Not to mention democrats are already split over the infrastructure bill, lmao.

Makamaka achipani cha democrats agawanikana kale pa bilu yokhudza zomangamanga, koma ndaseka.


The woman explains that in all the confusion and crush of people, her purse has been stolen.

Mayi akufotokoza kuti mkatikati mwachipwirikiti komanso kuombanaombana kwa anthu, kachikwama kake kosungamo ndalama kabedwa.


The system allows operators to maintain gauge wheel ground contact, leading to desired seed depth placement.

Njirayi imalola oyendetsa makinawa kuti adziwe momwe tayala ligundire pansi zomwe zimathandiza kuti adzale mbewu mwakuya mulingo womwe iwo akufuna.


His nervous, awkward kisses were sweeter than his father’s honey.

Kupsopsona kwake kwamanthamantha, kosalongosokanso kunali kokoma kusiyana ndi uchi wa bambo ake.


Nobody deserves a victory lap anymore for software that just lets machines talk amongst themselves.

Palibe yemwe akufunika kuthamangathamanga kamba kopanga mapologalamu a mukompyuta omwe amachititsa makina kuti adzitha kuyankhulana okhaokha.


Click the button to donate online using paypal, debit or credit card;

Dinani batani kuti mupereke chithandizo pa intaneti kudzera pa njira yotumizira ndalama ya paypal kapena makadi a debit kapena credit;


March falls in Barbados' peak tourist season so pleasant, warm and sunny weather can be expected.

Mwezi wa Malichi umakhala nthawi yomwe ku Barbados kumabwera alendo ochuluka moti mutha kuyembekeza nyengo yosangalatsa, yofunda komanso yadzuwa.


No wonder these poor pre-moderns were mad and wicked and miserable.

Nzosadabwitsa kuti anthu omvetsa chisoni am'badwo wapitawu amenewa anali openga komanso ankhanza ndi ovutikitsitsa.


Within a week that earthquake would tear the thick temple curtain from top to bottom.

Pa sabata imodzi yokha chivomerezi chimene chija chimatha kung'amba katani ya tempile kuchoka pamwamba mpaka pansi.


The materials used vary from soft broom corn silk to durable craft straw bound to a sturdy doll-sized handle.

Zinthu zomwe zimagwiritsidwa ntchito ndi zosiyanasiyana monga nyenge za chimanga zosakhwimitsitsa komanso udzu womangidwa pamodzi ku chogwilira chonga chidole koma cholimba bwino.


Unfortunately, experience alone is not enough without current knowledge.

Tsoka ilo, kudziwa zinthu zomwe zinachitika kale kokha sikokwanira popanda kudziwa zinthu zatsopano.


My parents claim I taught myself to read, and set about reading everything within reach.

Makolo anga amanena kuti ndinadziphunzitsa ndekha kuwerenga, kenako ndinayamba kuwerenga kalikonse komwe ndinyandikana nako.


Tried by this measure, how shall we judge the present state of science?

Kuyesedwa kwa mulingo woterewu, tidzakwanitsa bwanji kupereka chigamulo pa momwe sayansi ilili pakali pano?


Employee expectations and voices were heard and now we have the courage to move forward with trust.

Ziyembekezo komanso zokamba za antchito zinamveka ndipo pano ndife olimba mtima kuti tipite mtsogolo ndi kudalira.


Personal behaviors related to cancer risk (smoking, alcohol consumption, sun exposure).

Mchitidwe womwe umayika munthu pachiopsezo cha matenda a khansa (kusuta, kumwa mowa, kukhala padzuwa).


It's majesty brought a deep sense of rarely felt patriotic pride swelling into my awareness.

Kukula kwake kunadzetsa kudziwa kwanga kwa kumva kukonda dziko langa monyadira mumtima zomwe sizimachitika pafupipafupi.


The town hall occasionally brings out its delicate collection of turkey feather dresses.

Holo ya mumzinda nthawi zina imabweretsa madiresi ake ooneka mochititsa kaso a nthenga za nkhukundembo.


Nevertheless, the society was cruel enough to affect me deeply.

Posatengera zimenezo, anthu anali ankhanza mokwanira zomwe zinandikhudza kwambiri.


Rohan was my sibling who always flew a kite at noon, even if it was cloudy.

Rohan anali m'bale wanga yemwe nthawi zonse amaphululutsa kakaiti dzuwa lili paliombo, angakhale pomwe kunali mitambo.


Gate A in the northwest corner predominantly serves the festival bus station.

Geti la nambala A ku ngodya yakumpoto chakunzambwe limathandiza malo okwelerapo basi m'nyengo ya zikondwelero.


Some of us confess to a vague sense of dread as Sunday comes to a close.

Ena mwa ife timavomereza monyinyirika tsiku Lamulungu likamatha.


Happy Easter kindergarten decoration concept - rabbit, chicken, egg, bee made from toilet paper roll tube.

Nzeru yachibwanabwana yokongoletsera malo ndi zinthu munyengo yokumbukira imfa ya Yesu - kalulu, nkhuku, dzira, njuchi zopangidwa kuchokera ku kapepala kokhala ngati kapayipi komwe kumakulungidwa pepala la kuchimbuzi.


Jogging is a full-body workout that works wonders on the thigh muscles and keeps your heart pumping.

Kuthamanga ndi masewera olimbitsa thupi othandizamagawo athupi lonse omwe amagwira ntchito yodabwitsa pa minofu ya m'ntchafu komanso kuchititsa mtima kuti udzipopa bwino.


He tries to rip through, but he has no leverage, and the offensive tackle neutralizes him from making a play.

Amakhala akuyesa kudutsa, koma alibe mwayi ndipo njira yothanirana ndi wosewera wa timu yaadani mwamphamvu imamuchititsa kuti alephere kusewera.


In this case, you want to shoot in the best available natural light (near a window) and disable your flash.

Ndiyeno apapa, mukuyenera kujambulira malo abwino kwambiri pomwe pakuwala (pafupi ndi zenera), ndipo kamera yanu isawale pojambula.


Ned Stark reached out his hand to grasp the flowery crown, but beneath the pale blue petals, the thorns lay hidden.

Ned Stark anaongola mkono wake kuti agwire karona wake wokongola, koma kupansi kwa maluwa kunayala minga zomwe zinabisala.


These wives can be the most loving, loyal, tender, and caring individuals.

Akazi amenewa atha kukhala okonda kwambiri zedi, okhulupirika, okoma mtima komanso osamala.


It won’t do to have the fox steal a goose and a duck and celebrate the feast.

Sizingathandize kuti nkhandwe ibe tsekwe ndi bakha kenako ndikuyamba kusangalalira phwandolo.


This statement will almost certainly get me into a great deal of hot water.

Mawu amenewa adzandiika mmavuto mosakaikanso.


We would have a hot supper, graced by the inevitable roast fowl, and finally flip a coin to see who would finish the wine.

Tidzakhala ndi mgonero wapamwamba, pomwe padzakhale nkhuku yowotcha, kumalizira mayere oponya ndalama yachitsulo pofuna kudziwa yemwe atamalizitse wayini.


Follow some basic steps to make grass grow in red clay soil and establish a lawn that is the envy of the neighborhood.

Tsatirani ndondomeko zosavuta zochtitsa udzu kuti umere pa dothi lakatondo komanso kukhazikitsa bwalo la udzu losilirika m'dera lanu.


Brown leather flight jacket with fur neck lining, dark gray tank top, dog tags, black belt, and torn dark gray jeans.

Jekete la chikopa lofiirirako lokhala ndi ubweya mkhosimu, malaya odula mkono a grey woderako, zolembapo zizindikiro za agalu, lamba wakuda ndi buluku la jini long'ambika lakuda.


Once out of the valley, it is easy sailing on windy trails home.

Mukangotuluka muzigwa ndikosavuta kuyenda m'njira zomwe mumakhala mphepo kwambiri paulendo wanu wopita kumudzi.


The employee discount meant she could get super-size fries half price after working a six-hour shift.

Kutsitsa mtengo pa katundu wogulidwa ndi ogwira ntchito kunatanthauza kuti iye anali ndi mwayi wogula mulu waukulu wa mbatata zokazinga polipira theka la mtengo wake nthawi yomwe akhale akugwira ntchito kwa maola asanu ndi limodzi.


By the way, they did not screw up the rack of lamb, and I attribute that to divine intervention or just plain dumb luck.

Komanso, iwo sanasemphane ndi nthiti za mberere ndipo ndikuona ngati n'chifukwa choti kumwamba kunalowelerapo kapena unali mwayi chabe.


The advanced artificial intelligence displayed by Assistant is impressive.

Nzeru za kompyuta zomwe zikuonetsedwa ndi makina a Assistant ndizokhutiritsa.


For example monday tuesday wednesday thursday friday saturday sunday activity.

Mwachitsanzo chochita cha lolemba lachiwiri lachitatu lachinayi lachisanu loweruka lamulungu.


Hischier scored the go-ahead goal 20 seconds after Hall’s second penalty expired, courtesy of another fortunate bounce.

Hischier anachinya chigoli chotengera timu yake patsogolo masekondi 20 kuchokera pomwe penote yomwe Hall anagoletsa itabwezedwa mothandizika ndi momwe mpira unanjanjira.


Supporting causes like these will help turn our knee-jerk reaction into long-lasting, sustainable, profound change.

Kuthandiza pa zochitika ngati izi kudzathandiza kuti mchitidwe wathu wochita zinthu modzidzimutsidwa usanduke kusintha kwamyaya, kokhazikika komanso kwakukulu.


