March falls in Barbados' peak tourist season so pleasant, warm and sunny weather can be expected.

Jasyapýpe ho'a temporada yvate oikohápe turismo Barbados-pe upéva rehe oñeha'ãrõkuaa peteĩ clima agradable, arahaku ha kuarahy porã.


No wonder these poor pre-moderns were mad and wicked and miserable.

Ndaha'éiva'erã extraño ko'ã mboriahu ndaha'éiva moderno itavy, iñaña ha imiserable-ha.


Within a week that earthquake would tear the thick temple curtain from top to bottom.

Ágã peteĩ arapokoindýpe, pe terremoto omboja'óta pe cortina anambusu yvate guive yvy peve.


The materials used vary from soft broom corn silk to durable craft straw bound to a sturdy doll-sized handle.

Material-kuéra ojeiporúva oho avati typycha seda guive kapi'i artesanal imbaretéva peve ojoajúva peteĩ mango mbarete ipoguasúva peteĩ jyváicha.


Unfortunately, experience alone is not enough without current knowledge.

Katu po'a'ỹgui, tembisakue ijehegui rei ndohupytýi tembikuaa ko'ag̃agua'ỹre.


My parents claim I taught myself to read, and set about reading everything within reach.

Che tuvakuéra he'i amoñe'ẽkuaa ñepyrũhague chejehegui reínte ha añemoĩ amoñe'ẽ ahupytymíva.


Tried by this measure, how shall we judge the present state of science?

Ñatanteáramo ko medida-pe, mba'éichapa ñambojojáta ko kuaapy rembikuaa ko'ag̃aguáva?


Employee expectations and voices were heard and now we have the courage to move forward with trust.

Umi oñeha'ãrõva ha mba'apoharakuéra ñe'ẽ oñehendu kuri ha ko'ágã roguerekóma py'aguasu roho hag̃ua tenonde jeroviapýpe.


Personal behaviors related to cancer risk (smoking, alcohol consumption, sun exposure).

Tapicha comportamiento-kuéra ojoajúva cancer jeguerekokuaáre (petỹ jepita, kaña je'u, kuara'ýpe jekái).


It's majesty brought a deep sense of rarely felt patriotic pride swelling into my awareness.

Mburuvicha ogueru kuri peteĩ aguara ñeñandu pypuku tetã rehe sapy'ánte añandúva che remiandúpe.


The town hall occasionally brings out its delicate collection of turkey feather dresses.

Ayuntamiento sapy'ánte oguenohẽ ohechauka hag̃ua sái ñembyatypy orekóva pavo raguégui ojejapóva.


Nevertheless, the society was cruel enough to affect me deeply.

Katu, sociedad oguereko crueldad ikatu hag̃uaicha opoko mbarete cherehe.


Rohan was my sibling who always flew a kite at noon, even if it was cloudy.

Rohan che hermano ombovevéva akói peteĩ cometa asaje mbytépe, jepéramo araipaite.


Gate A in the northwest corner predominantly serves the festival bus station.

Okẽ A esquina noreste-pe ojeiporu meme festival mba'yrumýi opytahápe g̃uarã.


Some of us confess to a vague sense of dread as Sunday comes to a close.

Ambue tapicha ñande apytépe romombe'u peteĩ kyhyje andu roguerekóva arateĩ og̃uahẽvove hu'ãme.


Happy Easter kindergarten decoration concept - rabbit, chicken, egg, bee made from toilet paper roll tube.

Concepto horýva oñembojegua hag̃ua jardín de infante: tapiti, pollo, tupi'a, káva oikóva papel higiénico rollo tubo-gui.


Jogging is a full-body workout that works wonders on the thigh muscles and keeps your heart pumping.

Trote ningo peteĩ ejercicio ñande rete tuichakuépe g̃uarã ojapoporãitereíva ñande cuarto ro'o rehe ha omomba'apo pya'e akói ñane corazón.


He tries to rip through, but he has no leverage, and the offensive tackle neutralizes him from making a play.

Oñeha'ã ojapo haperã, katu ndoguerekói palanca ha pe takle ofensivo ojoko chupe ani hag̃ua ojapo peteĩ jugada.


In this case, you want to shoot in the best available natural light (near a window) and disable your flash.

Ko'ápe, oguenohẽse luz natural iporãvéva oĩva rehe (peteĩ ovetã ykére) ha ombogue flash.


Ned Stark reached out his hand to grasp the flowery crown, but beneath the pale blue petals, the thorns lay hidden.

Ned Stark oipyso ipo ojapyhy hag̃ua yvoty apesã, katy yvoty rogue hovy kangýva guýpe oĩ hatĩngue.


These wives can be the most loving, loyal, tender, and caring individuals.

Ko'ã tembireko hína ikatu tapicha oporohayhukuaáva, ojejeroviakuaaha, heko vevúi ha ikunu'ũkuaáva.


It won’t do to have the fox steal a goose and a duck and celebrate the feast.

Naiporãi ningo aguara omonda peteĩ ganso ha peteĩ ype ha omomorã pe fiesta.


This statement will almost certainly get me into a great deal of hot water.

Haimete hína hesakã porãma ko ha'éva ombyakutaha yvy chendive.


We would have a hot supper, graced by the inevitable roast fowl, and finally flip a coin to see who would finish the wine.

Roguerekótane hína peteĩ cena aku, oĩtahápe ryguasu ka'ẽ ndaikatúiva ipore'ỹ, ha ipahápe ropoi yvate peteĩ moneda rohecha hag̃ua mávapa ho'upáta pe vino.


Follow some basic steps to make grass grow in red clay soil and establish a lawn that is the envy of the neighborhood.

Oĩ paso básico ejapova'erã embohoky porã hag̃ua kapi'ipe yvy pytãme ha eguereko hag̃ua kapi'ipe vecindario tuichakue oipotátava.


Brown leather flight jacket with fur neck lining, dark gray tank top, dog tags, black belt, and torn dark gray jeans.

Aviador chaqueta vakapiguigua marrón-va oguerekóva forro de piel ijajúrape, camiseta hũngy mbarete ijyva'ỹva, placa identificación-rã, cinturón hũ ha vaquero hũngy mbarete.


Once out of the valley, it is easy sailing on windy trails home.

Oñesẽvo valle-gui, ndahasyvéima ojejevy hag̃ua ógape tape ijyvytu porãva rupive.


The employee discount meant she could get super-size fries half price after working a six-hour shift.

Mba'e repykue oñemboguejyvéva mba'apohárape g̃uarã he'ise hína ijehupytykuaaha hetave papa frita tuicháva mitad de precio oñemba'apo rire peteĩ turno poteĩ aravo pukukue.


By the way, they did not screw up the rack of lamb, and I attribute that to divine intervention or just plain dumb luck.

Añetehápe, nombyaíri ovecha costilla-kue ha upéva he'i oikoha intervención divina rupive térã nda'ipo'aiguirei.


The advanced artificial intelligence displayed by Assistant is impressive.

Inteligencia artificial avanzada Assistant ohechaukáva iporãiterei.


For example monday tuesday wednesday thursday friday saturday sunday activity.

Techapyrã arakõi araapy ararundy arapo arapoteĩ arapokõi arateĩ tembiaporã.


Hischier scored the go-ahead goal 20 seconds after Hall’s second penalty expired, courtesy of another fortunate bounce.

Hischier omoinge gol ojeho tenondeve hag̃ua 20 aravo'ive ohasa rire penal mokõiha Hall ome'ẽva toryguirei ambue rebote iporãvagui.


Supporting causes like these will help turn our knee-jerk reaction into long-lasting, sustainable, profound change.

Koichagua tembiapo jeykeko oipytyvõta ñane reacción instintiva-gui oiko hag̃ua peteĩ ñemoambue hi'aréva, ojejokokuaa ha hypy'ũva.


But never fear, the famous fried goat cheese isn't going anywhere.

Katu ani ekyhyje, pe kesu herakuã porãva kavara chyryrýgui guare ndohomo'ãi mamove.


But his supporters refuse to believe that Beauford is to blame.

Katu chupe ohapykuehovakuéra ndogueroviaséi Beauford oguerekoha culpa.


To help gently grab a slippery puppy, either wear latex gloves or wrap a washcloth or hand towel around the exposed puppy.

Neipytyvõ hag̃ua ndepojái hag̃ua vevuimi jagua'i isỹiva rehe, eiporu guante de látex térã eipyso peteĩ poyvi pehẽ térã toalla po mokãha jagua'i ojehecháva ári.


The matching shirt and tie nearly tipped me over the edge, though the pants were ugly.

