʰ | ɑ ɾ ɛ tsʰ | d u r ə | ɛ v | k ɑ n ɡ | ɑ r ɑ v | ɑ k ɑ m ɑ		xpf					318
common_voice_hy-AM_39548157.mp3				5.1555	Գորյոյի երգերի բանաստեղծական ձևը հայտնի է եղել փխյոլգոկ անունով։	գորյոյի երգերի բանաստեղծական ձևը հայտնի է եղել փխյոլգոկ անունով։	ɡ ɔ ɾ j ɔ j i | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ i | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts ɑ k ɑ n | dz ɛ v ə | h ɑ j t n i | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | pʰ χ j ɔ l ɡ ɔ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39990164.mp3				7.0797	Նպաստել է առողջապահության վիճակի բարելավմանը, հռչակվել որպես ժողովրդական բժիշկ։	նպաստել է առողջապահության վիճակի բարելավմանը հռչակվել որպես ժողովրդական բժիշկ։	n p ɑ s t ɛ l | ɛ | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ n | v i tʃ ɑ k i | b ɑ ɾ ɛ l ɑ v m ɑ n ə | h r tʃʰ ɑ k v ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39278677.mp3				9.1875	Լույս տեսան աշխատանքներ՝ նվիրված թանգարանի կառուցմանը, ցուցահանդեսին և թանգարանային ֆոնդերին։	լույս տեսան աշխատանքներ՝ նվիրված թանգարանի կառուցմանը ցուցահանդեսին և թանգարանային ֆոնդերին։	l u j s | t ɛ s ɑ n | spn | n v i ɾ v ɑ ts | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | k ɑ r u tsʰ m ɑ n ə | tsʰ u tsʰ ɑ h ɑ n d ɛ s i n | ɛ v | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39276898.mp3				5.4075	Շաղատի թաղամասերից մեկն էլ գտնվում էր լճափին։	շաղատի թաղամասերից մեկն էլ գտնվում էր լճափին։	ʃ ɑ ʁ ɑ t i | tʰ ɑ ʁ ɑ m ɑ s ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | ɛ l | ɡ t n v u m | ɛ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39427923.mp3				4.3635	Որոշ տեսակներ օժտված են միջատասպան հատկությամբ։	որոշ տեսակներ օժտված են միջատասպան հատկությամբ։	ɔ ɾ ɔ ʃ | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ | ɔ ʒ t v ɑ ts | ɛ n | m i dʒ ɑ t ɑ s p ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39622669.mp3				6.1275	Նկարչի մահից հետո նրանք ցաք ու ցրիվ եղան աշխարհի թանգարաններով։	նկարչի մահից հետո նրանք ցաք ու ցրիվ եղան աշխարհի թանգարաններով։	n k ɑ ɾ tʃʰ i | m ɑ h i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɾ ɑ n kʰ | tsʰ ɑ kʰ | u | tsʰ ɾ i v | ɛ ʁ ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_40066316.mp3				2.8155	Ունի սև հատապտուղ։	ունի սև հատապտուղ։	u n i | s ɛ v | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39606651.mp3				6.4155	Բարձրագույն կրթությունը հիմնականում սկսվում է բակալավրիատի քառամյա մակարդակով։	բարձրագույն կրթությունը հիմնականում սկսվում է բակալավրիատի քառամյա մակարդակով։	b ɑ ɾ dz ɾ ɑ ɡ u j n | k ɾ tʰ u tʰ j u n ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | s k s v u m | ɛ | b ɑ k ɑ l ɑ v ɾ i ɑ t i | kʰ ɑ r ɑ m j ɑ | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39449196.mp3				4.9035	Մեկ օր առաջ ժամանած երկու վանական կարողացել են թաքնվել հյուրատանը։	մեկ օր առաջ ժամանած երկու վանական կարողացել են թաքնվել հյուրատանը։	m ɛ k | ɔ ɾ | ɑ r ɑ dʒ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ ts | ɛ ɾ k u | v ɑ n ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | tʰ ɑ kʰ n v ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39402742.mp3				7.1877	Բոլոր մյուս քաղաքացիներին կոչ եմ անում այդ ժամերին խանութներից գնումներ չկատարել:	բոլոր մյուս քաղաքացիներին կոչ եմ անում այդ ժամերին խանութներից գնումներ չկատարել	b ɔ l ɔ ɾ | m j u s | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i n | k ɔ tʃʰ | ɛ m | ɑ n u m | ɑ j d | ʒ ɑ m ɛ ɾ i n | χ ɑ n u tʰ n ɛ ɾ i tsʰ | ɡ n u m n ɛ ɾ | tʃʰ k ɑ t ɑ ɾ ɛ l		xpf					197
common_voice_hy-AM_39998013.mp3				6.6675	- Մայր էլ չունիմ,- ասաց պատանին այնպես, որ կարծես խաբում լիներ:	մայր էլ չունիմ ասաց պատանին այնպես որ կարծես խաբում լիներ	m ɑ j ɾ | ɛ l | tʃʰ u n i m | ɑ s ɑ tsʰ | p ɑ t ɑ n i n | ɑ j n p ɛ s | ɔ ɾ | k ɑ ɾ ts ɛ s | χ ɑ b u m | l i n ɛ ɾ		xpf					232
common_voice_hy-AM_39459833.mp3				6.4875	Յապոնինան մահացել է ծննդաբերությունից մեկ տարի անց դրանից առաջացած բարդությունների հետևանքով։	յապոնինան մահացել է ծննդաբերությունից մեկ տարի անց դրանից առաջացած բարդությունների հետևանքով։	j ɑ p ɔ n i n ɑ n | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ts n n d ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n i tsʰ | m ɛ k | t ɑ ɾ i | ɑ n tsʰ | d ɾ ɑ n i tsʰ | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɑ ts | b ɑ ɾ d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471585.mp3				3.1755	Արեթա ունեցած է չորս երեխայ։	արեթա ունեցած է չորս երեխայ։	ɑ ɾ ɛ tʰ ɑ | u n ɛ tsʰ ɑ ts | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39552674.mp3				5.8395	Ինքնավերահսկողությունը հենվում է անձի բարոյական նորմերի ու չափանիշների վրա։	ինքնավերահսկողությունը հենվում է անձի բարոյական նորմերի ու չափանիշների վրա։	i n kʰ n ɑ v ɛ ɾ ɑ h s k ɔ ʁ u tʰ j u n ə | h ɛ n v u m | ɛ | ɑ n dz i | b ɑ ɾ ɔ j ɑ k ɑ n | n ɔ ɾ m ɛ ɾ i | u | tʃʰ ɑ pʰ ɑ n i ʃ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39775868.mp3				3.2637	Մայրը սիրողական նկարիչ էր։	մայրը սիրողական նկարիչ էր։	m ɑ j ɾ ə | s i ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | n k ɑ ɾ i tʃʰ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_31719960.mp3				6.3435	Միջոցառման կազմակերպիչը հայատարարեց, որ այդպիսի դեպք չի կրկնվի։	միջոցառման կազմակերպիչը հայատարարեց որ այդպիսի դեպք չի կրկնվի։	m i dʒ ɔ tsʰ ɑ r m ɑ n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p i tʃʰ ə | h ɑ j ɑ t ɑ ɾ ɑ ɾ ɛ tsʰ | ɔ ɾ | ɑ j d p i s i | d ɛ p kʰ | tʃʰ i | spn		xpf					41
common_voice_hy-AM_39509595.mp3				3.6435	Այդ աշխատանքը փոխել է իր կարիերայի ուղղությունը։	այդ աշխատանքը փոխել է իր կարիերայի ուղղությունը։	ɑ j d | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | pʰ ɔ χ ɛ l | ɛ | i ɾ | k ɑ ɾ i ɛ ɾ ɑ j i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39538238.mp3				4.3635	Նա երկար կախարդում է արքայազնին, սակայն չի կարողանում օգնել։	նա երկար կախարդում է արքայազնին սակայն չի կարողանում օգնել։	n ɑ | ɛ ɾ k ɑ ɾ | k ɑ χ ɑ ɾ d u m | ɛ | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ z n i n | s ɑ k ɑ j n | tʃʰ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39494493.mp3				3.8955	Ամառը որոշակի տարիներին լինում է չորային եղանակ։	ամառը որոշակի տարիներին լինում է չորային եղանակ։	ɑ m ɑ r ə | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | l i n u m | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39990165.mp3				5.8917	Մինչև հիմա դեռևս հայտնի չէ, թե ինչից են առաջացել գիշերային էլֆերը։	մինչև հիմա դեռևս հայտնի չէ թե ինչից են առաջացել գիշերային էլֆերը։	m i n tʃʰ ɛ v | h i m ɑ | d ɛ r ɛ v s | h ɑ j t n i | tʃʰ ɛ | tʰ ɛ | i n tʃʰ i tsʰ | ɛ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɡ i ʃ ɛ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39427922.mp3				4.8675	Որպես դպրոցական ուսուցիչ՝ գրել է նաև երեխաների համար։	որպես դպրոցական ուսուցիչ՝ գրել է նաև երեխաների համար։	ɔ ɾ p ɛ s | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | spn | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_40032226.mp3				3.9675	Նա նաև մոտակայքում տնկել է պտղատու այգիներ։	նա նաև մոտակայքում տնկել է պտղատու այգիներ։	n ɑ | n ɑ ɛ v | m ɔ t ɑ k ɑ j kʰ u m | t n k ɛ l | ɛ | p t ʁ ɑ t u | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39989588.mp3				4.9917	Տղային սպանած երիտասարդներին միայն աղջիկն էր տեսնում։	տղային սպանած երիտասարդներին միայն աղջիկն էր տեսնում։	t ʁ ɑ j i n | s p ɑ n ɑ ts | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d n ɛ ɾ i n | m i ɑ j n | ɑ ʁ dʒ i k n | ɛ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_27081360.mp3				4.0917	Նա խմբի ամենամեծ անդամն է։	նա խմբի ամենամեծ անդամն է։	n ɑ | χ m b i | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | ɑ n d ɑ m n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39491008.mp3				5.5155	Ենթածաւալային փլանքը կը յատկանշուի ներանօթային ծաւալի նուազումով։	ենթածաւալային փլանքը կը յատկանշուի ներանօթային ծաւալի նուազումով։	ɛ n tʰ ɑ ts ɑ v ɑ l ɑ j i n | pʰ l ɑ n kʰ ə | k ə | j ɑ t k ɑ n ʃ u i | n ɛ ɾ ɑ n ɔ tʰ ɑ j i n | ts ɑ v ɑ l i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459298.mp3				8.8635	Միաժամանակ սկսվեց տների հաջորդական համարակալումը՝ սկսած քաղաքապետարանի հին շենքից։	միաժամանակ սկսվեց տների հաջորդական համարակալումը՝ սկսած քաղաքապետարանի հին շենքից։	m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | s k s v ɛ tsʰ | t n ɛ ɾ i | h ɑ dʒ ɔ ɾ d ɑ k ɑ n | spn | s k s ɑ ts | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ p ɛ t ɑ ɾ ɑ n i | h i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39986162.mp3				5.0835	Սակայն նա որոշել է չշարունակել իրավաբանի կարիերան։	սակայն նա որոշել է չշարունակել իրավաբանի կարիերան։	s ɑ k ɑ j n | n ɑ | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ l | ɛ | tʃʰ ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | i ɾ ɑ v ɑ b ɑ n i | spn		xpf					236
common_voice_hy-AM_39711696.mp3				5.9475	Նրա հետևում՝ փոսից հանված հողի կույտի վրա կանգնած է զինվորը։	նրա հետևում՝ փոսից հանված հողի կույտի վրա կանգնած է զինվորը։	n ɾ ɑ | spn | pʰ ɔ s i tsʰ | h ɑ n v ɑ ts | h ɔ ʁ i | k u j t i | v ɾ ɑ | k ɑ n ɡ n ɑ ts | ɛ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39382827.mp3				5.0277	Բանասիրական գիտությունների թեկնածու, դոցենտ։	բանասիրական գիտությունների թեկնածու դոցենտ։	b ɑ n ɑ s i ɾ ɑ k ɑ n | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | tʰ ɛ k n ɑ ts u | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39440675.mp3				4.0035	Ամստերդամի ֆոնդային բորսան աշխարհում ամենահինն է։	ամստերդամի ֆոնդային բորսան աշխարհում ամենահինն է։	ɑ m s t ɛ ɾ d ɑ m i | f ɔ n d ɑ j i n | b ɔ ɾ s ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | ɑ m ɛ n ɑ h i n n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39478266.mp3				4.5075	Ճանապարհը դժվարանում է ոտքի վնասվածքի պատճառով։	ճանապարհը դժվարանում է ոտքի վնասվածքի պատճառով։	tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ə | d ʒ v ɑ ɾ ɑ n u m | ɛ | ɔ t kʰ i | v n ɑ s v ɑ ts kʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465815.mp3				6.4155	Ֆիլմը բաղկացած է տարբեր տևողություններով և սյուժեներով տասներկու կարճամետրաժ ֆիլմերից։	ֆիլմը բաղկացած է տարբեր տևողություններով և սյուժեներով տասներկու կարճամետրաժ ֆիլմերից։	f i l m ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | t ɛ v ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | s j u ʒ ɛ n ɛ ɾ ɔ v | t ɑ s n ɛ ɾ k u | k ɑ ɾ tʃ ɑ m ɛ t ɾ ɑ ʒ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39274335.mp3				6.3075	Նա իր երկիրը թողնող մարդ չէ, նա ինքն է երկիրը:	նա իր երկիրը թողնող մարդ չէ ինքն է	n ɑ | i ɾ | ɛ ɾ k i ɾ ə | tʰ ɔ ʁ n ɔ ʁ | m ɑ ɾ d | tʃʰ ɛ | i n kʰ n | ɛ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39462544.mp3				4.8675	Հնում քաղաքը հանդիսանում էր տեքստիլ առևտրի կենտրոն։	հնում քաղաքը հանդիսանում էր տեքստիլ առևտրի կենտրոն։	h n u m | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ ɾ | t ɛ kʰ s t i l | ɑ r ɛ v t ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39470310.mp3				5.5155	Պատմվածաշարը հեղինակը նվիրել է կնոջը։	պատմվածաշարը հեղինակը նվիրել է կնոջը։	p ɑ t m v ɑ ts ɑ ʃ ɑ ɾ ə | h ɛ ʁ i n ɑ k ə | n v i ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39470176.mp3				4.3275	Ֆելոնին դպրոցում անվանում էին «դասարանի ծաղրածու»։	ֆելոնին դպրոցում անվանում էին դասարանի ծաղրածու ։	f ɛ l ɔ n i n | d p ɾ ɔ tsʰ u m | ɑ n v ɑ n u m | ɛ i n | d ɑ s ɑ ɾ ɑ n i | ts ɑ ʁ ɾ ɑ ts u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39612751.mp3				7.2075	Մարկը հաճախել է տեղի ուսումնական հաստատությունը, զուգահեռ աշխատելով շինհրապարակում և բեռնախցիկում։	մարկը հաճախել է տեղի ուսումնական հաստատությունը զուգահեռ աշխատելով շինհրապարակում և բեռնախցիկում։	m ɑ ɾ k ə | h ɑ tʃ ɑ χ ɛ l | ɛ | t ɛ ʁ i | u s u m n ɑ k ɑ n | h ɑ s t ɑ t u tʰ j u n ə | z u ɡ ɑ h ɛ r | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l ɔ v | ʃ i n h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m | ɛ v | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39427389.mp3				4.7955	Այգում կազմակերպվում են նաև ժամանակավոր ցուցադրություններ։	այգում կազմակերպվում են նաև ժամանակավոր ցուցադրություններ։	ɑ j ɡ u m | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39546512.mp3				4.5435	Այդ օրվանից սկսած համայնքը զրկվեց գրեթե ամեն ինչից։	այդ օրվանից սկսած համայնքը զրկվեց գրեթե ամեն ինչից։	ɑ j d | ɔ ɾ v ɑ n i tsʰ | s k s ɑ ts | h ɑ m ɑ j n kʰ ə | z ɾ k v ɛ tsʰ | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | ɑ m ɛ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39522321.mp3				5.6235	Այն գտնվում է քաղաքի կենտրոնական հատվածում՝ կաթոլիկ համայնքի հարևանությամբ։	այն գտնվում է քաղաքի կենտրոնական հատվածում՝ կաթոլիկ համայնքի հարևանությամբ։	ɑ j n | ɡ t n v u m | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | spn | k ɑ tʰ ɔ l i k | h ɑ m ɑ j n kʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27002379.mp3				7.9635	Պատանի հասակին, ան մտած է կեանքի ազատ ասպարէզ եւ հետեւած՝ պղնձագործութեամբ։	պատանի հասակին ան մտած է կեանքի ազատ ասպարէզ եւ հետեւած՝ պղնձագործութեամբ։	p ɑ t ɑ n i | h ɑ s ɑ k i n | ɑ n | m t ɑ ts | ɛ | k ɛ ɑ n kʰ i | ɑ z ɑ t | ɑ s p ɑ ɾ ɛ z | ɛ v | spn | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_38855209.mp3				7.1355	Վերջինիս շնորհիվ աղջիկը ստանում է լավ կրթություն արիստոկրատի կնոջը համապատասխան։	վերջինիս շնորհիվ աղջիկը ստանում է լավ կրթություն արիստոկրատի կնոջը համապատասխան։	v ɛ ɾ dʒ i n i s | ʃ n ɔ ɾ h i v | ɑ ʁ dʒ i k ə | s t ɑ n u m | ɛ | l ɑ v | k ɾ tʰ u tʰ j u n | ɑ ɾ i s t ɔ k ɾ ɑ t i | k n ɔ dʒ ə | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39641957.mp3				4.5075	Սկսվել է ջրային ճանապարհի յուրացումը։	սկսվել է ջրային ճանապարհի յուրացումը։	s k s v ɛ l | ɛ | dʒ ɾ ɑ j i n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27470027.mp3				4.8117	Այս կղզիների ռելիեֆը լեռնային է և ուժեղ մասնատված։	այս կղզիների ռելիեֆը լեռնային է և ուժեղ մասնատված։	ɑ j s | k ʁ z i n ɛ ɾ i | r ɛ l i ɛ f ə | l ɛ r n ɑ j i n | ɛ | ɛ v | u ʒ ɛ ʁ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39986163.mp3				4.0035	Հատկապես հայտնի էին հայ շախմատիստները։	հատկապես հայտնի էին հայ շախմատիստները։	h ɑ t k ɑ p ɛ s | h ɑ j t n i | ɛ i n | h ɑ j | spn		xpf					236
common_voice_hy-AM_39472216.mp3				4.9035	Քաղաքը պատերազմի ժամանակ ավերածություններից փրկվեց։	քաղաքը պատերազմի ժամանակ ավերածություններից փրկվեց։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ v ɛ ɾ ɑ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39522320.mp3				5.5875	Հիմնականում իր գրած ստեղծագործությունները նա ինքն է գործիքավորում և երգում։	հիմնականում իր գրած ստեղծագործությունները նա ինքն է գործիքավորում և երգում։	h i m n ɑ k ɑ n u m | i ɾ | ɡ ɾ ɑ ts | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | n ɑ | i n kʰ n | ɛ | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39465814.mp3				3.5355	Հենց նրա շնորհիվ խումբը հայտնի դարձավ։	հենց նրա շնորհիվ խումբը հայտնի դարձավ։	h ɛ n tsʰ | n ɾ ɑ | ʃ n ɔ ɾ h i v | χ u m b ə | h ɑ j t n i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39470311.mp3				4.1475	Գյուղի տարածքի մի զգալի մասը տափաստանային գոտում է։	գյուղի տարածքի մի զգալի մասը տափաստանային գոտում է։	ɡ j u ʁ i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ i | m i | z ɡ ɑ l i | m ɑ s ə | t ɑ pʰ ɑ s t ɑ n ɑ j i n | ɡ ɔ t u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462545.mp3				6.5235	Դրանով բարձրացնում է վարկանիշը «Սև ցուցակի» այլ մրցարշավորդների նկատմամբ։	դրանով բարձրացնում է վարկանիշը սև ցուցակի այլ մրցարշավորդների նկատմամբ։	d ɾ ɑ n ɔ v | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ n u m | ɛ | v ɑ ɾ k ɑ n i ʃ ə | s ɛ v | tsʰ u tsʰ ɑ k i | ɑ j l | m ɾ tsʰ ɑ ɾ ʃ ɑ v ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39476847.mp3				4.2555	Ռելիեֆը լեռնային տունդրա է և հյուսիսային տայգա։	ռելիեֆը լեռնային տունդրա է և հյուսիսային տայգա։	r ɛ l i ɛ f ə | l ɛ r n ɑ j i n | t u n d ɾ ɑ | ɛ | ɛ v | h j u s i s ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39509506.mp3				6.0555	Նախագծի ռեժիսորներից մեկը հակիրճ բնաութագրել է ֆիլմը որպես «րոպեական նկարահանում»։	նախագծի ռեժիսորներից մեկը հակիրճ բնաութագրել է ֆիլմը որպես րոպեական նկարահանում ։	n ɑ χ ɑ ɡ ts i | r ɛ ʒ i s ɔ ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə | h ɑ k i ɾ tʃ | b n ɑ u tʰ ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | f i l m ə | ɔ ɾ p ɛ s | ɾ ɔ p ɛ ɑ k ɑ n | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26253123.mp3				4.0035	Ամառը սկսվում է մայիսից։	ամառը սկսվում է մայիսից։	ɑ m ɑ r ə | s k s v u m | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27101670.mp3				3.2115	Ջրի միակ աղբյուրը անձրևաջրերն են։	ջրի միակ աղբյուրը անձրևաջրերն են։	dʒ ɾ i | m i ɑ k | ɑ ʁ b j u ɾ ə | ɑ n dz ɾ ɛ v ɑ dʒ ɾ ɛ ɾ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39552481.mp3				4.1475	Ամռանը այնտեղ ֆերմերների շուկա է անցկացվում։	ամռանը այնտեղ ֆերմերների շուկա է անցկացվում։	ɑ m r ɑ n ə | ɑ j n t ɛ ʁ | f ɛ ɾ m ɛ ɾ n ɛ ɾ i | ʃ u k ɑ | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39557621.mp3				3.8955	Սիմոնյանն արժանացավ երկրորդ մրցանակին։	սիմոնյանն արժանացավ երկրորդ մրցանակին։	s i m ɔ n j ɑ n n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɑ v | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39402927.mp3				5.4597	Սեսիլիոսի կյանքի վերջին տարիների վերաբերյալ տվյալներ չկան։	սեսիլիոսի կյանքի վերջին տարիների վերաբերյալ տվյալներ չկան։	s ɛ s i l i ɔ s i | k j ɑ n kʰ i | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | t v j ɑ l n ɛ ɾ | spn		xpf					195
common_voice_hy-AM_39509760.mp3				4.0035	Փողոցում տրոլեյբուս և տրամվայ չեն հանդիպում։	փողոցում տրոլեյբուս և տրամվայ չեն հանդիպում։	pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ u m | t ɾ ɔ l ɛ j b u s | ɛ v | t ɾ ɑ m v ɑ j | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39427747.mp3				5.6955	Ի սկզբանե գործել է Բուլղարիայի գիտությունների ակադեմիայի ենթակայության ներքո։	ի սկզբանե գործել է բուլղարիայի գիտությունների ակադեմիայի ենթակայության ներքո։	i | s k z b ɑ n ɛ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | b u l ʁ ɑ ɾ i ɑ j i | ɡ i t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ k ɑ d ɛ m i ɑ j i | ɛ n tʰ ɑ k ɑ j u tʰ j ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_40025427.mp3				4.6317	«Ղարաբաղ» տեղանունը յստակ ստուգաբանութիւն չունի։	ղարաբաղ տեղանունը յստակ ստուգաբանութիւն չունի։	ʁ ɑ ɾ ɑ b ɑ ʁ | t ɛ ʁ ɑ n u n ə | j s t ɑ k | s t u ɡ ɑ b ɑ n u tʰ i v n | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39987764.mp3				4.3797	Թիֆլիսի մոտ մի գյուղ կա,- այնտեղից եմ եկել:	թիֆլիսի մոտ մի գյուղ կա այնտեղից եմ եկել	tʰ i f l i s i | m ɔ t | m i | ɡ j u ʁ | k ɑ | ɑ j n t ɛ ʁ i tsʰ | ɛ m | ɛ k ɛ l		xpf					175
common_voice_hy-AM_39470928.mp3				7.3155	Ծիրանի գույնը պայմանավորված է նրանց մեջ պարունակվող կարոտինոիդների առկայությամբ։	ծիրանի գույնը պայմանավորված է նրանց մեջ պարունակվող կարոտինոիդների առկայությամբ։	ts i ɾ ɑ n i | ɡ u j n ə | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ | n ɾ ɑ n tsʰ | m ɛ dʒ | p ɑ ɾ u n ɑ k v ɔ ʁ | k ɑ ɾ ɔ t i n ɔ i d n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26674184.mp3				7.9275	Տաքարյուն կենդանիների օրգանիզմի մակարդակում պահպանվում է մարմնի հաստատուն ջերմաստիճան։	տաքարյուն կենդանիների օրգանիզմի մակարդակում պահպանվում է մարմնի հաստատուն ջերմաստիճան։	t ɑ kʰ ɑ ɾ j u n | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m i | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k u m | p ɑ h p ɑ n v u m | ɛ | m ɑ ɾ m n i | h ɑ s t ɑ t u n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39995356.mp3				4.1997	Նրա մանկության միակ ընկերները եղել են գրքերը։	նրա մանկության միակ ընկերները եղել են գրքերը։	n ɾ ɑ | m ɑ n k u tʰ j ɑ n | m i ɑ k | ə n k ɛ ɾ n ɛ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39647067.mp3				6.0555	Վարակիչ հիվանդությունների վտանգի դեպքում կատարվում է ջրի գերքլորացում։	վարակիչ հիվանդությունների վտանգի դեպքում կատարվում է ջրի գերքլորացում։	v ɑ ɾ ɑ k i tʃʰ | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | v t ɑ n ɡ i | d ɛ p kʰ u m | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | dʒ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39427521.mp3				6.2355	Ցինցինատոսն ապրել է համեստ պայմաններում, աշխատել է իր փոքրիկ առանձնատանը։	ցինցինատոսն ապրել է համեստ պայմաններում աշխատել իր փոքրիկ առանձնատանը։	tsʰ i n tsʰ i n ɑ t ɔ s n | ɑ p ɾ ɛ l | ɛ | h ɑ m ɛ s t | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u m | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | i ɾ | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39987992.mp3				6.5955	Հայկական ազգային պրոֆեսիոնալ պարարվեստի սկզբունքները մշակվել են ազգային օպերաներում։	հայկական ազգային պրոֆեսիոնալ պարարվեստի սկզբունքները մշակվել են օպերաներում։	h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɑ z ɡ ɑ j i n | p ɾ ɔ f ɛ s i ɔ n ɑ l | p ɑ ɾ ɑ ɾ v ɛ s t i | s k z b u n kʰ n ɛ ɾ ə | m ʃ ɑ k v ɛ l | ɛ n | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_34560672.mp3				4.0755	Աչքի է ընկնում մեծ արագությամբ։	աչքի է ընկնում մեծ արագությամբ։	ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ | ə n k n u m | m ɛ ts | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39471771.mp3				3.9675	Մեխանիկայի բաժիններն են՝ կինեմատիկան և դինամիկան։	մեխանիկայի բաժիններն են՝ կինեմատիկան և դինամիկան։	m ɛ χ ɑ n i k ɑ j i | b ɑ ʒ i n n ɛ ɾ n | spn | k i n ɛ m ɑ t i k ɑ n | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39613156.mp3				4.2357	Այտուցի հետևանքով կարող է դիտվել քաշի ավելացում։	այտուցի հետևանքով կարող է դիտվել քաշի ավելացում։	ɑ j t u tsʰ i | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ɔ v | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | d i t v ɛ l | kʰ ɑ ʃ i | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39528969.mp3				3.3555	Ծխին կից բացվել է կիրակնօրյա դպրոց։	ծխին կից բացվել է կիրակնօրյա դպրոց։	ts χ i n | k i tsʰ | b ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ | k i ɾ ɑ k n ɔ ɾ j ɑ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39545074.mp3				4.5435	Աշխարհում առաջին կին արտաքին գործերի նախարարն է։	աշխարհում առաջին կին արտաքին գործերի նախարարն է։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h u m | ɑ r ɑ dʒ i n | k i n | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ i | n ɑ χ ɑ ɾ ɑ ɾ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39509761.mp3				4.0755	Այս սահմանման համաձայն, զրոն զույգ թիվ է։	այս սահմանման համաձայն զրոն զույգ թիվ է։	ɑ j s | s ɑ h m ɑ n m ɑ n | h ɑ m ɑ dz ɑ j n | z ɾ ɔ n | z u j ɡ | tʰ i v | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39325662.mp3				6.6675	Նա աշխատել է հագուստի գործարանում, նախ որպես ուսանող, ապա վարպետանում է։	նա աշխատել է հագուստի գործարանում նախ որպես ուսանող ապա վարպետանում է։	n ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | h ɑ ɡ u s t i | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ n u m | n ɑ χ | ɔ ɾ p ɛ s | u s ɑ n ɔ ʁ | ɑ p ɑ | v ɑ ɾ p ɛ t ɑ n u m | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39557620.mp3				4.7235	Նա շփվող է և օգտագործում է բարը որպես տաճար։	նա շփվող է և օգտագործում բարը որպես տաճար։	n ɑ | ʃ pʰ v ɔ ʁ | ɛ | ɛ v | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | b ɑ ɾ ə | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39402926.mp3				6.0717	Հաճախ վաճառվում են տաք վիճակով կամ անմիջապես վառարանից հանելուց հետո։	հաճախ վաճառվում են տաք վիճակով կամ անմիջապես վառարանից հանելուց հետո։	h ɑ tʃ ɑ χ | v ɑ tʃ ɑ r v u m | ɛ n | t ɑ kʰ | v i tʃ ɑ k ɔ v | k ɑ m | ɑ n m i dʒ ɑ p ɛ s | v ɑ r ɑ ɾ ɑ n i tsʰ | h ɑ n ɛ l u tsʰ | spn		xpf					195
common_voice_hy-AM_26253122.mp3				7.7835	Դրանցից ամենահիշարժանները կենտրոնի հայկական քարե շենքերն են։	դրանցից ամենահիշարժանները կենտրոնի հայկական քարե շենքերն են։	d ɾ ɑ n tsʰ i tsʰ | ɑ m ɛ n ɑ h i ʃ ɑ ɾ ʒ ɑ n n ɛ ɾ ə | k ɛ n t ɾ ɔ n i | h ɑ j k ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ɾ ɛ | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39476846.mp3				3.8235	Խույս է տալիս խիտ և բարձր բուսականությունից։	խույս է տալիս խիտ և բարձր բուսականությունից։	χ u j s | ɛ | t ɑ l i s | χ i t | ɛ v | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39523740.mp3				6.2355	Պուտայի տարածքին ապրած են Ք.Ա. Ե. դարէն՝ կելտերը։	պուտայի տարածքին ապրած են ք ա ե դարէն՝ կելտերը։	p u t ɑ j i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ i n | ɑ p ɾ ɑ ts | ɛ n | kʰ | ɑ | ɛ | spn | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509507.mp3				4.0035	Աշխատանքները վերաբերում են արդի թատրոնի խնդիրներին։	աշխատանքները վերաբերում են արդի թատրոնի խնդիրներին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɑ ɾ d i | tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39463343.mp3				7.1355	- Տեսնո՞ւմ եք,- վրա բերեց Խանբեգյանը լեզուն ծլմփացնելով,- շատ լավ բան եք մտածել, բայց…	տեսնո՞ւմ եք վրա բերեց խանբեգյանը լեզուն ծլմփացնելով շատ լավ բան մտածել բայց	t ɛ s n ɔ u m | ɛ kʰ | v ɾ ɑ | b ɛ ɾ ɛ tsʰ | χ ɑ n b ɛ ɡ j ɑ n ə | l ɛ z u n | ts l m pʰ ɑ tsʰ n ɛ l ɔ v | ʃ ɑ t | l ɑ v | b ɑ n | m t ɑ ts ɛ l | b ɑ j tsʰ		xpf					330
common_voice_hy-AM_27125649.mp3				4.1637	Բնորոշ է մերկասերմերին և երկշաքիլավորներին։	բնորոշ է մերկասերմերին և երկշաքիլավորներին։	b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | m ɛ ɾ k ɑ s ɛ ɾ m ɛ ɾ i n | ɛ v | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_27101671.mp3				6.1995	Տաճարը դարձավ բողոքականների եկեղեցի միայն ռեֆորմացիայից հետո։	տաճարը դարձավ բողոքականների եկեղեցի միայն ռեֆորմացիայից հետո։	t ɑ tʃ ɑ ɾ ə | d ɑ ɾ dz ɑ v | b ɔ ʁ ɔ kʰ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i | m i ɑ j n | r ɛ f ɔ ɾ m ɑ tsʰ i ɑ j i tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39995357.mp3				3.9117	Այս առաջարկն ընդունվել է քննարկման։	այս առաջարկն ընդունվել է քննարկման։	ɑ j s | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k n | ə n d u n v ɛ l | ɛ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39647066.mp3				4.9755	Նա փորձում էր այնպես անել, որ նրա երաժշտությունը հնչի ռադիոյով։	նա փորձում էր այնպես անել որ նրա երաժշտությունը հնչի ռադիոյով։	n ɑ | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ ɾ | ɑ j n p ɛ s | ɑ n ɛ l | ɔ ɾ | n ɾ ɑ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ j u n ə | h n tʃʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39427520.mp3				6.5955	Բետոնի արտադրության ժամանակ ցեմենտն ու ջուրը հանդիսանում են գլխավոր կապակցող բաղադրիչները։	բետոնի արտադրության ժամանակ ցեմենտն ու ջուրը հանդիսանում են գլխավոր կապակցող բաղադրիչները։	b ɛ t ɔ n i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | tsʰ ɛ m ɛ n t n | u | dʒ u ɾ ə | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | k ɑ p ɑ k tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39556878.mp3				4.9197	Վնասվում են բույսերի կանաչ մասերը, առավելապես տերևները։	վնասվում են բույսերի կանաչ մասերը առավելապես տերևները։	v n ɑ s v u m | ɛ n | b u j s ɛ ɾ i | k ɑ n ɑ tʃʰ | m ɑ s ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ v ɛ l ɑ p ɛ s | spn		xpf					81
common_voice_hy-AM_26674185.mp3				5.5515	Ղեկավարում է նախագահը, որը հաստատվում է խորհրդարանի նախագահի կողմից։	ղեկավարում է նախագահը որը հաստատվում խորհրդարանի նախագահի կողմից։	ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ u m | ɛ | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h ə | ɔ ɾ ə | h ɑ s t ɑ t v u m | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ ɾ ɑ n i | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_31107003.mp3				4.0035	Կուրծքը մանուշակագույն է։	կուրծքը մանուշակագույն է։	k u ɾ ts kʰ ə | m ɑ n u ʃ ɑ k ɑ ɡ u j n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39361001.mp3				4.1475	Սենյակի ետևի պատը կարծես թեք է կանգնած։	սենյակի ետևի պատը կարծես թեք է կանգնած։	s ɛ n j ɑ k i | ɛ t ɛ v i | p ɑ t ə | k ɑ ɾ ts ɛ s | tʰ ɛ kʰ | ɛ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39470929.mp3				6.3435	Դնչի վրա պարզորոշ ընդգծված է մորթին, շրթունքները, կլոր քթանցքները, բերանը։	դնչի վրա պարզորոշ ընդգծված է մորթին շրթունքները կլոր քթանցքները բերանը։	d n tʃʰ i | v ɾ ɑ | p ɑ ɾ z ɔ ɾ ɔ ʃ | ə n d ɡ ts v ɑ ts | ɛ | m ɔ ɾ tʰ i n | ʃ ɾ tʰ u n kʰ n ɛ ɾ ə | k l ɔ ɾ | kʰ tʰ ɑ n tsʰ kʰ n ɛ ɾ ə | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39538599.mp3				6.9555	Սանիտարական խորհուրդը կազմել է մի շարք առաջարկություններ՝ քաղաքի առողջությունը պահպանելու համար։	սանիտարական խորհուրդը կազմել է մի շարք առաջարկություններ՝ քաղաքի առողջությունը պահպանելու համար։	s ɑ n i t ɑ ɾ ɑ k ɑ n | χ ɔ ɾ h u ɾ d ə | k ɑ z m ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɑ r ɔ ʁ dʒ u tʰ j u n ə | p ɑ h p ɑ n ɛ l u | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39494332.mp3				6.1635	Այս առիթմիան ոչ հազվադեպ է կապված սրտի օրգանական հիվանդությունների հետ։	այս առիթմիան ոչ հազվադեպ է կապված սրտի օրգանական հիվանդությունների հետ։	ɑ j s | ɑ r i tʰ m i ɑ n | ɔ tʃʰ | h ɑ z v ɑ d ɛ p | ɛ | k ɑ p v ɑ ts | s ɾ t i | ɔ ɾ ɡ ɑ n ɑ k ɑ n | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26256821.mp3				2.8155	Միայնակ կյանք է վարում։	միայնակ կյանք է վարում։	m i ɑ j n ɑ k | k j ɑ n kʰ | ɛ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39461711.mp3				8.2155	Արամիկն ընկել էր երկրորդ կարգը, հասարակական զբոսատեղերը հենց սկզբից էլ նրան այնքան չէին գրավում.	արամիկն ընկել էր երկրորդ կարգը հասարակական զբոսատեղերը հենց սկզբից էլ նրան այնքան չէին գրավում	ɑ ɾ ɑ m i k n | ə n k ɛ l | ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | k ɑ ɾ ɡ ə | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | z b ɔ s ɑ t ɛ ʁ ɛ ɾ ə | h ɛ n tsʰ | s k z b i tsʰ | ɛ l | n ɾ ɑ n | ɑ j n kʰ ɑ n | tʃʰ ɛ i n | ɡ ɾ ɑ v u m		xpf					330
common_voice_hy-AM_39534817.mp3				2.5275	- Եվ չես բժշկվում:	եվ չես բժշկվում	ɛ v | tʃʰ ɛ s | b ʒ ʃ k v u m		xpf					335
common_voice_hy-AM_39466826.mp3				4.0755	Առաջին ելույթը կայացել է դպրոցական տարիներին։	առաջին ելույթը կայացել է դպրոցական տարիներին։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ l u j tʰ ə | k ɑ j ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39469891.mp3				4.1835	Զբոսաշրջիկների համար դա հետաքրքիր իրադարձություն է։	զբոսաշրջիկների համար դա հետաքրքիր իրադարձություն է։	z b ɔ s ɑ ʃ ɾ dʒ i k n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | d ɑ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ i ɾ | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39499282.mp3				4.3275	Ստեղծել է քաղաքի պաշտպանների դիմանկարների շարք։	ստեղծել է քաղաքի պաշտպանների դիմանկարների շարք։	s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | p ɑ ʃ t p ɑ n n ɛ ɾ i | d i m ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39535429.mp3				4.1475	Առանձին աղբյուրների հոսքը մեկ վայրկյանում կազմում է մեկ լիտր։	առանձին աղբյուրների հոսքը մեկ վայրկյանում կազմում է լիտր։	ɑ r ɑ n dz i n | ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ i | h ɔ s kʰ ə | m ɛ k | v ɑ j ɾ k j ɑ n u m | k ɑ z m u m | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39427213.mp3				6.5235	նա երևաց ինձ ինչպես մի երազ, և երազի պես էլ ցնդեց…	նա երևաց ինձ ինչպես մի երազ և երազի պես էլ ցնդեց	n ɑ | ɛ ɾ ɛ v ɑ tsʰ | i n dz | i n tʃʰ p ɛ s | m i | ɛ ɾ ɑ z | ɛ v | ɛ ɾ ɑ z i | p ɛ s | ɛ l | tsʰ n d ɛ tsʰ		xpf					153
common_voice_hy-AM_39541549.mp3				6.6117	Մեծ բարձրություն ունենալու պատճառով, լիճը սառցակալում է նոյեմբերից մինչև հունիս։	մեծ բարձրություն ունենալու պատճառով լիճը սառցակալում է նոյեմբերից մինչև հունիս։	m ɛ ts | b ɑ ɾ dz ɾ u tʰ j u n | u n ɛ n ɑ l u | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | l i tʃ ə | s ɑ r tsʰ ɑ k ɑ l u m | ɛ | n ɔ j ɛ m b ɛ ɾ i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					234
common_voice_hy-AM_39465779.mp3				5.0835	Վերջին հաշվով, ցանկացած մեղսագործ մուսուլման կընկնի դրախտ։	վերջին հաշվով ցանկացած մեղսագործ մուսուլման կընկնի դրախտ։	v ɛ ɾ dʒ i n | h ɑ ʃ v ɔ v | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | m ɛ ʁ s ɑ ɡ ɔ ɾ ts | m u s u l m ɑ n | k ə n k n i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27580750.mp3				4.7235	Այս կարևոր ձեռագրերի ցուցակը գրվել է երկու հատորով։	այս կարևոր ձեռագրերի ցուցակը գրվել է երկու հատորով։	ɑ j s | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | dz ɛ r ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | tsʰ u tsʰ ɑ k ə | ɡ ɾ v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k u | spn		xpf					229
common_voice_hy-AM_40002285.mp3				4.6875	Դեռահասները մասնակցում են մրցույթին ու հաղթում են։	դեռահասները մասնակցում են մրցույթին ու հաղթում են։	d ɛ r ɑ h ɑ s n ɛ ɾ ə | m ɑ s n ɑ k tsʰ u m | ɛ n | m ɾ tsʰ u j tʰ i n | u | h ɑ ʁ tʰ u m | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_39466827.mp3				6.8835	Ճարտարապետության պատմության մեջ մեգարոնը համարվում է ամենավաղ շինարարական միավորը։	ճարտարապետության պատմության մեջ մեգարոնը համարվում է ամենավաղ շինարարական միավորը։	tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | m ɛ ɡ ɑ ɾ ɔ n ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ m ɛ n ɑ v ɑ ʁ | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39440588.mp3				5.2635	Իմրե նաձը դադարեցրեց բազմաթիվ խոշոր արդյունաբերական օբյեկտների շինարարությունը։	իմրե նաձը դադարեցրեց բազմաթիվ խոշոր արդյունաբերական օբյեկտների շինարարությունը։	i m ɾ ɛ | n ɑ dz ə | d ɑ d ɑ ɾ ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | ɔ b j ɛ k t n ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39547641.mp3				5.4435	Նևադայի տնտեսությունը հիմնված է հիմնականում հանքարդյունաբերության վրա։	նևադայի տնտեսությունը հիմնված է հիմնականում հանքարդյունաբերության վրա։	n ɛ v ɑ d ɑ j i | t n t ɛ s u tʰ j u n ə | h i m n v ɑ ts | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n u m | h ɑ n kʰ ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26256820.mp3				6.5235	Ռուսաստանի հավաքականի պատմության լավագույն ֆուտբոլիստներից մեկը։	ռուսաստանի հավաքականի պատմության լավագույն ֆուտբոլիստներից մեկը։	r u s ɑ s t ɑ n i | h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ n i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | l ɑ v ɑ ɡ u j n | f u t b ɔ l i s t n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39453114.mp3				4.2555	Այն լի է ստերով, սկանդալներով և հորինվածքներով։	այն լի է ստերով սկանդալներով և հորինվածքներով։	ɑ j n | l i | ɛ | s t ɛ ɾ ɔ v | s k ɑ n d ɑ l n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465778.mp3				5.0835	Իւրաքանչիւր հարուածային գործիք ունի նուագելու իւրայատուկ ձեւ։	իւրաքանչիւր հարուածային գործիք ունի նուագելու իւրայատուկ ձեւ։	i v ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ i v ɾ | h ɑ ɾ u ɑ ts ɑ j i n | ɡ ɔ ɾ ts i kʰ | u n i | n u ɑ ɡ ɛ l u | i v ɾ ɑ j ɑ t u k | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39427212.mp3				7.2435	Այս շրջանում աշխարհի առաջնային նպատակը առաջին քրիստոնեական վանքի կառուցումն էր։	այս շրջանում աշխարհի առաջնային նպատակը առաջին քրիստոնեական վանքի կառուցումն էր։	ɑ j s | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ r ɑ dʒ n ɑ j i n | n p ɑ t ɑ k ə | ɑ r ɑ dʒ i n | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ k ɑ n | v ɑ n kʰ i | k ɑ r u tsʰ u m n | spn		xpf					153
common_voice_hy-AM_39315653.mp3				6.9555	Ֆիլմը ցածր գնահատականների է արժանացել կինոքննադատների կողմից։	ֆիլմը ցածր գնահատականների է արժանացել կինոքննադատների կողմից։	f i l m ə | tsʰ ɑ ts ɾ | ɡ n ɑ h ɑ t ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | ɛ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | k i n ɔ kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39776097.mp3				8.4117	Հուշակոթողը կազմված է եղել ստելայից և գործարանի բանվորի պատկերաքանդակից։	հուշակոթողը կազմված է եղել ստելայից և գործարանի բանվորի պատկերաքանդակից։	h u ʃ ɑ k ɔ tʰ ɔ ʁ ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | s t ɛ l ɑ j i tsʰ | ɛ v | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ n i | b ɑ n v ɔ ɾ i | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39987057.mp3				4.9557	- Ինքդ ես առիթ տալիս այդպիսի կասկածների:	ինքդ ես առիթ տալիս այդպիսի կասկածների	i n kʰ d | ɛ s | ɑ r i tʰ | t ɑ l i s | ɑ j d p i s i | k ɑ s k ɑ ts n ɛ ɾ i		xpf					260
common_voice_hy-AM_40035621.mp3				8.1435	Այն խորհրդանշում է արցախյան հողի և ժողովրդի արմատների միջև արյունակցական կապը։	այն խորհրդանշում է արցախյան հողի և ժողովրդի արմատների միջև արյունակցական կապը։	ɑ j n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ u m | ɛ | ɑ ɾ tsʰ ɑ χ j ɑ n | h ɔ ʁ i | ɛ v | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d i | ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | ɑ ɾ j u n ɑ k tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39529003.mp3				3.4275	Մաշկի գույնը կախված է շրջակա միջավայրից։	մաշկի գույնը կախված է շրջակա միջավայրից։	m ɑ ʃ k i | ɡ u j n ə | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39535428.mp3				4.7235	- Ես գիտեի, որ այդ պիտի ասեք, որովհետև ուրիշ օրինակ չեք կարող բերել:	ես գիտեի որ այդ պիտի ասեք որովհետև ուրիշ օրինակ չեք կարող բերել	ɛ s | ɡ i t ɛ i | ɔ ɾ | ɑ j d | p i t i | ɑ s ɛ kʰ | ɔ ɾ ɔ v h ɛ t ɛ v | u ɾ i ʃ | ɔ ɾ i n ɑ k | tʃʰ ɛ kʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | b ɛ ɾ ɛ l		xpf					335
common_voice_hy-AM_39499283.mp3				5.0115	Իր իմաստով ապորիան մոտ է անտինոմիային։	իր իմաստով ապորիան մոտ է անտինոմիային։	i ɾ | i m ɑ s t ɔ v | ɑ p ɔ ɾ i ɑ n | m ɔ t | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39469890.mp3				7.3875	Դաունուռուբիցինը անթրացիկլինների ընտանիքին պատկանող դեղամիջոց է։	դաունուռուբիցինը անթրացիկլինների ընտանիքին պատկանող դեղամիջոց է։	d ɑ u n u r u b i tsʰ i n ə | ɑ n tʰ ɾ ɑ tsʰ i k l i n n ɛ ɾ i | ə n t ɑ n i kʰ i n | p ɑ t k ɑ n ɔ ʁ | d ɛ ʁ ɑ m i dʒ ɔ tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39607339.mp3				7.0635	Սպիտակուցների կազմի մեջ մտնող ամինաթթուների ռադիկալները և անվանակարգը։	սպիտակուցների կազմի մեջ մտնող ամինաթթուների ռադիկալները և անվանակարգը։	s p i t ɑ k u tsʰ n ɛ ɾ i | k ɑ z m i | m ɛ dʒ | m t n ɔ ʁ | ɑ m i n ɑ tʰ tʰ u n ɛ ɾ i | r ɑ d i k ɑ l n ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39434027.mp3				5.2995	Ցանցը կամ դրա հատվածը կառավարում է ցանցային ադմինիստրատորը։	ցանցը կամ դրա հատվածը կառավարում է ցանցային ադմինիստրատորը։	tsʰ ɑ n tsʰ ə | k ɑ m | d ɾ ɑ | h ɑ t v ɑ ts ə | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u m | ɛ | tsʰ ɑ n tsʰ ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39534049.mp3				5.7675	Գյանգձեն հայտնի է իր մեծ վանքով և վերակառուցված բերդով (ձոնգ)։	գյանգձեն հայտնի է իր մեծ վանքով և վերակառուցված բերդով [bracketed]	ɡ j ɑ n ɡ dz ɛ n | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | m ɛ ts | v ɑ n kʰ ɔ v | ɛ v | v ɛ ɾ ɑ k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | b ɛ ɾ d ɔ v | spn		xpf					170
common_voice_hy-AM_39535281.mp3				5.4435	Նա աստվածացվել է իբրև լույսի աղբյուր (արևի, լուսնի և արշալույսի աստվածուհի)։	նա աստվածացվել է իբրև լույսի աղբյուր [bracketed]	n ɑ | ɑ s t v ɑ ts ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ | i b ɾ ɛ v | l u j s i | ɑ ʁ b j u ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39274407.mp3				5.0475	Մեկ էլ ներքևում սկսում են հաչել շները։	մեկ էլ ներքևում սկսում են հաչել շները։	m ɛ k | ɛ l | n ɛ ɾ kʰ ɛ v u m | s k s u m | ɛ n | h ɑ tʃʰ ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39778441.mp3				4.7955	Թեև դրա պաշտոնական հաստատումը չի եղել։	թեև դրա պաշտոնական հաստատումը չի եղել։	tʰ ɛ ɛ v | d ɾ ɑ | p ɑ ʃ t ɔ n ɑ k ɑ n | h ɑ s t ɑ t u m ə | tʃʰ i | spn		xpf					246
common_voice_hy-AM_39293416.mp3				5.6235	Գյուղ տանող գլխավոր ճանապարհը շատ սահմանափակ է և դժվարանցանելի։	գյուղ տանող գլխավոր ճանապարհը շատ սահմանափակ է և դժվարանցանելի։	ɡ j u ʁ | t ɑ n ɔ ʁ | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ə | ʃ ɑ t | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k | ɛ | ɛ v | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39286383.mp3				4.5075	Դրական ու բացասական լիցքերը չեզոքացնում են իրար։	դրական ու բացասական լիցքերը չեզոքացնում են իրար։	d ɾ ɑ k ɑ n | u | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | l i tsʰ kʰ ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ z ɔ kʰ ɑ tsʰ n u m | ɛ n | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39546220.mp3				6.7035	Բնակչութիւնը կը զբաղի այգեգործութեամբ, հացահատիկներու եւ բանջարներու մշակութեամբ։	բնակչութիւնը կը զբաղի այգեգործութեամբ հացահատիկներու եւ բանջարներու մշակութեամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ i v n ə | k ə | z b ɑ ʁ i | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ ɛ ɑ m b | h ɑ tsʰ ɑ h ɑ t i k n ɛ ɾ u | ɛ v | b ɑ n dʒ ɑ ɾ n ɛ ɾ u | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39554474.mp3				7.5675	Լայնորեն տարածված են միկրոօրգանիզմների, բույսերի և կենդանիների բջիջներում։	լայնորեն տարածված են միկրոօրգանիզմների բույսերի և կենդանիների բջիջներում։	l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | m i k ɾ ɔ ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m n ɛ ɾ i | b u j s ɛ ɾ i | ɛ v | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ i | spn		xpf					176
common_voice_hy-AM_39264354.mp3				6.3237	Աստրախանի հայկական դպրոցում ստացել է նախնական կրթությունը։	աստրախանի հայկական դպրոցում ստացել է նախնական կրթությունը։	ɑ s t ɾ ɑ χ ɑ n i | h ɑ j k ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ u m | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					197
common_voice_hy-AM_39534048.mp3				5.6235	Միաժամանակ նա զբաղվել է վենետիկյան տաճարների նկարչությամբ։	միաժամանակ նա զբաղվել է վենետիկյան տաճարների նկարչությամբ։	m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | v ɛ n ɛ t i k j ɑ n | t ɑ tʃ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					170
common_voice_hy-AM_39362032.mp3				2.7435	Ճաշը շատ առատ և համեղ էր.	ճաշը շատ առատ և համեղ էր	tʃ ɑ ʃ ə | ʃ ɑ t | ɑ r ɑ t | ɛ v | h ɑ m ɛ ʁ | ɛ ɾ		xpf					323
common_voice_hy-AM_39988648.mp3				3.6597	Հանդիսացել է մշակույթի կենտրոն։	հանդիսացել է մշակույթի կենտրոն։	h ɑ n d i s ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m ʃ ɑ k u j tʰ i | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_33926835.mp3				6.5235	Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ թատրոնի շենքը ավերվել է։	երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ թատրոնի շենքը ավերվել է։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | ʃ ɛ n kʰ ə | ɑ v ɛ ɾ v ɛ l | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39286382.mp3				7.5675	Ստեղծված է անտառատափաստանների պաշտպանության նպատակով («լուսավոր անտառներ»)։	ստեղծված է անտառատափաստանների պաշտպանության նպատակով [bracketed]	s t ɛ ʁ ts v ɑ ts | ɛ | ɑ n t ɑ r ɑ t ɑ pʰ ɑ s t ɑ n n ɛ ɾ i | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | n p ɑ t ɑ k ɔ v | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39293417.mp3				7.2435	Այն աճող խոտերի, տերևազարդ բույսերի և դրանց ձևավորման արվեստ է։	այն աճող խոտերի տերևազարդ բույսերի և դրանց ձևավորման արվեստ է։	ɑ j n | ɑ tʃ ɔ ʁ | χ ɔ t ɛ ɾ i | t ɛ ɾ ɛ v ɑ z ɑ ɾ d | b u j s ɛ ɾ i | ɛ v | d ɾ ɑ n tsʰ | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39518360.mp3				4.7955	Կոմպանիոնաժները երբեք չեն եղել միասնական կազմակերպություն։	կոմպանիոնաժները երբեք չեն եղել միասնական կազմակերպություն։	k ɔ m p ɑ n i ɔ n ɑ ʒ n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ b ɛ kʰ | tʃʰ ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | m i ɑ s n ɑ k ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39264355.mp3				7.6557	Պտուղը երկարավուն, քառանիստ, սպիտակ, մերկ, փայլուն սերմնապտուղ է։	պտուղը երկարավուն քառանիստ սպիտակ մերկ փայլուն սերմնապտուղ է։	p t u ʁ ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ v u n | kʰ ɑ r ɑ n i s t | s p i t ɑ k | m ɛ ɾ k | pʰ ɑ j l u n | s ɛ ɾ m n ɑ p t u ʁ | spn		xpf					197
common_voice_hy-AM_39490795.mp3				3.2835	Դա արտահայտվում էր մակընթացային ալիքներով։	դա արտահայտվում էր մակընթացային ալիքներով։	d ɑ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v u m | ɛ ɾ | m ɑ k ə n tʰ ɑ tsʰ ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470423.mp3				5.3355	Արդյունքում, հանցագործները դատապարտվեցին տասը տարվա քրտնաջան աշխատանքի։	արդյունքում հանցագործները դատապարտվեցին տասը տարվա քրտնաջան աշխատանքի։	ɑ ɾ d j u n kʰ u m | h ɑ n tsʰ ɑ ɡ ɔ ɾ ts n ɛ ɾ ə | d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t v ɛ tsʰ i n | t ɑ s ə | t ɑ ɾ v ɑ | kʰ ɾ t n ɑ dʒ ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39518106.mp3				3.2475	Նկարում պատկերված է մերկ տղամարդ։	նկարում պատկերված է մերկ տղամարդ։	n k ɑ ɾ u m | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | m ɛ ɾ k | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39989480.mp3				5.2077	Համատեղ կյանքի ընթացքում նրանք ունեցել են երեք երեխա։	համատեղ կյանքի ընթացքում նրանք ունեցել են երեք երեխա։	h ɑ m ɑ t ɛ ʁ | k j ɑ n kʰ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | n ɾ ɑ n kʰ | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39556572.mp3				6.5235	Տիրապետել է հինգ լեզուների՝ հունարեն, լատիներեն, արաբերեն, թուրքերեն և ֆրանսերեն։	տիրապետել է հինգ լեզուների՝ հունարեն լատիներեն արաբերեն թուրքերեն և ֆրանսերեն։	t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l | ɛ | h i n ɡ | spn | h u n ɑ ɾ ɛ n | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n | ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɛ n | tʰ u ɾ kʰ ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39522674.mp3				4.3275	Անունը ստացել է կաղնիներով շրջապատված լինելու համար։	անունը ստացել է կաղնիներով շրջապատված լինելու համար։	ɑ n u n ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | k ɑ ʁ n i n ɛ ɾ ɔ v | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | l i n ɛ l u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_31720363.mp3				5.4075	Եղել է վերջինիս ամառանոցավայրը։	եղել է վերջինիս ամառանոցավայրը։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | v ɛ ɾ dʒ i n i s | spn		xpf					172
common_voice_hy-AM_39999293.mp3				6.7917	Ներկայացուցչական բնակելի տարածքը գտնվում է կենտրոնական շենքի առաջին հարկում։	ներկայացուցչական բնակելի տարածքը գտնվում է կենտրոնական շենքի առաջին հարկում։	n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ tʃʰ ɑ k ɑ n | b n ɑ k ɛ l i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | ɡ t n v u m | ɛ | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | ʃ ɛ n kʰ i | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					204
common_voice_hy-AM_39470705.mp3				7.2075	Եասուտա ինքնաշխատութեամբ կը սորվի ֆիլմի կերպար գծելու ձեւերը։	եասուտա ինքնաշխատութեամբ կը սորվի ֆիլմի կերպար գծելու ձեւերը։	ɛ ɑ s u t ɑ | i n kʰ n ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ ɛ ɑ m b | k ə | s ɔ ɾ v i | f i l m i | k ɛ ɾ p ɑ ɾ | ɡ ts ɛ l u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40062150.mp3				5.5155	Աստիճանաբար հաստատվել է պարտիտուում ձայների դասավորման որոշակի կարգ։	աստիճանաբար հաստատվել է պարտիտուում ձայների դասավորման որոշակի կարգ։	ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | h ɑ s t ɑ t v ɛ l | ɛ | p ɑ ɾ t i t u u m | dz ɑ j n ɛ ɾ i | d ɑ s ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39522552.mp3				5.4075	Կ. Ռյոմերն առաջարկում է հետևյալ դասակարգումը գրական ժանրերի։	կ ռյոմերն առաջարկում է հետևյալ դասակարգումը գրական ժանրերի։	k | r j ɔ m ɛ ɾ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k u m | ɛ | h ɛ t ɛ v j ɑ l | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ u m ə | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39495613.mp3				2.8875	Դրանում նա նման էր իր մայրիկին։	դրանում նա նման էր իր մայրիկին։	d ɾ ɑ n u m | n ɑ | n m ɑ n | ɛ ɾ | i ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39589256.mp3				6.1275	Օսմանի պատկերազարդման ոճը բնութագրվել է որպես «ընկալման համար՝ պարզ»։	օսմանի պատկերազարդման ոճը բնութագրվել է որպես ընկալման համար՝ պարզ ։	ɔ s m ɑ n i | p ɑ t k ɛ ɾ ɑ z ɑ ɾ d m ɑ n | ɔ tʃ ə | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ə n k ɑ l m ɑ n | spn | p ɑ ɾ z | spn		xpf					238
common_voice_hy-AM_39472602.mp3				5.8755	Համաձայն գերակշռող գիտական տեսակետների՝ վրացերեն և աղվաներեն այբուբենների ստեղծողն է։	համաձայն գերակշռող գիտական տեսակետների՝ վրացերեն և աղվաներեն այբուբենների ստեղծողն է։	h ɑ m ɑ dz ɑ j n | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r ɔ ʁ | ɡ i t ɑ k ɑ n | spn | v ɾ ɑ tsʰ ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | ɑ ʁ v ɑ n ɛ ɾ ɛ n | ɑ j b u b ɛ n n ɛ ɾ i | s t ɛ ʁ ts ɔ ʁ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39566157.mp3				8.7357	Ինժեներական գերատեսչությունը զգուշությամբ էր վերաբերվում ռազմական նպատակներով ավիացիան օգտագործելու գաղափարին։	ինժեներական գերատեսչությունը զգուշությամբ էր վերաբերվում ռազմական նպատակներով ավիացիան օգտագործելու գաղափարին։	i n ʒ ɛ n ɛ ɾ ɑ k ɑ n | ɡ ɛ ɾ ɑ t ɛ s tʃʰ u tʰ j u n ə | z ɡ u ʃ u tʰ j ɑ m b | ɛ ɾ | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ v u m | r ɑ z m ɑ k ɑ n | n p ɑ t ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | ɑ v i ɑ tsʰ i ɑ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l u | spn		xpf					221
common_voice_hy-AM_26059294.mp3				6.6675	Հայաստանում տարածված են սովորական և անապատային խածկտիկները։	հայաստանում տարածված են սովորական և անապատային խածկտիկները։	h ɑ j ɑ s t ɑ n u m | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ n ɑ p ɑ t ɑ j i n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39478415.mp3				4.6515	Սեփականության պաշտպանության քաղաքացիաիրավական ձևերից է։	սեփականության պաշտպանության քաղաքացիաիրավական ձևերից է։	s ɛ pʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ i ɾ ɑ v ɑ k ɑ n | dz ɛ v ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39714245.mp3				4.0035	Սենյակը խոնավ և աղտոտ էր:	սենյակը խոնավ և աղտոտ էր	s ɛ n j ɑ k ə | χ ɔ n ɑ v | ɛ v | ɑ ʁ t ɔ t | ɛ ɾ		xpf					292
common_voice_hy-AM_39452652.mp3				5.4435	Յուդորան մեծացել է սիրո, բարեհաճության և բարգավաճման մթնոլորտում։	յուդորան մեծացել է սիրո բարեհաճության և բարգավաճման մթնոլորտում։	j u d ɔ ɾ ɑ n | m ɛ ts ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | s i ɾ ɔ | b ɑ ɾ ɛ h ɑ tʃ u tʰ j ɑ n | ɛ v | b ɑ ɾ ɡ ɑ v ɑ tʃ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39534108.mp3				4.3437	Մնացած տասներկու երեխաների ընտրությունը պատահական էր։	մնացած տասներկու երեխաների ընտրությունը պատահական էր։	m n ɑ tsʰ ɑ ts | t ɑ s n ɛ ɾ k u | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | ə n t ɾ u tʰ j u n ə | p ɑ t ɑ h ɑ k ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_27072402.mp3				7.2597	Ան, ըստ յուշագրութիւններուն, ցուցաբերած է մեծ քաջութիւն։	ան ըստ յուշագրութիւններուն ցուցաբերած է մեծ քաջութիւն։	ɑ n | ə s t | j u ʃ ɑ ɡ ɾ u tʰ i v n n ɛ ɾ u n | tsʰ u tsʰ ɑ b ɛ ɾ ɑ ts | ɛ | m ɛ ts | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39377481.mp3				7.4235	Բլաստոցիստի արտաքին շերտը բաղկացած է բջիջներից, որոնք հավաքականորեն կոչվում են տրոֆոբլաստ։	բլաստոցիստի արտաքին շերտը բաղկացած է բջիջներից որոնք հավաքականորեն կոչվում են տրոֆոբլաստ։	b l ɑ s t ɔ tsʰ i s t i | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | ʃ ɛ ɾ t ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | b dʒ i dʒ n ɛ ɾ i tsʰ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39452434.mp3				3.2835	Մտնում է գյուղական համայնքի կազմի մեջ։	մտնում է գյուղական համայնքի կազմի մեջ։	m t n u m | ɛ | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | k ɑ z m i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39468346.mp3				4.7235	Հարավային դահլիճի հատակը պատած է տապանաքարերով։	հարավային դահլիճի հատակը պատած է տապանաքարերով։	h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | d ɑ h l i tʃ i | h ɑ t ɑ k ə | p ɑ t ɑ ts | ɛ | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39620726.mp3				4.2357	Վեպը ստրկության խնդրների մասին է։	վեպը ստրկության խնդրների մասին է։	v ɛ p ə | s t ɾ k u tʰ j ɑ n | χ n d ɾ n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39429972.mp3				4.6677	Վենետիկյան վարչությունը քաղաքի ճարտարապետության վրա թողել է զգալի հետք։	վենետիկյան վարչությունը քաղաքի ճարտարապետության վրա թողել է զգալի հետք։	v ɛ n ɛ t i k j ɑ n | v ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j u n ə | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | v ɾ ɑ | tʰ ɔ ʁ ɛ l | ɛ | z ɡ ɑ l i | spn		xpf					160
common_voice_hy-AM_39472603.mp3				3.1035	Ենթադրաբար ունի առումինական ծագում։	ենթադրաբար ունի առումինական ծագում։	ɛ n tʰ ɑ d ɾ ɑ b ɑ ɾ | u n i | ɑ r u m i n ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39518047.mp3				4.6875	Կոստանյանին բնորոշ էր գրավիչ, անկաշկանդ կատարումը։	կոստանյանին բնորոշ էր գրավիչ անկաշկանդ կատարումը։	k ɔ s t ɑ n j ɑ n i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ ɾ | ɡ ɾ ɑ v i tʃʰ | ɑ n k ɑ ʃ k ɑ n d | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470704.mp3				9.8355	Այդ ժամանակաշրջանին են վերաբերում թղթի վրա լուսանկարչական պատկերների առաջին տպագրությունները։	այդ ժամանակաշրջանին են վերաբերում թղթի վրա լուսանկարչական պատկերների առաջին տպագրությունները։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i n | ɛ n | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | tʰ ʁ tʰ i | v ɾ ɑ | l u s ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39673920.mp3				3.5877	Քաղաքի կլիման միջերկրածովյան է։	քաղաքի կլիման միջերկրածովյան է։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | k l i m ɑ n | m i dʒ ɛ ɾ k ɾ ɑ ts ɔ v j ɑ n | spn		xpf					185
common_voice_hy-AM_39522553.mp3				7.5315	Վիպակում ժողովուրդը ներկայացված է որպես պատմության հերոս և ազգային ինքնագիտակցության կրող։	վիպակում ժողովուրդը ներկայացված է որպես պատմության հերոս և ազգային ինքնագիտակցության կրող։	v i p ɑ k u m | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | h ɛ ɾ ɔ s | ɛ v | ɑ z ɡ ɑ j i n | i n kʰ n ɑ ɡ i t ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39468347.mp3				4.5075	Աստիճանաբար սկսեց ընդգրկվել հիմնական թիմում։	աստիճանաբար սկսեց ընդգրկվել հիմնական թիմում։	ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ b ɑ ɾ | s k s ɛ tsʰ | ə n d ɡ ɾ k v ɛ l | h i m n ɑ k ɑ n | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39986576.mp3				3.7875	Նրանց բաղադրությունը անհայտ է։	նրանց բաղադրությունը անհայտ է։	n ɾ ɑ n tsʰ | b ɑ ʁ ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39536268.mp3				3.3555	Զգայուն չէ լույսի նկատմամբ։	զգայուն չէ լույսի նկատմամբ։	z ɡ ɑ j u n | tʃʰ ɛ | l u j s i | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39478414.mp3				3.1395	Ինքնաթիռն այրվել է ամբողջությամբ։	ինքնաթիռն այրվել է ամբողջությամբ։	i n kʰ n ɑ tʰ i r n | ɑ j ɾ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39714244.mp3				6.8475	Նրա գահակալման ընթացքում դժգոհության և ապստամբության ոչ մի դեպք չի գրանցվել։	նրա գահակալման ընթացքում դժգոհության և ապստամբության ոչ մի դեպք չի գրանցվել։	n ɾ ɑ | ɡ ɑ h ɑ k ɑ l m ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | d ʒ ɡ ɔ h u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɑ p s t ɑ m b u tʰ j ɑ n | ɔ tʃʰ | m i | d ɛ p kʰ | tʃʰ i | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39452653.mp3				5.6235	Նկարների անվանումները և ստեղծման ժամանակաշրջաններն ունեն տարբեր աղբյուրներ։	նկարների անվանումները և ստեղծման ժամանակաշրջաններն ունեն տարբեր աղբյուրներ։	n k ɑ ɾ n ɛ ɾ i | ɑ n v ɑ n u m n ɛ ɾ ə | ɛ v | s t ɛ ʁ ts m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ n | u n ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39623027.mp3				6.1275	Երկրորդ դեպքում զուգակցվում են տարբեր հատկանիշներով ծնողական զույգեր։	երկրորդ դեպքում զուգակցվում են տարբեր հատկանիշներով ծնողական զույգեր։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | d ɛ p kʰ u m | z u ɡ ɑ k tsʰ v u m | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | h ɑ t k ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ɔ v | ts n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39465638.mp3				5.9835	Սղոցաեզր, երկար տերևակոթերով ամբողջական տերևները սրտաձև են։	սղոցաեզր երկար տերևակոթերով ամբողջական տերևները սրտաձև են։	s ʁ ɔ tsʰ ɑ ɛ z ɾ | ɛ ɾ k ɑ ɾ | t ɛ ɾ ɛ v ɑ k ɔ tʰ ɛ ɾ ɔ v | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | s ɾ t ɑ dz ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39427134.mp3				5.4435	Նրանք բնակվում են գլխավորապես քաղաքի հարավարևմտյան հատվածում։	նրանք բնակվում են գլխավորապես քաղաքի հարավարևմտյան հատվածում։	n ɾ ɑ n kʰ | b n ɑ k v u m | ɛ n | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | h ɑ ɾ ɑ v ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39989368.mp3				4.6317	Մակերևույթը բլրաթմբային է, թույլ մասնատված։	մակերևույթը բլրաթմբային է թույլ մասնատված։	m ɑ k ɛ ɾ ɛ v u j tʰ ə | b l ɾ ɑ tʰ m b ɑ j i n | ɛ | tʰ u j l | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39466967.mp3				4.3275	Հայտնի չէ, թե կոնկրետ ում է նվիրված այս բանաստեղծությունը։	հայտնի չէ թե կոնկրետ ում է նվիրված այս բանաստեղծությունը։	h ɑ j t n i | tʃʰ ɛ | tʰ ɛ | k ɔ n k ɾ ɛ t | u m | ɛ | n v i ɾ v ɑ ts | ɑ j s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39517659.mp3				5.9475	Կուպատի պատրաստում են ամեն աշուն, երբ հասունանում է նուռը ու բարբարիսը։	կուպատի պատրաստում են ամեն աշուն երբ հասունանում է նուռը ու բարբարիսը։	k u p ɑ t i | p ɑ t ɾ ɑ s t u m | ɛ n | ɑ m ɛ n | ɑ ʃ u n | ɛ ɾ b | h ɑ s u n ɑ n u m | ɛ | n u r ə | u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39280505.mp3				5.6235	Գրված է միասյուն բոլորգրով, նոտրգրով։	գրված է միասյուն բոլորգրով նոտրգրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m i ɑ s j u n | b ɔ l ɔ ɾ ɡ ɾ ɔ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27469676.mp3				4.8477	Քերոլայնը ևս զանգում է իր ամուսնուն լուրջ զրույցի համար։	քերոլայնը ևս զանգում է իր ամուսնուն լուրջ զրույցի համար։	kʰ ɛ ɾ ɔ l ɑ j n ə | ɛ v s | z ɑ n ɡ u m | ɛ | i ɾ | ɑ m u s n u n | l u ɾ dʒ | z ɾ u j tsʰ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39542931.mp3				4.6875	- Ա՜, մեր հին բարեկամն էլ այստեղ է,- բացականչեց Մարությանը:	ա՜ մեր հին բարեկամն էլ այստեղ է բացականչեց մարությանը	ɑ | m ɛ ɾ | h i n | b ɑ ɾ ɛ k ɑ m n | ɛ l | ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471365.mp3				4.5435	Հայտնի է դարձել սկավառակների պատմության մասին իր գրքով։	հայտնի է դարձել սկավառակների պատմության մասին իր գրքով։	h ɑ j t n i | ɛ | d ɑ ɾ dz ɛ l | s k ɑ v ɑ r ɑ k n ɛ ɾ i | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | i ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39427135.mp3				3.7875	Աշխատանքում եղել է նորար։	աշխատանքում եղել է նորար։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39516800.mp3				5.2275	Նրա օրոք տաճարային տնտեսությունները ձուլվել են արքայականի հետ։	նրա օրոք տաճարային տնտեսությունները ձուլվել են արքայականի հետ։	n ɾ ɑ | ɔ ɾ ɔ kʰ | t ɑ tʃ ɑ ɾ ɑ j i n | t n t ɛ s u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | dz u l v ɛ l | ɛ n | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ k ɑ n i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39465639.mp3				4.3635	չամաչեի և երկյուղ չկրեի ուրիշներից…	չամաչեի և երկյուղ չկրեի ուրիշներից	tʃʰ ɑ m ɑ tʃʰ ɛ i | ɛ v | ɛ ɾ k j u ʁ | tʃʰ k ɾ ɛ i | u ɾ i ʃ n ɛ ɾ i tsʰ		xpf					330
common_voice_hy-AM_39466790.mp3				5.2275	Փուղինյանը հայ կենցաղային կատակերգության ճանաչված դեմքերից է։	փուղինյանը հայ կենցաղային կատակերգության ճանաչված դեմքերից է։	pʰ u ʁ i n j ɑ n ə | h ɑ j | k ɛ n tsʰ ɑ ʁ ɑ j i n | k ɑ t ɑ k ɛ ɾ ɡ u tʰ j ɑ n | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɑ ts | d ɛ m kʰ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27469677.mp3				5.4237	Ֆաշիստական պատերազմից ավերածություններից հետո երկիրը սկսել է ոտքի կանգնել։	ֆաշիստական պատերազմից ավերածություններից հետո երկիրը սկսել է ոտքի կանգնել։	f ɑ ʃ i s t ɑ k ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i tsʰ | ɑ v ɛ ɾ ɑ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɛ ɾ k i ɾ ə | s k s ɛ l | ɛ | ɔ t kʰ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_38913949.mp3				6.7755	Ամրոցը համարվում է ճապոնական ամենահին ամրոցներից մեկը։	ամրոցը համարվում է ճապոնական ամենահին ամրոցներից մեկը։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | tʃ ɑ p ɔ n ɑ k ɑ n | ɑ m ɛ n ɑ h i n | ɑ m ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					70
common_voice_hy-AM_39471364.mp3				5.5155	Վերջին տարիներին երկու երկրներն ունեն բարեկամական հարաբերություններ։	վերջին տարիներին երկու երկրներն ունեն բարեկամական հարաբերություններ։	v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | ɛ ɾ k u | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ n | u n ɛ n | b ɑ ɾ ɛ k ɑ m ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39542930.mp3				5.2275	Օկտենը հումք է հանդիսանում պոլիէթիլենի արտադրության համար։	օկտենը հումք է հանդիսանում պոլիէթիլենի արտադրության համար։	ɔ k t ɛ n ə | h u m kʰ | ɛ | h ɑ n d i s ɑ n u m | p ɔ l i ɛ tʰ i l ɛ n i | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39547700.mp3				3.7155	Վերջին երկուսը բուսակերների համար են։	վերջին երկուսը բուսակերների համար են։	v ɛ ɾ dʒ i n | ɛ ɾ k u s ə | b u s ɑ k ɛ ɾ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39438827.mp3				4.3635	Ունեն ճառագայթային համաչափություն։	ունեն ճառագայթային համաչափություն։	u n ɛ n | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ ɑ j i n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39471102.mp3				3.4275	Սակայն, բացասական աճը չի բացառում վարակը։	սակայն բացասական աճը չի բացառում վարակը։	s ɑ k ɑ j n | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | ɑ tʃ ə | tʃʰ i | b ɑ tsʰ ɑ r u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27605049.mp3				3.8235	Վախճանվել է բծավոր տիֆից։	վախճանվել է բծավոր տիֆից։	v ɑ χ tʃ ɑ n v ɛ l | ɛ | b ts ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_40038826.mp3				4.1835	Իշխանությունը պատկանում է ժողովրդին։	իշխանությունը պատկանում է ժողովրդին։	i ʃ χ ɑ n u tʰ j u n ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39280504.mp3				9.1155	Այնուամենայնիվ արյունարբու արաբները շարունակում էին համառորեն դիմադրել եվրոպացի զավթիչներին։	այնուամենայնիվ արյունարբու արաբները շարունակում էին համառորեն դիմադրել եվրոպացի զավթիչներին։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | ɑ ɾ j u n ɑ ɾ b u | ɑ ɾ ɑ b n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m | ɛ i n | h ɑ m ɑ r ɔ ɾ ɛ n | d i m ɑ d ɾ ɛ l | ɛ v ɾ ɔ p ɑ tsʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31112820.mp3				5.9277	Նվագում են կանգնած, կամ նստած բարձր աթոռի վրա։	նվագում են կանգնած կամ նստած բարձր աթոռի վրա։	n v ɑ ɡ u m | ɛ n | k ɑ n ɡ n ɑ ts | k ɑ m | n s t ɑ ts | b ɑ ɾ dz ɾ | ɑ tʰ ɔ r i | spn		xpf					124
common_voice_hy-AM_39427460.mp3				4.2555	Երկու խմբավորումները պայքարում էին միմյանց դեմ։	երկու խմբավորումները պայքարում էին միմյանց դեմ։	ɛ ɾ k u | χ m b ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ ə | p ɑ j kʰ ɑ ɾ u m | ɛ i n | m i m j ɑ n tsʰ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39451897.mp3				9.9435	Ձեռագիրն ունի տասը նկարազարդ խորան և չորս ավետարանիչների դիմապատկերներ, համապատասխան անվանաթերթեր։	ձեռագիրն ունի տասը նկարազարդ խորան և չորս ավետարանիչների դիմապատկերներ համապատասխան անվանաթերթեր։	dz ɛ r ɑ ɡ i ɾ n | u n i | t ɑ s ə | n k ɑ ɾ ɑ z ɑ ɾ d | χ ɔ ɾ ɑ n | ɛ v | tʃʰ ɔ ɾ s | ɑ v ɛ t ɑ ɾ ɑ n i tʃʰ n ɛ ɾ i | d i m ɑ p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39776483.mp3				8.1237	Հանրային միջոցառումները նաև նվիրված են իրավունքների իրացման, ներառականության և կարծրատիպերը կոտրելուն։	հանրային միջոցառումները նաև նվիրված են իրավունքների իրացման ներառականության և կարծրատիպերը կոտրելուն։	h ɑ n ɾ ɑ j i n | m i dʒ ɔ tsʰ ɑ r u m n ɛ ɾ ə | n ɑ ɛ v | n v i ɾ v ɑ ts | ɛ n | i ɾ ɑ v u n kʰ n ɛ ɾ i | i ɾ ɑ tsʰ m ɑ n | n ɛ ɾ ɑ r ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ v | k ɑ ɾ ts ɾ ɑ t i p ɛ ɾ ə | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39425567.mp3				5.6235	Նա ջղային զայրույթով դեն շպրտեց գլխարկը և անցավ աղջկա սենյակը:	նա ջղային զայրույթով դեն շպրտեց գլխարկը և անցավ աղջկա սենյակը	n ɑ | dʒ ʁ ɑ j i n | z ɑ j ɾ u j tʰ ɔ v | d ɛ n | ʃ p ɾ t ɛ tsʰ | ɡ l χ ɑ ɾ k ə | ɛ v | ɑ n tsʰ ɑ v | ɑ ʁ dʒ k ɑ | s ɛ n j ɑ k ə		xpf					102
common_voice_hy-AM_39261349.mp3				4.7757	Զբաղվել է երկրաքաղաքականության և անվտանգության հարցերով։	զբաղվել է երկրաքաղաքականության և անվտանգության հարցերով։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɾ ɑ kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ v | ɑ n v t ɑ n ɡ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_39427606.mp3				4.4355	Բնակավայրի մասին պատմական քիչ տեղեկություններ են հայտնի։	բնակավայրի մասին պատմական քիչ տեղեկություններ են հայտնի։	b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ i | m ɑ s i n | p ɑ t m ɑ k ɑ n | kʰ i tʃʰ | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39477538.mp3				3.3555	Մոսկվայում ռմբակոծություններ են սկսվում։	մոսկվայում ռմբակոծություններ են սկսվում։	m ɔ s k v ɑ j u m | r m b ɑ k ɔ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27437263.mp3				8.1435	Սողոմոնյանը բացահայտել է երկրաչափական ձևափոխությունների և բազմաչափ տարածությունների կառուցվածքային կապը։	սողոմոնյանը բացահայտել է երկրաչափական ձևափոխությունների և բազմաչափ տարածությունների կառուցվածքային կապը։	s ɔ ʁ ɔ m ɔ n j ɑ n ə | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t ɛ l | ɛ | ɛ ɾ k ɾ ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɑ k ɑ n | dz ɛ v ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ v | b ɑ z m ɑ tʃʰ ɑ pʰ | t ɑ ɾ ɑ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ɑ j i n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39494727.mp3				5.2635	Հնուց ի վեր հայտնի են բալասանի բուժիչ և կազդուրիչ հատկությունները։	հնուց ի վեր հայտնի են բալասանի բուժիչ և կազդուրիչ հատկությունները։	h n u tsʰ | i | v ɛ ɾ | h ɑ j t n i | ɛ n | b ɑ l ɑ s ɑ n i | b u ʒ i tʃʰ | ɛ v | k ɑ z d u ɾ i tʃʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39931934.mp3				3.2475	Կլոր սեղանի ասպետները։	կլոր սեղանի ասպետները։	k l ɔ ɾ | s ɛ ʁ ɑ n i | spn		xpf					107
common_voice_hy-AM_39471631.mp3				4.9755	Մանեն լսում էր Բադամյանի խոսքերի տարափն ավելի ու ավելի ապշելով:	մանեն լսում էր բադամյանի խոսքերի տարափն ավելի ու ապշելով	m ɑ n ɛ n | l s u m | ɛ ɾ | b ɑ d ɑ m j ɑ n i | χ ɔ s kʰ ɛ ɾ i | t ɑ ɾ ɑ pʰ n | ɑ v ɛ l i | u | ɑ p ʃ ɛ l ɔ v		xpf					332
common_voice_hy-AM_39521561.mp3				6.9555	Գյուղն ունեցել է նպաստավոր կլիմա, արգավանդ հյողեր, ծառաստաններ և հյութալի արոտավայրեր։	գյուղն ունեցել է նպաստավոր կլիմա արգավանդ հյողեր ծառաստաններ և հյութալի արոտավայրեր։	ɡ j u ʁ n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | n p ɑ s t ɑ v ɔ ɾ | k l i m ɑ | ɑ ɾ ɡ ɑ v ɑ n d | h j ɔ ʁ ɛ ɾ | ts ɑ r ɑ s t ɑ n n ɛ ɾ | ɛ v | h j u tʰ ɑ l i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39648191.mp3				6.7035	Մատենագրական աղբյուրներում վանքի մասին տեղեկությունները սակավաթիվ են։	մատենագրական աղբյուրներում վանքի մասին տեղեկությունները սակավաթիվ են։	m ɑ t ɛ n ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ u m | v ɑ n kʰ i | m ɑ s i n | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | s ɑ k ɑ v ɑ tʰ i v | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39536195.mp3				5.1555	Ֆիլմերում նկարվելուց զատ նա հետաքրքրվում է երգեցողությամբ։	ֆիլմերում նկարվելուց զատ նա հետաքրքրվում է երգեցողությամբ։	f i l m ɛ ɾ u m | n k ɑ ɾ v ɛ l u tsʰ | z ɑ t | n ɑ | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39425566.mp3				4.9755	Ապիֆոբիա հաճախ նկատվում է երեխաների շրջանում։	ապիֆոբիա հաճախ նկատվում է երեխաների շրջանում։	ɑ p i f ɔ b i ɑ | h ɑ tʃ ɑ χ | n k ɑ t v u m | ɛ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					102
common_voice_hy-AM_39261348.mp3				3.5517	Պերուացին ուղևորվում է նոր արկածներ փնտրելու։	պերուացին ուղևորվում է նոր արկածներ փնտրելու։	p ɛ ɾ u ɑ tsʰ i n | u ʁ ɛ v ɔ ɾ v u m | ɛ | n ɔ ɾ | ɑ ɾ k ɑ ts n ɛ ɾ | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_39774585.mp3				5.5677	Ամրոցի շինարարությունը միտված էր վերահսկելու սևծովյան ջրերը։	ամրոցի շինարարությունը միտված էր վերահսկելու սևծովյան ջրերը։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n ə | m i t v ɑ ts | ɛ ɾ | v ɛ ɾ ɑ h s k ɛ l u | s ɛ v ts ɔ v j ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39427607.mp3				5.2275	Սիրիայում զինվորական ուժերը ստեղծված են պարտադիր զինծառայության հիման վրա։	սիրիայում զինվորական ուժերը ստեղծված են պարտադիր զինծառայության հիման վրա։	s i ɾ i ɑ j u m | z i n v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | u ʒ ɛ ɾ ə | s t ɛ ʁ ts v ɑ ts | ɛ n | p ɑ ɾ t ɑ d i ɾ | z i n ts ɑ r ɑ j u tʰ j ɑ n | h i m ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39477539.mp3				2.9955	Ամեն ինչ պարզ է. նրանց խաբել են։	ամեն ինչ պարզ է նրանց խաբել են։	ɑ m ɛ n | i n tʃʰ | p ɑ ɾ z | ɛ | n ɾ ɑ n tsʰ | χ ɑ b ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40030094.mp3				6.1275	Մագնեզիումի իոնների բացակայության դեպքում այն կարելի է համարել ապոֆերմենտ։	մագնեզիումի իոնների բացակայության դեպքում այն կարելի է համարել ապոֆերմենտ։	m ɑ ɡ n ɛ z i u m i | i ɔ n n ɛ ɾ i | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u tʰ j ɑ n | d ɛ p kʰ u m | ɑ j n | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ ɛ l | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39490528.mp3				5.9475	Միաժամանակ ուժեղացավ հանրապետական շարժումը, ստեղծվեց հանրապետական կուսակցությունը։	միաժամանակ ուժեղացավ հանրապետական շարժումը ստեղծվեց կուսակցությունը։	m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | u ʒ ɛ ʁ ɑ tsʰ ɑ v | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | ʃ ɑ ɾ ʒ u m ə | s t ɛ ʁ ts v ɛ tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31112821.mp3				6.7197	Այն նյարդավորում է նախաբազկի և ձեռքի ծալիչ մկանների մեծ մասը։	այն նյարդավորում է նախաբազկի և ձեռքի ծալիչ մկանների մեծ մասը։	ɑ j n | n j ɑ ɾ d ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ | n ɑ χ ɑ b ɑ z k i | ɛ v | dz ɛ r kʰ i | ts ɑ l i tʃʰ | m k ɑ n n ɛ ɾ i | m ɛ ts | spn		xpf					124