But never fear, the famous fried goat cheese isn't going anywhere.

Koma musawope, chambiko choviikika muufa ndikuchikazinga mmafuta sichikupita kwina kulikonse.


But his supporters refuse to believe that Beauford is to blame.

Koma omuchemelera ake akukana kukhulupilira kuti Beauford ndiye woyenera kudzudzulidwa.


To help gently grab a slippery puppy, either wear latex gloves or wrap a washcloth or hand towel around the exposed puppy.

Kuti muthandize kugwira mwana wagalu wotelera, mutha kuvala magulovu apulasitiki kapena kukulunga mwana wagaluyo ndi nsalu yochapidwa bwaino kapena tawelo yammanja.


The matching shirt and tie nearly tipped me over the edge, though the pants were ugly.

Shati ndi tayi zamaonekedwe ofanana zinatsala pang'ono kundikhumudwitsa, angakhale kuti buluku linaliso lonyasa.


He was convinced that it was perfect, but we had to convince the architect.

Iye anakhutitsidwa kuti zinali bwinobwino, koma zinatengera ife kutsimikizira katswiri wojambula mapulani anyumba.


These trackers detect motion while you’re lying down to figure out when you’re awake, lightly asleep, or in deep sleep.

Zipangizozi zimathandiza kudziwa kasunthudwe ka chinthu pomwe munthu utagona pofuna kudziwa ngati uli maso, uli mtulo pang'ono, kapena uli mtulo tofa nato.


Mrs. Harold has outlined an ambitious program of promotion and events.

Mayi Harold atulutsa dongosolo lalikulu lokhudza ntchito zosatsa zinthu komanso za zochitikachitika.


Some might argue that he has followed a predictable path of reactionary decline.

Ena atha kunena kuti iye watha motsatira njira yomwe aliyense amayembekezera yochita chinthu potsatira chochitika china chake.


The Authors reserve the right to edit, delete and block any comment or commenter deemed to be inappropriate.

Alembi ndi omwe ali ndi ufulu osintha, kufufuta kapena kuletsa anthu ena kulembapo ndemanga kapena kuletsa olemba ndemanga omwe kwaoneka kuti ndiosayenera.


You may find a lone mouse or a nest full of mice, yet the plural of house is houses, not hice.

Pachingerezi mutha kupeza liu loti mouse pokamba mbewa imodzi kapena chitsa chodzadza ndi mice pokamba mbewa zambiri, koma mukamakamba za nyumba zambiri mumati houses osati hice ngati kuchulukitsa kwa liu la nyumba loti house.


You'll definitely sleep a little bit better during that long train ride.

Mosakaikira mudzagona bwinoko paulendo wa musitima yapamtunda umenewu.


Davis wasn’t a passive observer who merely said goodbye to a dying relative;

Sikuti Davis anali munthu wongoyang'anira zinthu yemwe chomwe amadziwa ndikungonena kuti muyende bwino kwa wachibale yemwe akumwalira;


Shop locally and enjoy world-class bicycle brands' bike frames (consult the manual)!

Gulani zinthu m'dera lanu ndipo sangalalani ndi maferemu anjinga amtundu wapamwamba (werengani buku lamalangizo)!


The plague ravaged the population and, in conjunction with famine, left them starving.

Nthenda yomwe inagwayo inavulaza anthu ambiri, ndipo pamodzi ndi njara anthu anatsala opanda chakudya.


Ponder what scenarios might evolve that breach your ability to absorb negative impact or exploit risks.

Lingalirani zomwe zingasinthe zomwe zikuphwanya kuthekera kwanu kosakhuzika ndi zoyipa zomwe anthu akukamba kapena kochita zinthu zomwe pali chiopsezo china chake.


If I compare with 1940, where it is specifically forbidden, I simply want to make sure I am not making a false assumption.

Ndikafanizira ndi 1940 pomwe ndizoletsedwa, ine ndimangofuna kuonetsetsa kuti sindikulingalira zinthu zabodza.


Stanley Milgram's famous experiment highlights the powerful human tendency to obey authority.

Zoyesayesa zomwe anapanga Stanley Milgram zikuonetsa khalidwe lamphamvu lamunthu lomvera atsogoleri.


Munby's guidance states that any divorce that has been granted in error is null and void.

Ulangizi wa Munby umakamba kuti kuthetsedwa kwa banja kwina kulikonse komwe kwachitika molakwika sikudzatsatidwa.


From 10 feet away you could tell the bottom of the boat was in rough shape;

Kuchokera pa mtunda wa mafiti 10 zimachita kuonekeratu kuti pansi pa botilo sipanapangidwe mosalala;


If a pupil has an allowance, he or she will feel reluctant to skip homework as well as other activities.

Ngati mwana wasukulu akulandira alawansi, iye sangakhale ndi lingaliro losachita ntchito yasukulu yopangira kunyumba komanso ntchito zina.


Pristine and remote, this barrier island is a slice of primitive paradise.

Chosaonongeka komanso chadera lakutali, chilumba chammbali mwa nyanjachi ndi malo achimidzi koma osangalatsa kwambiri.


Instead of placing the glue on the actual band, I squeeze out a modest line and just dip the band into it.

Mmalo moyika zomatirazo pa chinthu chomwe ndimafuna kumatacho, ndinafinya zomatira zochulukirapo kenako ndikulowetsamo chomwe ndimafuna kumatacho.


Discover Elavon's award-winning payment processing platform, customer focus, and transparent fee structure.

Dziwani njira yolipilira zinthu ya Elavon yomwe yapatapo mphoto, yolunjika pa zofuna za makasitomala komanso zomwe anthu amalipira sizobisanso ayi.


Roughly ten to fifteen thousand years ago, humanity began the transition from a hunter-gatherer tradition to agriculture.

Pafupifupi zaka zikwi khumi ndi zisanu zapitazo anthu anayamba kuchoka ku mchitidwe waulenje ndi kumasaka zinthu zofunikira pamoyo wawo mtchire ndikuyamba ulimi.


Like an unlawful assembly, a riot involves a gathering of persons for an illegal purpose.

Monga mkumano uliwonse wosavomerezeka, chipolowe ndi mkumano wa anthu pa zolinga zosavomerezeka.


To predict the nationality of the player who won the contest.

Kulosera dziko lomwe wosewera yemwe anapambana mpikisano akuchokera.


They said hi and bye, and sometimes smiled, but that was it.

Anapatsana moni komanso kutsanzikana, ndipo nthawi zina amamwetulira, koma basi zinathera pamenepo.


Jesus is our heaven-sent, born-in-a-stable prophet, priest, and king.

Yesu ndi mneneri wochokera kumwamba, wobadwira mkhola la ng'ombe, m'busa komanso mfumu yathu.


Jenna also helped me right before walking down the aisle, when I had a little mini freak out.

Jenna anandithandizanso ndisanayambe kudutsa mumpata woyendamo anthu pomwe ndinali nditakhumudwa pang'ono.


If your employer or building manager did not protect you from this harm, that person is responsible.

Ngati abwana anu kapena okuyang'anirani pa ntchito ya zomangamanga sanakutetezeni ku chivulazo ichi, mwa munthu ameneyo muli kusamala.


In essence, the bank account ought to have enough cash for your tuition and also accept multiple types of currency.

Chofunikira kwabiri, akaunti ya kubanki imayenera kukhala ndi ndalama zokwanira zoti mutha kulipilira sukulu yanu, ndipo timalola ndalama za maiko osiyanasiyana polipira.


Search the side of "the bowl," as named by fishermen, across from the shallow beach, for a quiet spot to cast away.

Sakani m'mbali mwa "kambale kolowa" monga asodzi amatchulira, kutsidya kwa gombe lomwe silakuya kwambiri ngati mukufuna malo opanda phokoso mufatsepo.


Nowadays, hearing aids perform magic tricks such as filtering out background noise, so no more noisy air conditioner.

Masiku ano, zipangizo zothandizira kuti munthu amve zimachita ntchito zodabwitsa monga kuchotsa phokoso, moti sipakhalanso phokoso lochokera ku makina oziziritsa kapena kutenthetsa mchipinda.


There are some really neat delay effects, and the overall vibe is nice.

Pali njira zochitidwa mosalala zochedwetsera mawu, ndipo kamvekedwe ka nyimbo nkosangalatsa.


The guys in messy holey shirts and girls in shredded clothing did not anticipate to take this daunting passage.

Anyamata omwe avala mashati obookabooka onyasawo komanso atsikana omwe avala zovala zong'ambang'ambawo sanayembekeze kuti kudutsa malowa kukhala kovuta chonchi.


White, ivory, natural red, pink, orange, brown, yellow, green, blue, purple, black, gray, silver, gold, copper, multicolored.

Zoyera, za ayivole, zofiira, zapinki, zaolenji, za bulawuni, zayelo, zobiliwira, zamtambo, zapepo, zakuda, za gileyi, zasiliva, zagolide, zakopa, za mitundu yosiyanasiyana.


All those measures are intended to curb Portland’s critical shortage of affordable housing and spike in homelessness.

Njira zonsezo cholinga chake ndikuchepetsa vuto lakusowa kwa nyumba za mtengo wochepa komanso vuto la kuchuluka kwa anthu osowa pokhala ku Portland.


Type 2 diabetes has become so common in recent decades that it’s not an exaggeration to refer to it as an epidemic.

