dialog_id
stringlengths 13
13
| news_url
stringlengths 51
64
| text
stringlengths 204
1.43k
| last_speaker
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|
2022111200101 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: åžĄåŊãŽãããĢäŊåŧĩãŖãĻãã ãããå
¨åĄéŖãšããæ§ãĢããĻãģããã<NL>U: ããã§ãããčŠŗããå
厚ãæããĻãã ããã<NL>S: æĩˇčĒãĢãŦãŧã2åš´éæ¯éąéŖãšãĻåčˇãå¯žčąĄå¤ãŽäēååŽãæ
Ŗäžã§åŗčĻããŖãĻãã¤ã§ãã<NL>U: ãããŖãĻãŋãã§ãéŖ¯ãéŖãšãĻããŖãĻãã¨ã§ããīŧ<NL>S: æ¯įĩĻå¯žčąĄã§ãĒãäēēããã ã§éŖãšãĻãããã§ãã<NL>U: čĒčĄéãŽčŠąã§ãããčĒčĄéã¯ä¸åŽãããŽãããã¨ãããŖãĻæããã§ããã<NL>S: åäēēįãĢã¯ãĢãŦãŧããããããããã¨åæ
ããã<NL>U: ãžãããã§ãããŠãã ãã§ããéæããĒãã§æ¸ãæšãé¸ãŗãžãããã<NL>S: ãĒãããŋããĒéŖãšãĻããããæ
Ŗäžã ã¨č¨ãããĻãéåæãĒããĒã<NL>U: ããã§ãããäŊã§ããŋããĒãããŖãĻãããããããŖãĻãĒããžãããã芹ãããã¨ãããããžããã<NL>S: ããĄããããããã¨ãããããžãã | S |
2022111200102 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: æĩˇä¸čĒčĄéãŽé˛čĄäēååŽãŽįˇæ§ããéŖäēãŽæ¯įĩĻå¯žčąĄå¤ãĒãŽãĢã2åš´éãĢãããæ¯éąéææĨãĢãĢãŦãŧãŠã¤ãšãéŖãšįļããã¨ããĻãåčˇ4æĨãŽæ˛æåĻåãĢãĒãŖãããã§ãã<NL>U: æĩˇä¸čĒčĄåŽãäŊããŽčŠąã§ããīŧ<NL>S: ãããĒãã§ããå˛åŧã§éŖãšããããããĢããĻãããĻããĢãŦãŧããããããããããĒãŠãŽåæ
ãŽåŖ°ããããžããã<NL>U: åčˇ4æĨãŖãĻãŽã垎åĻã§ãããģãģãģãŠãããæ šæ ã§4æĨãĢãĒãŖããã§ãããã<NL>S: ãģãã¨ããã§ããããįäģģåãããĢãŦãŧã ãã¯ãåŗčĻãã¨į§°ããĻæ
ŖäžįãĢéŖãšãããĻãããé大ãĒä¸æŖã¨ããčĒčã¯ãĒããŖããã¨čŠąããĻããã¨ãŽãã¨ã§ãæ°ãŽæ¯ãĢæããžããã<NL>U: 2åš´įĩã¤ãžã§čĒ°ãæ°ãĢããĻãĒããŖãã§ãããããã<NL>S: æĩˇčĒã§ã¯éææŧãĢãĢãŦãŧãéŖãšãįŋæ
ŖããããæĩˇčĒãĢãŦãŧã¨ããĻPRããĻããããã§ãã<NL>U: ããŽããĨãŧãšãããį¨ŽãŽīŧ°īŧ˛ãĢãĒãŖãã¨ããåŧˇåŧãĒč§Ŗéãã§ããžãã(įŦ<NL>S: įĸēããĢīŧæĩˇčĒãŽãĢãŦãŧéŖãšãĻãŋãããĒããžãããPRãããžããã<NL>U: čĻåŽãĢéãããŽã§įĩãããžãããį˛ãæ§ã§ããã<NL>S: ãį˛ãæ§ã§ããããŠãããããã¨ãããããžããã | S |
2022111200201 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: 大å¤ã§ããã<NL>U: 大å¤ã§ããã<NL>S: ãã¤ããĒããčģįĻæĸãŽčŠąã¯ããŽããĨãŧãšãã2035åš´ãĢãã¤ããĒããčģãįĻæĸãããã¨ãããĢãĒããŠãĢããĸãŽčĻåļæĄããžã æŊčĄãããããŠããã¯ããããĒãã<NL>U: ãã¤ããĒããčģãĢį§ģčĄãããŽã¯æéãŽåéĄãã¨æãŖãĻãžãããã<NL>S: ãã¨13åš´ãäģãŽåˇã¯ãŠããããŽããĒã<NL>U: 13åš´ã¯éˇãããã§įãã§ãããã<NL>S: ãããĒãįĄįããããģãģãģãã§ããããšããŧæŗãäšãčļããæĨæŦäŧæĨãĒããĒãã¨ããããããããã¨ãæˇĄãæåž
ã<NL>U: æĨæŦäŧæĨãã§ããæĨæŦæŋåēãĢãããŖããããĻãģããã§ãã<NL>S: ãžãPHVããããĒãâĻã¨æãŖãããŠ20%äģĨå
ã¯å¤§å¤ãã<NL>U: 20īŧ
ã¯å¤§å¤ããã§ããã<NL>S: ãããã¨ãããããžããã<NL>U: ãããã¨ãããããžããã | U |
2022111200301 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: äģæĨã¯UFOãŽåå¨ãĢã¤ããĻ芹ãããã§ãã<NL>U: ãããããéĄãããžã<NL>S: ãžããanataha<NL>U: ãĒãã§ããīŧ<NL>S: ãŋã¤ãããšã§ããããĒãã¯īŧĩīŧĻīŧ¯ãŽåå¨ãäŋĄããžããã<NL>U: ã¯ããäŋĄããĻããžãã<NL>S: æĨæŦã§ããããã¤ãįĸēčĒãŽæ
å ąããããžããįĻåŗļãŽīŧĩīŧĻīŧ¯į įŠļæãĒãŠã§ã¯ãåæãŽå¯čŊæ§ã¯č§ŖæãŊããã§æé¤ãããæĨĩããĻå¯čŊæ§ãéĢããįģåå
ŦéããĻããžããã<NL>U: ãããĒãã§ãããåžã§čĻãĻãŋããã¨æããžãã<NL>S: į§ããå°įå¤ãŽįįŠã¯åå¨ããã¨čããĻããžãããã ãåēãåŽåŽã§ããŗãã¤ãŗãã§å°įãĢããŖãĻããīŧĩīŧĻīŧ¯ã¯å°ãĒãã¨æããžããŽã§ãæ
å ąãŽå¤§åã¯åŊé ã§ãæŦåŊãŽīŧĩīŧĻīŧ¯ã¯ãããã ã¨æããžãã<NL>U: ãããã§ãæŦįŠãŽīŧĩīŧĻīŧ¯ããããŽã§ããã°åŽéãĢčĻãĻãŋããã§ããã<NL>S: ããæããžããæŦæĨã¯ãããã¨ãããããžãããã<NL>U: ãããã¨ãããããžããã | U |
2022111200202 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: ãĢãĒããŠãĢããĸåˇããŦãŊãĒãŗčģãŽč˛ŠåŖ˛ãįĻæĸããããã§ãã<NL>U: ãããã¨ã§ãããäģãŽåˇãįĻæĸããĻãģããã§ã<NL>S: į°åĸéĸã§ã¯ããããããã æĨæŦčģãŽč˛ŠåŖ˛ãĢåŊąéŋãåēãĒããåŋé
ã§ããã<NL>U: æĨæŦã¯éģååãé
ããĻãžããããĒããĒãã§ããããīŧ<NL>S: ã¨ãŗã¸ãŗãčŖŊé ãĢéĸããéį¨ãåŽãããã¨ãããããĻããžããã<NL>U: æ°´į´ ã¨ãŗã¸ãŗãããããã§ãããæ°´į´ ãšããŧãˇã§ãŗãŽæ´åã¯įžåŽįã§ãĒãæ°ãããžãã<NL>S: ããã§ãããįŗæ˛šäžåãæ¸ããåããä¸įįãĢåēããŖãĻãããŽã§ããčĒåčģãĢéĸããĻã¯éģæ°čĒåčģã¸ãŽãˇããããåžåãåŧˇãããã§ãã<NL>U: éģæ°čĒåčģã¯ãéģæą ãŽäžĄæ ŧãå¯ŋåŊãããã¯ã§ãããæŠãå
¨åēäŊéģæą ãåŽį¨åãããã¨ãããŽã§ããã<NL>S: ãŦãŊãĒãŗčģãŽč˛ŠåŖ˛įĻæĸã¯īŧīŧīŧīŧåš´ããã¨ãŽãã¨ãĒãŽã§æčĄéįēãé åŧĩãŖãĻãģããã§ããã<NL>U: ããã§ãããæŠãæčĄéįēãé˛ãã§ãå
Ŧå
ąäē¤éæŠéĸãŽãĒãå°åã§ãéĢéŊĸč
ãčĒįąãĢį§ģåã§ãããããĒčĒåéčģĸčģãŽæŠæåŽį¨åãĢæåž
ãããã§ãã<NL>S: čĒåéčģĸãæŽåããĻãäēæ
ãį°åĸč˛ čˇãå°ãĒããããĒæĒæĨãæĨããã¨ãĢæåž
ããžãããã<NL>U: ã¯ããäģæĨã¯ãããã¨ãããããžããã | U |
2022111200203 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: ãã¤ããĒããčģįĻæĸãŽčŠąã¯ããŽããĨãŧãšãã2035åš´ãĢãã¤ããĒããčģãįĻæĸãããã¨ãããĢãĒããŠãĢããĸãŽčĻåļæĄããžã æŊčĄãããããŠããã¯ããããĒãã<NL>U: äģãŽčĒåčģæĨįã§ã¯įĻæĸãĢãããæĨæŦįĩããŖãĻããžã<NL>S: ãã¨13åš´ãäģãŽåˇã¯ãŠããããŽããĒã<NL>U: ãĸãĄãĒãĢãŽčŠąã§ãããä¸įãéããŽã§äŊã¨ãč¨ããžããã<NL>S: ãĸãĄãĒãĢįąŗãĢãĒããŠãĢããĸåˇãŽį°åĸåŊåąã¯25æĨã2035åš´ãĢãŦãŊãĒãŗãŽãŋã§é§åããæ°čģãŽč˛ŠåŖ˛ãå
¨éĸįĻæĸããæ°ããĒčĻåļæĄãæąēåŽããã<NL>U: įĩĻæ˛šãĒãŠãåéĄãč§Ŗæąēã§ãããŽã§ãããã<NL>S: æĨæŦã¯ãŠããããŽããŖãĻ?ãããĒããã¤ãĢãŧčĒį˛čĻčĢã§ãããæąēãžãŖãĻããããĒãã§ãã(´ãģĪãģ`)<NL>U: čĒį˛ã§ãããéŊäŧã¯ããã§ããį°čã¯įĩæ¸ãåæģããžãã<NL>S: ãžãPHVããããĒãâĻã¨æãŖãããŠ20%äģĨå
ã¯å¤§å¤ãã<NL>U: ããã§ããīŧããã§åŽäēã§ãããŽããĒã<NL>S: åŽäēã§ããã<NL>U: ãããã¨ãããããžãã | U |
2022111200204 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: ãŦãŊãĒãŗãéĢãããŠãŠããĒãããĒã<NL>U: ãããĢãĄã¯<NL>S: ãããĢãĄã¯ããããããéĄãããžãã<NL>U: äēŦã¯å
æ°ãč¯ãã§ãã<NL>S: åŋĢæ´ã§čĄæĨŊæĨåã§ãããã<NL>U: čģãéčģĸããžãã<NL>S: čģã¯éčģĸããĻããžããã<NL>U: čģãŽæŽéå
訹ã¯æãŖãĻããĒããã§ãã<NL>S: ããã§ããčģãŽæŽéå
訹ã¯æãŖãĻããžããã<NL>U: į§ģåææŽĩã¯åžæŠã§ããããã¨ãčĒčģĸčģã§ãã<NL>S: čĒčģĸčģã§ãŽį§ģåãå¤ãã§ããã<NL>U: čĒčģĸčģã¯éåãĢãĒãããåŋĢéŠã§ããã<NL>S: 夊æ°ãããã¨æ°æãĄããã§ãããäģãã財ãįŠãĢčĄããããŽã§ããã§å¤ąį¤ŧããžãã<NL>U: ã¯ãããããã¨ãããããžããããããĒã | U |
2022111200205 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: į°åĸãŽãã¨ãčããã¨åŊįļãŽæŊįã§ããã<NL>U: äŊãã§ããīŧ<NL>S: ãŦãŊãĒãŗčģã¯ããšãĻåģæĸãĢãĒãããã§ãã<NL>U: ãããã¨ã§ãã<NL>S: į°åĸåéĄãæˇąåģåããĻãããŽã§č¯ããã¨ã§ãã<NL>U: å
Ŧå
ąäē¤éæŠéĸãįŠæĨĩįãĢåŠį¨ãããŽãããã¨æããžã<NL>S: ãã¤ãĢãŧåŠį¨ããå¤ãããŽãåšæįã§ããã<NL>U: äģãŽčĨãäēēã¯ãŦãŊãĒãŗčģãįĨããĒããĻãäŊããŽããĒã¤īŧīŧãŖãĻãĒãäēēããããããã§ãã<NL>S: åčŗã§ãã<NL>U: čĻåŽãĢéãããŽã§ãããããįĩãããžãããã<NL>S: įĩäēã§ãã<NL>U: ããããĒãīŊ | U |
2022111200104 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: æĩˇä¸čĒčĄéãŽæĩˇčĒãĢãŦãŧã¨ããįŋæ
Ŗããåãã§ããīŧ<NL>U: čãããã¨ã¯ãããžãããčŠŗããã¯ããããĒãã§ãã<NL>S: æĩˇä¸å¤åãŽæĩˇä¸čĒčĄéåĄãææĨãŽæčĻãå¤ąããĒããããĢãæ¯éąéææĨã¯ãĢãŦãŧãéŖãšãã¨ããįŋæ
Ŗã ã¨čãããã¨ããããžãã<NL>U: æãåēããžããããããããĒãĢãŦãŧãããŖãĻæĨŊãããã§ããã<NL>S: éĸįŊãįŋæ
Ŗã§ãããããĢãŦãŧãåĢããĒäēēã¯ããžãããĒãã¨æããžããæĨŊãããžããããčĒčĄéããæĩˇčĒãĢãŦãŧãã¨ããĻīŧ°īŧ˛ãĒãŠãĢäŊŋãŖãĻããĻãįĸēãååãŽãŦããĢããĢãŦãŧãĒãŠã貊åŖ˛ãããĻãããã¨æããžãã<NL>U: äģĨåã¤ããŗãã¨ã§ãããããĒãĢãŦãŧãŽéŖãšæ¯ãšãããŖãĻãåēå°ãã¨ãĢéãåŗã§ããŽãããŖãã§ãã<NL>S: ã¤ããŗãã§ããšããããã¨ããããŽã§ããīŧããã¯æĨŊãããã§č¯ãã§ãããã§ãããŽãĢãŦãŧãéŖãšãčŗæ ŧããããŽã¯ãæĩˇä¸å¤åãŽéåĄã ãã§ãé¸ä¸å¤åãŽéåĄã¯å¯žčąĄå¤ãĒãã ããã§ããå¯žčąĄå¤ãĒãŽãĢ2åš´ééŖãšįļããã¨ããįįąã§ã<NL>U: æĩˇä¸å¤åãŽäēēã ããŽįšæ¨ŠãĒãã§ãããåŋ
čĻãĒäēēã ããĢä¸ããããĻããã¨ãããįĄé§ããĒãæããããžãã<NL>S: ãããžããéä¸ã§éãŖãĻããžããžãããå¯žčąĄå¤ãĒãŽãĢéŖãšįļããã¨ããįįąã§40äģŖãŽéåĄãåčˇåĻåãåããããã§ãã<NL>U: ããŽããĨãŧãšãããžããããããããããĢæããžããããčĻåžãĢåŗããįĩįšã ããäģæšããĒãã§ããã<NL>S: äģĨåãããĢãŦãŧã ãã¯ãåŗčĻãã¨ããĻéŖãšãæ
ŖäžãããŖãããã§ããĒãã ããĄããŖã¨æ°ãŽæ¯ãĒæ°ãããžããããčĒãéŖäēãŽįĸēäŋãéŖããæĩˇä¸éåĄãĢã¯įĄæã§éŖäēãæäžãããã¨ãããã¨ãæŗäģ¤ã§åŽããããĻãããŽã ããã§ãã<NL>U: čŠŗããæããĻããã ããããã¨ãããããžãããæĩˇčĒãĢãŦãŧéŖãšãããĒããžããã<NL>S: éŖãšãĻãŋããã§ãããããããã¨ãããããžããã | S |
2022111200105 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: éĸįŊãč¨äēã§ããããĢãŦãŧãéŖãšãĻåĻåãããã¨ã¯ãģãģãģãããããããĒããããžãããīŧ<NL>U: ãããĢãĄã¯īŧãããããéĄãããžãããããĒåĻåãčĒčĄéã§ã¯ãããã§ããīŧ<NL>S: ãããĢãĄã¯ãããĄããããããããéĄãããžããį§ãããŽč¨äēã§ãããžãããã§ãããĢãŦãŧã§ããããå¤æŽĩãįĨããĻããããåĻåãåŗããããæ°ããããã§ããīŧããŠãæããžãīŧ<NL>U: åæčĻã§ãīŧããããĢãŦãŧäŊãŽãŗãšãã§ããã§ãéŖãšãäēēã¯ãŠããĒåĻåãĢãĒãŖããã§ããīŧ<NL>S: åčˇ4æĨã¨æ¸ããĻãããžãããåŖé æŗ¨æãåŗéæŗ¨æãĒãŠãŽčģŊãåĻåãããã¨æããŽã§ãåčˇã¯éãã§ãããã<NL>U: įĸēããĢãããŖãããéãã§ããį§ãŽæãã§ã¯åŖé æŗ¨æã§ååã ã¨æããžããåčˇ4æĨã§ã¯å°æĨãĢéŋããã§ã¯ãĒãã§ããīŧ<NL>S: ããã ã¨æããžããåēä¸ã§ããĒããĒããžããããå
ŦååĄã ã¨ãåĻåããããã¨ãããĻãčžããĻããžãããããĢãŦãŧãéŖãšãĻããã ãŽãåããŖããŽã§ããã°ãåĻåãŽåãĢãžãæŗ¨æããĻãããã°ãããŖããŽãĢīŧããæããžãããīŧ<NL>U: å
¨ãåæã§ãããĢãŦãŧãéŖãšããããã§éčˇãĢčŋŊãčžŧãžããĻã¯ããžããĒãããŠããĒčĻåãĢãĒãŖãĻããĻãĢãŦãŧãéŖãšããããĄã ttãã§ããããīŧįĨãããã§ããã<NL>S: č¨äēã ã¨æ¯įĩĻå¯žčąĄãŽéŖäēãĢåĢãžããĻããĒããŖãããã§ããæ¯įĩĻå¯žčąĄãŽéŖäēãŖãĻäŊãã¯æ¸ããĻãããžããããããããåŽéŖãŽãããĒããŽãĒãã§ãããããããã ã¨įĄæãĒããã§ããčĻã¯ããéãæãŖãĻéŖãšãĒããã°ãããĒããŽãĢãįĄééŖ˛éŖããã¨ãããã¨ã ã¨æããžãã<NL>U: įĄééŖ˛éŖãĢ芲åŊãããĒãããį¨åēĻãŽåĻåãäģæšããĒããŽãã¨ãæããžãããåčˇã¯įĄãã¨æããžãããæŦæĨã¯éĸįŊã芹éĄãæäžããĻããã ãããããã¨ãããããžãããå¤ąį¤ŧããããžãã<NL>S: ãããã¨ãããããžããã | S |
2022111200106 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: ããã¯ãŠããĒãã§ããããããĒãã¨ããŗãĄãŗããããĢããã<NL>U: äŊãčĩˇããŖããã§ããīŧ<NL>S: æĩˇčĒãĢãŦãŧã2åš´éæ¯éąéŖãšãĻåčˇãå¯žčąĄå¤ãŽäēååŽãæ
Ŗäžã§åŗčĻã<NL>U: ãããžãã§ããīŧãŖãĻãį§ãéŖãšãĻãŋããã<NL>S: ãŠãã ããããããŽããįĸēããĢããã¯čåŗããã<NL>U: ãŦãˇãã¨ããĒããã§ãããīŧ<NL>S: ãããããããĒãã§ãããäŊãįšåĨãĒããŽãå
ĨãŖãĻãããŽã§ããããã<NL>U: ããã¯įĸēããĢæ°ãĢãĒããžããããšãã¤ãšãŽé
åã¨ãīŧ<NL>S: ãããžã§ãã ããŖãĻãããéĸįŊãã§ããã<NL>U: ããŽãã¨ãŦãˇãã¨ãäēäģļãŽčŠŗį´°ãĒãŠãããŖãĻãŋãžããã<NL>S: ãããããããã§ããããį¸æãŠãããããã¨ãããããžããã<NL>U: ããĄãããããããã¨ãããããžãããäģå¤ã¯ãĢãŦãŧãĢæąēåŽããžããã | U |
2022111200402 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: å
į¨ãŽč¨äēãčĒãŋãžããã<NL>U: čĒãŋãžãã<NL>S: éˇã2ããŽį´°čã¨ãããã¨ã§ãããåŽéåããã¨ããŠããããããžããã<NL>U: į´°čã§2cmã¨ãããŽã¯æŽéæŗåã§ããĒããĩã¤ãēã§ã¯ãĒãã§ããããīŧ<NL>S: ãããĒãã§ãããčŠŗãããĒãããŽã§ã<NL>U: åŽãŽã¨ããį§ãå
¨įļčŠŗãããããžããããããĒãŽãããã¨ããããæ¯éčĻãĻãŋããã¨æããžãã<NL>S: å
į¨ãŽč¨äēãĢããŽããããĻããåįãčĻãžãã¨ãæ¯čĢãŽãããĢãčĻããžãã<NL>U: ãããĄã¨ããĻã¯æŽéãŽį´°čãŽæĄå¤§įãŽãããĢãæããžãã<NL>S: éˇãīŧīŊīŊãŽį´°čã§ãã¨äēēéãĢäžããã°ãå¯åŖĢåąąããčãŽéĢãäēēã¨ããæ¯čŧãæŗåã§ããžããã<NL>U: ãããĒãŽãå¯įããããŠããĒãŖãĄãããã§ããããã<NL>S: ããã§ãããã§ã¯äģĨä¸ã§ãįĩäēããžããããã<NL>U: æéŖãããããžãããææããĒããããäēãæ°ãã¤ããžãããã<NL>S: ãããã¨ãããããžãã | S |
2022111200404 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: 2ããŽį´°čã¨ã大ããããžããããį´°čã¨åŧãšããŽã§ããããã<NL>U: į´°čã¨ã¯åŧãšãĒãã¨æããžããããŠããĒį´°čã§ããīŧ<NL>S: čãčãįįļãĢåēããŖãĻãå
é¨ãæļ˛äŊãŽããã§ãããæ°æãĄæĒãã§ããã<NL>U: ããã§ãããäēēäŊãĢåŊąéŋãåãŧããŽã§ããããīŧ<NL>S: ããã¯ããããããĒãã§ãããæĒãåŊąéŋããĒãã¨ããã§ãããããŽį´°čãããããããã¨æãã ãã§æ°æãĄæĒãã§ãã<NL>U: įĸēããĢæ°æãĄæĒãã§ããããŠããĢãããŽã§ããããīŧ<NL>S: ãĸãĄãĒãĢãŽããŗã°ããŧãæã§čĻã¤ããŖãããã§ãããæšŋå°å¸¯ãĢãããŽã§ããããã<NL>U: æĨæŦã§ãĒããĻãããŖãã§ããååã¯ãããŽã§ããããīŧ<NL>S: įēčĻããã°ããã§ååã¯ãžã äģããããĻįĄãããã§ããéĸįŊãååãäģããĻãģããã§ããã<NL>U: ã˛ãŧã ãŽããŖãŠã¯ãŋãŧãĢãĒããããããžããããéĸįŊãã芹ããããã¨ãããããžããã<NL>S: ããĄããããããã¨ãããããžããã | S |