Kamisa ha corbata ohóva ojuehe haimete chegueraha ipahápe, katu pe kasõ ivai kuri.


He was convinced that it was perfect, but we had to convince the architect.

Ha'e oĩma kuri convencido oĩha hekoitépe, katu roimo'ãuka mante kuri arquitecto-pe.


These trackers detect motion while you’re lying down to figure out when you’re awake, lightly asleep, or in deep sleep.

Ko'ã mba'e rapykuehoha ohechakuaa oku'éva reñeno aja oikuaa hag̃ua opáy jave, oke nunga jave térã oke pypuku jave.


Mrs. Harold has outlined an ambitious program of promotion and events.

Kuñakarai Harold ombosako'i peteĩ programa mba'e myasairã ha evento oiko hag̃ua ohupytyséva heta mba'e.


Some might argue that he has followed a predictable path of reactionary decline.

Heta oĩ ikatúva omyesakã ohoha peteĩ tape rupive ojeikuaahápe mba'épa oikóta ikangyvéha iñembohováipe.


The Authors reserve the right to edit, delete and block any comment or commenter deemed to be inappropriate.

Umi apohára pópe opyta derecho omoambue, embogue ha ojoko hag̃ua oimehaichagua temiandu térã oikuaaukáva hemiandu jehecháva oĩha hekope'ỹ.


You may find a lone mouse or a nest full of mice, yet the plural of house is houses, not hice.

Ejuhukuaa peteĩ anguja ha'eño térã hupa henyhẽva angujágui, katu óga papyeta hína ogakuéra, ndaha'ei hice.


You'll definitely sleep a little bit better during that long train ride.

Añetehápe rekeporãmiẽta viaje puku aja tren-pe.


Davis wasn’t a passive observer who merely said goodbye to a dying relative;

David ndaha'éi kuri peteĩ observador pasivo omomaitei pahánteva peteĩ hogaygua omanombotáva;


Shop locally and enjoy world-class bicycle brands' bike frames (consult the manual)!

Ejogua nderekoha rupi ha eguerohory bicicleta cuadro umi bicicleta marca arapy tuichakue herakuã porãva (ejesareko manual rehe)!


The plague ravaged the population and, in conjunction with famine, left them starving.

Peste ohavira vai tavayguakuérape ha, tembi'urã jeguereko'ỹ ndive, oheja chupekuéra vare'a rehe.


Ponder what scenarios might evolve that breach your ability to absorb negative impact or exploit risks.

Eñamindu'umi mba'e escenario-pa ikatu osẽ ojoko hag̃ua ipokatu ombovevúi hag̃ua impacto negativo téra ombojera hag̃ua umi riesgo.


If I compare with 1940, where it is specifically forbidden, I simply want to make sure I am not making a false assumption.

Ambojojáramo 1940 ary rehe ikatu'ỹhápe oĩ, ahecha porãsénte ani hag̃ua oime aimo'ã javy.


Stanley Milgram's famous experiment highlights the powerful human tendency to obey authority.

Stanley Milgram experimento herakuãitéva omoapysẽ yvypóra reko mbarete omoneĩ hag̃ua mburuvicha he'íva.


Munby's guidance states that any divorce that has been granted in error is null and void.

Munby mba'e mbohapeha he'i oimeraẽ divorcio oñe'ẽva'ekue ojejavy rupi ndoikói ha ndoguatamo'ãiha.


From 10 feet away you could tell the bottom of the boat was in rough shape;

10 pies mombyrykue guive, ojekuaa ygarata'i rugua oñembyaimaha;


If a pupil has an allowance, he or she will feel reluctant to skip homework as well as other activities.

Peteĩ temimbo'e oñemohembiaporãramo, ha'e omboykéta tembiaporã ñemboguatase'ỹ, upéicha avei ambue actividad rehe.


Pristine and remote, this barrier island is a slice of primitive paradise.

Yjypyramoguaréicha ha mombyry, ko isla barrera hína peteĩ paraíso ypykue pehẽ.


Instead of placing the glue on the actual band, I squeeze out a modest line and just dip the band into it.

Amoĩ rãngue pegamento banda real rehe, añami peteĩ línea po'i ha amoñapymi pe banda ipype.


Discover Elavon's award-winning payment processing platform, customer focus, and transparent fee structure.

Ejuhu Elvon plataforma jehepyme'ẽ ñemongu'erã oñembojopóiva, enfoque omba'ejoguáva ha estructura de tarifa hesakãhápe.


Roughly ten to fifteen thousand years ago, humanity began the transition from a hunter-gatherer tradition to agriculture.

Ojapo diez térã quince mil ary rupi, yvypóra ohasa hembiapo mymba juka ha mba'e ñembyatýgui ñemitỹ rekópe.


Like an unlawful assembly, a riot involves a gathering of persons for an illegal purpose.

Peteĩ reunión ilegal-ramoguáicha, peteĩ motín oiko hag̃ua tapichakuéra oñembyatyva'erã peteĩ propósito ilegal-rã.


To predict the nationality of the player who won the contest.

Ojeikuaa tenonde hag̃ua mba'e tetãyguápa jugador osẽ tenondéva concurso-pe.


They said hi and bye, and sometimes smiled, but that was it.

He'ímiva ojupe maitei ha jajoecha jeýta, sapy'ánte opuka, katu upepevénte.


Jesus is our heaven-sent, born-in-a-stable prophet, priest, and king.

Jesús hína ore profeta, sacerdote ha rey oñemboúva yvágagui, heñóiva peteĩ mymba karuhápe.


Jenna also helped me right before walking down the aisle, when I had a little mini freak out.

Jenna avei cheipytyvõ aguata mboyvemi pasillo rehe, añembondýiramo guare michĩmi.


If your employer or building manager did not protect you from this harm, that person is responsible.

Oimérõ nemomba'apóva térã edificio sãmbyhyha noñangarekói nderehe ko oñembyaíva rovake, upe tapicha oĩ responsable oikóva rehe.


In essence, the bank account ought to have enough cash for your tuition and also accept multiple types of currency.

Tekotevẽgui, cuenta bancaria oguerekova'erã viru tekotevẽva ne matricula rehe g̃uarã ha omoneĩva'erã avei hetaichagua moneda.


Search the side of "the bowl," as named by fishermen, across from the shallow beach, for a quiet spot to cast away.

Eheka "pira ryru" yke rehe, oheroháicha chupe umi pirakutuha, playa ipypuku'ỹetéva rovái peteĩ tenda ipy'aguapýva navegación-rã.


Nowadays, hearing aids perform magic tricks such as filtering out background noise, so no more noisy air conditioner.

Ko'ág̃a rupi, umi audífono ojapo truco mágico ikatukuaáva mba'e ryapu huguapegua jejoko, upévare opa aire acondicionado ryapu.


There are some really neat delay effects, and the overall vibe is nice.

Oĩ efecto de retardo iporãitereíva, ha ambiente tuichakue hory.


The guys in messy holey shirts and girls in shredded clothing did not anticipate to take this daunting passage.

Umi mitãrusu kamisa ky'a ha ikuapáva rehe ha mitãkuñanguéra ao osoropáva rehe nomotenondéi ojapyhy hag̃ua ko paso oporomoñemyrõtava.


White, ivory, natural red, pink, orange, brown, yellow, green, blue, purple, black, gray, silver, gold, copper, multicolored.

Morotĩ, marfil, pytã natural, pytãngy, naranjado, marrón, hũngy, plata, oro, cobre, sa'yeta.


All those measures are intended to curb Portland’s critical shortage of affordable housing and spike in homelessness.

Opavave umi medida oĩ ojokove hag̃ua escasez crítica ojejuhu hag̃ua óga Portland-guigua ojehupytykuaáva ha tapicha hoga'ỹva ñembohetave.


Type 2 diabetes has become so common in recent decades that it’s not an exaggeration to refer to it as an epidemic.

Tuguy asuka tipo 2 oĩ hetaiterei ko'ã década ohasávape ha ndaha'éi oñembotuichaguirei oje'e hese ha'eha peteĩ epidemia.


Economic decline and absence of employment opportunities, especially as inequality grows, likewise drives conflict.

Viru reko ho'áva ha tembiaporã jejuhu'ỹ, ko'ýte joavy reko okakuaavévo ohóvo, avei oporomoñorairõ.


You're more likely to fit in at the gym wearing your yoga outfit than trying to impress the high-fashion crowd.

Ikatu he'a porãve gimnasio-pe eiporúvo ao yoga aporã he'a porãse rãngue tapichakuéra alta costura omboguatávape.


Baby bottle tooth decay occurs when parents or caregivers give children excessive milk formula or juice to drink.