Matenda a shuga a mtundu 2 afala kwambiri mu zaka zino moti sikulakwitsa kuatchula kuti ndi mulili.


Economic decline and absence of employment opportunities, especially as inequality grows, likewise drives conflict.

Kulowa pansi kwa ntchito za chuma komanso kusowa kwa mwayi wantchito, makamaka pomwe kusiyana kwa pakati pa anthu osiyanasiyana kukuchulukirachulukira, nakonso kumayambitsa nkhondo.


You're more likely to fit in at the gym wearing your yoga outfit than trying to impress the high-fashion crowd.

Mutha kukalandiridwa bwinobwino ku malo ochitirako masewera olimbitsa thupi mutavala zovala zochitira yoga kusiyana ndi kufuna kukhutiritsa khwimbi la anthu okonda zafashoni.


Baby bottle tooth decay occurs when parents or caregivers give children excessive milk formula or juice to drink.

Kuola mano kwa ana kamba ka botolo kumachitika ngati makolo kapena osamalira anawo akumaapatsa kwambiri mkaka wochita kupanga kapena majuwisi kuti adzimwa.


Find a lunch partner, a dinner mate, and engage in casual or intimate chat.

Pezani wokadya naye nkhomaliro, wokadya naye m'gonero, ndipo chezani nkhani wamba kapena zachikondi.


Allow us to obtain the best health insurance that will meet your exclusive needs.

Tiloleni ife tipeze ishurasi yabwino kwambiri yomwe idzakwaniritse zofuna zanu zonse.


Our customer support staff is ready to handle your issue immediately.

Wantchito wanthu woona zothandiza makisotamala akuthandizani pankhani yanu pompano.


The reason is the fear of failure to match the expectations of the teacher.

Chifukwa chake ndi mantha olephera kukwanitsa ziyembekezo za mphunzitsi.


It is an urge they have to satisfy, and you have to make adequate provision for them.

Ndi chilakolako chomwe akuyenera kuchikwaniritsa, ndiye mukuyenera kuapatsa mwayi wokwanira.


Even some of the very strange-looking moves in the battle are eminently practical.

Angakhale kamenyedwe kankhondo kooneka kachilendo kamagwiritsidwa ntchito mosataya nthawi.


They can owe the tenant twice the security deposit plus court fees.

Atha kukhala ndi ngongole kwa tenanti wawo yaikulu kawiri kuposa ndalama yachitetezo kuphatikizapo ndalama zolipira kukhoti.


We should postpone our analysis until we know our work is not redundant.

Tikuyenera kuyima kaye kasanthula kwathu kufikira titadziwa kuti ntchito yathuyi siinapangidwepo m'mbuyomu.


Here was a tent where any idle fellow might stake his liberty against a few crowns at dice or other hazard;

Apa panali thenti, pomwe munthu wina aliyense wosowa zochita atha kubetsa ufulu wake kuti adzisewera tchesi, mayere kapena china choopsa;


It should make the chart a bit easier to interpret at a glance.

Ndikuyenera kuonetsera mauthengawa m'chithunzithunzi chomwe sichovuta kuchimvetsetsa munthu akangochiona.


Once the vessel is built, a new certificate of registration without this phrase and restriction can be obtained.

Sitimayo ikangomangidwa, chiphaso choilembetsa chopanda mawu awa komanso chiletso chimenechi chitha kutengedwa.


Given its drought-prone nature, Masvingo province is known as cattle-keeping country.

Potengera kuchuluka kwa chiopsezo cha ng'amba, chigawo cha Masvingo chimatchedwanso dziko losunga ng'ombe.


Mum and Dad pause their debate when we hear this creepy clacking that sounds like hail falling.

Amayi ndi abambo amayamba asiya zokambirana tikangomva kaphokoso komveka ngati zinthu zikusweka.


That’s absurd, and it’s embarrassing, and anybody thinking that way should be ashamed, no matter their preference.

Izo ndizopusa, komanso ndizochititsa manyazi, komanso wina aliyense woganiza choncho manyazi amugwire, posatengera makonda awo.


And we should ask the wealthiest among us to contribute their fair share.

Ndipo tikuyenera kufunsa iwo olemera kwambiri pakati pathu kuti asonkhe molowa manja.


We instantly recognize this feature as defining an unnatural, hence anti-biophilic, environment.

Timazindikira chizindikiro chimenechi monga chinthu chomwe chimafotokoza malo achilendo omwe amakhala malo omwe palibe kulumikizana kwina kulikonse pakati pa anthu ndi zamoyo zamtundu wina.


The library desk clerk was able to help a police artist draw up a portrait of the suspect who left in such a hurry.

Mlembi wa munyumba yamabuku anatha kuthandiza waluso wapolisi kujambula chithunzi cha woganiziridwa mulandu yemwe anachoka mwaliwiro.


Sign up for a paid account to access the rest of this content.

Lembetsani kuti mudzilipira kuti muthe kuona zonse.


Use a nail set to set the nails and a caulking compound to seal them.

Gwiritsani ntchito zipangizo zoyikira zikhadabo pofuna kukonza zikhadabo zanu komanso zomatira kuti muzimate.


With that huge and innocent smile, this chick is cute as hell!

Ndi kumwemwetera kwakukulu komanso kosaonetsa kulakwako, chimkazi ichi ndichabwino kwambiri!


In this regard, you need not worry about the facilities being available for cooking at the venue.

Apapa, sukuyenera kudandaula za kupezeka kwa zipangizo zophikira pa malo ochitikira zinthuwo.


They expected commitment, passion, generosity, hospitality.

Iwo amayembekezera kudzipereka, kuikapo mtima, mtima wopereka, kulandila bwino alendo.


Divide the sliced steak, roasted potato, and cooked snap peas between two plates.

Gawani nyama yodulidwayo, mbatata yootcha ndi nandolo wophikidwayo mumbale 2.


On the other hand, Jesus’ contribution to man was (is) life, acquittal, and pardon (or redemption).

Kumbali ina, chomwe Yesu anathandizirapo (akuthandizirapo) pamunthu ndi moyo, kumasulidwa, komanso kukhululukidwa (kapena kuomboledwa).


Small round white side table with a lamp beside a cup of tea and coffee, plant standing on top, modern furniture.

Tebulo laling'ono lozungulira loyera lapambali lokhala ndi kanyali kuphatikizapo kapu ya tiyi ndi khofi, kamtengo kakang'ono kali pamwamba, mipando yamakono.


Consuming any other beverage in the first 12 months can interfere with your breast milk or infant formula.

Kumwa chakumwa cha mtundu wina uliwonse chapadera kupatula madzi pa miyezi 12 yoyamba kutha kusokoneza mkaka wanu wammawere kapena mkaka wamwana wochita kugula.


The leaves of this herb resemble carrot greens and are somewhat frilly and curly.

Masamba a chomera ichi amafanana ndi masamba a kaloti ndipo amaonekabe okongola komanso opotanapotana.


Rita delighted in the fresh grapes, although she looked more like she had swallowed a watermelon.

Rita anali wosangalala ndi mphesa zatsopano, angakhale amaoneka kwambiri ngati wameza chivwende.


Or even worse, you are a retired athlete looking in the mirror asking, what happened to me!

Kapena poipitsitsa, inu ndi wochita masewera othamanga wopuma yemwe akuyang'ana pakalilole nkumafunsa, n'chiyani chinandichitikira!


The kinetic connection of fingers, hand, arm, brain, and heart releases whatever truth lies waiting to be told.

Kugwirizana kwa kayendedwe ka zala, dzanja, mkono, ubongo, ndi mtima kumaonetsera chilungamo china chilichonse chomwe chikudikira kuti chinenedwe.


Solenne freezes in the threshold, her body stiff like a statue, as she stares toward the metro platform.

Solenne amazizira koopsa pansi pakhomo, thupi lake kuuma gwa ngati fano, pomwe akudutsa pamasitepe kupita pansanja.


In rare cases, a serious condition called compartment syndrome can occur.

Mwa apa ndi apo, vuto logwirana kwa minofu zomwe zimachititsa magazi kuti avutike kuyenda mthupi litha kuchitika.


The permit holder is responsible for the disposal of litter and the cleaning of footpaths.

Mwini wa chiphaso chachilolezo ali ndi udindo wokataya zinyalala komanso kusesa m'miseu ya oyenda pansi.


Do they follow the usual internship timeline, and if not, can you give an estimate about the hiring timeline?

Kodi iwo amatsata nthawi yolembera anthu omwe akafuna kudzaphunzira ntchito, ndipo ngati samatero, utha kuyerekeza kuti amalemba anthu nthawi iti ndi iti?


Basically he's dizzy, can hardly walk, lost his balance, speech was impaired, said spectacular things.

Makamaka iyeyu ali ndi chizwenzwe, akukanikiratu kuyenda, anataya kuthekera koyenda bwinobwino, kayankhulidwe kake kanali kovutikira, amayankhula zinthu zapamwamba.


When you make a mistake, the ocean gives you an instant reminder.

Ukalakwitsa chinthu china chake, nyanja yaikulu imatha kukukumbutsa pompopompo.


We ate dinner on the back deck - it's incredibly nice to eat outside in July with no bugs or humidity!

Tinadya mgonera m'chipinda cha sitima chakumbuyo chapamwamba - ndikwabwino kwambiri kudyera panja mumwezi wa Julayi pomwe sikumakhala nkhungudzu kapena chinyezi!


Bachelor Swap features two identical twin brothers switching places.