2022111200405 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: ãå¯åŖĢåąąããčãŽéĢãäēēãã¨ãããŽã¯ãã¯ãäēēã§ã¯ãĒãåĨãŽįãįŠãĒæããããžããã<NL>U: ãããĒäēēãããŽã§ãããã<NL>S: ããĄãããããããĒãã§ããã<NL>U: ããããããã¨ãčãããŽã§ããããŠãããĻãããĒãã¨ãæãŖããŽã§ãããã<NL>S: ããĨãŧãšãŽãŋã¤ããĢãĢããæ¸ããĻããŖããŽã§ãã<NL>U: ãããĒããĨãŧãšããããŽã§ãããäģãĢãå¤ãĒč¨äēãããŖããŽã§ãããã<NL>S: ããŽããŖãããŽãéĄã¨ããĻããŽããĨãŧãšãŽč¨äēãä¸ããããĻããŽã§äģãĢã¯čĻãĒããŖãã§ã<NL>U: ããŽãŋãšã¯ãŽãéĄã¨ãããã¨ã§ããããããĒãéĄããčãã¤ããžããã<NL>S: ããŗããĢããã§ãããããŽãéĄã§ããŖããįãä¸ãããŽã¯įĩæ§éŖãããŖãš<NL>U: ããã§ã¯įĩãããĢããžãããããį¸æããĻä¸ãããããã¨ãããããžãã<NL>S: ããĄããããããã¨ãããããžãã | S |
2022111200302 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: ããŖãąãUFOã¯åå¨ãããŽããĒ<NL>U: åŽåŽã¯åēãããåå¨ããã¨æããžã<NL>S: å°įãŽææãããéĢåēĻãĒãŽããĒ<NL>U: SFæ įģãĒããã ã¨ã ãããéĢåēĻã ãã<NL>S: å°įã¯æģæãããĒããåŋé
ã ãĒ<NL>U: æ įģã ã¨ãĒãã ããã č¨ãŖãĻãåãĻãããŠįžåŽįã ã¨į¸æãŽæšãæčĄåéĢãã¨åãĻãĒãã§ããã<NL>S: ãããĒãŖãã芹ãåããŽäē¤æ¸ããã§ããĒããŽããĒãå°įé˛čĄčģãŋãããĒįĩįšãåŋ
čĻãĢãĒãããĒ<NL>U: äē¤æ¸ãããĒããžãį¸æãŽč¨čãč§ŖčĒãããããĢč¨čĒåĻč
ãåŋ
čĻã§ãã<NL>S: č¨čĒåĻč
ã¯ãŠãããŖãĻč¨čãįč§ŖãããŽã ãã<NL>U: ããã¯ãĄããŖã¨ããããĒãã§ãã
čĒŋãšãĻãŋãĒãã¨<NL>S: ããŖãąãčģéãåŋ
čĻãĒãŽã§ã¯<NL>U: ã§ããĒããšããĒãåšŗåįãĢč§Ŗæąēãããã§ãã<NL>S: įŠļæĨĩãŽå¤ĸã¯åŽåŽæĻčĻã¤ãããŽãããĒæĻčĻã¨ãĸããŠã¤ãļãŧãŽãããĒãããããããã°ãããĒ | S |
2022111200406 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: éˇãã2ãģãŗããããåˇ¨å¤§ãĒį´°čãįēčĻããããããã<NL>U: éˇã2ãģãŗããŽį´°čīŧéŠããžããããŠãŽæ§ãĒį¨ŽéĄãŽį´°čã§ããããīŧ<NL>S: čãčãįįļãĢåēããįãŽå
é¨ãæļ˛äŊãæēããæ§é ãŽããŽãããã<NL>U: ããã¯ã¨ãĻãčåŗæˇąãããŽã§ããããĄãĒãŋãĢãŠããĒäēēãįēčĻãããŽã§ããīŧ<NL>S: ãĸãĄãĒãĢãŽããŧãŦãŗãšãģããŧã¯ãŦãŧåŊįĢį įŠļæãĒãŠãŽããŧã ããããããããåĻč
ããããĄãããããæĸæ¤ããããã ãããã<NL>U: æĩˇå¤ãŽæšã
ã§ããããã¯ãæĨæŦãããé˛ãã§ãããŽã§ããããã2ãģãŗãã¨ãããã¨ã¯ãčįŧã§įĸēčĒã§ãããŽã§ããã<NL>S: čįŧã§čĻããããããŽå¤§ããã ããã大ãããããäēēã§č¨ãã°ãå¯åŖĢåąąãããéĢãčēĢéˇãŽäēēããããããĒããŽããããã常čã§ã¯čããããĒã大ããã ããã<NL>U: įĸēããĢãį´°čãŖãĻčįŧã§ã¯ãĒãéĄåžŽéĄã§įĸēčĒããäŊå°ãããŽãåŊããåã¨ããčĒčã§ããããã<NL>S: æŽéã¯éĄåžŽéĄãĩã¤ãēã ãããæ é¤åãĒãŠãį´°čå
ãĢããžãåãčžŧããĒããĒãããĩã¤ãēã¯ãããĒãĢ大ãããĒããĒãã¯ããĒãã ããŠããŠãããĻãããĒãĢ大ããĒããŽãĢãĒãŖããŽããį įŠļãåž
ããããīŧ<NL>U: ãããĒãį įŠļãæåž
ãããžããããããĢãäēēã¨č¯ãå
ąåããããã¨ãã§ããã°å°č¯ãã§ããããã<NL>S: ããã ããå
ąåã§ããã¨ããããäģæĨã¯ææįžŠãĒäŧ芹ãã§ãããããããã¨ãã<NL>U: ããĄããããã¨ãĻã貴éãĒæéãéãããã¨ãã§ããžããããããã¨ãããããžããããã§ã¯ãžãæŠäŧããããžããããģãģ | U |
2022111200303 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: ã¨ãĒãĸ51ãŖãĻįĨãŖãĻãīŧ<NL>U: äŊã§ããīŧããã¯<NL>S: ãĸãĄãĒãĢãŽãããŋåˇãĢããčģäēåēå°ã§UFOã§æåãĒå ´æã§ããīŧīŧ<NL>U: ããããããã§ãããããŽå ´æã§ãŽčåŗæˇąã芹ãããžããīŧ<NL>S: UFOãŽįŽææ
å ąããã¨ãĒãĸ51ã§ã¯ãããã ããŠãæĨæŦã§ãUFOãŽįŽæããããŋãããĒãã ãããæčŋã¨č¨ãŖãĻããīŧīŧīŧīŧåš´īŧæãŽãã¨ãĒãã ãå¯åąąįãŽįĢåąąéŖåŗ°ã§UFOãŽįŽæãããŖããã ãããĄãĒãŋãĢUFOčĻããã¨ããīŧããã¯ããĢãããŠãŧãĄãŗãŽUFOããįĨããã<NL>U: UFOčĻããã¨ãããžãããäģĨåæĒįĸēčĒéŖčĄįŠäŊãŽįšéã¨ãTVã§ããããŖãĻããããŠãæčŋãĒããããĄãĒãŋãĢįŧããã°UFOã¯å¤§åĨŊãã§ãã<NL>S: ããUFOįĒįĩæããŖãĻãããã ããčĻãĻããŽããĒīŧåŽã¯ãåģåš´6æãĢįĻåŗļå¸ãŽåŊéæĒįĸēčĒéŖčĄįŠäŊį įŠļæãUFOįŽææ
å ąãŽčĒŋæģãããĻįĩæãįē襨ãããã ããŠãåŊįŠãå¤ãä¸ãæ°įšæŦįŠãããããŽãããŖããŋãããĒãã ããæŦåŊããŠããããããããŠãUFOäŋĄããĻãīŧ<NL>U: UFOãäŋĄãããīŧã¨č¨ãããĻãčĻãĻããĒããããĒãããŽåēãåŽåŽãĢįĨįįåŊäŊãåå¨ããå¯čŊæ§ã¯å¤§ã¨æããŽã§ãäŋĄããžãã<NL>S: įĨįįåŊäŊãŽåå¨ãäŋĄããĻãããŽã ããããč¨ãã°ãUFOį įŠļæããīŧĩīŧĻīŧ¯ãĩããã館ããéč¨ãããã ãŖãĻãããįĻåŗļãĢč¨ãŖãããããŽæŠäŧãĢãã˛įĻåŗļãĢãããīŧĩīŧĻīŧ¯ãĩããã館ãčĄãŖãĻãŋãã¨ãããã<NL>U: æŠäŧãããã°ãã˛čĄãŖãĻãŋããã§ãããããã¨ãããããžããã<NL>S: æŠäŧãããã°æ¯éčĄãŖãĻãŋããã§ããããã¯ãį¤žäē¤čžäģ¤ã§ããããĒããĻããŖãããåŽåŽäēēãŽãŗãšããŦããŦãŧãããããŋããã ãéĸįŊããã ã¨æããĒãīŧ | S |
2022111200107 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: ãããĢãĄã¯<NL>U: ãããĢãĄã¯<NL>S: æĩˇčĒãĢãŦãŧã2åš´éæ¯éąéŖãšãĻåčˇãĢãĒãŖãããã§ãã<NL>U: ãããĒäēãããŖããã§ãã?<NL>S: æ
Ŗäžã§ããžãĒãéãæ°ãéŖãšãĻããŽããĒ?ãžãããžãĢãĒãããããŠæ¯éąã¯æŗ¨æãããžããã(ãģâãģ;)<NL>U: ããã§ããåčˇåĻåã¯å°ãã ãå¯åæŗããĒ<NL>S: įē襨ããã4äēēå
¨åĄãĢãŦãŧãįĄčŗæ ŧã§éŖãšãĻãããã¨ã§åĻåãåããĻããããŠããĒããããâĻæįĢ ããæĒčŗĒãã¯æããĒããåæ
ããĄãããã ããĒã<NL>U: ããã§ãããæĒæãããããã§ã¯ãĒãã¨æãããŠããéãįĄããŽãããã<NL>S: ãĢãŦãŧãããŖããįĩļ寞éŖãšãĄãããå
ŦååĄãĢã¯ãĒãããããĒã<NL>U: įžåŗãããĢãŦãŧãæĒããŽã§ã<NL>S: ãããã¨ãããããžããã<NL>U: ãããã¨ãããããžãã | U |
2022111200206 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: įąŗãĢãĒããŠãĢããĸåˇã2035åš´ãĢãã¤ããĒããčģã貊åŖ˛įĻæĸãããžãã<NL>U: ãããĒãã§ãããåŗããčĻåļã§ãã<NL>S: ãĸãĄãĒãĢįąŗãĢãĒããŠãĢããĸåˇãŽį°åĸåŊåąã¯25æĨã2035åš´ãĢãŦãŊãĒãŗãŽãŋã§é§åããæ°čģãŽč˛ŠåŖ˛ãå
¨éĸįĻæĸããæ°ããĒčĻåļæĄãæąēåŽããžããã<NL>U: čģãåŖ˛ããĒããĒãŖãĻããžããžãã<NL>S: čģãäŊŋį¨ããäēēãĢã¨ãŖãĻã¯å¤§ããĒåéĄã§ãã<NL>U: įĸēããĢãčģãŽč˛ˇãæŋããããĒãã¨ãããĒãã§ãã<NL>S: čģã¯į°ĄåãĢ財ãæããããããŽã§ããĒããŽã§ãã¨ãĻã大å¤ã ã¨æããžãã<NL>U: č˛ģį¨ãŽčŖåŠãĒãŠãĒãã¨č˛ˇããĒãäēēãåēãĻããã§ããã<NL>S: įĸēããĢããã§ãããäģãŽåˇã¯ãŠããĒããŽããæ°ãĢãĒããžãã<NL>U: ãĢãĒããŠãĢããĸããåŧãŖčļãäēēãåēãĻãããã§ãã<NL>S: ããããæčĻãå¤ããã°ãčĻåļãŽčĻį´ãããããããããžããã<NL>U: ãããã¨ãããããžãããååŧˇãĢãĒããžããã<NL>S: ããĄãããããããã¨ãããããžããã大å¤åčãĢãĒããžããã<NL>U: ããã§ã¯å¤ąį¤ŧããžãã<NL>S: ãį˛ãããžã§ããã | S |
2022111200207 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: 13åš´åžãĢã¯ãã¤ããĒãã貊åŖ˛įĻæĸãĒãŽã§ãã<NL>U: čĒåčģãŽäēã§ããīŧ<NL>S: ã¯ããããã§ããæĨæŦã§ã¯ãĒããĸãĄãĒãĢãŽãĢãĒããŠãĢããĸåˇã§ã¯ããŽãããĢæąēãžãŖããŋããã§ã<NL>U: éģæ°čĒåčģãŽãŋ貊åŖ˛å¯čŊãĢãĒããŽã§ããããīŧ<NL>S: ãããžã§ã¯ãžã æĒåŽã ã¨æããžããããã¨ããŋãžããããã¤ããĒããīŧīŧīŧīŧåš´ãĢ貊åŖ˛įĻæĸã¯čĻåļæĄãŽæŽĩéã§ãã<NL>U: ããã§ãããã<NL>S: ã¯ããå¤ąį¤ŧããžãããããã§įŗæ˛šäžåãããĒããã¨ããŗãŗãģãããŽããã§ã<NL>U: 渊æååž
ãŖããĒããŽįļæŗã§ããããã<NL>S: ããã§ãããå°įį°åĸãéčĻããĻãŽčĻåļæĄãĒãŽã§ãããã<NL>U: æĨæŦãčŋŊåžããæšãč¯ããããããžãããã<NL>S: ã§ããããããããããŽãããĢæĨæŦããĒãŖãĻãããŽã§ã¯ãĒãã§ãããã<NL>U: æįĩįãĢã¯18ä¸į´é ãŽį§ģåææŽĩãĢæģãŖããããĻâĻã<NL>S: įžäģŖãŽåŠäžŋæ§ãæãã¨ããã¯éŖããããã§ãããããã¨ããŖãããčĻåŽãŽéˇããĢãĒããžãããæ°åãŽããåãã§čĒįļãĒåŊĸã§å¯žčŠąãįĩäēãããĻä¸ããã
ã¨ãĒããžãããŽã§æŦæĨã¯æéŖãåžĄåē§ããžãã<NL>U: ã¯ãããããã¨ãããããžãããããã§ã¯ãå¤ąį¤ŧããžãã<NL>S: å¤ąį¤ŧããžããįĩäēãããŗã¯čĄ¨į¤ēãããĻãžãã<NL>U: ã¯ãã襨į¤ēãããžãããããã§ã¯ã<NL>S: å¤ąį¤ŧããžã | S |
2022111200305 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: īŧĩīŧĻīŧ¯ãčĻã¤ããŖãã¨čããĻéŖãã§ããžããããããã§ããã<NL>U: æŦåŊã§ããīŧ
ãŠãã§čĻã¤ããŖããã§ããīŧ<NL>S: å¯åąąįãŽįĢåąąéŖåŗ°ãããã§ãã<NL>U: æ åãããã°čĻãĻãŋããã§ããã
ããĒãã¯ãčĻ§ãĢãĒãŖããã§ããīŧ<NL>S: čĻãĻãžãããããļãä¸åŊãŽææ°å
ĩå¨ã§ã¯ãĒããã¨æããžãã<NL>U: ããã§ããã°æŠãæŖäŊãäŊãĒãŽãæãããĢããĻãģããã§ããã<NL>S: æģæããããããããĒããŽã§ãæãã§ããã<NL>U: æãã§ãã
ããããåŽåŽäēēãäšãŖãĻãããããĒUFOãæŗåããĻãããŽã§å°ãæŽåŋĩã§ãã<NL>S: īŧĨīŧīŧ´īŧãŋãããĒãŽãĒãč¯ããŽã§ããīŧãīŧžĪīŧžīŧ<NL>U: ããã§ããã<NL>S: ããæģæããĻããããŠãããžããīŧ<NL>U: ãĒããéãããããĒãæ°ãããžããã
åæãããĢããĻããããĒãã¨įĄįããã§ããâĻã
ååĨŊįãĒåŽåŽäēēãĒãåŦãããŽã§ããã<NL>S: ãããååĨŊįãĒåŽåŽäēēãčĻã¤ããããŠãããžããīŧ<NL>U: åãããŽææããŠãŽį¨åēĻãĒãŽãã¨ãæ šæãčæãčãããã§ããã<NL>S: ãããã¨ãããããžãããããŖãããįĩäēããããžãã<NL>U: ããĄããããããã¨ãããããžããã
čåŗæˇąã芹ãã§ããžããã | U |
2022111200505 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220812-OYT1T50191/ | S: ãããĢãĄã¯ããããããéĄãããžãã<NL>U: ãããĢãĄã¯ãããĄããããããããéĄãããžãã<NL>S: ãŦãšããĒãŠīŧīŧīŧåēčéåēã¨ãããã¨ã§ããããŦãšããããŧãã¤ãŗãĢã¯ããčĄããžããīŧ<NL>U: ãŦãšãã¯äģĨåããčĄãŖãĻããžããããããæ°åš´ã¯čĄãŖãĻããžãããããŧãã¤ãŗã¯ããååš´äģĨä¸čĄãŖãĻããžãããã<NL>S: ãããĒãã§ãããį§ãæčŋãããžãčĄãŖãĻããĒãã§ãããåĻįæäģŖã¯åäēēã¨ããčĄãŖãĻããžããã<NL>U: čŋããŽãåēãéåēãĢãĒãã¨ããžãčĄãŖãĻããĒããĻãå¯ãããĒããžããã<NL>S: ããã§ãããããčĄãŖãæãåēãŽåēããĒããĒãã¨å¯ããã§ãããã¨ããã§ãäģãĄããĨãŧããããã§čĻãããéĢããĒãŖãĻããĻãŗãŖããããžããã<NL>U: æŦåŊãĢäŊã§ãå¤ä¸ããããĻããžããããã§ãåäēēįãĢã¯å°ãããĒãŖããå°ãĒããĒãããã¯ããã¨æãŖãĻããžãã<NL>S: į§ãããããéŖãšããŽã§éã¯æ¸ãããĒãã§ãģããã§ããåŽããŽãŦãšãããĒãŽããå¤ä¸ãããĻåŗã§åč˛ ãĒãŽããããŽããããä¸éåįĢ¯ãĢãĒãŖãĻããžãŖããŽãéåēãŽåå ãĒãŽã§ãããããã<NL>U: ããã§ããããŦãšãã¯åŽããæããĒãã¨ããžãæēčļŗæãåžãããžãããããéåēã¯å¯ããã§ããããžãæ°ããåŊĸæ
ãĢãæåž
ãããã§ããã<NL>S: ããã§ãããããŽãããã§įĩäēã§ãããŽã§ããããīŧį§ã¯ããŽããŖãããŽãŋãšã¯ã¯åããĻã ãŖããŽã§ãä¸æ
Ŗãã§ãããžããã§ããã<NL>U: ããããã¯ãããĻã§ã¨ãžãŠãŖãĻããžãããããããããžããã§ãããã§ã¯ãããã¨ãããããžããã<NL>S: ããĄãããããããã¨ãããããžããã | S |
2022111200407 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: 2cmãŽį´°čįēčĻã¨ããããã§ããã<NL>U: ããŖīŧ2cmããããã§ããīŧ大ããã§ããīŧ<NL>S: ã§ããããäēēéãŽå¤§ããã§ããã°å¯åŖĢåąąããčãŽéĢãäēēãããã§ãããã<NL>U: ãããĒãĢ大ãããŽã§ããīŧãŗãŖããã§ããīŧæãããŠčĻãĻãŋãããĒã<NL>S: ãŗãŖããã§ããīŧčĻãĻãŋããã§ãããããŠãããĻãããĒãĢ大ãããĒãŖããŽãä¸æč°ã§ããã<NL>U: čĻãĻãŋããã§ãīŧ大ãããĒãŖãåå ããããã§ããīŧ<NL>S: ãžã åãããĒããŋããã§ããã常čã§ã¯čããããĒããé常ãĢčåŗæˇąãææã§ããīŧ<NL>U: ã¨ãĻãčåŗæˇąãã§ããčįŧã§čĻãããĒããĻãŗãŖããã§ãīŧ<NL>S: čåŗæˇąãã§ãããīŧåŽéãĢčĻãĻč§ĻãŖãĻãŋããã§ãã<NL>U: čåŗæˇąãããŠãč§ĻããŽã¯ãĄããŖã¨æãã§ãããčĻãã ãã§ããããĒã<NL>S: įĸēããĢæãããã§ãīŧčĻãã ãã§ãããäŊé¨ã§ãããã§ã¯ãããã¨ãããããžãã<NL>U: ããĄããããããã¨ãããããžããã | U |
2022111200408 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: åäŊãŽį´°čãå
¨éˇ2cmãŖãĻįåŊãŽįĨį§ã§ããã<NL>U: 2cmãããã¨æŧãããį°ĄåãĢæŊ°ããĄããããã§ãã<NL>S: ããã§ãããããããĒ大ãããŽį´°čãĒããĻãč§ĻãŖãĻãŋãããĒããžããã<NL>U: į´°ččãååããĻæč§ĻããåēããŽãį ´ããããĒããããˇãĢãˇãĢããĻãããŽãæč§Ļãæ°ãĢãĒããžãã<NL>S: ãĒããģãŠããããĒįĨį§įãĒį´°čãĒãįĸēããĢåēããæ°ãĢãĒãŖãĻããžããã<NL>U: æ§é įãĢãäģãŽį´°čã¨åããĒãŽãããã¨ãå
¨įļéãããŽãĒãŽãæ°ãĢãĒããžããã<NL>S: ã§ãããæ°ãĢãĒããžãããæ é¤åãĒãŠãį´°čå
ãĢåãčžŧãæ§é ãįšæŽãĒãŽãã<NL>U: RPGãŽãšãŠã¤ã ãŋãããĢč¤æ°ãŽį´°čãéãžãŖããįĩåããĻåˇ¨å¤§åãããģãģãģãŖãĻãŽã¯ããããĢįĄããã<NL>S: ãĒããģãŠįĩåããĻåˇ¨å¤§åããĻããã¨ãããŽãéĸįŊãã§ããīŧäēēéã§ããã°å¯åŖĢåąąããéĢãäēēã ããã§ãã<NL>U: å¯åŖĢåąąãĩã¤ãēãŽįįŠã ãããĢãĒãŖããéŖæįĸēäŋãéŖãããĒãŖãĻããŖããįĩļæģ
ããĄãããŽãããããĒãã<NL>S: įĸēããĢãããäēēéããããĒãŖããäēēéĄããæģ
äēĄããĄããããã§ããīŧã§ã¯ãããã¨ãããããžããã<NL>U: ãäģãåããã ãããããã¨ãããããžããã | U |
2022111200409 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: ãĒãĢããããããåˇ¨å¤§ããĒãį´°čãã¨ã¯ãããåĻäŊãĢ?<NL>U: ããŽį´°čãĢåį§°ã¯ã¤ããĻããžããīŧ<NL>S: ããã<NL>U: ã§ã¯ããåˇ¨å¤§ãã¨ã¯äŊã¨æ¯ãšãĻåˇ¨å¤§ãĒãŽã§ãããīŧã大ããã¯ãŠãããããããžããīŧ<NL>S: é常ãŽį´°čã¨æ¯ãšãĻã§ã<NL>U: ããã¯ãŠãã§įēčĻãããžãããã<NL>S: ãĢãĒãæĩˇãĢããäģé ã°ãĸããĢãŧããŽããŗã°ããŧãæã§ã§ã<NL>U: åˇ¨å¤§ãäģĨå¤ãĢããĒãĢãįšåž´ã¯ãããŽã§ãããã<NL>S: įēčĻãããį´°čã¯ãčãčãįįļãĢåēãããįãŽå