Pe caries del biberón oiko tuvakuéra térã ñangarekoha ome'ẽ hetaitereíramo mitãme fórmula láctea térã jugo hoy'u hag̃ua.


Find a lunch partner, a dinner mate, and engage in casual or intimate chat.

Ejuhu irũ ekaru hag̃ua, peteĩ irũ ecena hag̃ua ha eike peteĩ ñomongeta informal téra íntima-pe.


Allow us to obtain the best health insurance that will meet your exclusive needs.

Eheja oréve torojuhu tesãi ñangarekorã omyatyrõtava ne remikotevẽ tee.


Our customer support staff is ready to handle your issue immediately.

Ore mba'apohára omba'ejoguáva ñangarekorã oĩma ko'ag̃aite oñangareko hag̃ua ne apañuai rehe.


The reason is the fear of failure to match the expectations of the teacher.

Razón hína pe kyhyje oĩva ndojehupytýiramo g̃uarã mbo'ehára oha'arõva.


It is an urge they have to satisfy, and you have to make adequate provision for them.

Ha'e peteĩ impulso ha'ekuéra ombohovaiva'erã, ha nde emoĩva'erã chupekuéra oikotevẽva.


Even some of the very strange-looking moves in the battle are eminently practical.

Umi movimiento de aspecto ojehecha akoi'ỹva jepeve ningo ñorãirõhápe añete porã oikoite.


They can owe the tenant twice the security deposit plus court fees.

Ikatu oikotevẽ ohepyme'ẽ inquilino-pe doble pe deposito de seguridad repy ha hendive umi tasa judicial.


We should postpone our analysis until we know our work is not redundant.

Iporãne jajokóramo ñahesa'ỹijóva jaikuaa peve ñane rembiapópa noiméi ojo'a.


Here was a tent where any idle fellow might stake his liberty against a few crowns at dice or other hazard;

Ápe oĩ va'ekue peteĩ ñemuha, oimeraẽ hekorã'ỹva omoĩkuaahápe en riesgo isãso corona pokãmi rovái, oha'ãvo dado térã ambue riesgo;


It should make the chart a bit easier to interpret at a glance.

Omoĩva'erãmo'ã gráfico ndahasyive hag̃ua oñemyesakã peteĩ ñema'ẽme.


Once the vessel is built, a new certificate of registration without this phrase and restriction can be obtained.

Ojejapopávo ygarata, ojehupytykuaa peteĩ certificado de registro pyahu ojejoko'ỹva ha ko ñe'ẽjoaju rehe.


Given its drought-prone nature, Masvingo province is known as cattle-keeping country.

Heko ho'a akói rehe sequía-pe, Masvingo provincia ojeikuaa peteĩ país ganadero-ramo.


Mum and Dad pause their debate when we hear this creepy clacking that sounds like hail falling.

Che sy ha che ru ojoko iñomongeta rohendúvo ko repiqueteo oporomongyhyjéva ipúva amandáu ho'aváicha.


That’s absurd, and it’s embarrassing, and anybody thinking that way should be ashamed, no matter their preference.

Kóva ningo hekope'ỹ, ha oporomotĩ, ha oimeraẽva hemimo'ãva upéicha otĩva'erã, oma'e'ỹre oipotavéva rehe.


And we should ask the wealthiest among us to contribute their fair share.

Ha jajerureva'erã umi iviru hetavévape ñande apytépe tome'ẽve ijeheguikuéra tekotevẽháicha.


We instantly recognize this feature as defining an unnatural, hence anti-biophilic, environment.

Rohechakuaa sapy'aitépe ko característica omohendaha peteĩ entorno antinatural ha, upéva rehe, antibiofílico.


The library desk clerk was able to help a police artist draw up a portrait of the suspect who left in such a hurry.

Arandukakoty ñangarekoha oipytyvõkuaa kuri peteĩ artista policia-peguápe omoha'ãnga hag̃ua pe sospechoso okañy pya'eva'ekuépe.


Sign up for a paid account to access the rest of this content.

Emyanyhẽ registro eguereko hag̃ua peteĩ cuenta ojehepyme'ẽva ehecha hag̃ua ko contenido rembyre.


Use a nail set to set the nails and a caulking compound to seal them.

Eiporu clavo aty ejoko hag̃ua umi clavo ha peteĩ compuesto de calafateo opyta hag̃ua sellado.


With that huge and innocent smile, this chick is cute as hell!

Pe pukavy jeka ha marãngatu reheve, ko mitãkuña iporã añaretãicha!


In this regard, you need not worry about the facilities being available for cooking at the venue.

Kóicharamo, nderejepy'apýi va'erã instalación oĩva upe tendápe oñekosina hag̃ua rehe.


They expected commitment, passion, generosity, hospitality.

Ha'ekuéra oha'arõ kuri ñe'ẽme'ẽ, mborayhu, marangatu, py'aporã.


Divide the sliced steak, roasted potato, and cooked snap peas between two plates.

Emboja'o so'o pehẽ en rodaja, papa mbichy ha kumandakuéra ojýva mokõi plato-pe.


On the other hand, Jesus’ contribution to man was (is) life, acquittal, and pardon (or redemption).

Ambue hendáguio, Jesús ome'ẽva yvypórape ha'evaekue (hína) tekove, tembiapo vaikue jehejarei ha ñeñyrõ (teko ñemopotĩ).


Small round white side table with a lamp beside a cup of tea and coffee, plant standing on top, modern furniture.

Mesa'i auxiliar apu'a morotĩva peteĩ lámpara oĩva taza de té ha café ykére reheve, peteĩ planta hi'ári, mueble moderno.


Consuming any other beverage in the first 12 months can interfere with your breast milk or infant formula.

Oimerãe ambue bebida jey'u umi 12 jasy tenondegua aja ombyaikuaa ne memby kamby téra fórmula infantil.


The leaves of this herb resemble carrot greens and are somewhat frilly and curly.

Ko ñana rogue ojogua zanahoria roguépe ha iñapopẽ nunga ha volante reheve.


Rita delighted in the fresh grapes, although she looked more like she had swallowed a watermelon.

Rita ho'uhe umi uva pyahu, jepéramo vaicha omokõva'ekue peteĩ sandía.


Or even worse, you are a retired athlete looking in the mirror asking, what happened to me!

Térã ivaivekuaa, nde peteĩ deportista epytu'úmava ema'ẽva espejo-pe eporandúvo. Oiko cherehe!


The kinetic connection of fingers, hand, arm, brain, and heart releases whatever truth lies waiting to be told.

Conexión cinética kuãnguéra, po, jyva, apytu'ũ ha corazón rehegua oguenohẽ oimehaichagua añetetegua oha'arõva hína oñemombe'u hag̃ua.


Solenne freezes in the threshold, her body stiff like a statue, as she stares toward the metro platform.

Solenne oñecongela pe umbral-pe, hete hatã peteĩ estatua-icha, umi escalera ojupi aja metro plataforma gotyo.


In rare cases, a serious condition called compartment syndrome can occur.

Sapy'ánte, ikatu ojehu peteĩ mba'asy vai hérava síndrome compartimental.


The permit holder is responsible for the disposal of litter and the cleaning of footpaths.

Pe permisionario pópe opyta yty ñemombo ha vereda ñemopotĩ.


Do they follow the usual internship timeline, and if not, can you give an estimate about the hiring timeline?

Oñemboguata piko cronograma jepivegua pasantía aporã ha, upeicha'ỹrõ, ikatu piko eme'ẽ peteĩ estimación cronograma de contratación-rã rehe?


Basically he's dizzy, can hardly walk, lost his balance, speech was impaired, said spectacular things.

Añete iñakãnga'u hína, apenami oguata, ndaikatúi oñembo'y, ndaikatúi oñe'ẽ porã, he'i heta mba'e iporãva.


When you make a mistake, the ocean gives you an instant reminder.

Oĩramo mba'e ejavýva, océano nemomandu'a upepete.


We ate dinner on the back deck - it's incredibly nice to eat outside in July with no bugs or humidity!

Rocena terraza tapykueguápe: ndaijojahái okápe jekaru jasypokõime vicho'i ha humedad oĩ'ỹ rehe!


Bachelor Swap features two identical twin brothers switching places.

Bachelor Swap ohechauka mokõi hermano gemelo ojojoguaitereíva ováva oñohendápe.


On this trail I would suggest wearing close toed shoes and having an extra pair of socks for the hike.

Ko tapépe, iporãne ojeiporúramo sapatu oñembotýva ha peteĩ par media ambue tekotevẽro g̃uarã ojeguata hag̃ua.