Mchitidwe wa Bachelor Swap umakhalapo pomwe mapasa ofananitsa asinthana malo.


On this trail I would suggest wearing close toed shoes and having an extra pair of socks for the hike.

Pa kanjira aka nditha kukulimbikitsani kuti muvale nsapato zotseka phazi lonse ndi kukhala ndi masokosi oonjezera ogwiritsa ntchito pokwera mapiri.


The firmware upgrade progress depends on the overall load of the system.

Ntchito yosintha ma software a mukopyuta kuti akhale okulirapo imatengera kuti panthawi imeneyo kompyuta ikuchita ntchito zochuluka bwanji.


These terms will even be valid for coming bills of sale and commercial contacts if they are not mentioned explicitly.

Malamulo awa adzagwira ntchito pa kusamutsa kwa umwini wa malonda komanso pa zokambirana zamalonda ngati malamulowa sanatchulidwe mwatchutchutchu.


Our friends brought the dessert...a yummy pull-apart monkey bread!

Anzathu anabweretsa chakudya chotsekemera...buledi wonona wotchedwa pull apart monkey!


Bug where welcome screen link would show blank in admin menu: is it fixed or should I fix it?

Ikani kojambulira mawu moberako pomwe linki ya sikirini imaonetsa pa menyu ya mwini chipangizocho: yakonzeka kapena ndiikonze?


Struggle is required in each field of work to achieve success.

Kuvutika kumafukira pa mtundu wa ntchito wina uliwonse kuti mupeze chipambano.


She recently has overcome her fat burden and lost some weight.

Iye wathana nalo vuto lonenepa kwambiri posachedwapa ndipo pano watsitsako kulemera kwake.


Whenever you’re done typing a witty introduction, touch the arrow icon to deliver the message.

Nthawi ina iliyonse mukamaliza kulemba ndime yoyamba yosangalatsa, dinani pomwe pali kolodzera kuti mutumize uthenga wanuwo.


When lead singer Sting wrote the song, he was dealing with jealousy and obsession during the collapse of his marriage.

Nthawi yomwe woyimba wotsogolera wotchedwa Sting analemba nyimboyo, iye anali akulingalira za nsanje ndi kukonda kutengeka nthawi yomwe banja lake linali litasokoneklera.


If you have adequate counter space in your bathroom, then never hesitate to have a cabinet vanity.

Ngati muli ndi malo oikapo zinthu okwanira mubafa lanu musakaike kukhala ndi kabati yomwe pamakhala sinki.


If you’re aware that you’re the most qualified for the occupation, reveal it.

Ngati mukudziwa kuti ndinu woyenelera kwambiri pa ntchito ina yake, dziululeni.


Extra lengths of drill pipe visible on the machine are added as the boring progresses.

Mapaipi oonjezera oonekera pa makinawo okumba amaonjezereka pomwe ntchito yoboola madzi ili mkati.


The most important purpose of a nurse is to earn patient trust and leave them whole, complete, and independent.

Cholinga chachikulu cha namwino ndi kufika poti wodwala akumukhulupilira kufika pomusiya alibe vuto lirilonse, wathunthu, komanso wodziimira payekha.


The thought was enough to send her forward the last few steps.

Ganizolo linali lokwanira kumuthandizira kuti apite chitsogolo masitepe angapo omaliza.


I feel like all eligible bachelors want to stalk me, and I tell them I am a widow, but they are still in pursuit.

Ndikuona ngati amuna osakwatira akufuna kundivutitsa, ndipo ndimaauza kuti ndine chokolo koma iwo akundikakamirabe.


Perfect for the cold, wet spring and winter, this coat will keep your dog warm, dry, and especially clean!

Yogwirizana ndi nyengo yozizira ndi yamvula, chovala champhepo ichi chidzafunditsa ndi kuteteza galu wanu ku mvula kuti akhale wosada!


My point is that housing is scarce and insecure and the economy is a feast and famine annual cycle.

Mfundo yanga ndiyakuti nyumba zikusowa komanso zopanda chitetezo ndipo chuma ndi msinthano wa nthawi ya chakudya chambiri kenako chilala.


Connect the tension clamps on both sides of the ground wire with a 15.5m long wire rope sleeve and 3T bend joint.

Lumikizani waya wapansi ndi zolumikizira mbali zonse ziwiri ndi chingwe chamawaya chotalika mamita 15.5 komanso ndi joini ya 3T yomwe imakhala ndi kokhotera kutatu.


Indeed, various ancient tribes subsisted primarily on meat.

Nzoonadi, mitundu ya anthu yosiyanasiyana yamakedzana imakhalira kudya makamaka nyama.


Moreover, many employed single mothers earn poverty wages or tolerate wage inequality;

Komanso, amayi apantchito omwe ali ndi mwana kapena ana koma opanda mwamuna amalandira malipiro ochepa kwambiri kapena amalola malipiro osiyana ndi anzawo;


After a short time, the princess became thirsty and asked her maid to fetch her a drink of water from a nearby river.

Patadutsa nthawi pang'ono, mfumukazi inamva ludzu ndipo inafunsa wantchito wake wamkazi kuti akatenge madzi okumwa kuchokera mumtsinje womwe unali pafupi.


With a yell of rage the victorious knight threw himself on his horse and rode away at a furious gallop.

Ndi mkuwo wa mkwiyo msilikari yemwe anapambana anadziponyera pa kavalo yemwe anachoka pamalopo mokhuphuthuka.


Most car companies are scared to commit to a given battery chemistry for fear it will be obsolete in a few years.

Makampane ambiri opanga magalimoto samafuna kumatilirana ndi mtundu umodzi wa sayansi yopangira mabatire poopa kuti sayansiyo itha kutha ntchito mzaka zochepa chabe.


Tap to mine diamonds and dig gold, hunt rare prey, chop trees and craft epic gear.

Dinani kuti mukumbe dayamondi ndi kukumba golide, kusaka nyama zosowa, kudula nkhuni komanso kusoka zovala zapamwamba.


Even if a review gave the film a poor score, most praise the opening chase sequence.

Angakhale kuti ounika filimuyo anaipatsa mapointi ochepa, ambiri anayamikira mthamangitsano womwe unali kumayambiliro kwa filimuyi.


Have your tutor do chores around the house

Mphunzitsi wokulangizani achite ntchito zapanyumba


Haku continued the assault in the ring as Savage looked desperately for his partner to make a tag.

Haku anapitiriza kumenya molapita mu ling'i pomwe Savage amayang'ana misimidwa kuti mzake womenya nayeyo akole ndikugwetsera pansi.


If you’re not a fan of store-bought cinnamon rolls that’s okay.

Ngati simumakonda zakudya za mtundu wa buledi zozungulira za cinnamon palibe vuto.


They weren’t too eager to go fight in a foreign land and lose their own lives.

Sanali ndi chidwi kwambiri chopita kukamenya nkhondo ku dziko lina ndi kukataya miyoyo yawo.


This one quote made me realize it is my responsibility to try to restore that bridge between us.

Mawu omwe anayankhulidwawa andichititsa kuzindikira, ndi udindo wanga kuyesetsa kukonzanso ubale omwe unalipo pakati pathu.


In the wake of bird flu alerts across the country, none of the residents ventured near the spot to even verify what locals said.

Pomwe pali chenjezo la matenda a chimfine cha mbalame m'dziko lonseli, palibe ndi nzika imodzi yomwe imene inapita kufupi ndi malowo angakhale kukangotsimikiza anthu am'deralo anatero.


No competent lawyer wants to put a hostile witness on the stand, even under oath.

Palibe loya wodziwa ntchito yake yemwe angafune kuyika mboni yaupandu khalidwe mukabokosi koperekeramo umboni kukhoti, angakhale atalumbira.


No robot can express sincere empathy, sympathy, compassion, and confidence.

Palibe zidole zoyendera compyuta zomwe zingakhale ndi chifundo, chisoni, mtima wabwino, komanso kudzikhulupilira.


Use fresh basil, flax oil, or virgin coconut oil and replace the cheese with yeast.

Gwiritsani ntchito komera kotchedwa basil, mafuta a flax kapena mafuta otsopano a kokonati kenako ndikuchotsamo chambiko n'kuikamo yisiti.


They legit gave me some dope swag just for measuring something with that ruler!

Iwo anandipatsa udolo weniweni chifukwa chongoyeza chinthu china chake ndi lula!


But if we had a spare million dollars, I guess it’s not the worst thing to spend it on.

Koma tikanakhala kuti tili ndi ndalama zokwana miliyoni imodzi yapadera, ndiyesa sikulakwitsa kugula chinthu ngati ichi.


Many people just seem to attach age and maturity to a beard.

Anthu ambiri amaona ngati msinkhu ndi kukula zimagwirizana ndi ndevu.


Apparently, it was sold to a company that plans to convert it into a chocolate factory and museum.

Pakali pano, inagulitsidwa ku kampane yomwe ikulingalira zoisandutsa kampane yopanga chokoleti komanso malo osungirako ndikumaonetsa anthu zinthu zamakedzana.


Frost and thunder, flames shine bright, ruin walks the land tonight.

Chisanu ndi ziphaliwali, malawi amoto akuwala kwambiri, chinongeko chafika pamalo ano usiku uno.


We recharged our batteries with a glimpse of sunshine, crab sandwiches and a boat trip.

Tinatchajaso mabatire athu ndi kuwala kwa dzuwa, masandwichi a nkhanu komanso ulendo wapaboti.