é¨ãæļ˛äŊãæēããæ§é ãĢãĒãŖãĻããžã<NL>U: éĸįŊãã§ãããäēēéãŽåŊšãĢįĢãŖãĻãããã¨ãĒãããããã¨æããžãããããã¨ãããããžãã<NL>S: ããĄããããããã¨ãããããžããã | S |
2022111200307 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: å¤ĸãããĒããĒãŖãĻããããįããĻãããĄãĢåŽåŽäēēãĢäŧããããĒã<NL>U: ããã§ããããŠãããŖãĻäŧããã¨č¯ãã§ãããã<NL>S: UFOãåŽåŽäēēãããã¯ã(*^_^*)<NL>U: UFOã§ããããåŽåŽäēēãŖãĻãŠããĒæãã§ãããã<NL>S: æĨĩããĻUFOãŽå¯čŊæ§ãéĢããã¨ãå¤ãĒæĨæŦčĒããĒãĢããŽãåãããĒããã°UFOã§ããŖãĻãUFO=ã¨ã¤ãĒãĸãŗã¯ãŠããã§ã¯ãĒããã ããŠãã<NL>U: ãããĒãã§ãããåŽåŽäēēãĢã¯ãã¤é äŧããã§ããããã<NL>S: SFãžããžãŽåŊĸã ããéãĢåããããã ããĒããããŖã¨é åŧĩã: .<NL>U: åŽåŽäēēãŖãĻãå°įãŽč¨čãäŊŋãŖãĻäŧ芹ã§ãããã§ãããã<NL>S: č¨äēä¸ä¸æįŽãŽåįãããŧãĢãĢįĒįĩã§æĄå¤§ããĻį´šäģããĻãããåčĻããĻãŋãããŠããˇãĢã¨ããããŧãããéģč˛ãŖãŊãæ¨Ąæ§ããããĻããĸã˛ããĒããããĒããŽ?ã¨æããĒãŠããã2æįŽãŽã¯åãããĒãã<NL>U: ãããĒãã§ããããããã¨ãããããžããã<NL>S: ãããã¨ãããããžããīŧ | S |
2022111200108 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: ãĢãŦãŧãéŖãšãĻéčˇã ãĒããĻãĄããŖã¨åŗããã¨æããžãããīŧ<NL>U: ãããŖãĻãčĒčĄéãŽčŠąã§ããīŧ<NL>S: æĩˇčĒãŽčŠąã§ããã2åš´éãåŗčĻã¨ããĻéŖãšãĻããäēååŽãããåŽã¯įĄæã§éŖãšãĻã¯ãããĒãäēēã ãŖããŋããã§ã<NL>U: åŗčĻã¨ãããã¨ã¯äģäēã§ããããã ãŖããčĻåãããããã§ããã<NL>S: ããå°ãæčģãĒčããããĻãģããã¨æããžãããéãä¸æŖãĢäŊŋãŖãĻããããã§ã¯ãĒããããĢãŦãŧãããīŧãŖãĻæã<NL>U: ããã§ããããä¸ãŽä¸ãŽæčĻããį¸åŊãããĻãžãããčĻåãå¤ããæ°ã¯ãĒããŽã§ãããããã<NL>S: įšãĢčĒčĄéãĒãã ãããæ
ŖããčˇæĨã§ããĒãããčąããããäēēããĄãããŖãããĒããĒãŖãĻæãããããããĒãã§ãčĨč
ãčĒčĄåŽãĢãĒãããīŧãŖãĻæããŽããĒ<NL>U: äģãĢãč¨ŗãŽåãããĒãčĻį¨ãåå¨ãããŽã§ããããã<NL>S: äŊãå
ŦååĄãããããããĢãĒãŖãĻãããģãģãģ<NL>U: äģåžãæšåããããã¨ãĢæåž
ããžãããã<NL>S: ããã§ããīŧåéĄæčãæãĄįļãããã¨ã大åãŖãĻãã¨ã§īŧ<NL>U: ããã§ã¯ã貴éãĒãæéãããã¨ãããããžããã | U |
2022111800515 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220812-OYT1T50191/ | S: ããĄããĒãŧãŦãšããŠãŗããŦãšãããããšããŧããŦãšãããĒãŠãŽį´īŧīŧīŧåēčãéåēãĢãĒããŋããã§ããã<NL>U: ããĄãŽčŋããŽåēãéåēãããŽããĒã<NL>S: éå¤åãŽåēčãä¸åŋãĢãä¸æĄįŽåēčãéãããŋããã§ããã<NL>U: ããĄãŽčŋãã¯éå¤åīŧīŧīŧ<NL>S: čĄéæ˛ŋããĢããåēčã¨ããč¨ãŖãĻãããããĒããã¨æããžãããããããŖãå ´æã§ããīŧ<NL>U: ãžããĢčĄéæ˛ŋãã§ãīŧ<NL>S: ãããããéåēããåēãŽå¯žčąĄãĢãĒãŖãĻããããããžãããããåŽĸãããŽå
Ĩãå
ˇåãã¯ãŠãã§ããīŧ<NL>U: ãŧãĄãŧãĄãããĒãããã<NL>S: ãããã垎åĻã§ãããæŽãŖãã¨ããĻããå¤æŽĩãä¸ãããŋããã§ããã<NL>U: ãã°ããčĄãŖãĻããĒããããŠãŽããããŽå¤æŽĩã ãŖããčĻããĻããĒããĒã<NL>S: ãŦãšãã¯å
¨äŊįãĢåŽããŖãã¨æããžãããåŽããĻäžŋåŠãĒãŦãšããŠãŗãįĄããĒãŖãĻãããŽã¯æŽåŋĩã§ããã | S |
2022111800210 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: åŽãããéĄãč´ããžã<NL>U: ãããããéĄãããžãã<NL>S: ãĸãĄãŧãã¯åŽļãįēãäŊãŖãĻã¯ãããĒããããã å¨ããĢããããŽãéŖãå°Ŋããã ã<NL>U: ãĸãĄãŧããŖãĻå¨å˛ãéŖãšãã ããĒãã§ããīŧ<NL>S: ãĒãã§ããã<NL>U: ä¸äŊãĒããĒãã§ãããã<NL>S: ãĸãĄãĒãĢãéģåã¨ããĢãŽãŧåéĄå¤§ä¸å¤ĢããĒã¨ååįé ãŽããĒ?åžã¯ã¨ãŗã¸ãŗãŽåˇĨå ´<NL>U: ä¸įįãĢéģååéĄã¯éčĻã§ãããããåååįēéģã¯åŋ
čĻãĢæããžã<NL>S: åŋ
čĻã§ãã<NL>U: ãã¯ãåŋ
čĻã§ããã<NL>S: 大äēãĒãã¨ã ã¨ããããžãĩã | S |
2022111800411 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: į´°čããã<NL>U: ãããã§ããããŗãããĻã¤ãĢãšãŽãã¨ãæãŖãĻãããŖããããžããīŧ<NL>S: éˇããæ大ã§īŧãģãŗããĢããĒãåˇ¨å¤§ãĒį´°čãįēčĻãããããã§ã<NL>U: ããŧčįŧã§čĻãããģãŠå¤§ãããã§ããã<NL>S: é常ãŽį´°čã¯īŧīŧīŧåãŽīŧããĒã§ãããį´°čãĒãŽããĒīŧ<NL>U: ããã§ãããã大ãããŽã¯æãã§ãããŠãįŽãĢčĻãããŽã§ããã°å¯žįãããããã<NL>S: ãŗãããĒãããããããĒãã§ãããã<NL>U: ããã§ãããįŦŦ8æŗĸããŠããžã§æĄå¤§ããããä¸æ°åŗã§ãã<NL>S: åŽéå¨ãã¯ãŠãã§ããīŧ<NL>U: æčŋã¯čŊãĄįããĻããžããå¤é ã¯å¤ããŖãã§ãããããĄãã¯ãŠãã§ããīŧ<NL>S: ãģã¨ããŠææč
ããĒããŽã§ããžãåŽæãįĄãã§ã | S |
2022111800412 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: éˇãīŧīŊīŊãŽåˇ¨å¤§į´°čãįēčĻãããããã§ãã<NL>U: å˛ã¨å¤§ããã§ãããį´°čãĒãŽãĢīŧ<NL>S: é常ãŽį´°čã¯īŧīŧīŧåãŽīŧããĒį¨åēĻãĒãŽã§ãããå¤ããŽå¤§ããã§ããã<NL>U: ãĄãĒãŋãĢãį´°čã¨ãĻã¤ãĢãšãŖãĻéããã§ããīŧ<NL>S: į´°čã¨ãĻãŖãĢãšã¯éããžããã<NL>U: į´°čã¯čŦã§æ˛ģãããããŠãĻã¤ãĢãšã¯æ˛ģããĒãã¨čãããã¨ããããžã<NL>S: ãããĒãã§ããīŧåããĻįĨããžããã<NL>U: ãããĢããĻãįŽãĢčĻããį´°čã ã¨ææããĒãã§åéŋã§ãããã§ãããīŧ<NL>S: įŽãĢčĻãããĩã¤ãēã ã¨ããã§ãããäģåįēčĻãããį´°čã¯ããäēēéãĢäžããã°ãå¯åŖĢåąąããčãŽéĢãäēēããããã§ãã<NL>U: ããĄãã§æ¸ããããĒãã§ããīŧäģåžãį´°čäģĨå¤ãåˇ¨å¤§åããĻãããŽã§ããããīŧ<NL>S: ãããããããžããããį´°čįãŽãĸãŗããŦãļã¸ãŖã¤ãĸãŗããŋãããĒæãããäēēéåąąčã ãĒã<NL>U: ãŗãããããã§ãããį´°čãåˇ¨å¤§åããã¨ãčŋé ã¯įŠé¨ãĒä¸ãŽä¸ã§ããīŧæčŋã ããĢããĒãã¤ãŖãĻãã | U |
2022111800311 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: UFOãŖãĻåŽå¨ãããŽãã<NL>U: åŽå¨ãããå¤ĸããããã<NL>S: åŽåŽã¯åēãããåŽåŽäēēã¯ããã¨æããĒã<NL>U: åŽåŽäēēãĢäŧãŖãĻãŋããã¨æããã<NL>S: čĻãįŽãŠããĒãĒãã ãã<NL>U: ããŖãąãįŽã大ãããĻæãéˇãã¤ãĄãŧã¸ããĒã<NL>S: ã°ãŦã¤ãŖãĻãã¤ã ãĒ<NL>U: ã°ãŦã¤ãŖãĻč˛ãŽãã¨ããĒīŧ<NL>S: ããļãããã ããã<NL>U: ã§ãããã¯ã¤ããããããĒãã<NL>S: čĻãįŽäēēéããŖãããããããĒããã | S |
2022111800312 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: UFOãŽå¯čŊæ§ãéĢãåįããããããããžãããã<NL>U: į§ãčĻãĻãŋããããŠããĒåŊĸããĒ<NL>S: SFãžããžãŽåŊĸã ããéãĢåããããŖãĻč¨ãŖãĻãäēēããããŽã§ãčåˇģåã¨ããããŦãã§čĻãåį¤ãŽåŊĸãŽããã§ãã<NL>U: ä¸čŦįãĒįŠã§ãããčĒåã§ã¯čĻãäēããĒãããŠãåŽåŽäēēãŖãĻããããĒæ°ããã<NL>S: UFOãåŽåŽäēēãããã¯ã(*^_^*)ãã¨ãããŗãĄãŗãããããŽã§ãåŽåŽäēēãŽåå¨ãäŋĄããĻããäēēã¯å¤ããã§ããã<NL>U: ããŦããŗããŧãˇãŖãĢãŽåŽåŽäēēã¸ã§ãŧãŗãēãŋãããĒåŽåŽäēēãĒãåäēēãĢãĒãŖãĻãč¯ããã<NL>S: ããã§ãããåŽåŽäēēãŖãĻæĒč
ã¨ã¯éããĒãã§ãããã<NL>U: ããã§ããããæĨŊããåŽåŽäēēã¨ãå°įäēēãåŠããåŽåŽäēēãåą
ããã<NL>S: åŽåŽäēēįīŊīŊīŊã¯äŊããĢããŖãĻįĒįĩãã§ããžããã<NL>U: ãããŖãĻãæŗåããã ãã§éĸįŊãã<NL>S: ã ããĢãĒãŖãĻåĻåŽãããããčĒåãéĻŦéšŋãĢãĒãŖãĻæĨŊããã æšãäēēįåžããŖãĻãŗãĄãŗããŽéãã§ãã | S |
2022111800414 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: åããžããĻããããããéĄãããžãããĸãĄãĒãĢãŽį įŠļããŧã ããĢãĒãæĩˇã§åˇ¨å¤§ãĒį´°čãįēčĻããããã§ããããããžã§ã¯0.75ããĒãæ大ã ãŖããŽãĢã2ãģãŗããããããã§ããããŗãŖããã§ããã<NL>U: ãããĒãã§ãããīŧãģãŗããããį´°čãŖãĻãåãã§ããã<NL>S: åãã§ããããåįãčĻãžããããįŊãįŗ¸įļãŽį´°čã§ãåŽįŠãčĻãããããĒãčĻãããĒããããĒã<NL>U: įĸēããĢãã§ããäģŽãĢãããĢããŖãã¨ããããīŧãģãŗããããã°čĻãããĒããĻãčĻããĄãããžããã<NL>S: č¨äēãĢããã¨ãäēēéãĢäžããã°ãå¯åŖĢåąąããčãŽéĢãäēēãããããããĒããŽãããã§ããã<NL>U: iyala,<NL>S: ãããã§ã¯ãããŽããĢãã§į´°čã¨ãįŦãŖãĻããžãwwį´°čã¨ããåį§°ãæãããĻéŠåãĒãŽãwåˇ¨č?wããĒããĻæčĻãããããã§ããį§ãããæããžãã<NL>U: įĸēããĢãį§ãããæããžãããīŧãģãŗããããããã§ãããããį´°čãŽæĻåŋĩãããĒãã ãããåãããĒããĒããžãã<NL>S: ã§ããããį´°čã¯å¤§ãããĒããģãŠãæ é¤åãĒãŠãį´°čå
ãĢããžãåãčžŧããĒããĒãããĩã¤ãēã¯åļéãããã¨čããããĻããããã§ãããããŧã ã¯ãčãčãŽé¨åãĢåŋ
čĻãĒæŠčŊãéį´ãããįšæŽãĒæ§é ããããŽį´°čãŽåˇ¨å¤§åãå¯čŊãĢããä¸å ã¨čĻãĻããããã§ãã<NL>U: ãĒããģãŠããããããã¨ãĒãã§ããã<NL>S: ããŽįēčĻãĢããŖãĻãäģãžã§å°ãéããĻč§ŖæåēæĨãĒããŖãé¨åãĢãĄãšãå
ĨããããäēãĢãĒããį´°čį įŠļãé˛ãŋããã§ãããã | S |
2022111800415 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: éˇãīŧīŊīŊãŽåˇ¨å¤§į´°čãįēčĻãããããã§ããäēēéãĢäžããã°ãå¯åŖĢåąąããčãŽéĢãäēēããããã§ããã<NL>U: ãĒããæ°æãĄæĒããĒã<NL>S: ããããĢæ°æãĄæĒãã§ãããį´°čį įŠļãŽä¸åŠâĻã¨č¨ããäģãžã§å°ãéããĻč§ŖæåēæĨãĒããŖãé¨åãĢãĄãšãå
ĨããããäēãĢæåž
åēæĨãããĒįēčĻã ã¨æããžãããīŧ<NL>U: į įŠļã¯ããããããããããžãããã§ããããŽåäŊã¯ããã¤ããããŽã§ããããã<NL>S: į´°čãĒãŽã§åšé¤ã§ãããŽã§ã¯ãĒããã¨æããžããããããã垎įįŠã¯įŽãĢčĻããĒããĒããĻæããŖãĻãããŠããã¯æ´å¤ŠãŽéšéãŽįēčĻã§ãã<NL>U: ã§ããį įŠļãããããŽã¯ãããžã§ããŽčã ãã§ãããã<NL>S: ããã§ããį´°čå
įĩįšãååããĻãįæ ¸įįŠãĒãæåčĢã¨ããŽåˇ¨å¤§åį´°čįįŠãããããŠãį´°čã§ãģãŗãåäŊã§ããããæ°įēčĻã§ãããã<NL>U: ããã§ãããäēēéãĢã¨ãŖãĻæåŽŗãĒäŊį¨ãããããĒãŠããããŖãĻãããŽã§ããã<NL>S: ããŽã¸ãã¯äģåžč§ŖæãããĻããã¨æããžãã<NL>U: ããã ã大ããã¨ãã¨ããĢãŽãŧæåéã大ãããį°ĄåãĢæģãã§ããžããŽã§ã¯ã<NL>S: ãããä¸æč°ãĒã¨ããã§ããããį´°čã¯å¤§ãããĒããģãŠãæ é¤åãĒãŠãį´°čå
ãĢããžãåãčžŧããĒããĒãããĩã¤ãēã¯åļéãããã¨čããããĻãããããã§ãããįēčĻãããį´°čã¯ãčãčãįįļãĢåēãããįãŽå
é¨ãæļ˛äŊãæēããæ§é ãĢãĒãŖãĻããĻãčãčãŽé¨åãĢåŋ
čĻãĒæŠčŊãéį´ãããįšæŽãĒæ§é ããããŽį´°čãŽåˇ¨å¤§åãå¯čŊãĢããä¸å ã¨ãŋãĻããããã§ãã | S |
2022111800112 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: ãã¯ããããããžã<NL>U: ãã¯ããããããžã<NL>S: ãĢãŦãŧãŽäģļããŠãæãããžãããīŧ<NL>U: į§ã¯ããŧãæ´žããĒã¨æããžãã<NL>S: ããããã§ãããã<NL>U: į
Žčžŧãã°į
ŽčžŧããģãŠįžåŗãããĒãã¨ãããããã§ãã<NL>S: ã§ãæĩˇčĒã§ãŽãĢãŧãĢéåã¯åéĄã§ãããã<NL>U: įĸēããĢåéĄã§ãããčĻéããããĢã¯ãããĒãã§ãã<NL>S: ããŖãŊãŠãããããŖããã§ãããããį¨éã§ãããã<NL>U: ã¯ããį¨éã¨ãĒãã¨ä¸åãįĄé§ãĢã¯ã§ããžããã<NL>S: ããã§ãããããããŖãæčãæŦ čŊããĻãããŽã§ã¯ãĒããã¨æããžãã | S |
2022111800417 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: åŽãããéĄãč´ããžã<NL>U: ãéĄãããžãã<NL>S: ãĸãĄãŧãã¯åŽļãįēãäŊãŖãĻã¯ãããĒããããã å¨ããĢããããŽãéŖãå°Ŋããã ã<NL>U: ãŠãããæåŗīŧ
ãĸãĄãŧããŖãĻæããã<NL>S: ãģãã¨ããĢããŠãããĻãããĒãŖãäŊãčĩˇããŖãĻããã <NL>U: æˇˇäšąããĻããīŧ
æ įģãäŊãīŧ<NL>S: ãããããŽãéŖãŗåēããĻãããããįįŠåĻã¯ãããããĒã<NL>U: ãããã芹ãã
ãããžãčåŗãĒãä¸įãĒãã ããŠãéĸįŊããŽããĒãã<NL>S: ãĸãĄãĒãĢãéģåã¨ããĢãŽãŧåéĄå¤§ä¸å¤ĢããĒã¨ååįé ãŽããĒ?åžã¯ã¨ãŗã¸ãŗãŽåˇĨå ´<NL>U: æĨæŦãéģåäēæ
大å¤ã ãããã<NL>S: åäŊãŽį´°čãå
¨éˇ2cmãŖãĻäē?įåŊãŽįĨį§ããĒ | S |
2022111800518 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220812-OYT1T50191/ | S: įĸēããĢæčŋãŦãšããĢã¯ããŖãããããĒããĒãŖãĄããŖãããŠãįĄããĒãã¨čãã¨ãããå¯ããããã<NL>U: ãŦãšãã§äēēæ°ãŽæįã¯äŊã§ãããã<NL>S: į§ã¯åãããŽã°ãŖããé ŧããããããããããŗįŗģãåĨŊãã§ãããåŽļæãããããĒã<NL>U: ãŦãšããįĄããĒããĒããä¸åēĻãããŗæįãéŖãšãĢčĄããããĒã<NL>S: ããããã§ãããéŖãšãããåŗã ã¨æããžããããŗããåšããããŽãåĨŊãŋã ã¨ãĄããŖã¨įŠčļŗããĒããããããžãããã<NL>U: ãããŗæįã¨č¨ãŖãĻãč˛ã
ãããžãããŠããŠããĒæįããããã§ããīŧ<NL>S: į
§ãįŧãã§ãīŧããčãããããæãããĒããŖããããĒæ°ãããžãããã<NL>U: į
§ãįŧããããã§ããããŠããĒéŖ˛ãŋįŠãåããžãããã<NL>S: æã¯įé
¸ã¨ããģããã§é ŧãã§ããžããããģãģãģæčŋã¯æãããčļã¨ããéŖåžãĢãŗãŧããŧãĢãĒãŖãĻãžãããã<NL>U: ãĒããģãŠããŦãšãã¯ããĒãŗã¯ããŧã¯æããžããããã<NL>S: ããĒãŗã¯ããŧã¯æĨŊããã§ãããã§ããŗããįĻãĢãĒãŖããããããããģãĢããĩãŧããšãŖãĻé§įŽãĒãã§ããããäģæšãĒããã§ãããŠãã | S |
2022111800313 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: ãããĢãĄã¯ãä¸æč°ãĒäēãĢčåŗã¯ãããžãã?<NL>U: čļŖåŗã¯ãäŊãåããäēã§ãīŧ<NL>S: ããã§ãããUFOį įŠļæãŖãĻįĨãŖãĻãžãã<NL>U: UFOį įŠļæã§ããīŧīŧįĨããĒãã§ãīŧãŠããĒæãĒãŽã§ããããīŧ<NL>S: UFOãŽåįãŽįč´ãå¤åŽããĻããããã§ããæãæ
éˇãŽį įŠļæãĄããã¨äģäēããĻãããã§ãĒãĢãã<NL>U: ãããĒãŽã§ãããååŧˇãĢãĒããžãīŧåããĻįĨããžããīŧ<NL>S: åŽåŽäēēãUFOãĢ寞ããĻãŠããĒã¤ãĄãŧã¸ãæãŖãĻããžãã<NL>U: å°įäēēãŽãããĢįåŊäŊã¨ããĻåŽåŽäēēã¯įåããĻãããŽã ã¨æãŖãĻããžãīŧãĒãŽã§ãUFOãæĨããããĒãã¨ãããã ãããĒã¨æãŖãĻããžãã<NL>S: UFOãåŽåŽäēēãããã¯ã(*^_^*)<NL>U: ããã ã¨æããžããīŧãã¤ãåŽåŽäēēã¨ã寞éĸã§ããããīŧã§ããâĒ<NL>S: įģåč§ŖæãŊããã§ãUFOãŽæ ãŖãĻããåįãéåŽããĻããããĻæŦįŠãĢčŋãã¨å¤åŽãããåįãæ°æããããã§ããčĻãĻãŋããã§ã<NL>U: ãããĒãŽã§ããīŧææ°ãŽæčĄã§æŦįŠãĢčŋãã¨å¤åŽãããåįã¯į§ãčĻãĻãŋããã§ãã | U |
2022111800314 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: įĻåŗļãŽīŧĩīŧĻīŧ¯į įŠļæããæĨĩããĻå¯čŊæ§ãéĢããįģåå