common_voice_hy-AM_39536194.mp3				3.6435	Քեմնից վարչական շրջանի կենտրոնն է։	քեմնից վարչական շրջանի կենտրոնն է։	kʰ ɛ m n i tsʰ | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39473737.mp3				6.1635	Տեսահոլովակը դրական ընդունելության է արժանացել երաժշտական քննադատների կողմից։	տեսահոլովակը դրական ընդունելության է արժանացել երաժշտական քննադատների կողմից։	t ɛ s ɑ h ɔ l ɔ v ɑ k ə | d ɾ ɑ k ɑ n | ə n d u n ɛ l u tʰ j ɑ n | ɛ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39648190.mp3				4.7235	- Դու գիտե՞ս, որ մենք ուշանում ենք,- ասաց նա:	դու գիտե՞ս որ մենք ուշանում ենք ասաց նա	d u | ɡ i t ɛ s | ɔ ɾ | m ɛ n kʰ | u ʃ ɑ n u m | ɛ n kʰ | ɑ s ɑ tsʰ | n ɑ		xpf					303
common_voice_hy-AM_40000961.mp3				3.4635	Գտնվում է նահանգի հյուսիսային մասում։	գտնվում է նահանգի հյուսիսային մասում։	ɡ t n v u m | ɛ | n ɑ h ɑ n ɡ i | h j u s i s ɑ j i n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39459716.mp3				4.5075	Մանկուց սիրել են գերմանական ժողովրդական հեքիաթներն ու առասպելները։	մանկուց սիրել են գերմանական ժողովրդական հեքիաթներն ու առասպելները։	m ɑ n k u tsʰ | s i ɾ ɛ l | ɛ n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | h ɛ kʰ i ɑ tʰ n ɛ ɾ n | u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27437262.mp3				5.9475	Այն տեսակները, որոնք հանդիպում են միայն տվյալ վայրում, կոչվում են էնդեմիկներ։	այն տեսակները որոնք հանդիպում են միայն տվյալ վայրում կոչվում էնդեմիկներ։	ɑ j n | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n kʰ | h ɑ n d i p u m | ɛ n | m i ɑ j n | t v j ɑ l | v ɑ j ɾ u m | k ɔ tʃʰ v u m | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39471630.mp3				7.0635	Երիկամային զարկերակների ստենոզը ասոցացվում է հիպերտենզիայի և երիկամային անբավարարության հետ։	երիկամային զարկերակների ստենոզը ասոցացվում է հիպերտենզիայի և անբավարարության հետ։	ɛ ɾ i k ɑ m ɑ j i n | z ɑ ɾ k ɛ ɾ ɑ k n ɛ ɾ i | s t ɛ n ɔ z ə | ɑ s ɔ tsʰ ɑ tsʰ v u m | ɛ | h i p ɛ ɾ t ɛ n z i ɑ j i | ɛ v | ɑ n b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39449223.mp3				3.2475	Հիմնականում բնակվում են տափաստաններում։	հիմնականում բնակվում են տափաստաններում։	h i m n ɑ k ɑ n u m | b n ɑ k v u m | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39931935.mp3				4.8675	Հանքաքարը միառանցք է, օպտիկապես բացասական է։	հանքաքարը միառանցք է օպտիկապես բացասական է։	h ɑ n kʰ ɑ kʰ ɑ ɾ ə | m i ɑ r ɑ n tsʰ kʰ | ɛ | ɔ p t i k ɑ p ɛ s | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					107
common_voice_hy-AM_39315689.mp3				5.3355	- Լավ, որ այդպես է,- ասաց նա,- էլ ինչո՞ւ եք ձեզ այդքան տանջում:	լավ որ այդպես է ասաց նա էլ ինչո՞ւ եք ձեզ այդքան տանջում	l ɑ v | ɔ ɾ | ɑ j d p ɛ s | ɛ | ɑ s ɑ tsʰ | n ɑ | ɛ l | i n tʃʰ ɔ u | ɛ kʰ | dz ɛ z | ɑ j d kʰ ɑ n | t ɑ n dʒ u m		xpf					333
common_voice_hy-AM_39475297.mp3				4.5435	Գետահովիտը շրջափակված է եղել մրգատու այգիներով։	գետահովիտը շրջափակված է եղել մրգատու այգիներով։	ɡ ɛ t ɑ h ɔ v i t ə | ʃ ɾ dʒ ɑ pʰ ɑ k v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | m ɾ ɡ ɑ t u | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39612610.mp3				4.8477	Ստեղծել է ուժեղ և մարտունակ բանակ։	ստեղծել է ուժեղ և մարտունակ բանակ։	s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | u ʒ ɛ ʁ | ɛ v | m ɑ ɾ t u n ɑ k | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39283750.mp3				6.1077	Պատմվածքը ստացավ ավելի մեծ երգիծական կտրուկություն և ընդհանրություն։	պատմվածքը ստացավ ավելի մեծ երգիծական կտրուկություն և ընդհանրություն։	p ɑ t m v ɑ ts kʰ ə | s t ɑ tsʰ ɑ v | ɑ v ɛ l i | m ɛ ts | ɛ ɾ ɡ i ts ɑ k ɑ n | k t ɾ u k u tʰ j u n | ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39546453.mp3				4.4355	Մեծ տեղ է հատկացրել քաղաքական ընթացիկ լուրերին։	մեծ տեղ է հատկացրել քաղաքական ընթացիկ լուրերին։	m ɛ ts | t ɛ ʁ | ɛ | h ɑ t k ɑ tsʰ ɾ ɛ l | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ i k | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39543495.mp3				6.3075	Կրում է կապույտի բոլոր հնարավոր տոներով հագուստ, երբեմն սպիտակ և վարդագույն։	կրում է կապույտի բոլոր հնարավոր տոներով հագուստ երբեմն սպիտակ և վարդագույն։	k ɾ u m | ɛ | k ɑ p u j t i | b ɔ l ɔ ɾ | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | t ɔ n ɛ ɾ ɔ v | h ɑ ɡ u s t | ɛ ɾ b ɛ m n | s p i t ɑ k | ɛ v | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39777285.mp3				4.7757	Բաս ջահելներդ ի՞նչ եք, որ սատանա չեք:	բաս ջահելներդ ի՞նչ եք որ սատանա չեք	b ɑ s | dʒ ɑ h ɛ l n ɛ ɾ d | i n tʃʰ | ɛ kʰ | ɔ ɾ | s ɑ t ɑ n ɑ | tʃʰ ɛ kʰ		xpf					190
common_voice_hy-AM_39387530.mp3				8.2155	Բերդատեր պարոնները կազմել են պետության իշխող դասակարգի՝ ազնվականության վերնախավը։	բերդատեր պարոնները կազմել են պետության իշխող դասակարգի՝ ազնվականության վերնախավը։	b ɛ ɾ d ɑ t ɛ ɾ | p ɑ ɾ ɔ n n ɛ ɾ ə | k ɑ z m ɛ l | ɛ n | p ɛ t u tʰ j ɑ n | i ʃ χ ɔ ʁ | spn | ɑ z n v ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					114
common_voice_hy-AM_39641817.mp3				5.4435	Կեշայի ձայնային տվյալները նույնպես ստացան դրական արձագանք։	կեշայի ձայնային տվյալները նույնպես ստացան դրական արձագանք։	k ɛ ʃ ɑ j i | dz ɑ j n ɑ j i n | t v j ɑ l n ɛ ɾ ə | n u j n p ɛ s | s t ɑ tsʰ ɑ n | d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39452306.mp3				3.1035	Միտքդ ի՞նչ է.	միտքդ ի՞նչ է	m i t kʰ d | i n tʃʰ | ɛ		xpf					277
common_voice_hy-AM_39496088.mp3				3.4275	Արժանացել է բազմաթիվ գրական մրցանակների։	արժանացել է բազմաթիվ գրական մրցանակների։	ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39447493.mp3				5.0835	Բնակվում է գետնափոր բարդ կառուցվածք ունեցող բներում։	բնակվում է գետնափոր բարդ կառուցվածք ունեցող բներում։	b n ɑ k v u m | ɛ | ɡ ɛ t n ɑ pʰ ɔ ɾ | b ɑ ɾ d | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31657866.mp3				4.8117	Մշակվել են տեխնիկական և քննական չափանիշները։	մշակվել են տեխնիկական և քննական չափանիշները։	m ʃ ɑ k v ɛ l | ɛ n | t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | ɛ v | kʰ n n ɑ k ɑ n | spn		xpf					106
common_voice_hy-AM_39440552.mp3				3.4275	Ադելաիդան պատրաստվում է տարհանել բազան։	ադելաիդան պատրաստվում է տարհանել բազան։	ɑ d ɛ l ɑ i d ɑ n | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ | t ɑ ɾ h ɑ n ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543804.mp3				4.7235	Եղբայրները երկուսն էլ թաղված են նույն եկեղեցու դռան մոտ։	եղբայրները երկուսն էլ թաղված են նույն եկեղեցու դռան մոտ։	ɛ ʁ b ɑ j ɾ n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ k u s n | ɛ l | tʰ ɑ ʁ v ɑ ts | ɛ n | n u j n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | d r ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39543494.mp3				5.9835	Հանդիպում է գրանիտային պեգմատիտներում, պնևմատոլիտային հանքավայրերում։	հանդիպում է գրանիտային պեգմատիտներում պնևմատոլիտային հանքավայրերում։	h ɑ n d i p u m | ɛ | ɡ ɾ ɑ n i t ɑ j i n | p ɛ ɡ m ɑ t i t n ɛ ɾ u m | p n ɛ v m ɑ t ɔ l i t ɑ j i n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39522007.mp3				5.5155	Ոչ մեծ կրպակներում և խանութներում վաճառում են ամենօրյա պահանջարկ ունեցող ապրանքներ։	ոչ մեծ կրպակներում և խանութներում վաճառում են ամենօրյա պահանջարկ ունեցող ապրանքներ։	ɔ tʃʰ | m ɛ ts | k ɾ p ɑ k n ɛ ɾ u m | ɛ v | χ ɑ n u tʰ n ɛ ɾ u m | v ɑ tʃ ɑ r u m | ɛ n | ɑ m ɛ n ɔ ɾ j ɑ | p ɑ h ɑ n dʒ ɑ ɾ k | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39315688.mp3				8.6835	Երկինքը բարձր էր, շատ բարձր և իր բարձրությունից նայում էր ներքև բաց-փիրուզի անփայլ կապույտով:	երկինքը բարձր էր շատ և իր բարձրությունից նայում ներքև բաց փիրուզի անփայլ կապույտով	ɛ ɾ k i n kʰ ə | b ɑ ɾ dz ɾ | ɛ ɾ | ʃ ɑ t | ɛ v | i ɾ | b ɑ ɾ dz ɾ u tʰ j u n i tsʰ | n ɑ j u m | n ɛ ɾ kʰ ɛ v | b ɑ tsʰ | pʰ i ɾ u z i | ɑ n pʰ ɑ j l | k ɑ p u j t ɔ v		xpf					333
common_voice_hy-AM_39283751.mp3				4.5957	Պարկը ավելի հայտնի է իր բնական քարե սյուներից։	պարկը ավելի հայտնի է իր բնական քարե սյուներից։	p ɑ ɾ k ə | ɑ v ɛ l i | h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | b n ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ɾ ɛ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39276372.mp3				6.4875	Միայն տարիներ անց հայերը կրցան դառնալ այդ երկիրներու լիիրաւ քաղաքացիներ։	միայն տարիներ անց հայերը կրցան դառնալ այդ երկիրներու լիիրաւ քաղաքացիներ։	m i ɑ j n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ | ɑ n tsʰ | h ɑ j ɛ ɾ ə | k ɾ tsʰ ɑ n | d ɑ r n ɑ l | ɑ j d | ɛ ɾ k i ɾ n ɛ ɾ u | l i i ɾ ɑ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39612611.mp3				5.9277	Գագրայի լեռնաշղթայի լեռնայճյուղավորումներն ընդհուպ մոտենում են Սև ծովին։	գագրայի լեռնաշղթայի լեռնայճյուղավորումներն ընդհուպ մոտենում են սև ծովին։	ɡ ɑ ɡ ɾ ɑ j i | l ɛ r n ɑ ʃ ʁ tʰ ɑ j i | l ɛ r n ɑ j tʃ j u ʁ ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ n | ə n d h u p | m ɔ t ɛ n u m | ɛ n | s ɛ v | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39447492.mp3				3.6075	Հիմնականում բնակվում են տափաստաններում։	հիմնականում բնակվում են տափաստաններում։	h i m n ɑ k ɑ n u m | b n ɑ k v u m | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39382791.mp3				8.3397	Ամրոցի տարածքում պահպանված հուշարձանները փոքրաթիվ են՝ երկու եկեղեցիներ, խաչքարեր և տապանաքարեր։	ամրոցի տարածքում պահպանված հուշարձանները փոքրաթիվ են՝ երկու եկեղեցիներ խաչքարեր և տապանաքարեր։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | p ɑ h p ɑ n v ɑ ts | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ tʰ i v | spn | ɛ ɾ k u | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n ɛ ɾ | χ ɑ tʃʰ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_31657867.mp3				5.0637	Հենց այս փուլին էլ բնորոշ է «քաղաքային պայթյունը»։	հենց այս փուլին էլ բնորոշ է քաղաքային պայթյունը ։	h ɛ n tsʰ | ɑ j s | pʰ u l i n | ɛ l | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | p ɑ j tʰ j u n ə | spn		xpf					106
common_voice_hy-AM_39440553.mp3				5.7675	Այդ պատճառով բույսերը հատիկավորված սուպերֆոսֆատը գրեթե լրիվ օգտագործում են։	այդ պատճառով բույսերը հատիկավորված սուպերֆոսֆատը գրեթե լրիվ օգտագործում են։	ɑ j d | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | b u j s ɛ ɾ ə | h ɑ t i k ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | s u p ɛ ɾ f ɔ s f ɑ t ə | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | l ɾ i v | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39622374.mp3				3.9675	Այն հունգարական և ռումինական խոշոր գետերից է։	այն հունգարական և ռումինական խոշոր գետերից է։	ɑ j n | h u n ɡ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | r u m i n ɑ k ɑ n | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɡ ɛ t ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39452161.mp3				3.6075	Աղբյուրի վրա կառուցել էին մի փոքրիկ մատուռ։	աղբյուրի վրա կառուցել էին մի փոքրիկ մատուռ։	ɑ ʁ b j u ɾ i | v ɾ ɑ | k ɑ r u tsʰ ɛ l | ɛ i n | m i | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39646721.mp3				7.0635	Բանանի գարեջուրը երբեմն օգտագործում են ծեսերի և արարողությունների ժամանակ։	բանանի գարեջուրը երբեմն օգտագործում են ծեսերի և արարողությունների ժամանակ։	b ɑ n ɑ n i | ɡ ɑ ɾ ɛ dʒ u ɾ ə | ɛ ɾ b ɛ m n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ts ɛ s ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ ɾ ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39396867.mp3				3.4635	Ունի ֆոնդային ձայնագրություններ։	ունի ֆոնդային ձայնագրություններ։	u n i | f ɔ n d ɑ j i n | spn		xpf					293
common_voice_hy-AM_39657811.mp3				4.7235	Ես ավելի ուժով եմ փչում, դարձյալ չի հանգչում ճրագը:	ես ավելի ուժով եմ փչում դարձյալ չի հանգչում ճրագը	ɛ s | ɑ v ɛ l i | u ʒ ɔ v | ɛ m | pʰ tʃʰ u m | d ɑ ɾ dz j ɑ l | tʃʰ i | h ɑ n ɡ tʃʰ u m | tʃ ɾ ɑ ɡ ə		xpf					276
common_voice_hy-AM_39929175.mp3				6.0357	Ցիւրիխի մօտակայ անտառներուն մէջ կը փորձարկեն իրենց ձեռնաշէն ուժանակները։	ցիւրիխի մօտակայ անտառներուն մէջ կը փորձարկեն իրենց ձեռնաշէն ուժանակները։	tsʰ i v ɾ i χ i | m ɔ t ɑ k ɑ j | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ u n | m ɛ dʒ | k ə | pʰ ɔ ɾ dz ɑ ɾ k ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | dz ɛ r n ɑ ʃ ɛ n | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39427694.mp3				5.2275	Հաճախ բրինձը համեմում են զիրայով և այլ համեմունքներով։	հաճախ բրինձը համեմում են զիրայով և այլ համեմունքներով։	h ɑ tʃ ɑ χ | b ɾ i n dz ə | h ɑ m ɛ m u m | ɛ n | z i ɾ ɑ j ɔ v | ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39483341.mp3				5.4075	Բնակչութիւնը կը զբաղէր արուեստներով, առեւտուրվ նաեւ գիւղատնտեսութեամբ։	բնակչութիւնը կը զբաղէր արուեստներով առեւտուրվ նաեւ գիւղատնտեսութեամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ i v n ə | k ə | z b ɑ ʁ ɛ ɾ | ɑ ɾ u ɛ s t n ɛ ɾ ɔ v | ɑ r ɛ v t u ɾ v | n ɑ ɛ v | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39552552.mp3				3.9675	Երգի ուսուցչուհին բարկանում է և հեռանում է։	երգի ուսուցչուհին բարկանում է և հեռանում է։	ɛ ɾ ɡ i | u s u tsʰ tʃʰ u h i n | b ɑ ɾ k ɑ n u m | ɛ | ɛ v | h ɛ r ɑ n u m | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39523864.mp3				5.4075	Առանձին երկրափաչական մեծության հասկացությունը այլևս դառնում է ավելորդ։	առանձին երկրափաչական մեծության հասկացությունը այլևս դառնում է ավելորդ։	ɑ r ɑ n dz i n | ɛ ɾ k ɾ ɑ pʰ ɑ tʃʰ ɑ k ɑ n | m ɛ ts u tʰ j ɑ n | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j u n ə | ɑ j l ɛ v s | d ɑ r n u m | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39295756.mp3				4.0755	Կաթոլիկ է, սոցիալիստ։	կաթոլիկ է սոցիալիստ։	k ɑ tʰ ɔ l i k | ɛ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39521963.mp3				4.6515	Աշնանային չուն՝ հուլիսի վերջից օգոստոսի վերջ։	աշնանային չուն՝ հուլիսի վերջից օգոստոսի վերջ։	ɑ ʃ n ɑ n ɑ j i n | spn | h u l i s i | v ɛ ɾ dʒ i tsʰ | ɔ ɡ ɔ s t ɔ s i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_31108300.mp3				7.9437	Միացված լինելով կյանքի ապահովման ապարատին, աղջիկն այդպես էլ գիտակցության չեկավ։	միացված լինելով կյանքի ապահովման ապարատին աղջիկն այդպես էլ գիտակցության չեկավ։	m i ɑ tsʰ v ɑ ts | l i n ɛ l ɔ v | k j ɑ n kʰ i | ɑ p ɑ h ɔ v m ɑ n | ɑ p ɑ ɾ ɑ t i n | ɑ ʁ dʒ i k n | ɑ j d p ɛ s | ɛ l | ɡ i t ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39552734.mp3				4.2195	Այն առաջացել է հունարեն «սիրել» և «իմաստություն» բառերից։	այն առաջացել է հունարեն սիրել և իմաստություն բառերից։	ɑ j n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | h u n ɑ ɾ ɛ n | s i ɾ ɛ l | ɛ v | i m ɑ s t u tʰ j u n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39427695.mp3				5.8755	Ֆերիների տան պատի վրա փակցված հուշատախտակը հիշեցնում է հրդեհի մասին։	ֆերիների տան պատի վրա փակցված հուշատախտակը հիշեցնում է հրդեհի մասին։	f ɛ ɾ i n ɛ ɾ i | t ɑ n | p ɑ t i | v ɾ ɑ | pʰ ɑ k tsʰ v ɑ ts | h u ʃ ɑ t ɑ χ t ɑ k ə | h i ʃ ɛ tsʰ n u m | ɛ | h ɾ d ɛ h i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39548271.mp3				3.2475	Դրանք կապված են ջրի պաշտամունքի հետ։	դրանք կապված են ջրի պաշտամունքի հետ։	d ɾ ɑ n kʰ | k ɑ p v ɑ ts | ɛ n | dʒ ɾ i | p ɑ ʃ t ɑ m u n kʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39990242.mp3				5.9475	Տիրապետել է գերմաներենի, պարսկերենի, անգլերենի, հայերենի և իտալերենի։	տիրապետել է գերմաներենի պարսկերենի անգլերենի հայերենի և իտալերենի։	t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l | ɛ | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n i | p ɑ ɾ s k ɛ ɾ ɛ n i | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n i | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n i | ɛ v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39420754.mp3				5.0835	Այն բաղկացած է փոքր նավից և մի քանի կողմնային կապելլաներից։	այն բաղկացած է փոքր նավից և մի քանի կողմնային կապելլաներից։	ɑ j n | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | pʰ ɔ kʰ ɾ | n ɑ v i tsʰ | ɛ v | m i | kʰ ɑ n i | k ɔ ʁ m n ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39657810.mp3				5.0475	Պարզվում է, որ կղզու վրա հարձակվել են խորհրդային զորհերը։	պարզվում է որ կղզու վրա հարձակվել են խորհրդային զորհերը։	p ɑ ɾ z v u m | ɛ | ɔ ɾ | k ʁ z u | v ɾ ɑ | h ɑ ɾ dz ɑ k v ɛ l | ɛ n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39295757.mp3				4.0035	- Ինչո՞ւ խռոված, երեխա՞ եմ, ինչ է:	ինչո՞ւ խռոված երեխա՞ եմ ինչ է	i n tʃʰ ɔ u | χ r ɔ v ɑ ts | ɛ ɾ ɛ χ ɑ | ɛ m | i n tʃʰ | ɛ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39775929.mp3				4.1277	Իրանը սովորաբար եռանկյունաձև է։	իրանը սովորաբար եռանկյունաձև է։	i ɾ ɑ n ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɛ r ɑ n k j u n ɑ dz ɛ v | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_39523693.mp3				5.5677	Օ, Գրիգոր, դու չես կարող երևակայել, որքան ծանրություն էի զգում առանց քեզ…	օ գրիգոր դու չես կարող երևակայել որքան ծանրություն էի զգում առանց քեզ	ɔ | ɡ ɾ i ɡ ɔ ɾ | d u | tʃʰ ɛ s | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ ɾ ɛ v ɑ k ɑ j ɛ l | ɔ ɾ kʰ ɑ n | ts ɑ n ɾ u tʰ j u n | ɛ i | z ɡ u m | ɑ r ɑ n tsʰ | kʰ ɛ z		xpf					324
common_voice_hy-AM_39459972.mp3				6.5955	Այս փողոցային տեսարանը հիմք դրեց համանման մոտիվներով բազմաթիվ աշխատանքների շարքի։	այս փողոցային տեսարանը հիմք դրեց համանման մոտիվներով բազմաթիվ աշխատանքների շարքի։	ɑ j s | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ ɑ j i n | t ɛ s ɑ ɾ ɑ n ə | h i m kʰ | d ɾ ɛ tsʰ | h ɑ m ɑ n m ɑ n | m ɔ t i v n ɛ ɾ ɔ v | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					264
common_voice_hy-AM_39483340.mp3				5.6955	Գրաֆիկական դիզայնը կարելի դասակարգել ըստ լուծվող առաջադրանքների կատեգորիաների։	գրաֆիկական դիզայնը կարելի դասակարգել ըստ լուծվող առաջադրանքների կատեգորիաների։	ɡ ɾ ɑ f i k ɑ k ɑ n | d i z ɑ j n ə | k ɑ ɾ ɛ l i | d ɑ s ɑ k ɑ ɾ ɡ ɛ l | ə s t | l u ts v ɔ ʁ | ɑ r ɑ dʒ ɑ d ɾ ɑ n kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39523865.mp3				4.1475	Քրաշը շարունակաբար ընթացող գրաֆիկական խաղ է։	քրաշը շարունակաբար ընթացող գրաֆիկական խաղ է։	kʰ ɾ ɑ ʃ ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɑ b ɑ ɾ | ə n tʰ ɑ tsʰ ɔ ʁ | ɡ ɾ ɑ f i k ɑ k ɑ n | χ ɑ ʁ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474892.mp3				6.8475	Վոլֆսբուրգը դանդաղ, սակայն կարողանում էր նախապատրաստվել հաջորդ մրցաշրջաններին։	վոլֆսբուրգը դանդաղ սակայն կարողանում էր նախապատրաստվել հաջորդ մրցաշրջաններին։	v ɔ l f s b u ɾ ɡ ə | d ɑ n d ɑ ʁ | s ɑ k ɑ j n | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | ɛ ɾ | n ɑ χ ɑ p ɑ t ɾ ɑ s t v ɛ l | h ɑ dʒ ɔ ɾ d | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39474402.mp3				5.0475	Այս տարօրինակ անունը տվել են թե արական և թե իգական սեռին։	այս տարօրինակ անունը տվել են թե արական և իգական սեռին։	ɑ j s | t ɑ ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | ɑ n u n ə | t v ɛ l | ɛ n | tʰ ɛ | ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | i ɡ ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39295531.mp3				6.5955	Փողս այնպես հատել է, որ ոտներիցս կախես, մի սև գրոշ չի ընկնի գրպանիցս:	փողս այնպես հատել է որ ոտներիցս կախես մի սև գրոշ չի ընկնի գրպանիցս	pʰ ɔ ʁ s | ɑ j n p ɛ s | h ɑ t ɛ l | ɛ | ɔ ɾ | ɔ t n ɛ ɾ i tsʰ s | k ɑ χ ɛ s | m i | s ɛ v | ɡ ɾ ɔ ʃ | tʃʰ i | ə n k n i | ɡ ɾ p ɑ n i tsʰ s		xpf					316
common_voice_hy-AM_39444938.mp3				6.4875	Ի տարբերություն երկսմբակավորների՝ միասմբակավորների ազդրոսկրերն ունեն երրորդ թմբիկ։	ի տարբերություն երկսմբակավորների՝ միասմբակավորների ազդրոսկրերն ունեն երրորդ թմբիկ։	i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n | spn | m i ɑ s m b ɑ k ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | ɑ z d ɾ ɔ s k ɾ ɛ ɾ n | u n ɛ n | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39465730.mp3				4.9035	Սպասվում է, որ խաղը հետագայում կունենա հավելումմներ։	սպասվում է որ խաղը հետագայում կունենա հավելումմներ։	s p ɑ s v u m | ɛ | ɔ ɾ | χ ɑ ʁ ə | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | k u n ɛ n ɑ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39543661.mp3				4.0035	Գտնվում է երկրի արևելյան մասում։	գտնվում է երկրի արևելյան մասում։	ɡ t n v u m | ɛ | ɛ ɾ k ɾ i | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39475205.mp3				5.4435	Դատապարտել է օտարամոլությունը, հայ որբերի նկատմամբ ցուցաբերվող անտարբերությունը։	դատապարտել է օտարամոլությունը հայ որբերի նկատմամբ ցուցաբերվող անտարբերությունը։	d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | ɔ t ɑ ɾ ɑ m ɔ l u tʰ j u n ə | h ɑ j | ɔ ɾ b ɛ ɾ i | n k ɑ t m ɑ m b | tsʰ u tsʰ ɑ b ɛ ɾ v ɔ ʁ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39989260.mp3				6.5397	Բրազիլիան որպես մրցաշարի կազմակերպիչ երկիր միանգամից ստացավ եզրափակիչի ուղեգիր։	բրազիլիան որպես մրցաշարի կազմակերպիչ երկիր միանգամից ստացավ եզրափակիչի ուղեգիր։	b ɾ ɑ z i l i ɑ n | ɔ ɾ p ɛ s | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɑ ɾ i | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p i tʃʰ | ɛ ɾ k i ɾ | m i ɑ n ɡ ɑ m i tsʰ | s t ɑ tsʰ ɑ v | ɛ z ɾ ɑ pʰ ɑ k i tʃʰ i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39612874.mp3				5.2635	Հեղինակները ներկայացված են ըստ մուլտֆիլմի լուսագրերի։	հեղինակները ներկայացված են ըստ մուլտֆիլմի լուսագրերի։	h ɛ ʁ i n ɑ k n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | ə s t | m u l t f i l m i | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39462497.mp3				4.8675	Նա շրջում էր բոլոր տնօրինական վայրերում ու աղոթում։	նա շրջում էր բոլոր տնօրինական վայրերում ու աղոթում։	n ɑ | ʃ ɾ dʒ u m | ɛ ɾ | b ɔ l ɔ ɾ | t n ɔ ɾ i n ɑ k ɑ n | v ɑ j ɾ ɛ ɾ u m | u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39302089.mp3				5.2635	Մեկ տարի անց այն ստացել է իր ներկայիս անվանումը։	մեկ տարի անց այն ստացել է իր ներկայիս անվանումը։	m ɛ k | t ɑ ɾ i | ɑ n tsʰ | ɑ j n | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | i ɾ | n ɛ ɾ k ɑ j i s | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39465556.mp3				3.0675	- Թքեցեք և մոռացեք նրան:	թքեցեք և մոռացեք նրան	tʰ kʰ ɛ tsʰ ɛ kʰ | ɛ v | m ɔ r ɑ tsʰ ɛ kʰ | n ɾ ɑ n		xpf					330
common_voice_hy-AM_27511998.mp3				3.3555	Մայորսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	մայորսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	m ɑ j ɔ ɾ s k i | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39449888.mp3				4.0755	Համայնքները ունեն տեղական կառավարման իրավունք։	համայնքները ունեն տեղական կառավարման իրավունք։	h ɑ m ɑ j n kʰ n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27469988.mp3				6.4677	Ժինգիալով հացի խմորը կը պատրաստուի ալիւրէ, աղէ եւ ջուրէ։	ժինգիալով հացի խմորը կը պատրաստուի ալիւրէ աղէ եւ ջուրէ։	ʒ i n ɡ i ɑ l ɔ v | h ɑ tsʰ i | χ m ɔ ɾ ə | k ə | p ɑ t ɾ ɑ s t u i | ɑ l i v ɾ ɛ | ɑ ʁ ɛ | ɛ v | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39531898.mp3				7.6035	Բնակչությունն զբաղվում է անասնապահությամբ, հացահատիկի, կերային կուլտուրաների մշակությամբ ու բանջարաբուծությամբ։	բնակչությունն զբաղվում է անասնապահությամբ հացահատիկի կերային կուլտուրաների մշակությամբ ու բանջարաբուծությամբ։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | h ɑ tsʰ ɑ h ɑ t i k i | k ɛ ɾ ɑ j i n | k u l t u ɾ ɑ n ɛ ɾ i | m ʃ ɑ k u tʰ j ɑ m b | u | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_26891104.mp3				5.9277	Առաջին երգերը գրել է դպրոցական տարիներին։	առաջին երգերը գրել է դպրոցական տարիներին։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ ə | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39447891.mp3				5.4075	Պատմության ընթացքում հանդիպել են մարդկանց կենդանի թաղման դեպքեր։	պատմության ընթացքում հանդիպել են մարդկանց կենդանի թաղման դեպքեր։	p ɑ t m u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | h ɑ n d i p ɛ l | ɛ n | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | k ɛ n d ɑ n i | tʰ ɑ ʁ m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39612875.mp3				5.4435	Բուժումը պետք է ուղղված լինի հիմնական հիվանդության վերացմանը։	բուժումը պետք է ուղղված լինի հիմնական հիվանդության վերացմանը։	b u ʒ u m ə | p ɛ t kʰ | ɛ | u ʁ ʁ v ɑ ts | l i n i | h i m n ɑ k ɑ n | h i v ɑ n d u tʰ j ɑ n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39544957.mp3				3.7155	Կիրճի շրջանում են տեղակայված տաս քարանձավ։	կիրճի շրջանում են տեղակայված տաս քարանձավ։	k i ɾ tʃ i | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɛ n | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | t ɑ s | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39302088.mp3				5.8035	Նա անխոս, ձեռքով ցույց տվեց հատակի վերա ընկած հեռագիրը:	նա անխոս ձեռքով ցույց տվեց հատակի վերա ընկած հեռագիրը	n ɑ | ɑ n χ ɔ s | dz ɛ r kʰ ɔ v | tsʰ u j tsʰ | t v ɛ tsʰ | h ɑ t ɑ k i | v ɛ ɾ ɑ | ə n k ɑ ts | h ɛ r ɑ ɡ i ɾ ə		xpf					316
common_voice_hy-AM_39462496.mp3				3.6075	Գյուղում գործում էր Ղևոնդյան վարժարանը։	գյուղում գործում էր ղևոնդյան վարժարանը։	ɡ j u ʁ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ ɾ | ʁ ɛ v ɔ n d j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39465557.mp3				6.9555	Ռիչարտի հրամանի համաձայն զօրքերը կանոնաւոր կը շարժէին եւ միայն շարքը պահած։	ռիչարտի հրամանի համաձայն զօրքերը կանոնաւոր կը շարժէին եւ միայն շարքը պահած։	r i tʃʰ ɑ ɾ t i | h ɾ ɑ m ɑ n i | h ɑ m ɑ dz ɑ j n | z ɔ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | k ɑ n ɔ n ɑ v ɔ ɾ | k ə | ʃ ɑ ɾ ʒ ɛ i n | ɛ v | m i ɑ j n | ʃ ɑ ɾ kʰ ə | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40085486.mp3				3.7875	Նա նաև լավ էր գրում մանկական ոտանավորներ։	նա նաև լավ էր գրում մանկական ոտանավորներ։	n ɑ | n ɑ ɛ v | l ɑ v | ɛ ɾ | ɡ ɾ u m | m ɑ n k ɑ k ɑ n | spn		xpf					2
common_voice_hy-AM_39543660.mp3				5.4075	Զգալիորեն աճեց մեկ շնչին ընկնող սպանությունների մակարդակը։	զգալիորեն աճեց մեկ շնչին ընկնող սպանությունների մակարդակը։	z ɡ ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | ɑ tʃ ɛ tsʰ | m ɛ k | ʃ n tʃʰ i n | ə n k n ɔ ʁ | s p ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39810169.mp3				3.0117	երբ ինձ մի կտոր հաց տաք:	երբ ինձ մի կտոր հաց տաք	ɛ ɾ b | i n dz | m i | k t ɔ ɾ | h ɑ tsʰ | t ɑ kʰ		xpf					285
common_voice_hy-AM_39447890.mp3				7.7475	Դավոն ուներ հին եկեղեցի, մատուռ և տապանաքարեր ունեցող մեծ գերեզմանոց։	դավոն ուներ հին եկեղեցի մատուռ և տապանաքարեր ունեցող մեծ գերեզմանոց։	d ɑ v ɔ n | u n ɛ ɾ | h i n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i | m ɑ t u r | ɛ v | t ɑ p ɑ n ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | m ɛ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27511999.mp3				3.9675	Անտառն ունի նաև բույսերի տնկարան։	անտառն ունի նաև բույսերի տնկարան։	ɑ n t ɑ r n | u n i | n ɑ ɛ v | b u j s ɛ ɾ i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_40017559.mp3				4.7757	Պարգևատրվել է մի շարք շքանշաններով ու մեդալներով։	պարգևատրվել է մի շարք շքանշաններով ու մեդալներով։	p ɑ ɾ ɡ ɛ v ɑ t ɾ v ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ʃ kʰ ɑ n ʃ ɑ n n ɛ ɾ ɔ v | u | spn		xpf					149
common_voice_hy-AM_39531899.mp3				3.1035	Ապշելու բան է, չէ՞:	ապշելու բան է չէ՞	ɑ p ʃ ɛ l u | b ɑ n | ɛ | tʃʰ ɛ		xpf					251
common_voice_hy-AM_31106920.mp3				6.1275	Առաջադրվողները և հաղթողները որոշվում են ակադեմիկոսների կողմից։	առաջադրվողները և հաղթողները որոշվում են ակադեմիկոսների կողմից։	ɑ r ɑ dʒ ɑ d ɾ v ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | ɛ v | h ɑ ʁ tʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ n | ɑ k ɑ d ɛ m i k ɔ s n ɛ ɾ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39470797.mp3				4.6155	Վճարման ենթակա են միայն փոխադարձ չմարված մնացորդները։	վճարման ենթակա են միայն փոխադարձ չմարված մնացորդները։	v tʃ ɑ ɾ m ɑ n | ɛ n tʰ ɑ k ɑ | ɛ n | m i ɑ j n | pʰ ɔ χ ɑ d ɑ ɾ dz | tʃʰ m ɑ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39535352.mp3				4.8675	Հարավային մասը և արևելյան ներքին պատը ամրոցը բաժանում են երկու մասի։	հարավային մասը և արևելյան ներքին պատը ամրոցը բաժանում են երկու մասի։	h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | m ɑ s ə | ɛ v | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | n ɛ ɾ kʰ i n | p ɑ t ə | ɑ m ɾ ɔ tsʰ ə | b ɑ ʒ ɑ n u m | ɛ n | ɛ ɾ k u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39986975.mp3				6.8997	Բուն նեղուցում՝ ջրատարածության հյուսիսային կողմում, գտնվում են մեծ քանակությամբ փոքր կղզիներ։	բուն նեղուցում՝ ջրատարածության հյուսիսային կողմում գտնվում են մեծ քանակությամբ փոքր կղզիներ։	b u n | spn | dʒ ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ ts u tʰ j ɑ n | h j u s i s ɑ j i n | k ɔ ʁ m u m | ɡ t n v u m | ɛ n | m ɛ ts | kʰ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ m b | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39471739.mp3				7.3155	Տյուփոնը դիցաբանական հսկա էր և հրաբխի ու հրաբխային երևույթներն էր անձնավորում։	տյուփոնը դիցաբանական հսկա էր և հրաբխի ու հրաբխային երևույթներն անձնավորում։	t j u pʰ ɔ n ə | d i tsʰ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | h s k ɑ | ɛ ɾ | ɛ v | h ɾ ɑ b χ i | u | h ɾ ɑ b χ ɑ j i n | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ n ɛ ɾ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39523708.mp3				5.2995	Անտիկ ժամանակներում ճանապարհը չուներ որևէ առանձնահատուկ անվանում։	անտիկ ժամանակներում ճանապարհը չուներ որևէ առանձնահատուկ անվանում։	ɑ n t i k | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ə | tʃʰ u n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɛ v ɛ | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t u k | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39515164.mp3				3.9837	Սինթեզի սկիզբը համարվում է նոր աստղի ծնունդը։	սինթեզի սկիզբը համարվում է նոր աստղի ծնունդը։	s i n tʰ ɛ z i | s k i z b ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | n ɔ ɾ | ɑ s t ʁ i | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39986783.mp3				5.9997	Գորշ նյութի առանձին սահմանափակ կուտակումները կոչվում են կորիզներ։	գորշ նյութի առանձին սահմանափակ կուտակումները կոչվում են կորիզներ։	ɡ ɔ ɾ ʃ | n j u tʰ i | ɑ r ɑ n dz i n | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k | k u t ɑ k u m n ɛ ɾ ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ n | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39459479.mp3				9.3675	Մեքենայական արտադրության նյութական և տնտեսական նախադրյալները ստեղծվել են մանուֆակտուրային արտադրության պայմաններում։	մեքենայական արտադրության նյութական և տնտեսական նախադրյալները ստեղծվել են մանուֆակտուրային պայմաններում։	m ɛ kʰ ɛ n ɑ j ɑ k ɑ n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | n j u tʰ ɑ k ɑ n | ɛ v | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | n ɑ χ ɑ d ɾ j ɑ l n ɛ ɾ ə | s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ n | m ɑ n u f ɑ k t u ɾ ɑ j i n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39991377.mp3				6.3075	Կամբյազոյի աշխատանքը, որի համար նա առատորեն վարձատրվել է, մնացել է անավարտ։	կամբյազոյի աշխատանքը որի համար նա առատորեն վարձատրվել է մնացել անավարտ։	k ɑ m b j ɑ z ɔ j i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | ɔ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | n ɑ | ɑ r ɑ t ɔ ɾ ɛ n | v ɑ ɾ dz ɑ t ɾ v ɛ l | ɛ | m n ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39377413.mp3				3.7155	Աբդյանը խաղաց միայն արտագնա խաղում։	աբդյանը խաղաց միայն արտագնա խաղում։	ɑ b d j ɑ n ə | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ | m i ɑ j n | ɑ ɾ t ɑ ɡ n ɑ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39498557.mp3				5.1195	Տաճարի լուսավոր և ընդարձակ շենքը մեծ դժվարությամբ է տեղավորել հյուրերին։	տաճարի լուսավոր և ընդարձակ շենքը մեծ դժվարությամբ է տեղավորել հյուրերին։	t ɑ tʃ ɑ ɾ i | l u s ɑ v ɔ ɾ | ɛ v | ə n d ɑ ɾ dz ɑ k | ʃ ɛ n kʰ ə | m ɛ ts | d ʒ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ m b | ɛ | t ɛ ʁ ɑ v ɔ ɾ ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27101639.mp3				6.0555	Պահպանվել են մոտ երկու տասնյակ գեղաքանդակ խաչքարեր։	պահպանվել են մոտ երկու տասնյակ գեղաքանդակ խաչքարեր։	p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | m ɔ t | ɛ ɾ k u | t ɑ s n j ɑ k | ɡ ɛ ʁ ɑ kʰ ɑ n d ɑ k | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39508970.mp3				4.0035	Առաստաղները զարդարված էին ծեփակերտ նախշերով։	առաստաղները զարդարված էին ծեփակերտ նախշերով։	ɑ r ɑ s t ɑ ʁ n ɛ ɾ ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ i n | ts ɛ pʰ ɑ k ɛ ɾ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26238919.mp3				4.9395	Դժվար է որոշել, թե որ գետին է համապատասխանում։	դժվար է որոշել թե որ գետին համապատասխանում։	d ʒ v ɑ ɾ | ɛ | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ l | tʰ ɛ | ɔ ɾ | ɡ ɛ t i n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39472691.mp3				3.8235	Նրա ընկերուհին հղի է, և նրանք այժմ դժվարություններ են կրում։	նրա ընկերուհին հղի է և նրանք այժմ դժվարություններ են կրում։	n ɾ ɑ | ə n k ɛ ɾ u h i n | h ʁ i | ɛ | ɛ v | n ɾ ɑ n kʰ | ɑ j ʒ m | d ʒ v ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39477657.mp3				4.9035	Ներկայացման մեջ առաջնայինը պետք է լիներ բարոյականության թեման։	ներկայացման մեջ առաջնայինը պետք է լիներ բարոյականության թեման։	n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ m ɑ n | m ɛ dʒ | ɑ r ɑ dʒ n ɑ j i n ə | p ɛ t kʰ | ɛ | l i n ɛ ɾ | b ɑ ɾ ɔ j ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39459478.mp3				6.3075	Ժամանակի ընթացքում ստեղծվել է դեղանյութերի հարուստ գանձարան։	ժամանակի ընթացքում ստեղծվել է դեղանյութերի հարուստ գանձարան։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | d ɛ ʁ ɑ n j u tʰ ɛ ɾ i | h ɑ ɾ u s t | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39523709.mp3				5.3715	Թագավորը այդ երեք աղջիկներին նշանում է և հետ վերադառնում իրենց քաղաք։	թագավորը այդ երեք աղջիկներին նշանում է և հետ վերադառնում իրենց քաղաք։	tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ ə | ɑ j d | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɑ ʁ dʒ i k n ɛ ɾ i n | n ʃ ɑ n u m | ɛ | ɛ v | h ɛ t | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n u m | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39515165.mp3				5.0997	- Ասենք, ինձ շատ փող հարկավոր չէ,- ավելացրեց նա.	ասենք ինձ շատ փող հարկավոր չէ ավելացրեց նա	ɑ s ɛ n kʰ | i n dz | ʃ ɑ t | pʰ ɔ ʁ | h ɑ ɾ k ɑ v ɔ ɾ | tʃʰ ɛ | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | n ɑ		xpf					319
common_voice_hy-AM_39377412.mp3				3.4635	Շենքը ժամանակակից արվեստի նմուշ է։	շենքը ժամանակակից արվեստի նմուշ է։	ʃ ɛ n kʰ ə | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | ɑ ɾ v ɛ s t i | n m u ʃ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39498556.mp3				3.6795	Երրորդին սահմանապահներն են վերցնում։	երրորդին սահմանապահներն են վերցնում։	ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d i n | s ɑ h m ɑ n ɑ p ɑ h n ɛ ɾ n | ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39555508.mp3				3.6957	Համարվում համանուն շրջանի վարչական կենտրոնը։	համարվում համանուն շրջանի վարչական կենտրոնը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | h ɑ m ɑ n u n | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_27555097.mp3				3.4797	Նա փորձում է հասկանալ ինքն իրեն։	նա փորձում է հասկանալ ինքն իրեն։	n ɑ | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ | h ɑ s k ɑ n ɑ l | i n kʰ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_27002330.mp3				7.2795	Նկարում երևացող բնությունը աղքատիկ ու քարոտ ծովափ է իրենից ներկայացնում։	նկարում երևացող բնությունը աղքատիկ ու քարոտ ծովափ է իրենից ներկայացնում։	n k ɑ ɾ u m | ɛ ɾ ɛ v ɑ tsʰ ɔ ʁ | b n u tʰ j u n ə | ɑ ʁ kʰ ɑ t i k | u | kʰ ɑ ɾ ɔ t | ts ɔ v ɑ pʰ | ɛ | i ɾ ɛ n i tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26060275.mp3				7.1355	Նախքան գրող դառնալը, նա աշխատել է ռեստորանում որպես ադմինիստրատոր։	նախքան գրող դառնալը նա աշխատել է ռեստորանում որպես ադմինիստրատոր։	n ɑ χ kʰ ɑ n | ɡ ɾ ɔ ʁ | d ɑ r n ɑ l ə | n ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | r ɛ s t ɔ ɾ ɑ n u m | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39514762.mp3				7.5837	Մահվան դատապարտվեցին ապստամբությանը հարած մի շարք դեպուտատ յակոբինյաններ (մոնտանյարներ)։	մահվան դատապարտվեցին ապստամբությանը հարած մի շարք դեպուտատ յակոբինյաններ [bracketed]	m ɑ h v ɑ n | d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t v ɛ tsʰ i n | ɑ p s t ɑ m b u tʰ j ɑ n ə | h ɑ ɾ ɑ ts | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | d ɛ p u t ɑ t | j ɑ k ɔ b i n j ɑ n n ɛ ɾ | spn		xpf					119
common_voice_hy-AM_39469942.mp3				3.0675	Արծաթը յայտնի է շատ վաղուց։	արծաթը յայտնի է շատ վաղուց։	ɑ ɾ ts ɑ tʰ ə | j ɑ j t n i | ɛ | ʃ ɑ t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39499351.mp3				6.6675	Ուստի կեղևն իրականացնում է օրգանիզմի բազմատեսակ ֆունկցիաներն ընդհանրացնող գործունեություն։	ուստի կեղևն իրականացնում է օրգանիզմի բազմատեսակ ֆունկցիաներն ընդհանրացնող գործունեություն։	u s t i | k ɛ ʁ ɛ v n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n u m | ɛ | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m i | b ɑ z m ɑ t ɛ s ɑ k | f u n k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ n | ə n d h ɑ n ɾ ɑ tsʰ n ɔ ʁ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39278262.mp3				9.2955	Ցուցադրված են նաև տարբեր երկրների հուշանվերներ, ինչպես նաև ուգրոֆիննական խաղալիքների հավաքածու։	ցուցադրված են նաև տարբեր երկրների հուշանվերներ ինչպես ուգրոֆիննական խաղալիքների հավաքածու։	tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ n | n ɑ ɛ v | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | h u ʃ ɑ n v ɛ ɾ n ɛ ɾ | i n tʃʰ p ɛ s | u ɡ ɾ ɔ f i n n ɑ k ɑ n | χ ɑ ʁ ɑ l i kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39542755.mp3				6.4155	Բոլոր փողերը թաքցված են բացովի շվելլերներով փայտե պատյանի մեջ։	բոլոր փողերը թաքցված են բացովի շվելլերներով փայտե պատյանի մեջ։	b ɔ l ɔ ɾ | pʰ ɔ ʁ ɛ ɾ ə | tʰ ɑ kʰ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | b ɑ tsʰ ɔ v i | ʃ v ɛ l l ɛ ɾ n ɛ ɾ ɔ v | pʰ ɑ j t ɛ | p ɑ t j ɑ n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26656454.mp3				4.3635	Ճանաչվել է առաջին ելույթներից (հոր թատերախմբում)։	ճանաչվել է առաջին ելույթներից [bracketed]	tʃ ɑ n ɑ tʃʰ v ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ l u j tʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39547965.mp3				3.8955	Ամերիկյան ռեժիսոր, թատերագիր և պրոդյուսեր։	ամերիկյան ռեժիսոր թատերագիր և պրոդյուսեր։	ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | r ɛ ʒ i s ɔ ɾ | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ ɡ i ɾ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39994989.mp3				3.8955	Յոթ տարեկանում կուրացել է։	յոթ տարեկանում կուրացել է։	j ɔ tʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n u m | k u ɾ ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					232
common_voice_hy-AM_39428111.mp3				4.2555	Այնուամենայնիվ, նման պնդումը կասկածելի է։	այնուամենայնիվ նման պնդումը կասկածելի է։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | n m ɑ n | p n d u m ə | k ɑ s k ɑ ts ɛ l i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39412895.mp3				6.8835	Գործողություները իրականանում են հեռավոր հետհայտնութենական ապագայում։	գործողություները իրականանում են հեռավոր հետհայտնութենական ապագայում։	ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n ɛ ɾ ə | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ n u m | ɛ n | h ɛ r ɑ v ɔ ɾ | h ɛ t h ɑ j t n u tʰ ɛ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_39385759.mp3				4.4877	հետո կամաց֊կամաց մոտեցավ նրան և կանգնեց նրա առաջ:	հետո կամաց֊կամաց մոտեցավ նրան և կանգնեց նրա առաջ	h ɛ t ɔ | spn | m ɔ t ɛ tsʰ ɑ v | n ɾ ɑ n | ɛ v | k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | ɑ r ɑ dʒ		xpf					324
common_voice_hy-AM_39473096.mp3				3.9675	Ֆիլմի կարգախոսն է՝ «Ե՛վ թող հաջողությունը միշտ ձեզ հետ լինի»։	ֆիլմի կարգախոսն է՝ ե՛վ թող հաջողությունը միշտ ձեզ հետ լինի ։	f i l m i | k ɑ ɾ ɡ ɑ χ ɔ s n | spn | spn | tʰ ɔ ʁ | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n ə | m i ʃ t | dz ɛ z | h ɛ t | l i n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474157.mp3				5.6235	Բեովուլֆը վիկինգների ավանդության համաձայն թաղվում է այրվող նավում։	բեովուլֆը վիկինգների ավանդության համաձայն թաղվում է այրվող նավում։	b ɛ ɔ v u l f ə | v i k i n ɡ n ɛ ɾ i | ɑ v ɑ n d u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ dz ɑ j n | tʰ ɑ ʁ v u m | ɛ | ɑ j ɾ v ɔ ʁ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26819405.mp3				4.7757	Գետաբերանի մոտ հայտնաբերված են պղնձի պաշարներ։	գետաբերանի մոտ հայտնաբերված են պղնձի պաշարներ։	ɡ ɛ t ɑ b ɛ ɾ ɑ n i | m ɔ t | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ n | p ʁ n dz i | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39613940.mp3				5.5317	Ներկայիս դրությամբ տարածքը բարեկարգված է և համարվում է հուշարձան։	ներկայիս դրությամբ տարածքը բարեկարգված է և համարվում հուշարձան։	n ɛ ɾ k ɑ j i s | d ɾ u tʰ j ɑ m b | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | b ɑ ɾ ɛ k ɑ ɾ ɡ v ɑ ts | ɛ | ɛ v | h ɑ m ɑ ɾ v u m | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39514763.mp3				4.7757	Երգը երկու արտիստների առաջին համատեղ աշխատանքն է։	երգը երկու արտիստների առաջին համատեղ աշխատանքն է։	ɛ ɾ ɡ ə | ɛ ɾ k u | ɑ ɾ t i s t n ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ t ɛ ʁ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n | spn		xpf					119
common_voice_hy-AM_39776144.mp3				5.4237	Այս դեպքում ածուխը գտնվում է միայն ածուխի ցանցի մի կեսում։	այս դեպքում ածուխը գտնվում է միայն ածուխի ցանցի մի կեսում։	ɑ j s | d ɛ p kʰ u m | ɑ ts u χ ə | ɡ t n v u m | ɛ | m i ɑ j n | ɑ ts u χ i | tsʰ ɑ n tsʰ i | m i | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_26060274.mp3				5.9475	Միջերկրում հայտնի է որպես ամենաիմաստուն կախարդներից մեկը։	միջերկրում հայտնի է որպես ամենաիմաստուն կախարդներից մեկը։	m i dʒ ɛ ɾ k ɾ u m | h ɑ j t n i | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ m ɛ n ɑ i m ɑ s t u n | k ɑ χ ɑ ɾ d n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39499350.mp3				4.6875	Մասնակցել է համամիութենական և հանրապետական ցուցահանդեսներին։	մասնակցել է համամիութենական և հանրապետական ցուցահանդեսներին։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ m ɑ m i u tʰ ɛ n ɑ k ɑ n | ɛ v | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39278263.mp3				6.5955	Համարվում է դաշնային նշանակության ճարտարապետական հուշարձան։	համարվում է դաշնային նշանակության ճարտարապետական հուշարձան։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | d ɑ ʃ n ɑ j i n | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ n | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39469943.mp3				3.6075	Նասերը մերժեց նաև այս ծրագիրը։	նասերը մերժեց նաև այս ծրագիրը։	n ɑ s ɛ ɾ ə | m ɛ ɾ ʒ ɛ tsʰ | n ɑ ɛ v | ɑ j s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40001099.mp3				5.5155	Ժորժի ծնվելու ժամանակ ընտանիքը արդեն բավական հարուստ էր։	ժորժի ծնվելու ժամանակ ընտանիքը արդեն բավական հարուստ էր։	ʒ ɔ ɾ ʒ i | ts n v ɛ l u | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ə n t ɑ n i kʰ ə | ɑ ɾ d ɛ n | b ɑ v ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ u s t | spn		xpf					115
common_voice_hy-AM_39990716.mp3				2.7075	Նա վախճանվել է ամուրի։	նա վախճանվել է ամուրի։	n ɑ | v ɑ χ tʃ ɑ n v ɛ l | ɛ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_27002331.mp3				7.3155	Ուղերձը սկսվում է սատիրական նախաբանով, որտեղ ծաղրում է հերոսի արտաքինը։	ուղերձը սկսվում է սատիրական նախաբանով որտեղ ծաղրում հերոսի արտաքինը։	u ʁ ɛ ɾ dz ə | s k s v u m | ɛ | s ɑ t i ɾ ɑ k ɑ n | n ɑ χ ɑ b ɑ n ɔ v | ɔ ɾ t ɛ ʁ | ts ɑ ʁ ɾ u m | h ɛ ɾ ɔ s i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_40007390.mp3				4.5435	Այս մոդելում բացակայում է հիշողության քարտի հնարավորություն։	այս մոդելում բացակայում է հիշողության քարտի հնարավորություն։	ɑ j s | m ɔ d ɛ l u m | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u m | ɛ | h i ʃ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | kʰ ɑ ɾ t i | spn		xpf					87
common_voice_hy-AM_39385758.mp3				3.3717	Սա այդ հոդվածն է թարգմանված։	սա այդ հոդվածն է թարգմանված։	s ɑ | ɑ j d | h ɔ d v ɑ ts n | ɛ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39412894.mp3				4.9755	Իր բիզնեսն սկսել է համակարգիչների վաճառքից։	իր բիզնեսն սկսել է համակարգիչների վաճառքից։	i ɾ | b i z n ɛ s n | s k s ɛ l | ɛ | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i tʃʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_39491040.mp3				6.5955	Ռեժիսորական լուծումները և գերապատվությունը ռեժիսուրային նրա բեմադրությունների մեկնակետերն են։	ռեժիսորական լուծումները և գերապատվությունը ռեժիսուրային նրա բեմադրությունների մեկնակետերն են։	r ɛ ʒ i s ɔ ɾ ɑ k ɑ n | l u ts u m n ɛ ɾ ə | ɛ v | ɡ ɛ ɾ ɑ p ɑ t v u tʰ j u n ə | r ɛ ʒ i s u ɾ ɑ j i n | n ɾ ɑ | b ɛ m ɑ d ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m ɛ k n ɑ k ɛ t ɛ ɾ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39613941.mp3				5.4957	Ընդունողը հաղորդագրությանն արձագանքում է արժեք վերադարձնելով։	ընդունողը հաղորդագրությանն արձագանքում է արժեք վերադարձնելով։	ə n d u n ɔ ʁ ə | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n n | ɑ ɾ dz ɑ ɡ ɑ n kʰ u m | ɛ | ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_26423870.mp3				6.6675	Այն օգտագործվում է լիվերի կողմից սկսած հին ժամանակներից։	այն օգտագործվում է լիվերի կողմից սկսած հին ժամանակներից։	ɑ j n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | l i v ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | s k s ɑ ts | h i n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39473097.mp3				4.6875	Շարֆերն ու մանվածքները նրա զգեստապահարանի առանձնահատկություններն են։	շարֆերն ու մանվածքները նրա զգեստապահարանի առանձնահատկություններն են։	ʃ ɑ ɾ f ɛ ɾ n | u | m ɑ n v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ | z ɡ ɛ s t ɑ p ɑ h ɑ ɾ ɑ n i | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542754.mp3				4.3275	Խաղացել է վոդևիլներում, զբաղվել ասմունքով։	խաղացել է վոդևիլներում զբաղվել ասմունքով։	χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | v ɔ d ɛ v i l n ɛ ɾ u m | z b ɑ ʁ v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26656455.mp3				4.7955	Նա լավ հարաբերությունների մեջ էր իր մոր հետ մինչև նրա մահը։	նա լավ հարաբերությունների մեջ էր իր մոր հետ մինչև նրա մահը։	n ɑ | l ɑ v | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | ɛ ɾ | i ɾ | m ɔ ɾ | h ɛ t | m i n tʃʰ ɛ v | n ɾ ɑ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39428110.mp3				4.5435	Տերևները խոշոր են և փոսիկաբլթավոր։	տերևները խոշոր են և փոսիկաբլթավոր։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɛ n | ɛ v | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39464605.mp3				4.0035	Հոն կան նաեւ մետաղներու օգտակար հանածոներու հանքավայրեր։	հոն կան նաեւ մետաղներու օգտակար հանածոներու հանքավայրեր։	h ɔ n | k ɑ n | n ɑ ɛ v | m ɛ t ɑ ʁ n ɛ ɾ u | ɔ ɡ t ɑ k ɑ ɾ | h ɑ n ɑ ts ɔ n ɛ ɾ u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26256705.mp3				7.0635	Եթերի զգալի մասը հեռուստաընկերությունը հատկացնում է լրատվական հաղորդումներին։	եթերի զգալի մասը հեռուստաընկերությունը հատկացնում է լրատվական հաղորդումներին։	ɛ tʰ ɛ ɾ i | z ɡ ɑ l i | m ɑ s ə | h ɛ r u s t ɑ ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n ə | h ɑ t k ɑ tsʰ n u m | ɛ | l ɾ ɑ t v ɑ k ɑ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_27469813.mp3				5.4237	Այն չպետք է ստանան հղիները և նրանք, ովքեր ունեն ցածր իմունիտետ։	այն չպետք է ստանան հղիները և նրանք ովքեր ունեն ցածր իմունիտետ։	ɑ j n | tʃʰ p ɛ t kʰ | ɛ | s t ɑ n ɑ n | h ʁ i n ɛ ɾ ə | ɛ v | n ɾ ɑ n kʰ | ɔ v kʰ ɛ ɾ | u n ɛ n | tsʰ ɑ ts ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39290489.mp3				4.9917	Այս երեք հասկացությունների գոյությունը պարտադիր է միաժամանակ։	այս երեք հասկացությունների գոյությունը պարտադիր է միաժամանակ։	ɑ j s | ɛ ɾ ɛ kʰ | h ɑ s k ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɡ ɔ j u tʰ j u n ə | p ɑ ɾ t ɑ d i ɾ | ɛ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39478604.mp3				9.7797	Աշխարհագրական մեծ հայտնագործությունների ժամանակաշրջանի սկիզբը, բնականորեն, պատճառ հանդիսացավ ֆլորիստիկայի արագ զարգացմանը։	աշխարհագրական մեծ հայտնագործությունների ժամանակաշրջանի սկիզբը բնականորեն պատճառ հանդիսացավ ֆլորիստիկայի արագ զարգացմանը։	ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | m ɛ ts | h ɑ j t n ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | s k i z b ə | b n ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | p ɑ t tʃ ɑ r | h ɑ n d i s ɑ tsʰ ɑ v | f l ɔ ɾ i s t i k ɑ j i | ɑ ɾ ɑ ɡ | spn		xpf					186
common_voice_hy-AM_39325839.mp3				3.8235	Կրայների կամ կրանսկի երշիկի տարատեսակ է։	կրայների կամ կրանսկի երշիկի տարատեսակ է։	k ɾ ɑ j n ɛ ɾ i | k ɑ m | k ɾ ɑ n s k i | ɛ ɾ ʃ i k i | t ɑ ɾ ɑ t ɛ s ɑ k | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39538207.mp3				5.9835	Արտամղման շրջանում պտուղն սկսում է առաջ շարժվել ծննդաբերական խողովակով։	արտամղման շրջանում պտուղն սկսում է առաջ շարժվել ծննդաբերական խողովակով։	ɑ ɾ t ɑ m ʁ m ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | p t u ʁ n | s k s u m | ɛ | ɑ r ɑ dʒ | ʃ ɑ ɾ ʒ v ɛ l | ts n n d ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39468331.mp3				3.5355	Ո՞վ է զեբր պահում։	ո՞վ է զեբր պահում։	ɔ v | ɛ | z ɛ b ɾ | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39289064.mp3				6.3237	Լուհան գետի մոտ տաճարի կառուցումը կապված է հրաշալի իրադարձությունների հետ։	լուհան գետի մոտ տաճարի կառուցումը կապված է հրաշալի իրադարձությունների հետ։	l u h ɑ n | ɡ ɛ t i | m ɔ t | t ɑ tʃ ɑ ɾ i | k ɑ r u tsʰ u m ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | h ɾ ɑ ʃ ɑ l i | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39538061.mp3				8.0877	Արագ արդյունաբերականացումը ուղեկցվում էր գյուղատնտեսության զանգվածային կոլեկտիվիզացմամբ և արագ ուրբանիզացմամբ։	արագ արդյունաբերականացումը ուղեկցվում էր գյուղատնտեսության զանգվածային կոլեկտիվիզացմամբ և ուրբանիզացմամբ։	ɑ ɾ ɑ ɡ | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ u m ə | u ʁ ɛ k tsʰ v u m | ɛ ɾ | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | z ɑ n ɡ v ɑ ts ɑ j i n | k ɔ l ɛ k t i v i z ɑ tsʰ m ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39986500.mp3				6.7917	Առաջին մասի հետ համեմատած կարևոր փոփոխություններից մեկը առողջության սանդղակի բացակայությունն է։	առաջին մասի հետ համեմատած կարևոր փոփոխություններից մեկը առողջության սանդղակի բացակայությունն է։	ɑ r ɑ dʒ i n | m ɑ s i | h ɛ t | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ ts | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k ə | ɑ r ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ n | s ɑ n d ʁ ɑ k i | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u tʰ j u n n | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39478462.mp3				7.1355	Սակայն անիկա ընդհանրապէս անուանուած է «մանկական ողնուղեղային լուծանք» կամ «մանկական անդամալուծութիւն»։	սակայն անիկա ընդհանրապէս անուանուած է մանկական ողնուղեղային լուծանք կամ անդամալուծութիւն ։	s ɑ k ɑ j n | ɑ n i k ɑ | ə n d h ɑ n ɾ ɑ p ɛ s | ɑ n u ɑ n u ɑ ts | ɛ | m ɑ n k ɑ k ɑ n | ɔ ʁ n u ʁ ɛ ʁ ɑ j i n | l u ts ɑ n kʰ | k ɑ m | ɑ n d ɑ m ɑ l u ts u tʰ i v n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39452625.mp3				2.8155	Մայքին կարճատես է։	մայքին կարճատես է։	m ɑ j kʰ i n | k ɑ ɾ tʃ ɑ t ɛ s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39589221.mp3				5.2275	Քաղաքը գտնվում է այն տարածքում, որտեղ ապրում են սուկումացիները։	քաղաքը գտնվում է այն տարածքում որտեղ ապրում են սուկումացիները։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | ɡ t n v u m | ɛ | ɑ j n | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | ɔ ɾ t ɛ ʁ | ɑ p ɾ u m | ɛ n | spn		xpf					238
common_voice_hy-AM_39508994.mp3				5.3877	Նա իրենից ներկայացնում է վերնագիր ֆայլերի հավաքածու։	նա իրենից ներկայացնում է վերնագիր ֆայլերի հավաքածու։	n ɑ | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | v ɛ ɾ n ɑ ɡ i ɾ | f ɑ j l ɛ ɾ i | spn		xpf					220
common_voice_hy-AM_39605931.mp3				3.1755	Փողոցը շարունակվում է դեպի հյուսիս։	փողոցը շարունակվում է դեպի հյուսիս։	pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v u m | ɛ | d ɛ p i | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39497995.mp3				3.3555	Մրցաշարում հաղթեց և ուղեգրին տիրացավ ն։	մրցաշարում հաղթեց և ուղեգրին տիրացավ ն։	m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɑ ɾ u m | h ɑ ʁ tʰ ɛ tsʰ | ɛ v | u ʁ ɛ ɡ ɾ i n | t i ɾ ɑ tsʰ ɑ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39522525.mp3				7.2795	Ստեղծվում է ֆենոլոգիական դիտարկումների և սեզոնային երևույթների ուսումնասիրությունների հիման վրա։	ստեղծվում է ֆենոլոգիական դիտարկումների և սեզոնային երևույթների ուսումնասիրությունների հիման վրա։	s t ɛ ʁ ts v u m | ɛ | f ɛ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ k ɑ n | d i t ɑ ɾ k u m n ɛ ɾ i | ɛ v | s ɛ z ɔ n ɑ j i n | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ n ɛ ɾ i | u s u m n ɑ s i ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h i m ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39508762.mp3				5.6235	Մատենադարանին մասին առաջին տեղեկութիւնները մեզի հասած են Ե. դարէն։	մատենադարանին մասին առաջին տեղեկութիւնները մեզի հասած են ե դարէն։	m ɑ t ɛ n ɑ d ɑ ɾ ɑ n i n | m ɑ s i n | ɑ r ɑ dʒ i n | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ i v n n ɛ ɾ ə | m ɛ z i | h ɑ s ɑ ts | ɛ n | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39538060.mp3				5.4957	Շրջապատված է լեռներով, որոնց լանջերը ծածկված են անտառներով և թփուտներով։	շրջապատված է լեռներով որոնց լանջերը ծածկված են անտառներով և թփուտներով։	ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | ɛ | l ɛ r n ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | l ɑ n dʒ ɛ ɾ ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ n | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39986501.mp3				6.8277	Արժեզրկումը դուրս էր երկել հսկողությունից, իսկ դրամանական միավորները չունեին հստակ դասակարգում։	արժեզրկումը դուրս էր երկել հսկողությունից իսկ դրամանական միավորները չունեին հստակ դասակարգում։	ɑ ɾ ʒ ɛ z ɾ k u m ə | d u ɾ s | ɛ ɾ | ɛ ɾ k ɛ l | h s k ɔ ʁ u tʰ j u n i tsʰ | i s k | d ɾ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ n | m i ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | tʃʰ u n ɛ i n | h s t ɑ k | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39289065.mp3				4.8477	Դասավանդումը տարվում էր միջնակարգ դպրոցի ծրագրով։	դասավանդումը տարվում էր միջնակարգ դպրոցի ծրագրով։	d ɑ s ɑ v ɑ n d u m ə | t ɑ ɾ v u m | ɛ ɾ | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39986991.mp3				5.1717	Փողոցները լուսավորվում են ինը հասարակական լուսարձակներով։	փողոցները լուսավորվում են ինը հասարակական լուսարձակներով։	pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ə | l u s ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ n | i n ə | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					260
common_voice_hy-AM_40050544.mp3				5.0835	Միևնույն ժամանակ նրանք հին խորանները փոխարինել են նորերով։	միևնույն ժամանակ նրանք հին խորանները փոխարինել են նորերով։	m i ɛ v n u j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɾ ɑ n kʰ | h i n | χ ɔ ɾ ɑ n n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n ɛ l | ɛ n | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_40066328.mp3				3.5355	Խնդիրներից յուրաքանչյուրը լուծել է։	խնդիրներից յուրաքանչյուրը լուծել է։	χ n d i ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ ə | l u ts ɛ l | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39510146.mp3				3.7875	Ենթադրվում է, որ խոսքը նույն թագի մասին է։	ենթադրվում է որ խոսքը նույն թագի մասին է։	ɛ n tʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ | ɔ ɾ | χ ɔ s kʰ ə | n u j n | tʰ ɑ ɡ i | m ɑ s i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39478605.mp3				4.9917	Ութ բուխարիները տաքացնում էին սենյակները։	ութ բուխարիները տաքացնում էին սենյակները։	u tʰ | b u χ ɑ ɾ i n ɛ ɾ ə | t ɑ kʰ ɑ tsʰ n u m | ɛ i n | spn		xpf					186
common_voice_hy-AM_39290488.mp3				4.7955	Ի զարմանս իրեն «Ադրիա» կազմակերպությունը համաձայնվում է։	ի զարմանս իրեն ադրիա կազմակերպությունը համաձայնվում է։	i | z ɑ ɾ m ɑ n s | i ɾ ɛ n | ɑ d ɾ i ɑ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n ə | h ɑ m ɑ dz ɑ j n v u m | spn		xpf					89
common_voice_hy-AM_39497504.mp3				4.2555	Այժմ կրում են եպիսկոպոսները և կաթողիկոսները։	այժմ կրում են եպիսկոպոսները և կաթողիկոսները։	ɑ j ʒ m | k ɾ u m | ɛ n | ɛ p i s k ɔ p ɔ s n ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39460246.mp3				6.6675	Երաժշտական ուսումնասիրութիւններ ունի թէ՛ հայկական եւ թէ՛ ֆրանսական թերթերու մէջ։	երաժշտական ուսումնասիրութիւններ ունի թէ՛ հայկական եւ ֆրանսական թերթերու մէջ։	ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | u s u m n ɑ s i ɾ u tʰ i v n n ɛ ɾ | u n i | spn | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɛ v | f ɾ ɑ n s ɑ k ɑ n | tʰ ɛ ɾ tʰ ɛ ɾ u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39522524.mp3				5.8755	Արևմտյան փիլիսոփայության մեջ դատարկությունը դիտարկվում է որպես բացասական հոգեվիճակ։	արևմտյան փիլիսոփայության մեջ դատարկությունը դիտարկվում է որպես բացասական հոգեվիճակ։	ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | d ɑ t ɑ ɾ k u tʰ j u n ə | d i t ɑ ɾ k v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39497994.mp3				5.4435	Ինչպես ապստամբությունը, այնպես էլ հեղափոխությունն այս նպատակին հասնելու միջոց էին։	ինչպես ապստամբությունը այնպես էլ հեղափոխությունն այս նպատակին հասնելու միջոց էին։	i n tʃʰ p ɛ s | ɑ p s t ɑ m b u tʰ j u n ə | ɑ j n p ɛ s | ɛ l | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n | ɑ j s | n p ɑ t ɑ k i n | h ɑ s n ɛ l u | m i dʒ ɔ tsʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26499254.mp3				9.5835	Հայերն զբաղվում էին հիմնականում արհեստագործությամբ՝ ոսկերչությամբ և մետաքսագործությամբ, ինչպես և առևտրով։	հայերն զբաղվում էին հիմնականում արհեստագործությամբ՝ ոսկերչությամբ և մետաքսագործությամբ ինչպես առևտրով։	h ɑ j ɛ ɾ n | z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | h i m n ɑ k ɑ n u m | spn | ɔ s k ɛ ɾ tʃʰ u tʰ j ɑ m b | ɛ v | m ɛ t ɑ kʰ s ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | i n tʃʰ p ɛ s | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39985838.mp3				7.1157	Հեղուկ խմորի գլխավոր ցուցանիշը նրա մածուցիկությունն է։	հեղուկ խմորի գլխավոր ցուցանիշը նրա մածուցիկությունն է։	h ɛ ʁ u k | χ m ɔ ɾ i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | tsʰ u tsʰ ɑ n i ʃ ə | n ɾ ɑ | m ɑ ts u tsʰ i k u tʰ j u n n | spn		xpf					73
common_voice_hy-AM_39495893.mp3				3.8955	Պադովան հարուստ է զբոսաշրջային վայրերով։	պադովան հարուստ է զբոսաշրջային վայրերով։	p ɑ d ɔ v ɑ n | h ɑ ɾ u s t | ɛ | z b ɔ s ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39464817.mp3				3.5355	Օսանը վեր կացավ և դուրս գնաց հարսի մոտ:	օսանը վեր կացավ և դուրս գնաց հարսի մոտ	ɔ s ɑ n ə | v ɛ ɾ | k ɑ tsʰ ɑ v | ɛ v | d u ɾ s | ɡ n ɑ tsʰ | h ɑ ɾ s i | m ɔ t		xpf					335
common_voice_hy-AM_26423894.mp3				4.1835	Սերժիպին ագրարային նահանգ է։	սերժիպին ագրարային նահանգ է։	s ɛ ɾ ʒ i p i n | ɑ ɡ ɾ ɑ ɾ ɑ j i n | n ɑ h ɑ n ɡ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39464487.mp3				5.7675	Նրա մայրը ծագումով գայանացի է, հայրն ունի բարբադոսական և իռլանդական արմատներ։	նրա մայրը ծագումով գայանացի է հայրն ունի բարբադոսական և իռլանդական արմատներ։	n ɾ ɑ | m ɑ j ɾ ə | ts ɑ ɡ u m ɔ v | ɡ ɑ j ɑ n ɑ tsʰ i | ɛ | h ɑ j ɾ n | u n i | b ɑ ɾ b ɑ d ɔ s ɑ k ɑ n | ɛ v | i r l ɑ n d ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39547980.mp3				6.1275	Սյան մակերևույթը մշակվում էր ուղղաձիգ ակոսներով, որոնք կանելյուրներ էին կոչվում։	սյան մակերևույթը մշակվում էր ուղղաձիգ ակոսներով որոնք կանելյուրներ էին կոչվում։	s j ɑ n | m ɑ k ɛ ɾ ɛ v u j tʰ ə | m ʃ ɑ k v u m | ɛ ɾ | u ʁ ʁ ɑ dz i ɡ | ɑ k ɔ s n ɛ ɾ ɔ v | ɔ ɾ ɔ n kʰ | k ɑ n ɛ l j u ɾ n ɛ ɾ | ɛ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40035570.mp3				8.1075	Դեռևս հնուց պարերը հաճախ միավորվել են որոշակի սյուժեով պարային ներկայացման մեջ։	դեռևս հնուց պարերը հաճախ միավորվել են որոշակի սյուժեով պարային ներկայացման մեջ։	d ɛ r ɛ v s | h n u tsʰ | p ɑ ɾ ɛ ɾ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | m i ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ n | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | s j u ʒ ɛ ɔ v | p ɑ ɾ ɑ j i n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39623050.mp3				4.2555	Կառույցի անկյունները հարդարված են կիսասյուներով։	կառույցի անկյունները հարդարված են կիսասյուներով։	k ɑ r u j tsʰ i | ɑ n k j u n n ɛ ɾ ə | h ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39514971.mp3				4.4517	Սինգլը դարձել է խմբի թողարկած վերջին երգը։	սինգլը դարձել է խմբի թողարկած վերջին երգը։	s i n ɡ l ə | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | χ m b i | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k ɑ ts | v ɛ ɾ dʒ i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_27555072.mp3				4.4517	Պիրենեյան թերակղզին հարուստ է օգտակար հանածոներով։	պիրենեյան թերակղզին հարուստ է օգտակար հանածոներով։	p i ɾ ɛ n ɛ j ɑ n | tʰ ɛ ɾ ɑ k ʁ z i n | h ɑ ɾ u s t | ɛ | ɔ ɡ t ɑ k ɑ ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39443986.mp3				6.7755	Խայծն օգտագործվում է նաև փոխաբերական իմաստով՝ դավ, նենգություն։	խայծն օգտագործվում է նաև փոխաբերական իմաստով՝ դավ նենգություն։	χ ɑ j ts n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | pʰ ɔ χ ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn | d ɑ v | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_27437527.mp3				7.8555	Քանդակագործությունը լիովին իրականացնում է իր պատկերային խնդիրները՝ առանց խախտելու ճարտարապետական ամբողջականությունը։	քանդակագործությունը լիովին իրականացնում է իր պատկերային խնդիրները՝ առանց խախտելու ճարտարապետական ամբողջականությունը։	kʰ ɑ n d ɑ k ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | l i ɔ v i n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n u m | ɛ | i ɾ | p ɑ t k ɛ ɾ ɑ j i n | spn | ɑ r ɑ n tsʰ | χ ɑ χ t ɛ l u | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39547981.mp3				5.6235	Զբաղվում էին երկրագործությամբ, անասնապահությամբ, արհեստներով, առևտրով։	զբաղվում էին երկրագործությամբ անասնապահությամբ արհեստներով առևտրով։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39466581.mp3				7.7475	Նեգրոիդ ռասայի կազմում առանձնացվում են նեգրական, կենտրոնաաֆրիկյան և հարավաֆրիկյան փոքր ռասաները։	նեգրոիդ ռասայի կազմում առանձնացվում են նեգրական կենտրոնաաֆրիկյան և հարավաֆրիկյան փոքր ռասաները։	n ɛ ɡ ɾ ɔ i d | r ɑ s ɑ j i | k ɑ z m u m | ɑ r ɑ n dz n ɑ tsʰ v u m | ɛ n | n ɛ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ ɑ f ɾ i k j ɑ n | ɛ v | h ɑ ɾ ɑ v ɑ f ɾ i k j ɑ n | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26423895.mp3				8.6835	Նրանց ալբոմները և սինգլներն իրար հետևից հասնում էին մեծ հաջողությունների։	նրանց ալբոմները և սինգլներն իրար հետևից հասնում էին մեծ հաջողությունների։	n ɾ ɑ n tsʰ | ɑ l b ɔ m n ɛ ɾ ə | ɛ v | s i n ɡ l n ɛ ɾ n | i ɾ ɑ ɾ | h ɛ t ɛ v i tsʰ | h ɑ s n u m | ɛ i n | m ɛ ts | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39534920.mp3				5.6235	Գիտնականը մանկուց հիվանդ էր և ստիպված էր ընդհատել իր մասնագիտական գործունեությունը։	գիտնականը մանկուց հիվանդ էր և ստիպված ընդհատել իր մասնագիտական գործունեությունը։	ɡ i t n ɑ k ɑ n ə | m ɑ n k u tsʰ | h i v ɑ n d | ɛ ɾ | ɛ v | s t i p v ɑ ts | ə n d h ɑ t ɛ l | i ɾ | m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39473072.mp3				2.9955	Նախկինում այստեղ շատրվանով լճակ է եղել։	նախկինում այստեղ շատրվանով լճակ է եղել։	n ɑ χ k i n u m | ɑ j s t ɛ ʁ | ʃ ɑ t ɾ v ɑ n ɔ v | l tʃ ɑ k | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464816.mp3				5.4075	Հոդվածներ է գրել ժամանակակից անգլիական և գերմանական գրականության վերաբերյալ։	հոդվածներ է գրել ժամանակակից անգլիական և գերմանական գրականության վերաբերյալ։	h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ | ɛ | ɡ ɾ ɛ l | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | ɑ n ɡ l i ɑ k ɑ n | ɛ v | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39444846.mp3				4.0035	Բնորոշ են խաչաձև կրկնաբյուրեղները, կատարյալ հերձումը։	բնորոշ են խաչաձև կրկնաբյուրեղները կատարյալ հերձումը։	b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ n | χ ɑ tʃʰ ɑ dz ɛ v | k ɾ k n ɑ b j u ɾ ɛ ʁ n ɛ ɾ ə | k ɑ t ɑ ɾ j ɑ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39514970.mp3				4.1997	Այս գիրքը պատերազմի գագաթնակետն ու ավարտն է։	այս գիրքը պատերազմի գագաթնակետն ու ավարտն է։	ɑ j s | ɡ i ɾ kʰ ə | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ n ɑ k ɛ t n | u | ɑ v ɑ ɾ t n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_27496252.mp3				3.9675	Պոչը ծածկված է հաստ բրդով։	պոչը ծածկված է հաստ բրդով։	p ɔ tʃʰ ə | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɛ | h ɑ s t | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_40035717.mp3				4.5075	Այդ մասին խոսվում է նաև հին չինական գրականությունում։	այդ մասին խոսվում է նաև հին չինական գրականությունում։	ɑ j d | m ɑ s i n | χ ɔ s v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | h i n | tʃʰ i n ɑ k ɑ n | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39484003.mp3				4.2555	Կան ջրային,կիսաջրային,հողում ապրող տեսակներ։	կան ջրային կիսաջրային հողում ապրող տեսակներ։	k ɑ n | dʒ ɾ ɑ j i n | k i s ɑ dʒ ɾ ɑ j i n | h ɔ ʁ u m | ɑ p ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39277764.mp3				7.9635	Ասում են՝ մի տարիք կա, երբ մարդը վերադառնում է իր արմատներին։	ասում են՝ մի տարիք կա երբ մարդը վերադառնում է իր արմատներին։	ɑ s u m | spn | m i | t ɑ ɾ i kʰ | k ɑ | ɛ ɾ b | m ɑ ɾ d ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n u m | ɛ | i ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39459996.mp3				3.2475	Զբաղվում են պտղաբուծությամբ և այգեգործությամբ։	զբաղվում են պտղաբուծությամբ և այգեգործությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | p t ʁ ɑ b u ts u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39452949.mp3				5.2635	Բուժումը կարող է լինել ներքին ընդունման, տեղային կամ ներարկումների միջոցով։	բուժումը կարող է լինել ներքին ընդունման տեղային կամ ներարկումների միջոցով։	b u ʒ u m ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | l i n ɛ l | n ɛ ɾ kʰ i n | ə n d u n m ɑ n | t ɛ ʁ ɑ j i n | k ɑ m | n ɛ ɾ ɑ ɾ k u m n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39474680.mp3				4.5075	Նա նույնիսկ զբաղվել է իր կրտսեր եղբայրների կրթությամբ։	նա նույնիսկ զբաղվել է իր կրտսեր եղբայրների կրթությամբ։	n ɑ | n u j n i s k | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | i ɾ | k ɾ t s ɛ ɾ | ɛ ʁ b ɑ j ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39459760.mp3				3.7155	Գոմեշի առջևի սմբակները ավելի մեծ են, քան հետևինը։	գոմեշի առջևի սմբակները ավելի մեծ են քան հետևինը։	ɡ ɔ m ɛ ʃ i | ɑ r dʒ ɛ v i | s m b ɑ k n ɛ ɾ ə | ɑ v ɛ l i | m ɛ ts | ɛ n | kʰ ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31221378.mp3				5.6955	Երգի բառերը քննադատել են հիփ հոփի ճանապարհները։	երգի բառերը քննադատել են հիփ հոփի ճանապարհները։	ɛ ɾ ɡ i | b ɑ r ɛ ɾ ə | kʰ n n ɑ d ɑ t ɛ l | ɛ n | h i pʰ | h ɔ pʰ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39275663.mp3				9.9075	Նրա հետազոտության շրջանակները բավականին լայն են՝ առողջապահական տնտեսագիտությունից մինչև փորձարարական մեթոդաբանություն։	նրա հետազոտության շրջանակները բավականին լայն են՝ առողջապահական տնտեսագիտությունից մինչև փորձարարական մեթոդաբանություն։	n ɾ ɑ | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ ə | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | l ɑ j n | spn | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ p ɑ h ɑ k ɑ n | t n t ɛ s ɑ ɡ i t u tʰ j u n i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | pʰ ɔ ɾ dz ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39502689.mp3				5.9277	Յուսուֆն էլ սպասում էր այսպիսի առիթի, որպեսզի երկպառակություն մտցնի հայերի մեջ։	յուսուֆն էլ սպասում էր այսպիսի առիթի որպեսզի երկպառակություն մտցնի հայերի մեջ։	j u s u f n | ɛ l | s p ɑ s u m | ɛ ɾ | ɑ j s p i s i | ɑ r i tʰ i | ɔ ɾ p ɛ s z i | ɛ ɾ k p ɑ r ɑ k u tʰ j u n | m t tsʰ n i | h ɑ j ɛ ɾ i | spn		xpf					215