Oh no, is everything alright, Latasha replied in a concerned tone?

Ogoo, koma zinthu zili bwino, Latasha anayankha ndi mawu okhudzika.


She didn’t approve of his high school girlfriend and tried to impose a nine o’clock curfew and stricter rules.

Iwo sanaonetse kuvomereza za chibwenzi chake cha kusekondale ndipo anayesa kukhazikitsa lamulo lofika panyumba naini koloko komanso malamulo ena okhwima.


If you’re worried about helmet hair, simply keep a comb or brush in your desk drawer.

Ngati mumakhala ndi nkhawa zokhudza tsitsi lanu lalikulu, chofunika ndikusunga chipeso kapena bulashi mu dilowa ya tebulo lanu.


He also helped with a car wash to raise money for a classmate involved in a car crash.

Iye anathandizanso ndi kutsuka galimoto kuti apeze ndalama zothandizira mzake yemwe anachita ngozi yagalimoto.


These include the green lizard, the red owl, the tomato frog and the serpent eagle.

Izi zikuphatikizapo buluzi wobiliwira, kadzidzi wofiira, chule wamaonekedwe a tomato, komanso chiombankhanga chodya njoka.


Then came the implementation phase again; I wanted a perfect automation process, coding style, following framework rules etc;

Ndiye panabweranso nthawi yofuna kuyamba kugwira ntchito; ndinafuna kachitidwe ka ntchito kabwino kaotomatiki, njira yopangira kodi, motsatira malamulo okhazikitsidwa ndi zina;


If you suspect you tend to grind your teeth, go to your local dentist.

Ngati mukudzikaikira kuti mumakonda kukukuta mano anu, pitani kwa dotolo wamano m'dera lanu.


So, you should avoid going with a bride scam site or dating fraud site online.

Ndiye, mukuyenera kuchepetsa mchitidwe wopita pa webusayiti ya mkazi wabodza kapena webusayiti yopezerapo wachikondi wocheza naye yabodza pa intaneti.


Merchant cash advance providers evaluate risk and weight credit criteria differently than a traditional banker might.

Anthu opereka ngongole kwa ochita bizinesi amayamba aunika chiopsezo ndipo amakhala ndi ndondondomeko zoperekera ngongole zosiyaniranako ndi mabanki.


We have built our reputation on outstanding client service and are committed to helping you succeed in your tax matter.

Tinapanga mbiri yathu kamba kothandiza makasitomala athu mwapamwamba komanso ndife odzipereka pokuthandizani kuti muchite bwino pa nkhani ya misonkho yanu.


As a result, the teeth eventually develop a dull, lackluster appearance.

Kamba ka ichi, mapeto ake mani amakhala onyasa, ooneka mosakhala bwino.


He shared the fear, horror, and despair of the fighting men, each of whom knew that each day might be his last.

Anafotokoza za mantha, zoopsa komanso kusowa mtendere kwa amuna omwe amamenyana, wina aliyense amadziwa kuti tsiku lirilonse litha kukhala tsiku lake lomaliza.


Sadly, their ultimate sacrifice merely delayed the invasion.

Mwachisoni, kudzipereka kwawo kunangokwaniritsa kuchedwetsa kuthira nkhondo m'deralo.


I cherish my diary but hold every other document in contempt.

Ndimakonda dayale yanga koma ndimatenga mabuku ndi zolemba zanga zina zonse kukhala zopanda pake.


Gandhi also believed rural economy based mass movement follow non-violent methods.

Gandhi amakhulupiliranso kuti mchitidwe wamadera akumidzi ofuna kusintha zinthu pa nkhani yachuma umatsatira njira zopanda zipolowe.


Goodnight sweetheart, and I am so pleased that sleep has banished sorrow for both of us.

Ugone bwino wachikondi wanga, ndipo ndili wokondwa zedi kuti tulo tachotsa madandulo pakati pa awirife.


You can turn every acquaintance into an asset if you know how to spin a thank-you letter.

Mutha kusandutsa chomwe mukudziwa kukhala chida chofunikira kwambiri ngati muli ndi kuthekera kolemba kalata yothokoza.


Valve position is determined by flow rate demand (differential pressure).

Pomwe pali valuvu pamadziwika ndi mphamvu ya kayendedwe ka zinthu yomwe ikufunika (kusiyana kwa kuchuluka kwa mphamvu pa malo awiri).


Bring the milk to a boil and add the Ragi paste slowly, stirring repeatedly.

Tenthetsani mkaka ndipo onjezerani chiphalaphala cha Ragi pang'onopang'ono, ndipo takasani mosalekeza.


Mark Jacobson, professor of civil and environmental engineering.

Mark Jacobson, Pulofesa pa phunziro lokhudza sayansi la zomangamanga komanso zachilengedwe.


Limited oral examination and diagnosis are usually reserved for returning or emergency patients.

Kuunika komanso kusakasaka matenda mkamwa kamba ka vuto lina lake lamkamwa kumachitika pa odwala omwe achita kubweraso kapena omwe achita ngozi.


So far, half a million lights have been replaced in homes, buildings, and streetlights.

Kufika pano, mababu amagesi okwanira theka la miliyoni anasinthidwa mmakomo, mzomangamanga komanso m'mababu amagesi a m'mizinda.


Likes stability in relations and doesn't easily forgive betrayal.

Amakonda kukhazikika kwa m'maubale ndiponso samakhuluka msanga akachitiridwa nkhaza yoperekedwa mmanja mwa adani.


Scott Thomas tweets some interesting photography articles too.

Scott Thomas amatumizaso mauthenga a pa Twitter osangalatsa azithunzi.


Stanislav applied to the Committee seeking legal assistance.

Stanislav anapereka pempho lapadera ku Komitiyo lopempha chithandizo cha zamalamulo.


This chapter is largely a tutorial on handling experimental errors of measurement.

Gawo lino ndi lokhudza chiphunzitso cha momwe mungachitire pakakhala zolakwika pomwe mukuchita zoyesayesa.


Stores selling nonessential goods were ordered closed, putting a crimp in Christmas shopping.

Masitolo ogulitsa zinthu zosafunikira kwambiri pamoyo wamunthu anauzidwa kuti atsekedwe, zomwe zinasokoneza nkhani ya zogulagula za pa Khisimisi.


Connected couples grow closer through having shared and separate interests.

Mabanja omwe ndiolumikizana amakhala akugwirizana kamba ka zokonda zofanana komanso zosiyana.


Attorney Frank returns calls personally and promptly handles all matters.

Loya Frank amakuimbira foni iyeyo ngati unasemphana naye utamuimbira foni, ndipo amakuthandiza mosachedwa pa nkhani ina iliyonse.


Van Dyke was a model and actress first, and a singer second;

Van Dyke anali modelo komanso wazitsudzo poyamba, ndipo kenako anadzakhala woyimba;


The entry period ends tonight at midnight (Eastern time zone!).

Nthawi yolowera ikutha lero pakati pausiku (Potengera nthawi ya madera adziko lapansi akumadzulo!).


Our programmers develop Java web apps to build dynamic websites as per clients’ requirements.

Mapulogalamu athu akompyuta amapanga ma apulikeshoni othandiza kupanga mawebusayiti abwino kwambiri motsatira zomwe kasitomala akufuna.


The parameters of these structures controlled the ways they functioned, and induced responses that changed the voltage.

Magawo a zinthu zimenezi amathandizira momwe zinthuzi zimagwirira ntchito, ndipo zimayambitsa zochitika zosiyanasiyana zomwe zimasintha kuchuluka kwa mphamvu yamagesi.


Participants posted journal entries, photos, comments, and videos.

Otengapo mbali anatumiza zolembalemba, zithunzi, ndemnaga ndi mavidiyo awo.


David shows examples of prone, sitting, and standing positions.

David amaonetsera zitsanzo za kaimidwe ndi kakhalidwe komwe kamaika munthu pa chiopsezo.


Here, too, males’ education outcomes improved significantly.

Panonso, maphunziro a amuna anapita mtsogolo kwambiri.


Adding another hurdle, Chinese banks and tech giants control distribution channels.

Kuonjezerapo chopinga china, mabanki ndi makampane a luso lamakono a ku China ndi omwe akuyendetsa njira zonse zofalitsira zinthu.


February 7, 2020 Chicago couple who tested positive for virus released from hospital;

Febuluwale 7, chaka cha 2020 banja lina la ku Chicago lomwe linapezeka ndi kavayirasi linatulutsidwa m'chipatala.


Paul offered to pick her up, but Jan wasn’t telling him where she lived.

Paul anadzipereka kuti atha kukamutenga, koma Jan samamuuza kuti iye akukhalira kuti.


Additionally, certified pre-owned cars carry factory warranty options.

Moonjezera chabe, galimoto zogwiritsidwapo kale ntchito zovomerezeka zimakhala ndi walanti.


Amazon has been pressing workers to vote against the union.

Amazon yakhala ikukakamiza ogwira ntchito kuti avotere mosagwirizana ndi bungwe lomenyera ufulu wa anthu ogwira ntchitolo.


It's designed for younger children or older adults without an iPhone.

Chinapangidwa kuti chidzigwwiritsidwa ntchito ndi ana aang'ono kapena anthu aakulu akulu opanda foni ya mtundu wa iPhone.


If the winner resides in one of the 48 states, they will have the option of a Kindle edition or paperback.

Ngati yemwe wapambana amakhala mu chimodzi mwa zigawo 48, adzakhala ndi mwayi wosankha buku la mu Kindle kapena Buku la mapepala.