ŦéâĻåæãŽå¯čŊæ§ã¯č§ŖæãŊããã§æé¤ãã¨ãŽč¨äēãæ˛čŧãããĻãžããããåįĨã§ãããīŧ<NL>U: åããĻįĨããžãããããŽįģåčĻãĻãŋããã§ãīŧ<NL>S: URLãč˛ŧãäģããžããhttps://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ãčĻãĻãŋãĻãã ããīŧ<NL>U: ãããã¨ãããããžãīŧããã¯ãžããĢUFOã¨ããŖãåŊĸãããĻããžãããåŽåŽäēēã¯äŋĄããĻãããŖããããžããīŧ<NL>S: į§ã¯ããã¨æãŖãĻãžãīŧ<NL>U: į§ãããã¨æãŖãĻããžãīŧUFOãĢæããĻã¯å°ãįãŖãĻããžãã(įŦ)<NL>S: įĸēããĢåįãčĻãéãīŧã§ããīŧãã§ãããã<NL>U: ã§ããããããã§ããããUFOãåŽéãĢčĻããã¨ã¯ãããžããīŧ<NL>S: åŽéãĢã¯ããããããã¯æ°åš´åãĢčĻããã¨ããããžãã<NL>U: ãããŖīŧīŧãããīŧį§ã¯ä¸åēĻãčĻããã¨ãããžãããããã¯ããããããžããã<NL>S: å¤ĸãããĒããĒãŖãĻããããįããĻãããĄãĢåŽåŽäēēãĢäŧããããĒã | S |
2022111800519 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220812-OYT1T50191/ | S: æčŋæŧ¸ãå¤éŖãããããĢãĒããžãã<NL>U: ãĄããŖã¨ãŗããã¨ãåŋé
ã ããŠãåŽå
¨ãĒåēīŧ<NL>S: éŖ˛é
ãĄã¤ãŗãŽåēãĢã¯čĄãŖãĻãĒããŽã§ãåŽå
¨å¯žįã¯ããĻãžãã<NL>U: ãããĒãã§ãããčĒåã¯æčŋå¤éŖããĻãĒããŽã§ãč¯ãåēããŖããæããĻæŦ˛ããã§ããäŊįŗģãŽåēã§ããīŧ<NL>S: æŽãŠãåŽéŖåąããčĄããžãã<NL>U: æé ã§č¯ãã§ãããããŖããéŖãšãããããčĒåã¯ãã¤ãčĄãåēæąēãžãŖãĻãæãããĒã<NL>S: ãŗããåãĢããčĄãŖãĻãåēãįĩæ§éåēããĻããžã<NL>U: čĒåãããã ãä¸äēēã ã¨ã ãããåįã¨ãããåŽļãĢčĄãŖãĻããžããã<NL>S: ã ããļå¤ä¸ããããžãããã<NL>U: ãããããīŧå˛ããīŧå˛čŋããžã§å¤ä¸ããããĻãããæ°čĻãŽåēãéæãããŽīŧ<NL>S: æčŋéããããŖãåēã¯å¤Šãˇãã¨įŧãčã¨ããį°į¨ŽãŽįĩåãã§ããããåŗã¯æŽéã§å¤æŽĩãéĢãã§ãã | S |
2022111800214 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: ã¯ãããžããĻåŽãããéĄãããžã<NL>U: ããĄããããããããéĄãããžã<NL>S: ãã¤ããĒãããŽč¨äēčĒãŋãžããã§ããããīŧ<NL>U: ã¯ããčĒãŋãžããããŠãæããžãããīŧ<NL>S: æĨæŦãŽãã¤ããĒããčģãŽåŖ˛ä¸ããĢåŊąéŋãããŽããĒã¨æããžãã貊åŖ˛ã§ããĒãã¨ãĒãã¨č˛ŠåŖ˛æĻįĨããĒãĢãįĄãã§ããã<NL>U: ããã§ããããããå°ãčããĻæŦ˛ããã§ãããã<NL>S: ãĢãĒããŠãĢããĸäģĨå¤ãĢãåēããã¨æããžããīŧ<NL>U: åēãããŽã§ã¯ãĒãã§ããããīŧãŠãæãããžããīŧ<NL>S: ãĸãĄãĒãĢã¯ãĒãã§ãå
įēã§æåããã¨åēãããžãããããåēããã¨æããžãã<NL>U: ããã§ãããã<NL>S: įĩæ¸éĸãŽå¤äē¤ãĢåãå
ĨããĻãģããã§ããæåž
ããžããã | S |
2022111800215 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: ãã¯ãã<NL>U: ãã¯ããããããžã<NL>S: ãã¤ããĒããčģã¯ãĒããĒãæšåã§ãã<NL>U: ãããĒãã§ããīŧ<NL>S: ä¸įãEVãĢãĒãŖããæĨæŦã¯ãããĻčĄããããã§ããã<NL>U: čģãŽãã¨ã¯čŠŗãããĒããŽã§ãããEVčģãŖãĻéˇčˇéĸæ
čĄã¨ããĢčĄããŽãĢä¸åŽãĒã¤ãĄãŧã¸ããããžã<NL>S: ããã§ããããžã éˇčˇéĸčĩ°čĄãĢã¯ä¸åãã§ãã<NL>U: ãžã ä¸åãã ããŠããããããŠããŠãčĩ°čĄčˇéĸã¨ãäŧ¸ãŗãĻãããŽã§ããããīŧ<NL>S: æčĄéŠæ°ã§ããããĒãŧãéĢæ§čŊãĢãĒãã°čĩ°čĄčˇéĸãäŧ¸ãŗãã§ãããã<NL>U: 1åēĻãŽæēå
éģã§æēãŋãŗãŽãŦãŊãĒãŗčģã¨åãããããŽčĩ°čĄčˇéĸãčĩ°ãŖãĻãããã°æéĢãĒãã§ãããŠã<NL>S: ãããããčĩ°ãããããĢãĒãã°EVãããŖã¨æŽåããã§ãããã | S |
2022111800114 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: æĩˇčĒã§ã¯éææŧãĢãĢãŦãŧãéŖãšãįŋæ
Ŗãããããã§ãã<NL>U: ãŠããĒãĢãŦãŧãĒãã§ãããã<NL>S: į§ãããĨãŧãšã§čĻããŽã¯ããŧããĢãŦãŧã§ããã<NL>U: ããŧããĢãŦãŧã§ããīŊ
ããã§ããīŊčĻãã¨ãĢåŗãéããã§ãããã<NL>S: ã¯ããåŗãéããŽãæ°ãĢãĒãŖãĻãžããé˛čĄäēååŽãŽįˇæ§ããéŖäēãŽæ¯įĩĻå¯žčąĄå¤ãĒãŽãĢã2åš´éãĢãããæ¯éąéææĨãĢãĢãŦãŧãŠã¤ãšãéŖãšįļããã¨ããĻãé˛čĄįã¯28æĨãããŽäēååŽãåčˇ4æĨãŽæ˛æåĻå<NL>U: ããããåļæįĩãŽäēēãæ°ãĢãĒãŖãĻããžãŖããã§ãã
æ¯įĩĻå¯žčąĄå¤ã¨ã¯č¨ãæ˛æåĻåã¯å¯åãããĒæ°ãããžãã<NL>S: å
ãģãŠãæįĢ éä¸ã§éäŋĄããĻããžãŖãĻããŋãžãããįē襨ããããŽã¯4äēēã§ãå
¨åĄãĢãŦãŧãįĄčŗæ ŧã§éŖãšãĻãããã¨ã§åĻåãåããĻããžããããĒããããâĻæįĢ ããæĒčŗĒãã¯æããĒããåæ
ããĄãããžããã<NL>U: ããããčĒåãåļæįĩã¨čåēįĩééããĻéäŋĄããĻããžãŖããŽã§ãäēãæ§ãŖãĻãã¨ã§
ããã§ããããæĒæã§ã¯ãĒãåĨŊåĨåŋãããĒãŽã§ãããã
ããŖã¨čģŊãåĻåã§ããããŖããŽã§ã¯ã¨æããžããã
į¨éäŊŋãŖãĻãããæŗįåŗæ ŧãĢåŽããĒãã¨ãããĒãčĒčĄéãĒãã§ã¯ãĒãŽã§ãããã<NL>S: ãæ°éŖããããã¨ãããããžãããã¯ãį¨éã ããã§ãããããããŖãå˛åŧã§éŖãšããããããĢããĻãããããããŖããĒããĻæčĻãčĻãžããã<NL>U: ããŖããŽæčĻåæã§ãã
ããžãĢã¤ããŗãã§æĩˇčĒãĢãŦãŧãã§ãĸãŋãããŽããŖãĻããã ã
äēåæšãŽäēēãĢãããããč¨æŠåŋå¤ããåŋ
čĻãããããžããã<NL>S: ããããã¤ããŗãããããã§ãããįĨããĒããŖãã§ããæĩˇčĒãĢãŦãŧéŖãšãĻãŋããã§ãã | S |
2022111800523 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220812-OYT1T50191/ | S: ãããĢãĄã¯<NL>U: ãããĢãĄã¯<NL>S: ããŽããĨãŧãšãčĻãĻæčŋå¤éŖããĻããĒããĒãŧã¨ããå°čąĄã.<NL>U: ããã§ãããäēēãããã¨ãããĢčĄããŽã¯å°ãæãã§ããã<NL>S: įšãĢãŗããįĻäģĨéã ã¨ãã¤ã¯ãĸãĻããå¤ããĒãŖãããĒ<NL>U: ããã§ããããŗããææãæĄå¤§ããĻãããã¤ã¯ãĸãĻãå¤ããĒããžãããããŠãŽããããŽé ģåēĻã§ããīŧ<NL>S: ãã¤ã¯ãĸãĻãããŗããäģĨéå§ãããåēãå¤ããĒãŖãĻããããããã大ããããĒ<NL>U: ãŠããŽãåēã§ãå§ããžãããã<NL>S: ä¸ãæãĢīŧīŧīŧåãģãŠ<NL>U: įĩæ§ãããĻããžããããĻãŧããŧã¤ãŧããĒãŠãŽäŧæĨãåĸããžããã<NL>S: ãã¤ãããĄãŧãšãããŧããå¤ãããŠãããžãĢå°å
ãŽãåēã§ãããĻããžãã | S |
2022111800115 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: æĩˇčĒãĢãŦãŧãŖãĻčĒ°ã§ãéŖãšãããĒããã§ããīŧ<NL>U: ãĒãã§ãã¨īŧãŠããããã¨ã§ããããã¯<NL>S: å¯žčąĄå¤ãŽé˛čĄäēååŽãéŖãšãĻãããåčˇåĻåãĢãĒãŖãããã§ãīŧ<NL>U: ãããĒåãäēēãå¯žčąĄå¤ãĒããĻīŧãŠããĒäēēãå¯žčąĄãĒãã ãã<NL>S: æĩˇä¸å¤åãŽčĻčãŽäšįĩåĄã¯įĄæã§éŖãšãããããã§ãã<NL>U: ãããĒãã§ããããĢãŦãŧãŽæĨã¯éææĨã¨ããŖãĻčãããã¨ããããããĒįĄããããĒ<NL>S: ããĢãŦãŧããéŖãšããŽãæĒããŽã§ã¯ãĒããæ¯įĩĻãããĒãã¯ããŽå¯žäžĄãä¸æŖåįĩĻããĻãããã¨ãåéĄãĒãã ããããæĩˇčĒãĢãŦãŧããåãĢåēããšãã§ã¯ãĒãã<NL>U: ãĒããģãŠãã§ããĢãŦãŧã§åčˇã¯éãããæ°ãããžãã<NL>S: åäēēįãĢã¯ãĢãŦãŧããããããããã¨åæ
ããã<NL>U: ããããĢãŦãŧããããŠãĢãŦãŧã§ãã<NL>S: ãĢãŦãŧã¯ãããããããĒãâĻâĻéŖå¸č˛ˇãŖãĻããã ãããããļã ãŖããŽããĒãâĻâĻ | S |
2022111800217 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: ãã¤ããĒããčģãįĻæĸã¨ãĒãã¨ãæŽããŽã¯äŊãĒãã ãããããã¯ãŠãŽãĄãŧãĢãŧãĢåŧˇãŋããããŽããĒã<NL>U: ããã§ãããäŊãåŧˇãŋãčĻã¤ãããããĒãã§ããã<NL>S: æĨæŦãĄãŧãĢãŧãŽå¯žåŋãæ°ãĢãĒããžãããã¨ãŋãããã¯ããããæ
å ąã¯äēåãĢå¯įĨããĻããã<NL>U: äģåžäŊãįēäŋĄããããžãããã<NL>S: ãŠãã§ããããããã¨ãããã¤ãŗãã¯ããæŦ˛ããã§ãããããã<NL>U: æĩˇå¤ãŽãĄãŧãĢãŧã¯äŊãįēäŋĄãčĄãŖãĻãããŽã§ãããīŧ<NL>S: ãããŧå
¨įļįĨããžãããããŖã¨č¨ãã¨æŦ§åˇã¨čĻæ ŧããããŖãĻãããŽãããåããĻããæšåãä¸įˇãĒãŽããŠãããįĨããžããã<NL>U: čģã ãã§ãĒãããããã¨æŦ§åˇããį°åĸéĸéŖã§æŗåžãĒãŠåēæĨãžããããä¸ãĢã¯æãããĢįĄčļãĒããŽãããæ°ãããžããã<NL>S: ãããĒãã§ãããããã¯į°åĸãŽãããŽįĄčļãĒãŽããæŦ§åˇãĄãŧãĢãŧãä¸ģå°æ¨ŠãåãããããããŽįĄčļãĒãŽãããŠããĒãã§ãããã<NL>U: ããããĒãã§ãããã§ãé ģįšãĢãĸããããŧããããžãããã<NL>S: ããããĒãã§ãããæĒãč¨ãã¨čŠąãããããå¤ãããããĒå°čąĄãæãŖãĻããžããžããããã§ãį°åĸãŽããã¨ããæåŗã§ã¯čŠĻčĄé¯čĒ¤ä¸ã¨ãããã¨ã§ããããã | S |
2022111800525 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220812-OYT1T50191/ | S: ããĄããŦãšãŽå¤ä¸ãã¯å°åŗãĢįãã§ãã<NL>U: æčŋã¯å¤ä¸ããįļããžãã<NL>S: ãĄããŖã¨ãĨãĨãŽå¤ä¸ãã§ã<NL>U: éˇãįŽã§čĻãã¨å¤§ããã§ãã<NL>S: ããã§ããå°ããĨã¤ã§ãįŠãŋéããã¨ã¯ããããŖãĻãããŽã§ã<NL>U: ã ããæčŋéŖč˛ģãããããžã<NL>S: ããããĒãå¤æŽĩãå¤ããŖãĻããããæ°äģããĒããã¨ãå¤ãããŠãæ¯ãšãã¨ããīŧãŖãĻãã¨ãå°ãĒããããžããã<NL>U: ãã¨å¤æŽĩã¯ããŽãžãžã§ããå
厚éãæ¸ãŖãĻãããã<NL>S: ãããĒãã§ãããĒããå°ãĒããĒãŖãã¨æãã¨ã¸ããŋãžãã<NL>U: ã ããæčŋã¯åŽãæãĢãžã¨ã財ããããã¨ããå¤ãã§ã<NL>S: ããã¯ä¸įã§ãããããããĻãŋããã¨æããžãã | S |
2022111800117 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: ãã¯ããããããžãã<NL>U: ãã¯ããããããžãã<NL>S: æĩˇčĒãĢãŦãŧãŽåéĄãäģåããĻįĨããžããã<NL>U: ããįĨããžããããŠããĒåéĄã§ããīŧ<NL>S: é˛čĄäēååŽãŽįˇæ§ãã2åš´éãĢãããæ¯éąãĢãŦãŧãŠã¤ãšãéŖãšįļããã¨ããĻãåčˇ4æĨãŽæ˛æåĻåãĢãĒãŖããããã<NL>U: ããããã§ãããããĨãŧãšã§čĻããã¨ãããžããīŧåš´éãã¨ãããŽãåãã§ããã<NL>S: ãĄããŖã¨åŗããčŖåŽã ã¨æããã ããŠãã<NL>U: ããã§ãããčĒåãããæããžããã<NL>S: č¨äēãĢãĒããģãŠãŽåéĄã§ããĒãæ°ãããžãã<NL>U: ã¯ã¤ããˇã§ãŧãĒããã§æąããŽãĢæ ŧåĨŊãŽããŋãããããžããããå°éŖããåéĄã ã¨čĻč´č
éĸããã ãããã<NL>S: ããã¯ãããããã<NL>U: ããŖã¨å¤§ããĒåéĄãããããããã¨æããŽã§ãããį¨éããããã¨åŠãããããŽã§ãããã<NL>S: æŦåŊããæããžãã<NL>U: æĩˇčĒãĢãŦãŧãŖãĻããããã§ãããããéŖãšãĻãŋããã§ãã<NL>S: ããã ãååãåēãĻããã°ãæ°ãĢãĒãã¨ããã§ãããã<NL>U: ãŦããĢããĢããĒãŖãĻãã¨čãããããĒæ°ãããžãã<NL>S: ãããĢãį§ãéŖãšãããĒãŖãĻããžããã<NL>U: æĩˇčĒãĢãŦãŧã§ãĒããĻããããŽã§ããĢãŦãŧéŖãšããæ°åãĢãĒãŖãĻããžããžããã | U |
2022111800118 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: æĩˇä¸čĒčĄéãŽäēååŽãä¸æŖãĢãĢãŦãŧãéŖãšãã¨ããĻåĻåãããããã§ãã<NL>U: čĒčĄéãŽãĢãŦãŧã¯æåã§ããããĢãŦãŧãŖãĻä¸æŖãĢéŖãšããããŽãĒãã§ããããīŧčŠŗį´°ãæ°ãĢãĒããžãã<NL>S: ããŽäēååŽã¯é¸ä¸å¤åã ãŖãããããæĩˇä¸ã§åãäēēåããŽãĢãŦãŧãä¸æŖãĢéŖãšãĻããããã§ãã<NL>U: ãĒããģãŠãé¸čĒã¨æĩˇčĒã§åãããĻããã§ãããã§ããŠãããŖãĻæĩˇčĒãŽãĢãŦãŧãé¸čĒãŽäēēãéŖãšãããã§ãããīŧå¤åå°ãåãããĻããã§ããã<NL>S: ä¸įˇãĢåããĻãããŽãããããžããããé¸ä¸ãŽäēååŽããĢãŦãŧãéŖãšããã¨ã¯äģĨåãããŽæ
Ŗäžã ãŖãããã§ããå
¨åĄãéŖãšããããããĢããĻãģããããĢãŦãŧããããããããã¨ããæčĻãããããã§ããã<NL>U: ããå
¨ãåãæčĻã§ãããĢãŦãŧãããããã¨æããžããæąēãžãã¯æąēãžããĒãŽããã§ãããåĻåã¯ãŠããĒããŽã ãŖããã§ããīŧ<NL>S: åčˇīŧæĨã ããã§ãããĢãŦãŧãããã§åŗããããã§ãããčģéã ããããããåĻåãäģæšãĒãã¨ããæčĻããããžãã<NL>U: įĸēããĢãã¨ããĢãŦãŧã§ãčĻåžãäšąããã¨ã¯ãããĒãã§ãããäŊæããããŽäēēã ãŖããã¨ããåãããĢãĒããžããīŧ<NL>S: 40äģŖã ããã§ããčĒåã ããããĒãé¨ä¸ããĄãéŖãšãĻããããã§ãããįšãĢæĒãã¨ããčĒčããĒããŖããã§ããããã<NL>U: ãžããžããŽįŽĄįčˇã§ããããĢãŦãŧã§ãããããįžåŗãããã°éŖãšãžããããããé¨ä¸ãéŖãšãĻããŽãĢé¨ä¸ã¯åĻåãããĒããŖããŽã§ããããīŧ<NL>S: é¨ä¸ãåĻåãããã¨ã¯æ¸ãããĻããžããããä¸å¸ãŽįŽĄįč˛Ŧäģģãåãããã¨ãããã¨ã ã¨æããžãã | S |
2022111800317 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: ããĒãã¯īŧĩīŧĻīŧ¯ãčĻããã¨ããããžãã?<NL>U: ãããžããã<NL>S: ãīŧĩīŧĻīŧ¯åĨŊããŽäēēãĢäŊæ°ã¨ãŽäē¤æĩãæĨŊããã§ãģãããã¨ãŽãŗãĄãŗããĢãŠãæããžãããã<NL>U: æĨŊããããŽããããįåãĢæããžãã<NL>S: įąŗčĒįŠēåŽåŽåąīŧīŧŽīŧĄīŧŗīŧĄīŧãčĒŋæģãĢäšãåēããĒãŠīŧĩīŧĻīŧ¯ã¸ãŽéĸåŋãéĢãžãŖãĻããããã§ããã<NL>U: ããŽããã§ãããå¤ĸįŠčĒãįžåŽãĢãĒããŽã§ããããã<NL>S: īŧĩīŧĻīŧ¯ã¯ãæĒįĸēčĒéŖčĄįŠäŊãã§ãããĄããã¨įĸēčĒã§ããã°īŧŠīŧĻīŧ¯ã¨ãĒããįĸēčĒéŖčĄįŠäŊãã§ããããå¤ĸįŠčĒãįžåŽãĢãĒãã¨ãããã¨ã§ãã<NL>U: ããã§ãããåŽåŽãĢäēēéããããĒããã¨ãä¸æč°ãĒãŽã§ãããã¨ã¯æããŽã§ããã<NL>S: ããŽéãã§ãããã¤ãã¯äŧããããįĨããžãããīŧ<NL>U: ããæããžãããäēēéããčŗĸããĒãã¨å°įãĢæĨããĒãã¨æããžãã<NL>S: ãããããŖã¨ããã¨æããžããã | S |
2022111800119 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: é˛čĄäēååŽãéŖäēãŽæ¯įĩĻå¯žčąĄå¤ãĒãŽãĢæ¯éąéææĨãĢãĢãŦãŧãŠã¤ãšãéŖãšįļããã¨ããĻãåčˇ4æĨãŽæ˛æåĻåãĢãããã¨ãŽãã¨ã§ãã<NL>U: ããŽčŠąã§ããã<NL>S: ä¸éãŽãŗãĄãŗããĢã¯ãåäēēįãĢã¯ãĢãŦãŧããããããããã¨åæ
ãããã¨ããæčĻããããžã<NL>U: čĒåãããæããžãããããã¯å¯æããã ã¨æããžããã<NL>S: ä¸éãŽãŗãĄãŗããĢã¯ããĒãã ããŽããĨãŧãšã¯!é大ãĒä¸æŖ? ãŠãã ãä¸įĨčžããã ããã¨ããæčĻããããžã<NL>U: ããã§ãããããã¯é
ˇãâ<NL>S: æĩˇčĒãĢãŦãŧã¯įžåŗããã§ããããĢãŦãŧã¯ãåĨŊãã§ããīŧ<NL>U: ã¯ãã大åĨŊãã§ãããæĩˇčģãĢãŦãŧãéŖãšãĻãŋããã§ãã<NL>S: ããĨãŧãšã¨ãĒãŖãæĩˇčĒãĢãŦãŧã§ãããčéļ´ã§éŖãšããã¨ãã§ããžããčéļ´ã¯ãåãã§ããīŧ<NL>U: ããåãããĒãã§ãããäŊåĻãĢãããã§ãã?čŋããĒãčĄãããã§ãã<NL>S: čéļ´å¸ã¯äēŦéŊåēãŽåå´ãæĩˇãĢéĸããĻããå¸ã§ãããæĩˇčĒãĢãŦãŧã¯ãčéļ´čĻŗå
åæãŽãčĩ¤ãŦãŗãŦååēĢãå
ã§éŖãšããã¨ãã§ããžããã | S |