common_voice_hy-AM_39505748.mp3				5.4435	Այս մրցումներում նա քսան ուժեղագույն մարզիկների շարքում էր։	այս մրցումներում նա քսան ուժեղագույն մարզիկների շարքում էր։	ɑ j s | m ɾ tsʰ u m n ɛ ɾ u m | n ɑ | kʰ s ɑ n | u ʒ ɛ ʁ ɑ ɡ u j n | m ɑ ɾ z i k n ɛ ɾ i | ʃ ɑ ɾ kʰ u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39361136.mp3				4.9035	Ամալֆի ափի երկայնքով երթևեկում են ավտոբուսներ և լաստանավեր։	ամալֆի ափի երկայնքով երթևեկում են ավտոբուսներ և լաստանավեր։	ɑ m ɑ l f i | ɑ pʰ i | ɛ ɾ k ɑ j n kʰ ɔ v | ɛ ɾ tʰ ɛ v ɛ k u m | ɛ n | ɑ v t ɔ b u s n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_26238867.mp3				7.8195	Հավելյալ առարկաներն են արվեստը, դիզայնը և տեխնոլոգիան, պատմությունը, աշխարհագրությունը։	հավելյալ առարկաներն են արվեստը դիզայնը և տեխնոլոգիան պատմությունը աշխարհագրությունը։	h ɑ v ɛ l j ɑ l | ɑ r ɑ ɾ k ɑ n ɛ ɾ n | ɛ n | ɑ ɾ v ɛ s t ə | d i z ɑ j n ə | ɛ v | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ n | p ɑ t m u tʰ j u n ə | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39929190.mp3				2.9757	Մենք չենք ներում։	մենք չենք ներում։	m ɛ n kʰ | tʃʰ ɛ n kʰ | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_26079329.mp3				6.8997	Երկրորդ շվատումը կատարվում է լրիվ ծաղկումից անմիջապես հետո։	երկրորդ շվատումը կատարվում է լրիվ ծաղկումից անմիջապես հետո։	ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | ʃ v ɑ t u m ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | l ɾ i v | ts ɑ ʁ k u m i tsʰ | ɑ n m i dʒ ɑ p ɛ s | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39774795.mp3				3.8037	Վենետիկցիներն այստեղ բերդ են կառուցում։	վենետիկցիներն այստեղ բերդ են կառուցում։	v ɛ n ɛ t i k tsʰ i n ɛ ɾ n | ɑ j s t ɛ ʁ | b ɛ ɾ d | ɛ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_31221379.mp3				5.9475	Լայն զարգացում ստացավ ակնարկի ու արձակ բանաստեղծության ժանրը։	լայն զարգացում ստացավ ակնարկի ու արձակ բանաստեղծության ժանրը։	l ɑ j n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ u m | s t ɑ tsʰ ɑ v | ɑ k n ɑ ɾ k i | u | ɑ ɾ dz ɑ k | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39275662.mp3				4.1835	Ուջարի շրջանի վարչական կենտրոն։	ուջարի շրջանի վարչական կենտրոն։	u dʒ ɑ ɾ i | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27125519.mp3				5.4597	Եկել է առաջ քայլելու և ուղղակիորեն բրիտանացի տաղանդին աջակցելու ժամանակը։	եկել է առաջ քայլելու և ուղղակիորեն բրիտանացի տաղանդին աջակցելու ժամանակը։	ɛ k ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ dʒ | kʰ ɑ j l ɛ l u | ɛ v | u ʁ ʁ ɑ k i ɔ ɾ ɛ n | b ɾ i t ɑ n ɑ tsʰ i | t ɑ ʁ ɑ n d i n | ɑ dʒ ɑ k tsʰ ɛ l u | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39463013.mp3				5.4435	Տաճարն ունի սրածայր տանիքը երեք գագաթներով և երկու գլխավոր մուտքերով։	տաճարն ունի սրածայր տանիքը երեք գագաթներով և երկու գլխավոր մուտքերով։	t ɑ tʃ ɑ ɾ n | u n i | s ɾ ɑ ts ɑ j ɾ | t ɑ n i kʰ ə | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | ɛ ɾ k u | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39277765.mp3				7.2075	Ելույթը ստիպված էր ընդհատել աճուկի վնասվածքի պատճառով։	ելույթը ստիպված էր ընդհատել աճուկի վնասվածքի պատճառով։	ɛ l u j tʰ ə | s t i p v ɑ ts | ɛ ɾ | ə n d h ɑ t ɛ l | ɑ tʃ u k i | v n ɑ s v ɑ ts kʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39459997.mp3				3.8955	Գործակատարների ակումբի քարե շենքն ունի երեք հարկ և նկուղ։	գործակատարների ակումբի քարե շենքն ունի երեք հարկ և նկուղ։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ t ɑ ɾ n ɛ ɾ i | ɑ k u m b i | kʰ ɑ ɾ ɛ | ʃ ɛ n kʰ n | u n i | ɛ ɾ ɛ kʰ | h ɑ ɾ k | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474681.mp3				2.8155	Կան նաև պրովոկացիաներ։	կան նաև պրովոկացիաներ։	k ɑ n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_34560745.mp3				9.2235	Անոթների լայնացումը մեծացնում է հեշտոցի պատից տրանսուդացիայի (արտաքիրտ) ենթարկվող հեղուկի քանակը։	անոթների լայնացումը մեծացնում է հեշտոցի պատից տրանսուդացիայի [bracketed] ենթարկվող հեղուկի քանակը։	ɑ n ɔ tʰ n ɛ ɾ i | l ɑ j n ɑ tsʰ u m ə | m ɛ ts ɑ tsʰ n u m | ɛ | h ɛ ʃ t ɔ tsʰ i | p ɑ t i tsʰ | t ɾ ɑ n s u d ɑ tsʰ i ɑ j i | spn | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɔ ʁ | h ɛ ʁ u k i | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39774794.mp3				3.9477	Եթեր է հեռարձակվում հայկական ռադիոժամ։	եթեր է հեռարձակվում հայկական ռադիոժամ։	ɛ tʰ ɛ ɾ | ɛ | h ɛ r ɑ ɾ dz ɑ k v u m | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39373505.mp3				6.9357	Դժվար չէ նկատել, որ ժամանակային առումով այն համընկնում է ժողովրդագրական պայթյունին։	դժվար չէ նկատել որ ժամանակային առումով այն համընկնում է ժողովրդագրական պայթյունին։	d ʒ v ɑ ɾ | tʃʰ ɛ | n k ɑ t ɛ l | ɔ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ j i n | ɑ r u m ɔ v | ɑ j n | h ɑ m ə n k n u m | ɛ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39425777.mp3				4.1475	Ի սկզբանե կրել է «Սիբիր» անվանումը։	ի սկզբանե կրել է սիբիր անվանումը։	i | s k z b ɑ n ɛ | k ɾ ɛ l | ɛ | s i b i ɾ | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_26238866.mp3				7.7475	Ընդհանուր կողմնակի ազդեցություններից են փսխումը, տենդը, լուծը և արգանդի գերկծկումը։	ընդհանուր կողմնակի ազդեցություններից են փսխումը տենդը լուծը և արգանդի գերկծկումը։	ə n d h ɑ n u ɾ | k ɔ ʁ m n ɑ k i | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ n | pʰ s χ u m ə | t ɛ n d ə | l u ts ə | ɛ v | ɑ ɾ ɡ ɑ n d i | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39361137.mp3				3.5355	Հիվանդը կրկնեց յուր հարցը:	հիվանդը կրկնեց յուր հարցը	h i v ɑ n d ə | k ɾ k n ɛ tsʰ | j u ɾ | h ɑ ɾ tsʰ ə		xpf					323
common_voice_hy-AM_39776693.mp3				4.8837	Դրա փոխարեն կիրառում են ավելի բարդ մոդելավորման օրինակներ։	դրա փոխարեն կիրառում են ավելի բարդ մոդելավորման օրինակներ։	d ɾ ɑ | pʰ ɔ χ ɑ ɾ ɛ n | k i ɾ ɑ r u m | ɛ n | ɑ v ɛ l i | b ɑ ɾ d | m ɔ d ɛ l ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39490739.mp3				5.8755	Հակասական ու բարդ այն ժամանակները, որ վայրի պրագմատիզմով էին նշանաւորուած։	հակասական ու բարդ այն ժամանակները որ վայրի պրագմատիզմով էին նշանաւորուած։	h ɑ k ɑ s ɑ k ɑ n | u | b ɑ ɾ d | ɑ j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ | v ɑ j ɾ i | p ɾ ɑ ɡ m ɑ t i z m ɔ v | ɛ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39929191.mp3				3.6237	Վենեզուելլայի ազգային հերոս։	վենեզուելլայի ազգային հերոս։	v ɛ n ɛ z u ɛ l l ɑ j i | ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_26079328.mp3				4.1997	Շինությունն ունի երեք մուտք։	շինությունն ունի երեք մուտք։	ʃ i n u tʰ j u n n | u n i | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39445785.mp3				6.0555	Փեսայի ընտրության հաստատվելուց հետո նշանակվում է աղջկա տուն խնամախոսներ ուղարկելու օրը։	փեսայի ընտրության հաստատվելուց հետո նշանակվում է աղջկա տուն խնամախոսներ ուղարկելու օրը։	pʰ ɛ s ɑ j i | ə n t ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ s t ɑ t v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | n ʃ ɑ n ɑ k v u m | ɛ | ɑ ʁ dʒ k ɑ | t u n | χ n ɑ m ɑ χ ɔ s n ɛ ɾ | u ʁ ɑ ɾ k ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39436542.mp3				4.9035	Այն աշխատում է նաև ձեռքով գրված տեքստի նկարի համար։	այն աշխատում է նաև ձեռքով գրված տեքստի նկարի համար։	ɑ j n | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ | n ɑ ɛ v | dz ɛ r kʰ ɔ v | ɡ ɾ v ɑ ts | t ɛ kʰ s t i | n k ɑ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39471288.mp3				4.7235	Նա հաղորդագրության մեջ նաև բացատրել է, թե որն է կորոնավիրուսը։	նա հաղորդագրության մեջ նաև բացատրել է թե որն կորոնավիրուսը։	n ɑ | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | n ɑ ɛ v | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ ɛ l | ɛ | tʰ ɛ | ɔ ɾ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39440525.mp3				3.1755	Դարիան պատրաստվում է մայր դառնալ։	դարիան պատրաստվում է մայր դառնալ։	d ɑ ɾ i ɑ n | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ | m ɑ j ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39641696.mp3				5.7675	Դեղնավուն հանգույցներ են, որոնք սեպաձև խրվում են մաշկի հաստության մեջ։	դեղնավուն հանգույցներ են որոնք սեպաձև խրվում մաշկի հաստության մեջ։	d ɛ ʁ n ɑ v u n | h ɑ n ɡ u j tsʰ n ɛ ɾ | ɛ n | ɔ ɾ ɔ n kʰ | s ɛ p ɑ dz ɛ v | χ ɾ v u m | m ɑ ʃ k i | h ɑ s t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39508236.mp3				6.0555	Որպես նմուշ առավել հաճախ օգտագործվում են երկարության հարթ զուգահեռ ծայրաչափերը։	որպես նմուշ առավել հաճախ օգտագործվում են երկարության հարթ զուգահեռ ծայրաչափերը։	ɔ ɾ p ɛ s | n m u ʃ | ɑ r ɑ v ɛ l | h ɑ tʃ ɑ χ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | ɛ ɾ k ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ ɾ tʰ | z u ɡ ɑ h ɛ r | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39543684.mp3				4.4355	- Ազատում եմ քեզ իմ հոգացողությունից և գնում եմ:	ազատում եմ քեզ իմ հոգացողությունից և գնում	ɑ z ɑ t u m | ɛ m | kʰ ɛ z | i m | h ɔ ɡ ɑ tsʰ ɔ ʁ u tʰ j u n i tsʰ | ɛ v | ɡ n u m		xpf					308
common_voice_hy-AM_26927068.mp3				7.0437	Այս ծրագրերը կարող էին խլել ժամեր, անգամ շաբաթներ աշխատելու համար։	այս ծրագրերը կարող էին խլել ժամեր անգամ շաբաթներ աշխատելու համար։	ɑ j s | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ i n | χ l ɛ l | ʒ ɑ m ɛ ɾ | ɑ n ɡ ɑ m | ʃ ɑ b ɑ tʰ n ɛ ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l u | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39406027.mp3				5.2077	Ավագ դպրոցում զբաղվել է ջրային դահուկներով։	ավագ դպրոցում զբաղվել է ջրային դահուկներով։	ɑ v ɑ ɡ | d p ɾ ɔ tsʰ u m | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | dʒ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39986233.mp3				8.7555	Էլեկտրոնային ուսուցումը հատկապես արդյունավետ է ձեռնարկությունների մեծ շղթա ունեցող ընկերությունների համար։	էլեկտրոնային ուսուցումը հատկապես արդյունավետ է ձեռնարկությունների մեծ շղթա ունեցող ընկերությունների համար։	ɛ l ɛ k t ɾ ɔ n ɑ j i n | u s u tsʰ u m ə | h ɑ t k ɑ p ɛ s | ɑ ɾ d j u n ɑ v ɛ t | ɛ | dz ɛ r n ɑ ɾ k u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m ɛ ts | ʃ ʁ tʰ ɑ | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					235
common_voice_hy-AM_39436543.mp3				4.7235	Շտկում է ոչ ադեկվատ վարքը և ուսուցանում արդյունավետ վարք։	շտկում է ոչ ադեկվատ վարքը և ուսուցանում արդյունավետ վարք։	ʃ t k u m | ɛ | ɔ tʃʰ | ɑ d ɛ k v ɑ t | v ɑ ɾ kʰ ə | ɛ v | u s u tsʰ ɑ n u m | ɑ ɾ d j u n ɑ v ɛ t | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39445784.mp3				3.7875	Աշխատել է նաև որպես հրատարակչության խորհրդատու։	աշխատել է նաև որպես հրատարակչության խորհրդատու։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39440524.mp3				6.2355	Փիլիսոփայության պատմության մեջ ճշմարտության հիմնախնդրին միանշանակ իմաստավորում չի տրվել։	փիլիսոփայության պատմության մեջ ճշմարտության հիմնախնդրին միանշանակ իմաստավորում չի տրվել։	pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j u tʰ j ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | tʃ ʃ m ɑ ɾ t u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ χ n d ɾ i n | m i ɑ n ʃ ɑ n ɑ k | i m ɑ s t ɑ v ɔ ɾ u m | tʃʰ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471289.mp3				4.8675	Կոմարը խոսում է գերմաներեն, անգլերեն, հոլանդերեն և ռուսերեն։	կոմարը խոսում է գերմաներեն անգլերեն հոլանդերեն և ռուսերեն։	k ɔ m ɑ ɾ ə | χ ɔ s u m | ɛ | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | h ɔ l ɑ n d ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26927069.mp3				9.5997	Սակայն մեկ մրցաշրջան չանկցացնելով նա ակումբից հեռանում է ֆինանսական խնդիրների պատճառով։	սակայն մեկ մրցաշրջան չանկցացնելով նա ակումբից հեռանում է ֆինանսական խնդիրների պատճառով։	s ɑ k ɑ j n | m ɛ k | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n | tʃʰ ɑ n k tsʰ ɑ tsʰ n ɛ l ɔ v | n ɑ | ɑ k u m b i tsʰ | h ɛ r ɑ n u m | ɛ | f i n ɑ n s ɑ k ɑ n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39470041.mp3				4.1835	Նրան՝ արդեն վիրավոր, շրջապատել է թշնամին։	նրան՝ արդեն վիրավոր շրջապատել է թշնամին։	spn | ɑ ɾ d ɛ n | v i ɾ ɑ v ɔ ɾ | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t ɛ l | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39607395.mp3				4.8675	«Էթերնի արտացոլանքներ» առաջին գիրքը թարգմանվել է լեհերն։	էթերնի արտացոլանքներ առաջին գիրքը թարգմանվել է լեհերն։	ɛ tʰ ɛ ɾ n i | ɑ ɾ t ɑ tsʰ ɔ l ɑ n kʰ n ɛ ɾ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɡ i ɾ kʰ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39648174.mp3				8.1075	- Թագավորն ապրած կենա,- ասաց նա՝ լիզելով նրա ոտները,- ես մի խեղճ, աղքատ մարդ եմ…	թագավորն ապրած կենա ասաց նա՝ լիզելով նրա ոտները ես մի խեղճ աղքատ մարդ եմ	tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ n | ɑ p ɾ ɑ ts | k ɛ n ɑ | ɑ s ɑ tsʰ | spn | l i z ɛ l ɔ v | n ɾ ɑ | ɔ t n ɛ ɾ ə | ɛ s | m i | χ ɛ ʁ tʃ | ɑ ʁ kʰ ɑ t | m ɑ ɾ d | ɛ m		xpf					303
common_voice_hy-AM_31108377.mp3				9.0075	Այդ հիվանդության բնորոշ ախտանիշներն են անքնությունը, հոգնածությունը, գլխացավերը և հաճախակի ջղաձգությունները։	այդ հիվանդության բնորոշ ախտանիշներն են անքնությունը հոգնածությունը գլխացավերը և հաճախակի ջղաձգությունները։	ɑ j d | h i v ɑ n d u tʰ j ɑ n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɑ χ t ɑ n i ʃ n ɛ ɾ n | ɛ n | ɑ n kʰ n u tʰ j u n ə | h ɔ ɡ n ɑ ts u tʰ j u n ə | ɡ l χ ɑ tsʰ ɑ v ɛ ɾ ə | ɛ v | h ɑ tʃ ɑ χ ɑ k i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_40000515.mp3				5.0835	Հատուկ ցուցադրությունների համար անհրաժեշտ է լրացուցիչ մուտքի տոմս։	հատուկ ցուցադրությունների համար անհրաժեշտ է լրացուցիչ մուտքի տոմս։	h ɑ t u k | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɛ | l ɾ ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | m u t kʰ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39534211.mp3				6.3237	Մեթյուն հանդես է եկել հավասարության և մարդկանց միջև տարբերությունների ճանաչման համար։	մեթյուն հանդես է եկել հավասարության և մարդկանց միջև տարբերությունների ճանաչման համար։	m ɛ tʰ j u n | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | ɛ v | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | m i dʒ ɛ v | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ m ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39510229.mp3				4.7955	Անոնք ստիպուած ապիկան տեղեակ կը պահեն ծրագիրներուն մասին։	անոնք ստիպուած ապիկան տեղեակ կը պահեն ծրագիրներուն մասին։	ɑ n ɔ n kʰ | s t i p u ɑ ts | ɑ p i k ɑ n | t ɛ ʁ ɛ ɑ k | k ə | p ɑ h ɛ n | ts ɾ ɑ ɡ i ɾ n ɛ ɾ u n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39988881.mp3				4.5075	Բոլոտովը հանդիսանում էր գրավման ակտիվ մասնակիցներից մեկը։	բոլոտովը հանդիսանում էր գրավման ակտիվ մասնակիցներից մեկը։	b ɔ l ɔ t ɔ v ə | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ ɾ | ɡ ɾ ɑ v m ɑ n | ɑ k t i v | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					10
common_voice_hy-AM_39473925.mp3				3.7875	Նրանց ընտանիքում եղել է ինը երեխա։	նրանց ընտանիքում եղել է ինը երեխա։	n ɾ ɑ n tsʰ | ə n t ɑ n i kʰ u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | i n ə | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39642105.mp3				9.3675	Հղկանյութերի հիմնական բնութագրերն են՝ կարծրությունը, ամրությունը, ճլությունը, հղկահատիկի ձևը, հղկունակությունը, հատիկայնությունը։	հղկանյութերի հիմնական բնութագրերն են՝ կարծրությունը ամրությունը ճլությունը հղկահատիկի ձևը հղկունակությունը հատիկայնությունը։	h ʁ k ɑ n j u tʰ ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ n | spn | k ɑ ɾ ts ɾ u tʰ j u n ə | ɑ m ɾ u tʰ j u n ə | tʃ l u tʰ j u n ə | h ʁ k ɑ h ɑ t i k i | dz ɛ v ə | h ʁ k u n ɑ k u tʰ j u n ə | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39518139.mp3				4.0755	Օվկիանոսին մոտ գտնվելու շնորհիվ քաղաքի կլիման մեղմ է։	օվկիանոսին մոտ գտնվելու շնորհիվ քաղաքի կլիման մեղմ է։	ɔ v k i ɑ n ɔ s i n | m ɔ t | ɡ t n v ɛ l u | ʃ n ɔ ɾ h i v | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | k l i m ɑ n | m ɛ ʁ m | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_26664515.mp3				6.0555	Մարդիկ գալիս էին, հետաքրքրվում և Դևիդը որոշեց հավաքական կազմել։	մարդիկ գալիս էին հետաքրքրվում և դևիդը որոշեց հավաքական կազմել։	m ɑ ɾ d i k | ɡ ɑ l i s | ɛ i n | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v u m | ɛ v | d ɛ v i d ə | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ tsʰ | h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39460129.mp3				2.7075	Տարածքը լեռնային էր և բարձրադիր։	տարածքը լեռնային էր և բարձրադիր։	t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | l ɛ r n ɑ j i n | ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39544319.mp3				6.5235	Որոշիչների տեսությունն առաջացել է գծային հավասարումների համակարգի լուծման հետ կապված։	որոշիչների տեսությունն առաջացել է գծային հավասարումների համակարգի լուծման հետ կապված։	ɔ ɾ ɔ ʃ i tʃʰ n ɛ ɾ i | t ɛ s u tʰ j u n n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɡ ts ɑ j i n | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ u m n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | l u ts m ɑ n | h ɛ t | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_26060756.mp3				7.1355	Ցորենը, բամբակը, շաքարը, լոբին ներքին սպառման համար են։	ցորենը բամբակը շաքարը լոբին ներքին սպառման համար են։	tsʰ ɔ ɾ ɛ n ə | b ɑ m b ɑ k ə | ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ ə | l ɔ b i n | n ɛ ɾ kʰ i n | s p ɑ r m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39774707.mp3				5.0637	Կտրվածքի վրա երևում են խոշոր, կլոր և ձվաձև աչքեր։	կտրվածքի վրա երևում են խոշոր կլոր և ձվաձև աչքեր։	k t ɾ v ɑ ts kʰ i | v ɾ ɑ | ɛ ɾ ɛ v u m | ɛ n | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | k l ɔ ɾ | ɛ v | dz v ɑ dz ɛ v | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39428655.mp3				6.0555	Դա ձեղնահարկով երկհարկանի շենք է, որը զարդարված է գեղարվեստական զարդատարրերով։	դա ձեղնահարկով երկհարկանի շենք է որը զարդարված գեղարվեստական զարդատարրերով։	d ɑ | dz ɛ ʁ n ɑ h ɑ ɾ k ɔ v | ɛ ɾ k h ɑ ɾ k ɑ n i | ʃ ɛ n kʰ | ɛ | ɔ ɾ ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39272731.mp3				8.7555	Դրա շնորհիվ մենք ապրիլին սահուն անցում կկատարենք կառավարման խորհրդարանական ձևին։	դրա շնորհիվ մենք ապրիլին սահուն անցում կկատարենք կառավարման խորհրդարանական ձևին։	d ɾ ɑ | ʃ n ɔ ɾ h i v | m ɛ n kʰ | ɑ p ɾ i l i n | s ɑ h u n | ɑ n tsʰ u m | k k ɑ t ɑ ɾ ɛ n kʰ | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ ɾ ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					201
common_voice_hy-AM_39986409.mp3				5.2077	Ամրոցի դիրքը նաև խոչընդոտում էր անգլիական ներխուժումներին։	ամրոցի դիրքը նաև խոչընդոտում էր անգլիական ներխուժումներին։	ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | d i ɾ kʰ ə | n ɑ ɛ v | χ ɔ tʃʰ ə n d ɔ t u m | ɛ ɾ | ɑ n ɡ l i ɑ k ɑ n | spn		xpf					224
common_voice_hy-AM_39536317.mp3				3.2835	Սովորել է կաթոլիկ դպրոցում։	սովորել է կաթոլիկ դպրոցում։	s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | k ɑ tʰ ɔ l i k | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39474613.mp3				3.2835	Բեմում չկա ոչ մի ավելորդ աքսեսուար։	բեմում չկա ոչ մի ավելորդ աքսեսուար։	b ɛ m u m | tʃʰ k ɑ | ɔ tʃʰ | m i | ɑ v ɛ l ɔ ɾ d | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_31108376.mp3				8.0355	Անտառատափաստաններն ունեն բավականին խիտ բնակչություն, մեծ տարածություններ վեր են ածված վարելահողերի։	անտառատափաստաններն ունեն բավականին խիտ բնակչություն մեծ տարածություններ վեր են ածված վարելահողերի։	ɑ n t ɑ r ɑ t ɑ pʰ ɑ s t ɑ n n ɛ ɾ n | u n ɛ n | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | χ i t | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n | m ɛ ts | t ɑ ɾ ɑ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | v ɛ ɾ | ɛ n | ɑ ts v ɑ ts | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39415280.mp3				8.3955	Մագնիսական դաշտերի օգնությամբ այդ մասնիկներն առանձնացվում և ուղարկվում են կուտակիչ օղակ։	մագնիսական դաշտերի օգնությամբ այդ մասնիկներն առանձնացվում և ուղարկվում են կուտակիչ օղակ։	m ɑ ɡ n i s ɑ k ɑ n | d ɑ ʃ t ɛ ɾ i | ɔ ɡ n u tʰ j ɑ m b | ɑ j d | m ɑ s n i k n ɛ ɾ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ tsʰ v u m | ɛ v | u ʁ ɑ ɾ k v u m | ɛ n | k u t ɑ k i tʃʰ | spn		xpf					178
common_voice_hy-AM_39509833.mp3				4.7955	- Այ մա՞րդ, ի՞նչ էիր շինում մահճակալի տակ,- հարցրեց կինը:	այ մա՞րդ ի՞նչ էիր շինում մահճակալի տակ հարցրեց կինը	ɑ j | m ɑ ɾ d | i n tʃʰ | ɛ i ɾ | ʃ i n u m | m ɑ h tʃ ɑ k ɑ l i | t ɑ k | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | k i n ə		xpf					335
common_voice_hy-AM_39534210.mp3				4.0197	Այն կառուցվեց տրավերտին քարատեսակից։	այն կառուցվեց տրավերտին քարատեսակից։	ɑ j n | k ɑ r u tsʰ v ɛ tsʰ | t ɾ ɑ v ɛ ɾ t i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_26060757.mp3				6.6675	Շիրվանշահերի արաբական անձնաանուններն իրենց տեղը զիջել են պարսկերենին։	շիրվանշահերի արաբական անձնաանուններն իրենց տեղը զիջել են պարսկերենին։	ʃ i ɾ v ɑ n ʃ ɑ h ɛ ɾ i | ɑ ɾ ɑ b ɑ k ɑ n | ɑ n dz n ɑ ɑ n u n n ɛ ɾ n | i ɾ ɛ n tsʰ | t ɛ ʁ ə | z i dʒ ɛ l | ɛ n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39425913.mp3				7.7835	Նմաև երևույթ նկատվում է նաև անտառային հողերի պոդզոլացման պրոցեսում։	նմաև երևույթ նկատվում է նաև անտառային հողերի պոդզոլացման պրոցեսում։	n m ɑ ɛ v | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ | n k ɑ t v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ n t ɑ r ɑ j i n | h ɔ ʁ ɛ ɾ i | p ɔ d z ɔ l ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_26664514.mp3				8.1075	Քաղաքական պատերազմում օգտագործված մեթոդները կախված են պետության քաղաքական տեսլականից և կազմից։	քաղաքական պատերազմում օգտագործված մեթոդները կախված են պետության տեսլականից և կազմից։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɑ ts | m ɛ tʰ ɔ d n ɛ ɾ ə | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ n | p ɛ t u tʰ j ɑ n | t ɛ s l ɑ k ɑ n i tsʰ | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39642104.mp3				8.1075	Այո: Սակայն, Ձեզ կարող են արգելել ապաստան ստանալու իրավունքից՝ կախված հանցանքի տեսակից:	այո սակայն ձեզ կարող են արգելել ապաստան ստանալու իրավունքից՝ կախված հանցանքի տեսակից	ɑ j ɔ | s ɑ k ɑ j n | dz ɛ z | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ɑ ɾ ɡ ɛ l ɛ l | ɑ p ɑ s t ɑ n | s t ɑ n ɑ l u | spn | k ɑ χ v ɑ ts | h ɑ n tsʰ ɑ n kʰ i | t ɛ s ɑ k i tsʰ		xpf					320
common_voice_hy-AM_27536247.mp3				3.5355	Սիրիացի տաղանդավոր դերասան։	սիրիացի տաղանդավոր դերասան։	s i ɾ i ɑ tsʰ i | t ɑ ʁ ɑ n d ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39780744.mp3				4.0035	Նրա ընտանիքը միջին դասի պատկանող աշկենազ հրեաներ էին։	նրա ընտանիքը միջին դասի պատկանող աշկենազ հրեաներ էին։	n ɾ ɑ | ə n t ɑ n i kʰ ə | m i dʒ i n | d ɑ s i | p ɑ t k ɑ n ɔ ʁ | ɑ ʃ k ɛ n ɑ z | h ɾ ɛ ɑ n ɛ ɾ | spn		xpf					217
common_voice_hy-AM_39455222.mp3				6.1275	Միավորում է նաև ազգային կարտելներ ու մոնոպոլիստական դաշինքների այլ ձևեր։	միավորում է նաև ազգային կարտելներ ու մոնոպոլիստական դաշինքների այլ ձևեր։	m i ɑ v ɔ ɾ u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ z ɡ ɑ j i n | k ɑ ɾ t ɛ l n ɛ ɾ | u | m ɔ n ɔ p ɔ l i s t ɑ k ɑ n | d ɑ ʃ i n kʰ n ɛ ɾ i | ɑ j l | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39991432.mp3				5.4075	Անդրծովյան գաղութների կորուստը այդքան էլ աչքի ընկնող խնդիր չէր։	անդրծովյան գաղութների կորուստը այդքան էլ աչքի ընկնող խնդիր չէր։	ɑ n d ɾ ts ɔ v j ɑ n | ɡ ɑ ʁ u tʰ n ɛ ɾ i | k ɔ ɾ u s t ə | ɑ j d kʰ ɑ n | ɛ l | ɑ tʃʰ kʰ i | ə n k n ɔ ʁ | χ n d i ɾ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39622390.mp3				7.4235	Քեյնսյան մոդելը տնտեսության գործառնությունը դիտարկում է ժամանակի համեմատաբար կարճ միջակայքում։	քեյնսյան մոդելը տնտեսության գործառնությունը դիտարկում է ժամանակի համեմատաբար կարճ միջակայքում։	kʰ ɛ j n s j ɑ n | m ɔ d ɛ l ə | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ r n u tʰ j u n ə | d i t ɑ ɾ k u m | ɛ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | k ɑ ɾ tʃ | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39711554.mp3				7.8555	Բազմաթիվ կոլիբրիների տեսակները տարբերվում են առանձնահատուկ վառ գույներով և մետաղական փայլով։	բազմաթիվ կոլիբրիների տեսակները տարբերվում են առանձնահատուկ վառ գույներով և մետաղական փայլով։	b ɑ z m ɑ tʰ i v | k ɔ l i b ɾ i n ɛ ɾ i | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t u k | v ɑ r | ɡ u j n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | m ɛ t ɑ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39777260.mp3				5.5677	Մեկի փոփոխությունը անդրադառնում է մյուսի վրա։	մեկի փոփոխությունը անդրադառնում է մյուսի վրա։	m ɛ k i | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n ə | ɑ n d ɾ ɑ d ɑ r n u m | ɛ | m j u s i | spn		xpf					190
common_voice_hy-AM_39711732.mp3				4.8675	Մալինովկայի ծխական համայնքի վարչական կենտրոն։	մալինովկայի ծխական համայնքի վարչական կենտրոն։	m ɑ l i n ɔ v k ɑ j i | ts χ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39433986.mp3				6.5595	Գործարանի «վիսկիի գրադարանում» ցուցադրված է յոթ հազար շիշ չխառնած վիսկի։	գործարանի վիսկիի գրադարանում ցուցադրված է յոթ հազար շիշ չխառնած վիսկի։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ n i | v i s k i i | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n u m | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ | j ɔ tʰ | h ɑ z ɑ ɾ | ʃ i ʃ | tʃʰ χ ɑ r n ɑ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39517726.mp3				5.8035	Ի տարբերություն սովորական ստրուկների, նրանք ստանում էին կանոնավոր աշխատավարձ։	ի տարբերություն սովորական ստրուկների նրանք ստանում էին կանոնավոր աշխատավարձ։	i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | s t ɾ u k n ɛ ɾ i | n ɾ ɑ n kʰ | s t ɑ n u m | ɛ i n | k ɑ n ɔ n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_31320582.mp3				5.9475	Այդ պատճառով գյուղի ողջ բնակչությունը ստիպված էր լքելու հայրենի բնօրրանը։	այդ պատճառով գյուղի ողջ բնակչությունը ստիպված էր լքելու հայրենի բնօրրանը։	ɑ j d | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | ɡ j u ʁ i | ɔ ʁ dʒ | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j u n ə | s t i p v ɑ ts | ɛ ɾ | l kʰ ɛ l u | h ɑ j ɾ ɛ n i | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39475014.mp3				4.7235	Նրանց շարքում կան գրքեր պատմության, մշակույթի և կրոնի մասին։	նրանց շարքում կան գրքեր պատմության մշակույթի և կրոնի մասին։	n ɾ ɑ n tsʰ | ʃ ɑ ɾ kʰ u m | k ɑ n | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | m ʃ ɑ k u j tʰ i | ɛ v | k ɾ ɔ n i | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39462870.mp3				3.6075	Մտածելու թեմա ընտրվել էր սպիտակ արջը։	մտածելու թեմա ընտրվել էր սպիտակ արջը։	m t ɑ ts ɛ l u | tʰ ɛ m ɑ | ə n t ɾ v ɛ l | ɛ ɾ | s p i t ɑ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543470.mp3				6.9555	Ինսեկտոֆոբիայի բուժումը ցուցված է պացիենտի կյանքի որակը նշանակալիորեն բարձրացնելու համար։	ինսեկտոֆոբիայի բուժումը ցուցված է պացիենտի կյանքի որակը նշանակալիորեն բարձրացնելու համար։	i n s ɛ k t ɔ f ɔ b i ɑ j i | b u ʒ u m ə | tsʰ u tsʰ v ɑ ts | ɛ | p ɑ tsʰ i ɛ n t i | k j ɑ n kʰ i | ɔ ɾ ɑ k ə | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31545352.mp3				3.6435	Ամուսինները ունեն չորս զավակ։	ամուսինները ունեն չորս զավակ։	ɑ m u s i n n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_26865798.mp3				2.7795	Համարվում է առաջին դասի կառույց։	համարվում է առաջին դասի կառույց։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | d ɑ s i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39475272.mp3				4.0755	Այստեղ է արարվել հայոց մեսրոպյան գիրը։	այստեղ է արարվել հայոց մեսրոպյան գիրը։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ | ɑ ɾ ɑ ɾ v ɛ l | h ɑ j ɔ tsʰ | m ɛ s ɾ ɔ p j ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39547889.mp3				4.3635	Չէր անցել անգամ մեկ տարի, որ նրան բաժանել էին իր «եղբորից»։	չէր անցել անգամ մեկ տարի որ նրան բաժանել էին իր եղբորից ։	tʃʰ ɛ ɾ | ɑ n tsʰ ɛ l | ɑ n ɡ ɑ m | m ɛ k | t ɑ ɾ i | ɔ ɾ | n ɾ ɑ n | b ɑ ʒ ɑ n ɛ l | ɛ i n | i ɾ | ɛ ʁ b ɔ ɾ i tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39445570.mp3				6.6675	Հոկտեմբերյան Մեծ հեղափոխության անմարդկային դաժանության շունչը մենք զգում էինք մեր մանուկ մարմինների վրա։	հոկտեմբերյան մեծ հեղափոխության անմարդկային դաժանության շունչը մենք զգում էինք մեր մանուկ մարմինների վրա։	h ɔ k t ɛ m b ɛ ɾ j ɑ n | m ɛ ts | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | ɑ n m ɑ ɾ d k ɑ j i n | d ɑ ʒ ɑ n u tʰ j ɑ n | ʃ u n tʃʰ ə | m ɛ n kʰ | z ɡ u m | ɛ i n kʰ | m ɛ ɾ | m ɑ n u k | m ɑ ɾ m i n n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39711733.mp3				4.0035	Արցախյան ազատամարտի մասնակից է։	արցախյան ազատամարտի մասնակից է։	ɑ ɾ tsʰ ɑ χ j ɑ n | ɑ z ɑ t ɑ m ɑ ɾ t i | m ɑ s n ɑ k i tsʰ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39275058.mp3				5.5875	Տօնը ունի շաբաթապահք, նաւակատիք եւ մեռելոց։	տօնը ունի շաբաթապահք նաւակատիք եւ մեռելոց։	t ɔ n ə | u n i | ʃ ɑ b ɑ tʰ ɑ p ɑ h kʰ | n ɑ v ɑ k ɑ t i kʰ | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39360955.mp3				4.3635	Հետագայում նա համագործակցել է տարբեր արտիստների հետ։	հետագայում նա համագործակցել է տարբեր արտիստների հետ։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | n ɑ | h ɑ m ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɑ ɾ t i s t n ɛ ɾ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39447477.mp3				5.0475	Պատմամշակութային հուշարձանի մասին քիչ տեղեկություններ են հայտնի։	պատմամշակութային հուշարձանի մասին քիչ տեղեկություններ են հայտնի։	p ɑ t m ɑ m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n i | m ɑ s i n | kʰ i tʃʰ | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39455223.mp3				5.7675	Լև Պոնտրյագինը ստացել է մի շարք արդյունքներ հոմոտոպների տեսության մեջ։	լև պոնտրյագինը ստացել է մի շարք արդյունքներ հոմոտոպների տեսության մեջ։	l ɛ v | p ɔ n t ɾ j ɑ ɡ i n ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | ɑ ɾ d j u n kʰ n ɛ ɾ | h ɔ m ɔ t ɔ p n ɛ ɾ i | t ɛ s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_27469708.mp3				6.3237	Ռեցեսիվ հատկանիշի դրսևորման բնույթը կարող է փոփոխվել արտաքին պայմանների ազդեցությամբ։	ռեցեսիվ հատկանիշի դրսևորման բնույթը կարող է փոփոխվել արտաքին պայմանների ազդեցությամբ։	r ɛ tsʰ ɛ s i v | h ɑ t k ɑ n i ʃ i | d ɾ s ɛ v ɔ ɾ m ɑ n | b n u j tʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | pʰ ɔ pʰ ɔ χ v ɛ l | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39537981.mp3				6.5037	Հաստատվել է ընտրված շինության վերակառուցման և այն աղոթքասենյակ դարձնելու հատակագիծը։	հաստատվել է ընտրված շինության վերակառուցման և այն աղոթքասենյակ դարձնելու հատակագիծը։	h ɑ s t ɑ t v ɛ l | ɛ | ə n t ɾ v ɑ ts | ʃ i n u tʰ j ɑ n | v ɛ ɾ ɑ k ɑ r u tsʰ m ɑ n | ɛ v | ɑ j n | ɑ ʁ ɔ tʰ kʰ ɑ s ɛ n j ɑ k | d ɑ ɾ dz n ɛ l u | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_31545353.mp3				5.7675	Տապակելը հնարավորություն է տալիս պիցցան պատրաստել առանց վառարանի։	տապակելը հնարավորություն է տալիս պիցցան պատրաստել առանց վառարանի։	t ɑ p ɑ k ɛ l ə | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | ɛ | t ɑ l i s | p i tsʰ tsʰ ɑ n | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l | ɑ r ɑ n tsʰ | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_40032928.mp3				4.3275	Բնակչության զբաղվածությունը անասնապահությունն էր։	բնակչության զբաղվածությունը անասնապահությունն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | z b ɑ ʁ v ɑ ts u tʰ j u n ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n n | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39296021.mp3				7.7475	- Ես ի՞նչ դատաստան անող եմ, որդի, աստծուն հայհոյողի դատաստանն աստված պետք է անի:	ես ի՞նչ դատաստան անող եմ որդի աստծուն հայհոյողի դատաստանն աստված պետք է անի	ɛ s | i n tʃʰ | d ɑ t ɑ s t ɑ n | ɑ n ɔ ʁ | ɛ m | ɔ ɾ d i | ɑ s t ts u n | h ɑ j h ɔ j ɔ ʁ i | d ɑ t ɑ s t ɑ n n | ɑ s t v ɑ ts | p ɛ t kʰ | ɛ | ɑ n i		xpf					333
common_voice_hy-AM_39286984.mp3				4.7955	Առաջին և երկրորդ կարգերը ունեն շքանշանի աստղ և նշան։	առաջին և երկրորդ կարգերը ունեն շքանշանի աստղ նշան։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ v | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ ə | u n ɛ n | ʃ kʰ ɑ n ʃ ɑ n i | ɑ s t ʁ | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39469658.mp3				4.3635	Էխտերաչում կան երկու գլխավոր եկեղեցիներ։	էխտերաչում կան երկու գլխավոր եկեղեցիներ։	ɛ χ t ɛ ɾ ɑ tʃʰ u m | k ɑ n | ɛ ɾ k u | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39475273.mp3				3.8235	Սակայն թույլտվությունը ներառել է միայն տարրական կրթությունը։	սակայն թույլտվությունը ներառել է միայն տարրական կրթությունը։	s ɑ k ɑ j n | tʰ u j l t v u tʰ j u n ə | n ɛ ɾ ɑ r ɛ l | ɛ | m i ɑ j n | t ɑ ɾ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26865799.mp3				5.6595	Ինֆանտիլ ֆայանները չափերով ավելի փոքր են և առանց երգիծանքի։	ինֆանտիլ ֆայանները չափերով ավելի փոքր են և առանց երգիծանքի։	i n f ɑ n t i l | f ɑ j ɑ n n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ ɔ v | ɑ v ɛ l i | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɛ n | ɛ v | ɑ r ɑ n tsʰ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_31320583.mp3				5.5875	Ապագայում նա ցանկանում է շարունակել դասավանդել և չխաղալ ֆիլմերում։	ապագայում նա ցանկանում է շարունակել դասավանդել և չխաղալ ֆիլմերում։	ɑ p ɑ ɡ ɑ j u m | n ɑ | tsʰ ɑ n k ɑ n u m | ɛ | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | d ɑ s ɑ v ɑ n d ɛ l | ɛ v | tʃʰ χ ɑ ʁ ɑ l | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39439700.mp3				4.2555	Վիրուսային ինֆեկցիաները բերում են ռեակտիվ օքսիգենի մեծացմանը։	վիրուսային ինֆեկցիաները բերում են ռեակտիվ օքսիգենի մեծացմանը։	v i ɾ u s ɑ j i n | i n f ɛ k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ ə | b ɛ ɾ u m | ɛ n | r ɛ ɑ k t i v | ɔ kʰ s i ɡ ɛ n i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39475015.mp3				6.5235	Կլինիկական բժշկության ոլորտում աշխարհի ամանաշատ մեջբերվող գիտնականներից մեկն է։	կլինիկական բժշկության ոլորտում աշխարհի ամանաշատ մեջբերվող գիտնականներից մեկն է։	k l i n i k ɑ k ɑ n | b ʒ ʃ k u tʰ j ɑ n | ɔ l ɔ ɾ t u m | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ m ɑ n ɑ ʃ ɑ t | m ɛ dʒ b ɛ ɾ v ɔ ʁ | ɡ i t n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39462871.mp3				5.1555	Մասնավորապես, հավով ապուրը հատուկ ձևով կապված է եվրոպական խոհանոցի հետ։	մասնավորապես հավով ապուրը հատուկ ձևով կապված է եվրոպական խոհանոցի հետ։	m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | h ɑ v ɔ v | ɑ p u ɾ ə | h ɑ t u k | dz ɛ v ɔ v | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | χ ɔ h ɑ n ɔ tsʰ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39607307.mp3				4.3635	Հիշո՞ւմ եք իմ ու Նասիբյանի միջև տեղի ունեցած ընդհարումը:	հիշո՞ւմ եք իմ ու նասիբյանի միջև տեղի ունեցած ընդհարումը	h i ʃ ɔ u m | ɛ kʰ | i m | u | n ɑ s i b j ɑ n i | m i dʒ ɛ v | t ɛ ʁ i | u n ɛ tsʰ ɑ ts | ə n d h ɑ ɾ u m ə		xpf					317
common_voice_hy-AM_39403072.mp3				7.4235	Առաջացնում է պրիզմատիկ բյուրեղներ, հատիկավոր ագրեգատներ, անկանոն անջատումներ։	առաջացնում է պրիզմատիկ բյուրեղներ հատիկավոր ագրեգատներ անկանոն անջատումներ։	ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ | p ɾ i z m ɑ t i k | b j u ɾ ɛ ʁ n ɛ ɾ | h ɑ t i k ɑ v ɔ ɾ | ɑ ɡ ɾ ɛ ɡ ɑ t n ɛ ɾ | ɑ n k ɑ n ɔ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39635056.mp3				3.8235	Օլեգը երիտասարդ տաղանդավոր բժիշկ է։	օլեգը երիտասարդ տաղանդավոր բժիշկ է։	ɔ l ɛ ɡ ə | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | t ɑ ʁ ɑ n d ɑ v ɔ ɾ | b ʒ i ʃ k | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39993061.mp3				6.9717	Երկիրը ղեկավարել են հռոմեացիները, կայսրության անկումից հետո նրան տիրեցին գերմանական ցեղերը։	երկիրը ղեկավարել են հռոմեացիները կայսրության անկումից հետո նրան տիրեցին գերմանական ցեղերը։	ɛ ɾ k i ɾ ə | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ ɛ l | ɛ n | h r ɔ m ɛ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ ə | k ɑ j s ɾ u tʰ j ɑ n | ɑ n k u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | n ɾ ɑ n | t i ɾ ɛ tsʰ i n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39377464.mp3				4.0035	Վերջինս նրանից խլել էր թագը, սպանել ծնողներին։	վերջինս նրանից խլել էր թագը սպանել ծնողներին։	v ɛ ɾ dʒ i n s | n ɾ ɑ n i tsʰ | χ l ɛ l | ɛ ɾ | tʰ ɑ ɡ ə | s p ɑ n ɛ l | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27125410.mp3				4.1637	Լինում են էնդոպեպտիդազներ և էքսոպեպտիդազներ։	լինում են էնդոպեպտիդազներ և էքսոպեպտիդազներ։	l i n u m | ɛ n | ɛ n d ɔ p ɛ p t i d ɑ z n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39491868.mp3				7.3155	Ֆիզիկական հողմահարման հիմնական գործոնը ջերմաստիճանի օրական և սեզոնային կտրուկ տատանումներն են։	ֆիզիկական հողմահարման հիմնական գործոնը ջերմաստիճանի օրական և սեզոնային կտրուկ տատանումներն են։	f i z i k ɑ k ɑ n | h ɔ ʁ m ɑ h ɑ ɾ m ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɔ n ə | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n i | ɔ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | s ɛ z ɔ n ɑ j i n | k t ɾ u k | t ɑ t ɑ n u m n ɛ ɾ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39426921.mp3				5.4435	Գնա, հեռացիր այստեղից, իսկո՛ւյն հեռացիր այստեղից…	գնա հեռացիր այստեղից իսկո՛ւյն	ɡ n ɑ | h ɛ r ɑ tsʰ i ɾ | ɑ j s t ɛ ʁ i tsʰ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39490630.mp3				4.1475	Համալսարանում սովորում է հազարից ավելի այլազգի ուսանող։	համալսարանում սովորում է հազարից ավելի այլազգի ուսանող։	h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n u m | s ɔ v ɔ ɾ u m | ɛ | h ɑ z ɑ ɾ i tsʰ | ɑ v ɛ l i | ɑ j l ɑ z ɡ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39989525.mp3				4.1997	Գրավիտացիան ամենաթույլ փոխազդեցությունն է։	գրավիտացիան ամենաթույլ փոխազդեցությունն է։	ɡ ɾ ɑ v i t ɑ tsʰ i ɑ n | ɑ m ɛ n ɑ tʰ u j l | pʰ ɔ χ ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31109243.mp3				7.0275	Դեվալվացիայի են դիմում ինֆլյացիայի պայմաններում դրամաշրջանառությունը կայունացնելու համար։	դեվալվացիայի են դիմում ինֆլյացիայի պայմաններում դրամաշրջանառությունը կայունացնելու համար։	d ɛ v ɑ l v ɑ tsʰ i ɑ j i | ɛ n | d i m u m | i n f l j ɑ tsʰ i ɑ j i | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u m | d ɾ ɑ m ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ r u tʰ j u n ə | k ɑ j u n ɑ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26175351.mp3				5.4075	Եկեղեցին ունի երկու մուտք՝ հյուսիսից և արևմուտքից։	եկեղեցին ունի երկու մուտք՝ հյուսիսից և արևմուտքից։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ i n | u n i | ɛ ɾ k u | spn | h j u s i s i tsʰ | ɛ v | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39276834.mp3				3.8235	Ծաղիկները կանաչավուն են։	ծաղիկները կանաչավուն են։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ v u n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39451578.mp3				5.5155	Ամբողջ կենսական շրջանը դիպլոիդ փուլ է։	ամբողջ կենսական շրջանը դիպլոիդ փուլ է։	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | k ɛ n s ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ə | d i p l ɔ i d | pʰ u l | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39543124.mp3				6.7035	Լավ է աճում սննդանյութերով հարուստ, լավ ջրաթափանց և օդաթափանց, կրակավային հողերում։	լավ է աճում սննդանյութերով հարուստ ջրաթափանց և օդաթափանց կրակավային հողերում։	l ɑ v | ɛ | ɑ tʃ u m | s n n d ɑ n j u tʰ ɛ ɾ ɔ v | h ɑ ɾ u s t | dʒ ɾ ɑ tʰ ɑ pʰ ɑ n tsʰ | ɛ v | ɔ d ɑ tʰ ɑ pʰ ɑ n tsʰ | k ɾ ɑ k ɑ v ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26238799.mp3				6.2715	Անգլիոյ մէջ ալ ասփիրինի գործածութիւնը մեծ համեմատութիւններու կը հասնի։	անգլիոյ մէջ ալ ասփիրինի գործածութիւնը մեծ համեմատութիւններու կը հասնի։	ɑ n ɡ l i ɔ j | m ɛ dʒ | ɑ l | ɑ s pʰ i ɾ i n i | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts u tʰ i v n ə | m ɛ ts | h ɑ m ɛ m ɑ t u tʰ i v n n ɛ ɾ u | k ə | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39477621.mp3				5.9835	Կոնցենտրիկ լուծույթները առաջացնում են կոլոիդ լուծույթ՝ «հեղուկ ապակի»։	կոնցենտրիկ լուծույթները առաջացնում են կոլոիդ լուծույթ՝ հեղուկ ապակի ։	k ɔ n tsʰ ɛ n t ɾ i k | l u ts u j tʰ n ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ n | k ɔ l ɔ i d | spn | h ɛ ʁ u k | ɑ p ɑ k i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39775632.mp3				6.6675	Ստացվում է բարիումի քլորիդի լուծույթից՝ նոսր ծծմբական թթվով նստեցնելով։	ստացվում է բարիումի քլորիդի լուծույթից՝ նոսր ծծմբական թթվով նստեցնելով։	s t ɑ tsʰ v u m | ɛ | b ɑ ɾ i u m i | kʰ l ɔ ɾ i d i | spn | n ɔ s ɾ | ts ts m b ɑ k ɑ n | tʰ tʰ v ɔ v | spn		xpf					217
common_voice_hy-AM_27125411.mp3				4.6317	Կտուցը սև է՝ կարմիր հիմքով, թաթերը սև են։	կտուցը սև է՝ կարմիր հիմքով թաթերը են։	k t u tsʰ ə | s ɛ v | spn | k ɑ ɾ m i ɾ | h i m kʰ ɔ v | tʰ ɑ tʰ ɛ ɾ ə | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39523518.mp3				6.5757	Թատրոնի խաղացանկը ձևավորվում է բելառուսական և արտասահմանյան հեղինակների ստեղծագործություններից։	թատրոնի խաղացանկը ձևավորվում է բելառուսական և արտասահմանյան հեղինակների ստեղծագործություններից։	tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɑ n k ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ | b ɛ l ɑ r u s ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ ɾ t ɑ s ɑ h m ɑ n j ɑ n | h ɛ ʁ i n ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39426920.mp3				4.9755	Մանկական գրականության դասական ստեղծագործություններից մեկն է։	մանկական գրականության դասական ստեղծագործություններից մեկն է։	m ɑ n k ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | d ɑ s ɑ k ɑ n | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39474789.mp3				4.9755	Սիրիայի որոշ մասը պահպանում է տոհմացեղային կառուցվածքը։	սիրիայի որոշ մասը պահպանում է տոհմացեղային կառուցվածքը։	s i ɾ i ɑ j i | ɔ ɾ ɔ ʃ | m ɑ s ə | p ɑ h p ɑ n u m | ɛ | t ɔ h m ɑ tsʰ ɛ ʁ ɑ j i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39471529.mp3				6.0555	Սեդրակյանի ռազմի բոլոր կտավներին դիպուկ են հումանիզմն ու լավատեսությունը։	սեդրակյանի ռազմի բոլոր կտավներին դիպուկ են հումանիզմն ու լավատեսությունը։	s ɛ d ɾ ɑ k j ɑ n i | r ɑ z m i | b ɔ l ɔ ɾ | k t ɑ v n ɛ ɾ i n | d i p u k | ɛ n | h u m ɑ n i z m n | u | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39543125.mp3				2.3835	Ինչպե՜ս է համարձակվում…	ինչպե՜ս է համարձակվում	i n tʃʰ p ɛ s | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ dz ɑ k v u m		xpf					336
common_voice_hy-AM_26175350.mp3				4.7235	Փոքր հասակից խաղացել է հարձակման գծում։	փոքր հասակից խաղացել է հարձակման գծում։	pʰ ɔ kʰ ɾ | h ɑ s ɑ k i tsʰ | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ ɾ dz ɑ k m ɑ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39477620.mp3				3.8235	Արդյունքում՝ այգին կորցրեց իր նախնական տեսքը։	արդյունքում՝ այգին կորցրեց իր նախնական տեսքը։	spn | ɑ j ɡ i n | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | i ɾ | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31545461.mp3				5.4435	Փոքրամարմին է, դիմային մասը՝ միագույն, գագաթը՝ վառ նախշով։	փոքրամարմին է դիմային մասը՝ միագույն գագաթը՝ վառ նախշով։	pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ m ɑ ɾ m i n | ɛ | d i m ɑ j i n | spn | m i ɑ ɡ u j n | spn | v ɑ r | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_40039033.mp3				4.0755	Սոմինը երկու ավագ քույր ունի։	սոմինը երկու ավագ քույր ունի։	s ɔ m i n ə | ɛ ɾ k u | ɑ v ɑ ɡ | kʰ u j ɾ | spn		xpf					268
common_voice_hy-AM_39495801.mp3				6.7755	Փոխանակայինը նկատվում է, երբ հող են մտցնում ֆիզիոլոգիապես թթու պարարտանյութեր։	փոխանակայինը նկատվում է երբ հող են մտցնում ֆիզիոլոգիապես թթու պարարտանյութեր։	pʰ ɔ χ ɑ n ɑ k ɑ j i n ə | n k ɑ t v u m | ɛ | ɛ ɾ b | h ɔ ʁ | ɛ n | m t tsʰ n u m | f i z i ɔ l ɔ ɡ i ɑ p ɛ s | tʰ tʰ u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39535324.mp3				5.6955	Հինդլին հոր հուղարկավորությանը վերադարձավ իր կնոջ հետ և դարձավ նոր տանտերը։	հինդլին հոր հուղարկավորությանը վերադարձավ իր կնոջ հետ և դարձավ նոր տանտերը։	h i n d l i n | h ɔ ɾ | h u ʁ ɑ ɾ k ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɑ v | i ɾ | k n ɔ dʒ | h ɛ t | ɛ v | d ɑ ɾ dz ɑ v | n ɔ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31109242.mp3				4.9755	Կղզին ունի բազմաթիւ լիճեր՝ բնական թէ արուեստական։	կղզին ունի բազմաթիւ լիճեր՝ բնական թէ արուեստական։	k ʁ z i n | u n i | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn | b n ɑ k ɑ n | tʰ ɛ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39543343.mp3				2.4555	Նրանք բոլորը միջանցիկ են։	նրանք բոլորը միջանցիկ են։	n ɾ ɑ n kʰ | b ɔ l ɔ ɾ ə | m i dʒ ɑ n tsʰ i k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39491036.mp3				6.1635	կարծես մեկը դարան լիներ մտած սենյակում և, հանկարծ դուրս պրծնելով պիտի հարձակվեր իր վրա:	կարծես մեկը դարան լիներ մտած սենյակում և հանկարծ դուրս պրծնելով պիտի հարձակվեր իր վրա	k ɑ ɾ ts ɛ s | m ɛ k ə | d ɑ ɾ ɑ n | l i n ɛ ɾ | m t ɑ ts | s ɛ n j ɑ k u m | ɛ v | h ɑ n k ɑ ɾ ts | d u ɾ s | p ɾ ts n ɛ l ɔ v | p i t i | h ɑ ɾ dz ɑ k v ɛ ɾ | i ɾ | v ɾ ɑ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39464415.mp3				3.8955	Բեյսհարթը հաջողություն է ունեցել նաև սերիալներում։	բեյսհարթը հաջողություն է ունեցել նաև սերիալներում։	b ɛ j s h ɑ ɾ tʰ ə | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | n ɑ ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39534523.mp3				4.5237	«Զվեզդա» ֆուտբոլային ակումբի տնային մարզադաշտն է։	զվեզդա ֆուտբոլային ակումբի տնային մարզադաշտն է։	z v ɛ z d ɑ | f u t b ɔ l ɑ j i n | ɑ k u m b i | t n ɑ j i n | m ɑ ɾ z ɑ d ɑ ʃ t n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39471380.mp3				5.9475	Նրա հայրը կորցրել է իր հավատքը և ինքնասպան եղել։	նրա հայրը կորցրել է իր հավատքը և ինքնասպան եղել։	n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ ə | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | i ɾ | h ɑ v ɑ t kʰ ə | ɛ v | i n kʰ n ɑ s p ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39464885.mp3				4.7955	Կա վարկած, ըստ որի, վերջին տարբերակը ստեղծվել է փյունիկեցիների կողմից։	կա վարկած ըստ որի վերջին տարբերակը ստեղծվել է փյունիկեցիների կողմից։	k ɑ | v ɑ ɾ k ɑ ts | ə s t | ɔ ɾ i | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ə | s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | pʰ j u n i k ɛ tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39493357.mp3				6.1275	Իրաքի տարածքում գտնվող բոլոր եզդիական սրբավայրերն ու սրբություններեն են վկայում։	իրաքի տարածքում գտնվող բոլոր եզդիական սրբավայրերն ու սրբություններեն են վկայում։	i ɾ ɑ kʰ i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | ɡ t n v ɔ ʁ | b ɔ l ɔ ɾ | ɛ z d i ɑ k ɑ n | s ɾ b ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ n | u | s ɾ b u tʰ j u n n ɛ ɾ ɛ n | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39542722.mp3				2.6355	Պահպանվել է կիսավեր վիճակում։	պահպանվել է կիսավեր վիճակում։	p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ | k i s ɑ v ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26627915.mp3				3.7155	«Ֆեյենոորդ» ակումբի կիսապաշտպան։	ֆեյենոորդ ակումբի կիսապաշտպան։	f ɛ j ɛ n ɔ ɔ ɾ d | ɑ k u m b i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26256773.mp3				4.9755	Այն թողարկվել է բացառապես հունգարական ռադիոյի համար։	այն թողարկվել է բացառապես հունգարական ռադիոյի համար։	ɑ j n | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | b ɑ tsʰ ɑ r ɑ p ɛ s | h u n ɡ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | r ɑ d i ɔ j i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39428166.mp3				6.6675	Հայտնի է իր հայ իրականության մի շարք դեմքերի վերաբերյալ երկդիմի գնահատականով։	հայտնի է իր հայ իրականության մի շարք դեմքերի վերաբերյալ երկդիմի գնահատականով։	h ɑ j t n i | ɛ | i ɾ | h ɑ j | i ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | d ɛ m kʰ ɛ ɾ i | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ j ɑ l | ɛ ɾ k d i m i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39406349.mp3				7.0077	Այս ժամանակը նա օգտագործում է տեսական գիտելիքները ավելացնելու և գրելու համար։	այս ժամանակը նա օգտագործում է տեսական գիտելիքները ավելացնելու և գրելու համար։	ɑ j s | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ə | n ɑ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | t ɛ s ɑ k ɑ n | ɡ i t ɛ l i kʰ n ɛ ɾ ə | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ n ɛ l u | ɛ v | ɡ ɾ ɛ l u | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39283449.mp3				4.6677	Փորում են բներ, բնակվում են նաև տանիքներում, այգիներում։	փորում են բներ բնակվում նաև տանիքներում այգիներում։	pʰ ɔ ɾ u m | ɛ n | b n ɛ ɾ | b n ɑ k v u m | n ɑ ɛ v | t ɑ n i kʰ n ɛ ɾ u m | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26600884.mp3				6.3075	Մոզրովը երկրաբանական հարուստ գոյացություններով խորը քարանձավ է։	մոզրովը երկրաբանական հարուստ գոյացություններով խորը քարանձավ է։	m ɔ z ɾ ɔ v ə | ɛ ɾ k ɾ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ u s t | ɡ ɔ j ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ ɔ v | χ ɔ ɾ ə | kʰ ɑ ɾ ɑ n dz ɑ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39499326.mp3				8.6835	Ռանհոուտի հիմնական դետալներն են նավակայմերը, կայմաձողերը, առագաստափայտերը, բեռնային սլաքները։	ռանհոուտի հիմնական դետալներն են նավակայմերը կայմաձողերը առագաստափայտերը բեռնային սլաքները։	r ɑ n h ɔ u t i | h i m n ɑ k ɑ n | d ɛ t ɑ l n ɛ ɾ n | ɛ n | n ɑ v ɑ k ɑ j m ɛ ɾ ə | k ɑ j m ɑ dz ɔ ʁ ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ ɡ ɑ s t ɑ pʰ ɑ j t ɛ ɾ ə | b ɛ r n ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39612509.mp3				4.3275	Եվս երկու շաբաթ անց նրանք գտնում են որսորդական տնակ։	եվս երկու շաբաթ անց նրանք գտնում են որսորդական տնակ։	ɛ v s | ɛ ɾ k u | ʃ ɑ b ɑ tʰ | ɑ n tsʰ | n ɾ ɑ n kʰ | ɡ t n u m | ɛ n | ɔ ɾ s ɔ ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39539803.mp3				4.7757	Լայն ճանաչում են ունեցել ճգնավորների մասին առասպելները։	լայն ճանաչում են ունեցել ճգնավորների մասին առասպելները։	l ɑ j n | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ u m | ɛ n | u n ɛ tsʰ ɛ l | tʃ ɡ n ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_27081703.mp3				9.9957	Ներծին հանքառաջացման գործընթացները ստորաբաժանվում են մագմածին, պեգմատիտային, պնևմատոլիտային, մետասոմատիկ, հիդրոթերմալ տիպերի։	ներծին հանքառաջացման գործընթացները ստորաբաժանվում են մագմածին պեգմատիտային պնևմատոլիտային մետասոմատիկ հիդրոթերմալ տիպերի։	n ɛ ɾ ts i n | h ɑ n kʰ ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ ə | s t ɔ ɾ ɑ b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ n | m ɑ ɡ m ɑ ts i n | p ɛ ɡ m ɑ t i t ɑ j i n | p n ɛ v m ɑ t ɔ l i t ɑ j i n | m ɛ t ɑ s ɔ m ɑ t i k | h i d ɾ ɔ tʰ ɛ ɾ m ɑ l | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39990760.mp3				3.7155	Չուվաշիայի մշակույթի վաստակավոր գործիչ։	չուվաշիայի մշակույթի վաստակավոր գործիչ։	tʃʰ u v ɑ ʃ i ɑ j i | m ʃ ɑ k u j tʰ i | v ɑ s t ɑ k ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39542723.mp3				5.6955	Լոնդոնի գործերը թարգմանվել են բազմաթիվ լեզուներով, մեծ մասն էկրանավորվել է։	լոնդոնի գործերը թարգմանվել են բազմաթիվ լեզուներով մեծ մասն էկրանավորվել է։	l ɔ n d ɔ n i | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | l ɛ z u n ɛ ɾ ɔ v | m ɛ ts | m ɑ s n | ɛ k ɾ ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26627914.mp3				6.9555	Նա նաև ստացել է դոկտորական աստիճան՝ էլեկտրաշոկով բուժման նվիրված թեմայի շնորհիվ։	նա նաև ստացել է դոկտորական աստիճան՝ էլեկտրաշոկով բուժման նվիրված թեմայի շնորհիվ։	n ɑ | n ɑ ɛ v | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | d ɔ k t ɔ ɾ ɑ k ɑ n | spn | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ ʃ ɔ k ɔ v | b u ʒ m ɑ n | n v i ɾ v ɑ ts | tʰ ɛ m ɑ j i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26256772.mp3				7.2435	Մցխեթցի վանականները դաստիարակում են երեխային որպես քրիստոնյայի։	մցխեթցի վանականները դաստիարակում են երեխային որպես քրիստոնյայի։	m tsʰ χ ɛ tʰ tsʰ i | v ɑ n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k u m | ɛ n | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i n | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_27470019.mp3				3.8037	«Ամեն մի շուն իր նկարագիրն ունի»։	ամեն մի շուն իր նկարագիրն ունի ։	ɑ m ɛ n | m i | ʃ u n | i ɾ | n k ɑ ɾ ɑ ɡ i ɾ n | u n i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39466775.mp3				7.0275	Մրցման մասնակիցները ստորաբաժանվում են ըստ քաշի, տարիքի ու մարզական պատրաստվածության։	մրցման մասնակիցները ստորաբաժանվում են ըստ քաշի տարիքի ու մարզական պատրաստվածության։	m ɾ tsʰ m ɑ n | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ ə | s t ɔ ɾ ɑ b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ n | ə s t | kʰ ɑ ʃ i | t ɑ ɾ i kʰ i | u | m ɑ ɾ z ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39542545.mp3				7.6197	Քարլայլը վերանվաճվել է, իսկ յակոբինյանները բանտարկվել ու մահապատժի են ենթարկվել։	քարլայլը վերանվաճվել է իսկ յակոբինյանները բանտարկվել ու մահապատժի են ենթարկվել։	kʰ ɑ ɾ l ɑ j l ə | v ɛ ɾ ɑ n v ɑ tʃ v ɛ l | ɛ | i s k | j ɑ k ɔ b i n j ɑ n n ɛ ɾ ə | b ɑ n t ɑ ɾ k v ɛ l | u | m ɑ h ɑ p ɑ t ʒ i | ɛ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39493356.mp3				6.4875	Մեր պետությունը ներկայումս կառավարման նոր կարգին անցնելու ճանապարհին է, որը հեռանկարային է։	մեր պետությունը ներկայումս կառավարման նոր կարգին անցնելու ճանապարհին է որը հեռանկարային է։	m ɛ ɾ | p ɛ t u tʰ j u n ə | n ɛ ɾ k ɑ j u m s | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ m ɑ n | n ɔ ɾ | k ɑ ɾ ɡ i n | ɑ n tsʰ n ɛ l u | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h i n | ɛ | ɔ ɾ ə | h ɛ r ɑ n k ɑ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39464884.mp3				3.7875	Միատուն է, ծաղիկները բաժանասեռ են։	միատուն է ծաղիկները բաժանասեռ են։	m i ɑ t u n | ɛ | ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | b ɑ ʒ ɑ n ɑ s ɛ r | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39536643.mp3				5.6235	Բնակիչները զբաղվում էին երկրագործությամբ, անասնապահությամբ և որսորդությամբ։	բնակիչները զբաղվում էին երկրագործությամբ անասնապահությամբ և որսորդությամբ։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27081702.mp3				6.3237	Գյուղի հավատացյալներին տրամադրվել է մի տուն, որը վերածվել է աղոթքի տան։	գյուղի հավատացյալներին տրամադրվել է մի տուն որը վերածվել աղոթքի տան։	ɡ j u ʁ i | h ɑ v ɑ t ɑ tsʰ j ɑ l n ɛ ɾ i n | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ | m i | t u n | ɔ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ ts v ɛ l | ɑ ʁ ɔ tʰ kʰ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39556018.mp3				9.7635	Այդպիսով շրջանի տնտեսությունը հիմնականում կախված է ագրոարդյունաբերական համալիրի զարգացման մակարդակից։	այդպիսով շրջանի տնտեսությունը հիմնականում կախված է ագրոարդյունաբերական համալիրի զարգացման մակարդակից։	ɑ j d p i s ɔ v | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | t n t ɛ s u tʰ j u n ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | ɑ ɡ ɾ ɔ ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ l i ɾ i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					253
common_voice_hy-AM_39514572.mp3				4.6155	Թիմի կազմում հանդես է եկել մինչև մրցաշրջանի ավարտը։	թիմի կազմում հանդես է եկել մինչև մրցաշրջանի ավարտը։	tʰ i m i | k ɑ z m u m | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɛ k ɛ l | m i n tʃʰ ɛ v | m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39776355.mp3				7.8717	Պատկերված են երկու ֆրանսուհու և արծվաքիթ հայուհու հոգեբանական նկարագրերը։	պատկերված են երկու ֆրանսուհու և արծվաքիթ հայուհու հոգեբանական նկարագրերը։	p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ n | ɛ ɾ k u | f ɾ ɑ n s u h u | ɛ v | ɑ ɾ ts v ɑ kʰ i tʰ | h ɑ j u h u | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					284
common_voice_hy-AM_26600885.mp3				7.4595	Մեծ նշանակություն է տրվել սփյուռքահայ երիտասարդական, մարզական կազմակերպությունների հետ տարվող աշխատանքին։	մեծ նշանակություն է տրվել սփյուռքահայ երիտասարդական մարզական կազմակերպությունների հետ տարվող աշխատանքին։	m ɛ ts | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | ɛ | t ɾ v ɛ l | s pʰ j u r kʰ ɑ h ɑ j | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | m ɑ ɾ z ɑ k ɑ n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɛ t | t ɑ ɾ v ɔ ʁ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39499327.mp3				5.4795	Որոշ պատմաբաններ այս փաստը ընդունում են որպես «դպրոցի երկրորդ վերածնունդ»։	որոշ պատմաբաններ այս փաստը ընդունում են որպես դպրոցի երկրորդ վերածնունդ ։	ɔ ɾ ɔ ʃ | p ɑ t m ɑ b ɑ n n ɛ ɾ | ɑ j s | pʰ ɑ s t ə | ə n d u n u m | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | d p ɾ ɔ tsʰ i | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | v ɛ ɾ ɑ ts n u n d | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39539802.mp3				5.2797	Այս եկեղեցու հետ է կապված գյուղի վերջին իշխողների անվան առաջին հիշատակությունը։	այս եկեղեցու հետ է կապված գյուղի վերջին իշխողների անվան առաջին հիշատակությունը։	ɑ j s | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | h ɛ t | ɛ | k ɑ p v ɑ ts | ɡ j u ʁ i | v ɛ ɾ dʒ i n | i ʃ χ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | ɑ n v ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39302165.mp3				4.3635	Հաճախ կոնֆետները ունենում են շաքարե շերտ։	հաճախ կոնֆետները ունենում են շաքարե շերտ։	h ɑ tʃ ɑ χ | k ɔ n f ɛ t n ɛ ɾ ə | u n ɛ n u m | ɛ n | ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_26520676.mp3				5.5155	Սահարան աշխարհի ամենամեծ անապատն է ոչ բևեռային գոտում։	սահարան աշխարհի ամենամեծ անապատն է ոչ բևեռային գոտում։	s ɑ h ɑ ɾ ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | ɑ n ɑ p ɑ t n | ɛ | ɔ tʃʰ | b ɛ v ɛ r ɑ j i n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_40054030.mp3				2.9397	Ձուն ունի բացման մեխանիզմ։	ձուն ունի բացման մեխանիզմ։	dz u n | u n i | b ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					166
common_voice_hy-AM_39499267.mp3				5.7675	Այնուամենայնիվ, նորաստեղծ թագավորությունն ուներ արտաքին սահմանային խնդիրներ։	այնուամենայնիվ նորաստեղծ թագավորությունն ուներ արտաքին սահմանային խնդիրներ։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | n ɔ ɾ ɑ s t ɛ ʁ ts | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n | u n ɛ ɾ | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | s ɑ h m ɑ n ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_40053397.mp3				4.9557	Երբ նա լսում է իր անունը, շրջվում է այդ կողմ։	երբ նա լսում է իր անունը շրջվում այդ կողմ։	ɛ ɾ b | n ɑ | l s u m | ɛ | i ɾ | ɑ n u n ə | ʃ ɾ dʒ v u m | ɑ j d | spn		xpf					216
common_voice_hy-AM_39444762.mp3				4.6155	- Հազիվ թե քսան-քսանհինգ տարեկան լինիք, չէ՞:	հազիվ թե քսան քսանհինգ տարեկան լինիք չէ՞	h ɑ z i v | tʰ ɛ | kʰ s ɑ n | kʰ s ɑ n h i n ɡ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | l i n i kʰ | tʃʰ ɛ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39776073.mp3				3.5157	Խմիչքներից հիմնականը լինում է կաթը։	խմիչքներից հիմնականը լինում է կաթը։	χ m i tʃʰ kʰ n ɛ ɾ i tsʰ | h i m n ɑ k ɑ n ə | l i n u m | ɛ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_40000100.mp3				3.8955	Խաղը հետախուզային և արկածային բնույթի է։	խաղը հետախուզային և արկածային բնույթի է։	χ ɑ ʁ ə | h ɛ t ɑ χ u z ɑ j i n | ɛ v | ɑ ɾ k ɑ ts ɑ j i n | b n u j tʰ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_27469924.mp3				5.5317	Ֆիլմը ստացել է տարբեր արձագանքներ կինոքննադատների կողմից։	ֆիլմը ստացել է տարբեր արձագանքներ կինոքննադատների կողմից։	f i l m ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ɑ ɾ dz ɑ ɡ ɑ n kʰ n ɛ ɾ | k i n ɔ kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39521191.mp3				4.7595	Շիրմաքարերի մեծ մասը պատրաստված է մարմարից, մնացածը՝ աղյուսից։	շիրմաքարերի մեծ մասը պատրաստված է մարմարից մնացածը՝ աղյուսից։	ʃ i ɾ m ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i | m ɛ ts | m ɑ s ə | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | ɛ | m ɑ ɾ m ɑ ɾ i tsʰ | spn | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_27511934.mp3				3.3555	Միջոցառումը չափազանց հաջող է ստացվել։	միջոցառումը չափազանց հաջող է ստացվել։	m i dʒ ɔ tsʰ ɑ r u m ə | tʃʰ ɑ pʰ ɑ z ɑ n tsʰ | h ɑ dʒ ɔ ʁ | ɛ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_31108504.mp3				5.5155	Լեգենդի համաձայն նրանք ունեին մեծ ընտանիք՝ ութ երեխայից բաղկացած։	լեգենդի համաձայն նրանք ունեին մեծ ընտանիք՝ ութ երեխայից բաղկացած։	l ɛ ɡ ɛ n d i | h ɑ m ɑ dz ɑ j n | n ɾ ɑ n kʰ | u n ɛ i n | m ɛ ts | spn | u tʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i tsʰ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26174670.mp3				4.6155	Մարմնի կառուցվածքը շատ մեծ է և ճարպոտ։	մարմնի կառուցվածքը շատ մեծ է և ճարպոտ։	m ɑ ɾ m n i | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ ə | ʃ ɑ t | m ɛ ts | ɛ | ɛ v | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_26819533.mp3				5.8197	Թեև կրթական համակարգի մեջ ներդրման ստույգ ամսաթիվը հայտնի չէ։	թեև կրթական համակարգի մեջ ներդրման ստույգ ամսաթիվը հայտնի չէ։	tʰ ɛ ɛ v | k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | m ɛ dʒ | n ɛ ɾ d ɾ m ɑ n | s t u j ɡ | ɑ m s ɑ tʰ i v ə | h ɑ j t n i | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39641829.mp3				3.9675	Սնվում են միջատներով բույսերով։	սնվում են միջատներով բույսերով։	s n v u m | ɛ n | m i dʒ ɑ t n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39428241.mp3				4.7955	Ցեֆեիդներն իրենցից ներկայացնում են դեղին, պայծառ հսկաներ։	ցեֆեիդներն իրենցից ներկայացնում են դեղին պայծառ հսկաներ։	tsʰ ɛ f ɛ i d n ɛ ɾ n | i ɾ ɛ n tsʰ i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ n | d ɛ ʁ i n | p ɑ j ts ɑ r | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39476300.mp3				8.1435	Կառուցվածքները՝ թափվելով հյուսիսային, հարավային, արևելյան և արևմտյան ուղղություններով նույնպես տեսանելի են։	կառուցվածքները՝ թափվելով հյուսիսային հարավային արևելյան և արևմտյան ուղղություններով նույնպես տեսանելի են։	spn | tʰ ɑ pʰ v ɛ l ɔ v | h j u s i s ɑ j i n | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | ɛ v | ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | u ʁ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ ɔ v | n u j n p ɛ s | t ɛ s ɑ n ɛ l i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26428998.mp3				8.1957	Նա իր հետ վերցրել է խոզի տեսքով երաժշտական արկղ։	նա իր հետ վերցրել է խոզի տեսքով երաժշտական արկղ։	n ɑ | i ɾ | h ɛ t | v ɛ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | χ ɔ z i | t ɛ s kʰ ɔ v | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_40000366.mp3				2.5635	Ես ներողություն եմ խնդրում։	ես ներողություն եմ խնդրում։	ɛ s | n ɛ ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n | ɛ m | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39499266.mp3				5.4435	Իրենք, փառք աստծո, լավ ապրում են, իրենց ոչինչ պակաս չէ.	իրենք փառք աստծո լավ ապրում են իրենց ոչինչ պակաս չէ	i ɾ ɛ n kʰ | pʰ ɑ r kʰ | ɑ s t ts ɔ | l ɑ v | ɑ p ɾ u m | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | ɔ tʃʰ i n tʃʰ | p ɑ k ɑ s | tʃʰ ɛ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39990446.mp3				6.6117	Արմատամերձ տերևները փետրաձև մասնատված են բազմաթիվ ատամնաեզր տերևիկների։	արմատամերձ տերևները փետրաձև մասնատված են բազմաթիվ ատամնաեզր տերևիկների։	ɑ ɾ m ɑ t ɑ m ɛ ɾ dz | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | pʰ ɛ t ɾ ɑ dz ɛ v | m ɑ s n ɑ t v ɑ ts | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɑ t ɑ m n ɑ ɛ z ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_40004169.mp3				3.4797	Ճանապարհին հանդիպում է տարբեր մարդկանց։	ճանապարհին հանդիպում է տարբեր մարդկանց։	tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h i n | h ɑ n d i p u m | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_26520677.mp3				5.9115	Լեռնային համակարգի կառուցվածքում մեծ դեր են խաղացել բեկվածքները։	լեռնային համակարգի կառուցվածքում մեծ դեր են խաղացել բեկվածքները։	l ɛ r n ɑ j i n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts kʰ u m | m ɛ ts | d ɛ ɾ | ɛ n | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39995810.mp3				5.6235	Քուինիներն ունեցել են երեք երեխա, որոնք բոլորը մահացել են առանց ամուսնանալու։	քուինիներն ունեցել են երեք երեխա որոնք բոլորը մահացել առանց ամուսնանալու։	kʰ u i n i n ɛ ɾ n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | b ɔ l ɔ ɾ ə | m ɑ h ɑ tsʰ ɛ l | ɑ r ɑ n tsʰ | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_40035832.mp3				4.0035	«Խաղ» բառը միաժամանակ նշանակում է պար։	խաղ բառը միաժամանակ նշանակում է պար։	χ ɑ ʁ | b ɑ r ə | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_26819532.mp3				6.2157	Կանարյան կղզիների ինքնավար համայնքի ամենաբնակեցված քաղաքն է։	կանարյան կղզիների ինքնավար համայնքի ամենաբնակեցված քաղաքն է։	k ɑ n ɑ ɾ j ɑ n | k ʁ z i n ɛ ɾ i | i n kʰ n ɑ v ɑ ɾ | h ɑ m ɑ j n kʰ i | ɑ m ɛ n ɑ b n ɑ k ɛ tsʰ v ɑ ts | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_31108505.mp3				4.5075	Կրում է «պանիրների թագավոր» պատվավոր անունը։	կրում է պանիրների թագավոր պատվավոր անունը։	k ɾ u m | ɛ | p ɑ n i ɾ n ɛ ɾ i | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ | p ɑ t v ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26174671.mp3				7.6395	Ի տարբերություն ժամանակակիցների, նա լուսանկարել է բնապատկերներ որոնք ենթակա չէին վաճառքի։	ի տարբերություն ժամանակակիցների նա լուսանկարել է բնապատկերներ որոնք ենթակա չէին վաճառքի։	i | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u tʰ j u n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i | n ɑ | l u s ɑ n k ɑ ɾ ɛ l | ɛ | b n ɑ p ɑ t k ɛ ɾ n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ɛ n tʰ ɑ k ɑ | tʃʰ ɛ i n | spn		xpf					298
common_voice_hy-AM_39476301.mp3				5.8035	Ափսուս, ասում ա, ըժում ի՛նչ լավ ադամորդի ա, է՜:	ափսուս ասում ա ըժում ի՛նչ լավ ադամորդի է՜	ɑ pʰ s u s | ɑ s u m | ɑ | ə ʒ u m | spn | l ɑ v | ɑ d ɑ m ɔ ɾ d i | ɛ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39428240.mp3				8.2875	Առավել ծանր բարդություններից են արյունահոսությունը և թրոմբոտիկ թրոմբոցիտոպենիկ պուրպուրան։	առավել ծանր բարդություններից են արյունահոսությունը և թրոմբոտիկ թրոմբոցիտոպենիկ պուրպուրան։	ɑ r ɑ v ɛ l | ts ɑ n ɾ | b ɑ ɾ d u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ n | ɑ ɾ j u n ɑ h ɔ s u tʰ j u n ə | ɛ v | tʰ ɾ ɔ m b ɔ t i k | tʰ ɾ ɔ m b ɔ tsʰ i t ɔ p ɛ n i k | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_31148168.mp3				4.3797	Աչքերը տրված են ռելիեֆով, ակնախոռոչները՝ փոսորակով։	աչքերը տրված են ռելիեֆով ակնախոռոչները՝ փոսորակով։	ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ ə | t ɾ v ɑ ts | ɛ n | r ɛ l i ɛ f ɔ v | spn | spn		xpf					156
common_voice_hy-AM_27469925.mp3				6.2517	Տիրապետում է լիտվերեն, անգլերեն, ռուսերեն, լեհերեն, գերմաներեն լեզուներին։	տիրապետում է լիտվերեն անգլերեն ռուսերեն լեհերեն գերմաներեն լեզուներին։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | l i t v ɛ ɾ ɛ n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | r u s ɛ ɾ ɛ n | l ɛ h ɛ ɾ ɛ n | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26059599.mp3				6.4155	Պետության նոր ղեկավարին չհաջողվեց հասնել տնտեսական իրավիճակի բարելավման։	պետության նոր ղեկավարին չհաջողվեց հասնել տնտեսական իրավիճակի բարելավման։	p ɛ t u tʰ j ɑ n | n ɔ ɾ | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ i n | tʃʰ h ɑ dʒ ɔ ʁ v ɛ tsʰ | h ɑ s n ɛ l | t n t ɛ s ɑ k ɑ n | i ɾ ɑ v i tʃ ɑ k i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39989602.mp3				5.8197	Ռադիոյի և տեխնոլոգիայի զարգացման գործում ունեցել է զգալի ներդրումներ։	ռադիոյի և տեխնոլոգիայի զարգացման գործում ունեցել է զգալի ներդրումներ։	r ɑ d i ɔ j i | ɛ v | t ɛ χ n ɔ l ɔ ɡ i ɑ j i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u m | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | z ɡ ɑ l i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39276975.mp3				4.3275	Գրում է հիմնականում նյունորսկով։	գրում է հիմնականում նյունորսկով։	ɡ ɾ u m | ɛ | h i m n ɑ k ɑ n u m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39527430.mp3				5.1555	Ի սկզբանե եղել է Նաքսոսը կառավարող օլիգարխիայի անդամ։	ի սկզբանե եղել է նաքսոսը կառավարող օլիգարխիայի անդամ։	i | s k z b ɑ n ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | n ɑ kʰ s ɔ s ə | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ ɔ ʁ | ɔ l i ɡ ɑ ɾ χ i ɑ j i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39445302.mp3				4.9035	Եթովպիայի խորհրդարանը ընտրությունները ճանաչել է ոչ սահմանադրական։	եթովպիայի խորհրդարանը ընտրությունները ճանաչել է ոչ սահմանադրական։	ɛ tʰ ɔ v p i ɑ j i | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ ɾ ɑ n ə | ə n t ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ l | ɛ | ɔ tʃʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39510094.mp3				8.6835	Օգտագործում են քարտային խաղերի, բախտագուշակության, աճպարարական հնարքներում (ֆոկուս) և այլն։	օգտագործում են քարտային խաղերի բախտագուշակության աճպարարական հնարքներում [bracketed] և այլն։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | kʰ ɑ ɾ t ɑ j i n | χ ɑ ʁ ɛ ɾ i | b ɑ χ t ɑ ɡ u ʃ ɑ k u tʰ j ɑ n | ɑ tʃ p ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | h n ɑ ɾ kʰ n ɛ ɾ u m | spn | ɛ v | spn		xpf					85
common_voice_hy-AM_27125551.mp3				4.0917	Սկսվում է կռիվ, որը տևում է մինչև երեկո։	սկսվում է կռիվ որը տևում մինչև երեկո։	s k s v u m | ɛ | k r i v | ɔ ɾ ə | t ɛ v u m | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_40050496.mp3				5.8035	նա մի այնպիսի երեխա է, որի երջանկության համար ամեն բան պիտի զոհեք…	նա մի այնպիսի երեխա է որի երջանկության համար ամեն բան պիտի զոհեք	n ɑ | m i | ɑ j n p i s i | ɛ ɾ ɛ χ ɑ | ɛ | ɔ ɾ i | ɛ ɾ dʒ ɑ n k u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | ɑ m ɛ n | b ɑ n | p i t i | z ɔ h ɛ kʰ		xpf					269