The firmware upgrade progress depends on the overall load of the system.

Proceso firmware ñembopyahurã oñemopyenda sistema carga general-pe.


These terms will even be valid for coming bills of sale and commercial contacts if they are not mentioned explicitly.

Ko'ã mbojojaha oikóta gueteri factura de compraventa ha contrato ñemurã tenondeve g̃uarã noñemyesakãporãi mba'éramo.


Our friends brought the dessert...a yummy pull-apart monkey bread!

Ore angirũnguéra ogueru postre... peteĩ pan de mono ojeíva ojuehegui!


Bug where welcome screen link would show blank in admin menu: is it fixed or should I fix it?

Error pantalla ñemog̃uahẽporãrã osẽhápe morotĩmba menu ñemoakãrãme: Oñemyatyrõma piko térã amyatyrõ va'erã?


Struggle is required in each field of work to achieve success.

Tekotevẽ oñeñeha'ã mbarete opaichagua tembiapópe ojehupyty hag̃ua mba'e porã.


She recently has overcome her fat burden and lost some weight.

Ramoite osupera carga de grasa oguerekóva ha ipirumie michĩmi.


Whenever you’re done typing a witty introduction, touch the arrow icon to deliver the message.

Ehaipávo peteĩ ñepyrũmby iporãva, ehesakutu hu'y ra'ãnga'i emoguahẽ hag̃ua marandu.


When lead singer Sting wrote the song, he was dealing with jealousy and obsession during the collapse of his marriage.

Puraheihára Sting ohaíramo guare purahéi, ogueropu'aka va'ekue hína celo ha obsesión iñemenda oñembyaíramo guare.


If you have adequate counter space in your bathroom, then never hesitate to have a cabinet vanity.

Oĩramo tuicha tenda gueteri ne baño mostrador-pe, aníke ndepytaryrýi eguereko hag̃ua peteĩ tocador de gabinete.


If you’re aware that you’re the most qualified for the occupation, reveal it.

Reikuaa porãramo nde hína nde katupyryvétava tembiaporã, eikuaaukami.


Extra lengths of drill pipe visible on the machine are added as the boring progresses.

Oñembojoapyve tubería jejo'orã ojekuaáva máquina rehe ohovévo hese jejo'o.


The most important purpose of a nurse is to earn patient trust and leave them whole, complete, and independent.

Mba'e tuichavéva ohupytyséva peteĩ enfermera ningo hasýva oñangarekóva ojerovia hag̃ua hese oheja hag̃ua chupe oĩ porãha rehe, hemikotevẽ tuichakue rehe oiko hag̃ua ijehegui.


The thought was enough to send her forward the last few steps.

Pensamiento kuri orekopa oikotevẽva oguerahauka hag̃ua chupe tenonde gotyo umi último paso reheve.


I feel like all eligible bachelors want to stalk me, and I tell them I am a widow, but they are still in pursuit.

Añandu maymave omenda'ỹva ojeiporavokuaáva cheravi'ũseha, ha ha'e chupekuéra che viuda-ha ha jepéramo upéicha oiko che rapykuéri.


Perfect for the cold, wet spring and winter, this coat will keep your dog warm, dry, and especially clean!

Oikoite arapoty ha araro'ysã he'õme guarã, ko abrigo ombyaku, omokã ha ko'ýte omopotĩta nde jagua!


My point is that housing is scarce and insecure and the economy is a feast and famine annual cycle.

Che rembihecha hína ogakuéra sa'iha, noñeñangarekoiha ha viru reko katu oku'eha oñemoambuévo peteĩ arýpe ohechaukávo jeiko porã ha tembi'urã sa'i.


Connect the tension clamps on both sides of the ground wire with a 15.5m long wire rope sleeve and 3T bend joint.

Embojoaju umi abrazadera de tensión cable de tierra rehe mokõive ijapýrape peteĩ manguito de cable de acero 15,5 m ipukúva ha peteĩ empalme de 3T reheve.


Indeed, various ancient tribes subsisted primarily on meat.

Añetehápe, heta tribu yma oikoveva'ekue so'o reheve tenondete.


Moreover, many employed single mothers earn poverty wages or tolerate wage inequality;

Avei, heta sy omenda'ỹva omba'apóva ohupyty tembiapo repy mboriahu térã ogueropu'aka joavy oĩva tembiapo repy jehepyme'ẽme;


After a short time, the princess became thirsty and asked her maid to fetch her a drink of water from a nearby river.

Sapy'ami rire, princesa ijy'uhéi ha ojerure doncella omoirũva chupépe ogueru hag̃ua chupe y'imi peteĩ ysyry hi'aguĩvagui.


With a yell of rage the victorious knight threw himself on his horse and rode away at a furious gallop.

Sapukái pochy reheve, caballero osẽ tenondevéva ojupi ikavaju ári ha oñemomombyry oñani pochývo.


Most car companies are scared to commit to a given battery chemistry for fear it will be obsolete in a few years.

Opavave nunga umi empresa mba'yrumýi apoha okyhyje omboguata hag̃ua peteĩ química de batería okyhyje rupi pya'eterei ndoikovéimaramo g̃uarã.


Tap to mine diamonds and dig gold, hunt rare prey, chop trees and craft epic gear.

Ehesakutu eguenohẽ hag̃ua diamante ha ejo'o hag̃ua oro, ejuka hagũa mymba ojekuaa py'ỹi'ỹva, eikytĩ hag̃ua yvyra ha ejapo hag̃ua equipo épico.


Even if a review gave the film a poor score, most praise the opening chase sequence.

Jepéramo peteĩ crítica ombokyta'i pe película, maymave nunga omoporã pe secuencia ñepyrũrã ojekuaahápe persecución.


Have your tutor do chores around the house

Ejapouka ne ñangarekohárape tembiapo ogapypegua


Haku continued the assault in the ring as Savage looked desperately for his partner to make a tag.

Haku ohove hese asalto ring-pegua reheve Savage oheka aja py'atarova reheve iñirũme ojapo hag̃ua peteĩ etiqueta.


If you’re not a fan of store-bought cinnamon rolls that’s okay.

Oimérõ ndereguerohorypái umi rollo de canela ojejogua ha oñeñongatúva, oĩ porã.


They weren’t too eager to go fight in a foreign land and lose their own lives.

Naikyre'ỹmbái oho hag̃ua oñorairõ tetã ambuépe omanomba hag̃ua.


This one quote made me realize it is my responsibility to try to restore that bridge between us.

Ko ñe'ẽ chembojehechakuaa ndaha'éiha che responsabilidad añeha'ãvo amyatyrõ ko opañuái oĩva ojoapytépe.


In the wake of bird flu alerts across the country, none of the residents ventured near the spot to even verify what locals said.

Oñemboayvu rupi oĩha gripe aviar tetã tuichakue javeve, ni peteĩva upe tendapegua noñeha'ãi og̃uahẽ jepe upépe ojesareko hag̃ua, he'i umi tapicha upepeguáva.


No competent lawyer wants to put a hostile witness on the stand, even under oath.

Ndaipóri abogado katupyry omoĩséva estrado-pe peteĩ testigo heko marãva, jepéramo juramento guýpe.


No robot can express sincere empathy, sympathy, compassion, and confidence.

Ndaipóri robot ohechauka añetéva jokupyty, ijukýva, ñembyasy ha jeroviarã.


Use fresh basil, flax oil, or virgin coconut oil and replace the cheese with yeast.

Eipuru albahaca ikyrỹiva, lino térã mbokaja virgen-guigua aceite ha emyengovia kesu oguerekóva levadura.


They legit gave me some dope swag just for measuring something with that ruler!

Oñeme'ẽ chéve droga tee aty ojehecha hag̃ua ambue mba'énte upe mbojojaha rupive!


But if we had a spare million dollars, I guess it’s not the worst thing to spend it on.

Hakatu jaguerekóramo peteĩ millón de dolar hembýva, aimo'ã ningo che ndaiporiha ivaíva jaipuru hag̃ua.


Many people just seem to attach age and maturity to a beard.

Heta tapicha ningo vaicha omboja ary heta ha karai reko tendyva jeipuru rehe.


Apparently, it was sold to a company that plans to convert it into a chocolate factory and museum.

Vaicha ningo, ojehepyme'ẽ peteĩ ñemuhã ohecháva hína ojapo hag̃ua ichugui chocolate apo renda ha museo.


Frost and thunder, flames shine bright, ruin walks the land tonight.

Ysapy ha arasunu, tata rendy overa, ko pyharépe mba'evai oguata yvy'ape ári.


We recharged our batteries with a glimpse of sunshine, crab sandwiches and a boat trip.