YouTube also gives brands the possibility to customize how their channel looks.

YouTube imaperekanso mwayi woti makasitomala ake athe kusinthasintha maonekedwe a momwe tchanelo chawo chidziwonekera.


Subscribe to weekly blog updates, featuring topics such as branding, digital marketing, and web design strategies.

Lembetsani kuti mudzitha kulandira mauthenga sabata iliyonse, pa mitu monga kukhazikitsa malonda ozindikirika msanga, kutsatsa malonda pa intaneti, komanso njira zopangira webusayiti.


Provides samples of tumors, survival rates, and Medical care records.

Amatenga ndi kupereka zitsanzo zochepa chabe za zotupa, kukula kwa mayi wochira, komanso zolembedwa zokhudza Chithandizo chachipatala.


Creating camp experiences that truly transform lives takes leadership.

Kukonza mikumano ya pakampu yopambana yomwe imasintha miyoyo chimatengera utsogoleri.


Since James’ injury, they have the fourth-best defensive rating in the league.

Kuchokera pomwe James anavulalira, timuyi yakhala ili yachinyai pa matimu omwe amatha kutchinjiriza golo lawo muligiyi.


This index grid cannot be overridden, removed, or modified.

Timabokosi tojambulidwa timeneti sitingakwiliridwe, kuchotsedwa, kapena kusinthindwa.


We’re breaking down the biggest moments episode-by-episode!

Tikugaya chisangalalo apa kugwetsa gawo-ndi-gawo la filimiyi.


George suggests that Robert blow off some steam by roller-skating.

George akunena kuti Robert ayambe wapola moto pochita masewera othamanga pa nsapato zokhala ndi timateyala.


Many websites offer reviews, recommendations, and detailed pricing information.

Mawebusayiti ambiri amasonyeza ndemanga, zoyenera kuchita, komanso kufotokoza mwamvemvemve mitengo yake.


Hobby Lobby has now turned into a billion-dollar enterprise.

Hobby Lobby pano ndi kampane ya ndalama zankhanizankhani.


Lowetsani zokhudza inu mumipata ili mmusiyi.


Ministry officials, governmental agencies, regulatory authorities, and civil society organizations.

Mabwana a ku unduna, nthambi zaboma, mabungwe oyendetsa ntchito zosiyanasiyana komanso mabungwe omenyera maufulu a anthu.


Replacement teachers discovered notes in classrooms containing offensive messages.

Aphunzitsi omwe anasinthana ndi anzawo anapeza zolemba zotukwana m'makalasi.


Western European countries have the largest consumer markets.

Mayiko akumvuma kwa ku Ulaya ali ndi anthu ambiri omwe amagula ndi kugwirtsa ntchito zinthu.


Add your cinnamon and cocoa powder while continuing to mix.

Onjezerani cinnamon ndi ufa wa koko pomwe mukupitiriza kusakaniza.


Performed firmware upgrade prior to starting hardware install.

Tinayamba takuza ma firmware amukompyuta ntchito yolumikiza zipangizo zina isanachitike.


Prepared coffee, cleaned dining areas, opened the register, and carried out other opening duties.

Ndinakonza khofi, kukonza malo odyera, ndinatsegula buku lakalembera kenako ndinachita ntchito zina zoyambilira.


Tracking devices can be installed on vehicles and equipment;

Makina othandiza kudziwa komwe chinthu chili zitha kuikidwa pa galimoto ndi zipangizo zina;


These reasons should be recorded, reported, and studied for trends.

Zifukwa izi zikuyenera kulembedwa, kupangidwa lipoti, komanso kuwerengedwa pofuna kudziwa momwe zinthu zikuyendera.


Max plays guitar, bass, and drums, sings vocals, and writes the songs.

Max amaimba gitala, ng'oma zabesi, kuyimba mawu komanso kulemba nyimbo.


Like many young artists, Smith worked as a gallery installer and exhibition designer.

Monga oyimba achichepere ambiri, Smith anagwirapo ntchito ngati woyika zinthu mmalo ku malo ozionetsero za ntchito zaluso komanso ndiwokonza zionetsero zaluso.


Royal Rangers is a christian scouting program designed to minister to the needs of boys.

Royal Rangers ndi pulogilamu yachikhirisitu yomwe cholinga chake ndi kulalikira pofuna kukwaniritsa zofuna za anyamata.


Precision calibration components allow for greater measurement accuracy.

Zinthu zothandiza kugawa chinthu m'magawo ofanana zimathandiza kuti anthu adziyeza zinthu molondola.


Typically, equity-trading platforms cannot receive funds via credit cards.

Moyembekezereka, malo ogulirapo komanso kugulitsirapo masheya sangalandire ndalama kudzera mnjira ya makadi olipilira zinthu.


Maintain agreed stock levels where applicable and closely monitor aged stock.

Kuonetsetsa kuti kuchuluka kwa katundu sikukusintha kwambiri ngati kuli kotheka komanso kuchita kalondolondo wa katundu wokhalitsa.


Flowers grown from their upper branches are translucent to white.

Maluwa omera kunthambi zakumtunda kwake amakhala oonekera pang'ono komati okhala ngati oyera.


The entire castle of every Disney movie has featured a logo in the shape of an 's'!

Kapangidwe ka kanema ina iliyonse ya Disney pamakhala chizindikiro chooneka ngati chilembo 's!


The documents indicated that Ford was involved in funding a suite of classes for institutions like "Para Nosotras".

Zikalata zinaonetsa kuti Ford anali okhuzidwa ndi kupereka chithandizo cha ndalama ku mabungwe monga "Para Nosotras".


I use different packaging as print sizes comes in various formats.

Kupakira ndimagwiritsa ntchito njira zosiyanasiyana zopakilira chifukwa choti zilembo zimabwera mmaonekedwe osiyanasiyana.


Turn visitors into subscribers, paying fans, and lifelong readers.

Sinthani anthu ongobwera kudzawerenga nao kuti akhale olembetsa, otsatira olipira, komanso awerengi amuyaya.


Modern reporting encourages collaboration by sharing reports and allowing input.

Pa kufalitsa nkhani kwa masiku anu amalimbikitsa kuchitira zinthu pamodzi pogawana nkhani komanso kuti ena aikepo maganizo awo.


Marc realized the importance of serving God by honing his talent as a graphic artist.

Marc anazindikira ubwino wotumikira Mulungu popititsa patsogolo luso lake lojambula zinthu lomwe anabadwa nalo.


Peter deals with the consequences of neglecting his everyday responsibilities.

Peter amathana ndi zotsatira za kusalabadira maudindo ake a tsiku ndi tsiku.


The Graduate Council's minimum requirements for advanced degrees are described below.

Zofunikira kuti munthu apange maphunziro apamwamba zokhazikitsidwa ndi Komiti Yoona za Maphunzirowa zafotokozedwa pansipa.


Nevertheless, each division follows general laws and rules.

Komabe, chigawo chilichonse chimatsatira malamulo.


They are fully transferable, just like physical tickets printed on ticket stock.

Amatheka kusinthisana, monga mmene amachitikira matiketi apepala.


The jobs generated would soon disappear in the grand scheme of things.

Ntchito zomwe zapangidwa posachedwapa zisokonekera mmene zinthu kuonekera chabe.


Molecular dynamics simulations of intestinal fatty acid-binding protein.

Zochita zoonetsera chabe momwe tizidutswa ta mafuta tolumikiza tizidutswa ta mapulotini timagwirira ntchito m'matumbo.


There is a secondary element at work, an old defense mechanism.

Pali chinthu china chapadera chomwe chikugwira ntchito, njira yodzitetezera yakalekale.


The internet is more than facebook chats, twitter memes, and instagram pictures.

Intaneti ndi zinthu zambiri kuposera pa mchezo wa pa facebook, zithunzi ndi makanema ansangulutso, komanso zithunzi za pa instagram.


November 25 Wait-listed applicants informed of acceptance status.

Novembala 25 Opempha malo omwe anauzidwa kuti adikire kaye akuuzidwa za kuvomerezeka kwawo.


Strategic supplier relationships, providing extensive technical knowledge.

Maubale ofunikira kwambiri a pakati pa operekera katundu, kupereka nzeru zakuya.


Scheduled sheet metal fabrication and planned driver routes.

Kupanga malata azitsulo komwe kwakonzedwa komanso njira zomwe oyendetsa galimoto atsatire.


Benefit from our continuous innovation and scientific expertise.

Kupindula ku kachitidwe kathu kazinthu kaluso komanso ukadaulo wathu pasayansi.


Over time, we learned names, stories, systems, and networks.

Patadutsa nthawi, tinaphunzira mayina, nkhani, machitidwe azinthu komanso maubale.


Federal agents conducted additional searches across Florida.

Ogwira ntchito motumidwa ndi boma anapangaso zofufuza ku Florida konse.


Just talking about policies, candidates, and election dates with family and friends is productive.

Kungoyankhula za malamulo, opikisana, komanso masiku achisankho pamodzi ndi abale ndi anzathu ndi chinthu chabwino.


The monitor component includes a menu-driven operator interface.

Gawo lolondoloza momwe zinthu zikuyendera lili ndi gawo loyendetserapo zonse lokhala ndi menyu.


Unlike the earlier films, relatively trim 80-minute affairs, Midnight runs nearly thirty minutes longer.