common_voice_hy-AM_39622785.mp3				6.5955	Այդ փաստը նոր ճանապարհ բացեց նյարդավիրավուժության զարգացման համար։	այդ փաստը նոր ճանապարհ բացեց նյարդավիրավուժության զարգացման համար։	ɑ j d | pʰ ɑ s t ə | n ɔ ɾ | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h | b ɑ tsʰ ɛ tsʰ | n j ɑ ɾ d ɑ v i ɾ ɑ v u ʒ u tʰ j ɑ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39552798.mp3				2.3475	Հանդիպում է հազվադեպ։	հանդիպում է հազվադեպ։	h ɑ n d i p u m | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39498461.mp3				3.2115	Ֆիլմը դուրս է եկել հունվարին։	ֆիլմը դուրս է եկել հունվարին։	f i l m ə | d u ɾ s | ɛ | ɛ k ɛ l | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39502836.mp3				6.8277	Կան մերձարևադարձային անտառների և արևադարձային սավանների կարմրահողեր։	կան մերձարևադարձային անտառների և արևադարձային սավանների կարմրահողեր։	k ɑ n | m ɛ ɾ dz ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | s ɑ v ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					215
common_voice_hy-AM_39622973.mp3				4.7955	Այնտեղ երեխաներն իմանում են, թե ով են իրականում։	այնտեղ երեխաներն իմանում են թե ով իրականում։	ɑ j n t ɛ ʁ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ n | i m ɑ n u m | ɛ n | tʰ ɛ | ɔ v | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39556907.mp3				3.8955	Մասնակցել է լեհական հեղափոխական շարժմանը։	մասնակցել է լեհական հեղափոխական շարժմանը։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | l ɛ h ɑ k ɑ n | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39527431.mp3				3.4635	Կորեկնուկի թռիչքը արագ է և ալիքաձև։	կորեկնուկի թռիչքը արագ է և ալիքաձև։	k ɔ ɾ ɛ k n u k i | tʰ r i tʃʰ kʰ ə | ɑ ɾ ɑ ɡ | ɛ | ɛ v | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39535265.mp3				5.9475	Նման նռնակի արձակիչի վրա տեղադրված են բռնակներ, հաստոցներ և նշանահատիկ։	նման նռնակի արձակիչի վրա տեղադրված են բռնակներ հաստոցներ և նշանահատիկ։	n m ɑ n | n r n ɑ k i | ɑ ɾ dz ɑ k i tʃʰ i | v ɾ ɑ | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ n | b r n ɑ k n ɛ ɾ | h ɑ s t ɔ tsʰ n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39989603.mp3				5.0997	Այդ երգերը էլեքտռոփոփ, տանգո և հաուս ոճերում են։	այդ երգերը էլեքտռոփոփ տանգո և հաուս ոճերում են։	ɑ j d | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ ə | ɛ l ɛ kʰ t r ɔ pʰ ɔ pʰ | t ɑ n ɡ ɔ | ɛ v | h ɑ u s | ɔ tʃ ɛ ɾ u m | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39276974.mp3				7.2435	Կոմպլեքս թվերի դաշտում այս հավասարման լուծումը միարժեքորեն չի որոշվում։	կոմպլեքս թվերի դաշտում այս հավասարման լուծումը միարժեքորեն չի որոշվում։	k ɔ m p l ɛ kʰ s | tʰ v ɛ ɾ i | d ɑ ʃ t u m | ɑ j s | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ m ɑ n | l u ts u m ə | m i ɑ ɾ ʒ ɛ kʰ ɔ ɾ ɛ n | tʃʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39515235.mp3				4.8477	Այն ժամանակ ես որոշեցի փորձել կառուցել էլեկտրոմոբիլ։	այն ժամանակ ես որոշեցի փորձել կառուցել էլեկտրոմոբիլ։	ɑ j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ s | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ tsʰ i | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | k ɑ r u tsʰ ɛ l | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_27125550.mp3				6.4677	Նրանք վերաձևափոխեցին ու մշակեցին երգերն այնպես, որ դրանք հնչեն լրիվ նորովի։	նրանք վերաձևափոխեցին ու մշակեցին երգերն այնպես որ դրանք հնչեն լրիվ նորովի։	n ɾ ɑ n kʰ | v ɛ ɾ ɑ dz ɛ v ɑ pʰ ɔ χ ɛ tsʰ i n | u | m ʃ ɑ k ɛ tsʰ i n | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ n | ɑ j n p ɛ s | ɔ ɾ | d ɾ ɑ n kʰ | h n tʃʰ ɛ n | l ɾ i v | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39521738.mp3				4.3275	Մրցաշարը անցկացվում է ամեն տարի հողածածկի վրա։	մրցաշարը անցկացվում է ամեն տարի հողածածկի վրա։	m ɾ tsʰ ɑ ʃ ɑ ɾ ə | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ v u m | ɛ | ɑ m ɛ n | t ɑ ɾ i | h ɔ ʁ ɑ ts ɑ ts k i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39508183.mp3				5.4075	Ռուսաստանում հակահայկականության հայտնի ներկայացուցիչներից մեկը։	ռուսաստանում հակահայկականության հայտնի ներկայացուցիչներից մեկը։	r u s ɑ s t ɑ n u m | h ɑ k ɑ h ɑ j k ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | h ɑ j t n i | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39607021.mp3				4.5075	Մեծ արգելախութը կարելի է տեսնել տիեզերքից։	մեծ արգելախութը կարելի է տեսնել տիեզերքից։	m ɛ ts | ɑ ɾ ɡ ɛ l ɑ χ u tʰ ə | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | t ɛ s n ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26783283.mp3				6.3075	Ծաղկում է մայիս ամսին, պտղակալում՝ հունիսին։	ծաղկում է մայիս ամսին պտղակալում՝ հունիսին։	ts ɑ ʁ k u m | ɛ | m ɑ j i s | ɑ m s i n | spn | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39607247.mp3				6.7755	Նրանք կենտրոնական նյարդային համակարգում առաջացող ամենաուշ բջիջներն են։	նրանք կենտրոնական նյարդային համակարգում առաջացող ամենաուշ բջիջներն են։	n ɾ ɑ n kʰ | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | n j ɑ ɾ d ɑ j i n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ u m | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɔ ʁ | ɑ m ɛ n ɑ u ʃ | b dʒ i dʒ n ɛ ɾ n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_26761254.mp3				9.3315	Ակնահերպեսով հիվանդների մոտ հայտնաբերել է ակնագնդի հյուսվածքներում առաջացող ռեակցիայի երևույթը։	ակնահերպեսով հիվանդների մոտ հայտնաբերել է ակնագնդի հյուսվածքներում առաջացող ռեակցիայի երևույթը։	ɑ k n ɑ h ɛ ɾ p ɛ s ɔ v | h i v ɑ n d n ɛ ɾ i | m ɔ t | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ k n ɑ ɡ n d i | h j u s v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ u m | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɔ ʁ | r ɛ ɑ k tsʰ i ɑ j i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26820014.mp3				5.6397	Մեդուզաները պատրաստելու համար կան տարբեր մեթոդներ։	մեդուզաները պատրաստելու համար կան տարբեր մեթոդներ։	m ɛ d u z ɑ n ɛ ɾ ə | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | k ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39475155.mp3				5.2635	Վարդը համարվում էր արքայական ծաղիկ և գեղեցկության խորհրդանիշ։	վարդը համարվում էր արքայական ծաղիկ և գեղեցկության խորհրդանիշ։	v ɑ ɾ d ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ ɾ | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ k ɑ n | ts ɑ ʁ i k | ɛ v | ɡ ɛ ʁ ɛ tsʰ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39532807.mp3				9.2757	Գիտական գիտելիքների ոլորտում գոյություն ունի առանձին գիտություն, որը վերաբերում է կոնֆլիկտներին։	գիտական գիտելիքների ոլորտում գոյություն ունի առանձին գիտություն որը վերաբերում է կոնֆլիկտներին։	ɡ i t ɑ k ɑ n | ɡ i t ɛ l i kʰ n ɛ ɾ i | ɔ l ɔ ɾ t u m | ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n i | ɑ r ɑ n dz i n | ɡ i t u tʰ j u n | ɔ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ | spn		xpf					184
common_voice_hy-AM_39612942.mp3				5.0997	Վարֆարինը իր տերատոգեն հատկության շնորհիվ հակացուցված է։	վարֆարինը իր տերատոգեն հատկության շնորհիվ հակացուցված է։	v ɑ ɾ f ɑ ɾ i n ə | i ɾ | t ɛ ɾ ɑ t ɔ ɡ ɛ n | h ɑ t k u tʰ j ɑ n | ʃ n ɔ ɾ h i v | h ɑ k ɑ tsʰ u tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39488890.mp3				4.5435	Վիրահատությունից հետո դերասանի մոտ առաջացան դեմքի մկանի ձգումներ։	վիրահատությունից հետո դերասանի մոտ առաջացան դեմքի մկանի ձգումներ։	v i ɾ ɑ h ɑ t u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n i | m ɔ t | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɑ n | d ɛ m kʰ i | m k ɑ n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26407613.mp3				8.5755	Սակայն, ոստիկանությունը մի օր, հենց ներկայացման ժամանակ, նրան ձերբակալում է թատրոնում։	սակայն ոստիկանությունը մի օր հենց ներկայացման ժամանակ նրան ձերբակալում է թատրոնում։	s ɑ k ɑ j n | ɔ s t i k ɑ n u tʰ j u n ə | m i | ɔ ɾ | h ɛ n tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɾ ɑ n | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l u m | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39463769.mp3				5.9475	Առաջին եկեղեցու տարածքը զբաղեցնում է ներկայիս տաճարի հյուսիսարևմտյան մասը։	առաջին եկեղեցու տարածքը զբաղեցնում է ներկայիս տաճարի հյուսիսարևմտյան մասը։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | z b ɑ ʁ ɛ tsʰ n u m | ɛ | n ɛ ɾ k ɑ j i s | t ɑ tʃ ɑ ɾ i | h j u s i s ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27485686.mp3				3.5715	Գյուղի բնակիչները վրացիներն են։	գյուղի բնակիչները վրացիներն են։	ɡ j u ʁ i | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | v ɾ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_31221403.mp3				3.4275	Ծաղկապատը անկանոն է։	ծաղկապատը անկանոն է։	ts ɑ ʁ k ɑ p ɑ t ə | ɑ n k ɑ n ɔ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39993474.mp3				5.7477	Որոշները նաև հասանելի են անգլերեն և չինարեն։	որոշները նաև հասանելի են անգլերեն և չինարեն։	ɔ ɾ ɔ ʃ n ɛ ɾ ə | n ɑ ɛ v | h ɑ s ɑ n ɛ l i | ɛ n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					223
common_voice_hy-AM_39993612.mp3				4.5237	Հիմնական դերերը քասթինգն սկսվել է փետրվարին։	հիմնական դերերը քասթինգն սկսվել է փետրվարին։	h i m n ɑ k ɑ n | d ɛ ɾ ɛ ɾ ə | kʰ ɑ s tʰ i n ɡ n | s k s v ɛ l | ɛ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39536699.mp3				3.7155	Զորացրվելուց հետո աշխատել է իր մասնագիտությամբ։	զորացրվելուց հետո աշխատել է իր մասնագիտությամբ։	z ɔ ɾ ɑ tsʰ ɾ v ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | i ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39986187.mp3				6.8637	Երբեմնի երկու թշնամիները՝ հեթանոսներն ու հրեաները, եկեղեցում միավորվում են։	երբեմնի երկու թշնամիները՝ հեթանոսներն ու հրեաները եկեղեցում միավորվում են։	ɛ ɾ b ɛ m n i | ɛ ɾ k u | spn | h ɛ tʰ ɑ n ɔ s n ɛ ɾ n | u | h ɾ ɛ ɑ n ɛ ɾ ə | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ u m | m i ɑ v ɔ ɾ v u m | spn		xpf					224
common_voice_hy-AM_26059664.mp3				6.9555	Հին ամրոցի միայնակ սեփականատերը ուրվականի գնման հայտարարություն է տալիս։	հին ամրոցի միայնակ սեփականատերը ուրվականի գնման հայտարարություն է տալիս։	h i n | ɑ m ɾ ɔ tsʰ i | m i ɑ j n ɑ k | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n ɑ t ɛ ɾ ə | u ɾ v ɑ k ɑ n i | ɡ n m ɑ n | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n | ɛ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39412839.mp3				6.1275	Նինբոյի թանգարանը կառուցվել է քանդված շենքերի աղյուսներով։	նինբոյի թանգարանը կառուցվել է քանդված շենքերի աղյուսներով։	n i n b ɔ j i | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n ə | k ɑ r u tsʰ v ɛ l | ɛ | kʰ ɑ n d v ɑ ts | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_39347515.mp3				5.5875	Դրվագներով գրանցվում է գլխուղեղի բոլոր շրջաններում։	դրվագներով գրանցվում է գլխուղեղի բոլոր շրջաններում։	d ɾ v ɑ ɡ n ɛ ɾ ɔ v | ɡ ɾ ɑ n tsʰ v u m | ɛ | ɡ l χ u ʁ ɛ ʁ i | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_26783282.mp3				4.6155	Ջորջը նրանց իր հետ տուն է տարել։	ջորջը նրանց իր հետ տուն է տարել։	dʒ ɔ ɾ dʒ ə | n ɾ ɑ n tsʰ | i ɾ | h ɛ t | t u n | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39607246.mp3				4.1475	Քաղաքն ունի մեղմ, բարեխառն կլիմա։	քաղաքն ունի մեղմ բարեխառն կլիմա։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n | u n i | m ɛ ʁ m | b ɑ ɾ ɛ χ ɑ r n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39532806.mp3				7.8717	Քամուց փակ ծովախորշերում և ծովափի երկայնքով գտնվում են շատ բերրի հողերը։	քամուց փակ ծովախորշերում և ծովափի երկայնքով գտնվում են շատ բերրի հողերը։	kʰ ɑ m u tsʰ | pʰ ɑ k | ts ɔ v ɑ χ ɔ ɾ ʃ ɛ ɾ u m | ɛ v | ts ɔ v ɑ pʰ i | ɛ ɾ k ɑ j n kʰ ɔ v | ɡ t n v u m | ɛ n | ʃ ɑ t | b ɛ ɾ ɾ i | spn		xpf					184
common_voice_hy-AM_39612943.mp3				2.8317	- Հետո, ո՞ւր է:	հետո ո՞ւր է	h ɛ t ɔ | ɔ u ɾ | ɛ		xpf					310
common_voice_hy-AM_26761255.mp3				5.5515	Շուտով՝ իրենց վերադարձից հետո, ցեղը իր վերջին օրերն էր ապրում։	շուտով՝ իրենց վերադարձից հետո ցեղը իր վերջին օրերն էր ապրում։	spn | i ɾ ɛ n tsʰ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz i tsʰ | h ɛ t ɔ | tsʰ ɛ ʁ ə | i ɾ | v ɛ ɾ dʒ i n | ɔ ɾ ɛ ɾ n | ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26820015.mp3				5.3157	Համարվում է կարիքավոր մուսուլմաններին տրվող հարկ։	համարվում է կարիքավոր մուսուլմաններին տրվող հարկ։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | k ɑ ɾ i kʰ ɑ v ɔ ɾ | m u s u l m ɑ n n ɛ ɾ i n | t ɾ v ɔ ʁ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39475154.mp3				5.6235	Երիտասարդ թռչունները ամբողջությամբ թուխ են և պոչը առանց շերտերի։	երիտասարդ թռչունները ամբողջությամբ թուխ են և պոչը առանց շերտերի։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | tʰ r tʃʰ u n n ɛ ɾ ə | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ m b | tʰ u χ | ɛ n | ɛ v | p ɔ tʃʰ ə | ɑ r ɑ n tsʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_40035538.mp3				5.2635	Մասնակցել է առաջին և երկրորդ համաշխարհային պատերազմերին։	մասնակցել է առաջին և երկրորդ համաշխարհային պատերազմերին։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ v | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39469719.mp3				3.7155	Ռելիեֆում գերակշռում են սարահարթերը։	ռելիեֆում գերակշռում են սարահարթերը։	r ɛ l i ɛ f u m | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39623018.mp3				5.1555	Ավելի վաղ այդ վայրում էր գտնվում բաց տանիք։	ավելի վաղ այդ վայրում էր գտնվում բաց տանիք։	ɑ v ɛ l i | v ɑ ʁ | ɑ j d | v ɑ j ɾ u m | ɛ ɾ | ɡ t n v u m | b ɑ tsʰ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_26059665.mp3				4.0755	Ավազանն ամբողջապես անտառապատ է։	ավազանն ամբողջապես անտառապատ է։	ɑ v ɑ z ɑ n n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ p ɛ s | ɑ n t ɑ r ɑ p ɑ t | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_26819838.mp3				4.9197	Բազմապիսի պրոյեկցիոն սարքեր կան։	բազմապիսի պրոյեկցիոն սարքեր կան։	b ɑ z m ɑ p i s i | p ɾ ɔ j ɛ k tsʰ i ɔ n | s ɑ ɾ kʰ ɛ ɾ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39412838.mp3				4.8675	Բալդեն մասնակցել է այդ երկու խաղերին։	բալդեն մասնակցել է այդ երկու խաղերին։	b ɑ l d ɛ n | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | ɑ j d | ɛ ɾ k u | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_40009143.mp3				5.6037	Աշխատանքի ընթացքում չի թույլատրվում օգտագործել էլեկտրական գործիքներ։	աշխատանքի ընթացքում չի թույլատրվում օգտագործել էլեկտրական գործիքներ։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | tʃʰ i | tʰ u j l ɑ t ɾ v u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_26407612.mp3				5.2275	Մյուս երկու դահլիճները ավելի փոքր են։	մյուս երկու դահլիճները ավելի փոքր են։	m j u s | ɛ ɾ k u | d ɑ h l i tʃ n ɛ ɾ ə | ɑ v ɛ l i | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39463768.mp3				4.6155	Կարող է նաև դիտվել քաշի կորուստ, տենդ և անեմիա։	կարող է նաև դիտվել քաշի կորուստ տենդ և անեմիա։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | n ɑ ɛ v | d i t v ɛ l | kʰ ɑ ʃ i | k ɔ ɾ u s t | t ɛ n d | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26059893.mp3				5.6955	Տիրապետում է անգլերեն և գերմաներեն լեզուներին։	տիրապետում է անգլերեն և գերմաներեն լեզուներին։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_27605077.mp3				6.2355	Կապերի հակազդումների ուղղությունները որոշ դեպքերում որոշվում են կապերի տեսակով։	կապերի հակազդումների ուղղությունները որոշ դեպքերում որոշվում են տեսակով։	k ɑ p ɛ ɾ i | h ɑ k ɑ z d u m n ɛ ɾ i | u ʁ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ | d ɛ p kʰ ɛ ɾ u m | ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ n | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_31221402.mp3				5.4075	Ապալա անունը հանդիպում է դեռ խեթական աղբյուրներում։	ապալա անունը հանդիպում է դեռ խեթական աղբյուրներում։	ɑ p ɑ l ɑ | ɑ n u n ə | h ɑ n d i p u m | ɛ | d ɛ r | χ ɛ tʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39278600.mp3				7.4235	Կողմնակի ազդեցությունները ներառում են առանձին դեղերի կողմնակի ազդեցությունները։	կողմնակի ազդեցությունները ներառում են առանձին դեղերի ազդեցությունները։	k ɔ ʁ m n ɑ k i | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ n | ɑ r ɑ n dz i n | d ɛ ʁ ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39444236.mp3				3.2475	Աշխատել է որպես հովիվ։	աշխատել է որպես հովիվ։	ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_39427954.mp3				4.5435	Տոնի նախապատրաստումը սկսվում է դեկտեմբերի սկզբից։	տոնի նախապատրաստումը սկսվում է դեկտեմբերի սկզբից։	t ɔ n i | n ɑ χ ɑ p ɑ t ɾ ɑ s t u m ə | s k s v u m | ɛ | d ɛ k t ɛ m b ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26927575.mp3				8.6637	Աղձնիքի մէջ այր մարդոց ներքնազգեստին համար կը գործածէին ճերմակ կտաւ։	աղձնիքի մէջ այր մարդոց ներքնազգեստին համար կը գործածէին ճերմակ կտաւ։	ɑ ʁ dz n i kʰ i | m ɛ dʒ | ɑ j ɾ | m ɑ ɾ d ɔ tsʰ | n ɛ ɾ kʰ n ɑ z ɡ ɛ s t i n | h ɑ m ɑ ɾ | k ə | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts ɛ i n | tʃ ɛ ɾ m ɑ k | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39278466.mp3				9.0435	Արտադրում է էլեկտրական ճշգրիտ սարքեր՝ վոլտմետրեր, միլիվոլտմետրեր, լոգոմետրեր և այլն։	արտադրում է էլեկտրական ճշգրիտ սարքեր՝ վոլտմետրեր միլիվոլտմետրեր լոգոմետրեր և այլն։	ɑ ɾ t ɑ d ɾ u m | ɛ | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | tʃ ʃ ɡ ɾ i t | spn | v ɔ l t m ɛ t ɾ ɛ ɾ | m i l i v ɔ l t m ɛ t ɾ ɛ ɾ | l ɔ ɡ ɔ m ɛ t ɾ ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27081316.mp3				5.0997	Հորիզոնական գիծը նշանակում է, որ տվյալները չեն հրապարակվել։	հորիզոնական գիծը նշանակում է որ տվյալները չեն հրապարակվել։	h ɔ ɾ i z ɔ n ɑ k ɑ n | ɡ i ts ə | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | ɔ ɾ | t v j ɑ l n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39425853.mp3				8.3235	Մասնակցել է հեռուստաալիքի քրեական թեմատիկայով մի շարք հեռուստատեսային ծրագրերի ստեղծմանը։	մասնակցել է հեռուստաալիքի քրեական թեմատիկայով մի շարք հեռուստատեսային ծրագրերի ստեղծմանը։	m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | h ɛ r u s t ɑ ɑ l i kʰ i | kʰ ɾ ɛ ɑ k ɑ n | tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ j ɔ v | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | h ɛ r u s t ɑ t ɛ s ɑ j i n | ts ɾ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					294
common_voice_hy-AM_39295406.mp3				5.2635	Բերանը լուսնաձև է, գտնվում է դնչի ստորին մասում։	բերանը լուսնաձև է գտնվում դնչի ստորին մասում։	b ɛ ɾ ɑ n ə | l u s n ɑ dz ɛ v | ɛ | ɡ t n v u m | d n tʃʰ i | s t ɔ ɾ i n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39445298.mp3				3.7155	Դեհիդրել է խոլէսթերինը և այլ ստերիններ։	դեհիդրել է խոլէսթերինը և այլ ստերիններ։	d ɛ h i d ɾ ɛ l | ɛ | χ ɔ l ɛ s tʰ ɛ ɾ i n ə | ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39536257.mp3				4.9035	Բնակիչները տեղափոխվել են թերակղզու խորքային հատվածները։	բնակիչները տեղափոխվել են թերակղզու խորքային հատվածները։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ v ɛ l | ɛ n | tʰ ɛ ɾ ɑ k ʁ z u | χ ɔ ɾ kʰ ɑ j i n | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39474535.mp3				3.1035	Հանդիսանում էր վերջինիս վարչական կենտրոնը։	հանդիսանում էր վերջինիս վարչական կենտրոնը։	h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ ɾ | v ɛ ɾ dʒ i n i s | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39325686.mp3				4.3635	Թատերախումբը հյուրախաղերով հանդես է գալիս ողջ աշխարհում։	թատերախումբը հյուրախաղերով հանդես է գալիս ողջ աշխարհում։	tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ χ u m b ə | h j u ɾ ɑ χ ɑ ʁ ɛ ɾ ɔ v | h ɑ n d ɛ s | ɛ | ɡ ɑ l i s | ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39531396.mp3				5.6955	Նրա գրիֆը մարմնին ոչ թե ձգած է պտուտակներով այլ սոսնձած է։	նրա գրիֆը մարմնին ոչ թե ձգած է պտուտակներով այլ սոսնձած է։	n ɾ ɑ | ɡ ɾ i f ə | m ɑ ɾ m n i n | ɔ tʃʰ | tʰ ɛ | dz ɡ ɑ ts | ɛ | p t u t ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | ɑ j l | s ɔ s n dz ɑ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39280393.mp3				5.4435	Այս պատմվածքի գրվելու ստույգ ժամանակահատվածը անհայտ է։	այս պատմվածքի գրվելու ստույգ ժամանակահատվածը անհայտ է։	ɑ j s | p ɑ t m v ɑ ts kʰ i | ɡ ɾ v ɛ l u | s t u j ɡ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ h ɑ t v ɑ ts ə | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26100022.mp3				7.9797	Սպիտակավիզ արագիլը հանդիպում է զույգերով կամ փոքր խմբերով ջրային տարածքների մոտ։	սպիտակավիզ արագիլը հանդիպում է զույգերով կամ փոքր խմբերով ջրային տարածքների մոտ։	s p i t ɑ k ɑ v i z | ɑ ɾ ɑ ɡ i l ə | h ɑ n d i p u m | ɛ | z u j ɡ ɛ ɾ ɔ v | k ɑ m | pʰ ɔ kʰ ɾ | χ m b ɛ ɾ ɔ v | dʒ ɾ ɑ j i n | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39509785.mp3				3.3555	Գրքերը թարգմանվել են տասնյակ լեզուներով։	գրքերը թարգմանվել են տասնյակ լեզուներով։	ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | t ɑ s n j ɑ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39606627.mp3				4.9035	Վերջինս թուրինջի պատմական անունն էր։	վերջինս թուրինջի պատմական անունն էր։	v ɛ ɾ dʒ i n s | tʰ u ɾ i n dʒ i | p ɑ t m ɑ k ɑ n | ɑ n u n n | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_26466428.mp3				7.5315	Խնդրի լուծման շարունակությունը կախված է մարմնի շարժման ուղեծրի տեսակից։	խնդրի լուծման շարունակությունը կախված է մարմնի շարժման ուղեծրի տեսակից։	χ n d ɾ i | l u ts m ɑ n | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u tʰ j u n ə | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | m ɑ ɾ m n i | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | u ʁ ɛ ts ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39729858.mp3				5.4075	Նա գործում է որպես գերագույն էակ՝ իր պարզ խոսքով։	նա գործում է որպես գերագույն էակ՝ իր պարզ խոսքով։	n ɑ | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɡ ɛ ɾ ɑ ɡ u j n | spn | i ɾ | p ɑ ɾ z | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39483277.mp3				4.5435	Պայթյունի արդյունքում վերին հատվածի որոշ մասեր վնասվել էին։	պայթյունի արդյունքում վերին հատվածի որոշ մասեր վնասվել էին։	p ɑ j tʰ j u n i | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | v ɛ ɾ i n | h ɑ t v ɑ ts i | ɔ ɾ ɔ ʃ | m ɑ s ɛ ɾ | v n ɑ s v ɛ l | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_40066360.mp3				5.2635	Բայց այս ի՞նչ տեսակ տուն ես պահում, ոչ մոխրաման կա, ոչ լուցկի:	բայց այս ի՞նչ տեսակ տուն ես պահում ոչ մոխրաման կա լուցկի	b ɑ j tsʰ | ɑ j s | i n tʃʰ | t ɛ s ɑ k | t u n | ɛ s | p ɑ h u m | ɔ tʃʰ | m ɔ χ ɾ ɑ m ɑ n | k ɑ | l u tsʰ k i		xpf					288
common_voice_hy-AM_39459845.mp3				9.2235	Մարոկկոյի քսան հազարանոց զորամիավորումները միանգամից սկսեցին հարձակումները իսպանական կայազորի դիրքերի ուղղությամբ։	մարոկկոյի քսան հազարանոց զորամիավորումները միանգամից սկսեցին հարձակումները իսպանական կայազորի դիրքերի ուղղությամբ։	m ɑ ɾ ɔ k k ɔ j i | kʰ s ɑ n | h ɑ z ɑ ɾ ɑ n ɔ tsʰ | z ɔ ɾ ɑ m i ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ ə | m i ɑ n ɡ ɑ m i tsʰ | s k s ɛ tsʰ i n | h ɑ ɾ dz ɑ k u m n ɛ ɾ ə | i s p ɑ n ɑ k ɑ n | k ɑ j ɑ z ɔ ɾ i | d i ɾ kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_31106049.mp3				8.3397	Բարենպաստ պայմաններում զարգացման ընթացքում վերափոխվում են ստանալով կույտաանձրևային ամպերի տեսք։	բարենպաստ պայմաններում զարգացման ընթացքում վերափոխվում են ստանալով կույտաանձրևային ամպերի տեսք։	b ɑ ɾ ɛ n p ɑ s t | p ɑ j m ɑ n n ɛ ɾ u m | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | v ɛ ɾ ɑ pʰ ɔ χ v u m | ɛ n | s t ɑ n ɑ l ɔ v | k u j t ɑ ɑ n dz ɾ ɛ v ɑ j i n | ɑ m p ɛ ɾ i | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39988550.mp3				5.2437	Այդ անունն էին կրում տասնիններորդ դինաստիայի փարավոնները։	այդ անունն էին կրում տասնիններորդ դինաստիայի փարավոնները։	ɑ j d | ɑ n u n n | ɛ i n | k ɾ u m | t ɑ s n i n n ɛ ɾ ɔ ɾ d | d i n ɑ s t i ɑ j i | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_26927574.mp3				6.4677	Տերևները գծաձև են՝ թավոտ եզրերով։	տերևները գծաձև են՝ թավոտ եզրերով։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | ɡ ts ɑ dz ɛ v | spn | tʰ ɑ v ɔ t | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39642045.mp3				7.1355	- Այսուհետև ես ձեզ այլևս չեմ ճանաչում,- նույն կերպով շարունակեց Բարսեղը:	այսուհետև ես ձեզ այլևս չեմ ճանաչում նույն կերպով շարունակեց բարսեղը	ɑ j s u h ɛ t ɛ v | ɛ s | dz ɛ z | ɑ j l ɛ v s | tʃʰ ɛ m | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ u m | n u j n | k ɛ ɾ p ɔ v | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k ɛ tsʰ | b ɑ ɾ s ɛ ʁ ə		xpf					333
common_voice_hy-AM_39278467.mp3				6.7035	Մայրս ասում էր, որ տանը միշտ երկու օրորոց կար՝ մեծ և փոքր:	մայրս ասում էր որ տանը միշտ երկու օրորոց կար՝ մեծ և փոքր	m ɑ j ɾ s | ɑ s u m | ɛ ɾ | ɔ ɾ | t ɑ n ə | m i ʃ t | ɛ ɾ k u | ɔ ɾ ɔ ɾ ɔ tsʰ | spn | m ɛ ts | ɛ v | pʰ ɔ kʰ ɾ		xpf					333
common_voice_hy-AM_27081317.mp3				3.5877	Ես ամաչում եմ դրա համար։	ես ամաչում եմ դրա համար։	ɛ s | ɑ m ɑ tʃʰ u m | ɛ m | d ɾ ɑ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39278601.mp3				4.1475	Բնօրինակը չի պահպանվել։	բնօրինակը չի պահպանվել։	b n ɔ ɾ i n ɑ k ə | tʃʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39939711.mp3				4.2357	Բուժումը նիացինի կամ նիկոտինամիդի հավելումներն են։	բուժումը նիացինի կամ նիկոտինամիդի հավելումներն են։	b u ʒ u m ə | n i ɑ tsʰ i n i | k ɑ m | n i k ɔ t i n ɑ m i d i | h ɑ v ɛ l u m n ɛ ɾ n | spn		xpf					275
common_voice_hy-AM_39536030.mp3				3.8955	Քալին էր, տանտիրոջս աղջիկը:	քալին էր տանտիրոջս աղջիկը	kʰ ɑ l i n | ɛ ɾ | t ɑ n t i ɾ ɔ dʒ s | ɑ ʁ dʒ i k ə		xpf					295
common_voice_hy-AM_39474752.mp3				5.0475	Բոդլեյան գրադարանն ունի բավական հարուստ հայերեն ձեռագրերի և գրքերի հավաքածու։	բոդլեյան գրադարանն ունի բավական հարուստ հայերեն ձեռագրերի և գրքերի հավաքածու։	b ɔ d l ɛ j ɑ n | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n n | u n i | b ɑ v ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ u s t | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | dz ɛ r ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ i | ɛ v | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_31106048.mp3				3.9837	Պոռնկատունը գործել է տարիներ։	պոռնկատունը գործել է տարիներ։	p ɔ r n k ɑ t u n ə | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | spn		xpf					259
common_voice_hy-AM_39280392.mp3				5.4075	Եվրոպայում համարվում է ամենամեծը, դոգազգիների մեջ։	եվրոպայում համարվում է ամենամեծը դոգազգիների մեջ։	ɛ v ɾ ɔ p ɑ j u m | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts ə | d ɔ ɡ ɑ z ɡ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26100023.mp3				5.9637	Ստեղծագործել սկսել է վաղ տարիքից։	ստեղծագործել սկսել է վաղ տարիքից։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | s k s ɛ l | ɛ | v ɑ ʁ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39295407.mp3				3.7875	Բայց վերջինս ուշանում էր:	բայց վերջինս ուշանում էր	b ɑ j tsʰ | v ɛ ɾ dʒ i n s | u ʃ ɑ n u m | ɛ ɾ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39325687.mp3				5.5875	Տիրապետում է հայերեն, ռուսերեն, արաբերեն, անգլերեն լեզուներին։	տիրապետում է հայերեն ռուսերեն արաբերեն անգլերեն լեզուներին։	t i ɾ ɑ p ɛ t u m | ɛ | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | r u s ɛ ɾ ɛ n | ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ ɛ n | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39474534.mp3				3.4635	Մառան ունի իտալական և իռլանդական արմատներ։	մառան ունի իտալական և իռլանդական արմատներ։	m ɑ r ɑ n | u n i | i t ɑ l ɑ k ɑ n | ɛ v | i r l ɑ n d ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39531397.mp3				4.9755	Գրել է նաև նոթեր, հոդվածներ, կատարում է թարգմանություններ։	գրել է նաև նոթեր հոդվածներ կատարում թարգմանություններ։	ɡ ɾ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | n ɔ tʰ ɛ ɾ | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ | k ɑ t ɑ ɾ u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39496973.mp3				4.0035	Հարմարված է լեռնային արոտային պայմաններին։	հարմարված է լեռնային արոտային պայմաններին։	h ɑ ɾ m ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ | l ɛ r n ɑ j i n | ɑ ɾ ɔ t ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26466429.mp3				8.1435	Թե ինչ հարցեր է քննարկել ժողովը, պատմիչները տեղեկություններ չեն հաղորդում։	թե ինչ հարցեր է քննարկել ժողովը պատմիչները տեղեկություններ չեն հաղորդում։	tʰ ɛ | i n tʃʰ | h ɑ ɾ tsʰ ɛ ɾ | ɛ | kʰ n n ɑ ɾ k ɛ l | ʒ ɔ ʁ ɔ v ə | p ɑ t m i tʃʰ n ɛ ɾ ə | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39428714.mp3				3.7155	Մեծացած ավշային հանգույցները սովորաբար անցավ են։	մեծացած ավշային հանգույցները սովորաբար անցավ են։	m ɛ ts ɑ tsʰ ɑ ts | ɑ v ʃ ɑ j i n | h ɑ n ɡ u j tsʰ n ɛ ɾ ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | ɑ n tsʰ ɑ v | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39990729.mp3				4.5075	Ծծումբը մարդուն հայտնի է վաղնջական ժամանակներից։	ծծումբը մարդուն հայտնի է վաղնջական ժամանակներից։	ts ts u m b ə | m ɑ ɾ d u n | h ɑ j t n i | ɛ | v ɑ ʁ n dʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39276245.mp3				3.4635	Ազդում է լյարդի վրա։	ազդում է լյարդի վրա։	ɑ z d u m | ɛ | l j ɑ ɾ d i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39465862.mp3				4.9755	Նախքան իսլամ ընդունելը՝ կղզում տարածված էր խոզաբուծությունը։	նախքան իսլամ ընդունելը՝ կղզում տարածված էր խոզաբուծությունը։	n ɑ χ kʰ ɑ n | i s l ɑ m | spn | k ʁ z u m | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40062532.mp3				2.9235	Ունի բյուզանդական ծագում։	ունի բյուզանդական ծագում։	u n i | b j u z ɑ n d ɑ k ɑ n | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39527390.mp3				5.0475	Ինչպես նաև քննվեց՝ փոխարինել հումքն ավելի էժան մետաղով։	ինչպես նաև քննվեց՝ փոխարինել հումքն ավելի էժան մետաղով։	i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | spn | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n ɛ l | h u m kʰ n | ɑ v ɛ l i | ɛ ʒ ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39470367.mp3				5.0835	Ամբողջ ամռան ընթացքում մեղուների կողմից օգտագործվող մեղրատու բույս է։	ամբողջ ամռան ընթացքում մեղուների կողմից օգտագործվող մեղրատու բույս է։	ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɑ m r ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | m ɛ ʁ u n ɛ ɾ i | k ɔ ʁ m i tsʰ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɔ ʁ | m ɛ ʁ ɾ ɑ t u | b u j s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39436665.mp3				4.8675	Տերտերին անգամ ուզում էր ներս չթողնել, բայց քաշվեց:	տերտերին անգամ ուզում էր ներս չթողնել բայց քաշվեց	t ɛ ɾ t ɛ ɾ i n | ɑ n ɡ ɑ m | u z u m | ɛ ɾ | n ɛ ɾ s | tʃʰ tʰ ɔ ʁ n ɛ l | b ɑ j tsʰ | kʰ ɑ ʃ v ɛ tsʰ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39433855.mp3				4.6875	Բարբառներն են լեռնային և դաշտային անգասները։	բարբառներն են լեռնային և դաշտային անգասները։	b ɑ ɾ b ɑ r n ɛ ɾ n | ɛ n | l ɛ r n ɑ j i n | ɛ v | d ɑ ʃ t ɑ j i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39279094.mp3				6.9555	Այս անունը առաջացել է ճապոնացիների պանասիակն կոնցեպտից «ազգերի համաձայնություն»։	այս անունը առաջացել է ճապոնացիների պանասիակն կոնցեպտից ազգերի համաձայնություն ։	ɑ j s | ɑ n u n ə | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | tʃ ɑ p ɔ n ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | p ɑ n ɑ s i ɑ k n | k ɔ n tsʰ ɛ p t i tsʰ | ɑ z ɡ ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ dz ɑ j n u tʰ j u n | spn		xpf					71
common_voice_hy-AM_40050336.mp3				5.0835	Նա հաջողությունների հասավ միայն իր իսկ ջանքերի և համառության շնորհիվ։	նա հաջողությունների հասավ միայն իր իսկ ջանքերի և համառության շնորհիվ։	n ɑ | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ s ɑ v | m i ɑ j n | i ɾ | i s k | dʒ ɑ n kʰ ɛ ɾ i | ɛ v | h ɑ m ɑ r u tʰ j ɑ n | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39216678.mp3				3.8955	Տարածված է մինչև ալպյան գոտի։	տարածված է մինչև ալպյան գոտի։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ | m i n tʃʰ ɛ v | ɑ l p j ɑ n | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39478211.mp3				5.6955	Ունի կարողություններ, որոնք կարողանում են շահարկել տեխնոլոգիան։	ունի կարողություններ որոնք կարողանում են շահարկել տեխնոլոգիան։	u n i | k ɑ ɾ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | ɛ n | ʃ ɑ h ɑ ɾ k ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39385767.mp3				5.0277	Բեմահարթակին ցուցադրվելու են երգ, պար, համերգային համարներ։	բեմահարթակին ցուցադրվելու են երգ պար համերգային համարներ։	b ɛ m ɑ h ɑ ɾ tʰ ɑ k i n | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v ɛ l u | ɛ n | ɛ ɾ ɡ | p ɑ ɾ | h ɑ m ɛ ɾ ɡ ɑ j i n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39447935.mp3				3.7155	Կառուցման ժամանակը ստույգ հայտնի չէ։	կառուցման ժամանակը ստույգ հայտնի չէ։	k ɑ r u tsʰ m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ə | s t u j ɡ | h ɑ j t n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39347917.mp3				6.5235	Քաղաքը հիմնականում բնակեցված է հույն ուղղափառ քրիստինյաներով և ալավիներով։	քաղաքը հիմնականում բնակեցված է հույն ուղղափառ քրիստինյաներով և ալավիներով։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | b n ɑ k ɛ tsʰ v ɑ ts | ɛ | h u j n | u ʁ ʁ ɑ pʰ ɑ r | kʰ ɾ i s t i n j ɑ n ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_40004061.mp3				6.8277	Ավելի ուշ հինգ դեռահասներ ձերբակալվել են և մեղադրվել սպանության մեջ։	ավելի ուշ հինգ դեռահասներ ձերբակալվել են և մեղադրվել սպանության մեջ։	ɑ v ɛ l i | u ʃ | h i n ɡ | d ɛ r ɑ h ɑ s n ɛ ɾ | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l v ɛ l | ɛ n | ɛ v | m ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɛ l | s p ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					174
common_voice_hy-AM_39527391.mp3				6.4875	Տարբեր մշակույթներում տարածվելու ընթացքում խաղաքարտերը որոշակի փոփոխության են ենթարկվել։	տարբեր մշակույթներում տարածվելու ընթացքում խաղաքարտերը որոշակի փոփոխության են ենթարկվել։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | m ʃ ɑ k u j tʰ n ɛ ɾ u m | t ɑ ɾ ɑ ts v ɛ l u | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | χ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ ɾ t ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | ɛ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39276244.mp3				6.3075	Տարվա ամենատաք ամիսը հուլիսն է, իսկ ամենացուրտը՝ հունվարը։	տարվա ամենատաք ամիսը հուլիսն է իսկ ամենացուրտը՝ հունվարը։	t ɑ ɾ v ɑ | ɑ m ɛ n ɑ t ɑ kʰ | ɑ m i s ə | h u l i s n | ɛ | i s k | spn | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39612727.mp3				5.2077	Ավիաընկերությունը հիմնականում իրականացնում է չատրերային չվերթներ։	ավիաընկերությունը հիմնականում իրականացնում է չատրերային չվերթներ։	ɑ v i ɑ ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n u m | ɛ | tʃʰ ɑ t ɾ ɛ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39470100.mp3				3.7875	«Ալիքաթիռի» արհեստական բանականութունը։	ալիքաթիռի արհեստական բանականութունը։	ɑ l i kʰ ɑ tʰ i r i | ɑ ɾ h ɛ s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39778163.mp3				3.6237	Պտուղը հատապտուղ է։	պտուղը հատապտուղ է։	p t u ʁ ə | h ɑ t ɑ p t u ʁ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39385766.mp3				4.2717	Տարածված է եղել գրեթե բոլոր ժողովուրդների մոտ։	տարածված է եղել գրեթե բոլոր ժողովուրդների մոտ։	t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | b ɔ l ɔ ɾ | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39993681.mp3				5.8197	Երեկույթները, որոնց ժամանակ կոկտեյլ են խմում, անվանում են «կոկտեյլային»։	երեկույթները որոնց ժամանակ կոկտեյլ են խմում անվանում կոկտեյլային ։	ɛ ɾ ɛ k u j tʰ n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɔ n tsʰ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | k ɔ k t ɛ j l | ɛ n | χ m u m | ɑ n v ɑ n u m | k ɔ k t ɛ j l ɑ j i n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39517802.mp3				4.6677	Կապիտուլացիա հնարավոր է, արդյո՞ք առանց ներխուժման։	կապիտուլացիա հնարավոր է արդյո՞ք առանց ներխուժման։	k ɑ p i t u l ɑ tsʰ i ɑ | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ | ɑ ɾ d j ɔ kʰ | ɑ r ɑ n tsʰ | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39433854.mp3				3.9315	Բայց կարող էիք և չվճարել.	բայց կարող էիք և չվճարել	b ɑ j tsʰ | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ i kʰ | ɛ v | tʃʰ v tʃ ɑ ɾ ɛ l		xpf					334
common_voice_hy-AM_39436664.mp3				4.7235	Եբրայերեն ստեղծագործությունների հեղինակ է։	եբրայերեն ստեղծագործությունների հեղինակ է։	ɛ b ɾ ɑ j ɛ ɾ ɛ n | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39216679.mp3				5.2275	Կառույցը չկա ճարտարապետական հուշարձանների ոչ մի ցանկում։	կառույցը չկա ճարտարապետական հուշարձանների ոչ մի ցանկում։	k ɑ r u j tsʰ ə | tʃʰ k ɑ | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n n ɛ ɾ i | ɔ tʃʰ | m i | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_27471431.mp3				7.8915	Համենայն դեպս, նրան նախորդած բոլոր պիկտեցի թագավորները մասամբ գելականացված էին։	համենայն դեպս նրան նախորդած բոլոր պիկտեցի թագավորները մասամբ գելականացված էին։	h ɑ m ɛ n ɑ j n | d ɛ p s | n ɾ ɑ n | n ɑ χ ɔ ɾ d ɑ ts | b ɔ l ɔ ɾ | p i k t ɛ tsʰ i | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | m ɑ s ɑ m b | ɡ ɛ l ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39990181.mp3				5.6397	Բաբելոն քաղաքը գտնվում է քարտեզի հյուսիսային հատվածամասում։	բաբելոն քաղաքը գտնվում է քարտեզի հյուսիսային հատվածամասում։	b ɑ b ɛ l ɔ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | ɡ t n v u m | ɛ | kʰ ɑ ɾ t ɛ z i | h j u s i s ɑ j i n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39307525.mp3				8.3955	Այսպիսով օգտագործելով ստանդարտ սարքավորումների ֆունկցիաները դժվար թե ստացվի գործնական մի բան։	այսպիսով օգտագործելով ստանդարտ սարքավորումների ֆունկցիաները դժվար թե ստացվի գործնական մի բան։	ɑ j s p i s ɔ v | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l ɔ v | s t ɑ n d ɑ ɾ t | s ɑ ɾ kʰ ɑ v ɔ ɾ u m n ɛ ɾ i | f u n k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ ə | d ʒ v ɑ ɾ | tʰ ɛ | s t ɑ tsʰ v i | ɡ ɔ ɾ ts n ɑ k ɑ n | m i | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_39995147.mp3				4.3077	Նույնիսկ մահվան թվականն ու վայրն է անհայտ։	նույնիսկ մահվան թվականն ու վայրն է անհայտ։	n u j n i s k | m ɑ h v ɑ n | tʰ v ɑ k ɑ n n | u | v ɑ j ɾ n | ɛ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39621724.mp3				4.2717	Խլաթը երբեմն հիշատակվում է որպես գավառ։	խլաթը երբեմն հիշատակվում է որպես գավառ։	χ l ɑ tʰ ə | ɛ ɾ b ɛ m n | h i ʃ ɑ t ɑ k v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39428787.mp3				5.8755	Կովիչան ցեղի արշավանքի ժամանակ կանայք և երեխաներն անհետացան առանց հետքի։	կովիչան ցեղի արշավանքի ժամանակ կանայք և երեխաներն անհետացան առանց հետքի։	k ɔ v i tʃʰ ɑ n | tsʰ ɛ ʁ i | ɑ ɾ ʃ ɑ v ɑ n kʰ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | k ɑ n ɑ j kʰ | ɛ v | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ n | ɑ n h ɛ t ɑ tsʰ ɑ n | ɑ r ɑ n tsʰ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39471707.mp3				4.6875	Ան առանձնայատուկ խաղացող է եւ իսկական ռմբարկու։	ան առանձնայատուկ խաղացող է եւ իսկական ռմբարկու։	ɑ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ j ɑ t u k | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ | ɛ | ɛ v | i s k ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39545002.mp3				3.7155	Սկզբնական շրջանում նկարահանում է կարճամետրաժ ֆիլմեր։	սկզբնական շրջանում նկարահանում է կարճամետրաժ ֆիլմեր։	s k z b n ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n u m | ɛ | k ɑ ɾ tʃ ɑ m ɛ t ɾ ɑ ʒ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39426968.mp3				3.9675	Բազմամյա գեղազարդային խոտաբույս է։	բազմամյա գեղազարդային խոտաբույս է։	b ɑ z m ɑ m j ɑ | ɡ ɛ ʁ ɑ z ɑ ɾ d ɑ j i n | χ ɔ t ɑ b u j s | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_31719984.mp3				4.5435	Կեղևը գորշակարմրավուն է։	կեղևը գորշակարմրավուն է։	k ɛ ʁ ɛ v ə | ɡ ɔ ɾ ʃ ɑ k ɑ ɾ m ɾ ɑ v u n | spn		xpf					20
common_voice_hy-AM_39428971.mp3				4.3275	Բազմիցս աչքի է ընկել ծավալված մարտերում։	բազմիցս աչքի է ընկել ծավալված մարտերում։	b ɑ z m i tsʰ s | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ | ə n k ɛ l | ts ɑ v ɑ l v ɑ ts | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39471561.mp3				4.6875	Նրանք ունեն երկու երեխա՝ մեկ դուստր և մեկ որդի։	նրանք ունեն երկու երեխա՝ մեկ դուստր և որդի։	n ɾ ɑ n kʰ | u n ɛ n | ɛ ɾ k u | spn | m ɛ k | d u s t ɾ | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39643078.mp3				3.1755	Այստեղ պատմությունն ընդհատվում է։	այստեղ պատմությունն ընդհատվում է։	ɑ j s t ɛ ʁ | p ɑ t m u tʰ j u n n | ə n d h ɑ t v u m | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39307524.mp3				6.7755	Ի սկզբանե ալբոմը թողարկվել էր մեծ տուփով և Մայքլի աչքերի նկարով։	ի սկզբանե ալբոմը թողարկվել էր մեծ տուփով և մայքլի աչքերի նկարով։	i | s k z b ɑ n ɛ | ɑ l b ɔ m ə | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ ɾ | m ɛ ts | t u pʰ ɔ v | ɛ v | m ɑ j kʰ l i | ɑ tʃʰ kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_27471430.mp3				8.5395	Թատերախումբն ակտիվ մասնակցում է գաղութում կազմակերպվող ազգային բոլոր կարևոր միջոցառումներին։	թատերախումբն ակտիվ մասնակցում է գաղութում կազմակերպվող ազգային բոլոր կարևոր միջոցառումներին։	tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ χ u m b n | ɑ k t i v | m ɑ s n ɑ k tsʰ u m | ɛ | ɡ ɑ ʁ u tʰ u m | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p v ɔ ʁ | ɑ z ɡ ɑ j i n | b ɔ l ɔ ɾ | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39557431.mp3				7.2075	Փուլերը գծային չեն, և սովորաբար մի քանիսը տեղի են ունենում միաժամանակ։	փուլերը գծային չեն և սովորաբար մի քանիսը տեղի են ունենում միաժամանակ։	pʰ u l ɛ ɾ ə | ɡ ts ɑ j i n | tʃʰ ɛ n | ɛ v | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | m i | kʰ ɑ n i s ə | t ɛ ʁ i | ɛ n | u n ɛ n u m | spn		xpf					212
common_voice_hy-AM_39547104.mp3				4.1835	Ալիսը ընտանիքի ամենակրտսեր երեխան էր։	ալիսը ընտանիքի ամենակրտսեր երեխան էր։	ɑ l i s ə | ə n t ɑ n i kʰ i | ɑ m ɛ n ɑ k ɾ t s ɛ ɾ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39471560.mp3				6.4155	Ջորջը աշխատել է նաև աման լվացող մեքենաների առաջին գործարանում։	ջորջը աշխատել է նաև աման լվացող մեքենաների առաջին գործարանում։	dʒ ɔ ɾ dʒ ə | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɑ m ɑ n | l v ɑ tsʰ ɔ ʁ | m ɛ kʰ ɛ n ɑ n ɛ ɾ i | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39643079.mp3				4.7955	- Խոսքով ի՜նչ հեշտ է շինվում ամեն բան,- ծիծաղեց Աշխենը:	խոսքով ի՜նչ հեշտ է շինվում ամեն բան ծիծաղեց աշխենը	χ ɔ s kʰ ɔ v | i n tʃʰ | h ɛ ʃ t | ɛ | ʃ i n v u m | ɑ m ɛ n | b ɑ n | ts i ts ɑ ʁ ɛ tsʰ | ɑ ʃ χ ɛ n ə		xpf					310
common_voice_hy-AM_39552691.mp3				3.6795	Գրված է միսյունով, բոլորագիրով։	գրված է միսյունով բոլորագիրով։	ɡ ɾ v ɑ ts | ɛ | m i s j u n ɔ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39524800.mp3				7.9635	Ստեղծել է ժանրային ու պատմահեղափոխական կոմպոզիցիաներ, դիմանկարներ, բնանկարներ, էտյուդներ բնօրինակից։	ստեղծել է ժանրային ու պատմահեղափոխական կոմպոզիցիաներ դիմանկարներ բնանկարներ էտյուդներ բնօրինակից։	s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | ʒ ɑ n ɾ ɑ j i n | u | p ɑ t m ɑ h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɑ n ɛ ɾ | d i m ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | b n ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | ɛ t j u d n ɛ ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39471706.mp3				5.9475	Արտասահմանյան երկրներում (այդ թվում՝ և սոցիալիստական) տարածված են մարզական ակումբներր։	արտասահմանյան երկրներում [bracketed] տարածված են մարզական ակումբներր։	ɑ ɾ t ɑ s ɑ h m ɑ n j ɑ n | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | spn | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ n | m ɑ ɾ z ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39817952.mp3				7.6557	Ստեղծագործության հիմքում ընկած է դոնյան ստանիցայում ծավալված «կանանց ապստամբության» «հումորային» պատմությունը։	ստեղծագործության հիմքում ընկած է դոնյան ստանիցայում ծավալված կանանց ապստամբության հումորային պատմությունը։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | h i m kʰ u m | ə n k ɑ ts | ɛ | d ɔ n j ɑ n | s t ɑ n i tsʰ ɑ j u m | ts ɑ v ɑ l v ɑ ts | k ɑ n ɑ n tsʰ | ɑ p s t ɑ m b u tʰ j ɑ n | h u m ɔ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39275723.mp3				6.0555	Նա հայտնի դարձավ որպես վիրտուոզ և ֆլամենկո ժանրի վառ ներկայացուցիչ։	նա հայտնի դարձավ որպես վիրտուոզ և ֆլամենկո ժանրի վառ ներկայացուցիչ։	n ɑ | h ɑ j t n i | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɔ ɾ p ɛ s | v i ɾ t u ɔ z | ɛ v | f l ɑ m ɛ n k ɔ | ʒ ɑ n ɾ i | v ɑ r | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39426969.mp3				6.4875	Մարդկանց համար վտանգ են ներկայացնում նրանց ցեղատեսակների մի փոքր տոկոսը։	մարդկանց համար վտանգ են ներկայացնում նրանց ցեղատեսակների մի փոքր տոկոսը։	m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | h ɑ m ɑ ɾ | v t ɑ n ɡ | ɛ n | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | n ɾ ɑ n tsʰ | tsʰ ɛ ʁ ɑ t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | m i | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39459620.mp3				5.4075	Մարզական էջերում հոդվածներ են տպագրվում հաջողությունների հասած հայ մարզիկների մասին։	մարզական էջերում հոդվածներ են տպագրվում հաջողությունների հասած հայ մարզիկների մասին։	m ɑ ɾ z ɑ k ɑ n | ɛ dʒ ɛ ɾ u m | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ | ɛ n | t p ɑ ɡ ɾ v u m | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ s ɑ ts | h ɑ j | m ɑ ɾ z i k n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39607129.mp3				4.5075	Խորանարդաձև բյուրեղները սակավ են։	խորանարդաձև բյուրեղները սակավ են։	χ ɔ ɾ ɑ n ɑ ɾ d ɑ dz ɛ v | b j u ɾ ɛ ʁ n ɛ ɾ ə | s ɑ k ɑ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39605248.mp3				4.9035	Կամարակալ սյուները կորնթոսյան օրդեր ոճով են։	կամարակալ սյուները կորնթոսյան օրդեր ոճով են։	k ɑ m ɑ ɾ ɑ k ɑ l | s j u n ɛ ɾ ə | k ɔ ɾ n tʰ ɔ s j ɑ n | ɔ ɾ d ɛ ɾ | ɔ tʃ ɔ v | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_27002294.mp3				9.5835	Զբաղվում են հողագործությամբ, զարգացած են արհեստները, ծովագնացությունն ու առևտուրը։	զբաղվում են հողագործությամբ զարգացած արհեստները ծովագնացությունն ու առևտուրը։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ ə | ts ɔ v ɑ ɡ n ɑ tsʰ u tʰ j u n n | u | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39315625.mp3				5.2635	Արտաքին տեսքով սա սովորական խլուրդ է։	արտաքին տեսքով սա սովորական խլուրդ է։	ɑ ɾ t ɑ kʰ i n | t ɛ s kʰ ɔ v | s ɑ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | χ l u ɾ d | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39469610.mp3				5.0475	Իրաքի թագավորությունը երկար կյանք չի ունեցել։	իրաքի թագավորությունը երկար կյանք չի ունեցել։	i ɾ ɑ kʰ i | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ | k j ɑ n kʰ | tʃʰ i | spn		xpf					110
common_voice_hy-AM_39439748.mp3				7.2957	Սովորաբար տոքսոպլազմոզը ակնհայտ ախտանիշներ չի առաջացնում մեծահասակների մոտ։	սովորաբար տոքսոպլազմոզը ակնհայտ ախտանիշներ չի առաջացնում մեծահասակների մոտ։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | t ɔ kʰ s ɔ p l ɑ z m ɔ z ə | ɑ k n h ɑ j t | ɑ χ t ɑ n i ʃ n ɛ ɾ | tʃʰ i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | m ɛ ts ɑ h ɑ s ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					222
common_voice_hy-AM_39995675.mp3				4.3635	Դուք ո՞ր փողոցումն եք ապրում, պարոն Շահյան:	դուք ո՞ր փողոցումն եք ապրում պարոն շահյան	d u kʰ | ɔ ɾ | pʰ ɔ ʁ ɔ tsʰ u m n | ɛ kʰ | ɑ p ɾ u m | p ɑ ɾ ɔ n | ʃ ɑ h j ɑ n		xpf					273
common_voice_hy-AM_39315443.mp3				4.6677	Չեմ կարող սպասել, որ անցնեն այս հաջորդ երեք տարիները։	չեմ կարող սպասել որ անցնեն այս հաջորդ երեք տարիները։	tʃʰ ɛ m | k ɑ ɾ ɔ ʁ | s p ɑ s ɛ l | ɔ ɾ | ɑ n tsʰ n ɛ n | ɑ j s | h ɑ dʒ ɔ ɾ d | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					249
common_voice_hy-AM_40069477.mp3				6.1275	Կողային տաղավարները վարձակալության են հանձնվում և օգտագործվում են որպես գրասենյակներ։	կողային տաղավարները վարձակալության են հանձնվում և օգտագործվում որպես գրասենյակներ։	k ɔ ʁ ɑ j i n | t ɑ ʁ ɑ v ɑ ɾ n ɛ ɾ ə | v ɑ ɾ dz ɑ k ɑ l u tʰ j ɑ n | ɛ n | h ɑ n dz n v u m | ɛ v | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					21
common_voice_hy-AM_39465568.mp3				3.6075	Ներկայումս այդ ձևն անվանում են «կանոնական»։	ներկայումս այդ ձևն անվանում են կանոնական ։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | ɑ j d | dz ɛ v n | ɑ n v ɑ n u m | ɛ n | k ɑ n ɔ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27496312.mp3				5.7675	Հայրը որոշում է օգտագործել աղջկան կրթելու վերջին հնարավորությունը՝ տուն ուսուցիչ հրավիրել։	հայրը որոշում է օգտագործել աղջկան կրթելու վերջին հնարավորությունը՝ տուն ուսուցիչ հրավիրել։	h ɑ j ɾ ə | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɑ ʁ dʒ k ɑ n | k ɾ tʰ ɛ l u | v ɛ ɾ dʒ i n | spn | t u n | u s u tsʰ i tʃʰ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39509025.mp3				3.1035	Շինարարության համար միջոցներ չկային։	շինարարության համար միջոցներ չկային։	ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471035.mp3				7.8555	Ռեֆլեկտորը հիմնականում օգտագործում են երկնքի լուսանկարման, ֆոտոէլեկտրական և սպեկտրային հետազոտությունների համար։	ռեֆլեկտորը հիմնականում օգտագործում են երկնքի լուսանկարման ֆոտոէլեկտրական և սպեկտրային հետազոտությունների համար։	r ɛ f l ɛ k t ɔ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | ɛ ɾ k n kʰ i | l u s ɑ n k ɑ ɾ m ɑ n | f ɔ t ɔ ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | s p ɛ k t ɾ ɑ j i n | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39463661.mp3				5.9475	Գտնում է, որ ֆրեսկոները դատարկ ու միամիտ և պայմանական գործեր են։	գտնում է որ ֆրեսկոները դատարկ ու միամիտ և պայմանական գործեր են։	ɡ t n u m | ɛ | ɔ ɾ | f ɾ ɛ s k ɔ n ɛ ɾ ə | d ɑ t ɑ ɾ k | u | m i ɑ m i t | ɛ v | p ɑ j m ɑ n ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39438910.mp3				5.2275	Գետային ավազանը ոչ մի միախառնման կետ չկա։	գետային ավազանը ոչ մի միախառնման կետ չկա։	ɡ ɛ t ɑ j i n | ɑ v ɑ z ɑ n ə | ɔ tʃʰ | m i | m i ɑ χ ɑ r n m ɑ n | k ɛ t | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39496024.mp3				4.0755	Վահանի բարձրությունը խորհրդանշում է հաջողությունը։	վահանի բարձրությունը խորհրդանշում է հաջողությունը։	v ɑ h ɑ n i | b ɑ ɾ dz ɾ u tʰ j u n ə | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ u m | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27469740.mp3				5.4597	Դպրոց, որտեղ սովորում են հարուստ մարդիկ, հիմնականում հայտնիներ։	դպրոց որտեղ սովորում են հարուստ մարդիկ հիմնականում հայտնիներ։	d p ɾ ɔ tsʰ | ɔ ɾ t ɛ ʁ | s ɔ v ɔ ɾ u m | ɛ n | h ɑ ɾ u s t | m ɑ ɾ d i k | h i m n ɑ k ɑ n u m | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39543438.mp3				7.0635	Ի հակասություն կարգախոսի, կան պուրակում կայացած քաղաքական և առևտրային գործարքների վկայություններ։	ի հակասություն կարգախոսի կան պուրակում կայացած քաղաքական և առևտրային գործարքների վկայություններ։	i | h ɑ k ɑ s u tʰ j u n | k ɑ ɾ ɡ ɑ χ ɔ s i | k ɑ n | p u ɾ ɑ k u m | k ɑ j ɑ tsʰ ɑ ts | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ j i n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39465569.mp3				6.5955	Նա կոռային պարտավորություններ ուներ նաև ֆեոդալական պետության կամ երկրի իշխանի հանդեպ։	նա կոռային պարտավորություններ ուներ նաև ֆեոդալական պետության կամ երկրի իշխանի հանդեպ։	n ɑ | k ɔ r ɑ j i n | p ɑ ɾ t ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | u n ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | f ɛ ɔ d ɑ l ɑ k ɑ n | p ɛ t u tʰ j ɑ n | k ɑ m | ɛ ɾ k ɾ i | i ʃ χ ɑ n i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39296068.mp3				4.8675	Զարթուցիչը զնգացել էր, սակայն նա անջատել էր այն։	զարթուցիչը զնգացել էր սակայն նա անջատել այն։	z ɑ ɾ tʰ u tsʰ i tʃʰ ə | z n ɡ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ ɾ | s ɑ k ɑ j n | n ɑ | ɑ n dʒ ɑ t ɛ l | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39499092.mp3				3.4995	Ֆիկն ապահովված էր սառը ջրով։	ֆիկն ապահովված էր սառը ջրով։	f i k n | ɑ p ɑ h ɔ v v ɑ ts | ɛ ɾ | s ɑ r ə | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39315624.mp3				8.1075	Այս երկու իրադարձությունների շնորհիվ ծնվեց գաղափար ստեղծել փառատոն նվիրված երեխաներին։	այս երկու իրադարձությունների շնորհիվ ծնվեց գաղափար ստեղծել փառատոն նվիրված երեխաներին։	ɑ j s | ɛ ɾ k u | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ʃ n ɔ ɾ h i v | ts n v ɛ tsʰ | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ | s t ɛ ʁ ts ɛ l | pʰ ɑ r ɑ t ɔ n | n v i ɾ v ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39469611.mp3				9.2955	Օպպիանյան բլուրը կրոնական նպատակներով շարունակվել է օգտագործվել մինչև հանրապետության ժամանակաշրջանի ավարտը։	օպպիանյան բլուրը կրոնական նպատակներով շարունակվել է օգտագործվել մինչև հանրապետության ժամանակաշրջանի ավարտը։	ɔ p p i ɑ n j ɑ n | b l u ɾ ə | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | n p ɑ t ɑ k n ɛ ɾ ɔ v | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v ɛ l | ɛ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | m i n tʃʰ ɛ v | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | spn		xpf					110
common_voice_hy-AM_27002295.mp3				3.0675	Մերենանն ուներ հայկական եկեղեցի։	մերենանն ուներ հայկական եկեղեցի։	m ɛ ɾ ɛ n ɑ n n | u n ɛ ɾ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39476393.mp3				6.5235	Այս թանգարանում դա առաջին ցուցահանդեսն էր՝ նվիրված մեկ լուսանկարչի աշխատանքին։	այս թանգարանում դա առաջին ցուցահանդեսն էր՝ նվիրված մեկ լուսանկարչի աշխատանքին։	ɑ j s | tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n u m | d ɑ | ɑ r ɑ dʒ i n | tsʰ u tsʰ ɑ h ɑ n d ɛ s n | spn | n v i ɾ v ɑ ts | m ɛ k | l u s ɑ n k ɑ ɾ tʃʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39412930.mp3				7.1355	Գտնվում է բնակավայրերում և պարսպապատված է ճանապարհներից։	գտնվում է բնակավայրերում և պարսպապատված ճանապարհներից։	ɡ t n v u m | ɛ | b n ɑ k ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ u m | ɛ v | p ɑ ɾ s p ɑ p ɑ t v ɑ ts | spn		xpf					245
common_voice_hy-AM_27469741.mp3				3.9117	Օփիոնն ունեցել է հսկայական օձի ձև։	օփիոնն ունեցել է հսկայական օձի ձև։	ɔ pʰ i ɔ n n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | h s k ɑ j ɑ k ɑ n | ɔ dz i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39461767.mp3				5.9475	Այժմ կամուրջը բաց է միայն հետիոտնի և հեծանվորդների համար։	այժմ կամուրջը բաց է միայն հետիոտնի և հեծանվորդների համար։	ɑ j ʒ m | k ɑ m u ɾ dʒ ə | b ɑ tsʰ | ɛ | m i ɑ j n | h ɛ t i ɔ t n i | ɛ v | h ɛ ts ɑ n v ɔ ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39459374.mp3				6.4875	Իր վերջին շրջանի գործերում անդրադարձել է դարավերջի հայաստանյան պատմական իրադարձություններին։	իր վերջին շրջանի գործերում անդրադարձել է դարավերջի հայաստանյան պատմական իրադարձություններին։	i ɾ | v ɛ ɾ dʒ i n | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ u m | ɑ n d ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | d ɑ ɾ ɑ v ɛ ɾ dʒ i | h ɑ j ɑ s t ɑ n j ɑ n | p ɑ t m ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39509024.mp3				3.6075	Սկսել է նկարել հոր վիտենբերգյան արվեստանոցում։	սկսել է նկարել հոր վիտենբերգյան արվեստանոցում։	s k s ɛ l | ɛ | n k ɑ ɾ ɛ l | h ɔ ɾ | v i t ɛ n b ɛ ɾ ɡ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39438911.mp3				6.4875	Ներկայացումների բեմադրման համար թատրոնը հրավիրում է ռուս ռեժիսորների։	ներկայացումների բեմադրման համար թատրոնը հրավիրում է ռուս ռեժիսորների։	n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ i | b ɛ m ɑ d ɾ m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | tʰ ɑ t ɾ ɔ n ə | h ɾ ɑ v i ɾ u m | ɛ | r u s | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39471034.mp3				5.3355	Զբաղվում է նաև խորհրդային շրջանի հայկական ֆիլմերի թվայնացմամբ։	զբաղվում է նաև խորհրդային շրջանի հայկական ֆիլմերի թվայնացմամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | h ɑ j k ɑ k ɑ n | f i l m ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39278708.mp3				6.2355	Նա մեծ ազդեցություն թողեց ավելի երիտասարդ երաժիշտների վրա։	նա մեծ ազդեցություն թողեց ավելի երիտասարդ երաժիշտների վրա։	n ɑ | m ɛ ts | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n | tʰ ɔ ʁ ɛ tsʰ | ɑ v ɛ l i | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | ɛ ɾ ɑ ʒ i ʃ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39477594.mp3				7.0275	Միկոնին հայտնի է ոչ միայն թատերական դերերով, այլև, հիմնականում, որպես հեռուստադերասանուհի։	միկոնին հայտնի է ոչ միայն թատերական դերերով այլև հիմնականում որպես հեռուստադերասանուհի։	m i k ɔ n i n | h ɑ j t n i | ɛ | ɔ tʃʰ | m i ɑ j n | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | d ɛ ɾ ɛ ɾ ɔ v | ɑ j l ɛ v | h i m n ɑ k ɑ n u m | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462201.mp3				4.7955	Գործողության ընթացքում չի արձակվել ոչ մի կրակոց։	գործողության ընթացքում չի արձակվել ոչ մի կրակոց։	ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | tʃʰ i | ɑ ɾ dz ɑ k v ɛ l | ɔ tʃʰ | m i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39543291.mp3				2.6355	Իրականում այդ առաջարկը մերժվել է։	իրականում այդ առաջարկը մերժվել է։	i ɾ ɑ k ɑ n u m | ɑ j d | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k ə | m ɛ ɾ ʒ v ɛ l | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39510006.mp3				3.7875	Ավազակապետը նրանց տալիս է մեկ շաբաթ։	ավազակապետը նրանց տալիս է մեկ շաբաթ։	ɑ v ɑ z ɑ k ɑ p ɛ t ə | n ɾ ɑ n tsʰ | t ɑ l i s | ɛ | m ɛ k | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_26256008.mp3				7.6035	Մեծ մասսայականություն է վայելում զբոսաշրջիկների և տեղացիների շրջանում։	մեծ մասսայականություն է վայելում զբոսաշրջիկների և տեղացիների շրջանում։	m ɛ ts | m ɑ s s ɑ j ɑ k ɑ n u tʰ j u n | ɛ | v ɑ j ɛ l u m | z b ɔ s ɑ ʃ ɾ dʒ i k n ɛ ɾ i | ɛ v | t ɛ ʁ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39986441.mp3				6.6477	Ջամալի խարազանել է ագահությունը, սուտն ու կեղծիքը, քծնանքն ու նենգությունը։	ջամալի խարազանել է ագահությունը սուտն ու կեղծիքը քծնանքն նենգությունը։	dʒ ɑ m ɑ l i | χ ɑ ɾ ɑ z ɑ n ɛ l | ɛ | ɑ ɡ ɑ h u tʰ j u n ə | s u t n | u | k ɛ ʁ ts i kʰ ə | kʰ ts n ɑ n kʰ n | spn		xpf					50
common_voice_hy-AM_39986627.mp3				3.7875	Կոտրատված սառույցն ունի անկանոն ձև։	կոտրատված սառույցն ունի անկանոն ձև։	k ɔ t ɾ ɑ t v ɑ ts | s ɑ r u j tsʰ n | u n i | ɑ n k ɑ n ɔ n | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_26819309.mp3				6.4317	Այդ տարածքը հռչակվել է ճարտարապետական հուշարձան՝ պետության պահպանության ներքո։	այդ տարածքը հռչակվել է ճարտարապետական հուշարձան՝ պետության պահպանության ներքո։	ɑ j d | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | h r tʃʰ ɑ k v ɛ l | ɛ | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | spn | p ɛ t u tʰ j ɑ n | p ɑ h p ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39295768.mp3				5.9835	Սաստիկ ճնշող մի զգացումով բաց արեց նամակը և կարդաց.	սաստիկ ճնշող մի զգացումով բաց արեց նամակը և կարդաց	s ɑ s t i k | tʃ n ʃ ɔ ʁ | m i | z ɡ ɑ tsʰ u m ɔ v | b ɑ tsʰ | ɑ ɾ ɛ tsʰ | n ɑ m ɑ k ə | ɛ v | k ɑ ɾ d ɑ tsʰ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39534258.mp3				6.5037	Նրա աշխատանքները մաս են կազմում արվեստի մեջ ոչ ֆիգուրատիվ աբստրակտ շարժման։	նրա աշխատանքները մաս են կազմում արվեստի մեջ ոչ ֆիգուրատիվ աբստրակտ շարժման։	n ɾ ɑ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | m ɑ s | ɛ n | k ɑ z m u m | ɑ ɾ v ɛ s t i | m ɛ dʒ | ɔ tʃʰ | f i ɡ u ɾ ɑ t i v | ɑ b s t ɾ ɑ k t | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39452502.mp3				8.0355	Շիրակացին աստղագիտությունը պաշտպանել է աստղագուշակներից և առաջին հերթին քաղդեացիներից։	շիրակացին աստղագիտությունը պաշտպանել է աստղագուշակներից և առաջին հերթին քաղդեացիներից։	ʃ i ɾ ɑ k ɑ tsʰ i n | ɑ s t ʁ ɑ ɡ i t u tʰ j u n ə | p ɑ ʃ t p ɑ n ɛ l | ɛ | ɑ s t ʁ ɑ ɡ u ʃ ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɛ ɾ tʰ i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462200.mp3				5.0835	Միգուլինսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	միգուլինսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	m i ɡ u l i n s k i | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_40006432.mp3				5.7477	Օսմանյան լեյտենանտը ֆիլմը արժանացել է բազմաթիվ քննադատությունների։	օսմանյան լեյտենանտը ֆիլմը արժանացել է բազմաթիվ քննադատությունների։	ɔ s m ɑ n j ɑ n | l ɛ j t ɛ n ɑ n t ə | f i l m ə | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					210
common_voice_hy-AM_39477595.mp3				9.0075	Սրանցով առավել հարուստ են վարդազգիների, հնդկացորենազգիների, լոբազգիների ընտանիքներին պատկանըղ բույսերը։	սրանցով առավել հարուստ են վարդազգիների հնդկացորենազգիների լոբազգիների ընտանիքներին պատկանըղ բույսերը։	s ɾ ɑ n tsʰ ɔ v | ɑ r ɑ v ɛ l | h ɑ ɾ u s t | ɛ n | v ɑ ɾ d ɑ z ɡ i n ɛ ɾ i | h n d k ɑ tsʰ ɔ ɾ ɛ n ɑ z ɡ i n ɛ ɾ i | l ɔ b ɑ z ɡ i n ɛ ɾ i | ə n t ɑ n i kʰ n ɛ ɾ i n | p ɑ t k ɑ n ə ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26499315.mp3				5.2275	Հոնորարների զգալի մասը ծախսում էր բարեգործությունների վրա։	հոնորարների զգալի մասը ծախսում էր բարեգործությունների վրա։	h ɔ n ɔ ɾ ɑ ɾ n ɛ ɾ i | z ɡ ɑ l i | m ɑ s ə | ts ɑ χ s u m | ɛ ɾ | b ɑ ɾ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39543290.mp3				2.0235	Տատիկը հիացած է։	տատիկը հիացած է։	t ɑ t i k ə | h i ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39548029.mp3				3.4275	Նա այլևս ոչ շփոթվում էր և ոչ ամաչում.	նա այլևս ոչ շփոթվում էր և ամաչում	n ɑ | ɑ j l ɛ v s | ɔ tʃʰ | ʃ pʰ ɔ tʰ v u m | ɛ ɾ | ɛ v | ɑ m ɑ tʃʰ u m		xpf					335
common_voice_hy-AM_39790491.mp3				3.8235	Հետո զբաղվել է մանկավարժությամբ։	հետո զբաղվել է մանկավարժությամբ։	h ɛ t ɔ | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | spn		xpf					217
common_voice_hy-AM_39986626.mp3				4.1475	Տերևները պարզ կամ բարդ են, կոթունավոր։	տերևները պարզ կամ բարդ են կոթունավոր։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ z | k ɑ m | b ɑ ɾ d | ɛ n | spn		xpf					254
common_voice_hy-AM_26819308.mp3				5.1717	Փշատերևավորների բունը ունի թույլ զարգացած կեղև և միջուկ։	փշատերևավորների բունը ունի թույլ զարգացած կեղև և միջուկ։	pʰ ʃ ɑ t ɛ ɾ ɛ v ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | b u n ə | u n i | tʰ u j l | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | k ɛ ʁ ɛ v | ɛ v | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_26256009.mp3				8.1075	Ալեքսանդրապոլի պայմանագիրը սահմանափակում էր նաև հայկական բանակի ռազմական ներուժը։	ալեքսանդրապոլի պայմանագիրը սահմանափակում էր նաև հայկական բանակի ռազմական ներուժը։	ɑ l ɛ kʰ s ɑ n d ɾ ɑ p ɔ l i | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ i ɾ ə | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k u m | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | h ɑ j k ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ k i | r ɑ z m ɑ k ɑ n | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39510007.mp3				3.7155	Աշխատանքը լքել է ծանր հիվանդության պատճառով։	աշխատանքը լքել է ծանր հիվանդության պատճառով։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | l kʰ ɛ l | ɛ | ts ɑ n ɾ | h i v ɑ n d u tʰ j ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39986440.mp3				5.2077	Դրան տիրանալու համար կենդանիները սկսում են իրար հետ կռվել։	դրան տիրանալու համար կենդանիները սկսում են իրար հետ կռվել։	d ɾ ɑ n | t i ɾ ɑ n ɑ l u | h ɑ m ɑ ɾ | k ɛ n d ɑ n i n ɛ ɾ ə | s k s u m | ɛ n | i ɾ ɑ ɾ | h ɛ t | spn		xpf					50
common_voice_hy-AM_39548186.mp3				3.7875	Պրոտոնը և նեյտրոնը կազմված են քվարկներից։	պրոտոնը և նեյտրոնը կազմված են քվարկներից։	p ɾ ɔ t ɔ n ə | ɛ v | n ɛ j t ɾ ɔ n ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27471405.mp3				5.9835	Նմանատիպ եռյակ գոյություն ուներ հռոմեական աստվածությունների մեջ։	նմանատիպ եռյակ գոյություն ուներ հռոմեական աստվածությունների մեջ։	n m ɑ n ɑ t i p | ɛ r j ɑ k | ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ ɾ | h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | ɑ s t v ɑ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39995173.mp3				2.6877	Բայց դու ինձ ասա.	բայց դու ինձ ասա	b ɑ j tsʰ | d u | i n dz | ɑ s ɑ		xpf					326
common_voice_hy-AM_39523564.mp3				3.3357	իսկ դուք գիտեք, թե ինչպես ես սիրում եմ նրան:	իսկ դուք գիտեք թե ինչպես ես սիրում եմ նրան	i s k | d u kʰ | ɡ i t ɛ kʰ | tʰ ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ s | s i ɾ u m | ɛ m | n ɾ ɑ n		xpf					324
common_voice_hy-AM_39459615.mp3				8.6835	Աշխատանքները վերաբերում են տաք երկրներում մաշկային և վեներական հիվանդությունների կլինիկական առանձնահատկություններին։	աշխատանքները վերաբերում են տաք երկրներում մաշկային և վեներական հիվանդությունների կլինիկական առանձնահատկություններին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | t ɑ kʰ | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ u m | m ɑ ʃ k ɑ j i n | ɛ v | v ɛ n ɛ ɾ ɑ k ɑ n | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | k l i n i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39534190.mp3				3.8037	Չնայած այս ամենին ռեյտինգը բարձրանում էր։	չնայած այս ամենին ռեյտինգը բարձրանում էր։	tʃʰ n ɑ j ɑ ts | ɑ j s | ɑ m ɛ n i n | r ɛ j t i n ɡ ə | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ n u m | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39449320.mp3				4.1475	Ժառանգությունից հրաժարվելն իրականացվում է ժառանգի կողմից։	ժառանգությունից հրաժարվելն իրականացվում է ժառանգի կողմից։	ʒ ɑ r ɑ n ɡ u tʰ j u n i tsʰ | h ɾ ɑ ʒ ɑ ɾ v ɛ l n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ | ʒ ɑ r ɑ n ɡ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39471555.mp3				6.2355	Պարսպի մնացորդները ներկայում գտնվում են ազգային պարկի արևելյան և հարավային մասերում։	պարսպի մնացորդները ներկայում գտնվում են ազգային պարկի արևելյան և հարավային մասերում։	p ɑ ɾ s p i | m n ɑ tsʰ ɔ ɾ d n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k ɑ j u m | ɡ t n v u m | ɛ n | ɑ z ɡ ɑ j i n | p ɑ ɾ k i | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | ɛ v | h ɑ ɾ ɑ v ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39459473.mp3				8.6835	Մագնեզիումով հարուստ տարբերակը կոչվում է ֆլոզոպիու, իսկ երկաթի գերակշռության դեպքում՝ լեպիդոմելան։	մագնեզիումով հարուստ տարբերակը կոչվում է ֆլոզոպիու իսկ երկաթի գերակշռության դեպքում՝ լեպիդոմելան։	m ɑ ɡ n ɛ z i u m ɔ v | h ɑ ɾ u s t | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | f l ɔ z ɔ p i u | i s k | ɛ ɾ k ɑ tʰ i | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u tʰ j ɑ n | spn | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_31107040.mp3				8.1075	Վերջիններս փորձում են թաքցնել իրենց ինքնությունը՝ ելնելով իրենց գործողությունների հետևանքներից։	վերջիններս փորձում են թաքցնել իրենց ինքնությունը՝ ելնելով գործողությունների հետևանքներից։	v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ s | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ n | tʰ ɑ kʰ tsʰ n ɛ l | i ɾ ɛ n tsʰ | spn | ɛ l n ɛ l ɔ v | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39774487.mp3				5.0637	Անսեռ բազմացումը կատարվում է կոնիդիումներով։	անսեռ բազմացումը կատարվում է կոնիդիումներով։	ɑ n s ɛ r | b ɑ z m ɑ tsʰ u m ə | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_27471404.mp3				8.1795	Սկզբնական շրջանի լավագույն գործերում զարգացրել է քննադատական ռեալիզմի ավանդույթները։	սկզբնական շրջանի լավագույն գործերում զարգացրել է քննադատական ռեալիզմի ավանդույթները։	s k z b n ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n i | l ɑ v ɑ ɡ u j n | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ u m | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | kʰ n n ɑ d ɑ t ɑ k ɑ n | r ɛ ɑ l i z m i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39642285.mp3				4.6875	- Այժմ ես պիտի պսակվեմ Օլյայիս հետ,- պատասխանեց Բարսեղը:	այժմ ես պիտի պսակվեմ օլյայիս հետ պատասխանեց բարսեղը	ɑ j ʒ m | ɛ s | p i t i | p s ɑ k v ɛ m | ɔ l j ɑ j i s | h ɛ t | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ | b ɑ ɾ s ɛ ʁ ə		xpf					320
common_voice_hy-AM_39521462.mp3				6.9555	Անձնական կամ ընտանեկան իրավաբանի ծառայություններից մեծ մասամբ օգտվում էին ընտանեկան բիզնեսները։	անձնական կամ ընտանեկան իրավաբանի ծառայություններից մեծ մասամբ օգտվում էին բիզնեսները։	ɑ n dz n ɑ k ɑ n | k ɑ m | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | i ɾ ɑ v ɑ b ɑ n i | ts ɑ r ɑ j u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ ts | m ɑ s ɑ m b | ɔ ɡ t v u m | ɛ i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39509544.mp3				3.4275	Արան զոհվել է ճակատամարտում։	արան զոհվել է ճակատամարտում։	ɑ ɾ ɑ n | z ɔ h v ɛ l | ɛ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39606876.mp3				4.7235	Համեմատաբար ճիշտ են պատկերված եվրոպական երկրները։	համեմատաբար ճիշտ են պատկերված եվրոպական երկրները։	h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | tʃ i ʃ t | ɛ n | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39459472.mp3				4.9755	Վերջինս եկեղեցական երաժշտութեան մեջ ներմուծեց նաեւ կանոնը։	վերջինս եկեղեցական երաժշտութեան մեջ ներմուծեց նաեւ կանոնը։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t u tʰ ɛ ɑ n | m ɛ dʒ | n ɛ ɾ m u ts ɛ tsʰ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39459614.mp3				8.6475	Փայլակի հաճախականությունը կապված է մթնոլորտի ցիկլոնային գործունեության և ներզանգվածային շարժընթացների հետ։	փայլակի հաճախականությունը կապված է մթնոլորտի ցիկլոնային գործունեության և ներզանգվածային շարժընթացների հետ։	pʰ ɑ j l ɑ k i | h ɑ tʃ ɑ χ ɑ k ɑ n u tʰ j u n ə | k ɑ p v ɑ ts | ɛ | m tʰ n ɔ l ɔ ɾ t i | tsʰ i k l ɔ n ɑ j i n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | ɛ v | n ɛ ɾ z ɑ n ɡ v ɑ ts ɑ j i n | ʃ ɑ ɾ ʒ ə n tʰ ɑ tsʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39523565.mp3				3.7317	Էնոնին տրանսգենդեր կին է։	էնոնին տրանսգենդեր կին է։	ɛ n ɔ n i n | t ɾ ɑ n s ɡ ɛ n d ɛ ɾ | k i n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_31320603.mp3				4.1835	Ֆիլմը լավ է ընդունվել հանրության կողմից։	ֆիլմը լավ է ընդունվել հանրության կողմից։	f i l m ə | l ɑ v | ɛ | ə n d u n v ɛ l | h ɑ n ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39607087.mp3				5.0475	Նամակը տվել էր նրան մեծ ինքնավստահություն։	նամակը տվել էր նրան մեծ ինքնավստահություն։	n ɑ m ɑ k ə | t v ɛ l | ɛ ɾ | n ɾ ɑ n | m ɛ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26185161.mp3				8.1597	Մուրադը երկար ժամանակ գտնվում էր իր հարազատների հսկողության տակ։	մուրադը երկար ժամանակ գտնվում էր իր հարազատների հսկողության տակ։	m u ɾ ɑ d ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɡ t n v u m | ɛ ɾ | i ɾ | h ɑ ɾ ɑ z ɑ t n ɛ ɾ i | h s k ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_27423094.mp3				7.4235	Հյումի իմացաբանության առանցքը կազմում է մտածողության հոգեբանությունը։	հյումի իմացաբանության առանցքը կազմում է մտածողության հոգեբանությունը։	h j u m i | i m ɑ tsʰ ɑ b ɑ n u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ n tsʰ kʰ ə | k ɑ z m u m | ɛ | m t ɑ ts ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					139