Ropytu'u porã kuarahy'anguýpe, cangrejo-guigua sándwich ha roikundaha ygarata'ípe.


Oh no, is everything alright, Latasha replied in a concerned tone?

Oh anínati, oĩ porãmba, ombohovái Latasha jepy'apýpe?


She didn’t approve of his high school girlfriend and tried to impose a nine o’clock curfew and stricter rules.

Ha'e ndohechaporãi ikichiha mbo'ehaopegua ha oñeha'ã ombo'aravo paha porundy jave ha mbojojaha hypy'ũvéva.


If you’re worried about helmet hair, simply keep a comb or brush in your desk drawer.

Ndepy'apýramo tague oĩva casco-re eñongatúnte nde kygua térã cepillo nde mesa cajón-pe.


He also helped with a car wash to raise money for a classmate involved in a car crash.

Avei oipytyvõ mbayrumỹi jejohéi rupive viru ñembyatyrã peteĩ tapicha mbo'ehaopegua oĩva'ekue accidente automovilístico oikova'ekue-pe.


These include the green lizard, the red owl, the tomato frog and the serpent eagle.

Kóva ryepýpe oĩ teju hovyũ, ñakurutũ pytã, ju'i tomate ha águila mbói.


Then came the implementation phase again; I wanted a perfect automation process, coding style, following framework rules etc;

Uperire ou fase jejapo jeyrã; Aipota ijehegui jeiko oĩporaitereíva, código oguerekóva, tojejapo mbojojahápe he'íva, ha hetave;


If you suspect you tend to grind your teeth, go to your local dentist.

Eñandúramo ne rãi jehýi, tereho ne rãi pohãnohápe.


So, you should avoid going with a bride scam site or dating fraud site online.

Upévare, eñeha'ãva'erã nderehói novia ñembotavyha rendápe térã linternet-pe jejuhurã ijapúvape.


Merchant cash advance providers evaluate risk and weight credit criteria differently than a traditional banker might.

Umi oviru me'ẽva tenonderã ñemuharakuérape g̃uarã ohecharaẽ mba'épa oĩ ha ohesa'ỹijo upe crédito ome'ẽva ha iñambue hína mba'éichapa ojapóta umi banquero oĩmavavoi.


We have built our reputation on outstanding client service and are committed to helping you succeed in your tax matter.

Romboguapy ore rekoguata cliente ñeñangareko porã ári ha roime roipytyvõ hag̃ua ichupe osẽ porã hag̃ua asunto fiscal oguerekóva.


As a result, the teeth eventually develop a dull, lackluster appearance.

Ha upévagui osẽ, tãinguéra osẽ nahesakãi ha ndoverái.


He shared the fear, horror, and despair of the fighting men, each of whom knew that each day might be his last.

Ohechauka umi oñorairõva jekyhyje, jehasavai ha pya'atarova oguerekóva, peteĩ teĩ oikuaáva ikatuha hína hi'ára paha.


Sadly, their ultimate sacrifice merely delayed the invasion.

Ñambyasýramo jepe, sacrificio paha ojapóva ombohape pukuvénte invasión.


I cherish my diary but hold every other document in contempt.

Aguerohory che diario hakatu ndahecharamói ambue kuatia tee chemba'éva.


Gandhi also believed rural economy based mass movement follow non-violent methods.

Gandhi avei oimo'ãva'ekue tapicha aty ñemongu'ẽ ipyendáva economía rural-pe ohapykueho tape ndaha'éiva violencia.


Goodnight sweetheart, and I am so pleased that sleep has banished sorrow for both of us.

Tandepyhare porãite, chemborayhu, ha chembovy'áite jeke omboyke hague apañuái oĩva ojoapytépe.


You can turn every acquaintance into an asset if you know how to spin a thank-you letter.

Ikatu opavave eikuaávape embohavái activo ramo eikuaáramo mba'éichapa eguarahaukakuaa aguyjeme'ẽ rehegua jehaipy.


Valve position is determined by flow rate demand (differential pressure).

Válvula renda ojehechakuaa hína caudal oñeikotevẽva rupive (presión diferencial).


Bring the milk to a boil and add the Ragi paste slowly, stirring repeatedly.

Embopupu kamby ha emoĩ pasta Ragi mbeguekatu ha eipyvu jey jey.


Mark Jacobson, professor of civil and environmental engineering.

Mark Jacobson, Ingeniería civil ha ambiental-pegua mbo'ehára.


Limited oral examination and diagnosis are usually reserved for returning or emergency patients.

Examen ha diagnóstico oral oñeñongatu katui umi hasýva ou jeýva térã emergencia-pe g̃uarãvape.


So far, half a million lights have been replaced in homes, buildings, and streetlights.

Ko'ág̃a peve, oñemyengovia medio millón luminaria oĩva ogahárupi, ogayvate ha alumbrado rehe.


Likes stability in relations and doesn't easily forgive betrayal.

Oguerohory jeiko porã katui hogaygua ndive ha ndahesaráiri péicha péichante traición oĩramo.


Scott Thomas tweets some interesting photography articles too.

Scott Thomas otwitea avei ambue jehaipy ta'ãnga rehegua ojehecharamóva.


Stanislav applied to the Committee seeking legal assistance.

Stanislav og̃uahẽ Comité rendápe ohekávo asistencia legal.


This chapter is largely a tutorial on handling experimental errors of measurement.

Ko jehaipy vore ha'e hína tuichaháicha peteĩ tapereko mba'eichapa oñemyatyrõkuaa jejavy ojeipuru ñoa'ã rehegua jejavyhápe medición-rã.


Stores selling nonessential goods were ordered closed, putting a crimp in Christmas shopping.

Oñembotyka umi ñemuha ohepyme'ẽva producto ndojeipurúi katuetéva, ohapejokóva navidad-peguarã ñemuha.


Connected couples grow closer through having shared and separate interests.

Umi pareja hi'ag̃uive ojuehegui oguerekokuévo mba'e oñondiveguáva ha peteĩ teĩ mba'éva.


Attorney Frank returns calls personally and promptly handles all matters.

Abogado Frank oporohenói jey ha'ete voi ha omba'apo pya'e.


Van Dyke was a model and actress first, and a singer second;

Van Dike ningo modelo ha actriz raẽve kuri, ha upéi oiko ichugui puraheihára;


The entry period ends tonight at midnight (Eastern time zone!).

Jeroikerã rehegua periodo hu'ã ko pyhare mbytépe (este-pegua aravo renda!).


Our programmers develop Java web apps to build dynamic websites as per clients’ requirements.

Ore programador-kuéra ombohape hína aplicación web Java oñepyrũ hag̃ua web oku'e pya'éva cliente oikoteveháicha.


The parameters of these structures controlled the ways they functioned, and induced responses that changed the voltage.

Ko'ã estructura-pegua mbojojaha ojesareko mba'éichapa oikoraka'e ha ohechauka nunga ñembohovái omoambuéva voltaje.


Participants posted journal entries, photos, comments, and videos.

Umi oĩva'ekue oikuaauka kuri jehaipypegua ñepyrũ, ta'ãnga, temimo'ã ha ta'angamỹi.


David shows examples of prone, sitting, and standing positions.

David ohechauka techapyrã umi ñemohenda ovapývo, jeguapyhápe ha ñembo'yhápe.


Here, too, males’ education outcomes improved significantly.

Ko'ápe avei tekombo'e rehegua jehupyty tapichakuéra mba'éva oñemboheko porãiteve.


Adding another hurdle, Chinese banks and tech giants control distribution channels.

Oñemoĩkuévo avei ambue apañuái, umi banco chino ha tecnología-pe tuichavéva omoakã umi distribución rehegua canal.


February 7, 2020 Chicago couple who tested positive for virus released from hospital;

7 jasykõi ary 2020-pe Chicago-pegua pareja ome'ẽva'ekue positivo virus-pe, osẽ tasyógui;


Paul offered to pick her up, but Jan wasn’t telling him where she lived.

Paul oñeikuave'ẽ oheka hag̃ua ichupe, hakatu Jan nde'íri ichupe moõpa oiko.


Additionally, certified pre-owned cars carry factory warranty options.

Avei, umi auto certificado ojeipurupyréva oguereko garantía ijejapoha rehegua.


Amazon has been pressing workers to vote against the union.

Amazon ojopy hína kuri mba'apoharakuérape ovota hag̃ua sindicato contra-pe.


It's designed for younger children or older adults without an iPhone.

Ojejapo kuri mitãnguéra michĩvévape g̃uarã térã adulto mayor oguereko'ỹvape g̃uarã pumbyry.