Kusiyana ndi mafilimu akale, kuchotsa pafupifupi zochitika za mphindi 80, filimu ya Midnight imatalikabe ndi pafupifupi theka la ola.


They are even prohibited from receiving their loved ones’ remains.

Iwo amaletsedwanso kulandira mitembo ya okondedwa awo.


Even sports teams and political parties have started turning to audio branding.

Angakhale matimu a zamasewero, azipani zandale nawonso anayamba kugwiritsa mau podzigulitsa.


Our website and content are protected by international copyright laws and database rights.

Webusayiti yathu komanso zopezeka pamenepo ndizoletsedwa ndi malamulo okhudza umwini wantchito yaluso komanso maufulu okhudza zinthu zosungidwa paintaneti.


Moreover, after each session, the inner space becomes vaster and bigger.

Komanso, pakutha pa zochita zonse, gawo lamkati limasanduka lokulirapo.


Knowing and maintaining code is critical for maximum fire protection.

Kudziwa komanso kutsatira ndondomeko yakachitidwe ka zinthu ndikofunikira kwambiri pofuna kudziteteza ku ngozi za moto.


Border colors for unfocused and focused windows, respectively.

Makaka am'balim'bali a magawo a pakompyuta omwe sanatsegulidwe komanso omwe atsegulidwa, motsatira momwe zatchulidwiramu.


These technologies are becoming true production solutions, especially for industries like dental and consumer products.

Nzeru zamakono zimenezi zikusanduka njira yofunikira zedi popanga zinthu, makamaka pa zochitika zokhudza mano komanso zinthu zomwe anthu amagwiritsa ntchito.


The dual-energy technique simplifies bone and plaque removal.

Njira yogwiritsa ntchito mphamvu zamtundu uwiri imachepetsa ntchito yochotsa fupa ndi zokanilira mmano.


Deficit reduction requires actually cutting military spending.

Kuchepesa kupelewera kwa ndalama kumafuna kuchepetsa ndalama zomwe zimagwiritsidwa ntchito pa zachitetezo.


That’s how they’ve calculated the combined managed payments percentage!

Umu ndi momwe iwo awerengesera kuchuluka kwa zolipiridwa zonse mophatikiza.


Leaving some graduates in more challenging situations than others.

Kusiya ena omwe amaliza kumene sukulu yawo yaukachenjede pamavuto aakulu kusiyana ndi ena.


The experimental drugs "calmed" auto-aggressive T-cells and stopped inflammation.

Mankhwala omwe akuyesedwa chabe "anaziziritsa" maselo otchedwa T-cells omwe amakhala olusa komaso kuletsa kutupa.


This funding directly supports our students on campus today.

Thumba la ndalamali limathandiza ophunzira athu okhala pompano lero.


We recommend giving adult dogs organic, locally produced, raw honey.

Tikulimbikitsa zopereka ku agalu aakuluakulu uchi wachilokolo, opangidwa m'madera, osasinthika nkomwe.


The centre and rear speakers operate only in multi-channel surround mode.

Sipika yapakati ndi yakumbuyo zimagwira ntchito mumodi ya multi-channel surround.


Turns out, he liked that album a lot and ended up buying a copy himself!

Zinadziwika, iye ankakonda chimbale chimene chija ndipo naye anachigula!


Anyone who is a first-time parent knows the challenges of figuring out what to buy.

Wina aliyense yemwe ndi kholo koyamba akudziwa momwe chiganizo chogula chinthu china chake chimavutira kupanga.


Boat trailer wholesale manufacturer, parts and service provider.

Wopanga ngolo za boti zopikulitsa, woperekera zida zamaboti komanso thandizo losiyanasiyana.


Jones said that the institute was in major cities like Los Angeles, USA; New York, USA; and New Delhi, India.

Jones ananena kuti bungwelo linali mumizinda ikuluikulu monga ku Los Angeles, USA; New York, ndi ku New Delhi, India.


Strengthening families through biblical principles and Kingdom values.

Kulimbitsa mabanja kudzera mu ziphunzitso za mubaibulo komanso mfundo zotsatira pamoyo za Ufumu wa Kumwamba.


The problem was caused by a filter that was applied in software to the sensor signal.

Vutolo linayamba chifukwa cha kusefa kwa zinthu komwe kunaikidwa mu pulogalamu yakompyuta.


He tells me he originally tried the injection technique and, as he expected, it was too fiddly and gave him zero success.

Akundiuza kuti poyamba anayesa njira ya jakisoni ndipo monga momwe iye amayembekezera, inali yovuta kwambiri moti palibe chomwe iye anaphulapo.


Mr. Franklin holds sole voting and investment power over such shares.

Bambo Franklin ndi okhawo omwe ali ndi mphamvu yovota komanso yopanga bizinesi pa masheya oterowo.


Newsom, if you haven't noticed, keeps calling us a nation-state.

Newsom, ngati sunazindikire, amangotiimbira ife ngati dziko.


Divides monthly rental charges into user-defined categories.

Amagawa ndalama zolipira lenti mumagawo ogwirizana ndi omwe amagwiritsa ntchito.


Data collected from online user-completed forms is stored in secure, password-protected server locations.

Mayankho otolera kudzera pa mafomu a paintaneti amasungidwa munkhokwe za paintaneti zotetezeka, komanso zotsegula ndi nambala yachinsinsi.


Visiting Scholar submissions are accepted on an ongoing basis.

Zopereka za Ophunzitsa Ongobwera zimalandiridwa nthawi ina iliyonse.


African beliefs mixed with Christianity or survived independently.

Zikhulupiliro za ku Africa zosakanikirana ndi Chikhirisitu kapena zomwe zilipobe pazokha.


Member physicians and researchers develop widely recognized clinical practice guidelines.

Madotolo komanso ochita kafukufuku omwe ndi mamembala amapanga ndondomeko zoyenera kutsata pa ntchito zachipatala.


Johnson previously served as the regional chief administrative officer.

Kumbuyoku Johnson anakhalapo mkulu woyendetsa ntchito m'chigawo chonse.


The last days will show whether Africa stands united until the end.

Tsiku lomaliza lidzaonetsa ngati Africa ndiwogwirizana mpaka kumapeto.


All female subjects will be required to take a urine pregnancy test before each Gardasil 9 dose.

Padzafunika kuti mikodzo ya otengapo gawo onse aakazi idzayezedwe ngati ali ndi mimba asanalandire mankhwala a Gardasil 9.


Gene expression profiling revealed a pronounced pro-inflammatory phenotype.

Chionetsero cha momwe majini amaonekera chinaonetsa kuti pali maonekedwe otupa ndithu.


This app, developed by William Studio, is mainly for anime character creation.

Apulikeshoniyi yopangidwa ndi William studio makamaka kuti idzigwiritsidwa ntchito popanga mtengambali wa pamafilimu amakatuni.


Fuel pump relay wiring diagram (automatic transmission only).

Chithunzi cha momwe mafuta amayendera mugalimoto (magalimoto a otomatiki okha).


The programme in future should consider age limit when considering candidate to be trained.

Mtsogolo pulogalamuyi idzasonyeze msinkhu womaliza wa anthu oyenera posankha anthu omwe akuyenera kulandira maphunziro.


In his diary, young Washington expressed some reservations.

Mudayale yake, Washington wamng'ono anaonetsa kukaika.


Sexy pics of wasted chicks flashing themselves to officers

Zithunzi zachikoka za azimayi otayika akudzionetsera kwa ogwira ntchito


There are numerous designs of such voltage-controlled circuit elements.

Pali mitundu ingapo ya kapangidwe ka magawo a njira yozungulira yomwe mphamvu yamagesi imadutsamo


Johann says he's moved effortlessly through this world of international stars after Paris.

Johann wayenda ulendo wosavuta mudziko la akatswiri adziko lonse lapansi atachoka ku Paris.


Sets were moved, lighting was adjusted, and actors made costume changes.

Zochitirapo sewero zinasunthidwa, kuwala kunasinthidwa, ochita zisudzo anasintha zovala zawo.


Energy represents over 97 percent of total motor operating costs.

Ndalama zokwana 97 pa zana lina liliyonse zosamalirira galimoto zimalowa kumafuta.


Our experts' advice has been profitable to our clients, ranging from residential solar owners to large commercial sites.

Ulangizi wa akatswiri athu unali opindulitsa kwa makasitomala athu kuyambira omwe ali ndi masola mmalo okhala anthu ndi mmalo ochitiramo malonda.


Book artist, printmaker, rabid reader, freelance writer, and editor.

Mlembi wamabuku, wochita maluso papepala, wowerenga mabuku kwambiri, wolemba woima payekha, komanso mkonzi.


Isaac Newton observed objects falling and eventually proposed gravity.

Isaac Newton anaona kuti zinthu zimagwa kotero anabweretsa ganizo la mphamvu yomwe imakokera zinthu pansi.


The angels announced the birth of Christ three separate times?

Angelo anaulutsa za kubadwa kwa Khirisitu nthawi itatu yosiyana.


Performing minor diagnostic tests and procedures as directed by healthcare professionals.

Kupanga zoyezayeza zazing'ono zofuna kupeza matenda ndi zinthu zina molangizidwa ndi akuluakulu azaumoyo.


Editorial pages around the country supported Hoover in calling out the army, something we would never see in the Covid era.

Olemba nkhani mumanyuzi dziko lonse anaonetsa kuti ali mbali ya Hoover poitanitsa azachitetezo, chinthu chomwe sichinkachitika munyengo ya Kovidi.