common_voice_hy-AM_39286694.mp3				6.8835	«Ուդինեզեում» խաղացել է կիսապաշտպանի դիրքում և համարվում է ազատ հարվածների կատարող։	ուդինեզեում խաղացել է կիսապաշտպանի դիրքում և համարվում ազատ հարվածների կատարող։	u d i n ɛ z ɛ u m | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | k i s ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n i | d i ɾ kʰ u m | ɛ v | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɑ z ɑ t | h ɑ ɾ v ɑ ts n ɛ ɾ i | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39605180.mp3				6.2355	Լեոնտեսը խուսափում է լուրերից և չի ընդունում դրանք որպես ճշմարտություն։	լեոնտեսը խուսափում է լուրերից և չի ընդունում դրանք որպես ճշմարտություն։	l ɛ ɔ n t ɛ s ə | χ u s ɑ pʰ u m | ɛ | l u ɾ ɛ ɾ i tsʰ | ɛ v | tʃʰ i | ə n d u n u m | d ɾ ɑ n kʰ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39465856.mp3				5.2077	Պոպովսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	պոպովսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	p ɔ p ɔ v s k i | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39478225.mp3				7.3155	Ինտենսիվ ժամանակաշրջանում նրանք գրեթե ամբողջությամբ նվիրում են իրենց մեդիտացիայի նստած պրակտիկային։	ինտենսիվ ժամանակաշրջանում նրանք գրեթե ամբողջությամբ նվիրում են իրենց մեդիտացիայի նստած պրակտիկային։	i n t ɛ n s i v | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | n ɾ ɑ n kʰ | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ m b | n v i ɾ u m | ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | m ɛ d i t ɑ tsʰ i ɑ j i | n s t ɑ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39440636.mp3				3.3555	Գույնը կախված է բաղադրությունից։	գույնը կախված է բաղադրությունից։	ɡ u j n ə | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39436437.mp3				6.3435	Կղզու արևելքում տարածված է ալյուվիալ հարթավայր (մեծ մասամբ ճահճապատ)։	կղզու արևելքում տարածված է ալյուվիալ հարթավայր [bracketed]	k ʁ z u | ɑ ɾ ɛ v ɛ l kʰ u m | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ | ɑ l j u v i ɑ l | h ɑ ɾ tʰ ɑ v ɑ j ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_31108438.mp3				6.5037	Նրան է պատկանում ըստ բարձրության մթնոլորտի խտության փոփոխության հաշվման բանաձևը։	նրան է պատկանում ըստ բարձրության մթնոլորտի խտության փոփոխության հաշվման բանաձևը։	n ɾ ɑ n | ɛ | p ɑ t k ɑ n u m | ə s t | b ɑ ɾ dz ɾ u tʰ j ɑ n | m tʰ n ɔ l ɔ ɾ t i | χ t u tʰ j ɑ n | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j ɑ n | h ɑ ʃ v m ɑ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39517837.mp3				6.3075	Արխեոցիատը ստորինքեմբրիի նստվածքների ղեկավարող բրածոներ են։	արխեոցիատը ստորինքեմբրիի նստվածքների ղեկավարող բրածոներ են։	ɑ ɾ χ ɛ ɔ tsʰ i ɑ t ə | s t ɔ ɾ i n kʰ ɛ m b ɾ i i | n s t v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ ɔ ʁ | b ɾ ɑ ts ɔ n ɛ ɾ | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39385753.mp3				6.9717	Ենթաթևերը սովորաբար ունեն բրոնզագույն փայլ, շատ հազվադեպ երկայնական կարմիր լանջագոտիով։	ենթաթևերը սովորաբար ունեն բրոնզագույն փայլ շատ հազվադեպ երկայնական կարմիր լանջագոտիով։	ɛ n tʰ ɑ tʰ ɛ v ɛ ɾ ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | u n ɛ n | b ɾ ɔ n z ɑ ɡ u j n | pʰ ɑ j l | ʃ ɑ t | h ɑ z v ɑ d ɛ p | ɛ ɾ k ɑ j n ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ m i ɾ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39382692.mp3				5.4237	Թեյամանի մեջ ջուրը եռաց, կափարիչը ձայն հանեց:	թեյամանի մեջ ջուրը եռաց կափարիչը ձայն հանեց	tʰ ɛ j ɑ m ɑ n i | m ɛ dʒ | dʒ u ɾ ə | ɛ r ɑ tsʰ | k ɑ pʰ ɑ ɾ i tʃʰ ə | dz ɑ j n | h ɑ n ɛ tsʰ		xpf					279
common_voice_hy-AM_39487880.mp3				3.1755	կնոջս վրա էլ ընկնում է հանցանքը:	կնոջս վրա էլ ընկնում է հանցանքը	k n ɔ dʒ s | v ɾ ɑ | ɛ l | ə n k n u m | ɛ | h ɑ n tsʰ ɑ n kʰ ə		xpf					336
common_voice_hy-AM_26185160.mp3				6.9717	Խումբն ելույթ է ունենալու երգի անգլերեն տարբերակով։	խումբն ելույթ է ունենալու երգի անգլերեն տարբերակով։	χ u m b n | ɛ l u j tʰ | ɛ | u n ɛ n ɑ l u | ɛ ɾ ɡ i | ɑ n ɡ l ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_29107079.mp3				5.4075	Հետպատերազմյա շրջանում զբաղվել է խմբագրական աշխատանքով։	հետպատերազմյա շրջանում զբաղվել է խմբագրական աշխատանքով։	h ɛ t p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m j ɑ | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | χ m b ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					229
common_voice_hy-AM_27423095.mp3				8.2155	Այն առկա է կենդանի օրգանիզմի բջիջների գերակշռող մեծամասնության բջջաթաղանթներում։	այն առկա է կենդանի օրգանիզմի բջիջների գերակշռող մեծամասնության բջջաթաղանթներում։	ɑ j n | ɑ r k ɑ | ɛ | k ɛ n d ɑ n i | ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m i | b dʒ i dʒ n ɛ ɾ i | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r ɔ ʁ | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					139
common_voice_hy-AM_39347923.mp3				3.1035	Խմբի մեջ Ճուտիկն էլ եր:	խմբի մեջ ճուտիկն էլ եր	χ m b i | m ɛ dʒ | tʃ u t i k n | ɛ l | ɛ ɾ		xpf					296
common_voice_hy-AM_39472255.mp3				3.6435	կպած էր ձեռքիս, պոկ չէր գալիս…	կպած էր ձեռքիս պոկ չէր գալիս	k p ɑ ts | ɛ ɾ | dz ɛ r kʰ i s | p ɔ k | tʃʰ ɛ ɾ | ɡ ɑ l i s		xpf					331
common_voice_hy-AM_40006152.mp3				6.0357	Նրանց մեջ գերիշխում են լապշա, բրինձ, բակլա,ցորեն և բանջարեղեն։	նրանց մեջ գերիշխում են լապշա բրինձ բակլա ցորեն և բանջարեղեն։	n ɾ ɑ n tsʰ | m ɛ dʒ | ɡ ɛ ɾ i ʃ χ u m | ɛ n | l ɑ p ʃ ɑ | b ɾ i n dz | b ɑ k l ɑ | tsʰ ɔ ɾ ɛ n | ɛ v | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39546550.mp3				3.8955	Թվաքանակի փոփոխությունները հայտնի չեն։	թվաքանակի փոփոխությունները հայտնի չեն։	tʰ v ɑ kʰ ɑ n ɑ k i | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h ɑ j t n i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39463938.mp3				4.8675	Ուսումնասիրությունների բնագավառում են եղել նաև տիեզերական ճառագայթները։	ուսումնասիրությունների բնագավառում են եղել նաև տիեզերական ճառագայթները։	u s u m n ɑ s i ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | b n ɑ ɡ ɑ v ɑ r u m | ɛ n | ɛ ʁ ɛ l | n ɑ ɛ v | t i ɛ z ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108439.mp3				6.4875	Կ՛երգէ բազմաթիւ օփերաներու մէջ արժանանալով առաջնութեան մրցանակին։	կ՛երգէ բազմաթիւ օփերաներու մէջ արժանանալով առաջնութեան մրցանակին։	spn | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɔ pʰ ɛ ɾ ɑ n ɛ ɾ u | m ɛ dʒ | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ n ɑ l ɔ v | ɑ r ɑ dʒ n u tʰ ɛ ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39436436.mp3				5.5875	Բարձրագույն ստիճանի տաքսոն է, որը թագավորությունից մեկ աստիճան ցածր է։	բարձրագույն ստիճանի տաքսոն է որը թագավորությունից մեկ աստիճան ցածր է։	b ɑ ɾ dz ɾ ɑ ɡ u j n | s t i tʃ ɑ n i | t ɑ kʰ s ɔ n | ɛ | ɔ ɾ ə | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n i tsʰ | m ɛ k | ɑ s t i tʃ ɑ n | tsʰ ɑ ts ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39466708.mp3				2.6715	Լեզուն մարիերենն է։	լեզուն մարիերենն է։	l ɛ z u n | m ɑ ɾ i ɛ ɾ ɛ n n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39362525.mp3				4.9035	Կինը ցնցվեց և առաջին անգամ աղերսագին նայեց նրան:	կինը ցնցվեց և առաջին անգամ աղերսագին նայեց նրան	k i n ə | tsʰ n tsʰ v ɛ tsʰ | ɛ v | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ n ɡ ɑ m | ɑ ʁ ɛ ɾ s ɑ ɡ i n | n ɑ j ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n		xpf					274
common_voice_hy-AM_39464469.mp3				4.9035	Ծրագիրը միշտ թարմացվում է, կատարվում են բազմաթիվ փոփոխություններ մինչև հիմա։	ծրագիրը միշտ թարմացվում է կատարվում են բազմաթիվ փոփոխություններ մինչև հիմա։	ts ɾ ɑ ɡ i ɾ ə | m i ʃ t | tʰ ɑ ɾ m ɑ tsʰ v u m | ɛ | k ɑ t ɑ ɾ v u m | ɛ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | pʰ ɔ pʰ ɔ χ u tʰ j u n n ɛ ɾ | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39380962.mp3				5.4435	Տերևները պարզ են, առանց տերևակիցների, հակադիր կամ օղակաձև դասավորված։	տերևները պարզ են առանց տերևակիցների հակադիր կամ օղակաձև դասավորված։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ z | ɛ n | ɑ r ɑ n tsʰ | t ɛ ɾ ɛ v ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i | h ɑ k ɑ d i ɾ | k ɑ m | ɔ ʁ ɑ k ɑ dz ɛ v | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39452205.mp3				4.2555	Բնակիչներն հայտնի էին իրենց աշխատասիրությամբ և քաջությամբ։	բնակիչներն հայտնի էին իրենց աշխատասիրությամբ և քաջությամբ։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ n | h ɑ j t n i | ɛ i n | i ɾ ɛ n tsʰ | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ s i ɾ u tʰ j ɑ m b | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39447590.mp3				7.4955	Կոնգրեսի աշխատանքները ընդհատել են բոլշևիկները, ընդդիմադիր պատգամավորները ընդհատակյա դիրք են անցել։	կոնգրեսի աշխատանքները ընդհատել են բոլշևիկները ընդդիմադիր պատգամավորները ընդհատակյա դիրք անցել։	k ɔ n ɡ ɾ ɛ s i | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | ə n d h ɑ t ɛ l | ɛ n | b ɔ l ʃ ɛ v i k n ɛ ɾ ə | ə n d d i m ɑ d i ɾ | p ɑ t ɡ ɑ m ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | ə n d h ɑ t ɑ k j ɑ | d i ɾ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39382693.mp3				4.6677	Պատկերված են նաև ապոկալիպսիսի տեսարաններ։	պատկերված են նաև ապոկալիպսիսի տեսարաններ։	p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɑ p ɔ k ɑ l i p s i s i | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39440637.mp3				4.0755	Հայոց ցեղասպանության կազմակերպիչներից մեկն է։	հայոց ցեղասպանության կազմակերպիչներից մեկն է։	h ɑ j ɔ tsʰ | tsʰ ɛ ʁ ɑ s p ɑ n u tʰ j ɑ n | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p i tʃʰ n ɛ ɾ i tsʰ | m ɛ k n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39534739.mp3				5.8197	Անբավարար տաքացված բաժակները մաշկին չեն կպչում։	անբավարար տաքացված բաժակները մաշկին չեն կպչում։	ɑ n b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ | t ɑ kʰ ɑ tsʰ v ɑ ts | b ɑ ʒ ɑ k n ɛ ɾ ə | m ɑ ʃ k i n | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39606028.mp3				3.4635	Ապա կը սկսի իր առեւտրական գործը։	ապա կը սկսի իր առեւտրական գործը։	ɑ p ɑ | k ə | s k s i | i ɾ | ɑ r ɛ v t ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39452063.mp3				6.5235	Անունը ստացել է հայերեն այբուբենի առաջին տառերից (այբ, բեն)։	անունը ստացել է հայերեն այբուբենի առաջին տառերից [bracketed]	ɑ n u n ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | ɑ j b u b ɛ n i | ɑ r ɑ dʒ i n | t ɑ r ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39382865.mp3				6.8277	Երբեմն ձանձրանում, երբեմն զայրանում, բայց շատ հաճախ զվարճանում էի այդ հիմարների վրա:	երբեմն ձանձրանում զայրանում բայց շատ հաճախ զվարճանում էի այդ հիմարների վրա	ɛ ɾ b ɛ m n | dz ɑ n dz ɾ ɑ n u m | z ɑ j ɾ ɑ n u m | b ɑ j tsʰ | ʃ ɑ t | h ɑ tʃ ɑ χ | z v ɑ ɾ tʃ ɑ n u m | ɛ i | ɑ j d | h i m ɑ ɾ n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ		xpf					279
common_voice_hy-AM_39427868.mp3				5.2635	Հողաբուսական ծածկույթում գերակշռում են պոդզոլային հողերն ու անտառները։	հողաբուսական ծածկույթում գերակշռում են պոդզոլային հողերն ու անտառները։	h ɔ ʁ ɑ b u s ɑ k ɑ n | ts ɑ ts k u j tʰ u m | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɛ n | p ɔ d z ɔ l ɑ j i n | h ɔ ʁ ɛ ɾ n | u | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_27512065.mp3				3.4275	Ես չէի կարող տուն գնալ առանց հատուկ թույլտվության։	ես չէի կարող տուն գնալ առանց հատուկ թույլտվության։	ɛ s | tʃʰ ɛ i | k ɑ ɾ ɔ ʁ | t u n | ɡ n ɑ l | ɑ r ɑ n tsʰ | h ɑ t u k | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39472700.mp3				3.2475	Բազմաթիվ վեպերի ու պատմվածքների հեղինակ է։	բազմաթիվ վեպերի ու պատմվածքների հեղինակ է։	b ɑ z m ɑ tʰ i v | v ɛ p ɛ ɾ i | u | p ɑ t m v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39406406.mp3				7.1517	Նշանավոր անձանց թաղման համար հատկացված տեղը երբեմն կոչվում Է պանթեոն։	նշանավոր անձանց թաղման համար հատկացված տեղը երբեմն կոչվում է պանթեոն։	n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | ɑ n dz ɑ n tsʰ | tʰ ɑ ʁ m ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | h ɑ t k ɑ tsʰ v ɑ ts | t ɛ ʁ ə | ɛ ɾ b ɛ m n | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39462235.mp3				5.0475	Առանց այդ հայացքի էլ ես հասկանում էի նրա միտքը:	առանց այդ հայացքի էլ ես հասկանում էի նրա միտքը	ɑ r ɑ n tsʰ | ɑ j d | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ i | ɛ l | ɛ s | h ɑ s k ɑ n u m | ɛ i | n ɾ ɑ | m i t kʰ ə		xpf					330
common_voice_hy-AM_39497616.mp3				7.1355	Հանքային մեքենաները լինում են՝ հորատման, ներհատման, հարվածապոկման և ջրաշիթային։	հանքային մեքենաները լինում են՝ հորատման ներհատման հարվածապոկման և ջրաշիթային։	h ɑ n kʰ ɑ j i n | m ɛ kʰ ɛ n ɑ n ɛ ɾ ə | l i n u m | spn | h ɔ ɾ ɑ t m ɑ n | n ɛ ɾ h ɑ t m ɑ n | h ɑ ɾ v ɑ ts ɑ p ɔ k m ɑ n | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39642178.mp3				4.0035	Կազմել է քուրդ խորհրդային գրողների ալմանախներ։	կազմել է քուրդ խորհրդային գրողների ալմանախներ։	k ɑ z m ɛ l | ɛ | kʰ u ɾ d | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ j i n | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39518144.mp3				5.8755	Այնուհետև նա սկսեց աշխատել որպես լրագրող տեղական և արտասահմանյան թերթերում։	այնուհետև նա սկսեց աշխատել որպես լրագրող տեղական և արտասահմանյան թերթերում։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | n ɑ | s k s ɛ tsʰ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɔ ɾ p ɛ s | l ɾ ɑ ɡ ɾ ɔ ʁ | t ɛ ʁ ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ ɾ t ɑ s ɑ h m ɑ n j ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39316376.mp3				5.1717	Երկար ժամանակ չէր իմանում՝ հեռանա՞, թե մնա.	երկար ժամանակ չէր իմանում՝ հեռանա՞ թե մնա	ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | tʃʰ ɛ ɾ | spn | h ɛ r ɑ n ɑ | tʰ ɛ | m n ɑ		xpf					144
common_voice_hy-AM_39552558.mp3				4.5795	Գտնվում էր Տևի գյուղից արևելք, ձորի մեջ։	գտնվում էր տևի գյուղից արևելք ձորի մեջ։	ɡ t n v u m | ɛ ɾ | t ɛ v i | ɡ j u ʁ i tsʰ | ɑ ɾ ɛ v ɛ l kʰ | dz ɔ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474899.mp3				6.1635	Մելանժը մատուցվում է մեկ բաժակ ջրով և երբեմն զարդարվում հարած սերուցքով։	մելանժը մատուցվում է մեկ բաժակ ջրով և երբեմն զարդարվում հարած սերուցքով։	m ɛ l ɑ n ʒ ə | m ɑ t u tsʰ v u m | ɛ | m ɛ k | b ɑ ʒ ɑ k | dʒ ɾ ɔ v | ɛ v | ɛ ɾ b ɛ m n | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v u m | h ɑ ɾ ɑ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39478517.mp3				5.9835	Թատրոնը բազմիցս մասնակցել է տարբեր համառուսական և միջազգային թատերական փառատոների։	թատրոնը բազմիցս մասնակցել է տարբեր համառուսական և միջազգային թատերական փառատոների։	tʰ ɑ t ɾ ɔ n ə | b ɑ z m i tsʰ s | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | h ɑ m ɑ r u s ɑ k ɑ n | ɛ v | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26466514.mp3				5.4795	Հակառակորդն ուներ գրեթե կրկնակի թվական գերակշռություն։	հակառակորդն ուներ գրեթե կրկնակի թվական գերակշռություն։	h ɑ k ɑ r ɑ k ɔ ɾ d n | u n ɛ ɾ | ɡ ɾ ɛ tʰ ɛ | k ɾ k n ɑ k i | tʰ v ɑ k ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39452536.mp3				3.9675	Համանուն համայնքի վարչատարածքային կենտրոնը։	համանուն համայնքի վարչատարածքային կենտրոնը։	h ɑ m ɑ n u n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39468244.mp3				6.3435	Արմաւը ուղղակի ուժանիւթի աղբիւր է , բառացիօրէն կը լիցքաւորէ մարմինը։	արմաւը ուղղակի ուժանիւթի աղբիւր է բառացիօրէն կը լիցքաւորէ մարմինը։	ɑ ɾ m ɑ v ə | u ʁ ʁ ɑ k i | u ʒ ɑ n i v tʰ i | ɑ ʁ b i v ɾ | ɛ | b ɑ r ɑ tsʰ i ɔ ɾ ɛ n | k ə | l i tsʰ kʰ ɑ v ɔ ɾ ɛ | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39524759.mp3				6.0555	Մենք գիտենք, թե ինչ է նշանակում պետականության և կանոնավոր բանակի բացակայություն։	մենք գիտենք թե ինչ է նշանակում պետականության և կանոնավոր բանակի բացակայություն։	m ɛ n kʰ | ɡ i t ɛ n kʰ | tʰ ɛ | i n tʃʰ | ɛ | n ʃ ɑ n ɑ k u m | p ɛ t ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ n | ɛ v | k ɑ n ɔ n ɑ v ɔ ɾ | b ɑ n ɑ k i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39505951.mp3				5.3355	Սատիրա է քաղաքական, սոցիալական և կրոնական կարգերի թեմայով։	սատիրա է քաղաքական սոցիալական և կրոնական կարգերի թեմայով։	s ɑ t i ɾ ɑ | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | ɛ v | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ ɡ ɛ ɾ i | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39406407.mp3				5.8917	Վերջինս արտադրում է հատուկ թելեր, որով միդիաներն ամրանում են հիմքին։	վերջինս արտադրում է հատուկ թելեր որով միդիաներն ամրանում են հիմքին։	v ɛ ɾ dʒ i n s | ɑ ɾ t ɑ d ɾ u m | ɛ | h ɑ t u k | tʰ ɛ l ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ v | m i d i ɑ n ɛ ɾ n | ɑ m ɾ ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39472701.mp3				3.4635	Բառավերջում արտասանվում է նաև որպես «կհամպեն»։	բառավերջում արտասանվում է նաև որպես կհամպեն ։	b ɑ r ɑ v ɛ ɾ dʒ u m | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ɔ ɾ p ɛ s | k h ɑ m p ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39642179.mp3				5.9475	Թատրոնն իր ամբողջ գոյության ընթացքում երբևէ օժանդակություն չի ստացել կառավարությունից։	թատրոնն իր ամբողջ գոյության ընթացքում երբևէ օժանդակություն չի ստացել կառավարությունից։	tʰ ɑ t ɾ ɔ n n | i ɾ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | ɡ ɔ j u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɛ ɾ b ɛ v ɛ | ɔ ʒ ɑ n d ɑ k u tʰ j u n | tʃʰ i | s t ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39462234.mp3				7.4235	Կոլչինը ի վերջո պարտվում է մարտում տեսողական խնդիրների պատճառով, վերջնականապես կուրանում։	կոլչինը ի վերջո պարտվում է մարտում տեսողական խնդիրների պատճառով վերջնականապես կուրանում։	k ɔ l tʃʰ i n ə | i | v ɛ ɾ dʒ ɔ | p ɑ ɾ t v u m | ɛ | m ɑ ɾ t u m | t ɛ s ɔ ʁ ɑ k ɑ n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n ɑ p ɛ s | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39465193.mp3				6.8475	Նրանց հանձնարարաված էր նաև մանրէաբանական զենք արտադրել և դիվերսիոն միջոցառումներ իրականացնել։	նրանց հանձնարարաված էր նաև մանրէաբանական զենք արտադրել և դիվերսիոն միջոցառումներ իրականացնել։	n ɾ ɑ n tsʰ | h ɑ n dz n ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ v ɑ ts | ɛ ɾ | n ɑ ɛ v | m ɑ n ɾ ɛ ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | z ɛ n kʰ | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɛ l | ɛ v | d i v ɛ ɾ s i ɔ n | m i dʒ ɔ tsʰ ɑ r u m n ɛ ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39605845.mp3				7.3155	Նրա պայմանավորվածությունը որոշվում է բուն երկրամասային խնդիրների պայմանավորվածությամբ։	նրա պայմանավորվածությունը որոշվում է բուն երկրամասային խնդիրների պայմանավորվածությամբ։	n ɾ ɑ | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts u tʰ j u n ə | ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ | b u n | ɛ ɾ k ɾ ɑ m ɑ s ɑ j i n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_27512064.mp3				5.5875	Նաև նրանք զգուշացրեցին մարզիկին, որ հնարավոր է ավարտի սպորտրվ զբաղվելը։	նաև նրանք զգուշացրեցին մարզիկին որ հնարավոր է ավարտի սպորտրվ զբաղվելը։	n ɑ ɛ v | n ɾ ɑ n kʰ | z ɡ u ʃ ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ i n | m ɑ ɾ z i k i n | ɔ ɾ | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ | ɑ v ɑ ɾ t i | s p ɔ ɾ t ɾ v | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39427869.mp3				3.8955	Կոնֆերանսից հետո անցել է բոլշևիկների կողմը։	կոնֆերանսից հետո անցել է բոլշևիկների կողմը։	k ɔ n f ɛ ɾ ɑ n s i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ n tsʰ ɛ l | ɛ | b ɔ l ʃ ɛ v i k n ɛ ɾ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39505950.mp3				4.1475	Ներդրվեց բռնի գերմանացման քաղաքականություն։	ներդրվեց բռնի գերմանացման քաղաքականություն։	n ɛ ɾ d ɾ v ɛ tsʰ | b r n i | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39521968.mp3				4.9755	Համայնքի հողերի հիմնական մասն օգտագործվում են որպես վարելահողեր։	համայնքի հողերի հիմնական մասն օգտագործվում են որպես վարելահողեր։	h ɑ m ɑ j n kʰ i | h ɔ ʁ ɛ ɾ i | h i m n ɑ k ɑ n | m ɑ s n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474408.mp3				5.4075	Այդ ժամանակվա բեմադրված շատ այլ օպերաների պրեմիերաները ևս կայացել են այստեղ։	այդ ժամանակվա բեմադրված շատ այլ օպերաների պրեմիերաները ևս կայացել են այստեղ։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k v ɑ | b ɛ m ɑ d ɾ v ɑ ts | ʃ ɑ t | ɑ j l | ɔ p ɛ ɾ ɑ n ɛ ɾ i | p ɾ ɛ m i ɛ ɾ ɑ n ɛ ɾ ə | ɛ v s | k ɑ j ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_26059397.mp3				5.1195	Բազմամյա փուխր ճիմ առաջացնող խոտաբույս է։	բազմամյա փուխր ճիմ առաջացնող խոտաբույս է։	b ɑ z m ɑ m j ɑ | pʰ u χ ɾ | tʃ i m | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n ɔ ʁ | χ ɔ t ɑ b u j s | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39474898.mp3				4.8675	Սկզբնական սահմանման մեջ հնարավոր էր հետևյալ ընթացքը։	սկզբնական սահմանման մեջ հնարավոր էր հետևյալ ընթացքը։	s k z b n ɑ k ɑ n | s ɑ h m ɑ n m ɑ n | m ɛ dʒ | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ ɾ | h ɛ t ɛ v j ɑ l | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26466515.mp3				6.1635	Իրականացվել են ավտոմատ և օդաչուավոր ռեժիմներով թռիչքներ։	իրականացվել են ավտոմատ և օդաչուավոր ռեժիմներով թռիչքներ։	i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ n | ɑ v t ɔ m ɑ t | ɛ v | ɔ d ɑ tʃʰ u ɑ v ɔ ɾ | r ɛ ʒ i m n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39478516.mp3				6.7035	Այս ամպլուան ֆալցետով կատարվող բավականին շատ վոկալային դերերգեր ունի։	այս ամպլուան ֆալցետով կատարվող բավականին շատ վոկալային դերերգեր ունի։	ɑ j s | ɑ m p l u ɑ n | f ɑ l tsʰ ɛ t ɔ v | k ɑ t ɑ ɾ v ɔ ʁ | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | ʃ ɑ t | v ɔ k ɑ l ɑ j i n | d ɛ ɾ ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39473959.mp3				6.1635	Տանիքը հարթ է, դեպի գլխավոր մուտք տանում է լայն սանդուղքը։	տանիքը հարթ է դեպի գլխավոր մուտք տանում լայն սանդուղքը։	t ɑ n i kʰ ə | h ɑ ɾ tʰ | ɛ | d ɛ p i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | m u t kʰ | t ɑ n u m | l ɑ j n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39316377.mp3				4.7757	Մինսկում ամառը տաք է, բայց շոգ չէ։	մինսկում ամառը տաք է բայց շոգ չէ։	m i n s k u m | ɑ m ɑ r ə | t ɑ kʰ | ɛ | b ɑ j tsʰ | ʃ ɔ ɡ | spn		xpf					144
common_voice_hy-AM_39552559.mp3				4.2915	Սիմետրիայի հակառակ երևույթը ասիմետրիան է։	սիմետրիայի հակառակ երևույթը ասիմետրիան է։	s i m ɛ t ɾ i ɑ j i | h ɑ k ɑ r ɑ k | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ ə | ɑ s i m ɛ t ɾ i ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39315611.mp3				3.2835	- Ի՞նչ լավ է, որ եկել ես.	ի՞նչ լավ է որ եկել ես	i n tʃʰ | l ɑ v | ɛ | ɔ ɾ | ɛ k ɛ l | ɛ s		xpf					333
common_voice_hy-AM_39307045.mp3				3.0675	- Ես չեմ ուզում ձեզ լսել:	ես չեմ ուզում ձեզ լսել	ɛ s | tʃʰ ɛ m | u z u m | dz ɛ z | l s ɛ l		xpf					333
common_voice_hy-AM_40032954.mp3				5.3355	Որպես արդյունք դիտվում են բջջային վնասվածքներ և նույնիսկ բջջի մահ։	որպես արդյունք դիտվում են բջջային վնասվածքներ և նույնիսկ բջջի մահ։	ɔ ɾ p ɛ s | ɑ ɾ d j u n kʰ | d i t v u m | ɛ n | b dʒ dʒ ɑ j i n | v n ɑ s v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ | ɛ v | n u j n i s k | b dʒ dʒ i | spn		xpf					278
common_voice_hy-AM_39427036.mp3				4.3635	Սկզբնական շրջանում ստեղծագործել է պատանիների համար։	սկզբնական շրջանում ստեղծագործել է պատանիների համար։	s k z b n ɑ k ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | p ɑ t ɑ n i n ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26572879.mp3				6.8115	Թեև փոքր մասշտաբներով այլ շրջանների համեմատ, քաղաքային ճնշումը շարունակվում է։	թեև փոքր մասշտաբներով այլ շրջանների համեմատ քաղաքային ճնշումը շարունակվում է։	tʰ ɛ ɛ v | pʰ ɔ kʰ ɾ | m ɑ s ʃ t ɑ b n ɛ ɾ ɔ v | ɑ j l | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ i | h ɑ m ɛ m ɑ t | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ j i n | tʃ n ʃ u m ə | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k v u m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39428081.mp3				5.4435	Ականորդներն ու հրետանավորները շուտով փլուզեցին քաղաքի պարիսպները։	ականորդներն ու հրետանավորները շուտով փլուզեցին քաղաքի պարիսպները։	ɑ k ɑ n ɔ ɾ d n ɛ ɾ n | u | h ɾ ɛ t ɑ n ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | ʃ u t ɔ v | pʰ l u z ɛ tsʰ i n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39463655.mp3				4.9755	Ռուսական կայսերական բանակում ծառայության ընթացքում ստացել է գնդապետի կոչում։	ռուսական կայսերական բանակում ծառայության ընթացքում ստացել է գնդապետի կոչում։	r u s ɑ k ɑ n | k ɑ j s ɛ ɾ ɑ k ɑ n | b ɑ n ɑ k u m | ts ɑ r ɑ j u tʰ j ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɡ n d ɑ p ɛ t i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39471001.mp3				5.2275	Տերևներն ամբողջական են, ծաղկաբույլերը ծոցային կամ գագաթնային են։	տերևներն ամբողջական են ծաղկաբույլերը ծոցային կամ գագաթնային են։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | ɛ n | ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ɛ ɾ ə | ts ɔ tsʰ ɑ j i n | k ɑ m | ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ n ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39993548.mp3				8.2677	Ցերապոդները եղել էին խոտակեր դինոզավրեր, որոնք ապրել են բոլոր մայրցամաքներում։	ցերապոդները եղել էին խոտակեր դինոզավրեր որոնք ապրել են բոլոր մայրցամաքներում։	tsʰ ɛ ɾ ɑ p ɔ d n ɛ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ i n | χ ɔ t ɑ k ɛ ɾ | d i n ɔ z ɑ v ɾ ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ɑ p ɾ ɛ l | ɛ n | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					223
common_voice_hy-AM_39280407.mp3				5.7675	Վերացվում էին պատմական մասունքները և արտեֆակտները։	վերացվում էին պատմական մասունքները և արտեֆակտները։	v ɛ ɾ ɑ tsʰ v u m | ɛ i n | p ɑ t m ɑ k ɑ n | m ɑ s u n kʰ n ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27511992.mp3				4.8675	Դասավանդել է «հարթ անիմացիա, ստոպ կադրեր և ֆիլմի հատուկ էֆեկտներ»։	դասավանդել է հարթ անիմացիա ստոպ կադրեր և ֆիլմի հատուկ էֆեկտներ ։	d ɑ s ɑ v ɑ n d ɛ l | ɛ | h ɑ ɾ tʰ | ɑ n i m ɑ tsʰ i ɑ | s t ɔ p | k ɑ d ɾ ɛ ɾ | ɛ v | f i l m i | h ɑ t u k | ɛ f ɛ k t n ɛ ɾ | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39461752.mp3				5.4075	կշեռքի թաթը լցվեց, բայց դարձյալ և դարձյալ անշարժ մնաց:	կշեռքի թաթը լցվեց բայց դարձյալ և անշարժ մնաց	k ʃ ɛ r kʰ i | tʰ ɑ tʰ ə | l tsʰ v ɛ tsʰ | b ɑ j tsʰ | d ɑ ɾ dz j ɑ l | ɛ v | ɑ n ʃ ɑ ɾ ʒ | m n ɑ tsʰ		xpf					330
common_voice_hy-AM_27469774.mp3				4.3077	Արվեստում դրսևորվում է եգիպտականացման ոճով։	արվեստում դրսևորվում է եգիպտականացման ոճով։	ɑ ɾ v ɛ s t u m | d ɾ s ɛ v ɔ ɾ v u m | ɛ | ɛ ɡ i p t ɑ k ɑ n ɑ tsʰ m ɑ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_27580574.mp3				4.2555	Նա քրդական ծագումով թուրք է։	նա քրդական ծագումով թուրք է։	n ɑ | kʰ ɾ d ɑ k ɑ n | ts ɑ ɡ u m ɔ v | tʰ u ɾ kʰ | spn		xpf					229
common_voice_hy-AM_26819905.mp3				6.2877	Նախընտրում է նոսր բուսականությամբ պատված լեռներ, գետաձորեր։	նախընտրում է նոսր բուսականությամբ պատված լեռներ գետաձորեր։	n ɑ χ ə n t ɾ u m | ɛ | n ɔ s ɾ | b u s ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ m b | p ɑ t v ɑ ts | l ɛ r n ɛ ɾ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39471267.mp3				5.1555	Կալպակսն այն լատիշներից էր, որ դեմ էր բոլշևիկներին։	կալպակսն այն լատիշներից էր որ դեմ բոլշևիկներին։	k ɑ l p ɑ k s n | ɑ j n | l ɑ t i ʃ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ ɾ | ɔ ɾ | d ɛ m | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39926506.mp3				3.6435	Ունեն լավ արտահայտված ծաղկակիր։	ունեն լավ արտահայտված ծաղկակիր։	u n ɛ n | l ɑ v | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39427037.mp3				5.0835	- Այս գիրքը կարդացել ես, իհարկե,- ասաց եղբայրը:	այս գիրքը կարդացել ես իհարկե ասաց եղբայրը	ɑ j s | ɡ i ɾ kʰ ə | k ɑ ɾ d ɑ tsʰ ɛ l | ɛ s | i h ɑ ɾ k ɛ | ɑ s ɑ tsʰ | ɛ ʁ b ɑ j ɾ ə		xpf					315
common_voice_hy-AM_26572878.mp3				5.2995	Փշերը կեռ են, հիմքում լայնացած, փշիկների հետ խառը։	փշերը կեռ են հիմքում լայնացած փշիկների հետ խառը։	pʰ ʃ ɛ ɾ ə | k ɛ r | ɛ n | h i m kʰ u m | l ɑ j n ɑ tsʰ ɑ ts | pʰ ʃ i k n ɛ ɾ i | h ɛ t | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39307044.mp3				8.3955	Եվ այդ նրանց համար երկնային երջանկություն էր, որին ուրիշ մի բանի հետ փոխել չէին կարող:	եվ այդ նրանց համար երկնային երջանկություն էր որին ուրիշ մի բանի հետ փոխել չէին կարող	ɛ v | ɑ j d | n ɾ ɑ n tsʰ | h ɑ m ɑ ɾ | ɛ ɾ k n ɑ j i n | ɛ ɾ dʒ ɑ n k u tʰ j u n | ɛ ɾ | ɔ ɾ i n | u ɾ i ʃ | m i | b ɑ n i | h ɛ t | pʰ ɔ χ ɛ l | tʃʰ ɛ i n | k ɑ ɾ ɔ ʁ		xpf					333
common_voice_hy-AM_39315610.mp3				6.7755	Պատերի վերին մասում տեղադրվել են կառույցը լուսավորող պատուհանները։	պատերի վերին մասում տեղադրվել են կառույցը լուսավորող պատուհանները։	p ɑ t ɛ ɾ i | v ɛ ɾ i n | m ɑ s u m | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ n | k ɑ r u j tsʰ ə | l u s ɑ v ɔ ɾ ɔ ʁ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_27555106.mp3				6.8637	Զելդովիչը այրման, դետոնացման և հարվածային ալիքների տեսության հիմնադիրներից է։	զելդովիչը այրման դետոնացման և հարվածային ալիքների տեսության հիմնադիրներից է։	z ɛ l d ɔ v i tʃʰ ə | ɑ j ɾ m ɑ n | d ɛ t ɔ n ɑ tsʰ m ɑ n | ɛ v | h ɑ ɾ v ɑ ts ɑ j i n | ɑ l i kʰ n ɛ ɾ i | t ɛ s u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ d i ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39461753.mp3				6.0555	Հիմանականում ջրից զուրկ են կարմրանը, բորակաթուփը և եղեգը։	հիմանականում ջրից զուրկ են կարմրանը բորակաթուփը և եղեգը։	h i m ɑ n ɑ k ɑ n u m | dʒ ɾ i tsʰ | z u ɾ k | ɛ n | k ɑ ɾ m ɾ ɑ n ə | b ɔ ɾ ɑ k ɑ tʰ u pʰ ə | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39534855.mp3				4.9755	Ընդունված է պլյուս նշանն օգտագործել կոմուտատիվ գործողությունների համար։	ընդունված է պլյուս նշանն օգտագործել կոմուտատիվ գործողությունների համար։	ə n d u n v ɑ ts | ɛ | p l j u s | n ʃ ɑ n n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | k ɔ m u t ɑ t i v | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27469775.mp3				4.9197	Ցերեկային ժամերին թաքնվում է թփերի, քարերի տակ։	ցերեկային ժամերին թաքնվում է թփերի քարերի տակ։	tsʰ ɛ ɾ ɛ k ɑ j i n | ʒ ɑ m ɛ ɾ i n | tʰ ɑ kʰ n v u m | ɛ | tʰ pʰ ɛ ɾ i | kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39926507.mp3				4.9035	Ստեղծագործության մասերը հրատարակվել են տարբեր պարբերականներում։	ստեղծագործության մասերը հրատարակվել են տարբեր պարբերականներում։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | m ɑ s ɛ ɾ ə | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k v ɛ l | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39471266.mp3				6.4875	Ճիզվիտների դպրոցական թատրոնին հակադրվել է ժողովրդական սիրողական թատրոնը։	ճիզվիտների դպրոցական թատրոնին հակադրվել է ժողովրդական սիրողական թատրոնը։	tʃ i z v i t n ɛ ɾ i | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | tʰ ɑ t ɾ ɔ n i n | h ɑ k ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n | s i ɾ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26819904.mp3				4.1277	Մեկ տարեկան հասակում կորցրել է հորը։	մեկ տարեկան հասակում կորցրել է հորը։	m ɛ k | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | h ɑ s ɑ k u m | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39471000.mp3				4.8675	Վերջինին բնորոշ է ճահճային ցածրադիր վայրերի առատությունը։	վերջինին բնորոշ է ճահճային ցածրադիր վայրերի առատությունը։	v ɛ ɾ dʒ i n i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | tʃ ɑ h tʃ ɑ j i n | tsʰ ɑ ts ɾ ɑ d i ɾ | v ɑ j ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39428080.mp3				6.5235	Աղջիկ փախցնելը երբեմն (բայց ոչ միշտ) մանկական ամուսնության տարբերակ է։	աղջիկ փախցնելը երբեմն [bracketed] մանկական ամուսնության տարբերակ է։	ɑ ʁ dʒ i k | pʰ ɑ χ tsʰ n ɛ l ə | ɛ ɾ b ɛ m n | spn | m ɑ n k ɑ k ɑ n | ɑ m u s n u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39463654.mp3				5.8035	Շիդարք կոչվածները իբր կուրացրել են մարդու միտքն ու բանականությունը։	շիդարք կոչվածները իբր կուրացրել են մարդու միտքն ու բանականությունը։	ʃ i d ɑ ɾ kʰ | k ɔ tʃʰ v ɑ ts n ɛ ɾ ə | i b ɾ | k u ɾ ɑ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ n | m ɑ ɾ d u | m i t kʰ n | u | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_31545985.mp3				7.7835	Փաստաթղթի կազմման պատճառը ամերիկյան հասարակության մեջ նշանաբանի կարևորության կորուստն էր։	փաստաթղթի կազմման պատճառը ամերիկյան հասարակության մեջ նշանաբանի կարևորության կորուստն էր։	pʰ ɑ s t ɑ tʰ ʁ tʰ i | k ɑ z m m ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ə | ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | n ʃ ɑ n ɑ b ɑ n i | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | k ɔ ɾ u s t n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_40037338.mp3				3.1755	Հենց այդ ժամանակ էլ այն պարսպապատվեց։	հենց այդ ժամանակ էլ այն պարսպապատվեց։	h ɛ n tsʰ | ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ l | ɑ j n | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39447057.mp3				5.7675	Հետծննդաբերական կարդիոմիոպաթիայի պատճառն անհայտ է։	հետծննդաբերական կարդիոմիոպաթիայի պատճառն անհայտ է։	h ɛ t ts n n d ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ d i ɔ m i ɔ p ɑ tʰ i ɑ j i | p ɑ t tʃ ɑ r n | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39365123.mp3				5.5677	Ռուսաստանի տարածքին մարդիկ յայտնուած են դեռ վաղնջական ժամանակներէն։	ռուսաստանի տարածքին մարդիկ յայտնուած են դեռ վաղնջական ժամանակներէն։	r u s ɑ s t ɑ n i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ i n | m ɑ ɾ d i k | j ɑ j t n u ɑ ts | ɛ n | d ɛ r | v ɑ ʁ n dʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39486179.mp3				4.5237	Ես չեմ կարող մեծագործություններ անել։	ես չեմ կարող մեծագործություններ անել։	ɛ s | tʃʰ ɛ m | k ɑ ɾ ɔ ʁ | m ɛ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					215
common_voice_hy-AM_26253068.mp3				5.0835	Նախնական կրթությունը ստացել է գյուղի դպրոցում։	նախնական կրթությունը ստացել է գյուղի դպրոցում։	n ɑ χ n ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j u n ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ɡ j u ʁ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39436397.mp3				4.5435	Նրա կերպարը կելտերի դիցաբանությունից է։	նրա կերպարը կելտերի դիցաբանությունից է։	n ɾ ɑ | k ɛ ɾ p ɑ ɾ ə | k ɛ l t ɛ ɾ i | d i tsʰ ɑ b ɑ n u tʰ j u n i tsʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_27125703.mp3				5.2437	Երկրի տնտեսությունը թույլ էր տալիս բանակին ապահովել միայն մի քանի ամիս։	երկրի տնտեսությունը թույլ էր տալիս բանակին ապահովել միայն մի քանի ամիս։	ɛ ɾ k ɾ i | t n t ɛ s u tʰ j u n ə | tʰ u j l | ɛ ɾ | t ɑ l i s | b ɑ n ɑ k i n | ɑ p ɑ h ɔ v ɛ l | m i ɑ j n | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39498455.mp3				3.3195	Անձրեւները շատ հազուադէպ են։	անձրեւները շատ հազուադէպ են։	ɑ n dz ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | h ɑ z u ɑ d ɛ p | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39377511.mp3				4.2555	Հայկական թատերախմբերից մի քանիսն ունեին սեփական կոմպոզիտորներ։	հայկական թատերախմբերից մի քանիսն ունեին սեփական կոմպոզիտորներ։	h ɑ j k ɑ k ɑ n | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ χ m b ɛ ɾ i tsʰ | m i | kʰ ɑ n i s n | u n ɛ i n | s ɛ pʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39495974.mp3				6.3075	Դրանց թվին են պատկանում վարունգը, լոլիկը, ծաղկակաղամբը, տաքդեղը և այլն։	դրանց թվին են պատկանում վարունգը լոլիկը ծաղկակաղամբը տաքդեղը և այլն։	d ɾ ɑ n tsʰ | tʰ v i n | ɛ n | p ɑ t k ɑ n u m | v ɑ ɾ u n ɡ ə | l ɔ l i k ə | ts ɑ ʁ k ɑ k ɑ ʁ ɑ m b ə | t ɑ kʰ d ɛ ʁ ə | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39543236.mp3				5.0835	Ֆիլմն ավելի վատը չէր, քան մյուսները, հատկապես հաջողված էին հեքիաթային տեսարաները։	ֆիլմն ավելի վատը չէր քան մյուսները հատկապես հաջողված էին հեքիաթային տեսարաները։	f i l m n | ɑ v ɛ l i | v ɑ t ə | tʃʰ ɛ ɾ | kʰ ɑ n | m j u s n ɛ ɾ ə | h ɑ t k ɑ p ɛ s | h ɑ dʒ ɔ ʁ v ɑ ts | ɛ i n | h ɛ kʰ i ɑ tʰ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39467006.mp3				5.2635	Նիւթական օգնութիւն ցոյց կու տայ նաեւ շրջանաւարտներու միութիւնը։	նիւթական օգնութիւն ցոյց կու տայ նաեւ շրջանաւարտներու միութիւնը։	n i v tʰ ɑ k ɑ n | ɔ ɡ n u tʰ i v n | tsʰ ɔ j tsʰ | k u | t ɑ j | n ɑ ɛ v | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ v ɑ ɾ t n ɛ ɾ u | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39490522.mp3				5.6235	Խնդրահարույց կողմը իդեալականացվում է և դառնում է այդ առասպելի կենտրոնը։	խնդրահարույց կողմը իդեալականացվում է և դառնում այդ առասպելի կենտրոնը։	χ n d ɾ ɑ h ɑ ɾ u j tsʰ | k ɔ ʁ m ə | i d ɛ ɑ l ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ | ɛ v | d ɑ r n u m | ɑ j d | ɑ r ɑ s p ɛ l i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26253069.mp3				6.4155	Այդ ելույթներից հետո ամբաստանյալները նրան դավաճան են հայտարարել։	այդ ելույթներից հետո ամբաստանյալները նրան դավաճան են հայտարարել։	ɑ j d | ɛ l u j tʰ n ɛ ɾ i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ m b ɑ s t ɑ n j ɑ l n ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n | d ɑ v ɑ tʃ ɑ n | ɛ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39502493.mp3				3.6597	աստված գիտե, թէ ինչ էր:	աստված գիտե թէ ինչ էր	ɑ s t v ɑ ts | ɡ i t ɛ | tʰ ɛ | i n tʃʰ | ɛ ɾ		xpf					215
common_voice_hy-AM_40009423.mp3				6.6117	Քերթեսի ստեղծագործությունում հիմնաքարային դեր են խաղացել ընթերցող մարդկանց դիմանկարները։	քերթեսի ստեղծագործությունում հիմնաքարային դեր են խաղացել ընթերցող մարդկանց դիմանկարները։	kʰ ɛ ɾ tʰ ɛ s i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n u m | h i m n ɑ kʰ ɑ ɾ ɑ j i n | d ɛ ɾ | ɛ n | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ ɔ ʁ | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39499253.mp3				6.7755	Կշռվող մարմնի զանգվածը որոշում են վերցրած կշռաքարերի զանգվածով և կշեռքի ցուցմունքով։	կշռվող մարմնի զանգվածը որոշում են վերցրած կշռաքարերի զանգվածով և կշեռքի ցուցմունքով։	k ʃ r v ɔ ʁ | m ɑ ɾ m n i | z ɑ n ɡ v ɑ ts ə | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | ɛ n | v ɛ ɾ tsʰ ɾ ɑ ts | k ʃ r ɑ kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i | z ɑ n ɡ v ɑ ts ɔ v | ɛ v | k ʃ ɛ r kʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39436759.mp3				4.5075	Երկուսն էլ հանդիպեցին քննադատների խանդավառությանը։	երկուսն էլ հանդիպեցին քննադատների խանդավառությանը։	ɛ ɾ k u s n | ɛ l | h ɑ n d i p ɛ tsʰ i n | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39466467.mp3				6.2157	Հետագայում ղեկավարել է պանսիոնը, որն անհաջող էր և արդյունքում առաջացավ պարտքեր։	հետագայում ղեկավարել է պանսիոնը որն անհաջող էր և արդյունքում առաջացավ պարտքեր։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ ɛ l | ɛ | p ɑ n s i ɔ n ə | ɔ ɾ n | ɑ n h ɑ dʒ ɔ ʁ | ɛ ɾ | ɛ v | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɑ v | spn		xpf					19
common_voice_hy-AM_27469910.mp3				7.0797	Ստելայի կողքին տեղադրված են երկու հրանոթ և բետոնե հակատանկային կոճղապատնեշներ։	ստելայի կողքին տեղադրված են երկու հրանոթ և բետոնե հակատանկային կոճղապատնեշներ։	s t ɛ l ɑ j i | k ɔ ʁ kʰ i n | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ n | ɛ ɾ k u | h ɾ ɑ n ɔ tʰ | ɛ v | b ɛ t ɔ n ɛ | h ɑ k ɑ t ɑ n k ɑ j i n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39552362.mp3				6.1275	Աստվածաշնչի հայերեն թարգմանությունը համարել է «թագուհի թարգմանութեանց»։	աստվածաշնչի հայերեն թարգմանությունը համարել է թագուհի թարգմանութեանց ։	ɑ s t v ɑ ts ɑ ʃ n tʃʰ i | h ɑ j ɛ ɾ ɛ n | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n u tʰ j u n ə | h ɑ m ɑ ɾ ɛ l | ɛ | tʰ ɑ ɡ u h i | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n u tʰ ɛ ɑ n tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39440558.mp3				2.9955	Այսպես ստեղծվում են բառագանձարաններ։	այսպես ստեղծվում են բառագանձարաններ։	ɑ j s p ɛ s | s t ɛ ʁ ts v u m | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39476334.mp3				6.4155	Դիցուք տարածության մի հատվածում կա ժամանակի ընթացքում փոփոխվող մագնիսական դաշտ։	դիցուք տարածության մի հատվածում կա ժամանակի ընթացքում փոփոխվող մագնիսական դաշտ։	d i tsʰ u kʰ | t ɑ ɾ ɑ ts u tʰ j ɑ n | m i | h ɑ t v ɑ ts u m | k ɑ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | pʰ ɔ pʰ ɔ χ v ɔ ʁ | m ɑ ɡ n i s ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39545960.mp3				4.4355	Ցողունային տերևները եռմասնյա են։	ցողունային տերևները եռմասնյա են։	tsʰ ɔ ʁ u n ɑ j i n | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | ɛ r m ɑ s n j ɑ | spn		xpf					171
common_voice_hy-AM_39466601.mp3				7.2795	Էվրիստիկան հատուկ գիտական ոլորտ է, որն ուսումնասիրում է անհատների ստեղծագործական գործունեությունը։	էվրիստիկան հատուկ գիտական ոլորտ է որն ուսումնասիրում անհատների ստեղծագործական գործունեությունը։	ɛ v ɾ i s t i k ɑ n | h ɑ t u k | ɡ i t ɑ k ɑ n | ɔ l ɔ ɾ t | ɛ | ɔ ɾ n | u s u m n ɑ s i ɾ u m | ɑ n h ɑ t n ɛ ɾ i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39473194.mp3				4.6875	Գլուխը հոդավորվում է թիակի հոդափոսիկի հետ՝ կազմելով ուսահոդը։	գլուխը հոդավորվում է թիակի հոդափոսիկի հետ՝ կազմելով ուսահոդը։	ɡ l u χ ə | h ɔ d ɑ v ɔ ɾ v u m | ɛ | tʰ i ɑ k i | h ɔ d ɑ pʰ ɔ s i k i | spn | k ɑ z m ɛ l ɔ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39444757.mp3				4.8675	Շատ դժվարությամբ հերոսին հաջողվում է հասնել աղջկա սիրուն։	շատ դժվարությամբ հերոսին հաջողվում է հասնել աղջկա սիրուն։	ʃ ɑ t | d ʒ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ m b | h ɛ ɾ ɔ s i n | h ɑ dʒ ɔ ʁ v u m | ɛ | h ɑ s n ɛ l | ɑ ʁ dʒ k ɑ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39440559.mp3				5.7675	Գնդի վրայի հատվածները հարթության վրա արտապատկերվում են շրջանագծի աղեղների։	գնդի վրայի հատվածները հարթության վրա արտապատկերվում են շրջանագծի աղեղների։	ɡ n d i | v ɾ ɑ j i | h ɑ t v ɑ ts n ɛ ɾ ə | h ɑ ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | v ɾ ɑ | ɑ ɾ t ɑ p ɑ t k ɛ ɾ v u m | ɛ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ ɡ ts i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39476335.mp3				9.7275	Դիվանագիտական աստիճանները բնութագրում են մասնագիտական գիտելիքներին և աշխատանքային ունակություններին համապատասխանող որակավորումը։	դիվանագիտական աստիճանները բնութագրում են մասնագիտական գիտելիքներին և աշխատանքային ունակություններին համապատասխանող որակավորումը։	d i v ɑ n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | ɑ s t i tʃ ɑ n n ɛ ɾ ə | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ u m | ɛ n | m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | ɡ i t ɛ l i kʰ n ɛ ɾ i n | ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ɑ j i n | u n ɑ k u tʰ j u n n ɛ ɾ i n | h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɔ ʁ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39473195.mp3				5.0475	Նրա նպատակն էր ուղարկել ստացված տնկիներն աշխարհի խոշոր քաղաքներում ցանելու համար։	նրա նպատակն էր ուղարկել ստացված տնկիներն աշխարհի խոշոր քաղաքներում ցանելու համար։	n ɾ ɑ | n p ɑ t ɑ k n | ɛ ɾ | u ʁ ɑ ɾ k ɛ l | s t ɑ tsʰ v ɑ ts | t n k i n ɛ ɾ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ u m | tsʰ ɑ n ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39538549.mp3				4.8675	Սուր ակռաներովս երկաթ կծամեմ,	սուր ակռաներովս երկաթ կծամեմ	s u ɾ | ɑ k r ɑ n ɛ ɾ ɔ v s | ɛ ɾ k ɑ tʰ | k ts ɑ m ɛ m		xpf					305
common_voice_hy-AM_39436758.mp3				3.7155	Քաղաքը շրջափակված էր ձիթենիներով։	քաղաքը շրջափակված էր ձիթենիներով։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | ʃ ɾ dʒ ɑ pʰ ɑ k v ɑ ts | ɛ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_31546073.mp3				4.3275	Նրանք ունեին երկու աղջիկ և մեկ տղա։	նրանք ունեին երկու աղջիկ և մեկ տղա։	n ɾ ɑ n kʰ | u n ɛ i n | ɛ ɾ k u | ɑ ʁ dʒ i k | ɛ v | m ɛ k | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39481611.mp3				3.8955	Եղբոր երեխաները խաղում էին բակում մյուս երեխաների հետ:	եղբոր երեխաները խաղում էին բակում մյուս երեխաների հետ	ɛ ʁ b ɔ ɾ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ ə | χ ɑ ʁ u m | ɛ i n | b ɑ k u m | m j u s | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | h ɛ t		xpf					336
common_voice_hy-AM_27469911.mp3				6.1437	Նա զերծ էր դաժանությունից, չարակամությունից, անհիմն մեղադրանքներից։	նա զերծ էր դաժանությունից չարակամությունից անհիմն մեղադրանքներից։	n ɑ | z ɛ ɾ ts | ɛ ɾ | d ɑ ʒ ɑ n u tʰ j u n i tsʰ | tʃʰ ɑ ɾ ɑ k ɑ m u tʰ j u n i tsʰ | ɑ n h i m n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39534631.mp3				5.9637	Ելույթներ էր ունենում, որպես համերգային երգչուհի, կատարում էր ուկրաինական ազգային երգեր։	ելույթներ էր ունենում որպես համերգային երգչուհի կատարում ուկրաինական ազգային երգեր։	ɛ l u j tʰ n ɛ ɾ | ɛ ɾ | u n ɛ n u m | ɔ ɾ p ɛ s | h ɑ m ɛ ɾ ɡ ɑ j i n | ɛ ɾ ɡ tʃʰ u h i | k ɑ t ɑ ɾ u m | u k ɾ ɑ i n ɑ k ɑ n | ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39495619.mp3				2.9955	Լայն կիրառում ունեն ածխաթթվի աղերը։	լայն կիրառում ունեն ածխաթթվի աղերը։	l ɑ j n | k i ɾ ɑ r u m | u n ɛ n | ɑ ts χ ɑ tʰ tʰ v i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39451907.mp3				5.0475	Յուժնենսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	յուժնենսկի գյուղական համայնքի վարչական կենտրոնն է։	j u ʒ n ɛ n s k i | ɡ j u ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ j n kʰ i | v ɑ ɾ tʃʰ ɑ k ɑ n | k ɛ n t ɾ ɔ n n | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39278634.mp3				9.4755	Ցիտոպաթոլոգիաում բջջային տարբերակման մակարդակը օգտագործվում է որպես քաղցկեղի առաջընթացի միջոց։	ցիտոպաթոլոգիաում բջջային տարբերակման մակարդակը օգտագործվում է որպես քաղցկեղի առաջընթացի միջոց։	tsʰ i t ɔ p ɑ tʰ ɔ l ɔ ɡ i ɑ u m | b dʒ dʒ ɑ j i n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k m ɑ n | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | kʰ ɑ ʁ tsʰ k ɛ ʁ i | ɑ r ɑ dʒ ə n tʰ ɑ tsʰ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39497578.mp3				4.2555	Առանձնապես կարևոր էին բարեկենդանյան զինախաղերը։	առանձնապես կարևոր էին բարեկենդանյան զինախաղերը։	ɑ r ɑ n dz n ɑ p ɛ s | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | ɛ i n | b ɑ ɾ ɛ k ɛ n d ɑ n j ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39470569.mp3				3.2835	Այդ ընթացքում ուժեղ հուզումներ տեղի ունեցան։	այդ ընթացքում ուժեղ հուզումներ տեղի ունեցան։	ɑ j d | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | u ʒ ɛ ʁ | h u z u m n ɛ ɾ | t ɛ ʁ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39774884.mp3				4.5597	Ստացել է ընտանեկան գեղարվեստական կրթություն։	ստացել է ընտանեկան գեղարվեստական կրթություն։	s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_27493626.mp3				8.6997	Սակայն դատարանում թղթեր են կորել և բողոքարկման ընդունումը հետաձգվել է։	սակայն դատարանում թղթեր են կորել և բողոքարկման ընդունումը հետաձգվել է։	s ɑ k ɑ j n | d ɑ t ɑ ɾ ɑ n u m | tʰ ʁ tʰ ɛ ɾ | ɛ n | k ɔ ɾ ɛ l | ɛ v | b ɔ ʁ ɔ kʰ ɑ ɾ k m ɑ n | ə n d u n u m ə | h ɛ t ɑ dz ɡ v ɛ l | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39508579.mp3				5.8755	Կանոնները չէին կարող փոխվել, չնայած դրանց տարօրինակ մեկնաբանությանը։	կանոնները չէին կարող փոխվել չնայած դրանց տարօրինակ մեկնաբանությանը։	k ɑ n ɔ n n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ i n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | pʰ ɔ χ v ɛ l | tʃʰ n ɑ j ɑ ts | d ɾ ɑ n tsʰ | t ɑ ɾ ɔ ɾ i n ɑ k | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39519284.mp3				5.9277	Ծագման մյուս տարբերակը պոչխաղուկի ձևով բուլկին է։	ծագման մյուս տարբերակը պոչխաղուկի ձևով բուլկին է։	ts ɑ ɡ m ɑ n | m j u s | t ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ k ə | p ɔ tʃʰ χ ɑ ʁ u k i | dz ɛ v ɔ v | b u l k i n | spn		xpf					250
common_voice_hy-AM_40066354.mp3				5.0475	Նիկոլայը հիշում է՝ ինչպես էր մայրը լալիս, երբ ինքն առողջացել էր։	նիկոլայը հիշում է՝ ինչպես էր մայրը լալիս երբ ինքն առողջացել էր։	n i k ɔ l ɑ j ə | h i ʃ u m | spn | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ ɾ | m ɑ j ɾ ə | l ɑ l i s | ɛ ɾ b | i n kʰ n | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39521697.mp3				4.8315	Ներկայացումները կը տրուին վրացերէն եւ ռուսերէն լեզուներով։	ներկայացումները կը տրուին վրացերէն եւ ռուսերէն լեզուներով։	n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u m n ɛ ɾ ə | k ə | t ɾ u i n | v ɾ ɑ tsʰ ɛ ɾ ɛ n | ɛ v | r u s ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39461294.mp3				8.2875	Սոսյուրայի պոեզիան աչքի է ընկնում խոր քնարականությամբ, փիլիսոփայական ուղղվածությամբ, դասական պարզությամբ։	սոսյուրայի պոեզիան աչքի է ընկնում խոր քնարականությամբ փիլիսոփայական ուղղվածությամբ դասական պարզությամբ։	s ɔ s j u ɾ ɑ j i | p ɔ ɛ z i ɑ n | ɑ tʃʰ kʰ i | ɛ | ə n k n u m | χ ɔ ɾ | kʰ n ɑ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j ɑ m b | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j ɑ k ɑ n | u ʁ ʁ v ɑ ts u tʰ j ɑ m b | d ɑ s ɑ k ɑ n | spn		xpf					205
common_voice_hy-AM_39476896.mp3				5.6235	Շատ երկրներ իրենց զարգացման ճանապարհին արդեն իսկ անցել են այս ուղիով:	շատ երկրներ իրենց զարգացման ճանապարհին արդեն իսկ անցել են այս ուղիով	ʃ ɑ t | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ | i ɾ ɛ n tsʰ | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ m ɑ n | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h i n | ɑ ɾ d ɛ n | i s k | ɑ n tsʰ ɛ l | ɛ n | ɑ j s | u ʁ i ɔ v		xpf					336
common_voice_hy-AM_39325844.mp3				7.0275	- Բայց ձեզ նորից խորհուրդ եմ տալիս, Ստեփան Գերասիմիչ, նպաստավոր հող չստեղծել այդ ագիտատորի համար:	բայց ձեզ նորից խորհուրդ եմ տալիս ստեփան գերասիմիչ նպաստավոր հող չստեղծել այդ ագիտատորի համար	b ɑ j tsʰ | dz ɛ z | n ɔ ɾ i tsʰ | χ ɔ ɾ h u ɾ d | ɛ m | t ɑ l i s | s t ɛ pʰ ɑ n | ɡ ɛ ɾ ɑ s i m i tʃʰ | n p ɑ s t ɑ v ɔ ɾ | h ɔ ʁ | tʃʰ s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɑ j d | ɑ ɡ i t ɑ t ɔ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39463393.mp3				3.5355	Ամիսք արարացւոց և այլոց։	ամիսք արարացւոց և այլոց։	ɑ m i s kʰ | ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ tsʰ v ɔ tsʰ | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39509947.mp3				6.5955	Ստեղծագործել է կոմպոզիցիայի, դիմաքանդակի և մոնումենտալ քանդակի բնագավառներում։	ստեղծագործել է կոմպոզիցիայի դիմաքանդակի և մոնումենտալ քանդակի բնագավառներում։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ | k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɑ j i | d i m ɑ kʰ ɑ n d ɑ k i | ɛ v | m ɔ n u m ɛ n t ɑ l | kʰ ɑ n d ɑ k i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39347389.mp3				9.5835	Բայց ամենից ավելի ինձ տանջում, հուսահատեցնում է այն հանգամանքը, որ նրա խելքն այլևս գլխին չէ:	բայց ամենից ավելի ինձ տանջում հուսահատեցնում է այն հանգամանքը որ նրա խելքն այլևս գլխին չէ	b ɑ j tsʰ | ɑ m ɛ n i tsʰ | ɑ v ɛ l i | i n dz | t ɑ n dʒ u m | h u s ɑ h ɑ t ɛ tsʰ n u m | ɛ | ɑ j n | h ɑ n ɡ ɑ m ɑ n kʰ ə | ɔ ɾ | n ɾ ɑ | χ ɛ l kʰ n | ɑ j l ɛ v s | ɡ l χ i n | tʃʰ ɛ		xpf					296
common_voice_hy-AM_39427797.mp3				3.4635	Քաղաքում կան համալսարաններ։	քաղաքում կան համալսարաններ։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ u m | k ɑ n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_31720368.mp3				7.9635	Որպես մաշվածության հետևանք բազմաթիվ բիլոնային մետաղադրամներ պատրաստվում էին միջին դարերում։	որպես մաշվածության հետևանք բազմաթիվ բիլոնային մետաղադրամներ պատրաստվում էին միջին դարերում։	ɔ ɾ p ɛ s | m ɑ ʃ v ɑ ts u tʰ j ɑ n | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | b i l ɔ n ɑ j i n | m ɛ t ɑ ʁ ɑ d ɾ ɑ m n ɛ ɾ | p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ i n | m i dʒ i n | spn		xpf					86
common_voice_hy-AM_39451906.mp3				5.9475	Կորեական պատերազմը վերջնականապես քայքայեց երկրի տնտեսությունը։	կորեական պատերազմը վերջնականապես քայքայեց երկրի տնտեսությունը։	k ɔ ɾ ɛ ɑ k ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m ə | v ɛ ɾ dʒ n ɑ k ɑ n ɑ p ɛ s | kʰ ɑ j kʰ ɑ j ɛ tsʰ | ɛ ɾ k ɾ i | spn		xpf					277
common_voice_hy-AM_39278635.mp3				4.3635	Ստեղծագործելու համար քիչ ժամանակ ուներ։	ստեղծագործելու համար քիչ ժամանակ ուներ։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | kʰ i tʃʰ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39471956.mp3				3.5355	Հարմարված են չոր և շոգ կլիմային, պահանջկոտ չեն։	հարմարված են չոր և շոգ կլիմային պահանջկոտ չեն։	h ɑ ɾ m ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ n | tʃʰ ɔ ɾ | ɛ v | ʃ ɔ ɡ | k l i m ɑ j i n | p ɑ h ɑ n dʒ k ɔ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39505858.mp3				7.0635	Հայաստանի ժուռնալիստների և միջազգային ռազմածովագիրների միությունների անդամ է։	հայաստանի ժուռնալիստների և միջազգային ռազմածովագիրների միությունների անդամ է։	h ɑ j ɑ s t ɑ n i | ʒ u r n ɑ l i s t n ɛ ɾ i | ɛ v | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | r ɑ z m ɑ ts ɔ v ɑ ɡ i ɾ n ɛ ɾ i | m i u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ n d ɑ m | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39474766.mp3				3.4635	Նա գրել է լատիներեն պատարագ։	նա գրել է լատիներեն պատարագ։	n ɑ | ɡ ɾ ɛ l | ɛ | l ɑ t i n ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39509946.mp3				5.2635	Այս խմբերի հիման վրա հաշվարկվում են լիկվիդայնության գործակիցները։	այս խմբերի հիման վրա հաշվարկվում են լիկվիդայնության գործակիցները։	ɑ j s | χ m b ɛ ɾ i | h i m ɑ n | v ɾ ɑ | h ɑ ʃ v ɑ ɾ k v u m | ɛ n | l i k v i d ɑ j n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39491670.mp3				5.4435	Փերին հետաքրքրված էր իր լեյբլի ամենաեկամտաբեր խմբի պահպանմամբ։	փերին հետաքրքրված էր իր լեյբլի ամենաեկամտաբեր խմբի պահպանմամբ։	pʰ ɛ ɾ i n | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v ɑ ts | ɛ ɾ | i ɾ | l ɛ j b l i | ɑ m ɛ n ɑ ɛ k ɑ m t ɑ b ɛ ɾ | χ m b i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39325845.mp3				3.1035	Շահյանն իսկույն ճանաչեց նրան:	շահյանն իսկույն ճանաչեց նրան	ʃ ɑ h j ɑ n n | i s k u j n | tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n		xpf					332
common_voice_hy-AM_39464253.mp3				4.3635	Այս կենդանու քթանցքը կիսալուսնաձև է և գտնվում է ճակատի վրա։	այս կենդանու քթանցքը կիսալուսնաձև է և գտնվում ճակատի վրա։	ɑ j s | k ɛ n d ɑ n u | kʰ tʰ ɑ n tsʰ kʰ ə | k i s ɑ l u s n ɑ dz ɛ v | ɛ | ɛ v | ɡ t n v u m | tʃ ɑ k ɑ t i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474990.mp3				6.7035	Հիվանդության բարդությունը ֆեբրիլ ցնցումներ են, լուրջ բարդություններ սովորաբար չեն դիտվում։	հիվանդության բարդությունը ֆեբրիլ ցնցումներ են լուրջ բարդություններ սովորաբար չեն դիտվում։	h i v ɑ n d u tʰ j ɑ n | b ɑ ɾ d u tʰ j u n ə | f ɛ b ɾ i l | tsʰ n tsʰ u m n ɛ ɾ | ɛ n | l u ɾ dʒ | b ɑ ɾ d u tʰ j u n n ɛ ɾ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39536262.mp3				4.5075	Չեֆերինն ամուսնացած է, ունի երեք երեխա։	չեֆերինն ամուսնացած է ունի երեք երեխա։	tʃʰ ɛ f ɛ ɾ i n n | ɑ m u s n ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | u n i | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39475161.mp3				4.5435	Այսպիսով՝ հավալուսները դարձան կղզու կարևոր բնակիչները։	այսպիսով՝ հավալուսները դարձան կղզու կարևոր բնակիչները։	spn | h ɑ v ɑ l u s n ɛ ɾ ə | d ɑ ɾ dz ɑ n | k ʁ z u | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39995749.mp3				4.8675	Եվ այդ որոնումները տևում են ոչ ավելին քան քսան տարի։	եվ այդ որոնումները տևում են ոչ ավելին քան քսան տարի։	ɛ v | ɑ j d | ɔ ɾ ɔ n u m n ɛ ɾ ə | t ɛ v u m | ɛ n | ɔ tʃʰ | ɑ v ɛ l i n | kʰ ɑ n | kʰ s ɑ n | spn		xpf					273
common_voice_hy-AM_39210947.mp3				5.9475	Բազմաթիվ գիտական հոդվածների, մենագրությունների, պիեսների և սցենարների հեղինակ է։	բազմաթիվ գիտական հոդվածների մենագրությունների պիեսների և սցենարների հեղինակ է։	b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɡ i t ɑ k ɑ n | h ɔ d v ɑ ts n ɛ ɾ i | m ɛ n ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | p i ɛ s n ɛ ɾ i | ɛ v | s tsʰ ɛ n ɑ ɾ n ɛ ɾ i | h ɛ ʁ i n ɑ k | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39347520.mp3				8.0355	Առաջացնում է ռոմբոէդրիկ բյուրեղներ, հատիկավոր, կամ փոշեխառն զանգվածներ։	առաջացնում է ռոմբոէդրիկ բյուրեղներ հատիկավոր կամ փոշեխառն զանգվածներ։	ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n u m | ɛ | r ɔ m b ɔ ɛ d ɾ i k | b j u ɾ ɛ ʁ n ɛ ɾ | h ɑ t i k ɑ v ɔ ɾ | k ɑ m | pʰ ɔ ʃ ɛ χ ɑ r n | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39487813.mp3				2.5635	- Ես այդ չեմ ասում, ասում եմ…	ես այդ չեմ ասում եմ	ɛ s | ɑ j d | tʃʰ ɛ m | ɑ s u m | ɛ m		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462595.mp3				6.1635	Մասնագիտությամբ եղել է տնտեսագետ, համարվում է «կախվածության տեսության» հիմնադիրը։	մասնագիտությամբ եղել է տնտեսագետ համարվում կախվածության տեսության հիմնադիրը։	m ɑ s n ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ m b | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | t n t ɛ s ɑ ɡ ɛ t | h ɑ m ɑ ɾ v u m | k ɑ χ v ɑ ts u tʰ j ɑ n | t ɛ s u tʰ j ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_26059436.mp3				5.0475	Կարողանում է բարդ իրավիճակներում ճիշտ ճանապարհը գտնել։	կարողանում է բարդ իրավիճակներում ճիշտ ճանապարհը գտնել։	k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n u m | ɛ | b ɑ ɾ d | i ɾ ɑ v i tʃ ɑ k n ɛ ɾ u m | tʃ i ʃ t | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ə | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_31221437.mp3				5.4075	Սամոսաների ընտանեկան դինաստիայի վերջին ղեկավարն է եղել։	սամոսաների ընտանեկան դինաստիայի վերջին ղեկավարն է եղել։	s ɑ m ɔ s ɑ n ɛ ɾ i | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | d i n ɑ s t i ɑ j i | v ɛ ɾ dʒ i n | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ n | ɛ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39517653.mp3				4.7955	Չինաստանն ինչպես միշտ որոշում կայացնելու հարցում չի շտապում։	չինաստանն ինչպես միշտ որոշում կայացնելու հարցում չի շտապում։	tʃʰ i n ɑ s t ɑ n n | i n tʃʰ p ɛ s | m i ʃ t | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | k ɑ j ɑ tsʰ n ɛ l u | h ɑ ɾ tsʰ u m | tʃʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_40009310.mp3				6.4677	Նրանք համախմբում, ամրապնդում են գործառույթները և նախաձեռնում դրա իրականացումը։	նրանք համախմբում ամրապնդում են գործառույթները և նախաձեռնում դրա իրականացումը։	n ɾ ɑ n kʰ | h ɑ m ɑ χ m b u m | ɑ m ɾ ɑ p n d u m | ɛ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ r u j tʰ n ɛ ɾ ə | ɛ v | n ɑ χ ɑ dz ɛ r n u m | d ɾ ɑ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_26407627.mp3				10.2675	Կախված ծանրության աստիճանից ինսուլինը կարող է ներմուծվել ներերակային կամ ենթամաշկային։	կախված ծանրության աստիճանից ինսուլինը կարող է ներմուծվել ներերակային կամ ենթամաշկային։	k ɑ χ v ɑ ts | ts ɑ n ɾ u tʰ j ɑ n | ɑ s t i tʃ ɑ n i tsʰ | i n s u l i n ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | n ɛ ɾ m u ts v ɛ l | n ɛ ɾ ɛ ɾ ɑ k ɑ j i n | k ɑ m | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39498101.mp3				4.6155	Սևի ու սպիտակի ներդաշնակումը հասցված է վիրտուոզության։	սևի ու սպիտակի ներդաշնակումը հասցված է վիրտուոզության։	s ɛ v i | u | s p i t ɑ k i | n ɛ ɾ d ɑ ʃ n ɑ k u m ə | h ɑ s tsʰ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39377223.mp3				4.1475	Պատերազմի տարիներին նրա հայրը անհետ կորել է։	պատերազմի տարիներին նրա հայրը անհետ կորել է։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | n ɾ ɑ | h ɑ j ɾ ə | ɑ n h ɛ t | k ɔ ɾ ɛ l | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39641987.mp3				6.7035	Վագրերը նրանց կանչում են որսի հոտով, զնգուն գոչյունով և երեկոյան խաղերով։	վագրերը նրանց կանչում են որսի հոտով զնգուն գոչյունով և երեկոյան խաղերով։	v ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n tsʰ | k ɑ n tʃʰ u m | ɛ n | ɔ ɾ s i | h ɔ t ɔ v | z n ɡ u n | ɡ ɔ tʃʰ j u n ɔ v | ɛ v | ɛ ɾ ɛ k ɔ j ɑ n | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39447993.mp3				4.2555	Ընտանիքի երեք զավակներից կրտսերն է եղել։	ընտանիքի երեք զավակներից կրտսերն է եղել։	ə n t ɑ n i kʰ i | ɛ ɾ ɛ kʰ | z ɑ v ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | k ɾ t s ɛ ɾ n | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39445662.mp3				3.0675	Հունաստանում սկսվել է մասնակի զորահավաք։	հունաստանում սկսվել է մասնակի զորահավաք։	h u n ɑ s t ɑ n u m | s k s v ɛ l | ɛ | m ɑ s n ɑ k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39475160.mp3				5.8755	Սիդնիի մայրը աշխատում է որպես փաստաբան, իսկ հայրը՝ բժշկության բնագավառում։	սիդնիի մայրը աշխատում է որպես փաստաբան իսկ հայրը՝ բժշկության բնագավառում։	s i d n i i | m ɑ j ɾ ə | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | pʰ ɑ s t ɑ b ɑ n | i s k | spn | b ʒ ʃ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39610686.mp3				3.6075	այնպես անենք, որ գնացքին հասնես:	այնպես անենք որ գնացքին հասնես	ɑ j n p ɛ s | ɑ n ɛ n kʰ | ɔ ɾ | ɡ n ɑ tsʰ kʰ i n | h ɑ s n ɛ s		xpf					78
common_voice_hy-AM_39210946.mp3				6.7035	Ճապոնացի ստրուկ կանայք վաճառվել են նավի անձնակազմի աֆրիկացի աշխատողներին՝ որպես հարճեր։	ճապոնացի ստրուկ կանայք վաճառվել են նավի անձնակազմի աֆրիկացի աշխատողներին՝ որպես հարճեր։	tʃ ɑ p ɔ n ɑ tsʰ i | s t ɾ u k | k ɑ n ɑ j kʰ | v ɑ tʃ ɑ r v ɛ l | ɛ n | n ɑ v i | ɑ n dz n ɑ k ɑ z m i | ɑ f ɾ i k ɑ tsʰ i | spn | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					265
common_voice_hy-AM_39990978.mp3				4.0035	Ստացողը եղել է Գևորգ վարդապետն։	ստացողը եղել է գևորգ վարդապետն։	s t ɑ tsʰ ɔ ʁ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɡ ɛ v ɔ ɾ ɡ | spn		xpf					239
common_voice_hy-AM_39453239.mp3				3.8235	Ե՞րբ է ծագել այս վեճը՝ դժվար է ասել։	ե՞րբ է ծագել այս վեճը՝ դժվար ասել։	ɛ ɾ b | ɛ | ts ɑ ɡ ɛ l | ɑ j s | spn | d ʒ v ɑ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31545226.mp3				8.1075	Բասկյան ազգայնական շարժման ձևավորման գործընթացում կարևոր դեր կատարեց կառլիստների շարժումը։	բասկյան ազգայնական շարժման ձևավորման գործընթացում կարևոր դեր կատարեց կառլիստների շարժումը։	b ɑ s k j ɑ n | ɑ z ɡ ɑ j n ɑ k ɑ n | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ə n tʰ ɑ tsʰ u m | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | d ɛ ɾ | k ɑ t ɑ ɾ ɛ tsʰ | k ɑ r l i s t n ɛ ɾ i | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39549575.mp3				8.4675	Բացի իրենց հիմնական գործառույթից, կրծկալները ստացել են նաև այլ նշանակություն։	բացի իրենց հիմնական գործառույթից կրծկալները ստացել են նաև այլ նշանակություն։	b ɑ tsʰ i | i ɾ ɛ n tsʰ | h i m n ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ r u j tʰ i tsʰ | k ɾ ts k ɑ l n ɛ ɾ ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39445663.mp3				4.9035	Հաջողության ունենալու համար մարդիկ իրենց դեմքերը լվանում են սուրբ ջրով։	հաջողության ունենալու համար մարդիկ իրենց դեմքերը լվանում են սուրբ ջրով։	h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j ɑ n | u n ɛ n ɑ l u | h ɑ m ɑ ɾ | m ɑ ɾ d i k | i ɾ ɛ n tsʰ | d ɛ m kʰ ɛ ɾ ə | l v ɑ n u m | ɛ n | s u ɾ b | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27103369.mp3				7.6557	Ծաղկաբույլը լայն փնջաձև կամ կիսագնդաձև է։	ծաղկաբույլը լայն փնջաձև կամ կիսագնդաձև է։	ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ə | l ɑ j n | pʰ n dʒ ɑ dz ɛ v | k ɑ m | k i s ɑ ɡ n d ɑ dz ɛ v | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39507101.mp3				5.0277	Ջարդից մի կերպ փրկվածները գաղթել են զանազան երկրներ։	ջարդից մի կերպ փրկվածները գաղթել են զանազան երկրներ։	dʒ ɑ ɾ d i tsʰ | m i | k ɛ ɾ p | pʰ ɾ k v ɑ ts n ɛ ɾ ə | ɡ ɑ ʁ tʰ ɛ l | ɛ n | z ɑ n ɑ z ɑ n | spn		xpf					94
common_voice_hy-AM_39447992.mp3				4.6875	Սովորել է թատերական արվեստի ռեժիսուրայի բաժնում։	սովորել է թատերական արվեստի ռեժիսուրայի բաժնում։	s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | r ɛ ʒ i s u ɾ ɑ j i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26059437.mp3				5.1555	Նրանք բավականին լավ հաջողությունների հասան սկսնակ խմբի համար։	նրանք բավականին լավ հաջողությունների հասան սկսնակ խմբի համար։	n ɾ ɑ n kʰ | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | l ɑ v | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ s ɑ n | s k s n ɑ k | χ m b i | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_26407626.mp3				7.7835	Իտալիայում երկար ժամանակ քննարկում էին նրա տրանսֆերային արժեքը։	իտալիայում երկար ժամանակ քննարկում էին նրա տրանսֆերային արժեքը։	i t ɑ l i ɑ j u m | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | kʰ n n ɑ ɾ k u m | ɛ i n | n ɾ ɑ | t ɾ ɑ n s f ɛ ɾ ɑ j i n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_26059711.mp3				5.1915	Հուշարձանը պատրաստված է գրանիտից, քաշը մոտ քսան տոննա է։	հուշարձանը պատրաստված է գրանիտից քաշը մոտ քսան տոննա է։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ə | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɑ ts | ɛ | ɡ ɾ ɑ n i t i tsʰ | kʰ ɑ ʃ ə | m ɔ t | kʰ s ɑ n | t ɔ n n ɑ | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_26891147.mp3				9.7077	Ուստի, օսմանցիները շուտով սկսեցին տեղաբնկիների պես հողագործությամբ զբաղվել։	ուստի օսմանցիները շուտով սկսեցին տեղաբնկիների պես հողագործությամբ զբաղվել։	u s t i | ɔ s m ɑ n tsʰ i n ɛ ɾ ə | ʃ u t ɔ v | s k s ɛ tsʰ i n | t ɛ ʁ ɑ b n k i n ɛ ɾ i | p ɛ s | h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39991406.mp3				5.0637	Ես շատ խղճում եմ նրան, շատ անբախտ մարդ է:	ես շատ խղճում եմ նրան անբախտ մարդ է	ɛ s | ʃ ɑ t | χ ʁ tʃ u m | ɛ m | n ɾ ɑ n | ɑ n b ɑ χ t | m ɑ ɾ d | ɛ		xpf					235
common_voice_hy-AM_39382527.mp3				6.6117	Տերևները պարզ են, հակադիր, ամբողջաեզր, ձվաձև կամ ձվանշտարաձև։	տերևները պարզ են հակադիր ամբողջաեզր ձվաձև կամ ձվանշտարաձև։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ z | ɛ n | h ɑ k ɑ d i ɾ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ ɛ z ɾ | dz v ɑ dz ɛ v | k ɑ m | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39499288.mp3				5.6235	Խաղում խաղթում է նա, ով առաջինն է անցնում պայմանավորված բոլոր մակարդակները։	խաղում խաղթում է նա ով առաջինն անցնում պայմանավորված բոլոր մակարդակները։	χ ɑ ʁ u m | χ ɑ ʁ tʰ u m | ɛ | n ɑ | ɔ v | ɑ r ɑ dʒ i n n | ɑ n tsʰ n u m | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | b ɔ l ɔ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39607332.mp3				7.9635	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը անասնապահություն, երկրագործություն և բանջարաբուծությունն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը անասնապահություն երկրագործություն և բանջարաբուծությունն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | ɛ v | b ɑ n dʒ ɑ ɾ ɑ b u ts u tʰ j u n n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39286747.mp3				3.8955	Դաստակերտը բավական համեստ շինություն էր։	դաստակերտը բավական համեստ շինություն էր։	d ɑ s t ɑ k ɛ ɾ t ə | b ɑ v ɑ k ɑ n | h ɑ m ɛ s t | ʃ i n u tʰ j u n | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39633459.mp3				5.1717	Ակումբում մեծ նշանակություն է տրվում սուզորդական դասընթացներին։	ակումբում մեծ նշանակություն է տրվում սուզորդական դասընթացներին։	ɑ k u m b u m | m ɛ ts | n ʃ ɑ n ɑ k u tʰ j u n | ɛ | t ɾ v u m | s u z ɔ ɾ d ɑ k ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39465773.mp3				4.5075	Նրան դադարեցրել են վճարել աշխատավարձ։	նրան դադարեցրել են վճարել աշխատավարձ։	n ɾ ɑ n | d ɑ d ɑ ɾ ɛ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ n | v tʃ ɑ ɾ ɛ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39403221.mp3				5.8755	Ունի վարդագույն, սև և կարմիր տուֆի պաշարներ, շինարարական ավազ։	ունի վարդագույն սև և կարմիր տուֆի պաշարներ շինարարական ավազ։	u n i | v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | s ɛ v | ɛ v | k ɑ ɾ m i ɾ | t u f i | p ɑ ʃ ɑ ɾ n ɛ ɾ | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39541543.mp3				8.7717	Սակայն լեզվի ստանդարտի փաստաթուղթը անվճար հասանելի չէ (բացառությամբ ստանդարտների սևագրերը)։	սակայն լեզվի ստանդարտի փաստաթուղթը անվճար հասանելի չէ [bracketed]	s ɑ k ɑ j n | l ɛ z v i | s t ɑ n d ɑ ɾ t i | pʰ ɑ s t ɑ tʰ u ʁ tʰ ə | ɑ n v tʃ ɑ ɾ | h ɑ s ɑ n ɛ l i | tʃʰ ɛ | spn		xpf					234