If the winner resides in one of the 48 states, they will have the option of a Kindle edition or paperback.

Oiméramo ganador oiko hína peteĩva 48 estado ryepýpe, oiporavokuaáta edición Kindle térã ijape hu'ũva.


YouTube also gives brands the possibility to customize how their channel looks.

YouTube avei oikuave'ẽ marca-kuérape ikatuha omohenda canal imba'éva aspecto.


Subscribe to weekly blog updates, featuring topics such as branding, digital marketing, and web design strategies.

Eike blog arapokõindýpegua ñembopyahuhápe, ohechaukáva tema taha'e branding, marketing digital ha web diseño ñemohenda.


Provides samples of tumors, survival rates, and Medical care records.

Ome'ẽ tumor jehechauka, jeikokuaave reko ha tasyópe ñeñangareko.


Creating camp experiences that truly transform lives takes leadership.

Campamento-pegua tembiasa ñemoñepyrũ omboheko pyahu añetéva oikotevẽ liderazgo.


Since James’ injury, they have the fourth-best defensive rating in the league.

James oñehũnga guive, oguereko índice defensivo irundyhápe iporãvéva liga-pegua.


This index grid cannot be overridden, removed, or modified.

Ko índice rehegua cuadrícula ndaikatúi ojejoko, oñembogue térã oñemoambue.


We’re breaking down the biggest moments episode-by-episode!

Rohesa'ỹijo umi momento oñemomba'eguasuvéva peteĩ teĩ episodio-pegua!


George suggests that Robert blow off some steam by roller-skating.

George he'i Robert rehe ikatuha oñembopy'aguapy patinaje ojapokuévo.


Many websites offer reviews, recommendations, and detailed pricing information.

Heta web renda oikuave'ẽ reseña, temimo'ã ha marandu ñehesa'ỹijopyréva jehepyme'ẽrã rehegua.


Hobby Lobby has now turned into a billion-dollar enterprise.

Hobby Lobby ko'ág̃a oiko ichugui peteĩ ñemuha oguerekóva mil millón de dolar.


Ministry officials, governmental agencies, regulatory authorities, and civil society organizations.

Temimoĩmby, agencia gubernamental, autoridad reguladora ha sociedad civil-pegua aty mba'apoharakuéra.


Replacement teachers discovered notes in classrooms containing offensive messages.

Mbo'eharakuéra sapy'aguáva ojuhu hikuái mbo'ehao kotýpe jehaipy oguerekóva ofensa rehegua marandu.


Western European countries have the largest consumer markets.

Europa occidental-pegua retãnguéra oguereko mercado de consumo tuichavéva.


Add your cinnamon and cocoa powder while continuing to mix.

Emoĩ ne canela ha cacao ku'i eipyvu aja.


Performed firmware upgrade prior to starting hardware install.

Firmware ñembopyahu ojejapóva oñepyrũ mboyve hardware ñemoĩ.


Prepared coffee, cleaned dining areas, opened the register, and carried out other opening duties.

Ejapo café, emopotĩ jekaruha, emoñepyrũ registro ha emongu'e ambue tembiapo ñemoñepyrũ rehegua.


Tracking devices can be installed on vehicles and equipment;

Tembiporu jehapykuehorã ikatu oñemoĩ vehículo ha equipo-pe;


These reasons should be recorded, reported, and studied for trends.

Ko'ã mba'e ojehai, oñemomarandu ha oñehesa'ỹijova'erã ojehekakuévo tendencia.


Max plays guitar, bass, and drums, sings vocals, and writes the songs.

Max ombopu mbaraka, bajo, batería, opurahéi ha ohai puraheirã.


Like many young artists, Smith worked as a gallery installer and exhibition designer.

Heta artista imitãvaicha, Smith omba'apova'ekue galería moĩharamo ha exposición moha'ãngaháramo.


Royal Rangers is a christian scouting program designed to minister to the needs of boys.

Royal Rangers hína peteĩ apoukapy cristiano ojejapóva oñeñangareko hag̃ua mitãnguéra remikotevẽ rehe.


Precision calibration components allow for greater measurement accuracy.

Umi calibración de precisión rehegua componente rupive ojeguereko precisión de medición ha'evéva.


Typically, equity-trading platforms cannot receive funds via credit cards.

Hetave jey, umi plataforma acción negociación reheguápe ndaikatúi og̃uahẽ viru tarjeta de crédito rupive.


Maintain agreed stock levels where applicable and closely monitor aged stock.

Eñangareko jeikove rehegua nivel oje'emava'ekue oñeikotevẽ jave ha ehecha katui ag̃ui guive umi jeikove itujavémava.


Flowers grown from their upper branches are translucent to white.

Umi yvoty okakuaáva hakãgui hesakã ha morotĩ.


The entire castle of every Disney movie has featured a logo in the shape of an 's'!

Opaite castillo Disney ta'ãngamỹipegua ohechauka peteĩ logotipo ha'etéva!


The documents indicated that Ford was involved in funding a suite of classes for institutions like "Para Nosotras".

Kuatiakuéra ohechauka Ford oike hague kuri viru ñemoĩme peteĩ clase aty temimoĩmbýpe g̃uarã taha'e "Ore mba'erã".


I use different packaging as print sizes comes in various formats.

Empaque oipuru hetaichagua empaque umi impresión tuichakue oĩha hína heta formato-pe.


Turn visitors into subscribers, paying fans, and lifelong readers.

Ojapo umi og̃uahẽvagui suscriptor, jehepyme'ẽ omomba'eguasúva ha omoñe'ẽva hekove pukukue.


Modern reporting encourages collaboration by sharing reports and allowing input.

Umi marandu ag̃aguáva omokyre'ỹ ñoipytyvõ ohupikuévo momarandu ha oheja ijeroike.


Marc realized the importance of serving God by honing his talent as a graphic artist.

Marc ohechakuaa mba'eguasuha Ñandejárape ñepomoĩ omomorãnguévo hembiapo artista gráfico-ramo.


Peter deals with the consequences of neglecting his everyday responsibilities.

Pedro oñe'ẽ hína mba'épa oikokuaa oheja reíramo hembiapo katui.


The Graduate Council's minimum requirements for advanced degrees are described below.

Sa'ive ojereruréva Graduate Council-pe títula ha'evévape g̃uarã ojehechauka ko'ápe.


Nevertheless, each division follows general laws and rules.

Hakatu, peteĩ teĩ división ohapykueho léi ha mbojojaha ha'eve oñemoĩva.


They are fully transferable, just like physical tickets printed on ticket stock.

Ikatuete oñembohasa ambuépe, ikatuháicha oñembohasa umi boleto físico oñemoĩva kuatiápe.


The jobs generated would soon disappear in the grand scheme of things.

Umi tembiapopy heñóiva pya'eterei oguéta opamba'e ryepýpe.


Molecular dynamics simulations of intestinal fatty acid-binding protein.

Dinámica molecular de proteína ojoajúva ácido ñandy tyekue rehegua simulación.


There is a secondary element at work, an old defense mechanism.

Oĩ peteĩ elemento secundario tembiapohápe, peteĩ mecanismo de defensa tuja ojeipurúva.


The internet is more than facebook chats, twitter memes, and instagram pictures.

Internet hína tuichave mba'e Facebook ñomongetágui, Twitter-pegua meme ha Instagram-pegua ta'ãngakuéragui.


November 25 Wait-listed applicants informed of acceptance status.

25 jasypateĩme oĩ ojeruréva rysýi oha'arõva marandu jeikerã rehegua estado.


Strategic supplier relationships, providing extensive technical knowledge.

Jokupyty ha'evéva hína umi proveedor ndive, ome'ẽva hembikuaa.


Scheduled sheet metal fabrication and planned driver routes.

Metal-guigua lámina apo oñembohapéva ha cable rape oñembosako'íva.


Benefit from our continuous innovation and scientific expertise.

Eñemoaranduve ore ñemoambue katui ha tembikuaa rembiasa rehe.


Over time, we learned names, stories, systems, and networks.

Arange pukukuépe, roikuaave terakuéra, tembiasa, sistema ha red.


Federal agents conducted additional searches across Florida.

Agente federal-kuéra oporoheka kuri Florida-pe.


Just talking about policies, candidates, and election dates with family and friends is productive.

Upe reñe'ẽ sa'íramo jepe política, candidato ha jeporavo arange rehe ogaygua ha angirũnguéra ndive oĩ porã.


The monitor component includes a menu-driven operator interface.

Upe monitor componente-pe oike hína peteĩ operador interfaz ipyendáva menú-pe.


Unlike the earlier films, relatively trim 80-minute affairs, Midnight runs nearly thirty minutes longer.