2022111800419 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: åˇ¨å¤§ãĒæčŋã¨ãããŽãīŧīŊīŊããŽå¤§ããããããŽããŗãŖããã§ãã<NL>U: ãããã§ããīŧããã¯ãã¯ãæčŋã§ã¯įĄããŽã§ã¯ã<NL>S: ããããã°ãããŽåˇ¨å¤§ãĒæčŋãŽč¨äēãYahooã§čĒãã ãã¨ãããã<NL>U: į´°čīŧ<NL>S: æčŋããããããį´°čã ãWWWW<NL>U: ããĒããčŠŗããįĨããããŽã§äģãŽããĨãŧãšãĩã¤ããčĻãĻãŋããããĒ<NL>S: čŧãŖãĻããã¨æãããæŽéãĢã°ã°ãã°īŧãåˇ¨å¤§ãĒį´°čãã¨ããį´°čãīŧīŊīŊãã§ãįįŠãŖãĻãĒãĸãã¤ãã<NL>U: įĸēčĒãããĻããį´°čã§æ大ãäŊcmãĒãŽãæ°ãĢãĒãã<NL>S: ãžãããäģããį´°čãåˇ¨å¤§ãã§ã°ã°ãŖããããīŧīŊīŊãŽåˇ¨å¤§į´°čãįēčĻãã¨åēãããããč¨ŗã¯ãĢãĄīŊīŊīŊ<NL>U: ãããã¨ããĻéŖŧããã<NL>S: ãããã¨ããĻéŖŧãããŖãĻãįĸēããĢīŧīŊīŊãŽį´°čãĻããããã¨ããĻéŖŧãããã ããŠãããĄãããĄãããĸãããčĒåããããĒããĸãįįŠãéŖŧãããã¨æãīŧãããĢãé¤ãäŊããåãããããč§Ļããã¨äēēäŊãĢæĒåŊąéŋãåãŧããĒããŽããã | S |
2022111800320 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: UFOãåŽåŽäēēãããã¯ã(*^_^*)<NL>U: ããžãĢããŦãã§ããŖãĻããžãããã<NL>S: éĸįŊãã§ããããã¨ãĻãčåŗããããžã<NL>U: æŦåŊãĢãããĒããčĻãĻãŋãããäŧ芹ããĻãŋããã§ãããã<NL>S: įĻåŗļãŽīŧĩīŧĻīŧ¯į įŠļæããæĨĩããĻå¯čŊæ§ãéĢããįģåå
ŦéããĻãããŋããã§ãã<NL>U: ãããĒãã§ãããåŽåŽäēēãæŦåŊãĢããã¨ããĻããĸããĄã¨ãã§ãããããĒãããĒæããĒãã§ãããããã<NL>S: ããããåããããĒæãã§ããããäēēã¯čĻããã¨ãŽãĒãããŽãåĩé ãããŽã¯čĻæã§ããããã§ããããŖããŽč¨äēãŽæãŽãæĨĩããĻUFOãŽå¯čŊæ§ãéĢããã¨ãå¤ãĒæĨæŦčĒããĒãĢããŽãåãããĒããã°UFOã§ããŖãĻãUFO=ã¨ã¤ãĒãĸãŗã¯ãŠããã§ã¯ãĒããã§ãããŠãã<NL>U: ãĒããģãŠīŊããŠãããåēæēã§å¯čŊæ§ãéĢãã¨ãããŽããããŖããã§ããããīŧ<NL>S: č¨äēãŽããã¨åæãĒãŠäēēåˇĨįãĢå åˇĨãããĻããĒããįģåč§ŖæãŊããã§čĒŋãšããããã§ãã<NL>U: ãããĒãŊãããåå¨ãããã§ãããããžãĢããŦãã§åæã¨ããããžããããã<NL>S: ããã§ããããæŦįŠãĢããčĻããĒãããã§ãããã§ã¤ã¯åįģãããŦãã§ããčĻãžããããã¯ããã§éĸįŊãã§ãã㊠| S |
2022111800527 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220812-OYT1T50191/ | S: ãŦãšãã100åēčéåēã ãŖãĻãããããåēã¯ãŠãã ããīŧīŧ<NL>U: 大ä¸å¤Ģã§ããéåēããĻããžããã<NL>S: ããžã¯éåēããĻããĒããĻããããããã¯ããããŖãĻãã¨ããããããã<NL>U: ããããããã¤ãæˇˇéãéåēã¯ããããžãããã<NL>S: ããã ããã§ãå¤ä¸ããããĻãããæˇˇéã¯įˇŠåãããããĒīŧ<NL>U: å¤ä¸ãã¨č¨ãŖãĻãå
ã
ããåžãĒå¤æŽĩãįĢļååēã¨æ¯ãšãĻããžã ãžã ãĒãŧãēãããĢãĒ䞥æ ŧã§ãåŽĸæ§ãŽå
Ĩãã¯<NL>S: ããã§ãããã§ãããŧãã¤ãŗã¯å¤ä¸ãããã°ãããĒãŽãĢå¤ä¸ãããããã§ãã<NL>U: 䞥æ ŧã ããããĒãåŗãäģåēã¨æ¯ãšæ ŧæŽĩãĢįžåŗãããã䞥æ ŧįĢļäēãĢåˇģãčžŧãžãããã¨ã¯ããžããĒãã¨æããã<NL>S: ãŗããįĻã§æįãéŖæåéĢ騰ã§ãŗãšãéĢããããĢæļč˛ģč
ãååŋããĻåŽĸéĸããäŊ䞥æ ŧčˇ¯įˇãŽå¤éŖãã§ãŧãŗåēã¯ãŠããåŗãããĒ<NL>U: ããã§ãããã ãããã䞥æ ŧãŽãŋãĒããåŗãåŖ˛ããŽåēčã¯å¤§ä¸å¤ĢãĒãã§ã¯ãĒãã§ããããã<NL>S: æčŗä¸ãäēã
ãŽåãĢåãå ´æãįĄããĒãŖãĻãããã | S |
2022112200121 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: ãĒããããããŖãĻæãããčģéãããĒâĻâĻã¨ãæãã<NL>U: ãããĢãĄã¯ãčģéãŖãĻäŊã§ããīŧ<NL>S: čĒčĄéã§ãã<NL>U: čĒčĄéãĢäŊãããŖããã§ããīŧīŧīŧ<NL>S: https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html<NL>U: ãĢãŦãŧãŽãã¨ã ãŖããã§ãããæããĻãããĻãããã¨ãããããžããįĸēããĢããĒãã ãããŖãĻæããããžããã<NL>S: åäēēįãĢã¯ãĢãŦãŧããããããããã¨åæ
ãã<NL>U: ããã§ãããéąä¸ã¨ã¯ãããīŧåš´éã ãããäģæšãĒããã§ããããããæ¯éąéææĨãĢãĢãŦãŧã ãĒããĻãåĻæ ĄãŽįĩĻéŖãŋããã§ããã<NL>S: īŧåš´éããĨããĒããŽãäŊæ
ãĒãŽã§ããããããĄããŖã¨ä¸æč°ã§ã<NL>U: įžå ´ã§ã¯įĩæ§éģčĒããĻãããããŽã§ãããããĒããŖããŽãããããĒãã§ããããŠããĒãĢãŦãŧããä¸åēĻéŖãšãĻãŋããããŽã§ãã<NL>S: æŦåŊã§ããããããã¨ãããããžãã | S |
2022112200324 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: īŧĩīŧĻīŧ¯į įŠļæãæĨĩããĻīŧĩīŧĻīŧ¯ãŽå¯čŊæ§ãéĢãã¨ãããåįãģåįģīŧįšãå
ŦéããããŖãĻæŦåŊããĒã<NL>U: UFOã¯åå¨ããã¨æãŖãĻããžããŽã§ãæŦįŠã§ããŖãĻãģããã§ãã<NL>S: UFOãåŽåŽäēēãããã¯ã(*^_^*)<NL>U: ãŠãĄããčĻããã¨ã¯ãããžããããåå¨ããã¨æãŖãĻããžãã<NL>S: äŊãããã ãŧãŽįˇ¨ééˇãŽãåĸ¨äģãã ããåŽåŋã ãĒ!w<NL>U: éčĒã¯čĻãäēãįĄãã§ãããã ãŧãŽįˇ¨ééˇã¯ããŦãã§ããčĻãããžãã芹ãŽå
厚ã§ã¯ããããã¨æãããããĻããžããžããã<NL>S: ãžãäŊã¨ããããã ããĢãĒãŖãĻåĻåŽãããããčĒåãéĻŦéšŋãĢãĒãŖãĻæĨŊããã æšãäēēįåžãĒãã ããŠãã<NL>U: ããŽéãã§ããį§åĻč
ã¨ãåããĢãĒãŖãĻåĻåŽããžãããããã¨æãŖãæšãč˛ã
æĨŊããã¨æããžãããŠãã<NL>S: ã ããŠããŽč¨äēããããã¨ãSFãžããžãŽåŊĸã ããéãĢåããããã ããĒããããŖã¨é åŧĩãw<NL>U: į§ãäŋĄããĻããå´ãĒãŽã§ãåŋæ´ããããžããã§ãä¸åēĻã§ããããUFOãĒãŠčĻãããŽãæŦéŗã§ãã<NL>S: ã¯ããįããĻãããĄãĢåŽåŽäēēãĢäŧããããĒã | S |
2022112200225 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: įąŗãĢãĒããŠãĢããĸåˇãŽį°åĸåŊåąã¯īŧæ25æĨã2035åš´ãĢãŦãŊãĒãŗãŽãŋã§é§åããæ°čģãŽč˛ŠåŖ˛ãå
¨éĸįĻæĸããæ°ããĒčĻåļæĄãæąēåŽããã¨ãŽãã¨ã§ãã<NL>U: ãããĒãã ããŦãŊãĒãŗãŽãŋãŖãĻãã¨ã¯ããã¤ããĒããã¯OKãĒãŽããĒīŧ<NL>S: ã26īŊ35åš´ãĢãããĻæŽĩéįãĢéģæ°čĒåčģīŧEVīŧãĒãŠãŽč˛ŠåŖ˛æ¯įãéĢããããåčĒåčģãĄãŧãĢãŧãĢįžŠåäģãããåˇå
ãŽæ°čģ貊åŖ˛ãŽ10%åŧˇãå ãããã¤ããĒããčģīŧHVīŧã35åš´äģĨéã¯č˛ŠåŖ˛įĻæĸã¨ããããã¨ãŽãã¨ãĒãŽã§ãã¤ããĒããčģãååš´ãĢ貊åŖ˛įĻæĸãĢãĒãããã§ããã<NL>U: ãĒããĒãåŗãã芹ã ããã¨ããã§ããĒãã§ãããĒčĻåļããããŽīŧ<NL>S: ææ°ãŦãšæąæãĢããį°åĸį ´åŖãé˛ãããã§ã¯ãĒãã§ããããīŧ<NL>U: į°åĸį ´åŖããįĸēããĢéčĻãĒåéĄã ãã渊æåãåŊąéŋããĻããŽããĒīŧ<NL>S: CO2åæ¸ãŽããã§ããããžãããããããã¨13åš´ãäģãŽåˇã¯ãŠããããŽã§ããããīŧ<NL>U: ããã ããããĢãĒããŠãĢããĸã ããããĒããããæĨæŦãããããããĒãããã ããčģæĨįã¯å¤§å¤ã ã<NL>S: æĨæŦã§ã¯ãŠããĒããŽã§ããããīŧãã¤ãĢãŧãæã¤ãã¨ãĢãčĒį˛čĻčĢããããŖããã¨ãīŧ(´ãģĪãģ`)<NL>U: åŗãã芹ã ããéŊäŧã¯ãžã ãããį°čã¯įæ´ģã§ããĒãããã<NL>S: æĩˇå¤ãŽčąįį´ ãŽåãã¯åãã§ãããã æĨæŦããããããæŦæ°ãčĻããĻæŦ˛ããã¨ããã§ãããããŖãããéãéŊäŧã¨į°čã¨ã§ã¯įæ´ģį°åĸãéããããžããããĒããĒãããŽæĩããĢãããĒãį§ģčĄãããŽã¯éŖãããã§ãã | S |
2022112200226 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: ãĸãĄãĒãĢãŽãĢãĒããŠãĢããĸã§2035åš´ãžã§ãĢãŦãŊãĒãŗčģãŽč˛ŠåŖ˛ããŧããĢããæšéãæãĄåēããããã§ããčąįŗæ˛šãŽåããåēããã¤ã¤ãããžããã<NL>U: ãŦãŊãĒãŗčģã¯æˇæą°ããããã§ããããīŧ<NL>S: äģãŽåˇããŠãåããããã¤ãŗãã ã¨æããžããčĻåļãæĨãããĻįĄįã ããã¨ããåŖ°ãããããã§ãã<NL>U: ãããĒãã§ããããĢãĢããŠãĢããĸäģĨå¤ãĢãčĻåļãčããĻããåˇã¯ãããŽã§ããããīŧ<NL>S: ãžã æĄãŽæŽĩéãĒãŽã§æŊčĄããããŠããã¯ããããžããããčŋŊéããåˇããããĒããĢããããã§ããčĻåļå¤ãæēãããĒããŖããĄãŧãĢãŧãĢã¯įŊ°éãčĒ˛ãããããã§ããã<NL>U: ãĒããģãŠãæĨæŦãŽãĄãŧãĢãŧãåŊąéŋãåãããã§ããã<NL>S: æĨæŦã ãã§ãĒããŦãŊãĒãŗčģãĄãŧãĢãŧå
¨äŊã大ããĒčĒ˛éĄãæąãããã¨ãĢãĒãã§ããããããĄãĒãŋãĢæĨæŦãåžæãĒãã¤ããĒããčģã¯čĒããããĒãããã§ãã<NL>U: ãã¤ããĒããčģã¯æĨæŦčģãŽčąĄåž´ãŽãããĒãŽã§ã大ææã§ããæĨæŦãĄãŧãĢãŧãéģæ°čĒåčģã¸ãˇãããã§ãŗã¸ããĒããã°ãããĒãããã§ããã<NL>S: ãã éģæ°čĒåčģãĢäŊŋããããŽéģæ°ã¯ãŠãããã¤ãããĒãã§ããããīŧãŦãŊãĒãŗčģãããšãĻéģæ°čĒåčģãĢäģŖããã¨åŊįļéģåä¸čļŗãčĩˇããã¨æããžãããããĒč¨å¤§ãĒéģæ°ãčĒįļã¨ããĢãŽãŧã§įēéģã§ãããã§ããããīŧ<NL>U: ãããããŽčĒ˛éĄã§ãããį§ãŽå°å
ã§ãå¤ĒéŊå
ãããĢč¨įŊŽåˇĨäēã§åąąãæ§å¤ããããĻããžãŖãĻããžãã<NL>S: æ¨ãåãåããĻå¤ĒéŊå
ãããĢãåģēãĻãĻį°åĸäŋčˇãĒããĻæŦæĢčģĸåã§ããããįĩåąãä¸įĒãŽã¨ãŗã¯įĄé§ãĒã¨ããĢãŽãŧãäŊŋããĒããããĢįæ´ģãããã¨ãĒãŽãããããžããã | S |
2022112200122 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: æ°čč¨äēãĢ寞ããä¸éãŽãŗãĄãŗããĢããããããĢãããĨãŧãšįĨãŖãã¨ãããĒãããããŖããĻæãã ãŖãããŠãčģéã§ãŽčĻåžãčãããåŊįļãã¨ãæãã<NL>U: ãããããĻå¤Ēåšŗæ´æĻäēãčĒčĄéãŽįĩé¨č
ã§ããīŧ<NL>S: ãããĒč¨ŗãããžããīŧããæŽéãŽä¸čŦäēēã§ããįĩįšå´ãŽįĢå ´ããããŖãããŽčãã§ãããã ãéŖäēãŽčĒįąåēĻã¯ãããŖãĻãããã¨æããžãããŠãã<NL>U: å¤ąį¤ŧããžããããããããŽčŗĒåã§įŗãč¨ŗãããžããããŠããĒå ąéã ãŖããŽã§ããããīŧ<NL>S: æ¯įĩĻå¯žčąĄã§ãĒããĢãŦãŧãæ¯éąéææĨãĢãéŖãšãĻããčĒčĄéåĄãĢ寞ããĻæ˛æåĻåãä¸ããããĨãŧãšã§ãã2åš´éãéģčĒãããĻãããŽãĢãåãä¸ããããã¨ãããã¨ã¯ãã ããčéãŽãããĒãäēēãčĩ´äģģããĻãããŽããĒã¨ãæãã<NL>U: ãæéãããžããããĢãŦãŧãŖãĻãã¨ã¯æĩˇčĒã§ããããããæ¯įĩĻãããĻãããĄããĨãŧãéŖãšãĒããŖããéŖåããšã ã¨ãããã¨ã§åąããããã§ãããããããã¨ããŗãŗãããŽã¤ãŧãã¤ãŗãŗãŧããŧã§äģåēãŽãåŧåŊãæãĄčžŧãã ãåēãĻčĄããŖãĻč¨ããããŽã¨åãæčĻã§ããããīŧããĒããŽåäēēįãĒæčĻã§ãč¯ããŽã§æããĻãã ããã<NL>S: ããã§ãããæĩˇčĒãŽãã¨ã§ãããããĢãŦãŧããéŖãšããŽãæĒããŽã§ã¯ãĒããæ¯įĩĻãããĒãã¯ããŽå¯žäžĄãä¸æŖåįĩĻããĻãããã¨ãåéĄã ã¨æããžãã<NL>U: ä¸éãŽãŗãĄãŗãã¯ãŠããĒååŋã ãŖããŽã§ããããīŧ<NL>S: æ
Ŗäžã§éŖãšãĻãããŽã ãããéåæãĒãã¨ãä¸įĨčžãä¸ãŽä¸ã ã¨ãã<NL>U: į§ã¯æŖčĻéį¨ã§ããĒãæŦ éŖããæĨãããããããĒãŽã§ããããŖããŗãĄãŗããĢã¯å
ąæã§ããžãããæ˛æããããšãã¯ä¸æŖåįĩĻã2åš´éãéģčĒããĻããäēēã ã¨æããžããįŽĄįčˇãĢ寞ããåĻåã¯ãŠããĒããã§ããããīŧ<NL>S: åššé¨čĒčĄåŽãåčˇåĻåãĢãĒãŖãĻããžããã<NL>U: åŽéŖã§ãããį§ãåšåéˇãĒãã¯ããĢããŠãšä¸æŖåįĩĻãļãčŋŊåž´éãæãã¨č¨ãããã§ããæĸåŽãŽéˇããĢéãããããĒãŽã§į§ã¯éå ´ããžãããäģãåããã ãããããã¨ãããããžããã<NL>S: ãããã¨ãããããžãã | S |
2022112200531 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220812-OYT1T50191/ | S: ãŦãšããĒãŠã100åēčãéåēã ãŖãĻã<NL>U: ãã¯ããŗãããä¸įĒ大ãããŽã§ãããã䞥æ ŧãŽįļæãéŖãããŽã§ããããã<NL>S: ãŗããã¨ããŽåžãŽįŠäžĄéĢãį´æããããã§ãã
ã¨ããĢéå¤åãŽåēčãĢ大ããĒåŊąéŋãåēããŋããã§ãã<NL>U: äģãŽããĄããĒãŧãŦãšããŠãŗãŽãããĒã¨ãããåããããĢéåēããĻãããŽã§ãããīŧ<NL>S: ãšããŧããŦãšããåĢããĻéåēããĻããããã§ãã
ããŧãã¤ãŗã§ã¯å¤ä¸ãã§å¯žåŋããĻãããŽããĒã<NL>U: ãŦãšããå¤ä¸ãããĻããžããããããã¯ãããã§ãåŗãããŽã§ããã<NL>S: čŋæãŽãŦãšãããĒããĒãŖããæ˛ããããã¨ããåŖ°ãããčŗãĢããžãã<NL>U: į§ãŽå¨ãã¯įĄããĒãŖãĻãžãããããŗããåžãģãŧčĄããĒããĒããžããã
åŽ
é
ã¯é ŧãã§ãžããã<NL>S: ãŗããåžã§ããĄããŦãšãĢčĄãįŋæ
ŖčĒäŊãįĄããĒãŖãĻããžãã¨ããã¨ããããã§ããããã<NL>U: ããã§ãããã
ãŗãããįĩæ¯ããĻãåŗãããããããžãããã<NL>S: įŋæ
ŖãéåããĻãããĒããĒãŖãĄããŖãããŽãŖãĻįĩæ§ãããžãããã | S |
2022112200326 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: ã¯ãããžããĻããããããéĄãããããžãã<NL>U: ãããããéĄãããžã<NL>S: īŧĩīŧĻīŧ¯čĻããã¨ãããžããīŧ<NL>U: åäēēã¯ãããžãããčļ
åˇ¨å¤§ã ãŖãã¨<NL>S: ããã¯ãããã§ããīŧå¤ĸãããĒããĒãŖãĻããžããããį§ãįããĻãããĄãĢUFOãåŽåŽäēēãĢäŧãããã§ãã<NL>U: ufoãåŽåŽäēēãåå¨ããã¨ããããĨãŧãšãäŊåš´ãåãŋãžãããã¯ã¯ã¯ã¯ããžããīŧ<NL>S: UFOãåŽåŽäēēãããã¯ãã ã¨æããžããŽã§ãã¯ã¯ã¯ã¯ããžãããUFOãåŽåŽäēēã¯ããã¨ããããžããīŧ<NL>U: ããã¨ãĸãĄãĒãĢãįē襨ããĻããããããŽã§ãããīŧ<NL>S: ããã¨ããã§ããããã ãč¨äēãŽåįã¯SFã§ããčĻãããŽãžããžãŽåŊĸã ããéãĢåãããã§ãããŠãīŧįŦīŧ<NL>U: ãããĒãŽã§ãã!<NL>S: ã¯ãããĻãŽãŋãšã¯ã§ãä¸æ
Ŗãã§ããŋãžããã§ãããããŽčžēãã§įĩãããžããããīŧãããã¨ãããããžããã | S |
2022112200123 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: æĩˇčĒãĢãŦãŧã2åš´éæ¯éąéŖãšãĻåčˇãå¯žčąĄå¤ãŽäēååŽãæ
Ŗäžã§åŗčĻãã¨ãããžããããŠãæããžããīŧ<NL>U: ããããĒãã ãã<NL>S: ãĢãŦãŧããéŖãšããŽãæĒããŽã§ã¯ãĒããæ¯įĩĻãããĒãã¯ããŽå¯žäžĄãä¸æŖåįĩĻããĻãããã¨ãåéĄãĒãã ããããæĩˇčĒãĢãŦãŧããåãĢåēããšãã§ã¯ãĒããã¨č¨ãŖãĻããäēēãããžããã<NL>U: ããããĢåŗčĻããĻããã ãã§ãåčˇã¯ãĒãã¨æã<NL>S: ããã§ããããããäēēã¯åžĄåŊãŽãããĢäŊåŧĩãŖãĻãã ãããå
¨åĄéŖãšããæ§ãĢããĻãģãããã¨č¨ãŖãĻããžããããäēēã¯ä¸æšã§æ
Ŗäžã§ããžãĒãéãæ°ãéŖãšãĻããŽããĒ?ãžãããžãĢãĒãããããŠæ¯éąã¯æŗ¨æãããããĒ(ãģâãģ;)ã¨ãč¨ãŖãĻããžãããã ãåčˇã¯åŗããã§ãã<NL>U: ããŽåŊã¯ãããããããããĒãã¨ããããŋããĒčžããĻããžãã ãã<NL>S: ããã§ãããå¯åŽšæ§ãäŊä¸ããĻãããããĒããããŖã¨å¤§åãĒäēãããŽã§ã¯īŧã¨æããžãã<NL>U: äēēãįŠãŽãããĢããæąãŖãĻããĒãããã大åãĢãããã¨æããĒããã ãã<NL>S: ããã§ãããæ¨ãĻé§ãŽãããĒæčĻãĒãã§ããããããĢãŦãŧãããã¨æããžãã<NL>U: ãããĒãã¨ãããããŽåŊãŽå°æĨã¯įĄãã ãã<NL>S: åäēēįãĢã¯ãĢãŦãŧããããããããã¨åæ
ããã¨č¨ãäēēãããžããį§ãããæããžããæŦæĨã¯ãããã¨ãããããžããã | S |
2022112200423 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: ãããĒ大ããį´°čããããã§ãã<NL>U: 大ããĒį´°čãŖãĻãäŊãŽãã¨ã§ãã?<NL>S: æ˛čŧč¨äēãĢããã2cmãŽį´°čãŽãã¨ã§ã<NL>U: 2cmãŽį´°čãŖãĻįĸēããĢ大ããã§ããã<NL>S: ãããĒãĢ大ããã¨į´°čãŖãĻæãã¯ããĒãã§ãããį´°čã¨ããåį§°ãéŠåãĒãŽããæĒãããããã§ãīŧįŦīŧ<NL>U: įĸēããĢããã§ããããæŽéãĢįŽã§įĸēčĒã§ããį´°čãŖãĻčããäēįĄãã§ããããã<NL>S: ãŠãããĻãããĒåˇ¨å¤§ãĒį´°čããããŽããæ°ãĢãĒããžãã<NL>U: å°į渊æåãŽåŊąéŋã¨ãããããã§ãããã<NL>S: ãŠãã§ããããīŧãäŊéŖãšãĻãããã§ãããããīŧ<NL>U: įŽãĢčĻããĒã垎įįŠã§ããããīŧæŗååēæĨãĒãã§ãã<NL>S: ããã§ãããįĩãããžãããããã¨ãããããžãã | S |