Ensuring resource availability for the development of the sector;

Kuonetsetsa kuti zonse zofunikira zothandizira pachitukuko cha gawoli zikupezeka,


Bonus points to Microsoft for allowing many route configuration options.

Mapointi abonasi operekedwa ku kampane ya Microsoft kamba kopereka mwayi waukulu wosinthasintha momwe makompyuta awiri atha kulumikizirana.


These matches are chosen from all registered accounts, according to your settings.

Kufanana kumeneku kumasankhidwa kuchokera ku ma akaunti onse olembetsedwa, motstira zikonzero zomwe mwaika.


The awards are entirely subjective, not formed through consultation, and aren't necessarily backed up with facts.

Mphoto zoperekedwazi zimangotengera momwe munthu waganizira ndipo sikuti zimakhazikitsidwa potsatira zokambirana komanso sikuti pali mfundo zenizeni zoikira umboni mphotozi.


As a reminder, this company launched a 34-inch curved gaming monitor last October.

Mongokumbutsana chabe, kampane ino yakhazikitsa sikirini ya kompyuta yokula mainchi 34 yosewererapo magemu.


Why are the Asian-owned businesses shown in movies like this almost always restaurants?

Kodi n'chifukwa chiyani mabizinesi a amwenye omwe amaonetsedwa mumakanema ngati awa amakonda kukhala malo odyerapo?


Demonstrated experience managing cross-functional communications.

Kukhala ndi mbiri yoti umboni ulipo woti unagwirapo ntchito yofalitsa mauthenga m'magawo osiyanasiyana.


Unfortunately, this map isn't supported on your browser.

Mwatsoka, mapu awa sangatseguke pa makina otseukulira masamba a paintaneti anu.


The kit consists of two wheels and the struts that mount to the frame of the bicycle.

Chinthuchi chili ndi mateyala awiri komanso sipuling'i yomwe imamangidwa ku felemu ya njinga.


All rooms come fully equipped with cable satellite television.


We might be inspired by books, concepts, or historical figures.

Titha kulimbikitsidwa ndi mabuku, maganizo komanso anthu ambiri yakale.


Walk hundreds of miles through possibly dangerous territory?

Yendani mtunda wa mamailo mazanamazana kudutsa mumalo oopsa kwambiri?


There was a meme where a ray of light would fuse the vice president and a frog

Panali kakanema kansangulutso pomwe kuwala kumatha kusakaniza pamodzi wachiwiri kwa mtsogoleri wadziko ndi chule.


In 2001, Chris joined the family business, where he served as a sales representative for five years.

M'chaka cha 2001, Chris anajoina bizinesi yapabanja, ndipo iye anali ngati wogulitsa malonda kwa zaka zisanu.


Compared to September, category sales increased by eight percent.

Kusiyana ndi mwezi wa Seputembala, malonda a m'gawo limodzi anachuluka ndi mulingo wa zinthu zisanu ndi zitatu pa zana lilironse.


Print the page that contains students' final questions and answers.

Tulutsani papepala tsamba la pakompyuta pomwe pali mafunso ndi mayankho omaliza a ana asukulu.


The next part starts by calling the setup function in the helpers module.

Gawo lotsatira limayamba popita pa setup mu ndondomeko zothandizira ogwiritsa ntchito.


Chemical dependency nursing certification or specialist is preferred.

Setifiketi ya maphunziro okhudza kupereka chithandizo kwa anthu omwe amadalira mankhwala ndi zinthu zina zosintha kagwiridwe ntchito ka thupi ndi imene ikufunika kwambiri.


Fig. 12. Synthesis gas manufacturing process by gasification.

Chithunzi 12. Kapangidwe ka mpweya womwe umagwiritsidwa ntchito popanga makemiko ndi zinthu zina kudzera munjira yosintha zinthu kuchoka ku chinthu cholimba kapena chamadzimadzi kupita ku mpweya.


What about electronic, electrical, or mechanical applications?

Nanga zokhudza ma apulikeshoni okhudza zipangizo zoyendera magesi, kapena zamagesi?


Martin realizes that the android’s gun is now able to kill humans, so he flees.

Martin akuzindikira kuti mfuti ya pulogilamu yopezeka mumafoni amakono ya andiloidi pano ili ndi kuthekera kopha anthu, ndiye wathawa.


Python automatically gets a variable datatype depending upon the value assigned to the variables.

Chiyankhulo chogwiritsidwa ntchito pokonza mapulogalamu a kompyuta chimakhala ndi mitundu ya mauthenga kutengera zomwe zalowetsedwa ku gawo la zinthu zomwe zimasinthasintha.


Sienna Sauce, a 16-year-old founder, will audit the program.

Sienna Sauce, wa zaka 16 yemwe anaiyambitsa, ndi amene adzachite kauniuni wa pulogalamuyi.


Substandard identification, recording, and reporting procedures.

Ndondomeko yosakhala bwino yopezera anthu, yojambulira komanso yoperekera malipoti.


These innovative projects set the new standard for improving cities worldwide.

Mapulojekiti akachitidwe kazinthu kamakono ngati awa amabweretsa kaganizidwe katsopano kothandiza kupititsa patsogolo mizinda dziko lonse lapansi.


Jack Dorsey explained the corporation did not manage the problem nicely.

Jack Dorsey anafotokoza kuti kampaneyo siinayendetse vutoli bwino.


Counseling centers offer depression therapy for people of all ages.

Malo operekerapo uphungu amathandiza anthu opsinjika mmaganizo a misinkhu yosiyanasiyana.


From the smallest to the greatest decisions, choices, and actions.

Kuchoka ku ziganizo, masankho, komanso zochita zing'onozing'ono kufika zazikulu kwambiri.


Were the organizational roles and responsibilities clearly identified?

Kodi ntchito ndi maudindo a bungwelo zinafotokozedwa bwinobwino?


Click below for the medical laboratory sciences faculty listing.

Dinani pansipa kuti muone zambiri zokhudza phunziro la sayansi ya zachipatala zoyezayeza zinthu.


It has operations in southern, central, and northern Louisiana.

Limagwira ntchito m'madera a kumwera, pakati ndi kumpoto kwa Louisiana.


After her son died, Mary found herself shifting artistically.

Mwana wake atamwalira, Mary anapezeka kuti wayamba kusintha maluso ake.


The German educational and industrial models are closely linked.

Kachitidwe ka ntchito zamaphunziro komanso chitukuko cha makampani ndizogwirizana kwambiri.


Trump also criticized some news media coverage of the coronavirus.

Trump nayeso anadzudzula momwe nyumba zoulutsa nkhani zimaulutsira za kachirombo ka coronavirus.


It confirmed that my greatest insecurities about her exam scores were well-founded.

Ine ndinatsimikiza kuti zomwe ndinali nazo nkhawa zinapherezeka pa zotsatira za mayeso ake.


Drug test screening groups are commonly referred to as a drug testing panel.

Magulu oyeza mankhwala amakonda kutchedwa kagulu koyeza mankhwala.


Therefore, the concentration of ions increases, resulting in increased conductivity.

Choncho, kuchuluka kwa ma ayoni kumakula zomwe zimaonjezera mphamvu yoti zinthu zina zitha kudutsamo.


Higher-protein diets are often recommended for older consumers;

Zakudya zomwe pali zanyamanyama zambiri zimalimbikitsidwa kwa anthu aakuluakulu.


The servers are located in 3 regions north america, europe and asia.

Nkhokwe zomwe zinthu za paintaneti zimasungidwa zili m'zigawo 3, ku north america, ku ulaya komanso ku asia.


Khan Academy recently introduced guided meditation practices.

Posachedwapa ku Khan Academy anakhazikitsa mchitidwe wolingalira wotsatira ndondomeko.


Electric units are easily integrated with machine controls.

Kagwiritsidwe ntchito ka mayunisi amagesi sikamavuta kulumikiza ndi kagwiridwe ntchito ka makina ena.


Michael Johnson concurred and stated it also met significant aspects of the zoning.

Michael Johnson anavomereza ndipo anafotokoza kuti zimagwirizana ndi magawo ambiri a ntchito yokhazikitsa madera.


The patient was successfully treated with surgical drainage and antibiotic administration.

Wodwalayo anathandizidwa bwino kwambiri ndi njira yotulutsa zamkati mwathupi kudzera m'machubu komanso mankwala opha tizilombo mthupi.


He is sick of watching innocent people die in random acts of violence.

Iye ndiwotopa kuona anthu osalakwa akumwalira pazipolowe zopanda paka.


It is also dependent on aspects such as ethnic, cultural, and geographical differences.

Chimatengeraso kwambiri zinthu monga kusiyana kwa mtundu, chikhalidwe komanso kokhala.


Drivers are trained in responsible eco-driving and fuel usage techniques.

Oyendetsa galimoto amaphunzitsidwa zokhudza kuyendetsa galimoto kosaononga chilengedwe komanso njira zogwiritsira ntchito mafuta ochepa.


Have your business partners signed their partnership agreements?

Kodi anzanu ochita nao bizinesi asayinira zikalata za mgwirizano?


Originally published April 11, 2014 and updated periodically.

Kusindikizidwa koyamba pa April 11, 2014 ndi kumaonjezera zina ndi zina nthawi ndi nthawi.


Processes outgoing mail, maintains files, orders supplies, and ships packages.

Amasonkhanisa makalata otuluka, kukonza mafailo, kuitanitsa zinthu zofunikira zosiyanasiyana, komanso kunyamula katundu osiyanasiyana.