Umi ambue ta'ãngamỹi rovake, umi asunto mbyky oguerekóva 80 aravo'i, Pyhare mbyte hi'areve aimete 30 aravo'i.


They are even prohibited from receiving their loved ones’ remains.

Avei ojehapejoko ichuguikuéra ohechávo hapicha ohayhúva re'õngue.


Even sports teams and political parties have started turning to audio branding.

Avei umi deporte aty, partido político oñepyrũma oipuru ñehendu rehegua marca.


Our website and content are protected by international copyright laws and database rights.

Ore web renda ha contenido oguerekóva oñeñangareko hína léi internacional apohára derécho rupive ha base de dato derécho.


Moreover, after each session, the inner space becomes vaster and bigger.

Avei, peteĩ teĩ sesión rire hyepýpegua tenda oñembotuichave katui ohóvo.


Knowing and maintaining code is critical for maximum fire protection.

Código jekuaa ha iñeñangareko tuicha mba'e ojehupyty hag̃ua ñeñangareko porãve incendio rovake.


Border colors for unfocused and focused windows, respectively.

Ovetãme g̃uarã sa'y oĩva enfocado ha desenfocado, peteĩ teĩ.


These technologies are becoming true production solutions, especially for industries like dental and consumer products.

Ko'ã tecnología ojeipuru hína oñembohape hag̃ua añete producción, ojehechave hína umi industria taha'e tãi rehegua ha consumo rehegua producto.


The dual-energy technique simplifies bone and plaque removal.

Técnica de energía dual nombohasyive hína placa ha kangue jeipe'a.


Deficit reduction requires actually cutting military spending.

Deficit ñemomichĩve oikotevẽ katuete oñeikytĩ gasto militar.


That’s how they’ve calculated the combined managed payments percentage!

Upéicha ohejecha kuri porcentaje combinado jehepyme'ẽ oñemongu'éva rehegua!


Leaving some graduates in more challenging situations than others.

Oheja ambue graduado-pe teko hasyvévape ambuégui.


The experimental drugs "calmed" auto-aggressive T-cells and stopped inflammation.

Umi pohã oñetanteáva "ojokomiẽ" T célula-kuéra autoagresiva ha ojoko inflamación.


This funding directly supports our students on campus today.

Ko viruñemoĩ oykeko mbarete ore remimbo'ekuérape ko'ag̃aite campus-pe.


We recommend giving adult dogs organic, locally produced, raw honey.

Roikauve'ẽ oñeme'ẽ hag̃ua jaguakuérape eíra ecológica ojy'ỹva, upe tendápegua.


The centre and rear speakers operate only in multi-channel surround mode.

Umi altavoz tenonde ha tapykuépegua oiko modo sonido envolvente multicanal-pe añónte.


Turns out, he liked that album a lot and ended up buying a copy himself!

Ha oguerohory añete upe albun ha ipahápe ojogua peteĩ copia chuguivoi!


Anyone who is a first-time parent knows the challenges of figuring out what to buy.

Oimeraẽ ha'éva túva ypy oikuaa hína mba'épa ojoguaakuaa.


Boat trailer wholesale manufacturer, parts and service provider.

Ygarata jeguerahaha apoha tuichaháicha, repuesto gueruha ha servicio kuave'ẽha.


Jones said that the institute was in major cities like Los Angeles, USA; New York, USA; and New Delhi, India.

Jones he'i temimoimby oĩha tavao ha'evévape taha'e Los Ángeles, EE.UU, Nueva York. EE. UU. ha Nueva Delhi, India-pe.


Strengthening families through biblical principles and Kingdom values.

Ogayguakuéra ñemombareteve biblia retepy jeikuaa rupi ha Reino-pegua mba'e porã.


The problem was caused by a filter that was applied in software to the sensor signal.

Apañuái oñepyrũ kuri peteĩ filtro rupive oñemoĩva software-pe sensor rehegua señal-pe.


He tells me he originally tried the injection technique and, as he expected, it was too fiddly and gave him zero success.

He'i chéve otantea ñepyrũ hague inyección ñemoĩ ha, oha'arõ haguéicha, hasyeterei ha ndohopukúi.


Mr. Franklin holds sole voting and investment power over such shares.

Karai Franklin oguereko ipoguýpe voto ha viruñemoĩ umi acción ári.


Newsom, if you haven't noticed, keeps calling us a nation-state.

Newson, oiméramo ndohechái, orerenói gueteri estado nación.


Divides monthly rental charges into user-defined categories.

Omboja'o alquiler jasypegua categoría-pe oñemohendáva usuario-pe.


Data collected from online user-completed forms is stored in secure, password-protected server locations.

Umi dato oñemono'õva formulario en linea-gui omyenyhẽva puruhára oñeñongatu servidor rendápe oĩ porãva ha oñeñangarekóva contraseña rupive.


Visiting Scholar submissions are accepted on an ongoing basis.

Mbo'ehára oporoipyrúva ohechaukáva oñemoneĩ akoiete.


African beliefs mixed with Christianity or survived independently.

Africano remimo'ã ojehe'a cristianismo rehe térã oikove ijeheguínte.


Member physicians and researchers develop widely recognized clinical practice guidelines.

Pohanohára ha jeporekaharakuéra atypeguáva omboguata mbojojaha práctica clínica rehegua ojekuaa porãva oparupiete.


Johnson previously served as the regional chief administrative officer.

Johnson omba'apo kuri ambue moakãharapavẽ administrativo ramo.


The last days will show whether Africa stands united until the end.

Ko'ã ára pahápe ojehecháta ikatúpa África oho hese joajúpe ipahaite peve.


All female subjects will be required to take a urine pregnancy test before each Gardasil 9 dose.

Kuñanguéra oĩhaguéicha ojapova'erã tyeguasu rehegua prueba ty rupive ho'u mboyve peteĩ teĩ Gardasil 9 dosis.


Gene expression profiling revealed a pronounced pro-inflammatory phenotype.

Expresión génica perfil ohechauka peteĩ fenotipo proimflamatorio tuicháva.


This app, developed by William Studio, is mainly for anime character creation.

Ko aplicación omboguatáva William Studio ojeipuru hína anime personaje reñoirã.


Fuel pump relay wiring diagram (automatic transmission only).

Cableado diagrama relé bomba de combustible rehegua (transmisión automática-pe g̃uarãnte).


The programme in future should consider age limit when considering candidate to be trained.

Pe programa tenondeve ojesarekova'erã ary apýra rehe oma'ẽtavo peteĩ candidato oñemoarandu hag̃ua rehe.


In his diary, young Washington expressed some reservations.

Ikuatiahaípe, oĩ alguna reserva ohaíva mitãrusu Washington.


Sexy pics of wasted chicks flashing themselves to officers

Mitãkuña oikoreíva ojehechaukáva oficial-ramo foto sexi


There are numerous designs of such voltage-controlled circuit elements.

Oĩ heta diseño ko'ã elemento de circuito oñeñangarekóva voltaje rupive rehegua.


Johann says he's moved effortlessly through this world of international stars after Paris.

Johann he'i oñemongu'e hague hasy'ỹ rehe ko yvy'ári estrella internacional apytépe Paris rire.


Sets were moved, lighting was adjusted, and actors made costume changes.

Umi escenario oku'e, jehesapeha oñemohenda, actor-kuéra omoambue ijao.


Energy represents over 97 percent of total motor operating costs.

Energía ohechauka hína 97 por ciento costo operativo motor rehegua tuichakue.


Our experts' advice has been profitable to our clients, ranging from residential solar owners to large commercial sites.

Temimo'ã ohejáva ore experto kuéra tuicha ohejave viru ore cliente kuérape, energía solar óga rehegua jára guive umi ñemuha guasu peve.


Book artist, printmaker, rabid reader, freelance writer, and editor.

Aranduka rehegua artista, ñongatuhára, omoñe'ẽ tavýva, haihára ha editor ha'eñóva.


Isaac Newton observed objects falling and eventually proposed gravity.

Isaac Newton oma'ẽ mba'e ho'áva rehe ha ipahápe oñe'ẽ gravedad rehe.


The angels announced the birth of Christ three separate times?

Umi ángel piko ombo'ayvu Cristo reñói mbohapy jey ára ambuépe?


Performing minor diagnostic tests and procedures as directed by healthcare professionals.

Ejapo prueba ha procedimiento diagnóstico menor reheguápe umi pohãnohára he'iháicha.


Editorial pages around the country supported Hoover in calling out the army, something we would never see in the Covid era.