2022112200534 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220812-OYT1T50191/ | S: ãŦãšãã100åēčãéåēããããã§ãã<NL>U: ããã§ãã<NL>S: čŋæãŽãŦãšãããĒããĒãŖããæ˛ããããžãã<NL>U: ããŽåžãĒããŽãåēãã§ãããŽããĒīŧ<NL>S: ãžã ããããĒãã§ããããŦãšããããŧãã¤ãŗã§ã¯10æãĢãĄããĨãŧãŽå¤ä¸ãããããããã§ãããã¤ã¯ãĸãĻããããããŽã§å¤ä¸ãã¯čžãã§ãã<NL>U: äģã¯ãĒãã§ãå¤ä¸ãã ã<NL>S: ããŧãã¤ãŗã¯å¤ä¸ããããã°ãããĒãŽãĢãčĻčžŧãŋãįããŖããŽã§ããããã<NL>U: ããŧãã¤ãŗå¤ä¸ãã¯įĨããžããã§ãã<NL>S: å¤ä¸ãã¯åŦãããŖããŽã§ããâĻčŗä¸ãäēã
ãŽåãĢåãå ´æãįĄããĒãŖãĻ<NL>U: åãå ´æãįĄããŽã¯ããã¤ã§ãã<NL>S: ãããžãããéä¸ã§éãŖãĻããžããžãããåãå ´æããĒããŽã¯įããå°ãŖãĻããžããžãããããĄããŦãšã¯ããåŠį¨ãããžãã<NL>U: į§ã¯ããĄããŦãšã¯ãģã¨ããŠåŠį¨ããžãã<NL>S: ãããĒãã§ãããã芹ãããã¨ãããããžãã | S |
2022112200329 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: įĻåŗļįãŽUFOį įŠļæãéĸįŊããã§ãã<NL>U: åãĢã¯čãããã¨ããããžãããčŠŗãããã¨ã¯ããããžããã<NL>S: į§ãã§ããč¨äēã¯åããĻčĻãžãã<NL>U: ãŠãŽãããĒč¨äēã§ãããīŧ<NL>S: UFOãŽå¯čŊæ§ãæĨĩããĻéĢãįģåãå
Ŧéãããããã§ã<NL>U: ãããĒãã§ããīŧãĸãĄãĒãĢæŋåēã¨ããæŦæ°ã§į įŠļããĻãããŋããã§ãã<NL>S: čåŗæˇąãã§ã<NL>U: ããã§ããããå°įå¤įåŊã¯ãããã§ããããīŧ<NL>S: į§ã¯ããã¨æããžã<NL>U: į§ãããã¨æããžããåŽåŽãčããã¨ã¯ã¯ã¯ã¯ããžããã<NL>S: ããã§ãããåŽåŽãŖãĻįĨį§įã§ä¸æč°ã§ã | S |
2022112200536 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220812-OYT1T50191/ | S: ãŦãšããĒãŠīŧīŧīŧåēčéåēãããŧãã¤ãŗãå¤ä¸ããã ãŖãĻãã<NL>U: ãããĒãã§ããīŧ<NL>S: ãŗããįĻã§æįãéŖæåéĢ騰ã§ãŗãšãéĢããããĢæļč˛ģč
ãååŋããĻåŽĸéĸããäŊ䞥æ ŧčˇ¯įˇãŽå¤éŖãã§ãŧãŗåēã¯ãŠããåŗããããã ã<NL>U: æŦåŊã§ãããˇã§ãã¯<NL>S: ããã§ããããŗããįĻãŽåžã¯ãįŠäžĄéĢãå¤éŖæĨįãį´æãįšãĢéå¤åãŽåēčãéĄčãĢåŊąéŋãåēããããã<NL>U: å¤éŖæĨįčĒäŊãåŗãããã§ãããå¨ãã§ãæŊ°ãããåēããŖããããžãīŧ<NL>S: ãŠãŧãĄãŗåąãäŊäģļãæŊ°ããĻããžãããããŦãšãã¯ãåŧåŊ貊åŖ˛ãĒãŠãéå§ããĻãčããĻããããã§ãã<NL>U: ä¸ã
åŗããããŠãŧãĄãŗåąæŊ°ããĻãˇã§ãã¯ã§ããīŧ<NL>S: ãŠãŧãĄãŗåąã¯âĻâĻãŠãã§ãããããã§ããčŋæãŽãŦãšãããĒããĒãŖããæ˛ããããã<NL>U: ãŦãšãæŊ°ããããˇã§ãã¯ã§ããããĄãĒãŋãĢãŦãšãã¯äŊãä¸įĒåĨŊãã§ããīŧ<NL>S: ããŗããŧã°ã§ãããå¤æŽĩããæé ã§ããã<NL>U: ãããã¨ãããããžãã | U |
2022112200228 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: ãĢãĒããŠãĢããĸåˇã§ã2035åš´ãĢãŦãŊãĒãŗãŽãŋã§é§åããæ°čģãŽč˛ŠåŖ˛ãå
¨éĸįĻæĸããæ°ããĒčĻåļæĄãæąēåŽããããã§ããīŧ<NL>U: åããĻčããžããããžã å
ãŽčŠąã§ããã<NL>S: åˇå
ãŽæ°čģ貊åŖ˛ãŽ10%åŧˇãå ãããã¤ããĒããčģīŧHVīŧã35åš´äģĨéã¯č˛ŠåŖ˛įĻæĸã¨ããããã§ãHVãåžæã¨ããæĨæŦčģãĄãŧãĢãŧã¯æĻįĨå¤æ´ãčŋĢãããžããã<NL>U: å
ãŽčŠąã¨ã¯ããŖãĻãčģãŽééĄãéĢããŽãåŽããĒããĒãã¨åŗããã§ãã<NL>S: æĩˇå¤ãŽčąįį´ ãŽåãã¯åãã§ãããã EVãŽãããĢåįēåį¨ŧåã¨č¨ããĒããæĨæŦããããããæŦæ°ãčĻããĻæŦ˛ããã¨ããã§ãã<NL>U: ããããåéĄãĢãĒããģãŠäŊŋį¨ããĻããĻäģåēĻã¯čąįį´ ã¨č¨ãåēããĒããĻå
é˛åŊãŽãããžãžã§ããããīŧ<NL>S: ã¨ããĢãŽãŧåéĄã¯č¤éã§éŖããã§ãããã<NL>U: æĨæŦã¯čĒįļįŊåŽŗãå¤ããŽã§æ´ãĢéŖããã§ããã<NL>S: ãã¨13åš´ãäģãŽåˇã¯ãŠããããŽããĒã<NL>U: ãĸãĄãĒãĢã¯æčĻãä¸č´ããĒãã¨æããŽã§åˇãĢããŖãĻã§ã¯ã¨æããžãã<NL>S: ä¸é¨ãŽåŖäŊã¯æ°ããĒčĻåļãĢã¤ããĻãįžåŽįã§ã¯ãĒããã¨åįēããĻãããããĒãŽã§ãæŊčĄãžã§į°ĄåãĢã¯ãããĒããããããĒãã§ããã | S |
2022112200424 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: éˇã2cmãŽį´°č大ããããã<NL>U: ããã¯å¤§ãããã<NL>S: ãŠãããĻãããĒãŖãäŊãčĩˇããŖãĻããã <NL>U: į§ãĢãããããžãã<NL>S: 垎įįŠã¯įŽãĢčĻããĒããĒããĻæããŖãĻãããŠããã¯æ´å¤ŠãŽéšé<NL>U: éˇã2cmãŽį´°čãĒãįŽãĢčĻããã¨æããžã<NL>S: ããã§ãããåŽéãĢčĻãĻãŋããã§ããã<NL>U: į´°čãĢã¯ææããĒãããæŗ¨æããĻä¸ãã<NL>S: åŋé
ãããã¨ãããããžããããĒããæŗ¨æããĻãã ãããã<NL>U: ã¯ãį§ãæŗ¨æããĻãžã<NL>S: 2cmãŽį´°čãéŖãšãããŠããĒããã§ãããããã | S |
2022112200538 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220812-OYT1T50191/ | S: ããã§ãããŽã§ããīŧ<NL>U: ããã§ã<NL>S: ããŦãšãããããšããŧããŦãšãããĒãŠãŽį´100åēčãéåēãããŋããã§ããã<NL>U: å¤æŽĩãéĢããĒããäģæšãŽãĒããã¨ã§ããã<NL>S: åéĢãĢå ãæ¨äģãŽįļæŗã ã¨ãããĒããŽã¯čĒįļãĒãŽãããããžããã<NL>U: čĒåã¯1åã ãčĄãŖããã¨ããããžã<NL>S: į§ã¯čŋæãĢãŦãšããæãããå¤åå
ãŽčŋããĢããããžããããããĒããŽåæ°čĄãŖãĻãžã<NL>U: ãŦãšããŽãĄããĨãŧã¯äŊãåĨŊãã§ãã<NL>S: æééåŽã§ã¯ãããžãããŠãéˇå´įŋããŠããįžåŗãããŖãã§ã<NL>U: įĸēãããããæŽæŽĩãããžãéŖãšããã¨ããĒããããĒæįãæäžããĻããã§ããã<NL>S: ããã§ãããåŽįĒãĄããĨãŧããããžããããåŊå°ããŽãåŖį¯éåŽãŽããŽããããžãã | S |
2022112200540 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220812-OYT1T50191/ | S: ãŦãšããĒãŠīŧīŧīŧåēčéåēã§ãããŧãã¤ãŗã¯å¤ä¸ãã ããã§ãã<NL>U: ã¤ãŗããŦã§ãããã<NL>S: ãŗããįĻãŽåžã¯ãįŠäžĄéĢãå¤éŖæĨįãį´æãįšãĢéå¤åãŽåēčãéĄčãĢåŊąéŋãåēãã¨ãŽåŖ°ããããžããã<NL>U: čĨãäēēãæ¸ãŖãĻãããããããžããã<NL>S: å°åéĢéŊĸåãæĸãžããžããã<NL>U: įĩĻæåĸããĒãã¨įĄįã<NL>S: æčŗä¸ãäēã
ãŽåãĢåãå ´æãįĄããĒãŖãĻããã¨č¨ãåŖ°ããããžãã<NL>U: ããŖãąãäēēåŖãå°ãĒãããã§ããã<NL>S: čŋæãŽãŦãšãããĒããĒãŖããæ˛ããã¨č¨ãäēēãããžããã<NL>U: ãã ãä¸įã§ã¯äēēåŖåĸãããã§ãã<NL>S: čĒ˛éĄã¯å¤ãã§ããã | S |
2022112200541 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220812-OYT1T50191/ | S: å¤éŖ大æãŽãããããŧãããŧãĢããŖãŗã°ãšīŧīŧ¨īŧ¤īŧã¯īŧīŧæĨãããĄããĒãŧãŦãšããŠãŗããŦãšãããããšããŧããŦãšãããĒãŠãŽį´īŧīŧīŧåēčãéåēããã¨įē襨ãããã ãŖãĻīŧ<NL>U: ãŗããæ¸ĻãŽåŊąéŋã§å¤éŖããäēēãæ¸ãŖãĻããããã§ããããīŧ<NL>S: ãããããã¨æããããŗããįĻã§æįåļæĨããĻããããéŖæåéĢ騰ã§ãŗãšãéĢããããĢæļč˛ģč
ãååŋããĻåŽĸéĸãããĻãããããŖãĻč¨ãŖãĻããäēēããããŖãŊãīŧ<NL>U: å¤éŖįŖæĨã¯åŗããã§ããããããŦãšãã¯äŊ䞥æ ŧãĒãŽã§ãããŽä¸æŗãŽæäģŖãĢéčĻãããã¨æããžããã<NL>S: ããã ããããģãã¨ããæãããã ãã¯ãããĒãįįąã¯įžåŗãããĒããįšãĢãŦãšãã¯éĢéŊĸč
ãĢã¯éŖãšãããŽããĒããŖãĻč¨ãæčĻããããããã<NL>U: ããã§ããããéĢéŊĸč
ãĢã¯åããĒãã§ãããããå°åéĢéŊĸåãé˛ãã§ããæĨæŦã§ã¯ãåŽĸããã¯æ¸ãã§ããããã<NL>S: ãģãã¨ããã ãããčŋæãŽãŦãšãããĒããĒãŖããæ˛ããããã<NL>U: ããã§ããããæ°čģŊãĢčĄããĻãæé 䞥æ ŧã§ãããŽã§æŽåŋĩã§ãã<NL>S: æŦåŊãĢããã ããããŗããįĻãŽåžã¯ãįŠäžĄéĢãå¤éŖæĨįãį´æãįšãĢéå¤åãŽåēčãéĄčãĢåŊąéŋãåēããããã<NL>U: īŧīŧīŧīŧåš´ãŽãŗããæ¸Ļãããīŧīŧīŧīŧåš´ãŽįŠäžĄéĢã¨īŧåš´ããŽéčĻããįļæŗã ãŖãã§ããããã<NL>S: ãĒããģãŠãĒããģãŠããŋããĒčĻãããã ãã | S |
2022112200544 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220812-OYT1T50191/ | S: ãããĢãĄã¯ãæčŋã¯ãŠããå¤ä¸ãã§ãåēļæ°ãŽåŗæšãŽããĄããŦãšã¯å¤§å¤ãŋããã§ãããå¤éŖ大æãŽãããããŧãããŧãĢããŖãŗã°ãšã§ã¯ããŦãšãããĒãŠãŽį´īŧīŧīŧåēčãéåēããĻããžãããã§ãã<NL>U: ãããĢãĄã¯ããããããéĄãããžããå¤éŖã¯ããžãããĒããŽã§ããããããããŧãã§ãį´100åēčãééãããŽã§ããã<NL>S: ååŽãĒãŠãŽåŊąéŋã§īŧīŧååããŽčĩ¤åãã§ãĻããžãčĻéããŽããã§ãã<NL>U: ãããĒãã§ãããååŽã§čŧ¸å
Ĩããææč˛ģãéĢ騰ããĻãããŽã§ããã<NL>S: ããŽããã§ããããŗããįĻå§ãžãŖãåŊåã¯ãåŧåŊãåŽ
é
ã§ãä¸čŠąãĢãĒãŖãäēēãããããã§ãããčŋããĢãĒãã¨åŠį¨ããĨãããĒãŖãĻããžããžãããã<NL>U: ããã§ããããŗãããŽåŊąéŋã§åēčãč¨Ēããäēēãå°ãĒããĒãŖãä¸ãĢããŗãããįĩæ¯ããããããææãŽéĢ騰ã§ãããããããĢããŗãã§ããã<NL>S: ãčŗä¸ãäēã
ãŽåãĢåãå ´æãįĄããĒãŖãĻãããã¨ããæčĻããããžãããŗããäģĨéãįæ´ģãĢåŊąéŋãåããäēēããžã ãžã åĸããĻããžãããã§ããã<NL>U: æŦåŊã§ãããåēãŽįĩåļč
ããåŽĸããã ãã§ãĒããåãäēēãĢã¨ãŖãĻãæˇąåģãĒåéĄã§ããããŗããã¯ãã¤ãĢãĒãŖãããįĩæ¯ããĻããããã§ãããã<NL>S: å¤į°ãįš°ãčŋãã¨ææåãŽåä¸ã¨ã¨ããĢåŧąæ¯åããĻããåžåãĢããã¨ãã芹ãããããã¨ããããžããäģã¯ãã¯ã¯ããŗæĨį¨Žã§éįåãŽãĒãšã¯ãæããĻãããšã¯ãæææļæ¯ãĒãŠãããĒããåž
ã¤ãããĒãããã§ããã<NL>U: ãããĒãã§ãããããããã¯ã¯ã¯ããŗæĨį¨Žã4åãããžããããčĨãäēēã¯éįåããĒããŽã§ãããããããžããããčĨãäēēãĢã¨ãŖãĻã¯ããŗãããããå¯ååŋãŽæšãæãã§ããããããäģæšãĒãéĸããããžããã<NL>S: åēį¤įžæŖããĒãå ´åãŽå¯ååŋã¯ãäŊčŗĒãĢéĸäŋãããŽã§ããããããæŽåŋĩãĒãããããéãã¨ãããããĒãã§ãããããįĸēįã¯éĢãã¯ãĒããŽã§ãããããåŊããã°čĒåãĢã¨ãŖãĻã¯100īŧ
ããæĒįĨãŽįļæŗãæãããŽã¯äģæšãĒãã§ããããããããŖãäēēã¯ä¸åą¤æŽæŽĩãŽčĄåãĢæ°ãäģããĻãããããããŽã§ããčĒåãŽįēãĢãå¨ããŽäēēãŽįēãĢãããããäģæĨã¯éˇã
ã¨ãäģãåãããã ããããã¨ãããããžããã<NL>U: ããĄããããį¸æããã ãããããã¨ãããããžããããį˛ãæ§ã§ããã<NL>S: å¤ąį¤ŧããžãã | S |
2022112200331 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: åŽåŽäēēãĢäŧãããĒããĻæ įģãŋããã§ãã<NL>U: ãīŧåŽåŽäēēã§ããããŠããĒ芹éĄã§ããīŧ<NL>S: įĻåŗļå¸ãŽãåŊéæĒįĸēčĒéŖčĄįŠäŊį įŠļæīŧéį§°ãģīŧĩīŧĻīŧ¯į įŠļæīŧããįŦčĒãŽåæįĩæãããæĨĩããĻīŧĩīŧĻīŧ¯ãŽå¯čŊæ§ãéĢããã¨ãããåįãģåįģīŧįšãå
Ŧéãããã¨ãã芹éĄã§ãã<NL>U: ãããĒãã§ãããčåŗæˇąã芹éĄã§ãããåŽéãŠããĒãã§ããã<NL>S: äŋĄææ§ã¯ãŠããĒãŽãããããžããããããå¤ĸããããžããã<NL>U: ããã§ããã大æĩãŽå ´åãåéããããã§ã¤ã¯ãå¤ãã§ãããããããããããĄããŖã¨æãã§ããã<NL>S: įģåč§ŖæãŊãããŖãĻãŠããĒãŽã§ãããããäŋĄé ŧã§ãããŽããĒ<NL>U: ããã§ãããä¸ã
éŖããåéĄã§ããã<NL>S: ã§ããããããŽã¯ããããããĒã¨äŋĄããĻãããģãããããããããĒãã§ãã<NL>U: įĸēããĢ芹éĄãĢãĒããžããã<NL>S: ããããæŗåãããģããæĨŊããã§ãã | S |
2022112200332 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: ãĒããããæãã§UFOãåãŖãĻããžããããããã¨æããã¨ããããããŖãĻæĨŊããã§ãã<NL>U: UFOã§ããããģãã¨ãĢå°įãĢæĨãĻãããã§ããã<NL>S: æĨãĻãããåŽåŽäēēãĢäŧãŖãĻãŋããããŽã§ããããŖã¨æ¸ŠåãĒåŽåŽäēēã§ã¯ãĒããã¨ã<NL>U: åļæ´ãĒåŽåŽäēēã ãŖãããã¨ãŖããŽæãĢå é ãããĻãžãããã<NL>S: ããã§ããæģæãŽããã§ã¯ãĒãå°įãĢčåŗãããŖãĻæĨãĻããããŽã§ã¯ãĒãã§ããããã<NL>U: å¤åãčĻŗå
æ
čĄã§ã<NL>S: ãĒããģãŠãåŽåŽäēēãæĨŊããŋãåŋ
čĻã§ããããã<NL>U: ããæãã°čĻĒããŋããããžã<NL>S: é ããĻãããŽã§ãĒããæããŖããåãŖãĻãããŽã§ãããŖã¨čĻã¤ããĻãģãããĻãå°įäēēã¨äē¤æĩããããŽã§ã¯ãĒããã¨ã<NL>U: æĄå¤æ°ãĢããĻããĒããŽãããããĒã<NL>S: ããããã§ãããåŽåŽäēēãæãŖãĻããã§ãããįŋģč¨ŗæŠã§äŧ芹ãã§ãããéĸįŊãã§ããã | S |
2022112200333 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: ãåŊéæĒįĸēčĒéŖčĄįŠäŊį įŠļæīŧéį§°ãģīŧĩīŧĻīŧ¯į įŠļæīŧãããæĨĩããĻīŧĩīŧĻīŧ¯ãŽå¯čŊæ§ãéĢããã¨ãããåįãģåįģīŧįšãå
Ŧéããããã§ãã<NL>U: ããã¯čåŗæˇąãã§ãã
ãã˛čĻãĻãŋããã§ã<NL>S: ããšããĒãŧéčĒãæåã ãŧããŽä¸ä¸ä¸æ´įˇ¨ééˇīŧīŧīŧīŧãīŧĩīŧĻīŧ¯ãŽå¯čŊæ§ãéĢãã¨č¨ãŖãĻãããããã§ãã<NL>U: ããŽæšã¯æĨįã§ã¯čåãĒæšãĒãã§ããīŧ<NL>S: ããšããĒãŧéčĒãæåã ãŧãã¯čãããã¨ããããžãã<NL>U: į§ãéčĒåãĢã¯čãčĻãããããžã<NL>S: īŧĩīŧĻīŧ¯ãå¤ĸãããĒããĒãŖãĻãããããĒæ°ãããžããįããĻãããĄãĢåŽåŽäēēãĢäŧãŖãĻãŋããã§ããã<NL>U: ååĨŊįãĒéĸäŋãæ°äģããã¨æããæãæ°ãããžã<NL>S: ãģãã¨ã§ããã<NL>U: ã§ãåå¨ãããã§ãããæŦåŊãĢ
įããĻãéãĢåãŖãĻãŋããã¯åæã§ã<NL>S: ä¸ãŽä¸ãĢã¯ãžã ãžã æĒįĨãŽä¸įãããããããŖãĻæŗåããã¨æĨŊãããããĒæããããĒč¤éãĒæ°æãĄã§ãã | S |
2022112200335 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: åŽåŽäēēãĢäŧããããĒ<NL>U: ããŖã¨äŧããã<NL>S: ã¨ã¤ãĒãĸãŗã¯ãŠããäŊããããīŧ<NL>U: æĒįĸēčĒéŖčĄįŠäŊã ãã<NL>S: æŖč§Ŗ<NL>U: ããŖããŧ<NL>S: į§åĻãģIT" ãĒã¨ãããĢčŋĢåãæããīŧ<NL>U: ããĄããæããã<NL>S: SFãžããžãŽåŊĸã ããéãĢåããĒãīŧ<NL>U: č¨ãããĻãŋãã°ããã ã<NL>S: é˛ãŽä¸ãĢäŊããããŽãã¨æãŖããUFOãåãŖãĻããã¨ãĒãããĒ | S |
2022112200545 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220812-OYT1T50191/ | S: ãããããŧããŽåēčãį´īŧīŧīŧåēčéåēãããŋããã§ãã<NL>U: ãããããŧãã¯ããåŽļæã§čĄãŖãĻãããŽã§ãĒã100åēčãéåēãããã¨ãĢãĒãŖããŽãã¨ãĻãæ°ãĢãĒããžãã<NL>S: ãŗããįĻãŽåžã¯ãįŠäžĄéĢãå¤éŖæĨįãį´æãįšãĢéå¤åãŽåēčãéĄčãĢåŊąéŋãåēããããã<NL>U: ãããããŧããŽįžå¨ãŽåēčæ°ãįĨãããã§ãã<NL>S: įžå¨ãŽåēčæ°ã¯č¨äēãĢã¯æ¸ããĻãĒããŽã§åãããžããã<NL>U: äģåžãå¤éŖæĨįã¯åŗããįļæŗãįļãããã§ããã<NL>S: ãŗããįĻã§æįãéŖæåéĢ騰ã§ãŗãšãéĢããããĢæļč˛ģč