common_voice_hy-AM_39532784.mp3				5.6955	Էնրիկեն տեղեկությունների համաձայն կորցրել է ավելի քան կես լիտր արյուն։	էնրիկեն տեղեկությունների համաձայն կորցրել է ավելի քան կես լիտր արյուն։	ɛ n ɾ i k ɛ n | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ dz ɑ j n | k ɔ ɾ tsʰ ɾ ɛ l | ɛ | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | k ɛ s | l i t ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39382526.mp3				4.9917	Մեկ տարի աշխատելով՝ նա որոշել է հեռանալ ընկերությունից։	մեկ տարի աշխատելով՝ նա որոշել է հեռանալ ընկերությունից։	m ɛ k | t ɑ ɾ i | spn | n ɑ | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ l | ɛ | h ɛ r ɑ n ɑ l | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39509059.mp3				4.6875	Այս պատճառով հեռացած է դպրըվանքէն ու յանձնուած ճակատագրին։	այս պատճառով հեռացած է դպրըվանքէն ու յանձնուած ճակատագրին։	ɑ j s | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | h ɛ r ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | d p ɾ ə v ɑ n kʰ ɛ n | u | j ɑ n dz n u ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26891146.mp3				6.3597	Տաճարն ուներ քառասյուն նախասրահներով երեք մուտք։	տաճարն ուներ քառասյուն նախասրահներով երեք մուտք։	t ɑ tʃ ɑ ɾ n | u n ɛ ɾ | kʰ ɑ r ɑ s j u n | n ɑ χ ɑ s ɾ ɑ h n ɛ ɾ ɔ v | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39478191.mp3				7.2435	Ժամանակի ընթացքում, իսպանական ուղղագրությունը վերադարձավ այն ձևին, ինչպես եղել էր նախկինում։	ժամանակի ընթացքում իսպանական ուղղագրությունը վերադարձավ այն ձևին ինչպես եղել էր նախկինում։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | i s p ɑ n ɑ k ɑ n | u ʁ ʁ ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɑ v | ɑ j n | dz ɛ v i n | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ ʁ ɛ l | ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39521319.mp3				4.3275	Բայց այս դեպքում քո նկատողությունը լիովին արդարացի է:	բայց այս դեպքում քո նկատողությունը լիովին արդարացի է	b ɑ j tsʰ | ɑ j s | d ɛ p kʰ u m | kʰ ɔ | n k ɑ t ɔ ʁ u tʰ j u n ə | l i ɔ v i n | ɑ ɾ d ɑ ɾ ɑ tsʰ i | ɛ		xpf					334
common_voice_hy-AM_26428976.mp3				8.6277	Վարակուողը պէտք չէ դպչի փամփշտիկներուն եւ պայթեցնէ զանոնք։	վարակուողը պէտք չէ դպչի փամփշտիկներուն եւ պայթեցնէ զանոնք։	v ɑ ɾ ɑ k u ɔ ʁ ə | p ɛ t kʰ | tʃʰ ɛ | d p tʃʰ i | pʰ ɑ m pʰ ʃ t i k n ɛ ɾ u n | ɛ v | p ɑ j tʰ ɛ tsʰ n ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39475247.mp3				5.9475	Բանաստեղծությունները պարբերաբար տպագրվել են գրական մամուլում։	բանաստեղծությունները պարբերաբար տպագրվել են գրական մամուլում։	b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ b ɛ ɾ ɑ b ɑ ɾ | t p ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39465772.mp3				3.6075	Էմիլիին վերդարձնում են հոգեբուժարան։	էմիլիին վերդարձնում են հոգեբուժարան։	ɛ m i l i i n | v ɛ ɾ d ɑ ɾ dz n u m | ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39403220.mp3				4.5075	Թարաձիգն ուներ քարակոփ եկեղեցի։	թարաձիգն ուներ քարակոփ եկեղեցի։	tʰ ɑ ɾ ɑ dz i ɡ n | u n ɛ ɾ | kʰ ɑ ɾ ɑ k ɔ pʰ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39490351.mp3				5.9475	Բջջային հեռախոսը և բազային կայանը անընդհատ պահպանում են ռադիոկոնտակտ։	բջջային հեռախոսը և բազային կայանը անընդհատ պահպանում են ռադիոկոնտակտ։	b dʒ dʒ ɑ j i n | h ɛ r ɑ χ ɔ s ə | ɛ v | b ɑ z ɑ j i n | k ɑ j ɑ n ə | ɑ n ə n d h ɑ t | p ɑ h p ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39364599.mp3				8.4117	Որոշ ծաղիկներում սկզբում հասունանում են փոշանոթները (պրոտանդրիա), մյուսներում՝ սպին (պրոտոգինիա)։	որոշ ծաղիկներում սկզբում հասունանում են փոշանոթները [bracketed] մյուսներում՝ սպին	ɔ ɾ ɔ ʃ | ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ u m | s k z b u m | h ɑ s u n ɑ n u m | ɛ n | pʰ ɔ ʃ ɑ n ɔ tʰ n ɛ ɾ ə | spn | spn | s p i n		xpf					258
common_voice_hy-AM_39499289.mp3				6.5595	Ալբանիայում հայտնի է որպես բազմաթիվ հուշարձանների և հասարակական շինությունների նախագծերի հեղինակ։	ալբանիայում հայտնի է որպես բազմաթիվ հուշարձանների և հասարակական շինությունների նախագծերի հեղինակ։	ɑ l b ɑ n i ɑ j u m | h ɑ j t n i | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n n ɛ ɾ i | ɛ v | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | ʃ i n u tʰ j u n n ɛ ɾ i | n ɑ χ ɑ ɡ ts ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26256213.mp3				9.0435	Պորտուգալիան զարգացած երկիր է՝ եկամտաբեր տնտեսությամբ և բնակչության բարձր կենսամակարդակով։	պորտուգալիան զարգացած երկիր է՝ եկամտաբեր տնտեսությամբ և բնակչության բարձր կենսամակարդակով։	p ɔ ɾ t u ɡ ɑ l i ɑ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ ɾ k i ɾ | spn | ɛ k ɑ m t ɑ b ɛ ɾ | t n t ɛ s u tʰ j ɑ m b | ɛ v | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_31108343.mp3				5.6955	Այս ցեղատեսակի շների նախնիների ստուգ ծագումն անհայտ է։	այս ցեղատեսակի շների նախնիների ստուգ ծագումն անհայտ է։	ɑ j s | tsʰ ɛ ʁ ɑ t ɛ s ɑ k i | ʃ n ɛ ɾ i | n ɑ χ n i n ɛ ɾ i | s t u ɡ | ts ɑ ɡ u m n | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39474626.mp3				2.7075	Վանքին կից գործում էր վարժարան։	վանքին կից գործում էր վարժարան։	v ɑ n kʰ i n | k i tsʰ | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ ɾ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39648140.mp3				5.6235	Թոհոնը նաև ազգայնորեն կարևոր հուշարձան է։	թոհոնը նաև ազգայնորեն կարևոր հուշարձան է։	tʰ ɔ h ɔ n ə | n ɑ ɛ v | ɑ z ɡ ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39505918.mp3				6.7035	Աշխատանքը կարող է ունենալ և նկարչի կենսագրության հետ կապված մեկնաբանություն։	աշխատանքը կարող է ունենալ և նկարչի կենսագրության հետ կապված մեկնաբանություն։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | u n ɛ n ɑ l | ɛ v | n k ɑ ɾ tʃʰ i | k ɛ n s ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | h ɛ t | k ɑ p v ɑ ts | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39277934.mp3				8.2155	Ալգորիթմը գործում է միայն ոչ բացասական կշիռ ունեցող կողմերով գրաֆների համար։	ալգորիթմը գործում է միայն ոչ բացասական կշիռ ունեցող կողմերով գրաֆների համար։	ɑ l ɡ ɔ ɾ i tʰ m ə | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | m i ɑ j n | ɔ tʃʰ | b ɑ tsʰ ɑ s ɑ k ɑ n | k ʃ i r | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | k ɔ ʁ m ɛ ɾ ɔ v | ɡ ɾ ɑ f n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39474440.mp3				4.5435	Քաղաքի տնտեսության հիմքը կազմում են ձկնորսությունն ու զբոսաշրջությունը։	քաղաքի տնտեսության հիմքը կազմում են ձկնորսությունն ու զբոսաշրջությունը։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | t n t ɛ s u tʰ j ɑ n | h i m kʰ ə | k ɑ z m u m | ɛ n | dz k n ɔ ɾ s u tʰ j u n n | u | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39552511.mp3				3.2835	Թթու տանձը ամրացնում է օրգանիզմը։	թթու տանձը ամրացնում է օրգանիզմը։	tʰ tʰ u | t ɑ n dz ə | ɑ m ɾ ɑ tsʰ n u m | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39534043.mp3				3.1917	Աստղը մահանում է։	աստղը մահանում է։	ɑ s t ʁ ə | m ɑ h ɑ n u m | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39428660.mp3				4.3635	Փուլային նկարչությունը լինում է սևագրային և մաքրագրային։	փուլային նկարչությունը լինում է սևագրային և մաքրագրային։	pʰ u l ɑ j i n | n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j u n ə | l i n u m | ɛ | s ɛ v ɑ ɡ ɾ ɑ j i n | ɛ v | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_26060504.mp3				6.8835	Նրա հետ են կապված բազմաթիվ նշանավոր իրադարձություններ և ավանդույթներ։	նրա հետ են կապված բազմաթիվ նշանավոր իրադարձություններ և ավանդույթներ։	n ɾ ɑ | h ɛ t | ɛ n | k ɑ p v ɑ ts | b ɑ z m ɑ tʰ i v | n ʃ ɑ n ɑ v ɔ ɾ | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_26610441.mp3				5.2275	Որպես կանոն այն փոխանցվել է մորից որդիներին կամ դստրերին։	որպես կանոն այն փոխանցվել է մորից որդիներին կամ դստրերին։	ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | ɑ j n | pʰ ɔ χ ɑ n tsʰ v ɛ l | ɛ | m ɔ ɾ i tsʰ | ɔ ɾ d i n ɛ ɾ i n | k ɑ m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39427821.mp3				3.6435	Մենք այդ տվյալները պարզապես չունենք։	մենք այդ տվյալները պարզապես չունենք։	m ɛ n kʰ | ɑ j d | t v j ɑ l n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ z ɑ p ɛ s | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39277935.mp3				5.3355	Նրա շատ ստեղծագործություններ էկրանավորվել են։	նրա շատ ստեղծագործություններ էկրանավորվել են։	n ɾ ɑ | ʃ ɑ t | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ k ɾ ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39474441.mp3				5.8755	Հանելուկն առարկան, երևույթը պատկերում է այլաբանորեն, նրա հատկանիշները նկարագրում գաղտնագրված։	հանելուկն առարկան երևույթը պատկերում է այլաբանորեն նրա հատկանիշները նկարագրում գաղտնագրված։	h ɑ n ɛ l u k n | ɑ r ɑ ɾ k ɑ n | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ ə | p ɑ t k ɛ ɾ u m | ɛ | ɑ j l ɑ b ɑ n ɔ ɾ ɛ n | n ɾ ɑ | h ɑ t k ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ u m | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39536323.mp3				5.9475	Կլեոպասը կրում է ուխտավորի հագուստ, իսկ մյուս առաքյալի հագուստը պատռված է։	կլեոպասը կրում է ուխտավորի հագուստ իսկ մյուս առաքյալի հագուստը պատռված է։	k l ɛ ɔ p ɑ s ə | k ɾ u m | ɛ | u χ t ɑ v ɔ ɾ i | h ɑ ɡ u s t | i s k | m j u s | ɑ r ɑ kʰ j ɑ l i | h ɑ ɡ u s t ə | p ɑ t r v ɑ ts | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39295572.mp3				6.1275	Որպես կանոն ընդգրկում է կառույցի արևելյան աբսիդը։	որպես կանոն ընդգրկում է կառույցի արևելյան աբսիդը։	ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ n ɔ n | ə n d ɡ ɾ k u m | ɛ | k ɑ r u j tsʰ i | ɑ ɾ ɛ v ɛ l j ɑ n | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39552510.mp3				4.3275	Չիլիի բնակչության մեծամասնությունը բնակվում է այստեղ։	չիլիի բնակչության մեծամասնությունը բնակվում է այստեղ։	tʃʰ i l i i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | m ɛ ts ɑ m ɑ s n u tʰ j u n ə | b n ɑ k v u m | ɛ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39534224.mp3				5.5317	Առաջին թունիսցի կին ռեժիսորն է, որ նկարահանել է լիամետրաժ ֆիլմ։	առաջին թունիսցի կին ռեժիսորն է որ նկարահանել լիամետրաժ ֆիլմ։	ɑ r ɑ dʒ i n | tʰ u n i s tsʰ i | k i n | r ɛ ʒ i s ɔ ɾ n | ɛ | ɔ ɾ | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n ɛ l | l i ɑ m ɛ t ɾ ɑ ʒ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_26256212.mp3				5.1555	Անտենաներից շատերը առաքում են հենց այդպիսի ալիքներ։	անտենաներից շատերը առաքում են հենց այդպիսի ալիքներ։	ɑ n t ɛ n ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | ʃ ɑ t ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ kʰ u m | ɛ n | h ɛ n tsʰ | ɑ j d p i s i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39459931.mp3				5.1555	Փոքրիկ ընթերցողների համար գործում է հեքիաթի սրահը, որը միշտ մարդաշատ է։	փոքրիկ ընթերցողների համար գործում է հեքիաթի սրահը որը միշտ մարդաշատ է։	pʰ ɔ kʰ ɾ i k | ə n tʰ ɛ ɾ tsʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | h ɛ kʰ i ɑ tʰ i | s ɾ ɑ h ə | ɔ ɾ ə | m i ʃ t | m ɑ ɾ d ɑ ʃ ɑ t | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39648141.mp3				5.5875	Հայաստանում բացակայում են մայրուղային նավթամուղներ։	հայաստանում բացակայում են մայրուղային նավթամուղներ։	h ɑ j ɑ s t ɑ n u m | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ j u m | ɛ n | m ɑ j ɾ u ʁ ɑ j i n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39505919.mp3				5.0835	Հետո երգչուհին լքում է բեմը հագուստը փոխելու համար։	հետո երգչուհին լքում է բեմը հագուստը փոխելու համար։	h ɛ t ɔ | ɛ ɾ ɡ tʃʰ u h i n | l kʰ u m | ɛ | b ɛ m ə | h ɑ ɡ u s t ə | pʰ ɔ χ ɛ l u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31108342.mp3				6.1275	Ի լրումն դրանց, նա կրում էր մի շարք պատվո ռազմական կոչումներ։	ի լրումն դրանց նա կրում էր մի շարք պատվո ռազմական կոչումներ։	i | l ɾ u m n | d ɾ ɑ n tsʰ | n ɑ | k ɾ u m | ɛ ɾ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | p ɑ t v ɔ | r ɑ z m ɑ k ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39474627.mp3				5.0475	Նրա պոեզիայում բացահայտվում է մարդը, աշխարհը, ճշմարտությունը և աստվածայինը։	նրա պոեզիայում բացահայտվում է մարդը աշխարհը ճշմարտությունը և աստվածայինը։	n ɾ ɑ | p ɔ ɛ z i ɑ j u m | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t v u m | ɛ | m ɑ ɾ d ə | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ə | tʃ ʃ m ɑ ɾ t u tʰ j u n ə | ɛ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39592800.mp3				6.6117	Թանգարանի դասախոսությունների դահլիճը նաև ծառայում է որպես թատրոն։	թանգարանի դասախոսությունների դահլիճը նաև ծառայում է որպես թատրոն։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | d ɑ s ɑ χ ɔ s u tʰ j u n n ɛ ɾ i | d ɑ h l i tʃ ə | n ɑ ɛ v | ts ɑ r ɑ j u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					62
common_voice_hy-AM_31110701.mp3				4.5957	Սիմոնյանը կայծակնային շախմատի լավ վարպետ է։	սիմոնյանը կայծակնային շախմատի լավ վարպետ է։	s i m ɔ n j ɑ n ə | k ɑ j ts ɑ k n ɑ j i n | ʃ ɑ χ m ɑ t i | l ɑ v | v ɑ ɾ p ɛ t | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_26610440.mp3				3.9315	Մոր շնորհիվ նա տիրապետել է ֆրանսերենի։	մոր շնորհիվ նա տիրապետել է ֆրանսերենի։	m ɔ ɾ | ʃ n ɔ ɾ h i v | n ɑ | t i ɾ ɑ p ɛ t ɛ l | ɛ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39548054.mp3				2.8155	Պատճառը մինչ օրս անհայտ է։	պատճառը մինչ օրս անհայտ է։	p ɑ t tʃ ɑ r ə | m i n tʃʰ | ɔ ɾ s | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39427820.mp3				4.9755	Ընկերքից արյունը պտղին է հասնում պորտային երակի միջոցով։	ընկերքից արյունը պտղին է հասնում պորտային երակի միջոցով։	ə n k ɛ ɾ kʰ i tsʰ | ɑ ɾ j u n ə | p t ʁ i n | ɛ | h ɑ s n u m | p ɔ ɾ t ɑ j i n | ɛ ɾ ɑ k i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39393473.mp3				6.2877	Նրա մոտ հիմնականում հաջողվում էր կատակերգական կերպարների մարմնավորումը։	նրա մոտ հիմնականում հաջողվում էր կատակերգական կերպարների մարմնավորումը։	n ɾ ɑ | m ɔ t | h i m n ɑ k ɑ n u m | h ɑ dʒ ɔ ʁ v u m | ɛ ɾ | k ɑ t ɑ k ɛ ɾ ɡ ɑ k ɑ n | k ɛ ɾ p ɑ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					167
common_voice_hy-AM_39275391.mp3				5.6955	Ցուցահանդեսին առաջին անգամ հանրությանը ներկայացվում է ֆոտոսրահ։	ցուցահանդեսին առաջին անգամ հանրությանը ներկայացվում է ֆոտոսրահ։	tsʰ u tsʰ ɑ h ɑ n d ɛ s i n | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ n ɡ ɑ m | h ɑ n ɾ u tʰ j ɑ n ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v u m | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_31108471.mp3				7.2597	Մինչեւ հինգերորդ դասարանը աղջնակը լրջօրէն կը զբաղէր գեղարուեստական մարմնամարզութեամբ։	մինչեւ հինգերորդ դասարանը աղջնակը լրջօրէն կը զբաղէր գեղարուեստական մարմնամարզութեամբ։	m i n tʃʰ ɛ v | h i n ɡ ɛ ɾ ɔ ɾ d | d ɑ s ɑ ɾ ɑ n ə | ɑ ʁ dʒ n ɑ k ə | l ɾ dʒ ɔ ɾ ɛ n | k ə | z b ɑ ʁ ɛ ɾ | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ u ɛ s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_27485669.mp3				6.3435	Հիմնական ծառի բնի արմատին՝ մահվան աջ կրունկի մոտ, կա երիցուկ։	հիմնական ծառի բնի արմատին՝ մահվան աջ կրունկի մոտ կա երիցուկ։	h i m n ɑ k ɑ n | ts ɑ r i | b n i | spn | m ɑ h v ɑ n | ɑ dʒ | k ɾ u n k i | m ɔ t | k ɑ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39517688.mp3				5.0475	Այդ չորս անձինք գտնվում են փոքրիկ բլրակի ափին՝ ծովախորշի ափին։	այդ չորս անձինք գտնվում են փոքրիկ բլրակի ափին՝ ծովախորշի ափին։	ɑ j d | tʃʰ ɔ ɾ s | ɑ n dz i n kʰ | ɡ t n v u m | ɛ n | pʰ ɔ kʰ ɾ i k | b l ɾ ɑ k i | spn | ts ɔ v ɑ χ ɔ ɾ ʃ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39428152.mp3				3.2475	Տաղանդավոր գունանկարիչ է։	տաղանդավոր գունանկարիչ է։	t ɑ ʁ ɑ n d ɑ v ɔ ɾ | ɡ u n ɑ n k ɑ ɾ i tʃʰ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_27605099.mp3				5.0835	Օրգանիզմի ուժեղ արտահայտված թունավորման դեպքում՝ գիտակցության կորուստ։	օրգանիզմի ուժեղ արտահայտված թունավորման դեպքում՝ գիտակցության կորուստ։	ɔ ɾ ɡ ɑ n i z m i | u ʒ ɛ ʁ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | tʰ u n ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | spn | ɡ i t ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39474372.mp3				6.0555	Շիշկինի գրքերում հանդիպում ենք բազմաթիվ ակնարկներ իր սիրելի գրողների մասին։	շիշկինի գրքերում հանդիպում ենք բազմաթիվ ակնարկներ իր սիրելի գրողների մասին։	ʃ i ʃ k i n i | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ u m | h ɑ n d i p u m | ɛ n kʰ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɑ k n ɑ ɾ k n ɛ ɾ | i ɾ | s i ɾ ɛ l i | ɡ ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26627921.mp3				3.0315	Սկսվում է ժամանակի հետ մրցավազք։	սկսվում է ժամանակի հետ մրցավազք։	s k s v u m | ɛ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k i | h ɛ t | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39542716.mp3				6.2355	Քումիհոն պետք է ուտի հազարավոր տղամարդկանց լյարդը հազար տարվա ընթացքում։	քումիհոն պետք է ուտի հազարավոր տղամարդկանց լյարդը հազար տարվա ընթացքում։	kʰ u m i h ɔ n | p ɛ t kʰ | ɛ | u t i | h ɑ z ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | t ʁ ɑ m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | l j ɑ ɾ d ə | h ɑ z ɑ ɾ | t ɑ ɾ v ɑ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27081551.mp3				6.1437	Նրա տեղակայության մասին հաղորդելու համար ցանկացած քաղաքացու տրվում է բարձր պարգև։	նրա տեղակայության մասին հաղորդելու համար ցանկացած քաղաքացու տրվում է բարձր պարգև։	n ɾ ɑ | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | h ɑ ʁ ɔ ɾ d ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | tsʰ ɑ n k ɑ tsʰ ɑ ts | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ u | t ɾ v u m | ɛ | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39307196.mp3				6.5235	Ալենը երեք տարեկան էլ չկար, երբ ծնողներն ամուսնալուծվեցին։	ալենը երեք տարեկան էլ չկար երբ ծնողներն ամուսնալուծվեցին։	ɑ l ɛ n ə | ɛ ɾ ɛ kʰ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | ɛ l | tʃʰ k ɑ ɾ | ɛ ɾ b | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39499174.mp3				4.3275	Ի՞նչ հիմարություններ էիր գրել վերջին նամակիդ մեջ:	ի՞նչ հիմարություններ էիր գրել վերջին նամակիդ մեջ	i n tʃʰ | h i m ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ i ɾ | ɡ ɾ ɛ l | v ɛ ɾ dʒ i n | n ɑ m ɑ k i d | m ɛ dʒ		xpf					334
common_voice_hy-AM_39517689.mp3				5.9475	Առավել տարածված է տպագրական համաձուլվածքից ձուլված մետաղական լիտեր։	առավել տարածված է տպագրական համաձուլվածքից ձուլված մետաղական լիտեր։	ɑ r ɑ v ɛ l | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ | t p ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ dz u l v ɑ ts kʰ i tsʰ | dz u l v ɑ ts | m ɛ t ɑ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39491265.mp3				4.1475	Մատուռի գլխաւոր դուռը կը բացուի վանքի քառակուսի գաւիթին վրայ։	մատուռի գլխաւոր դուռը կը բացուի վանքի քառակուսի գաւիթին վրայ։	m ɑ t u r i | ɡ l χ ɑ v ɔ ɾ | d u r ə | k ə | b ɑ tsʰ u i | v ɑ n kʰ i | kʰ ɑ r ɑ k u s i | ɡ ɑ v i tʰ i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26627920.mp3				2.7795	Ստացել է մագիստրի դիպլոմ։	ստացել է մագիստրի դիպլոմ։	s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m ɑ ɡ i s t ɾ i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_27605098.mp3				8.5755	Հեռուստաալիքը ներկայացնում է տեղեկատվական, քաղաքական, սոցիալական, մշակութային, երաժշտական և ժամանցային հաղորդումներ։	հեռուստաալիքը ներկայացնում է տեղեկատվական քաղաքական սոցիալական մշակութային երաժշտական և ժամանցային հաղորդումներ։	h ɛ r u s t ɑ ɑ l i kʰ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | t ɛ ʁ ɛ k ɑ t v ɑ k ɑ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | m ʃ ɑ k u tʰ ɑ j i n | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | ɛ v | ʒ ɑ m ɑ n tsʰ ɑ j i n | spn		xpf					272
common_voice_hy-AM_39474373.mp3				5.6235	Հետագայում պարզվեց, որ այն և կոլումբիումը միևնույն տարրն են։	հետագայում պարզվեց որ այն և կոլումբիումը միևնույն տարրն են։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | p ɑ ɾ z v ɛ tsʰ | ɔ ɾ | ɑ j n | ɛ v | k ɔ l u m b i u m ə | m i ɛ v n u j n | t ɑ ɾ ɾ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39474115.mp3				7.8555	Համայնքի ավագանին ղեկավարի ներկայացմամբ հաստատում է համայնքի բյուջեն, վերահսկում՝ դրա կատարումը։	համայնքի ավագանին ղեկավարի ներկայացմամբ հաստատում է բյուջեն վերահսկում՝ դրա կատարումը։	h ɑ m ɑ j n kʰ i | ɑ v ɑ ɡ ɑ n i n | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ i | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ m ɑ m b | h ɑ s t ɑ t u m | ɛ | b j u dʒ ɛ n | spn | d ɾ ɑ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39459293.mp3				8.1075	Դևիսն առաջադրվել է «բաժանիչ» համագումարի պատվիրակների մեջ, սակայն պարտություն է կրել։	դևիսն առաջադրվել է բաժանիչ համագումարի պատվիրակների մեջ սակայն պարտություն կրել։	d ɛ v i s n | ɑ r ɑ dʒ ɑ d ɾ v ɛ l | ɛ | b ɑ ʒ ɑ n i tʃʰ | h ɑ m ɑ ɡ u m ɑ ɾ i | p ɑ t v i ɾ ɑ k n ɛ ɾ i | m ɛ dʒ | s ɑ k ɑ j n | p ɑ ɾ t u tʰ j u n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_31108470.mp3				5.7117	Նա մեծ դժգոհությունների է հանդիպել իր կուրսընկեր տղաների կողմից։	նա մեծ դժգոհությունների է հանդիպել իր կուրսընկեր տղաների կողմից։	n ɑ | m ɛ ts | d ʒ ɡ ɔ h u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ | h ɑ n d i p ɛ l | i ɾ | k u ɾ s ə n k ɛ ɾ | t ʁ ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39464420.mp3				6.5235	Նասիբյանը կատվի պես հավաքեց իրեն, ըստ երևույթին պատրաստվելով հանկարծ ոստնել դեպի Հեղինեն:	նասիբյանը կատվի պես հավաքեց իրեն ըստ երևույթին պատրաստվելով հանկարծ ոստնել դեպի հեղինեն	n ɑ s i b j ɑ n ə | k ɑ t v i | p ɛ s | h ɑ v ɑ kʰ ɛ tsʰ | i ɾ ɛ n | ə s t | ɛ ɾ ɛ v u j tʰ i n | p ɑ t ɾ ɑ s t v ɛ l ɔ v | h ɑ n k ɑ ɾ ts | ɔ s t n ɛ l | d ɛ p i | h ɛ ʁ i n ɛ n		xpf					335
common_voice_hy-AM_39521283.mp3				2.7075	- Այսինքն ի՞նչ փող.	այսինքն ի՞նչ փող	ɑ j s i n kʰ n | i n tʃʰ | pʰ ɔ ʁ		xpf					334
common_voice_hy-AM_40000212.mp3				4.3797	Կլիման չորային է, տաք։	կլիման չորային է տաք։	k l i m ɑ n | tʃʰ ɔ ɾ ɑ j i n | ɛ | spn		xpf					223
common_voice_hy-AM_39307197.mp3				9.4755	Գերմանիայի կառավարությունը և հանրությունը հասկանում են այդ իրադարձությունների պատասխանատվության մասշտաբը։	գերմանիայի կառավարությունը և հանրությունը հասկանում են այդ իրադարձությունների պատասխանատվության մասշտաբը։	ɡ ɛ ɾ m ɑ n i ɑ j i | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n ə | ɛ v | h ɑ n ɾ u tʰ j u n ə | h ɑ s k ɑ n u m | ɛ n | ɑ j d | i ɾ ɑ d ɑ ɾ dz u tʰ j u n n ɛ ɾ i | p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɑ t v u tʰ j ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39652151.mp3				5.8035	Կամուրջն ունի երկու մետաղական կամար, և երկու հիմնասյուն՝ պատված տրավերտինով։	կամուրջն ունի երկու մետաղական կամար և հիմնասյուն՝ պատված տրավերտինով։	k ɑ m u ɾ dʒ n | u n i | ɛ ɾ k u | m ɛ t ɑ ʁ ɑ k ɑ n | k ɑ m ɑ ɾ | ɛ v | spn | p ɑ t v ɑ ts | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39499175.mp3				3.7155	Այդպես է կարգը և թող այդպես լինի:	այդպես է կարգը և թող լինի	ɑ j d p ɛ s | ɛ | k ɑ ɾ ɡ ə | ɛ v | tʰ ɔ ʁ | l i n i		xpf					334
common_voice_hy-AM_39506174.mp3				6.1275	Հիմնական ուսումնասիրությունները եղել են մետաֆոսֆատների ոլորտում։	հիմնական ուսումնասիրությունները եղել են մետաֆոսֆատների ոլորտում։	h i m n ɑ k ɑ n | u s u m n ɑ s i ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | m ɛ t ɑ f ɔ s f ɑ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39377450.mp3				3.4635	Յուրաքանչյուր կոկոնի մեջ դնում են մեկական ձու։	յուրաքանչյուր կոկոնի մեջ դնում են մեկական ձու։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | k ɔ k ɔ n i | m ɛ dʒ | d n u m | ɛ n | m ɛ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39498984.mp3				5.9835	Աշխատավոր անհատները համայնքին ապահովում են սննդով, բույն են պատրաստում։	աշխատավոր անհատները համայնքին ապահովում են սննդով բույն պատրաստում։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ v ɔ ɾ | ɑ n h ɑ t n ɛ ɾ ə | h ɑ m ɑ j n kʰ i n | ɑ p ɑ h ɔ v u m | ɛ n | s n n d ɔ v | b u j n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39531379.mp3				5.8755	Երկար ատեն անոր մահուան մանրամասնութիւնները անյայտ մնացած են։	երկար ատեն անոր մահուան մանրամասնութիւնները անյայտ մնացած են։	ɛ ɾ k ɑ ɾ | ɑ t ɛ n | ɑ n ɔ ɾ | m ɑ h u ɑ n | m ɑ n ɾ ɑ m ɑ s n u tʰ i v n n ɛ ɾ ə | ɑ n j ɑ j t | m n ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_27153443.mp3				10.3917	Վեգետատիվ (աճողական) ձևերի կայունությունն ավելի ցածր է, քան սպորավորներինը։	վեգետատիվ [bracketed] ձևերի կայունությունն ավելի ցածր է քան սպորավորներինը։	v ɛ ɡ ɛ t ɑ t i v | spn | dz ɛ v ɛ ɾ i | k ɑ j u n u tʰ j u n n | ɑ v ɛ l i | tsʰ ɑ ts ɾ | ɛ | kʰ ɑ n | spn 		xpf					327
common_voice_hy-AM_34560678.mp3				6.0555	Արգենտինայում կան նաև հայ կաթոլիկ և ավետարանական համայնքներ։	արգենտինայում կան նաև հայ կաթոլիկ և ավետարանական համայնքներ։	ɑ ɾ ɡ ɛ n t i n ɑ j u m | k ɑ n | n ɑ ɛ v | h ɑ j | k ɑ tʰ ɔ l i k | ɛ v | ɑ v ɛ t ɑ ɾ ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_26582777.mp3				5.1555	Նրա պատմությունը եղել է շատ հայտնի և դարձել է լեգենդ։	նրա պատմությունը եղել է շատ հայտնի և դարձել լեգենդ։	n ɾ ɑ | p ɑ t m u tʰ j u n ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ʃ ɑ t | h ɑ j t n i | ɛ v | d ɑ ɾ dz ɛ l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39377451.mp3				6.4155	Մշակվել են բնապահպանական ոլորտը կանոնակարգող համաձայնագրեր, իրավական ակտերի նախագծեր։	մշակվել են բնապահպանական ոլորտը կանոնակարգող համաձայնագրեր իրավական ակտերի նախագծեր։	m ʃ ɑ k v ɛ l | ɛ n | b n ɑ p ɑ h p ɑ n ɑ k ɑ n | ɔ l ɔ ɾ t ə | k ɑ n ɔ n ɑ k ɑ ɾ ɡ ɔ ʁ | h ɑ m ɑ dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ | i ɾ ɑ v ɑ k ɑ n | ɑ k t ɛ ɾ i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39463349.mp3				4.7235	Սառցակալում է հոկտեմբերին, սառցազերծվում՝ հունիսին։	սառցակալում է հոկտեմբերին սառցազերծվում՝ հունիսին։	s ɑ r tsʰ ɑ k ɑ l u m | ɛ | h ɔ k t ɛ m b ɛ ɾ i n | spn | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39452874.mp3				4.6875	Անիկա ընդհանրապէս կը սկսի պատանեկան տարիներուն։	անիկա ընդհանրապէս կը սկսի պատանեկան տարիներուն։	ɑ n i k ɑ | ə n d h ɑ n ɾ ɑ p ɛ s | k ə | s k s i | p ɑ t ɑ n ɛ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39490463.mp3				5.6235	Ստեղծվել է կովկասյան մրտավարդենու մնացուկային թփերի պահպանության նպատակով։	ստեղծվել է կովկասյան մրտավարդենու մնացուկային թփերի պահպանության նպատակով։	s t ɛ ʁ ts v ɛ l | ɛ | k ɔ v k ɑ s j ɑ n | m ɾ t ɑ v ɑ ɾ d ɛ n u | m n ɑ tsʰ u k ɑ j i n | tʰ pʰ ɛ ɾ i | p ɑ h p ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40003983.mp3				4.0917	Հաճախ շինարարություն էր այցելում անձամբ ցարը։	հաճախ շինարարություն էր այցելում անձամբ ցարը։	h ɑ tʃ ɑ χ | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n | ɛ ɾ | ɑ j tsʰ ɛ l u m | ɑ n dz ɑ m b | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_26582776.mp3				5.4795	Հոնորիոսը ստիպված համաձայնվում է գնալ զիջումների։	հոնորիոսը ստիպված համաձայնվում է գնալ զիջումների։	h ɔ n ɔ ɾ i ɔ s ə | s t i p v ɑ ts | h ɑ m ɑ dz ɑ j n v u m | ɛ | ɡ n ɑ l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39543377.mp3				3.0675	Խոշոր գետեր չեն հոսում նահանգի տարածքում։	խոշոր գետեր չեն հոսում նահանգի տարածքում։	χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɡ ɛ t ɛ ɾ | tʃʰ ɛ n | h ɔ s u m | n ɑ h ɑ n ɡ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39385788.mp3				3.9117	էմման թեթև հառաչեց և չպատասխանեց:	էմման թեթև հառաչեց և չպատասխանեց	ɛ m m ɑ n | tʰ ɛ tʰ ɛ v | h ɑ r ɑ tʃʰ ɛ tsʰ | ɛ v | tʃʰ p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɛ tsʰ		xpf					324
common_voice_hy-AM_39542972.mp3				2.9235	Էլլան խուլ գյուղում ապրող աղջիկ է։	էլլան խուլ գյուղում ապրող աղջիկ է։	ɛ l l ɑ n | χ u l | ɡ j u ʁ u m | ɑ p ɾ ɔ ʁ | ɑ ʁ dʒ i k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26819844.mp3				5.6397	Նա նաև օգնում է թագավորին հաղթել թշնամուն։	նա նաև օգնում է թագավորին հաղթել թշնամուն։	n ɑ | n ɑ ɛ v | ɔ ɡ n u m | ɛ | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ i n | h ɑ ʁ tʰ ɛ l | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39382649.mp3				8.1957	Սամսարայից ազատագրումը կոչվում է մոկշա, նիրվանա, մուկտի կամ կաիվալյա։	սամսարայից ազատագրումը կոչվում է մոկշա նիրվանա մուկտի կամ կաիվալյա։	s ɑ m s ɑ ɾ ɑ j i tsʰ | ɑ z ɑ t ɑ ɡ ɾ u m ə | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | m ɔ k ʃ ɑ | n i ɾ v ɑ n ɑ | m u k t i | k ɑ m | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39461613.mp3				6.4875	Գիմնազիա ընդունվելու իրավունք ունեին բոլոր խավերի և դավանանքի երեխաները։	գիմնազիա ընդունվելու իրավունք ունեին բոլոր խավերի և դավանանքի երեխաները։	ɡ i m n ɑ z i ɑ | ə n d u n v ɛ l u | i ɾ ɑ v u n kʰ | u n ɛ i n | b ɔ l ɔ ɾ | χ ɑ v ɛ ɾ i | ɛ v | d ɑ v ɑ n ɑ n kʰ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_27469635.mp3				6.8997	Մերսենի ոլորապտույտ ալգորիթմը երկհնարավոր ընդհանրացված գեներատորի տարատեսակ է։	մերսենի ոլորապտույտ ալգորիթմը երկհնարավոր ընդհանրացված գեներատորի տարատեսակ է։	m ɛ ɾ s ɛ n i | ɔ l ɔ ɾ ɑ p t u j t | ɑ l ɡ ɔ ɾ i tʰ m ə | ɛ ɾ k h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ə n d h ɑ n ɾ ɑ tsʰ v ɑ ts | ɡ ɛ n ɛ ɾ ɑ t ɔ ɾ i | t ɑ ɾ ɑ t ɛ s ɑ k | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39555370.mp3				7.1877	Հազարավոր գյուղատնտեսներ լքելով իրենց գյուղերը հաստատվել են քաղաքներում առաջացնելով անկանխատեսելի ուրբանիզացիա։	հազարավոր գյուղատնտեսներ լքելով իրենց գյուղերը հաստատվել են քաղաքներում առաջացնելով անկանխատեսելի ուրբանիզացիա։	h ɑ z ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɡ j u ʁ ɑ t n t ɛ s n ɛ ɾ | l kʰ ɛ l ɔ v | i ɾ ɛ n tsʰ | ɡ j u ʁ ɛ ɾ ə | h ɑ s t ɑ t v ɛ l | ɛ n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ u m | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ n ɛ l ɔ v | ɑ n k ɑ n χ ɑ t ɛ s ɛ l i | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_38259632.mp3				4.0035	Նկարահանվել է նաև խաղային կինոյում։	նկարահանվել է նաև խաղային կինոյում։	n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | χ ɑ ʁ ɑ j i n | spn		xpf					137
common_voice_hy-AM_39516842.mp3				8.7555	Այստեղ զետեղված են տարածաշրջանի բոլոր վիմագիր արձանագրությունները, դրանց գրչագրերը, ապա վերծանությունները։	այստեղ զետեղված են տարածաշրջանի բոլոր վիմագիր արձանագրությունները դրանց գրչագրերը ապա վերծանությունները։	ɑ j s t ɛ ʁ | z ɛ t ɛ ʁ v ɑ ts | ɛ n | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | b ɔ l ɔ ɾ | v i m ɑ ɡ i ɾ | ɑ ɾ dz ɑ n ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | d ɾ ɑ n tsʰ | ɡ ɾ tʃʰ ɑ ɡ ɾ ɛ ɾ ə | ɑ p ɑ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470388.mp3				4.0035	Քննադատները ֆիլմը այնքան էլ բարձր չեն գնահատել։	քննադատները ֆիլմը այնքան էլ բարձր չեն գնահատել։	kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ ə | f i l m ə | ɑ j n kʰ ɑ n | ɛ l | b ɑ ɾ dz ɾ | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39453271.mp3				4.9035	Աշխատանքները վերաբերում են էլեկտրատեխնիկական կապի հիմնարար հարցերին։	աշխատանքները վերաբերում են էլեկտրատեխնիկական կապի հիմնարար հարցերին։	ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | k ɑ p i | h i m n ɑ ɾ ɑ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39469993.mp3				4.5435	Թևերի հետևի և վերին մասերը ներկված են սև գույնով։	թևերի հետևի և վերին մասերը ներկված են սև գույնով։	tʰ ɛ v ɛ ɾ i | h ɛ t ɛ v i | ɛ v | v ɛ ɾ i n | m ɑ s ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k v ɑ ts | ɛ n | s ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39497399.mp3				4.3635	Էմման իր բոլոր սերն ու խանդը նվիրեց իր այդ միակ զավակին:	էմման իր բոլոր սերն ու խանդը նվիրեց այդ միակ զավակին	ɛ m m ɑ n | i ɾ | b ɔ l ɔ ɾ | s ɛ ɾ n | u | χ ɑ n d ə | n v i ɾ ɛ tsʰ | ɑ j d | m i ɑ k | z ɑ v ɑ k i n		xpf					332
common_voice_hy-AM_39444873.mp3				5.0835	Ենթադրվում է, որ դա ծայր հարավում արձանագրված ամենաբարձր ջերմաստիճանն է։	ենթադրվում է որ դա ծայր հարավում արձանագրված ամենաբարձր ջերմաստիճանն է։	ɛ n tʰ ɑ d ɾ v u m | ɛ | ɔ ɾ | d ɑ | ts ɑ j ɾ | h ɑ ɾ ɑ v u m | ɑ ɾ dz ɑ n ɑ ɡ ɾ v ɑ ts | ɑ m ɛ n ɑ b ɑ ɾ dz ɾ | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39542785.mp3				3.7875	Ընձյուղները խիտ աղվամազածածկ են։	ընձյուղները խիտ աղվամազածածկ են։	ə n dz j u ʁ n ɛ ɾ ə | χ i t | ɑ ʁ v ɑ m ɑ z ɑ ts ɑ ts k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39998847.mp3				7.4955	Նրա վերին աստիճանի լարված ջղերն արագորեն թուլացան, և գլուխը կախ ընկավ կրծքին:	նրա վերին աստիճանի լարված ջղերն արագորեն թուլացան և գլուխը կախ ընկավ կրծքին	n ɾ ɑ | v ɛ ɾ i n | ɑ s t i tʃ ɑ n i | l ɑ ɾ v ɑ ts | dʒ ʁ ɛ ɾ n | ɑ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ɛ n | tʰ u l ɑ tsʰ ɑ n | ɛ v | ɡ l u χ ə | k ɑ χ | ə n k ɑ v | k ɾ ts kʰ i n		xpf					125
common_voice_hy-AM_39555371.mp3				3.3357	Ճյուղավոր ցողունը խորդուբորդ է։	ճյուղավոր ցողունը խորդուբորդ է։	tʃ j u ʁ ɑ v ɔ ɾ | tsʰ ɔ ʁ u n ə | χ ɔ ɾ d u b ɔ ɾ d | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39991769.mp3				5.4435	Քարանձավը հանրության համար բացվել է հայտնաբերումից մեկ տարի հետո։	քարանձավը հանրության համար բացվել է հայտնաբերումից մեկ տարի հետո։	kʰ ɑ ɾ ɑ n dz ɑ v ə | h ɑ n ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | b ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ u m i tsʰ | m ɛ k | t ɑ ɾ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39471141.mp3				4.5435	Սակայն բնակիչները չլքեցին քաղաքը և նորից վերականգնեցին այն։	սակայն բնակիչները չլքեցին քաղաքը և նորից վերականգնեցին այն։	s ɑ k ɑ j n | b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | tʃʰ l kʰ ɛ tsʰ i n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | ɛ v | n ɔ ɾ i tsʰ | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n ɛ tsʰ i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_38259633.mp3				5.4075	Չհետևելով հոր օրինակին՝ սկսել է զբաղվել գրականությամբ։	չհետևելով հոր օրինակին՝ սկսել է զբաղվել գրականությամբ։	tʃʰ h ɛ t ɛ v ɛ l ɔ v | h ɔ ɾ | spn | s k s ɛ l | ɛ | z b ɑ ʁ v ɛ l | spn		xpf					137
common_voice_hy-AM_39994959.mp3				4.3635	Միջին դարերում քաղաքի ղեկավարը եպիսկոպոս էր։	միջին դարերում քաղաքի ղեկավարը եպիսկոպոս էր։	m i dʒ i n | d ɑ ɾ ɛ ɾ u m | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ʁ ɛ k ɑ v ɑ ɾ ə | ɛ p i s k ɔ p ɔ s | spn		xpf					198
common_voice_hy-AM_39542973.mp3				6.7755	Այն գրանցուած էր մեսրոպատառ առաջին մատեաններու էջերուն եւ պիտի իրականանար։	այն գրանցուած էր մեսրոպատառ առաջին մատեաններու էջերուն եւ պիտի իրականանար։	ɑ j n | ɡ ɾ ɑ n tsʰ u ɑ ts | ɛ ɾ | m ɛ s ɾ ɔ p ɑ t ɑ r | ɑ r ɑ dʒ i n | m ɑ t ɛ ɑ n n ɛ ɾ u | ɛ dʒ ɛ ɾ u n | ɛ v | p i t i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39248921.mp3				7.2075	Հրատարակել է բանաստեղծությունների, պոեմների ու չափածո դրամաների ժողովածուներ։	հրատարակել է բանաստեղծությունների պոեմների ու չափածո դրամաների ժողովածուներ։	h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k ɛ l | ɛ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | p ɔ ɛ m n ɛ ɾ i | u | tʃʰ ɑ pʰ ɑ ts ɔ | d ɾ ɑ m ɑ n ɛ ɾ i | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39613990.mp3				3.6597	Ապուրի պատրաստումը բավականին հեշտ է։	ապուրի պատրաստումը բավականին հեշտ է։	ɑ p u ɾ i | p ɑ t ɾ ɑ s t u m ə | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | h ɛ ʃ t | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_27469634.mp3				5.0277	Դրան հաջորդում են ինը սոնետները։	դրան հաջորդում են ինը սոնետները։	d ɾ ɑ n | h ɑ dʒ ɔ ɾ d u m | ɛ n | i n ə | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26885983.mp3				7.4037	Իսկ այդ հանցագործությունը վտանգի տակ է դնում ողջ մոլորակը։	իսկ այդ հանցագործությունը վտանգի տակ է դնում ողջ մոլորակը։	i s k | ɑ j d | h ɑ n tsʰ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n ə | v t ɑ n ɡ i | t ɑ k | ɛ | d n u m | ɔ ʁ dʒ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39444872.mp3				3.1755	Հարրին ոչ մարդասեր դրամատուրգ էր։	հարրին ոչ մարդասեր դրամատուրգ էր։	h ɑ ɾ ɾ i n | ɔ tʃʰ | m ɑ ɾ d ɑ s ɛ ɾ | d ɾ ɑ m ɑ t u ɾ ɡ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39516843.mp3				7.9275	Հետփետրվարյան փուլում հայկական հարցի լուծումը չուներ որոշակի մշակված ուղղվածություն և մարտավարություն։	հետփետրվարյան փուլում հայկական հարցի լուծումը չուներ որոշակի մշակված ուղղվածություն և մարտավարություն։	h ɛ t pʰ ɛ t ɾ v ɑ ɾ j ɑ n | pʰ u l u m | h ɑ j k ɑ k ɑ n | h ɑ ɾ tsʰ i | l u ts u m ə | tʃʰ u n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | m ʃ ɑ k v ɑ ts | u ʁ ʁ v ɑ ts u tʰ j u n | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39990931.mp3				2.8875	Կափարիչները փակ են։	կափարիչները փակ են։	k ɑ pʰ ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ ə | pʰ ɑ k | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39469992.mp3				6.5235	Դատարաններին իրավունք էր վերապահված որոշում կայացնել գործադուլները դադարեցնելու մասին։	դատարաններին իրավունք էր վերապահված որոշում կայացնել գործադուլները դադարեցնելու մասին։	d ɑ t ɑ ɾ ɑ n n ɛ ɾ i n | i ɾ ɑ v u n kʰ | ɛ ɾ | v ɛ ɾ ɑ p ɑ h v ɑ ts | ɔ ɾ ɔ ʃ u m | k ɑ j ɑ tsʰ n ɛ l | ɡ ɔ ɾ ts ɑ d u l n ɛ ɾ ə | d ɑ d ɑ ɾ ɛ tsʰ n ɛ l u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39347568.mp3				3.6435	Սոնայի ականջին շշնջաց:	սոնայի ականջին շշնջաց	s ɔ n ɑ j i | ɑ k ɑ n dʒ i n | ʃ ʃ n dʒ ɑ tsʰ		xpf					296
common_voice_hy-AM_39470389.mp3				3.1035	Մկները միշտ էլ շատ են լինում։	մկները միշտ էլ շատ են լինում։	m k n ɛ ɾ ə | m i ʃ t | ɛ l | ʃ ɑ t | ɛ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39994106.mp3				6.7035	Բնակիչները մանանա հավաքում են, եփում և օգտագործում մեղրի, շաքարի փոխարեն։	բնակիչները մանանա հավաքում են եփում և օգտագործում մեղրի շաքարի փոխարեն։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | m ɑ n ɑ n ɑ | h ɑ v ɑ kʰ u m | ɛ n | ɛ pʰ u m | ɛ v | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | m ɛ ʁ ɾ i | ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ i | spn		xpf					218
common_voice_hy-AM_39524618.mp3				4.3275	Նա երկու ավագ քույրեր և մեկ կրտսեր եղբայր ունի։	նա երկու ավագ քույրեր և մեկ կրտսեր եղբայր ունի։	n ɑ | ɛ ɾ k u | ɑ v ɑ ɡ | kʰ u j ɾ ɛ ɾ | ɛ v | m ɛ k | k ɾ t s ɛ ɾ | ɛ ʁ b ɑ j ɾ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39622894.mp3				4.4355	Զբաղվում են անասնապահությամբ, հացահատիկի մշակությամբ։	զբաղվում են անասնապահությամբ հացահատիկի մշակությամբ։	z b ɑ ʁ v u m | ɛ n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j ɑ m b | h ɑ tsʰ ɑ h ɑ t i k i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39459838.mp3				4.4355	Ութամյա դպրոցի նախնական փուլը եղել է տարրական դպրոցը։	ութամյա դպրոցի նախնական փուլը եղել է տարրական դպրոցը։	u tʰ ɑ m j ɑ | d p ɾ ɔ tsʰ i | n ɑ χ n ɑ k ɑ n | pʰ u l ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | t ɑ ɾ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					255
common_voice_hy-AM_39552419.mp3				5.7675	Նկարի համար հիմք դարձաձ էտյուդների թիվը հասնում է մոտավորապես հարյուրի։	նկարի համար հիմք դարձաձ էտյուդների թիվը հասնում է մոտավորապես հարյուրի։	n k ɑ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | h i m kʰ | d ɑ ɾ dz ɑ dz | ɛ t j u d n ɛ ɾ i | tʰ i v ə | h ɑ s n u m | ɛ | m ɔ t ɑ v ɔ ɾ ɑ p ɛ s | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39620993.mp3				4.5075	Այդպիսի մարդիկ դժվարությամբ են հուզական կոնտակտ հաստատում։	այդպիսի մարդիկ դժվարությամբ են հուզական կոնտակտ հաստատում։	ɑ j d p i s i | m ɑ ɾ d i k | d ʒ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ m b | ɛ n | h u z ɑ k ɑ n | k ɔ n t ɑ k t | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39607492.mp3				4.5435	Համեմատաբար ուշ սկսած է զբաղիլ գեղանկարչութեամբ։	համեմատաբար ուշ սկսած է զբաղիլ գեղանկարչութեամբ։	h ɑ m ɛ m ɑ t ɑ b ɑ ɾ | u ʃ | s k s ɑ ts | ɛ | z b ɑ ʁ i l | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39530123.mp3				5.8755	Կասկածից վեր է, որ ժողովրդավարությունն աննախադեպ հաղթանակ տարավ Հայաստանում։	կասկածից վեր է որ ժողովրդավարությունն աննախադեպ հաղթանակ տարավ հայաստանում։	k ɑ s k ɑ ts i tsʰ | v ɛ ɾ | ɛ | ɔ ɾ | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n n | ɑ n n ɑ χ ɑ d ɛ p | h ɑ ʁ tʰ ɑ n ɑ k | t ɑ ɾ ɑ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39472641.mp3				3.2835	Բուսական աշխարհից զուրկ է։	բուսական աշխարհից զուրկ է։	b u s ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i tsʰ | z u ɾ k | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26499261.mp3				4.2915	Ունի զարգացած արմատներ և թավոտ տերևներ։	ունի զարգացած արմատներ և թավոտ տերևներ։	u n i | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | ɑ ɾ m ɑ t n ɛ ɾ | ɛ v | tʰ ɑ v ɔ t | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39497531.mp3				6.7035	Բայց ոչ այդ և ոչ հետևյալ օրը ոչ պատասխան եկավ Բազենյանից և ոչ ինքն երևաց:	բայց ոչ այդ և հետևյալ օրը պատասխան եկավ բազենյանից ինքն երևաց	b ɑ j tsʰ | ɔ tʃʰ | ɑ j d | ɛ v | h ɛ t ɛ v j ɑ l | ɔ ɾ ə | p ɑ t ɑ s χ ɑ n | ɛ k ɑ v | b ɑ z ɛ n j ɑ n i tsʰ | i n kʰ n | ɛ ɾ ɛ v ɑ tsʰ		xpf					332
common_voice_hy-AM_39510172.mp3				4.7955	Գերմանական ոստիկանությունը տեղի ունեցածը որակել է ահաբեկչություն։	գերմանական ոստիկանությունը տեղի ունեցածը որակել է ահաբեկչություն։	ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | ɔ s t i k ɑ n u tʰ j u n ə | t ɛ ʁ i | u n ɛ tsʰ ɑ ts ə | ɔ ɾ ɑ k ɛ l | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39362130.mp3				2.9955	Կապարի հարուստ հանքավայր է եղել։	կապարի հարուստ հանքավայր է եղել։	k ɑ p ɑ ɾ i | h ɑ ɾ u s t | h ɑ n kʰ ɑ v ɑ j ɾ | ɛ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39620992.mp3				4.4355	Քաղաքի բնակչության թվաքանակի դինամիկան ըստ տարիների։	քաղաքի բնակչության թվաքանակի դինամիկան ըստ տարիների։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | tʰ v ɑ kʰ ɑ n ɑ k i | d i n ɑ m i k ɑ n | ə s t | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39986753.mp3				3.2997	Նա այդպես էլ չի ամուսնացել։	նա այդպես էլ չի ամուսնացել։	n ɑ | ɑ j d p ɛ s | ɛ l | tʃʰ i | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39524619.mp3				4.5075	Առաջնորդվում է ֆրանսիական դպրոցների պետական ծրագրով։	առաջնորդվում է ֆրանսիական դպրոցների պետական ծրագրով։	ɑ r ɑ dʒ n ɔ ɾ d v u m | ɛ | f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | p ɛ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_40062112.mp3				4.7397	Պտուղը ոսպանման է, սերմերը՝ գորշ, մանր, կլոր։	պտուղը ոսպանման է սերմերը՝ գորշ մանր կլոր։	p t u ʁ ə | ɔ s p ɑ n m ɑ n | ɛ | spn | ɡ ɔ ɾ ʃ | m ɑ n ɾ | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39472426.mp3				4.6875	Հուշակոթողի վերևում սաղավարտի տեսքով գմբեթ է, իսկ նրա տակ՝ զանգ։	հուշակոթողի վերևում սաղավարտի տեսքով գմբեթ է իսկ նրա տակ՝ զանգ։	h u ʃ ɑ k ɔ tʰ ɔ ʁ i | v ɛ ɾ ɛ v u m | s ɑ ʁ ɑ v ɑ ɾ t i | t ɛ s kʰ ɔ v | ɡ m b ɛ tʰ | ɛ | i s k | n ɾ ɑ | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39605904.mp3				7.2075	Նրա ձայնը դողաց և նա, հանկարծ դեմքն ամուր սեղմելով Աննայի կրծքին, սկսեց հեկեկալ:	նրա ձայնը դողաց և նա հանկարծ դեմքն ամուր սեղմելով աննայի կրծքին սկսեց հեկեկալ	n ɾ ɑ | dz ɑ j n ə | d ɔ ʁ ɑ tsʰ | ɛ v | n ɑ | h ɑ n k ɑ ɾ ts | d ɛ m kʰ n | ɑ m u ɾ | s ɛ ʁ m ɛ l ɔ v | ɑ n n ɑ j i | k ɾ ts kʰ i n | s k s ɛ tsʰ | h ɛ k ɛ k ɑ l		xpf					290
common_voice_hy-AM_39470747.mp3				5.9835	Ֆրոյդը առանձին տեղ է հատկացնում իր աշխատություններում այս հարցի քննարկմանը։	ֆրոյդը առանձին տեղ է հատկացնում իր աշխատություններում այս հարցի քննարկմանը։	f ɾ ɔ j d ə | ɑ r ɑ n dz i n | t ɛ ʁ | ɛ | h ɑ t k ɑ tsʰ n u m | i ɾ | ɑ ʃ χ ɑ t u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | ɑ j s | h ɑ ɾ tsʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39671864.mp3				5.0637	Կեյկոն չկարողացավ հարմարվել վայրի բնության կյանքին։	կեյկոն չկարողացավ հարմարվել վայրի բնության կյանքին։	k ɛ j k ɔ n | tʃʰ k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɑ v | h ɑ ɾ m ɑ ɾ v ɛ l | v ɑ j ɾ i | b n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					64
common_voice_hy-AM_39472640.mp3				7.7475	Մի քիչ էլ սպասեցի, տեսնեմ վերադարձավ մենակ և ձեռքերը տարածեց ծայր աստիճան տարակուսանքով:	մի քիչ էլ սպասեցի տեսնեմ վերադարձավ մենակ և ձեռքերը տարածեց ծայր աստիճան տարակուսանքով	m i | kʰ i tʃʰ | ɛ l | s p ɑ s ɛ tsʰ i | t ɛ s n ɛ m | v ɛ ɾ ɑ d ɑ ɾ dz ɑ v | m ɛ n ɑ k | ɛ v | dz ɛ r kʰ ɛ ɾ ə | t ɑ ɾ ɑ ts ɛ tsʰ | ts ɑ j ɾ | ɑ s t i tʃ ɑ n | t ɑ ɾ ɑ k u s ɑ n kʰ ɔ v		xpf					331
common_voice_hy-AM_26499260.mp3				4.5435	Մահապատժի է դատապարտվել կախաղանի միջոցով։	մահապատժի է դատապարտվել կախաղանի միջոցով։	m ɑ h ɑ p ɑ t ʒ i | ɛ | d ɑ t ɑ p ɑ ɾ t v ɛ l | k ɑ χ ɑ ʁ ɑ n i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39989582.mp3				6.9717	Տերևաբողբոջները խոշոր են, ծածկված կղմինդրաձև դասավորված դեղնավուն թեփուկներով։	տերևաբողբոջները խոշոր են ծածկված կղմինդրաձև դասավորված դեղնավուն թեփուկներով։	t ɛ ɾ ɛ v ɑ b ɔ ʁ b ɔ dʒ n ɛ ɾ ə | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɛ n | ts ɑ ts k v ɑ ts | k ʁ m i n d ɾ ɑ dz ɛ v | d ɑ s ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | d ɛ ʁ n ɑ v u n | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39545929.mp3				8.9355	Անուխտ հայ, ասել է՝ իսկ անոգի հայ, ասել՝ աննվեր, անարի, անզոր։	անուխտ հայ ասել է՝ իսկ անոգի ասել՝ աննվեր անարի անզոր։	ɑ n u χ t | h ɑ j | ɑ s ɛ l | spn | i s k | ɑ n ɔ ɡ i | spn | ɑ n n v ɛ ɾ | ɑ n ɑ ɾ i | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39478102.mp3				4.8675	- Նա ցնցվեց և համարյա սարսափած հանկարծ նայեց Աննայի դեմքին:	նա ցնցվեց և համարյա սարսափած հանկարծ նայեց աննայի դեմքին	n ɑ | tsʰ n tsʰ v ɛ tsʰ | ɛ v | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | s ɑ ɾ s ɑ pʰ ɑ ts | h ɑ n k ɑ ɾ ts | n ɑ j ɛ tsʰ | ɑ n n ɑ j i | d ɛ m kʰ i n		xpf					336
common_voice_hy-AM_26059783.mp3				5.6235	Պաշտպանության հիմքն էին կազմում բաստիոնները (փոքրիկ ամրություններ)։	պաշտպանության հիմքն էին կազմում բաստիոնները [bracketed]	p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | h i m kʰ n | ɛ i n | k ɑ z m u m | b ɑ s t i ɔ n n ɛ ɾ ə | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_31106706.mp3				5.1555	Առաջին ախտանիշը սովորաբար ձեռքերի և ոտքերի մեծացումն է։	առաջին ախտանիշը սովորաբար ձեռքերի և ոտքերի մեծացումն է։	ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ χ t ɑ n i ʃ ə | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | dz ɛ r kʰ ɛ ɾ i | ɛ v | ɔ t kʰ ɛ ɾ i | m ɛ ts ɑ tsʰ u m n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39463878.mp3				4.3635	Սառցակալում է նոյեմբերին, սառցազերծվում՝ ապրիլին։	սառցակալում է նոյեմբերին սառցազերծվում՝ ապրիլին։	s ɑ r tsʰ ɑ k ɑ l u m | ɛ | n ɔ j ɛ m b ɛ ɾ i n | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31106560.mp3				7.0275	Հիմնական աշխատանքները վերաբերում են աստղալուսաչափությանը և սպեկտրալուսաչափությանը։	հիմնական աշխատանքները վերաբերում են աստղալուսաչափությանը և սպեկտրալուսաչափությանը։	h i m n ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ n | ɑ s t ʁ ɑ l u s ɑ tʃʰ ɑ pʰ u tʰ j ɑ n ə | ɛ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_27125384.mp3				3.3357	Տնական է թխվում մաս է կազմում։	տնական է թխվում մաս կազմում։	t n ɑ k ɑ n | ɛ | tʰ χ v u m | m ɑ s | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39377196.mp3				4.7955	Չեխոսլովակիա, հետագա առաջընթացի ենթակա չէ։	չեխոսլովակիա հետագա առաջընթացի ենթակա չէ։	tʃʰ ɛ χ ɔ s l ɔ v ɑ k i ɑ | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | ɑ r ɑ dʒ ə n tʰ ɑ tsʰ i | ɛ n tʰ ɑ k ɑ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39544517.mp3				7.6035	- Գրիգո՛ր, ինչո՞ւ այսօր այսպես ես խոսում,- չկարողանալով դիմանալ, հարցրի կարճ լռությունից հետո:	գրիգո՛ր ինչո՞ւ այսօր այսպես ես խոսում չկարողանալով դիմանալ հարցրի կարճ լռությունից հետո	spn | i n tʃʰ ɔ u | ɑ j s ɔ ɾ | ɑ j s p ɛ s | ɛ s | χ ɔ s u m | tʃʰ k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n ɑ l ɔ v | d i m ɑ n ɑ l | h ɑ ɾ tsʰ ɾ i | k ɑ ɾ tʃ | l r u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ		xpf					181
common_voice_hy-AM_39548899.mp3				7.7475	Ժնևի լճի ափերին են գտնվում այգիները, լողափերը, փոքր նավահանգիստը և այլն։	ժնևի լճի ափերին են գտնվում այգիները լողափերը փոքր նավահանգիստը և այլն։	ʒ n ɛ v i | l tʃ i | ɑ pʰ ɛ ɾ i n | ɛ n | ɡ t n v u m | ɑ j ɡ i n ɛ ɾ ə | l ɔ ʁ ɑ pʰ ɛ ɾ ə | pʰ ɔ kʰ ɾ | n ɑ v ɑ h ɑ n ɡ i s t ə | ɛ v | spn		xpf					164
common_voice_hy-AM_39543846.mp3				6.2355	Իսպանիայի նոր կառավարությունն սկսել է քաղաքը բարեկարգել եվրոպական եղանակով։	իսպանիայի նոր կառավարությունն սկսել է քաղաքը բարեկարգել եվրոպական եղանակով։	i s p ɑ n i ɑ j i | n ɔ ɾ | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j u n n | s k s ɛ l | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | b ɑ ɾ ɛ k ɑ ɾ ɡ ɛ l | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39511489.mp3				7.9077	Ջերմային ծախսաչափով հեղուկի ծախսը չափվում է հեղուկով ջերմային էներգիայի փոխադրման ինտենսիվությամբ։	ջերմային ծախսաչափով հեղուկի ծախսը չափվում է հեղուկով էներգիայի փոխադրման ինտենսիվությամբ։	dʒ ɛ ɾ m ɑ j i n | ts ɑ χ s ɑ tʃʰ ɑ pʰ ɔ v | h ɛ ʁ u k i | ts ɑ χ s ə | tʃʰ ɑ pʰ v u m | ɛ | h ɛ ʁ u k ɔ v | ɛ n ɛ ɾ ɡ i ɑ j i | pʰ ɔ χ ɑ d ɾ m ɑ n | spn		xpf					93
common_voice_hy-AM_39276330.mp3				4.5075	Լեռնային արագահոս գետակ է։	լեռնային արագահոս գետակ է։	l ɛ r n ɑ j i n | ɑ ɾ ɑ ɡ ɑ h ɔ s | ɡ ɛ t ɑ k | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39283713.mp3				6.1077	Չկարողանալով սառույցի ծայրին պահել հավասարակշռությունը՝ աղջիկն ընկնում է ջուրը։	չկարողանալով սառույցի ծայրին պահել հավասարակշռությունը՝ աղջիկն ընկնում է ջուրը։	tʃʰ k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ n ɑ l ɔ v | s ɑ r u j tsʰ i | ts ɑ j ɾ i n | p ɑ h ɛ l | spn | ɑ ʁ dʒ i k n | ə n k n u m | ɛ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39462620.mp3				2.7435	Խնդրում եմ, Մանե…	խնդրում եմ մանե	χ n d ɾ u m | ɛ m | m ɑ n ɛ		xpf					330
common_voice_hy-AM_39470074.mp3				6.4155	Դրանք իրենց իմաստով համընկնում են արևելահայերենի հարկադրական եղանակի հետ։	դրանք իրենց իմաստով համընկնում են արևելահայերենի հարկադրական եղանակի հետ։	d ɾ ɑ n kʰ | i ɾ ɛ n tsʰ | i m ɑ s t ɔ v | h ɑ m ə n k n u m | ɛ n | ɑ ɾ ɛ v ɛ l ɑ h ɑ j ɛ ɾ ɛ n i | h ɑ ɾ k ɑ d ɾ ɑ k ɑ n | ɛ ʁ ɑ n ɑ k i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39446618.mp3				3.8955	Գունային ձևավորումը հապալասի երանգներով է։	գունային ձևավորումը հապալասի երանգներով է։	ɡ u n ɑ j i n | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ u m ə | h ɑ p ɑ l ɑ s i | ɛ ɾ ɑ n ɡ n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_40004373.mp3				5.4957	Առ այսօր անհայտ է մնում կենսագրի իսկական և անվան ճիշտ գրությունը։	առ այսօր անհայտ է մնում կենսագրի իսկական և անվան ճիշտ գրությունը։	ɑ r | ɑ j s ɔ ɾ | ɑ n h ɑ j t | ɛ | m n u m | k ɛ n s ɑ ɡ ɾ i | i s k ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ n v ɑ n | tʃ i ʃ t | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_31106561.mp3				5.3355	Էլիսոնը նաև երգչուհի, մոդել և ֆոտոմոդել է։	էլիսոնը նաև երգչուհի մոդել և ֆոտոմոդել է։	ɛ l i s ɔ n ə | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ ɡ tʃʰ u h i | m ɔ d ɛ l | ɛ v | f ɔ t ɔ m ɔ d ɛ l | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39377197.mp3				5.9475	Այսօր ավագ երմոլյան սերնդի կողքին աշխատում են երիտասարդ դերասաններ։	այսօր ավագ երմոլյան սերնդի կողքին աշխատում են երիտասարդ դերասաններ։	ɑ j s ɔ ɾ | ɑ v ɑ ɡ | ɛ ɾ m ɔ l j ɑ n | s ɛ ɾ n d i | k ɔ ʁ kʰ i n | ɑ ʃ χ ɑ t u m | ɛ n | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_27125385.mp3				5.3517	Թանգարանի գործունեության հիմքում եվրոպական կրթական և հոգևոր ավանդույթներն են։	թանգարանի գործունեության հիմքում եվրոպական կրթական և հոգևոր ավանդույթներն են։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | h i m kʰ u m | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | ɛ v | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ | ɑ v ɑ n d u j tʰ n ɛ ɾ n | spn		xpf					302
common_voice_hy-AM_39478103.mp3				5.3355	Հայրը ակտիվ մասնակցություն է ունեցել իր վեց երեխաների դաստիարակման գործում։	հայրը ակտիվ մասնակցություն է ունեցել իր վեց երեխաների դաստիարակման գործում։	h ɑ j ɾ ə | ɑ k t i v | m ɑ s n ɑ k tsʰ u tʰ j u n | ɛ | u n ɛ tsʰ ɛ l | i ɾ | v ɛ tsʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i | d ɑ s t i ɑ ɾ ɑ k m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463879.mp3				4.0755	- Ինչո՞ւ անպատճառ իհարկե և ինչո՞ւ անպատճառ փիղ:	ինչո՞ւ անպատճառ իհարկե և փիղ	i n tʃʰ ɔ u | ɑ n p ɑ t tʃ ɑ r | i h ɑ ɾ k ɛ | ɛ v | pʰ i ʁ		xpf					335
common_voice_hy-AM_31106707.mp3				5.0835	Ջորջը սկսում է նկարահանվել տարբեր սերիալներում և ֆիլմերում։	ջորջը սկսում է նկարահանվել տարբեր սերիալներում և ֆիլմերում։	dʒ ɔ ɾ dʒ ə | s k s u m | ɛ | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | s ɛ ɾ i ɑ l n ɛ ɾ u m | ɛ v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_26059782.mp3				4.1475	Այն նաև կոչվում է «թագավորների սպորտ»։	այն նաև կոչվում է թագավորների սպորտ ։	ɑ j n | n ɑ ɛ v | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ n ɛ ɾ i | s p ɔ ɾ t | spn		xpf					311
common_voice_hy-AM_39436577.mp3				3.5355	Այգիները եղել են միմյանց կցված։	այգիները եղել են միմյանց կցված։	ɑ j ɡ i n ɛ ɾ ə | ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | m i m j ɑ n tsʰ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39532717.mp3				5.5875	Այն համամիութենական և ինտերնացիոնալ կառույց էր համարվում։	այն համամիութենական և ինտերնացիոնալ կառույց էր համարվում։	ɑ j n | h ɑ m ɑ m i u tʰ ɛ n ɑ k ɑ n | ɛ v | i n t ɛ ɾ n ɑ tsʰ i ɔ n ɑ l | k ɑ r u j tsʰ | ɛ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470075.mp3				3.9675	Սպայական կոչման մասին է վկայում սև ուսակապը։	սպայական կոչման մասին է վկայում սև ուսակապը։	s p ɑ j ɑ k ɑ n | k ɔ tʃʰ m ɑ n | m ɑ s i n | ɛ | v k ɑ j u m | s ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39276331.mp3				4.3275	Կտուցը և բարձր ոտքերը դեղին են։	կտուցը և բարձր ոտքերը դեղին են։	k t u tsʰ ə | ɛ v | b ɑ ɾ dz ɾ | ɔ t kʰ ɛ ɾ ə | d ɛ ʁ i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39462621.mp3				3.8235	ներս մտան Օսանն ու Զաքարը:	ներս մտան օսանն ու զաքարը	n ɛ ɾ s | m t ɑ n | ɔ s ɑ n n | u | z ɑ kʰ ɑ ɾ ə		xpf					330
common_voice_hy-AM_39776269.mp3				4.4517	Այդ մահափորձի հետևանքով նա դարձավ հաշմանդամ։	այդ մահափորձի հետևանքով նա դարձավ հաշմանդամ։	ɑ j d | m ɑ h ɑ pʰ ɔ ɾ dz i | h ɛ t ɛ v ɑ n kʰ ɔ v | n ɑ | d ɑ ɾ dz ɑ v | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39544516.mp3				4.9035	Դա էլեկտրական լար էր , որը գտնվել էր նրա վզին։	դա էլեկտրական լար էր որը գտնվել նրա վզին։	d ɑ | ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ n | l ɑ ɾ | ɛ ɾ | ɔ ɾ ə | ɡ t n v ɛ l | n ɾ ɑ | spn		xpf					181
common_voice_hy-AM_39497064.mp3				5.6235	Պաշարումը տևեց երեք ամիս և պարսկական զորքերը հազարավոր զոհեր տվեցին։	պաշարումը տևեց երեք ամիս և պարսկական զորքերը հազարավոր զոհեր տվեցին։	p ɑ ʃ ɑ ɾ u m ə | t ɛ v ɛ tsʰ | ɛ ɾ ɛ kʰ | ɑ m i s | ɛ v | p ɑ ɾ s k ɑ k ɑ n | z ɔ ɾ kʰ ɛ ɾ ə | h ɑ z ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | z ɔ h ɛ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39302059.mp3				4.7235	- Բայց պաշտոնի մեջ ի՞նչպես է, ծույլ խո չէ՞:	բայց պաշտոնի մեջ ի՞նչպես է ծույլ խո չէ՞	b ɑ j tsʰ | p ɑ ʃ t ɔ n i | m ɛ dʒ | i n tʃʰ p ɛ s | ɛ | ts u j l | χ ɔ | tʃʰ ɛ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39470213.mp3				3.9675	Գոյություն ունեն թվաբանորեն կայուն այլընտրանքներ։	գոյություն ունեն թվաբանորեն կայուն այլընտրանքներ։	ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n ɛ n | tʰ v ɑ b ɑ n ɔ ɾ ɛ n | k ɑ j u n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39532571.mp3				3.2475	Պետական, կուսակցական, կրթական գործիչ։	պետական կուսակցական կրթական գործիչ։	p ɛ t ɑ k ɑ n | k u s ɑ k tsʰ ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39459532.mp3				5.0475	Պաշտետը հաճախ ծառայում է բուտերբրոդի համար։	պաշտետը հաճախ ծառայում է բուտերբրոդի համար։	p ɑ ʃ t ɛ t ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ts ɑ r ɑ j u m | ɛ | b u t ɛ ɾ b ɾ ɔ d i | spn		xpf					152
common_voice_hy-AM_39509404.mp3				3.4635	Եկեղեցւոյ կից եղած է հայկական գերեզմանատուն։	եկեղեցւոյ կից եղած է հայկական գերեզմանատուն։	ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ v ɔ j | k i tsʰ | ɛ ʁ ɑ ts | ɛ | h ɑ j k ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39521522.mp3				5.7315	Ներկայումս բնակվում են հիմնականում հայեր, ռուսներ և ադըղեներ։	ներկայումս բնակվում են հիմնականում հայեր ռուսներ և ադըղեներ։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | b n ɑ k v u m | ɛ n | h i m n ɑ k ɑ n u m | h ɑ j ɛ ɾ | r u s n ɛ ɾ | ɛ v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39447278.mp3				3.6075	Հայ առաջին վիպասանուհի։	հայ առաջին վիպասանուհի։	h ɑ j | ɑ r ɑ dʒ i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471414.mp3				8.4675	Տերևներն ամբողջական են, ծաղկաբույլերը ծոցային կամ գագաթնային են։	տերևներն ամբողջական են ծաղկաբույլերը ծոցային կամ գագաթնային են։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | ɛ n | ts ɑ ʁ k ɑ b u j l ɛ ɾ ə | ts ɔ tsʰ ɑ j i n | k ɑ m | ɡ ɑ ɡ ɑ tʰ n ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_40066287.mp3				5.9835	Սևագլուխ քրքջան Սևագլուխ քրքջանը պատկանում է որորների ընտանիքին։	սևագլուխ քրքջան քրքջանը պատկանում է որորների ընտանիքին։	s ɛ v ɑ ɡ l u χ | kʰ ɾ kʰ dʒ ɑ n | kʰ ɾ kʰ dʒ ɑ n ə | p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | ɔ ɾ ɔ ɾ n ɛ ɾ i | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_27317035.mp3				5.9475	Դաշնամուրի նման տարածվածությունը, բնականաբար, նպաստեց սթրայդի առաջացմանն ու զարգացմանը։	դաշնամուրի նման տարածվածությունը բնականաբար նպաստեց սթրայդի առաջացմանն ու զարգացմանը։	d ɑ ʃ n ɑ m u ɾ i | n m ɑ n | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts u tʰ j u n ə | b n ɑ k ɑ n ɑ b ɑ ɾ | n p ɑ s t ɛ tsʰ | s tʰ ɾ ɑ j d i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n n | u | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39325761.mp3				4.1835	Ստեղծագործության գլուխներն անվանված են շաբաթվա օրերով։	ստեղծագործության գլուխներն անվանված են շաբաթվա օրերով։	s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j ɑ n | ɡ l u χ n ɛ ɾ n | ɑ n v ɑ n v ɑ ts | ɛ n | ʃ ɑ b ɑ tʰ v ɑ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39363263.mp3				7.8555	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը այգեգործություն, հացահատիկի մշակություն, անասնապահությունն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը այգեգործություն հացահատիկի մշակություն անասնապահությունն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | h ɑ tsʰ ɑ h ɑ t i k i | m ʃ ɑ k u tʰ j u n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n n | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39607508.mp3				7.0275	Բայց նույնիսկ այդ ժամանակաշրջանում աստղադիտումներին երբեմն խոչընդոտում է Բևեռափայլը։	բայց նույնիսկ այդ ժամանակաշրջանում աստղադիտումներին երբեմն խոչընդոտում է բևեռափայլը։	b ɑ j tsʰ | n u j n i s k | ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ɑ s t ʁ ɑ d i t u m n ɛ ɾ i n | ɛ ɾ b ɛ m n | χ ɔ tʃʰ ə n d ɔ t u m | ɛ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39278581.mp3				5.6955	Խնդրոյ առարկայ պետութիւնները պարտաւոր են ենթարկուելու անոնց։	խնդրոյ առարկայ պետութիւնները պարտաւոր են ենթարկուելու անոնց։	χ n d ɾ ɔ j | ɑ r ɑ ɾ k ɑ j | p ɛ t u tʰ i v n n ɛ ɾ ə | p ɑ ɾ t ɑ v ɔ ɾ | ɛ n | ɛ n tʰ ɑ ɾ k u ɛ l u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39427423.mp3				6.0555	Պատմություն թշնամանքի, սիրո, դավադրության և դավաճանության մասին։	պատմություն թշնամանքի սիրո դավադրության և դավաճանության մասին։	p ɑ t m u tʰ j u n | tʰ ʃ n ɑ m ɑ n kʰ i | s i ɾ ɔ | d ɑ v ɑ d ɾ u tʰ j ɑ n | ɛ v | d ɑ v ɑ tʃ ɑ n u tʰ j ɑ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_27317034.mp3				2.7435	Պահպանություն չի իրականցվում։	պահպանություն չի իրականցվում։	p ɑ h p ɑ n u tʰ j u n | tʃʰ i | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_40066286.mp3				4.7955	Եվս երեք հազար լիվր էլ ստացավ ձիերի ու կառքերի դիմաց։	եվս երեք հազար լիվր էլ ստացավ ձիերի ու կառքերի դիմաց։	ɛ v s | ɛ ɾ ɛ kʰ | h ɑ z ɑ ɾ | l i v ɾ | ɛ l | s t ɑ tsʰ ɑ v | dz i ɛ ɾ i | u | k ɑ r kʰ ɛ ɾ i | spn		xpf					288
common_voice_hy-AM_39459755.mp3				3.7155	Մանեն ցնցվեց և մի վայրկյան մնաց կարկամած:	մանեն ցնցվեց և մի վայրկյան մնաց կարկամած	m ɑ n ɛ n | tsʰ n tsʰ v ɛ tsʰ | ɛ v | m i | v ɑ j ɾ k j ɑ n | m n ɑ tsʰ | k ɑ ɾ k ɑ m ɑ ts		xpf					255
common_voice_hy-AM_39491955.mp3				4.7955	Պահանջի չկատարման պատճառներից է եղել անձնակազմի քիչ թվաքանակը։	պահանջի չկատարման պատճառներից է եղել անձնակազմի քիչ թվաքանակը։	p ɑ h ɑ n dʒ i | tʃʰ k ɑ t ɑ ɾ m ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɑ n dz n ɑ k ɑ z m i | kʰ i tʃʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39325760.mp3				5.3355	Այս միջադեպն անսպասելիորեն ձեռք է բերել ազգային և միջազգային ճանաչում։	այս միջադեպն անսպասելիորեն ձեռք է բերել ազգային և միջազգային ճանաչում։	ɑ j s | m i dʒ ɑ d ɛ p n | ɑ n s p ɑ s ɛ l i ɔ ɾ ɛ n | dz ɛ r kʰ | ɛ | b ɛ ɾ ɛ l | ɑ z ɡ ɑ j i n | ɛ v | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39428805.mp3				3.6435	Այստեղ նույնպես հաճախակի մառախուղներ են լինում։	այստեղ նույնպես հաճախակի մառախուղներ են լինում։	ɑ j s t ɛ ʁ | n u j n p ɛ s | h ɑ tʃ ɑ χ ɑ k i | m ɑ r ɑ χ u ʁ n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39447279.mp3				6.6675	Աչք կամ ակնագունդը տեղադրված է ոսկրային ձագարում՝ ակնակապիճում։	աչք կամ ակնագունդը տեղադրված է ոսկրային ձագարում՝ ակնակապիճում։	ɑ tʃʰ kʰ | k ɑ m | ɑ k n ɑ ɡ u n d ə | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ | ɔ s k ɾ ɑ j i n | spn | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39377559.mp3				5.8755	Քույրը օգուտ քաղեց այդ բանից և նորից սկսեց հորդորներն իր սովորական հանգիստ, համոզիչ ձայնով.	քույրը օգուտ քաղեց այդ բանից և նորից սկսեց հորդորներն իր սովորական հանգիստ համոզիչ ձայնով	kʰ u j ɾ ə | ɔ ɡ u t | kʰ ɑ ʁ ɛ tsʰ | ɑ j d | b ɑ n i tsʰ | ɛ v | n ɔ ɾ i tsʰ | s k s ɛ tsʰ | h ɔ ɾ d ɔ ɾ n ɛ ɾ n | i ɾ | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | h ɑ n ɡ i s t | h ɑ m ɔ z i tʃʰ | dz ɑ j n ɔ v		xpf					328
common_voice_hy-AM_39425743.mp3				4.4355	Էգուց էլ ժամը ութին դասի պետք է գնամ:	էգուց էլ ժամը ութին դասի պետք է գնամ	ɛ ɡ u tsʰ | ɛ l | ʒ ɑ m ə | u tʰ i n | d ɑ s i | p ɛ t kʰ | ɛ | ɡ n ɑ m		xpf					294
common_voice_hy-AM_39995255.mp3				9.0237	Լիմֆոմաները չարորակ նորագոյացություններ են, որոնք առաջանում են լիմֆոցիտներից (լեյկոցիտների ենթատեսակ)։	լիմֆոմաները չարորակ նորագոյացություններ են որոնք առաջանում լիմֆոցիտներից [bracketed]	l i m f ɔ m ɑ n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɑ ɾ ɔ ɾ ɑ k | n ɔ ɾ ɑ ɡ ɔ j ɑ tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ n | ɔ ɾ ɔ n kʰ | ɑ r ɑ dʒ ɑ n u m | l i m f ɔ tsʰ i t n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39427422.mp3				3.6075	Դիրքը բավականին ցածրադիր է։	դիրքը բավականին ցածրադիր է։	d i ɾ kʰ ə | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | tsʰ ɑ ts ɾ ɑ d i ɾ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39363262.mp3				5.4435	Այն դարձավ առաջին ամբողջական հուշարձանն իր տեսակի մեջ։	այն դարձավ առաջին ամբողջական հուշարձանն իր տեսակի մեջ։	ɑ j n | d ɑ ɾ dz ɑ v | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n n | i ɾ | t ɛ s ɑ k i | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39995033.mp3				7.1355	Կանխարգելումն ընդգրկում է պաշտպանիչ գլխարկների օգտագործում հեծանիվ կամ մոտոցիկլետ վարելիս։	կանխարգելումն ընդգրկում է պաշտպանիչ գլխարկների օգտագործում հեծանիվ կամ մոտոցիկլետ վարելիս։	k ɑ n χ ɑ ɾ ɡ ɛ l u m n | ə n d ɡ ɾ k u m | ɛ | p ɑ ʃ t p ɑ n i tʃʰ | ɡ l χ ɑ ɾ k n ɛ ɾ i | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | h ɛ ts ɑ n i v | k ɑ m | m ɔ t ɔ tsʰ i k l ɛ t | spn		xpf					232
common_voice_hy-AM_39546865.mp3				4.5435	Կարող է ունենալ տարբեր հասակային ծավալ և հզորություն։	կարող է ունենալ տարբեր հասակային ծավալ և հզորություն։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | u n ɛ n ɑ l | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | h ɑ s ɑ k ɑ j i n | ts ɑ v ɑ l | ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_26175420.mp3				2.9235	Փոխազդում է ջրի հետ։	փոխազդում է ջրի հետ։	pʰ ɔ χ ɑ z d u m | ɛ | dʒ ɾ i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39361529.mp3				4.5435	Դուք գիտե՞ք, որ պարոն Բազենյանն իմ երեխիս է փրկել:	դուք գիտե՞ք որ պարոն բազենյանն իմ երեխիս է փրկել	d u kʰ | ɡ i t ɛ kʰ | ɔ ɾ | p ɑ ɾ ɔ n | b ɑ z ɛ n j ɑ n n | i m | ɛ ɾ ɛ χ i s | ɛ | pʰ ɾ k ɛ l		xpf					323
common_voice_hy-AM_39607123.mp3				5.4075	Քաղաքը կազմված է մի քանի շրջաններից։	քաղաքը կազմված է մի քանի շրջաններից։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | k ɑ z m v ɑ ts | ɛ | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39499099.mp3				4.7595	էգուց տունը որ սրբելու լինիս, հավաքիր, քեզ լինի:	էգուց տունը որ սրբելու լինիս հավաքիր քեզ լինի	ɛ ɡ u tsʰ | t u n ə | ɔ ɾ | s ɾ b ɛ l u | l i n i s | h ɑ v ɑ kʰ i ɾ | kʰ ɛ z | l i n i		xpf					334
common_voice_hy-AM_39249461.mp3				5.8035	Վենետիկյան վարպետների ազդեցությունը կրող նկարիչների շարքին է դասվում։	վենետիկյան վարպետների ազդեցությունը կրող նկարիչների շարքին է դասվում։	v ɛ n ɛ t i k j ɑ n | v ɑ ɾ p ɛ t n ɛ ɾ i | ɑ z d ɛ tsʰ u tʰ j u n ə | k ɾ ɔ ʁ | n k ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ i | ʃ ɑ ɾ kʰ i n | ɛ | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39544962.mp3				5.9475	Կոլա խմելը մեծացնում է սպառողների՝ չիզբուրգերի դիմաց վճարելու պատրաստակամությունը։	կոլա խմելը մեծացնում է սպառողների՝ չիզբուրգերի դիմաց վճարելու պատրաստակամությունը։	k ɔ l ɑ | χ m ɛ l ə | m ɛ ts ɑ tsʰ n u m | ɛ | spn | tʃʰ i z b u ɾ ɡ ɛ ɾ i | d i m ɑ tsʰ | v tʃ ɑ ɾ ɛ l u | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39465562.mp3				5.2635	Տրվում է պեր օրալ (բերանացի) օրվա մեջ մեկ անգամ։	տրվում է պեր օրալ [bracketed] օրվա մեջ մեկ անգամ։	t ɾ v u m | ɛ | p ɛ ɾ | ɔ ɾ ɑ l | spn | ɔ ɾ v ɑ | m ɛ dʒ | m ɛ k | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39607345.mp3				4.7235	օր֊օրի վրա բարձրանում էր տաքության աստիճանը.	օր֊օրի վրա բարձրանում էր տաքության աստիճանը	spn | v ɾ ɑ | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ n u m | ɛ ɾ | t ɑ kʰ u tʰ j ɑ n | ɑ s t i tʃ ɑ n ə		xpf					317
common_voice_hy-AM_39347886.mp3				7.1355	ուսերիս կարծես թևեր են բուսել, և թվում է թե՝ որ թափահարեմ, կթռչեմ, ինչպես…	ուսերիս կարծես թևեր են բուսել և թվում է թե՝ որ թափահարեմ կթռչեմ ինչպես	u s ɛ ɾ i s | k ɑ ɾ ts ɛ s | tʰ ɛ v ɛ ɾ | ɛ n | b u s ɛ l | ɛ v | tʰ v u m | ɛ | spn | ɔ ɾ | tʰ ɑ pʰ ɑ h ɑ ɾ ɛ m | k tʰ r tʃʰ ɛ m | i n tʃʰ p ɛ s		xpf					296
common_voice_hy-AM_39439742.mp3				4.0755	Աղ դրուած վարունգը կարելի է ուտել առանց լրացուցիչ մշակման։	աղ դրուած վարունգը կարելի է ուտել առանց լրացուցիչ մշակման։	ɑ ʁ | d ɾ u ɑ ts | v ɑ ɾ u n ɡ ə | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | u t ɛ l | ɑ r ɑ n tsʰ | l ɾ ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26820116.mp3				4.6317	Պոչը մարմնից ավելի երկար է։	պոչը մարմնից ավելի երկար է։	p ɔ tʃʰ ə | m ɑ ɾ m n i tsʰ | ɑ v ɛ l i | ɛ ɾ k ɑ ɾ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39517765.mp3				5.6955	Ռեմինիսցենցիան կախված է նաև նյութի նկատմամբ սովորողի վերաբերմունքից։	ռեմինիսցենցիան կախված է նաև նյութի նկատմամբ սովորողի վերաբերմունքից։	r ɛ m i n i s tsʰ ɛ n tsʰ i ɑ n | k ɑ χ v ɑ ts | ɛ | n ɑ ɛ v | n j u tʰ i | n k ɑ t m ɑ m b | s ɔ v ɔ ɾ ɔ ʁ i | spn		xpf					112
common_voice_hy-AM_39235611.mp3				5.9637	Այդ կազմը վաղ քրիստոնեական հայկական արվեստի նշանակալից հուշարձաններից է։	այդ կազմը վաղ քրիստոնեական հայկական արվեստի նշանակալից հուշարձաններից է։	ɑ j d | k ɑ z m ə | v ɑ ʁ | kʰ ɾ i s t ɔ n ɛ ɑ k ɑ n | h ɑ j k ɑ k ɑ n | ɑ ɾ v ɛ s t i | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i tsʰ | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_26140183.mp3				4.9557	Նախկինում ոտքերի խնամքով զբաղվում էին վարսավիրաները։	նախկինում ոտքերի խնամքով զբաղվում էին վարսավիրաները։	n ɑ χ k i n u m | ɔ t kʰ ɛ ɾ i | χ n ɑ m kʰ ɔ v | z b ɑ ʁ v u m | ɛ i n | spn		xpf					150
common_voice_hy-AM_39436593.mp3				4.4355	Մշակության մեջ առավել տարածված է մշակովի սեխը։	մշակության մեջ առավել տարածված է մշակովի սեխը։	m ʃ ɑ k u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | ɑ r ɑ v ɛ l | t ɑ ɾ ɑ ts v ɑ ts | ɛ | m ʃ ɑ k ɔ v i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39517993.mp3				6.8277	Կարող ես վարդագույն շենքը պատկերել ուրիշ գույներով՝ պահպանելով կոլորիտն ու մթնոլորտը։	կարող ես վարդագույն շենքը պատկերել ուրիշ գույներով՝ պահպանելով կոլորիտն ու մթնոլորտը։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ s | v ɑ ɾ d ɑ ɡ u j n | ʃ ɛ n kʰ ə | p ɑ t k ɛ ɾ ɛ l | u ɾ i ʃ | spn | p ɑ h p ɑ n ɛ l ɔ v | k ɔ l ɔ ɾ i t n | u | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39473138.mp3				4.5435	Լացիսի ստեղծագործությունները թարգմանվել են աշխարհի շատ լեզուներով։	լացիսի ստեղծագործությունները թարգմանվել են աշխարհի շատ լեզուներով։	l ɑ tsʰ i s i | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n v ɛ l | ɛ n | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | ʃ ɑ t | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26428900.mp3				9.3117	Այս գործերը շատ հեշտ են ընկալվում ոչ ճապոնացի հանդիսատեսի կողմից։	այս գործերը շատ հեշտ են ընկալվում ոչ ճապոնացի հանդիսատեսի կողմից։	ɑ j s | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | h ɛ ʃ t | ɛ n | ə n k ɑ l v u m | ɔ tʃʰ | tʃ ɑ p ɔ n ɑ tsʰ i | h ɑ n d i s ɑ t ɛ s i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39382736.mp3				7.2237	Մասնագիտական գրականութեան մէջ այդ ստեղծագործութիւնը կը կոչուի «նաեւօպերետ»։	մասնագիտական գրականութեան մէջ այդ ստեղծագործութիւնը կը կոչուի նաեւօպերետ ։	m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ ɛ ɑ n | m ɛ dʒ | ɑ j d | s t ɛ ʁ ts ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ i v n ə | k ə | k ɔ tʃʰ u i | n ɑ ɛ v ɔ p ɛ ɾ ɛ t | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39476398.mp3				3.2475	Այս ֆիլմում հնարավոր չէ չզարմանալ։	այս ֆիլմում հնարավոր չէ չզարմանալ։	ɑ j s | f i l m u m | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | tʃʰ ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39465563.mp3				4.5075	Պատերազմի տարիներին քանիցս ենթարկվել է ավերածության։	պատերազմի տարիներին քանիցս ենթարկվել է ավերածության։	p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | kʰ ɑ n i tsʰ s | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39546692.mp3				4.1475	Այլ խաղացողները նույնպես ունեն իրենց խնդիրները։	այլ խաղացողները նույնպես ունեն իրենց խնդիրները։	ɑ j l | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | n u j n p ɛ s | u n ɛ n | i ɾ ɛ n tsʰ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39532594.mp3				3.6435	Մազածածկը կոպիտ է, կոշտ, ցածրորակ։	մազածածկը կոպիտ է կոշտ ցածրորակ։	m ɑ z ɑ ts ɑ ts k ə | k ɔ p i t | ɛ | k ɔ ʃ t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39361528.mp3				5.4075	Գրվածքը վերաբերում էր մահվան և անմահության փիլիսոփայական բացատրության:	գրվածքը վերաբերում էր մահվան և անմահության փիլիսոփայական բացատրության	ɡ ɾ v ɑ ts kʰ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ ɾ | m ɑ h v ɑ n | ɛ v | ɑ n m ɑ h u tʰ j ɑ n | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j ɑ k ɑ n | b ɑ tsʰ ɑ t ɾ u tʰ j ɑ n		xpf					323