Página editorial tetã tuichakue javeve oykeko Hoover ohenói hag̃ua ejercito, peteĩ mba'e araka'eve ndajahechamo'ãiva'ekue Covid aja.


Ensuring resource availability for the development of the sector;

Temikotevẽ jeguereko pe sector ñemoakãrapu'ãrã ñemoañete;


Bonus points to Microsoft for allowing many route configuration options.

Kyta jopóiramo Microsoft-pe g̃uarã oheja rehe heta poravorã configuración de ruta-pe.


These matches are chosen from all registered accounts, according to your settings.

Umi partido ojeiporavo opavave cuenta oĩva registrada apytégui, ojehecha rire mba'éichapa oñemyatyrõ.


The awards are entirely subjective, not formed through consultation, and aren't necessarily backed up with facts.

Umi laudo ningo enteramente subjetivo ha noñemoñepyrũi peteĩ consulta rupive ha natekotevẽi omopyenda chupe peteĩ mba'e oikóva.


As a reminder, this company launched a 34-inch curved gaming monitor last October.

Mandu'arã, ko empresa oguenohẽ kuri peteĩ monitor juego curvo rehegua 34 pulgada oguerekóva jasypa ohasava'ekuépe.


Why are the Asian-owned businesses shown in movies like this almost always restaurants?

Mba'ére piko umi ñemuha asiático-va ojekuaáva película ko'aichaguápe aimete katuete hi'upy ñemuha memete?


Demonstrated experience managing cross-functional communications.

Tembiapokuaa ojehechaukáva umi comunicación multifuncional ñemongu'épe.


Unfortunately, this map isn't supported on your browser.

Rombyasyete, ko mapa ndojokupytýi ne navegador ndive.


The kit consists of two wheels and the struts that mount to the frame of the bicycle.

Kit oguereko mokõi rueda ha hendive umi puntal oñemohendáva bicicleta cuadro rehe.


All rooms come fully equipped with cable satellite television.

Opavave koty oguerekopaite TV cable satélite rupivegua reheve.


We might be inspired by books, concepts, or historical figures.

Ikatu ñañemokyre'ỹ aranduka, concepto térã heta personaje histórico reheve.


Walk hundreds of miles through possibly dangerous territory?

Ciento de millas jeguata peteĩ yvy oĩkuaaha peligro rupive piko?


There was a meme where a ray of light would fuse the vice president and a frog

Oĩ kuri peteĩ meme peteĩ rayo de luz ombojehe'ahápe vicepresidente ha peteĩ ju'i


In 2001, Chris joined the family business, where he served as a sales representative for five years.

Ary 2001-ramo, Chris ojoaju hogaygua empresa rehe, omba'apohaguépe ñeporomoñemu moakãháramo po ary pukukue.


Compared to September, category sales increased by eight percent.

Jasyporundy rehe oñembohováitaramo, categoría ñeoñemu ojupive ocho por ciento.


Print the page that contains students' final questions and answers.

Embokuatia página oguerekóva temimbo'ekuéra porandu ha ñembohovái paha.


The next part starts by calling the setup function in the helpers module.

Pehẽ kóva riregua oñepyrũ ohenóivo función ñemyatyrõrã módulo pytyvõhápe.


Chemical dependency nursing certification or specialist is preferred.

Ojeipotave certificación enfermería-pegua dependencia química-pe térã especialista.


Fig. 12. Synthesis gas manufacturing process by gasification.

Ta'ãnga 12. Gas de síntesis aporã rape gasificación rupive.


What about electronic, electrical, or mechanical applications?

Mba'e piko oiko umi aplicación electrónica, electrica térã mecánica-vagui?


Martin realizes that the android’s gun is now able to kill humans, so he flees.

Martin ohechakuaa pe androide mboka ko'ág̃a ikatuha ojuka yvypóra, upéva rehe okañy.


Python automatically gets a variable datatype depending upon the value assigned to the variables.

Python ojuhu ijeheguiete peteĩ hendaichagua dato variable ojehecha rire valor oñeme'ẽva umi variable-pe.


Sienna Sauce, a 16-year-old founder, will audit the program.

Siena Sauce, peteĩ imoñepyrũhare, oguerekóva 16 ary, ohesa'ỹijóta ko programa.


Substandard identification, recording, and reporting procedures.

Tembiapo oñemongu'éva ojeikuaa hag̃ua, oiko hag̃ua registro ha oñemomarandu hag̃ua estándar oñema'ẽva guy guive.


These innovative projects set the new standard for improving cities worldwide.

Ko'ã apopyrã ome'ẽva mba'e pyahu omoĩ peteĩ estándar oñemoporãve hag̃ua tavakuéra arapy tuichakue.


Jack Dorsey explained the corporation did not manage the problem nicely.

Jack Dorsey omyesakã corporación noñangarekói hague hekoitépe apañuãi rehe.


Counseling centers offer depression therapy for people of all ages.

Umi ñemoñe'ẽrã renda oikuave'ẽ terapia vy'a'ỹ vai ñembohovakerã tapicha opa ary oguerekóvape g̃uarã.


From the smallest to the greatest decisions, choices, and actions.

Umi michĩvéva guive umi decisión tuichavéva, ojeiporavo ha ojejapóva peve.


Were the organizational roles and responsibilities clearly identified?

Ojehechakuaa piko hekoitépe atyvete rembiaporã ha responsabilidad oguerekóva?


Click below for the medical laboratory sciences faculty listing.

Ko'ágã ehesakutu ehecha hag̃ua ciencia de laboratorio médico mbo'eharakuéra rysýi.


It has operations in southern, central, and northern Louisiana.

Oguereko tembiapo omongu'éva Luisiana-pe sur, centro ha norte gotyo.


After her son died, Mary found herself shifting artistically.

Imemby omano rire, Mary ojekuaa oñemoambueha artísticamente.


The German educational and industrial models are closely linked.

Umi modelo tekombo'erã ha industria-pe g̃uarã alemania-pe ojuaju aguĩ ojuehe.


Trump also criticized some news media coverage of the coronavirus.

Trump oñeñe'ẽrenduka avei heta marandu myasãihápe cobertura ojapóva coronavirus rehe rupive.


It confirmed that my greatest insecurities about her exam scores were well-founded.

Ohechakuaa umi che kyhyje tuichavéva oñemopyenda hague umi iñaranduchauka kyta ojehupytyva'erãme.


Drug test screening groups are commonly referred to as a drug testing panel.

Umi aty droga jehechakuaarã mboguataha ojeikuaa jepi panel de prueba de droga-ramo.


Therefore, the concentration of ions increases, resulting in increased conductivity.

Upévare, concentración de iones oñembohetave, upévagui osẽ conductividad ñembohetave.


Higher-protein diets are often recommended for older consumers;

Dieta oguereko hetáva proteína py'ỹi oñeikuave'ẽ umi consumidor mayor-pe;


The servers are located in 3 regions north america, europe and asia.

Umi servidor oñemohenda 3 región-pe América del Norte, Europa ha Asia-pe.


Khan Academy recently introduced guided meditation practices.

Academia Khan ramoite omboguata hague práctica de meditación oñeisãmbyhýva.


Electric units are easily integrated with machine controls.

Umi unidad eléctrico ndahasýi ojaoju hag̃ua umi máquina control rehe.


Michael Johnson concurred and stated it also met significant aspects of the zoning.

Michael Johnson omoneĩ kuri ha he'i avei zonificación reko rehegua oñemomba'éva oĩha hekópe.


The patient was successfully treated with surgical drainage and antibiotic administration.

Pe hasýva rehe oñeñangareko hekoitépe drenaje quirúrgico ha antibiótico jeiporu reheve.


He is sick of watching innocent people die in random acts of violence.

Ikueráima ohecha hague omano tapicha inocente acto de violencia oikóva oikoreipotáguipe.


It is also dependent on aspects such as ethnic, cultural, and geographical differences.

Odepende avei ambue aspecto rehe, taha'e diferencia étnica, cultural ha geográfica rupive.


Drivers are trained in responsible eco-driving and fuel usage techniques.

Mba'yru mboguatahakuéra oñehekombo'e técnica de conducción responsable ha combustible jeiporurã hekópe rehe.


Have your business partners signed their partnership agreements?

Ne irũnguéra ñemurã piko oñemboheraguapy joajurã ñembaoje rehe?


Originally published April 11, 2014 and updated periodically.

Ojeikuaauka ypy 11 jasyrundy 2014 arýpe ha oñembopyahu akói.


Processes outgoing mail, maintains files, orders supplies, and ships packages.

Omongu'e correo osẽta, omohenda archivo, ojerure temikotevẽ ha oguerahauka paquete.