ãååŋããĻåŽĸéĸããäŊ䞥æ ŧčˇ¯įˇãŽå¤éŖãã§ãŧãŗåēã¯ãŠããåŗãããĒã<NL>U: ãŗããæ¸ĻäģĨéããĒããĒãŧãĩãŧããšãŽéčĻãéĢãžãŖãĻãããŽãåŽĸéĸããŽįįąãŽã˛ã¨ã¤ã ã¨æããžãã<NL>S: įĸēããĢããã§ããã<NL>U: äŊ䞥æ ŧčˇ¯įˇãŽå¤éŖãã§ãŧãŗã¯æ°ããĢåŽĸãéããæŊįãįĢãĻãåŋ
čĻãããã¨æããžããã<NL>S: ããŽéãã§ãããããããŦãšãã¯ä¸åŗããŽã§ããžãåŗãäŊã¨ãããĻæŦ˛ããã§ããã | S |
2022112200336 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: īŧĩīŧĻīŧ¯į įŠļæãŽčĒŋæģįĩæãįē襨ãããĻ
īŧĩīŧĻīŧ¯ãŽå¯čŊæ§ãŽéĢãåįģãįģåãå
Ŧéãããããã§ããã<NL>U: ãããĒãã§ããīŧåįģæ°ãĢãĒããžãã<NL>S: æ°ãĢãĒããžãããã
č§ŖæãŊãããĒãŠäŊŋãŖãĻåæãå åˇĨãŽå¯čŊæ§ãŽããããŽã¯æé¤ãããŋããã§ãã<NL>U: ä¸ãĢã¯åæãå åˇĨãŽåįãããããã§ããããããããŽæé¤ãããĻãã¨ãĒãã¨ããããããžããã<NL>S: īŧĩīŧĻīŧ¯ãĢã¯åŽåŽäēēãäšãŖãĻãããĒãŠæŗåãããããžããīŧ<NL>U: ãããŧãŗãŋãããĢé éæäŊã§åãããĻãã¤ãĄãŧã¸ãæŗåãããããžã<NL>S: ãĒããģãŠã
åĒããæčĄãæãŖãĻãããã§ãããã<NL>U: įåŊäŊãäšãŖãĻæäŊããĒããéŖãã§ããã¨ãĒãã¨éããĻåąãĒãããĒãŽã§ã<NL>S: įĸēããĢ(įŦ)
ã¯ãĒã¯ãåĻåŽãããĢãåŽåŽäēēãããã¯ãããĒãŠæŗåããĻæĨŊããã æšãããã¨ããäēēããããŽã§
į§ã¯ããããæŗåããĻæĨŊããæ´žã§ãã<NL>U: į§ã¯ããŠã¤ãžãŗãŧãããŧãŗãĒãŠããšãããĸįŗģãŽã˛ãŧã ãåĨŊããĒãŽã§ãåŽåŽããæĨãįĨčŊãŽéĢãäēēéĄãå°įãĢâĻã¨ãããŽã¯æããããã¤ã¤å¤ĸããããĒã¨æããžãã<NL>S: Ãã¯ãĒã¯ãââã¯ãĒãã
ãŽééãã§ããã
ããã§ãããäžĩįĨããããæãããŠæĩĒæŧĢãŋãããĒããŽããããžãããã
ã˛ãŧã ãŽä¸įãéĸįŊããã§ããã | S |
2022112200131 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: ãĢãŦãŧã§ã¯ãã ãĒããĻãåčĢãŋããã ããĢãŦãŧéŖãšãĻããã100åš´ã¯åčĢã§č¨ãããããã¯ããĢãĒããīŊãŖãĻã<NL>U: äģæĨãŽãŠãŗãããĢãŦãŧéŖãŖãã<NL>S: ã¸ãããĢãŦãŧã¯ããŋããĒãåĨŊãã ãããĒããį§ã¯æčŋéŖãšãĻãĒãããŠããŠãŗãã§éŖãšããĢãŦãŧã¯ãŠããĒãĢãŦãŧã ãŖãã§ããīŧ<NL>U: äģæĨãŽãŠãŗãã¯ãããŧãĢäēēãããŖãĻãã¤ãŗããĢãŦãŧã§ããã<NL>S: ã¸ããįžåŗãããã§ãããããã§ããæĩˇä¸čĒčĄåŽãŽé˛čĄäēååŽãŽäēēããĢãŦãŧãå
įˇã§2éąééŖãšãĻãã¯ããĢãĒãŖããããã§ããããŠãæããžãīŧ<NL>U: ã¨ãĻããĢãŦãŧãåĨŊããĒäēēã ãŖããŽã§ããããã
ããããããããĢãŦãŧãéŖãšããããããĢãæĩˇä¸čĒčĄåŽãĢãĒãŖããŽã§ã¯ãĒãã§ããã<NL>S: ãã¯ã¯ãããã¯éĸįŊãã§ããããã¤ãšã¸ã§ãŧã¯ã§ããåäēēįãĢã¯ãĢãŦãŧããããããããã¨åæ
ããã<NL>U: ããã§ãããį§ãããæããžãã
ãã ãæčŋã¯čĒčĄéãããããé¨ãããĻããžããããģãģãģ<NL>S: ãĒããģãŠãããããĢčĒčĄéãããããč¨ãããĻããžããããã į§ããĢãŦãŧãåĨŊããĒãŽã§ããĢãŦãŧãããŖããįĩļ寞éŖãšãĄãããå
ŦååĄãĢã¯ãĒãããããĒãããžããĻãčĒčĄéåĄãĒããĻįĄįã§ãããčĒčĄåŽãŽäēēã¯å°æŦããžãã<NL>U: ã¯ããĢãĒãŖãæšããå
įˇã§éŖãšãĒãã§ããĄããã¨æãŖãĻéŖãšããã¨ã¯ã§ããĒããŖããŽã§ããããã
ãĄããŖã¨ãä¸æč°ã§ãã<NL>S: ã§ããããĒãããŋããĒéŖãšãĻããããæ
Ŗäžã ã¨č¨ãããĻãéåæãĒããĒããŖãĻæããĒãã§ããããéŖãšãĻé§įŽãĒãã ããŠãããŦãĒãã ãããŖãĻæãŖããŽããã§ããã | S |
2022113000132 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: ãĢãŦãŧãéŖãšãĻåĻåããããŽã¯ããããã§ããã<NL>U: ãĒãåĻåããããã§ããīŧ<NL>S: ä¸é¨ãŽé¨ä¸éåĄãæ¯įĩĻå¯žčąĄã§ãĒãã¨čĒčããĒãããæ¯éąéææĨãŽæŧãĢéŖå ã§ãĢãŦãŧãŠã¤ãšãéŖãšãĻããããåĻåããããŋããã§ã<NL>U: ããã¯éŖãšãããäēēã§ã¯ãĒããŖããã¨ã§ãããīŧå¯žčąĄå¤ãŽäēēãéŖãšãĻåĻåã¯ãã¤ãã§ãã<NL>S: ãĢãŦãŧãéŖãšããŽãæĒããŽã§ã¯ãĒããæ¯įĩĻãããĒãã¯ããŽå¯žäžĄãä¸æŖåįĩĻããĻãããã¨ãåéĄã§æĩˇčĒãĢãŦãŧãåãĢåēããšãã§ã¯ãĒãã§ãã<NL>U: įēæŗ¨åããäŊãŖãĻãĒãã¨ããéãæãããĢéŖãšãã¨ããĒããåēãĢåŊãĻã¯ãããéŖãšãããĒãããįĄæéŖ˛éŖã¨åįã¨ããããŽã§ããããã<NL>S: æ¯éąããĻããŽã¯ãžãããŖããããããĒãã§ãããããã1åã2åã ãŖããåĻåãããĒããŖããããããžããã<NL>U: čģéãŽä¸ã§čĻåžãåŽããĒãã¨æäēãŽéãĢįĩąåļãã¨ããĒããĒãããä¸åŋåĻåãŖãĻãã¨ãĒãŽã§ããããã<NL>S: ä¸åŋčģéã ãããããã¸ãã¯åŗããããŖãĻããããĢæããžãã<NL>U: ãžãåæãĢéŖãšããã¨ã¯č¨ąããããã¨ã§ã¯ãĒãããĄãã¨įŗčĢããĻéŖãšãĻãããč¯ããŖããŽãĢãąãããããã¨ããéåĄãŽåĻåã¯č´ãæšãĒãã¨æããžãã<NL>S: čģéã§ãåĻåãĢæ¯ãããã¨ãĒãæ°čģŊãĢãĢãŦãŧãéŖãšãĻãģããã¨æãŖãĻãžãã | S |
2022113000237 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: ãĸãĄãĒãĢãŽãĢãĒããŠãĢããĸåˇã§ã¯2035åš´ãããã¤ããĒããčģã貊åŖ˛ã§ããĒããĒããŋããã§ããã<NL>U: ããããããĨãŧãšãį§ãčããžãããæĨæŦčģã¯åŋé
ã§ããã<NL>S: ãžã 13åš´ãããžãããģããŽåˇãįļããã¨ãĢãĒãã¨åŗãããĒãããã§ããã<NL>U: ããã§ãããä¸įįãĒæĩããĢãĒããŽã§ããããã<NL>S: æĩˇå¤ãŽčąįį´ ãŽåãã¯ãããã§ããæĨæŦãéģæ°čĒåčģãŽéįēãĢåãå
ĨããĻãģããã§ããã<NL>U: ããæããžããæĨæŦã§ãæ°ããäŧæĨãįžãããããããžãããã<NL>S: æĨæŦã§ãããšãŠãŽãããĒæ°čäŧæĨãŽįģå ´ãæåž
ãããã§ããã<NL>U: ããã§ãããããŗããŖãŧäŧæĨã¸ãŽæ¯æ´ãåŋ
čĻãããããžãããã<NL>S: åĒį§ãĒčĨč
ã¯æĩˇå¤ãĢé˛åēããĻãããããĒãŽã§éŖãæĸãããããĢãæ¯æ´ãæąããããã¨æããžãã<NL>U: ããã§ãããįšãĢäģã¯ååŽãĒãŽã§æĩˇå¤ã§åãčĨč
ãå¤ãã¨čããžãã<NL>S: æĨæŦãŽéģæ°čĒåčģãæĩˇå¤ãĢåŖ˛ãčžŧããããĢã¯ååŽãæåŠãĢåããããããžãããã | S |
2022113000338 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: 452äģļãŽåįããĄãŽīŧäģļã ããæŦįŠãŽUFOããįĨããžãããīŧ<NL>U: UHOãŖãĻæŦåŊãĢããĻããŽã§ããīŧ<NL>S: UFOãåŽåŽäēēãããã¯ã(*^_^*)<NL>U: äŊã ãæ įģãŽä¸ãŽäēã¨ã°ããæãŖãĻããžããžãã<NL>S: į§ãįĸēããĢãããĒãĒãĸãĢãĒåįããŋããŽã¯ãæ°ååš´ãļããĒãŽã§æ įģã¨ãæããžããã<NL>U: ãããĒãĢãĒãĸãĢãĒããæãããŽčĻããã§čĻãĻãŋããã§ãã<NL>S: åšŊéã¨åãã§ãįå¤ãĢįŽæã§ãããæļŧãããĒãŖãĻč¯ãããã<NL>U: åšŊéã¯âĻåĢã ãĒããžã ãåŽåŽäēēãŽæšããETãŋãããĢäģ˛č¯ããĒããæ°ããããã<NL>S: ETãŽæ§ã ãŖãããå¯æããããŽã§ãããĢäģ˛č¯ããĒãããã§ãããŧã<NL>U: ETã¨č¨ããĒãããčĒčģĸčģãĢäšãŖãĻéŖãã§ãããˇãŧãŗãŽč¨æļã ãã§ãæ įģãŽå
厚ãããžãčĻããĻããĒããã<NL>S: į§ãETãŽéĄãŽãŋããč¨æļãĢæŽãŖãĻããžãããã§ãįããĻãããĄãĢæŦįŠãŽETãĢééãããã¨åįãčĻãĻãĩã¨æããžããã | S |
2022113000548 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220812-OYT1T50191/ | S: ããŦãšãããããšããŧããŦãšããã大ééåēãããããã§ããã<NL>U: ããčĄããåēãĒãŽã§æŽåŋĩã§ããåå ã¯äŊã§ãããããīŧ<NL>S: ãã¯ããŗããã¨ååŽãåŊąéŋããĻãããã§ããããããéŖ˛éŖæĨã大å¤ã§ããã<NL>U: æŦåŊãĢããŗããã§ããããĒãåēãéåēããžãããããĒãã¯įæ´ģãĢåŊąéŋã¯ãããžãããīŧ<NL>S: čŋæãŽãŦãšãããĒããĒãŖããæ˛ããããã<NL>U: ãŦãšããŽããŗããŧã°å¤§åĨŊãã§ããããããã<NL>S: ãããåŽããĻããã§ãããããŗããįĻã§æįãéŖæåéĢ騰ã§ãŗãšãéĢããããĢæļč˛ģč
ãååŋããĻåŽĸéĸããäŊ䞥æ ŧčˇ¯įˇãŽå¤éŖãã§ãŧãŗåēã¯ãŠããåŗããã§ããã<NL>U: įä¸ŧãããŗããŧãŦãŧãããŧãããæ°čģŊãĢéŖãšãããĒãæäģŖããããããããžãããã<NL>S: čŗéãä¸ããã°ãããã§ãããŠããæčŗä¸ãäēã
ãŽåãĢåãå ´æãįĄããĒãŖãĻãããã<NL>U: įŠäžĄã ããä¸ããŖãĻãčŗéã¯åæģããããĒæã ããããåŽäžĄãĒå¤éŖãããããããŽãĢããããããéŖãããĒããĻčžãä¸ãŽä¸ãĢãĒããžãããã<NL>S: ãĒãã ãæããæã芹ã§įŗãč¨ŗãĒããŖãã§ããįžåŗããããŽã§ãéŖãšãĻé åŧĩãŖãĻãããžãããã | S |
2022113000134 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: įäģģåãããĢãŦãŧã ãã¯ãåŗčĻãã¨į§°ããĻæ
ŖäžįãĢéŖãšãããĻãããé大ãĒä¸æŖã¨ããčĒčã¯ãĒããŖããã¨ãŽãã¨ã§ããããŠãæããžã<NL>U: åŗčĻã¯åŋ
čĻã ã¨æããããĢãŦãŧã ãã¨č¨ããŽã¯ããããã¨æããžãã<NL>S: ããã§ããããã§ãå
ŦååĄã ããåŗããåĻįŊ°ããããŽãããããžãããã<NL>U: å
ŦååĄã ããã¨ããŖãĻåŗããåĻįŊ°ããããŽãããããæ°ãããžã<NL>S: åŊæ°ææ
ã¨ããĻį¨éããįĩĻæããããŖãĻããã¨ãããŽããããŽããĒ<NL>U: ããã¯ããã¨æããžããį§ããĄãŽį¨éããįĩĻæããããŖãĻããã¨ããčãæšããããŽã§ä¸æŖããããã¨ãããĒäēēãŽãããĢį´į¨ãããĻãããŽã§ã¯ãĒãã¨čããĻããžããžã<NL>S: į¨éæŗĨæŖã¨ããææ
ããããŽãããããžããããã§ãæ°éã§ãä¸æŖã¯ä¸æŖã§ããã<NL>U: ããŽãããĒä¸æŖã¯æ°éãŽäŧæĨã§ããã°æããããŽã¯ããŽäŧį¤žãĒãŽã§æļč˛ģč
ãæããč¨ŗã§ã¯įĄãã¨ããããžããį§éãæļč˛ģč
ã¨ããįĢå ´ãį´į¨č
ã¨ããįĢå ´ãã§čãæšãå¤ãããžãããã ä¸æŖã¯č¯ããĒãã¨ããæãã¯ãŠãĄãã§ãåããããĢãããžãã<NL>S: ãã ãæ°éäŧæĨãŽæã¯įĩåąæļč˛ģč
ãĢãžããŖãĻãããŽã§ã¯ãĒãã§ãããã<NL>U: æŦ˛ããįŠã財ãŖãĻããŽãéãäŧæĨãĢåããŽã¨čĒåãį¨ŧãã ãéãĒãŠããåž´åããããããĒį¨éã§ã¯ãã¯ãææ
ãĢåˇŽãã§ããŽã¯åŊįļã ã¨ããããžãã<NL>S: ãĒããģãŠããĢãŦãŧããããããŽã§ã¯ãã¨ãæããžããããããã§ããããīŧ | S |
2022113000238 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: ãžã æŊčĄãããããŠããã¯ããããĒãããŠãæĨįĩãŽããĨãŧãšãŽ2035åš´ãĢããã¤ããĒããčģãįĻæĸãããã¨ãããĢãĒããŠãĢããĸãŽčĻåļæĄãã§ãĻããããã§ãã<NL>U: åãčŋãæĒæĨã§ãããį§ã¯å¤ããã¤ã¯äšããĒãŽã§ãŦãŊãĒãŗãŽäŊŋį¨čĒäŊãįĄããĒããĒããåŋé
ã§ãã<NL>S: įĸēããĢãæ§čģãããĢã¯åŋé
ã§ããããĸãĄãĒãĢã¯č¯ãæåŗã§ãŽåãŽãããĒãč¯ããããŠããããããããĢæ¯ããĻæĨæŦãåŗãĢåŖãã§åããã¨ãĢãĒãŖããå°ããžãã<NL>U: æĨæŦã¯ã¨ããĢãŽãŧã¯čŧ¸å
Ĩé ŧãã§ããããéģæ°äģŖãŽéĢ騰ãĢåįå¯čŊã¨ããĢãŽãŧãŽé˛æŠãčŋŊãäģããĒããįĩåąåįēãåį¨ŧåãããããĒããŽãã¨æããžãã<NL>S: ããã§ããããĻã¯ãŠã¤ãäžĩæģã¨ããããŖãĻäģã¯ããããĒããŽãå¤ä¸ããããĻããããåįēãŽåį¨ŧåãããĒããŽãããããžããã<NL>U: ãŦãŊãĒãŗčģãæĸããĻéģæ°čĒåčģãĢįŊŽãæããã¨ããĻãããŽãžãžã§ã¯éģæ°äģŖãŽæšãéĢ騰ããããžãããããˇãĸã¯čĒåãŽéĻãįĩãįļããĻãããã¨ãĢæ°ãĨããĻãģããã§ããã<NL>S: į§ãããˇãĸã¯čĒåãŽéĻãįĩããĻããã¨ããŖã¨æãŖãĻããžãããããŦãŊãĒãŗčģįĻæĸã¯īŧĨīŧĩã§æããĒããããéĢ騰ããéģæ°äģŖã¨åããããĢčĒåãŽéĻãįĩããĻããããŽã§ãã<NL>U: ã ããããæĨæŦãĢã¯åēåãčĻããĻãģããæã§ãããæ¨ããĻããæ°´į´ ã¨ããĢãŽãŧã¯ä¸įãĢã¯åŧąããéģæ°čĒåčģã¯ä¸åŊãŽå¤Šä¸ãĢãĒãã¤ã¤ãããžãã<NL>S: ãĒããģãŠãæ°´į´ ã¨ããæããããžããããæčĄãããããåŽäžĄãĢæ°´į´ ãã¤ããããããĢãĒãã°ãŦãŊãĒãŗäžåãŽį¤žäŧãããããããããžããã<NL>U: åįēåį¨ŧåãå§ããã§ãããæĨæŦã§ã¯ããéŖãããŽãããããžãããæåž
ãããã§ããã<NL>S: æåž
ãããã§ããã§ãæ°´į´ ã¨ããĢãŽãŧããĄã¸ãŖãŧãĢãĒãŖãĻããŦãŊãĒãŗãŽæ§čģã¯įˇ ãåēãããĻããžããŽã§ããããīŧ | S |
2022113000135 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: æĩˇčĒãĢãŦãŧã2åš´éæ¯éąéŖãšãĻåčˇã¨ãĒãŖãäēååŽãããããã§ã<NL>U: čãããã¨ããããžãã
æĩˇčĒãŽãĢãŦãŧã¯įžåŗããã¨čããĻããžãããčšãĢäšããĒãäēååŽãéŖãšããŽã¯åéĄãĒãŽã§ããããã
ã§ã2åš´éãéŖãšįļããããæĩˇčĒãŽãĢãŦãŧã¨ã¯ãŠããĒãããããĒãŽããĒīŧ<NL>S: éŖäēãŽæ¯įĩĻå¯žčąĄå¤ãĒãŽãĢã
2åš´éãĢãããæ¯éąéææĨãĢãĢãŦãŧãŠã¤ãšãéŖãšįļãããããã§ããã
į¸åŊįžåŗãããŖããŽã§ãããã<NL>U: ãããĒãã§ãã
ãĢãŦãŧãŠã¤ãšã¯æ¯éąéææĨãĢéŖãšããŽã§ããã
ææĨãĢäŊãįįąããããŽã§ãããããīŧ<NL>S: éææŧãĢãĢãŦãŧãéŖãšãįŋæ
ŖãæĩˇčĒãĢã¯ãããããĒãã§ãã
ãå˛åŧã§éŖãšããããããĢããĻãããĻãã¨ããä¸éãŽåŖ°ãåããæ°ãããžãã<NL>U: ããããåŖ°ããããŽã§ãã
įĸēããĢéį¤ēãŽčˇåĄãĒãå˛åŧã§éŖãšãããĻãããĻããããŽãããããžããã<NL>S: ããĢãŦãŧã¯ãããããããĒãâĻâĻéŖå¸č˛ˇãŖãĻããã ãããããļã ãŖããŽããĒãâĻâĻãã¨ããåŖ°ããããŽã§ããã
įĸēããĢåŽäžĄã ãŖããäŊãåéĄã¯įĄããŖããŽã§ãããã<NL>U: įĸēããĢīŧīŧ
åŽäžĄã§éŖãšãĻããããŠããĢãæåŽŗã¯åēããĻããžããããã<NL>S: ã§ããããĢãŦãŧããéŖãšããŽãæĒããŽã§ã¯ãĒããæ¯įĩĻãããĒãã¯ããŽå¯žäžĄãä¸æŖåįĩĻããĻãããã¨ãåéĄãã¨č¨ãæšããããããĢãä¸æŖããĻãããã¨ãĢã¯éãã¯ãããžããããã<NL>U: ããã§ãã
ããããæåŗã§ã¯ãä¸æŖã¯ä¸æŖã§ãã<NL>S: ä¸æŖã¯ãããĒããã¨ã§ããã
ãåäēēįãĢã¯ãĢãŦãŧãããããããããã¨ããŖããŗãĄãŗãããããžããĻã
į§ãããŽį¨åēĻãĒãå¯åŽšã§ããŖãĻãããããĒīŧã¨æãŖãĻããžããžããã | S |
2022113000136 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: æĩˇčĒãĢãŦãŧãŽäēã§<NL>U: čĒčĄéãĢãŦãŧãŽäēã§ãããéææĨãĢéŖãšããã¤ã§ããīŧ<NL>S: ããã§ã<NL>U: ä¸åēĻéŖãšãĻãŋããã¨æãŖãĻãããã§ããéŖãšããã¨ã¯ãããžããīŧ<NL>S: ãããžããããã įĄæå¯žčąĄãããĒããŽãĢ2åš´éãĢããããĢãŦãŧãŠã¤ãšįĄæã§éŖãšįļããĻãæ˛æåĻååããĄããŖãäēēããããããã<NL>U: ããŧãããĒãã§ãããčĒčĄéåĄã§ãææã¨įĄæãŽäēēããããã§ããīŧ<NL>S: æ¯įĩĻå¯žčąĄãããããããããŽäēēã¯å¯žčąĄå¤ãŖãŊããŖãã§ããããããĒãĢįžåŗãããŖããŽããĒã<NL>U: ããŖãŊãŠãããããŖããã§ãããããį§ãéŖãšãĻãŋãããã§ãã
čĒčĄéãŽã¤ããŗããĢčĄããĒãã¨éŖãšãããĒãããããŽã§ããããŠãã§éŖãšãããããåãã§ããīŧ<NL>S: ã¤ããŗãã¯åãããã§ãããŠãéŖãšããåēã¯ãããããã§ããã<NL>U: æ¨Ēæĩãčéļ´ã§éŖãšããããã§ãããæĸããĻãŋãžãã
ããããã°ãŦããĢãã§ãčĻããããĒã<NL>S: ããŧæŦåŊã§ãããã§ãä¸åēĻã§ãããããæŦå ´ã§éŖãšãĻãŋããã§ããã | S |