common_voice_hy-AM_39475230.mp3				4.0035	Կառուցված է ռետրոսպեկտիվիզմի ոճով։	կառուցված է ռետրոսպեկտիվիզմի ոճով։	k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ | r ɛ t ɾ ɔ s p ɛ k t i v i z m i | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_26175421.mp3				6.7755	Եվրոպայում նա համերգներ տվեց, նոր երգեր գրեց, հայտնվեց հեռուստատեսությունում։	եվրոպայում նա համերգներ տվեց նոր երգեր գրեց հայտնվեց հեռուստատեսությունում։	ɛ v ɾ ɔ p ɑ j u m | n ɑ | h ɑ m ɛ ɾ ɡ n ɛ ɾ | t v ɛ tsʰ | n ɔ ɾ | ɛ ɾ ɡ ɛ ɾ | ɡ ɾ ɛ tsʰ | h ɑ j t n v ɛ tsʰ | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_31545310.mp3				3.4635	Էգերը քիչ են տարբերվում արուներից։	էգերը քիչ են տարբերվում արուներից։	ɛ ɡ ɛ ɾ ə | kʰ i tʃʰ | ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39445755.mp3				5.3355	Վեց օր պայքարի շարունակումից հետո միայն յոթերորդ օրը թուրքերը մոտեցավ պարսպին։	վեց օր պայքարի շարունակումից հետո միայն յոթերորդ օրը թուրքերը մոտեցավ պարսպին։	v ɛ tsʰ | ɔ ɾ | p ɑ j kʰ ɑ ɾ i | ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | m i ɑ j n | j ɔ tʰ ɛ ɾ ɔ ɾ d | ɔ ɾ ə | tʰ u ɾ kʰ ɛ ɾ ə | m ɔ t ɛ tsʰ ɑ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39473139.mp3				3.8955	Սթրիփը երբեմն ներառում է այս զույգի երկու երեխաներին։	սթրիփը երբեմն ներառում է այս զույգի երկու երեխաներին։	s tʰ ɾ i pʰ ə | ɛ ɾ b ɛ m n | n ɛ ɾ ɑ r u m | ɛ | ɑ j s | z u j ɡ i | ɛ ɾ k u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40009041.mp3				6.2517	Երբ երեխան սովորում է խոսել, երեխայի ակտիվ բառապաշարը սկսում է մեծանալ։	երբ երեխան սովորում է խոսել երեխայի ակտիվ բառապաշարը սկսում մեծանալ։	ɛ ɾ b | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n | s ɔ v ɔ ɾ u m | ɛ | χ ɔ s ɛ l | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i | ɑ k t i v | b ɑ r ɑ p ɑ ʃ ɑ ɾ ə | s k s u m | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39549443.mp3				8.1435	Նոր կառավարության նշանակման հետ միաժամանակ սկսվել է նախարարությունների հերթական բարեփոխումը։	նոր կառավարության նշանակման հետ միաժամանակ սկսվել է նախարարությունների հերթական բարեփոխումը։	n ɔ ɾ | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | n ʃ ɑ n ɑ k m ɑ n | h ɛ t | m i ɑ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | s k s v ɛ l | ɛ | n ɑ χ ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɛ ɾ tʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39991470.mp3				6.4155	- Գիտե՞ս ինչ կա, Եվա ջան,- ասաց նա, արագորեն մի աթոռ առնելով ու նստելով նրա մոտ:	գիտե՞ս ինչ կա եվա ջան ասաց նա արագորեն մի աթոռ առնելով ու նստելով նրա մոտ	ɡ i t ɛ s | i n tʃʰ | k ɑ | ɛ v ɑ | dʒ ɑ n | ɑ s ɑ tsʰ | n ɑ | ɑ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ɛ n | m i | ɑ tʰ ɔ r | ɑ r n ɛ l ɔ v | u | n s t ɛ l ɔ v | n ɾ ɑ | m ɔ t		xpf					318
common_voice_hy-AM_39555068.mp3				4.4517	Կամուրջը օրական հատում է ավելի քան մեկ միլիոն մարդ։	կամուրջը օրական հատում է ավելի քան մեկ միլիոն մարդ։	k ɑ m u ɾ dʒ ə | ɔ ɾ ɑ k ɑ n | h ɑ t u m | ɛ | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | m ɛ k | m i l i ɔ n | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39476399.mp3				6.4155	Սակայն վերահաս առաջին համաշխարհային պատերազմը ի չիք դարձրեց այդ համաձայնագիրը։	սակայն վերահաս առաջին համաշխարհային պատերազմը ի չիք դարձրեց այդ համաձայնագիրը։	s ɑ k ɑ j n | v ɛ ɾ ɑ h ɑ s | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɑ m ɑ ʃ χ ɑ ɾ h ɑ j i n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m ə | i | tʃʰ i kʰ | d ɑ ɾ dz ɾ ɛ tsʰ | ɑ j d | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39498250.mp3				3.7155	Ավեդոնը համարվում էր դիմանկարի վարպետ։	ավեդոնը համարվում էր դիմանկարի վարպետ։	ɑ v ɛ d ɔ n ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ ɾ | d i m ɑ n k ɑ ɾ i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39382737.mp3				6.2517	Որպես բազա ծառայում է հավասարահեռ նշումներով շարժական ձողաքանոնը։	որպես բազա ծառայում է հավասարահեռ նշումներով շարժական ձողաքանոնը։	ɔ ɾ p ɛ s | b ɑ z ɑ | ts ɑ r ɑ j u m | ɛ | h ɑ v ɑ s ɑ ɾ ɑ h ɛ r | n ʃ u m n ɛ ɾ ɔ v | ʃ ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					279
common_voice_hy-AM_39235610.mp3				4.7757	Ապագա բանաստեղծը շատ բնակության վայրեր է փոխել։	ապագա բանաստեղծը շատ բնակության վայրեր է փոխել։	ɑ p ɑ ɡ ɑ | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts ə | ʃ ɑ t | b n ɑ k u tʰ j ɑ n | v ɑ j ɾ ɛ ɾ | ɛ | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39478380.mp3				4.1115	Իշխանությունները հայտարարեցին ցույցերի չեղարկման մասին։	իշխանությունները հայտարարեցին ցույցերի չեղարկման մասին։	i ʃ χ ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ ɛ tsʰ i n | tsʰ u j tsʰ ɛ ɾ i | tʃʰ ɛ ʁ ɑ ɾ k m ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39515405.mp3				6.6117	Պսակի խողովակը ներսում մերկ է, գլանաձև և զգալիորեն բաժակը գերազանցող։	պսակի խողովակը ներսում մերկ է գլանաձև և զգալիորեն բաժակը գերազանցող։	p s ɑ k i | χ ɔ ʁ ɔ v ɑ k ə | n ɛ ɾ s u m | m ɛ ɾ k | ɛ | ɡ l ɑ n ɑ dz ɛ v | ɛ v | z ɡ ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | b ɑ ʒ ɑ k ə | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39451831.mp3				6.9555	Գործարանը միանգամից սկսեց թողարկել բարձրորակ ապրանք, որը լայն տարածում գտավ։	գործարանը միանգամից սկսեց թողարկել բարձրորակ ապրանք որը լայն տարածում գտավ։	ɡ ɔ ɾ ts ɑ ɾ ɑ n ə | m i ɑ n ɡ ɑ m i tsʰ | s k s ɛ tsʰ | tʰ ɔ ʁ ɑ ɾ k ɛ l | b ɑ ɾ dz ɾ ɔ ɾ ɑ k | ɑ p ɾ ɑ n kʰ | ɔ ɾ ə | l ɑ j n | t ɑ ɾ ɑ ts u m | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39642320.mp3				2.1675	Եվ ի՞նչ օգուտ դրանից:	եվ ի՞նչ օգուտ դրանից	ɛ v | i n tʃʰ | ɔ ɡ u t | d ɾ ɑ n i tsʰ		xpf					320
common_voice_hy-AM_39987875.mp3				4.9557	Բերդի ներքին մակերեսը բավականաչափ սահմանափակ է։	բերդի ներքին մակերեսը բավականաչափ սահմանափակ է։	b ɛ ɾ d i | n ɛ ɾ kʰ i n | m ɑ k ɛ ɾ ɛ s ə | b ɑ v ɑ k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ pʰ | s ɑ h m ɑ n ɑ pʰ ɑ k | spn		xpf					154
common_voice_hy-AM_26610436.mp3				4.2915	Այնուհետև ողջ մնացած հայերը փորձել են փախչել։	այնուհետև ողջ մնացած հայերը փորձել են փախչել։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | ɔ ʁ dʒ | m n ɑ tsʰ ɑ ts | h ɑ j ɛ ɾ ə | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | ɛ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_34560795.mp3				3.6435	Նեոպտոլեմոսը կարճ է կառավարել։	նեոպտոլեմոսը կարճ է կառավարել։	n ɛ ɔ p t ɔ l ɛ m ɔ s ə | k ɑ ɾ tʃ | ɛ | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39774744.mp3				6.1437	Համիլթոնը սկսել է երգել եկեղեցական երգչախմբում, երբ տասը տարեկան էր։	համիլթոնը սկսել է երգել եկեղեցական երգչախմբում երբ տասը տարեկան էր։	h ɑ m i l tʰ ɔ n ə | s k s ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɡ ɛ l | ɛ k ɛ ʁ ɛ tsʰ ɑ k ɑ n | ɛ ɾ ɡ tʃʰ ɑ χ m b u m | ɛ ɾ b | t ɑ s ə | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39427856.mp3				6.3075	Անգամ չնայած մարդու քաշի ավելացմանը՝ մարդուն չեն բավականացնի օգտակար բաղադրիչները։	անգամ չնայած մարդու քաշի ավելացմանը՝ մարդուն չեն բավականացնի օգտակար բաղադրիչները։	ɑ n ɡ ɑ m | tʃʰ n ɑ j ɑ ts | m ɑ ɾ d u | kʰ ɑ ʃ i | spn | m ɑ ɾ d u n | tʃʰ ɛ n | b ɑ v ɑ k ɑ n ɑ tsʰ n i | ɔ ɡ t ɑ k ɑ ɾ | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39556768.mp3				4.1475	Արագ տեմպերով է զարգանում բնակարանային շինարարությունը։	արագ տեմպերով է զարգանում բնակարանային շինարարությունը։	ɑ ɾ ɑ ɡ | t ɛ m p ɛ ɾ ɔ v | ɛ | z ɑ ɾ ɡ ɑ n u m | b n ɑ k ɑ ɾ ɑ n ɑ j i n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_39444334.mp3				3.5355	Հնդկաչին թերակղզու ամենամեծ գետն է։	հնդկաչին թերակղզու ամենամեծ գետն է։	h n d k ɑ tʃʰ i n | tʰ ɛ ɾ ɑ k ʁ z u | ɑ m ɛ n ɑ m ɛ ts | ɡ ɛ t n | spn		xpf					252
common_voice_hy-AM_39776643.mp3				5.4597	Այդ ժամանակներում նրա վրա ուշադրություն են դարձնում պրոֆեսիոնալ ակումբները։	այդ ժամանակներում նրա վրա ուշադրություն են դարձնում պրոֆեսիոնալ ակումբները։	ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | n ɾ ɑ | v ɾ ɑ | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j u n | ɛ n | d ɑ ɾ dz n u m | p ɾ ɔ f ɛ s i ɔ n ɑ l | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39363286.mp3				5.1555	Դաշտավայրերը փոքր են և գտնվում են ծովափնյա շրջաններում։	դաշտավայրերը փոքր են և գտնվում ծովափնյա շրջաններում։	d ɑ ʃ t ɑ v ɑ j ɾ ɛ ɾ ə | pʰ ɔ kʰ ɾ | ɛ n | ɛ v | ɡ t n v u m | ts ɔ v ɑ pʰ n j ɑ | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39774522.mp3				6.5757	Լայնորեն կիրառվում է հեղուկների ու գազերի ծախսը չափելու և կարգավորելու նպատակով։	լայնորեն կիրառվում է հեղուկների ու գազերի ծախսը չափելու և կարգավորելու նպատակով։	l ɑ j n ɔ ɾ ɛ n | k i ɾ ɑ r v u m | ɛ | h ɛ ʁ u k n ɛ ɾ i | u | ɡ ɑ z ɛ ɾ i | ts ɑ χ s ə | tʃʰ ɑ pʰ ɛ l u | ɛ v | k ɑ ɾ ɡ ɑ v ɔ ɾ ɛ l u | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39642146.mp3				5.2635	Ատամները նման են սովորական խոտակեր զաուրոպոդների ատամներին։	ատամները նման են սովորական խոտակեր զաուրոպոդների ատամներին։	ɑ t ɑ m n ɛ ɾ ə | n m ɑ n | ɛ n | s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | χ ɔ t ɑ k ɛ ɾ | z ɑ u ɾ ɔ p ɔ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39295504.mp3				3.8235	- Չճանաչեցի՞ք,- հարցրեց օր.	չճանաչեցի՞ք հարցրեց օր	tʃʰ tʃ ɑ n ɑ tʃʰ ɛ tsʰ i kʰ | h ɑ ɾ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | ɔ ɾ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39325784.mp3				2.8155	Դեյզին մարդակերպար բադ է։	դեյզին մարդակերպար բադ է։	d ɛ j z i n | m ɑ ɾ d ɑ k ɛ ɾ p ɑ ɾ | b ɑ d | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39552566.mp3				3.7875	Վռամշապուհ արքայի ծննդյան թվականն անհայտ է։	վռամշապուհ արքայի ծննդյան թվականն անհայտ է։	v r ɑ m ʃ ɑ p u h | ɑ ɾ kʰ ɑ j i | ts n n d j ɑ n | tʰ v ɑ k ɑ n n | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39478529.mp3				4.9755	Դիպլոդոկի խոշոր չափերը պայմանավորված է նրա գիշատիչ լինելով։	դիպլոդոկի խոշոր չափերը պայմանավորված է նրա գիշատիչ լինելով։	d i p l ɔ d ɔ k i | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ ə | p ɑ j m ɑ n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | ɛ | n ɾ ɑ | ɡ i ʃ ɑ t i tʃʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39428471.mp3				7.5675	Սովորական տղան փախնում է ձանձրալի ամենօրյա կյանքից դեպի մռայլ երևակայությունների աշխարհ։	սովորական տղան փախնում է ձանձրալի ամենօրյա կյանքից դեպի մռայլ երևակայությունների աշխարհ։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n | t ʁ ɑ n | pʰ ɑ χ n u m | ɛ | dz ɑ n dz ɾ ɑ l i | ɑ m ɛ n ɔ ɾ j ɑ | k j ɑ n kʰ i tsʰ | d ɛ p i | m r ɑ j l | ɛ ɾ ɛ v ɑ k ɑ j u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_40050668.mp3				9.4035	Դիևաբանությունը հաճախ օգտագործվում է ֆոլկլորում, գեղարվեստական գրականությունում, առասպելներում, մոգությունում և այլն։	դիևաբանությունը հաճախ օգտագործվում է ֆոլկլորում գեղարվեստական գրականությունում առասպելներում մոգությունում և այլն։	d i ɛ v ɑ b ɑ n u tʰ j u n ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | f ɔ l k l ɔ ɾ u m | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | ɡ ɾ ɑ k ɑ n u tʰ j u n u m | ɑ r ɑ s p ɛ l n ɛ ɾ u m | m ɔ ɡ u tʰ j u n u m | ɛ v | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39471861.mp3				2.9235	Բրոմը գորշ գույնի գարշահոտ հեղուկ է։	բրոմը գորշ գույնի գարշահոտ հեղուկ է։	b ɾ ɔ m ə | ɡ ɔ ɾ ʃ | ɡ u j n i | ɡ ɑ ɾ ʃ ɑ h ɔ t | h ɛ ʁ u k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31546410.mp3				6.1635	Վաճառականը, բավարարված շահույթով, թողնում է լողափը ավերված և ամայացած, հեռանում։	վաճառականը բավարարված շահույթով թողնում է լողափը ավերված և ամայացած հեռանում։	v ɑ tʃ ɑ r ɑ k ɑ n ə | b ɑ v ɑ ɾ ɑ ɾ v ɑ ts | ʃ ɑ h u j tʰ ɔ v | tʰ ɔ ʁ n u m | ɛ | l ɔ ʁ ɑ pʰ ə | ɑ v ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ v | ɑ m ɑ j ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39642147.mp3				2.8875	Նա հերքել է «մարմնի հարությունը»։	նա հերքել է մարմնի հարությունը ։	n ɑ | h ɛ ɾ kʰ ɛ l | ɛ | m ɑ ɾ m n i | h ɑ ɾ u tʰ j u n ə | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39403699.mp3				5.4075	Սակայն բարձրագույն կրթության մասին որևէ տեղեկություն հայտնի չէ։	սակայն բարձրագույն կրթության մասին որևէ տեղեկություն հայտնի չէ։	s ɑ k ɑ j n | b ɑ ɾ dz ɾ ɑ ɡ u j n | k ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | ɔ ɾ ɛ v ɛ | t ɛ ʁ ɛ k u tʰ j u n | h ɑ j t n i | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39363287.mp3				7.2075	Գլուխգործոցները ձեռք են բերում լայն ժողովրդականություն, տարածվում տարբեր ժողովուրդների մեջ։	գլուխգործոցները ձեռք են բերում լայն ժողովրդականություն տարածվում տարբեր ժողովուրդների մեջ։	ɡ l u χ ɡ ɔ ɾ ts ɔ tsʰ n ɛ ɾ ə | dz ɛ r kʰ | ɛ n | b ɛ ɾ u m | l ɑ j n | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ n u tʰ j u n | t ɑ ɾ ɑ ts v u m | t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ʒ ɔ ʁ ɔ v u ɾ d n ɛ ɾ i | spn		xpf					274
common_voice_hy-AM_39451830.mp3				6.4155	- Եվ ինչի՞ց, հայրիկ,- վրա բերեց Եվան, նորից ջգրացնելով հորը.	եվ ինչի՞ց հայրիկ վրա բերեց եվան նորից ջգրացնելով հորը	ɛ v | i n tʃʰ i tsʰ | h ɑ j ɾ i k | v ɾ ɑ | b ɛ ɾ ɛ tsʰ | ɛ v ɑ n | n ɔ ɾ i tsʰ | dʒ ɡ ɾ ɑ tsʰ n ɛ l ɔ v | h ɔ ɾ ə		xpf					253
common_voice_hy-AM_39642321.mp3				4.3275	Շատ շուտով անհրաժեշտ դարձավ ստեղծել նոր թիվ՝ զրո։	շատ շուտով անհրաժեշտ դարձավ ստեղծել նոր թիվ՝ զրո։	ʃ ɑ t | ʃ u t ɔ v | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | d ɑ ɾ dz ɑ v | s t ɛ ʁ ts ɛ l | n ɔ ɾ | spn | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39548023.mp3				6.5235	Էդուարդը մանրամասն հետաքրքրվում էր պետական բոլոր գործերով և համոզված բողոքական էր։	էդուարդը մանրամասն հետաքրքրվում էր պետական բոլոր գործերով և համոզված բողոքական էր։	ɛ d u ɑ ɾ d ə | m ɑ n ɾ ɑ m ɑ s n | h ɛ t ɑ kʰ ɾ kʰ ɾ v u m | ɛ ɾ | p ɛ t ɑ k ɑ n | b ɔ l ɔ ɾ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ ɔ v | ɛ v | h ɑ m ɔ z v ɑ ts | b ɔ ʁ ɔ kʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_34560794.mp3				5.2635	Մարկուլիոն հանդիսանում է շատ մրցանակների դափնեկիր։	մարկուլիոն հանդիսանում է շատ մրցանակների դափնեկիր։	m ɑ ɾ k u l i ɔ n | h ɑ n d i s ɑ n u m | ɛ | ʃ ɑ t | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_26610437.mp3				9.4755	Կրակոցների արդյունքում հանցագործը ձերբակալվել է, իսկ նախկին ամուսինները վերականգնում են հարաբերությունները։	կրակոցների արդյունքում հանցագործը ձերբակալվել է իսկ նախկին ամուսինները վերականգնում են հարաբերությունները։	k ɾ ɑ k ɔ tsʰ n ɛ ɾ i | ɑ ɾ d j u n kʰ u m | h ɑ n tsʰ ɑ ɡ ɔ ɾ ts ə | dz ɛ ɾ b ɑ k ɑ l v ɛ l | ɛ | i s k | n ɑ χ k i n | ɑ m u s i n n ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ k ɑ n ɡ n u m | ɛ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39472559.mp3				2.4555	Անցնում է ավելի քան մեկ տարի։	անցնում է ավելի քան մեկ տարի։	ɑ n tsʰ n u m | ɛ | ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | m ɛ k | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39776424.mp3				3.9477	Ռաֆայելն այդ ժամանակ ուներ օրինավոր կին։	ռաֆայելն այդ ժամանակ ուներ օրինավոր կին։	r ɑ f ɑ j ɛ l n | ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | u n ɛ ɾ | ɔ ɾ i n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_26256265.mp3				4.1835	Աճում է բրոնզե իրերի քանակը։	աճում է բրոնզե իրերի քանակը։	ɑ tʃ u m | ɛ | b ɾ ɔ n z ɛ | i ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					304
common_voice_hy-AM_39606542.mp3				4.3635	Ավելի ուշ դեր խաղացին երկու գործոններ։	ավելի ուշ դեր խաղացին երկու գործոններ։	ɑ v ɛ l i | u ʃ | d ɛ ɾ | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ i n | ɛ ɾ k u | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39471860.mp3				6.1275	Նրա կառավարումը գործում է ամբողջ աշխարհում՝ տարածքային բաժանմունքների միջոցով։	նրա կառավարումը գործում է ամբողջ աշխարհում՝ տարածքային բաժանմունքների միջոցով։	n ɾ ɑ | k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u m ə | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | ɑ m b ɔ ʁ dʒ | spn | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ɑ j i n | b ɑ ʒ ɑ n m u n kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31546411.mp3				4.2555	Հեղինակ է հինգ մենագրության և տասնյակ հոդվածների։	հեղինակ է հինգ մենագրության և տասնյակ հոդվածների։	h ɛ ʁ i n ɑ k | ɛ | h i n ɡ | m ɛ n ɑ ɡ ɾ u tʰ j ɑ n | ɛ v | t ɑ s n j ɑ k | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39474650.mp3				4.4355	Հուշարձանը վրանանման քարե կառույց է մեկ ոտնաչափ պատվանդանով։	հուշարձանը վրանանման քարե կառույց է մեկ ոտնաչափ պատվանդանով։	h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n ə | v ɾ ɑ n ɑ n m ɑ n | kʰ ɑ ɾ ɛ | k ɑ r u j tsʰ | ɛ | m ɛ k | ɔ t n ɑ tʃʰ ɑ pʰ | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39295763.mp3				6.4155	Նկարիչը առանձնահատուկ հաջողություններ է ունենում որպես դիմանկարիչ։	նկարիչը առանձնահատուկ հաջողություններ է ունենում որպես դիմանկարիչ։	n k ɑ ɾ i tʃʰ ə | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t u k | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ | ɛ | u n ɛ n u m | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					316
common_voice_hy-AM_39295505.mp3				6.3075	Ափսոս, որ ուշ իմացանք, թե չէ նա այն մեկ երեխային էլ չէր թողնի, որ մեռնի:	ափսոս որ ուշ իմացանք թե չէ նա այն մեկ երեխային էլ չէր թողնի մեռնի	ɑ pʰ s ɔ s | ɔ ɾ | u ʃ | i m ɑ tsʰ ɑ n kʰ | tʰ ɛ | tʃʰ ɛ | n ɑ | ɑ j n | m ɛ k | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i n | ɛ l | tʃʰ ɛ ɾ | tʰ ɔ ʁ n i | m ɛ r n i		xpf					316
common_voice_hy-AM_39325785.mp3				2.9235	Ամուսինդ գիտե՞, որ այստեղ ես:	ամուսինդ գիտե՞ որ այստեղ ես	ɑ m u s i n d | ɡ i t ɛ | ɔ ɾ | ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ s		xpf					332
common_voice_hy-AM_39474436.mp3				3.7875	Մարկուսն ասում է, որ նա դա անտեսի։	մարկուսն ասում է որ նա դա անտեսի։	m ɑ ɾ k u s n | ɑ s u m | ɛ | ɔ ɾ | n ɑ | d ɑ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39478528.mp3				6.2355	Մոսքաթին մեծ աւանդ թողեր է շաքարախտի առաջացման խնդիրներու ուսումնասիրման գործին մէջ։	մոսքաթին մեծ աւանդ թողեր է շաքարախտի առաջացման խնդիրներու ուսումնասիրման գործին մէջ։	m ɔ s kʰ ɑ tʰ i n | m ɛ ts | ɑ v ɑ n d | tʰ ɔ ʁ ɛ ɾ | ɛ | ʃ ɑ kʰ ɑ ɾ ɑ χ t i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n | χ n d i ɾ n ɛ ɾ u | u s u m n ɑ s i ɾ m ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts i n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39469780.mp3				5.6955	Ամռանը առգրավվել են հրեաներին պատկանող բոլո ակտիվները։	ամռանը առգրավվել են հրեաներին պատկանող բոլո ակտիվները։	ɑ m r ɑ n ə | ɑ r ɡ ɾ ɑ v v ɛ l | ɛ n | h ɾ ɛ ɑ n ɛ ɾ i n | p ɑ t k ɑ n ɔ ʁ | b ɔ l ɔ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39623081.mp3				2.3475	Հարուստ է ջրով։	հարուստ է ջրով։	h ɑ ɾ u s t | ɛ | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39499103.mp3				9.0075	Էքզիստենցիալ հոգեբանության մեջ տարբերում են «էքզիստենցիալ ձանձրույթ» և «նևրոտիկ ձանձրույթ» հասկացությունները։	էքզիստենցիալ հոգեբանության մեջ տարբերում են ձանձրույթ և նևրոտիկ հասկացությունները։	ɛ kʰ z i s t ɛ n tsʰ i ɑ l | h ɔ ɡ ɛ b ɑ n u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ u m | ɛ n | dz ɑ n dz ɾ u j tʰ | ɛ v | n ɛ v ɾ ɔ t i k | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39427192.mp3				5.7675	Երբեմն հարկերը հավաքվում էին ընդամենը թագավորի հասարակ հրամանի դեպքում։	երբեմն հարկերը հավաքվում էին ընդամենը թագավորի հասարակ հրամանի դեպքում։	ɛ ɾ b ɛ m n | h ɑ ɾ k ɛ ɾ ə | h ɑ v ɑ kʰ v u m | ɛ i n | ə n d ɑ m ɛ n ə | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ i | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k | h ɾ ɑ m ɑ n i | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39776171.mp3				3.8397	Այս ուզուրպատորի մասին քիչ բան է հայտնի։	այս ուզուրպատորի մասին քիչ բան է հայտնի։	ɑ j s | u z u ɾ p ɑ t ɔ ɾ i | m ɑ s i n | kʰ i tʃʰ | b ɑ n | ɛ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39428125.mp3				5.4075	Հանցագործությունից տարբերվում է հանրության համար նվազ վտանգավորությամբ։	հանցագործությունից տարբերվում է հանրության համար նվազ վտանգավորությամբ։	h ɑ n tsʰ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n i tsʰ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ | h ɑ n ɾ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ | n v ɑ z | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39491213.mp3				4.7955	«Խոդեդան»ը անոր նիւթէն քաղուած, նոր եւ ամբողջական գործ է։	խոդեդան ը անոր նիւթէն քաղուած նոր եւ ամբողջական գործ է։	χ ɔ d ɛ d ɑ n | ə | ɑ n ɔ ɾ | n i v tʰ ɛ n | kʰ ɑ ʁ u ɑ ts | n ɔ ɾ | ɛ v | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39555395.mp3				4.6317	Հեղինակ է հուշագրությունների և բալետի մասին հոդվածների։	հեղինակ է հուշագրությունների և բալետի մասին հոդվածների։	h ɛ ʁ i n ɑ k | ɛ | h u ʃ ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ v | b ɑ l ɛ t i | m ɑ s i n | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39440608.mp3				3.8955	Պենելոպեն ընտանիքի վեց երեխաներից երրորդն էր։	պենելոպեն ընտանիքի վեց երեխաներից երրորդն էր։	p ɛ n ɛ l ɔ p ɛ n | ə n t ɑ n i kʰ i | v ɛ tsʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39534706.mp3				4.3797	Ներկայումս կոտորածի մասնակիցները օրենքով չեն հետապնդվում։	ներկայումս կոտորածի մասնակիցները օրենքով չեն հետապնդվում։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | k ɔ t ɔ ɾ ɑ ts i | m ɑ s n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ ə | ɔ ɾ ɛ n kʰ ɔ v | tʃʰ ɛ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39547951.mp3				5.0475	Սելեկցիան մեծ դեր ունի բնակչությանը պարենամթերքով ապահովելու գործում։	սելեկցիան մեծ դեր ունի բնակչությանը պարենամթերքով ապահովելու գործում։	s ɛ l ɛ k tsʰ i ɑ n | m ɛ ts | d ɛ ɾ | u n i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n ə | p ɑ ɾ ɛ n ɑ m tʰ ɛ ɾ kʰ ɔ v | ɑ p ɑ h ɔ v ɛ l u | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39474305.mp3				4.3635	Էրկու թումանն ի՞նչ ա, որ չես կարա միկից ճարի:	էրկու թումանն ի՞նչ ա որ չես կարա միկից ճարի	ɛ ɾ k u | tʰ u m ɑ n n | i n tʃʰ | ɑ | ɔ ɾ | tʃʰ ɛ s | k ɑ ɾ ɑ | m i k i tsʰ | tʃ ɑ ɾ i		xpf					331
common_voice_hy-AM_39438410.mp3				9.4035	Դնեպրի հիդրոէլեկտրակայանը ավտոմատացված է, ունի հիմնական սարքավորման հեռակառավարում, հեռաչափում, հեոազդանշանում։	դնեպրի հիդրոէլեկտրակայանը ավտոմատացված է ունի հիմնական սարքավորման հեռակառավարում հեռաչափում հեոազդանշանում։	d n ɛ p ɾ i | h i d ɾ ɔ ɛ l ɛ k t ɾ ɑ k ɑ j ɑ n ə | ɑ v t ɔ m ɑ t ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ | u n i | h i m n ɑ k ɑ n | s ɑ ɾ kʰ ɑ v ɔ ɾ m ɑ n | h ɛ r ɑ k ɑ r ɑ v ɑ ɾ u m | h ɛ r ɑ tʃʰ ɑ pʰ u m | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39538618.mp3				6.8475	Արծաթի համաձուլվացքները պղնձի և ցինկի հետ օգտագործվում են որպես զոդանյութեր։	արծաթի համաձուլվացքները պղնձի և ցինկի հետ օգտագործվում են որպես զոդանյութեր։	ɑ ɾ ts ɑ tʰ i | h ɑ m ɑ dz u l v ɑ tsʰ kʰ n ɛ ɾ ə | p ʁ n dz i | ɛ v | tsʰ i n k i | h ɛ t | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39466551.mp3				5.1195	Պաշտոնաթող է եղել ավիացիոն գնդի փոխգնդապետի կոչումով։	պաշտոնաթող է եղել ավիացիոն գնդի փոխգնդապետի կոչումով։	p ɑ ʃ t ɔ n ɑ tʰ ɔ ʁ | ɛ | ɛ ʁ ɛ l | ɑ v i ɑ tsʰ i ɔ n | ɡ n d i | pʰ ɔ χ ɡ n d ɑ p ɛ t i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39986379.mp3				6.0555	Առաջին կինն է, որ առագաստանավով, միայնակ կատարել է շուրջերկրյա ճանապարհորդություն։	առաջին կինն է որ առագաստանավով միայնակ կատարել շուրջերկրյա ճանապարհորդություն։	ɑ r ɑ dʒ i n | k i n n | ɛ | ɔ ɾ | ɑ r ɑ ɡ ɑ s t ɑ n ɑ v ɔ v | m i ɑ j n ɑ k | k ɑ t ɑ ɾ ɛ l | ʃ u ɾ dʒ ɛ ɾ k ɾ j ɑ | spn		xpf					236
common_voice_hy-AM_26423845.mp3				9.4035	Մարդկության պատմության նոր կամ նեոլիթ շրջանում նախամարդը արդեն բավականին զարգացել էր։	մարդկության պատմության նոր կամ նեոլիթ շրջանում նախամարդը արդեն բավականին զարգացել էր։	m ɑ ɾ d k u tʰ j ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | n ɔ ɾ | k ɑ m | n ɛ ɔ l i tʰ | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | n ɑ χ ɑ m ɑ ɾ d ə | ɑ ɾ d ɛ n | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_31108406.mp3				7.4397	Այնուամենայնիվ, հնարավոր է միայն ժամանակագրությունը կառուցել, լրացուցիչ աղբյուրների հիման վրա։	այնուամենայնիվ հնարավոր է միայն ժամանակագրությունը կառուցել լրացուցիչ աղբյուրների հիման վրա։	ɑ j n u ɑ m ɛ n ɑ j n i v | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ | ɛ | m i ɑ j n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ɡ ɾ u tʰ j u n ə | k ɑ r u tsʰ ɛ l | l ɾ ɑ tsʰ u tsʰ i tʃʰ | ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ i | h i m ɑ n | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39481540.mp3				4.0755	Իշխանությունները հայտարարեցին ցույցերի չեղարկման մասին։	իշխանությունները հայտարարեցին ցույցերի չեղարկման մասին։	i ʃ χ ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h ɑ j t ɑ ɾ ɑ ɾ ɛ tsʰ i n | tsʰ u j tsʰ ɛ ɾ i | tʃʰ ɛ ʁ ɑ ɾ k m ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27160436.mp3				8.0877	Մէջը ներկայացուած են կեդրոնական կերպարներն ու զանոնք խաղացող դերասանները։	մէջը ներկայացուած են կեդրոնական կերպարներն ու զանոնք խաղացող դերասանները։	m ɛ dʒ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ u ɑ ts | ɛ n | k ɛ d ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | k ɛ ɾ p ɑ ɾ n ɛ ɾ n | u | z ɑ n ɔ n kʰ | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɔ ʁ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39517499.mp3				3.7155	Տառապում է տեղագրական բթությամբ։	տառապում է տեղագրական բթությամբ։	t ɑ r ɑ p u m | ɛ | t ɛ ʁ ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39463597.mp3				8.0355	Նրան սկսել են հետապնդել անձնական անհաջողությունները, ֆինանսական սնանկություններն ու առողջական խնդիրները։	նրան սկսել են հետապնդել անձնական անհաջողությունները ֆինանսական սնանկություններն ու առողջական խնդիրները։	n ɾ ɑ n | s k s ɛ l | ɛ n | h ɛ t ɑ p n d ɛ l | ɑ n dz n ɑ k ɑ n | ɑ n h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | f i n ɑ n s ɑ k ɑ n | s n ɑ n k u tʰ j u n n ɛ ɾ n | u | ɑ r ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39546708.mp3				6.3075	Արևմտյան կենդանակերպի նշանները ստորաբաժանվում են մի շարք սկզբունքների հիման վրա։	արևմտյան կենդանակերպի նշանները ստորաբաժանվում են մի շարք սկզբունքների հիման վրա։	ɑ ɾ ɛ v m t j ɑ n | k ɛ n d ɑ n ɑ k ɛ ɾ p i | n ʃ ɑ n n ɛ ɾ ə | s t ɔ ɾ ɑ b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ n | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | s k z b u n kʰ n ɛ ɾ i | h i m ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39543938.mp3				5.5875	Դա վերևից ուղարկված նշան էր և տաճարի շինարարության կոչ էր անում։	դա վերևից ուղարկված նշան էր և տաճարի շինարարության կոչ անում։	d ɑ | v ɛ ɾ ɛ v i tsʰ | u ʁ ɑ ɾ k v ɑ ts | n ʃ ɑ n | ɛ ɾ | ɛ v | t ɑ tʃ ɑ ɾ i | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ u tʰ j ɑ n | k ɔ tʃʰ | spn		xpf					276
common_voice_hy-AM_39990544.mp3				5.6397	Բնակվում է խղճուկ բնակարանում և նրա դրամապանակը միշտ դատարկ է։	բնակվում է խղճուկ բնակարանում և նրա դրամապանակը միշտ դատարկ է։	b n ɑ k v u m | ɛ | χ ʁ tʃ u k | b n ɑ k ɑ ɾ ɑ n u m | ɛ v | n ɾ ɑ | d ɾ ɑ m ɑ p ɑ n ɑ k ə | m i ʃ t | d ɑ t ɑ ɾ k | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39626046.mp3				3.5877	Ներսից սվաղված է կրաշաղախով։	ներսից սվաղված է կրաշաղախով։	n ɛ ɾ s i tsʰ | s v ɑ ʁ v ɑ ts | ɛ | spn		xpf					188
common_voice_hy-AM_39465869.mp3				5.7477	- Դուք շատ բարի եք, պանի Զդանևիչ,- արտասանեց Բազենյանը:	դուք շատ բարի եք պանի զդանևիչ արտասանեց բազենյանը	d u kʰ | ʃ ɑ t | b ɑ ɾ i | ɛ kʰ | p ɑ n i | z d ɑ n ɛ v i tʃʰ | ɑ ɾ t ɑ s ɑ n ɛ tsʰ | b ɑ z ɛ n j ɑ n ə		xpf					324
common_voice_hy-AM_39469781.mp3				5.1555	Հարսանիքը երկու մարդկանց, ընտանիքների կամ երկրների միությունն է։	հարսանիքը երկու մարդկանց ընտանիքների կամ երկրների միությունն է։	h ɑ ɾ s ɑ n i kʰ ə | ɛ ɾ k u | m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | ə n t ɑ n i kʰ n ɛ ɾ i | k ɑ m | ɛ ɾ k ɾ n ɛ ɾ i | m i u tʰ j u n n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39361822.mp3				3.2835	որքան շուտ, այնքան լավ…	որքան շուտ այնքան լավ	ɔ ɾ kʰ ɑ n | ʃ u t | ɑ j n kʰ ɑ n | l ɑ v		xpf					323
common_voice_hy-AM_39623080.mp3				4.3275	«Սևաստապոլը» երկար հնեցմամբ գինի է։	սևաստապոլը երկար հնեցմամբ գինի է։	s ɛ v ɑ s t ɑ p ɔ l ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ | h n ɛ tsʰ m ɑ m b | ɡ i n i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39499102.mp3				5.1195	Դաշնակիցների նավատորմի շրջափակումը բերեց սննդամթերքի դիֆիցիտի։	դաշնակիցների նավատորմի շրջափակումը բերեց սննդամթերքի դիֆիցիտի։	d ɑ ʃ n ɑ k i tsʰ n ɛ ɾ i | n ɑ v ɑ t ɔ ɾ m i | ʃ ɾ dʒ ɑ pʰ ɑ k u m ə | b ɛ ɾ ɛ tsʰ | s n n d ɑ m tʰ ɛ ɾ kʰ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39446766.mp3				4.3275	Մինչ մեծանալը նա նաև աշխատել է սուրհանդակ։	մինչ մեծանալը նա նաև աշխատել է սուրհանդակ։	m i n tʃʰ | m ɛ ts ɑ n ɑ l ə | n ɑ | n ɑ ɛ v | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39474162.mp3				4.9755	Իհարթը սկսել է նվագել թմբուկների վրա ավագ դպրոցում։	իհարթը սկսել է նվագել թմբուկների վրա ավագ դպրոցում։	i h ɑ ɾ tʰ ə | s k s ɛ l | ɛ | n v ɑ ɡ ɛ l | tʰ m b u k n ɛ ɾ i | v ɾ ɑ | ɑ v ɑ ɡ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31108407.mp3				6.6117	Հարալդն ունեցել է վեց երեխա, որոնցից երկուսն արտամուսնական կապի միջոցով։	հարալդն ունեցել է վեց երեխա որոնցից երկուսն արտամուսնական կապի միջոցով։	h ɑ ɾ ɑ l d n | u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | v ɛ tsʰ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ | ɔ ɾ ɔ n tsʰ i tsʰ | ɛ ɾ k u s n | ɑ ɾ t ɑ m u s n ɑ k ɑ n | k ɑ p i | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_39481541.mp3				5.1555	Սնվում է ընձյուղներով, ծաղիկներով, բողբոջներով, հատապտուղներով։	սնվում է ընձյուղներով ծաղիկներով բողբոջներով հատապտուղներով։	s n v u m | ɛ | ə n dz j u ʁ n ɛ ɾ ɔ v | ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ɔ v | b ɔ ʁ b ɔ dʒ n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26423844.mp3				4.2555	Շարունակությունն ընթացքի մեջ է։	շարունակությունն ընթացքի մեջ է։	ʃ ɑ ɾ u n ɑ k u tʰ j u n n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ i | m ɛ dʒ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39998654.mp3				4.7397	- Այսքան ժամանակ համբերեցի, բայց էլ մտադիր չեմ համբերելու.	այսքան ժամանակ համբերեցի բայց էլ մտադիր չեմ համբերելու	ɑ j s kʰ ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | h ɑ m b ɛ ɾ ɛ tsʰ i | b ɑ j tsʰ | ɛ l | m t ɑ d i ɾ | tʃʰ ɛ m | h ɑ m b ɛ ɾ ɛ l u		xpf					326
common_voice_hy-AM_39463596.mp3				3.6075	Փոխադրման ժամանակ նա փախչում է։	փոխադրման ժամանակ նա փախչում է։	pʰ ɔ χ ɑ d ɾ m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | n ɑ | pʰ ɑ χ tʃʰ u m | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39534707.mp3				6.0357	Նա նկարագրվել է որպես «առավել մոռացված նախագահ, քան թե ձախողված»։	նա նկարագրվել է որպես առավել մոռացված նախագահ քան թե ձախողված ։	n ɑ | n k ɑ ɾ ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | ɑ r ɑ v ɛ l | m ɔ r ɑ tsʰ v ɑ ts | n ɑ χ ɑ ɡ ɑ h | kʰ ɑ n | tʰ ɛ | dz ɑ χ ɔ ʁ v ɑ ts | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39474304.mp3				6.1635	Էսսեն հայտնվել է բազմաթիվ հրապարակումներում և համացանցային ֆորումներում։	էսսեն հայտնվել է բազմաթիվ հրապարակումներում և համացանցային ֆորումներում։	ɛ s s ɛ n | h ɑ j t n v ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h ɾ ɑ p ɑ ɾ ɑ k u m n ɛ ɾ u m | ɛ v | h ɑ m ɑ tsʰ ɑ n tsʰ ɑ j i n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39438411.mp3				6.0555	Արմատամերձ տերևները հակաձվաձև, ատամնաեզր, կարճ կոթուններով են։	արմատամերձ տերևները հակաձվաձև ատամնաեզր կարճ կոթուններով են։	ɑ ɾ m ɑ t ɑ m ɛ ɾ dz | t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | h ɑ k ɑ dz v ɑ dz ɛ v | ɑ t ɑ m n ɑ ɛ z ɾ | k ɑ ɾ tʃ | k ɔ tʰ u n n ɛ ɾ ɔ v | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_26079004.mp3				6.7917	Այս թեմատիկայով ստեղծված առաջին հուշարձանն է աշխարհում։	այս թեմատիկայով ստեղծված առաջին հուշարձանն է աշխարհում։	ɑ j s | tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ j ɔ v | s t ɛ ʁ ts v ɑ ts | ɑ r ɑ dʒ i n | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n n | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39543167.mp3				3.7155	Ավիաբազայի հրամանատարը թուրք գեներալ է։	ավիաբազայի հրամանատարը թուրք գեներալ է։	ɑ v i ɑ b ɑ z ɑ j i | h ɾ ɑ m ɑ n ɑ t ɑ ɾ ə | tʰ u ɾ kʰ | ɡ ɛ n ɛ ɾ ɑ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39261275.mp3				4.0557	Բնակիչները քաջ և խիզախ մարդիկ էին։	բնակիչները քաջ և խիզախ մարդիկ էին։	b n ɑ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | kʰ ɑ dʒ | ɛ v | χ i z ɑ χ | m ɑ ɾ d i k | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_39522792.mp3				5.0835	Գրադարանը որևէ պետական միջոցից չի օգտվում, քանի որ այն մասնավոր է։	գրադարանը որևէ պետական միջոցից չի օգտվում քանի որ այն մասնավոր է։	ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n ə | ɔ ɾ ɛ v ɛ | p ɛ t ɑ k ɑ n | m i dʒ ɔ tsʰ i tsʰ | tʃʰ i | ɔ ɡ t v u m | kʰ ɑ n i | ɔ ɾ | ɑ j n | m ɑ s n ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39492512.mp3				6.8997	Կամարային ավազանը ռեստավրացիայի է ենթարկվել և բաց է այցելությունների համար։	կամարային ավազանը ռեստավրացիայի է ենթարկվել և բաց այցելությունների համար։	k ɑ m ɑ ɾ ɑ j i n | ɑ v ɑ z ɑ n ə | r ɛ s t ɑ v ɾ ɑ tsʰ i ɑ j i | ɛ | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | ɛ v | b ɑ tsʰ | ɑ j tsʰ ɛ l u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					193
common_voice_hy-AM_39347324.mp3				7.2435	Անկյունահղկիչները կարող են աշխատել հոսանքով, հեղուկ վառելիքով կամ սեղմված օդով։	անկյունահղկիչները կարող են աշխատել հոսանքով հեղուկ վառելիքով կամ սեղմված օդով։	ɑ n k j u n ɑ h ʁ k i tʃʰ n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | h ɔ s ɑ n kʰ ɔ v | h ɛ ʁ u k | v ɑ r ɛ l i kʰ ɔ v | k ɑ m | s ɛ ʁ m v ɑ ts | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39505603.mp3				5.8035	Սպիտակաձյունիկի համար օգտագործել են կենդանի մոդել։	սպիտակաձյունիկի համար օգտագործել են կենդանի մոդել։	s p i t ɑ k ɑ dz j u n i k i | h ɑ m ɑ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | ɛ n | k ɛ n d ɑ n i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39991125.mp3				5.4075	Նորմալ աշխատանքի ժամանակ այն շատ մեծ դեր ունի իմունային համակարգում։	նորմալ աշխատանքի ժամանակ այն շատ մեծ դեր ունի իմունային համակարգում։	n ɔ ɾ m ɑ l | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ j n | ʃ ɑ t | m ɛ ts | d ɛ ɾ | u n i | i m u n ɑ j i n | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39517231.mp3				6.3435	Իրապես ծածկակառք կարելի է համարել նաև դիլիժանսները և օմնիբուսները։	իրապես ծածկակառք կարելի է համարել նաև դիլիժանսները և օմնիբուսները։	i ɾ ɑ p ɛ s | ts ɑ ts k ɑ k ɑ r kʰ | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | h ɑ m ɑ ɾ ɛ l | n ɑ ɛ v | d i l i ʒ ɑ n s n ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39377427.mp3				3.0675	Սերմիկները փոքր պապուսով են։	սերմիկները փոքր պապուսով են։	s ɛ ɾ m i k n ɛ ɾ ə | pʰ ɔ kʰ ɾ | p ɑ p u s ɔ v | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39991343.mp3				4.3635	Չի լուծվում սառը ջրում, բայց փոխազդում է տաք ջրի հետ։	չի լուծվում սառը ջրում բայց փոխազդում է տաք ջրի հետ։	tʃʰ i | l u ts v u m | s ɑ r ə | dʒ ɾ u m | b ɑ j tsʰ | pʰ ɔ χ ɑ z d u m | ɛ | t ɑ kʰ | dʒ ɾ i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39606849.mp3				4.1475	Հարար գյուղը հաճախ է ենթարկվել հարձակումների։	հարար գյուղը հաճախ է ենթարկվել հարձակումների։	h ɑ ɾ ɑ ɾ | ɡ j u ʁ ə | h ɑ tʃ ɑ χ | ɛ | ɛ n tʰ ɑ ɾ k v ɛ l | spn		xpf					270
common_voice_hy-AM_39492513.mp3				7.1157	Հայրենական մեծ պատերազմի ժամանակ գործող բանակում եղել է դիվիզիայի հրամանատարի տեղակալ։	հայրենական մեծ պատերազմի ժամանակ գործող բանակում եղել է դիվիզիայի հրամանատարի տեղակալ։	h ɑ j ɾ ɛ n ɑ k ɑ n | m ɛ ts | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɡ ɔ ɾ ts ɔ ʁ | b ɑ n ɑ k u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | d i v i z i ɑ j i | h ɾ ɑ m ɑ n ɑ t ɑ ɾ i | spn		xpf					193
common_voice_hy-AM_39261274.mp3				5.7117	Ուսապարկի տուփը բացելու համար օգտագործվում էին հատուկ զսպանակներ։	ուսապարկի տուփը բացելու համար օգտագործվում էին հատուկ զսպանակներ։	u s ɑ p ɑ ɾ k i | t u pʰ ə | b ɑ tsʰ ɛ l u | h ɑ m ɑ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ i n | h ɑ t u k | spn		xpf					240
common_voice_hy-AM_39347325.mp3				6.3075	Ուշացնելու դեպքում մշակովի բույսերը ընկճվում են, և բերքը նվազում է։	ուշացնելու դեպքում մշակովի բույսերը ընկճվում են և բերքը նվազում է։	u ʃ ɑ tsʰ n ɛ l u | d ɛ p kʰ u m | m ʃ ɑ k ɔ v i | b u j s ɛ ɾ ə | ə n k tʃ v u m | ɛ n | ɛ v | b ɛ ɾ kʰ ə | n v ɑ z u m | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39403703.mp3				7.0275	Տեխնիկական կրթությունը նշանակալի հաջողությունների է հասել սոցիալիստական մյուս երկրներում։	տեխնիկական կրթությունը նշանակալի հաջողությունների է հասել սոցիալիստական մյուս երկրներում։	t ɛ χ n i k ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j u n ə | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɛ | h ɑ s ɛ l | s ɔ tsʰ i ɑ l i s t ɑ k ɑ n | m j u s | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39556805.mp3				5.8755	Նկարել է մանկությունից, տասնհինգ տարեկանից մասնակցել է գեղարվեստական ցուցահանդեսների։	նկարել է մանկությունից տասնհինգ տարեկանից մասնակցել գեղարվեստական ցուցահանդեսների։	n k ɑ ɾ ɛ l | ɛ | m ɑ n k u tʰ j u n i tsʰ | t ɑ s n h i n ɡ | t ɑ ɾ ɛ k ɑ n i tsʰ | m ɑ s n ɑ k tsʰ ɛ l | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					299
common_voice_hy-AM_27549221.mp3				4.3635	Արցախեան շարժման առաջնամարտիկներէն էր։	արցախեան շարժման առաջնամարտիկներէն էր։	ɑ ɾ tsʰ ɑ χ ɛ ɑ n | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | ɑ r ɑ dʒ n ɑ m ɑ ɾ t i k n ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_26079005.mp3				5.7837	Նրա պատանեկության մասին քիչ է հաղորդվում։	նրա պատանեկության մասին քիչ է հաղորդվում։	n ɾ ɑ | p ɑ t ɑ n ɛ k u tʰ j ɑ n | m ɑ s i n | kʰ i tʃʰ | ɛ | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39497945.mp3				5.2275	Թանգարանը տեղակայված է ոչ մեծ այգում՝ լավ պահպանված հռոմեական փողոցով։	թանգարանը տեղակայված է ոչ մեծ այգում՝ լավ պահպանված հռոմեական փողոցով։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n ə | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ | ɔ tʃʰ | m ɛ ts | spn | l ɑ v | p ɑ h p ɑ n v ɑ ts | h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39543166.mp3				5.0475	Նպատակն էր պատրաստել ոչ միայն հոգևորականներ, այլև՝ ուսուցիչներ։	նպատակն էր պատրաստել ոչ միայն հոգևորականներ այլև՝ ուսուցիչներ։	n p ɑ t ɑ k n | ɛ ɾ | p ɑ t ɾ ɑ s t ɛ l | ɔ tʃʰ | m i ɑ j n | h ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ | spn | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39377426.mp3				5.3355	Երբեմն հիանալի է պարզապես սահմանազատվել դրանից և գործել ինչպես երեխա։	երբեմն հիանալի է պարզապես սահմանազատվել դրանից և գործել ինչպես երեխա։	ɛ ɾ b ɛ m n | h i ɑ n ɑ l i | ɛ | p ɑ ɾ z ɑ p ɛ s | s ɑ h m ɑ n ɑ z ɑ t v ɛ l | d ɾ ɑ n i tsʰ | ɛ v | ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | i n tʃʰ p ɛ s | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39517230.mp3				2.9955	Դեղին, բյուրեղական պայթուցիկ նյութ է։	դեղին բյուրեղական պայթուցիկ նյութ է։	d ɛ ʁ i n | b j u ɾ ɛ ʁ ɑ k ɑ n | p ɑ j tʰ u tsʰ i k | n j u tʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39620781.mp3				2.9235	Դուգլասը ձախլիկ է։	դուգլասը ձախլիկ է։	d u ɡ l ɑ s ə | dz ɑ χ l i k | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39528914.mp3				5.8035	Բաժանվում է բազմաթիվ բարբառների, որոնք հաճախ առանձին լեզուներ են համարվում։	բաժանվում է բազմաթիվ բարբառների որոնք հաճախ առանձին լեզուներ են համարվում։	b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | b ɑ ɾ b ɑ r n ɛ ɾ i | ɔ ɾ ɔ n kʰ | h ɑ tʃ ɑ χ | ɑ r ɑ n dz i n | l ɛ z u n ɛ ɾ | ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39545009.mp3				4.6875	Ձվերը մորֆոլոգիապես չեն տարբերվում կորագլխիկի ձվերից։	ձվերը մորֆոլոգիապես չեն տարբերվում կորագլխիկի ձվերից։	dz v ɛ ɾ ə | m ɔ ɾ f ɔ l ɔ ɡ i ɑ p ɛ s | tʃʰ ɛ n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | k ɔ ɾ ɑ ɡ l χ i k i | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39463158.mp3				7.0275	Պալերմոյի ոստիկանությունը և ոստիկանապետը համաձայնել են զուսպ ուշադրություն դարձնել անդամների խանութները։	պալերմոյի ոստիկանությունը և ոստիկանապետը համաձայնել են զուսպ ուշադրություն դարձնել անդամների խանութները։	p ɑ l ɛ ɾ m ɔ j i | ɔ s t i k ɑ n u tʰ j u n ə | ɛ v | ɔ s t i k ɑ n ɑ p ɛ t ə | h ɑ m ɑ dz ɑ j n ɛ l | ɛ n | z u s p | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j u n | d ɑ ɾ dz n ɛ l | ɑ n d ɑ m n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39505602.mp3				3.8235	շալն ընկավ նրա ոտների տակ:	շալն ընկավ նրա ոտների տակ	ʃ ɑ l n | ə n k ɑ v | n ɾ ɑ | ɔ t n ɛ ɾ i | t ɑ k		xpf					333
common_voice_hy-AM_39498704.mp3				5.5515	Նա երկար ժամանակ լրտեսել է արքայական ընտանիքը՝ շնորհիվ տեսախցիկների։	նա երկար ժամանակ լրտեսել է արքայական ընտանիքը՝ շնորհիվ տեսախցիկների։	n ɑ | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | l ɾ t ɛ s ɛ l | ɛ | ɑ ɾ kʰ ɑ j ɑ k ɑ n | spn | ʃ n ɔ ɾ h i v | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39986940.mp3				5.4237	Շալկահազին ավարտել է կոնգրեգացիայի սոցիալական դասընթացը։	շալկահազին ավարտել է կոնգրեգացիայի սոցիալական դասընթացը։	ʃ ɑ l k ɑ h ɑ z i n | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l | ɛ | k ɔ n ɡ ɾ ɛ ɡ ɑ tsʰ i ɑ j i | s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_31545219.mp3				7.1355	Հակահիստամինային դեղերը երկարատև օգտագործելուց առաջ՝ առաջարկվում է բժշկական խորհրդատվություն։	հակահիստամինային դեղերը երկարատև օգտագործելուց առաջ՝ առաջարկվում է բժշկական խորհրդատվություն։	h ɑ k ɑ h i s t ɑ m i n ɑ j i n | d ɛ ʁ ɛ ɾ ə | ɛ ɾ k ɑ ɾ ɑ t ɛ v | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l u tsʰ | spn | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k v u m | ɛ | b ʒ ʃ k ɑ k ɑ n | spn		xpf					306
common_voice_hy-AM_39623013.mp3				6.8475	Աղցանը համեմվում է աղով, ձիթապտղի յուղով, քացախով կամ լիմոնի հյութով։	աղցանը համեմվում է աղով ձիթապտղի յուղով քացախով կամ լիմոնի հյութով։	ɑ ʁ tsʰ ɑ n ə | h ɑ m ɛ m v u m | ɛ | ɑ ʁ ɔ v | dz i tʰ ɑ p t ʁ i | j u ʁ ɔ v | kʰ ɑ tsʰ ɑ χ ɔ v | k ɑ m | l i m ɔ n i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39427366.mp3				6.6675	Ուսանողական տարիներից նկարահանվել է ֆիլմերում, խաղացել մի շարք ներկայացումներում։	ուսանողական տարիներից նկարահանվել է ֆիլմերում խաղացել մի շարք ներկայացումներում։	u s ɑ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i tsʰ | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n v ɛ l | ɛ | f i l m ɛ ɾ u m | χ ɑ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39470199.mp3				5.9835	Զգալի տեսակարար կշիռ ունեն ոչխարաբուծությունը, տավարաբուծությունն ու թռչնաբուծությունը։	զգալի տեսակարար կշիռ ունեն ոչխարաբուծությունը տավարաբուծությունն ու թռչնաբուծությունը։	z ɡ ɑ l i | t ɛ s ɑ k ɑ ɾ ɑ ɾ | k ʃ i r | u n ɛ n | ɔ tʃʰ χ ɑ ɾ ɑ b u ts u tʰ j u n ə | t ɑ v ɑ ɾ ɑ b u ts u tʰ j u n n | u | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39475339.mp3				3.3555	Բայց չորս անգամ վերակենդանացել է։	բայց չորս անգամ վերակենդանացել է։	b ɑ j tsʰ | tʃʰ ɔ ɾ s | ɑ n ɡ ɑ m | v ɛ ɾ ɑ k ɛ n d ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | spn		xpf					291
common_voice_hy-AM_39612948.mp3				6.5235	Շնիկին կապելով աղբամանից՝ նա փորձում է հավաքվածներին զվարճացնելու միջոցով ուշադրություն գրավել։	շնիկին կապելով աղբամանից՝ նա փորձում է հավաքվածներին զվարճացնելու միջոցով ուշադրություն գրավել։	ʃ n i k i n | k ɑ p ɛ l ɔ v | spn | n ɑ | pʰ ɔ ɾ dz u m | ɛ | h ɑ v ɑ kʰ v ɑ ts n ɛ ɾ i n | z v ɑ ɾ tʃ ɑ tsʰ n ɛ l u | m i dʒ ɔ tsʰ ɔ v | u ʃ ɑ d ɾ u tʰ j u n | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39427100.mp3				7.3875	- Ես ուզում եմ, որ նրանք եթե փող չունին, գոնե խելք ունենան,- բացականչեց Մարությանը:	ես ուզում եմ որ նրանք եթե փող չունին գոնե խելք ունենան բացականչեց մարությանը	ɛ s | u z u m | ɛ m | ɔ ɾ | n ɾ ɑ n kʰ | ɛ tʰ ɛ | pʰ ɔ ʁ | tʃʰ u n i n | ɡ ɔ n ɛ | χ ɛ l kʰ | u n ɛ n ɑ n | b ɑ tsʰ ɑ k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | m ɑ ɾ u tʰ j ɑ n ə		xpf					315
common_voice_hy-AM_27437565.mp3				4.7955	Նրա թաղումը տեղի ունեցավ արտասովոր հանդիսավորության մթնոլորտում։	նրա թաղումը տեղի ունեցավ արտասովոր հանդիսավորության մթնոլորտում։	n ɾ ɑ | tʰ ɑ ʁ u m ə | t ɛ ʁ i | u n ɛ tsʰ ɑ v | ɑ ɾ t ɑ s ɔ v ɔ ɾ | h ɑ n d i s ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39280531.mp3				5.0835	Մասնակցում է քրոմոսոմների բաշխմանը դուստր բջիջներում։	մասնակցում է քրոմոսոմների բաշխմանը դուստր բջիջներում։	m ɑ s n ɑ k tsʰ u m | ɛ | kʰ ɾ ɔ m ɔ s ɔ m n ɛ ɾ i | b ɑ ʃ χ m ɑ n ə | d u s t ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39478289.mp3				4.0755	Այն իրենից ներկայացնում է հերոսի գրանիտե կիսանդրի։	այն իրենից ներկայացնում է հերոսի գրանիտե կիսանդրի։	ɑ j n | i ɾ ɛ n i tsʰ | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ n u m | ɛ | h ɛ ɾ ɔ s i | ɡ ɾ ɑ n i t ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39810232.mp3				6.3957	Սա հետագայում միախառնվեց պոլկայի հետ դառնալով տանգոյի առաջացման սկզբնաղբյուրներից մեկը։	սա հետագայում միախառնվեց պոլկայի հետ դառնալով տանգոյի առաջացման սկզբնաղբյուրներից մեկը։	s ɑ | h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | m i ɑ χ ɑ r n v ɛ tsʰ | p ɔ l k ɑ j i | h ɛ t | d ɑ r n ɑ l ɔ v | t ɑ n ɡ ɔ j i | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ m ɑ n | s k z b n ɑ ʁ b j u ɾ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39542905.mp3				5.7675	Բարեկամության և հարազատության դրական լիցքերով եկեք դիմավորենք գալիք տարին։	բարեկամության և հարազատության դրական լիցքերով եկեք դիմավորենք գալիք տարին։	b ɑ ɾ ɛ k ɑ m u tʰ j ɑ n | ɛ v | h ɑ ɾ ɑ z ɑ t u tʰ j ɑ n | d ɾ ɑ k ɑ n | l i tsʰ kʰ ɛ ɾ ɔ v | ɛ k ɛ kʰ | d i m ɑ v ɔ ɾ ɛ n kʰ | ɡ ɑ l i kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39461664.mp3				5.2635	Հումուսը օգտագործում են նախաճաշին, ճաշին և ընթրիքին։	հումուսը օգտագործում են նախաճաշին ճաշին և ընթրիքին։	h u m u s ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ n | n ɑ χ ɑ tʃ ɑ ʃ i n | tʃ ɑ ʃ i n | ɛ v | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39531752.mp3				4.1835	Սակայն մի բան կա, և ահա ինչ:	սակայն մի բան կա և ահա ինչ	s ɑ k ɑ j n | m i | b ɑ n | k ɑ | ɛ v | ɑ h ɑ | i n tʃʰ		xpf					251
common_voice_hy-AM_39473030.mp3				3.4635	Եղել է ականանետային հաշվարկի հրամանատար։	եղել է ականանետային հաշվարկի հրամանատար։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | ɑ k ɑ n ɑ n ɛ t ɑ j i n | h ɑ ʃ v ɑ ɾ k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_31108494.mp3				5.1717	Բողբոջները և ընձյուղները մերկ են, հազվադեպ մազմզուկապատ։	բողբոջները և ընձյուղները մերկ են հազվադեպ մազմզուկապատ։	b ɔ ʁ b ɔ dʒ n ɛ ɾ ə | ɛ v | ə n dz j u ʁ n ɛ ɾ ə | m ɛ ɾ k | ɛ n | h ɑ z v ɑ d ɛ p | spn		xpf					307
common_voice_hy-AM_40035754.mp3				5.4435	Տերևներն ամբողջական են, ատամնաեզր, հերթադիր։	տերևներն ամբողջական են ատամնաեզր հերթադիր։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ n | ɑ m b ɔ ʁ dʒ ɑ k ɑ n | ɛ n | ɑ t ɑ m n ɑ ɛ z ɾ | spn		xpf					280
common_voice_hy-AM_39446902.mp3				6.5235	Երթուղիների համարակալումը խառն է (թվեր և տառանշումներ), տեղանվանական սկզբունքով։	երթուղիների համարակալումը խառն է [bracketed] տեղանվանական սկզբունքով։	ɛ ɾ tʰ u ʁ i n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ ɑ k ɑ l u m ə | χ ɑ r n | ɛ | spn | t ɛ ʁ ɑ n v ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39427101.mp3				6.7755	Երկրի ազգային հավաքականի ապագա ֆուտբոլիստն ընտանիքի հինգ երեխաներից ամենափոքրն է։	երկրի ազգային հավաքականի ապագա ֆուտբոլիստն ընտանիքի հինգ երեխաներից ամենափոքրն է։	ɛ ɾ k ɾ i | ɑ z ɡ ɑ j i n | h ɑ v ɑ kʰ ɑ k ɑ n i | ɑ p ɑ ɡ ɑ | f u t b ɔ l i s t n | ə n t ɑ n i kʰ i | h i n ɡ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | ɑ m ɛ n ɑ pʰ ɔ kʰ ɾ n | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39427367.mp3				4.0035	Այն եղել է հռոմեական կարևոր քաղաք։	այն եղել է հռոմեական կարևոր քաղաք։	ɑ j n | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ ɛ v ɔ ɾ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39623012.mp3				5.6955	Հեղուկ ամոնիակը սեպարատորի միջոցով առանձնացնում են։	հեղուկ ամոնիակը սեպարատորի միջոցով առանձնացնում են։	h ɛ ʁ u k | ɑ m ɔ n i ɑ k ə | s ɛ p ɑ ɾ ɑ t ɔ ɾ i | m i dʒ ɔ tsʰ ɔ v | ɑ r ɑ n dz n ɑ tsʰ n u m | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39470198.mp3				5.4435	Ներկա դուքսը արհամարհում է՝ քաղաքացիների մոտ թագուհու հանդեպ վախ առաջացնելով։	ներկա դուքսը արհամարհում է՝ քաղաքացիների մոտ թագուհու հանդեպ վախ առաջացնելով։	n ɛ ɾ k ɑ | d u kʰ s ə | ɑ ɾ h ɑ m ɑ ɾ h u m | spn | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i n ɛ ɾ i | m ɔ t | tʰ ɑ ɡ u h u | h ɑ n d ɛ p | v ɑ χ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39542904.mp3				5.0835	«Խորհուրդ» նշանակում է մեզնից ծածկված, անտեսանելի իրողություն։	խորհուրդ նշանակում է մեզնից ծածկված անտեսանելի իրողություն։	χ ɔ ɾ h u ɾ d | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | m ɛ z n i tsʰ | ts ɑ ts k v ɑ ts | ɑ n t ɛ s ɑ n ɛ l i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39471350.mp3				2.8155	Ես չեմ ցանկանում նրան զիջել։	ես չեմ ցանկանում նրան զիջել։	ɛ s | tʃʰ ɛ m | tsʰ ɑ n k ɑ n u m | n ɾ ɑ n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39531753.mp3				7.3875	Լեֆի մեջ մտնում էին բանաստեղծներ, քննադատներ, արվեստի տեսաբաններ։	լեֆի մեջ մտնում էին բանաստեղծներ քննադատներ արվեստի տեսաբաններ։	l ɛ f i | m ɛ dʒ | m t n u m | ɛ i n | b ɑ n ɑ s t ɛ ʁ ts n ɛ ɾ | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ | ɑ ɾ v ɛ s t i | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_39461665.mp3				5.9835	Նրանց զրույցի հիմնական թեման էր անորոշությունների առնչությունը։	նրանց զրույցի հիմնական թեման էր անորոշությունների առնչությունը։	n ɾ ɑ n tsʰ | z ɾ u j tsʰ i | h i m n ɑ k ɑ n | tʰ ɛ m ɑ n | ɛ ɾ | ɑ n ɔ ɾ ɔ ʃ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39280530.mp3				7.7475	Արտադրական մարմնամարզությունը նպաստում է որոշ մասնագիտական հիվանդությունների կանխմանը։	արտադրական մարմնամարզությունը նպաստում է որոշ մասնագիտական հիվանդությունների կանխմանը։	ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɑ k ɑ n | m ɑ ɾ m n ɑ m ɑ ɾ z u tʰ j u n ə | n p ɑ s t u m | ɛ | ɔ ɾ ɔ ʃ | m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | h i v ɑ n d u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39483844.mp3				3.6075	Նրանց պատմությունը բաժանվում է երեք շրջափուլի։	նրանց պատմությունը բաժանվում է երեք շրջափուլի։	n ɾ ɑ n tsʰ | p ɑ t m u tʰ j u n ə | b ɑ ʒ ɑ n v u m | ɛ | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39810233.mp3				6.4317	Ռազմածովային նավատորմում գոյություն ունի նավային (այդ թվում՝ զենիթային) և առափնյա հրետանին։	ռազմածովային նավատորմում գոյություն ունի նավային [bracketed] և առափնյա հրետանին։	r ɑ z m ɑ ts ɔ v ɑ j i n | n ɑ v ɑ t ɔ ɾ m u m | ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n i | n ɑ v ɑ j i n | spn | ɛ v | ɑ r ɑ pʰ n j ɑ | spn		xpf					285
common_voice_hy-AM_39478288.mp3				7.6755	Բացի կարճամետրաժ անիմացիաներից, ստուդիան նաև նկարահանում է երաժշտական տեսահոլովակներ։	բացի կարճամետրաժ անիմացիաներից ստուդիան նաև նկարահանում է երաժշտական տեսահոլովակներ։	b ɑ tsʰ i | k ɑ ɾ tʃ ɑ m ɛ t ɾ ɑ ʒ | ɑ n i m ɑ tsʰ i ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | s t u d i ɑ n | n ɑ ɛ v | n k ɑ ɾ ɑ h ɑ n u m | ɛ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39277272.mp3				7.4235	Ձյան, բքի, ցողի, ստորերկրյա ջրերի և երկրաշարժերի պատճառը համարել է գոլորշիները։	ձյան բքի ցողի ստորերկրյա ջրերի և երկրաշարժերի պատճառը համարել է գոլորշիները։	dz j ɑ n | b kʰ i | tsʰ ɔ ʁ i | s t ɔ ɾ ɛ ɾ k ɾ j ɑ | dʒ ɾ ɛ ɾ i | ɛ v | ɛ ɾ k ɾ ɑ ʃ ɑ ɾ ʒ ɛ ɾ i | p ɑ t tʃ ɑ r ə | h ɑ m ɑ ɾ ɛ l | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_26582792.mp3				6.5595	Մանկության տարիներին սովորել է երաժշտական դպրոցում (դաշնամուրի բաժին)։	մանկության տարիներին սովորել է երաժշտական դպրոցում [bracketed]	m ɑ n k u tʰ j ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | s ɔ v ɔ ɾ ɛ l | ɛ | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | d p ɾ ɔ tsʰ u m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39470731.mp3				2.2035	- Ի՞նչ եք ասում.	ի՞նչ եք ասում	i n tʃʰ | ɛ kʰ | ɑ s u m		xpf					332
common_voice_hy-AM_39462165.mp3				5.9835	Յուրաքանչյուր վիճակագրական հետազոտության մեջ տարբերվում են հետևյալ փուլերը։	յուրաքանչյուր վիճակագրական հետազոտության մեջ տարբերվում են հետևյալ փուլերը։	j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ | v i tʃ ɑ k ɑ ɡ ɾ ɑ k ɑ n | h ɛ t ɑ z ɔ t u tʰ j ɑ n | m ɛ dʒ | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ n | h ɛ t ɛ v j ɑ l | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39470557.mp3				4.3275	Ֆուտբոլիստի նոր պայմանագիրն ուներ երկուս ու կես տարի ժամկետ։	ֆուտբոլիստի նոր պայմանագիրն ուներ երկուս ու կես տարի ժամկետ։	f u t b ɔ l i s t i | n ɔ ɾ | p ɑ j m ɑ n ɑ ɡ i ɾ n | u n ɛ ɾ | ɛ ɾ k u s | u | k ɛ s | t ɑ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39508547.mp3				3.2835	Նրանք գնացին դեպի տաղավար։	նրանք գնացին դեպի տաղավար։	n ɾ ɑ n kʰ | ɡ n ɑ tsʰ i n | d ɛ p i | spn		xpf					281
common_voice_hy-AM_39365087.mp3				4.0197	Տարբեր շրջաններում այն տարբեր կերպ է անվանվում։	տարբեր շրջաններում այն կերպ է անվանվում։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ u m | ɑ j n | k ɛ ɾ p | ɛ | spn		xpf					258
common_voice_hy-AM_39998209.mp3				5.9997	Կազմակերպիչներին շտապ անհրաժեշտ է խաղերի համար հարմար մարզադաշտ կառուցել։	կազմակերպիչներին շտապ անհրաժեշտ է խաղերի համար հարմար մարզադաշտ կառուցել։	k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p i tʃʰ n ɛ ɾ i n | ʃ t ɑ p | ɑ n h ɾ ɑ ʒ ɛ ʃ t | ɛ | χ ɑ ʁ ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | h ɑ ɾ m ɑ ɾ | m ɑ ɾ z ɑ d ɑ ʃ t | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39468114.mp3				7.3155	Ուրբաթօրյա մզկիթը հայտնի է որպես մոնղոլական տիրապետության ժամանակաշրջանի կառույց։	ուրբաթօրյա մզկիթը հայտնի է որպես մոնղոլական տիրապետության ժամանակաշրջանի կառույց։	u ɾ b ɑ tʰ ɔ ɾ j ɑ | m z k i tʰ ə | h ɑ j t n i | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | m ɔ n ʁ ɔ l ɑ k ɑ n | t i ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_39775814.mp3				4.8117	Հենց դրանից հետո էլ նա գիտակցել է իր կոչումը բեմում։	հենց դրանից հետո էլ նա գիտակցել է իր կոչումը բեմում։	h ɛ n tsʰ | d ɾ ɑ n i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɛ l | n ɑ | ɡ i t ɑ k tsʰ ɛ l | ɛ | i ɾ | k ɔ tʃʰ u m ə | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39468372.mp3				3.8955	Կալիումը փափուկ է և հեշտությամբ կտրվում է դանակով։	կալիումը փափուկ է և հեշտությամբ կտրվում դանակով։	k ɑ l i u m ə | pʰ ɑ pʰ u k | ɛ | ɛ v | h ɛ ʃ t u tʰ j ɑ m b | k t ɾ v u m | spn		xpf					256
common_voice_hy-AM_40050760.mp3				5.8035	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը հոսագործություն ու արհեստներն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը հոսագործություն ու արհեստներն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | h ɔ s ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | u | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ n | spn		xpf					269
common_voice_hy-AM_39518073.mp3				6.3075	Ինդիֆերենտիզմը լինում է փիլիսոփայական, էթիկական, կրոնական և քաղաքական։	ինդիֆերենտիզմը լինում է փիլիսոփայական էթիկական կրոնական և քաղաքական։	i n d i f ɛ ɾ ɛ n t i z m ə | l i n u m | ɛ | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j ɑ k ɑ n | ɛ tʰ i k ɑ k ɑ n | k ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | ɛ v | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39420668.mp3				3.7155	Ունի լուսնցազարդ մանրանկարներ։	ունի լուսնցազարդ մանրանկարներ։	u n i | l u s n tsʰ ɑ z ɑ ɾ d | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39470556.mp3				3.5355	Իր առաջին կնոջից նա ունի չորս երեխա։	իր առաջին կնոջից նա ունի չորս երեխա։	i ɾ | ɑ r ɑ dʒ i n | k n ɔ dʒ i tsʰ | n ɑ | u n i | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39556897.mp3				4.0197	«Կռունկ» հրատարակչական ընկերության հրատարակություն։	կռունկ հրատարակչական ընկերության հրատարակություն։	k r u n k | h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k tʃʰ ɑ k ɑ n | ə n k ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					58
common_voice_hy-AM_39543392.mp3				5.0475	Պիտանի է միայն հանրապետության ցածրադիր շրջանների համար։	պիտանի է միայն հանրապետության ցածրադիր շրջանների համար։	p i t ɑ n i | ɛ | m i ɑ j n | h ɑ n ɾ ɑ p ɛ t u tʰ j ɑ n | tsʰ ɑ ts ɾ ɑ d i ɾ | ʃ ɾ dʒ ɑ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39508546.mp3				3.6435	- Ապա ումի՞ց պահանջեմ,- հարցրի:	ապա ումի՞ց պահանջեմ հարցրի	ɑ p ɑ | u m i tsʰ | p ɑ h ɑ n dʒ ɛ m | h ɑ ɾ tsʰ ɾ i		xpf					281
common_voice_hy-AM_31109293.mp3				8.2875	Ստեղծել է գիտականորեն հիմնավորված, փաստարկներով հագեցած ու լուսանկարներով ապացուցված բազմաբնույթ արխիվ։	ստեղծել է գիտականորեն հիմնավորված փաստարկներով հագեցած ու լուսանկարներով ապացուցված բազմաբնույթ արխիվ։	s t ɛ ʁ ts ɛ l | ɛ | ɡ i t ɑ k ɑ n ɔ ɾ ɛ n | h i m n ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | pʰ ɑ s t ɑ ɾ k n ɛ ɾ ɔ v | h ɑ ɡ ɛ tsʰ ɑ ts | u | l u s ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ ɔ v | ɑ p ɑ tsʰ u tsʰ v ɑ ts | b ɑ z m ɑ b n u j tʰ | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39462164.mp3				5.4075	Շենքի ճակատը զարդարված է վերածննդի ժամանակաշրջանի կամարներով։	շենքի ճակատը զարդարված է վերածննդի ժամանակաշրջանի կամարներով։	ʃ ɛ n kʰ i | tʃ ɑ k ɑ t ə | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ | v ɛ ɾ ɑ ts n n d i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n i | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39535193.mp3				4.0035	Գովքն օժտուած է գեղարուեստական բարձր արժանիքներով։	գովքն օժտուած է գեղարուեստական բարձր արժանիքներով։	ɡ ɔ v kʰ n | ɔ ʒ t u ɑ ts | ɛ | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ u ɛ s t ɑ k ɑ n | b ɑ ɾ dz ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39538245.mp3				2.9235	Տունը պահպանվել է մինչև այսօր։	տունը պահպանվել է մինչև այսօր։	t u n ə | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40026706.mp3				3.4635	Հետագայում սկսել է նաև կիթառ նվագել։	հետագայում սկսել է նաև կիթառ նվագել։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | s k s ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | k i tʰ ɑ r | spn		xpf					261
common_voice_hy-AM_39424466.mp3				6.1797	Սենյակները բացի խճանկարից զարդարված էին նաև որմնանկարներով։	սենյակները բացի խճանկարից զարդարված էին նաև որմնանկարներով։	s ɛ n j ɑ k n ɛ ɾ ə | b ɑ tsʰ i | χ tʃ ɑ n k ɑ ɾ i tsʰ | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v ɑ ts | ɛ i n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					126
common_voice_hy-AM_40000639.mp3				3.2475	Օսական դասական արձակի հիմնադիր։	օսական դասական արձակի հիմնադիր։	ɔ s ɑ k ɑ n | d ɑ s ɑ k ɑ n | ɑ ɾ dz ɑ k i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39468115.mp3				4.7235	Բադամյանը թողեց նրան, բայց ձեռքերով կապեց նրա ճանապարհը:	բադամյանը թողեց նրան բայց ձեռքերով կապեց նրա ճանապարհը	b ɑ d ɑ m j ɑ n ə | tʰ ɔ ʁ ɛ tsʰ | n ɾ ɑ n | b ɑ j tsʰ | dz ɛ r kʰ ɛ ɾ ɔ v | k ɑ p ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | tʃ ɑ n ɑ p ɑ ɾ h ə		xpf					256
common_voice_hy-AM_39467867.mp3				6.1635	Պատասխանատվություն չեն կրում ապագա երեխայի նկատմամբ։	պատասխանատվություն չեն կրում ապագա երեխայի նկատմամբ։	p ɑ t ɑ s χ ɑ n ɑ t v u tʰ j u n | tʃʰ ɛ n | k ɾ u m | ɑ p ɑ ɡ ɑ | ɛ ɾ ɛ χ ɑ j i | spn		xpf					182
common_voice_hy-AM_39532761.mp3				4.5435	Նախնական կրթությունը ստացել է ծննդավայրի ծխական դպրոցում։	նախնական կրթությունը ստացել է ծննդավայրի ծխական դպրոցում։	n ɑ χ n ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j u n ə | s t ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | ts n n d ɑ v ɑ j ɾ i | ts χ ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39286954.mp3				7.2435	Գաղութացման շրջանում փռերը հիմնականում դիտվում էին որպես հավաքվելու և շփվելու վայր։	գաղութացման շրջանում փռերը հիմնականում դիտվում էին որպես հավաքվելու և շփվելու վայր։	ɡ ɑ ʁ u tʰ ɑ tsʰ m ɑ n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | pʰ r ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | d i t v u m | ɛ i n | ɔ ɾ p ɛ s | h ɑ v ɑ kʰ v ɛ l u | ɛ v | ʃ pʰ v ɛ l u | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39414630.mp3				7.3155	Այստեղ առավել վառ ու բացեիբաց է արտահայտված «պատյանով կյանքի» թեման։	այստեղ առավել վառ ու բացեիբաց է արտահայտված պատյանով կյանքի թեման։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ r ɑ v ɛ l | v ɑ r | u | b ɑ tsʰ ɛ i b ɑ tsʰ | ɛ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɑ ts | p ɑ t j ɑ n ɔ v | k j ɑ n kʰ i | spn		xpf					211
common_voice_hy-AM_39495373.mp3				4.6155	Բժիշկ է աշխատել և շուտով բոլորից հարգված մասնագետ դարձել։	բժիշկ է աշխատել և շուտով բոլորից հարգված մասնագետ դարձել։	b ʒ i ʃ k | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ v | ʃ u t ɔ v | b ɔ l ɔ ɾ i tsʰ | h ɑ ɾ ɡ v ɑ ts | m ɑ s n ɑ ɡ ɛ t | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26185057.mp3				8.1237	Այդ պատճառով համայնքը դժվարությամբ է կազմակերպում գյուղմթերքների արտադրությունը։	այդ պատճառով համայնքը դժվարությամբ է կազմակերպում գյուղմթերքների արտադրությունը։	ɑ j d | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | h ɑ m ɑ j n kʰ ə | d ʒ v ɑ ɾ u tʰ j ɑ m b | ɛ | k ɑ z m ɑ k ɛ ɾ p u m | ɡ j u ʁ m tʰ ɛ ɾ kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39488590.mp3				4.1475	Եղել է չորս երեխաներից երրորդը և ընտանիքի միակ որդին։	եղել է չորս երեխաներից երրորդը և ընտանիքի միակ որդին։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d ə | ɛ v | ə n t ɑ n i kʰ i | m i ɑ k | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39991685.mp3				3.5355	Տիտրերը ցուցադրված են ֆիլմի սկզբում։	տիտրերը ցուցադրված են ֆիլմի սկզբում։	t i t ɾ ɛ ɾ ə | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ n | f i l m i | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39478175.mp3				4.8675	Քարե կոնստրուկցիաներ շինարարական հնագույն կոնստրուկցիաներից են։	քարե կոնստրուկցիաներ շինարարական հնագույն կոնստրուկցիաներից են։	kʰ ɑ ɾ ɛ | k ɔ n s t ɾ u k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ | ʃ i n ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ k ɑ n | h n ɑ ɡ u j n | k ɔ n s t ɾ u k tsʰ i ɑ n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39538576.mp3				7.4235	Թաղածածկ շենքը կառուցված է ճեղքված, մաքուր տաշած և կոպտատաշ քարերով։	թաղածածկ շենքը կառուցված է ճեղքված մաքուր տաշած և կոպտատաշ քարերով։	tʰ ɑ ʁ ɑ ts ɑ ts k | ʃ ɛ n kʰ ə | k ɑ r u tsʰ v ɑ ts | ɛ | tʃ ɛ ʁ kʰ v ɑ ts | m ɑ kʰ u ɾ | t ɑ ʃ ɑ ts | ɛ v | k ɔ p t ɑ t ɑ ʃ | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39711585.mp3				5.7675	Համասեռ մեծությունների համար կային առաջին արիֆմետիկ գործողությունները։	համասեռ մեծությունների համար կային առաջին արիֆմետիկ գործողությունները։	h ɑ m ɑ s ɛ r | m ɛ ts u tʰ j u n n ɛ ɾ i | h ɑ m ɑ ɾ | k ɑ j i n | ɑ r ɑ dʒ i n | ɑ ɾ i f m ɛ t i k | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_26185056.mp3				7.0077	Պապիկը հանքային ինժեներ է, ինչպես նաև ռազմական օդաչու։	պապիկը հանքային ինժեներ է ինչպես նաև ռազմական օդաչու։	p ɑ p i k ə | h ɑ n kʰ ɑ j i n | i n ʒ ɛ n ɛ ɾ | ɛ | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | r ɑ z m ɑ k ɑ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39286955.mp3				3.8235	Այնտեղ գտնվել են նրա խանութները։	այնտեղ գտնվել են նրա խանութները։	ɑ j n t ɛ ʁ | ɡ t n v ɛ l | ɛ n | n ɾ ɑ | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39537950.mp3				3.9117	Թեփուկները շատ մանր են ու բարակ։	թեփուկները շատ մանր են ու բարակ։	tʰ ɛ pʰ u k n ɛ ɾ ə | ʃ ɑ t | m ɑ n ɾ | ɛ n | u | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_39478174.mp3				5.6595	Ռուսաստանում տեքստիլ արդյունանաբերության մշակող արդյունաբերության հիմնական ճյուղերից էր։	ռուսաստանում տեքստիլ արդյունանաբերության մշակող արդյունաբերության հիմնական ճյուղերից էր։	r u s ɑ s t ɑ n u m | t ɛ kʰ s t i l | ɑ ɾ d j u n ɑ n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | m ʃ ɑ k ɔ ʁ | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | tʃ j u ʁ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26428993.mp3				7.1517	Առիթմիաների շատ տիպեր ընթանում են անախտանիշ։	առիթմիաների շատ տիպեր ընթանում են անախտանիշ։	ɑ r i tʰ m i ɑ n ɛ ɾ i | ʃ ɑ t | t i p ɛ ɾ | ə n tʰ ɑ n u m | ɛ n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39538577.mp3				6.7035	Անցյալ տարվա դեկտեմբերին մենք անցկացրեցինք խորհրդարանական ընտրություններ։	անցյալ տարվա դեկտեմբերին մենք անցկացրեցինք խորհրդարանական ընտրություններ։	ɑ n tsʰ j ɑ l | t ɑ ɾ v ɑ | d ɛ k t ɛ m b ɛ ɾ i n | m ɛ n kʰ | ɑ n tsʰ k ɑ tsʰ ɾ ɛ tsʰ i n kʰ | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ ɾ ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					305
common_voice_hy-AM_39986016.mp3				6.0357	Աւելի քան երեսուն ուսանողներու նպաստ տրամադրած է համալսարանական ուսման համար։	աւելի քան երեսուն ուսանողներու նպաստ տրամադրած է համալսարանական ուսման համար։	ɑ v ɛ l i | kʰ ɑ n | ɛ ɾ ɛ s u n | u s ɑ n ɔ ʁ n ɛ ɾ u | n p ɑ s t | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ ɑ ts | ɛ | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n ɑ k ɑ n | u s m ɑ n | spn		xpf					233
common_voice_hy-AM_39478312.mp3				4.3635	Նրանք գործընկերներ դարձան և շուտով սիրահարվեցին իրար։	նրանք գործընկերներ դարձան և շուտով սիրահարվեցին իրար։	n ɾ ɑ n kʰ | ɡ ɔ ɾ ts ə n k ɛ ɾ n ɛ ɾ | d ɑ ɾ dz ɑ n | ɛ v | ʃ u t ɔ v | s i ɾ ɑ h ɑ ɾ v ɛ tsʰ i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39849329.mp3				3.7677	Բայց հետո կրկին սկսում են հանդիպել իրար հետ։	բայց հետո կրկին սկսում են հանդիպել իրար հետ։	b ɑ j tsʰ | h ɛ t ɔ | k ɾ k i n | s k s u m | ɛ n | h ɑ n d i p ɛ l | i ɾ ɑ ɾ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39514290.mp3				5.4435	Աբասը առաջին հերթրն ձգտում էր խաղաղություն հաստատել իր թագավորության մեջ։	աբասը առաջին հերթրն ձգտում էր խաղաղություն հաստատել իր թագավորության մեջ։	ɑ b ɑ s ə | ɑ r ɑ dʒ i n | h ɛ ɾ tʰ ɾ n | dz ɡ t u m | ɛ ɾ | χ ɑ ʁ ɑ ʁ u tʰ j u n | h ɑ s t ɑ t ɛ l | i ɾ | tʰ ɑ ɡ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39276789.mp3				5.0835	Այդ կոմպոզիցիայի ձայնագրման վրա ծախսվել էր վեց շաբաթ։	այդ կոմպոզիցիայի ձայնագրման վրա ծախսվել էր վեց շաբաթ։	ɑ j d | k ɔ m p ɔ z i tsʰ i ɑ j i | dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ m ɑ n | v ɾ ɑ | ts ɑ χ s v ɛ l | ɛ ɾ | v ɛ tsʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_34560561.mp3				7.9635	Ջրահավաքում հիմնականում տեղի է ունենում ձնահոսքերի և անձրևաջրերի միջոցով։	ջրահավաքում հիմնականում տեղի է ունենում ձնահոսքերի և անձրևաջրերի միջոցով։	dʒ ɾ ɑ h ɑ v ɑ kʰ u m | h i m n ɑ k ɑ n u m | t ɛ ʁ i | ɛ | u n ɛ n u m | dz n ɑ h ɔ s kʰ ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ n dz ɾ ɛ v ɑ dʒ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39555435.mp3				6.1437	Լարվածությունը շուտով աճեց երկու հունական խմբակցությունների միջև, որը բերեց քաղաքացիական պատերազմի։	լարվածությունը շուտով աճեց երկու հունական խմբակցությունների միջև որը բերեց քաղաքացիական պատերազմի։	l ɑ ɾ v ɑ ts u tʰ j u n ə | ʃ u t ɔ v | ɑ tʃ ɛ tsʰ | ɛ ɾ k u | h u n ɑ k ɑ n | χ m b ɑ k tsʰ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | ɔ ɾ ə | b ɛ ɾ ɛ tsʰ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | spn		xpf					283