2022113000137 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: 40äģŖãŽé˛čĄäēååŽãŽįˇæ§ããéŖäēãŽæ¯įĩĻå¯žčąĄå¤ãĒãŽãĢã2åš´éãĢãããæ¯éąéææĨãĢãĢãŦãŧãŠã¤ãšãéŖãšįļããã¨ããĻãé˛čĄįã¯28æĨãããŽäēååŽãåčˇ4æĨãŽæ˛æåĻåãĢããã¨įē襨ããããã§ãã<NL>U: ãããããåãčããžãããåĻåčģŊãã§ããã<NL>S: ããã§ããããããĒãĢįžåŗãããĢãŦãŧãĒãŽã§ããããã<NL>U: äŧįĩąįãŋãããĒãŽã§ããããããã§ããããã<NL>S: ä¸åēĻéŖãšãĻãŋããããŽã§ããã<NL>U: į§ãŽå°åã§ã¯åŖ˛ãŖãĻãã¨ããã¯ãĒãããã§ããã<NL>S: é貊ã§åŖ˛ãŖãĻããããããžãããã<NL>U: ããã§ããããŦããĢãã§ããŖããããĒæ°ãããžãã<NL>S: ã¤ãŽãĒãšæĩˇčģããæããĻãããŖãããã§ããã<NL>U: ãããĒãã§ãããčŠŗããã§ããããĢãŦãŧã¯åĨŊãã§ããīŧ<NL>S: éąãĢīŧåã¯éŖãšãããĒããžãã | S |
2022113000339 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: čĒåŖ˛æ°čãŽ2022/06/26č¨äēã§ããæĒįĸēčĒéŖčĄįŠäŊīŧīŧĩīŧĻīŧ¯īŧãŽčŦãæĸããã¨æ¨åš´īŧæãĢéæããįĻåŗļå¸ãŽãåŊéæĒįĸēčĒéŖčĄįŠäŊį įŠļæīŧéį§°ãģīŧĩīŧĻīŧ¯į įŠļæīŧãããæĨĩããĻīŧĩīŧĻīŧ¯ãŽå¯čŊæ§ãéĢããã¨ãããåįãģåįģīŧįšãå
Ŧéããããã§ãīŧįŦīŧ<NL>U: ãŠããĒåįã§ããīŧããããŦãã§čĻãæ§ãĒåįã§ãã<NL>S: ã°ã°ãŦã°åēããã¨æããžããããå
ŦéãããīŧįšãŽããĄãīŧīŧīŧīŧåš´īŧæãĢå¯åąąįãŽįĢåąąéŖåŗ°ã§æŽåŊąãããåįã¯ãä¸įŠēãĢ æĨåã ãã åŊĸãŽéģãįŠäŊãåãŖãĻããã<NL>U: įĸēããĢįŊãé˛ãŽä¸ãĢéģãįŠäŊãåãŖãĻããžããã<NL>S: éŗĨãŖãĄãéŗĨã ãããŦãŗãēãŽæąããŖãĄãæąãã§ããã<NL>U: ãŦãŗãēãŽæąããŖãĻãã¨ã¯ãĒãã§ããããéŗĨãĢčĻããĒãã¯ãĒãã§ããéŗĨãŖãĻįž¤ããĻããã¤ãĄãŧã¸ãåŧˇãããããããããīŧĩīŧĻīŧ¯ããã¨æããžãã<NL>S: æ¤č¨ãŽäŊå°ãå¤ããã°å¤ããģãŠæĨŊããã§ãã<NL>U: ããã§ããããããĢīŧäģļãŽæ
å ąãŽããĄãĢīŧäģļãåč˛ĢæŖŽããã§ãããããããããåč˛ĢæŖŽãĢäŊããããŽããããã<NL>S: æŽåŊąč
ã¨ãæŽåŊąæĨæã¨ãæ°ãĢãĒããžãã<NL>U: æŽåŊąč
ã¯å°åĻįã¨ãããžãããå°åĻįãåįãŽå åˇĨãã§ããæčĄãããã¨æããĒããŽã§ããã¯æŦįŠãããããžããããåįã¯æ´ããĻããããŠæããé¨ãŽæĨãĢããŽįŠäŊãæŽåŊąããããããæŦįŠã§ãããã<NL>S: čĻåŽãŽįē芹ãĢéãããŽįĩäēããžãããį˛ãæ§ã§ãã | S |
2022113000138 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: æĩˇä¸čĒčĄéãŽæäžéææĨãŽãĢãŦãŧãå¯žčąĄå¤ãŽčĒčĄåŽãéŖãšįļããĻãåčˇãĢãĒãŖãããã§ããã<NL>U: ãĢãŦãŧã§åčˇåĻåã§ããīŧ<NL>S: ãããĒãã§ãããæĩˇä¸čĒčĄéã§ã¯ãčĒåã§ã¯éŖæčĒŋéãéŖããæĩˇä¸å¤åãŽčĻčãŽäšįĩåĄãĢéŖäēãŽįĄææäžããĒãããĻããžããæ¯éąéææĨã¯ãĢãŦãŧãĒãŽã ããã§ãããåĻåãããéåĄã¯æĩˇä¸å¤åã§ã¯ãĒããŖããŽãĢéŖå 2åš´éãéŖãšãĻããã¨ãããã¨ã§ãã<NL>U: ãĢãŦãŧįžåŗããã§ãããŽãäģæšããĒãæ°ãããžãããĢãŦãŧã¯ãåĨŊãã§ããīŧ<NL>S: åĨŊãã§ããããĨãŧãšãčĻãäēēã§ããĢãŦãŧã¯ãããããããĒãâĻâĻéŖå¸č˛ˇãŖãĻããã ãããããļã ãŖããŽããĒãâĻâĻãã¨ãŗãĄãŗãããĻããäēēãããžãã<NL>U: įĄæãŽéåĄã¨åēåĨããĻæäžãããˇãšãã ããĒãæĩˇä¸čĒčĄéãæĒãã¨æããžãã<NL>S: įĸēããĢãåššé¨čĒčĄåŽããčŗæ ŧãŽãĒãé¨ä¸ããĢãŦãŧãéŖãšããŽãéģčĒããčĒåãéŖãšãĻããããã§ããåŗããčŖåŽã¨ããæ°ãããããčģéã ãâĻâĻã¨ãããŗãĄãŗãããããžããã<NL>U: ããŽåššé¨čĒčĄåŽãåĻåããããŽã§ãããããããããããã¯ãŠãããĻįēčĻãããŽã§ãããīŧ<NL>S: åčˇåĻåãĢãĒããžãããããŽč¨äēãŽææĨæ°čãã¸ãŋãĢãĢããã¨ãįēčĻããįĩįˇ¯ãĢã¤ããĻã¯æ¸ãããĻããžãããå
é¨åįēã§ããããã<NL>U: ããŖã¨ãĢãŦãŧéŖãšãčŗæ ŧãŽãĒãäēēãŽåĢåĻŦã§ããããĢãŦãŧãŽæ¨ãŋã¯æãããã§ããã<NL>S: ããã§ãããæ¨ãŋãåĢåĻŦãããããã§ããããĢãŦãŧã¯å¤§åĨŊãã§ãããæĩˇä¸čĒčĄéãĢãŦãŧãŽãŦããĢãã貊åŖ˛ãããĻãããŽã§ãäģåēĻãĄããã¨ã財ãŖãĻãéŖãšãĻãŋããã¨æããžãã | S |
2022113000430 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: éˇãīŧīŊīŊãŽåˇ¨å¤§į´°čãįēčĻããããããã§ããã<NL>U: ãã¤é ãŽãã¨ã§ããīŧ<NL>S: äģåš´ãŽīŧæã§ãã<NL>U: éˇã2ãã¨ã¯åˇ¨å¤§ã§ããããããģãŠå¤§ãããĻãį´°čã¨åŧãšããŽã§ããããīŧ<NL>S: į´°čãéˇã2 cmã¨ããĢãããĢã¯äŋĄãããããĩã¤ãēã§ãããčĢæã§įē襨ããããŋãããĒãŽã§ãčĒãã§ãŋããã§ãã<NL>U: įēčĻããããŽã¯æĨæŦã§ããīŧ<NL>S: įąŗããŧãŦãŗãšãģããŧã¯ãŦãŧåŊįĢį įŠļæãĒãŠãŽããŧã ãį§åĻčĒãĩã¤ã¨ãŗãšã§įē襨ãããŋããã§ãã垎įįŠã¯įŽãĢčĻããĒããĒããĻæããŖãĻãããŠããã¯æ´å¤ŠãŽéšéã§ããã<NL>U: ããã§ãããįŽãĢčĻããĒã大ããã¨č¨ããŽãåŽčĒŦã§ãããŠãã§įēčĻããããŽãčåŗããããžãã<NL>S: ãĢãĒãæĩˇãĢããäģé ã°ãĸããĢãŧããŽããŗã°ããŧãæã§ãčŊãĄčãĢäģįããĻããįŗ¸įļãŽįįŠãįēčĻããéģåéĄåžŽéĄãĒãŠãĢããč§Ŗæã§å¤ãŖããŋããã§ãã<NL>U: äēēãĢį
æ°ãčĩˇããéĄãŽį´°čã§ãĒããã°ãããŽã§ããã<NL>S: ããã¯ãĩããããĻããžãããŽã§å¤§ä¸å¤ĢãããããžãããããŽå¤§ãããäēēã§č¨ãã°ãå¯åŖĢåąąãããéĢãčēĢéˇãŽäēēããããããĒããŽã§ãããŖããããã¯ãĒã§ãīŧ | S |
2022113000239 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: ãĸãĄãĒãĢã§ã¯2035åš´ãžã§ãĢãŦãŊãĒãŗčģã¯ãĒããĒããŋããã§ããã<NL>U: ãããããĒãã§ãããģãģãģ<NL>S: ãã¤ããĒããčģããĒããĒããŋããã§ãã<NL>U: EVãĢãĒããŽã§ããã<NL>S: ããŽæĩãã§ããããããžããžãčģéĸããé˛ãŋããã§ãã<NL>U: EVãŽæšãæŦ˛ãããã<NL>S: äģãããåŽããĒãã°æŦ˛ããã§ãããįŊåŽŗæãĢãåŊšãĢįĢãĄããã§ããã<NL>U: ããããæčĄããžããžãé˛ãã°EVãããŖã¨ãããĒãããã§ããã<NL>S: æčĄéŠæ°ã§EVäģĨå¤ãŽåååãčĒįãããããããžãããã<NL>U: ããããĢã§ãããæĨŊããŋã§ã<NL>S: æĨæŦããĸãĄãĒãĢãĢčŋŊéãããŽã§ããããã | S |
2022113000240 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/ | S: ãã¯ããããããžãã<NL>U: ãã¯ããããããžãã<NL>S: æŠéã§ãããčĒåčģãææããĻããžããīŧ<NL>U: ã¯ããææããĻããžãã<NL>S: ãčģã¯ããŦãŊãĒãŗčģã§ããīŧ<NL>U: ã¯ãããŦãŊãĒãŗčģã§ãã<NL>S: ãĸãĄãĒãĢãŽãĢãĒããŠãĢããĸåˇã¯ããŦãŊãĒãŗčģã¯ããĄããããã¤ããĒããčģã2035åš´äģĨéã¯č˛ŠåŖ˛įĻæĸã¨ããããã§ããã<NL>U: į°åĸã¸ãŽåŊąéŋäŊæ¸ã¸ãŽåšæã¯éĢãã¨æããžãããįžåŽåéĄã¨ããĻįč˛ģãŽč¯ããåˇŽãåŧããĻãčģ严æŦäŊ䞥æ ŧããžã ãžã éĢããŽã§ããã¤ããĒããčģã¸ããį§ģčĄã§ããĻããžããã<NL>S: ããã§ãããã
ãã¨13åš´ã§ãããäģãŽåˇã¯ãŠããããŽãããããĒãããã§ãã<NL>U: ããŽé ãĢäģŽãĢæĨæŦãåæ§ãŽæŗčĻåļãå°å
Ĩãããã¨ãåš´éįæ´ģãĢå
ĨãŖãĻããčĒåãĢã¨ãŖãĻã¯ãã¯ãåæč˛ģį¨ãŽéĢããããã¯ãĢãĒãŖãĻã寞åŋã§ããããŠããä¸åŽã§ãã<NL>S: ãĸãĄãĒãĢã§ãããĢãĒããŠãĢããĸåˇãŽãŋčĻåļããããã¨ãäģã¯éģæ°ãŽæļč˛ģéã¨č¨åįŽĄįãŽãŗãšãįļæãĢãéãæããäēēãã寞åŋã§ããĒãã ããããŠãéĢéĄį´į¨č
ã¯į¨éæããããĒãã¨äģãŽåˇããĄããˇãŗã¸į§ģäŊããĻããã¨ãč¨ãããĻããããã§ãã | S |
2022113000340 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: įĻåŗļãŽīŧĩīŧĻīŧ¯į įŠļæãį įŠļįĩæãįē襨ããžãããã<NL>U: ãããĒãã§ããīŧãŠããĒį įŠļįĩæã ãŖããã§ããīŧ<NL>S: æĨĩããĻīŧĩīŧĻīŧ¯ãŽå¯čŊæ§ãéĢãããŽãīŧįšå
ŦéãããžãããSFãžããžãŽåŊĸã ããéãĢåããããã§ãããŠãã<NL>U: äģãžã§ãããã§ããããäŊãčĄæŖčãæ°ãããĻããžããŽã¯ãããã ãã§ããããīŧ<NL>S: ããã¨čĄæŖčããæããäēēã¯å¤ããŽã§ã¯īŧįããĻãããĄãĢåŽåŽäēēãĢäŧãã°äŋĄį¨ããããŠīŧ<NL>U: įĸēããĢčĻããã¨ããĒãããŽãäŋĄãããŽã¯éŖããã§ãããã<NL>S: ãããĒãã§ããããåäēēįãĢã¯UFOãåŽåŽäēēãããã¯ãã¨æããããã§ããã<NL>U: å¤ĸãŽãã芹ã§ããããã äžĩįĨãããĒããä¸åŽãĢãæããžããã<NL>S: ãããŧäžĩįĨã¨ãčããĻãĒããŖããäēēéãĢįč§Ŗãããã¨ã¯éããžãããããã<NL>U: äēēéãĒãŠå¤ĒåæãĄã§ããĒããããĒæ°ãããĻäŧããããŽã¨æããŽã¨īŧãŠãĄããæããžãã<NL>S: ããã§ãããããčãããUFOãåŽåŽäēēäŧãããã¨æããŽã¯æĸãã¨ããžã(įŦ) | S |
2022113000432 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: ããã¯ããããĒ<NL>U: äŊãããããã§ããīŧ<NL>S: 2cmãŽį´°čã¨ãããã¸ã§ããâĻ ><NL>U: ãããĒãĢ大ããĒį´°čãããã§ããããã¯ãĒ<NL>S: ãŠãããĻãããĒãŖãäŊãčĩˇããŖãĻããã <NL>U: ãĄãĒãŋãĢäŊãĻããååãŽį´°čã§ããīŧ<NL>S: ãžã ååã¯ãĒããŋãã<NL>U: ãããããããįēčĻč
ãŽååãåãŖããããĻåŊåããããã§ããã<NL>S: ãããããããĒãã<NL>U: ãĒããĻããååãĢãĒããã§ãããã
æĨŊããŋ<NL>S: į§ãæĨŊããŋã§ã | S |
2022113000433 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: ãåˇ¨å¤§ããĒãį´°čãã¨ã¯ãäŊãĒãŽã§ããããīŧ<NL>U: æ¤įŠã§ãããīŧ<NL>S: åäŊãŽį´°čãå
¨éˇ2cmã¨ãŽãŗãĄãŗããčĻã¤ããžããããæŦåŊã§ãããããīŧ<NL>U: ããŽč¨äēãŋãžãããäēēéãĢäžããã°ãå¯åŖĢåąąããčãŽéĢãäēēã¨ããčĄæã§ãã<NL>S: į´°čįãŽãĸãŗããŦãļã¸ãŖã¤ãĸãŗããŋãããĒæãããäēēéåąąčã ãĒãã¨ãŽãŗãĄãŗããčĻã¤ãããŽã§ãæŦåŊãĢčĄæã§ããããįģåãããã°čĻãĻãŋããã§ãã<NL>U: ãããŽč¨äēãĢįģåãããžããããhttps://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/<NL>S: ãããã¨ãããããžãããã¨ã§ãĒãŗã¯ãčĻãĻãŋããã¨æããžãããããããŽãéŖãŗåēããĻãããããįįŠåĻã¯ãããããĒãã¨ãŽãæ°æãĄã¯ãäŊã¨ãĒãåããæ°ãããžãã<NL>U: 2022åš´ã§ããžã ãžã æĒįĨãŽããŽããããã ãĒã¨æããžãã<NL>S: æŦåŊãĢããã§ããã垎įįŠã¯įŽãĢčĻããĒãč¨ŗã§ã¯ãĒããŖãããã§ããããéŠããŽäēåŽã§ããããæããžãããīŧ<NL>U: æããžããč§Ŗæããã°ããŖã¨åˇ¨å¤§ãĒããŽããããããããžããããīŧ<NL>S: įĸēããĢããããĢããĻããå¯åŖĢåąąããčãéĢããŖãĻããã¯ãäēēéã§ã¯ãĒãã§ããããåąąãå´ãŋãããĒįŠã ã¨æããžãã | S |
2022113000341 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220625-OYT1T50202/ | S: įĻåŗļãŽį įŠļæãUFOãŽįģåãå
ŦéãããããããŠæŦįŠãŽããĒīŧ<NL>U: ã¨ãĻãčåŗæˇąãã§ãããæĨæŦã§ãUFOãįĸēčĒã§ãããããããĒãã¨ãã芹éĄãã¯ã¯ã¯ã¯ããžãããæĨæŦäēēãŽæ§æ ŧä¸ãããæåŗæŦįŠãŖãŊãå°čąĄããããžããįģåč§ŖæãĢããŖãĻãããæįĸēãĢãĒããããããžãããã<NL>S: č¨äēãŽåįãæĄå¤§ããĻãŋãĻãˇãĢã¨ãããæ¨Ąæ§ããããĸã˛ããããĒããīŧãŖãĻč¨ãŖãĻãäēēããããŠããŖã¨ã¯ãŖããã¨ããįģåãčĻããã§ãã<NL>U: ããĸã˛ãã§ãããããŧããããæåŗæ ãčžŧãŋãŽå¯čŊæ§ããĒãã¯ãĒãæãã§ãããããããĒãããããŗã¨ãããå¸æįãĒããŽã¯æãŖãĻãããã§ãããNASAã¨ãã§ãããã¤ããŽäēäžãäŋæããĻããããã§ããã<NL>S: å¤ĸãããĒããĒãŖãĻããããįããĻãããĄãĢåŽåŽäēēãĢäŧããããĒã<NL>U: äŧãããæ°ãããžãããåŽéäŧãã¨ãŠããĒãŖãĄãããã§ããããããčåŗã¨ããããåã
ã§ãã<NL>S: ææįéãã§ããããããĒããããĒãčĨ˛ãŖãĻããããã§ãã<NL>U: ã§ãããããããããã¯å°įäēēãŽå°åįãĒč¨čĒãįč§ŖããĻããããã<NL>S: įĨįãĒįåŊäŊã ã¨č¯ãã§ããããĸãĄãŧããŋãããĒãŽãčĻã¤ããŖãĻãå¤ĸããĒããã<NL>U: ããŽéãã§ããããæåŗäēēįŠįãĒå¤čĻŗãĒãã°é˛åąããããããããĒãã§ããã<NL>S: ã ããĒãŖãĻåĻåŽãããããčĒåãéĻŦéšŋãĢãĒãŖãĻæĨŊãããã æšãäēēįåžã§ãã<NL>U: ãããããããĒãåŋ
čĻã§ãããæĨŊčĻŗįãĒæšãåãå
ĨããæčģãĢåēæĨããã§ãããã | U |
2022113000140 | https://www.asahi.com/articles/ASQ3X4DG0Q3XUTIL017.html | S: æĩˇčĒãĢãŦãŧã¨ããįŋæ
Ŗããåãã§ããīŧ<NL>U: įĨããžãããããã¯äŊã§ããīŧ<NL>S: æĩˇä¸čĒčĄéãŽæĩˇä¸å¤åãŽčĒčĄåŽãææĨãŽæčĻãå¤ąããĒããããĢãæ¯éąéææĨãĢãĢãŦãŧãéŖãšãã¨ããįŋæ
Ŗã§ãã<NL>U: ãĒããģãŠãããã¯čåŗæˇąãįŋæ
Ŗã§ããã
ãŠããĒãĢãŦãŧãäŊããŽã§ããīŧ<NL>S: åēå°ãĢããŖãĻãããããĒį¨ŽéĄãããããã§ãããã¤ããŗããĒãŠã§ä¸čŦãŽäēēãéŖãšãããæŠäŧãããããã§ããæĩˇčĒããŦããĢããĢãŦãŧãĒãŠã貊åŖ˛ããĻãåŽŖäŧãĢæ´ģį¨ããĻããããã§ãã<NL>U: æĨŊããããĒã¤ããŗãã§ããã
į§ãčĄãŖãĻãŋããã§ãã<NL>S: ã¨ããã§ãããŽãĢãŦãŧãįĄåã§æäžããããŽã¯ãæĩˇä¸å¤åãŽéåĄã ãã§å°ä¸å¤åãŽäēēã¯å¯žčąĄå¤ãĒãã ããã§ããå¯žčąĄå¤ãĒãŽãĢ2åš´ééŖãšįļããã¨ããįįąã§40äģŖãŽéåĄãåčˇãŽæ˛æåĻåãåããããã§ãã<NL>U: æ˛æåĻåãåãã40äģŖãŽéåĄãŽäēēããããžããã§ããã
ãããģãŠįžåŗãããĢãŦãŧãĒãŽã§ããããã<NL>S: čĒåˇąã§éŖäēãŽčĒŋéãéŖããæĩˇä¸å¤åãŽäēēãŽãŋã¨æŗäģ¤ã§æąēãžãŖãĻãããããĒãŽã§ãåĻåã¯ãããåžãĒããã¨æããžãããæ
Ŗäžã§ãĢãŦãŧã ãã¯ãåŗčĻãã¨ããĻéŖãšãããĻããã¨ãããã¨ãčããã¨ããããæ°ãŽæ¯ãĒæ°ãããžããåäēēįãĢã¯ãĢãŦãŧããããããããã¨ãããŋããĒéŖãšãĻããããæ
Ŗäžã ã¨č¨ãããĻãéåæãĒããã¨ããä¸čĢãããããã§ãã<NL>U: æŗäģ¤ã§æąēãžãŖãĻãããŽãĒãåŽããĒããã°ãããžãããã
į§ã¯åŗããåĻåã ã¨ã¯æããžããã<NL>S: ããã§ãããįĨãŖãĻããĒãã2åš´éãéŖãšįļãããŽã ããåŊįļãĒãŽãããããžããããģããĢãæ°äēēãé¨ä¸ãŽčĄįēãčĻéããĻããããčĒåãéŖãšããããĻããĻåĻåãåããããã§ããįĩæ§čĻã¤ããŖãĻããĒãã ãã§ãģããĢããããããããžãããã<NL>U: åŗããåĻåãããĒããã°ãäģãĢããããããŽäēēãįäŧŧããããããããžããããã
å°ä¸å¤åãŽäēēãĢã¯äŊãåĒéãããĻãããã¨ã¯ãĒããŽã§ããīŧ<NL>S: éŖäēãĢéĸããĻã¯ãčĒåˇąčĒŋéã§ããã¨ããįįąã§ãĒããããããžããããæŦæĨã¯ãããã¨ãããããžããã | S |
2022113000434 | https://www.yomiuri.co.jp/science/20220623-OYT1T50290/ | S: éˇãīŧīŊīŊãŽåˇ¨å¤§į´°čãčĻã¤ããŖãããã§ã<NL>U: ããã¯åã§ããã<NL>S: ãĢãĒãæĩˇãĢããäģé ã°ãĸããĢãŧããŽããŗã°ããŧãæã§ãčŊãĄčãĢäģįããĻããããã§ã<NL>U: äŋĄããããĒã<NL>S: įŗ¸įļãŽįįŠã§īŧãģãŗãããããžã<NL>U: ãããĒããĨãŧãščãããã¨ãįĄã<NL>S: äēēéãĢäžããã°ãå¯åŖĢåąąããčãŽéĢãäēēã ããã§ãã<NL>U: æŦåŊããĒīŧ<NL>S: ãããžã§ã¯īŧãģīŧīŧããĒãæ大ã ãŖãããã§ã<NL>U: åžã§čĒåã§čĒŋãšãžã<NL>S: čãčãįįļãĢåēãããįãŽå
é¨ãæļ˛äŊãæēããæ§é ãŽįįŠã§ã | S |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.