common_voice_hy-AM_39986849.mp3				6.3597	Տեղի է ունենում սերունդների հաջորդականություն, գերակշռում է անսեռ սերունդը։	տեղի է ունենում սերունդների հաջորդականություն գերակշռում անսեռ սերունդը։	t ɛ ʁ i | ɛ | u n ɛ n u m | s ɛ ɾ u n d n ɛ ɾ i | h ɑ dʒ ɔ ɾ d ɑ k ɑ n u tʰ j u n | ɡ ɛ ɾ ɑ k ʃ r u m | ɑ n s ɛ r | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39275446.mp3				6.2355	Սովորաբար դէմքի մկաններու հանգիստ վիճակին փոսիկները նկատելի չեն։	սովորաբար դէմքի մկաններու հանգիստ վիճակին փոսիկները նկատելի չեն։	s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | d ɛ m kʰ i | m k ɑ n n ɛ ɾ u | h ɑ n ɡ i s t | v i tʃ ɑ k i n | pʰ ɔ s i k n ɛ ɾ ə | n k ɑ t ɛ l i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39496614.mp3				4.6155	Օգտագործվում է գծագրելու, նկարելու, գրելու համար։	օգտագործվում է գծագրելու նկարելու գրելու համար։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | ɡ ts ɑ ɡ ɾ ɛ l u | n k ɑ ɾ ɛ l u | ɡ ɾ ɛ l u | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39276788.mp3				4.0755	Լճի շրջակայքը վերածվել է այգու։	լճի շրջակայքը վերածվել է այգու։	l tʃ i | ʃ ɾ dʒ ɑ k ɑ j kʰ ə | v ɛ ɾ ɑ ts v ɛ l | ɛ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39307640.mp3				5.3355	Համարվում է ամենահյուսիսային քաղաքացիական օդանավակայանը։	համարվում է ամենահյուսիսային քաղաքացիական օդանավակայանը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ m ɛ n ɑ h j u s i s ɑ j i n | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ tsʰ i ɑ k ɑ n | spn		xpf					262
common_voice_hy-AM_39832456.mp3				6.5955	Հիմնական աշխատանքները նվիրված են սրտի և խոշոր անոթների հիվանդություններին։	հիմնական աշխատանքները նվիրված են սրտի և խոշոր անոթների հիվանդություններին։	h i m n ɑ k ɑ n | ɑ ʃ χ ɑ t ɑ n kʰ n ɛ ɾ ə | n v i ɾ v ɑ ts | ɛ n | s ɾ t i | ɛ v | χ ɔ ʃ ɔ ɾ | ɑ n ɔ tʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					292
common_voice_hy-AM_39275447.mp3				5.9835	Նա նաև կազմել էր նաև շարժման ընթացքում ելույթ ունեցողների ցուցակը։	նա նաև կազմել էր շարժման ընթացքում ելույթ ունեցողների ցուցակը։	n ɑ | n ɑ ɛ v | k ɑ z m ɛ l | ɛ ɾ | ʃ ɑ ɾ ʒ m ɑ n | ə n tʰ ɑ tsʰ kʰ u m | ɛ l u j tʰ | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ n ɛ ɾ i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39557533.mp3				6.4155	Այս գույները ներկայացված են մաքուր նրբերանգներով կամ ներդաշնակ զուգակցումներով։	այս գույները ներկայացված են մաքուր նրբերանգներով կամ ներդաշնակ զուգակցումներով։	ɑ j s | ɡ u j n ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | m ɑ kʰ u ɾ | n ɾ b ɛ ɾ ɑ n ɡ n ɛ ɾ ɔ v | k ɑ m | n ɛ ɾ d ɑ ʃ n ɑ k | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39325571.mp3				5.2635	Ուներ վերջույթներ, կողոսկրեր և ստորին ծնոտ։	ուներ վերջույթներ կողոսկրեր և ստորին ծնոտ։	u n ɛ ɾ | v ɛ ɾ dʒ u j tʰ n ɛ ɾ | k ɔ ʁ ɔ s k ɾ ɛ ɾ | ɛ v | s t ɔ ɾ i n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39377748.mp3				5.5875	Տոմսկի պետական մանկավարժական համալսարանի գեղարվեստական կրթության ամբիոնի պրոֆեսոր։	տոմսկի պետական մանկավարժական համալսարանի գեղարվեստական կրթության ամբիոնի պրոֆեսոր։	t ɔ m s k i | p ɛ t ɑ k ɑ n | m ɑ n k ɑ v ɑ ɾ ʒ ɑ k ɑ n | h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n i | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | k ɾ tʰ u tʰ j ɑ n | ɑ m b i ɔ n i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471604.mp3				3.7155	Նրա ծնողները բնական պատմության նկարիչներ են։	նրա ծնողները բնական պատմության նկարիչներ են։	n ɾ ɑ | ts n ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | b n ɑ k ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | n k ɑ ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39515119.mp3				6.2877	Կյանքի վերջին տարիներին նա տառապում էր մենությունից և ավելորդ քաշից։	կյանքի վերջին տարիներին նա տառապում էր մենությունից և ավելորդ քաշից։	k j ɑ n kʰ i | v ɛ ɾ dʒ i n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | n ɑ | t ɑ r ɑ p u m | ɛ ɾ | m ɛ n u tʰ j u n i tsʰ | ɛ v | ɑ v ɛ l ɔ ɾ d | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39509754.mp3				3.8955	Վանականների մասին ոչ մի վկայություն չի պահպանվել։	վանականների մասին ոչ մի վկայություն չի պահպանվել։	v ɑ n ɑ k ɑ n n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | ɔ tʃʰ | m i | v k ɑ j u tʰ j u n | tʃʰ i | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39986598.mp3				7.1517	Թարգմանել է ֆիզիկայի դպրոցական և բուհական դասագրքեր, կազմել ուսուցողական ձեռնարկներ։	թարգմանել է ֆիզիկայի դպրոցական և բուհական դասագրքեր կազմել ուսուցողական ձեռնարկներ։	tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n ɛ l | ɛ | f i z i k ɑ j i | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | ɛ v | b u h ɑ k ɑ n | d ɑ s ɑ ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ | k ɑ z m ɛ l | u s u tsʰ ɔ ʁ ɑ k ɑ n | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39536286.mp3				4.1475	Գրոհիչ դասը խիստ սահմաններ չունի։	գրոհիչ դասը խիստ սահմաններ չունի։	ɡ ɾ ɔ h i tʃʰ | d ɑ s ə | χ i s t | s ɑ h m ɑ n n ɛ ɾ | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39377608.mp3				5.5155	Նման դրական պնդումներն առաջարկվում են նաև բազմիցս ձայնագրել կամ նույնիսկ երգել։	նման դրական պնդումներն առաջարկվում են նաև բազմիցս ձայնագրել կամ նույնիսկ երգել։	n m ɑ n | d ɾ ɑ k ɑ n | p n d u m n ɛ ɾ n | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k v u m | ɛ n | n ɑ ɛ v | b ɑ z m i tsʰ s | dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ ɛ l | k ɑ m | n u j n i s k | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39474974.mp3				2.8875	Իջնում է մինչև ծնկները։	իջնում է մինչև ծնկները։	i dʒ n u m | ɛ | m i n tʃʰ ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39449357.mp3				4.1835	Այնուհետն բոլոր նյութերը ներկայացվում են սահմանակից պետություններին։	այնուհետն բոլոր նյութերը ներկայացվում են սահմանակից պետություններին։	ɑ j n u h ɛ t n | b ɔ l ɔ ɾ | n j u tʰ ɛ ɾ ə | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v u m | ɛ n | s ɑ h m ɑ n ɑ k i tsʰ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39439039.mp3				7.3155	Դպրոցում նա, իր խելացիությամբ, բավականին տարբերվում է մյուս ձկնորսական ընտանիքի երեխաներից։	դպրոցում նա իր խելացիությամբ բավականին տարբերվում է մյուս ձկնորսական ընտանիքի երեխաներից։	d p ɾ ɔ tsʰ u m | n ɑ | i ɾ | χ ɛ l ɑ tsʰ i u tʰ j ɑ m b | b ɑ v ɑ k ɑ n i n | t ɑ ɾ b ɛ ɾ v u m | ɛ | m j u s | dz k n ɔ ɾ s ɑ k ɑ n | ə n t ɑ n i kʰ i | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_31107036.mp3				6.8475	Նրա գործերին բնորոշ է պարային ժանրերի և ռիթմերի ուրույն վերաիմաստավորումը։	նրա գործերին բնորոշ է պարային ժանրերի և ռիթմերի ուրույն վերաիմաստավորումը։	n ɾ ɑ | ɡ ɔ ɾ ts ɛ ɾ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | p ɑ ɾ ɑ j i n | ʒ ɑ n ɾ ɛ ɾ i | ɛ v | r i tʰ m ɛ ɾ i | u ɾ u j n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_27126923.mp3				8.4477	Ճապոնական շնաձկան դնչի կողքերին կան բազմաթիվ ատամնային ելուններ։	ճապոնական շնաձկան դնչի կողքերին կան բազմաթիվ ատամնային ելուններ։	tʃ ɑ p ɔ n ɑ k ɑ n | ʃ n ɑ dz k ɑ n | d n tʃʰ i | k ɔ ʁ kʰ ɛ ɾ i n | k ɑ n | b ɑ z m ɑ tʰ i v | ɑ t ɑ m n ɑ j i n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_39427773.mp3				5.9475	Այս խմիչքի հիմնական բաղադրամասը գերմանական կարբոնացված լիմոնադն է։	այս խմիչքի հիմնական բաղադրամասը գերմանական կարբոնացված լիմոնադն է։	ɑ j s | χ m i tʃʰ kʰ i | h i m n ɑ k ɑ n | b ɑ ʁ ɑ d ɾ ɑ m ɑ s ə | ɡ ɛ ɾ m ɑ n ɑ k ɑ n | k ɑ ɾ b ɔ n ɑ tsʰ v ɑ ts | l i m ɔ n ɑ d n | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39459663.mp3				4.1835	Մի քանի գեղատեսիլ հրվանդաններ դուրս են ցցվում լճի մեջ։	մի քանի գեղատեսիլ հրվանդաններ դուրս են ցցվում լճի մեջ։	m i | kʰ ɑ n i | ɡ ɛ ʁ ɑ t ɛ s i l | h ɾ v ɑ n d ɑ n n ɛ ɾ | d u ɾ s | ɛ n | tsʰ tsʰ v u m | l tʃ i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40049357.mp3				6.3597	Որոշ թարգմանություններում նշված տեղում «առաքինի» բառի փոխարեն գործածվել է «զորավոր»։	որոշ թարգմանություններում նշված տեղում առաքինի բառի փոխարեն գործածվել է զորավոր ։	ɔ ɾ ɔ ʃ | tʰ ɑ ɾ ɡ m ɑ n u tʰ j u n n ɛ ɾ u m | n ʃ v ɑ ts | t ɛ ʁ u m | ɑ r ɑ kʰ i n i | b ɑ r i | pʰ ɔ χ ɑ ɾ ɛ n | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts v ɛ l | ɛ | z ɔ ɾ ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					216
common_voice_hy-AM_39986599.mp3				4.9557	Ապահիտրատացրած է խոլէսթերինը եւ այլ սթերիններ։	ապահիտրատացրած է խոլէսթերինը եւ այլ սթերիններ։	ɑ p ɑ h i t ɾ ɑ t ɑ tsʰ ɾ ɑ ts | ɛ | χ ɔ l ɛ s tʰ ɛ ɾ i n ə | ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					301
common_voice_hy-AM_39449356.mp3				2.1675	Կը համարուի ներէն է։	կը համարուի ներէն է։	k ə | h ɑ m ɑ ɾ u i | n ɛ ɾ ɛ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39377609.mp3				2.7435	Մի բառ միայն և ուրիշ ոչինչ:	մի բառ միայն և ուրիշ ոչինչ	m i | b ɑ r | m i ɑ j n | ɛ v | u ɾ i ʃ | ɔ tʃʰ i n tʃʰ		xpf					328
common_voice_hy-AM_39471745.mp3				6.3435	Հանդիպում են բոլոր լեռնային գոտիներում և բուսական համակեցություններում։	հանդիպում են բոլոր լեռնային գոտիներում և բուսական համակեցություններում։	h ɑ n d i p u m | ɛ n | b ɔ l ɔ ɾ | l ɛ r n ɑ j i n | ɡ ɔ t i n ɛ ɾ u m | ɛ v | b u s ɑ k ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39515118.mp3				6.3597	Այն խորհրդանշում է կոմունայի տարածքում գտնվող երեք դաշտավայրերը։	այն խորհրդանշում է կոմունայի տարածքում գտնվող երեք դաշտավայրերը։	ɑ j n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ u m | ɛ | k ɔ m u n ɑ j i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ u m | ɡ t n v ɔ ʁ | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39622839.mp3				5.9475	Ստորև գտնվող աղյուսակում ներկայացված են միայն ֆուտբոլիստները։	ստորև գտնվող աղյուսակում ներկայացված են միայն ֆուտբոլիստները։	s t ɔ ɾ ɛ v | ɡ t n v ɔ ʁ | ɑ ʁ j u s ɑ k u m | n ɛ ɾ k ɑ j ɑ tsʰ v ɑ ts | ɛ n | m i ɑ j n | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39509533.mp3				7.0275	Թատրոնի նորագույն շրջանում ընդլայնվել են դերասանի և ռեժիսորի անհատական գործունեության սահմանները։	թատրոնի նորագույն շրջանում ընդլայնվել են դերասանի և ռեժիսորի անհատական գործունեության սահմանները։	tʰ ɑ t ɾ ɔ n i | n ɔ ɾ ɑ ɡ u j n | ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | ə n d l ɑ j n v ɛ l | ɛ n | d ɛ ɾ ɑ s ɑ n i | ɛ v | r ɛ ʒ i s ɔ ɾ i | ɑ n h ɑ t ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts u n ɛ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39988580.mp3				3.7317	Ունեցել է նաև գիշերօթիկ բաժին։	ունեցել է նաև գիշերօթիկ բաժին։	u n ɛ tsʰ ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | ɡ i ʃ ɛ ɾ ɔ tʰ i k | spn		xpf					247
common_voice_hy-AM_39774696.mp3				4.1997	Այստեղ աճեցնում են սեխ, բրինձ, եգիպտացորեն։	այստեղ աճեցնում են սեխ բրինձ եգիպտացորեն։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɑ tʃ ɛ tsʰ n u m | ɛ n | s ɛ χ | b ɾ i n dz | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39543349.mp3				5.1555	Չափերու այդ տեսողական համընկնումը ակնյայտ զուգադիպութիւն է։	չափերու այդ տեսողական համընկնումը ակնյայտ զուգադիպութիւն է։	tʃʰ ɑ pʰ ɛ ɾ u | ɑ j d | t ɛ s ɔ ʁ ɑ k ɑ n | h ɑ m ə n k n u m ə | ɑ k n j ɑ j t | z u ɡ ɑ d i p u tʰ i v n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31107037.mp3				7.5675	Սիրիական պատերազմը վերաճեց ոչ միայն տարածաշրջանային, այլև՝ միջազգային հակամարտության։	սիրիական պատերազմը վերաճեց ոչ միայն տարածաշրջանային այլև՝ միջազգային հակամարտության։	s i ɾ i ɑ k ɑ n | p ɑ t ɛ ɾ ɑ z m ə | v ɛ ɾ ɑ tʃ ɛ tsʰ | ɔ tʃʰ | m i ɑ j n | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n ɑ j i n | spn | m i dʒ ɑ z ɡ ɑ j i n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39439038.mp3				6.7035	Կիլիկիոյ մէջ գրաբարին զուգահեռ սկսաւ զարգանալ ժողովրդակախօսակցական լեզուն։	կիլիկիոյ մէջ գրաբարին զուգահեռ սկսաւ զարգանալ ժողովրդակախօսակցական լեզուն։	k i l i k i ɔ j | m ɛ dʒ | ɡ ɾ ɑ b ɑ ɾ i n | z u ɡ ɑ h ɛ r | s k s ɑ v | z ɑ ɾ ɡ ɑ n ɑ l | ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d ɑ k ɑ χ ɔ s ɑ k tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_27126922.mp3				3.9837	Արև արական անվան իգական ձևն է։	արև արական անվան իգական ձևն է։	ɑ ɾ ɛ v | ɑ ɾ ɑ k ɑ n | ɑ n v ɑ n | i ɡ ɑ k ɑ n | dz ɛ v n | spn		xpf					327
common_voice_hy-AM_31106630.mp3				8.2875	Կենսաբանական առանձնահատկությունները հայտնի չեն, բզեզները հայտնաբերված են ձնեկույտների մոտ՝ քարերի տակ։	կենսաբանական առանձնահատկությունները հայտնի չեն բզեզները հայտնաբերված են ձնեկույտների մոտ՝ քարերի տակ։	k ɛ n s ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ n dz n ɑ h ɑ t k u tʰ j u n n ɛ ɾ ə | h ɑ j t n i | tʃʰ ɛ n | b z ɛ z n ɛ ɾ ə | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ n | dz n ɛ k u j t n ɛ ɾ i | spn | kʰ ɑ ɾ ɛ ɾ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_27469699.mp3				6.2517	Ուստի հայրական ունեցվածքը՝ տունը և ստացվածքները, ժառանգում է ինքը։	ուստի հայրական ունեցվածքը՝ տունը և ստացվածքները ժառանգում է ինքը։	u s t i | h ɑ j ɾ ɑ k ɑ n | spn | t u n ə | ɛ v | s t ɑ tsʰ v ɑ ts kʰ n ɛ ɾ ə | ʒ ɑ r ɑ n ɡ u m | ɛ | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_27470012.mp3				6.1797	Ուշ ախտանիշները կարող են ներառել կուրությունը և երիկամային անբավարարությունը։	ուշ ախտանիշները կարող են ներառել կուրությունը և երիկամային անբավարարությունը։	u ʃ | ɑ χ t ɑ n i ʃ n ɛ ɾ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ n | n ɛ ɾ ɑ r ɛ l | k u ɾ u tʰ j u n ə | ɛ v | ɛ ɾ i k ɑ m ɑ j i n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_27485657.mp3				6.7395	Գույնը տատանվում է դեղինից մինչև մուգ նարնջագույն կամ շագանակագույն։	գույնը տատանվում է դեղինից մինչև մուգ նարնջագույն կամ շագանակագույն։	ɡ u j n ə | t ɑ t ɑ n v u m | ɛ | d ɛ ʁ i n i tsʰ | m i n tʃʰ ɛ v | m u ɡ | n ɑ ɾ n dʒ ɑ ɡ u j n | k ɑ m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39447780.mp3				4.5075	Սնումը խառն է, ջուրը՝ պարզ, մաքուր։	սնումը խառն է ջուրը՝ պարզ մաքուր։	s n u m ə | χ ɑ r n | ɛ | spn | p ɑ ɾ z | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26656429.mp3				2.5635	Չի պահպանվել ինքնագիրը։	չի պահպանվել ինքնագիրը։	tʃʰ i | p ɑ h p ɑ n v ɛ l | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39436626.mp3				8.3235	Այստեղ երիտասարդ ուսուցիչն օգտագործում էր իր դիրքը, որպեսզի հեղափոխական գաղափարներ տարածի։	այստեղ երիտասարդ ուսուցիչն օգտագործում էր իր դիրքը որպեսզի հեղափոխական գաղափարներ տարածի։	ɑ j s t ɛ ʁ | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | u s u tsʰ i tʃʰ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ ɾ | i ɾ | d i ɾ kʰ ə | ɔ ɾ p ɛ s z i | h ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | ɡ ɑ ʁ ɑ pʰ ɑ ɾ n ɛ ɾ | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_26540300.mp3				4.9755	Կինամը բնութագրում է նրանց որպես կայսրության վասալներ։	կինամը բնութագրում է նրանց որպես կայսրության վասալներ։	k i n ɑ m ə | b n u tʰ ɑ ɡ ɾ u m | ɛ | n ɾ ɑ n tsʰ | ɔ ɾ p ɛ s | k ɑ j s ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39542728.mp3				3.3555	Գողոնը մինչև օրս չի հայտնաբերվել։	գողոնը մինչև օրս չի հայտնաբերվել։	ɡ ɔ ʁ ɔ n ə | m i n tʃʰ ɛ v | ɔ ɾ s | tʃʰ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31133393.mp3				6.2157	Թանգարանի կայքը վիրտուալ շրջայց է ապահովում։	թանգարանի կայքը վիրտուալ շրջայց է ապահովում։	tʰ ɑ n ɡ ɑ ɾ ɑ n i | k ɑ j kʰ ə | v i ɾ t u ɑ l | ʃ ɾ dʒ ɑ j tsʰ | ɛ | spn		xpf					199
common_voice_hy-AM_39546526.mp3				6.4155	Ընձյուղները մերկ են, հազվադեպ մազմզուկապատ, կանաչավուն կամ մոխրագորշավուն։	ընձյուղները մերկ են հազվադեպ մազմզուկապատ կանաչավուն կամ մոխրագորշավուն։	ə n dz j u ʁ n ɛ ɾ ə | m ɛ ɾ k | ɛ n | h ɑ z v ɑ d ɛ p | m ɑ z m z u k ɑ p ɑ t | k ɑ n ɑ tʃʰ ɑ v u n | k ɑ m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39470142.mp3				5.9475	Հաստատել Է կրկնակի աստղերի գոյությունը և կազմել դրանց երեք աստղացուցակ։	հաստատել է կրկնակի աստղերի գոյությունը և կազմել դրանց երեք աստղացուցակ։	h ɑ s t ɑ t ɛ l | ɛ | k ɾ k n ɑ k i | ɑ s t ʁ ɛ ɾ i | ɡ ɔ j u tʰ j u n ə | ɛ v | k ɑ z m ɛ l | d ɾ ɑ n tsʰ | ɛ ɾ ɛ kʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39447781.mp3				5.9475	Այսպիսով, սովորույթն արդեն ընդունված էր և կային տեղացի մի քանի հերոսներ։	այսպիսով սովորույթն արդեն ընդունված էր և կային տեղացի մի քանի հերոսներ։	ɑ j s p i s ɔ v | s ɔ v ɔ ɾ u j tʰ n | ɑ ɾ d ɛ n | ə n d u n v ɑ ts | ɛ ɾ | ɛ v | k ɑ j i n | t ɛ ʁ ɑ tsʰ i | m i | kʰ ɑ n i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_27485656.mp3				9.7275	Գլխի հետևից դեպի պարանոցը ձգվում են զույգ հարականջային գեղձեր (պարոտիդներ)։	գլխի հետևից դեպի պարանոցը ձգվում են զույգ հարականջային գեղձեր [bracketed]	ɡ l χ i | h ɛ t ɛ v i tsʰ | d ɛ p i | p ɑ ɾ ɑ n ɔ tsʰ ə | dz ɡ v u m | ɛ n | z u j ɡ | h ɑ ɾ ɑ k ɑ n dʒ ɑ j i n | ɡ ɛ ʁ dz ɛ ɾ | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39478253.mp3				5.7675	Մարմնի նկարչությունը կարող է արտահայտվել ոչ միայն նկարելու միջոցով այլև գրելու։	մարմնի նկարչությունը կարող է արտահայտվել ոչ միայն նկարելու միջոցով այլև գրելու։	m ɑ ɾ m n i | n k ɑ ɾ tʃʰ u tʰ j u n ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | ɑ ɾ t ɑ h ɑ j t v ɛ l | ɔ tʃʰ | m i ɑ j n | n k ɑ ɾ ɛ l u | m i dʒ ɔ tsʰ ɔ v | ɑ j l ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_26656428.mp3				4.2915	Հիմնականում բուդդիստներ են, կան նաև քրիստոնյաներ։	հիմնականում բուդդիստներ են կան նաև քրիստոնյաներ։	h i m n ɑ k ɑ n u m | b u d d i s t n ɛ ɾ | ɛ n | k ɑ n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39542729.mp3				4.6155	Սակայն, սովորաբար նրանցում ապրում է չինական սփյուռքի փոքր մասը։	սակայն սովորաբար նրանցում ապրում է չինական սփյուռքի փոքր մասը։	s ɑ k ɑ j n | s ɔ v ɔ ɾ ɑ b ɑ ɾ | n ɾ ɑ n tsʰ u m | ɑ p ɾ u m | ɛ | tʃʰ i n ɑ k ɑ n | s pʰ j u r kʰ i | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31106631.mp3				3.8235	Կարո՞ղ ես փորձել նրան ռադիոյում։	կարո՞ղ ես փորձել նրան ռադիոյում։	k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ s | pʰ ɔ ɾ dz ɛ l | n ɾ ɑ n | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_40009192.mp3				5.2077	- Լավ, ժամանա՞կ էին գտել կռվելու,- հարցրի կարճ լռությունից հետո:	լավ ժամանա՞կ էին գտել կռվելու հարցրի կարճ լռությունից հետո	l ɑ v | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɛ i n | ɡ t ɛ l | k r v ɛ l u | h ɑ ɾ tsʰ ɾ i | k ɑ ɾ tʃ | l r u tʰ j u n i tsʰ | h ɛ t ɔ		xpf					301
common_voice_hy-AM_27470013.mp3				4.5237	Երեխաներին ոգևորում էին, որպեսզի զբաղվեն երաժշտությամբ։	երեխաներին ոգևորում էին որպեսզի զբաղվեն երաժշտությամբ։	ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i n | ɔ ɡ ɛ v ɔ ɾ u m | ɛ i n | ɔ ɾ p ɛ s z i | z b ɑ ʁ v ɛ n | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39440426.mp3				5.8755	Համալսարանը ավարտելուց հետո որոշ ժամանակ աշխատել է հոր իրավաբանական ֆիրմայում։	համալսարանը ավարտելուց հետո որոշ ժամանակ աշխատել է հոր իրավաբանական ֆիրմայում։	h ɑ m ɑ l s ɑ ɾ ɑ n ə | ɑ v ɑ ɾ t ɛ l u tsʰ | h ɛ t ɔ | ɔ ɾ ɔ ʃ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ ʃ χ ɑ t ɛ l | ɛ | h ɔ ɾ | i ɾ ɑ v ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39543787.mp3				3.7875	Չեսնոկովը տարվել է գրական գործունեությամբ։	չեսնոկովը տարվել է գրական գործունեությամբ։	tʃʰ ɛ s n ɔ k ɔ v ə | t ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_40004244.mp3				4.9917	Նշվում է միշտ կիրակի օրը և ավարտվում է նույն օրվա երեկոյան։	նշվում է միշտ կիրակի օրը և ավարտվում նույն օրվա երեկոյան։	n ʃ v u m | ɛ | m i ʃ t | k i ɾ ɑ k i | ɔ ɾ ə | ɛ v | ɑ v ɑ ɾ t v u m | n u j n | ɔ ɾ v ɑ | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_39546527.mp3				6.5955	Այնուհետև ևս երկու տարի հումանիստական առարկաներ է ուսումնասիրել միջնակարգ դպրոցում։	այնուհետև ևս երկու տարի հումանիստական առարկաներ է ուսումնասիրել միջնակարգ դպրոցում։	ɑ j n u h ɛ t ɛ v | ɛ v s | ɛ ɾ k u | t ɑ ɾ i | h u m ɑ n i s t ɑ k ɑ n | ɑ r ɑ ɾ k ɑ n ɛ ɾ | ɛ | u s u m n ɑ s i ɾ ɛ l | m i dʒ n ɑ k ɑ ɾ ɡ | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_31133392.mp3				9.1317	Որոշ իզոտոպներ ունեն ավանդական դարձած անուններ (օր. դեյտերիում, ակտիոնիում)։	որոշ իզոտոպներ ունեն ավանդական դարձած անուններ [bracketed]	ɔ ɾ ɔ ʃ | i z ɔ t ɔ p n ɛ ɾ | u n ɛ n | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | d ɑ ɾ dz ɑ ts | ɑ n u n n ɛ ɾ | spn		xpf					199
common_voice_hy-AM_39546741.mp3				5.5155	Շուտով նրանք ի վիճակի էին աջակցելու իրենց մորը՝ տեղափոխելով նրան տուն։	շուտով նրանք ի վիճակի էին աջակցելու իրենց մորը՝ տեղափոխելով նրան տուն։	ʃ u t ɔ v | n ɾ ɑ n kʰ | i | v i tʃ ɑ k i | ɛ i n | ɑ dʒ ɑ k tsʰ ɛ l u | i ɾ ɛ n tsʰ | spn | t ɛ ʁ ɑ pʰ ɔ χ ɛ l ɔ v | n ɾ ɑ n | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_40004022.mp3				7.0797	Վերջիններս բեղմնավորումից հետո վեր են ածվում սերմի, իսկ սերմնարանը՝ պտղի։	վերջիններս բեղմնավորումից հետո վեր են ածվում սերմի իսկ սերմնարանը՝ պտղի։	v ɛ ɾ dʒ i n n ɛ ɾ s | b ɛ ʁ m n ɑ v ɔ ɾ u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | v ɛ ɾ | ɛ n | ɑ ts v u m | s ɛ ɾ m i | i s k | spn | spn		xpf					42
common_voice_hy-AM_39428438.mp3				4.1835	Կամավորագրվել է ինքնապաշտպանական ջոկատներից մեկում։	կամավորագրվել է ինքնապաշտպանական ջոկատներից մեկում։	k ɑ m ɑ v ɔ ɾ ɑ ɡ ɾ v ɛ l | ɛ | i n kʰ n ɑ p ɑ ʃ t p ɑ n ɑ k ɑ n | dʒ ɔ k ɑ t n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39509838.mp3				2.0235	- Ի՞նչ էիր ասում:	ի՞նչ էիր ասում	i n tʃʰ | ɛ i ɾ | ɑ s u m		xpf					335
common_voice_hy-AM_39515083.mp3				5.9277	Եվ կարե՞լի է միթե անվեհերությամբ դեմ գնալ ճակատագրի մի այսպիսի հարվածի:	եվ կարե՞լի է միթե անվեհերությամբ դեմ գնալ ճակատագրի մի այսպիսի հարվածի	ɛ v | k ɑ ɾ ɛ l i | ɛ | m i tʰ ɛ | ɑ n v ɛ h ɛ ɾ u tʰ j ɑ m b | d ɛ m | ɡ n ɑ l | tʃ ɑ k ɑ t ɑ ɡ ɾ i | m i | ɑ j s p i s i | h ɑ ɾ v ɑ ts i		xpf					319
common_voice_hy-AM_39471828.mp3				5.8035	Այժմ իր ժամանակը տրամադրում է մանկական գրքեր գրելու համար։	այժմ իր ժամանակը տրամադրում է մանկական գրքեր գրելու համար։	ɑ j ʒ m | i ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ə | t ɾ ɑ m ɑ d ɾ u m | ɛ | m ɑ n k ɑ k ɑ n | ɡ ɾ kʰ ɛ ɾ | ɡ ɾ ɛ l u | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39622754.mp3				5.9835	Շախմատի տախտակը բաղկացած է սև և սպիտակ վանդակներից։	շախմատի տախտակը բաղկացած է սև և սպիտակ վանդակներից։	ʃ ɑ χ m ɑ t i | t ɑ χ t ɑ k ə | b ɑ ʁ k ɑ tsʰ ɑ ts | ɛ | s ɛ v | ɛ v | s p i t ɑ k | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39602704.mp3				7.9797	Ապա սաղմի սնուցումն իրականացվում է մայրական արյունից (հեմատոտրոֆ տիպ)։	ապա սաղմի սնուցումն իրականացվում է մայրական արյունից [bracketed]	ɑ p ɑ | s ɑ ʁ m i | s n u tsʰ u m n | i ɾ ɑ k ɑ n ɑ tsʰ v u m | ɛ | m ɑ j ɾ ɑ k ɑ n | ɑ ɾ j u n i tsʰ | spn		xpf					46
common_voice_hy-AM_39522641.mp3				6.3075	Որոշ բուտիկներ և մասնագիտացված հյուրանոցներ ունեն հատուկ ձևավորված սենյակներ։	որոշ բուտիկներ և մասնագիտացված հյուրանոցներ ունեն հատուկ ձևավորված սենյակներ։	ɔ ɾ ɔ ʃ | b u t i k n ɛ ɾ | ɛ v | m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ tsʰ v ɑ ts | h j u ɾ ɑ n ɔ tsʰ n ɛ ɾ | u n ɛ n | h ɑ t u k | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39470416.mp3				4.9755	Ժողովրդի մեջ մարտ ամիսն ունի փոփոխական բնավորություն ունեցողի համբավ։	ժողովրդի մեջ մարտ ամիսն ունի փոփոխական բնավորություն ունեցողի համբավ։	ʒ ɔ ʁ ɔ v ɾ d i | m ɛ dʒ | m ɑ ɾ t | ɑ m i s n | u n i | pʰ ɔ pʰ ɔ χ ɑ k ɑ n | b n ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39508896.mp3				6.5955	Դիֆերենցիալ ձևի օրինակներ են մակերևույթների տեսության առաջին և երկրորդ քառակուսային ձև։	դիֆերենցիալ ձևի օրինակներ են մակերևույթների տեսության առաջին և երկրորդ քառակուսային ձև։	d i f ɛ ɾ ɛ n tsʰ i ɑ l | dz ɛ v i | ɔ ɾ i n ɑ k n ɛ ɾ | ɛ n | m ɑ k ɛ ɾ ɛ v u j tʰ n ɛ ɾ i | t ɛ s u tʰ j ɑ n | ɑ r ɑ dʒ i n | ɛ v | ɛ ɾ k ɾ ɔ ɾ d | kʰ ɑ r ɑ k u s ɑ j i n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39532374.mp3				5.9475	Նրա միակ նպատակը շահն է, որին հասնում է երեխաներին անխնա շահագործելով։	նրա միակ նպատակը շահն է որին հասնում երեխաներին անխնա շահագործելով։	n ɾ ɑ | m i ɑ k | n p ɑ t ɑ k ə | ʃ ɑ h n | ɛ | ɔ ɾ i n | h ɑ s n u m | ɛ ɾ ɛ χ ɑ n ɛ ɾ i n | ɑ n χ n ɑ | spn		xpf					308
common_voice_hy-AM_39264360.mp3				6.2157	Կանադայի պատվավոր բնակիչ, բազում մրցանակների դափնեկիր։	կանադայի պատվավոր բնակիչ բազում մրցանակների դափնեկիր։	k ɑ n ɑ d ɑ j i | p ɑ t v ɑ v ɔ ɾ | b n ɑ k i tʃʰ | b ɑ z u m | m ɾ tsʰ ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					197
common_voice_hy-AM_39605833.mp3				6.6675	պետք է այնպես անել, որ պանի Զդանևիչը չգնա, մնա, մնա անպատճառ և…	պետք է այնպես անել որ պանի զդանևիչը չգնա մնա անպատճառ և	p ɛ t kʰ | ɛ | ɑ j n p ɛ s | ɑ n ɛ l | ɔ ɾ | p ɑ n i | z d ɑ n ɛ v i tʃʰ ə | tʃʰ ɡ n ɑ | m n ɑ | ɑ n p ɑ t tʃ ɑ r | ɛ v		xpf					290
common_voice_hy-AM_27512012.mp3				5.2635	Կենդանի ծնունդով ավարտված հղիությունների մասնաբաժինն ընդհակառակը՝ աճել է։	կենդանի ծնունդով ավարտված հղիությունների մասնաբաժինն ընդհակառակը՝ աճել է։	k ɛ n d ɑ n i | ts n u n d ɔ v | ɑ v ɑ ɾ t v ɑ ts | h ʁ i u tʰ j u n n ɛ ɾ i | m ɑ s n ɑ b ɑ ʒ i n n | spn | ɑ tʃ ɛ l | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39500571.mp3				5.5875	Ժամանակավոր հաջողություններից հետո կայսրը վեստգոթերի դեմ մարտում զոհվում է։	ժամանակավոր հաջողություններից հետո կայսրը վեստգոթերի դեմ մարտում զոհվում է։	ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ v ɔ ɾ | h ɑ dʒ ɔ ʁ u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | h ɛ t ɔ | k ɑ j s ɾ ə | v ɛ s t ɡ ɔ tʰ ɛ ɾ i | d ɛ m | m ɑ ɾ t u m | z ɔ h v u m | spn		xpf					57
common_voice_hy-AM_39493608.mp3				4.1835	Յանը հաղթել է մրցավարների միաձայն որոշմամբ։	յանը հաղթել է մրցավարների միաձայն որոշմամբ։	j ɑ n ə | h ɑ ʁ tʰ ɛ l | ɛ | m ɾ tsʰ ɑ v ɑ ɾ n ɛ ɾ i | m i ɑ dz ɑ j n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39523818.mp3				4.6155	Բրանդենբուրգը գտնվում է պետության տարածքում։	բրանդենբուրգը գտնվում է պետության տարածքում։	b ɾ ɑ n d ɛ n b u ɾ ɡ ə | ɡ t n v u m | ɛ | p ɛ t u tʰ j ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39986893.mp3				5.7477	Զբաղվել է թատերական և հեռաստաբեմադրական աշխատանքով։	զբաղվել է թատերական և հեռաստաբեմադրական աշխատանքով։	z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | tʰ ɑ t ɛ ɾ ɑ k ɑ n | ɛ v | h ɛ r ɑ s t ɑ b ɛ m ɑ d ɾ ɑ k ɑ n | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39509839.mp3				3.8955	Պսակի խողովակը կրկնակի անգամ երկար է բաժակից։	պսակի խողովակը կրկնակի անգամ երկար է բաժակից։	p s ɑ k i | χ ɔ ʁ ɔ v ɑ k ə | k ɾ k n ɑ k i | ɑ n ɡ ɑ m | ɛ ɾ k ɑ ɾ | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39452540.mp3				5.2635	Նա վերադառնում է հայրենի գյուղ, որպեսզի հնարավորինս փոխի նրա առօրյան։	նա վերադառնում է հայրենի գյուղ որպեսզի հնարավորինս փոխի նրա առօրյան։	n ɑ | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n u m | ɛ | h ɑ j ɾ ɛ n i | ɡ j u ʁ | ɔ ɾ p ɛ s z i | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ i n s | pʰ ɔ χ i | n ɾ ɑ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39348027.mp3				4.9035	«Սիբիրի երիտասարդ տաղանդներ» ֆոնդի թոշակառու է։	սիբիրի երիտասարդ տաղանդներ ֆոնդի թոշակառու է։	s i b i ɾ i | ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d | t ɑ ʁ ɑ n d n ɛ ɾ | f ɔ n d i | tʰ ɔ ʃ ɑ k ɑ r u | spn		xpf					296
common_voice_hy-AM_39428439.mp3				3.8955	Մոնիտորները լինում են հարթ և գոգավոր։	մոնիտորները լինում են հարթ և գոգավոր։	m ɔ n i t ɔ ɾ n ɛ ɾ ə | l i n u m | ɛ n | h ɑ ɾ tʰ | ɛ v | spn		xpf					315
common_voice_hy-AM_39500717.mp3				7.9797	Նա առաջնորդներին հորդորել էր գրի առնել ավանդույթների, լեգենդների և աբորիգենների սովորույթները։	նա առաջնորդներին հորդորել էր գրի առնել ավանդույթների լեգենդների և աբորիգենների սովորույթները։	n ɑ | ɑ r ɑ dʒ n ɔ ɾ d n ɛ ɾ i n | h ɔ ɾ d ɔ ɾ ɛ l | ɛ ɾ | ɡ ɾ i | ɑ r n ɛ l | ɑ v ɑ n d u j tʰ n ɛ ɾ i | l ɛ ɡ ɛ n d n ɛ ɾ i | ɛ v | ɑ b ɔ ɾ i ɡ ɛ n n ɛ ɾ i | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39605832.mp3				6.5235	Հերոսներից յուրաքանչյուրը ունի իր պատճառները չարագործին պատժելու համար։	հերոսներից յուրաքանչյուրը ունի իր պատճառները չարագործին պատժելու համար։	h ɛ ɾ ɔ s n ɛ ɾ i tsʰ | j u ɾ ɑ kʰ ɑ n tʃʰ j u ɾ ə | u n i | i ɾ | p ɑ t tʃ ɑ r n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɑ ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts i n | p ɑ t ʒ ɛ l u | spn		xpf					290
common_voice_hy-AM_39470887.mp3				5.4075	Ձայնագրել է բազմաթիվ սկավառաներ, հանդես է եկել ռադիոյում և հեռուստատեսությունում։	ձայնագրել է բազմաթիվ սկավառաներ հանդես եկել ռադիոյում և հեռուստատեսությունում։	dz ɑ j n ɑ ɡ ɾ ɛ l | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | s k ɑ v ɑ r ɑ n ɛ ɾ | h ɑ n d ɛ s | ɛ k ɛ l | r ɑ d i ɔ j u m | ɛ v | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39522640.mp3				5.4795	Պատանի տարիքէն նետուած է ուսուցչական ասպարէզ, դասաւանդելով հայ լեզու։	պատանի տարիքէն նետուած է ուսուցչական ասպարէզ դասաւանդելով հայ լեզու։	p ɑ t ɑ n i | t ɑ ɾ i kʰ ɛ n | n ɛ t u ɑ ts | ɛ | u s u tsʰ tʃʰ ɑ k ɑ n | ɑ s p ɑ ɾ ɛ z | d ɑ s ɑ v ɑ n d ɛ l ɔ v | h ɑ j | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39530014.mp3				5.5875	Որմնամոյթերը իրարու հետ կապուած են նաեւ որմնակամարներով։	որմնամոյթերը իրարու հետ կապուած են նաեւ որմնակամարներով։	ɔ ɾ m n ɑ m ɔ j tʰ ɛ ɾ ə | i ɾ ɑ ɾ u | h ɛ t | k ɑ p u ɑ ts | ɛ n | n ɑ ɛ v | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39518132.mp3				4.3797	Տեղանքի կլիման խոնավ մերձարևադարձային է։	տեղանքի կլիման խոնավ մերձարևադարձային է։	t ɛ ʁ ɑ n kʰ i | k l i m ɑ n | χ ɔ n ɑ v | m ɛ ɾ dz ɑ ɾ ɛ v ɑ d ɑ ɾ dz ɑ j i n | spn		xpf					287
common_voice_hy-AM_39464585.mp3				3.1755	Ախ, սրիկա՜, սրիկա՜…	ախ սրիկա՜	ɑ χ | s ɾ i k ɑ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39438953.mp3				4.7235	Աբավայի հովիտը ձևավորվել է սառցապատ վայրում։	աբավայի հովիտը ձևավորվել է սառցապատ վայրում։	ɑ b ɑ v ɑ j i | h ɔ v i t ə | dz ɛ v ɑ v ɔ ɾ v ɛ l | ɛ | s ɑ r tsʰ ɑ p ɑ t | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39471076.mp3				3.9675	Բարբյուսի գրական ոճին բնորոշ է նատուրալիզմը։	բարբյուսի գրական ոճին բնորոշ է նատուրալիզմը։	b ɑ ɾ b j u s i | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ɔ tʃ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39280470.mp3				9.1155	Օգտագործվում են բնակելի, հասարակական և արդյունաբերական շենքեր ու շինություններ կառուցելիս։	օգտագործվում են բնակելի հասարակական և արդյունաբերական շենքեր ու շինություններ կառուցելիս։	ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | b n ɑ k ɛ l i | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ ɑ k ɑ n | ʃ ɛ n kʰ ɛ ɾ | u | ʃ i n u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39987062.mp3				4.3077	Հրատարակել է մի շարք աշխատություններ։	հրատարակել է մի շարք աշխատություններ։	h ɾ ɑ t ɑ ɾ ɑ k ɛ l | ɛ | m i | ʃ ɑ ɾ kʰ | spn		xpf					266
common_voice_hy-AM_39612809.mp3				5.4435	Դիտարկվում է նաև ծագումը բառից, ինչը նշանակում է «աքաղաղի պոչ»։	դիտարկվում է նաև ծագումը բառից ինչը նշանակում աքաղաղի պոչ ։	d i t ɑ ɾ k v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | ts ɑ ɡ u m ə | b ɑ r i tsʰ | i n tʃʰ ə | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɑ kʰ ɑ ʁ ɑ ʁ i | p ɔ tʃʰ | spn		xpf					303
common_voice_hy-AM_39286779.mp3				3.9675	Վերջապես գալիս է մրցույթի շատ սպասված օրը։	վերջապես գալիս է մրցույթի շատ սպասված օրը։	v ɛ ɾ dʒ ɑ p ɛ s | ɡ ɑ l i s | ɛ | m ɾ tsʰ u j tʰ i | ʃ ɑ t | s p ɑ s v ɑ ts | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39315666.mp3				4.1475	Աննան արագ նայեց Զազունյանին:	աննան արագ նայեց զազունյանին	ɑ n n ɑ n | ɑ ɾ ɑ ɡ | n ɑ j ɛ tsʰ | z ɑ z u n j ɑ n i n		xpf					333
common_voice_hy-AM_26865792.mp3				9.6195	Անգլոմանների թվին էին դասվում որոշ ազդեցիկ քաղաքական գործիչներ, դիվանագիտական կորպուսի ներկայացուցիչներ։	անգլոմանների թվին էին դասվում որոշ ազդեցիկ քաղաքական գործիչներ դիվանագիտական կորպուսի ներկայացուցիչներ։	ɑ n ɡ l ɔ m ɑ n n ɛ ɾ i | tʰ v i n | ɛ i n | d ɑ s v u m | ɔ ɾ ɔ ʃ | ɑ z d ɛ tsʰ i k | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ɑ k ɑ n | ɡ ɔ ɾ ts i tʃʰ n ɛ ɾ | d i v ɑ n ɑ ɡ i t ɑ k ɑ n | k ɔ ɾ p u s i | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39429058.mp3				5.1555	Աղանդերի անունը նշանակում է պարզապես «կրեմի կտոր»։	աղանդերի անունը նշանակում է պարզապես կրեմի կտոր ։	ɑ ʁ ɑ n d ɛ ɾ i | ɑ n u n ə | n ʃ ɑ n ɑ k u m | ɛ | p ɑ ɾ z ɑ p ɛ s | k ɾ ɛ m i | k t ɔ ɾ | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39427227.mp3				5.7675	Ակտերն ի սկզբանե առաջարկվում են խորհրդարանում որպես օրինագծեր դիտարկելու համար։	ակտերն ի սկզբանե առաջարկվում են խորհրդարանում որպես օրինագծեր դիտարկելու համար։	ɑ k t ɛ ɾ n | i | s k z b ɑ n ɛ | ɑ r ɑ dʒ ɑ ɾ k v u m | ɛ n | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ ɾ ɑ n u m | ɔ ɾ p ɛ s | ɔ ɾ i n ɑ ɡ ts ɛ ɾ | d i t ɑ ɾ k ɛ l u | spn		xpf					313
common_voice_hy-AM_39471077.mp3				4.7235	Խաղը «թռչնի բարձրության» մակարդակի վրա էր և ուներ պտտվող գրաֆիկա։	խաղը թռչնի բարձրության մակարդակի վրա էր և ուներ պտտվող գրաֆիկա։	χ ɑ ʁ ə | tʰ r tʃʰ n i | b ɑ ɾ dz ɾ u tʰ j ɑ n | m ɑ k ɑ ɾ d ɑ k i | v ɾ ɑ | ɛ ɾ | ɛ v | u n ɛ ɾ | p t t v ɔ ʁ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39438952.mp3				7.0275	Բոլոր սրանք էլ (մոտավորապես) աստիճանացուցորեն արագությամբ են բարելավվում։	բոլոր սրանք էլ [bracketed] աստիճանացուցորեն արագությամբ են բարելավվում։	b ɔ l ɔ ɾ | s ɾ ɑ n kʰ | ɛ l | spn | ɑ s t i tʃ ɑ n ɑ tsʰ u tsʰ ɔ ɾ ɛ n | ɑ ɾ ɑ ɡ u tʰ j ɑ m b | ɛ n | spn		xpf					300
common_voice_hy-AM_39463623.mp3				7.9275	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը երկրագործություն, անասնապահություն, այգեգործությունն ու շերամապահությունն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը երկրագործություն անասնապահություն այգեգործությունն ու շերամապահությունն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | ɑ n ɑ s n ɑ p ɑ h u tʰ j u n | ɑ j ɡ ɛ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n n | u | ʃ ɛ ɾ ɑ m ɑ p ɑ h u tʰ j u n n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39534822.mp3				3.2475	- Անտո՜նիո,- կանչեց նա:	անտո՜նիո կանչեց նա	ɑ n t ɔ n i ɔ | k ɑ n tʃʰ ɛ tsʰ | n ɑ		xpf					335
common_voice_hy-AM_39461724.mp3				7.2075	Բաժակաթերթիկները լեն թափվում պտղի հասունացման ժամանակ, այլ մնում են գագաթին։	բաժակաթերթիկները լեն թափվում պտղի հասունացման ժամանակ այլ մնում են գագաթին։	b ɑ ʒ ɑ k ɑ tʰ ɛ ɾ tʰ i k n ɛ ɾ ə | l ɛ n | tʰ ɑ pʰ v u m | p t ʁ i | h ɑ s u n ɑ tsʰ m ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ j l | m n u m | ɛ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39464584.mp3				3.3555	Աստվածների մասին նրա գիրքն այրվել է։	աստվածների մասին նրա գիրքն այրվել է։	ɑ s t v ɑ ts n ɛ ɾ i | m ɑ s i n | n ɾ ɑ | ɡ i ɾ kʰ n | ɑ j ɾ v ɛ l | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39277155.mp3				5.4075	Զազաները ունեն զարգացած ցեղային կառուցվածք։	զազաները ունեն զարգացած ցեղային կառուցվածք։	z ɑ z ɑ n ɛ ɾ ə | u n ɛ n | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | tsʰ ɛ ʁ ɑ j i n | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39315667.mp3				3.1035	այդ կարող է ձեզ վնասել:	այդ կարող է ձեզ վնասել	ɑ j d | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | dz ɛ z | v n ɑ s ɛ l		xpf					333
common_voice_hy-AM_26820338.mp3				4.8117	Վռամշապուհի կնոջ անունն անհայտ է։	վռամշապուհի կնոջ անունն անհայտ է։	v r ɑ m ʃ ɑ p u h i | k n ɔ dʒ | ɑ n u n n | ɑ n h ɑ j t | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39429059.mp3				7.0635	Անձամբ, որպես նախարար, նա գերադասում էր հյուսիսային համագործակցության զարգացումը։	անձամբ որպես նախարար նա գերադասում էր հյուսիսային համագործակցության զարգացումը։	ɑ n dz ɑ m b | ɔ ɾ p ɛ s | n ɑ χ ɑ ɾ ɑ ɾ | n ɑ | ɡ ɛ ɾ ɑ d ɑ s u m | ɛ ɾ | h j u s i s ɑ j i n | h ɑ m ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɑ k tsʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					248
common_voice_hy-AM_39361707.mp3				2.9955	- Ցույց տուր այն տեսնեմ:	ցույց տուր այն տեսնեմ	tsʰ u j tsʰ | t u ɾ | ɑ j n | t ɛ s n ɛ m		xpf					323
common_voice_hy-AM_39635154.mp3				6.2355	Երերույք անվանումն առաջացել է մատաղ անելու հեթանոսությունից մնացած սովորությունից։	երերույք անվանումն առաջացել է մատաղ անելու հեթանոսությունից մնացած սովորությունից։	ɛ ɾ ɛ ɾ u j kʰ | ɑ n v ɑ n u m n | ɑ r ɑ dʒ ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | m ɑ t ɑ ʁ | ɑ n ɛ l u | h ɛ tʰ ɑ n ɔ s u tʰ j u n i tsʰ | m n ɑ tsʰ ɑ ts | spn		xpf					310
common_voice_hy-AM_39515011.mp3				3.5877	Տարվել է նաև արվեստով։	տարվել է նաև արվեստով։	t ɑ ɾ v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39434081.mp3				6.0915	Լեզվակները տատանման մեջ են դրվում թե՛ ներշնվող և թե՝ արտաշնչվող օդով։	լեզվակները տատանման մեջ են դրվում թե՛ ներշնվող և թե՝ արտաշնչվող օդով։	l ɛ z v ɑ k n ɛ ɾ ə | t ɑ t ɑ n m ɑ n | m ɛ dʒ | ɛ n | d ɾ v u m | spn | n ɛ ɾ ʃ n v ɔ ʁ | ɛ v | spn | ɑ ɾ t ɑ ʃ n tʃʰ v ɔ ʁ | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39463018.mp3				5.4075	Կոփումից հետո ապակին ենթակա չէ որևէ մշակման, բացառությամբ եզրահղկման։	կոփումից հետո ապակին ենթակա չէ որևէ մշակման բացառությամբ եզրահղկման։	k ɔ pʰ u m i tsʰ | h ɛ t ɔ | ɑ p ɑ k i n | ɛ n tʰ ɑ k ɑ | tʃʰ ɛ | ɔ ɾ ɛ v ɛ | m ʃ ɑ k m ɑ n | b ɑ tsʰ ɑ r u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39775731.mp3				5.8197	Վերջին ժամանակներս սոցցանցերում գործածվում է հեշթեգ նշելու համար։	վերջին ժամանակներս սոցցանցերում գործածվում է հեշթեգ նշելու համար։	v ɛ ɾ dʒ i n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ s | s ɔ tsʰ tsʰ ɑ n tsʰ ɛ ɾ u m | ɡ ɔ ɾ ts ɑ ts v u m | ɛ | h ɛ ʃ tʰ ɛ ɡ | n ʃ ɛ l u | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_26483877.mp3				5.9475	Կինոնկարն արժանացել է քննադատների ջերմ ընդունելությանը։	կինոնկարն արժանացել է քննադատների ջերմ ընդունելությանը։	k i n ɔ n k ɑ ɾ n | ɑ ɾ ʒ ɑ n ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | kʰ n n ɑ d ɑ t n ɛ ɾ i | dʒ ɛ ɾ m | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39488371.mp3				5.0835	Անտալամին ազդվել է հարավֆրանսիական արձանագործությունից։	անտալամին ազդվել է հարավֆրանսիական արձանագործությունից։	ɑ n t ɑ l ɑ m i n | ɑ z d v ɛ l | ɛ | h ɑ ɾ ɑ v f ɾ ɑ n s i ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_31108189.mp3				5.1555	Աբաս կը զբաղի նաեւ երկրի վերաշինութեամբ։	աբաս կը զբաղի նաեւ երկրի վերաշինութեամբ։	ɑ b ɑ s | k ə | z b ɑ ʁ i | n ɑ ɛ v | ɛ ɾ k ɾ i | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39495902.mp3				2.2755	Այն տևում է չորս օր։	այն տևում է չորս օր։	ɑ j n | t ɛ v u m | ɛ | tʃʰ ɔ ɾ s | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39470814.mp3				6.0555	Մոդելին ավելացվել են վերահսկող, միասնական և մասնակի նախադասությունների տեսակներ։	մոդելին ավելացվել են վերահսկող միասնական և մասնակի նախադասությունների տեսակներ։	m ɔ d ɛ l i n | ɑ v ɛ l ɑ tsʰ v ɛ l | ɛ n | v ɛ ɾ ɑ h s k ɔ ʁ | m i ɑ s n ɑ k ɑ n | ɛ v | m ɑ s n ɑ k i | n ɑ χ ɑ d ɑ s u tʰ j u n n ɛ ɾ i | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39437128.mp3				6.3597	Երրորդ և վերջին պաշտպանության գիծը տեղակայված էր հենց քաղաքի ներսում։	երրորդ և վերջին պաշտպանության գիծը տեղակայված էր հենց քաղաքի ներսում։	ɛ ɾ ɾ ɔ ɾ d | ɛ v | v ɛ ɾ dʒ i n | p ɑ ʃ t p ɑ n u tʰ j ɑ n | ɡ i ts ə | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ ɾ | h ɛ n tsʰ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | spn		xpf					136
common_voice_hy-AM_39709727.mp3				4.5075	Նախածննդյան սալերի միջև գոյություն ունի չվճարված սկուտ։	նախածննդյան սալերի միջև գոյություն ունի չվճարված սկուտ։	n ɑ χ ɑ ts n n d j ɑ n | s ɑ l ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | ɡ ɔ j u tʰ j u n | u n i | tʃʰ v tʃ ɑ ɾ v ɑ ts | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39775730.mp3				5.0637	Համարվում է աշխարհի լավագույն կին դարպասապահներից մեկը։	համարվում է աշխարհի լավագույն կին դարպասապահներից մեկը։	h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ ɾ h i | l ɑ v ɑ ɡ u j n | k i n | d ɑ ɾ p ɑ s ɑ p ɑ h n ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_26483876.mp3				4.3635	Քաղաքը հարուստ է միջնադարյան հուշարձաններով։	քաղաքը հարուստ է միջնադարյան հուշարձաններով։	kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ ə | h ɑ ɾ u s t | ɛ | m i dʒ n ɑ d ɑ ɾ j ɑ n | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_31108188.mp3				6.3435	Տաճարի զանգակատունը քանդվել է, ներսում տեղադրվել բազմաթիվ միջնորմներ։	տաճարի զանգակատունը քանդվել է ներսում տեղադրվել բազմաթիվ միջնորմներ։	t ɑ tʃ ɑ ɾ i | z ɑ n ɡ ɑ k ɑ t u n ə | kʰ ɑ n d v ɛ l | ɛ | n ɛ ɾ s u m | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɛ l | b ɑ z m ɑ tʰ i v | spn		xpf					322
common_voice_hy-AM_39488370.mp3				6.4875	Պատերի նշանակալի հաստության պատճառով լարումների բաշխումն ըստ հաստության զգալիորեն անհավասարաչափ է։	պատերի նշանակալի հաստության պատճառով լարումների բաշխումն ըստ զգալիորեն անհավասարաչափ է։	p ɑ t ɛ ɾ i | n ʃ ɑ n ɑ k ɑ l i | h ɑ s t u tʰ j ɑ n | p ɑ t tʃ ɑ r ɔ v | l ɑ ɾ u m n ɛ ɾ i | b ɑ ʃ χ u m n | ə s t | z ɡ ɑ l i ɔ ɾ ɛ n | ɑ n h ɑ v ɑ s ɑ ɾ ɑ tʃʰ ɑ pʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39484008.mp3				4.9755	- Վաղո՞ւց է, որ հոգում ես մորս, կնոջս և զավակներիս առողջության համար:	վաղո՞ւց է որ հոգում ես մորս կնոջս և զավակներիս առողջության համար	v ɑ ʁ ɔ u tsʰ | ɛ | ɔ ɾ | h ɔ ɡ u m | ɛ s | m ɔ ɾ s | k n ɔ dʒ s | ɛ v | z ɑ v ɑ k n ɛ ɾ i s | ɑ r ɔ ʁ dʒ u tʰ j ɑ n | h ɑ m ɑ ɾ		xpf					323
common_voice_hy-AM_39434080.mp3				5.0115	Աուտոիմուն թիրեոիդիտի դեպքերը հիմնականում ընտանեկան են։	աուտոիմուն թիրեոիդիտի դեպքերը հիմնականում ընտանեկան են։	ɑ u t ɔ i m u n | tʰ i ɾ ɛ ɔ i d i t i | d ɛ p kʰ ɛ ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | ə n t ɑ n ɛ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39472582.mp3				4.7235	Երեկոյան տանտերը վերադառնում է և գոհ մնում աղջկա կատարած գործերից։	երեկոյան տանտերը վերադառնում է և գոհ մնում աղջկա կատարած գործերից։	ɛ ɾ ɛ k ɔ j ɑ n | t ɑ n t ɛ ɾ ə | v ɛ ɾ ɑ d ɑ r n u m | ɛ | ɛ v | ɡ ɔ h | m n u m | ɑ ʁ dʒ k ɑ | k ɑ t ɑ ɾ ɑ ts | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39543027.mp3				6.7035	Երկար ժամանակ արտադրողները չեն կարողացել ընտրել ընդհանուր անվանում սենսորային վահանակի համար։	երկար ժամանակ արտադրողները չեն կարողացել ընտրել ընդհանուր անվանում սենսորային վահանակի համար։	ɛ ɾ k ɑ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ɑ ɾ t ɑ d ɾ ɔ ʁ n ɛ ɾ ə | tʃʰ ɛ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ ɑ tsʰ ɛ l | ə n t ɾ ɛ l | ə n d h ɑ n u ɾ | ɑ n v ɑ n u m | s ɛ n s ɔ ɾ ɑ j i n | v ɑ h ɑ n ɑ k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39437129.mp3				6.2877	Դրա լավագույն վկայություններից է գրքի գեղարվեստական ձևավորումը։	դրա լավագույն վկայություններից է գրքի գեղարվեստական ձևավորումը։	d ɾ ɑ | l ɑ v ɑ ɡ u j n | v k ɑ j u tʰ j u n n ɛ ɾ i tsʰ | ɛ | ɡ ɾ kʰ i | ɡ ɛ ʁ ɑ ɾ v ɛ s t ɑ k ɑ n | spn		xpf					136
common_voice_hy-AM_39490555.mp3				5.2635	Բացի մանրածախ առևտրի տարածքից, շենքում գործում է նաև սրճարան։	բացի մանրածախ առևտրի տարածքից շենքում գործում է նաև սրճարան։	b ɑ tsʰ i | m ɑ n ɾ ɑ ts ɑ χ | ɑ r ɛ v t ɾ i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ i tsʰ | ʃ ɛ n kʰ u m | ɡ ɔ ɾ ts u m | ɛ | n ɑ ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39709726.mp3				5.7675	Պացոկի գետի երկայնքով տեղակայված են նաև այլ քաղաքներ ու գյուղեր։	պացոկի գետի երկայնքով տեղակայված են նաև այլ քաղաքներ ու գյուղեր։	p ɑ tsʰ ɔ k i | ɡ ɛ t i | ɛ ɾ k ɑ j n kʰ ɔ v | t ɛ ʁ ɑ k ɑ j v ɑ ts | ɛ n | n ɑ ɛ v | ɑ j l | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ n ɛ ɾ | u | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39470485.mp3				7.9275	Հորմոնը հայտնաբերվել է նաև ուղեղում ու վեգետատիվ նյարդային համակարգի որոշ նեյրոններում։	հորմոնը հայտնաբերվել է նաև ուղեղում ու վեգետատիվ նյարդային համակարգի որոշ նեյրոններում։	h ɔ ɾ m ɔ n ə | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | u ʁ ɛ ʁ u m | u | v ɛ ɡ ɛ t ɑ t i v | n j ɑ ɾ d ɑ j i n | h ɑ m ɑ k ɑ ɾ ɡ i | ɔ ɾ ɔ ʃ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39607537.mp3				5.4435	Պահպանվել են երեք մասերի ուրվագծերը։	պահպանվել են երեք մասերի ուրվագծերը։	p ɑ h p ɑ n v ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | m ɑ s ɛ ɾ i | spn		xpf					317
common_voice_hy-AM_39465310.mp3				6.3075	Ուղիղ աղիքից երբեմն արտադրվում է չնչին քանակությամբ լորձ՝ արյան բծերով։	ուղիղ աղիքից երբեմն արտադրվում է չնչին քանակությամբ լորձ՝ արյան բծերով։	u ʁ i ʁ | ɑ ʁ i kʰ i tsʰ | ɛ ɾ b ɛ m n | ɑ ɾ t ɑ d ɾ v u m | ɛ | tʃʰ n tʃʰ i n | kʰ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ m b | spn | ɑ ɾ j ɑ n | spn		xpf					309
common_voice_hy-AM_39470815.mp3				4.9035	Դոդեկաֆոնիաի հետագա զարգացումը հանգեցրեց սերիական երաժշտության։	դոդեկաֆոնիաի հետագա զարգացումը հանգեցրեց սերիական երաժշտության։	d ɔ d ɛ k ɑ f ɔ n i ɑ i | h ɛ t ɑ ɡ ɑ | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ u m ə | h ɑ n ɡ ɛ tsʰ ɾ ɛ tsʰ | s ɛ ɾ i ɑ k ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39989426.mp3				5.0277	Պատրաստվում է ոչ մեծ ստվարաթղթից կամ պլաստմասսայից։	պատրաստվում է ոչ մեծ ստվարաթղթից կամ պլաստմասսայից։	p ɑ t ɾ ɑ s t v u m | ɛ | ɔ tʃʰ | m ɛ ts | s t v ɑ ɾ ɑ tʰ ʁ tʰ i tsʰ | k ɑ m | spn		xpf					326
common_voice_hy-AM_27469791.mp3				9.1317	Ազգային արխիվի գրադարանը համարվում է արխիվային գործի զինանիշագիտության և կնքագիտության մասնագիտացված գրադարան։	ազգային արխիվի գրադարանը համարվում է արխիվային գործի զինանիշագիտության և կնքագիտության մասնագիտացված գրադարան։	ɑ z ɡ ɑ j i n | ɑ ɾ χ i v i | ɡ ɾ ɑ d ɑ ɾ ɑ n ə | h ɑ m ɑ ɾ v u m | ɛ | ɑ ɾ χ i v ɑ j i n | ɡ ɔ ɾ ts i | z i n ɑ n i ʃ ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | ɛ v | k n kʰ ɑ ɡ i t u tʰ j ɑ n | m ɑ s n ɑ ɡ i t ɑ tsʰ v ɑ ts | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_26819570.mp3				4.6317	Այգու երկայնքով կան մի քանի պահեստային ելք։	այգու երկայնքով կան մի քանի պահեստային ելք։	ɑ j ɡ u | ɛ ɾ k ɑ j n kʰ ɔ v | k ɑ n | m i | kʰ ɑ n i | p ɑ h ɛ s t ɑ j i n | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_39988221.mp3				8.2155	Հռոմեական ժամանակներից պահպանված ամֆիթատրոն, քանդակագործություն, խճանկարներ, ծաղկամաններ, մետաղադրամներ։	հռոմեական ժամանակներից պահպանված ամֆիթատրոն քանդակագործություն խճանկարներ ծաղկամաններ մետաղադրամներ։	h r ɔ m ɛ ɑ k ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | p ɑ h p ɑ n v ɑ ts | ɑ m f i tʰ ɑ t ɾ ɔ n | kʰ ɑ n d ɑ k ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | χ tʃ ɑ n k ɑ ɾ n ɛ ɾ | ts ɑ ʁ k ɑ m ɑ n n ɛ ɾ | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39531877.mp3				6.7035	Մագաղաթի ժապավենը փաթաթում էին որոշակի հաստության ձողի վրա և երկարությամբ գրում։	մագաղաթի ժապավենը փաթաթում էին որոշակի հաստության ձողի վրա և երկարությամբ գրում։	m ɑ ɡ ɑ ʁ ɑ tʰ i | ʒ ɑ p ɑ v ɛ n ə | pʰ ɑ tʰ ɑ tʰ u m | ɛ i n | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | h ɑ s t u tʰ j ɑ n | dz ɔ ʁ i | v ɾ ɑ | ɛ v | ɛ ɾ k ɑ ɾ u tʰ j ɑ m b | spn		xpf					251
common_voice_hy-AM_39483506.mp3				7.3875	Տարբեր ժամանակներում եղել է տարբեր կարգի բնակավայր՝ գյուղ, բերդավան, բերդաքաղաք, գյուղաքաղաք։	տարբեր ժամանակներում եղել է կարգի բնակավայր՝ գյուղ բերդավան բերդաքաղաք գյուղաքաղաք։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | ɛ ʁ ɛ l | ɛ | k ɑ ɾ ɡ i | spn | ɡ j u ʁ | b ɛ ɾ d ɑ v ɑ n | b ɛ ɾ d ɑ kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_34561148.mp3				6.8475	Այդ հարաբերությունների անհամապատասխանությունը գնահատվում է որպես անարդարություն։	այդ հարաբերությունների անհամապատասխանությունը գնահատվում է որպես անարդարություն։	ɑ j d | h ɑ ɾ ɑ b ɛ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | ɑ n h ɑ m ɑ p ɑ t ɑ s χ ɑ n u tʰ j u n ə | ɡ n ɑ h ɑ t v u m | ɛ | ɔ ɾ p ɛ s | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39552315.mp3				6.2355	Ցուցադրությունը պատմում է սլովենական ծովագնացության պատմության և հարակից ոլորտների մասին։	ցուցադրությունը պատմում է սլովենական ծովագնացության պատմության և հարակից ոլորտների մասին։	tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ u tʰ j u n ə | p ɑ t m u m | ɛ | s l ɔ v ɛ n ɑ k ɑ n | ts ɔ v ɑ ɡ n ɑ tsʰ u tʰ j ɑ n | p ɑ t m u tʰ j ɑ n | ɛ v | h ɑ ɾ ɑ k i tsʰ | ɔ l ɔ ɾ t n ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39534647.mp3				5.6757	Նա առավել քան համոզիչ էր և կատակերգական, և դրամատիկական դերերում։	նա առավել քան համոզիչ էր և կատակերգական դրամատիկական դերերում։	n ɑ | ɑ r ɑ v ɛ l | kʰ ɑ n | h ɑ m ɔ z i tʃʰ | ɛ ɾ | ɛ v | k ɑ t ɑ k ɛ ɾ ɡ ɑ k ɑ n | d ɾ ɑ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					319
common_voice_hy-AM_39315492.mp3				5.0997	Նա բռնեց Զաքարի ձեռքից, համարյա քարշ տվեց իր ետևից:	նա բռնեց զաքարի ձեռքից համարյա քարշ տվեց իր ետևից	n ɑ | b r n ɛ tsʰ | z ɑ kʰ ɑ ɾ i | dz ɛ r kʰ i tsʰ | h ɑ m ɑ ɾ j ɑ | kʰ ɑ ɾ ʃ | t v ɛ tsʰ | i ɾ | ɛ t ɛ v i tsʰ		xpf					249
common_voice_hy-AM_39506043.mp3				6.3435	Գետի կենտրոնական հատվածում ափերը պատված են անտառներով ու ճահիճներով։	գետի կենտրոնական հատվածում ափերը պատված են անտառներով ու ճահիճներով։	ɡ ɛ t i | k ɛ n t ɾ ɔ n ɑ k ɑ n | h ɑ t v ɑ ts u m | ɑ pʰ ɛ ɾ ə | p ɑ t v ɑ ts | ɛ n | ɑ n t ɑ r n ɛ ɾ ɔ v | u | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39499224.mp3				5.5875	Յուն հույս ուներ օգտագործել իր ուժը, որպեսզի ապրի հեշտ դպրոցական կյանքով։	յուն հույս ուներ օգտագործել իր ուժը որպեսզի ապրի հեշտ դպրոցական կյանքով։	j u n | h u j s | u n ɛ ɾ | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts ɛ l | i ɾ | u ʒ ə | ɔ ɾ p ɛ s z i | ɑ p ɾ i | h ɛ ʃ t | d p ɾ ɔ tsʰ ɑ k ɑ n | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39487708.mp3				3.2835	Եղել են երեք կարգի կոմիտիաներ։	եղել են երեք կարգի կոմիտիաներ։	ɛ ʁ ɛ l | ɛ n | ɛ ɾ ɛ kʰ | k ɑ ɾ ɡ i | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_26520635.mp3				5.0115	Հեղինակ է բազմաթիվ հանրային հուշարձանների և կիսանդրիների։	հեղինակ է բազմաթիվ հանրային հուշարձանների և կիսանդրիների։	h ɛ ʁ i n ɑ k | ɛ | b ɑ z m ɑ tʰ i v | h ɑ n ɾ ɑ j i n | h u ʃ ɑ ɾ dz ɑ n n ɛ ɾ i | ɛ v | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39514471.mp3				4.0755	Նա ետ քաշվեց և մի քիչ հանգստացավ:	նա ետ քաշվեց և մի քիչ հանգստացավ	n ɑ | ɛ t | kʰ ɑ ʃ v ɛ tsʰ | ɛ v | m i | kʰ i tʃʰ | h ɑ n ɡ s t ɑ tsʰ ɑ v		xpf					331
common_voice_hy-AM_39483507.mp3				7.1355	Յալուցզյանն օգտագործվում է նաև տրանսպորտի և ձկնորսության նպատակներով՝ տեղացի բնակչության կողմից։	յալուցզյանն օգտագործվում է նաև տրանսպորտի և ձկնորսության նպատակներով՝ տեղացի բնակչության կողմից։	j ɑ l u tsʰ z j ɑ n n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ | n ɑ ɛ v | t ɾ ɑ n s p ɔ ɾ t i | ɛ v | dz k n ɔ ɾ s u tʰ j ɑ n | spn | t ɛ ʁ ɑ tsʰ i | b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_34561149.mp3				4.5795	Էլիզաբեթն այդ ժամանակ ընդամենը դեռահաս էր։	էլիզաբեթն այդ ժամանակ ընդամենը դեռահաս էր։	ɛ l i z ɑ b ɛ tʰ n | ɑ j d | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k | ə n d ɑ m ɛ n ə | d ɛ r ɑ h ɑ s | spn		xpf					289
common_voice_hy-AM_39534646.mp3				5.5155	Այսպիսով փոքրաթիվ ուժերի գնով հաջողվեց նեյտրալիզացնել դամասկոսյան բանակը։	այսպիսով փոքրաթիվ ուժերի գնով հաջողվեց նեյտրալիզացնել դամասկոսյան բանակը։	ɑ j s p i s ɔ v | pʰ ɔ kʰ ɾ ɑ tʰ i v | u ʒ ɛ ɾ i | ɡ n ɔ v | h ɑ dʒ ɔ ʁ v ɛ tsʰ | n ɛ j t ɾ ɑ l i z ɑ tsʰ n ɛ l | d ɑ m ɑ s k ɔ s j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_40066410.mp3				5.8035	կնոջ նամակն էր, որ թողել էր սեղանի վրա և որի գոյությունը բոլորովին մոռացել էր:	կնոջ նամակն էր որ թողել սեղանի վրա և որի գոյությունը բոլորովին մոռացել	k n ɔ dʒ | n ɑ m ɑ k n | ɛ ɾ | ɔ ɾ | tʰ ɔ ʁ ɛ l | s ɛ ʁ ɑ n i | v ɾ ɑ | ɛ v | ɔ ɾ i | ɡ ɔ j u tʰ j u n ə | b ɔ l ɔ ɾ ɔ v i n | m ɔ r ɑ tsʰ ɛ l		xpf					288
common_voice_hy-AM_39464516.mp3				3.2475	Դավադիրներին բացահայտել են և դատել։	դավադիրներին բացահայտել են և դատել։	d ɑ v ɑ d i ɾ n ɛ ɾ i n | b ɑ tsʰ ɑ h ɑ j t ɛ l | ɛ n | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39491135.mp3				2.5275	Արգելավայրի տարածքը կուսական է։	արգելավայրի տարածքը կուսական է։	ɑ ɾ ɡ ɛ l ɑ v ɑ j ɾ i | t ɑ ɾ ɑ ts kʰ ə | k u s ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39486951.mp3				6.1635	Հանակարգչային անիմացիան կարող է փոխարինել կասկադյորներին, ինչպես նաև դեկորացիաներին։	հանակարգչային անիմացիան կարող է փոխարինել կասկադյորներին ինչպես նաև դեկորացիաներին։	h ɑ n ɑ k ɑ ɾ ɡ tʃʰ ɑ j i n | ɑ n i m ɑ tsʰ i ɑ n | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | pʰ ɔ χ ɑ ɾ i n ɛ l | k ɑ s k ɑ d j ɔ ɾ n ɛ ɾ i n | i n tʃʰ p ɛ s | n ɑ ɛ v | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39988220.mp3				5.2635	Հայաստանում վաղնջական ժամանակներից գոյություն են ունեցել ռազմական կոչումներ։	հայաստանում վաղնջական ժամանակներից գոյություն են ունեցել ռազմական կոչումներ։	h ɑ j ɑ s t ɑ n u m | v ɑ ʁ n dʒ ɑ k ɑ n | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ i tsʰ | ɡ ɔ j u tʰ j u n | ɛ n | u n ɛ tsʰ ɛ l | r ɑ z m ɑ k ɑ n | spn		xpf					271
common_voice_hy-AM_39466677.mp3				6.8115	Մարդկանց արտաքինը նկարում պատկերված է սաստիկ սեղմված և արևդարձային պեյզաժի ձևով։	մարդկանց արտաքինը նկարում պատկերված է սաստիկ սեղմված և արևդարձային պեյզաժի ձևով։	m ɑ ɾ d k ɑ n tsʰ | ɑ ɾ t ɑ kʰ i n ə | n k ɑ ɾ u m | p ɑ t k ɛ ɾ v ɑ ts | ɛ | s ɑ s t i k | s ɛ ʁ m v ɑ ts | ɛ v | ɑ ɾ ɛ v d ɑ ɾ dz ɑ j i n | p ɛ j z ɑ ʒ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_26819571.mp3				6.3957	Վզի ներքևում կան փոքր թեփուկներ, որոնք կոչվում են թմբիկավոր թեփուկներ։	վզի ներքևում կան փոքր թեփուկներ որոնք կոչվում են թմբիկավոր թեփուկներ։	v z i | n ɛ ɾ kʰ ɛ v u m | k ɑ n | pʰ ɔ kʰ ɾ | tʰ ɛ pʰ u k n ɛ ɾ | ɔ ɾ ɔ n kʰ | k ɔ tʃʰ v u m | ɛ n | tʰ m b i k ɑ v ɔ ɾ | spn		xpf					297
common_voice_hy-AM_26520634.mp3				7.3515	Երիտասարդական տարիներին զբաղվել է սուսերամարտով, սպորտի վարպետի թեկնածու է։	երիտասարդական տարիներին զբաղվել է սուսերամարտով սպորտի վարպետի թեկնածու է։	ɛ ɾ i t ɑ s ɑ ɾ d ɑ k ɑ n | t ɑ ɾ i n ɛ ɾ i n | z b ɑ ʁ v ɛ l | ɛ | s u s ɛ ɾ ɑ m ɑ ɾ t ɔ v | s p ɔ ɾ t i | v ɑ ɾ p ɛ t i | tʰ ɛ k n ɑ ts u | spn		xpf					329
common_voice_hy-AM_39514470.mp3				4.3635	Մինչև նա զարդարվում է, պատարագն ավարտվում է։	մինչև նա զարդարվում է պատարագն ավարտվում է։	m i n tʃʰ ɛ v | n ɑ | z ɑ ɾ d ɑ ɾ v u m | ɛ | p ɑ t ɑ ɾ ɑ ɡ n | ɑ v ɑ ɾ t v u m | spn		xpf					331
common_voice_hy-AM_39487709.mp3				3.2835	Կառույցն ավարտվում է գմբեթով։	կառույցն ավարտվում է գմբեթով։	k ɑ r u j tsʰ n | ɑ v ɑ ɾ t v u m | ɛ | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_40048459.mp3				5.8557	Փոփը կարող է իր մեջ պարունակել բաղադրիչներ այլ երաժշտական ոճերից։	փոփը կարող է իր մեջ պարունակել բաղադրիչներ այլ երաժշտական ոճերից։	pʰ ɔ pʰ ə | k ɑ ɾ ɔ ʁ | ɛ | i ɾ | m ɛ dʒ | p ɑ ɾ u n ɑ k ɛ l | b ɑ ʁ ɑ d ɾ i tʃʰ n ɛ ɾ | ɑ j l | ɛ ɾ ɑ ʒ ʃ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					216
common_voice_hy-AM_39465928.mp3				5.6757	Մոլլին պետք է աշխատի գաղտնի և հաճախի քոլեջ նորմալ դեռահասի տեսքով։	մոլլին պետք է աշխատի գաղտնի և հաճախի քոլեջ նորմալ դեռահասի տեսքով։	m ɔ l l i n | p ɛ t kʰ | ɛ | ɑ ʃ χ ɑ t i | ɡ ɑ ʁ t n i | ɛ v | h ɑ tʃ ɑ χ i | kʰ ɔ l ɛ dʒ | n ɔ ɾ m ɑ l | d ɛ r ɑ h ɑ s i | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_38855152.mp3				8.0355	Հանդիպելով թե՛ Հայաստանում և թե՛ Ֆրանսիայում, մենք միշտ էլ քննարկելու հարցեր ունենք։	հանդիպելով թե՛ հայաստանում և ֆրանսիայում մենք միշտ էլ քննարկելու հարցեր ունենք։	h ɑ n d i p ɛ l ɔ v | spn | h ɑ j ɑ s t ɑ n u m | ɛ v | f ɾ ɑ n s i ɑ j u m | m ɛ n kʰ | m i ʃ t | ɛ l | kʰ n n ɑ ɾ k ɛ l u | h ɑ ɾ tsʰ ɛ ɾ | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39462479.mp3				8.5755	Փափովիչի փիլիսոփայական հայացքներին բնորոշ է դեիզմը, էվոլյուցիոնիզմը, մասամբ՝ մարդաբանական մատերիալիզմը։	փափովիչի փիլիսոփայական հայացքներին բնորոշ է դեիզմը էվոլյուցիոնիզմը մասամբ՝ մարդաբանական մատերիալիզմը։	pʰ ɑ pʰ ɔ v i tʃʰ i | pʰ i l i s ɔ pʰ ɑ j ɑ k ɑ n | h ɑ j ɑ tsʰ kʰ n ɛ ɾ i n | b n ɔ ɾ ɔ ʃ | ɛ | d ɛ i z m ə | ɛ v ɔ l j u tsʰ i ɔ n i z m ə | spn | m ɑ ɾ d ɑ b ɑ n ɑ k ɑ n | spn		xpf					330
common_voice_hy-AM_39469836.mp3				5.6235	Հողագործների պալատը դարձել է քաղաքի ամենահայտնի ժամանակակից տեսարժան վայրերից մեկը։	հողագործների պալատը դարձել է քաղաքի ամենահայտնի ժամանակակից տեսարժան վայրերից մեկը։	h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts n ɛ ɾ i | p ɑ l ɑ t ə | d ɑ ɾ dz ɛ l | ɛ | kʰ ɑ ʁ ɑ kʰ i | ɑ m ɛ n ɑ h ɑ j t n i | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k ɑ k i tsʰ | t ɛ s ɑ ɾ ʒ ɑ n | v ɑ j ɾ ɛ ɾ i tsʰ | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39606892.mp3				7.9275	Այդ կոորդինատները ցույց են տալիս կանոնավոր բազմանիստերի միջև եղած որոշակի հարաբերություններ։	այդ կոորդինատները ցույց են տալիս կանոնավոր բազմանիստերի միջև եղած որոշակի հարաբերություններ։	ɑ j d | k ɔ ɔ ɾ d i n ɑ t n ɛ ɾ ə | tsʰ u j tsʰ | ɛ n | t ɑ l i s | k ɑ n ɔ n ɑ v ɔ ɾ | b ɑ z m ɑ n i s t ɛ ɾ i | m i dʒ ɛ v | ɛ ʁ ɑ ts | ɔ ɾ ɔ ʃ ɑ k i | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39295623.mp3				7.3155	Մյուս սենյակից լսվեց նրա անճոռնի ձայնը, որ հեռանալով ինչ-որ երգում էր:	մյուս սենյակից լսվեց նրա անճոռնի ձայնը որ հեռանալով ինչ երգում էր	m j u s | s ɛ n j ɑ k i tsʰ | l s v ɛ tsʰ | n ɾ ɑ | ɑ n tʃ ɔ r n i | dz ɑ j n ə | ɔ ɾ | h ɛ r ɑ n ɑ l ɔ v | i n tʃʰ | ɛ ɾ ɡ u m | ɛ ɾ		xpf					316
common_voice_hy-AM_39459496.mp3				5.0835	Այս դեպքում ընդերքից ջերմության հեռացումը տեղի է ունենում ջերմափոխանակության միջոցով։	այս դեպքում ընդերքից ջերմության հեռացումը տեղի է ունենում ջերմափոխանակության միջոցով։	ɑ j s | d ɛ p kʰ u m | ə n d ɛ ɾ kʰ i tsʰ | dʒ ɛ ɾ m u tʰ j ɑ n | h ɛ r ɑ tsʰ u m ə | t ɛ ʁ i | ɛ | u n ɛ n u m | dʒ ɛ ɾ m ɑ pʰ ɔ χ ɑ n ɑ k u tʰ j ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39459806.mp3				5.5875	Բնակչության հիմնական զբաղմունքը գոմշապահություն, հողագործություն, արհեստներն ու առևտուրն էր։	բնակչության հիմնական զբաղմունքը գոմշապահություն հողագործություն արհեստներն ու առևտուրն էր։	b n ɑ k tʃʰ u tʰ j ɑ n | h i m n ɑ k ɑ n | z b ɑ ʁ m u n kʰ ə | ɡ ɔ m ʃ ɑ p ɑ h u tʰ j u n | h ɔ ʁ ɑ ɡ ɔ ɾ ts u tʰ j u n | ɑ ɾ h ɛ s t n ɛ ɾ n | u | ɑ r ɛ v t u ɾ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_33926908.mp3				6.2355	Շենքն օգտագործվել է նաև ֆրանկֆուրտյան տոնավաճառի կարիքների համար։	շենքն օգտագործվել է նաև ֆրանկֆուրտյան տոնավաճառի կարիքների համար։	ʃ ɛ n kʰ n | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v ɛ l | ɛ | n ɑ ɛ v | f ɾ ɑ n k f u ɾ t j ɑ n | t ɔ n ɑ v ɑ tʃ ɑ r i | k ɑ ɾ i kʰ n ɛ ɾ i | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39484193.mp3				5.4435	Քլունգները խորհրդանշում են տարածաշրջանում զարգացած հանքարդյունաբերության ոլորտը։	քլունգները խորհրդանշում են տարածաշրջանում զարգացած հանքարդյունաբերության ոլորտը։	kʰ l u n ɡ n ɛ ɾ ə | χ ɔ ɾ h ɾ d ɑ n ʃ u m | ɛ n | t ɑ ɾ ɑ ts ɑ ʃ ɾ dʒ ɑ n u m | z ɑ ɾ ɡ ɑ tsʰ ɑ ts | h ɑ n kʰ ɑ ɾ d j u n ɑ b ɛ ɾ u tʰ j ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39509930.mp3				4.6875	Բաժակաթերթիկները երկու անգամ կարճ են պսակաթերթիկներից։	բաժակաթերթիկները երկու անգամ կարճ են պսակաթերթիկներից։	b ɑ ʒ ɑ k ɑ tʰ ɛ ɾ tʰ i k n ɛ ɾ ə | ɛ ɾ k u | ɑ n ɡ ɑ m | k ɑ ɾ tʃ | ɛ n | spn		xpf					321
common_voice_hy-AM_39991398.mp3				4.5435	Կոշտ կեղևի տակ գտնվում են սերմերը և պտղամիսը։	կոշտ կեղևի տակ գտնվում են սերմերը և պտղամիսը։	k ɔ ʃ t | k ɛ ʁ ɛ v i | t ɑ k | ɡ t n v u m | ɛ n | s ɛ ɾ m ɛ ɾ ə | ɛ v | spn		xpf					318
common_voice_hy-AM_39463182.mp3				6.5235	Մուլտֆիլմերը նրանք դիտարկում էին որպես տեխնիկայի հնարավորությունների ցուցադրման կողմնակի արդյունք։	մուլտֆիլմերը նրանք դիտարկում էին որպես տեխնիկայի հնարավորությունների ցուցադրման կողմնակի արդյունք։	m u l t f i l m ɛ ɾ ə | n ɾ ɑ n kʰ | d i t ɑ ɾ k u m | ɛ i n | ɔ ɾ p ɛ s | t ɛ χ n i k ɑ j i | h n ɑ ɾ ɑ v ɔ ɾ u tʰ j u n n ɛ ɾ i | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ m ɑ n | k ɔ ʁ m n ɑ k i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39278643.mp3				7.1355	Մինչ այդ կոչում ստացածների ցանկը կտեղադրվի տվյալների ձեռքբերումից հետո։	մինչ այդ կոչում ստացածների ցանկը կտեղադրվի տվյալների ձեռքբերումից հետո։	m i n tʃʰ | ɑ j d | k ɔ tʃʰ u m | s t ɑ tsʰ ɑ ts n ɛ ɾ i | tsʰ ɑ n k ə | k t ɛ ʁ ɑ d ɾ v i | t v j ɑ l n ɛ ɾ i | dz ɛ r kʰ b ɛ ɾ u m i tsʰ | spn		xpf					333
common_voice_hy-AM_39774605.mp3				4.3077	Պատկանում է ճարտարապետական փոքր ձևերին։	պատկանում է ճարտարապետական փոքր ձևերին։	p ɑ t k ɑ n u m | ɛ | tʃ ɑ ɾ t ɑ ɾ ɑ p ɛ t ɑ k ɑ n | pʰ ɔ kʰ ɾ | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39463183.mp3				6.8475	Սոցիալական պահպանողականները առաջին տեղում վտանգում են սեկուլյարիզմի ավանդական սոցիալական արժեքները։	սոցիալական պահպանողականները առաջին տեղում վտանգում են սեկուլյարիզմի ավանդական արժեքները։	s ɔ tsʰ i ɑ l ɑ k ɑ n | p ɑ h p ɑ n ɔ ʁ ɑ k ɑ n n ɛ ɾ ə | ɑ r ɑ dʒ i n | t ɛ ʁ u m | v t ɑ n ɡ u m | ɛ n | s ɛ k u l j ɑ ɾ i z m i | ɑ v ɑ n d ɑ k ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39552426.mp3				5.1195	Բիրմինգհեմը տեղադրված է պտտահողմերի կենտրոնում։	բիրմինգհեմը տեղադրված է պտտահողմերի կենտրոնում։	b i ɾ m i n ɡ h ɛ m ə | t ɛ ʁ ɑ d ɾ v ɑ ts | ɛ | p t t ɑ h ɔ ʁ m ɛ ɾ i | spn		xpf					334
common_voice_hy-AM_39474577.mp3				4.7235	Հասուն պտուղը իր համով քաղցր է և ունի շատ հաճելի համ։	հասուն պտուղը իր համով քաղցր է և ունի շատ հաճելի համ։	h ɑ s u n | p t u ʁ ə | i ɾ | h ɑ m ɔ v | kʰ ɑ ʁ tsʰ ɾ | ɛ | ɛ v | u n i | ʃ ɑ t | h ɑ tʃ ɛ l i | spn		xpf					328
common_voice_hy-AM_39536073.mp3				9.1875	Նշեցիի գրական ժառանգութիւնը (մեկնութիւններ, ճառեր, նամակներ) հիմնականին կրօնաբարոյական բովանդակութիւն ունի։	նշեցիի գրական ժառանգութիւնը [bracketed] հիմնականին կրօնաբարոյական բովանդակութիւն ունի։	n ʃ ɛ tsʰ i i | ɡ ɾ ɑ k ɑ n | ʒ ɑ r ɑ n ɡ u tʰ i v n ə | spn | h i m n ɑ k ɑ n i n | k ɾ ɔ n ɑ b ɑ ɾ ɔ j ɑ k ɑ n | b ɔ v ɑ n d ɑ k u tʰ i v n | spn		xpf					295
common_voice_hy-AM_39994139.mp3				4.2555	Ի վերջո, տունը նորոգվել է եվրոպական ոճով։	ի վերջո տունը նորոգվել է եվրոպական ոճով։	i | v ɛ ɾ dʒ ɔ | t u n ə | n ɔ ɾ ɔ ɡ v ɛ l | ɛ | ɛ v ɾ ɔ p ɑ k ɑ n | spn		xpf					218
common_voice_hy-AM_39459497.mp3				3.6435	Դեբայի ջերմաստիճանը որոշվում է հարաբերությունից։	դեբայի ջերմաստիճանը որոշվում է հարաբերությունից։	d ɛ b ɑ j i | dʒ ɛ ɾ m ɑ s t i tʃ ɑ n ə | ɔ ɾ ɔ ʃ v u m | ɛ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39484192.mp3				2.9235	Նա մեծացել է հրեական ընտանիքում։	նա մեծացել է հրեական ընտանիքում։	n ɑ | m ɛ ts ɑ tsʰ ɛ l | ɛ | h ɾ ɛ ɑ k ɑ n | spn		xpf					323
common_voice_hy-AM_39290482.mp3				7.2957	Նմանատիպ էակներ հայտնաբերվել են նաև շոտլանդական, ուելսական, նորվեգական և ամերիկյան բանահյուսություններում։	նմանատիպ էակներ հայտնաբերվել են նաև շոտլանդական ուելսական նորվեգական և ամերիկյան բանահյուսություններում։	n m ɑ n ɑ t i p | ɛ ɑ k n ɛ ɾ | h ɑ j t n ɑ b ɛ ɾ v ɛ l | ɛ n | n ɑ ɛ v | ʃ ɔ t l ɑ n d ɑ k ɑ n | u ɛ l s ɑ k ɑ n | n ɔ ɾ v ɛ ɡ ɑ k ɑ n | ɛ v | ɑ m ɛ ɾ i k j ɑ n | spn		xpf					324
common_voice_hy-AM_33926909.mp3				6.4875	Երկրագնդի նշանը և սավառնող արծիվը, շրջապատված են կապույտ էմալով։	երկրագնդի նշանը և սավառնող արծիվը շրջապատված են կապույտ էմալով։	ɛ ɾ k ɾ ɑ ɡ n d i | n ʃ ɑ n ə | ɛ v | s ɑ v ɑ r n ɔ ʁ | ɑ ɾ ts i v ə | ʃ ɾ dʒ ɑ p ɑ t v ɑ ts | ɛ n | k ɑ p u j t | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39508769.mp3				4.1475	Կայսեր ջանքերով զարկ տրվեց ծանր արդյունաբերությանը։	կայսեր ջանքերով զարկ տրվեց ծանր արդյունաբերությանը։	k ɑ j s ɛ ɾ | dʒ ɑ n kʰ ɛ ɾ ɔ v | z ɑ ɾ k | t ɾ v ɛ tsʰ | ts ɑ n ɾ | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_39774604.mp3				6.4317	Ներկայումս այս փոխադրամիջոցները օգտագործվում են տուրիստներին փոխադրելու համար։	ներկայումս այս փոխադրամիջոցները օգտագործվում են տուրիստներին փոխադրելու համար։	n ɛ ɾ k ɑ j u m s | ɑ j s | pʰ ɔ χ ɑ d ɾ ɑ m i dʒ ɔ tsʰ n ɛ ɾ ə | ɔ ɡ t ɑ ɡ ɔ ɾ ts v u m | ɛ n | t u ɾ i s t n ɛ ɾ i n | pʰ ɔ χ ɑ d ɾ ɛ l u | spn		xpf					314
common_voice_hy-AM_39642260.mp3				2.3835	Ամենայն չար տանջելի։	ամենայն չար տանջելի։	ɑ m ɛ n ɑ j n | tʃʰ ɑ ɾ | spn		xpf					320
common_voice_hy-AM_39470779.mp3				3.8955	Որոշները ցուցադրել են միայն կրկնօրինակվածները։	որոշները ցուցադրել են միայն կրկնօրինակվածները։	ɔ ɾ ɔ ʃ n ɛ ɾ ə | tsʰ u tsʰ ɑ d ɾ ɛ l | ɛ n | m i ɑ j n | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39471318.mp3				2.8875	Նրանց ընկերությունն ավարտվում է։	նրանց ընկերությունն ավարտվում է։	n ɾ ɑ n tsʰ | ə n k ɛ ɾ u tʰ j u n n | ɑ v ɑ ɾ t v u m | spn		xpf					332
common_voice_hy-AM_39641706.mp3				4.5435	- Ես դեռ հույս ունեմ, որ հասանելիքս կստանամ:	ես դեռ հույս ունեմ որ հասանելիքս կստանամ	ɛ s | d ɛ r | h u j s | u n ɛ m | ɔ ɾ | h ɑ s ɑ n ɛ l i kʰ s | k s t ɑ n ɑ m		xpf					320
common_voice_hy-AM_38869822.mp3				3.6795	Վերջինս սպառնում է բռնություն գործադրել։	վերջինս սպառնում է բռնություն գործադրել։	v ɛ ɾ dʒ i n s | s p ɑ r n u m | ɛ | b r n u tʰ j u n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39494068.mp3				3.7155	Ծաղիկները կը զարգանան ծաղկաբողբոջներէն։	ծաղիկները կը զարգանան ծաղկաբողբոջներէն։	ts ɑ ʁ i k n ɛ ɾ ə | k ə | z ɑ ɾ ɡ ɑ n ɑ n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_39462972.mp3				4.0035	Սալմոնելոզների կլինիկական պատկերը խիստ բազմազան է։	սալմոնելոզների կլինիկական պատկերը խիստ բազմազան է։	s ɑ l m ɔ n ɛ l ɔ z n ɛ ɾ i | k l i n i k ɑ k ɑ n | p ɑ t k ɛ ɾ ə | χ i s t | b ɑ z m ɑ z ɑ n | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_38866405.mp3				6.4155	Հետագայում, նա ամենամյա երգում էր դպրոցի ավարտական հանդեսներում։	հետագայում նա ամենամյա երգում էր դպրոցի ավարտական հանդեսներում։	h ɛ t ɑ ɡ ɑ j u m | n ɑ | ɑ m ɛ n ɑ m j ɑ | ɛ ɾ ɡ u m | ɛ ɾ | d p ɾ ɔ tsʰ i | ɑ v ɑ ɾ t ɑ k ɑ n | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39935283.mp3				3.8955	Երկիրն ստեղծվում է բադի ձվի կճեպից։	երկիրն ստեղծվում է բադի ձվի կճեպից։	ɛ ɾ k i ɾ n | s t ɛ ʁ ts v u m | ɛ | b ɑ d i | dz v i | spn		xpf					29
common_voice_hy-AM_39296344.mp3				4.9755	Ձեզ չկաշառեր, հասարակությանը խո կկաշառեր:	ձեզ չկաշառեր հասարակությանը խո կկաշառեր	dz ɛ z | tʃʰ k ɑ ʃ ɑ r ɛ ɾ | h ɑ s ɑ ɾ ɑ k u tʰ j ɑ n ə | χ ɔ | k k ɑ ʃ ɑ r ɛ ɾ		xpf					333
common_voice_hy-AM_27496259.mp3				4.0755	Ափեզրը հիմնականում ցածրադիր է և ավազոտ։	ափեզրը հիմնականում ցածրադիր է և ավազոտ։	ɑ pʰ ɛ z ɾ ə | h i m n ɑ k ɑ n u m | tsʰ ɑ ts ɾ ɑ d i ɾ | ɛ | ɛ v | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39293382.mp3				3.1035	Ունի կապույտ գույն։	ունի կապույտ գույն։	u n i | k ɑ p u j t | spn		xpf					257
common_voice_hy-AM_39991531.mp3				3.7677	Փղձուկը թույլ չտվեց, որ վերջացնի:	փղձուկը թույլ չտվեց որ վերջացնի	pʰ ʁ dz u k ə | tʰ u j l | tʃʰ t v ɛ tsʰ | ɔ ɾ | v ɛ ɾ dʒ ɑ tsʰ n i		xpf					301
common_voice_hy-AM_39473078.mp3				4.8675	Մայնարդը խոստովանում է ընկերոջը, որ նա սպասում է մենամարտի մարտահրավերին։	մայնարդը խոստովանում է ընկերոջը որ նա սպասում մենամարտի մարտահրավերին։	m ɑ j n ɑ ɾ d ə | χ ɔ s t ɔ v ɑ n u m | ɛ | ə n k ɛ ɾ ɔ dʒ ə | ɔ ɾ | n ɑ | s p ɑ s u m | m ɛ n ɑ m ɑ ɾ t i | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_27555079.mp3				6.4677	Տարբեր հեղինակներ տարբեր ժամանակներում այդպես են անվանել կերակրի աղը, անուշադրը։	տարբեր հեղինակներ ժամանակներում այդպես են անվանել կերակրի աղը անուշադրը։	t ɑ ɾ b ɛ ɾ | h ɛ ʁ i n ɑ k n ɛ ɾ | ʒ ɑ m ɑ n ɑ k n ɛ ɾ u m | ɑ j d p ɛ s | ɛ n | ɑ n v ɑ n ɛ l | k ɛ ɾ ɑ k ɾ i | ɑ ʁ ə | spn		xpf					325
common_voice_hy-AM_39462785.mp3				4.3635	- Ո՞վ էր ասում նրան, որ ինձ նման մի թուլամորթ արարած ծնի:	ո՞վ էր ասում նրան որ ինձ նման մի թուլամորթ արարած ծնի	ɔ v | ɛ ɾ | ɑ s u m | n ɾ ɑ n | ɔ ɾ | i n dz | n m ɑ n | m i | tʰ u l ɑ m ɔ ɾ tʰ | ɑ ɾ ɑ ɾ ɑ ts | ts n i		xpf					335
common_voice_hy-AM_39286416.mp3				6.4875	Նաև պարգևատրվում էին սուհանդակները, զորքը և բժշկական ծառայությություններ մատուցողները։	նաև պարգևատրվում էին սուհանդակները զորքը և բժշկական ծառայությություններ մատուցողները։	n ɑ ɛ v | p ɑ ɾ ɡ ɛ v ɑ t ɾ v u m | ɛ i n | s u h ɑ n d ɑ k n ɛ ɾ ə | z ɔ ɾ kʰ ə | ɛ v | b ʒ ʃ k ɑ k ɑ n | ts ɑ r ɑ j u tʰ j u tʰ j u n n ɛ ɾ | spn		xpf					282
common_voice_hy-AM_39462973.mp3				2.9955	Տեղանքը լեռնային է և բարձրադիր։	տեղանքը լեռնային է և բարձրադիր։	t ɛ ʁ ɑ n kʰ ə | l ɛ r n ɑ j i n | ɛ | ɛ v | spn		xpf					335
common_voice_hy-AM_26069125.mp3				4.7235	Ելենան որոշեց չերթալ աշխատանքի։	ելենան որոշեց չերթալ աշխատանքի։	ɛ l ɛ n ɑ n | ɔ ɾ ɔ ʃ ɛ tsʰ | tʃʰ ɛ ɾ tʰ ɑ l | spn		xpf					203
common_voice_hy-AM_39532845.mp3				4.2555	Շատ են հանդիպում հրաբխային ճայթքումները։	շատ են հանդիպում հրաբխային ճայթքումները։	ʃ ɑ t | ɛ n | h ɑ n d i p u m | h ɾ ɑ b χ ɑ j i n | spn		xpf					336
common_voice_hy-AM_38866404.mp3				8.9715	Տերևները կտրտված են, բլթակավոր, ծաղիկները՝ երկսեռ, սովորաբար՝ դեղին կամ կարմրավուն։	տերևները կտրտված են բլթակավոր ծաղիկները՝ երկսեռ սովորաբար՝ դեղին կամ կարմրավուն։	t ɛ ɾ ɛ v n ɛ ɾ ə | k t ɾ t v ɑ ts | ɛ n | b l tʰ ɑ k ɑ v ɔ ɾ | spn | ɛ ɾ k s ɛ r | spn | d ɛ ʁ i n | k ɑ m | spn		xpf					286
common_voice_hy-AM_39554187.mp3				7.0635	Մշակել է ճառագայթման կոհերենտության մաթեմատիկական նկարագրությունը։	մշակել է ճառագայթման կոհերենտության մաթեմատիկական նկարագրությունը։	m ʃ ɑ k ɛ l | ɛ | tʃ ɑ r ɑ ɡ ɑ j tʰ m ɑ n | k ɔ h ɛ ɾ ɛ n t u tʰ j ɑ n | m ɑ tʰ ɛ m ɑ t i k ɑ k ɑ n | spn		xpf					80
common_voice_hy-AM_27496258.mp3				5.5155	Հիմնական էթնիկ խումբը՝ բելուջներին են, կան նաև աֆղաններ և այլ ժողովուրդներ։	հիմնական էթնիկ խումբը՝ բելուջներին են կան նաև աֆղաններ և այլ ժողովուրդներ։	h i m n ɑ k ɑ n | ɛ tʰ n i k | spn | b ɛ l u dʒ n ɛ ɾ i n | ɛ n | k ɑ n | n ɑ ɛ v | ɑ f ʁ ɑ n n ɛ ɾ | ɛ v | ɑ j l | spn		xpf					312
common_voice_hy-AM_39296345.mp3				5.6235	Մյուս հարցը վերաբերում է «խելք» ունեցող տեսակների կեցությանը։	մյուս հարցը վերաբերում է խելք ունեցող տեսակների կեցությանը։	m j u s | h ɑ ɾ tsʰ ə | v ɛ ɾ ɑ b ɛ ɾ u m | ɛ | χ ɛ l kʰ | u n ɛ tsʰ ɔ ʁ | t ɛ s ɑ k n ɛ ɾ i | spn		xpf					333